SAINS PEMBIAKAN MANUSIA
DALAM AL-QURAN
HAJI KADER BIN MOHAMED
Abstrak
Al-Quran yang mulia ialah mukjizat utama Allah SWT
dan hadiah paling mengagumkan untuk manusia. Perintahperintah yang berkesan, jaminan yang menenangkan,
teguran dan larangan Allah SWT, peringatan yang
menakutkan tentang peristiwa yang lepas, kewajipankewajipan semasa, dan ramalan-ramalan yang akan
datang, semuanya dipersembahkan dalam bahasa yang
tiada tandingannya. Kesemuanya ini dapat dirasai dan
dinikmati sepenuhnya oleh mereka yang takut kepada
Allah SWT, mencintai Rasul-Nya serta mempraktik Islam
dengan penuh kepercayaan. Al-Quran memperlihatkan
bagaimana Allah SWT yang bergelar al-Khaliq (Yang
Maha Mencipta), al-Badi' (Yang Maha Mengadakan) dan
al-Musawwir (Yang Maha Membentuk Rupa) mencipta
pelbagai benda di langit dan di bumi termasuk manusia.
Artikel ini ialah hasil penelitian terhadap fenomena yang
diterangkan di dalam al-Quran tentang penciptaan manusia
yang kemudiannya disokong oleh penemuan rains moden.
Al-Quran telah mencatat peristiwa-peristiwa utama
fisiologi pembiakan manusia lebih 14 abad yang lalu, lama
sebelum saintis melihat keajaibannya melalui mikroskop
elektron.
Pendahuluan
Lima ayat pertama daripada Surah al-`Alaq yang diturunkan
kepada Rasulullah SAW ketika baginda berusia 40 tahun
menjelaskan siapa yang menciptakan manusia dan bagaimana Dia
menciptakannya. Firman Allah SWT:
163
Jurnul Penvelidikan Islam
L.541 ((7.t
(Surah al-`Alaq, ayat 1 — 5)
Terjemahan:
Bacalah (wahai Muhammad) dengan nama Tuhanmu
yang menciptakan (sekalian makhluk), Ia menciptakan
manusia dari sebuku darah beku; Bacalah, dan Tuhanmu
Yang Maha Pemurah - Yang mengajarkan manusia melalui
pena dan tulisan, - Ia mengajarkan manusia apa yang tidak
di ketahuinya.
Wahyu-wahyu Allah SWT berikutnya yang menyusul melalui
pelbagai surah selama 23 tahun menjelaskan tentang asal-usul
manusia, perkembangannya di dalam rahim ibu (uterus) dan
pelbagai peringkat intrauterin yang hanya dapat dibongkar oleh
sains moden embriologi beberapa dekad lalu.
Penciptaan dan Pembentukan Sel bagi Penghamilan
Kehamilan bermula dengan persenyawaan sperma lelaki dengan
ovum perempuan. Penghasilan sperma (spermatogenesis) berlaku
di dalam tubul seminiferus di testis yang terdapat di dalam skrotum.
Semasa baligh, pituitary anterior iaitu suatu kelenjar endokrin
di otak merembes Hormon Perangsang Folikel yang bertindak
terhadap sel Sertoli untuk memulakan spermatogenesis. Hormon
peluteinan pula bertindak terhadap sel interstitium Leydig untuk
merembes testosterone yang mengawal ciri-ciri kelelakian. Keduadua hormon ini dikawal atur oleh hormon pembebas gonadatropin
dari hipotalamus di otak.
164
Sa ns Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
Firman Allah SWT :
fi
A
1r :.
„ ? ' ' '1
,A
Y Uj
c-
,13,747!
4-6L
1 C?II * 9
c
ff
"
:9
'
4 C.
.Q1a- 4J1
9
L.:4j- L4
-i.i.i l
(Surah Faatir, ayat 11 )
Terjemahan:
Dan Allah menciptakan kamu dari tanah, kemudian
dari (setitis) air benih, kemudian Ia menjadikan
kamu berpasangan (lelaki dan perempuan). Dan tiada
mengandung seseorang perempuan, (juga seekor betina),
dan tidak pula satu-satunya melahirkan (anak yang
dikandungnya) melainkan dengan keadaan yang diketahui
Allah...
d o)...,',
I9 j_C-0 I
'4"
- fi
I jia. )4...) 19
(Surah An-Najm, ayat 45 — 46)
Terjemahan:
Dan bahawa sesungguhnya, Dialah yang menciptakan
pasangan — lelaki dan perempuan. - Dari (setitis) air mani
ketika dipancarkan (ke dalam rahim).
Sperma terbentuk daripada sel precursor tak matang di membrane
basemen tubul seminiferus. Setiap sel mengandungi 46 kromosom
atau 23 pasang (diploid) kromosom. Setiap sel mengalami
dua pembelahan nukleus (meiosis) dan menghasilkan empat
spermatid. Setiap satu spermatid mengandungi 23 kromosom
165
Jurnal Penyelidikan Islam
(haploid). Spermatid akhirnya matang membentuk spermatozoa
atau sperma. Pembahagian sel ini penting supaya apabila sperma
bersenyawa dengan ovum, seseorang manusia itu akan mewarisi
sebahagian ciri bapa dan sebahagian lagi ciri ibu. Oleh itu, sperma
dan ovum berbeza sama sekali dengan sel-sel tubuh yang lain
kerana ia mengandungi hanya setengah jumlah kromosom.
Penghasilan ovum (oogenesis) berlaku di dalam folikel yang
terdapat di dalam ovari yang menyerupai testis lelaki. Ovum yang
matang mengandungi kromosom haploid berikutan pembahagian
nucleus yang kompleks. Ovum yang matang dibebaskan (ovulasi)
semasa pertengahan kitaran haid dari folikel Graaf di bawah
pengaruh hormon seks wanita terumatanya estrogen dan juga
LH. Perembesan hormon seks wanita dikawal atur oleh GnRH
hipotalamus.
Struktur Spermatozoa dan Ovum
Sperma amat berupaya bergerak bebas. Ini kerana ia mempunyai
komponen yang sangat unik (Rajah 1). Sperma berukuran 50mm
panjang dan terdiri daripada:
a. kepala yang mengandungi bahan nucleus dan akrosom yang
meliputi bahagian kepala ;
b. bahagian tengah, mengandungi banyak mitokondria yang
membekalkan tenaga bagi pergerakan sperma; dan
c. ekor yang menggerakkan sperma melalui trek genital wanita.
166
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
Rajah 1: Struktur Sperma
Ovum yang matang lebih besar daripada spermatozoa yang
panjangnya sama dengan garis pusat nucleus ovum (Rajah 2). Pada
keadaan normal, pembahagian sel yang lengkap dicetuskan oleh
kemasukan sperma. Lazimnya, satu ovum dibebaskan dari folikel
ovari dan hanya satu sperma diperlukan untuk persenyawaan.
Untuk berlakunya penghamilan, sperma mesti bertemu dengan
ovum.
Rajah 2: Struktur Ovum
167
Jurnal Penvelidikan Islam
Kehamilan
Kehamilan merangkumi tiga perkara iaitu persenyawaan,
pembenaman, dan perkembangan embrio serta pertumbuhan fetus
bayi dalam rahim ibu Al-Quran merakamkan tempat terjadinya
penghamilan dan apa yang berlaku selepas proses tersebut. Firman
Allah SWT:
L5,:if 5A
.
LAr-c
(Surah Ali 'Imran, ayat 6)
Terj emahan:
Dialah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu
kamu) sebagaimana yang dikehendaki-Nya. Tiada Tuhan
(yang berhak di sembah) melainkan Dia, Yang Maha Kuasa
lagi Maha Bijaksana.
AA
cst
'
0
L.:,
(Surah Ar-Ra'd, ayat 8)
Terj emahan:
Allah mengetahui apa yang dikandung oleh tiap-tiap ibu,
dan mengetahui apa yang kurang dari yang dikandung
dalam rahim itu atau yang lebih. Dan tiap-tiap sesuatu
adalah ditetapkan di sisi-Nya dengan kadar yang tertentu.
168
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quinn
1. Persenyawaan
Sperma mampu hidup dalam trek genital wanita tidak melebihi 72
jam, tetapi aktiviti terbaiknya adalah dalam tempoh empat hingga
enam jam. Hanya satu sperma diperlukan untuk mensenyawakan
ovum. Dengan kehadiran 300 hingga 500 juta sperma dalam air
mani yang diejakulasi, persenyawaan biasanya berlaku. Namun,
banyak halangan yang berlaku semasa proses perjalanannya.
Firman Allah SWT:
j
,
ft
fi
4 c ).-,) c:74
_94
•
_
LI.- ff, Law. (..51 (:).0
1.•
•
(Surah 'Abasa, ayat 18 — 19)
Terjemahan:
(Tidakkah ia memikirkan) dari apakah ia diciptakan oleh
Allah? - Dari air mani diciptakannya, serta dilengkapkan
keadaannya dengan persediaan untuk bertanggungjawab.
fi
,s4
9
4 a ),•)
L74
fi
Oiir)
L,
• . -4
(Surah Yaa Siin, ayat 77)
Terjemahan:
Tidakkah manusia itu melihat dan mengetahui, bahawa
Kami telah menciptakan dia dari (setitis) air benih?
Dalam pada itu (setelah kami sempurnakan kejadiannya
dan tenaga kekuatannya) maka dengan tidak semena-
169
Jurnal Penyelidikan Islam
mena menjadilah is seorang pembantah yang terang jelas
bantahannya (tentang kekuasaan Kami menghidupkan
semula orang-orang yang mati).
Sesetengah sperma mati akibat dikelilingi asid uretra lelaki dan
vagina wanita. Sesetengahnya pula tidak tahan hidup dengan suhu
abdomen wanita yang tinggi, sementara yang lain tidak berupaya
menghabiskan perjalanan dari vagina ke tiub rahim. Sperma yang
berdaya hidup bergerak dan memasuki serviks menuju ke badan
uterus pada kelajuan 1 hingga 2 mm seminit. Akhirnya sperma tiba
di tiub rahim kira-kira setengah jam kemudian. Sekiranya ovum
telah dibebaskan dan berada di hujung tiub pada peringkat ini,
satu sperma akan menghampirinya dan menembusi membran-nya
dengan bantuan enzim hialuronidase yang dirembes oleh akrosom
kepala sperma.
Oleh sebab ovum lebih besar berlipat kali ganda berbanding dengan
sperma, sperma yang menembusi ovum lenyap dalamprotoplasma
ovum. Membran ovum seterusnya berubah menjadikannya tidak
dapat ditembusi oleh sperma yang lain. Pronukleus lelaki dan
wanita yang setiap satunya mengandungi 23 kromosom (haploid)
bercantum menghasilkan nukleus mengandungi 23 pasang
kromosom (diploid). Demikianlah berlakunya persenyawaan dan
bermulalah kehidupan seorang anak dari satu sel bergelar zigot.
Pembahagian sel zigot atau belahan berlaku dengan pantas
menghasilkan sel-sel kecil yang dinamakan blastomer. Pembelahan
sel seterusnya menghasilkan struktur bebola yang dinamakan
morula. Morula melalui tiub rahim menuju ke badan uterus dan
terus bertukar kepada struktur yang mengandungi ruang yang
terisi cecair, blastosista. Blastosista memasuki ruang uterus pada
kira-kira hari kelima selepas berlakunya persenyawaan.
170
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
2. Pembenaman
Proses pembenaman terjadi apabila Blatosista terbenam
dalam endometrium sekitar enam hingga tujuh hari selepas
persenyawaan. Kemudian, endometrium uterus berubah menjadi
desidua. Blastosista pula bertukar menjadi sato lapisan luar sel
yang dinamakan trofoblas yang akhirnya menjadi sebahagian
daripada plasenta. Sekumpulan sel di bahagian dalamnya akan
menjadi embrio serta ruang yang dinamakan blastosel.
Firman Allah SWT:
c).&
- -
wA
(Surah al-Mu'minuun, ayat 13)
Terjemahan:
Kemudian Kami jadikan "pati" itu (setitis) air benih pada
tempat penetapan yang kukuh.
(Surah al-Mursalaat, ayat 21)
Terjemahan:
Lalu Kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan
yang kukuh.
Trofoblas merembes enzim yang membolehkan blastosista
menembusi dan membenam ke dalam endometrium uterus.
Tempat yang selamat bagi ovum yang tersenyawa adalah di dalam
badan uterus.
171
Jurnal Penyelidikan Islam
3. Perkembangan embrio dan pertumbuhan fetus
Dua bulan pertama perkembangan intrauterine manusia
dinamakan embrio. Selepas itu janin dinamakan fetus. Menjelang
akhir tempoh embrio, rudiment kesemua organ utama manusia,
membran embrio dan plasenta terbentuk (Rajah 3).
Rajah 3: Fetus dan Placenta
Al-Quran juga menceritakan peristiwa-peristiwa yang berlaku
semasa fasa embrio. Firman Allah SWT:
wp
- -L4_4- _,-42,1ait.11
fi
,t is
AZ I
1; L.a.1.;- Al.:1 as) I
(Surah al- Mu'minun, ayat 14)
Terjemahan:
Kemudian Kami ciptakan air benih itu menjadi sebuku
darah beku; lalu Kami ciptakan darah beku itu menjadi
seketul daging; kemudian Kami ciptakan daging itu menjadi
beberapa tulang; kemudian Kami balut tulang-tulang
172
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
itu dengan daging. Setelah sempurna kejadian itu, Kami
bentuk dia menjadi makhluk yang lain sifat keadaannya.
Maka nyatalah kelebihan dan ketinggian Allah sebaik-baik
pencipta.
Terdapat tiga lapisan utama Massa Sel Dalam Blastosista iaitu
ektoderma, mesaderma dan endoderma. Pada umumnya, sel
ektoderma membentuk epidermis kulit, rambut, kuku, sistem saraf,
reseptor mata, telinga, hidung, lidah, dan enamel gigi. Mesoderma
membentuk otot rangka, otot licin, otot jantung, tulang dan tisu
perantara. Endoderma pula membentuk lapisan trakea, urakus,
sebahagian daripada sistem urinari dan sistem pembiakan.
Semasa tempoh ini, membrane ekstra-embrio telah terbentuk.
Membran ini melindungi dan membekalkan makanan kepada
embrio dan kemudiannya fetus. Trofoblas menjadi sebahagian
membran yang dinamakan korion yang meliputi embrio. Korion
dan desidua basalis ibu turut menyumbang kepada pembentukan
plasenta yang merupakan penghubung antara ibu dan anak. Darah
ibu dan darah fetus tidak bercampur tetapi pertukaran oksigen dan
nutrien daripada ibu dan bahan sisa daripada fetus boleh berlaku
melalui resapan.
Massa Sel Dalam bergerak ke bawah pada hari ke-12 dan
membentuk suatu ruang amnionatik yang dikelilingi oleh
selapisan sel membentuk amnion. Membran yang mengandungi
cecair amnion bertindak sebagai penyerap gegaran bagi fetus.
Membran ini pecah semasa proses kelahiran untuk mengeluarkan
"air". Satu lagi membran iaitu kantung yolka dibentuk daripada
sel endoderma. Membran fetuss alantois membantu perkumuhan
bahan sisa dan pembentukan plasenta. Ia mengalami degenerasi
pada minggu keenam (Rajah 4).
173
Jurnal Penyelidikan Islam
Rajah 4: Embrio berusia satu bulan dan membrannya
Perubahan kepada ibu dan janin semasa kehamilan
Banyak perubahan fisiologi berlaku semasa kehamilan. Perkara
ini diterangkan dengan ringkas di dalam al-Quran dengan begitu
indah sekali. Menjelang minggu ke-12, uterus membesar ke arah
abdomen dengan menolak beberapa organ visera. Menjelang bulan
kelapan, uterus mencapai ke aras xifisternum dan ibu yang hamil
terpaksa mencondong ke belakang semasa berdiri atau berjalan
untuk menampung beban berat abdomen. Bentuk badan ibu yang
hamil berubah dan tidak akan kembali 100% seperti keadaan
sebelum kehamilan pertama.
Ibu yang hamil bertambah berat dan isi padu darahnya meningkat
30%. Mungkin berlaku bengkak di kaki, di mata dan di muka. Si
ibu juga akan kerap membuang air kecil akibat tekanan ke atas
pundi kencing. Dia mungkin mengalami loya, terutama selepas
bangun tidur pada waktu pagi.
174
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
Pembentukan tulang fetus menggunakan kalsium dan bahanbahan nutrient lain daripada ibu. Oleh sebab itu, ibu memerlukan
lebih bekalan galian dan vitamin dalam pemakanannya untuk
mengelakkan kekurangan bahan-bahan tersebut. Tekanan darah
ibu mungkin meningkat. Ginjalnya pula mengumuhkan bahan
sisa yang berlebihan untuk mengelakkan toksemia. Sungguhpun
"lemah dan payah" si ibu tetap berasa gembira.
Firman Allah SWT:
,
(DI
tc
fi fi
4-Lf0.9
(Surah Luqman, ayat 14)
Terj emahan:
Dan Kami wajibkan manusia berbuat baik kepada
ibubapanya; ibunya yang telah mengandungnya dengan
menanggung kelemahan demi kelemahan (dari awal
mengandung hingga akhir menyusunya), dan tempoh
menceraikan susunya ialah dalam masa dua tahun; (dengan
yang demikian) bersyukurla kepadaKu dan kepada kedua
ibubapamu; dan (ingatlah), kepada Akulah jua tempat
kembali (untuk menerima balasan).
Jangka Waktu Kehamilan
Tempoh kehamilan ialah selama 280 hari. Tarikh jangkaan
kelahiran dikira dengan menambah sembilan bulan dan tujuh hari
kepada hari pertama haid yang terakhir sebelum hamil.
175
Jurnal Penyelidikan Islam
Firman Allah SWT:
ct._)
-
-
•
(Surah al-Hajj, ayat 5 )
Terjemahan:
dan Kami pula menetapkan dalam kandungan rahim (ibu
yang mengandung itu) apa yang Kami rancangkan hingga
ke suatu masa yang ditentukan lahirnya; kemudian Kami
mengeluarkan kamu berupa kanak-kanak;
(Surah al- Mursalaat, ayat 21-22)
Terj emahan:
Lalu Kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan
yang kukuh hingga ke suatu yang terma'lum?
Pelahiran
Apabila sampai waktu yang telah ditetapkan, bayi dalam
kandungan akan berpisah daripada ibunya. Proses melahirkan
anak dinamakan pelahiran. la melibatkan kontraksi uterus, dilatasi
serviks, pembentukan saluran bagi laluan bayi dan penurunan
bayi melalui saluran tersebut. Serat-serat otot uterus berkontraksi
dan retraksi. Kontraksi serat otot berlaku tetapi tidak kembali
kepada panjang asal, sebaliknya semakin memendek. Keadaan
ini menyebabkan penebalan dinding uterus meningkat sementara
kapasitinya berkurang. Kontraksi uterus menghasilkan rasa
sakit dan ibu yang pertama kali hamil biasanya akan menderita
kesaki tan .
176
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
Firman Allah SWT:
fi
C.te;5
fi
Ls35 J.k.; I
fi
(Surah al- Ahqaaf, ayat 15)
Terjemahan:
...Ibunya telah mengandungnya dengan menanggung
susah payah dan telah melahirkannya dengan menanggung
susah payah
Pada peringkat awal pelahiran, membran amnion akan pecah.
Dilatasi serviks yang lengkap mengambil masa yang lama
sehingga 12 jam. Peringkat kedua pula memakan masa selama
satu jam bagi proses primigravida. Pada peringkat ini, kontraksi
uterus yang lebih kuat dan kerap berlaku menyebabkan kesakitan
semakin bertambah. Ibu akan menahan nafas sementara dinding
abdomen berkontraksi. Dia berasa loya dan ingin membuang air
besar akibat tekanan kepala bayi ke atas rektum. Selepas 30 minit,
peringkat ketiga berlaku di mana plasenta dikeluarkan.
Puerperium dan Laktasi
Puerperium ialah tempoh antara kelahiran anak dan pemulihan
ibu kepada keadaan asalnya seperti sebelum hamil. Proses ini
berlaku selama kira-kira tiga minggu. Pada ketika itu, ibu mungkin
mengalami kelemahan dan kepayahan. Otot-ototnya lemah dan
jiwanya mungkin tidak tenteram. Di samping itu, dia juga akan
mengalami lokia di mana darah tisu yang mati akan keluar dari
vagina. Jangkitan trek genital yang menyebabkan demam (pireksia
puerperium) kadangkala boleh mengakibatkan komplikasi
renjatan septik yang teruk. Keadaan ini berlaku akibat koagulasi
intravascular yang tersebar dari toksin bakteria. Payudara juga
mungkin mengalami keradangan, merah, dan sakit.
177
Jurnal Penyelidikan Islam
Firman Allah SWT:
(Surah al-Baqarah, ayat 233 )
Terjemahan:
Dan ibu-ibu itu hendaklah menyusukan anak-anak
mereka selama dua tahun genap...
c,1-4 lc J 'AL4-9.9e9 plcc.:%3
(Surah Luqman, ayat 14)
Terjemahan:
...ibunya telah mengandungnya dengan menanggung
kelemahan demi kelemahan (dari awal mengandung
hingga akhir menyusunya), dan tempoh menceraikan
susunya ialah dalam masa dua tahun;....
Laktasi bermakna perembesan susu dari kelenjar mamari. Setiap
kalenjar terdiri daripada 15 hingga 20 lobus atau kompartmen.
Setiap lobus pula terbahagi kepada beberapa lobul yang terdiri
daripada sel-sel perembes susu atau alveolus yang berbentuk
seperti anggur. Susu mengalir melalui duktus-duktus yang
menumpu ke puting susu. Prolaktin, hormon yang dirembes oleh
kelenjar pituitary anterior ialah hormon utama yang merangsang
laktasi. Rembesanprolaktin dipengaruhi oleh dopamine dan faktor
pembebas prolaktin dari hipotalamus.
Islam menyarankan supaya ibu menyusukan anak dalam tempoh
sehingga dua tahun selepas kelahirannya. Pertumbuhan gigi susu
atau gigi desiduos pada kanak-kanak akan lengkap menjelang usia
dua tahun. Selepas itu, anak wajar bercerai susu kerana gigi susu
yang telah lengkap tumbuh akan menyakitkan ibu semasa proses
penyusuan. Tambahan pula, dia tidak boleh lagi bergantung
178
Sains Pembiakan Manusia Dalam Al-Quran
sepenuhnya kepada ibu dari segi pemakanan. Penceraian susu
berlaku secara berperingkat-peringkat dan apabila penghisapan
puting berhenti, paras prolaktin menurun dan laktasi terhenti
menjelang bulan ke-24.
Penutup
Permulaan dan kesudahan kehidupan manusia telah dijelaskan
di dalam al-Quran. Bagaimana seseorang manusia diciptakan
dan apa keadaannya sebelum lahir ke dunia semuanya dengan
ketentuan dan keizinan daripada Allah SWT. Justeru, setiap orang
Islam wajib beriman kepada al-Quran dan menjadikannya sumber
rujukan utama dalam kehidupan.
Al-Quran ialah satu-satunya mukjizat kurniaan Allah SWT kepada
Rasulullah SAW yang masih kekal hingga ke hari ini, bahkan
sehingga ke hari kiamat. Ia mengandungi khazanah yang sangat
tinggi nilainya. Antaranya ialah ilmu yang berkaitan dengan diri
manusia sendiri. Sebagai umat yang telah dijanjikan kemenangan
dan kecemerlangan, orang Islam wajib menggunakan kelebihan
ini untuk memacu diri membina tamadun agung yang mampu
memberi sumbangan kepada manusia sejagat.
179
Jurnal Peqvelidikan Islam
Rujukan
Abdullah Basmeih (Syeikh)(2001), Taftir Pimpinan Ar-Rahman
Kepada Pengertian al-Quran, Kuala Lumpur: Darulfikir
Al-Hilali M T & Khan MM (1993), The Noble Quran in the
English Language, University Islam Madinah.
Bucaille M, The Bible, the Quran and Science.
Davies DV, Coupland RE (1972), Gray's Anatomy — Descriptive
and Applied, Edisi ke-34, London: Logman.
Irvibf TB, Ahmad K, Ansar MM (1979), The Quran Basic
Teaching, Leicester: Islamic Foundation.
Miller A, Callender R. (1989), Obstetric Illustraed, 4th Edition,
Churchill Livingstone, Edinburgh.
Moffett D, Moffett SB (1990), Human Physiology, Mosby, St.
Loius.
The Holy Quran: English Translation of The Meanings and
Commentary. Disemak dan disunting oleh Presiden Penyelidikan
Islam, IFTA Madinah.
Tortora GJ. Anagnostakos NP (1978), Princples of Anatomy and
Physiology, New York: Harper & Row.
180