Uploaded by wirdbinismail

پەندی ئازارەکان چیرۆک

advertisement
‫کۆمه ه چيرۆکی‬
‫پهندی ئازارەکان‬
‫نووسينی‪:‬سليڤان وەهمی رفعت‬
‫پ داچوونهوە‪:‬سليڤان وەهمی ڕفعت‬
‫بهرگ‪:‬ئارمان هاواری‬
‫پ شهکی‬
‫خو ندنهوە‪ ،‬يهک ﮑه ﻟه هۆکارەکانی کهم کردنهوەی‬
‫ناڕەﺣهﺗيهکان‪ ،‬ئهﺗوان ت وات ﻟ بﮑات به داهاﺗووت گهشبين بيت‪،‬‬
‫وەﻟ ﻟه ههند ﮏ چيرۆکيشدا‪ ،‬ﺗراژيديايهکی وەها ههيه‪ ،‬که وات‬
‫ﻟ دەکات خۆت ﻟه شو نی کارئهکﺗهرەکان دابن يت و ههست به‬
‫ئازارەکانيان بﮑهيت‪.‬‬
‫ئهم کۆمه ه چيرۆکهی ﻟهبهر دەسﺗی ئ وەی خو نهر دايه‪،‬‬
‫چيرۆکی ﺗهمهن ﮑه‪ ،‬که ﺗووڕەبووم ﻟه دەست ئازار ک شانی‬
‫مرۆڤهکان بههۆی کوﻟﺗووری باوی کۆمه ﮕه‪ .‬بههۆی ههست‬
‫نهکردنی ﺗاک به بهرپرسيارييهﺗی بهرامبهر ئهرکهکانيان و زۆر‬
‫هۆکاری ديﮑه‪ ،‬ﻻی من وابوو نووسين و دەربڕينی‬
‫مهبهسﺗهکانمان ﻟه چيرۆک و شيعر وههرنوسراو ﮑی ديﮑهدا‪،‬‬
‫باشﺗرين ڕ ﮕهيه بۆ گهياندنی پهيامه ﺟۆراوﺟۆرەکانمان‪ .‬بۆيه‬
‫ئوم د ئهکهم‪ ،‬ئهوەی ﻟه د ی منهوە هه قو وە بﮕات به د ی ئ وە‪.‬‬
‫‪١‬‬
‫بهيبوون‬
‫ﺗهمهنم ‪ ٦‬سا بوو‪ ،‬ﻟه يهک ﮏ ﻟه کۆ نه کۆنهکانی شار‬
‫نيشﺗهﺟ بوين‪ .‬پڕبوو ﻟهمنداڵ ﻟهناو ئهو ههموو مندا ه کچ ﮏ‬
‫ههبوو ﻟه ڕادە بهدەر ﺟوان بوو‪ ،‬ئهو ‪ ٨‬ساڵ بوو و قژ ﮑی‬
‫ڕەش و ڕووخسار ﮑی ئهسمهر‪ ،‬دوو چاوی قاوەيی گهورە‪،‬‬
‫ک ش و با ی ﻟهگهڵ ﺗهمهنيدا گونﺟاو بوو‪ .‬ههرﺟار ﮏ‬
‫بچومايهﺗه دەرەوە ئهوی ﻟ بوايه ياريم ﻟهگهڵ مندا هکان‬
‫نهدەکرد‪ ،‬ﻟهﻻی دايﮑم دا دەنيشﺗم و سهيری ڕوخسارە‬
‫ب ﮕهردەکهی بهيبونم دەکرد‪ ،‬ههموو ﺟار ﮏ بهدايﮑم دەوت‬
‫)دايﮑه بۆ وەک ئهو ﺟوان نيم ؟ سهيرکه بهو بچوکييه سهرنﺟی‬
‫ههمووانی بۆ ﻻی خۆی ڕاک شاوە‪ ،‬ههمووان خۆشياندەوێ(‪،‬‬
‫خودای ميهرەبان ﺗهواوی ﺟوانيهکانی دونيای ﻟهودا‬
‫کۆکردبووەوە‪ ،‬ﻟهو کۆ نهدا ﺗهنها گرنﮕی به دوو منداڵ دەدرا‬
‫يهکهميان ناز ی بوو که کچ ﮑی زەنﮕين بوو‪ ،‬دووەميان‬
‫بهيبوون بوو که ﺟوانيهکهی وەسف نه دەکرا‪.‬‬
‫ڕۆژان هات و ڕۆيشت بهيبونی ﺟوان گهورە دەبوو‪ ،‬گهيشﺗه‬
‫پۆﻟی شهش ﺟوانﺗر بووبوو کچ ﮑی ب دەنﮓ‪ ،‬زيرەک و‬
‫ههست ناسﮏ‪ ،‬من و ئهو ﻟه يهک قوﺗابخانه بووين ههرﺟار ﮏ‬
‫کهس ﮏ ئازاری دابام ئهو وەک پا هوان ﮏ دەهات و يارمهﺗی‬
‫دەدام و ژيری دەکردمهوە‪ .‬من ناوم ﻟ نابوو )پا هوانهکهم(‬
‫ههموو ﺟار ﮏ ئاگادارم بوو دەيوت دايﮑت ئامانهﺗی منی‬
‫کردووی ﺗۆش ههرچيت ويست دوای وانهکان وەرە ﻻی من‪،‬‬
‫‪٢‬‬
‫منيش بهو دەنﮕه کزو ناسﮑهوە پ م دەوت باشه دادە پا هوانه‬
‫ميهرەبانهکهم‪ ،‬که وام پ دەوت به قاقا پ دەکهنی و ماچی‬
‫ڕومهﺗی دەکردم و دەيبردمه پۆﻟهکهم‪ .‬ههموو ﺟار ﮏ‬
‫ﺟانﺗاکهشی بۆ ههڵ دەگرﺗم دەيوت ﺗۆ بچوکی ناﺗوانی ئهو‬
‫کﺗيبانه به شانهکانت هه ﮕری‪.‬‬
‫ڕۆژی چوارشهممه بوو و بهرەو کۆﺗايی کاﺗی خو ندن‬
‫دەچوين‪ ،‬قوﺗابيان ناڕەﺣهﺗبوون بهوەی ه ندەيان نهماوە ﻟهگهڵ‬
‫هاورێ نزيﮑهکانيان ﺟوودابنهوە و بۆ ماوەيهکی در ژ پ ﮑهوە‬
‫ﻟه گۆڕەپانی قوﺗابخانه ياری دووگۆ ی و پهت پهﺗ ن ناکهن‪ ،‬بۆ‬
‫ماوەيهکی در ژ مامۆسﺗا کۆيان ناکاﺗهوە سرودی ئهی ڕەقيب و‬
‫گۆرانی ههمهﺟۆری مندا نه بهيهک دەنﮓ بچڕن‪ .‬ههمووان‬
‫ﺟۆرە ب زاريهکيان پ وە دياربوو کهش و ههوايهکی گهرم بوو‬
‫ﻟهپڕ نا هيهک هات و هاوارو قيژەی قوﺗابيان بهرز بووەوە‪،‬‬
‫ههمووان بهپهﻟه چوينه دەرەوە ههر مامۆسﺗايهک و مۆبايل ﮑی‬
‫بهدەسهوەبوو هاواری ئهکرد ) ئهو بۆمبه ﻟهکو بوو؟ ههموﺗان‬
‫باشن؟(‪ ،‬منيش و بووم بهدوای دادە بهيبووندا چيﺗر نهمﺗوانی‬
‫بهرگه بﮕرم چومه ﻻی سهرپهرشﺗی پۆﻟهکهيان بهدەنﮕ ﮑی‬
‫ﻟهرزۆکهوە‪.‬‬
‫ــ مامۆسﺗا‪ ،‬مامۆسﺗا دادە بهيبوونم کوان پۆﻟی شهشه ئهو‬
‫ديارنيه؟‬
‫‪ -‬بهيبوون؟ بهڕاست بهيبوون ﻟهکو يه؟ ﺗۆ ﻟ رەبه دەيدۆزمهوە‪.‬‬
‫‪٣‬‬
‫منيش بهه منی و ﺗنۆک ﺗنۆک فرم سﮑم دەڕشت دەمويست ئهو‬
‫ئاگادارم ب ‪ .‬زۆر دەﺗرسام نينۆکه بچوکهکانی خۆمم به ددانه‬
‫وردەکانم دەقرﺗاند ﻟهﺗرسا‪ ،‬ﻟهپڕ هاواری مامۆسﺗا نهسرين‬
‫بهرز بووەوە‪،‬‬
‫ــ بهڕ وبهر بهيبوون باشنييه‪ ،‬ههموو ڕوخساری خو نه‪.‬‬
‫شوشهی پهنﺟهرەکه کهوﺗووە بهسهريا پ ويسﺗه بيبهينه‬
‫نهخۆشخانه‪.‬‬
‫بهيبونی ﺟوان چ ڕۆژان ﮑی ناخۆشی بهسهربرد‪ ،‬دادەم‬
‫ﺟوانيهکهی ﻟهدەسﺗدا و ڕوخسارە پاکهکهی ئ سﺗا شو نی ﺗهقه ی‬
‫پ وەيه و ﺟوانيهکهی نهه شﺗووە‪ ،‬ئيﺗر کهس گرنﮕی بهو نادات‬
‫ﻟه دانيشﺗوانی گهڕەک‪ ،‬ئاخر ئهو ﺟوان نهمابوو و‬
‫دەو همهنديش نهبوو‪ ،‬کهس گرنﮕی بهو ناخه ﺟوان و‬
‫ميهرەبانهی نهدا‪ ،‬گرنﮕی بهو ههسﺗه ناسﮑهی نهدا‪ ،‬ﺟﮕه ﻟه‬
‫خ زانهکهی بۆکهس گرنﮓ نهمابوو!‬
‫کۆﺗا ﺗاقی کردنهوەمان بوو‪ ،‬ﻟه هۆ ی ﺗاقی کردنهوە دەرچووم‬
‫دادە ميهرەبانهکهم بينی دەگريا‪ ،‬دەسﺗه بچوکهکانم خسﺗه سهر‬
‫شانی‪.‬‬
‫دادە بۆ دەگريهی چی بووە؟ باشنهبووی؟‬‫‪ +‬ﻟهيﻼ من ﺗرسناکم ئ سﺗا‪ ،‬ﺗۆش ﻟهمن دەﺗرسی؟ ﺗۆش منت‬
‫خۆشناوێ؟ ئهها ههموو قوﺗابيان ههموو هاوڕ ﮑانم ئ سﺗا ﻟ م‬
‫دەﺗرسن‪ ،‬ه ندە ناشرين بوم کهس گو م بۆ ناگرێ بۆ کهس‬
‫گرنﮓ نيم!‬
‫‪٤‬‬
‫من ناﺗرسم‪ ،‬ﺗۆ ئ سﺗاش ﻟه ههموو کچهکان ﺟوانﺗری‪ ،‬ناخت‬‫ﺟوانﺗرە ڕوخسارت ﺟوانه‪.‬‬
‫ئهو زۆر ئازاری دەک شا ڕەنﮕه زۆر خهيا ی ﺟوانی دروست‬
‫کردب ت‪ ،‬به م وا خهيا هکانی بوون به خۆ هم ش‪،‬‬
‫ﻻوازبووبوو بهو ههموو قسانه‪ ،‬ئهوان ﺗ نهئهگهيشﺗن که خودا‬
‫ويسﺗی وابووەو بهسهری ه ناوە‪ ،‬ﻟ ی دەﺗرسان ئاخر ﻟهچی‬
‫دەﺗرسن؟ خۆ ئهو ههر ئهو بهيبوونه ﺟوانهيه که چهن مانﮕ ﮏ‬
‫پ ش ئ سﺗه دەﺗانناسی‪ ،‬بهههرﺣاڵ بهيبوون گهورەبوو‬
‫چونهدەرەوەی ﻟهبيری خۆی بردبووەوە و م شﮑی‬
‫ئاﻟۆزبووبوو‪ ،‬منيش زۆر ههو م دەدا د خۆشی بۆ بﮕهڕ نمهوە‪،‬‬
‫به م مندا ﮏ دەب چی پ بﮑرێ؟‬
‫ڕۆژی ﻟهدايﮑبونی کﺗ بی )دوبارە گوڵ بﮕرە بيسهﻟم نه وشﮏ‬
‫بونت ئهفسانهيه(م کرد بهدياری بۆی و ئاگام ﻟ بوو زۆربهی‬
‫کاﺗهکانی به خو ندنهوی کﺗ به ﺟياوازەکان بهڕێ دەکرد‪ ،‬ﻟه‬
‫قوﺗابخانهش بهردەوام يهکهمی پۆﻟهکهيان بوو‪ .‬پاش ماوەيهک‬
‫بهيبوون زۆر بهه ز دەر دەکهوت‪ ،‬پ دەکهنی و قسهی دەکرد و‬
‫بووبوو به کهس ﮑی کۆمه يهﺗی و ﺟياواز‪ ،‬ه ندە بهﺟوانی و‬
‫به بهه زی ڕەفﺗاری دەکرد چيﺗر کهس قسهيهکی ناخۆشی‬
‫نهکرد به ڕويدا‪ ،‬سهرکهوﺗن ﻟهدوای سهرکهوﺗن ژيان‬
‫خۆشيهکانی ئاراسﺗهی ئهوکرد‪ ،‬بهيبونيش بهرەو ﻟوﺗﮑه‬
‫ههنﮕاوی دەنا‪ .‬ئهو گهيشﺗه زانﮑۆ بووبه پار زەر ژيانی زۆر‬
‫کهسی ڕزگار کرد‪ ،‬بيرکردنهوەی زۆرکهسی گۆڕی ئ سﺗا ئهو‬
‫بهه زﺗرين کچی شارە و ﺟوانﺗرين و ميهرەبانﺗرين ئافرەﺗه‬
‫‪٥‬‬
‫ههمووان بڕياريان دا ناخی ببينن‪ ،‬ههمووان ههسﺗيان به‬
‫ﺟوانی ناخی کرد‪ ،‬چاويان کرايهوەو ﺟوانهکانيان بينی‪ .‬ئ سﺗا‬
‫ﻟهﺟياﺗی روخسار‪ ،‬قسهکانی و کردارەکانی سهرنﺟی ههموانی‬
‫ڕاک شاوە‪ ،‬ئ سﺗا دادە بهيبوونی پا هوان ﻟه گو هبهيبوون ﺟوانﺗر‬
‫ئهگهش ﺗهوە‪.‬‬
‫چ ميهرەبانييهکه خودايه!‪ ،‬بهه زی و ﺟوانی و ميهرەبانی ﻟهيهک‬
‫کهسدا کۆبﮑهيﺗهوە‪ ،‬دوای ئهو ههموو ناخۆشی و ئازارە دوبارە‬
‫پ ﮑهنينت کرد به ميوانی و کۆشﮑی بچوکيت پڕکرد ﻟه خهيا ی‬
‫ﺟوان‪ ،‬ژيانيت پڕکرد ﻟه خۆشی و شادی و سهرکهوﺗن‪ .‬ژيان‬
‫ﺟﮕه ﻟه بهيبوون ﻟه ئ مهشی گهياند بۆ ئهوەی سهرکهوﺗووبيت‬
‫ڕوا هﺗ ﮑی ﺟوانت ناوێ‪ ،‬به ﮑو ناخ ﮑی بهه ز و کؤ نهدەری‬
‫دەو ت‪.‬‬
‫‪٦‬‬
‫ه من ئهو پياوە به ئهزموونهی ئ سﺗای منی‬
‫درووست کرد‬
‫ﻟه خوارووی گهڕەک‪ ،‬خانويهک که ڕوبهرەکهی ‪١٩٠‬م‬
‫بوو‪ ،‬مهﺗبهخ ﮑی بچوک و دووژوور دوابهدوای مهدبهخهکه‬
‫دەهاﺗن و بهش وەی خانووە کۆنهکان درووست کرابوو و‬
‫گۆڕانﮑاری ﺗ دا نهکرابوو‪ .‬ههموو ئ وارەيهک پياو ﮑی با‬
‫بهرزی ڕيش و سم ڵ ئهسﺗورم دەبينی‪ ،‬ﻟه مزگهوﺗهکهوە به‬
‫گۆچان ﮑهوە به پشﺗی چهماوەوە ه واش ه واش دەگهڕايهوە‬
‫ما ه کپ و ب دەنﮕهکهی‪ .‬زۆر ﻻم سهيربوو که ئهو ما ه نه‬
‫کهس هاﺗووچۆی دەکرد‪ ،‬نه هيﭻ کهسی ﺗری ﺗ دا دەبينرا‪،‬‬
‫ﺟﮕه ﻟهو پياوە پيرە و کوڕ ﮑی گهنﺞ که دواﺗر ﺗ ﮕهيشﺗم ئهو‬
‫کوڕە ﻟه چ شﺗخانه کار دەکات و کاﺗی ژەمه خواردنهکان‬
‫خواردن دەه ن ت‪ ،‬ﻟهبهرامبهردا مانﮕانه پارە وەر دەگرێ‪،‬‬
‫به بهﺗاسهوە بووم بزانم ئهو ژيانه چۆنه و ئهو پيرە پياوە‬
‫چيرۆکی ئهم ﺗهنياييهی چيه؟‪ ،‬ڕۆژ ﮏ که ﻟه مزگهوت‬
‫دەگهڕايهوەو کهش و ههوايهکی زۆر سارد و باراناوی ههبوو‬
‫شار‪ ،‬دەسﺗی ئهو مامهيهم گرت و برەو ما هکهی بردم‪ ،‬ههر‬
‫بهدەم ڕ ﮕهوە کۆمه دووعای خ ری بۆ کردم و ڕەﺣمهﺗی بۆ‬
‫پهروەردەی دايبابم نارد‪ ،‬که گهيشﺗين فهرمووی ژوورەوەی‬
‫کردم و پ ﮑهوە دانيشﺗين و کهوﺗينه گفﺗوگۆ‪.‬‬
‫من;مامه بهﺗهنيا دەژيت ديارە؟‬
‫‪-‬به‬
‫ڕۆ ه گيان‪.‬‬
‫‪٧‬‬
‫ئهوەی ڕاسﺗی ب دەمهوێ ئهوە ب م‪.‬‬‫من ب دەنﮓ بووم و دەﺗرسام‪ .‬ئهو ڕووخساری‪ ،‬دەنﮓ و‬
‫کهسايهﺗی سام ﮑی ﻟه د ی مرۆڤ دروست دەکرد‪ ،‬برۆ‬
‫کهوانييه بهرزەکانی و سهيرکردنه بهه زەکانی ههمووی‬
‫هۆکار بوون که ههست بﮑهم که ﺗوڕە دەب ت و قسهکانی من‬
‫بهب ڕ زی وەردەگر ت‪.‬‬
‫ﺗﮑا ئهکهم ئهگهر ب ڕ زيه به مهزنی خۆت بمبوورە‪ ،‬به م‬‫زۆر دەم ﮑه ئارەزوومه چيرۆکی ﺗهنيايی ﺗۆ ببيسﺗم‪.‬‬
‫سهرم نهوی کردبوو وﺗی‪- :‬ک وﺗويهﺗی من ﺗهنيام؟؟ به م‬
‫ئهگهر ﺗامهزرۆی سبهی بهيانی زوو وەرەو بزانه که چيرۆکی‬
‫من چيه‪.‬‬
‫زۆر د خۆشبووم بهوەی ڕ ﮕهی پ دام که چيرۆکی ژيانی‬
‫بزانم‪ ،‬ﻟهﻻم سهير بوو که وﺗی ﺗهنيا نيم! بۆيه به ﺟۆش و‬
‫خرۆشيهکی زۆرەوە چاوەڕ ی خۆرهه ﺗنم دەکرد و به ﺟۆرێ‬
‫نهم دەﺗوانی بخهوم‪ .‬ههرکه خۆر هه هات و بووبه کاﺗژم ر‬
‫‪ ٧:٠٠‬خۆم کرد به ما ی ﺣاﺟيدا‪ ،‬ئهويش وا پ دەچوو‬
‫چاوەڕ ی کردبم‪ ،‬وﺗم دەﺗوانی دەسپ بﮑهی؟ وﺗی کوڕی چاک‬
‫ه ندە پهﻟه مهکه‪.‬‬
‫بهههرﺣاڵ دەسﺗی پ ﮑرد و قوم ﮑی ﻟهو چاييه دا که من ئامادەم‬
‫کردبوو ﻟه ما هکهيدا‪ ،‬وﺗی؛)من يهکهم مندا ی خ زانهکهم بووم‪،‬‬
‫باوکم پ شمهرگه بوو ﻟهو سهردەمه به مانﮓ و به چهندين‬
‫ﺣهفﺗه ههند ﮏ به ساڵ پ شمهرگهکان خ زانهکانيان نهدەبينی‪.‬‬
‫‪٨‬‬
‫بههۆکاری ئهوەی که دايﮏ و باوکم درەنﮓ يهکيان دەبينی‪،‬‬
‫ههرچی سۆز و خۆشهويسﺗی ﻟه د ی ئافرەﺗ ﮑی ميهرەبانی‬
‫وەک خاﺗوو نافيعهی دايﮑم ههبوو بهخشيبووی بهمن‪.‬‬
‫دوای‬
‫ﺗاوەکو بﺗوان ت نهبوونی باوکيشمم بۆ پڕ بﮑاﺗهوە‪ ،‬به‬
‫چهندين ساڵ که من ‪ ١٣‬بۆ ‪ ١٤‬ساڵ دەبووم دايﮑم‬
‫دووانهيهکی بوو و دوای دە ڕۆژ ههواڵ هات که پ شمهرگهکان‬
‫بڕيارە بۆ سهردانی بﮕهڕ نهوە به ههزاران ﺗرس و ﻟهرز چاو‬
‫ﻟه دەرگا بووين ودايﮑم چاوەڕ ی م ردەکهی و منيش چاوەڕ ی‬
‫ئهو باوکهی که نهيﺗوانی بهڕادەی پ ويست خۆشهويسﺗيم بداﺗ‬
‫دەکرد‪ .‬به باوکم گهڕايهوە به م ﺗهنها ﻻشهی بوو به‬
‫ڕوﺣ ﮑی مردوو باوکميان ه نايهوە ما هکهمان‪ ،‬من ههر‬
‫ئهوڕۆژەی که باوکم مرد گهورەبووم‪ ،‬بهب ويسﺗی خۆم و بهب‬
‫ئهوەی ئامادەبم دەبوو ببم به پياوی ماڵ و ببم به باوک بۆ ئهو‬
‫مندا ه ﺗازە ﻟه دايﮑبوانه‪ ،‬باوکم که زياﺗر ﻟه س مانﮕبوو‬
‫خ زانهکهی نهديبوو‪ ،‬ئاواﺗه خوازبوو ئهمﺟارە خ زان ﮑی‬
‫گهورەﺗر ببين به م بهو ئاواﺗهوە سهری نايهوە و ﺟوانهمهرگ‬
‫بوو‪ .‬من دەمزانی که دايﮑم زۆر ئهسﺗهم بوو بﺗوان بمان‪ ،‬بۆيه‬
‫قايلمﮑرد که بمانبات بۆ شار و ﻟهوێ من کار بﮑهم و بﺗوانم‬
‫خۆمان بژييهنم‪ ،‬ﻟهگهڵ ئهوەی که بچووک بووم ناچاربووم‬
‫ههنﮕاوی گهورە بوەش نم‪.‬‬
‫ﻟهدوای ﻟهدەسﺗدانی باوکم‪ ،‬دايﮑم زۆر ﻻواز و ناڕەﺣهت بوو‪،‬‬
‫ئهو ئافرەﺗه سهرەڕای ئهوەی کهمﺗرين کاﺗهکانی ژيانی ﻟهگهڵ‬
‫‪٩‬‬
‫هاوسهرەکهی بوو‪ ،‬به م سۆز و وەفايهکی کهم و نه ﻟه ن وانيان‬
‫ههبوو‪.‬‬
‫ئيﺗر ئهوﻻوازبوون و خراپييهی ﺗهندروسﺗی دايﮑم و ﺗرسی‬
‫ﻟهدەسﺗدانی‪ ،‬خهوی شهوانی ﻟ ﺗۆراندبووم‪ .‬ئاخر ئهو دايﮏ‬
‫بوو‪ ،‬باوک بوو‪ ،‬ئهو خۆشهويسﺗه بوو که ههرپياو ﮏ بۆ‬
‫بهه زبوون و زا بوون بهسهر ناڕەﺣهﺗيهکان پ ويسﺗيهﺗی‪ ،‬ئهو‬
‫عيشقه بوو که ئارامی دەروونی ههر ﻻو ﮑی سهردەمی من‬
‫بوو‪ ،‬ﺟﮕه ﻟهوەش خهمی خوشﮏ و براکهم که ﺗهنيا ‪ ٥‬ساڵ‬
‫بوون‪ .‬نهم دەزانی چۆن ﻟهم گ ژاوە ڕزگارم ب و‬
‫ﺗهندروسﺗيهکی باش بۆ دايﮑه ميهرەبانهکهم به نم‪ ،‬بهو ﺗرس و‬
‫ﻟهرزەوە بهردەوام بووم ﻟه شهﻻعی کردنم ﻟه نانهوا خانهيهک‬
‫که نزيﮑی ما هکهمان بوو‪ ،‬ههر ئهم ما هی ﺗۆ دەيبينی‪ .‬قوم ﮑی‬
‫ﻟه چاييه ﺗا هکهدا که سارديش بووبووەوە و بهردەوام بوو‪.‬‬
‫ئ وارەيهکی پايز‪ ،‬که گهرامهوە بهر دەرگامان پڕبوو ﻟه‬
‫خه ﮏ‪ ،‬بروسﮑهيهکی م شﮏ و دڵ و ههموو ﻟهشی ﺗهزاندنم‪.‬‬
‫به پهﻟه بهرەو ﺣهوشهکه چووم‪ ،‬دايﮑم بينی بهو ﺟهسﺗه سارد‬
‫و سڕەی‪ ،‬دام ﻟه پرمهی گريان‪ ،‬خودايه چيبﮑهم ئهم ههموو‬
‫بهدبهخﺗيه چيه؟ خودايه من چۆن بﺗوانم بهسهر ئهم ئازارە‬
‫زا بم؟‪ .‬دايﮑيشم ڕۆيشت و کﭻ و کوڕە پ نﺞ ساڵ و نيوەکهی‬
‫بۆمن بهﺟ ه شت‪ .‬دەيان پرسيار م شﮑی ﺗهنيبووم‪ ،‬چۆن‬
‫پهروەردەيان بﮑهم؟‪ ،‬ئهوانيش ههموو شهو ﮏ ﻟهگهڵ دايﮑمدا‬
‫نهخشهی ئهوەيان دادەنا که ﻟهم سا هدا دەڕۆنه قوﺗابخانه و‬
‫دايﮑم ههموو بهيانييهک دەيانبا و دەيان ه ن ﺗهوە‪ ،‬ههموو‬
‫‪١٠‬‬
‫بهيانييهک به خۆشهويسﺗی و سۆزەوە خهبهريان دەکاﺗهوەو‬
‫بهرەو قوﺗابخانه ڕەوانهيان دەکات‪ .‬خهيا هکانی ئهوانيش بوون‬
‫به خۆ هم شی بهر با‪.‬‬
‫من ناچاربووم بهسهر ئهم ئازارەش زا بم و به نهبوونی‬
‫هاوڕ ی ژيانم ڕاب م‪ ،‬به نهبوونی خۆشهويسﺗی و ئهو سۆزە‬
‫ڕاب م که دايﮑم پ ی دەبهخشيم‪ .‬به ئ واران شهﻻعيم دەکرد و‬
‫بهيانيان خوشﮏ و براکهم بهرەو قوﺗابخانه دەبرد‪ ،‬خۆشم‬
‫ﻟهﻻی مامۆسﺗايهکی ئهم مزگهوﺗه بووم به قوﺗابی و وانهی‬
‫ئايينی پ دەوﺗم‪ .‬دەمويست بهنهبوونی دايﮑم و‬
‫خۆشهويسﺗيهکهی و نهمانی ﺗاکه عيشقی ژيانم‪ ،‬خۆم بۆ عيشقی‬
‫خودايی ﺗهرخان بﮑهم‪ ،‬دەمويست خۆشهويسﺗی خودا ههموو‬
‫دەروونم داگيربﮑات و ﻟهم ئازار و نههامهﺗييه دەرباز ببم و‬
‫ئوم دم بۆ بﮕهر ﺗهوە‪ .‬چهندين سا ی ژيانم بهو ﺟۆرە بهڕێ‬
‫کرد و ئهو مانﮕانهيهی ﻟه نانهوا خانهکه دەسﺗم دەکهوت‬
‫بهش ﮑيم پاشهکهوت دەکرد و ئهوبهشهی ﺗر بۆ خوشﮏ و‬
‫براکهم دادەنا که ﻟههيچيان کهم نهب ‪ .‬ههمان ئهو سۆزەی دايﮑم‬
‫به منی بهخشی من پ شﮑهشم کرد به ئهوان‪ ،‬ههموو خهم و‬
‫ئازاری من به پ ﮑهنينی ئهوان دەڕەوييهوە‪.‬‬
‫ئاه ﮑی هه ﮑ شا و وﺗی‪ :‬من ژيانم بهم ش وازە بهڕ ﮑرد‬
‫ﺗاوەکو خوشﮏ و براکهم پ ﮕهياند‪ ،‬خسﺗمنه ماڵ و ﺣا ی‬
‫خۆيان‪ .‬ههموو شهوەکانم به ديار چرايهکهوە بهڕێ دەکرد‬
‫ﻟهگهڵ ئهو نوسينانهی که مامۆسﺗا پ شﮑهشی دەکردم ﺗاوەکو‬
‫زانياری زياﺗرم ههب ت‪ ،‬زياﺗر بهرەو ئهو خۆشهويسﺗيه‬
‫‪١١‬‬
‫ههنﮕاو بن م‪ .‬به من ئوم دم بۆ گهڕايهوە ه ز و ﺗوانام بۆ‬
‫گهڕايهوە خوشﮏ و براکهم د خۆش بوون و کهس ﮑی شياويان‬
‫بۆ ژيانيان دۆزيهوە که بهخﺗهوەربن ﻟهگه يان‪.‬‬
‫وەسﺗاکهشم چووە بهر ڕەﺣمهﺗی خودا و وەفاﺗی کرد‪،‬‬
‫دوکانهکهيان فرۆشت‪ .‬منيش بهو پاشهکهوﺗهی که چهندين سا ه‬
‫که هکهم کردبوو ﺗوانيم دوکان ﮏ دابمهزر نم و بيدەم بهکرێ و‬
‫کر ﮑهی بۆ ئهم ڕۆژانهم سهرف بﮑهم‪ .‬به ئهزيزەکهم‬
‫وامهزانه ئهم ژيانه ههروا بهئاسانی ﺗ پهڕی که باسم کرد‪ ،‬نا‪،‬‬
‫بير بﮑهوە کوڕ ﮑی ‪ ٢٠‬بۆ ‪ ٢٢‬ساڵ ههم بب به دايﮏ و ههم‬
‫بب به باوک‪ ،‬ههم کر ﮑارب و ههم خاوەنی دوو مندا ی‬
‫بچووک ب ت‪ ،‬هاوين و زسﺗان بهديار ﺗهنور ﮑی گهرمی قوڕ‬
‫بهسهر ببا‪ .‬ئهزانم که ئهپرسی بۆ ژيان ﮑم بۆخۆم دروست‬
‫نهکرد‪ ،‬من کاﺗی ئهوەم نهبوو بۆ دروست کردنی خ زان ﮑی‬
‫نوێ‪ .‬من ڕۆ ی باوکم پ درابوو ﻟه شانۆی ژياندا واﺗا ﺗامی‬
‫باوکايهﺗيم چهشﺗبوو‪ ،‬ئاشقی ئافرەﺗ ﮏ بوم که دايﮑم بوو و‬
‫ﺗامی ﺟ ه شﺗنم چهشﺗبوو‪ ،‬دەﺗرسام که خ زان ﮑی ﺗر پ ﮏ ب نم‬
‫خوشﮏ و براکهم فهرامۆش کهم‪ ،‬بۆيه بڕيارم دا که بۆ ئهوان‬
‫ﺗهمهنم دان م‪.‬‬
‫ئ سﺗا ئهوان ﻟهو و ﺗانهی دەرەوەن و ﻟهوێ ژيان دەکهن‪ ،‬ئهمه‬
‫ژيانی ئهم پيرە پياوەبوو که ﺗامهزرۆی بووی‪ ،‬ژيانی من زۆر‬
‫ساردﺗربوو ﻟهو چايهی که ﻟهبهر دەسﺗﺗايه‪ ،‬و زۆر ﺗا ﺗر بوو‬
‫ﻟهو چايهی ﻟهبهر دەسﺗی مندايه‪ ،‬به م بهردەوام بووم و ههﺗا‬
‫‪١٢‬‬
‫ئ سﺗهش دەژيم‪ .‬من ﺗهمهنی گهنﺟيم ﻟهدەسﺗدا‪ ،‬خ زان ﮑی‬
‫ﺟوانم‬
‫ﻟهدەسﺗدا‪ ،‬دايﮑم و باوکمم ﻟهدەسﺗدا‪ ،‬به م خودام ههيه که‬
‫ههرگيز ﻟهدەسﺗی نادەم و خۆشهويسﺗيم بۆ ئهو بهردەوام ه زی‬
‫پ دەبهخشيم‪ ،‬من ﻟهخودا نهﺗرساوم به ﮑو خۆشم دەويست‪.‬‬
‫ﺗرس ه ز ﻟهئينسان وەردەگرێ به م خۆشهويسﺗی ه ز‬
‫دەبهخش ‪ ،‬ﺗوانا دەگهڕ ن ﺗهوە بۆ گيانی مرۆڤ‪.‬‬
‫بۆيه من ﺗهنيا نهبووم خودا ههرگيز بهندەکانی ﺗهنيا ناکات‬
‫د نيابه‪ .‬بهم ش وەيه کۆﺗايی بهقسهکانی ه نا و منيش ﻟهما هکهی‬
‫هاﺗمه دەر‪ ،‬ههزارﺟار سهرزەنشﺗی خۆم کرد که بهردەرگای‬
‫ما ی خودام نهديووە‪ ،‬نهمﺗوانيووە بهڕادەی پ ويست سۆز و‬
‫خۆشهويسﺗی ببهخشم به خ زانهکهم ﻟهکاﺗ ﮑدا که دايﮑم‪ ،‬باوکم‪،‬‬
‫خوشﮏ و براکانم ﺗهندروسﺗن‪ .‬ﻟهکاﺗ ﮑدا ﺗوانای ههموو شﺗ ﮑم‬
‫ههيه به م نهمﺗوانيووە بهدڵ بهرەو خۆشهويسﺗی خودا بڕۆم‪،‬‬
‫من ف ربووم ﺟﮕه ﻟه ئهشقی کچ ﮑی با بهرزی ﻟهشﺟوان و‬
‫رووخسار مانﮓ ئاسا‪ ،‬ﺟﮕه ﻟه خۆشهويسﺗی بۆ نيﮕای کچ ﮏ‬
‫ئهشﻖ و خۆشهويسﺗی خودا ههيه‪ .‬وەک ئهو ئهشقهی ئوم دی‬
‫بۆ مامه ه من ه نا‪ ،‬ئهشقی دايﮏ ههيه وەک ئهو ئهشقهی‬
‫مامه ه منی پهروەردە کرد‪ ،‬ئهشقی نيشﺗيمان بوونی ههيه‬
‫ئهوەی که ه منی ب باوک کرد‪ .‬به م ئ سﺗا ههموان دوو د ن‬
‫ﻟه بوونی ئهو خۆشهويسﺗيانه‪ ،‬و ههموو خۆشهويسﺗيهکيان به‬
‫ڕەگهزی بهرامبهر بهسﺗووەﺗهوە‪ ،‬ههموو ﺟوانيهکی ژيان‬
‫ههموو ئوم د ﮏ‪ ،‬به ﮑو ههموو بوونيان بهسﺗووەﺗهوە به‬
‫‪١٣‬‬
‫ڕەگهزی بهرامبهرەوە‪ .‬به وشهيهک‪ ،‬به نيﮕايهک ﻻواز دەبن‬
‫و دەکهونه ﺗه هکهوە و بۆ ههميشه گير دەخۆن و بهدبهخت و‬
‫قوربهسهر دەبن‪ ،‬ههنﮕاو دەن ن بۆڕ ﮕهيهک ههرگيز د نيانين‬
‫کۆﺗاييهکهی بهخﺗهوەريه‪ .‬ئهو کهسايهﺗييه بهه زەی و ئهو ژيانه‬
‫پڕ دەردەسهريهی ه من ئاﻏا‪ ،‬بۆ ساﺗ ﮏ ناﺗوانم و نای ئهو‬
‫نارەﺣهﺗيانهبﮑهم که چهشﺗويهﺗی و فرم سﮏ ﻟه چاوانم قهﺗيس‬
‫دەب ‪ .‬دانه بهدانهی وشهکانی ئازارەکانی بۆ ههميشه‬
‫ف رگهيهک بوون بۆ ژيانم‪ ،‬ڕەنﮕه ڕۆژ ﮏ ڕوداو ﮏ‪،‬‬
‫چيرۆک ﮏ‪ ،‬ڕەنﮕه ﺗهنها وشهيهک‪ ،‬و نهيهک ڕ ڕەوی ژيانمان‬
‫و ئامانﺟهکانمان بﮕۆڕ ت‪..‬‬
‫‪١٤‬‬
‫ئاوا بوونی خۆری ئهو کچهی ه شﺗا هه نههاﺗبوو‬
‫ئ وارەيهکی هاوين‪ ،‬بهرەو بازاڕی گهورەی شار بهڕێ‬
‫کهوﺗم‪ ،‬قهرەبا هﻏيهکی زۆربوو‪ ،‬منداڵ‪ ،‬گهورە و پير ههمووی‬
‫ﺗ ﮑه ی يهک بووبوون‪ .‬ناو بهناو چهن کهس ﮑت ئهبينی‬
‫خهريﮑی ههواڵ پرسيبوون و ﻟه ﺣا ی يهکﺗريان ئهپرسی‪،‬‬
‫ههند ﮑﺟاريش کۆمه ه کهس ﮑت بهرچاو ئهکهوت‪ ،‬ڕەنﮓ‬
‫زەرد و ب زار بهڕادەيهک مرۆڤ ههسﺗی ئهکرد که ههموو‬
‫خهمی دونيا ﻟهسهر ئهوان کۆبووەﺗهوە‪ ،‬بيرم ﻟه ژيانی ههموو‬
‫ﺗاک ﮑی ئهو بازاڕە ئهکردەوە و ﻟهڕووخساريانم ئهڕوانی‪.‬‬
‫ﻟهپڕ شان ﮏ بهر شانم کهوت‪ ،‬کچ ﮏ بوو کهوﺗه پ شم قژە‬
‫در ژو ڕەشه بهڕەونهقهکهی سهرنﺟی ڕاک شام‪ ،‬ئاوڕی دايهوە‬
‫ڕووخسار ﮑی ﻻواز و زەرد‪ ،‬ه ندە گريابوو ﻟهسهر ڕوومهﺗه‬
‫سپيه بهرزەکانی ﺟۆگهی بهسﺗبوو‪ ،‬چاوەکانی سوور‬
‫هه ﮕهڕابوون و ههنﮕاوەکانی خ را خ را ئهکردەوە‪ ،‬خۆی کرد‬
‫به يهک ﮏ ﻟه کۆ نه ﺗهسﮏ و ﺗاريﮑهکانی بازاڕەکهيا‪ ،‬منيش‬
‫ﻟه سوچ ﮑی کۆ نهکهوە ﻟهوم ئهڕوانی‪ .‬ه ندە به کوڵ ئهگريا‬
‫ﺟريوەی ﻟه چۆﻟهکهکان بڕيبوو‪ ،‬ﻟهگهڵ ههر د ۆپه فرم سﮑ ﮏ‬
‫دونيايهک خۆزگهی بهدی نههاﺗوو‪ ،‬خهم و ئازاری ئهڕشت‪،‬‬
‫کچی بهدبهخت ئهب چيت بهسهر هاﺗب ؟‬
‫چوومه پ ش و وﺗم ‪ -‬س و خانم‬
‫ڕاچ هکی و بهﺗرسهوە سهيری کردم و وﺗی‪:‬‬
‫‪١٥‬‬
‫ﺗۆ؟ ﺗۆ ک ی؟ ک ﺗۆی ناردووە؟ بۆ ﻟ رەی؟ چيت ئهوێ؟ ﺗوخوا‬‫ﻟ مﮕهڕ ن‪.‬‬
‫هشش‪ ،‬ﻟهسهرخۆ‪ ،‬من ناﺗناسم‪ ،‬ﺗهنيا ههسﺗم بهو ئازارەی ناخت‬
‫کرد‪ ،‬بۆيه ويسﺗم ﻟهگه ﺗبم‪ ،‬ئ سﺗا ما ﺗان ﻟهکو يه با بﺗبهمهوە؟‬
‫نا نا ﺗوخوا مهمبهنهوە‪ ،‬ئهوێ دۆزەخه‪ ،‬نهفرەت ﻟهوێ!‬‫باشه ﺗهواو‪ ،‬ئهﺗبهمه ما ی خۆمان ئازارت پ گهيشﺗووە‪،‬‬‫برينهکانت پ ويسﺗيان به پاک کردنهوە و ﺗيمارکردنه!‬
‫به چپه چپ ﮏ وﺗی‪ :‬ئهی ک برينی د م ﺗيمارەکات؟‬
‫چووينه ما هوە و خۆی شۆرد و دانيشت نانی خوارد و وﺗی من‬
‫پ ويسﺗه بمرم!‬
‫مردن! ﺗۆ ش ﺗی! چۆن ئازاری ئهو ﺟهسﺗهيه ئهدەی که‬‫ئامانهﺗه ﻟهﻻت؟‬
‫خانم سوپاس بۆ ماندووبوون و ميهری ب سنوورت‪ ،‬به م‬‫ﻟ م گهڕێ‪ ،‬من ئهبی ﻟه ن وان مردن و هاوسهرگيری پيرە‬
‫پياو ﮏ يهک ﮑيان هه بژ رم‬
‫پيرەپياو ﮏ؟ کچ ﮑی ﺟوانی وەک ﺗۆ‪ ،‬که خهونی ههموو‬‫ﻻوەکانی شارە بۆ پيرەپياو ﮏ هه ئهبژ رێ؟‬
‫وﺗی‪ ،‬ﻻوەکانی شار گورگن ﻟهپ سﺗی مهڕ‪ ،‬ﺗهنها ﻟهبهر ئهوەی‬
‫ﻟه يهک ﮏ ﻟه ﺗۆڕە کۆمهﻻيهﺗيهکان کوڕ ﮑم ناسی و به ههموو‬
‫وﺟودم خۆشمويست‪ ،‬ئ سﺗا ناچار کراوم ژيان ﻟهگهڵ‬
‫‪١٦‬‬
‫سهرخۆش ﮑی ب باک بهسهر ببهم! خۆشهويسﺗی ﺗاوانه؟ پياو‬
‫کوشﺗنه؟ دزی کردنه؟ نا‪ ،‬گهورەﺗرين ﺗاوان ئهوەيه خيانهت ﻟهو‬
‫خۆشهويسﺗييهدا ههب ‪ ،‬ئهوەيه ئهو خۆشهويسﺗييه به ههڕەشه‬
‫کردن کۆﺗايی ب ! ﻻم وابوو ژيان بهخۆشهويسﺗييهوە ڕازاوەﺗر‬
‫ئهب ‪ ،‬به م هه هيهکی گهورەم کرد‪.‬‬
‫کهم ﮏ ب دەنﮓ بوو و دەسﺗی به چاوەکانيهوە گرت‪ ،‬ﻟهگهڵ‬
‫ههنسﮑهکانی پ موابوو پاش کهم ﮑی ﺗر ههناسهی ﻟهبهر‬
‫نام نی‪ ،‬به م بيدەنﮓ بووم ﺗاوەکوو ئاسودە بب ‪.‬‬
‫ف رم سﮑهکانی سڕی و وﺗی خانم ئهزانی کاﺗ ﻟ م ب زاربوو‬
‫داوای شﺗی ق زەونی ئهکرد! مرۆڤ شهرم ئهکا باسی بﮑات‪،‬‬
‫قهت ئهو ئازارەت چهشﺗووە؟ من بهوەی ويسﺗی ڕازی نهبووم‪،‬‬
‫خ زانهکهمی ﻟهههموو شﺗ ﮏ ئاگادار کردەوە‪ ،‬ئهوانيش‬
‫ناچاريان کردم بهرامبهر به بڕ ﮏ پارە بمفرۆشن‪ .‬نازەنين‬
‫سهير ﮑی روخساری کردم‪ ،‬ههسﺗی بهوە کرد که باوەڕ ناکهم‬
‫ﻟهم سهردەمهدا ئهو دابوو نهريﺗه کۆنه بوونی ماب ‪.‬‬
‫وﺗی‪ :‬خانمی فريادڕەس‪ ،‬ئهزانم باوەڕ بهوانه ناکهی به م ﻟه‬
‫گونددا زۆر دابونهريﺗی کۆن ماون کچهکانمان بهدەسﺗيانهوە‬
‫ئهنا نن‪ ،‬بهههرﺣاڵ ﻟهبهر ئهو کردەوەيهم منيان فرۆشت به‬
‫دەو همهند ﮑی پيری سهرخۆش‪ ،‬مافی ئهوەيان پ نهدام قسه‬
‫بﮑهم‪ ،‬ههموو ڕۆژ ﮑی ژيانم ههزار ﺟار ئهمردم و نهشم‬
‫ئهﺗوانی گلهيی بﮑهم‪ ،‬ياخود بﮕهڕ مهوە ما ی باوکم‪ ،‬پيشهی‬
‫ههموو رۆژ ﮑم گريان بوو‪ ،‬ههموو رۆژ ﮏ ﻟه بری پ ﮑهنين‬
‫و خۆشی‪ ،‬ﻟ دان بهشم بوو‪..‬‬
‫‪١٧‬‬
‫رۆژ ﮏ زۆر خراپ ئازاری دام‪ ،‬وەک دڕندەيهکی برسی‬
‫پهﻻماری دام‪ ،‬کهس نههات بههانامهوە‪ .‬ئيﺗر ﺣهوسه هی‬
‫بهرگه گرﺗنم نهما‪ ،‬نهمﺗوانی چيﺗر ﻟهگهڵ ئهو ئهشﮑهنﺟه و‬
‫ئازارانه هه بﮑهم‪ .‬به ﻏهمباری و ئازار ﮑی زۆرەوە بهرەو‬
‫ما ی باوکم بهڕێ کهوﺗم‪ ،‬ﺗهنيا دايﮑم ﻟهما بوو و زۆری ﻟهخۆی‬
‫دا و پ ﮑهوە زۆر گرياين‪ ،‬که باوکم و براکانم هاﺗنه ژورەوە‬
‫بهﺗوڕەييهوە ﺗهﻟهفۆنيان بۆ م ردەکهم کردوو وﺗيان وەرە بهدوايا‬
‫منيش ﻟهﺗرسا هه هاﺗم و بهدوامدا ئهگهڕ ن‪ .‬من ناﺗوانم چيﺗر‬
‫ﻟهو ما ه بژيم‪ ،‬نه باوان ﮑم ههيه و نهکهس ﮏ پشﺗی پ ببهسﺗم‪،‬‬
‫مرۆڤ کاﺗ ﮏ زيندوو مانهوەی پ خۆشه که ئازيز ﮑی‬
‫ههب ت ﻟه خهميدا ب ت‪.‬‬
‫ﻟهقسهکانيا ههموو ئازارو ﺗا يهکانی ژيانيت بهدی ئهکرد‪ ،‬چهن‬
‫گهورەی خودايه! ﻟهگهڵ ئهو ههموو ئهشﮑهنﺟهيه ه شﺗا‬
‫ڕوﺣيت به زيندويی ه شﺗوەﺗهوە‪ ،‬ئهو زۆر ماندووبوو ڕوﺣی‬
‫ماندووﺗر ﻟهﺟهسﺗهی‪ ،‬خهوی ﻟ ﮑهوت فريشﺗه ئاسابوو‪ ،‬کچ ﮑی‬
‫پاک‪ ،‬ساويلﮑهيی ئهو‪ ،‬ﺗاکه ﺗاوانی بوو که وايان بهسهر ه نا‪.‬‬
‫ڕۆژبووەوە‪ ،‬چاوەکانم کردەوە نازەنين ﻟهﺟ ی خۆی نهبوو‪،‬‬
‫نامهيهکی بهﺟ هيشﺗبوو‪،‬‬
‫س و خانمی فريادڕەس‪ ،‬ببورە که ب ئهوەی ئاگاداربی (‬
‫ما هکهﺗم بهﺟ ه شت‪ ،‬دوای ماوەيهکی زۆر‪ ،‬يهکهم ﺟاربوو‬
‫ه ندە بهئارامی بنووم‪ .‬سوپاست ئهکهم بۆ ههموو شﺗ ﮏ ‪.‬‬
‫خوات ﻟهگهڵ )نازەنين(‬
‫‪١٨‬‬
‫خ را چوومه دەرەوە‪ ،‬به م هيﭻ کهسی ﻟ نهبوو‪ ،‬گهڕامهوەو‬
‫خواردنی بهيانيم خوارد و دوعای سهﻻمهﺗيم بۆکرد‪ .‬چهندين‬
‫ڕۆژ ﺗ پهڕی‪ ،‬ئ وارەيهک شنه بايهکی کز پهردەی ژورەکهمی‬
‫ئهﺟو نهدەوە‪ ،‬ئاوازی چۆﻟهکاکان ﻏهمﮕين ئههات بهگو مدا‪،‬‬
‫گو هکان وەک ئ وارەکانی ﺗر بۆنيان بهناو ژورەکهمدا ب و‬
‫بووبووەوە‪ ،‬که مۆبايلهکهم داگيرساند و بهناو پهڕەکانی‬
‫فهيسبوکدا بهدوای ههوا ه نو ﮑاندا ئهگهڕام‪ ،‬بهئازارﺗرين‬
‫ههوا م بينی‪ ،‬که منداڵ و گهورەی ڕائهچ هکاند‪.‬‬
‫)کچ ﮑی گهنﺟی نزيﮏ ﺗهمهن ‪ ٢٦‬ساڵ‪ ،‬بهرەبهيانی ئهمڕۆ‪ ،‬ﻟه‬
‫يهک ﮏ ﻟه با هخانه ﺗهواو نهکراوەکانی شار‪ ،‬کۆﺗايی به ژيانی‬
‫خۆی ه نا(‪.‬‬
‫ئهی خوايه ﻟهو ههوا ه! ﻟهڕاسﺗيدا نازەنين ﺗهنها ‪ ٢٠‬سا ی‬
‫ﺗهمهنی بوو‪ ،‬به م ئازارەکانی پيريان کردبوو‪ ،‬من ﻟهو ساﺗهوە‬
‫يادگاری نازەنين ﻟه هزرمدا کچی پايزە‪ ،‬چونﮑه به مردنی‬
‫نازەنين و هه وەرينی گه ی ﺗهمهنی پايز زووﺗر ڕەنﮕی خۆی‬
‫پيشان داين‪ ،‬پهﺗی ﺗهمهنی ئهو پچڕا و ﻟه ﺗهمهن ﮑی بچووکدا‬
‫ما ئاوايی ﻟهم ژيانه قيزەونه پڕ ﻟه دەردە سهريه کرد‪ .‬ئهو بووە‬
‫قوربانی خۆشهويسﺗی ﻻو ﮑی گورگ ئاسا و خ زان ﮑی کاﻟفام‬
‫و نهريﺗيﮑی خراپ‪ .‬نازەنين يهکهم کﭻ نيه بهو هۆيه ژيانی‬
‫و ران بووب ههزارانی ﺗر بوونه قوربانی‪ ،‬ئهی گهنﺟانی‬
‫وە ﺗهکهم کهی کۆڵ ئهدەن؟‪ ،‬کهی فامهکهن و ژيان ﮑی خۆش‬
‫به کهچهکانمان ئهبهخشن؟‪ ،‬چيﺗر‬
‫‪١٩‬‬
‫بهسه‪ ،‬با کچان و ژنانمان نهمرن‪ ،‬ﺗهواوی ﺟوانی دونيا‬
‫ﻟهچاوی ئهواندا کۆبوەﺗهوە‪ ،‬ئهو ڕووناکييهی ﻟه چاوانياندايه‬
‫خامۆشی مهکهن‪ ،‬باکهس نهب بهقوربانی‪ ،‬ئيﺗر پ ويسﺗمان‬
‫بهوەيه بژين‪.‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫گهڕانهوەی ئوم د ﮏ به مرۆڤاياﺗی‬
‫ههميشه‪ ،‬ﻟه زانﮑۆ ﺗ بينی کهسانی ﺗرم دەکرد‪ ،‬دەمويست‬
‫بزانم چۆن ﻟه کاﺗی بارودۆخه ﺟياوازەکان رەفﺗار دەکهن‪ .‬ﻟه‬
‫کاﺗی پرسيار و قسهکانی مامۆسﺗادا چۆن بيردەکهنهوە؟ ئايا‬
‫گهشبينن يان ڕەشبين؟ هيوايان به ژيان ماوە يان ﺗهنها دەژين؟‬
‫و چهندين پرسياری ﺗر که بهدوای و مهکانی بووم‪.‬‬
‫ﻟه سهرەﺗای سا دا شيرينم بينی‪ ،‬س وم ﻟ ﮑرد و م ﮑی ساردم‬
‫وەرگرت‪ ،‬وەک ئهوەی بايهخ ﮑی نهب که چهند مانﮕه نهی‬
‫بينيوم‪ ،‬به م گرنﮕيم پ نهدا‪ .‬وﺗم ڕەنﮕه ماندوو ب ت ياخود‬
‫ڕووداو ﮏ ڕووی داب ت‪ ،‬شيرين به بهردەوامی خهمبار و‬
‫ڕەنﮓ زەرد و ﻻواز بوو‪ ،‬ههميشه دەمويست قسهی ﻟهگهڵ‬
‫بﮑهم‪ ،‬به م دواﺗر دەم وت چۆن ڕ ﮕه بهخۆت دەدەی‬
‫دەسﺗوەردەيﺗه ژيانی کهسانی ﺗر؟ گهر پ ويسﺗی به هاوکاری ب ت‬
‫خۆی داوای دەکات‪ ،‬ئهوکات به خۆشﺣا ی يارمهﺗی بدە‪ ،‬ڕۆژان‬
‫هات و چوو ههموو رۆژ ﮏ چوونه زانﮑۆ و بابهﺗی دووبارە‬
‫ﺗهنها وانهکان و وەرگرﺗنی زانياری نوێ ﺟياوازی دروست‬
‫کردبوو‪ .‬به م بينينی شيرين ﻟهو بارودۆخه ههميشه ناڕەﺣهﺗی‬
‫دەکردم‪ ،‬ﻟه ههموو و مهکانی بۆ پرسياری مامۆسﺗاکان‪ ،‬ﺗاريﮑی‬
‫‪ ،‬ڕەشبينی و ب ئوم دی بهدی دەکرا‪ ،‬ئهو هيﭻ هاور يهﺗييهکی‬
‫ﻟهگهڵ دروست نه دەکردين‪ .‬ﻟهگهڵ ئهوەی من دەمويست ﻟ ی‬
‫نزيﮏ بم‪ ،‬ههميشه ئهو دەکشايهوە دوواوە‪ ،‬ﻟهگهڵ ههر‬
‫ههنﮕاو ﮑی من ئهو ههرگيز ههنﮕاو ﮑی بۆ نهنام‪ ،‬به م‬
‫ڕۆژ ﮏ بينيم پهيوەنديهکی ﻟهگهڵ بوو و دەگريا و دەگريا‪،‬‬
‫‪٢١‬‬
‫چاوەڕ م کرد ﺗاوەکو پهيوەندييهکهی ﺗهواو کرد‪ ،‬مۆبايلهکهی‬
‫داخست و دەسﺗی به چاوەکانيهوە گرت و ههنسﮑی دەدا‪ ،‬به‬
‫ه منی چومه ﺗهنيشﺗی و دەسﺗم ﻟهسهر شانهکانی دانا‪ ،‬سهيری‬
‫کردم وەک ئهوەی بيهو ت بڕۆم‪.‬‬
‫ششش‪ ،‬هيﭻ ناپرسم و هيﭻ مه ‪ ،‬ﺗهنها بﮕری‪ ،‬با ئاسودەبيت‪،‬‬‫بﮕری با ئاگری ناخت کپ بب ﺗهوە‪ ،‬بﮕری با د ت ﻟهو ههموو‬
‫نهفرەﺗه پاک ب ﺗهوە‪.‬‬
‫سهری ﻟهسهر شانهکانم دانا‪ ،‬وەک ئهوەی ههسﺗی به پار زراوی‬
‫کردب ‪ ،‬ه ندە گريا‪ ،‬ههسﺗم به ئازارەکانی دەکرد ﻟه ههر‬
‫ههنسﮑ ﮑی‪ ،‬ﻟه ههر يهک ﮏ ﻟهو د ۆپه فرم سﮑه گهرمانهی‬
‫دەکهوﺗه سهر شانهکانم‪.‬‬
‫وﺗی‪ -‬من ئهب چيبﮑهم پهری؟ چۆن ﻟهم ههموو ب ئوم دييه‬
‫دەرباز ببم؟ چۆن ﺟار ﮑی ﺗر باوەڕ به مرۆڤهکان بﮑهمهوە؟ ئهو‬
‫ﺗاوان ﮑی نهبوو‪ ،‬من شﮑاندم ويسﺗی دﻟخۆشم بﮑات به قسهی‬
‫خۆی! به م من ناﺗوانم چيدی مﺗمانه ناکهم‪ ،‬ﻟهﺗۆش دەﺗرسم! ﻟه‬
‫ههمووﺗان دەﺗرسم‪.‬‬
‫شيرين گيان ئهوە ژيانی ﺗۆيه من ناﺗوانم قسه بﮑهم‪ ،‬به م بۆ ﺗۆ‬
‫ﺟهرگم دەسوﺗ ‪ ،‬چيت بهسهر هات؟ ههموو گهشی و ڕوو‬
‫خۆشی سا ی ڕابردووت بۆ کوێ چوو؟ ئهو ههموو وشانهی‬
‫دونيايهکی پڕ ئوم د بوون‪ ،‬ئهم ههموو ب ئوم دييه ﻟهپای چی؟‬
‫‪٢٢‬‬
‫پ ﮑهنين ﮑی گا ﺗه ئام زی کرد‪ ،‬وﺗی پهری گيان هيوادارم هيﭻ‬
‫کاﺗ ﮏ نهکهويﺗه بار و دۆخ ﮏ که هيوات به مرۆڤايهﺗی‬
‫ﻟهدەست بدەيت‪ ،‬نهکهويﺗه گومانهوە بهرامبهر ژيان‪ ،‬گومان‬
‫ﺗا وت پ دەچ ژێ ئهزيزم‪.‬‬
‫چهند ڕۆژ ﮏ ﺗ پهڕی و ﻟهو ب دەنﮕيهی شيرين ئازارم دەک شا‪،‬‬
‫به م کار ﮑم ﻟهدەست نهدەهات ﺟﮕه ﻟهوەی ﻟهﻻی بم‪ ،‬منيش‬
‫ب دەنﮓ دانيشﺗبووم ﻟهپڕ کهوﺗه باسﮑردنی‪:‬‬
‫کۆﺗايی زانﮑۆ بوو بڕيار بوو هاوسهرگيری بﮑهم‪ ،‬ههمووان‬‫ڕازيبوون‪ ،‬هاوسهرگيريهک دوور ﻟه يهکﺗر ناسين‪ ،‬بڕياری من‬
‫ﻟهسهر قسهی باوکم بوو‪ ،‬پ ی وابوو کوڕ ﮑی چاک و خ زان ﮑی‬
‫چاکن‪ ،‬بهداخم زمانم ﻻڵ بوو نهم ﺗوانی ب م ئاخر من کهس ﮏ‬
‫نهيناسم به چ ﺗايبهﺗمهندييهکی ڕازی ببم؟‬
‫ههموو کارەکانيان ﻟهماوەی مانﮕ ﮏ ﺗهواو کرد و خ را‬
‫گواسﺗرامهوە‪ ،‬که ه شﺗا بهﺗهواوی ئهندامانی خ زانهکهيم‬
‫نهبينيبوو‪ ،‬ههموو کارەکان زۆر سهير ﺗهواو بوون‪ ،‬من دەمزانی‬
‫بارودۆخی ماددی باوکم خراپ بوو‪ ،‬دەمزانی ﺟار ﺟار قهرزی‬
‫دەکرد ﻟهبهر ئهوەی ئ مه برسی نهبين‪ ،‬به م ههرگيز نهم دەزانی‬
‫ﻟهبهرامبهر مندا پارە وەردەگرێ‪ ،‬بۆ خاﺗری خوشﮏ و براکانم‬
‫من قوربانی بووم‪ .‬شووم کرد و هيﭻ مرۆڤ ﮑم نهبينی‪ ،‬خ زان ﮏ‬
‫بهناو خ زان‪ ،‬پهرﺗهوازە و ب سهروبهر‪ ،‬ﻟهماوەی مانﮕ ﮏ‬
‫من ﮑی ب ﮕانه شارەزای ههموويان بووم‪ ،‬دەمزانی که چ ﺗاوان ﮏ‬
‫ﻟهو ما هدا ڕوو دەدات! ﻟهﻻيهک ﻟهناو خه ﮑدا به دەم ياخودا‬
‫ياخودا خۆ يان دەکردە چاوان‪ ،‬ﻟه ما هوەش هه دانی پ ﮏ و ﺟن و‬
‫‪٢٣‬‬
‫و ﻟ دانی ئافرەت‪ ،‬خودا زۆری ڕەﺣم باراندبوو بهسهرياندا‪،‬‬
‫ئهوان ﻟه بهخشينهکانی نهگهيشﺗبوون‪ ،‬ﺗهنها دوو مانﮓ ﺗوانيم‬
‫بهرگه بﮕرم‪ ،‬ئ مه خ زان ﮑی ﺟوان پهروەردە کراو بووين نان‬
‫و ئاو ﮑمان دەخوارد و ههزار ﺟار سوپاسﮕوزاريمان دەکرد که‬
‫ﻟهما ی خۆمان ﺗهندروست بووين‪ .‬زۆر قورس بوو بۆم بهرگهی‬
‫ئهو ههموو ناسزاييهی ئهوان بﮕرم و ﻟه ههمووی زياﺗر‬
‫ﻟ دانهکانی هاوسهرەکهم بوو‪ ،‬سهرخۆش دەبوو‪ ،‬ئيدی نهيدەزانی‬
‫ئافرەﺗ ﮑی ‪ ١٩ -١٨‬سا ن ﻟهبهر پ يهکانيدايه‪ ،‬نازانم ڕەنﮕه‬
‫ئهويش ﺗۆ هی ئازارەکانی خۆی ﻟهمن بﮑاﺗهوە به م بۆ من؟‬
‫مرۆڤ ﻟه دوو ﺣا هت خهمی بهسهر دا دەبارێ‪ ،‬يان ﺗاقی‬
‫کردنهوەی خودايه که ئهب ت ههميشه سوپاسﮕوزاری‬
‫بهسهرکردنهوەکانی بين و چاوەر ی قهرەبووی ئازارەکانمانی‬
‫ﻟ بﮑهين‪ ،‬يان ئهنﺟامی هه ه و ناشوکريهکانمان که نرخی ئهو‬
‫ههموو ڕ ز و نيعمهﺗه نازانين پ مان بهخشراوە‪.‬‬
‫ئهوان دەيانزانی بۆ خ زان ﮑی شﮑست خواردوون‪ ،‬به م‬
‫ههرگيز نهدەگهڕانهوە ﻻی خودا‪ .‬من بڕيارم دا بﮕهر مهوە ما ی‬
‫باوکم و به ههر ڕ ﮕهيهک ب دەسﺗم ﻟهدەسﺗی ئهو کوڕە و ئهو‬
‫ما ه بهربوو‪ ،‬به م چی که ئهوان ئ سﺗا مهز وم و من زا مهکهم‬
‫ﻟهچاوی خه ﮏ‪ ،‬ئهوان دەﺗوانن به شانۆيهک ڕاسﺗی خۆيان‬
‫بشارنهوە به م من که ﻟهبهر ئاينهکهم دەب عهيبی خه ﮏ‬
‫داپۆشم! ئيدی ﺟيابوونهوەکهم شوکری ئهوێ‪ .‬به م ئهو قسانهی‬
‫که دەکرێ‪ ،‬ئهو نازناوەی به منهوە ﻟﮑاوە )ﺗه ق دراو( ئاهـ‬
‫کۆ ﮏ خهمه‪ .‬ههميشه خۆم ﺗاوانبار دەکهم و باوکم‪ ،‬خ زانهکهم‬
‫و ئهو خ زانه و خهﻟﮑانی ﺗر‪ ،‬ه ندە گو م پڕ بووە ﻟه درۆ بڕوام‬
‫‪٢٤‬‬
‫به قسهی ڕاسﺗی هيﭻ کهس نيه‪ .‬ئارەزوو دەکهم ﻟه شو ن ﮏ بم‬
‫کهس ﻟه زمانم ﺗ نهگات و ﻟه زمانی کهسيان ﺗ نهگهم‪ ،‬بۆئهوەی‬
‫گو بيسﺗی هيﭻ درۆيهک نهبم‪ .‬ئ سﺗاش ئهم کوڕە چهندين ﺟارە‬
‫داوای من ﻟه باوکم دەکات‪ ،‬به قسه خ زان ﮑی ديندارن‪ ،‬ﻟهخوا‬
‫ﺗرسن و ههموو خهﻟﮏ سو ند بهسهريان دەخوات‪ .‬کهسانی ﺟ ی‬
‫مﺗمانهن‪ ،‬باوکم پ ی خۆشه دووبارە بچمهوە به دوای قسمهﺗی‬
‫خۆمدا به م نامهوێ هه هی ڕابردوو بﮑهمهوە‪ ،‬ئهﺗرسم‪ ،‬من‬
‫خۆم ﻟهکهيهکم پ وەيه‪ ،‬ناﺗوانم چيﺗر بهرگه بﮕرم‪ .‬به م ﻟهبهر‬
‫ئازارەکانی خۆم زۆر ئهم کهسهم شﮑاندەوە‪ ،‬دەزانم ڕەنﮕه‬
‫ئهويش شايهنی ئهو قسانهم نهبووب ‪ ،‬چيبﮑهم بهدەست خۆم نييه‪،‬‬
‫ﺣهوسه هم نهماوە‪.‬‬
‫‪+‬شيرين گيان فرم سﮑهکانت بسڕەوە‪ ،‬ئهوەی دە ی ﻟهکه مافی‬
‫خۆت بووە ئاسودەيی هه بژ ری‪ ،‬ﺗۆ ﺗاوان ﮑت نهکردووە‪،‬‬
‫به ﮑوو ﻟه ﺗاوان دوور کهوﺗويﺗهوە‪ .‬ناکرێ کاﺗ ﮏ کهس ﮑی هه ه‬
‫د ﺗه ژيانﺗهوە بڕيار ﻟهسهر ههمووان بدەيت که وابن‪ ،‬رەنﮕه‬
‫کاﺗ ﮏ کهس ﮑی هه ه دەناسی پهيام ﮏ ب ت بۆ ئهوەی چاو‬
‫کراوەﺗربيت‪ ،‬بۆئهوەی بﺗوانی ﻟه داهاﺗوو باشﺗرين هه بژ ری‪،‬‬
‫ياخود ﺗاقيﮑردنهوەی خودا ب ت که ئارامی و بهرگهگرﺗنی ﺗۆ‬
‫ﺗاقی دەکاﺗهوە‪ ،‬شوکرانهی ﻟ ت بوێ‪ .‬من دەزانم ئازارەکانت کهم‬
‫نين‪ ،‬دەزانم قسهی نهزان و نهفام بهئازارە! به م ﺗۆ خ زان ﮑی‬
‫يهکﮕرﺗوو و خودايهکی ب ﮕهرد و بهديه نهرت ههيه‪ ،‬ﻟ رە‬
‫کۆمه ﮏ هاور ت ههيه که يهک بهيهکمان خهمی ﺗۆمانه بهدڵ‬
‫دەمانهوێ ئاسودەييت ببينين‪ ،‬مادەم ئهو کوڕە ه ندە پ داگرە‬
‫‪٢٥‬‬
‫ﻟهوەی ﺗۆی ئهو ت و ههر کهس ﮏ ﻟه خ زان ﮑی ديندار و ﻟه‬
‫خودا ﺗرس پهروەردە کراب و ﺗرسی خودای ﻟهد دا ب ‪ ،‬ﺗۆ ﻟ ی‬
‫مهﺗرسه‪ .‬ههو دە بيناسه بزانه چی دەو ت و چۆن ژيان ﮑی‬
‫دەو ت‪ ،‬دەرفهﺗ ﮑی ﺗر بهخۆت بدە‪ ،‬بۆخاﺗری خۆت‪ ،‬هيﭻ کهس‬
‫نا! ﺗهنها ﻟهبهر خۆت ژيانت ر ﮏ بخهرەوە‪ ،‬ﺗۆ شايهنی ئهوەی‬
‫بﮕهش يهﺗهوە‪.‬‬
‫شيرين گيان ژيان مرۆڤی خراپی زۆر ﺗ دايه‪ ،‬به م مانای ئهوە‬
‫نيه ههمووان خراپ بن‪ ،‬راسﺗه کهسانی خراپ ههن به م ژيان‬
‫ﻟهگهڵ کۆمه دا چ ژ بهخشه‪ ،‬مرۆڤ ناﺗوان ت بهﺗهنها بهخﺗهوەر‬
‫بژيت‪ .‬ئ مه ﻟهناو خ زان و کۆمه ﮕهدا گهورە دەبين‪ ،‬ناﺗوانين‬
‫خۆمانی ﻟ داببڕ نين‪ .‬بﮕهڕ وە شيرينی و کۆمه يهﺗيهکهی‬
‫ﺟاران‪ ،‬وەک مانﮓ بﮕهش رەوە‪ ،‬رەنﮕه خودا ئهوکهسهی بۆ‬
‫ناردبيت بۆ قهرەبووی ئازارەکانت‪ .‬چهند رۆژ ﮏ بير ﻟهخۆت‬
‫بﮑهرەوە‪ ،‬بير بﮑهوە چ ﺗاوان ﮑت بهرامبهر خۆت کردووە که‬
‫چهندين مانﮕه ﻟهم بارودۆخهی‪ ،‬بيربﮑهوە چ ڕ ﮕهيهک‬
‫هه بژ ری ئهزيزم‪ ،‬ڕ ﮕاکانی بهخﺗهوەربوون ﻟه ژيان زۆرن‪،‬‬
‫ههمويان بﮕرە بهر‪ ،‬ئازار هه مهبژ رە‪.‬‬
‫چهند ڕۆژ ﮏ ون بووبوو و ﻟهراسﺗيدا خهمم بوو‪ ،‬به م ب دەنﮓ‬
‫بووم دوای دوو ههفﺗه‪ ،‬ههرچهن وانهکانی ﻟهدەست چووبوو‬
‫به م به ڕەنﮕ ﮑی ﺗر گهڕايهوە‪ .‬ه ندە ناسﮏ و شيرين بوو وەک‬
‫ناوەکهی‪ ،‬ه ندە ﺟوان و درەوشاوەبوو چاوەکانی وەک‬
‫ئهسﺗ رەی ئاسمانی ساماڵ بوون‪ ،‬ﻟه دوورەوە سهرنﺟيدام خ را‬
‫هاﺗه بهردەمم و باوەشی ﻟ دام‪ ،‬وﺗی‪ :‬ئ سﺗا دەزانم شادی چ‬
‫‪٢٦‬‬
‫گۆڕانﮑاريهک دروست دەکات‪ .‬من دەرفهﺗم بهخۆم دا‪ ،‬دەرفﺗم‬
‫به ئهو دا‪ ،‬به ههمووان و بهژيانيش‪ ،‬رەنﮕه دوای چهندين مانﮓ‬
‫چهند رۆژ ﮑه ههست به چ ژی ژيان دەکهم‪ ،‬دەزانم ژيان شايهنی‬
‫ههﻟی دووەمه و پ ويسﺗه بۆی ماندووببم‪ ،‬ئهو کهسهش ههموو‬
‫ههو ﮏ دەدا ﺟ ی مﺗمانهم ب ت‪ .‬ﻟه ماوەی يهک ههفﺗهدا چهندين‬
‫شﺗی کردوو‪ ،‬ﺗهنها ﺗاوەکو بﺗوانم مﺗمانهی پ بﮑهم‪ ،‬سوپاس‬
‫گوزاری خودام‪ ،‬دواﺗر سوپاس گوزاری ﺗۆم که بووی به‬
‫هۆکار ﮏ ڕ ﮕای ژيان بﮕرمهوە‪.‬‬
‫)ژيان ﺗهنها بريﺗی نيه ﻟه ئازار يان خۆشی‪ ،‬ﺣيﮑمهت ئهوەيه‬
‫ﻟه ئازارەکان سهبر کهين و ﻟه خۆشيهکاندا سوپاس گوزاربين و‬
‫خودا ﻟهبير نهکهين(‪.‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫ﻟيسا و خهونهکانی‬
‫س و من ﻟيسام‪ ،‬بۆ ئهوەی من بناسن‪ :‬کچ ﮑی ئهسمهر و‬
‫خاوەن چاو و برۆيهکی قاوەيی و قژ ﮑی در ژی قاوەييم‪،‬‬
‫با يهکی مامناوەندم ههيه و کهم ﮏ ﻻوازم ﻟهڕووی ک شهوە‪.‬‬
‫ﻟهو کاﺗهوەی که فامم کردووە‪ ،‬کهس ﮑی هارو هاﺟی قسهخۆش‬
‫نهبووم‪ ،‬مندا ﮑی کپ و ب دەنﮓ‪ ،‬مندا ﮑی شهرمنی خهوا وو‬
‫بووم‪ ،‬ﻟه پۆﻟهکانی سهرەﺗاييم دا گهورەﺗرين خهونم بوونم به‬
‫مامۆسﺗا بوو‪ ،‬به م ڕۆژگار وای کرد خهونهکانم و ڕەفﺗارەکانم‪،‬‬
‫ﺗهواوی هه سوکهوﺗهکانم بﮕۆڕم‪.‬‬
‫گهيشﺗمه ﺗهمهنی شازدە سا ی‪ ،‬ﻟهو ﺗهمهنهی ههموو مرۆڤ ﮏ‬
‫ﺟۆرە کهسايهﺗيهک ﻟه خۆيدا دروست ئهکات‪ ،‬ﺗا کۆﺗايی ﺗهمهنی‬
‫ﻟهگه ی ئهب ت‪ ،‬ئهو ﺗهمهنهی ههموو مرۆڤ ﮏ دەست به‬
‫ههو هکانی ئهکات بۆ داهاﺗووی‪ ،‬مرۆڤ ههو ئهدا بوونی خۆی‬
‫بسهﻟم ن ﻟهناو کۆمه دا‪ .‬ههو ئهدا سهرنﺟی ههموو ﻻيهک‬
‫بۆخۆی ڕاک ش ‪ ،‬به گفﺗوﻟفﺗه خۆشهکانی‪ .‬بهﺗايبهت ههموو‬
‫کچ ﮏ بهه زی و گهشانهوە ﻟه ڕوخساريدا دەر ئهکهوێ‪ .‬به م‬
‫من چی؟ من بهو هۆيهی بهردەوام ﻟهگهڵ ههر کار ﮑمدا پ يان‬
‫ئهوﺗم )نهکهی کار ﮑی وەها بﮑهی خه ﮏ قسهمان ﻟهسهر ئه ‪،‬‬
‫ئهو خهونهت ﻟهبيرکه‪ ،‬بروانامهی بهرز بهدەست ب نه با خه ﮏ‬
‫خۆشيان بو ی ‪...‬کۆمه ﮏ قسهی ﺗر(‪.‬‬
‫من م شﮑم پڕ بووبوو ﻟهقسهکانی ئهو خه ﮑه‪ ،‬ههر ﻟه دەسپ ﮑی‬
‫خهياڵ کردنمدا‪ ،‬خهيا هکانيان پچڕانم و کرديان به خۆ هم ش و‬
‫‪٢٨‬‬
‫بايهکی ﺗوند هات ﻟهگهڵ خۆيدا بردی‪ .‬ههر ﻟهسهرەﺗای خهون‬
‫بينينم ڕاچ هکاندن ﮏ ڕايان چ هکانم ئارەزووی خهون بينين‬
‫نهکهمهوە‪ .‬من ﻟهو ﺗهمهنه گۆشهگيری و ب دەنﮕی و بهردەوام‬
‫ب ﺗاقهﺗی کهسايهﺗيم بوو‪ ،‬ف ربوم چيﺗر بهس ڕۆژەکانم بهڕێ بﮑهم‬
‫ب هيﭻ ئامانﺟ ﮏ‪ ،‬من ئهمويست ﻟه خه ﮏ دوورکهومهوە چ‬
‫ﺟای سهﻟماندنی بوونم! ﻟهﺟ ی خۆشهويسﺗی‪ ،‬ناخم پڕ بوو ﻟه‬
‫ڕق‪ ،‬ڕوخسارم زەرد و مات ههمووان ئهيانزانی خهم ﮑم‬
‫شاردووەﺗهوە به م ﻟهکوێ بزانن خۆيان هۆکاری ئهو ڕەنﮓ‬
‫زەردييهی منن!‬
‫ڕۆژان هات و ڕۆيشت‪ ،‬بووم به ‪17‬ساڵ‪ ،‬ئهو ڕقه گهورەﺗر‬
‫ئهبوو ﻟهد مدا‪ ،‬نهفرەﺗم ﻟه ههموو کهس ئهکرد وام ﻟ هاﺗبوو نه‬
‫دەنﮕی چۆﻟهکه‪ ،‬نه گهشانهوەی گو هکان‪ ،‬نه بينينی پهپوﻟه و‬
‫با ندەکان دڵ خۆشيان نهئهکردم‪ ،‬وەک ئافرەﺗهکانی ﺗر‪ ،‬ﺣهزم به‬
‫ڕوناکی و به دەنﮕی باران و بروسﮑهی ههورەکان نهئهکرد‪..‬‬
‫ﻟهﺗهمهن ﮑی بچوک ڕق ﮑی گهورەم ﻟه دڵ بوو که خهريﮑبوو‬
‫ئهيﺗوانمهوە‪ ،‬ماوەيهکی پ چوو ڕاهاﺗم به خهياڵ کردن‪ ،‬ﻟه‬
‫بهش ﮑی خهيا هکانمان پيﮑهنين ئهيﮕرﺗم وام ئهزانی پ ی‬
‫گهيشﺗووم‪ ،‬به م ههرزوو خهيا هکانم ئهپچڕا ديسان ئهگهڕامهوە‬
‫واقعی ق زەونی پڕ ئازار‪ ،‬بهﺗهواوی ﻻواز بووم بهرامبهر ژيان‪،‬‬
‫ﺣهوسه هی بهرگه گرﺗنم نهمابوو‪ .‬نهمئهﺗوانی چيﺗر ڕۆ ی‬
‫کچ ﮑی بهه ز بﮕ ڕم‪ ،‬پ ويسﺗم بهوەبوو خۆم دروست بﮑهمهوە‬
‫به م چۆن؟ خۆمن ههموو ڕيﮕاکانم ﻟ گيراوە‪ ،‬خۆ ئهو‬
‫خراپهکارانه ههر ﻟهسهر ڕ من‪ ،‬خۆ ئهوان بهردەوام کهﻟهپچهيان‬
‫‪٢٩‬‬
‫کردووم و زمانيان بهسﺗووم‪ ،‬ناه ن بﺟو م و قسه بﮑهم! ئهوان‬
‫ﺗهنيا بهقسه ئهو ههموو شﺗهيان ﻟ کردووم‪ .‬اهــ ئهو پارچه‬
‫گۆشﺗهی ﻟهناو دەمايه‪ ،‬چۆن ئهﺗوان مرۆڤ ﮏ بروخ ن و‬
‫دروسﺗيشی بﮑاﺗهوە!‬
‫من ديسان خهيا م کرد‪ ،‬به م ئهمﺟارە نهمه شت کهس ﻟهو خهيا ه‬
‫دەرم ب ن ‪ ،‬ئارەزووم ئهکرد بڕۆمه بهشه ناوخۆيی کهم ﮏ ﻟهو‬
‫کهش و ههوا خراپه دوور بﮑهومهوە‪ ،‬ئيدی ههناسهيهکی خاو نی‬
‫پڕ ﻟه ئاسودەيی هه مژم! من ئهوم کرد‪ ،‬من ﻟه پۆﻟی دوانزە‬
‫نمرەيهکم ه نا و نام نهئهکرد‪ ،‬ﻟه شار ﮑی ديﮑه وەرگيرام و‬
‫ناچاربووم که بڕۆمه بهشهناوخۆيی ئهوێ‪ ،‬ب ﮕوومان ﻟه ڕوا هت‬
‫ناچار و ﻟهڕوودا خۆشﺣاڵ‪ .‬چوومه بهشه د خوازەکهم چوومه‬
‫بهشی دەرونناسی‪ ،‬ئاواﺗه خوازبووم ﻟهوێ وەربﮕير م و گرفﺗه‬
‫دەروونيهکانی چهندين کچی وەکو خۆم چارەسهر بﮑهم‪.‬‬
‫خ زانهکان ﺗ بﮕهيهنم ناکرێ ﻟهخا ﮏ و هزر ﮏ بوەسﺗن‪ ،‬هيﭻ‬
‫بهرەوپ ش چون ﮏ قبووڵ نهکهن! من خۆمم ون کردبوو نهم‬
‫ئهﺗوانی خۆم بدۆزمهوە ههسﺗم ئهکرد ﻟهو زەمينه بهرينه ﺟ ﮕای‬
‫من ناب ﺗهوە به م ﻟهگهڵ ئهوەشدا ئهمويست ههوڵ بدەم‪.‬‬
‫کاﺗی زانﮑۆ هات‪ ،‬پاش ههفﺗهيهک‪ ،‬ئاههنﮕی يهکﺗرناسينمان‬
‫ههبوو نۆرەی من هات و پرسيارەکانم ئاراسﺗه کراو دانه دانه‬
‫و مم ئهدانهوە‬
‫‪-‬ناوت ؟‪-‬ﻟيسا عومهر‬
‫‪٣٠‬‬
‫ئامانﺟت؟‬‫ﻟهو بابهﺗهی که ئهخو نم کهس ﮑی سهرکهوﺗوو و ﻟ هاﺗووبم‬‫شو نی نيشﺗهﺟ بون؟ ‪-‬ههوﻟ ر‬‫کهوايه ﻟه بهشه ناوخۆييت‪ ،‬ئهم چه نرۆژە چۆنبووی ب‬‫ما هوە؟‬
‫زۆر ئاسايی بووم‬‫بۆساﺗ ﮏ بيدەنﮓ ههمووی ﺣهپهسان‪ ،‬ﻟهوانهيه وﺗب ﺗيان کچی‬
‫ب ئهمهکی ب وەفا! ههرزوو ما ی ﻟهبير کردووە و ئارەزووی‬
‫ﺟيابوونهوە و دووری ئهکات!‬
‫ب دەنﮕيهکهم شﮑاند‪:‬‬
‫ب ﮕومان ههموومان دووری دايﮏ و باوکمان پ وە ديار ئهب ‪،‬‬‫بيريان ئهکهين‪ ،‬به م سهرقا ی زۆر ر ﮕهی ههست کردن به‬
‫ﻏهريبی و بيرکردنی خ زانهکهمی کهمﺗر پ داوم‪ ،‬بۆيه ئاسايی‬
‫بووم‪.‬‬
‫ڕۆژەکان ﺗهواو ئهبوون و نهئهوەسﺗان‪ ،‬ژيان بهردەوام بوو ﻟه‬
‫ئازاردانمان‪ ،‬ئ مهش بهردەوام ﻟه ﺗاقی کردنهوەيابووين‪.‬‬
‫ڕۆژانی زانﮑۆ ر ﮏ بهو ش وەيهبوو که و نام ئهکرد و خهيا م‬
‫بۆ کردبوو‪ ،‬ههموو شﺗ ﮏ زۆر ﺟوان ئهڕۆيشت‪ .‬ڕەفاقهﺗی‬
‫هيﭻ کهسم نه ئهکرد‪ ،‬ﺗهنانهت ئهو کچانهی ﻟه يهک ژور ﮏ‬
‫‪٣١‬‬
‫بووين ﺗهنها کارەکانمان دابهشﮑردبوو‪ ،‬هيﭻ شﺗ ﮑم نه ئهوت‬
‫ﻟهگه ياندا‪.‬‬
‫ئ وارەيهکی زسﺗان بوو‪ ،‬زۆر د م ﺗوندبوو‪ ،‬هيﭻ شﺗ ﮑيشم به‬
‫هۆکار نه ئهزانی‪ ،‬خۆم گهياندە با هکۆنهکه و گريان ﮏ گريام‬
‫ههموو دڵ و دەروونم ئارام بووەوە‪ ،‬ههسﺗم ئهکرد ئهو گريانه‬
‫بۆ دووريمه ﻟهو باوکهی ه ندەی گهردوون ميهرەبانه‪ .‬بۆ ئهو‬
‫دايﮑهی ﻟهروﺣم زياﺗرم خۆشئهوێ‪ ،‬بۆ خوشﮏ و براکانم که‬
‫هيﭻ کات ﻟ يان دوور نهبووم‪ ،‬دوای ئهو چهن رۆژە يهکهم‬
‫ﺟاربوو ه ندە بهکوڵ گرياب ﺗم بۆيان‪ .‬ﻟهپڕ زەنﮕی مۆبايلهکهم‬
‫ﻟ دا‪.‬‬
‫ئهﻟوو بابه گيانم‬‫ﻟيسای بابه چۆنی؟‬‫)گريان قوڕگی گرﺗبووم بهزۆر قسهم بۆ ئهکرا و خۆم گرﺗبوو(‬
‫باشم بابه گيان‬‫نا من ئهزانم باش نيت‪ .‬ئهها گو هکان ئهمڕۆ ﻻوازن‪،‬‬‫چۆﻟهکهکان دەنﮕيان خهمﮕين دێ بهگو ما‪ ،‬ئهمڕۆ ههموو‬
‫ما هکه خهم دايپۆشيووە‪ ،‬ههمووی به ﮕهيه بۆ خراپ بونی ﺗۆ‪.‬‬
‫دەسﺗم کرد به گريان ‪-‬باوکه‪ ،‬ئهزانی سبهی ڕۆژی‬
‫ﻟهدايﮑبوونمه؟ يهکهم ﺟارە ب ئ وە ڕۆژی ﻟهدايﮑبوون بﮑهم‪.‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫کهسی بابهی‪ ،‬ک وﺗی بهب ئ مه ئهيﮑهی؟ دەی با گو م ﻟه‬‫پ ﮑهنينهکانت ب ‪ ،‬سبهی ههموومان د ينه ئهوێ‪ ،‬ئيدی ب ﺗاقهت‬
‫مهبه‪ .‬ئهم باوکه پيرەت بهرگهی فرم سﮑی ﺗۆ ناگرێ‪.‬‬
‫به د ﮑی ئاسوودەوە پ ﮑهنيم و پڕ بهد م بهباوکم وت‬‫خۆشمئهو ی ﺟوانﺗرين‪ ،‬ميهرەبانﺗرين و گهورەﺗرين دياری‬
‫خودا‪.‬‬
‫ﺗهﻟهفۆنهکهم داخست و خهوﺗم‪ .‬سبهی ڕۆژی ﻟهدايﮑبونم بوو‪،‬‬
‫ئاهـــ خۆزگه هيﭻ کات ئهو ڕۆژە نههاﺗبا‪ ،‬خۆزگه هيﭻ ﻟهدايﮏ‬
‫نهبوومايه‪ ،‬خۆزگه به باوکم نهوﺗايه ب ﺗاقهﺗی ئ وەم‪ ،‬خۆزگه و‬
‫دەيان خۆزگهی بهر نهگرﺗوو‪ ،‬ڕۆژبووەوە‪ ،‬ئهوڕۆژە شوومهی‬
‫من بهم دونيا ب بهزەييه ئاشنا بوم‪ ،‬چاوەڕ بووم ئهو ڕۆژە‬
‫بهخﺗهوەرﺗرينی ﺟيهانبم‪ .‬به م نا بهدبهخﺗرين بووم ﻟهگهڵ‬
‫ﻟهدايﮑبونم بهدبهخﺗيم ه نا‪ ،‬بووبووە سهعات ‪10‬ی بهيانی‬
‫چاوەڕ بووم باوکم پهيوەنديم پ وە بﮑات‪ ،‬بهديداری شادبمهوە‪ ،‬به‬
‫بينينی چاوەکانی خهندەم بۆ ب ن ‪ ،‬چاوە ﻟهڕێ بووم به باوەش ﮑی‬
‫گهرمی ئاسودەييم بۆ ب ن ‪.‬‬
‫پهيوەنديهکم بۆهات بهﻟ هــ باوکم بوو‪..‬‬
‫س و خانم کهسو کاری خاوەنی ئهم مۆبايلهی؟‬‫به شﺗ ﮏ بووە؟‬‫ڕووداوی هاﺗووچۆ بووە‪ ،‬خاوەنی ئهم مۆبايله ﻟه نهخۆشخانهيه‬‫‪ ،‬گهرخۆﺗان بﮕهيهننه ئ رە سوپاسﺗان ئهکهين‪.‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫بهههموو دەنﮕی خۆم هاوارم کرد‪.‬‬
‫نا‪ ،‬ئهمﺟارە ئهوەم ﻟهگهڵ مهکه‪ ،‬ههموو شﺗ ﮑم ﻟ بهرە‪ ،‬به م‬‫باوکم نا‪ ،‬با باوکم نهب ‪.‬‬
‫بهﺟۆر ﮏ ئهپاڕامهوە ههمووان بهچاوی بهزەييهوە سهيريان‬
‫ئهکردم‪ ،‬ئاخر ئهوە من نهبووم ئاوا ﻻواز بم‪ ،‬ئهوە من نهبووم‬
‫ئاوا دەنﮕم هه بڕم‪ ،‬نا من هيﭻ کات نهم ه شﺗوە ههسﺗم پ بﮑهن‪.‬‬
‫گهڕاينهوە و ژيان بهردەوام بوو‪ ،‬من چيﺗر بهرگهم نهئهگرت ﻟهو‬
‫ما ه‪ ،‬هيﭻ ههسﺗم به خهمباری خ زانهکهم نهئهکرد‪ .‬دايﮑم‬
‫ڕوخساری ئهدرەوشايهوە‪ ،‬بهوە نهئهچوو که کۆ هکهی ما هکهی‬
‫هاوسهر و هاوڕ ﮑهی ﻟهدەست داب ‪ ،‬براکهم خهريﮑی کهيف و‬
‫سهفای خۆی بوو‪ ،‬ﺗهواو ﺗاقهﺗم چووبوو ﻟهو ما ه ﺗامهزرۆی‬
‫بۆنی باوکم بووم‪ ،‬چاوەکانی سهرنﺟهکانی ئاهــ خوايه بوو به‬
‫ﺣهسرەت ﻟهگهڵ خۆما ئهيبهمه ژ ر گڵ‪ .‬ههموو ﺟار ﮏ بهخۆمم‬
‫ئهوت‪ ،‬ﺗۆب ی خودا ﻟهو دونيا من بهو شاد بﮑاﺗهوە؟ گهر بيبينم‬
‫باوەش ﮑی ﺗوون ﺗوونی ﻟ ئهدەم‪ ،‬ﺗۆ هی ئهو ڕۆژانه ئهکهمهوە‬
‫که باوەشم ﻟ ی نهداوە‪ ،‬دوايی دونيايهک گلهيی ﻟ ئهکهم بۆ‬
‫ﺟ ت ه شﺗم؟ ئاخر نازانی ب ﺗۆ چهن ئهﺗرسم‪ ،‬ﻟهم ژيانه ﻟهناو‬
‫ئهم خه ﮑه خراپهکارە و ﻟهکۆﺗاييدا پڕ بهد م ئهگريم بۆئهوەی‬
‫بهدەسﺗه ﺟوانهکانی فرم سﮑهکانم بسڕێ‪ .‬ئه ن ئهودونيا‬
‫شار ﮑی ﺟوانه من و باوکم ههموو ئهو شارە ئهگهڕ ين باسی‬
‫ههموو ب ﺣورمهﺗيهکانی ئهم دونيايهی بۆ ئهکهم و باوکی‬
‫ميهرەبانم وەک ههموو ﺟار ﮏ گو م بۆ ئهگرێ‪ ،‬ماچ ﮑی‬
‫ڕومهﺗم ئهکا و پ م ئه کچی ﺟوانم ئ سﺗا پ ﮑهوەين ئيدی ئازار‬
‫‪٣٥‬‬
‫ناک شی‪ ،‬ﻟهمڕۆ بهدوا ﺟ ت ناه م‪ ،‬چيﺗر ئهو دەسﺗانهت سهرمای‬
‫ناب ‪.‬‬
‫ﻟهو بيرکردنهوانه بووم خوشﮑهکهم دەرگاکهی کردەوە‪.‬‬
‫دادە؟ دادە؟‬‫گيانی دادە ب ؟‬‫سبهی ئهگهڕ يﺗهوە زانﮑۆ؟ دەب ناگهڕ مهوە‪ ،‬سهيرکه ما هوە‬‫زۆر ناخۆشه بابهش نايهﺗهوە‪ ،‬که ﻟه دايﮑم ئهپرسم ئه ههر‬
‫رۆژێ ئهيبينی‪ ،‬بابه ﻟهکو يه دادە؟‬
‫بچﮑۆﻟهکهم‪ ،‬بابه سهفهر ﮑی دوور و در ژيﮑرد به ن ب‬‫ههموو ڕۆژێ پهيوەنديت پ وە ئهکهم‪ ،‬ئاگاداری خۆت به ﺗۆ‪،‬‬
‫باشه؟ د ی دايه نهشﮑ نی‪ ،‬ئيﺗر ﺗۆ بووی به کچ ﮑی گهورە‪.‬‬
‫ﺗاوەکو پشووی من دەست پ ئهکا ﺗۆ يارمهﺗی دايه بدە‪ ،‬باشه؟‬
‫يانی ههر ئهڕۆی! دەی باشه بهس به نهکهت ﻟهبير نهکهی‪.‬‬‫بهسهرچاو‪ ،‬بابخهوين و سبهی ڕۆژ ﮑی نوێ دەست پ‬‫ئهکات‪.‬‬
‫ﻟهراسﺗيدا من نهخهوﺗم‪ ،‬ﺗهواوی ئهو شهوە گريام‪ ،‬چ کارەساﺗ ﮑه‬
‫خودايه من ب باوکم‪ ،‬پا هوانی ژيانی من به ڕۆشﺗنی ﺗهنيا ب‬
‫باوکی نهکردم ب دايﮏ و برا و ب ﮑهسی کردم‪.‬‬
‫رۆژ بووەوە‪ ،‬گهڕامهوە بهشهکهم‪ .‬ئهمﺟارە ﺟياواز ﻟه پ شوو‪،‬‬
‫ب پ ﮑهنين وەک کچ ﮑی ڕوخاو و ﻻواز رۆشﺗم چيﺗر‬
‫‪٣٦‬‬
‫د خۆشيم ﻟه ژيانمدا سڕيهوە‪ ،‬من نهفرەﺗم ﻟهههموو ئهو هۆکارانه‬
‫ئهکرد که ڕ ﮕهيهک بوون بۆ بهخﺗهوەريم‪ .‬من به نم دا دوای‬
‫باوکم چيدی پ نهکهنم‪ ،‬چيﺗر خۆشهويسﺗی بهکهس نهدەم‪ ،‬دوای‬
‫باوکم من د ﮑی مردوو و ﺟهسﺗهيهکی زيندووم ههبوو‪ .‬ﻟهگهڵ‬
‫ئهوەشدا بهردەوام بووم ﻟهژيان به م چۆن ژيان ﮏ!‬
‫چوار مانﮓ ﺗ پهڕی‪ ،‬ﻟه شهو ﮑی ناخۆشدا که بههيﭻ ﻟهبيرم‬
‫ناچ ﺗهوە‪ ،‬ئهو شهوەی نهفرەﺗم ﻟهو ئافرەﺗهکرد که بهههشﺗيان‬
‫خسﺗه ژ ر پ ی‪ ،‬ئهوشهوەی نهفرەﺗم ﻟهو برايه کرد که ناويان‬
‫ناوە پشت و پهنا ئهو شهوە ﺗهﻟهفۆن ﮑم بۆکرا دايﮑم‬
‫بوو‪.‬‬
‫س و‬‫س و دايﮑه گيان باشيت؟‬‫باشم‬‫ب يﺗهوە‪.‬‬
‫ڕۆ هکهم‬
‫ﻟهخودا‬
‫بهزياب ‪،‬‬
‫کچم‬
‫سبهی‬
‫ئهب‬
‫بۆچی چيبوە ديسان؟‪ ،‬ههوا ی ناخۆش نا ئيﺗر بهرگه ناگرم‪،‬‬‫ه ندە ﺗۆقيبووم ﻟه ڕووداوە ب بهرنامهکان!‬
‫نا ڕۆ هگيان مهﺗرسه‪ ،‬بۆ براکهت داوای ژنمان کردووەو سبهی‬‫ئهڕۆين مارەی ئهبڕين‪.‬‬
‫مارە بڕين! ﺗۆ ﺗ مﮕهيهنه ه شﺗا کفنی باوکم زەرد نهبووە‪ ،‬چۆن‬‫ﻟه ڕووت دێ داوای کچی خه ﮏ بﮑهی و ههل ههﻟهی بۆ‬
‫ﻟ بدەيت و بهکهيف بيت‪ ،‬ئهی ئ وە نهبوون باسی عهيب و عار‬
‫‪٣٧‬‬
‫و قسهی خهﻟﮑﺗان ئهکرد! ئ سﺗا چی ئهگوزەرێ‪ ،‬خه ﮏ ﻟهئاسﺗی‬
‫ئ وە کو ر و نابيسﺗه؟ ﺗۆ ما ت ش واوە ﺗۆ منا هکانت ههﺗيو بوون‬
‫ئاههنﮓ ئهگ ڕی! من کچی ﺗۆ نيم‪ ،‬شهرمهکهم که پ م وﺗووی‬
‫دايﮑه‪ ،‬زۆر بهداخم شايهنی باوکم نهبووی‪ .‬مۆبايلهکهم داخست‬
‫هيچی ﺗر قسهم ﻟهگهڵ نهکردن‪ ،‬کۆﺗاﺟار ﻟهگهڵ دايﮑما قسهم کرد‬
‫وﺗم ئ مه ههﺗيوين ب دايﮏ و ب باوک‪ ،‬ﺗهواو ئيدی ئهوە کۆﺗا‬
‫شت بوو وﺗب ﺗم بهرامبهر دايﮑم‪.‬‬
‫ساڵ ﺗ پهڕی‪ ،‬هيﭻ خۆشييهکم قبوڵ نهکرد‪ .‬نهفرەﺗم ﻟهههموو‬
‫دايﮑ ﮏ و ﻟهههموو برايهک ئهکرد‪ ،‬ﺗاکه شت ئازاری ئهدام‬
‫به نهکهم ﺟ بهﺟ نهکرد که به خوشﮑهکهمم دابوو‪ ،‬زانﮑۆم‬
‫ﺗهواو کرد و خانوويهکم بهکرێ گرت و ئيش ﮑم دۆزيهوە چيﺗر‬
‫نهگهڕامهوە‪ ،‬من ما ﮑم نهبوو دوای باوکم ب ﮑهس بووم‪ ،‬دوای‬
‫باوکم خيزانهکهمم بۆ دەرکهوت‪ ،‬ئهوان ﺗهنيا يهکﺟار نهيان وت‬
‫ﻟهبهر خۆمان وەرەوە ما هوە! وەک ههموو ﺟار ﮏ باسی خه ﮏ‬
‫و قسه هيچهکانيان ئهکرد و ﻟهوان ئهﺗرسان‪.‬‬
‫ئيﺗر بريارم دابوو د ی خۆم ﻟه ئاسﺗی ههموو شت بمر نم‪ ،‬به‬
‫ﺗهمهن ﮑی بچوک هه ﮕری خهم ﮑی گهورەبووم‪ ،‬بهدر ژايی‬
‫ژيانم شﺗ ﮏ ههبووە م شﮑم ماندوو و ب زارم بﮑات!‬
‫ئ وارەيهکی پايزبوو‪ ،‬ﻟهسهر پيشهکهم ئهگهرامهوە بهرەو ما ه‬
‫بچوکه ب دەنﮕهکهم‪ ،‬مندا ﮑی ساوام بينی وەک د ۆپی باران‬
‫فرم سﮑی ئهڕشت ﻟ ی نزيﮑبومهوە‪.‬‬
‫‪-‬کچۆ هی ﺟوان بۆ ئهگريت؟‬
‫‪٣٨‬‬
‫کچۆ هی ﺟوان ناوت چيه ؟‬‫ب دەنﮓ‪ ،‬بهو چاوە ئاسمانييه ئارام بهخشهی‪ ،‬ﻟ ی ئهڕوانيم‪.‬‬
‫ڕەنﮕی چاوەکانی‪ ،‬به ڕەنﮕی چاوی باوکم ئهچوو‪ ،‬ه ندە زوو‬
‫خۆشم ويست‪ ،‬باوەڕم نه ئهکرد ڕۆژ ﮏ کهس ﮑم خۆشبوێ‬
‫ﻟهدوای باوکم‪ .‬ڕ ﮕاکهم گۆڕی و بردمه ﻻی پزيشﮏ‪.‬‬
‫خانم ئهم کچه ناﺗوان ت هيﺞ ب ت ڕەنﮕه ﻟه ڕووداو ﮑدا ﺗوانای‬‫قسهکردنی ﻟهدەسﺗداب ت‪ ،‬به م خهمﺗان نهب ت پ موايه کاﺗ ﮑی‬
‫زۆری نهو ت‪ ،‬ﺗاوەکو چاک بب ﺗهوە‪.‬‬
‫چی؟ چۆن ئهب ! من چی ﻟهم منا ه بچووکه بﮑهم‪ ،‬خۆ نازانم‬‫ما يان ﻟهکو يه ‪ ،‬کهس و کاری ک ن!‬
‫بردمه بنﮑهی پۆﻟيس‪ ،‬ﻟه ههموو کهناڵ و پهڕەکانی ڕۆژنامه‬
‫ئاگاداريهکيان ب و کردەوە سهبارەت بهو مندا ه ب گوناهه‪،‬‬
‫منيش ه نامه ما هوەو ماوەيهکی زۆر پ ﮑهوە ژياين‪ ،‬ناويم نه‬
‫ئهزانی بۆيه ناوم ﻟ نا باران )ﻟهبهر ئهو ڕۆژەی که فرم سﮑانيم‬
‫بينی‪ ،‬ﻟهبهر ئهوەی هاوش وەی باران ئارام بهخش بوو بۆمن(‪.‬‬
‫ئهو کيژۆ هيه گهورەبوو‪ ،‬چووە ئامادەيی و منيش پيربووم‪ ،‬ئهو‬
‫ئيدی ئهيﺗوانی قسه بﮑات‪ ،‬چيﺗر کهسم پ ويست نهبوو‪ ،‬ئهو‬
‫خهمڕەو ن ﮑی ﺗربوو ﻟهگهڵ پ ﮑهنينهکانم پ ئهکهنی و بۆ‬
‫ب ﺗاقهﺗيم ئهگريا‪ ،‬ئاگاداربووم که دايﮑم کۆچی دوايی کردبوو‪،‬‬
‫هيﭻ نهﺗاسام! ئهو مرۆڤ نهبوو ئهو‪ ،‬دايﮏ نهبوو و ئهو‬
‫ئافرەﺗيش نهبوو ئاخر ئافرەت ميهرەبانه‪ ،‬هيﭻ ميهرەبانيهکم ﻟ‬
‫بهدی نهکرد!‬
‫‪٣٩‬‬
‫کاﺗهکان زۆر بهه واشی ﺗ ئهپهڕين‪ ،‬نازانم بۆههمووان ههر‬
‫وابوو‪ ،‬يان ﺗهنيا بۆ من‪ .‬پاش چهن سا ﮏ دايﮏ و باوکی باران‬
‫دەرکهوﺗن‪ ،‬ئاهــ خوايه د ی من چۆن ب ئهو قهرار ئهگرێ! ئهو‬
‫مندا ی من بوو‪ ،‬من ئهوم گهورە کرد خودايه ئهو ههموو‬
‫ﺗاقيﮑردنهوەيه ﻟه ﺗوانای من بهدەر بوو‪ .‬ناچاربووم‬
‫دەسﺗبهرداری بم ئهوان دايﮏ و باوکی ڕاسﺗی ئهون هيﭻ شﺗ ﮏ‬
‫ﻟهﺗوانامدا نهبوو بيﮑهم‪ ،‬من چيﺗر ه زم ﻟ بڕا‪ ،‬دوای باران‬
‫کهوﺗمه نهخۆشخانه‪ ،‬ئهوکات زانيم من نهخۆشی ش رپهنﺟهم‬
‫ههيه‪.‬‬
‫)س و‪ ،‬من ئهو پهرسﺗارەم که چاود ری ئهو ئافرەﺗه به ﺗهمهن‬
‫گهنﺞ و به ڕوخسار پيرەم ئهکرد‪ ،‬ئهو ئاگاداری کردم که‬
‫چيرۆکهکهی ﺗهواو بﮑهم چوون چيﺗر ﺗوانای گرﺗنی‬
‫پ نووسهکهی نيه‪ ،‬چيﺗر ئهو ه زەی نيه بير بﮑاﺗهوەو ههرچی‬
‫ﻟهفﮑريدا ههيه بيڕژ ﺗه سهر کاﻏهز‬
‫ﻟيسا خانم‪ ،‬ﺗهنيا گهيشت به يهک خهونی‪ ،‬ئهويش گهشﺗنهوە بهو‬
‫باوکهی که ههميشه به ميهرەبانهکهم و پا هوانی ژيانی ناوی‬
‫ئهبرد‪ ،‬ههموو ئاواﺗهکانی ﻟهگهڵ خۆيدا بردە ژ ر خاک‪ .‬ﻟهدوا‬
‫ههناسهکانی دا باران ﻟهگه يدا بوو‪ ،‬ﻟهگهڵ گريانهکانی باران‬
‫ئاسمان ئهگريا‪ ،‬ئهب ﻟيسا خانم چهندە ب ﮑهس ب ت‪ ،‬وا ﺗهنها‬
‫کچ ﮑی ناسﮏ ﻟهﻻی سهريهوەيهﺗی و ﻟ ی ئهپاڕ ﺗهوە ﺟ ی‬
‫‪٤٠‬‬
‫نهه ت! به م ئاهــ بارانی ﺟوان‪ ،‬ئهو شهمهندەفهری مردن‬
‫ﻟهگهڵ خۆيا هه يﮕرت و ناﺗوان ت دابهز ت‪ .‬ﺗاوەکو و سﺗﮕهی‬
‫مردن ئهو شهمهندەفهرە ناوەسﺗ ت‪ ،‬زۆر ب ڕەﺣمﺗرە ﻟهوەی‬
‫و نهی بﮑهيت ئازيزەکهت نهبات‪ .‬ئهم ژيانه هيﭻ کات بهويسﺗی‬
‫ئ مه ناڕوات‪ ،‬خۆشيهکان ﺗهمهنيان کورﺗه و ناخۆشيهکان‬
‫ب ﮑۆﺗان!‬
‫چ ﺗراژيديايهکه‪ ،‬چ نا عهداﻟهﺗيهکه پهروەردگارم‪ ،‬ﻟيسا سهرەﺗای‬
‫ژيانی و کۆﺗايی ژيانی خۆشی نهبينی‪ ،‬ﻟهکوێ ڕەوايه کچ ﮑی‬
‫ﺟوان ئاوا ژيان بهڕێ بﮑات‪ ،‬ئهب ههمان ئهوژيانهی ﻟيسا خانم‬
‫چهن کهس بينيب ﺗی و بيبين ؟‬
‫وا دوو ساڵ ﺗ پهڕی و باران ئ سﺗا ﻟه ن و ماڵ و خ زانی‬
‫خۆيهﺗی‪ .‬ههموو شﺗ ﮏ باش بووەﺗهوە و يهک ﮏ ﻟه كچه‬
‫نازدارەکانی ناو ﻟ ناوە ﻟيسا‪ ،‬ئيسﺗاا ڕوﺣی ﻟيسا خانميش‬
‫ئاسودەيه‪.‬‬
‫نه نه‪ ،‬ﺗاکه شت به ناﺗهواوی مايهوە خهونهکانی ﻟيسابوو ههرگيز‬
‫نههاﺗه دی!‬
‫‪٤١‬‬
‫باوکی ﻟهنيای ﺟوانهمهرگ‬
‫ههموو بهيانيهکی زوو‪ ،‬ﻟهگهڵ گزنﮕی بهيانی‪ ،‬کاﺗ ﮏ به مينی‬
‫پاسهکهمان قوﺗابيانمان کۆدەکردەوە و بهرەو زانﮑۆ بهڕێ‬
‫دەکهوﺗين‪ .‬ههميشه ﻟهکاﺗی خۆيدا پيرە پياو ﮑم دەبينی زياﺗر‬
‫ش وەی کهس ﮑی نهخۆشی دەدا‪ ،‬ﻟ پياو ﮑی که هگهت و قهد و‬
‫قيافه ڕ ﮏ بوو‪ ،‬ڕووخسار ﮑی ماندووی ههبوو‪ ،‬که ئاشﮑرا‬
‫بوو به چ بارودۆخ ﮑدا ﺗ دەپهڕێ‪ ،‬ﻟهههر بينين ﮑی ئهموت‪:‬‬
‫دەکرێ کهس نهب ت بيﮕر ﺗه خۆی؟ هيﭻ يهک ﮏ ﻟه خ زانهکهی‬
‫نهبن ئاگاداری بن؟ ئهوەی ﺟ ی سهرنﺞ بوو ﻟهسهر پليﮑانه س‬
‫پ يهکهی پ ش دوکان ﮑی بهرگ فرۆشی ئافرەﺗان دادەنيشت‪.‬‬
‫پياو ﮑی سهر و ڕيش ماش و برنﺟی‪ ،‬به ﺟل و بهرگ ﮑی دادڕاو‬
‫بۆچی ههميشه ﻟهههمان شو ن! ههند ﮏ ﺟار ههسﺗی فزووﻟی‬
‫بۆ مرۆڤ باش نيه‪ ،‬ئارامی ﻟ دەش و ن ‪ ،‬ههميشه ﻟه‬
‫بيرکردنهوە و چاوەڕوانی دەيه ﺗهوە‪ ،‬بهداخهوە که دەکرێ ب م‬
‫منيش کهس ﮏ بووم ﻟهو کهسانهی ههميشه بهپهرۆشبووم ﺗاوەکو‬
‫ژيانی ﺗايبهﺗی ههمووان بزانم‪ .‬دەکرێ ﻟهبهر ژينﮕهکهم ب ت يان‬
‫ﻟه گهورەبوونمدا خووم پ وە گرﺗبوو ﻟهيادم نيه! به م ئيدی ئهو‬
‫پيرەم ردە چووبووە م شﮑم‪ ،‬بۆکچ ﮏ ئاسان نهبوو بڕواﺗه پ ش‬
‫پيرە پياو ﮏ ب ت‪ :‬ئايا ﺗۆش وەک زۆرينه چيرۆک ﮑی خهمناکت‬
‫ههيه؟‬
‫‪٤٢‬‬
‫نهدەکرا بابهﺗ ﮑی ئاوا بۆ کهس باس بﮑهم‪ ،‬ئهی گا ﺗه ﺟاڕانه‬
‫نيه بهدوای کهس ﮑهوە بيت که خۆشت نهزانی ک يه! بهههرﺣاڵ‬
‫ڕۆژ ﺗ پهڕی و بڕيارم دا ﻟهگهل خ زانهکهم بچينه بازاڕ و‬
‫داوای ههمان بازاڕم کرد و ﻟه کهمی بهخﺗی من‪ ،‬فرۆشﮕاکه‬
‫داخرابوو‪ .‬بۆيه خۆم کرد به يهک ﮏ ﻟه فرۆشﮕاکانی‬
‫دراوس يان‪ ،‬پرسياری چهند پارچه قوماش ﮑم کرد و دواﺗر‬
‫پرسيم‪:‬‬
‫ببورن بهڕ ز به م ئهو پيرەم ردەی بهيانی ﻟ رەبوو‪ ،‬ئاگادارن‬‫ﻟهکو يه؟‬
‫کام پيرەم رد خانم؟‬‫ههرئهوەی ههموو بهيانيان ﮏ ﻟهسهر پليﮑانهکان دائهنيش ﻟه‬‫فرۆشﮕاکهی ﺗهنيشﺗﺗان؟‬
‫ئهها ببورە‪ ،‬زانياريم ﻟهسهر نيه که بۆکوێ دەڕوات!‬‫ب هيوا بووم ﻟه زانينی ئهو بابهﺗه و ﻟهوەی که دەرفهﺗ ﮏ ههب‬
‫دووبارە بﮕهر مهوە ههمان شو ن‪ ،‬که چومه دەرەوە بينيم‬
‫خاوەن فرۆشﮕای مهبهست گهيشت! وای چ خۆشﺣا يهک‪ ،‬پ م‬
‫واب ههر ﻟهو کاﺗهی فرۆشيارەکهم بينی ئيدی م شﮑم ﻟهو‬
‫ژاوەژاويهی ئهو ههموو پرسيارە خا ی بوو‪ ،‬چووم بهرەو‬
‫ڕووی که نازانم چۆن گهيشﺗم‪ ،‬ﻟهدوای س وکردن و‬
‫خۆشهاﺗن‪..‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫ئهو پيرە پياوەی ههموو بهيانيهک ههر ﻟهم شو نهی ﻟ ی‬‫وەسﺗاوم دادەنيش ‪ ،‬دەيناسن؟‬
‫مام ئازاد دە ی؟‬‫ڕەنﮕی گۆڕا و خهم ﮑی زۆری ﻟهسهر نيشت‪ ،‬يهکسهر و ب‬
‫ئارامانه پرسيم‪ ،‬دەکرێ منيش دەربارەی ئهو بزانم؟‬
‫دەربارەی هۆکارەکهی پرسی و منيش بۆم ڕوون کردەوە‪ ،‬ﻟه‬
‫کۆﺗايی قسهکانمدا وﺗم پ م خۆشه که هاوکاری بﮑهم‪ ،‬بينينی ئهو‬
‫ههموو ڕۆژ ﻟ رە ئازارم دەدا‪.‬‬
‫کوڕەی ﻻو که بۆ ئهو به ئازاربوو و بۆمن ﺗاڕادەيهک ﺟ ی‬
‫خۆشﺣا ی بوو‪ ،‬چوون م شﮑم خا ی بووبوو‪ ،‬ههموو شﺗ ﮑی‬
‫دەربارەی ئهو پ گوﺗم‪.‬‬
‫مام ئازاد پياو ﮑی چل سا هبوو‪ ،‬که ب ڕەﺣمی ژيان پيری‬
‫کردبوو‪ ،‬ماندووی دەسﺗی ڕۆژگار بوو‪ ،‬ڕۆژ ﮏ ﻟهگهل‬
‫خ زانهکهی د نه بازاڕ ﺗاوەکو بۆ ﺟهژنی قوربان دەسﺗه ﺟلی‬
‫ﺟوان بﮑڕن و وەک ههمووان چ ژ وەربﮕرن‪ ،‬ڕ ﮏ دەکهوێ‬
‫که سهردانی ئهو دوکانه بﮑهن‪ .‬ﻟهنيای ﺟوان زۆر ئارەزووی ﻟه‬
‫دەسﺗه ﺟل ﮏ دەب ‪ ،‬به م نرخهکهی بۆ باوکی گونﺟاو ناب ت‬
‫بۆيه به ههناسه سارديهوە دای دەن ﺗهوە‪ ،‬مام ئازاديش به نی‬
‫پ دەدات ﻟهگهل يهکهم موچهی شو نی کارەکهی بۆی بﮑات‬
‫بهدياری‪ ،‬ڕۆژان د ت و دەچ ت‪ ،‬ﻟه ههموو ما ﮏ سهرقا ی خۆ‬
‫ئامادەکردنن بۆ ﺟهژن و ما ی مام ئازاديش خهريﮑی پاک‬
‫کردنهوەی ما هکهيانن‪ .‬به م ئهوان ﻟهکوێ بزانن ئهو پاک‬
‫‪٤٤‬‬
‫کردنهوەيه دەب ﺗه کارەساﺗی ژيانيان؟ ﻟهکوێ بزانن ئهو ﺟهژنه‬
‫بۆ ئهوان شادی نيه‪ ،‬به ﮑوو شينه! بهههرﺣاڵ‪ ،‬ئيدی خانمی ماڵ‬
‫ﻟهکاﺗی پاک کردنهوەی ﺗهباخی ما هکه بههه ه ﻏازەکه دەکاﺗهوە‬
‫و ﻟهبير دەکات که بيﮑوژ ن ﺗهوە‪ ،‬ﺗاوەکو چ شﺗخانه پڕ دەب ﻟه‬
‫ﻏاز و ئهوان ﻟهبهر ماندوو بونی ڕۆژەکه هيﭻ ئاگادار نابن‪ ،‬مام‬
‫ئازاديش ﻟهدوای شهکهﺗی ﻟه کارەکهی دەگهر ﺗهوە به ﮑوو‬
‫ڕووخسارە گو هکهی دايﮑی ﻟهنيا ببين ‪ ،‬خ زانهکهی ههو دەدات‬
‫به خ رايی بڕوات و خواردن دروست بﮑات ﺗاوەکو‬
‫هاوسهرەکهی به برسيهﺗی نهم ن ﺗهوە‪ ،‬به م کاﺗ ﮏ که ئاگرەکه‬
‫پ دەکات ههموو ﻻيهک دەگر ﺗهوە و ههردوو پيرۆزﺗرين‬
‫ئافرەﺗهکانی ژيانی بهخودا دەسﺗپ ر ت‪ ،‬دەگاﺗه بهردەرگا‬
‫ﺟهسﺗهی سوﺗاوی ئهوان دەبين و بهرگهی ئهو ئازارە ناگر ت‪،‬‬
‫مام ئازاد دەسﺗه ﺟلی که کچهکهی پهسهندی کردبوو دەکات‬
‫بهدياری گۆڕەکهی و ههرگيز ناگهر ﺗهوە ئهو ما ه‪ ،‬ئ سﺗا دەﻟ ن‬
‫ﻟه ژور ﮑی بچوک دەژی که من ئاگادار نيم چ ژور ﮑه به م‬
‫ههرگيز ﻟهو ساﺗهوە ئ رەی بهﺟ نهه شﺗوە‪ ،‬ههميشه ﻟهو‬
‫سوچهی دوکانهکهم دەڕوان که ﺟلﮑی د خوازی کچهکهی‬
‫هه واسرابوو‪ ،‬ئهمه بۆمن ههميشه ئازار ﮑی بهسو يه بهﻻم‬
‫ناﺗوانم ڕ ﮕری ﻟ بﮑهم و ﻟه يادگاری کچهکهی دوری بخهمهوە‪،‬‬
‫ﺗۆ دەﺗوانی چی بﮑهيت؟‬
‫من ﻟهبهر گريان که قسهيهکم بۆ نهدەکرا و ئازارەکهی ﻟه‬‫ڕوﺣمدا بوو‪ ،‬وﺗم‪ :‬من! من نازانم دەب بير بﮑهمهوە دەب‬
‫چارەيهک بدۆزمهوە!‬
‫‪٤٥‬‬
‫گهڕامه ما هوە به م ههرگيز ئهو کچه ڕوخۆشه نهبووم که‬
‫دايﮑم دەيبينيم و ههموو گهڕانهوەيهک ماچی ڕومهﺗهکانی‬
‫دەکردم و دەيوت خودا ئهو ڕووە گهشهت به ت‪..‬‬
‫پ م واب نهمانی خ زان گهورەﺗرين کۆسپه که ناﺗوانيت ﻟهبيری‬
‫بﮑهيت و ئازارەکهی بهکهس ساڕ ژ ناکر ت‪ ،‬ئهی من چی‬
‫بﮑهم؟ ئ سﺗا چ کار ﮏ بهمن دەکرێ؟ بڕيارم دا بڕۆمه خانهی‬
‫بهسا داچووان‪ ،‬ﻟهوێ قسهم ﻟهگهل بهڕ وبهر کرد و کارەکانم‬
‫ر ﮏ خسﺗن‪ ،‬دواﺗر ﻟه گزنﮕی بهيانيدا ﻟه ههمان شو ن‬
‫چاوەڕ ی پياوی ئازارەکانم کرد‪ ،‬بهدەر کهوت به م ئهمرۆ‬
‫شيﮏ پۆشﺗر بوو‪ ،‬ڕووم گهشايهوە و بهرەو ڕوی چوم بهب‬
‫ئهوەی هيﭻ ب م وﺗی‪ :‬دەمزانی ئهمرۆ د يت و ﻟهﺗهمهنی‬
‫کچهکهمدای‪ ،‬بۆيه ويسﺗم وەک ئهو رۆژانهی کچهکهم دەيبينيم‬
‫ﺗۆش بمبينی!‬
‫به ئازار ﮑهوە وﺗم‪ :‬زۆر ﻟ ت هاﺗووە مامه‪ ،‬خۆشﺣا م‪.‬‬‫چوينه باخچهيهک و ههموو بهسهرهاﺗهکانی بۆ گ رامهوە و‬
‫باسی ﻟه ئازارەکانی کرد و ئهو دەگريا و منيش دەگريام‪،‬‬
‫شاعير دە ) ﺗۆ نازانی ئهو دەمهی پياو دەگری کهون چ‬
‫خهﻟهﻟ ﮑی ﺗ دايه(‪ ،‬ههرگيز نهم دەزانی کاﺗ ﮏ پياو ﮑی بﮕری‬
‫چ ههسﺗ ﮑم دەب ‪ ،‬به م ههرگيز ئهو وەفاداريهی ﻟهبير ناکهم‪،‬‬
‫ههموو ههوڵ و مهبهسﺗی خۆمم بۆ ڕون کردەوە که ئهمانﺟم‬
‫ئهوەيه زەڕەيهک ئهو ﻟهو ئازارانهی دوور بخهمهوە‪ ،‬پ شنياری‬
‫خانهی بهسا داچوانم بۆکرد هيﭻ نهب ت ﻟهوێ ﻟهگهل کهسان ﮏ‬
‫‪٤٦‬‬
‫سهرقاڵ دەب ت‪ ،‬ڕازی کردنی ئاسان بوو‪ ،‬بهو مهرﺟهی که‬
‫ﺣهفﺗانه سهردانی بهکهم‪.‬‬
‫چهن سا ﮏ ﺗ پهڕی و ﺗهنها ههفﺗهيهک فهرامۆشم نهکرد‪،‬‬
‫ههينييهک پهيوەنديم پ وە کرا و د ه خورپهم بوو‪ ،‬ههسﺗم بهوە‬
‫کرد که ههوا ﮑی خراپ د ت‪ ،‬بهداخم که ڕوﺣی پاکی مام‬
‫ئازاد بهرەو ئاسمانهکان چووبوو‪ ،‬درەنﮓ بوو و نهيان ﺗوانی‬
‫ڕزگاری بﮑهن‪ ،‬ئهوکاﺗه ئيدی من ههسﺗم بهم ﺟيهانه نهکرد‪،‬‬
‫هاوڕ يهکی پڕ ﻟه وانهی وەفا و ﺟوانيم ﻟهدەست چوو‪،‬‬
‫ڕوﺣ ﮑی پاک و ب ﮕهرد ئهم ژيانهی بهﺟ ه شت‪ ،‬بانﮓ کرام‬
‫که نامهيهکم بۆ ﺟ ه دراوە‪ ،‬وەرم گرت‪.‬‬
‫س و ژيليا گيان‪ ،‬ههميشه سوپاس گوزاری ﺗۆم که بهو ش وازە‬
‫ميهرەبان بووی ﻟهگه م و ئاگادارم بووی‪ ،‬ئارەزووم بوو‬
‫ڕۆژانه بﺗبينم ههميشه ڕوخساری کچهکهی خۆمم ﻟه ﺗۆدا‬
‫دەبينی ئهو کاﺗهی بهرەوڕووم هاﺗيت ههر ئهوکاﺗه بڕيارم دا‬
‫ههرچيهک ب يت بهسهرچاوت بۆ بﮑهم‪ ،‬من هيچم پ ناکر ت‬
‫ﻟه بهرامبهر ئهو ڕوخسارە پڕ خۆشهويسﺗيهت ﺟﮕه ﻟهوەی‬
‫ﻟهودونياش نزات بۆ بﮑهم‪ ،‬ئهگهر ﻟهم ژيانهدا کهسان ﮑی وەک‬
‫ﺗۆ ههبن ﻟهخهمی ههموواندا بن و بهو ش وازە هاوکاريان بن‬
‫بۆ ئاسودەييان‪ ،‬ههرگيز مرۆڤايهﺗی نامر ت‪ .‬من ﻟه مرۆڤايهﺗی‬
‫ﺗۆوە ههسﺗم بهﺟوانی ژيان کردەوە و ﺗۆ ﺟوانﺗرين پهيامی‬
‫‪٤٧‬‬
‫ژيانم بووی که ناکرێ ﻟهدوای ئهو کهسانهی ﻟهدەسﺗمان دان‬
‫ئ مهش بمرين‪ ،‬ﺗاوەکو ههناسهيهک ههب ت دەرفهﺗ ﮑی ﺗر‬
‫دەب ت‪.‬‬
‫ﻟهکۆﺗاييدا نوسرابوو کچی من ههميشه خۆشمويسﺗوی‪.‬‬
‫فرم سﮑهکانم ڕژانه سهر پهڕی کاﻏهزەکه‪ ،‬ههموو ئهندامانی‬
‫خانهکه ﻟهدەورم بوون و د نهواييان کردم‪ ،‬ﻟهراسﺗيدا ئهوکاﺗهی‬
‫نامهکهم هه ﮕرت و خسﺗمه گيرفانی پا ﺗۆکهمهوە‪ ،‬ئهوکاﺗهی‬
‫نيﮕام ﻟه يهک بهيهکی نيﮕای ئهوان گير بوو‪ ،‬ئهوکاﺗهی‬
‫گهڕامهوە باوەشی ميهرەبانی دايﮑم زۆر شانازيم بهخۆمهوە‬
‫کرد چونﮑه ﻟه ژيانمدا مايهی ئوم دی کهس ﮏ بووم‪..‬‬
‫‪٤٨‬‬
‫کوشﺗنی ب ئاگا‬
‫ﻟه سهردەم ﮑداين‪ ،‬مرۆڤهکان ههموو خهمبارين‪ .‬ههر يهکهو‬
‫دەرد ﮏ‪ ،‬ههر يهکهو ئازار ﮏ‪ ،‬ئازاری هيﭻ کهس ﮑمان ﻟهوی‬
‫ﺗر ناچ ت‪ ،‬بهﻻم ﻟ رە ﺗاکه شﺗ ﮏ ﺟ ی د خۆشی ب ت ه شﺗا‬
‫کهسان ﮏ ﻟهﻻمانن پ مان دە ن‪ :‬ههسﺗت پ دەکهم‪ ،‬ﻟهگه ﺗم‪ ،‬ﺗ ی‬
‫ئهپهڕ نين‪.‬‬
‫ڕەنﮕه ئهمه ﺟوانﺗرين وشهکانب ‪ ،‬که ههميشه گو مان ﻟ‬
‫ئهب ت و دەي ين‪ .‬سانا کچ ﮑی ماندوو و پڕ ﻟه ئازاری‬
‫هاوپۆﻟمان بوو‪ ،‬ههموو بهيانييهک که دەهاﺗه خو ندنﮕه‬
‫چاوەکانی شاه دبوون شهو ﮑی پڕ ﻟه گريانی بهسهر بردووە‪،‬‬
‫ههنﮕاوەکانی هاواريان دەکرد که ئيدی ﺗوانای ڕۆشﺗنيان نيه و‬
‫ئهژنۆکانی زۆر ﻟهخۆيان دەکهن‪ .‬به م ههرگيز وشهيهکی نه‬
‫دەدرکاند‪ ،‬ماوەی س ساڵ بهيهکهوە بووين ﻟهناو يهک پۆﻟدا‪،‬‬
‫ﺟار ﮏ پ ﮑهنينمان ﻟهسهر ﻟ وە ﺗهنﮑهکانی نهبينی‪ ،‬دەنﮕيمان‬
‫ﺗهنها ﻟهکاﺗی و می پرسياری مامۆسﺗای وانهکاندا گوێ ﻟ‬
‫دەبوو‪ ،‬گو ﮕرﺗن ﻟهو دەنﮕه ناسﮑهی ئهو بووبوو به خوﻟيا‬
‫بۆمان‪ ،‬بيسﺗنی قاقای پ ﮑهنين ﮏ بووبوو به خهون ﮏ که وامان‬
‫دەزانی ههرگيز نايهﺗه دی‪ ،‬به م ﻟهگهل ههموو ئهوانهش کهس‬
‫نهبوو ب ت ئهم ههموو ساردی و سسﺗيه بۆچی؟ ههند ﮏ ﺟار‬
‫دە م ڕەنﮕه ﻟهبهر ئهوە بووب منداڵ بووين و ﺗوانامان نهبوو‬
‫ﻟ ی ﺗ بﮕهين‪ ،‬ياخود ڕەنﮕه ﻟه گهورەيی ئازارەکهی و ﺗرسناکی‬
‫ب دەنﮕيهکهی ﺗ ﮕهشﺗبين و بو ری بيسﺗنيمان نهکردب ‪..‬‬
‫‪٤٩‬‬
‫ڕۆژەکان بۆ ههموومان وەڕەسﮑهر بوون‪ ،‬ئهوەی گۆڕابوو‬
‫ﺗهنها ئهوەبوو که ﺗو ژەر ﮏ هاﺗبووە قوﺗابخانهکهمان و سانا‬
‫زوو زوو بانﮓ دەکرا‪ ،‬ههموو فزوﻟی گرﺗبووينی! ئايا بۆچی‬
‫بانﮕی دەکهن؟ دەب هه هی کردب ؟ يهک دەيوت رەنﮕه ﻟه‬
‫ر ﮕهی ما هوە ﻟهگهڵ کوڕان قسهی کردب ! يهک ﮑيﺗر دەيوت‬
‫رەنﮕه مۆبايليان ﻟ گرﺗب ! ئهويﺗر دەيوت بابه من دەمزانی‬
‫ئهم کچه ب دەنﮕه کچ ﮑی باش نيه‪ ،‬ﺗهنها وا خۆی پيشان دەدا‪.‬‬
‫ﺗ نهدەگهشﺗم‪ ،‬چۆن دەکرێ کهسانی خو ندەوار بۆ ئاسﺗی ئهو‬
‫بڕياردان و قسانه نزم ببنهوە! پۆﻟی يازدەی ئامادەيی قۆناﻏ ﮑی‬
‫ﺗهمهنی ه ندە بچووک نيه‪ ،‬که مرۆڤ نهﺗوان ت خۆی کۆنﺗرۆل‬
‫بﮑات و ﻟهو بازنه دواکهوﺗووييهی هۆش ب ﺗه دەرەوە‪ ،‬ئهوانهی‬
‫بهو دواييه دەم بينی ههمووی ﺟ ی پرسيار بوون بۆم‪ ،‬به م‬
‫نهم دەزانی ﻟهکوێ و م ﮏ بدۆزمهوە! گرنﮕﺗرين پرسيارم‬
‫سانا بوو‪ ،‬که سانا چی ﺗ دەپهڕ ن ت؟ بڕيارم دابوو و می‬
‫پرسيارەکانم بهدەست ب نم‪ .‬بۆ دەسﺗﮑهوﺗنی و مه‬
‫سهرەﺗاييهکانم‪ ،‬بڕيارم دا بخو نمهوە‪ ،‬ههميشه ﻟهپاڵ وانهکانمدا‬
‫بهدوای دەسﺗﮑهوﺗنی باشﺗرين کﺗ بهکانهوە بووم‪ ،‬دەمويست‬
‫ئهو ڕەفﺗارانهی ڕۆژانه ب زارم دەکهن‪ ،‬بههۆی خو ندنهوە و‬
‫فراوان بوونی هۆشياريمهوە ﻟ يان ﺗ بﮕهم و بهرگهيان بﮕرم‪،‬‬
‫چونﮑه ههر ڕەفﺗار ﮏ ههميشه برين ﮑی ﻟه دەروونم دروست‬
‫دەکرد‪.‬‬
‫کۆﺗا وانهبوو ههموو دانيشﺗبووين‪ ،‬هاوڕ ﮑانم يهک ﮑيان قسهی‬
‫دەکرد و ئهوانی دی دەوريان ﻟ دابوو و قاقا پ دەکهنين‪ ،‬منيش‬
‫‪٥٠‬‬
‫خهريﮑی خو ندنهوەی ڕۆمان ﮑی م‪.‬موئهدەب پور بووم‪ ،‬ﻟه‬
‫ههند ﮏ د ڕ بزەی دەخسﺗه سهر ﻟ وم و ﻟه ههند ﮏ د ڕی‬
‫ديﮑهدا گريان گهرووی گرﺗبووم‪ .‬دەرگای پۆﻟهکهمان کرايهوە‬
‫و سانا ڕوومهﺗهکانی ﻟه فرم سﮑدا ﺗهڕ ببوون‪ ،‬ماندوو و‬
‫شهکهت هات و چووە سهر کورسيهکهی و سهری خسﺗه سهر‬
‫م زەکهی بهرامبهری‪ ،‬ب دەنﮓ بوو‪ ،‬چيﺗر نهدەگريا و هيﭻ‬
‫دەنﮕ ﮏ ﻟه پۆﻟهکهمان نهما‪ ،‬ئهو کچهی قسهی دەکرد زمانی‬
‫بهسﺗرا بهو بارودۆخه‪ ،‬ئهوانهی چاوەکانيان ﻟه پ ﮑهنين‬
‫ود خۆشيدا دەبريسﮑايهوە‪ ،‬ئ سﺗا خهم و پهژارەت ﻟ دەبينی‪،‬‬
‫سهرنﺟ ﮑی ههمووانم دا ﻟه ناخهوە ههسﺗم به شانازی و‬
‫ئاسودەيی دەکرد بهو ميهرەبانيهی ن وانمان‪ ،‬ئهگهرچی سروە ﻟه‬
‫يهک کهسهوە نهدەهات و کهس نهچوو بهﻻی سانادا‪ ،‬به م‬
‫ئيدی کهس ﮑيش نهبوو د خۆشب ‪ ،‬کورسيهکهم ﺟ ه شت و‬
‫چووم ﻟه ﺗهنيشت سانا دانيشﺗم و دەسﺗم خسﺗه سهر شانی‪،‬‬
‫سهری هه بڕی‪ ،‬چاوەکانی ه ندە به ئازارەوە ﺗهماشايان دەکردم‬
‫وەک ب ی من ﺗاوانباری ئهو ژيانه پڕ ﻟه ژانهی ئهو بووبم‪،‬‬
‫وەک ب ی ئازارەکهی ڕەوانهی ڕوﺣی من کراب ب ه زبووم‪،‬‬
‫به م دەمﺗوانی خۆم کۆنﺗرۆڵ بﮑهم‪.‬‬
‫هيﭻ نا م ﺗهنها بﮕری و ههست بهمن بﮑه که ﻟهﻻﺗم‪ ،‬ﻟ رەم و‬‫ئازارەکهت هه دەگرم‪..‬‬
‫ﺗهنها سهيری کردم و خۆی ﻟه باوەشما ﺟ کردەوە‪ ،‬گريا زۆر‬
‫گريا‪ ،‬ئهوکات ﺗ ﮕهيشﺗم ههند ﮏ ﺟار باوەش ﮑی پڕ‬
‫ميهرەبانی‬
‫‪٥١‬‬
‫کهم نيه‪ ،‬ﺗ ﮕهيشﺗم که ههميشه قسهکردن خهمڕەو ن نيه‪،‬‬
‫به ﮑوو ههند ﮑﺟار ﺗهنها پ ويسﺗه ب دەنﮓ بی‪ ،‬ب دەنﮕی‬
‫کار ﮑی گهورەﺗر دەکات‪.‬‬
‫ئهو کچ ﮑی زۆر نه نی پار ز بوو‪ ،‬گهر بﺗويسﺗايه قسهيهکی‬
‫ﻟ وەربﮕری دەبوايه زۆر ماندوو ببی‪ ،‬کچ ﮑی ﺗرساوبوو‪،‬‬
‫ههميشه نيﮕاکانی ﻟه گۆشهيهک گير دەبوو و خهيا ﮑی دوور‬
‫دەڕۆيشت که به ژاوەژاوی ناو پۆﻟهکهش خهيا هکانی‬
‫نهدەپچرا‪.‬‬
‫ئ مه دەربارەی سانا ﺗهنها دەمانزانی باوک ﮑی ﺗوندڕەوی‬
‫ههبووە و چهند سا ﮏ پ شﺗر مردووە‪ ،‬پ موابوو دەکرا ئهوە بۆ‬
‫ئهو د خۆشﮑهر ب که ﻟه مهينهﺗی و سوکايهﺗی ڕزگاری بووە‪،‬‬
‫به م ههميشه نهمانی باوک ﮑی دڕندە مايهی خۆشﺣا ی و‬
‫بهخﺗهوەری نيه‪ ،‬ﻟه کۆﺗاييدا کهس ﮏ سايه و س بهرﺗه که ﻟه‬
‫خو نی خۆﺗه هيﭻ نهب که دەسﺗت بۆ ببا ﺟهرگی ئازاری‬
‫دەب ! ﻟه وانهی کۆﺗاييدا مامۆسﺗاکهمان نههاﺗبوو بۆيه منيش‬
‫ﻟهﻻی سانا دانيشﺗم و ب دەنﮓ بووم‪ ،‬سهير ﮑی کردم وﺗی‪.‬‬
‫نامهوێ ﺟ ی بهزەيی بم‪.‬‬‫هيﭻ کهس ﺟ ی بهزەيی نيه‪ ،‬به م مرۆڤهکان بهﺗهنها ناﺗوانن‬‫هيﭻ ئازار ﮏ ﺗ پهڕ نن‪ ،‬گهر هاوڕاز ﮑيان نهب ‪.‬‬
‫ئ مه نهمان بوو‪ ،‬ههميشه ئازارەکانمان ﺗهنها خۆمان چ شﺗمان‬‫و ﺗا وەکهمان خواردەوە‪ ،‬ﺗا ئهوەی که دايﮑم بهرگهی نهگرت‪،‬‬
‫منيش که نازانم ئهمه مردنه يان ژيان!‬
‫‪٥٢‬‬
‫سانا سهيری دەورووبهرت بﮑه‪ ،‬ههموومان هه ﮕری‬‫ئازار ﮑين‪ ،‬به م رەنﮕه هاوش وەی يهک نهبين‪ ،‬ههرکهس‬
‫بهﺟۆر ﮏ ب بهزەيی ژيانی بينيووە‪ ،‬ﻟ رە ئهگهر ژيان نهبهز نی‬
‫خراپ ئهشﮑ ی! ئهگهر بهه ز نهبی خراپ و رانت دەکات‪ .‬من‬
‫ههﺗاوەکوو ئ سﺗا نازانم که گرفﺗی ﺗۆ چيه‪ ،‬به م دەزانم گهر‬
‫دەرد ههب دەرمانيش دەب ‪ ،‬گهر ک شه ههب چارەسهريش‬
‫دەب ‪.‬‬
‫ﺟانان مرۆڤ که ﻟه ئاراميدا ب ﺟياوازە ﻟهوەی که ﻟه‬‫ئازاردايه‪ ،‬بير بﮑهوە کچ ﮏ ﻟه ‪ ١٣‬سا ی باوکی دەمرێ‪ ،‬ﻟه‬
‫‪ ١٥‬سا ی بهشوودەدرێ‪ ،‬دوای ﺗهنها ﺣهفﺗهيهک به بوخﺗان ﮏ‬
‫بﺗﮕهڕ ننهوە‪ ،‬ئاخر کچ ﮏ ﺗهنها ‪ ١٥‬سا ب ه شﺗا چی ﻟه ژيان‬
‫گهيشﺗووە که هه هبﮑات! من ه شﺗا چاوم نهکردبووەوە ﻟهن و‬
‫شهڕی خ زان پهروەردە بووم‪ ،‬ههر ئهوەندەی گهورەبووم‬
‫بهشوودرام و دواﺗر بووم بهباسی بنهما ه! دوو ساڵ بهسهر ئهو‬
‫دۆخه ﺗ پهڕيووە ئ سﺗاش بهنمونهی کچ ﮑی ﻟﮑهدار‬
‫ئهه نر مهوە که خۆم نازانم ﺗاوانهکهم چيبوو! دە ن دايﮑم ﻟه‬
‫خهمی من نهخۆشﮑهوت و مرد‪ .‬ﻟه ما ه خا ﮑم وەک خۆيان‬
‫وﺗهنی بۆ خزمهﺗﮑاری بردراوم و ﻟهخ ری خۆيان بۆ خو ندنم‬
‫ئهن رن‪ ،‬ئ سﺗا ئهکرێ پ م ب ی ک خهم ﮑی ه ندە سهخت‬
‫هه ئهگرێ؟ به چهند هاوڕاز ئهم ئازارە ئهبڕ ﺗه و کامه دەرمان‬
‫بۆ ئهم دەردە بهسوودە؟ ڕەنﮕه چارەسهر ﮏ ههب به م‬
‫درەنﮕه‪ ،‬درەنﮕه بۆ ساڕ ژبوونی ئهو ههموو برينه‪ ،‬من ﺗهنها‬
‫چاوەڕ ی ڕووداو ﮑم که د نيام ڕۆژ ﮏ ڕوودەدات‪ ،‬ئهوکات‬
‫کۆﺗا ههناسهی ئاسودە ئهک شم‪..‬‬
‫‪٥٣‬‬
‫ﻟهو ڕسﺗهيهی کۆﺗايی ﺗ نهگهشﺗم‪ ،‬به م ههسﺗم به ﺗرس ﮑی زۆر‬
‫کرد‪ .‬ئهو ڕۆژە و ڕۆژانی دواﺗر ههميشه چاوم ﻟهسهری بوو و‬
‫ڕ ﮕهم دەدا ﺗهنها خۆی قسه بﮑات‪ ،‬پرسيار بﮑات و و می‬
‫خۆی بداﺗهوە‪ ،‬ﺗهنها دەمويست ئهو ئا ۆزيهی م شﮑی به ن ﺗه‬
‫سهرزاری‪ .‬ئهو باسی ئازاری دەکرد من باسی ئوم دم‬
‫بۆدەکرد‪ ،‬ئهو مردنی ﻟه م شﮏ بوو من دەمويست‬
‫خۆشهويسﺗی ژيانی ﻻ دروست کهم‪ ،‬ههرچهن بۆ من کار ﮑی‬
‫ئاسان نهبوو ه ندە گهورە نهبووم ﻟه ههموو شﺗ ﮏ ﺗ بﮕهم‪،‬‬
‫به م ههﺗا ئهو شو نهی پ م دەکرا ئهمويست ﻟهﻻی بم‪ ،‬نازانم‬
‫که دەمويست بۆخۆمی بسهﻟم نم مرۆڤايهﺗی ماوە‪ ،‬يان بۆ ئهوی‬
‫بسهﻟم نم دەکرێ ژيان مرۆڤی ﺟوانيشی پيشان بدات‪.‬‬
‫ڕۆژ ﮏ هاﺗه ژوورەوە‪ ،‬يهکهم ﺟار بوو ددانه وردە سپی و‬
‫ﺟوانهکانی ببينين‪ ،‬يهکهم ﺟاربوو پ ﮑهنين ﮑی ه ندە ﺟوان‬
‫ﻟهسهر ﻟ و ﮑی ﺗهنﮑی ئاڵ ببينم‪ ،‬هاﺗه ﻻم زۆر بهسهر‬
‫سوڕماوی ﺗهماشام دەکرد!‬
‫ﺟانان پهﺗی درۆ کورﺗه‪ ،‬مرۆڤ بۆ ههرقسهيهک که دەيﮑا‬‫زۆر به خراپی باﺟهکهی وەردەگرێ!‬
‫ﺟار ﮑی ﺗر ڕسﺗهيهکی وت که من نه نيهکانی پشﺗيم نهدەزانی‪،‬‬
‫به م دوبارە ﺗهنها گو م بۆگرت‪ .‬ئهوڕۆژە زۆر به خۆشﺣا ی‬
‫ڕ ﮕهی ما هوەی گرﺗهبهر‪ ،‬ﻟهدوای ڕۆژان ﮑی زۆر منيش بۆ‬
‫ﺟار ﮏ ﻟهئهو ب خهمبووم‪ ،‬ﺗاوەکوو ئهوەی سبهی گهڕامهوە‬
‫قوﺗابخانه ﻻفيﺗهی مردنی قوﺗابييهکيان دانابوو‪ ،‬د م داخورپا که‬
‫نزيﮏ بومهوە )سهنا‪ ،‬قوﺗابی قۆناﻏی پ نﺟهم‪ ،‬بهکارەساﺗ ﮑی‬
‫د ﺗهز ن ما ئاوايی ﻟ ﮑردين(‪ .‬خراپﺗرين و پڕ ئازارﺗرين د ڕی‬
‫ژيانم بوو که خو ندب ﺗمهوە‪ ،‬چوومه بهر دەرگاکهيان دياربوو‬
‫که خۆی کوشﺗبوو‪ ،‬ئهو ئهنﺟامی دا‪ ،‬کۆﺗا ههناسهی‬
‫پڕئاسودەيی خۆی هه مژی‪ ،‬بۆ ههمووان دەرکهوت که ﻟه‬
‫ﺗه قدانی خهﺗابار نيه و هه هيهکی نهکردووە! کۆمه ﮕه بوون‬
‫به بﮑوژی دايﮏ و کچ ﮏ‪ ،‬کچ ﮏ که ههموو ڕۆژ ﮏ‬
‫دەکوژرا‪ ،‬ﻟهڕاسﺗيدا کاﺗ ﮏ بﺗهو ت سزای کهس ﮏ بدەی و ببی‬
‫به ئازار ﻟهد يا به خۆکوشﺗن نا‪ ،‬ئهوەنا که گهنﺟی سهردەم به‬
‫ئاسانﺗرين ر ﮕای دەربازبوونی دەزانن‪ ،‬به ﮑو دەکرێ به‬
‫بهه زبوون و سهرکهوﺗن ببيت نه ژانی د ی کهسان ﮏ‪،‬‬
‫خۆسهﻟماندن و خۆ خۆشويسﺗن باشﺗرين ﺗۆ هکردنهوەيه‪،‬‬
‫مرۆڤ بوونهوەر ﮑی سهيرە‪ ،‬ئهگهرچی خاوەن هزر و هۆشه‪،‬‬
‫به م ههرگيز نازان ت ئهنﺟامی وشهکانی چی دەب ‪ ،‬ڕەنﮕه‬
‫هاندانی کوشﺗنی کهس ﮏ ب ت‪ ،‬رەنﮕه هۆکاری خۆکوشﺗنی‬
‫کهس ﮑی ديﮑهب ت‪ ،‬ئ مه قسه دەکهين و کهس ﮑی ديﮑه دەکهين‬
‫بهقوربانی‪.‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫چی بچ نيت ئهوە دەدوريﺗهوە‬
‫ڕۆژ ﮑی زسﺗان بوو‪ .‬ﺟادەکان بهسﺗبوويان‪ ،‬به ئهسﺗهم‬
‫چهند کهس ﮑت دەبينی ﻟه دەرەوە پيادە بوايه‪ ،‬ئاژە هکان‬
‫گرمۆ هيان کردبوو ﻟهپهنا ديوارەکان و به مهبهسﺗی ئهوەی به‬
‫ﺗوکی خۆيان گهرم ببنهوە‪ ،‬با ندەکان بو ری ئهوەيان نهبوو بفڕن‪،‬‬
‫گه کان بهرگ ﮑی ﺗهنﮑی شهخﺗهيان گرﺗبوو‪ ،‬ههموو شو ن ﮏ‬
‫شهخﺗه و قوڕاو بوو‪ ،‬منيش به پهﻟه دەمويست چهند پارچه‬
‫نان ﮑی گهرم بۆ ژەمی بهيانی ببهمهوە و ﻟهگهڵ خ زانهکهم‬
‫قاوە ﺗيهک بﮑهين‪ ،‬مندا هکانيش چاوەڕ بوون خ را بﮕهڕ مهوە و‬
‫بهرەو قوﺗابخانه بهڕ يان بﮑهم‪ .‬نزيﮑی نانهوا خانهکه بوومهوە‬
‫پياو ﮑم بينی خۆی بچوک کردبووەوە ﻟه سهرماندا خهريﮑبوو‬
‫دەيبهست‪ .‬س وم ﻟ ی کرد‪ ،‬خ را خۆی قيت کردەوە و و می‬
‫دامهوە‪ ،‬به مانای ئهوەی ڕ زی گرﺗووم و که من ﺗ پهڕيم و ئاوڕم‬
‫دايهوە دەبينم ديسانهوە به ﻻوازی خۆی بچوک کردەوە‪ ،‬زۆر‬
‫د ﮕران بووم بۆی‪ ،‬چووم نانهکهم کڕی و ئهم ﺟارە دوو پارچهی‬
‫زياﺗرم خسﺗه سهر نانهکان‪.‬‬
‫کاکی نانهوا‪ :‬بهرەکهﺗﺗان ﺗ ﮑهوێ‪ ،‬ئيشه مندا هکان‬
‫گهورەبوون و پ ويسﺗيان بهوەيه خواردنی زياﺗر بخۆن‪.‬‬
‫منيش بزەيهکم کرد‪ ،‬نا مامه گيان‪ ،‬مندا ی ئهم سهردەمه ﻟه‬
‫خواردنی ب سود و زيان بهخشه ئامادە کراوەکان زياﺗر کوا‬
‫دەزانن نانخواردن و چ ژی پارچه نان چيه؟ خوا بيﮑاﺗه قسمهت‬
‫ميواندار ئهبين‪.‬‬
‫‪٥٧‬‬
‫ئيدی ملی ڕ ﮕهم گرﺗه بهر و ديسانهوە پيرە پياوم بينی‪،‬‬
‫چهميمهوە ‪:‬س و بابه گيان‪.‬‬
‫به نووزەيهکهوە‪-‬س و ڕۆ ه؟‬
‫دە م ئهمڕۆ گهﻟ ساردە‪ ،‬پ م خۆشه ميوانی من ببی ناکرێ‬‫ﻟ رە ناﺗوانم ﺟ ت به م‪ ،‬ﺗﮑا ئهکهم ﻟهگهﻟم وەرە ﺗهنها ئهمڕۆ بۆ‬
‫ئهکاﺗهوە‪.‬‬
‫ﻟ‬
‫دەرگايهکمان‬
‫خودا‬
‫سبهين‬
‫ئيدی پيرە پياو هيﭻ پ داگيريهکی نهکرد چونﮑه بهڕاسﺗی‬
‫سهرمايهکی ﺗاقهت پڕوک ن بوو و نهی ئهﺗوانی بهرگه بﮕر ت‪،‬‬
‫ﻟه دەرگام دا و خ زانهکهم دەرگاکهی کردەوە و سهيری کردم و‬
‫ﻟ م ﺗ ﮕهيشت و بهخ ر هاﺗن ﮑی گهرموو گوڕی ميوانهکهی کرد‪،‬‬
‫چهن ههسﺗم به شانازی ئهکرد ئهوکاﺗه‪ ،‬ئهگهرچی ﻟه سهرماو‬
‫سۆ هيهکی وەهادا و ميوان ﮏ به ب ئاگادارکردنهوە‪ ،‬بهب‬
‫ئهوەی خ زانهکهم ئاگادارب ميوان ﮏ ﻟهگهڵ خۆم دەبهمهوە و‬
‫بهب هيﭻ پرسيار کردن ﮏ يارمهﺗيدا ﺗاوەکوو برديه ژوووری‬
‫ميوانهکه و چايهکی گهرم و پهنير و ههرچی خوا کردب ﺗيه‬
‫قسمهت بۆ ئهو بهيانيه ﻟهسهر سينيهک ڕازانديهوە‪ ،‬ه نای و‬
‫فهرمووی کرد؛ بابهگيان بفهرموو نان بخۆ و وادان ما ی خۆﺗه‪.‬‬
‫ﻟهسهر ئيزنت هاوسهرەکهم ﻟ رەيه ﺗا ما ی خهسوم دەچم و‬
‫د مهوە‪ ،‬ما ی دايﮑی من دوو ماڵ ﻟهوﻻ ﺗری ئ مهوە بوون‪،‬‬
‫چووبوو دەسﺗ ﮏ ﺟلی باوکمی ه نابوو ﺗاوەکو ئهو پياوە‬
‫پۆشاکهکانی ﻻببا و ئاسودە ب ‪ ،‬دواﺗر چووە ئاشپهزخانه و هيچی‬
‫نهوت‪ ،‬زۆر سهرسام و خۆشﺣاڵ بووم‪ ،‬ههميشه دەمزانی‬
‫هاوسهرەکهم خانم ﮑی خانهدانه به م ههرگيز نهمدەزانی بهو‬
‫‪٥٨‬‬
‫شيوەيه ميهرەبانه‪ ،‬بهدوايدا چووم‪ :‬خانم بۆ ناپرسی ئهم پياوە ک يه‬
‫ه ناومه؟‬
‫چونﮑه دەزانم که کار ﮑی هه ه ناکهی!‬‫به م ههر دەب بپرسی ؟‬‫بزەيهکی د ڕف نی کرد‪ ،‬ددانه وردەکانی وەدەرکهوت و‬
‫وﺗی‪:‬ئ سﺗا دەپرسم ئهم ميوانه ک يه که ههرگيز نهمبينيوە؟‬
‫منيش ههموو شﺗ ﮑم بۆ گ رايهوە و دواﺗر وﺗم نازانم که چی‬
‫دەب ‪ ،‬به م ئهمرۆ زۆر ساردبوو نهمدەﺗوانی بهو ش وەيه ﺟ ی‬
‫ب م‪ ،‬ئاخر چۆن ئهکرێ منداڵ بهخ و بﮑهيت و بهو ش وەيه ﻟه‬
‫کۆ ن بم نيﺗهوە!‬
‫رەنﮕه خاوەن خ زانيش نهب ! با ﻟهخۆمانهوە بڕيار نهدەين و با‬‫ئهمشهو ﺗ پهڕێ‪ ،‬سبهی بيری ﻟ ئهکهينهوە‪ .‬ﺗۆ بهﺗهنها ﺟ ی‬
‫مهه ه‪ .‬برۆ بهﻻی ميوانهکهمانهوە با ههست به ناڕەﺣهﺗی‬
‫نهکات‪.‬‬
‫چوومه نزيﮑی ميوانهکه دانيشﺗم و بينيم پيرە پياو فرم سﮏ‬
‫ئهر ژێ‪ ،‬پرسيم چيبووە ؟‬
‫ئهگهر قوربهسهر و دەر به دەر نهکرامايه نهئهبووم به ئهرک‬‫بهسهر کهسهوە‪ ،‬من شهرمهزارم‪ ،‬بريا ڕووداوەکان بهم ش وەيه‬
‫نهبونايه‪ ،‬مرۆڤ ﻟه پڕ ﮑا ههچی ﻟهدەست نام ن و ﻟهناو ئهچ ‪.‬‬
‫‪٥٩‬‬
‫منيش دەسﺗم ﻟهسهر ڕانه باريﮏ و ﻻوازەکانی دانا و وﺗم من‬
‫وەک باوکی خۆم ﺗهماشام کردی و ئهرکی مندا ه ﻟهم سهرما و‬
‫سۆ هيه ئاگاداری باوکی ب ‪ ،‬ﺗﮑا ئهکهم ر ﮕه بدە چارەيهک‬
‫بدۆزمهوە و ﺗۆش ئاسودەبه‪.‬‬
‫ئهگهر خاوەن موچهی خۆم بوومايه‪ ،‬ب شﮏ يهک ﮏ ﻟه‬‫کوڕەکانم دەيانﮕرﺗمه خۆ و ئاوام بهسهر نه ئههات‪ ،‬به م ئيدی‬
‫ههر کهس که بوون به خاوەن ماڵ و مندا ی خۆيان بير ﻟه‬
‫دايبابيان ناکهنهوە‪ ،‬ههﺗاوەکو خۆيان پير ئهبن و گرفﺗاری دەسﺗی‬
‫منداڵ ئهبن و ئهوکاﺗه بارودۆخی منيان بير وەبير د ت‪ ،‬وەک‬
‫چۆن من ئ سﺗا باوکمم بير د ﺗهوە‪ ،‬درۆ نهبوو چی بچ نی ئهوە‬
‫ئهدوريﺗهوە!‬
‫منيش ئهمويست د ی بدەمهوە‪ ،‬وﺗم ههموومان هه ه ئهکهين و‬
‫درەنﮓ به هه هکهمان ئهزانين‪ ،‬ﻟهم قسانه بووم ﻟه دەرگا درا و‬
‫دايﮏ و باوکم هاﺗن و سهير ﮑی هاوسهرەکهم کرد و سهری‬
‫ﺟو ند ﺗ ی گهياندم که ئهو پ ی وﺗوون ب ن و کهم ﮏ ﻟهگهڵ‬
‫ميوانهکهمان دانيشن‪ .‬ﻟه د هوە ﺟار ﮑی ﺗر ههسﺗی شانازی کردم‬
‫بۆ دروست بوو‪ ،‬باوکم چهندين بابهﺗی باس کرد و وەک‬
‫هاور يهک مامه هی ﻟهگهل دەکرد ﺗاوەکو خ زانهکهم نانی‬
‫نيوەرۆی ئامادە کرد و بهيهکهوە نانی نيوەرۆمان خوارد‪ ،‬باوکم‬
‫خو ﮑی ما هکهی کرد و که بچ ﺗه ما هکهی و بهيهکهوە ياری‬
‫ﺗاو ی و دۆمينه بﮑهن و کات بهسهر ببهن و مامه پيرەش ﻟهبهر‬
‫زۆری کردنهکهی باوکم قبو ی کرد‪ ،‬بوو به شهو و پهيوەنديم به‬
‫هاور يهکمهوە کرد که کهس ﮑی وام بينيوە و هيﭻ کهسی نيه و‬
‫‪٦٠‬‬
‫بيرۆکهی خانهی بهسا چوانی پ دام و که باشﺗر وايه بيبهنه ئهوێ‬
‫و ﻟهو ش خزمهت ئهکرێ‪ .‬ئهگهر چی بۆ مرۆڤ که خاوەنی‬
‫ماڵ و منداڵ ب و ڕەنﺟی ک شاب ت بۆ گهورەکردنيان‪ ،‬ههرگيز‬
‫خانهی بهسا چوان پهناگهيهکی ئارامبهخش نييه‪ ،‬وەﻟ ﻟهوە‬
‫باشﺗرە ﻟه ﺟادەکان بم نيﺗهوە‪ .‬بۆ بهيانيهکهی چوومه ما ی باوکم‬
‫و ﺗهواوی بابهﺗهکهم باسﮑرد‪ ،‬وﺗم بيرۆکهيهکی وا ههيه‪ ،‬باشﺗرە‬
‫ﻟهوەی ﻟهو سهرمايهی زسﺗان و ﻟه گهرمای هاوين ب ماڵ و‬
‫ﺟ بی‪ .‬دووپاﺗم کردەوە که ک شهمان نيه گهر بيﮑهين به‬
‫ئهندام ﮑی خ زانهکهمان و سهربهرزمان ئهکات که ﻟهﻻمان‬
‫بم ن ﺗهوە‪ ،‬به م ئهويش ئهوەی پ باشﺗربوو که خانهی بهسا‬
‫چوان پهناگهی ب ت‪ .‬ئيدی کهوﺗينه ڕێ و گهياندمه ﺟ ی مهبهست‬
‫و زۆر سوپاس گوزارم بوو و ﻟه کۆﺗاييشدا وﺗی ئهگهر ئهﺗهوێ‬
‫مندا هکانت نرخت بزانن سهرەﺗا نرخی باوکت بزانه‪ ،‬ئهوەی بۆ‬
‫باوکﺗی ئهکهی ئهرکه به م مندا هکانيشت ﻟهﺗۆوە ف ر ئهبن‪ ،‬ﺗۆ‬
‫باوکت ﻟهسهر دەسﺗت دابن ی ئهوان ﺗۆ ئهخهنه سهر چاوەکانيان‪،‬‬
‫زۆر د م پڕ بوو بۆی‪ ،‬پهشيمانی ﻟه چاوەکانيدا ديار بوو‪،‬‬
‫خهمباری ﻟه دەنﮕيدا دياربوو‪ ،‬به م ههو ی دەدا سوپاسﮕوزاری‬
‫و ئارامﮕری خۆی پيشان بدات‪ ،‬که گهڕامهوە دەسﺗهکانی دايﮏ‬
‫وباوکمم ماچ کرد و دووبارەم کردەوە که ههميشه من‬
‫خزمهﺗﮑهری ئهوان ئهبم و نرخی ههبوونيان ئهزانم‪.‬‬
‫‪٦١‬‬
‫بڕيار نيه ههميشه ئاراسﺗهی ژيانی ﺗۆ ڕوو ﻟه‬
‫ئازارب‬
‫ئانيا کچی بچوکی ما هوە بوو‪ ،‬کچ ﮑی ب دەنﮓ و خۆڕاگر‬
‫بوو‪ ،‬ههو ی دەدا ئهوەی کهسانی ديﮑه د خۆش دەکهن ئهو‬
‫بيﮑات‪ ،‬ههميشه ويسﺗی کهسانی دەوروبهری ﻟه پ ش ويسﺗهکانی‬
‫خۆيهوە بوو‪ .‬ڕۆژانی قوﺗابخانهی به سهرکهوﺗوويی دەبڕی‪،‬‬
‫ههرچهندە که ﻟه خهم و پهژارەيهکی زۆريشدا دەژيا‪ ،‬ههموو‬
‫کاﺗهکانی ﺗاقيﮑردنهوەی به گريان و خهم بهڕێ دەکرد‪ ،‬به م‬
‫سهرکهوﺗوو دەبوو و خ زانهکهی شانازيان پ وە دەکرد‪ ،‬ئانيا‬
‫ههرگيز بهخﺗهوەر نهبوو‪ ،‬ههرگيز ههسﺗی به ئاسودەيی‬
‫نهدەکرد‪ ،‬ههميشه ههسﺗی به بۆشاييهک دەکرد ﻟه ناخيا نهی‬
‫ئهزانی ئهو بۆشاييه بهچی پڕ ئهب ﺗهوە‪ ،‬کاﺗهکانی زانﮑۆی هاﺗن‬
‫و هيواداربوو ﻟهگهڵ چوونه زانﮑۆ خهم و پهژارەی بڕەو ﺗهوە‪،‬‬
‫به م ه ندەی نهبرد ب هيوا بوو‪ ،‬ئاخر ئهو پ يوابوو زانﮑۆ شو نی‬
‫کهسانی ژير و رۆشنبيرە‪ ،‬زانﮑۆ کۆمه ﮏ گهنﺟی ﺗ ﮕهيشﺗوو‬
‫بهيهکهوە کۆدەکاﺗهوە که ﻟه کۆﺗاييدا بﺗوانن ببن به ڕۆ هيهکی‬
‫بهسود بۆ نيشﺗيمان‪ ،‬به م وانهبوو ﻟهکاﺗی کۆبونهوەی قوﺗابيان‬
‫ههر يهکهيان به باسﮑردنی کهس ﮑهوە خهريﮏ بوو‪ ،‬يهک ﮑيان‬
‫ﻟه کچ ﮑی دەڕوانی و دەيوت‪ :‬ه لين ﺗهماشا ئهوە رەنﮕی ﺟلﮑه‪،‬‬
‫ﺗوخودا من ﻟه بازاڕی کۆنهفرۆشهکه پ شﮑهشم کهن به دياری‬
‫وەری ناگرم!‬
‫‪٦٢‬‬
‫يهک ﮑی ديﮑهيان‪ :‬سهيری ئهو کورە بيسﺗومه نامهی بۆ چهند کﭻ‬
‫ناردووە و قسهيان پ وﺗووە‪.‬‬
‫ﻟه دەرەوە قوﺗابييهک دەبينيت ئهو سارديهی دەيخواﺗهوە‬
‫قوﺗووەکهی ﻟه ﺟ ی خۆی ﺟ دەه ‪ ،‬يان ئهو ژەمه نيوەرۆيهی‬
‫ﻟهگهڵ هاور يانی نۆشی دەکات و به پ ﮑهنين و ڕاگۆرينهوە‬
‫ﻟهگهل هاوڕ يانی ژەمه خواردنهکهی پڕ چ ژﺗر دەکات‪،‬‬
‫پاشماوەکهی ﺟ دەه بۆ کارمهندەکانی ئهوێ‪ .‬راسﺗه که ئهوە‬
‫ئهرکی ئهوانه به م ئ مه که دەبوايه کۆمه ﮏ گهنﺟی رۆشنبير‬
‫و ﺗ ﮕهيشﺗوو بين و مرۆڤ دۆست بين‪ ،‬بۆچی پاشماوەکانی ئ مه‬
‫کهسان ﮑی ماندوو کۆی بﮑهنهوە؟ ﻟهکاﺗ ﮑدا خۆمان پڕ وزە و‬
‫ﻟهشساﻏين! ﻟهناو پۆﻟهکاندا‪ ،‬مامۆسﺗايان ماندوو نهناسانه د نه‬
‫هۆ هکانی خو ندن و وانهکان دە نهوە‪ ،‬به م چهن قوﺗابييهک‬
‫بهب ڕ زيهوە د نه ناو هۆ هکانی خو ندن وەک ئهوەی که گرنﮓ‬
‫نهب بهﻻيان ک ﻟه ژورەوەيه‪ .‬ئهمانهو ههزاران هۆکاری ﺗر‬
‫ههبوون که ئانيايان وەڕەز ئهکرد ﻟه خو ندنی زانﮑۆ‪ .‬ئهو‬
‫بيرۆکانهی دەربارەی زانﮑۆ ههيبوون ﺗهنها فانﺗازيابوون و‬
‫خهيا ﮑی خاو بوون‪ ،‬ههرگيز هيﭻ شﺗ ﮏ وا نهبوو که و نای‬
‫بۆ کردبوو‪ ،‬چوار سا ی زانﮑۆی به ب هيواييهکهی ديﮑه بهڕ ﮑرد‬
‫و سهرەڕای ئهوەی که دەوﺗرا کوا دامهزراندن؟ ﻟهکوێ کار ﮏ‬
‫ههيه بۆﺗۆ که ئافرەﺗی؟ دەی بخو نه و ﻟه کۆﺗاييدا ﻟهما ی‬
‫هاوسهرەکهت دامهزرێ‪ ،‬ياخود ببه به قاپشۆر ﻟه چ شﺗخانهکهی‬
‫دايﮑت‪ .‬ههموو شﺗ ﮏ بۆنی ڕەشبينی و بۆنی ئازاری ﻟ‬
‫دەهات‪ ،‬به م ئهو بهه زو خۆراگر بوو‪ ،‬رۆژان هات و چوو‬
‫ئانياش نهوەسﺗا ههو ی دا ف ری دوورومان بب ﻟهما هوە و‬
‫‪٦٣‬‬
‫دراوس ﮑانی خۆی ڕازی کردبوو ﻟه کارەکانی‪ ،‬ههر ڕۆژەو‬
‫کهس ﮑی ديﮑهی نوێ دەهات و پارچه قوماش ﮑی دەه نا و‬
‫کهس ﮑی ﺗری دەناسی‪ ،‬بۆ ئهو پ ی وابوو باشﺗرە ڕەنﮕه رۆژ ﮏ‬
‫ﻟه ڕ ﮕهيهکهوە دابمهزرێ‪ ،‬پ ی وابوو ئهگهر پهيوەنديه‬
‫کۆمه يهﺗيهکانی فراوانﺗربن ئهوا ههﻟی دامهزراندنی زياﺗر‬
‫دەب ت‪ .‬ڕۆژ ﮏ خانم ﮏ د ت و ئانياش وەک ههميشه ﺟوانﺗرين‬
‫ﺟۆری مهسﮑی بۆ دەدوورێ و ئيدی ئهو خانمه ههميشه‬
‫دەگهڕايهوە‪ ،‬ﺗاوەکو ڕۆژ ﮏ ئانيا دەبين زۆر ﻻواز و رەنﮓ‬
‫زەرد و خهمبارە‪ ،‬دەپرس ‪:‬چيﺗه خاﺗون گيان؟ وەک ﺟارەکانی‬
‫پ شوو ههست به خۆشﺣا يت ناکهم‪ ،‬خوا نهخواسﺗه ناساﻏی؟‬
‫ئهگهرنا من پارچهکانم دەبهمهوە کهی چاک بويﺗهوە دەگهر مهوە‪.‬‬
‫نا خاﺗوون پهيوەندی بهوە نييه‪ ،‬ﺗهنها کهم ﮏ خهمبارم‪.‬‬‫دەکرێ بپرسم بۆچی؟‬‫ديارە که دايﮑم ﻻواز بووە و چهند ڕۆژی پ شوو بردومانه بۆ‬‫نهخۆشخانه و دەب نهشﺗهرگهری بۆ بﮑرێ‪ ،‬داهاﺗی ئ مهش ههر‬
‫ه ندەيه بﮕهينه کۆﺗا ڕۆژەکانی مانﮓ‪ ،‬باوکم ‪ ٢٠٠‬ههزاری‬
‫خانهنشينی وەردەگرێ و منيش وا بهم دووروومانه ههوڵ دەدەم‬
‫ژيانمان ئاسانﺗر بﮑهم‪ ،‬ئهمه مانای ئهوە نيه که من سوپاس‬
‫گوزار نهبم‪ ،‬نا‪ ،‬ههميشه سوپاسﮕوزاری پهروەردگارم ئهوەﺗا‬
‫ﻟهشی من ساﻏه و خو ندنم ﺗهواو کردووە و گهر خودا يارمهﺗی‬
‫دەرب و دەرگای خ ر بهڕووماندا بﮑاﺗهوە ئهوا ب خهم دەژين‬
‫ئهگهرنا ههر چارەيهک دەب ‪.‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫وﺗت که خو ندنت ﺗهواو کردوە‪ ،‬چ بهش ﮏ؟‬‫به ‪ ،‬بهشی ژم رياريم ﺗهواو کردووە‪ ،‬به م کار ﮑی گونﺟاوم‬‫دەست ناکهوێ‪.‬‬
‫زۆر خهمبارم بۆ ﺣا ی دايﮑت‪ ،‬بهڕاسﺗی هيوادارم بهزووﺗرين‬‫کات شﺗ ﮑت دەست کهو ت‪.‬‬
‫ئانياش سوپاسی دەکات و پ ی دە ت دوای پ نﺞ ڕۆژيﺗر‬
‫بﮕهر ﺗهوە بۆ ئهو پارچانهی که ﻟهﻻی داينابوو بۆی بدوورێ‪.‬‬
‫ڕۆژەکانی زۆر سهخت بوو‪ ،‬ههموو کاﺗ ﮏ ﻟهخودا دەپاڕايهوە‬
‫ڕ ﮕايهکی پيشان بدات‪ ،‬به م هيوايهکی زۆری به پهروەردگار‬
‫ههبوو‪ ،‬کارەکانی دەکرد و دايﮑی دەينا ند‪ ،‬باوەشی پ دا دەکرد‬
‫و دەيوت‪ :‬دايﮑه گيان بهرگه بﮕرە‪ ،‬ڕەنﮕه خودا يارمهﺗيمان‬
‫بدات‪ ،‬ﺗﮑايه بهرگه بﮕرە‪ ،‬ﻟهبهر من که هيﭻ ر ﮕايهکم نيه‪ .‬دايﮑه‬
‫براکانم خودا ﻟ يان خۆشب قسمهﺗيان نهبوو ببن به گهورەی‬
‫ما هکهمان‪ ،‬خوشﮑهکهشم وا خۆی ﻟه بارودۆخ ﮑه کهس ناﺗوان‬
‫داوای يارمهﺗی ﻟ بﮑات‪ ،‬وا بارودۆخی باوکی ﻻوازم دەبينی‪ .‬ﺗﮑا‬
‫دەکهم هاوکاريم بﮑه بهرگه بﮕرە‪ ،‬ههنسﮑی دەدا و دايﮑيشی‬
‫فرم سﮑهکانی يهک به دوای يهک دەهاﺗنه خوارەوە‪ ،‬شوکرانهی‬
‫خودايان دەکرد و داوای يارمهﺗيان دەکرد‪.‬‬
‫ئيدی ئهو چهند ڕۆژە ﺗ پهری و خاﺗوونهکه هاﺗهوە‪ ،‬به م ڕەنﮕه‬
‫ئهوە فريشﺗهی ڕزگارکهر بووب بۆ ژيانی ئانيا و خ زانهکهی‪،‬‬
‫ﺟلوبهرگهکانی وەرگرت و ﻟهگهل پ دانی دەست ههقی ئانيا‬
‫پارچه وەرقهيهکی پ دا‪ ،‬ئانيا وﺗی ئهوە چيه؟‬
‫‪٦٥‬‬
‫خاﺗونهکه وﺗی‪ :‬خاوەنی کارخانهيهک داوای فهرمانبهری‬
‫کردبوو بۆ بهشی ژم رياری‪ ،‬منيش ﻟهﺗۆ باشﺗرم شﮏ نهئهبرد‬
‫که کهس ﮑی ﻟ هاﺗوو دەر بﮑهوێ ﻟه کاردا‪ ،‬بۆيه باشﺗر وايه‬
‫برۆيت به ﮑو گونﺟا و ﺗوانيت کار بﮑهيت‪.‬‬
‫ئانيا زۆر خۆشﺣا بوو و فرم سﮑی سوپاسﮕوزاری و د خۆشی‬
‫دەڕشت‪.‬‬
‫ڕۆژی دواﺗر چووە شو نی مهبهست‪ ،‬ر ﮕاکان و ياساکانی‬
‫کارەکهيان پ ی وت‪ ،‬سهرپشﮑيان کرد ﻟهوەی که دەم ن ﺗهوە يان‬
‫دەڕوات‪ .‬چهند ڕۆژێ مۆ هﺗيان پ دا که کاربﮑات و ئهزموونی‬
‫بﮑات دواﺗر بڕيار بدات‪ ،‬ئيدی کاری کرد و ڕەنﮕه ﻟهبهر ئهوەی‬
‫زۆر چاوەر ی کار ﮏ بووب ‪ ،‬يان ﻟهبهر ئهوەی ئهو پيشهيه بوو‬
‫که چهند ساڵ بۆيی خو ندبوو‪ ،‬به م خۆشهويسﺗيهکی زۆری بۆ‬
‫کارەکهی ههبوو‪ ،‬ههر زوو ﻟهگهڵ هاوپيشهکانی ئاشنايهﺗی‬
‫دروست کرد و بوون به هاوڕ يهک بهيهکهوە‪ ،‬بهردەوام بوو ﻟه‬
‫کارەکهی‪ ،‬به م دەسﺗی هه نهگرت ﻟه کاری دوورومانهکهی‪.‬‬
‫ئهو کچ ﮑی ه ندە به ه زبوو که بهﺗهواوی کارەکانی ڕابﮕات و‬
‫ﺗهنانهت کاری ما هوەشی دەکرد و خواردنيشی دروست دەکرد‪،‬‬
‫ﺗاوەکو موچهيهکی باشيان پ دا و ﺗوانی هاوکاری دايﮑی بﮑات‪.‬‬
‫که دايﮑی نهشﺗهرگهری کرد‪ ،‬بۆئهوەی ﻟه کارەکهی دانهبڕێ‬
‫داوای ﻟه خوشﮑهکهی کرد ئاگاداری دايﮑيان بن‪ ،‬دايﮑی‬
‫بارودۆخی باشﺗر بووبوو و وردە وردە ﻟهسايهی کچه‬
‫بهه زەکهيان کهوﺗبوونه ژيان ﮑی ﺗا رادەيهک ب خهمهوە‪.‬‬
‫ههميشه دايﮑی ئهيوت من پ م وابوو که کوڕەکانم نهمان ئيدی‬
‫ئ مه داهاﺗويهکی ڕەش چاوەڕ مانه‪ ،‬بهس سوپاس خودايه که‬
‫کچ ﮑت پ بهخشين ﻟه چهندين کوڕ بهه زﺗر ب ت‪ ،‬ئانياش‬
‫دەيوت دايﮑه ئهگهر ههموو شﺗ ﮏ بۆخودا ﻟ بﮕهر ين ئهو‬
‫بهندەکانی خۆش دەو ت‪ ،‬هيچﮑات ﻟه ﺗهنﮕانهدا ﺟ يان ناه ‪.‬‬
‫کۆﺗايی‬
Download