Training Manual E³.schematic E³.cable This training manual contains the functionality of E³.schematic and E³.cable. E³.cable functions are highlighted in gray. March 2009 Technical Inquiries Please direct all inquiries to our Support Department e-mail: e3-support@zuken.com Phone: +49 7305/9309-60 Note: ZUKEN E3 GmbH is not responsible for any errors, which may appear in this documentation. Liability, due to direct and indirect losses resulting from the delivery or use of this documentation, is excluded to the extent permitted by law. This documentation contains copyrighted information. All rights, especially those pertaining to the duplication and distribution as well as the translation, are reserved. This documentation, whether wholly or in part, may not be reproduced in any form (photocopy, microfilm, etc.), or processed, duplicated or distributed using an electronic system without ZUKEN E3’s prior written consent. Contact ZUKEN E3 GmbH Lämmerweg 55 89079 Ulm/Einsingen Tel: +49 7305/9309-0 Fax: +49 7305/9309-99 Web: http:// www.zuken.com/e3 e-mail: info@zuken.com © Copyright 2009, ZUKEN E3 GmbH Table of Contents Introduction ........................................................................................................................ 5 Information about ZUKEN E3 GmbH ......................................................................................................... 5 Overview of the E³.series Modules ............................................................................................................. 5 E³.series and Windows Terminology ........................................................................................................ 10 User Interface and Command Elements ........................................................................ 12 User Interface ............................................................................................................................................. 12 Command Elements in E³.series .............................................................................................................. 18 General lnformation about this Training Manual ...................................................................................... 21 Basic Functions ............................................................................................................... 22 Project ......................................................................................................................................................... 22 Creating a New Project ............................................................................................................................ 23 Sheet............................................................................................................................................................ 23 Inserting New Sheets ............................................................................................................................... 23 Opening, Closing, Deleting Sheet Windows; Opening Several Sheets Simultaneously.......................... 24 Renaming Sheets / Exchanging the Sheet Format / Adding Sheet Text ................................................. 25 Arranging Sheet Windows; Opening Additional Sheet Views .................................................................. 26 Placement Aids .......................................................................................................................................... 27 Zoom ........................................................................................................................................................ 27 Grids / Rulers / Crosshairs ....................................................................................................................... 29 Global Settings (Sheet, Grid) ................................................................................................................... 30 Components and Symbols ........................................................................................................................ 31 General Information .................................................................................................................................. 31 Placing Components and Symbols .......................................................................................................... 33 Display Device Table (Change Device Attributes similar to Excel Table) ................................................ 36 Manipulating Device Properties ................................................................................................................ 37 Manipulating Symbol Properties ............................................................................................................... 37 Settings Affecting Higher Level Assignment and Location ...................................................................... 39 Additional Manipulations .......................................................................................................................... 40 Working with Dynamic Assemblies .......................................................................................................... 45 Dynamic Symbol....................................................................................................................................... 47 Fields ........................................................................................................................................................ 48 Placing Terminals ..................................................................................................................................... 49 Component and Symbol Settings ............................................................................................................. 53 Selecting Elements ................................................................................................................................... 54 Level Selection ........................................................................................................................................... 55 General Information.................................................................................................................................. 55 Manipulating Levels .................................................................................................................................. 55 Connections ............................................................................................................................................... 56 General Information .................................................................................................................................. 56 Generating Connections (Corners, Skewed, Open End) ......................................................................... 57 Generating Single Connections ................................................................................................................ 58 Diagonal Connections (Forced Wiring) .................................................................................................... 59 Generating Multiple Connections ............................................................................................................. 60 Generate Multiple Connections with Direction Change............................................................................ 60 Routing Graphical Connections and Cores (Conductors) / Wires in One Step........................................ 61 Deleting Connections ............................................................................................................................... 62 Assigning Signals ..................................................................................................................................... 62 Connect Line Settings .............................................................................................................................. 63 Handling Connectors ................................................................................................................................. 64 Placing Connectors and Connector Pins ................................................................................................. 64 Splitting a Connector ................................................................................................................................ 65 Plugging and Unplugging Connectors ...................................................................................................... 65 Inliners ...................................................................................................................................................... 66 Placing Master Symbols ........................................................................................................................... 67 Changing a Mating Connector .................................................................................................................. 68 Special Settings for Connectors ............................................................................................................... 68 Block Functions ......................................................................................................................................... 69 General Information .................................................................................................................................. 69 Defining Blocks ......................................................................................................................................... 69 Splitting Blocks ......................................................................................................................................... 70 Hierarchical BlockDesign ......................................................................................................................... 71 Hierarchical Tree Structure ...................................................................................................................... 71 Generate Hierarchical Block and Sheets ................................................................................................. 72 Using Hierarchy Ports............................................................................................................................... 74 Block Settings ........................................................................................................................................... 75 Signal Cross-References .......................................................................................................................... 76 General Information .................................................................................................................................. 76 Signal Cross-Reference Settings ............................................................................................................. 77 Handling Cables and Cores ...................................................................................................................... 78 Assigning Cable and Core Definitions (Dynamic Cables and Database Cables) .................................... 78 Special Functionality using Single Wires ................................................................................................. 80 Settings for Editing Cables and Cores ..................................................................................................... 82 Attributes .................................................................................................................................................... 84 General Information .................................................................................................................................. 84 Assigning / Deleting Attributes ................................................................................................................. 84 Exporting and Importing Subcircuits ....................................................................................................... 85 Exporting Subcircuits ................................................................................................................................ 85 Importing Subcircuits ................................................................................................................................ 86 Free Graphics and Text ............................................................................................................................. 87 Use Any Text as Hyperlink to Objects ...................................................................................................... 90 Graphic and Text Settings ........................................................................................................................ 91 Generating Data ............................................................................................................... 92 On-line Terminal Plan ................................................................................................................................ 92 General Information .................................................................................................................................. 92 Calling Up Terminal and Cable Plans ...................................................................................................... 92 Functions within Terminal and Cable Plans ............................................................................................. 95 Reports SHEET / ASCII / EXCEL / ACCESS ............................................................................................. 96 Inserting OLE Objects .............................................................................................................................. 97 Inserting Files ........................................................................................................................................... 97 Exporting / Importing Data ........................................................................................................................ 98 Print ........................................................................................................................................................... 107 Displaying Cable Harnesses in E³.series ..................................................................... 108 Handling Connector Views ..................................................................................................................... 108 Component Views .................................................................................................................................. 109 Cable and Core Properties ..................................................................................................................... 110 Using Attribute Templates ...................................................................................................................... 110 Special Settings when Working with Views ............................................................................................ 111 Exercises ........................................................................................................................ 112 Introduction Information about ZUKEN E3 GmbH CIM-Team, which was founded in 1987, will operate under the new name ZUKEN E3 GmbH (www.zuken.com/e3) as of April 2009. ZUKEN E3 creates intelligent CAE programs for use in the areas of Electrical Engineering Electronics Cabling ZUKEN develops CAE software products, which are being used world-wide for design and documentation purposes. ZUKEN maintains excellent working relationships with international companies in the areas of electrical, electronic and machinery manufacturing, using their feedback to implement the latest industry requirements into its software products. CIM-Team has the integrated software solutions for many requirements, such as the design of circuit diagrams, drawing and wiring panels, designing electronic circuits, as well as creating circuit board layouts. These products are used in the automobile and supply industries, and can be used, for example, to transfer data from electrical engineering to hydraulics and pneumatics. ZUKEN keeps in close contact with its affiliates throughout the world, who are responsible for marketing and support in their respective countries. Overview of the E³.series Modules E³.series software consists of several, different modules. All modules work with the same data kernel, which allows data and information to be shared between modules. E³.series software has been designed specifically for the Windows® operating system, including Windows NT, Windows 2000 and Windows XP. In E³.series, the symbol and component databases form the foundation, on which everything else is based E³.series mod.ules are used to design, create, modify and check the electrical, electronic, hydraulic and pneumatic design and associated documentation. Areas of Use: Plant and Machinery Applications Automobile Industry Power Supply Industry Electronic Design Telecommunications and Switching Technology Hardware Manufacturing Measurement and Precision Technology Basic Research and much more E³.series Modules E³.series Nr. Module Short Description 1 E³.schematic 2 E³.cable 3 E³.formboard 4 E³.panel Used for generating panel layouts and associated wiring 5 E³.logic Used for designing and documenting the electronic circuits used in the creation of Printed Circuit Boards (available with E³.series 2003) 6 Cadstar Circuit board routing and documentation – In preparation 7 E³.view Free-of charge module for viewing all E³.series documents 8 E³.viewplus See E³.view plus level manipulations and translation table 9 E³.redliner For use in designing, start-up and production phases Used for designing electrical, hydraulic and pneumatic control diagrams and documentation Used for the creation of wiring, cabling and harnessing of electrical and electronic components; it also includes the functionality of E³.schematic Generating 1:1 models for cable harness E³.series Modular Structure E³.series Flow Chart Scripting Interface (COM) E³. schematic E³.cable E³.logic E3.formboard E³.view(plus) E³.redliner E³.panel Cadstar Database Editor ADO Interface Database A Database B Database C Starting the Program To start E³.series, use the: Windows Desktop Start Symbol After installing E³.series, the E³.series logo will appear on your desktop. Windows Start Menu After being installed, E³.series is integrated into the start menu and can be started with Start -> Program -> CIM-Team -> E³.series. The interface appears the first time with the standard settings and then returns the next time with the settings last used when the program was ended. Double-click on this logo to start E³.series. Demo Version If a valid license is not available when starting E³.series, the Demo Version will be used. Use of the Demo Version must be confirmed by the user. Note: A project, that was saved using the Demo Version, can only be opened with the Demo Version. When exiting a project that was opened using the Demo Mode, the following warning will be displayed! E³.series and Windows Terminology Terminology used in E³.series E³.series uses recurring terminology, which is summarized in the following table: Nr. Term Explanation 1 Project Defines an E³.series project, which consists of one or more sheets as well as OLE objects. 2 Object-oriented E³.series manages objects. These are, for example, devices, symbols, connectors, blocks, connections, graphics and text. An object is used only once in a project and can be displayed in different views. 3 View Different representations of an object. For example: terminals in the circuit diagram and as a terminal plan 4 Sheet Drawing area, on which symbols, graphics and text can be placed 5 Component Exists as a physical device. 6 Symbol Graphical display of a component or a part thereof 7 Device A component used in a circuit that has been assigned a device designation. 8 Attribute Additional information that can be assigned to an object 9 Dialog Menu, in which the user can input data that will be processed by E³.series 10 Subcircuit (Part) Subcircuits, which may contain devices, symbols and connections, can be saved in the database. Windows Terminology in E³.series Nr. Term Explanation 1 Window Working area, in which project-related functions are displayed 2 Context Menu An object-related menu accessed with the right mouse button. Any modification to an object can be carried out using Context Menus. 3 Scrollbar Vertical Scrollbar 4 5 Register or Register Card or Tab Register in a Menu Toolbars and Pushbuttons Toolbars containing Pushbutton Icons Tab Toolbar Pushbutton Icon 6 Hotkey Keyboard key or key combination, that directly call up an E³.series command (Shortcut) 7 Tool Tip Displays explanatory text when a mouse pointer is held over a symbol. Tool Tip 8 Clipboard Memory, which is used to temporarily store data when copying and pasting between the different modules or programs 9 Drag & Drop Press and hold the left mouse button on the selected object so that it can be moved. 10 Copy & Paste Copies the selected object in the clipboard (Copy) and then inserts it on another sheet or in another program (Paste). 11 Cut & Paste Cuts the selected object (Cut) and saves it in the clipboard and/or inserts it on another sheet or in another program (Paste). ADO ActivX Data Object Interface, which manages the other Windows databases User Interface and Command Elements User Interface E³.series is a pure Windows application, which makes it simple to learn and easy to use: Drag & Drop, Pick & Place, Cut, Copy & Paste, OLE, and don’t forget Undo/Redo. Everything you know from other Windows programs can be used in E³.series. After starting and opening a project in E³.series, the user interface is arranged as follows: 1 8 10 5 3 2 4 9 6 7 12345678910- Main Menu Project Window Database Window Preview Window Sheet Window Output Window Status Bar Toolbar Main Window Device Table 1 - Main Menu The main menu contains all of the commands available in E³.series Commands are combined in groups and displayed as pull-down menus The main menu cannot be switched off 2 - Project Window The project’s hierarchical design is displayed in the form of a tree structure in the Project Window in E³.series (can be individually furnished). Tabs represent the three object classes, which appear in the Project Window. They can be used to switch between areas. Tabs Sheet (sheets and OLE documents), Device and Panel (Panel only available with a corresponding license) Project Window Sheet Project Window Device Project Name Folder Name Sheet Name or OLE Document Device or Symbol Name 3 - Database Window All Components and Symbols in the database are displayed in a tree structure in the Database Window. They are sorted by the attribute Main Class.and Database Class English Position of Defined Database Component’s “Class English Tabs: Component Symbol Misc 4 - Preview Window The Object currently active is displayed in the Preview Window. This can be a sheet’s contents (zoomed area), circuit diagram symbol or panel symbol.