Customer/Kunde :
HAZEMAG Systems GmbH
Part-no./ Teilenr .:
a
b
CR
CC
CC
Maschine
Frame
Rahmen
1
2
2.1
2.2
Apron pans
Plattenbandschuppen
3.1
3.2
Drive shaft
Antriebswelle
4
4.1
4.2
Tension shaft
Spannwelle
5
5.1
complete
komplett
frame, assembly group
Rahmen, Baugruppe
side beam - welding group (certificates for raw material)
Seitenträger - Schweißgruppe (Zertifikat für Rohmaterial)
frame, middle part - welding group (certificates for raw material)
Rahmen, Mittelteil - Schweißgruppe (Zertifikat für Rohmaterial)
apron pan 1 + 3 (certificates for raw material)
Platte 1 + 3 (Zertifikat für Rohmaterial)
apron pan 2 + 4 (certificates for raw material)
Platte 2 + 4 (Zertifikat für Rohmaterial)
drive shaft complete
Antriebswelle komplett
shaft - machined (single drive)
Welle - Fertigteil (Einzelantrieb)
shaft - raw part
Welle - Rohteil
tension shaft complete
Spannwelle komplett
shaft - machined
Welle - Fertigteil
01fo1005
06fo1012
06fo1013
06fo3001
06fo3002
Commissioning
Inbetriebnahme
Machine
CC: Control Certificate
CR: Control Record (example 01fo1005)
CA: Chemical analysis
MC: Mechanical characteristics
doc: Document
FAT: Factory acceptance test
Central Lubrication Test
Prüfung Zentralschmierung
number
document
welded steel parts
Schweißteile
Assembly protokoll
Montageprotokoll
Quantum of Check
zu prüfende Menge
Stop -Point / Review
Part number
Teilenummer
Goods incoming Inspection HAZEMAG
Wareneingang Prüfung HAZEMAG
Requirements
Anforderungen
919002912
Visual Inspection of weldings
acc. to DIN EN ISO 5817
Visuelle Prüfung der Schweißnähte
nach DIN EN ISO 5817
1A 76701
machine/ Maschine :
HAF 16106
Specification for steel constructions,
welding parts and castings
Spezifikation für Stahlbauteile,
Schweißteile und Gussteile
Ersteller: Ernsting
Index: 2
Project/ Projekt:
Barrick Pueblo Viejo
Test report EN 10204 2.2
Zertifikate nach EN 10204 2.2
Auftragsnummer
Inspection certificate EN 10204 3.1 (CA+MC)
Zertifikate nach EN 10204 3.1 (CA+MC)
order number
Inspection & Test Plan
Dimensional inspection
(checking the test dimensions)
Maßprüfung ( Prüfmaße)
Date: 07.09.2022
c
d
e
f
g
h
Specification
HAZEMAG
QS spec-02
CC
CR
CR
CR
01fo1025
06fo1009
06fo1043
06fo1100
06fo1009
06fo1043
06fo1100
919002912
918004009
01fo1005
06fo1009
918004010
918004011
01fo1005
X
QS spec-02
01fo1025
918001030
01fo1005
X
QS spec-02
01fo1025
918003580
918003588
x
5%
of parts
06fo1012
X
QS spec-02
01fo1025
918003584
x
5%
of parts
06fo1013
X
QS spec-02
01fo1025
910157706
910149947
01fo1005
x
06fo3001
941014309
X
918000666
910149949
06fo1009
01fo1005
x
06fo3002
06fo1009
Customer/Kunde :
HAZEMAG Systems GmbH
Part-no./ Teilenr .:
a
b
CR
CC
CC
5.2
Drive
Antrieb
6.1
6.2
6.3
6.4
Lubrication
Schmierung
7
shaft - raw part
Welle - Rohteil
geared motor
Getriebemotor
trac chain
Traktorkette
chain drive sprockets
Antriebsradsegmente
trac roller
Laufrolle
Lubrication unit
Zentralschmierung
Commissioning
Inbetriebnahme
Quantum of Check
zu prüfende Menge
Central Lubrication Test
Prüfung Zentralschmierung
CC: Control Certificate
CR: Control Record (example 01fo1005)
CA: Chemical analysis
MC: Mechanical characteristics
doc: Document
FAT: Factory acceptance test
welded steel parts
Schweißteile
Assembly protokoll
Montageprotokoll
number
document
Stop -Point / Review
Part number
Teilenummer
Goods incoming Inspection HAZEMAG
Wareneingang Prüfung HAZEMAG
Requirements
Anforderungen
919002912
Visual Inspection of weldings
acc. to DIN EN ISO 5817
Visuelle Prüfung der Schweißnähte
nach DIN EN ISO 5817
1A 76701
machine/ Maschine :
HAF 16106
Specification for steel constructions,
welding parts and castings
Spezifikation für Stahlbauteile,
Schweißteile und Gussteile
Ersteller: Ernsting
Index: 2
Project/ Projekt:
Barrick Pueblo Viejo
Test report EN 10204 2.2
Zertifikate nach EN 10204 2.2
Auftragsnummer
Inspection certificate EN 10204 3.1 (CA+MC)
Zertifikate nach EN 10204 3.1 (CA+MC)
order number
Inspection & Test Plan
Dimensional inspection
(checking the test dimensions)
Maßprüfung ( Prüfmaße)
Date: 07.09.2022
c
d
e
f
g
h
Specification
HAZEMAG
QS spec-02
CC
CR
CR
CR
01fo1025
06fo1009
06fo1043
06fo1100
01fo1005
06fo1012
06fo1013
06fo3001
06fo3002
930327442
904009130
X
x
959052646
959052644
959052415
X
x
959052305
918004049
x
X
X
x
x
06fo1043