ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII SA
CERTIFICADO
INSPECCIÓN GRÚAS DE BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ASME - 30.22-2016
(CERTIFICATE OF INSPECTION ARTICULATING BOOM CRANES)
Fecha de Inspección
Lugar de Inspección
Código Interno
Inspector Responsable
2024-01-26
BASE GUAYAQUIL
N/D
ING. RAMIRO LÓPEZ
DATOS DESCRIPTIVOS
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
(Inspection )
SOLICITADO POR (Requested by)
PLACA DEL CAMIÓN (truck ID.)
EQUIPO (Name of loose gear)
CAPACIDAD DE LEVANTE MAX.
MODELO (Model)
MARCA (Brand)
FECHA DE FABRICACIÓN / MATRICULA (Built date)
Nro. DE SERIE (Serial Nr.)
Nro. TRAMOS (Section N.-)
PROCESO DE INSPECCIÓN
Procedimiento
Cód..
Instrumento de Comprobación
Equipo
Fecha Cal.
CM-TBX-003
1.- PR-INSP-002 Inspección Técnica
de Grúas móviles de Boom
Articulado
ENII-GBA-4401-0215
PAREDES LOPEZ IVONNE
GBO 7463 (PLACA)
ARTICULATING BOOM CRANE
10 400 kg
F330B/360B XP 26
FASSI
2004/2019
4401
BASE+5 SECCIONES+3 HIDRAULICOS (PLUMIN)
CINTA MÉTRICA
2023-05-22
Prueba carga según cuadro de trabajo
Configuración
Datos
Unid
Capacidad Max.
1450
kg
Carga de Prueba
1450
kg
C-HS-003
PIE DE REY
2023-03-02
Radio
16,75
m
D-ITO-001
DINAMÓMETRO
2023-02-07
Longitud
16,75
m
Angulo
N/A
ENII S.A. certifica que en la fecha de esta inspección el equipo arriba descrito, fue sometido a una prueba de carga segura
y visualmente inspeccionado conforme al estándar ASME B30.22:2016 (Articulating Boom Cranes) para la emisión del
presente certificado.
ENII S.A. certifies that on the date of this inspection the equipment described above was subjected to a load test that was safe and visually inspected in
accordance with the ASME B30.22:2016 (Articulating Boom Cranes), for the issuance of this certificate.
Una tonelada métrica (t) equivale a 1000 kg y una tonelada americana (Ust) equivale a 907 kg.
Los resultados de este certificado hacen referencia a las condiciones del equipo y momento en que se realizó la inspección y no representa obligación o
responsabilidad alguna posterior a la fecha de inspección.
RESULTADOS DE INSPECCIÓN
De acuerdo a los procedimientos, instructivos, y reporte de inspección FR-INSP-009, el EQUIPO se encuentra dentro de
los rangos normales de operación.
RESULTADO:
CONFORME
✓
EL EQUIPO SE ENCUENTRA EN CONDICIONES OPERATIVAS
Fecha de emisión del Certificado (Certificate issue date)
Fecha de vencimiento del Certificado ( Proof load due date)
Fecha de próxima de Inspección (Next inspection date)
EDUARDO
FABIAN
LOPEZ
PEREZ
C=EC, O=SECURITY
DATA S.A. 2,
OU=ENTIDAD DE
CERTIFICACION DE
INFORMACION,
SERIALNUMBER=2211211
03306, CN=EDUARDO
FABIAN LOPEZ PEREZ
ING. EDUARDO LÓPEZ
GERENTE TÉCNICO ENII S.A
Cel:0991063854 - Oficina: (02)2236791
info@eniisa.com
http://www.eniisa.com
Quito – Ecuador
2024-01-29
2025-01-26
2025-01-26
ENII-GBA-4401-0215
ENII-GBA-4401-0215
FR-INSP-009.06
PAG 1 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII S.A.
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
FECHA DE INSPECCIÓN
FECHA EMISIÓN
FECHA EXPIRACIÓN
EMPRESA
PAREDES LOPEZ IVONNE
LUGAR INSPECCIÓN
BASE GUAYAQUIL
NOMBRE DEL INSPECTOR ING. RAMIRO LÓPEZ
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ASME - 30.22-2016
ENII-GBA-4401-0215
2024-01-26
2024-01-29
2025-01-26
DATOS DEL EQUIPO
CAPACIDADES DE TRABAJO
FASSI
MARCA
CAPACIDAD MÁXIMA
4401
SERIE
LONG PLUMA
ARTICULATING BOOM CRANE
TIPO
RADIO
F330B/360B XP 26
MODELO
ANGULO
DATOS DE CAMIÓN
10 400 kg
CAPACIDAD
N/D
HORÓMETRO
MARCA
FECHA DE
2004/2019
FABRICACIÓN /
MODELO
MATRICULA
N/D
CÓDIGO INTERNO
PLACA/SERIE
BASE+5 SECCIONES+3 HIDRAULICOS (PLUMIN)
N.- TRAMOS
DATOS DEL MOTOR
DATOS BLOQUES DE CARGA
CUMMINS
MARCA
CAPACIDAD BLOQUE PRIN.
MONTAJE DE GRÚA
76180092
SERIE
ISGe3-400
MODELO
Nº DE ESTABILIZADORES
68435 km
KILOMETRAJE
TIPO DE MONTAJE
10 400 kg
2,75 m
2,75 m
N/A
FOTON
AUMAN BJ1259 AC 11,8
2P 6X4 TM
GBO 7463 (PLACA)
16 000 kg
4
PARTE FRONTAL
El equipo antes descrito fue inspeccionado empleando técnicas de inspección de acuerdo a normativas de referencia:
ASME B30.22 (2016) y manual del fabricante.
RESULTADOS:
CONFORME
RAMIRO
DAVID
LOPEZ
PEREZ

NO CONFORME
EDUARDO
FABIAN
LOPEZ
PEREZ
C=EC, O=SECURITY
DATA S.A. 2,
OU=ENTIDAD DE
CERTIFICACION DE
INFORMACION,
SERIALNUMBER=050523
110226, CN=RAMIRO
DAVID LOPEZ PEREZ
ING. RAMIRO LÓPEZ
INSPECTOR ENII SA
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
C=EC, O=SECURITY
DATA S.A. 2,
OU=ENTIDAD DE
CERTIFICACION DE
INFORMACION,
SERIALNUMBER=2211211
03306, CN=EDUARDO
FABIAN LOPEZ PEREZ
ING. EDUARDO LÓPEZ
GERENTE TÉCNICO ENII S.A.
Versión 06
PAG 2 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII S.A.
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
ENII-GBA-4401-0215
EMPRESA
PAREDES LOPEZ IVONNE
FECHA DE INSPECCIÓN
2024-01-26
LUGAR INSPECCIÓN
BASE GUAYAQUIL
FECHA EMISIÓN
2024-01-29
NOMBRE DEL INSPECTOR
ING. RAMIRO LÓPEZ
FECHA EXPIRACIÓN
2025-01-26
CONDICIÓN: NA: No aplicable S: Satisfactorio DL: Defecto Leve DG: defecto Grave
DOCUMENTOS DE REFERENCIA: B30.22 (2016)
MANUAL DEL FABRICANTE, REGLAMENTACIÓN DEL SECTOR
INSPECCIÓN DOCUMENTAL
A DOCUMENTACIÓN DEL EQUIPO
S DG DL NA
1 Matricula doc. Identificación

2 Manual de operación

3 Manual de servicio-partes

4 Programa de Mantenimiento

5 Registros de Reparaciones

6 Tablas de Carga

7 File de Inspecciones

INSPECCIÓN MECÁNICA Y ESTRUCTURAL
B CABINA
S DG DL NA
E ACCESORIOS DE SEGURIDAD
S
8 Accesos y puntos de apoyo, estado

32 Extintor ABC

9 Puerta seguro posic. abierto y posic. cerrado

33 Conos

10 Vidrios, parabrisas y techo

34 Adhesivos, señaléticas de seguridad

11 Limpia parabrisas

12 Asiento

F ESTRUCTURA, BASTIDOR (CHASIS)
S
13 Cinturón de seguridad

14 Espejos laterales de cabina

35 Chasis (bastidor)

15 Fijación de volante

36 Estructura

16 Condición de la cabina/estructura

37 Soldaduras

38 Vigas de estabilizadores

C TABLERO DE INSTRUMENTOS
S DG DL NA
G PLUMA
S
17 Indicador de Combustible

18 Indicador de Carga de Batería

39 Condición de tramos

19 Indicador de temperatura

40 Bases

20 Indicador de nivel de aceite

41 Soldadura

21 Indicador de rpm del motor

42 Alineación

D LUCES Y ALARMAS DE CAMIÓN
43 Condición de Poleas

S DG DL NA
44 Condición de Pasadores

H EXTENSIÓN DE PLUMA o TELEJIB
S
22 Luces Interiores de indicadores y de salón

23 Faros frontales

24 Direccionales delanteras

45 Condición de tele jib

25 Luz de parqueo

46 Bases

26 Luz retro

47 Soldaduras

27 Luz de frenado

48 Alineación

28 Direccionales posteriores

49 Condición de poleas
29 Licuadora

50 Condición de pasadores
30 Alarma de retroceso


31 Bocina
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
Versión 06
DG DL NA
DG DL NA
DG DL NA
DG DL NA


PAG 3 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII S.A.
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
ENII-GBA-4401-0215
EMPRESA
PAREDES LOPEZ IVONNE
FECHA DE INSPECCIÓN
2024-01-26
LUGAR INSPECCIÓN
BASE GUAYAQUIL
FECHA EMISIÓN
2024-01-29
NOMBRE DEL INSPECTOR
ING. RAMIRO LÓPEZ
FECHA EXPIRACIÓN
2025-01-26
S DG DL NA
O GANCHO PRINCIPAL
S
51 Cilindro(S) elevador de pluma

77 Marca de capacidad,

52 Cilindro(S)estabilizadores

78 Accesorio, sujeción de gancho

53 Cilindro extensión pluma

79 Giro del gancho

54 Cilindro(S) vigas de estabilizadores

80 5% Apertura de garganta

55 Circuito hidráulico

81 Desviación de la punta

56 Winches

82 10% Desgaste del gancho

57 Frenos

83 Seguro del gancho

S DG DL NA
84 Estado del gancho

58 Compresor

P SISTEMA DE TRASLACIÓN
S
59 Líneas de conducción

60 Acoples

85 Neumáticos , apropiados según el fabricante

86 Bandas de rodadura (neumáticos)

S DG DL NA
87 Estructura (neumáticos)

Q MOTOR(S) DE COMBUSTIÓN
S
I
SISTEMA HIDRÁULICO
J SISTEMA NEUMÁTICO
K SISTEMA ELÉCTRICO
61 Estado de baterías

62 Protección de sobre carga eléctrica (fusibles)

63 Interruptor Master

88 Gases de escape entubados

64 Aislamiento de alambres y conectores

89 Fugas de aceite por cuerpo del motor

L CONTROL DE MOVIMIENTO
S DG DL NA
R DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
S
65 Mandos libres de atrapamientos

90 Tapa del combustible

66 Dirección del movimiento de mando

91 Conductos

67 Posición neutra de los mandos

92 Deposito de combustible

68 señaléticas de funciones

M CABLES DE IZAJE
S DG DL NA
S TORNAMESA
S
69 Cables estado estructural

93 Pernos / tuercas

70 Lubricación

94 Piñón, cremallera, dientes, guardas

71 Enrollado en el tambor

72 Terminal / socket / instalación

N POLEAS
S DG DL NA
T PRUEBAS EN VACÍO
S
73 Ranuras

95 Mecanismo para levantar y bajar cargas

74 Radio

96 Mecanismo para levantar y bajar pluma

75 Bordes

97 Mecanismo para extender y retraer pluma

76 Holguras entre poleas y ejes

98 Mecanismo de giro

99 Mecanismo de viaje y/o recorrido

DG DL NA
DG DL NA
DG DL NA
DG DL NA
DG DL NA
DG DL NA
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END)
ZONA INSPECCIONADA
ENSAYO APLICADO
REFERENCIA
S
DG
OBSERVACIONES
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
Versión 06
PAG 4 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII S.A.
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
ENII-GBA-4401-0215
EMPRESA
PAREDES LOPEZ IVONNE
FECHA DE INSPECCIÓN
2024-01-26
LUGAR INSPECCIÓN
BASE GUAYAQUIL
FECHA EMISIÓN
2024-01-29
NOMBRE DEL INSPECTOR
ING. RAMIRO LÓPEZ
FECHA EXPIRACIÓN
2025-01-26
DOCUMENTOS DE REFERENCIA: ASME B30.22 (2016), y manual del fabricante
CONDICIÓN: S: Satisfactorio; DG: Defecto Grave
PRUEBA DE CARGA
PRUEBA DE ENSAYO ESTÁTICO
DATOS DE LA CARGA
CARGA UTILIZADA
PESO CARGA
PESO APAREJOS
PESO TOTAL
DESCRIPCIÓN
CONFIGURACIÓN
DESCRIPCIÓN
PLUMIN HIDRAULICO
1440 kg
10 kg
1450 kg
LONGITUD DE PLUMA
RADIO DE OPERACIÓN
ANGULO DE PLUMA (°)
CAPACIDAD MÁXIMA
16,75 m
16,75 m
N/A
1450 kg
EVALUACIÓN DEL ENSAYO
COMPROBACIÓN DE ESTABILIZADORES
Tiempo
5 min
10 min
15 min
CARGA
35 cm
35 cm
35 cm
ESTAB. 1
51,5 cm
51,5 cm
51,5 cm
ESTAB. 2
61 cm
61 cm
61 cm
ESTAB. 3
63 cm
63 cm
63 cm
ESTAB. 4
71 cm
71 cm
71 cm
✓
SATISFACTORIO
DEFECTO GRAVE
La carga de ensayo se ha mantenido a 35 cm por encima del suelo y suspendida por un lapso comprendido de 15 minutos.
La carga se encuentra configurada en posición según tabla de cargas , teniendo en cuenta el peso de la carga en servicio y el peso del dispositivo de sujeción de esta y las
fijaciones de los mecanismos de maniobra.
PRUEBA DE ENSAYO DINÁMICO
DATOS DE LA CARGA
CARGA UTILIZADA
PESO CARGA
PESO APAREJOS
PESO TOTAL
DESCRIPCIÓN
CONFIGURACIÓN
DESCRIPCIÓN
PLUMIN HIDRAULICO
1440 kg
10 kg
1450 kg
LONGITUD DE PLUMA
RADIO DE OPERACIÓN
ANGULO DE PLUMA (°)
CAPACIDAD MÁXIMA
16,75 m
16,75 m
N/A
1450 kg
EVALUACIÓN DEL ENSAYO
MOVIMIENTO CON CARGA
SATISFACTORIO
Sistema movimiento y frenado
Estado de los estabilizadores
Condiciones de estabilidad de la máquina
✓
DEFECTO GRAVE
EVIDENCIA PRUEBA DE CARGA
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
Versión 06
PAG 5 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII SA
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
ENII-GBA-4401-0215
EMPRESA
PAREDES LOPEZ IVONNE
FECHA DE INSPECCIÓN
2024-01-26
LUGAR INSPECCIÓN
BASE GUAYAQUIL
FECHA EMISIÓN
2024-01-29
NOMBRE DEL INSPECTOR
ING. RAMIRO LÓPEZ
FECHA EXPIRACIÓN
2025-01-26
REPORTE FOTOGRÁFICO
VISTA GENERAL DEL EQUIPO INSPECCIONADO
IDENTIFICACIÓN
DIAGRAMA DE CARGAS
CILINDROS Y VIGAS ESTABILIZADORAS
CONTROL DE MANDOS, SISTEMA HIDRAULICO
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
Versión 06
PAG 6 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII SA
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
ENII-GBA-4401-0215
EMPRESA
PAREDES LOPEZ IVONNE
FECHA DE INSPECCIÓN
2024-01-26
LUGAR INSPECCIÓN
BASE GUAYAQUIL
FECHA EMISIÓN
2024-01-29
NOMBRE DEL INSPECTOR
ING. RAMIRO LÓPEZ
FECHA EXPIRACIÓN
2025-01-26
REPORTE FOTOGRÁFICO
MOTOR Y KILOMETRAJE
TANQUE DE COMBUSTIBLE, NEUMATICOS, MANGUERAS
GANCHO DE CARGA
GUINCHE
MATRICULA
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
Versión 06
PAG 7 DE 8
REPORTE DE INSPECCIÓN DE GRÚAS DE
BOOM ARTICULADO
ESTÁNDARES NORMATIVAS & INSPECCIÓN ENII SA
CERTIFICADO INSPECCIÓN Nº
PARA USO EXCLUSIVO DE ENII
ENII-GBA-4401-0215
EMPRESA
LUGAR INSPECCIÓN
PAREDES LOPEZ IVONNE
BASE GUAYAQUIL
FECHA DE INSPECCIÓN
FECHA EMISIÓN
2024-01-26
2024-01-29
NOMBRE DEL INSPECTOR
ING. RAMIRO LÓPEZ
FECHA EXPIRACIÓN
2025-01-26
RESULTADOS DE CONFORMIDAD DEL EQUIPO
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
SATISFACTORIO (S): Existe y funciona correcto, su calificación es conforme
DEFECTO LEVE (DL): Existe y funciona correcto, aunque requiere mejora o requiere de un mantenimiento preventivo a futuro (Should
)
DEFECTO GRAVE (DG): Requiere (Shall), pero no tiene, o tiene pero no funciona adecuadamente ( por ejemplo: dispositivos de
seguridad, controles, limitadores, etc.), según normativa ASME B30.22 y manual del fabricante
NO APLICA (NA): Cuando el diseño de la grúa es distinto al ítem mencionado y no corresponde para el presente equipo, excepto lo
que exige la normativa.
CRITERIOS DE CONFORMIDAD
CONFORMIDAD: Cuando el equipo ha superado cada una de las etapas de inspección, y no posee DEFECTOS GRAVES.
CONFORMIDAD CON DEFECTOS LEVES: Cuando el equipo ha superado cada una de las etapas de inspección, sin embargo, se
han identificado defecto leves, que no comprometen la operatividad del equipo y deben ser subsanados.
NO CONFORMIDAD: Cuando el equipo no supera alguna de las diferentes etapas de inspección
CONCLUSIÓN DE CONFORMIDAD
SUMATORIA
CRITERIO
SATISFACTORIO
p
DEFECTO LEVE
0
DEFECTO GRAVE
0
De acuerdo a los estándares y normativas aplicadas, se concluye que el equipo y sus ayudas operacionales es:
RESULTADO DE INSPECCIÓN
EQUIPO CONFORME
EQUIPOS UTILIZADOS EN LA INSPECCIÓN
DESCRIPCIÓN
CINTA MÉTRICA
PIE DE REY
DINAMÓMETRO
RAMIRO
DAVID
LOPEZ
PEREZ
CÓDIGO INTERNO
CM-TBX-003
C-HS-003
D-ITO-001
EDUARDO
FABIAN
LOPEZ
PEREZ
C=EC, O=SECURITY
DATA S.A. 2,
OU=ENTIDAD DE
CERTIFICACION DE
INFORMACION,
SERIALNUMBER=050523
110226, CN=RAMIRO
DAVID LOPEZ PEREZ
ING. RAMIRO LÓPEZ
C=EC, O=SECURITY
DATA S.A. 2,
OU=ENTIDAD DE
CERTIFICACION DE
INFORMACION,
SERIALNUMBER=2211211
03306, CN=EDUARDO
FABIAN LOPEZ PEREZ
ING. EDUARDO LÓPEZ
INSPECTOR ENII SA
FR-INSP-009.06 Reporte de Inspección Grúas Boom Articulado
FECHA DE CALIBRACIÓN
2023-05-22
2023-03-02
2023-02-07
GERENTE TÉCNICO ENII SA
Versión 06
PAG 8 DE 8