ft~~~- *•~m
0
mfil-*~~·~~~~IJg-$*~~~~
j)J't~1G~ Harry R. Lewis • ftl18'jW *~~tt~:mt4~1t
§LA.X~~f-4
· ~f~JJ!/f~~~~fJT
0
0
~DMU~f:lzf'F:trtfjJJ
[Zg~ilJH~tt-rft.J,A,.~±
· AX~f-4
~~~-AX~@m•~Z$·@~~£-~mW~tfjM~A~·~
i'fg~gjiJJT
0
Harry R.
Lewis~Bijill* ~B'j~~~Excellence Without
a Soul ' ~2006iffttE~f~*~!gJ]Fo1S~~Mcp~.~HW,8'j
0
fl8'j~Ut~~@
"How a Great University Forgot Education?"' ~--r-T5lmTft{Ai
81Aq~
· ft~1~~Jt!'!':tthmtfjT§B8~pg{"'t~~5t
0
~**if~ tfj~~~&gm*·W~~~m~ttffl~~~
1'.11 - -flmHll~:ff:
~cp
, Harvard.e duf~1:E8~AHarvard .c om , *~~B~ftllj
~rs~0PJ~~f~
WT~.W
0
0
~/ffifims1~ng-1~~
(Princeton) ,
9:1.flffr~
(Stanford)
· ttM~E!'j:~Hm~- cYale)
ill~]&iJ.~B'j*~}-~
0
, ~**
~:!l~~
'
fM,1:E81~M~*~B~gL81¥ -r f{gfr%~fil*' ~)lfN*8ijWff-~*f4~
~~ff
0
lli~*~fimftll~ · ~~*~~·$W~~1:E~-~~~m
~fl:"'t1Jlliif~1# J:t~*J~Jf
0
*~hilm~~ilff~~EI}J+ /\fL~B'jif~~A
*
N~9J ~,~J:*~~~:¥~~
H
1.j;::'.>( f.SfF:'/UilHJfi~~y{gtj:J )::};}$BrAfH~~~!(fff~ffi8¥~~llA1H~jfi%~~~-~-
"
0
200
~*'•®~•~E1am~•B"1,~M®~m*~~~§a,mM®
~~--~~~~~~A
0
~m~m~~~M
~~m'®tt~~*~~©
~£I}J~~~1~}g~f
0
0
+~M,m~m~ff~~~~~w
1s~~xi~r~n-~Bt1r~~'J\'~'
· tlo*~}i~41,~,fJ:rl:l~
· ~,~J:.P1~f.sl¥~ -~- · sttM~~g:_flfr*-€im¥¥AftEJIG~*.sl~,uF:1~m~
~m r~ ftf21ri~ T tlo 1arm £I}J k@ 1f ~A ~.lI E1 a s"J ~ rl!i 1:1 :ct*o ~mm
~
0
§
0
~~m~k®~¥5~~m~mm~~m~~~~EJIG*K*±~·
fffi~H!~mM~~~~EI cB".7::11~
0
k~ti~f41~~F'm~f
0
1=1"" F.11;1t;fLJ±o~---+·'"tt rrF.1? :w.-r:rr.t~-:·+ ·.-n·ti{to:t;.J rx::
1
1'X..~-egf3C,. ,c,,~7-E./+'.-LI µ/~ . 1'X..J..!.;1.E/+'I.. 0::1 :J H'J" ll*
+H<lifii1a , :+P.--'h
/JIJf.'!6:-
,
~u.:t*~H*
l3J 'TT3 if..Q~rt
• · ~D*ff~~m~?~~~11&~m?~~~m•~~w·n~~
l'.!"JW~~~~
, ~Jf.f;;fo~Mfl<;JUM5:;t~H- , 1B~~J.!~~P1~1Jffl
:~T*DfiJJ3:J-dN~J$ffej(:f)l
~t11&11m
0
f!<;,~-t.~th!illi~D"Jl5J
t;i7-js:{~fH!~~*-€if~
0
0~~~~n·~~B"J~B·ffiUft~MM~B
m~~~,~~·*±ff~~m~•ttffB"1·*~~u
0
~~:1:.g:w11~±
· ~H:.L-~~OO:i:ttitA~±
0
JJlt:EtJ:l:tt:flA~.± 8".JffeJ('.~}~~
M·*•~~~~~~~ - f ·illfg~ffi~~~~mB~ff
8"J~3~-J:ElE1it
~~Wm
0
· ftf2~
ti7.fs::ffiJJyt*-€iftf2I , ftflfgfEf~fiX · ftf2El"1'5J$fg5~;--r , ~~f.&~
n · •mffiff~~
~ff~~&
, 1tt1:lf:*!~filIID&ffeJ(1f::l:Jf '
0
0
~~~m
: jffi B~T-fi:iJ ~g~m:1&- 1~~§H1i~~ ~l:J"J ~ iID #5(ff l'.1"1
fB~fl~~~~-?ft~m~~
fJl1~s"1*!:?~1~Ji~n~w;z1t
0
• 15Zfi!q1t • ~*~~11::: · tJ.8t•~~~ · r;
m~•~~~rtJ·um~·••E~~~~~•w~~~~~ffR
m•~
0
W9~~-*~~-~~-g~
~~·~~~g:_~~u••T
~Jf1JOfNfJ(ft;:
0
0
0
~~~T~ft·*~~m
~~ffi~~~~ft~~~·~M~
ft-1ff=jj"f_i~~~1£t-fJt1rift~*!-';J~@ffi
, f~¥frE1J<t){8~I
A·~~-~*~~~~·-M•M*7·~00ft~ttM~aw~
~·m~tt~•®~ ·mmtt~••*·moo~ttJ:.~~·~~Ett
20 1
J:. -~t.J fD
A
· ~ ~g;t-$ ~ 7-*- ~ ~ fflZ 7 i§: tl-f.i rlrt:1.K*7~ B"1 ~ £ jj
~~8~ttHi11I:¥11t
0
££1t8~Fm~
, f¥A1t ,
0
*~*~8'9~££-W
~u~~ff~~m~·~ff~•M·~~~~~·~~~~n·~~
*·
&}1~JJ;t~iEH~-·~~;K8~£rRi
0
~M*~U~A~~~@W·*·~~T~-~~-D~~­
~~ti8~:fi·ff
:>Z:*iB1Siff
0
0
f~!J.
,
~!to/J
, 1t~ , 'ftr~*'~r91!!~1~ff kWil'.iS1I · '*1
k~ -1~1.R*a~ro~m
tt:~-f!~fM1J\B"J~f-
0
~rm
·
~Rilll~~f-Ja~:&l)F~!f
· ~7J.~-f~1H*8~n1I · B"JfilHHIB!iffi
fB ~fJl
0
ttff9iB~ff~ff~~§ · fffi~M~Mfu1'•~'*1*~~-~~~-
2tfi'IB'9Fo1ft-! · ffff ~~!3J<8'9Foilm
railm
0
~f!JtH;lf}'[ i)1G:N~&J~JJ.?;t1R~§IDtF1JH~~
0
~E~~ett:~~~~·~~ ~~Ati~•~* ~mm~tt~~
2~J+IA~5~
0
~l~FtJ~)ra!iF-~:;k}}~'hYJ*lC
, D"flJL:;;k;}}~D~iW*lt , ~Pf~~
0 Jl:-f::J}~ · !E!x:Jfffu1'~§1Jf~-f·ffl · fu1'~g~{fT i!J~
~ ~2¥1-HIY-J
0
*~~~!E!x:/M~B~·!E!x:fi~U~~ r~w J·f{gIDt~~~zy~~~
1.J.1-t ~~/
:i.tr
-"*tt:::;-w r.L--';~/
• *tl::§w.J::~
11-h~/U bi;. · t~ ~Frt'- /
.· Jilin · +~ t.m
u,..x.. ' llliiVtJ,G,17J<tiT .l-u~A.'~'17J<ITT u ' l lliiVtJ ,5,/~:rS)t if'A,JYL,{s;,,drs:1vfJ.:
ffOO~m·U~J:.ttT~
m
0
0
, mt~1t , ~tm:1tE1~ b£fJ.jj~
1
tt2¥;/tlB~::;k;}}~~~R?.,4 ° ~1'l!~fr~1RJtH~®a5<:~t~:fl'l'tI15l
B~~rm
'
· ntfi:>t*-t}!8~t~~,
B"J1ii~Fm-~~
tfj*f~-w,~:~
0
B xkr
11-:;:
--=..
JJ.:...x..n1
~~M~~~*B"lfi&·tt2~~~~­
rm~ms~1pig-iM:J¥::t£:r{ti~1t
X"f:};d;-15JT*-i;~
0
t~1f!#*~~{,,
fB~f!tfrifu1'~g~t)j'if~
0
11fl1~ill
-~-3wm;i:p
'
· ~tl\JJL~f:1(1t
' *'~~~~~~i:I'L\A
' 'l~'l~g?J~ill:M!Foi~ ' 7t""~IJ~~?#25<:~iilfi'lfU5t
~~~~~~-~m•~•ft~B"J~~tt
te* 'ft•~~
0
0
mm~tt~1'~~­
oommg~~jj~=m-·~•*~~-~~A~·
tJ~92iA'li.I~1t6"J1tJHoJ
; m-= ' ~tiflt~D~~~hl· '
~§e,'11.'lrrB~JJJl~
1tftJI1b1 ; in =: , ~tifttJJil'f§'Jffrflff , ~fB~o~s~~lli1tftiro1
°
202
ft:)tg~f}! :i: A f~
· :iiff:9e..A'l18kJIR 1tftJi ~ 1frt:i: A f~ ~eca;K~fi A
0
x•n·~.Axgm·~.AttW.A1:.H•~~~·~Ei•$aff~e
fiJffi>J< · tt El cl?d!ft.A tf~7-ls:8kJ~~ · tt"tX1t8kJJOOa-*fI~:B·fi~)J 19.
0
f.f .Ax~·r~ · J?it¥9.11.A~:JJ~lomJJn
° k~ft~-~*~•rfilJilt
f.f ~?il~1:.!¥J!TH&PX:*~'Ff&~ · ftft*Fcift~t&P~/f'&f~
*·~~ftl21'~~•&&~·ffi~&n#~~-~
JlX-Wli5-UhUt~l~19.11
=~m~
0
0
0
0
if.ooft
fttf:!PX:r~J¥1.:l<:te
~••~W~·m
° ~D*1'F~7£-f;W)t · *Eiftl21'F•:tJo-f;W5-} · 1Hi
fB~-R~$~~&ffM$
ftl29!t§~~¥Uft¥h¥0~*7
0
~~@Jit~7°m7~*'
· t!~~m~M~fP<
0
1it'l.~1:.~1~~!::1fti'.d.i
·
~ft•A·~ft~1'~!¥J~·K~ QW-~=+~~-~ ~--!¥J
*~~·W~~~~R1'&~·~~~n*m~·ft~~-~~W
ft~!JJl1:El¥Jif.~.A
$~
· :::.-1-~~I , =::r:~g1tjft ·
0
F1c::r:¥fg~t11E1c1¥J
· 1-lftlf!{5J<~DlliLl:F~•fi&~~>f< · ;¥Ff;fifig&f~ · ;¥}Jlifjft::f~g ·
~il~1'&~·r·*~~m·m~-~-$~&ff
0
ffi~ft•m@
~~c1¥J.A~~~~*1¥J~•·mmw~e·mm.AM~1'~e:i:
~1~!:}~~1'~~19U
::fe:i:o"Jri=mii
0
· JJtf:EBkJif.!li~A'L'IJ!~f~l:tt~~ · ft~t~H~Jiit~.A~
0
*f-}.!JJl1:E~*~~~~IDll*~
~~BkJtszfiltrf4 El 51~*!}~
'
· ffifl\0rte:!ffi±?r J:~fm~ttt:fl'l~~#~
1~-®Jlt!f4~*
· l:t~DIDt1j i:J:t;*~~PX:J'.l
M~~@* ·~Q•A•~mft&B~M~~·~~ ·ft~ ~~m~
8~¥*Fi:iifilH~IlPE1!~*~.!? *!}.!E!"JifN*ffr)H~:t&rf? 1j¥5i1-:i~8g
·~
¥5i1-I~i6,~M~ffi±t'J J:FiJTB"8~~,PffiAf~8kJJ5JT~1Xfw~r&:i:J.g~r~~~m~A.*!}~:
~.1CfffJ*cf:i*? *!}~Ll::S:~~~~JJx4§-1!1Hstfi!rj~fr~tifIDllfJfl¥J~illm?
tt~ffiW~l¥1%H.AttgN~~~ffi~iltt*~*~•?m~·~W
.A-*~ElkJ.Affi1'£:IJJ.-1t8kJ.A-ili1iI 1'Fxffi~i*~~o]tl?
fiJff!*J~Cfilff~-~· ~W ~:J:XfiltjR/11 **El~ ~~ru~~ A 1' ~
ill
· ill t~i.N§~ te:i
203
A•~~-~IR·~~mIR~~~~mm£
±A' ·~n~~~~
0
tt•••B·ft~
'-a]"~1£a'~~If'J=tj:i '•f'F~A.R~mll~~~j~Jbffij
e1~1£~®*~~m~~·~&ITT~~~~~w·~~~~~·~~
7J<ililE1ii · t~H~#.tt~7J<filf{fj~~Jlt~~ · fffii~D~tH~ , ¥~fftlf1J , ¥~ff
Fi~:D~W!"I!JJ~§:.
~s"Jm~1if-
· t~5 l~§:.8"J~ffe:1J~
0
gffij:_Zrs~~~7~nw~Dfili
' ft'1:1-!}k~--1N~~8"JA~~IUHif- 53)7~ ' tlD*~illJ~B"J
0
~· -M•~~ffAxH•· Am~•~· Mtt~~~~~ummA
mW-MAW*•~·m-~W~·~-~~·~~-ffiB
0
m~·
~mA1~=.ffijtj~~'§'~O*€iR1li~~{tf:ffi[~lE!5JUPm? JJ!1:Eftm~n1N~
~~·~n1£tj:i~~~·R~U~~~~~m · mA*7·U~~~
ft~-~'l ,
fij*J?tl#JCT ( ltll~r!tHS!i) ' MRI ' X:YG '
T , Jiiiit1Y-f MiiJ~)J~ , 15J~~fffi~D '
~~rEt
, *s*~~tB*
~JE.l;;~~wmAt~fff:E{f.iJfff:E®
0
*~•m·a~*~~~~~tt~~=•*·~m~*~~~tt~~
tta*
0
**~e~~~~~g~~~D
~o:Wd~f~FfJ Ax~m ·1~s"J~~ffi
0
m~&~*ft~~U~·
, ~~ , a¥i:!* , r~7f=ft}~*~iitf1~-t:
ffi~Bf.fAxH•~wmA±·~~~~*~~~-lli*
tt*~~~m~~~A·~~m~~M~~
Jt~
0
0
MUft~
0
, ft~KJ*!}!:~~~r~:lliJ€HlloJf}~!'.l"JfD~~~Q~ , f~?-~~ilIT92.~
ttr'ff~:r1111~1t:nit.J~~
0
JJl1£El"Jfft±rqm11~Hm%1-
· *~:'!t1:tt~t.Jiifb*~!
*M~•~nm~~••u~~•~n·m~-00•~•~
0
~•·
tte~m~,AWAZ~~m~~~m~m•·~A~~fltte~~
8'-J~MW
0
tlDW:ftfFH::J*D~~El"J :fil~
ffd:1CT4W ·
l#J 'L'A~a"J$5m
A 'OOAWtWm£
·
~~ 7 El ?&~WtJP~
· ftfr~~~IUl{J'
· ~~MM'L'~ffXll~!')\Sl~l.lfiAW f~
'tWMH.li~ff~zr1=1~8"J!mfif-
) illf:~~g~¥U -lmEl~B"J
tt~m~·m@~B"1mm~=oo•~Ei~~~~••B"1mm,•aB"1
1§-~1t@-¥~8"J
0
ft1'l1lJfDg~~hl~1ItT:~
· 1~1JfD~~M~10r1iEl~7~
204
!~13'-JfDff'~
' El a~m/f'•lftrl;J( ' I
1'r=~1'~11&!5fU
):l~1:EJYR~,A.~~~1*J:~~F-~ .tt~El"J
0
, ?ff t.Jft'.flW::iiifi;fDci~
Ll:~t& &-~ililf;1Jl~t~
•~~?=~~em~m~?ft~~g~~~QM~M
0
: ~~
ffmfil~•
B"J'WU-T ' ~Mlm~r'Mff;g8{J·A~4~~* , 1iftfr~1!H~7~£j=lim~ , .g-fr=1~~F
·~~f, 18~1&*51--¥7, 0-M!~)t¥g~~~tlifEl:ltt~
• ~JJX7~A
0
~~~~?~7~~m;g*i~7~®~~*·~~~~~~~®;g
~·~~WB
a"J:$ ·1w
0
0
~m-~™1'*®$m·~~E1ai3m~Ll~~1'$
©:lfJ:kffn~~~ 7 ° ~1r~tt.]3 a®~~~~tJ~Mf~*
0
A~g~~~J:·Wm1'/JX~
ITTt 1&
~
0
Q~ffiffift~~E®
. 18 ~1±
0
· ft -~16 ~ ~ ±fflU~ ~ E"J ~ ~ ff!flff · ffit #.~D ~ 8"9~~1t ftJi
~~~~*~ffID_A.)t~~~ff ·~E,A.m1¥J~00~-
~~fJ
0
A0~·m1:El¥JWMW§e~m~*~·•*MAX*fi~~·~
D~Fl3~p~? AX*Pl~!Cit"S-=ftiW:•±ifa/llD!frIT
! {8 ~ftm
, '8ff6J~g::r
ti · H~Fl3~J:~PJ~g~~fJte -® · {8mzf&l¥JMi*PJ~g fjj:,lf,·,·5**®~
-~g7JfDff±0ffil!A
0
~~~DmlH~~g~ff!ffl¥U,A.~Jiff±1&
, ulJ~*JTl¥1/JX
*·~fi~*B_A.1¥1~**ft~~~-W*•·&ffff1¥J,A.>z=•fl·
*
¥ ~ 11 ~D ~ , 1J t>Hrn · ~ ~t-' 1' te El"9 ° 1N ff ;g 8"9 'WU-T ~If Ft3 i!§
C-#~*)
8"9~~
0
fJ1lI1l::!}~*
**
, -1}IM!;f$1¥J1tt}~* , fift1:ET:-f~~~
±ifit-flmBHii , ~1&1t12~i~1.JG - ®1t~}~~**&~~®mfflgj '
{8 ;I~J~
mg™~~•i¥Jem~~·~m~w~?~~mm•mM~~·~~
~tl:!4!irnfdJE
· :ffimJJT~tr~
0
~i&~tl:!~oow~~r~-.r~
, mi3r~B"
ial:fi7 · iR':.liHiftlUl~~-;J;r~~ffe.fl*JB"91t!~~JJ , -II 13¥~1-'.f~Jf~lli*
1B hlV311~-f~_A. , ®g:JJ! t1 C!.:L~JiE8ff.ffll~I*~~1'~m*®~&:1~&~
0
· ft!!~;t
~:r~R~~~w~~-~mM®~?J~~tt~~~~~-~~ff.ffl
i~E1'9Wi23
· JJ;t~~°l~I · 1&*JJ;tg:BJ37#m*
.R~l!ffl1t?;l:1J¥~**&%mV~i
0
-fl[£MM$8"91t!-}~*
; ffi]:)j-f.fln~T-11$W!.~§G '
,
hl~~~JJF8W
205
ft§~g*~'.9EM!fif
'
fili8it~n P~~lj,tj:lf5tSJJ7rJ'.IH'i~
0
tJi~f~tiN~fD*ifX
m~m~w~~~~~ · ~~1'~~~ff~®~*~m~
f61fr1J~F!d!®~*~Er~tf ft&teif£PttRJZm:
M~~
0
0
h~~~?
· JJ~-5E£fili1ri~••JJ~JJrt11
*
1-tl!fri~om~- 7 t1~®uJF~~*4 · 1' g '.l::tfilRN~JJ~®~g·r J:~'§"~~
~T~ ·ffi~~~$~~~~~M~m*
0
B~~~~-lliTRJZ~
0
k®$~fi~~·~•~m~~~••m*·~ff~~-U · ••~
-~~
· k1'~1ttn~f~s'9.~•RJZJJ1it · &rnF=iJ~grf!B}Jf~rt::W~J:~U~lliJJ!:
*~fflZ*;{
0
ft~*~~~-~ff~m*§C·~~~-#~ -~·~~~
RJZ h ~-i:B'9w~ A
~.fil
'
fjgri!Jf,@~ffr± t1fD~1ilt?#B'9W~ A
, tf 'fT18 , 1'JuU~1Jl'.l'9-ff~ A.
tr-J&,f5l, , ~ff?fi&Hl[ · D'?trfrmJJ
0
0
'
RJZ~ff~ff 00
Ll:8~~~~~A.f!!m~I-fany
R. Lewis