Uploaded by Prashant Kumar

All English Editorials 25--1

advertisement
THE HINDU
8
Thursday, January 25, 2024
Editorial
Delhi
The issue of genocide and the world court
Dangerous status quo
In Manipur, unless non-state actors are
demilitarised, hostilities will persist
E
Choppy waters
India and the Maldives must persist with
quiet diplomacy to reset ties
W
ithin weeks of the India­Maldives
showdown over derogatory remarks
by Maldivian Ministers and the call
for Indian tourists to boycott the archipelago, as
well as the tussle over Indian troops stationed in
Maldives, Delhi and Male are dealing with anoth­
er controversy. This time it is over the Chinese
“research” ship Xiang Yang Hong 03, that is ex­
pected to dock in Male in February. India has
made its concerns over Chinese ships in the In­
dian Ocean clear. After objecting to visits by Chi­
nese “research” vessels to Sri Lanka, New Delhi
managed to ensure that Colombo banned, from
2024, all foreign research ships, that are believed
to collect data for military and civilian purposes,
from docking there. For New Delhi, the welcome
mat for Chinese ships, at a time the new govern­
ment of President Muizzu has scrapped the India­
Maldives hydrography agreement, has played out
as a rebuff. Male also welcomed a visit by the
commander of the United States Indo­Pacific
Command, who presented equipment. That the
developments follow other setbacks, beginning
with Mr. Muizzu’s electoral win last year after he
ran with an “India Out” campaign slogan, his go­
vernment’s plans to push out Indian personnel
and his decision to prioritise visits to Türkiye, the
UAE and China have made it more worrying.
It is significant that despite Male’s pushback
and hyper nationalist calls within India, New Del­
hi has not stopped engaging the Muizzu govern­
ment. Prime Minister Narendra Modi met Mr.
Muizzu in December and set up a high­level core
group for bilateral negotiations on tricky issues.
External Affairs Minister S. Jaishankar also met
with his Maldivian counterpart last week. It is
hoped that both sides realise that their tensions
are merely symptoms of problems that could get
larger: one, a regional power that aspires to be a
global power, and the other, an archipelago de­
pendent for its economic and regional security
needs on external forces. While sovereignty is pa­
ramount for any country, it is important that the
two sides see the benefit of a détente over con­
frontation. For India, whose neighbourhood first
policy focuses on helping according to its neigh­
bour’s priorities, it is ungainly to be seen as foist­
ing its military, that has carried out humanitarian
operations, on the Maldives. For the Muizzu go­
vernment, that just lost a significant election for
Male mayor, the impact of the animus with India
on upcoming Majlis (parliamentary) elections
should also be a worry. In that sense, the Mal­
dives decision to invite the Xiang Yang Hong 03,
but not to allow it more than a routine port call is
hopefully a sign that quiet diplomacy is working.
A rational approach is more likely to shore trou­
bled bilateral ties out of the choppy waters now.
CM
YK
The legal context
In order to make sense of this debate, it is
important to understand the international legal
context of these proceedings. The crime of
genocide is characterised by actions intended to
destroy in whole, or in substantial part, a defined
group of people. Genocide is treated as the most
serious of international crimes. For this reason,
every state has an obligation (known as an “erga
omnes obligation”) to take steps to prevent the
occurrence of genocide, wherever it may occur.
This is the basis on which South Africa, a party
that is technically unrelated to the conflict in
Gaza, claims standing to bring this case to the ICJ.
This is not new. In recent times, The Gambia
instituted proceedings against Myanmar with
respect to the genocide of the Rohingya, and
successfully obtained provisional measures.
At the same time, demonstrating the existence
of the crime of genocide, however, requires
demonstrating specific intent (“dolus specialis”),
which is often a tall order. It is for this reason that
South Africa’s request for provisional measures,
Gautam Bhatia
is a New Delhi­based
lawyer
The case of
South Africa
instituting
proceedings
against Israel in
the
International
Court of Justice
over the Gaza
war is also a
vital stress test
of the
‘rules-based
international
order’
and the hearing on January 11­12, were
particularly important. “Provisional measures”
are equivalent to what we would understand as
“interim orders”: they are issued pending the
final determination of a case, in order to protect
the rights of either party from being irreparably
harmed. For obvious reasons, at the stage of
provisional measures, the threshold of proof is
much lower than in a final hearing — as The
Gambia versus Myanmar case showed, a party
must only demonstrate a plausible case that
genocide is being carried out.
In order to make out this plausible case, other
than highlighting the decades of Palestinian
dispossession and suffering from the 1948 nakba,
the number of deaths in Gaza during the present
war (24,000­plus, on the last count), the
widespread destruction of civilian infrastructure
(from hospitals to universities), and the imminent
threat of famine and disease (as noted by United
Nations officials), South Africa also argued that
high­level Israeli politicians (from the President
and Prime Minister, downwards) had made
genocidal statements, which were then echoed by
soldiers on the ground in Gaza, while making
TikTok reels.
Israel, on the other hand, argued that there
was no dispute between the parties, and that
even if there was, these statements were open to
more than one interpretation, and in any case,
did not reflect operational protocols of the army.
It said that the scope of the military operation
was limited to destroying Hamas (and to that
extent, the operation was consistent with the
rules of international humanitarian law), in
response to Hamas’ attacks on October 7, which
had killed around 1,200 people, and led to
around 240 people being taken hostage.
The next stage
The key question at this stage is that if the ICJ
finds that South Africa has fulfilled the plausibility
requirement, what are the provisional measures
that it might order? South Africa has asked for an
immediate cessation of military hostilities.
International law experts are of the opinion that
the court might not be able to go that far
(although it did do so recently, in the Ukraine
versus Russia case); the core issue, then, is about
how the court will tailor its provisional measures.
A range of alternatives have been suggested —
from compelling Israel to allow the entry of food
and other resources into Gaza (in order to stave
off the threat of famine), to a humanitarian
ceasefire, to directing Israeli leaders to refrain
from making further genocidal statements. The
court also has the power to craft its own interim
measures, beyond what the parties have asked
for.
It is important to note that the ICJ is not the
only forum for proceedings that have to do with
the situation in Gaza. It has been asked why the
ICJ proceedings are one­sided, in that it is only
Israel in the dock, and not Hamas. The answer to
that is that Hamas cannot be brought to the ICJ, as
it is a non­state actor. Hamas officials (and also,
Israeli officials) can, however, be proceeded
against at the International Criminal Court (the
ICC), which is a different body from the ICJ. This
would require the situation in Palestine/Israel to
be referred for investigation to the ICC, which has
already been done. So far, however, no further
steps have been taken by the ICC.
Beyond the law, the nature of the split between
countries has led to debate. It has been pointed
out, for example, that in The Gambia versus
Myanmar case, Germany (along with a group of
other states) intervened and argued in favour of a
broad reading of the Genocide Convention. It is
now being wondered aloud how the same
nation­state will intervene in the South Africa
versus Israel case, and seemingly advocate an
opposite position.
More than that, however, with a few
exceptions (such as Belgium) the split, as
documented by the international law scholar
Alonso Gurmendi, seems to track the divide
between countries that were formerly colonial or
imperial powers, and countries that were not.
A defining moment
This is not entirely coincidental: it has long been
argued that modern international law was
invented by the imperial “West”, with a view to
safeguarding its own material interests. For this
reason, these proceedings are being viewed by
many not only as being about Israel, Palestine,
and the war in Gaza, but also about the
legitimacy of international law itself, a situation
that is not helped by belligerent statements
issued by nation­states such as France. While the
ICJ’s order on provisional measures, and,
subsequently, its decision in the main case, is
vital primarily for the purpose of helping to
mitigate, and imposing legal accountability for,
the suffering in Gaza, beyond that, it is also a vital
stress test of what is often referred to as the
“rules­based international order”. Whether that
term has any bite, or whether it is only a
convenient fiction, will become particularly clear
over the next few months, depending on what the
ICJ does, and how other nation­states respond.
India’s problem — different drugs, identical brand names
R
ecently, oncologist Dr. Vincent Rajkumar
expressed his shock on social media over
the fact that two different drugs, treating
entirely different conditions, had identical brand
names — ‘Linamac’. While the drug bearing the
name ‘Linamac 5’ is used to treat multiple
myeloma, which is a type of cancer, the other
drug bearing the name ‘Linamac’ is a drug used
to treat diabetes. The consequences of confusion
between these medications at the pharmacy can
be serious for patients.
An old problem
The use of identical trade names for drugs with
different active ingredients is an old problem in
India, and the medical community has been
complaining about the issue for several decades.
The most popular example cited by doctors is
that of the brand name Medzole, which is used by
four different companies to sell four different
active ingredients treating entirely different
medical conditions. The first company uses
‘Medzol’ to sell a drug containing Midazolam
which is used as a sedative. The second company
uses the name ‘Medzole­DSR’ to sell a
combination of domperidone and pantoprazole
which is used to treat stomach acidity. A third
company uses the name ‘Medzole 400’ for a
formulation containing albendazole that is used
in deworming treatment for children. A fourth
company uses ‘Medzole 200’ for a formulation
containing Itraconazole, which is a powerful
antifungal drug used to treat diseases such as
“black fungus”.
The use of identical trade names is only one
part of the problem. The more wide­ranging
problem is the use of similar trade names which
are phonetically and visually similar. For
example, while one company uses the brand
‘Medpol’ to sell paracetamol, a second company
uses the brand ‘Medrol’ to sell a corticosteroid
and a third company uses ‘Metrozole’ to sell an
antibiotic. These names sound phonetically
similar to ‘Medzole’ and also similar to each
other, with only a letter or two substituted.
It is not always that different companies use
identical or similar names to sell different active
ingredients. Sometimes, the same company will
harvest a successful brand name for one
Dinesh Thakur
is the co­author of
The Truth Pill: The
Myth of Drug
Regulation in India
(2022)
Prashant Reddy
T.
is the co­author of
The Truth Pill: The
Myth of Drug
Regulation in India
(2022)
It is a case of
deadly similarity
which the
medical
community has
been
complaining
about for many
years, to
no avail
formulation to promote a second formulation.
For example, the company that uses the brand
name ‘I­Pill’ to sell an emergency contraceptive
(ECP) containing Levonorgestrel, uses the brand
name ‘i­Pill Daily’ as a daily contraceptive pill
containing Levonorgestrel and Ethinylestradiol.
An ECP is used after sexual intercourse to prevent
fertilisation, while a daily contraceptive is used to
prevent ovulation and fertilisation. These are not
interchangeable, and any confusion at the
pharmacy can cause unwanted pregnancies.
The use of such identical or similar names is
especially worrying in a country such as India for
two reasons. First, the packaging of all drugs in
India bears the name and prescription advice in
the English language, a language spoken by less
than 10% of the population. Second, Indian
pharmacies are poorly regulated. Not only do
many pharmacies in India routinely dispense
drugs without prescriptions, but several also do
not comply with the legal requirement to operate
only with trained pharmacists who are registered
with the Pharmacy Council of India. These
factors already increase the possibility of errors
in dispensing drugs. Add to this deadly
combination, identical or similar sounding brand
names of drugs, and the possibility of
prescription errors increases even further.
Judiciary’s recommendation
The problem of similar or identical trade names
for drugs has been known for several decades.
The Supreme Court of India (in Cadila Health
Care Ltd. vs Cadila Pharmaceuticals Ltd., 2001)
and the Parliamentary Standing Committee on
Health and Family Welfare in its 59th report
(2012) urged the Ministry of Health to put in place
processes to prevent the use of names for drugs
that are confusingly similar. After all, even the
Registrar of Companies and the Office of Registrar
of Newspapers for India have systems in place to
ensure that no two companies or publications
have identical or similar names.
Regrettably, the recommendations of the Court
and Parliament were ignored by the Ministry of
Health, until in 2019 when Justice Pratibha M.
Singh of the Delhi High Court, a former
intellectual property lawyer, hauled up the Drugs
Controller General of India (DCGI) in yet another
case of pharmaceutical trademark infringement
that landed on her docket. Pharmaceutical
companies regularly litigate against each other
under trademark law in courts across India over
same or similar sounding trademarks.
Under Justice Singh’s watch, the Ministry of
Health brought in the Drugs and Cosmetics
(Thirteenth Amendment) Rules, 2019. These rules
put in place a flimsy system that required
pharmaceutical companies to provide an
“undertaking” to State drug controllers, along
with their applications for manufacturing
licences, that the brand name of the drug for
which they were seeking a manufacturing licence
was unlikely to cause “confusion or deception in
the market”. To this end, the rules required
pharmaceutical companies to carry out a search
for similar names “…in trademarks registry,
central database for brand name or trade name of
drugs maintained by Central Drugs Standard
Control Organisation [CDSCO], literature and
reference books on details of drug formulations
in India, and internet”.
This framework was pointless for two reasons.
First, self­certification just does not work in India,
as evident from the fact that many drugs in India
continue to have confusingly similar names.
Second, even if a company wanted to comply
with the new rule, there is no database in India of
all pharmaceutical brand­names. The CDSCO
would first have to build such a database by
collecting data from the 36 different drug
controllers in each State and Union Territory.
No data in India
As a country, India has no data on prescription
errors. And for the Ministry of Health, the
absence of data is the absence of a problem. Once
the Ministry of Health accepts that there is a
problem, it can start the reform process by
replicating mechanisms such as those that exist in
the United States and Europe. Both jurisdictions
have specific divisions within their drug
regulators to examine the names of drugs on a
number of factors to avoid confusion in order to
minimise prescription errors. There is not an iota
of political will within the Drug Regulation
Section of the Ministry of Health to undertake
similar reforms in India.
LETTERS TO THE EDITOR
Diplomacy, reality check
India’s relationships with its
neighbours such as Sri
Lanka, the Maldives and
Myanmar are drifting. The
kind of support to the newly
elected government in
Bangladesh that has been
throttling the democratic
process is not so welcome.
The kind of response by the
Indian government to the
ongoing wars between
Russia and Ukraine and
Israel and Hamas are not
well relished by the
so­called western powers.
The vexed relationship with
Pakistan is well known and
the challenges with China
seem to be never ending.
And India, a nation that is
called the largest
democracy in the world, is
drifting towards theocracy.
May the authorities in India
spare some time to
introspect and try to take
appropriate policy
decisions. There need to be
good diplomatic efforts to
set things right.
Cavery Palani,
Chennai
Ayodhya’s future
Ayodhya can be made an
international peace summit
spot which will also give a
boost to the tourism value
and earnings of Ayodhya.
The huge money that is
bound to pour in can be
utilised for a number of
welfare projects.
P.V. Madhu Nivriti,
Secunderabad
Corrections & Clarifications
In the story regarding a Home Ministry team being sent to Manipur (Janu­
ary 23, 2024), the headline erroneously read “Meitei MLAs call for ‘positive
action’.” It should have merely said “MLAs.” In the text, the reference to a
resolution by “35 Meitei MLAs” was erroneous. It should have read “35
MLAs excluding the ten Kuki­Zo legislators.” Elsewhere in the text, the ref­
erence to “Meitei MLAs” should have been “MLAs.”
The Readers’ Editor’s office can be contacted by Telephone:
+91­44­28418297/28576300; E­mail:readerseditor@thehindu.co.in
U.S. poll candidate race
Donald Trump, who seems
to be making gains, is no
stranger to turning to
racism and name calling
against his foes.
Interestingly, Nikki Haley
has refused to exit. But, her
shaky rationale for
continuing her campaign
may face a terminal reality.
Gregory Fernandes,
Mumbai
M ND-NDE
e2149499
e2149499
ight months after ethnic violence broke
out between the largely valley­dwelling
Meitei and the hill­dwelling Kuki­Zo com­
munities in Manipur, hostilities continue. The
ethnic polarisation has persisted and displaced
people on both sides are still unable to return to
their homes; schooling and health care remain
disrupted and the writ of the State government
does not run in the Kuki­Zo hill areas. The go­
vernment’s inability to win peace and the failure
of institutions such as the State Assembly to de­
liberate on the problem have compounded the
conflict even as the Chief Minister, N. Biren Singh,
continues to be seen more as an ethnic leader,
preventing the possibility of any thaw in the per­
vasive hostility. Even media and civil society or­
ganisations seem to be divided on ethnic lines
and, more dangerously, the role of the army and
central paramilitary forces is being seen through
this lens, evident in the utterances of the Chief
Minister and representatives of ethnic chauvinist
groups. The Union government’s response has
been to rely on a smoke and mirrors approach —
a de facto assumption of powers related to law
and order enforcement without publicly an­
nouncing the imposition of Article 355 that ena­
bles it to do so. There has been little follow­up on
confidence­building measures between the re­
presentatives of the ethnic groups after visits by
the Union Home Minister Amit Shah and others
from his Ministry. The latest visit by a Home Mi­
nistry team is a reaction to a resolution by some
MLAs to take collective action following fresh kill­
ings and violence in Moreh town.
The predominance of militant outfits is alarm­
ing. Militias such as the Meitei radical Arambai
Tenggol have been allowed to act as “defence
squads”, brandishing weapons and being al­
lowed to vitiate the already perilous discourse in
the valley even as Kuki insurgents do the same in
the hill areas. The arms looted from police sta­
tions and camps have still to be recovered, which
suggests that there is a dangerous militarisation
of non­state groups. The Union government must
focus on addressing this key issue on either side
of the divide. Meanwhile, Mr. Singh has tried to
erroneously link the prevailing conflict and the
ethnic polarisation to the refugee situation in Ma­
nipur with many, predominantly from the Chin
communities, fleeing the civil war in Myanmar
following attacks by the junta. This has led to the
demand for ending the Free Movement Regime
(FMR) enabling trade and people­to­people con­
tact near the border. While the porous border
has also enabled drug trafficking and the move­
ment of insurgents, a cessation of the FMR would
be a case of throwing the baby out with the bath­
water.
O
n December 29, 2023, the Republic of
South Africa instituted proceedings
against Israel in the International
Court of Justice (ICJ). In its
application, South Africa argued that the manner
in which Israel was conducting its military
operations in Gaza violated the international
Convention on the Prevention and Punishment of
the Crime of Genocide (the Genocide
Convention). The ICJ held a hearing on
“provisional measures” on January 11­12, 2024,
where South Africa and Israel were given three
hours each to present their cases. A ruling from
the World Court on the issue of provisional
measures is awaited.
The case has generated immense debate. At
the time of writing, Bangladesh and Jordan have
issued statements that they will intervene in the
case, in support of South Africa’s application.
Germany has stated that it will intervene in
support of Israel (intervening states can, however,
only advance submissions on the question of the
interpretation of the Genocide Convention).
While a number of other countries,
predominantly from Latin America and the
Middle­East, have issued official statements
supporting South Africa’s application, others —
most notable being the United States, the United
Kingdom, and France — have signalled their
opposition to it, with France going so far as to
threaten non­compliance if the ICJ ends up
issuing a finding of genocide against Israel.
THE HINDU
Thursday, January 25, 2024
9
Opinion
Delhi
Providing clean water to all
I
Benefits of the scheme
We realised that there cannot be a
one­size­fits­all arrangement.
Every region has different needs.
But with the core theme of ‘no one
is left behind,’ the Jal Jeevan
Mission dealt with different kinds
of challenges. Insulated pipes
were used in hilly and cold
regions. In villages with water
quality issues, multi­ village
schemes through bulk water
transfer were planned.
Community water purification
Gajendra Singh
Shekhawat
is Union Minister of
Jal Shakti Mission
At the heart of
the Jal Jeevan
Mission lies a
commitment to
strengthening
the
socio-economic
fabric of rural
communities
plants were provided to meet
drinking and cooking water needs
for the short term.
The growth story of the Jal
Jeevan Mission is not confined to
data; changes can be seen on the
ground. Its impact has extended
beyond the provision of clean
water; it encompasses a broader
commitment to the safety, health,
and environment of rural
communities.
Various studies have been
conducted on the Jal Jeevan
Mission, its implementation, and
impact. Nobel Laureate Dr.
Michael Kremer’s study states that
providing safe water can reduce
infant deaths by almost 30%, with
the potential to prevent 25% of
under­five deaths in India
(1,36,000 child deaths annually).
A study conducted in the financial
year 2023­24 by the World Health
Organization states that 4 lakh
diarrhoeal deaths can be averted if
tap water is provided in every
household. The Jal Jeevan Mission
can lead to economic savings of up
to $101 billion or ₹8.37 lakh crore.
At the heart of the Jal Jeevan
Mission lies a commitment to
strengthening the socio­economic
fabric of rural communities. It
recognises the fact that true
development is not just about
infrastructure; it is about bringing
in a sense of community. The
active involvement of women in
decision­making processes, the
empowerment of the youth
through skill development, and
the creation of local water
enterprises are not isolated
initiatives but systematic steps
strengthening communities. The
Nal Jal Mitra initiative, for
instance, is a specialised
programme which equips villagers
with a comprehensive set of skills
so that they are able to carry out
minor repairs and maintenance of
the piped water supply scheme in
their village. Over 5.29 lakh village
water and sanitation committees/
Pani Samitis have been constituted
under the Jal Jeevan Mission and
5.17 lakh village action plans have
been developed. About 22.98 lakh
women have been trained for
testing water samples using field
testing kits.
A recent study, ‘Assessment of
Employment Potential of Jal
Jeevan Mission’, states that the
Mission’s employment generation
potential during the construction
phase is on average 59.93 lakh
person­years of direct
employment and 2.22 crore
person­years of indirect
employment and 11.18 lakh
person­years of additional direct
employment annually during the
operation and maintenance stage.
Transparency and efficiency
The Jal Jeevan Mission has a
dashboard that gives real­time
updates, progress reports, and so
on, ensuring transparency and
efficiency in water resource
management. It also ensures
continuous monitoring and
surveillance of water quality
parameters through advanced
technologies. The Department of
Drinking Water and Sanitation
maintains a proactive Water
Quality Management Information
System. This helps detect
contamination or deterioration in
water quality, thereby enabling
prompt corrective action and
grievance redress.
As of now, there are 2,113 labs in
India. Water quality testing labs of
States/Union Territories are now
open to the public for testing
water samples at nominal rates. In
2023­24, more than 46.62 lakh
water samples have been tested in
laboratories which are digitised in
the Water Quality Management
Information System.
With the Jal Jeevan Mission, we
have crossed new milestones and
delivered water to millions across
India. Our road map for the future
is to create a situation where water
scarcity is a thing of the past and
no rural household suffers the lack
of this elixir of life. We are also
engaging our people to take care
of the water assets that have been
created. We are on the right track
to achieve our drinking water
targets. Resources are in place to
implement our objectives. The
outlook for the year is positive.
The demand for more deputy chief ministers has returned to bother the Congress
STATE OF PLAY
Nagesh Prabhu
nagesh.p@thehindu.co.in
T
he demand for three
more deputy chief mi­
nisters in Karnataka,
which first came to the fore
three months ago, has come
back to haunt the Congress go­
vernment. If it persists, it
could turn out to be a hea­
dache for the party ahead of
the Lok Sabha elections.
The Congress, which was
voted to power in May 2023,
had two senior leaders, Sidda­
ramaiah and D.K. Shivakumar,
vying for the top job. The issue
was resolved after the party
high command intervened
and made Mr. Siddaramaiah
Chief Minister and Mr. Shiva­
kumar his deputy. Mr. Shiva­
kumar was given portfolios of
his choice and was also al­
lowed to retain the post of
State Congress president.
Just as Mr. Shivakumar be­
gan to emerge as an alterna­
tive power centre within the
ruling party, a few ministers
loyal to the Chief Minister pu­
blicly started demanding
three more deputy chief mi­
nisters. This ask slowly died
down three months ago. But
when the Bharatiya Janata Par­
ty (BJP) appointed two deputy
chief ministers in the newly
formed governments in three
Hindi heartland States last
month, the demand resur­
faced in Karnataka.
The ministers raising this
demand claim that the crea­
tion of three more posts of de­
puty chief minister would
help “balance castes” ahead
of the Lok Sabha polls and
help the party win at least 20
seats compared to the one
seat it won in 2019. As Mr. Shi­
vakumar belongs to the Vok­
kaliga community, the de­
mand is to appoint deputies
belonging to the Scheduled
Castes/Scheduled Tribes, mi­
nority and Veerashaiva­Lin­
gayat groups to consolidate
the party’s position against
the BJP­JD(S) alliance.
Cooperation Minister K.N.
Rajanna, who first made the
demand, cited the appoint­
ments of multiple deputy
chief ministers in Chhattis­
garh, Rajasthan, and Madhya
Pradesh by the BJP. Mr. Rajan­
na’s proposal has been en­
dorsed by Home Minister G.
Parameshwara, who earlier
served as the Deputy Chief Mi­
nister. Some Ministers appa­
rently held a couple of ‘dinner
meetings’ to discuss the issue.
The first meeting was held at
Mr. Parameshwara’s house in
October 2023, and attended
by the Chief Minister. The se­
cond was held in early January
2024 and was attended by So­
cial Welfare Minister H.C. Ma­
hadevappa, Food Minister
K.H. Muniyappa, and Mr. Pa­
rameshwara, who are all from
SC communities; Mr. Rajanna
and Minister of Public Works
Department Satish Jarkiholi
from the Valmiki/Nayak ST
community; and Health Minis­
ter Dinesh Gundu Rao, a Brah­
min. Mr. Siddaramaiah did not
attend this meeting but most
of the ministers who did are
considered to be close to him.
The demand for more de­
puty chief ministers has ob­
viously not gone down well
with Mr. Shivakumar and the
party high command. Mr. Shi­
vakumar has maintained that
Spin dominance propelled India to invincibility at home
Ashwin and Jadeja were aided by a robust pace attack during India’s undefeated years in the last decade
DATA POINT
Vignesh Radhakrishnan
& Srinivasan Ramani
T
oday, when England starts
its five­match Test tour in
India, it will be facing the
most successful team at home in
the last decade. India’s win­loss re­
cord at home, in the past 11 years,
stands apart when compared to
the home records of other major
Test­playing nations. Notably, In­
dia’s last Test series defeat at home
came against England back in No­
vember­December 2012. The num­
bers analysed in this piece pertain
to all the matches played in the 11
years post that defeat, unless spec­
ified otherwise.
Table 1 shows the number of
home Tests played by all teams
since December 20, 2012. It also
lists the win/loss ratio and the
share of wins. With a win/loss ratio
of 12, India’s home record is much
higher than Australia’s 7. India
topped the table in terms of share
of wins too.
India had not always been such
a formidable force at home. In
fact, its record in home Tests be­
fore the 2010s pales in comparison
to the much superior figures it has
maintained in the last two de­
cades. Table 2 shows the number
of home tests played by India, the
win/loss ratio and share of wins,
decade­wise. In both these mea­
sures, India’s record in the last two
decades stands tall compared to its
own record before the 2010s.
The key to India’s dominating
Test performances at home has
been its two premier spinners. The
record­breaking number of wick­
ets taken by spin duo Ravichan­
dran Ashwin and Ravindra Jadeja
in the past decade formed the be­
drock of India’s impregnable for­
tress on home turf. Ashwin, in par­
ticular, has secured the majority of
India’s wickets in the period. If
sorted on the basis of a bowler’s
share in total wickets taken by the
team in the past 11 years, Ashwin
CM
YK
ranks first on the chart. Incredibly,
Jadeja is not far behind on the list
which features the top five bow­
lers.
Table 3 shows the list of bow­
lers sorted based on wickets taken
as a share of their team’s total Test
wickets in home matches, since
December 20, 2012. By securing
33.3% of all of India’s Test wickets
at home in the period, Ashwin
ranks first. Jadeja is ranked fourth
on the list (22.5% of all wickets).
In fact, though India has a rich
legacy of spin bowling, with star­
studded spinners adorning the
line­ups, it was in the 2020s that
the spinners’ share of India’s total
wickets at home reached a new
peak. This shows that not only
were Ashwin and Jadeja better
spinners than their contemporar­
ies, but their record is also supe­
rior compared to India’s spinners
from earlier periods.
Table 4 shows the share of In­
dia’s wickets secured by Indian
spinners at home, decade­wise. In
the 2020s, 79.2% of all wickets
claimed by Indians were taken by
spinners. The previous high of
80.2% was way back in the 1950s.
While it is true that the two
spinners have dominated the pro­
ceedings back home, India has
been building a world­beating
pace attack too in the past decade.
The fast­bowling unit’s accom­
plishments in pace­friendly over­
seas conditions have led to historic
triumphs. Yet, the fact that such a
fast­bowling unit captured rela­
tively fewer wickets back home on­
ly underscores the spin twins’ ex­
ceptional performance.
In all the Tests played in India,
in the past 11 years, the Indian pace
attack has the best average and
strike rate compared to the speed­
sters of all the visiting teams. Ta­
ble 5A shows the bowling average
and strike rate of various teams’
pace attacks in India since Decem­
ber 20, 2012.
This is also true if only the nine
matches played against England in
the period were considered, as
shown in Table 5B.
only the high command can
take decisions on such mat­
ters. “Everyone has to work
together to win parliamentary
elections, that’s it,” he said.
When All India Congress
Committee (AICC) General Se­
cretary in­charge of Karnata­
ka, Randeep Singh Surjewala,
visited Bengaluru recently, the
ministers placed their de­
mand before him. Both Mr.
Surjewala and AICC chief Mal­
likarjun Kharge have brushed
aside the proposal. “There is
no proposal to create addi­
tional deputy chief ministers
before the AICC,” Mr. Kharge
said and maintained that rais­
ing such demands ahead of
the general elections was in­
appropriate. The AICC chief
argued that the government’s
focus should be on providing
good administration and ad­
dressing people’s problems.
Mr. Surjewala told the minis­
ters to focus on effective deliv­
ery of the five guarantees be­
ing implemented by the
government, to garner votes.
But the ministers do not seem
to have entirely given up on
their demand.
Though the deputy chief
minister’s post has no men­
tion in the Constitution, it is a
sought­after post these days as
the person holding the post is
seen as the second­in­com­
mand and therefore a natural
successor. Karnataka has had
more than one deputy chief
minister under both Congress­
led and BJP­led governments.
Mr. Siddaramaiah too served
as the Deputy Chief Minister
twice in the past.
For now, the Congress high
command seems to be in no
mood to concede the de­
mand; doing so would under­
mine the importance of the
party’s “trouble­shooter”, Mr.
Shivakumar. But handling the
situation before the elections
is going to be a challenge for
the party.
F RO M T H E A RC HI V E S
FIFTY YEARS AGO JANUARY 25, 1974
LIC wage dispute settled:
16-day lock-out lifted
New Delhi, Jan. 24: The 16­day long lock­out in
the six divisional offices of the Life Insurance
Corporation of India will be lifted from
to­morrow, following an agreement on the
issues under dispute between the management
and the five unions, reached here late to­night.
Suspension orders served on employees
except in cases of gross indiscipline, are being
withdrawn. These cases will be reviewed
separately, it was announced.
Representatives of one of the five unions, the
All India National Life Insurance Employees
Federation, did not sign the agreement here
to­night. The representatives of the union
affiliated to the INTUC, however, said they were
willing to sign the agreement but would like to
consult their own negotiating committee before
doing so. The other unions whose
representatives have signed the agreements are:
The All India Insurance Employees Association,
the All India LIC Employees Federation, the All
India Life Insurance Employees’ Association and
the National Organisation of Insurance Workers.
At the conclusion of the signing of the
agreement, the Chairman, Mr. Puri, said that the
settlement involved an outlay of Rs. 6 crores in
addition to the existing wage bill. It would
secure substantial gains for the employees in the
matter of scales of pay, house rent allowance
and city compensatory allowance. All the
employees would also get handsome bonus.
He said that if the employees extended their
fullest co­operation as they had solemnly
assured to do, it would be possible to consider
their demands for improvement in provident
fund contributions, leave travel concessions and
medical benefits.
A HUNDRED YEARS AGO JANUARY 25, 1924
Britain and Afghanistan
London, Jan. 24: The Afghan Legation here has
issued a statement pointing out that Ajab is in
strict custody of Afghanistan and will be
deported. Other members of his gang are
outside Afghanistan, among independent tribes
of Mohmand. The statement adds that the
British Government has hitherto taken the steps
in connection with the arms of the Afghan
Government which are still held up in Bombay.
M ND-NDE
e2149499
e2149499
n the hilly village of Kyarkuli
Bhatta in Uttarakhand,
there is no mass migration
anymore. The tribal hamlet
of Kusumdih in Jharkhand has
seen a reduction in human­animal
conflicts. And in Chandpur village
in Maharashtra, weddings are
being celebrated with pomp and
show again. This is because there
is tap water in all these regions,
provided by the Jal Jeevan Mission.
Launched by Prime Minister
Narendra Modi in 2019, the Jal
Jeevan Mission has already
provided tap water to 73% of rural
households. This means that more
than 14 crore rural households
have tap connections compared to
only 3.23 crore in August 2019.
Through the Mission, guided by
the principle of ‘Sabka Saath,
Sabka Vikas, Sabka Vishwas aur
Sabka Prayas’, India is rapidly
advancing towards the realisation
of the United Nations’ Sustainable
Development Goal 6 (clean water
and sanitation for all).
We embarked on this journey
with the objective of providing
piped water in adequate quantities
and of prescribed quality on a
regular and long­term basis to
every rural household in India. We
wanted to ensure that no one had
to face water scarcity and its
consequences on health, hygiene,
and well­being. At the national
level, we focused on strengthening
infrastructure, which was a big
challenge because of the diverse
terrains and geographical
differences in India. We brought
together communities,
development partners, and NGOs.
How many deputies are too many?
Delhi www.thehindu.com Thursday, January 25, 2024
●
●
10
Text&Context
0
NEWS IN NUMBERS
Decrease in India’s
coffee exports in 2023
due to fall in shipment
Penalty imposed on
Air India by DGCA for
safety violations
Govt. approves fund
for scheme on coal
gasification projects
Delhi’s 24­hour
average Air Quality
Index (AQI)
The new subscriptions
for Netflix in the
fourth quarter of 2023
5.4
1.1
8,500
400
13
in percentage. Coffee
shipments from India
declined to 3.77 lakh tonne
in 2023 due to a fall in the shipment of
Robusta coffee, according to the Coffee
Board of India. PTI
in ₹ crore. The Directorate
General of Civil Aviation (DGCA)
imposed a penalty as it got a
complaint alleging that Air India operated
Boeing 777 planes without having the
required emergency oxygen supply. PTI
Follow us
in ₹ crore.
The adoption
of gasification
technology in India is expected to reduce
the country’s reliance on imports of natural
gas, methanol, and other products. PTI
facebook.com/thehindu
AQI levels crossed the
400 mark (stage 3­
“severe”) on
Wednesday, a level requiring authorities to
invoke stricter curbs through the Graded
Response Action Plan. PTI
twitter.com/the_hindu
in million. Netflix registered its
third consecutive quarter of
accelerating subscriber growth
in the final three months of 2023, closing
out a comeback year. AP
COMPILED BY THE HINDU DATA TEAM
instagram.com/the_hindu
Why did Home Minister Amit Shah promise to fence the 1,643 km India­Myanmar border? Are there historical ties between people on either side of the border?
Why was the FMR initially introduced? Why is the Manipur government opposed to the FMR?
the community as “illegal immigrants”
and “narco­terrorists” to justify their
“ethnic cleansing”.
EXPLAINER
Rahul Karmakar
쑽
What is the scale of migration?
The civil war in Myanmar saw a drastic
jump in the number of people seeking
refuge in India. In September 2022,
authorities in Manipur pushed back
4,300 of some 5,500 Myanmar nationals
from the Moreh area along the border
after recording their biometrics. A
committee set up by the State
government put the number of such
migrants in 2023 at 2,187. The civil war in
the neighbouring country also forced
some 40,000 people into Mizoram, who,
unlike Manipur, made them feel at home
primarily due to their ethnic affiliation.
The Mizoram government has been
seeking funds from the Centre to look
after the displaced people who it wants to
be sent back only after the situation in
their country normalises.
The story so far:
t a passing out parade of the
Assam police commandos in
Guwahati on January 20, Home
Minister Amit Shah said the
1,643 km India­Myanmar border would
soon be fenced. He also said the Free
Movement Regime (FMR) agreement with
Myanmar would be reconsidered to stop
border residents from moving into each
other’s country without any paperwork.
A
What is the FMR?
Much of India’s present­day northeast was
temporarily under Burmese occupation
until the British pushed them out in the
1800s. The victors and the vanquished
signed the Treaty of Yandaboo in 1826,
leading to the current alignment of the
boundary between India and Burma, later
renamed Myanmar. The border divided
people of the same ethnicity and culture
— specifically the Nagas of Nagaland and
Manipur and the Kuki­Chin­Mizo
communities of Manipur and Mizoram —
without their consent. In some stretches,
the border split a village or a house
between the two countries. Wary of
increasing Chinese influence in Myanmar,
New Delhi began working on improving
diplomatic ties with the Myanmar
government a decade ago. After almost a
year’s delay, the FMR came about in 2018
as part of the Narendra Modi
government’s Act East policy. The
Rohingya refugee crisis that began in
August 2017 caused the delay. The FMR
allows people living on either side of the
border to travel up to 16 km inside each
other’s country without a visa. A border
resident needs to have a border pass,
valid for a year, to stay in the other
country for about two weeks per visit.
The FMR also envisaged the promotion of
localised border trade through customs
stations and designated markets apart
from helping the people of Myanmar
Crossing lines: A border pillar on the Indo­Myanmar international border in Moreh, Manipur. FILE PHOTO
access better education and healthcare
facilities on the Indian side of the border.
Why is the FMR being reconsidered?
Apart from a 10 km stretch in Manipur,
the India­Myanmar border through hills
and jungles is unfenced. The security
forces have for decades grappled with
members of extremist groups carrying
out hit­and­run operations from their
clandestine bases in the Chin and Sagaing
regions of Myanmar. The ease of
cross­border movement, even before the
FMR was in place, was often flagged for
inward trafficking of drugs and outward
trafficking of wildlife body parts. The
trigger for the rethink on the FMR was the
conflict that broke out between the
majority Meitei and the tribal Kuki­Zo
communities in Manipur on May 3, 2023.
Over the past decade, the Manipur
government has been expressing concern
over the “influx” of Myanmar nationals, a
euphemism for Kuki­Chins, calling for an
Assam­like National Register of Citizens to
weed out the “illegal immigrants”. The
theory gained currency after the conflict,
which coincided with a few hundred
Myanmar nationals taking refuge in
Manipur to escape a civil war back home.
In September 2023, Manipur Chief
Minister Nongthombam Biren Singh
blamed the ethnic violence on the free
movement of Myanmar nationals into
India and urged the Ministry of Home
Affairs to end the FMR, which had been
suspended on April 1, 2020, during the
COVID­19 lockdown. The suspension was
extended after the military coup in
Myanmar in February 2021. Kuki­Zo
organisations, on the other hand, have
accused the Chief Minister of branding
An overview of the fourth
national elections of Bhutan
The story so far:
n January 10, the Election
Commission of Bhutan (ECB)
declared the People’s
Democratic Party (PDP), the
ruling party with 30 out of 47 seats in the
fourth national assembly elections. The
Bhutan Tendrel Party (BTP) became the
opposition party with 17 seats.
O
two­tier system consisting of a primary
round and then general elections. All
registered parties contest in the primary
round of elections and the top two voted
parties contest the general elections to
decide the ruling party and the
opposition party. While in the primary
round of elections, all five registered
parties of Bhutan contested, PDP and BTP
secured the most votes of 42.53% and
19.58 % respectively.
What is electoral system of Bhutan?
In 2008, Bhutan converted from an
absolute monarchy to a constitutional
monarchy with a parliamentary
government. The King of Bhutan is the
head of the state whereas the Prime
Minister is the head of the government.
Since 2008, Bhutan has conducted four
elections. The Parliament of Bhutan
consists of the King of Bhutan, the
National Council (upper house), and the
National Assembly (lower house). The
elections to the National Assembly are a
What were campaigns of the parties?
The PDP, a liberal party, emerged as the
winner with a landslide victory. The
party’s campaign revolved around
economic recovery, developing
infrastructure, and boosting the private
sector. More action­oriented goals were a
prominent factor in winning the vote.
The BTP, which is a new entrant in the
electoral race, became the opposition
party in its first term. Its campaigns
focused on “a vibrant and prosperous
Bhutan” through a robust private sector,
CM
YK
Why are Mizoram and Nagaland
opposed to ending the FMR?
Mizoram Chief Minister Lalduhoma said
his government does not have the
authority to stop the Centre from fencing
the India­Myanmar border for perceived
security threat and scrapping the FMR,
but said he was opposed to the move.
According to him, the border was
imposed by the British to divide the
people belonging to the Zo ethnic stock.
“We Mizos share ethnic ties with the Chin
people across the border. We have the
right to live together,” he said. The
Nagaland government, in which the BJP is
a stakeholder, has not reacted but the
influential Naga Students’ Federation
condemned the Centre’s move. It said the
decision to fence the border and end the
FMR was “regressive”, which would
exacerbate conflicts in the region. “It is
crucial for India to acknowledge the
historical truth that these territories
(between the Chindwin River in Myanmar
and the Saramati mountain in Nagaland)
belong to the Nagas,” the federation said
in a statement.
effective governance, strengthening local
governance, and establishing the Bhutan
Idea and Innovation Bank.
reserves for at least 12 months of imports.
Second, there were demographic
challenges. Mass migration has been
sharply increasing leading to a shortage of
manpower. The exodus of high­skilled
people to other countries for better
educational and job opportunities has
affected the delivery of public services
domestically. Additionally, fertility rates
have been declining.
The elections also witnessed a decline
in voter turnout. In the 2018 elections, the
turnout for the primary round and
general elections stood at 66.36% and
71.46% as compared to 63% and 65.6% in
2023­24.
What were the key issues?
The country’s Gross National Happiness
(GNH) was the central theme of all
elections so far. However, the economy
was the major driving force of the fourth
round of elections. The average economic
growth in the past five years stood at 1.6%.
According to the National Statistics
Bureau (NSB), the youth unemployment
rate in 2022 was 28.6%. The private sector
has been stagnant since the pandemic,
and the tourism sector has also witnessed
a downfall. According to the Ministry of
Finance, the total debt of Bhutan was
124.5% of its GDP as of September 2022.
The foreign reserves of Bhutan have also
been declining and are close to going
below the constitutional limit. In 2023,
the reserves declined to $689 million,
sufficient only for 14 months of essential
imports. The constitution mandates
What next for Bhutan?
With a caretaker government in place and
a few challenges, the fourth round of
elections conducted in Bhutan exhibited a
smooth transition to democracy. PDP
being one of the oldest parties has been
trusted again for stabilising the economy
for a better and prosperous Bhutan. In the
2013 elections, the PDP won and took
over a weak economy that grappled with
soaring inflation, frozen credit, import
bans, and minimal business activity. The
party was successful in increasing GDP
and foreign reserves. With the slogan “For
a Better Druk Yul [For a better Bhutan]”
PDP, President Tshering Tobgay is set to
be the Prime Minister of Bhutan for the
second time.
Akriti Sharma is a doctoral scholar at
the National Institute of Advanced Studies,
IISc Campus Bengaluru.
How does the electoral and political system work in Bhutan? What were the party campaigns about?
What were the key issues?
Akriti Sharma
THE GIST
Home Minister Amit Shah said
the Free Movement Regime
(FMR) agreement with
Myanmar would be
reconsidered to stop border
residents from moving into
each other’s country without
any paperwork.
쑽
In September 2023, Manipur
Chief Minister Nongthombam
Biren Singh blamed the ethnic
violence on the free movement
of Myanmar nationals into
India and urged the Ministry of
Home Affairs to end the FMR.
쑽
The border divides people of
the same ethnicity and culture
— specifically the Nagas of
Nagaland and Manipur and the
Kuki­Chin­Mizo communities of
Manipur and Mizoram —
without their consent.
THE GIST
쑽
On January 10, the Election
Commission of Bhutan (ECB)
declared the People’s
Democratic Party (PDP), the
ruling party with 30 out of 47
seats in the fourth national
assembly elections.
쑽
The elections to the National
Assembly of Bhutan are a
two­tier system consisting of a
primary round and then
general elections.
쑽
The PDP, a liberal party,
emerged as the winner with a
landslide victory. The party’s
campaign revolved around
economic recovery, developing
infrastructure, and boosting
the private sector.
M ND-NDE
e2149499
e2149499
Reconsidering the free movement regime
THE HINDU
Thursday, January 25, 2024
11
Text&Context
Delhi
BIBLIOGRAPHY
GETTY IMAGES
FROM THE ARCHIVES
Know your
English
From the trenches: India, Pakistan
relations through the prism of diplomacy
Former diplomats trace the green shoots that gave rise to hopes for peace between the neighbours and explain the challenges and hurdles to
managing a complex relationship with a history of hostility; they also rue missed opportunities that Pakistani and Indian leaders have failed to seize
Suhasini Haidar
“T
he only ‘normal’ ones,
are those you don’t know
very well,” famed
Austrian psychologist
Alfred Adler said about people, but it’s a
thought that holds true for India­Pakistan
relations as well. The two countries, that
know one another only too well, were
separated in a very painful birth, and
while they have tried to build “normal”
relations with each other for decades
since, every attempt has failed.
Since 2014, a chain of events have seen
them give up even the semblance of
bilateral discourse: they have ended all
direct trade, travel by rail, bus and air,
denied visas to each other’s artists,
musicians, actors and writers, stopping all
but religious pilgrimage exchanges, as
well as shunned the composite bilateral
dialogue between officials. Since 2019,
they have dispensed with High
Commissioners and all political contact
altogether.
At a time when both sides are in
danger of losing all institutional memory
of engaging with each other, the last High
Commissioner to Pakistan Ajay Bisaria’s
historical study­cum­memoir, Anger
Management: The Troubled Diplomatic
Relationship between India and Pakistan
(Aleph), steps into the breach.
Expulsion and after
Mr. Bisaria, who was posted to Islamabad
in 2017, and expelled after the Modi
government’s Article 370 move in August
2019 which angered the Imran Khan
government in Pakistan, writes in the
prologue that the attempt was to tell the
story of India–Pakistan diplomacy “from
the point of view of its practitioners,
those who exited early and those who
stayed long in the trenches”. He divides
the history of the relationship into
decades rather than events, with Section 1
focusing on the decade from 1947­1957
and so on until Section 8, focusing more
closely on his own tenure and what has
followed, from 2017­2023.
It is in this last section as well as a
previous chapter dealing with 1997­2007,
when Ajay Bisaria was Private Secretary to
Prime Minister Atal Bihari Vajpayee
(1999­2004), which includes the 1999 Air
India hijacking, where the book really
differs from others who have written
about their tenures in Pakistan such as
High Commissioner from 2013­2015,
T.C.A. Raghavan’s The People Next Door
(HarperCollins) and H.C. Sharat
Sabharwal’s India’s Pakistan Conundrum:
Managing a Complex Relationship
(Routledge).
Both predecessors have written fine
books that are powerful expositions on
understanding Pakistan, but they focused
on theory, missing such a detailed
account of their own tenures. It is the
reader’s good fortune that another former
High Commissioner from the 1990s,
Satinder Lambah, who was the special
envoy for Prime Minister Manmohan
Singh and ran the back­channel talks with
Pakistan for nearly a decade, also wrote
his memoirs in quite the same
personalised vein as Mr. Bisaria, in a book
published only after he passed away in
2021, In Pursuit of Peace: India­Pakistan
Relations under Six Prime Ministers
(Penguin).
In his book Bisaria, who will be at The
Hindu Lit Fest 2024 in Chennai this
weekend to talk about his book, reveals
that when the NDA lost the elections in
2004, he stayed on to help with
continuity and organised Prime Minister
Manmohan Singh’s calls with foreign
leaders including Pakistan President
General Musharraf. It was in that phone
call that Dr. Singh first recited the couplet
that so well describes the missed
opportunities that Pakistani and Indian
leaders have failed to seize. ‘Kuch aise bhi
manzar hain tareek ki nazron mein/lamhe
ne khata ki, sadiyon ne saza payee
(History records those points where
mistakes of a few moments meant a
punishment for ages).
The Pulwama attack
Mr. Bisaria’s description of the period
from February­August 2019, from the
Pulwama attack, India’s response
airstrikes at Balakot and the Pakistani
counter­response, the brief détente
between the two countries after the
release of Captain Abhinandan
Varthaman, describes the preamble to
total disconnect between the two
countries after the government
reorganised Jammu and Kashmir and
Ladakh and modified Article 370. His
play­by­play of all that happened,
including what each of the officials and
leaders on both sides said at the time, as
well as the involvement of the U.S., U.K.,
UAE, Saudi Arabia, documents third­party
mediation in an India­Pakistan crisis.
Mr. Bisaria documents how ties
gradually plummeted from the moment
before he left for the Pakistan assignment,
when Prime Minister Modi told him to
take a “message of peace” and to expect
peace in return, to the moment during
the Balakot crisis, when Mr. Modi refused
to take a call from Mr. Khan, saying later
that he would have unleashed a “Qatl ki
raat” on Pakistan if the captain captured
in Pakistani territory had not been
returned home safely. He likens Mr.
Modi’s plight to that of Mr. Vajpayee and
Dr. Singh, when despite several
outreaches and even a visit to Lahore,
terror attacks from Pakistan put paid to all
plans for “peace”.
Mr. Bisaria describes Pakistani action,
under pressure from the West, India and
the Financial Action Task Force (FATF)
strictures to crack down on terrorism, as
well as the tussle between Army Chief
General Qamar Bajwa and PM Khan. In a
section titled the “Bajwa CT
(Counter­Terror) Doctrine”, Mr. Bisaria
recounts a series of meetings behind the
scenes that confirm Indian National
Security and MEA officials led by the
Indian High Commission were talking
directly to the Pakistani military between
March and July 2019. Mr. Bisaria himself
engaged with one of Prime Minister Imran
Khan’s closest aides Naeem ul Haq (who
passed away subsequently). However, the
Article 370 move put paid to whatever
green shoots there may have been in the
Pakistani effort to focus on its domestic
issues rather than fomenting trouble for
India. “With Pakistan’s counter­terror
campaign paused,” Mr. Bisaria recounts,
Jaish­e­Mohammad and Lashkar­e­Taiba
were “back in business” post­August.
With his expulsion, talks, if any, have
been left to those carried out by the
channel between Sardar Patel Bhawan
(NSC HQ in Delhi) and Rawalpindi.
Reflections on ties
Despite his tense tenure, Mr. Bisaria, who
retired after a stint as India’s High
Commissioner to Canada (2019­2022), is
reflective about the friendships he made
in Pakistan. Very few Indian diplomats
who have served in Pakistan actually
“preserve their neutrality”, he writes.
“You could become a peacenik, you could
become a hawk, but you’re seldom left in
the middle”. Quoting a former Pakistani
Foreign Secretary who spoke of the
India­Pakistan “Track­II” circuit of experts
on both sides that meet to discuss the
relationship, he adds, “Several former
hawks, freed of their talking points,
became doves fluttering for peace.”
No matter how realistic they seem,
diplomats that don’t believe in
engagement simply talk themselves out of
their own jobs…and it is those diplomats
who believe that the future can be
different from India and Pakistan’s
failure­ridden past that persevere. In the
words from a poem PM Vajpayee
composed and read out during the
Lahore Bus trip, that Mr. Bisaria recounts
with a flourish — “Jo hum par guzri
bacchon ke sang na hone dengein, jang na
hone dengein (We won’t allow our
children to go through what we have, We
won’t allow war).”
Please send in your answers to
dailyquiz@thehindu.co.in
THE DAILY QUIZ
“Ms. B. Acharya, Bhubaneswar, wants to
know the meaning of the sentence, ‘He
made a hole in the water last month’.”
‘To make a hole in the water’ means ‘to
commit suicide by drowning’. ‘Hole’ here
means ‘a grave’, this idiom is rarely used
these days. ‘Why I don’t go and make a
hole in the water, I don’t know’. (Charles
Dickens, Bleak House).”
“Mr. V. Sivaramakrishna Rao, Gudur,
refers to the sentence ‘Kanyakumari is a
beauty spot’ in Lesson 13 of NCERT
English Reader for Class VII and says that
‘beauty spot’ is wrongly used, as a beauty
spot refers to a mole (either natural or
purposefully made) on the face in order
to increase the appearance of the face by
contrast.”
“It is not wrongly used. It also means ‘a
beautiful locality’.”
“Mr. K. Balasubramaniyam, St. Joseph’s
College, Tiruchi, wants to know the
meaning of ‘on all fours’.”
“ ‘To go on all fours’ means ‘to crawl
about like an animal or an infant’.
He went on all fours to amuse his
grandchildren.
‘It does not go on all fours’ means that
it is not correct in every detail. Macaulay
said that ‘no simile can go on all fours’.
That is, there can’t be a
one­to­correspondence between two
things compared.”
“Ms. L. Tickoo, Chandigarh, wants to
know the meaning of ‘dentiloquy’.”
“ ‘Dentiloquy’ is ‘the practice of talking
through the teeth’. Some talk through
their teeth. Most of us do it when we are
angry. Some talk through their hat!
She is an expert in dentiloquy.”
“Mrs. Akkiraju Savithramma,
Dharmavaram, wants to know whether it
is correct to use the word ‘convent’ to
refer to a particular kind of school.”
“ A convent is ‘a building in which a
community of nuns lives’. A convent
school is a school run by nuns. In India, a
lot of people use the word ‘convent’ to
mean a convent school. I don’t know
whether it is exaltation of meaning or
degeneration of meaning!”
“Ms. K. Swarnalatha, Calcutta, wants to
know whether the following sentence is
correct: ‘He is angry on her’.”
“ No. It should be ‘He is angry with
her’. ‘Angry’ is followed by with or at or
about. You are angry with a person.
I am not angry with you.
She was angry with him.
Don’t be angry with me.
I was angry with myself for doing it.
At is used of things or actions.
I was angry at his behaviour.
I was angry at the play.
About is used of actions or things.
I am angry about her behaviour.
I am angry about the whole thing.”
Published in The Hindu on November 6,
1990.
On this day, 110 years ago, the world had its first transcontinental telephone call. A quiz
on the invention which changed the way we communicate
Vasudevan Mukunth
by ____ _____ and Wilhelm Weber. Fill
in the blanks.
X
X
QUESTION 1
Alexander Graham Bell is credited with
placing this call from New York city. Who
was on the other end of the line in San
Francisco?
QUESTION 4
On July 1, 1875, Bell decided to test one
of the first mature models of his design
of the telephone, asking his assistant to
use a diaphragm made of __________’s
____. This material, Bell reasoned, could
reproduce sounds of the human voice
that the human ear is familiar with. Fill
in the blank with the name of the
material.
X
QUESTION 2
While the formal date of the first
transcontinental telephone call is
marked January 25, 1914, the telephone
line itself had been laid by June 17,
1914, and a month later, ________ ____,
the president of AT&T, checked if the
line was okay by making a test call. Fill
in the blanks.
X
QUESTION 3
An important precursor to Bell’s design
of the telephone was the world’s first
electromagnetic telegraph, developed
CM
YK
X
QUESTION 5
Tivadar Puskas was an engineer working
with Thomas Alva Edison who, after he
found out that Bell had received a
patent for a design of the telephone,
was among the first to propose the idea
of a _________ — a facility that would
route calls between calls and receives in
a geographical area. Fill in the blank.
X
Visual question:
Name this Italian inventor who may have invented the
electromagnetic telephone before Mr. Bell did. This inventor
called his device ‘telettrofono’, and couldn’t afford to renew
the patent he’d received for it after 1874.
Questions and Answers to the previous day’s
daily quiz: 1. The Adams prize is awarded by this
institution. Ans: Cambridge University
2. Bhabha was described as ‘the modern equivalent
of Leonardo da Vinci’ by this man. Ans: C.V. Raman
3. The other two members of India’s first AEC. Ans:
S. S. Bhatnagar and K. S. Krishnan
4. Dr. Bhabha came up with this strategy for India’s
nuclear power programme which focuses on
extracting this mineral. Ans: India’s three­stage
nuclear power programme; Thorium
5. Dr. Bhabha died in this incident. Ans: He died in
an Air India plane crash near Mont Blanc
6. Bhabha claimed that India could make a nuclear
bomb in these many months. Ans: 18 months
7. This event delayed Dr. Bhabha’s return to
England. Ans: World War II
Visual: Where is this image from? Ans:
International Conference on the Peaceful Uses
of Atomic Energy in Geneva, Switzerland,
August 20, 1955
Early Birds: K.N. Viswanathan| Jagrati Shukla|
Akshansh Thakur| Aaryaman Thakur| Prashant Nain
For feedback and suggestions for
Text & Context, please write to
letters@thehindu.co.in
with the subject ‘Text & Context’
M ND-NDE
e2149499
e2149499
K. Subramanian
6 . bl . think
DELHI
businessline.
THURSDAY ­ JANUARY 25 ­ 2024
Diesel demand in the slow lane
THURSDAY ­ JANUARY 25, 2024
Curbing mule accounts
IPO malpractices should be penalised
s the equity market scaled record highs last
year, the primary market segment also
witnessed heightened interest. But it is
widely believed that many investors who subscribe
to initial public offers do so with the intention to
benefit from the short­term gain from the spurt in
stock prices, immediately after listing.
A
POCKET
RAVIKANTH
But the consumers of diesel are
concentrated in the transportation,
agriculture and industrial sectors. Of
the three, there has been a marked
reduction in diesel consumption in the
transportation sector in recent years.
This sector has the largest share of
diesel offtake with trucks, heavy and
light commercial vehicles and buses
consuming around 37 per cent of the
diesel sold. The transportation segment
has benefited from the massive
improvement in road infrastructure and
through the construction of additional
State and national highways over the
last decade. Better roads have made
movement much faster, thus reducing
diesel used. Two, the introduction of
GST since 2017 has meant end of octroi
which resulted in long waits at
check­posts. According to government
data, there is 33 per cent improvement
in transport time after GST
implementation.
Commercial passenger vehicles
which ply on highways too would have
benefited likewise; this segment
accounts for 9 per cent of total diesel
consumption.
Increased automation and
improvement in manufacturing process
would have led to reduction in industrial
diesel consumption which accounts for
17 per cent share.
The increase in the number of electric
vehicles on the road is unlikely to have
made much of a difference to petrol and
diesel consumption since their share in
overall automobiles on the road is quite
low. But as the number of EVs, especially
for mass transport, increases they will
also begin contributing to bringing
down diesel consumption in the
country.
POINT
BLANK.
LOKESHWARRI SK
PARVATHI BENU
W
ith green energy,
sustainable growth,
climate change, etc.,
taking centre­stage,
the seemingly
insatiable demand for fossil fuel among
Indians has been causing considerable
problems to policymakers.
But not all is gloom and doom. A
businessline analysis of the trends in
consumption of petroleum products
between 2010­11 to 2022­23 shows that
Indians are gradually reducing their
off­take of petroleum products
including diesel, petrol, LPG, naphtha,
and pet coke. The compounded annual
growth rate in petroleum products was
3.9 per cent in this period, far lower than
the rate at which the economy grew.
Within the petroleum products
basket, demand for petrol continues to
be quite brisk as the number of
passenger vehicles on the roads keeps
moving higher. Petrol consumption
grew at an average rate of 7.8 per cent a
year during 2010­11 to 2022­23. But
petrol accounts for only 15.1 per cent of
the total consumption of petroleum
products. It is heartening to note that
diesel, which has 38 per cent share, is
growing at a far slower 3.03 per cent.
Policymakers need to heed this
slowdown and do all they can to
encourage this.
THE SLOWDOWN
Lot of commentary is focused on the
continued growth in consumption of
petroleum products, but the annual
growth has been quite weak, under 6 per
cent in most years, as the adjacent table
shows.
The growth in petroleum products
consumption of 3.9 per cent between
FY11 and FY23 is below the average
GDP growth rate in this period, of 5.9
per cent. This roughly implies that
decent economic growth can now be
achieved with lower consumption of
petroleum products.
An analysis of the consumption in
As the number of EVs,
especially for mass
transport, increases
they will also begin
contributing to bringing
down diesel consumption
in the country.
two of the major categories of
petroleum products — diesel and petrol
— shows that the demand for petrol was
quite strong with double­digit growth in
many years since 2010­11. The annual
growth in petrol consumption in the
period between FY03 and FY10 was also
similarly elevated at 7.8 per cent.
But the growth in diesel consumption
has been decelerating. While the annual
average growth in diesel consumption
was 6.3 per cent between FY03 and
FY10, the growth rate fell to 3.03 per
cent in the period between FY11 and
FY23.
The continued buoyancy in
consumption of petrol since 2010­11 is
not surprising. According to a survey
done by Nielsen for PPAC, two­ and
three­wheelers consumed 64 per cent of
the total petrol sold in India. Passenger
cars and utility vehicles such as SUVs
accounted for most of the remaining
share. As urban consumption stayed
strong over the past decade, led by
increasing pay packets in the services
sector, the number of passenger vehicles
on the road have also been going up. The
infrastructure bottlenecks in the cities
and the long hours spent by vehicles in
heavy traffic have been pushing up
petrol consumption further.
WHAT DOES IT MEAN?
Lesser operating cost for the
transportation sector, with reduction in
diesel consumption, will have a
cascading effect on all the prices in the
economy, aiding in checking inflation.
Companies will gain from lower fuel
cost in transporting raw materials and
finished products. They will also benefit
from lower cost on raw materials.
As far as policymaking goes, these
numbers should encourage greater
thrust towards incentivising a shift to
electric vehicles, especially by the
transportation sector. There should be
more subsidies, incentive for scrapping
older vehicles, interest subvention on
loans for purchasing EVs, and so on.
Setting up charging stations should be
done on a war footing as that is key for
facilitating the shift. More effective
implementation of the PM KUSUM
project and continued focus on
improving road infrastructure will also
help.
Interim Budget must look to ease the tax regime
Extending the sunset clause for concessional tax rate to manufacturing and streamlining capital gains tax will help
Chandrajit Banerjee
W
hile major announcements
cannot be expected in an
Interim Budget, the
government may consider focusing on
tax certainty for businesses. This would
impart confidence to businesses
planning new investments for leveraging
the current growth momentum.
A significant incentive provided for
the manufacturing sector as part of the
Aatmanirbhar Bharat mission was the
concessional tax rate of 15 per cent,
subject to certain conditions. Given the
unsettled conditions since this
announcement, it is suggested that the
sunset period be extended for at least
another year to March 2025.
Such a step would encourage
manufacturing companies take up
capacity creation.
To address the high level of litigation,
the government may announce steps to
reduce the pendency of disputed cases.
For further relief to taxpayers from
persistent delays in refunds, TDS credit,
etc., the government may examine the
interface with the Central Processing
Centre to make it more efficient and
responsive.
DISPARITY IN TDS RATES
The government may consider reducing
the disparity in TDS rates by having only
two or three categories of payments and
a small “negative list” of payments which
will not be liable to TDS. This will ease
the compliance burden on the taxpayers.
At present, there is no consistency in
capital gains tax rates or holding periods
for different types of instruments falling
within the same asset class. It is
suggested that the government bring out
a framework for greater simplicity,
consistency and rationalisation of the
capital gains tax regime.
Consequent to the reduction of
corporate tax rates, the differential
between personal and corporate tax has
widened. The highest marginal rate for
individuals has now gone up to 42.74 per
cent (highest slab) against the normal
corporate tax rate of 25.17 per cent.
Currently, under the new tax regime,
TAX BREAKS. Will assist businesses
incomes above ₹15 lakh are being
covered under the highest tax slab. To
boost private consumption expenditure,
it is suggested that this threshold be
raised to at least ₹20 lakh. This will
provide relief to middle­class taxpayers
and increase their disposable incomes.
A key part of the OECD/G20 Base
Erosion and Profit Shifting (BEPS)
project was aimed at addressing the
challenges arising from the existing
international tax system which is no
longer fit for the globalised and
digitalised economy. It is suggested to
chalk out a clear roadmap on the changes
required in the domestic tax legislation
on applicability of the Global Anti­Base
Erosion (GloBE) rules including date of
applicability, safe harbour, exclusions,
computation mechanism, etc.
On the customs front, the Budget
proposals could focus on improving the
quality of trade facilitation environment
which would foster domestic
manufacturing. Attention is needed
towards making robust provisions for
resolution of taxpayers’ grievances in a
time­bound manner, where automated
escalation mechanism is introduced.
The sunset clause fixed for certain
exemptions needs to be extended for the
products not being manufactured or
available in the country, so as to ensure
availability at lower prices for the
manufacturers to render them globally
competitive. The export incentive under
the RoDTEP scheme can be enhanced
commensurate to the actual taxes
embedded in export products.
The writer is Director General, CII
LETTERS TO EDITOR Send your letters by email to bleditor@thehindu.co.in or by post to ‘Letters to the Editor’, The Hindu Business Line, Kasturi Buildings, 859­860, Anna Salai, Chennai 600002.
Credit driven growth
Apropos the editorial ‘Default
concerns’ (January 24), the spike in
personal and consumer loans
provided by domestic lenders, post
the pandemic, shows that Indians are
becoming more credit hungry and
are willing to acquire assets on
credit. This augurs well for the
economy as a whole from the
perspective of consumerism and
asset creation.
For lenders too, this is a welcome
development as they get better
returns on these loans compared to
their secured counterparts like
home loans. However, to curb
unchecked growth of unsecured
loans, with its potential for a spike in
NPA levels, the RBI has increased the
risk weightage for these loans from
100 to 125 per cent from November
2023 onwards. Additionally, the apex
bank needs to closely monitor the
unsecured lending of all lenders,
including that of NBFCs.
V Jayaraman
Chennai
Pricing of loans
With the change in living style and
savings pattern of the younger
generation, lenders are now in a fix in
firming up their assets portfolio
backed by concrete assets for the
money lent. Lending money under
the personal loan category would
push the lender’s asset book but is
more risky that attracts cent per
cent provisioning, which would
impact the bottomline.
Debt service coverage ratio,
debt­to­income ratio and other
ratios such as liquidity and solvency
are more suited for corporate and
business lending. Resorting to
differential pricing of loans based on
an individual’s savings behaviour and
constant income flow is a good
practice for identifying the right
borrowers.
RV Baskaran
books. So where are the people
spending money? Possibly the stock
market, which is witnessing a
sustained bull run.
Anthony Henriques
Chennai
This refers to ‘Direct tax­to­GDP
ratio at a high, cost of collection
down’ (January 24). It is heartening
to note that direct tax collections
(income tax and corporate tax) are
rising and the cost of collections has
come down too.
This means the resource position of
the government is comfortable. It
can re­allocate it and maximise the
welfare of the people. But, at the
same time, it should be remembered
that payment of direct taxes can
lessen private consumption
Economic growth
The reported 7 per cent GDP growth
does not seem to be reflected in the
quarterly results of the listed
companies so far. One indicator of
the economy doing well is the
increase in FMCG sales. When there
is not much topline growth in
companies which provide items of
daily use like soap, shampoo and
edible oils, the message is clear.
Banks too fail to show growth in their
Mumbai
Chennai
Tax collections
Published by Nirmala Lakshman and Printed by S. Ramanujam at HT Media Ltd. Plot No. 8, Udyog Vihar, Greater Noida Distt. Gautam Budh Nagar, U.P. 201306, on behalf of THG PUBLISHING PVT LTD., Chennai­600002. Editor: Raghuvir Srinivasan (Editor responsible for selection of news under the PRB Act).
CM
YK
expenditure to that extent, leading to
a fall in private investment,
employment, income and output.
The government should chip in to fill
the gap.
S Ramakrishnasayee
IBC is delivering
Apropos ‘IBC­resolved firms are
faring well’ (January 24). The
Insolvency and Bankruptcy Code has
hastened the resolution process of
distressed companies with improved
mechanism to resurrect them into
going concerns. Increased sales,
hiring and profitability in the
post­resolution period of the
distressed companies are evidence
of the IBC’s efficacy.
NR Nagarajan
Sivakasi, TN
ISSN 0971 ­ 7528
. . . . . . . . ND­NDE
1869753
1869753
This suspicion was confirmed by the
Securities and Exchange Board of India
(SEBI) chief Madhabi Puri Buch recently
when she stated that 43 per cent of retail
investors and 68 per cent of high networth
individuals who receive allotment in an
initial public offer, sell the stock within a
week of listing. Of greater concern was the
SEBI chief’s statement that some
companies have been found using ‘mule’
accounts to apply to their own IPOs, in
order to show a large oversubscription. The
regulator should make haste in completing
its investigation into the three companies
which are suspected to have inflated their
subscription numbers with fake accounts,
and take stiff penal action where necessary.
The action in the primary market in 2023
was heartening with a large number of
smaller companies raising funds. There
were 196 public offers in the first nine
months of FY24, raising ₹53,023 crore, of
which 141 were from SMEs. The sum of
₹4,154 crore raised through primary offers
of SME companies in the first nine months
of FY24 is 78 per cent higher than the sum
raised on this platform in the whole of FY23.
The surge in smaller companies
approaching the capital market for their
funding must be encouraged. But to make
capital markets an effective source for fund
raising, it needs to be free of unsavoury
practices such as stock price manipulations,
inflated IPO subscription numbers, insider
trading and so on. Using ‘mule’ accounts or
accounts of related entities to subscribe to
the primary offer is another such practice.
With the listing day premium of the issue
linked to the extent of oversubscription,
there is an incentive for promoters to inflate
subscription numbers through such ‘mule’
accounts. This is not the first time that such
malpractices have been detected in the
primary market. In the IPO scam of
2003­05, Roopalben Panchal and her family
members were found guilty of using 18
fictitious demat accounts to subscribe in the
retail category of IPOs. Investigation by
SEBI into several IPOs made in 2010
revealed a nexus between promoters and
brokers with circular trading done after
listing to provide listing gains to investors.
SEBI has done well to highlight this illegal
practice but with such misconduct being
rampant in both secondary and primary
markets, it is up to the regulator and the
exchanges to make the most of the
surveillance tools at their disposal. Stiff
penalties should be slapped on the guilty. As
for investors flipping their IPO allotment,
there is little that the regulator can do . An
awareness campaign on the risks in
speculating and the benefits of long­term
investing, will be beneficial.
Annual growth in consumption of diesel has halved in this decade due to better roads, GST
think . bl . 7
DELHI
businessline.
THURSDAY ­ JANUARY 25 ­ 2024
Scaling up FPOs
Important lessons to be learned from SHGs
Tax breaks could spur infra credit
INTERIM BUDGET OUTLOOK. Tax schemes for infrastructure bonds, housing loans can be considered
Dhirendra Srivastava
on the home loan for the year can be
claimed as a deduction from the total
income up to a maximum of ₹2 lakh
under Section 24 (b).
These limits have not been increased
for quite some time, while investments
into residential flats have seen an
increase and so has their valuations.
An increase in Section 80C up to ₹3
lakh and under Section 24 (b) to ₹4 lakh
will encourage the housing sector and
enhance the related ones.
The government may also look at
providing some incentives for NRIs
towards investing in fresh housing
projects in India, which will further help
the related companies in housing
infrastructure.
F
RAHUL MAZUMDAR
SELF­HELP GROUPS. Fostering
change BISWARANJAN ROUT
FPOs are not able to prepare a
viable business plan which is the
first requirement from banks.
Further, without a reliable
market linkage, FPOs face market
risk after aggregation of products.
Organised players and
institutional buyers also offer stiff
competition. Thus, many FPOs
encounter financial issues soon
after they start their operations,
having a bearing on their viability
and hence, bankability.
Despite these issues, there have
been some success stories in FPOs
— grapes marketing in
Maharshtra and organic turmeric
in Odisha. But FPOs are yet to
spread their wings and can learn a
few lessons from the SHG
experience.
A BLUEPRINT
The process of FPO formation
need to be simplified and
universalised. The present
multiple implementing agency
approach needs to be reviewed.
Single ownership with specific
responsibility may bring richer
dividends.
Agencies involved with FPOs
must connect with the grassroots
for their scaling up. Group
dynamics which was the hallmark
of SHGBLP is not that
pronounced in case of FPOs.
This lead time is not there in
case of FPOs. Banks with a large
presence in rural areas, which
played a major role in SHGs
success, need to be convinced
about FPOs viability and ramp up
their lending to them. The
awareness for FPOs in rural areas
must be increased.
Greater involvement of the
people and taking them on board
and passing on them the
ownership gradually, holds the key
for faster growth of FPOs. FPOs
hold the promise of providing
enhanced income to the
farmers/producer s and their rapid
growth is a must for
socio­economic development of
vast rural populace.
O
ver the years the interim
vote on account Budgets
have been lacklustre with
minimal tinkering with
taxes, and without any
major policy announcements.
However, this trend could well
possibly be changed by the Modi
government, thereby exhibiting their
purpose of continued development.
There are a few things which could be
looked into which may have a bearing on
the common man.
INFRA BONDS
Infrastructure development has been
key in the last few years. During the 2023
Budget, the government increased the
outlay for infrastructure by 33 per cent
to ₹10­lakh crore, 3.3 per cent of GDP.
Given the multiplier effect, maintaining
the momentum is crucial.
Interestingly, however despite the
optimism, data shows that as in end
March 2023, the deployment of bank
credit to infrastructure has been the
lowest in last five years. Hopefully the
continued focus on infrastructure, will
help the sector to enhance its share by at
least 1 per cent in March 2024 over the
previous year if not more.
Further as in November 2023 the
share of bank credit to infrastructure
stood at 35.5 per cent of total bank
credit to industry, which was lower than
the corresponding period in 2022 when
it was 37.1 per cent.
This difference hopefully would be
covered by end of the financial year.
Within the infrastructure sector, the
power sector garnered the highest share
of bank credit (49.4 per cent, followed by
roads (23.9 per cent), as in November
2023.
Bank credit to segments like ports,
airports and railways has been
consistently less than 1 per cent of the
total – with India’s focus towards
increasing exports and connectivity,
these segments require focussed
attention.
Currently, infrastructure bonds are
eligible for immunity under Section
80CCF, which gives an exemption of
₹20,000 to the investors in the year
during which the money is invested in
HEALTHCARE SUPPORT
While there has been an increase in life
expectancy in India to 70.2 years as in
2023, there has also been surge in
medical expenses as well, with some
increase post the pandemic.
Given the same, the deduction limit
under Section 80D for medical
insurance premiums may be increased
from ₹25,000 to ₹50,000 for individuals,
and ₹50,000 to ₹75,000 for senior
citizens. Alternatively, the government
can include 10 per cent concessions in
all the hospitals in the country, including
private, for senior citizens as part of the
consultancy fees charged by the doctors,
upon showing the Aadhaar card.
the bonds and is over and above the
₹1,50,000 exemption limit that Section
80C offers.
While the exemption is only for the
contribution, and the interest
component continues to be taxable, the
government may consider excluding the
latter too, which are beyond 10 years.
This may be a welcome step for the
salaried class giving them better returns,
The government can
look at exempting the
interest component of
infrastructure bonds,
which will assure the
salaried class assured
returns amidst an uncertain
environment
especially amidst uncertainties.
HOUSING TAX INCENTIVE
Secondly, and as corollary to the above is
supporting the residential housing
sector by enhancing the tax benefits
accruing from home loans, given that
India’s per capita income is likely to
increase from $2,450.
In fact, the share of housing loans in
overall personal loans has remained
quite robust and averaged around 47 per
cent during March 2022 to March 2023.
At the same the share of housing loans as
a share of the overall deployment of
bank credit increased from 14.5 per cent
in FY 2022 and FY 2023 to 16.5 per cent
in November 2023.
Currently, the repayment of the
principal amount of a home loan is
eligible for a deduction of up to ₹1.5 lakh
per annum under Section 80C.
On the other hand, the interest paid
CHILD EDUCATION
Launched in 2015 for girl child the
Sukanya Samriddhi Yojana has been a
success. It offers an attractive interest
rate which is higher than PPF and is fully
exempted from tax under section 80C.
The Tamil Nadu government in 2015
introduced only for its permanent
residents the Ponmagan Podhuvaippu
Nidhi scheme.
This social welfare scheme has been
curated to provide educational aid to the
male students in the State.
India today is not only having the
largest population in the world, but also
is home to the largest number of
illiterate people with over 25 per cent of
the population still uneducated.
So taking a holistic view, the
government may like to explore and
widen the scope of the Sukanya
Samriddhi Yojana by including boy child
as well through a similar scheme.
The writer is Economist with Exim Bank. Views
expressed are personal
Quality of STEM education must be stepped up
Srinath Sridharan
Shailesh Haribhakti
The writer is former General Manager, Nabard.
Views expressed are personal
I
n the current era characterised by
swift technological advancements,
it is unequivocal that STEM
(science, technology, engineering and
mathematics) education serves as the
fundamental driver of progress.
Spanning disciplines such as artificial
intelligence, machine learning,
quantum computing, and the creation
of sustainable solutions like green
hydrogen, the paramount importance
of STEM education is irrefutable. It
forms the bedrock for fostering critical
thinking, problem­solving acumen, and
a culture of innovation.
India finds itself at a pivotal moment,
necessitating an immediate
enhancement of the quality and
modernisation of its STEM education
system. Swift improvements are
imperative to equip the youth with the
essential skills.
An effective curriculum must
embody the spirit of inquiry and
exploration, immersing students in
real­world problems to engage their
attention and hone analytical skills. The
integration of theoretical concepts with
hands­on experiences facilitates a
businessline.
TWENTY YEARS AGO TODAY.
January 25, 2004
Import duty cut on inputs for auto parts, others
In a fresh dose of off­Budget, pre­election Customs duty cuts aimed at bolstering
competitiveness of the domestic manufacturers of auto components, plastics and
resins, electrical appliances and white goods, the Finance Ministry has lowered
import duties on as many as 32 raw material and intermediate items that go into
the production of these goods.
Novartis gets stay against 6 firms
The saga of litigation on the issue of exclusive marketing rights (EMR) for a drug
took a fresh turn with Novartis getting a stay from the Madras High Court
restraining six drug companies from manufacturing and distributing imatinib
mesylate — the active ingredient in Novartis’ blood cancer drug sold under the
brandname Glivec. The six companies are Cipla, Sun, Ranbaxy, Hetero, Emcure and
Intas.
US Bill ‘may hurt Indian IT sector in the long run’
The move by the US Senate to ban sub­contracting Federal Government work to
other countries may feel like a pinprick now, but has the potential to create a bigger
pain in the long run to the Indian software and services industry, experts said.
comprehensive understanding of
STEM disciplines, fostering a genuine
appreciation for the subject matter.
The significant progress in artificial
intelligence, robotics, the internet of
things, and biotechnology heralds the
onset of the 4th Industrial Revolution.
Education must align with the
accelerated pace of change. This
necessitates an approach that not only
introduces students to the latest tools
and technologies but also immerses
them in a product­driven experience,
emphasising practical application over
mere consumption.
Propelling India to a leading position
in the global innovation­based
economy relies heavily on delivering
high­quality STEM education. It
transcends the sheer production of
STEM graduates, a phenomenon
influenced by our population size and
the social prestige associated with such
programmes.
TEACHER TRAINING
Simultaneously, there is a compelling
necessity to elevate teacher training
and development initiatives, refining
their competencies to stay updated on
the latest advancements and teaching
techniques in STEM subjects. This
STEM. Leading the wayGETTY IMAGES
involves sharpening research skills for
effective action research and embracing
innovative approaches, like developing
cost­effective teaching aids, to elevate
the overall quality of STEM education.
The transformative changes driven
by AIand MLacross industries hinge on
a strong foundation in mathematics
and computer science. A robust STEM
education provides individuals with the
essential analytical skills and a
problem­solving mindset necessary for
navigating the intricacies of these
cutting­edge technologies. Quantum
computing, the upcoming frontier in
computational power, necessitates a
workforce well­versed in physics,
engineering, and advanced
mathematics. Without a solid STEM
foundation, unlocking the genuine
potential of quantum computing
remains an elusive goal. STEM
disciplines play a pivotal role in
developing efficient processes,
materialsand technologies for
harnessing and storing renewable
energy sources. The intersection of
science and engineering is where
breakthroughs in green hydrogen
production become possible.
Indian businesses must proactively
contribute to cultivating a
STEM­literate workforce.
Collaborations with educational
institutions, initiatives promoting
STEM diversity, and investments in
R&D are essential steps in ensuring a
robust talent pipeline prepared to
tackle the challenges and opportunities
posed by the rapidly evolving
technological landscape.
Label it as safeguarding India’s
future, but there is an urgent need for
substantial enhancements in our STEM
education, spanning from K­12
education to the development of
post­doctoral scholars engaged in
cutting­edge research and innovation.
Sridharan is policy researcher and corporate advisor,
and Haribhakti is independent director on corporate
boards
BL TWO­WAY CROSSWORD 2362
EASY
ACROSS
02. Machine for turning (5)
05. A healing ointment (4)
07. Hidden obstacle (4)
08. In a pretentious manner (8)
09. To recall (8)
11. To clean (4)
12. Switching device, separate
from set (6,7)
15. Depraved, foul (4)
17. Climbing­organs
of plants (8)
19. Malicious reports (8)
21. To make beer(4)
22. Not new (4)
23. Reckon; match (5)
NOT SO EASY
DOWN
01. Allow, admit (7)
02. Piece of wood for burning (3)
03. Pollex (5)
04. Strong grass used in
paper­making (7)
05. Twice (mus) (3)
06. Sings merrily (5)
10. Eat away (5)
11. Aqua (5)
13. Draw out from (7)
14. Fuel bore­hole (3­4)
16. Anvil bone of middle ear (5)
18. Of the nose (5)
20. Dip one's head (3)
21. Laurel tree (3)
ACROSS
02. It may give one working in wood a turn (5)
05. Something soothing found in a cannibal meal (4)
07. Droop around top of net on encountering this
obstacle (4)
08. Shy pupil turned out in a snobbish manner (8)
09. Don't forget, one is repeatedly told,
Guy Fawkes Day (8)
11. A light application of 11 Down colour (4)
12. Distant guide medium has to switch TV on with (6,7)
15. The French are after six in a way that's horrid (4)
17. Slid rent out to those attached to climbers (8)
19. Imputations about a hundred open shoes (8)
21. Contrive something alcoholic, or make the tea (4)
22. It is the second­hand one is accustomed to (4)
23. Agree with the score (5)
DOWN
01. Yield will cheat the seed, one is told (7)
02. Record of voyage lumberjack might produce (3)
03. Tom was little, but handy (5)
04. Makes part of it show material for paper­making (7)
05. The second letter is to show it's to be repeated (3)
06. Still upset, sings cheerfully (5)
10. What made Herod eat away inside (5)
11. Irrigate the colour for 11 across (5)
13. A passage out of a religious pamphlet (7)
14. Lubricate thoroughly, and it may produce
a gusher (3­4)
16. The anvil bone broken by cousin, nothing less (5)
18. Is nosy­sounding (5)
20. Signify one's assent to the land of sleep (3)
21. It will sound like a hound along the coast (3)
SOLUTION: BL TWO­WAY CROSSWORD 2361
ACROSS 1. Overbalanced 8. Ennobled 9. Tune 11. Dodge 12. Impetus 13. Nick 15. Eden 19. Lineout 20. Embog 22. Gait 23. Dead slow 24. Trench mortar
DOWN 2. Vaned 3. Robber 4. Alexia 5. Counted 6. Dressing­gown 7. Leading light 10. Ape 14. Concise 16. Pop 17. Stream 18. Fender 21. Balsa
CM
YK
... . . . . . . ND­NDE
1869753
1869753
armer Producer
Organisations (FPOs) and
Self­help Groups (SHGs)
are the two most important
initiatives taken in the rural
development landscape of our
country. SHG Bank Linkage
Programme (SHGBLP), piloted by
NABARD in 1992, aimed at
economic and social development
of women, has now become one of
the premier global microfinance
programmes.
Farmer Producer
Organisations (FPOs) gained
traction since 2013 when national
policy for the promotion of FPOs
was formulated. It was considered
as panacea for leveraging the
power of collectivisation to
increase the income of the
farmers.
However, there is a huge gulf
between the successes of the two
programmes with SHGBLP
surging ahead.
As per NABARD status report
2004­05, number of credit linked
SHGs (those which have received
bank loans) up to March 2005 was
16.18 lakh, benefitting 12.10 crore
people. According to a study,
24,183 FPOs have been formed till
March 2023, by mobilising more
than 22 lakh farmers/producers.
Clearly, in terms of scale and
outreach, SHGBLP was far ahead.
While forming SHGs is simple,
just requiring 10­20 members and
an understanding among
themselves to follow the norms
set by the SHG, forming FPOs is a
more complex process requiring
more paper work. Further, the
process differs from agency to
agency which is sponsoring the
FPO. For instance, while SFAC
mandates 1000 members, those
promoted through NABARD
assistance requires 300­500
members only.
SHGs initially formed by NGOs
with financial and other support
from NABARD and then later on
under NRLM (National Rural
Livelihoods Mission) by various
State Missions. Both the NGOs
and State Missions had good and
committed presence at the
ground and hence, helping in the
scaling up of SHGBPL.
On the other hand, FPOs are
being promoted through various
organisations and agencies (no
single ownership), most lacking in
grassroots presence.
Banks have played a major part
in the scaling up of SHGs with RBI
playing a key role. But for FPOs
credit access has been a major
challenge despite the number of
schemes launched to improve
credit access. For instance, many
OPINION 9
>
STAY INFORMED THROUGH THE DAY @ WWW.BUSINESS-STANDARD.COM
ILLUSTRATION: BINAY SINHA
VOLUME XXX Number 242
NEW DELHI | THURSDAY, 25 JANUARY 2024
China’s long stumble
Stock market decline an opportunity for other developing nations
M
ost of the time, rumours of a $278 billion capital infusion into a
stock market would send shares soaring. Not so in 2024 China, however. Even after Premier Li Qiang called for “forceful steps” to prop
up the country’s economy — and despite the news that billions
might be funnelled from state-owned enterprises’ overseas accounts into equities
— Chinese stock indices rose by just a couple of percentage points. Given that
the benchmark CSI 300 Index for mainland stocks had fallen to a five-year low,
this was not exactly seen as a recovery. In fact, rather than restoring some
dynamism to Chinese markets, this seemed to confirm the widely held suspicion
that a fatal loss of confidence had taken hold. There is a near-consensus that the
country’s robust growth of decades has reached an end, and that the government
in Beijing has neither the tools nor the inclination to change that. This is fundamentally different from the earlier claims of China being close to a crisis or
collapse of one or another sort. No collapse is foreseen; it is merely a slow-moving
constriction driven by a real estate market that seems impossible to reform, and
local-government debt that may be difficult to restructure.
Official data coming out of China in the past few days has been disquieting.
A broad indicator of prices revealed that deflation might have set in; the price
of residential real estate fell the most in nearly a decade. And while China met
its official gross domestic product growth target of 5.2 per cent in 2023, the
yuan’s loss in value meant that the dollar value of China’s national output
shrank for the first time in decades. When the fundamentals are weakening,
investors look for signs of policy support. In this case, a cut in interest rates
might have helped stabilise the property market. But the People’s Bank of China
refused to lower borrowing costs earlier this month. That might have been
because the difference between lending and borrowing rates necessary to keep
banks afloat was already at the minimum. President Xi Jinping, meanwhile,
clearly seemed far more focused on political issues like elections in Taiwan
than on addressing the fears about China’s economic future. Taken together,
most investors concluded that there were too few growth drivers within the
Chinese economy.
Since hitting a peak early in 2021, the Chinese stock market has seen a
drop of $6 trillion in market capitalisation — from $20 trillion to $14 trillion.
Worse, investors seem convinced that this is not even a major concern for the
leadership in Beijing. The government, increasingly driven by old-style statist
ideology, sees financialisation as inherently dangerous — because it reduces
the level of the Party’s control over the private sector. Few expect a return to
overall growth and market rallies in China in the short term, or even the medium
term. For other emerging markets, including India, meanwhile, an interesting
phenomenon has emerged: A decoupling of investors’ expectations from what
they predict for China. For the past year or more, Chinese stocks have been
declining, while other emerging markets have been on an upward path. This is
the first time in two decades that such a divergence has been seen. In China’s
stumble lies an opportunity for other developing nations.
Sunroof power
Suryodaya Yojana must address the challenges
T
he Pradhan Mantri Suryodaya Yojana, announced by Prime Minister
Narendra Modi on January 22, aims to install rooftop solar panels at
10 million homes. The details of the policy are yet to be announced,
but the broad intent is clear: To provide the poor and middle-class
households with a clean and cheaper source of electricity. On the face of it,
rooftop solar power offers a meaningful way to achieve universal electrification
targets, since it precludes the need for last-mile connectivity infrastructure of
the conventional electricity-generating models. It is also a useful means of
moving the needle on India’s international renewable energy commitments.
India aims to have 50 per cent of its installed energy-generation capacity coming
from renewable sources. But to achieve this, the new scheme must address several challenges that rooftop solar projects have faced since inception.
The Suryodaya Yojana is the fourth rooftop solar scheme to be announced
since 2010, when the Jawaharlal Nehru National Solar Mission was launched.
The second had come in 2015 to incentivise households and state power distribution companies (discoms) to install projects. In 2017, the government
had announced the Solar Transfiguration of India (SRISTI) scheme, which
sought to strengthen discoms’ role as the nodal agency for implementing
rooftop solar schemes by offering financial incentives. The upshot of 13 years
of policy support has been a grid-connected rooftop solar installed capacity
of just 11 Gw. While 70,000 to 80,000 homes are powered by solar energy at
present, the deadline to achieve the 40-Gw installed capacity target has been
pushed from 2022 to 2026.
Lack of awareness, high cost and poor availability of financing options,
and discoms’ reluctance to implement such projects are the three major hurdles
in the wider adoption of rooftop solar systems. To be successful, therefore, the
Suryodaya Yojana will have to work on convincing people of the benefits. But
doing so would first require the demonstration of several successful projects.
As for costs, the bill to set up a rooftop solar plant can range from ~2.2 lakh to
~3.5 lakh. And the few available financing options are accessible only to the
rich or upper-middle class. Given that most Indian households fall within the
low-consumption slab, rooftop solar will become feasible only with heavy
subsidy support. Financing also plays a role in discoms’ reluctance, as most
fear that a net metering system will lead to a loss of revenue from high-value
consumers and worsen their already weak finances.
The Suryodaya Yojana is the first scheme to set a target for the number of
households rather than the amount of electricity to be generated. The aggregate
number seems ambitious, but it is quite modest when set against the potential.
According to a report by the independent think-tank Council on Energy,
Environment and Water, over 250 million households across India have the
potential to deploy 637 Gw of solar energy capacity on rooftops. To be sure, the
government has now gained the institutional experience of implementing
household infrastructure programmes for toilets, drinking water and cooking
gas. But bringing rooftop solar power to less affluent households might require
addressing a new set of challenges.
The importance of
Asean for India
The evolving regional trade context should be the primary
guiding factor for the AITIGA review
T
he review of the Asean-India Trade in Goods
Agreement (AITIGA) is scheduled to begin next
month. This has been a long-pending demand
from the Indian industry seeking to alter the provisions
of the agreement so that the bilateral trade balance,
which is in favour of Asean, can be potentially reduced
or reversed. Statements by the Indian industry, following soon after the review announcement last
November, flagging an increase in certain imports
from Asean (Business Standard, December 11, 2023),
reflect the same sentiment. However, it would be best
if the Indian negotiations are not guided solely by
these apprehensions but undertaken keeping in view
the evolving global and regional trade context.
The AITIGA, signed in 2009, was
a shallow free-trade agreement (FTA)
with less than 80 per cent tariff line
liberalisation. The FTA also granted
a greater advantage to some of the
Asean economies through a relatively large negative list. Additionally,
the rules of origin (RoO), specified a
lower value-added content relative
to India’s bilateral FTAs with member economies such as Singapore.
The expected compensatory gains
in the agreement on services liberalisation also did not materialise due AMITA BATRA
to the prolonged time period over
which it was negotiated and Asean’s
limited internal services sector liberalisation.
The increasing deficit with Asean, though, is
more on account of India’s higher tariffs, and hence
a relatively high preferential margin accorded to
Asean economies, as also due to India’s limited
export competitiveness. These two contributory factors are true for India in almost all its FTAs, given that
India maintains relatively high average applied mostfavoured nation (MFN) tariffs in the non-agriculture
sector. So, it would be useful for India to reduce its
import tariffs before the start of the revision process
next month. The Budget, due on February 1, may be a
good time to accomplish this long-sought trade reform.
STRAIGHT TALK
BOOK REVIEW
DAMMU RAVI
T
he raison d’etre for international
negotiations is to tackle global
challenges through international
cooperation where each country advances
its national interests. India’s approach is no
different, but the exercise of arriving at a
common national position in negotiations
is a complex one, as the erudite scholarly
diplomat Ambassador Mohan Kumar
explains in his book India’s Moment . The
book is an attempt to set straight India’s
record in multilateral negotiations, which
is often criticised as obstructionist.
India’s predicament in negotiations has
been analysed through the prism of an
integrated assessment framework
consisting of six factors of variable
The writer is senior fellow, CSEP, professor, School of
International Studies, JNU, and author of India’s Trade
Policy in the 21st Century, Routledge: London, 2022.
The views are personal
Fiscal policy reset
T
he upcoming interim Budget will be the last
fiscal policy exercise of the second Narendra
Modi government. It would also mark the end
of what has perhaps been the most difficult five-year
term for fiscal management in recent memory.
Although government finances are still recovering
from the shock induced by the Covid-19 pandemic,
the policy establishment, particularly the Ministry of
Finance led by Union Finance Minister Nirmala
Sitharaman, must be commended for its adept handling of the situation. Managing government finances
during the pandemic period was extremely difficult.
There was no playbook available for reference. The
experience of the global financial crisis (2008) was not
of much use — it was, after all, only
a financial crisis! Here was a situation
where the entire country had to be
locked down. Besides, there was a
very limited understanding of the
virus in the initial phase. Worse still,
India was not the only country dealing with such conditions.
What this meant was businesses
stopped functioning, except those
considered absolutely essential. This
led to massive job losses, particularly
in small enterprises and contactintensive services, with very little visRAJESH KUMAR
ibility. Making any medium-term
economic projection was nearly
impossible. Governments in advanced economies
rolled out massive support programmes without caring
much about financial implications. India did not have
that option. Its debt to gross domestic product (GDP)
and the general government Budget deficit were
already on the higher side, and a very large deficit
would have significantly increased financial stability
risks. It is worth remembering that it was not only the
expenditure side that Budget managers had to worry
about. Revenues were under severe pressure because
of the nationwide shutdown.
There were calls from influential economists to
simply monetise debt and spend about 5-10 per cent
of GDP to extend relief and support demand. Indian
policy managers did well by not going down that path
despite overwhelming intellectual support. They rightly opted for targeted options like providing cash support and free food grains to the most vulnerable sections of the population. India did suffer because of the
lack of medical capacity, but no amount of fiscal intervention could have developed it overnight.
Nonetheless, the fiscal deficit of the Union government
increased from 4.6 per cent of GDP in 2019-20 to 9.2
per cent in 2020-21. The increase was also partly driven
by the cleaning up of books and accounting for offbudget borrowings. Fortunately, a better understanding of the virus over
time and scientific breakthroughs
allowed for the reopening of the economy, leading to improved economic
activity and revenue flows.
It is against this backdrop that the
government is targeting to contain the
fiscal deficit at 5.9 per cent of GDP in
the current year. A slower reduction
can be attributed, in part, to increased
capital spending. In absolute terms,
the Union government’s capital expenditure tripled between 2018-19 and
2023-24. The government prioritised
economic revival after the pandemic
through increased capital spending. However, now
that the economy is growing at a higher-than-expected
rate, it is time to accelerate the pace of fiscal consolidation, and the upcoming Budget could be a good
starting point. The Finance Minister has said that the
industry should not expect any big announcements.
The government would also do well to refrain from
populist announcements before the general elections.
The government intends to reduce the fiscal deficit
to below 4.5 per cent of GDP by 2025-26. This would
mean the consolidation over the next two years, on
REAL TERMS
India’s negotiating imperatives
importance — Gandhi Litmus Test
(poverty veto); policy space; domestic
politics; geopolitical imperatives;
commitment to multilateralism, and
principles; and realpolitik and material
gain. The author’s assertion that the
“poverty veto” always triumphed in India’s
negotiations ignores the underlying fears
of our negotiators going wrong that is so
symptomatic of our bureaucracy.
Asymmetrical rules of engagement
that were framed much before the
developing world was liberated are said to
be the reason for deep divisions in
multilateral trade negotiations. The
glorified unlimited virtues of free market
economic policies popularly known as the
“Washington Consensus” were challenged
in the 1980s by developing countries as
they sought more favourable treatment in
World Trade Organization (WTO)
negotiations. The author exposes the
West’s arm-twisting tactics and its
duplicity in selectively seeking trade
liberalisation in areas of their interests. The
current disagreement over the issue of
“public stockholding for food security
It may also be worth noting, in the context of review
negotiations, that agriculture and textiles, often cited
by India as examples of high protection by Asean’s
non-tariff measures, are among sectors that remain
outside the realm of preferential market access in most
FTAs across the world.
The larger context of the FTA review, however,
needs to be viewed in terms of the distinct advantage
that it can provide India by facilitating its integration
with regional and global value chains (RVCs/ GVCs).
The FTA revision with Asean gives India an opportunity to make good the loss of staying out of the
Regional Comprehensive Economic Partnership
(RCEP) and a means to integrate with a proximate
regional GVC hub. This is particularly
timely as the centrality of Asean to
the RVCs/GVCs is getting reinforced
in the wake of the “China plus one”
diversification strategy reorienting
along the lines of ally-shoring. Asean
economies’ largely neutral geopolitical stance, relative economic
resilience, strong export orientation,
and participation in multiple trade
and investment agreements make
them the most attractive in the
region for GVCs relocating away from
China. Regional economies like
Japan and Korea are actively subsidising friendshoring to Indonesia,
Thailand and Vietnam, among other Asean
economies. Vietnam is the new semiconductor manufacturing friendshoring location for the US, in addition to an upgrade of the bilateral relations to a comprehensive strategic partnership. This evident
intensification of GVC investments and the increasing number of potential beneficiary Asean economies
in this context is a critical element that must be given
high importance in the FTA review process. Keeping
this in mind, three key inputs for the AITIGA review
are discussed below.
The foremost consideration should be given to the
formulation of appropriate RoOs. Over and above the
fact that India should avoid excessively complex, dualcriteria-based RoOs, and make the certification procedures less burdensome, there is a need for careful
consideration to be given to the region-wide cumulation formula that Asean countries have opted for
under the RCEP. The 40 per cent regional content
rule under the RCEP is highly facilitative of RVCs and
a major attraction for relocating GVCs. It is possible
that Asean will use the RCEP as a template for the
AITIGA review. Accepting some form of region-wide
cumulation in the RoOs will also help India overcome
the limitation of staying out of the RCEP and assist in
its integration with the RVCs/GVCs. Even for the product-specific rules of origin, India should take care not
to specify the criterion of “change in tariff sub-heading” at the 6-digit level, as this may constrain parts
and components trade integral to GVCs.
The second significant aspect relates to the investment chapter that India has thus far found difficult
to negotiate in its FTAs. Asean’s expectations may,
however, be defined by the latest upgrade of its FTA
with Australia-New Zealand, which is significantly
forward-looking. Apart from dispute settlement and
MFN treatment for investors, the amendment of provisions limiting the use of performance conditions
such as domestic content and minimum export
requirements have been included in the revised
investment chapter. These elements enhance the
regional economies’ potential pull for investments.
India may, therefore, need to evolve its stance beyond
that based on its highly-restrictive model Bilateral
Investment Treaty of 2016.
Thirdly, learning from the AITIGA experience, the
review negotiations should be undertaken on a simultaneous and comprehensive basis, encompassing
goods, services and investment liberalisation. Separate
negotiations for each component limits, ex-ante, any
possibility for simultaneous cross-sectoral bargaining
and trade-offs, thereby structurally limiting the ambition of the negotiating parties. However, it is also important that in the liberalisation of services, India thinks
beyond mode-4 liberalisation to consider sectors that,
when combined with manufacturing, will contribute
to export competitiveness. This includes areas of India’s
comparative advantage such as repair and maintenance, as well as digital services, a sector that has
received special focus in the Asean vision towards establishing the regional economic community.
Finally, India must appreciate the importance of
looking east. This is the only region following the FTA
rulebook, as opposed to North America and the EU
adopting selective trade protectionism and inwardlooking regionalism. Recent Trade Policy Forum talks
with the US have not given any indication of restoration of the Generalised System of Preferences for
India. Furthermore, the agreement towards the trade
pillar of the Indo-Pacific Economic Framework, critical to GVCs, has not found consensus among member
economies. India’s FTA with the EU has also shown
little progress so far.
Therefore, India should ensure sufficiently diligent
prior preparation for beneficial negotiations and timely conclusion of the AITIGA review process.
purposes” is a legacy issue, drawn from the
iniquitous Agreement on Agriculture from
which the West benefited under Green Box
subsidies, while the 10 per cent leeway
under Amber Box risks developing
countries breaching the limit. The
possibility of its impingement on Pradhan
Mantri Garib Kalyan Yojana to feed India’s
poor is a concern. India’s inability to garner
developing countries’ support at the WTO
has been attributed tothe latter’s varying
levels of development and integration in
the global economy. This reasoning
overlooks India’s negotiating
shortcomings in deftly managing WTO
negotiations, a Sisyphean task where the
art of the game is to subsume national
interests in the multilateral trade rules.
In the context of a dysfunctional WTO
dispute settlement, Mr Kumar believes
that the most-favoured nation-based trade
will be on the wane and in its place freetrade agreement and plurilaterals will
become increasingly relevant. He
advocates India participating in the
plurilateral joint initiative on “investment
facilitation” in the WTO to at least shape
the rules rather than preserving policy
space for the future. The hard-earned
policy space, he laments, often goes waste
with no domestic reform forthcoming. He
suggests a code of conduct for all political
parties to support a consistent national
position in negotiations.
On climate change, the substantial
shifts in India’s negotiating position have
been well brought out. We get a sense of the
theatrics in the Copenhagen COP15 in
2009 when Barack Obama, displaying
unipolar hegemony,
barged into the BASIC
Leaders’ meeting to
rein them in (BASIC
stands for Brazil, South
Africa, India and
China). As India’s
Ambassador to France
during the famous
Paris Deal on Climate
Change (COP 21) in
2014 Mr Kumar
provides a ringside view of how the
negotiations played out with Prime
Minister Narendra Modi, a novice to
international negotiations then, emerging
as a lead player with the timely launch of
the International Solar Alliance. With the
emphasis on the National Hydrogen
average, will need to be worth 0.7 per cent of GDP per
year, compared to 0.5 per cent in the current fiscal
year. There are a variety of reasons why the government
will need to increase the pace of consolidation.
According to the International Monetary Fund’s projections, the general government debt is expected to
increase from an estimated 81 per cent of GDP in 202223 to 82.4 per cent in 2024-25. A slower pace of consolidation will not bring down the debt level quickly and
remain a source of macroeconomic risk. Moreover,
higher debt will necessitate increased allocations to
interest payments over time, leaving fewer resources
for other commitments. Already, the central government’s interest liability has gone up from about 36 per
cent of its revenue in 2019-20 to over 41 per cent in
2023-24. Any further increase will restrict the government’s capacity to manoeuvre.
Drawing up a more ambitious consolidation path,
to be sure, will not be easy and require adjustments
on the expenditure side. It is worth noting that the
nominal growth rate in the current fiscal year —
according to the first advance estimates of the National
Statistical Office — is estimated to be just 8.9 per cent,
compared with 16.1 per cent in 2022-23, largely because
of the collapse in the wholesale price index-based inflation rate. Given that the Reserve Bank of India has
rightly reiterated its commitment to the target of 4
per cent consumer price inflation, the government is
unlikely to get a large nominal growth advantage on a
sustained basis. High nominal growth not only increases revenues but also expands the nominal size of the
economy at a faster rate, making the deficit targets
easier to attain. Moderate inflation will yield moderate
growth in tax collection. A substantial increase in tax
buoyancy can only materialise over a period of time.
The Union government’s tax collection, for example,
has hovered around 10-11 per cent of GDP for nearly
two decades. Thus, a faster consolidation will require
expenditure adjustments. This will not be easy but
remains a necessity for the next leg of responsible
fiscal management.
Mission, bio-fuels, Smart City initiatives
and so on, India is expected to play a
decisive role on climate change.
India’s stands on various geopolitical
developments are lucidly covered, as the
author underlines the spirit of pragmatism
in our approach. On the Ukraine crisis,
India took a nuanced stand in
consideration of the legacy relationship
with Russia and balanced it with reference
to the UN charter and sovereignty in
support of Ukraine. He highlights the
hypocrisy of the West,
INDIA’S MOMENT : which does not hesitate
Changing Power to engage with
countries such as
Equations
Pakistan and China and
around the
takes unilateral
World
decisions in deference
Author: Mohan
Kumar
to their allies’ concerns.
Publisher:
Through the QUAD,
Harper Collins
India seeks to counter
Price: ~599
security threats from its
neighbours. But this
policy of multialignment, the author cautions, could
unwittingly cause India to succumb to
external pressures. In the author’s
perception, the G20 is more representative
of contemporary geopolitical realities than
multilateral organisations. Even as the
global power equations are in a state of flux,
India’s basic circumstances have to change
for it to play a lead role in negotiations, the
author contends. It hinges on the need to
bring down poverty numbers to 100-150
million through inclusive policies and
manufacturing as India grows to become a
$10 trillion economy. Such a
transformation would presumably
mitigate the “poverty veto” and give
enough margin for manoeuvre in
negotiations but does not discount the
imperativeness of a negotiating strategy
that is fearless and takes decisions with
a view to wiping out poverty from
the country.
This passionately written book
provides interesting reflections; India’s
success is not just important for itself but
for the world at large, for it will have
demonstrated that it is eminently possible
for a country to be a democracy and yet
achieve significant economic prosperity —
in obvious comparison to China. The scale
and size of its success would mean a
tectonic shift on the global development
index, especially on the Sustainable
Development Goals. This evolution would
truly signify “India’s Moment”.
The reviewer is an Indian Foreign Service officer
20
NEW DELHI
THURSDAY
JANUARY 25, 2024
Opinion
E STA B L I S H E D I N 1 9 24
{ OUR TAKE }
Rediscovery of
Karpoori Thakur
Bharat Ratna for the socialist leader from
Bihar is also an acknowledgment of the
electoral import of social justice politics
A
Bharat Ratna for Karpoori Thakur, more
than three decades after the socialist leader
and twice chief minister (CM) of Bihar
passed away, is a belated recognition of the
social justice politics pioneered by Ram Manohar
Lohia. Lohia foregrounded caste as the primary
identity in society and advocated reservations for
other backward classes (OBCs) to build an
egalitarian India. The idea took time to gain roots in
northern India, the main battleground of Lohiaite
politics. Leaders such as Thakur stood with Lohia in
resisting the Congress’ political hegemony, which
was ambiguous towards reservations as a social
policy, and succeeded in transforming politics in the
Hindi heartland. As the Bihar CM in the late 1970s
(when he was part of the Janata Party), Thakur
introduced sub-quotas within the OBC segment to
ensure that the numerically small backward castes
could access the benefits of reservations.
However, the immediate context for honouring
Thakur may well be the move by the INDIA bloc,
a formidable alliance in Bihar, to make OBC
empowerment the centrepiece of its campaign in the
general elections. The announcement of the award
came a day before Thakur’s birth centenary, which
the Janata Dal (United) and the Rashtriya Janata Dal,
were poised to celebrate on a grand scale. However,
the BJP may have stolen the thunder from them by
conferring Bharat Ratna on Thakur. Though Thakur
was never associated with the Hindu Right, it is clear
that the BJP is in no mood to let the two parties, flag
bearers of social justice politics in Bihar, monopolise
Thakur’s legacy, which has loomed large in postMandal Bihar.
In that sense, the Bharat Ratna awarded to Thakur
is a reflection of the pull caste continues to exert on
Indian politics. The BJP and the Congress in the
Hindi heartland were opposed to Mandal, but today
both parties are careful to endorse the politics of
social justice. At a micro-level, honouring Thakur
could be an outreach to the extremely backward
classes, and an attempt to prevent consolidation of
OBC votes in the wake of the Bihar caste census:
The INDIA bloc’s demand for a nationwide caste
census has the potential to paper over differences
within the OBC segment, even challenge the
consolidation of the Hindu vote that the BJP has
already achieved, and hoped to build on with the
Ram Mandir. The BJP does not want to leave any
flank open for the Opposition to attack it. The Bharat
Ratna for Thakur has spiced up the contest in Bihar.
Is Rahul Gandhi’s
yatra a distraction?
est Bengal chief minister and Trinamool
Congress chief Mamata Banerjee has said
that her party, part of the still-work-inprogress INDIA bloc of Opposition parties will have
no truck with the Congress in the state. She said on
Wednesday that her party would contest the Lok
Sabha elections alone in the state; that her
suggestions on a possible arrangement between the
parties were ignored; and, most worryingly, that she
and her party were not in the loop on Rahul Gandhi’s
Bharat Jodo Nyay Yatra.
It was always going to be difficult for the two
parties to partner in the state — there is deep
antipathy between them in West Bengal, as evident
in Congress leader Adhir Ranjan Chowdhury’s
repeated tirades aimed at Banerjee — but the TMC
chief’s comments point to a larger problem.
The Congress appears to be preoccupied with the
yatra, the objective of which is, as yet, unclear. Given
the limitations on its resources — the party itself has
been vocal about this — the Congress would have
done well to focus its efforts on the Lok Sabha
elections, and achieve closure in seat sharing talks .
To date, there’s been no consensus on a seat sharing
deal in any state. The Congress’ ally in Bihar, the
JD(U) has also expressed its concern at the delay.
It’s plausible that Banerjee’s comments are aimed
at getting a favourable deal for her party — but with
the announcement of national elections likely to
happen in just over a month, her desire to get on
with it is understandable. And if the TMC was indeed
in the dark about the yatra, then the Congress is
guilty of a lapse in communication that may have
dealt the fledgling INDIA bloc a grievous blow.
W
Alliance of mutual
concerns, interests
France, with its search
for strategic autonomy
and influence in global
affairs, can partner with
India in its pursuit of a
multipolar world
T
he joint statement issued
on May 4, 2022, after the
Indian Prime Minister’s
visit to France, asserted
that “the strategic partnership is anchored on
the solid bedrock of deep and consistent mutual trust, abiding faith in
strategic autonomy, unwavering
commitment to international law,
and belief in a multipolar world
shaped by reformed and effective
multilateralism”.
PM Narendra Modi’s subsequent
visit to Paris on July 14, 2023, as the
guest of honour on France’s national
day, and President Emmanuel
Macron’s forthcoming visit on January 26 as chief guest on Republic
Day, bear testimony to that assessment in May 2022.
During the 2023 visit, also marking 25 years since the establishment
of a “strategic partnership” in January 1998 pre-dating our nuclear tests
of May that year, the two countries
issued a “Horizon 2047” document
“towards a century of India-France
relations”. It, inter alia, stated that
India and France are longstanding
strategic partners in the Indo-Pacific; to France and witnessed the efforts
that the partnership is aimed at rein- the French side made to make the
forcing their sovereignty and deci- visit special, including an unprecesion-making autonomy; and that dented joint ride down the river
“France is one of India’s key partners Seine with President Francois Holin the development of a self-reliant lande. Modi visited again in June
defence industrial and technological 2017, soon after Macron’s election in
base”.
May, to establish contact with the
Earlier, Macron visited India in new leader, given the importance of
March 2018, within a year of being the relationship. His next bilateral
elected President, and said that visit, in August 2019, came after India
France would like to “make India our was invited by the French President
prime strategic partner in the as a special guest at the G7 summit at
region”. During that visit, the two Biarritz. French Presidents, includcountries issued a Joint Strategic ing Jacques Chirac, Nicolas Sarkozy,
Vision for Cooperation in
Hollande and now Macron,
the Indian Ocean Region,
have been invited as chief
involving mutual logistics
guests on Republic Day.
support, joint exercises
France has been supporleading to interoperability,
tive of India in multilateral
and information-sharing. In
forums. It supported India’s
2023, the partnership was
accession to the Missile
Arun
K
extended to cover the
Technology Control Regime
Singh
broader Indo-Pacific. Trilat(MTCR) in 2016, to Wasseeral arrangements were ininaar Arrangement (where it
tiated with Australia and
played a leadership role in
UAE, with meetings at the foreign the process) in 2017, and to the Ausminister level.
tralia Group in 2018. It supported
In 2018, the two countries also India for membership of the Nuclear
finalised a Joint Vision for Space Suppliers Group in 2016, but that was
Cooperation, covering space situa- blocked by China. In August 2019, foltional awareness, maritime surveil- lowing India’s action related to Artilance and domain awareness. A Stra- cle 370 on Jammu and Kashmir,
tegic Space Dialogue was initiated in France, supported by the US, blocked
June 2023.
China’s efforts to raise the issue in
The exchange of visits between the the UN Security Council (UNSC).
two countries reveals the importance France has also, for some time now,
both sides attach to the relationship. supported India for permanent
PM Modi first visited Paris in April membership of the UNSC.
2015. I was then India’s ambassador
France, along with the US, Russia
Leveraging innovative
disruptions in politics
nce, a year-end study revealed that to be effective must reach the last mile. Be it
Ford vehicles sold the most globally. demonetisation or nationwide implementaSo, each of the global competitors of tion of Goods and Services Tax, or the thrust
the time invested in technology, in on digital economy or the passing of the triple
marketing and in services to challenge Ford. talaq bill, these were all massive disruptions
However, Ford was miles ahead next year as that in some way benefitted the last mile in
well. The competitors went through another the supply chain. The political innovations
cycle of research and development and more now reached a point where they transformed
investments, but the result was the same. This the landscape and competed directly with the
time, however, the competitors hit upon a dis- established political space. That the estabruptively innovative idea of combining their lished players were steeped in their own mire
resources — men, material and labour — to only helped.
develop a single consortium vehicle to comEstablished companies may initially dispete with Ford. Yet again, Ford stood out with miss or resist disruptive innovations, as they
even bigger sales. The competitors then often disrupt existing business models and
approached Ford for answers.
revenue streams. However, those that fail to
Henry Ford, confident as always, agreed to adapt may find themselves marginalised or
help the consortium and took them to his even pushed out of the market. Does India’s
garage where his and the competitor’s vehi- Grand Old Party, the Congress, find itself in
cles were parked. Each aspect of the vehicle, this predicament?
the styling, the features, and after
Disruptive innovations often sucsales service, were all compared. To
ceed by addressing the unmet needs
the competitor’s chagrin, it was
of a specific customer segment. By
agreed by Ford that the consortium’s
providing a solution that is more
vehicle stood out. Now was the time
affordable, convenient, or accessible,
to check the engine and the bonnet
they can attract customers who were
was opened. Lo and behold, no
previously overlooked by incumSS
engine in the Ford vehicle. The conbents. Some examples in the technolMantha
sortium was now truly perplexed
ogy arena were personal computers
and pleaded with Ford for an
disrupting mainframe computers,
answer. Ford informed that his vehidigital photography disrupting tradicle rode on his “name”. Though this is a par- tional film photography, online streaming serody, there are lessons here. All innovations do vices disrupting traditional cable TV or even
not work, disruptive or otherwise, and you ride-sharing services disrupting traditional
need one charismatic leader to challenge the taxi services. The PM Jan Dhan scheme, and
norms, not multiples of them.
the direct beneficiary scheme are examples in
Innovative disruption, or disruptive inno- the political space.
vation, was introduced by Harvard Business
Religion binds people like nothing else. SecSchool professor Clayton Christensen in 1995. ularism has innate fallacies. While religion
It describes the process by which a new prod- binds people, albeit to the extent of taking
uct or service emerges and eventually dis- sides, secularism is loosely defined and often
rupts an existing market, displacing estab- an abstract idea. So, what else can be a better
lished market leaders and fundamentally tool for political disruption than religion? The
changing the way business is conducted in Ram temple in Ayodhya is a case in point.
that industry. However, disruption must be That a majority of the Hindus instantly identihelmed by an effective leader. Politics too is fied with the cause, was a success of religious
business today. Are we seeing disruptive disruption. All disruptions work on effective
innovation in politics today?
strategies. Effective strategies need effective
Disruptive innovations usually enter the leaders. Effective leaders create their own
market at the low end, targeting customers strategies.
who are underserved by existing products or
The leader’s approach was simple and
services. This allows them to gain a foothold straight. It involved creativity, adaptability,
and gradually improve their offerings to and a deep understanding of market dynamappeal to a broader customer base. While the ics. He identified unmet needs, focussed on
ideological arm ensured forays into the last customer experience, started small and itermile, the political arm ensured success with ated, leveraged emerging technologies, collabtargeted benefits. Soon, they captured a larger orated and networked, kept disrupting own
market share as they became more competi- business models, built a culture of innovation,
tive. Smokeless “choola” was one such low- silently invested in political research and
end service that got into the everyday psyche. development, adapted to market feedback and
Building toilets was another. The disruptions scaled gradually while his lab did agile develgot even better. The discounted gas cylinders opment and created prototypes.
endeared rural women folk to the party forAll management principles, which we only
ever.
teach in the classrooms, were practised to the
Disruptive innovations often arise from the T. “Dev to Desh”, “Ram to Rashtra”, “Vijay to
introduction of new technologies or the appli- Vinay”, “Ram is not conflict but resolution”,
cation of existing technologies in novel ways. and “Tent to Temple” — are all aimed at maxiThis can lead to a significant transformation mising the returns of a calculated disruption.
of the market landscape, with new entrants Doesn’t each of those statements touch some
displacing established players. Any disruption part of the soul?
Understanding and leveraging innovative
disruption is crucial for both established comDISRUPTIVE INNOVATIONS
panies and entrepreneurs, as it can open up
OFTEN ARISE FROM THE
new opportunities for growth and success.
INTRODUCTION OF NEW
Organisations that embrace change and proTECHNOLOGIES... THIS CAN actively explore innovative solutions are better positioned to thrive in dynamic and comLEAD TO A SIGNIFICANT
petitive markets. It is the same in politics.
O
TRANSFORMATION OF THE
MARKET LANDSCAPE
SS Mantha is former chairman, AICTE.
The views expressed are personal
France has been supportive of India in multilateral fora
and Israel, is among the leading
defence partners of India. It has been
a longstanding source for fighter aircraft, the Mystère and Mirage, and
now the latest generation Rafale, and
is under consideration for a navy version. It has assisted Mazagaon Dock
in building six Scorpene submarines,
with discussions on for another
three. Discussions are also ongoing
for the transfer of technology for
engines for helicopters and fighter
aircraft.
Space has been another area of
established cooperation, with India
launching more than 20 satellites
from the Kourou launch base in
French Guiana, and joint satellites
for environmental monitoring. Now,
the countries are initiating cooperation for space and maritime situational awareness.
Terrorism is an area of common
concern, with both countries having
faced major attacks in the past. During his 2018 visit, Macron said, “Terrorism is the structuring issue of the
fresh impetus we are giving to our
strategic partnership”. It was agreed
then to work together against radicalisation on social networks, and
the financing of terrorism.
As India deepens its economic,
technological and defence cooperation with the US, it is important to
have another strong partner in the
West, asserting its strategic autonomy, so as to be able to hedge against
any sudden or tactical shift in US policy or priority. France provides that
option and gave evidence of it in
1998, when it refused to criticise
India and opposed US-led sanctions,
following our nuclear tests.
However, the limits of the French
partnership should also be kept in
view. France does not have the same
capability as, for instance, the US, to
influence global norms and strategies. There are nuances in its assessment of the strategic challenge from
China in the Indo-Pacific, given economic and investment linkages, and
currently, the felt need to contain
Chinese material defence support to
Russia on Ukraine.
As India searches for options to
promote its interests in a multipolar
world, and a multipolar Asia, France,
with its own search for strategic
autonomy and influence in global
affairs, will be a useful partner.
Arun K Singh has served as India’s
ambassador to the US, Israel, and France.
The views expressed are personal
{ MAYAWATI } BAHUJAN SAMAJ PARTY CHIEF
P
On his 100th birth anniversary, I pay
immense tribute to the great leader
Karpoori Thakur, who fought to
ensure constitutional right, social
justice and equality to the
extremely backward classes
A
Building the ecosystem
to benefit from medtech
he Centre recently launched an initia- research (namely, Health Technology Assesstive — MedTech Mitra — for hand- ment in India and Centre for Guidelines) are
holding innovators for clinical evalua- the core partners of this highway for develoption, regulatory facilitation and uptake ment, validation, authorisation and uptake of
of new medtech products.
made in India medtech products.
The journey of a new medtech product (e.g.
In a short time since its launch, over 80
medical device or diagnostic) starts as the innovators have connected with MedTech
idea of an inventor who demonstrates its Mitra indicating the large unmet need for
proof of concept (PoC) in a lab. The inventor such a system. The potential scope of this systhen needs a partner to manufacture proto- tem is immense. The medtech industry is a
types for further testing. The product may sunrise sector currently valued at $11 billion
require animal studies. Ultimately, human and poised to reach $50 billion by 2030.
studies are required to be carried out follow- India’s innovation ecosystem has more than
ing strict regulatory and ethical guidelines, 100,000 startups (compared to 500 just a few
and employing robust research methods. An years ago), with a significant proportion of
approved and licenced product then awaits them focused on medical technologies. India
opportunity for large-scale production.
also has a huge demand for medical devices,
Innovators and startups may be very good including diagnostics, but we import 80% of
in their technical work, but find it
them. The indigenous medtech
hard to navigate the complex jourproducts are quite often of low-end
ney from ideation to a ready-to-use
technology. This has to change: They
product in a clinical setting. The difneed to cater not only to the nation’s
ficulties faced by them are related to
present and future needs but also to
their lack of understanding of reguthe global demand. It is India’s deslatory requirements, testing and valtiny to be a super hub of medical
Vinod K
idation, industry-grade production,
technologies. For this, our innovaPaul
animal studies, clinical evaluation/
tion and R&D system has to excel.
trials, and technology assessment
And, our industry has to transform
imperatives, among others. As a
itself into a supplier of high-end and
result, a large number of potentially effective innovative medtech products worldwide.
medtech products remain stuck at different
The government has recently taken several
stages of development and fail to see the light steps to promote the medtech sector. Medical
of the day. Frustration follows, and many device parks are being developed and the
innovators may give up. This situation sup- National Medical Device policy has been
presses the entrepreneurial spirit and talent launched. A National Policy on Research and
of young people.
Development and Innovation in the pharmaTo address the above problems, the Indian medtech sector was released. A Scheme for
Council of Medical Research (ICMR) the Promotion of Research and Innovation in
launched the MedTech Mitra initiative on the Pharma MedTech Sector (PRIP) has also
December 25 in partnership with NITI Aayog been recently initiated to provide a paradigm
and the Central Drugs Standard Control Orga- shift in the pharma-medtech sector. The Mednisation (CDSCO) of the ministry of health Tech Mitra initiative should be seen as a conand family welfare. A portal has been opera- tinuum of the above efforts to galvanise the
tionalised on the ICMR website coordinated sector.
by the Medical Device and Diagnostics MisMedTech Mitra is not a portal, but a whole
sion Secretariat at ICMR (https://medtechmi- system of expert help, facilitation, technical
tra.icmr.org.in/). Pre-clinical and clinical support and regulatory guidance. The governstudies are a big challenge in terms of collabo- ment invites scientists, innovators, startups
rating teams and funds. The MedTech Mitra and established companies to access the Medteam will connect the innovators with Tech Mitra window. We are committed to
researchers of the ICMR’s pre-clinical and learning and improving this friend-of-innovaclinical trials network and other research tors enabler. MedTech Mitra has the potential
institutions. Funding would be offered to to be a game-changer for India’s MedTech
institutions that conduct pre-clinical and/or innovation ecosystem and the Make in India
clinical studies on novel medical technolo- mission. The platform will also strengthen
gies, selected by a scientific review process. India’s efforts to achieve universal health covAtal Innovation Mission (AIM), the depart- erage through affordable, indigenous, high
ment of pharmaceuticals, the INTENT net- quality medical devices and diagnostics.
work of research institutions and the Kalaam
Institute of Health Technology, and the two
Vinod K Paul is member, NITI Aayog.
programmes at the department of health
The views expressed are personal
T
R. N. I. No. 503/1957 ● Postal Reg. No. DL(ND)-11/6058/2018-19-20 ‘Licensed to post without prepayment’ LICENCE No. U(C)-113/2006-08, AIR SURCHARGE: Raipur and beyond by Rail or Road - Re 5/-, Ahmedabad, Bangalore, Coimbatore, Chennai, Cochin, Goa, Hyderabad, Khajuraho, Mumbai, Trivandrum, Visakhapatnam, Vijayawada and beyond by Rail or Road - Rs. 10/-;
PRINTED
PUBLISHEDBYBYMANHAR
DINESH KAPOOR
MITTAL for
atatHT
PRINTED
&&
PUBLISHED
forand
andon
onbehalf
behalfof
ofHT
HTMedia
MediaLtd.
Ltd.18-20,
18-20,Kasturba
KasturbaGandhi
GandhiMarg,
Marg,New
NewDelhi-110001
Delhi-110001and
andprinted
printed
HTMedia
MediaLtd.
Ltd.Presses
PressesatatPlot
PlotNo.-8,
No.-8,Udyog
UdyogVihar,
Vihar,Greater
GreaterNoida,
Noida,Distt.
Distt.Gautam
GautamBudh
BudhNagar.
Nagar.(UP).
(UP).Pin-201306,
Pin-201306.
BOARD: (011)23361234 ● EDITORIAL: (011)66561234 Extn. 1254, 1268 ● CIRCULATION: (011)66561111 ● ADVERTISING: (011)66561389 ● FAX: (011)66561270.
EDITOR: KUNAL PRADHAN
AFP
14
VIEWS
THursDay, 25 JaNuary 2024
NeW DelHi
LIVEMINT.COM
OUR VIEW
GUEST VIEW
ISTOCKPHOTO
The Hindenburg orchestra: Will
doomsayers face the music now?
The fallout of its treatment as gospel truth on citizens should make us think about public interest
people. Investors lost because markets
fell, Life Insurance Corporation (LIC)
policyholders and State Bank of India
(SBI) depositors got worried as they
heard rumours of their insurer losing
large sums of money and their bank on
the brink, even of Adani “running
away.” Job opportunities were lost as
Adani had to shelve its public offer, slow
down its investments and return to the
drawing board for new projects as its
joint-venture partners got jittery.
There was more to come. Public
interest litigations (PILs), typically the
privilege of a few activists, were filed
and valuable Supreme Court (SC) time
was spent on the case. The Securities
and Exchange Board of India (Sebi) was
ordered to probe the matter and a panel
of eminent persons was set up that ran
into a needless controversy.
What came of it? Having suffered for
almost a year, Adani has recouped much
of its lost market value, but that’s no
comfort for retail investors who lost.
While the apex court has asked Sebi to
work towards ensuring such events do
not cause losses, which seems almost
impossible, it has left unanswered questions. Who will compensate investors?
Is there no accountability for making
irresponsible damaging statements?
Are PILs the prerogative of a few?
We should examine if Sebi’s Prohibition of Fraudulent and Unfair Trade
Practices relating to Securities Markets
(PFUTP) Regulations may apply.
“Dealing in securities covers such acts
which may be knowingly designed to
influence the decision of investors in
securities,” says this regulatory code.
Further: “Fraud includes a false statement made without reasonable ground
for believing it to be true, in order to
induce another person or his agent to
deal in securities, whether or not there
is any wrongful gain.”
That the report lacked substance was
known, as most cases cited had been
settled long back, including a few by the
SC itself. Orchestral noise, however, did
damage, as statements against SBI, LIC
J.N. Gupta
is managing director, Stakeholders
Empowerment Services.
Statistical clarity feeds
successful governance
O
India’s statistical system is under the PMO’s lens. Given recent data dissonance, it evidently
needs a relook. The country’s view of itself is too hazy in these digital times of sharp resolution
I
t is axiomatic that a country needs highquality data to guide policy, a clear picture
of itself created by statistics, and it’s ironic
that we have fallen behind the curve on
ensuring this for a digital age of precision.
In our early decades of freedom, India was
known for innovation on this score, given the
challenges of placing a vast land of mass poverty
and tricky diversity under the lens for data
collection, slicing and dicing. Today, however,
we have a hazier view of our progress than we
should in the 2020s, given the modern tools
available, with official readings of key variables
contested by critics. To be sure, no complex formula captures the absolute truth. The best we
can hope for is a high-rez snapshot, in contrast
with one that is too blurry (or badly distorted by
dodgy inputs), as an approximation of reality.
Even so, statistics need to be as robust as they
can be made for their utility to be maximized as
policy inputs and the aims of governance to be
met. Hence, it is not a surprise that the Prime
Minister’s Office (PMO) has embarked on a
review of India’s statistical system, as reported
by Mint on Wednesday. The initiative is based
on a paper prepared by the Economic Advisory
Council to the Prime Minister.
At a basic level, some data dissonance is
driven by a long delay in this decade’s coviddisrupted census, with projections by global
agencies taken as the basis for news of our population having exceeded China’s, rather than a
recent headcount of our own—a figure from
which other numbers could be derived more
reliably. Since output-per-head is a critical variable that tracks people’s economic well-being,
we need accuracy on the country’s gross
domestic product (GDP) too. As any GDP estimate is formulaic, with its feedstock taken from
multiple sources, it is subject to input-quality
hazards. The government’s 2015 GDP update—
and adoption of the 2011-12 base series—was
trailed by criticism, some of it over how closely
our informal sector was being captured, with
proxy data alleged to be vastly exaggerating its
output. This critique grew sharp as expert views
diverged over the impact of a currency switch
in 2016 on cash-reliant businesses, and it has
caught fresh wind from today’s debate over a
V-versus-K shaped recovery from the pandemic. Annual GDP numbers are also prone to a
confidence loss on account of revisions that can
stretch for three years; so, apart from a relook at
how we measure national income, faster data
clarity would help, while the GDP deflator used
to convert nominal data into inflation-adjusted
numbers may call for a tweak to better reflect
rising costs across the board. This would mean a
look at our price indices, with a producer price
index under due consideration. Other metrics,
surveys and dashboards will be put to scrutiny
too. As continuity on basic trackers would permit cleaner comparisons with the past, sharp
snap-offs from old records are best minimized.
Even estimates of poverty have been riddled
with controversy. Recall how leaked findings of
a National Sample Survey on consumption had
fanned suspicions of an adversity cover-up half
a decade ago. Official numbers have seen an
upswell of sceptics on other counts too. To
secure the credibility of future revisions, the
system demands impeccable transparency.
The efficacy of governance eventually rests
on the clarity we obtain on varied aspects of
progress. For top-level leadership, a clear view
of reality is crucial (and optical illusions risky).
All said, a sound statistical apparatus is a must,
and that’s a function of its autonomy.
ne year after the Hindenburg
Report on Adani, let’s take stock
of its impact. A broad view suggests the business group is unaffected,
as almost all its shares are nearly back to
their pre-report prices, indicating that
the drop was a knee-jerk reaction.
Last year’s reaction was not purely on
account of the report’s revelations.
Money was made overseas by gaming
our market. A target was easily found by
identifying vulnerability, or how hard a
hit one could cause. However, business
wise, Adani was not vulnerable, since
almost all firms were performers; hence
a trigger was missing. What was needed
to hurt its shares were voices that gave
the report the status of gospel truth. In
times of political allegations and counter-allegations of crony capitalism, the
Adani Group became the choice for a
killing to be made by short-selling,
given its stocks’ potential downside.
In normal course, such a report
would not have made much impact, as
analysts would have concluded that the
report had nothing new; it chronicled a
one-sided negative narrative as old as a
decade. So an orchestra was needed that
was readily available in the political
opposition looking for ammunition
against the government. The timing
was perfect, given the Adani public offer
in the budget run-up, but the orchestra
created cacophony. It did not hurt the
government, but the wrong target: our
New Delhi, Mumbai, Bangalore, Kolkata, Chennai, Ahmedabad, Hyderabad, Chandigarh*, Pune*
www.livemint.com
Saturday, January 25, 2014
Vol.8
`10.00 in Delhi­NCR/`11.00 outside Delhi­NCR
No.22
12
16 PAGES
+ 20 PAGES LOUNGE
The trick is to fail small,
says Gururaj Deshpande >4
MINT METRIC
Q&A:
NATION: Firms allowed mining rights in
Saranda forests to face scrutiny >5
MEDIA: Pitroda panel seeks autonomy for
Prasar Bharati >5
INTERNATIONAL: Brazil’s Rousseff tries
to win over jittery investors >12
CONTENT PARTNER
SENSEX 21,133.56 æ 240.10
NIFTY 6,266.75 æ 78.90
QUALITY ISSUES
USFDA bans
Ranbaxy’s
Toansa plant
FDA says Ranbaxy can’t
produce or distribute
drug ingredients from
the facility for the US
market; shares plunge
B Y V IDYA K RISHNAN
B LOOMBERG
·························
&
NEW DELHI/WASHINGTON DC
U
S regulators have said
Ranbaxy Laboratories
Ltd can’t produce or
distribute drug ingredients
from its Toansa factory in Punjab for the US market.
With this, all the four plants
of the pharma company, now a
part of Japan’s Daiichi Sankyo
Co. Ltd, have been placed under a ban by the US food and
drug administration (FDA).
FDA earlier banned products
from the firm’s plants in Paonta Sahib (Himachal Pradesh),
Dewas (Madhya Pradesh) and
Mohali (Punjab) as part of a
consent decree designed to ensure compliance with good
manufacturing practices.
Ranbaxy agreed in May to
pay $500 million to resolve
fraud allegations made in a
whistle-blower’s lawsuit and
federal criminal charges that
the company sold adulterated
drugs while lying about it to US
regulators. The company was
also fined €10.3 million by European antitrust watchdog in
June 2013 for delaying the
launch of an inexpensive generic antidepressant in the European market.
Shares of Ranbaxy fell by as
much as 19.54% to `335.65 on
BSE on Friday, while the
benchmark Sensex declined
1.12% to 21,133.56 points. Daiichi Sankyo also fell the most in
four months in Tokyo trading
after FDA’s order. It dropped
5.8% to 1,791 yen before closing at 1,780 yen on the Tokyo
Stock Exchange (TSE). Japan’s
benchmark Topix lost 1.3%.
An FDA inspection of Ranbaxy’s Toansa facility found
that workers retested drug
products to produce acceptable findings after the items
originally failed analytical test-
NOTE TO READERS
The four­page Media Marketing
Initiative being carried as a
supplement with today’s edition is
the equivalent of a paid for
advertisement, and no Mint
journalists were involved in
creating it. Readers would do well
to treat it as an advertisement.
Mint is also available for R14.50 with
Hindustan Times in Delhi-NCR only
ing. The inspection of the factory concluded on 11 January,
FDA said in a statement.
“We are taking swift action
to prevent substandard quality
products from reaching US
consumers,” Carol Bennett,
acting director of the office of
compliance in FDA’s Center
for Drug Evaluation and Research, said in the statement.
“Ranbaxy is disappointed
with the recent FDA action and
would like to apologize to all its
stakeholders for the inconvenience caused by the suspension
of shipment,” Ranbaxy’s CEO
and managing director Arun
Sawhney said in a statement.
“This development is clearly
unacceptable and an appropriate management action will be
taken upon completion of the
internal investigation.”
The Toansa plant makes 6070% of Ranbaxy’s active pharmaceutical ingredients, which
are the drug components it
sells to manufacturers, said
Sarabjit Kour Nangra, analyst
at Angel Broking in Mumbai.
“On a best case scenario,
where we assume the company’s US business will be disturbed only during FY2014, and
on account of its US sales being
affected only 5-15% in FY2015,
the stock will have a downside
of around 10-15% from these
levels and hence any long-term
investor should enter the stock
at around `340,” Nangra said.
“Thus we recommend a sell on
the stock.”
Products from the four Ranbaxy plants continue to be sold
in the domestic market.
India’s drug controller general G.N. Singh said Ranbaxy
should not be judged by American standards.
“We are yet to get specific
details. My team is at work and
once we have the feedback, we
will approach Ranbaxy to clarify the findings,” he said. “However, it must be stated that every country has different measures and we cannot judge Ranbaxy by the standards set up by
the American drug regulator.”
FDA said it’s investigating
potential drug shortages that
may result from the ban. Ranbaxy must hire a third party to
inspect the Toansa plant and
certify to FDA that its methods
meet manufacturing standards.
Daiichi Sankyo, which holds
about 64% of Ranbaxy, is
checking details with the Indian firm, the Tokyo-based parent said in a statement to TSE.
vidya.k@livemint.com
ALSO SEE
> Indian pharma firms cannot be judged by
US standards, says G.N. Singh
>P3
DOLLAR `62.68 Æ `0.75
EURO `86.01 Æ `1.58
HOLDING GROUND
A substantial improvement in the current account deficit and the $34 billion
that came in through foreign currency non-repatriable deposits have helped
the Indian currency hold its own against the dollar. Since September, the
rupee has stabilized against the dollar compared with other emerging
market currencies that are sharply depreciating against the greenback,
according to Credit Suisse.
See Page 3
Several emerging market currencies have weakened significantly
(percentage change over three months till 24 January)
-24.51%
-14.96%
-12.24%
-9.53%
-8.63%
-8.46%
-8.43%
-7.87%
-7.36%
-5.8%
-5.27%
-5.2%
-5.18%
-5.02%
-3.82%
-3.32%
-2.93%
-1.94%
-1.79%
-1.48%
-1.1%
-1.09%
-0.83%
-0.38%
-0.29%
-0.11%
Argentine peso
Turkish lira
South African rand
Australian dollar
Brazilian real
Indonesian rupiah
Chilean peso
Russian rouble
Czech koruna
Canadian dollar
Thai baht
Hungarian forint
Malaysian ringgit
Japanese yen
Mexican peso
Singapore dollar
Taiwanese dollar
Indian rupee
South Korean won
Polish zloty
Nigerian naira
New Zealand dollar
Euro
Swiss franc
Kuwaiti dinar
Hong Kong dollar
Chinese renminbi
Israeli shekel
Pakistani rupee
British pound
-25%
-20%
-15%
-10%
-5%
0.55%
0.89%
0.97%
1.85%
0%
5%
Source: Mint research, Bloomberg
PARAS JAIN/MINT
GOLD `29,900 Æ `125
&
A NUJA
NEW DELHI
T
he Congress party, which
leads the ruling coalition,
seems to have shifted its focus
for the 2014 election campaign
from the aam aadmi (common
man) to inclusive power and
progress to the people.
The party’s advertisement
campaign,
which
was
launched on Friday, carries the
tagline main nahin, hum (it’s
not me, it’s us).
The commercial takes a cue
from Congress vice-president
Rahul Gandhi’s 17 January
speech at the All India Congress Committee (AICC) meeting, where he spoke against
the personality-driven campaign of the main opposition
Bharatiya Janata Party (BJP),
which has selected Gujarat
chief minister Narendra Modi
as its prime ministerial candidate for the general election
due by May.
The half-page advertisement
in all major newspapers shows
Gandhi at the centre flanked
by nine people from different
communities and prominently
features the slogan Har Haath
Shakti, Har Haath Tarakki
Japanese PM Abe’s India visit
to be closely watched by China
HARUYOSHI YAMAGUCHI/BLOOMBERG
B Y E LIZABETH R OCHE
elizabeth.r@livemint.com
·························
NEW DELHI
I
Key visit: Shinzo Abe, on his second visit to India, is the chief guest at
the country’s Republic Day parade on Sunday.
region long considered China’s backyard and upgrading
its ties with them.
China has maritime disputes
with a number of countries in
South-East Asia, including the
Philippines and Vietnam.
Abe, who was elected to office in December 2012, is visiting India at a time when ties
between Asia’s top two economies are strained over a dispute over islands in the East
China Sea. Both claim the islands known as Senkaku in Japan and Diaoyu in China. In
November, China tried to establish its authority over the islands by demanding that all
aircraft flying in the region
market currencies tumble
against the dollar—the
Argentine peso, the South
African rand and the Turkish lira. Their hammering
is perhaps a warning sign
that the effects of the taper
of quantitative easing in
the US may not be as
benign as many hope.
The action in the currency markets should bring
back harsh memories of
what happened in the middle of 2013. Several emerging market currencies were
under pressure. The rupee
was one of them. It is too
early to say that the Indian
currency is in safer
territory right now—but it
is surely a positive sign
that the rupee has been
stable this week.
The authorities deserve
credit for learning the
lessons of last year. The
government took steps that
helped shrink the current
account deficit. The
Reserve Bank of India
rebuilt its reserves by
offering banks an attractive
swap deal for dollar deposits. The rupee may not yet
be impregnable, but the
defences look stronger this
time around.
TURN TO PAGE 2®
TERRITORIAL TENSIONS
ndia is getting ready to host
Japanese Prime Minister
Shinzo Abe who arrives on Saturday on a three-day visit, a
development expected to be
closely watched by China given the spike in tensions over a
territorial dispute between
Asia’s top two economies.
Abe, on his second visit to
India, is the chief guest at India’s Republic Day parade on
Sunday. On Saturday, India
and Japan will hold their annual summit meeting, a tradition
in place for over a decade and
a mark of the India-Japan strategic and global partnership.
The Japanese Prime Minister
is the fourth dignitary from the
region to be invited as the
chief guest at India’s Republic
Day parade that showcases India’s military might and cultural diversity. Previous guests
include South Korean President Lee Myung-bak in 2010,
Indonesian President Susilo
Bambang Yudhoyono in 2011
and Thailand’s Prime Minister
Yingluck Shinawatra in 2012—
a signal that India is seriously
engaging the countries in the
OIL $106.79 æ $0.79
QUICK EDIT
‘Aam aadmi’
Currency
missing from
Congress’s 2014 tremors
he past few days have
poll campaign
Tseen
three emerging
B Y L IZ M ATHEW
·························
obey its rules or face “emergency defensive measures”—a
move that upset many countries in the region including Japan. Japan’s response was to
frame the country’s first-ever
national security strategy that
calls for a more proactive approach to security despite Japan’s post-World War II pacifist constitution.
And earlier this week, Abe
upped the ante when he said
that current relations between
Japan and China were not unlike the ties between Britain
and Germany in 1914. But economic interdependence was
not enough to prevent World
War I, Abe said, according to a
and Adani that were either false or without reasonable grounds were echoed,
even as critics ignored the voices of the
SBI chief, LIC leadership and government officials, among others. That
Indian authorities were relied upon less
by critics than a little known entity
points to an agenda. Repeated negative
statements caused panic and induced
many ordinary investors to sell their
Adani shares out of fear, although they
were never the intended target.
A class action case could be launched
by investors who lost out against those
who took the report as gospel truth,
which the SC cautioned again, and used
it as ammunition. An ambitious lawyer
who wishes to help can take up this
challenge and file such a suit. Further,
recourse could be sought to PFUTP
Regulations, and in case these cannot
be applied, then there may be a case for
amendments to be made.
Even if investors who sold off their
holdings in fear can be compensated,
what about those who did not pay their
LIC premiums fearing that India’s top
insurance company will go bust? And
then there are also job aspirants who
lost opportunities because Adani cooled
off on the group’s business expansion.
Despite all-round development, we
are still a society where the destiny of
the poor depends to a significant extent
on what powerful people decide. Yet,
we have not been able to institutionalize
accountability of the level a country like
ours requires.
A nebulous group that calls itself ‘civil
society’ seems to move a large number
of PILs and other legal petitions. It is
unclear why this is so, as there is no legal
provision under which they have rights
that are superior to those of other citizens. There is therefore an urgent need
to relook at the PIL route, which seems
to end up as a channel to settle scores
and gain media limelight. The SC could
study PILs filed and how many really
served the public interest. Also, how
many PILs failed and who their most
prolific filers are.
report in The New York Times.
A sign that Abe’s visit to India had caught China’s attention came with two recent articles in Indian newspapers by
China’s ambassador to India,
Wei Wei, earlier this month,
which spoke of growing IndiaChina ties and recalled Japan’s
role in World War II.
“The Chinese are wary of
what India’s views may be on
the subjects between China
and Japan. Countries like
South Korea and Japan are
looking at India as a regional
player,” said a person close to
the developments, who did not
want to be named.
That tensions with China
would be on the agenda of
talks between the Indian and
Japanese prime ministers was
clear with Indian foreign ministry spokesman Syed Akbaruddin on Thursday telling
reporters that India and Japan
are expected to review all aspects of their wide-ranging bilateral relationship and “also
discuss regional issues”.
India has its own set of problems with the rising giant China that is viewed by many
countries in the region and beyond as unpredictable. For India, the biggest irritant bedevilling ties is the unresolved
border issue dating back to the
brief, but bitter 1962 war between India and China.
Besides strategic issues, other issues that are expected to
come up for discussion are increased Japanese investment
by Bibek Debroy
Delhi High Court did mind
A man who is colour blind
Driving a DTC bus.
One can understand the fuss.
For 3 years, he was so assigned.
TURN TO PAGE 3®
THEIR VIEW
Eight years of Startup India: Is it a runaway success?
M. Muneer
S
is co-founder of the non-profit
Medici Institute for Innovation.
tartup India began on 16 January 2016,
and by 2018, claimed itself as a huge
success for having reached an arbitrary
mark of 10,000 firms registered under it.
But then, that was a public-relations byte.
Eight years on, the jury is still out. Yes, India
has emerged as the world’s third largest ecosystem for startups—with over 112,000 of
them across 763 districts recognized by the
commere ministry’s department for promotion of industry and internal trade (DPIIT).
In a country of 1.4 billion plus, however, an
absolute number can’t be a success measure.
Such an assessment of a startup ecosystem
must take into consideration many facets.
As expectations go, a thriving startup ecosystem should drive innovation, economic
growth and job creation. To assess its health
and success, several key metrics are commonly used that provide us insights into the
vibrancy, sustainability and growth potential within the ecosystem.
Here are some of the primary metrics that
objectively measure success:
First is the number of startups: The total
count of new businesses is a basic metric. A
higher number typically indicates a more
dynamic and vibrant ecosystem, so this data
can serve a useful purpose. For some standardization to compare it with an ecosystem
like Silicon Valley in the US, we should track
properly defined startups as a proportion of
total legacy enterprises. As Startup India has
encouraged startup formation by providing
support, mentorship and incentives for
entrepreneurs to launch new businesses,
thus complementing the Atal Innovation
Mission designed to set up incubators and
accelerators across the country, our ratio
would have improved in recent years.
Next is funding and investment: The
amount available to startups is a critical metric. Numbers like total venture capital (VC)
funding, the number of VC firms and the
average funding round size are standard.
Higher levels of investment indicate investor confidence. If early-stage funding gets
missed by this metric, though, it could mislead. Finland’s innovation success is partly
attributable to easy access to early-stage
funds, as incubators had investors watching.
On VC funding quantity, Silicon Valley consistently and famously ranks high. A good
ecosystem attracts VC firms and angel inves-
tors by creating investor-friendly policies,
showcasing successful exits and promoting
a culture of innovation. Startup India has not
yet been able to align all government departments and ministries to drive this. Taxation
is still a sore issue with angel investors.
Third is the startup survival rate. The proportion of startups that
successfully navigate their
critical early years and
continue to operate is a key
metric. A high survival rate
is indicative of a supportive
ecosystem. In the US,
around 80% of startups
survive their first year.
Most fail by their fifth year
and many more by their
tenth. Tracking this score
carefully can reduce disputes over Startup India’s
results and help develop
support programmes for
early-stage startups and others. Startup
India may need to offer more mentoring as
well as access to capital and markets, like the
Finnish government has done.
The fourth metric is job creation. The number of jobs created by startups in the ecosystem is a key way to assess its broad economic
impact. Startups are often significant drivers
of job growth. High-performing ecosystems
tend to witness fast expanding employment.
Silicon Valley has a record of substantial job
growth. In India, since 2017, recognized
startups have created only about a million
direct jobs, which is only a small fraction of
total jobs. Note that India’s
new job seekers number in
the millions. Startup India,
while monitoring this,
could have encouraged the
growth of startups through
initiatives that support job
creation, such as workforce
development programmes
and incentives for startups
that hire locally.
Fifth is access to talent.
The availability of a skilled
and diverse talent pool,
including
engineers,
designers and business
professionals, is critical for startup growth.
Monitoring the number of universities, job
openings and quality of the education system can help assess this aspect. From that
perspective, India has a major advantage.
Successful ecosystems have a deep pool of
skilled professionals and graduates from top
We should
adopt a more
comprehensive
set of measures
to track how
well this vital
scheme is doing
universities. Silicon Valley benefits from the
presence of Stanford and other prestigious
institutions. Startup India has collaborated
with educational institutions for incubators,
but should work closer with them to guide
course development, create more support
programmes and also foster an open culture
that attracts talent from around the world.
Other readings to check the health of a
startup ecosystem include the following:
One, the number of successful investor
exits, including via acquisitions and initial
public offers, and overall value creation.
Two, the count of patents granted to startups and the measurable level of innovation
within the ecosystem.
Three, the presence of support structures
like incubators, accelerators, co-working
spaces and startup conclaves that can add to
the ecosystem’s vitality. Finland’s Slush
became such a huge fund-raising event with
over $2 billion in commitments.
Four, the ease of starting a new business
and running it, taxation systems and the regulatory environment for startups, as these
significantly impact an ecosystem’s success.
Fifth, the cost of living, quality of life and
overall attractiveness of a locality, which
could include an area’s startup density.
All need attention for eventual success.
VIEWS
LIVEMINT.COM
THursDay, 25 JaNuary 2024
New DeLHi
GUEST VIEW
15
M I N T C U R AT O R
India’s DPI can help build a tech
ecosystem that the world trusts
Luxury behemoth LVMH may
be worth more if it’s carved up
Spitting constituents can unlock value but its boss might not listen
Its design mitigates risks from a tech cold war and enables democracies to harness the gains of technological advancement
ISTOCKPHOTO
ANDREA FELSTED
is a Bloomberg Opinion columnist covering
consumer goods and the retail industry.
ARVIND GUPTA &
AAKASH GUGLANI
are, respectively, an adjunct professor of data
and digital economy and head, Digital India
Foundation; and policy manager, Digital India
Foundation
W
T
here is global consensus that the
Fourth Industrial Revolution has
ushered in a new era. At discussions of
the World Economic Forum, Davos,
most focused on artificial intelligence
(AI) and supply chain disruptions. At
the heart of these discussions are three critical
transitions: the AI and machine learning (ML) revolution, green energy transition and supply chain
diversification. These transitions have not only
redefined the technological landscape, but have
become central to the global geopolitical chessboard, influencing alliances, rivalries and power
dynamics. As we step into 2024, the world is witnessing a complex interplay of nations vying for
dominance in AI and other emerging technologies.
The initial salvo in this technological Cold War
was China’s systematic weaponization of technology, blending state-backed initiatives with corporate endeavours, which sought to turn technical
dominance into a geopolitical tool. China’s assertive use of telecom hardware, especially its 5G
deployment, for geopolitical influence prompted
democratic nations to reassess their Chinese
dependency for critical infrastructure. The
deployment of technology as a strategic weapon
had raised alarms over data security, privacy and
surveillance.
Indian policymakers were quick to grasp this
conundrum. Way back in 2020, India led the way
by banning Chinese technology applications over
concerns of data security and weaponization of
critical infrastructure. The landscape shifted
with the outbreak of the covid pandemic, causing
seismic shocks to supply chains, particularly in the
semiconductor industry. As the backbone of modern technology, semiconductors are pivotal for AI
deployment, further complicating the geopolitical
scenario. Recognizing the weaponization of technology and strategic importance of high-end chips
and AI-led economic development, democracies
began forging new partnerships with trusted partners. They diversified and secured supply chains to
address challenges in semiconductor research, 5G
development and electronics manufacturing.
Trust-based partnerships: In the face of these
challenges, democracies have come together to
build strategic alliances that transcend traditional
geopolitical boundaries and re-emphasize trust in
technology. The Quad, comprising the US, India,
Japan and Australia, came up with ‘Principles on
Critical and Emerging Technology Standards’ to
set standards and ensure the secure deployment of
advanced technologies. The EU’s AI Act, UK’s AI
Safety Summit and White House’s AI executive
order are all global policy initiatives to regulate the
development of AI for responsible ends.
On supply chain security, the EU’s $17 billion,
US’s $52.7 billion and India’s $10 billion worth of
subsidies aimed at strengthening semiconductor
manufacturing should ensure that the world’s
semiconductor supply chain straddles diverse geopolitical boundaries. India has also strategically
engaged with multiple partners for supply chain
diversification. Through the EU-India Trade and
Technology Council (TTC) with the EU, the Initiative on Critical and Emerging Technologies (iCET)
with the US, and the Japan-India Semiconductor
Supply Chain Partnership with Japan, a focus has
been placed on trustworthy AI, 5G and Internet of
Things standardization, as well as semiconductor
research and capacity building, especially STEM
education and digital public infrastructure (DPI).
A collaborative approach that can tackle the
competition for technological dominance is to
build global DPI that could prevent the systematic
weaponization and monopolization of new technology development and deployment.
Digital public infrastructure: Adopt a global technology deployment plan: India’s DPI strategy, which
won G20 endorsement in 2023, and presidency of
the Global Partnership of AI summit in New Delhi
reflect a commitment to foster a global environment of trust in technology. The country’s strategy
aims to build a robust multi-stakeholder digital
foundation that encompasses technology standards, open innovation and data governance,
and also to secure interoperable communication
networks for low- or middle-income countries,
especially through the One Future Alliance for
deploying DPI. India’s Bhashini platform is
deploying AI to build the next stage of DPI for nat-
ural language processing. This model would be
available for the rest of the Global South to adopt
and shows the potential of harnessing responsible
AI for the common good.
India’s strategy aligns not only with global
imperatives, but also with its national interests.
The emphasis on fostering a secure and trustbased DPI ecosystem serves as a catalyst for the
emergence of a robust startup environment and
encourages R&D initiatives. The collaborative
design of DPI not only mitigates risks associated
with a technology cold war, but also fosters an
environment where democracies can make the
most of technology advancements. In doing so,
they should aim to isolate distrusted tech players
from the international ecosystem, safeguarding
national interests, while contributing to a global
framework of responsible technology governance.
As we navigate the intricate geopolitics of technology in 2024, the Fourth Industrial Revolution’s
three key transitions—the AI and ML revolution,
energy transition and supply chain diversification—have been reshaping the global landscape.
Challenges posed by Chinese weaponization of
technology, semiconductor supply-chain disruptions and evolving patterns of AI deployment have
spurred democracies to forge new partnerships
and strategies. The emergence of strategic partnerships reflects a collective effort to secure a technology future characterized by resilience and high
ethical standards. In this dynamic environment,
India’s DPI approach provides the world a blueprint for a multi-stakeholder, trustworthy, safe,
frugal and inclusive global ecosystem.
hen Bernard Arnault presents
LVMH’s annual earnings on
Thursday, investors and analysts
will be hanging on to his every word as they
try to decipher the direction of top-end
demand.
Yet, LVMH is being penalized by shareholders for its disparate collection of businesses. Breaking up the behemoth could
release significant value for investors. It
might, incidentally, help solve the looming
succession issue as founder and CEO
Arnault comes closer to handing over the
reins to the next generation.
LVMH suffers from a conglomerate discount, because not only does it include its
two biggest brands, Louis Vuitton and
Dior, but it also has watches and jewellery,
cosmetics, wines and spirits, duty-free
retailing and hospitality. Shares in LVMH
trade on about 16 times this year’s estimated earnings before interest and tax, less
than half of Hermes International SCA’s 34
times. Some discount to Hermes is warranted. The Birkin bag maker can, in effect,
control demand for its iconic products.
Meanwhile, LVMH’s valuation could also
reflect concerns that its scale means there’s
less room to grow and that Dior is decelerating after a remarkable run.
Nevertheless, the market mark-down
looks harsh. After all, Louis Vuitton is
expected to generate €12.3 billion ($13.4
billion) of operating profit this year, an
impressive 51.8% of sales, according to
HSBC Holdings estimates. But even on the
simplest break-up valuation, the rationale
for a split is compelling. For example, by
putting Louis Vuitton and Dior on a multiple closer to that of Hermes than the rest of
the fashion and leather-goods sector, these
brands could be worth as much as the
whole group, which currently has an enterprise value of about €360 billion.
Luxury goods groups don’t do ‘buy one,
get one free’ deals. But in effect that’s what
LVMH investors are getting. The other
fashion and leather-goods houses within
the LVMH stable, such as Loewe, Fendi
and Celine, are being thrown in for nothing, as well as beauty retailer Sephora, jewelers Tiffany and Bulgari, and wines and
spirits. That looks like a good reason to
explore a separation.
Questions around LVMH’s structure
need to be driven primarily by valuation.
But dismantling the group might also help
avoid potential pitfalls on succession.
Arnault turns 75 in March, and all of his five
children have senior roles within the business. Eventually, he will have to decide
whether to pick one to be CEO or divide the
Bernard Arnault has tightened family
control over LVMH
AP
responsibilities between them. Handing
the reins over to an outsider looks unlikely,
though he could appoint a non-family
member as CEO until one of the next generation is ready to take over.
Of course, no way of cleaving apart
LVMH would be perfect. It could be split
into four or five businesses, depending on
whether Sephora continues to sit within a
retail division or this unit is combined into
an enlarged cosmetics and fragrance company, including brands such as Parfums
Christian Dior, Guerlain and Fenty Beauty.
There would also be some additional
costs from each arm having to support its
own central functions and head office. The
individual businesses might have less clout
than the behemoth, especially when it
comes to buying ad space, securing the
best store locations, digital marketing and
recruiting top talent. But synergies
between luxury brands are relatively few.
And an independent fashion and leathergoods business would still dwarf rivals.
The biggest question is whether Arnault
senior would really take an axe to the
empire he has spent 40 years building. He
has been taking steps to keep it together. In
2022, he orchestrated raising the age limit
for his roles by five years to 80. He has also
tightened the family’s grip, restructuring
its holding company, Agache SE, into a
limited partnership, with the patriarch as
managing partner and share capital held
equally by five children.
But the debate will only intensify if the
conglomerate discount remains—right
now, luxury valuations are also depressed
by slowing demand after the extraordinary
boom of the past three years—and as we
move closer to a decision on succession.
Alternatively, a strategic shift could
force it onto the agenda. A merger with
Chanel might necessitate the separation of
the enlarged fashion and leather-goods
unit. Meanwhile, Diageo owns 34% of
LVMH’s wines and spirits division. The
British company acquiring the remainder
has long been seen as a possibility.
Whether LVMH is more valuable
together or split into its constituent parts is
more of a PowerPoint idea for now. The
company’s scale and the family’s control
make a shareholder activist intervention
unlikely. But for investors, it’s a conversation that needs to be had. ©BLOOMBERG
MY VIEW | BehAvIOur By BrAIn
Let us not use behavioural science as an umbrella term
BIJU DOMINIC
T
is chief evangelist, Fractal
Analytics, and chairman,
FinalMile Consulting.
ill the turn of the century, the term
‘psychology’ connoted any serious
study of human behaviour. Maybe it is
due to the importance that Behavioural Economics gained since Daniel Kahneman won
the Nobel Prize for Economics in 2002 that
the term to connote the systematic study of
human behaviour has lately changed from
‘psychology’ to ‘Behavioural Science.’ I see
many an organization using this term to
denote its focus on the study of human
behaviour. For some, the addition of the
word ‘science’ adds heft to their attempts to
bring scientific rigour to the study.
In the past, I have often written in this column about the humongous failure rate in
managing human behaviour. This rate in
marketing and organizational behaviour
management is placed at over 70%. Most of
us know that when the covid pandemic hit,
the healthcare fraternity pulled off a wonder
by inventing a vaccine—which usually takes
8-10 years—in just six months. But human
behaviour experts were clueless on how to
motivate ordinary citizens to take that lifesaving vaccination. Given the huge failure
rate in human behaviour management,
much needs to be done to improve our
understanding of human behaviour.
There are multiple theories to explain
human behaviour. Theories like Behaviourism, Psychoanalysis and others by William
James, Wilhelm Wundt and Carl Jung date
back to the late 19th century. In the 20th
century, other theories came up; think of
Cognitive Science,Transactional Analysis
and Maslow’s Theory of Motivation. As V.S.
Ramachandran, professor of psychology and
director of the Center for Brain and Cognition, University of California, says: “There
are as many psychology theories as there are
psychologists.”
The study of human behaviour is not just
about how individuals behave. To study the
complexities of social behaviour and better
understand behaviour, learnings are taken
from the fields of classical economics, sociology and anthropology, and these days, also
from Behavioural Economics, Neuroscience
and Data Analytics.
Progress is not just about inventing something. It is also about discarding things that
are considered outdated and replacing them
with the new. The field of human behaviour
has a peculiar problem. We don’t discard
anything that is old. Even as new knowledge
comes in, we still tend to cling on to outdated
notions and thinking.
While evaluating various theories of
human behaviour, one should be clear as to
which theory or which part of it works or
which does not work. For
example, when it came to
explaining human behaviour, the Psychoanalysis
theory put forward by Sigmund Freud was the toast
of the town in the early
20th century. But today,
with the creation of modern tools to understand the
workings of the human
brain, it is known that
many of Freud’s assumptions about human behaviour were fundamentally
flawed.
It is also important to specify which theory
is being used. One can, for example, use
Freud’s Psychoanalysis theory to explain
behavioural processes occurring below the
thresholds of consciousness, or one could
use learnings from the field of Cognitive
Neuroscience to explain the non-conscious-
ness processes that guide human behaviour.
Both explanations would be completely different. While the former has no scientific
basis, however, the latter is based on empirical experiments.
With advancements in our understanding
of the human brain—the source of all human
thoughts and actions—our
broad grasp of human
behaviour has changed
fundamentally. The conscious, rational universe of
human behaviour has been
replaced by a paradigm of
human behaviour that goes
almost totally by non-conscious and emotional inner
motives. But the umbrella
term ‘Behavioural Science’
does not capture this paradigm shift in the world’s
knowledge base.
In fact, the biggest irony
today in the study of human behaviour is
that multiple theories of it, old and new, are
all combined under one catch-all term:
‘Behavioural Science.’ The limitations of
past theories are unlikely to be called out if
the study of human behaviour is placed
under one banner term. At the same time,
A catch-all term
holds back the
process of
revising our
knowledge as
this vital field
makes advances
the practitioners of new theories are not able
to differentiate themselves from those using
outdated theories.
All other fields of study specify their areas
of academic focus in the light of modern
advancements. For example, the American
Institute of Physics divides modern Physics
into 10 major fields. So, instead of placing all
studies under a common term, the discipline
has fields that range from the Physics of Elementary Particles and Electromagnetism to
AstroPhysics. Splitting a large field of study
into various sub-fields allows one to understand the complexity of the subject and focus
on each knowledge component of it. On a
similar note, human behaviour professionals
too should declare the specific knowledge
areas they base their understanding of
human behaviour on.
Using a blanket-all term like Behavioural
Science to connote all that is happening in
the study of human behaviour lets outdated
theories and practices conveniently hide
their inadequacies behind that moniker. At
the same time, it makes it harder for modern
and more effective practices to stand out and
be counted. As a term, ‘Behavioural Science’
is therefore doing a huge disservice to the
critical cause of developing a better understanding of our behaviour.
���������������������
��
��� ������ �������� ��������� ������� ��� ����
������� ��
������� ������
�� ��������� �������� ������� ��� ����� � ����������� �����
���� ��� ������� ��� ����������� �������� �� ������ �������
�
����������������������������������������������������������������
������ ������ ��� ����� �� ��� ��������� ��������� ��������� �� ����� ��������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��� ����� ��������� �� � ������� ������ ���� ����� ���� ��� ���� ����� �������� ��� ���
��� ������ ����� �������� �� ����� ������ �������� �������� ������������ ���� �������
��� ������������ ��� ���� ���� ������� � ���������� ��� ������������ �� ������� ��� ������
������������ �� ����� �� ��� �������� ��� ��� ���� ������ ���� ��������� ��� ������ �������
���� ��� ������������ �� ��� ��� ������ �� �������� ��� ��������� �� ������ ����� ��
���� �� � ����������� ����� ���� ������ ��������� ���� ���� ���������� �� ��� ����� ���� �� ���
��������� ����� � ����������� ������� ��� ��� �� �� �������� �� ����� ��������� ������ ��������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
� ������� ������ ��� ������ ����� �� ������ �������� ��� ��� ������������ ��������� ���
�� ��� ����� �� ���� � ��������� ����� � ���� ���������� ���� �������� ���� ������ ��������
��� ������ ��������� ����� ����� ������� ��� ������ ��������� � ��� �� ��� �����
�� ��� �������� �������
�������� ������ ���� ��� ������ ��� ��� ������������ �� ��� ����������� ������ ������
��������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������� ��� ���������� � ������� ����� ��������� ���� ���������� ��� �������� ������ ���
�������� ������ ��� ���� ������������ ��� ���� �� ������� ��� ������������� ����� ��
�������� ���������������������������������������������������������������
�� ����� � ��� ���� �� ����� � ��� ���� �� ����� ��� � ��� ���� �� ��� ������������ �����
���� ����� ������� ���� ��� ���� ������� ��������� �� ����� ��� ��������� �� ��� ���������
������ ��� ����� ��� ���� ��������� �� ��� ������� �� ��� �������� ������ ������� ������
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
����� ���������� ������� ��� � ����� ������ �� ������� ���� ���� ��� �� ��������� �����
��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ������ ����� ���������� ��� ���� ��� ���� �� ��� �������
�����������������������������������������������������������������������������
���� ������� ��� �� ������� ��������� ��������� ������ ��� ������� ���������������
��� ��� ������������ �������� ����� �� ����� ���� ��� �������� ������� ��� �������� ��
��� ����� ������� ��� ���� �� ��� ������ �������� ������ �������� ��� ���� �� �����
����������� ������� ���� �������� � ����� �� ��� �������� �������� ��� ��� ���� ���
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
�� ����� �� ��� �� ���� ������� ��� ������ ����� �� ��� ������� ���������� �� � ���������
���� ����� � ������ ���� �� ����� �� �� ������� ������������
� ������� �����
�������� ������ ����� �� ��� ������� �� ���� �� �����
����������� � ������� ��� ��������� ���� ���������
������� ��� ����� �������� �� ���
�������� �����
��� ������� ��������� �� ����� ������
�� ��� ������� �� �� ������������
��� ��� �����
�
�
��� ��������� ����
������ ����
������ ����� ����
��� ����� �������� ������ ��� �������
��������� ��� ������ ������ ������� �������
�������� ������� ��� ������ �� ������ ����
����� �� ����������� ��� ����� ����������
����� ������� �� ������� ������ ������� �����
����� ��� ���� ������� ��� ���� ��������
���� ��� ������ ��� ��������� �� ��� ����
������� ��� �� �������� ����� �������
�������� �� ������ ������� ��� ��������
�������� �� � ���� ������� �� ��� �������
���������� ������������������������
����� ����� ��� ���� �������� ��������
���� �� ������ ���� ����� �� ��� ����� ����
������� ���� � ������ �� ���� ���������
����� ���� �� ��� ��������� ����� ��� ���
������ �� ��� �������� ������� ��� ��� ��
������������� �������������������������
��������� �� ����� �� ����� ��� ���� ����
���� ����� �� ���
���������� ������� ���� ���� ��� ��������
����� ������ �� ��� �� ��� ����� ��� ���������
�������������������������������������
���� ��� �� ��������� ��� ���� ��� �� ��� ����
�������������������������������������
��������� �� ������� ��� �������������
���� ����� ��� �� �������� ���� ��� �����
��� �� ����������� ��� ����� ��������� �� ���
���������� �������� �������� �� ���� ����
������ ���������� �������� ��������� �� ���
���� ����������� �� ��� ����� �������� ��
�������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
������ �� ��� ������� ��� ����������� ��
��������������������������������������
������ �� ���������� ���� ��� ���� ��� ����
��� �������� ������� ���� ���� ����� �
����� �� � ��� ���� ��� �������� ������� �
��� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ��� �����
���������� ���������������������������� ���
�������� �� ��������
��������������� ������������������
������ � ����������� ������ ��� ��� �������
�������� �� ������������ �����������
����� ���� ������� �������� �� ����� ���
������� �� ��� ����������� �������� ���
���������� ����� ����� ���� �������� ��� ����
������� ��� ��������������� �������� �� �����
���������� ��� ���� ������� ��� ��� �����
���������� ��� � ����
��������� ��� ������� ���
������ ������� ���
���������� �������� �� �����
�� �� ��� ������ ��� �������
������ ��� ������ �� �������
�������������� ��� ���������
��������� ���� ��� ���� �����
��� �� ����� ���� ��� �����
��� ���� ������ ����� ����
��� ���� �������� �����
���������� ������ ��� ��� �����
���� ������� ���� ������ �� �� ������
������������ ���������� ��� ����� ����
����� �� ��� ������ ���� ��� ������� �����
���������� ����������� ��� ������
���������� �� ����� ����� �������� �����
����������� ����� ��� ������ ��� ���������
�� ����� �� ��� ���� �� ����� ������ �� �����
���� ��� �������� ����� ���������� ��� ��
�� ����� ����������� ��� ������
���������� �������
��� ���� ��� ������ ����������� �� �����
�� ������ �������� �� ����� �� ��� ����
����������� �� ��� ��� �� ��� ���� ��������
���� �� ����� �� �������� �� ��� ��������
����� ���������� �������� ��� ����������
�� ����� ��������� �� ������� ���� �� ���
������ �� ������� ������ � ��� ����� ��� ���
���� ���� ������ ���� �� ��� ������� �� ���
������ ������� �� ������ ������� �� ����
��� � ����� � ������� ���
���������� ��� � ������� ��������� �� ���
������ ���������� �� ��������� �������� ��
������ ���� �� �������� ���� ������� ��� ���
������ �� ���������� �� �������� �������
��� ������������� ������������ �� ��������
���� ������� �� � ������� ��� �� ������� ���
������� �������������� �������� ��� ���
���������������� ������ ������ ���� �����
���� � ���� ������ �� ��� ��������� ����������
��� ���������� �������� �����������
�������������������������� ����������
���������������� �����������������������
�� ��� ��� ����� �� ����� �������� ����� �� ���
���� ������ �� ������ ������������ �� �����
�� ���� ���� ��� ��� ���������� ��� ����
������� �� ��� �������
���� ���������� ��� ��� ������� �� ����
���������������������������������������
��� ��� ������� �� ��� ������� �� ��� ����� ��
���� ��� ��������� ����������� ����� �����
��������������������������������������
���������� ��� ����� �������� ������ ��
����������������������������������������
������ ���� �� ��������� ������ ��� �� �����
��� �� �������� ��� ���� ������ ���� ��������
�����������������������������������
������� ���������� ���������� ��� �������
���� ��� �� ������ ����� ����������� �� ���
����� ��� ���� ��������� ���� ���
������������� ������
��� ���������� ����� �� ���� ��� ����
��� ���� �� ��� �������� ���� ��� ���� �����
����������� ��� ������������ ���������� ����
���������� ����� ���� �� ��� ��� ������
����� ����
���������� ��� � ���� ��������� ��� �����
��� ��� ������ ������� ��� ���������� ����
����� �� ����� �� �� ��� ������ ��� �������
������ ��� ������ �� ������� �������������� ���
��������� ��������� ���� ��� ���� ����� ��� ��
��� ���� ��� ����� ��� ���� ������ �����
���� ��� ���� �������� ����� ����������
������ ��� ��� �����
����� �� ��� ������ �� ������ �������
���� �������� �������� ��������� ������� ���
������ ���������� � ����� ���� �� ��� ������
���� ��� ���� ���� ������ ���� �� �� ���������
����������������������������������������
�� ����� �� ��� ������� �� �� ��� �� ���� ����
������� �������� ������� ���� ��������
�����������������������������������������
������� ������� �� ������ �� ����� ���� ��� �����
��� �� ��� ������ � ��� �� ���� ��������
�������� ���� ����� ���� �� ��� ���� ���
���� �������� ��� ���� �������� ������
����� �� ���������� �� ��������� ���� �������
������� � ���������� ����� �����������
��� ����� �� ��� �������� ������� ���
������� �� �� ���� ���������� ���� �� �����
��� ��� ������ ���� ��� ��������� �������
���������������������������������������
������ �������� ������ ���� ��� ��������
������� ������
������������ �������� �� ���� ��� ���������
������� ��� ���� ������� ��������� ���� ���
����������������������������������������
�� ��� �������� ���� �� ������ ���������
�� ���� ��� ������� ���� ���������� ��
����� ���������� ����� ���� ��� �� ������ ��
���� �������� ������ ���������� ���� �� ����
������ ��� ����� ���� ��� ���������� ���
���� �������� ���� ���� ��� ������ ���
������ ����� ���� ��� ��������� ������� ����
����������������� ��������������������
���� �� ��� ������ �����
��� ������ �� � ����� ����� �� ���� ��� ���
��� � ������ ������ ����� �������� �� �����
���� ����� ������
���� ��������� ��� ��������� ����� ������� ���� ������
���� �� ����������� ��� ������� ��� ��������� ��� ��������
�
������������ ���� ������ ���� ����� ������������ ���� ����� ���� ������ ���
������������������������������������������������������������������
���� ��� ��� �� ��� ���� ���� ���� ��� �������� ���� ������ �� ����� ����� �����
����������������������������������������������������������������������������
���������� ����� ��� �������� �������� ���� ����� ����� ��������� ����� �� ��� ��� ���� ��
��������� ��� �������� ������������ ��������� ��� ������ ���� ����� ������ ������� �����
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ���� ���������� ����� ���� ���� ������ ������ ��� ����� ����������
��� ������������ �������� �� ���� �� ���� ��������� ��� ���� � ��������� ��� �� ������
��� ������� ����� ����� ���� ������ ��������������� ����� ������� �� ������ �����������
����������������������������������������������������������������������������
��� ����������� �� ������� ���� ���� ������������� ������� ������� �� ���� ���� ��� ������ ��
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
������������� ������������������������������������������������������ ������������
������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� ������ ���� ���� ���� ������� �� ���� �� ���� ��� ������ ���� ����� ��� �����
��������������� ��� ����� ����������� ��������� ���� �� ��������� �� �� ��������� �������
�������������� ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
��� ���������� �������� �������� �� ��������� ������������ ������ ����� ���� �����
����� ���� ����� �������������� ����� �� ��������� �������� �������� ������� ���� �������
��� ��� ��������� ������� ���� ������ ���� �� ����������� ��� ������� ��� ��������� ��� ���
������� ������ ����������� ��� ���� � ������ �� �������������� ����� ��� �������� �����
������������������������������������������������������������������������������
���� ������� ��� ���������� ��������� �� ��� ���� ������� ��������� � ���� ����������� ���
������ �� ���� ���������� ���� ��������� ���� ������ ���� �� ��� ����� �� ��� ���� �����������
����� �� ��� ����
�
�� ��� ����� ����������� ���� ���� ��� ����
�� ������� ���� ��� ������ �� �����
�� ������������ �� ��� ����������� ��� ��� ���� ������ �������
������ ����� �� ���� ���� ���� �������� �� � ��������� ������� ��� ���
����� ���� ��� �� ������� ��� ����������� ���� � ����� �� ���� �� ����� �� ���
� ���� ������ ��� ��� ��� ��������� ������ � ���� �� ����������� ������� ����
�� ��� ������� ���� �� ���� �� ���� �� ��� ���� ���������� ���������� ������� ������������
������� �� ��� ������ ����� ���� ������ ������� �� � ����� �������� ��� ���� �� ��������� ����
������ ��� ��� ����������
��� ��� ������� �� �� �� �������� ����� ����� ����� �� ���������� ������� �������� ������
�����������������������������������������������������������������������������
����� �� �� ������������� ��� ����������� �� ��� ������ �� ���� �������� �� ���
��������������������������������������������������������������������������������
� ������� ������ ��������� ��� ���� �� ��� ���� ��� �������� ���� �������� ��� �� ���� ����
�������� ���������
������������������������������������������������������� ����������������
����� ���� � ������ �������� ����� ��� �� ����� ���� ����� ��������� ��� ������� �� ��� ������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
��� ������ ���� ���������� ������ ��� ������ ����� �������� ����� ������ ��� ���� ����������
����������������������������������������������������������������������������
������ ����� ���� ���� ���� ������� ������ � ����������� ���� ���������� ��� ������� ��
����������������������������������������������������� ������������������������
�� ������� ������� ������ �� ������
�������� ��� ��������
����� ��� ������ ��� ������ ���� ������� ���� ��� ����� ����� ��� �����
������ �����
����� ��� ������ ��� ������� ����� �� ���
������ ������ ���� ��� ���� ������������ ���
������� ������� ���� ������ ����� � ������
���� ������ �� ��� �� �������� ��������
���� ���� ��� ��� �� �������� ��� ���������
���� ��� ��������� ��������� �� ��� ����� �����
�������������������������������������
�������� ���� �� ��� ������� ��������������
����������������������������������
�� ���� ������ ���� �� ��� ����� ����������
������� ��� �� ��� ���� ��� ����� ���������
�����������������������������������������
�������������������������������������
������������������������������������
���� ������ �� ����� ����� �� ��� �����
��� ����� �� ������ ��������� ��������
������ �� ����� �� ��� ����� ����� ��� ���
�������� ��� ����������� ��� ������� �����
�� ���������� ������� ��� ��� ����������
������ �������� � ������ �������� �� �������
��������� ��������� �� �� ���� �� � ������� ����
�������������������������������������
���� ���� ����� ���� �������� ��� ������� ��
����� �� ����� ��� �������� ��� �������� ��
������� ����� �� ��������� ���������� ��
��� �� �������� �������� �������� ���� �����
�� ������� ������������������ ��������� ��
���������� ������� ������������ ������� ������
��� ����������� �� �������� ������ ���� ��
���������������������������������������
���� ��� ������������ ������� ��� ���� �����
����� ��� ��� ������������ ������ ����
��������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������
���� ������ ��� �������� ����� �������
���������������������������������������
�������� ������� �� ���� ��
����� ����������� ���� ���
����������� ����� ����� ��
������� ��������� ��
������� ���� ������ ��� �����
���� ��� ������������ ����
������ ����������� ��� ������
�� ��������� ��������
������� ����� �������� �����
�������� �� ����� ��� ����
��������� ��������� �����
���������� ��
���������������� ���
��������� �� ��� ��������
��� ������������� ������
� ������ ������� �� ����� �� ������� �� ��� ���
����� ��� ������� ��������� ������ ��� ���� �����
������� ���������� ��� �������� �� �������������
���������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
���������� �� ������� �������� ��������
������������������������� �����������
������� ��� ���������� ����� ��� ��������
����� �� �������� ������ �� � ����������
������ �� �������� ������� ��������� ���
���������������������������������������
����� �������� �� ��������
�����������������������������������
������ ������ ��� ��������� �������� ����
������ �������� ������� �� ���� �� ����� �������
��������������������������������������
����� ��������� �� ������� ���� ������ ���
���������������������������������������
������� ��� ������ �� ��������� �������� �����
��� ����� �������� ������������� �� ����� ���
���� ��������� ��������� ����� ����������
�� ���������������� ��� ��������� �� ��� ���
������ ��� ������������� ������ ���� ���
������� ���� ���� ������� ����������� ���� ��
�� ��� ������ �� �������� ����� �� ��������
�����������������������������������������
������� ���������� �� ��������� ��� ��� ���
���������� ������������ �� ��� �����
��������� �� ������� ���������� ���� ������
������ ����������
��� ��� ��������� ���� ��������� � ����
������ �������������� ������������������
��������������������������������������
������ �������� ������������� ������������ ���
������������� ����� ��������� �� ��� ��� �����
�������������������������������������
������� ������� ���������� ���� ���� ���
�����������������������������������������
����������������������������������������
������ �� ��� � ������ �� ��� ����� ���������
��������� �������� ����������� ������� ���
��� �������� ��� �����
���������������������������������
��� ������� �� ��� ����� �� ������������ ���
����������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
�� ��� ���� �� �������� ��� ��������� ��������
����� �������� �� �������� ��������� ����������
��� ������ ��������������� ����� �������� ���
������� �������
�������������������������������������
�����������������������������������������
���� ���� �� ��� ����� ����� �� ������ ��� ���� ���
������ ���� ��� ������ ������ �� ����� ���
������� ���� ��� ���� ������� ��� �������
������ �� ����� �� ����� ����� ��� ���
�������� ����
������������ ��������� �������� ���� ��
���������� ������������������������������
���� ���� ���������� �� �� ��� ��������
������ �� �� ����� �� �� ��������� �� ������
����� ��������� ��� ������ �� ��� ������ ���
����������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�� ������� ����� ���������� �� ����� �����
��������������������������������������
�����������������������������������������
��� ������ �� ������� �������� ��������
�������� ����� ��� ������ ������ ��������
�������� �������
������� ��� ����� ����� ����� ���
������ ������ ������
����� ������� �������� ������
�������������������������������������
��������������������� ��������������������
������� ��� ����� ��������� ���� ��� �������
���� ����� ��� �������� �� ���� ���� �������
������ ����� ������ ����� ������������ �� ��� ���
��������������������������������������
���� �� ��� ���� �� ������� ����� �� �������
�� ����� ���� ���
��� �������� ��� ����������� ��
��������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������
������� ���� ������������� ���� ���� ���
�������� �������� ����� ������ ��������� ����
���������������������������������������
�������������������������������������
���� ���� ��� �������� ������ ��� � ���������
����� ����� ����
��� �� ��� ������� ���������� ����� ��
����������� �� ������ ����� ���������� � ���
������ ���� �� ��������� ����� ����� �� ���
���������������������������������������
��������������������������������������
�������� ��������� ������ ����� ��� ���
������� �� ���� ��������� ���� ������� ���
����� ��������� �� ��� ������ ��������
����� ��� ������
��� ����� ��� ���� �������� ��� ��� ����
�������������������������������������
����� ������������������ ����������������
������ ����� ������� ����� ���� ���� ��� �����
������� ����� ������� ��� ������ ���� ����
�����������������������������������
����� ����� ���� �� ��� ����� �� ������� ���
��� �� ���� �������� ��� ��� ������ ���� �����
�� �������� ������� �� ������� �� ��������
���������������������
13
��� ������ �������� ��������� ������� ��� ����
���� ��� ������ ���
��� ����� ����
���� � ���� ����� �� ���� ����������� ����� � �� ��� ������ ����� ���� ���� ��
����� ������ �� ������������� �� ������ ������ ��� �������� ��������� ��� �����
���� ��� ������ ���� �� �������� ��� ���� �� ��� ���������� ��������� ����������� ���
� ��� ����� ����� ����������
���� �� �������� ��������� ������������
� ��� ���� ������
��� ����
���������
����� ������ ������ ������� ��� � ������� ���������� ������ ���� � ���� �������
�� � ���� �� ��� �������� ������ ��� � �������� ������ �� �������� ��� �������
������������������ ��� ������� ������������
����� �� ������� �������� ��������� ���� ���
��������� ����������� ��������� ���������
������ � ������ �
������������� ���
� ���������
��� ��� ������ ���� �������� ����� �����
�� ����� ����� ��� ���� � ����������� ���
������ �� ��� ������ �� ���������� ���
����� ��� ����� �������� ����������� �� ���
���� ��� ������ ��� ��������� ���� ���� ���
������ ��� ��� ������� �� ������ ��� �����
��� ���� �� ��������� �� ������ ���� ������
��� ������ �� ��� ���������� �������� �����
��� ������� �� ������ ���� �� ���� ����
������������ ������ ����������� ����� ���
������ ����� ������� ��� ���������� ���������
����������� ��� ������ ��� ��� �� �������
�� ������� ������� �������� ����� ��� �������
�������� �������� ������� ��� �� ������������
����� �� ��� ������� �� �������� ���������
������ ���� ��� ����� ������� ���� �������
������� �������������� ���� �� ��� �������
���������� �� ������ �� ��� ��� ����� �� �
���������� �� ������� ��� �������
����� �� ��� ���� ������� ����������� ���
���� ������� �� ����� � ����� ������ �� ����
����� ���� ���� ������ ������� �� � ���� ��
������������� �� ��� ��� ��� ��� ������
������ �������� ���������� ��� ��� ���
���� �� �������� ������ ���������
�� ���� ������ ��� ����� ���������
��������� ������ �������� ��� ����� �� ���
����� ��������� ��� ����� �� �� ���
��������� �������� �� ����� ��� ������ �� ��
��������� ��� ��� �������� �� ��� �� ��
������ ��� ��� ��������� �������� �� ���
�������� ��������� ���������� �������� �� ���
��������� �� ���� �������� ��� �������� ��
��� �������� ������ �� ���� ��������� ��� ���
������ �� ����� ������� �� ��� �������
������ ���� ������ ������� ����������
���� ���� ����� �� ����� ����� ���� �������
������ ���� ��� ��� ������� �� �� ��������
��� ��� �������������� �� �� ��� ��� ���
���� ��������� ���� �� ���������� ���
�������� �� ��� �������� ������ ���� ������
��������� ��� ���������
������� �������� ���� �������� �� ���
��������� ��� ������� ������ ��� �������
���� ���� ���� ����� �� ��� ���������
��������� ��� ������� ������� �� ���� ��
����� ������� ��� ������� �� ��� ���������
��� �������� �� ���� ���������� ����� ��
������ ���� �� ���������� �� ���� ���������
�� ��� ����� �������� �� �� ����������
�� �������� � ��� ���������� ������ �� ���
���� ��������� �� ��� � ���������� �� ���
�������� ��� ��� ����� ��������� �� �����
��� ����������� �� � ������ ���������� ���
����� ���� �������� �� ������� �������
���� ������� ��� ���������� ���� ����
��� ���������� �� ����� �� �� ���� �����
��� ������ �� ��� ���� ��� ����� �� � ����
����� ������ �� �������� ��� �������� ���
���� ������ ��� ���������� ������ ���
��� � ������� ������ �� ��� ���������� ��� ����
������� �� ������� ��� ���� �������� ����
����� �� ������� �� ������������� ������
����� �� ��� ������ ��� ���� ���� �� ����
���� ��� �������� ��������� ���� ��� ���
����� ��������� ��� �� ������� ��� ������
����� �������� ���
���� ����
� � ���������
�������� ��� ���� � ���������� �� ��� ������
��� ��� �������� �� ��� ��������� ��� �����
������� ������� ������� �����������
������� ���� ��� � ������� ������� ��� ���
��������� ���������� �� �������� ����� ���
��������� ������ ��� ������� ��� ����� ���
������ �������� ��� ������ �� �������� ���
������� ������� �� ������� �� � ����������
���������� �� ����� �������� �� ���������
��� ������ ������� �� ��� ������ ��� ���
������������� �� ���� ����� ����� ����
����� ������� ���� ������ �� �������
������ �� ��� �������� ����� ������ ������
��� ������� �� ��� ��� �� �������
������ ����� ��� ��� ��� ��� ������ ���
����� �� ������ ���� ����� ������ ��� ����
��� ������ �� ��� ���������� ������ ��� ���
������ ������ ���� ��� �������� ��� ���� ���
��� ��� ��������� ������� ��� ���� �� ����� ��
�������� � ������� �� ��� ������ ��� �� ����
���� ���� �� ���������� ���������� �� ��
��� ���� �� �� ��� ���� �� ��� �������� ���
������� ������� �� �����
������� �� ���� ��� ���������� �������
�� ����� ������� ��� ����� ����� ��������
�� ����� �� ��������� ���������� �� ���
����� ������ �������� ��� � ��� ������� ����
������� ������� �� �� ��������� ���� ���
������ ������ ������� ��� � ���� ������� ��
�� ��� ���� �� ��� �������� ��� ������ ����
��� ������� �� ��� ��� ��
������� ������ ����� ���
��� ��� ��� ������ ��� �����
�� ������ ���� ����� ������
��� ������ ������ �� ���
���������� ������ ���
�������� ������ ���� ���
�������� ��� ���� ��� ���
��� ��������� ������� ��� ����
�� ����� �� �������� � �������
�� ��� ������ ��� �� �������
���� �� ����������
���������� �� �� ��� ���� ��
�� ��� ���� �� ��� ��������
��������� ������� �� �����
� �������� ������ �� �������� ��� ��������
���� ����� ���� ��� ������ ��� ���� ���
�������� ��� ���� �� ��� ������� �� ������� ����
������ �� ����� ���� ������������ ������ ���
������ �� ������� ���� ��� ���� �� �� �����
������ ��� �������� ���������
��� ��� ������� ���������� ������
�������������������������������������
���� ��� ���� ����� ����� � ���� ����� ���
���� ��� ���� ������ �� ����� � ������ ���
���� ���� �� ��� �������� ����� ������
�������������������������������������
�������� ���� ������� ��� ������������
��� ��� ������ ��� ���� � ������
�� ������������� ���������� �� ��� ���
��� ����� ��������� �� ������� ��� ��� ����
��� ������ ������ ��� ���� �����������
����� �������� ������� �� ��� ������ ����
����� ���� ��� ��� ������ ���� �������
��� � ���� ������ ������ �� ������� �� ���
������������� ���������� �� �� ��������� ����
�� � ������ ��� ���� ������� ��� �� �������
������� �� ������� �� � �������������
���������� ��� �������� ���� �� �����
��� ������ �� �������� ��� ������� �� ����
��� �� ��� �����
��� ������� ��� ��������� ��� �������
�� ��� ����� ���� �������� ����� �� ����
����� ��� ��������
��� � ��������� ���� �����������
������ ����� �� ������ �� ���������� ��� ���� ���� ���������� ������� ��� �������
���������� ���������
����� ��� ��������� ������� �������
������� �������� ������� ��� ������ ������
�� �������� ������� ����� �������� ����
��������� ��� �� �� ������ �� ������ ����
������ ������ ��������� ��� ���� ��� ������
��� ��������� ��� ����� ������� ������
������� ��� ������������ � ��� ���� ������
�������� ������ ������� �� ��� ������
��������� ���������� �� ���� ���� �� ��� ����
����� �������� �� � �������� ���������
����� ������ �� ��� ���� ������ ������ ���
�������� �� ��� ��������� �������� �� �����
�� ���� �� �� ��� ������� ������� �� ����� ����
������ �� ����� �� ��� ��� ����� ��������� ��
��� ����� ����� ��������� ������� ����
��� ����� ��� ���� ���� �� ��� ������� ��
��� ��� ��� ����� �����
���� ��� ��������� ����� ������ ������
������ ��� �������� ��������� �����
������ �� ��� � ��������� �� ��� �������
����� ��� �������� �������� �����������
���� �� ������ ��� ��� ����� ������� ������
�������� �� ��� �� ����� �� �������� ��
���� �� ��� ���� ��������� �� �������� ��
��� ���� �� ��� ���� ���������� �� ����� ��
����������� ��� �������� ������ �
����������� �� ������ ����������� ���� ���
�� ���� ����������� ��� ��� ���������� ��
��� �� ��� ���� ��������������
���� ����� ��� ��� ������ ���� � ��
������ �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ���� �
�� �� ������ ��� ���������� ������� � ���
����������� ��� ���� ����� ��� ��� �������
���� � ������ � ��������� ������ ��������
�������� ��� ����� ��� ������ ����������
������ ������� �� ����� ��� ��� ��� ���
������� ���������� � ������ ���� �����
��������� ������������ �������� ������
������ ������ ��� ����� ��������� ��� ���
������ ����� �������� ��� �� ��� ���� ���
�������� ������� ��� ��� ���� ��� ������
���� ��������� �� ���� ��������� �� �������
������� �� � ���������� ������� ��� �������
������� ��� �������� ����� �� ����� ��
����������� ���������� ��� ��� �������
����� �� ���� ������� ����� ���� ����� ����
�������� ��������� ���� �� ��� ��������� ��
���� ��������
������ ������ ����� �������� �� �����
�� ����� ��� ����� ����� ��� ����� ��� �������
��� �� �� ��� ������ � � ������� ��������
������ �������� �� ��� ���� �� ��� �������
���� �� ����� ��� ���� ��� ������ �� ���
��� ��������� �������������� ��� ����
������� ��� ��� �������� ��������� �� ���
���� ������ ��� ������������������ �
������� ����� � ��� ��� ������ ������ �� �
��������� ����� �� �������� ���� ���������
� ������� �������� �������� ������ �� ���
����� � ���� ���� ���� ������� ���� ���
�������� ������ �� ����� ��� ������ �����
����� ��� ����� �� ����� � ���� ���������
�� ��� ����� ���� � ��� ������ ������ ��
������ ��� ����������� ��� ��� ����� ���� ��
��� ������ ��� ���� ���� ���� ��� ���
����� ���� ����������� ������� ��� ���
������ �� ����� ������ ��� ��������� �� ���
������ ����������� ������ ���������
��� ������ ��� ������ �� ��� ����� �� ���
������� ��� ����������� ���� ��� ����
��������� �� � �������� ��� ������ ���
���� �� ���� ��� ����� ��� ��������� ���
������ �� ����� ��������� ��� ������� ���
������������ ������� ������ �������������
������� ����� �������� ������� ��� ����
�������� ������� ��� ��� ����� ����� �� ���
�������� ������ �� ������������ � ��� ��
��� ���� ��� ����� ��� �������
����� ������ ����������� ������� ����
������� ����� �������������� ���� ����
������ �� ��� ���� ������� ��� ���� ����
����� �� ������� ������ �� � ���������
�� ��� ������ ������ ���� ������� ��������
����� ������� �� �������� ���������� ��
����� ��� ����� ��� �������� ��� ���� �� ���
����������� ���� ��� ���� �� � ����� ��
��������� ����� ���� ����� �� ��������
���� ��� ���� ������ ����� ��������� ����
������� ����������� ��� ����������� �� ����
�������� ��������� ��������� ���� �����
������ ��� ���������� �� ���������� ���� ���
�������� ����� ������ ��� ������ ��� ����
���� ������ �� ��� ���� �� ��� ����� �����
���� ��������� ����������� ����� ���
����� ���������� �� ��� ��������� �� � ���
����������� ������ �� ��� ������ ���
�� ������� ��� ���������� �� �� ��� ���� ���
��� ����� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ���
���� ��� �������������� ���� ����
�������� ������� ������ ��� ���� �� ���
���� ���������� ������� �������� ������
������ ������ �� ��������� ���� ��� ����
��� �� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ��� �����
���� ������� �� ����� ������ ��� ��� ���
��������� ��������� ��� ������ ��� ����
����� ��� ������ ��� ��� ����������� ����
��� ����� ��� �� ��������� �� � � �������
������ ������� ������� �������� ���
��� ����� ������� �� ��������� ����
��� ��������� ������ �� ������ �����������
��� ��� ��� ����� ����������� ������
��� ������ ��� ���� �� �������� ���� �
��������� ������ ��� ������ ���� �� ��� ����
�� ������ �������������
����������� ������ �������� ����� ���
���� ����������� �� ���� ������ �� ������� ��
�������� �������� ������� ����� ������ ����
���� ������ ��� ���� ��� ���� ����������
��������� ��� ������ ���� ��� ��������� ������
���� � �������� ����� ��� ��� ����� � ������
���� ����� ���� � ����� ������ ���� ����
���������� �� ��� ���� ����� � ����� � ���
��������� ���� � ������� ���� ����� ����
��� ��� �� ����������� �������� ������
����� ����� ������� ������ ���� ���
��������� ������ ��������� ��������� ������ ����
�������� � �������� ������ ����������� ����
����� ���� �������� �� ����� �� ������
������ ������� ��� ��� ������ �������� ���
�������� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ���
����������� �� ��� �����������
��� ������ �� � ������ �������� ������ ��
������������� �������� ������ ���������
�� ������ �������� ��� ��������� ��
������ ����� ���������� ������
�����������������������������������
�� � ������ � ����� ������� ��� ������� ����
������������������ ��������������������
������� ������ ��� ������� �� ���������
��������������������������������������
����� ����� �� �������� ������� ���� ����
������������������������������������
���� ��� ��� �� ��� ������������ ����� ���
�� ����� ������� ���� �� ������� �� �������
�������� ����� ���� ������� �����������
��������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
��� ����� ������������ ������ �� ��� ������
���������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
��������� �� ��� �������� ��� ��� �������
���� �� ���������
�������� ����������� ��� �������� ���
��� �� ������� �� ������������ �������
����� �� ���� ������������� �����������
���������� ��������
���� ���� ���� ������� ��� ��� ������
���������� ��������� ��� ������ �������
�� ���������������������������������������
������������������ ��� ���� ����� �����
����������� ����� �� ���� �������� �� �����
�������� ����� ����� ��� ������ ������� ���
������� ���������� ��� ������������� ����
���������������������������������������
������� ���������� �� ������� �����
��� �������� �� ���������� ����� ��
�����������������������������������
�� ����������� ���������� ������������ ��
������� ��� ������ �� ���������
������ ������������� ���� �������
������ ��� �� ��� ��� ��������� �� �������
���� � ����� ����� �� ��� ����� ������� ��
������� ���������� �� ����� ���� ���� ����
������� �� ����� ��� ��� ������� �� ���
������� �� �� �����
�����������������������������������
��������� ����� ���� �� ��� ���� ����� ���
��� ������� ���� �� �������� ��� ���� ��
������� ��� ������� ���������� ���������
�� ����� ������ ������ ��������� �������
������������������������������������
������ ������ �������� ��� ���� ������ ���
�����������������������������������������
�������������������������������������
��� ������� ������� ���������� ���������
�������� ������� ��� ������ ���� ���� ��
���������� ��������� ����������� �� ��������
����� ��� ��� ����������� �� ��� ����� �����
���� ���������� ��� ��� ������ ����
�����������������������������������
������������������������������� ������
��������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
�� �� �� ��� ������ �� ���� ��������� ����
���� �� ����� ��������� ���� ����� �����
�� �� � �������� �� ���������� ����� ����
���������������������������������������
���� ��� ����� �� ��� ����������� ��� ���
���������� ������� ��� ����������� ��� ���
���������������������������������������
���� � ���������� �� ������� �� ��� ����
���� �� ��� �������
��� ���������� ������ ��� ������� ���
������� ����� �������� ����������� ��������
����� �������� ��� ����������� �������� � ��
�������� ��� ���� �� ��� ��������� ��� ���
������������ ��� ��� ��������� ��� ��� ����
������� �� �������� �������� ��� ���������� ���
����� ����������� ��� ������������ ����
��� ������� �� ����� ��� ��� �������� ��
��������� ������� ��������� �����������
������������������������������������
������ �����������
���������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������
���� �������� ���������� ��� ���������
�����������������������������������������
��������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������
����� ���� ���������� ������ �� ���� ����� ���
��������������������������������������
�������������������������������������
�������� �� ��� ��� ������������ �� �������
��������������������������������������
��������������������������������������
�������� �� �� ��������� �� �� �������������
������� �� �������������� ���� ����������
���������������������������������������
�������������������������������������
��������� ������ �� ��������������
��������������������������������
�������������������������������������
����� ����������� ��� ��������� �� ������ ���
���������������������������������������
��� ����� ������ ����������� �������� ���
������� �������� ������ ���� ��� ���������
�������������� �� ���������������� ��������
���� ��������� � �� ����� �� ������ ���
������ �� ��� ��� �� ������ ��������� ��������
�������� ��������� �� ���� �� ������
������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
�� ��� ������� ������� �������� ������
�������� ���� �� ��� ��������������� �����
����������� �� �������� ������������ ��� ���
�������� �� ����� ��������� ���������
��� ��� ���� ���� ��� ��������� �� �����
�������������������������������������
���� ��� ���������� ������ ������� ��
��������������������������������������
���� �� ���� ���� ��� ���������� �� ���
�����������������������������������
����������������������������������������
�� ������ ���������� ���������� ������� �����
������ ����������� �� ��� �� ��� ��� ����
����� �������� �� ������������ �������� ��
���������������������������������� ����
�������������������������������������
�����������������������������������������
�� ������������� �� ���� ���� ������� ���
������� �� ���� ������ ���� ��� ��� �������
����� �� ������������� ��������� ������� ���
��� ��� ������� ��������� �� ��� ���� �� ���� �
����� ���� �� �� ����� ��� ���� ������
��������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������
������� �� ����� �� ������������ ���
��������� ��� ������
�������� �� ����� ������ �� ���������� ���
������ �������� ��� ��������� �� ���������
�� ��� ���� ����� ����������� �� ��������
��� ���� �� �������� ����� ����
����� ��� ��������
������� �� ��� ������
�������� ��������
��� �� ������
���� ������ �� ��� ���������� ����� ��
������� ���� ������� ���� ��� �������� ��
������ ������� ����� ��� ������ ����
������� ������ �� �������������
����������������������������������
�����������������������������������
����������������������������������
��� ���������� �� ��� �������� ������ ��
������������� � ������������� ������
���������������������������������
��������������������������������������
��� ������ ����� ���������� ��� ��������
�������� ���������
���� ������ �� ��� �������� ���� �����
������ ���� ������� ���� ��� �������� ���
����������������������������������
�� ���� ���� ����� ������� ������ �����
�� ����� ������ ��� ��� ���� �� �����
������ ���� �������� ��� ����� �������
�������������������������������
�������� �� ����� ����� ����� �� �����
���� ��� ������� ������ ��������� �����
��� ������� �� ��� ��� ��� ������
����� �������� ������� ������ �����
����� �������� ������� �� ���� �� ����
������� ������� �� ����� �������
������� ���� ����
����������� ����
���� ������ �� ��� ���������� �� �������
�������������������������������������
����������������������������������
������ �� ���������� �� � ����� ���� ����
�������� �� ����������� ��� �� ��� ����
����� ��� ���������� ����������� �� ���
������������������������������������
����������� ����������������������
�����������������������������������
����������� �� ��� �������� ������� ����
�����������������������������������
����� ����� ���������� ��� ���������
�������� ���� ��������� � ���� ������
������ ��������� ���������� ����������
���� ������ �� ��� �������� ����������
��� ������������ ���� ������� ���� ���
������������ ������� ����� ��� ������
��� ������ ���� ����� �� ����������
������������ ������ ������� ��� ������
������� ��������� ����������� ���������
��� ���������� ����������� �� �����
�� ������������ ����������� ��� ���������
��������� ������� ����� ��� ������ ���
����������� ���������������������
����������������������� �����������
������������������������������������
����������������������������������
��� ������� ��� �� � ���� ��������
������� ���� ���������
������� ������ ���������
����� ������� ���������
������ ������� ������
���������������������
�� � ���������
��� ������ �������� ��������� ������� ��� ����
������������
�����������������
�� ����� ��� ��������� �� ������� �� ������������ ��������� ���� ��� ����� ����
���������� ������ ����� �� ���������������������������
���� ���� �����
��������� ���������
�������� ��� ������
������� �������
������� ������� ���������� ��������� ������
��������������� ��� � ������� �� ������ �� ���������
������� �������� �������� ��� ������������� ������ ���� ������� �� ������������� �� ����� ��� ������
������� ������� ��� ����� �� �� ������� ��� ������� ������ �� ��� ���� ��������� ����� ����
� ����� ��������� �� ��� ��� ������ ���
������ ���� �� ������� �������� ��
�������� ������ ���� ��������� �� ���
���������������������������������
�������� � ������ ������� ������
���� �� � ���� �� ������� ������� ���
��� ��� ������� ��� �����
��� ��� ��� ������� ��������
������� ������� ������� �� ���� �� �
�������� ������� ������������������ ����
� ������� ������������� �� �� ��� �� ��� ���
�������� ������ ������������� ���������
�� �� �������� �� � ����� ������ ��
�����������������������������������
����� ��� ����� ����� �� ������ �������
���� ��� ������������� ����� �����
������ ��� ����� ���������� ���� ����
���� ������ ��� ��������� ������� ��� ����
���� ���� ��� ������ ��������
������� ������� ��� ���� ���� ���
����� �� ��������� ���� ���������
��������
��� ������������ ��� ��������� �� ��
�������� �� � �������� ���� � ���� ��
����� ������ ���� ������ ���� ��������
���� ���� ������� ������� �� ���� �����
��� ��� ��� ����� ��������
��������� ����������������
�������������������������������
��� ������� �� ������� ��������
��� ������� �������� ��������� ��
����� ���� ��� ��������� ������ ����� ���
��������� �� �������� �� ����� �� �����
���� ������ �������� ����������� ��
����� ������ ���� ������� ������������
����� ��� �������� ���������� �� ���
�������� ����� ��������� ������� ���
��� ������ ������� ��
��� ������ ��������� ���� ������� ���� ��
��� ���� ��������� ������ �� ��� ��������
�������� ��� ��� �����
������������ �������� ����� �����
������� ������ ����� ������� �������
������ ��� ���� �������� �������
��� ������� ��������� ����� ��� ����
������������ ���� �� ���� �� ������ ���
�������� ������ �� ��� ������� ����� ��
���������� �������� �������� �� ����� ���
�������� ������� ��� ����� ������� ���
����� �� �������� ������ ������
������� ����� ����� �� ���������
���������� ��� ���� ���� ������ ����
���������� ����� �������� � ����� �����
��� ��� �� ������ ����� ��� ���� ��� ����
��� �� ��� ���� �� �� ������������
������������� ������� �������
������ ����������� ������ ���������
� ����� ��������� �� ������������ ���
������� ����� �� ������� ���� ��� ����
������������������������������������
������� ���������� �� ��������� ��� ���
���
����� ���� �������
�������������������������
�������������������������
��� ���� ������ ���� �� ����
�����
������ ��� ��� ������ � ��� �� ���
���������� ���������� �� ������ ��������
�������� ���� ���������� ��� �� �� �����
����� ����� ������ ������� �������� ���
���� ������ ��� ������� ������� ���
���� ���������� �� �����
���� � ������� �� � ���� ������� ��
������ �� ��� ��������� �� ���������� �� ���
���� �� ��� ������ ���������
����� ��������� ��� ��� ��������
������ ��� ���� ����� ���������� ����
�������� ��������� ����� ������ �������
��� ��������� ����� �������� ������
������
��� ��� ������ ������ ��� �����
������ ��� ������� ������ �� �����
���� �� ������ �� ���� �� ����������� ����
�� ��� ������� �������� ������ ��� �����
����� �������� ����� ������ ����������
���� �������� �� ������� ����� ��� ����
������� ���� ��� ��������� ����� �����
����� ������������������������������
���������� ���� �������
���� ������� ����������� �������
�������� ���� ���� ������ � ������ ����
��� �� ��������� ������ ���� ����������
���� ������ ��� ��������� ��� ���������
������ ����� ������� ���� �� ��� �����
����������� ��� ������ ������������ �� ����
����� �� ������� �� ��������� ������ ���
���� ���� �� ���� ������� �������� ��
���������� ����
��������������������������������
���� �� ������ ���� ��� �� �������� ��
���� �� ���� ������� ���� �� ������� �����
��� �� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ���
���� �� �������� ������ �������� ���
���� �� �������� �� �� ������� ����
���� ���� ������ ����� �� �����
���� ������ ������� � ������� ���
���� ��� �� ��� ������ ��� ���������� ������
���� �� �������� �������� ���� ������
���� ���������� ���� ���� ������� ��� ���
������ ��������� ����� ����� �� ������� ���
���� �� ������ �� ������ ������ �� ��� ����
�������� ��������� ������ �������
����� ������ �� ������ ��� �����������
�� ���� ���� ��������� �� ��� ��������
�������� ��� ��������� �������������
������
������� ���
������� ������� ���������� �����
�������� � ������
������ ���� ���� ������ ���������
���������� ����
������ �����
��
��
���
�
��
�
��
��
�
�
��
�
�
����
��
�
��
�
�
��
�
�
�
��
�
��
��
�
�
�
�
��
�
�
��
�
��
������ � ��� �������
�������� ������ �� ���
������ ������������
����
� ��������������������� � ��������������������
������������������������
������ ���� ���� ������
��������� ������
�������� ������� �� ���� ����
������� � ����� ������ ������� �����
�������� ���������� ��������� ��� ����
�������� ��� � ��� ������� �� ���� ���
����� �������� ������ ������������
������� ��� �������� ������� ���� �� ���
����� ��� ������ ��� ������� ��� ����
�������� �������� ����� ��� ������ ���
���� ��� ������
����� �� ������� ������ ���� ������
���� �����
���
���
� �� ������� ��� ��� �������������
���������������� ������� ��������� ������
�� ��� ����� �������� �������� �� ��� ��� ��
����� ����� ��� ���� ��������� ���� ���
����� ������� ��� ������ ���� � ���������
�� ����� ��� ��� ������� ���� ������ ����
������ ���� ���� ��������� ����� �����
���� ������� ���� ����� ��� ������ ��� ���
������ � ������� ������� ��� ���� �������
� ��������� ��������� ���������
� �� ������� ��� ������� ����� ��������
��������������������������������������
��� ������� ��������� ����� ��� ������ �� ����
�� ���������� ��� ������������ ��������
������� �� ��� ����� �� ��� ��������
� ���� ������� ������ ��� ������� ����
������ ��������� �� ��� �� ������� �������
���� ���� �� ���������� ��� ������ ������� ���
��������� �� ��� ��� ���� ������ �������������
��������������������� ������������������
�� ������� ���� ���� ���� ���� � �� �� ������
� �����������������������������������
����������������������������������������
���� ����� �������� �� ��� ���������� �������
�� ��������� ����� ���� � ������� ���� ��
������ ��� ��������� ��� ������ ����� �� ������
��������������������������������������
���������� �������� �� ���� ��� ��� ���
����� ���� �� ����� ��� ���� �� ��������
� ����������������������������������
������� ��� ��������� ����� ������ ��� ���
������ ��������� ���� ���������� ��� ����
��������������������������������������
���������������������������������������
� �����������������������������������
��� �������� ������ ������� ��� ����� ������
���������� ���� ���� ��� ��� ���� �����
������ �������� �� ������ ����� ��� ������������
�������� �� ���� ���� ��� ������ � ��� ����
����� ��� ������ �������� ���� �� ��������� ���
������� �� � ���������� �� ��� ����
���������������������������������������
���� ����� �� ���� ������ ���������� �����
���� ��� ��� ������� ������ ��������� �������
��� ����������� �� ������� ���� ����� ����
����� �� ��� ��������� ������� ���� �������
��� ����� ����� �������� ������ ���� ����� ���
��� ���� ��� ������ ����� �� ��� ����������
����� �� ��� ������ ���� ������� �� ��������
����� �������� ������ �� ����� ���� �� ������
���� �� ���� �� ��� ������� ����� ������� ������
���� ��� ������ ��� �� ��� ��� ��������
���� ���� ������ ������ ������� ���� �� ���
������� ���������� ����� �� � ����������
��������� �� ����� �� �������� ������ ���
������ ��� ���� ��� ���������� ������ ������
��������������������������������������
��� ���� ��������� ����� ��� ����� �� ������
������ ����� ���� ���� �������� ����������
� �� �� ����������� �� �����������
���� � ������ ����
���� �� ����� �� �������� �
��� ������ �� � ��������� �� ��� �������
������ �������� �� ��� ������� ��� ���������
��� ����� �� ����� ��� ��� ���� ��� �������
������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������������
�� ��� ������ ��������� ���� ���� ��������
�� �������� �� ��� �������� �����
��� ������ ���� �������� ���� ��� ����
������� ������� �� ���� ����� ������ �� ���
����������� ����� ����� ������ ��� ������
��������� ��� ���� �� ���� ������
����������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������
����������� ���������������������������
��� ����� ���� ���� ���� �� �� ������� �������
��������������������� ������������������
�� ���� ���� ���������� ���� �� ��������
� ��� ���� �� ��� ������� ���� ��������
��������������������������������������
���� ���� ����� ���� ������ ��� � ����������
������� ��� ������� ����������� ���������
��������������������������������������
�� ������ ������ ��� ��������� �����������
� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ������ ���
� �������� �� ��� ���� ��� ���� ������ �� ����
���
���
��� ���
���
���
���
��� ���
��� ���
��� ���
���
���
���
��� ���
���
��� ���
���
��� ���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
�����
���
���
���
���
���
���
����������������
�����������������
���
���
���
���
���
���
���
����
���� ������������ ������������������������
���� �� �� �� �� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� �� ���� �� ��
���� ����
������������������������������������������
��� ��������� ��������� �� ��� ������ ���
������ ���� ��� ������ ������� ����� ���
���� �� ���� ���� �� �� �������� ��� ����
������ ���� ����� ��� �� ������� �����������
��� ��� ������� ���� ��������� � �� ��������� �
���� ��� ������ ���� �� �� � ��� ��� ������
���� �� ��� ������ ���� �� ���� ���� ��� ���
��������� ��� ���� ��� ����������
������� �� ����������
���� �������� ������ ��� ���������� ��
������� ��� ������ �������� �� ���� ��� ����
�� ��� ������� ��������� ���� ����������
�����������������������������������
�� ������� ��������� ����� ���������� �����
��� ���������� ��� �������� ��� ��������
������� ������������ ��� ��� ����� �����
��� ������ ������� ���� ��� ��� ����� �������
���� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ���
����� ���������� ��������� ��� ������ ���
��� ������� ����� ����� ������� ��� ������ ��
���� ��� ��� ���� ��������� �����
��� ������������ ��� ������ ��������������
��� ������ ���������� ������ ��� ���� �
������� ���� �����������������������������
������������������������������������
����� �� ����� ����� ��� ��� ����� �����
�����������������������������������
���������� ����� �� ������ �������
���������������������������������
������ ������ ��������� �� ������ �������
���� �� ������� ��� ������ ������� �������
������ ��� ������� �������� �� ������ ��
���� �� �� ��� �� ���� ������ � ������ �����
���� �� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���� �� �
����� ���� �� ������ ��� ���� ������� ������
���� ��� ������ ��� ��� �������� ������ �� �
����������������������������� ���������
�������������������
��������������
������� ����� ���� ���������� ��� ������ ���������
���� ���������� ��� ���� ���� �����
��������������������������������
��������� ��� �������� ������� �� ���
��������������������������� ������������
��������� ��� �������� �� � ������ ��� �����
���� ����� ����� ��� ���������� ��� �����
������ �������� ������� ������� ��� ������
������ �� �������
���� ��� ������������� ������������
����� ��� ���� ���� ���������
� ��� �� ����� ����������� ������ �� ���
������� ������� ��� ��������� �� ��� �����
����� �� ��� ������� �� ����� �������� ������
��� �������� ��� ������ ��� �� ������� ������
���� ���� ���� ���� � ����� ���� �� ��� ����
������� ��������� �� ���� ���� ���������
����� ����� ���� �������� �������
� ��� �� ����������� ����������� �� ����
���� ������ ������ ����� ������ �� ��������
���� ������ ��������� ����� ���� ��� �������
������ �������� ���� �������� �� ������ �����
����������� ���� ������������������ ������
��� �������� ��� ���� ���� ��� �� �������
���� ��� ���������� ��� ���� ��������� �
��� ����� ��� ������ �� ��� ���� �� ��� ����
����� �� �� ��������� ������
� ��� �� ������ ������ ��������� ���������
������� �� ������ ���������� ��� ����� �� ����
�� � ���� ���� �� ����� ���� ��� ��������
� ��� �� ������� ���������� ������� �����
������� ��������� �� ������� �������� ����� ���
�������� ������ ��� ����� ��� ��������� ���
������ �� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ����
��������� ��� �� �� ������� �� ������ ����
���������������������������������������
������������������������������������������
���� ���� ��� � ������ �� �������� ����� ��
����������������������������������������
��� ������������ ��������� ��� ������ ����� ��
���� ����� ��������
��� ������ ������� ��
��� �������� �� ���� �������� �� �������
����� ������ � ������������ ��������� ��� ���
���������� �� ��� ������ �������� ����� �����
�� ������� ���� ������� ��� ������ ���� ���
���������� �� ��� ������ ���������� ��
�������� ����� ���� ��� ������� �����
���� ���� ���� ���� ���� �����
��� ��� ����� ������������ ���������
�����������������������������������
����� �� ��� ���� ��� ������� �� ����� ��� ���
���������������������������������������
������������������������������������������
������� ������ �� ��� ��� ��� ������ ���
������ �� ��������� �� ���� ������� ��� �����
������ �� ���� ���� ��������� ��� ������� ��
������ ����� ������� �� ��� ��� ��� �����
���� ����� �������
��� ���� ������������ ��������� ���� ����
���� �� �� �� �� �� ��� ������ �� ������
������� ��� ���� ������� ��� ������������
����������������������������������������
��� ��� ���� �������� ������ ����� ���
���������������������������������������
�����������������������������������������
������� ������������� ��� ����� ����� ��������
�������� �� ����� ��� ���� �������
��������� ��� �� ���� ���� ���
���������������������������
��������� ��� �� ��������
�����������������������������
����� ������������� ��� ��������
������ ��� ��������� �� ���� ��� ���� ����
�����������������������������������������
����������� ������ ��������� ����� ����
������ ������� ��� �������������
��������� ������� ������ ����� ���� ���
���� ���� ��� ��� ������������ �������
������ ������� �� ��� ����� ����� ��� �������
�� ����� �� ���������� ��� ���� ������������
������� ��� ��� ������������ �� ������� ����
�� �� �� �� ���
��� ��� ������ ��������� ���� �����
������ ����� �� �������� ���� ������� ���
������ �� ��� ������� ����� �� ��������
������������������������������������������
��������������������������������������
��� ������� ��� �� ��� ������������� �����
������������ �������������������������
��������������������������������������
������� �� ��� ����� �������
��� ������ ����������
������� ���� ��������� ��� ���
���������������������������
������� ��� ������� ���������
������ �� ��������� �� ������� ��������� ���
���������������������������������������
����� �� ������� � ��� � �� ��� ����� ���� �����
������� ��� �� ��� ������������� �� ���� ���� ���
�����������������������������������������
������ ����������
����������������������������������
����� ������ �������� ���������� ��������
������� ��� ��� ����� �� ������� ���� � �����
������ �� ������ ��� ����� �� ������ �����
���������
���
��������������������������������������������
���������������������������������������
��� ������������� ������ ��� ���� ����������
����� ����� ��� �������� �� ����
������ ������� ��� ����� �� ����� ����� ����
������ ����� ����������� ���� �������
���� ��� ��� ������ ���� �� ���� ���������
��� ����� ���� ������ �� ��� ������������
������������ ������������ �� ��� ���������
������� �� ������ �� ���������� �������� ��
���� ���� ��������� �� ��� ������������ ������
����� ���� ��� ������ �� ��� ����� ������ ���
���������� ���� ������� �������
��� ����� ���� ��������� ���� �������
������ �� ���������� ���� �������� �����
����� ��� ������� ��� ����� ������ �� ���� ����
��������� ��� ������� �� ������ ��� �������
��� ������ ���� �� ������� ����� ���� ������
������ ����� ����� �������
�������� ��� ����� ���� ������ �� ��� �������
������ ��� �� ���������� ������� �� ��������
���� ����� ������� ��� �� ��� �������������
�� ���� �������� �� ������������ ��������� ������ ���������� �� ��� ������
������ ����� �����
��� ������ ������� ��
��� ���� ��� �������� ���������
����������� �� ��� �������������� ������ ��
����� ��� �������� ��������� ������ ��
���� ����� �� ��� ��� ������ ����� �� ������
���������� ��� ���� ������� ��� � ������ ��
������� �� ������ �� ��� �����
����� �������������� ���
����� �� ��� �������� ������ ��
����� ��� ���� ��� ���� ���
������ �� �������� ���� ����
������ �� ��������� �������� ��
���� ����� ���� ���������� ���� ��� ��������
�� �� �����������
��������� ������������ �� ���� �� �����
�� ����� ����� �������� �� ���������� ������
��� ����� �������� �� ��� ������ ���� �����
��� ������� ��� ������ ����� ���������� ��
����� �� �������� ��� ������� �� ������ ����
������������������������� ���������������
�������� ������� �� ������� ��������� �� ���
���� �� ��� ���� ������� ���� ���� ���
������� ����
���� �� ����� ������ ������ ��������
������������������� �� ����� �������������
��� ��� ����������� ���� ������ ��� ������
��� ��� �� ����� �� ��� ����� ������� �����
�� ��� ��� ������ ������ ���������� �� ���
������� ���� �� �������
������������� ���������
���� ��� ��������� �����������
�����������������������
���� �� ��� ����� ��� ���� ����
���� ���� ���� ����� ���� ���
����� ���� ��� ����� ���� ���
������� ������������������
��������� �� ����� ��� �������� ���
������� ���������������� ��������� ����
����� �� ���� �������� ���������� �� �� ���
����������� ��� �������� ����� �� �����
������������������������������������
�� ����� ��� �� ����� ���� �������� �� ���
����������
����� ����������� ���� ���� �� �������
�������� �� �������� � �������� ������� ����
���������
���������
�������
������
���� ���������� ���� ����� ��������� �����
���� ���� ���������� �� ��� ����������
������������������������������������
�����������������������������������������
���� ������ ���� ���� ��� ������ �� �����
������������ ��� ��� ������� ����� ��
�������������������������������������
���� ��� ������� ���������� ��� ��� ������
������ ������ ��� ���� �� ������� ����� ���
����������� ������ ����� �� ��� ����� ��
��������� ��� �������� ��� ����������� ���
�������� �� ������� �������������� ��������
��� ������� � ������������� ���� �� ��� ���
����� ��� ���� ���������� ��� �����
���� ��� ������� �������� �������� ���
���������������������������������������
���� ��� ������ ��� ������� �� ��� �������
���������� ��� ����������� � ����������
���� ��������
����� ���� ������������� ���
���������� ���������
��� ������ ��� �� ���� ��� ����� ����� ��
������ ���� �� ��� ��������� �� ���
�������� ��� ���� ��������� ������ ��
��������������������������������������
��� �� ���� ���� ���������
��������������
��� ����� ����� �� ������� ������� ��
��� ��� ������ ����� ������� ������� ����
������� ����� ��� �������� ������ �� ������
��� ������������ ���� ������ ��� ��� ���� ���
��������
�������
��������
�������
����� �
�������
�����
��� ���� ����� ���� �� ����������� ���
������ ������ ����������� ���� ���� �� ����
�������� ������� ����� �� ��� �������������
��� ������ ������� �������� ��������
����� ��� ���������� ���� ������ �� ���
���������� � ����� ������ �� ������� ��
������� ������ ����� �� ����������� ���
������ ��������� ���� ����� �� �� �������
�����������������������������������
�������� ��������� ���� ����� �� ���
������ ���� �� ������� ��� ����
������� �������
��� ���������� ����� ���� ������ �� ��� ��
������������������������������������
����������������������������������������
�����������������������������������������
��� ������ ������������ �� �����������
��� ����� ������� ��� ����� ��������
������ ����� ���� �������� ����� ��� ������
������������ ��������������������������
�� ����� ���� ��� ������� �������� ������
������ ������� ��� �������� �� ��� ����� ���
�� ������� ���������� �� ���� �� ��������
��� �� ����� ���������� ���������� ���
���������� ������ ������ �� ���� ������
���� ����
���� ��� ��� ������� �� ���������
�����������
��� ��������� ������� ��� ���������� ���
������� ����� �� ��� ���� ���� ������ �����
�������� ���� �� ��������� ��������� �������
��� �� ���� ����� �� ��� ������� ��� �����
����� ���� ������ ��� ���� ������� ���� ���
������� ������� �� �������� �������
�
��������� �������
�������
������������������������
�� �������� ���� ����� ���
����� �������� �������� ����
�� �������� ���� ����� ���� �� ������ ���
����������� ������ ��� ��������������� ��
��� ���� ������ �� ���� ��������� ��� ���� ���������
�� ����� ���� ����� �� ��� �������� ���� ��� �������
������ ��� ���� ��� ������ ��� ������� ������
��������� ������� ��� ����
���� �������
� ��� �������� ����
����� ������ ���������� ����� �������� ���� ���� ����� �� �������
������� ��� ����� ����������� ������ ���
������� ��� ����� ��� ������� ���������
�
�� ��������������� ���������������� ������ ��� �����
��� �������� ��� ����������� �� �������� ��� ����� �������� ��
������ ��������� ������� �� ��� ������������ ���� �������
��������� �� �������� ���� �� � �������� ��� ������ ���
������ ������� �� ��� �������� ���� �� ������ ����� �� �� ������ ��
������ �������� �� ������� ���� ��� ���������� �� ��� ������ ���� �����
������������ ����� ���� ���� ������� ������� ���� ��� ��������� �����
�������� �� ������ �������� �� ��� ���� ��� ��� ��������� ��������
���������� ���� �� � ������ ���� ���� ��� ���� ���������� ��� �����
����� ������ ��� ������� ���� ��� ������� ���� ����� ����� ��� ���� ��
��� ������� ��� ���� �������� �� ������� ������ ����� ���� �� ����
��������� ������� ���� ����������� ������ �� ���� ��� ��� ������ �� �����
����� �� ������ ������������ ��������� ���� ��� ������ �� ���������
��� ��������� ���� ����� �� ���� �� ������ �� �����
�������� ��� ������ ������� ������ �� ��� ���� ��� ����� ��� ��
���������� �� ���������� ���������� �� ���� ���������� ���� ��������
���� ��� ������ ������� ������� ����� ��� ���� ����� �� ���� ��� ��
���� ���������������� ��� ����������� ���� ���� ����� �����
������� ���� ������ ���� ��� ����� ������ �� ������ �������� ���� ����
��������� ���� ���� ������������ ��� ���� ���� � �������� ����� �����
�� ������� ��� ����������� ���� ����������� ��� ��� ���� ����� ������
���� �� ��������� ���������� ��������� �� ���������������� �������
��� ������� �� ������ ��� ���� ������� �� ��������� ������� ����� �� ���
��������� ���� ����� ���� ������� �� ��������� ��������� �������
����� ���������
�� �� ����� ����������� ���� � ������������� ������� ��� ������� ��
������� ��������� ��� ��� ������� � ����� �������� ������������ ���
������ ���� ����� �� ���� ��������� ��� ������������ ��������� � ����
������ �� ��� ����������� �� ��� ������ ��� ���������� ���� ��� ���������
������ �� ��� ��� ������� �� ���� �� �� ��� ���� ������� ����� ���� ����
���� ����� ��������� �� ��������� ����������� �����������
������ ��� ������������ ��� ������ ������� �� ��� ������� �� ���� ��� ���
���� ��� ���� ��������� �� ����� �� ��� ��������� �� ��������� ������
������������ ��� ���� �� ������� �� ����� �� ������� �� ��� �� ����� ���
������ ��� ������ �� ������� �� ���� ��������� ����� ��� �� ���
�� �� ����� ��� ��������� ��� ������ ���� ���� � ���� ������ �����
�� ��� �������� ��� �������� �� �� ���������� ���� ������� ��� �����
���� �� ����� ��� ������������ �� ��� ��������� ��� ���� �� ��� ������
���� ��� ������� ��� ���� �� � ���� �� ���� ���� ���� ����������� ���
���� ���� ��������� ���� ���� �� ��� ������� ������ �� ������ �� ��� ���
��� ��������� �� ������� ���� ��������� ������� ������ �� ��� �� � ������
���� ��������� �� ����� �� ������� ����� �� ��� ��� �� ����� �� ���� ����
������ ����� �� ��� �������� ��������� ���� ������ �� ���� ���������
��� ������� �� ��� �� ������������ ���� �� ����� ������ �� ����������
������� �� ����� ���� ������� �� � ��������� �� �� ������� �� ���� �� ����
�� ��� ������� ���������� ��� ������� � ���� ��� �������� �� ��� ������
���� ����� �� ��������� ������������ ��� ������ �� ��� ������� ��
�������� �� ������� �������������� ���� ��� ������������ �����������
���� ��� ������������� ��� ������� �� �� ������ �� ��� ������������� ����
�� ���������
�������� ������� ����� ��
��������� ��� ��� ���������
������ ������������� ���� �� �� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ����� ��� ����
������� � ������� ��������
���� ��� �� ��� ��������� ��� ��� � ���� ������ �������� ����� ��� �������
�������� �������������� �������� ��� �� ��������� ���� ���� ���� ��� ����� �� ��
�������������������������������������������������������������������������
��� ���� ������� ��� ��������� �� ���� ������������ �� ���� ���� ������ ���������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
��� �� ������������� ������������ ��������� ��������� ���� � ��������� ��������
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
���� �� ����������� ���������� �� ���� ���� ���� ��� ���������� �� ��� ������
���� ������� ������������ ������� � ������ �� ���������
������ �������� ����������������������� ��������� ������� ������� ���� ���
������������������������������������������������������������������������
����������� ������������� �������� ���������������� ������������ ���������������
���� ��� ����� ������������� ����������� ��� ��������� �� ���� �������������� ��
������� �� �������� �������� �����������
��� ��������� ������� ���������� ������� � ���� ������ ������ ������ ��������
������������������� ��� ������������������ �������� ��������� �������� �� �����
�������� ��� ����������� ������� ���� �� ��� �������
����������������������������������������������
���������������������������������������������
�������� ������������������������ ��������������
����������������������������������������������
����������������������������������������������
�������� ������� ��� �������� ���� �� �� �����������
����� �� ������� ��� ��������������������
�����������������������������������������
���� ���� �� ��� ���������� ��������� �� ��������
�����������������������������������������������
�� �������� � ������������ ������� ������� ��
������������� ��� ���������� ������������ ��������
���������
����� �� ������ �� ����� ������ ������������� �����
�������� ������� ���� ������ ����������� �������� ���������� ������ ���� �� ��
������ ��� ��� ������� �� ���� ���������� ������ ��� ��� ��������� �� ��������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������ ������� ���� ������� �� ��� ����� ��������� ������� ����� ���� �������
�������������
������� ��������� ��� ������������ �������� ������ ����� �� �� ��� ���� �� �����
������ ������� �������� ������� ������� ������ ��� ������������� �������� ���
���� �� ������ ���� ��� ������� �� ���� ��� ���������� ���������������� ����� ��
������ � ������ ����������� ���� ������ ����� �������������
���������������������������������������������������������������������
������ ������� ������� �������� ������ ���� �������� ������ ���������� ��������
��������������������������������������������������������������������������
���������� �������� ���� ������ �������� ��� ������� ������ �������������� �������
����� ����� ������������
�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��� �������� ��������������������� �� ���� ���� ��������� ������ �� ����� ��������
������������������������������������������������������������������������
�� ������������������ ������� ������������������
���������������������������������������������������������������������
������
����������
�
� ������ �����������
��� ������ ��� �������
���� ������ ����� ��������
���� ��� ���� ���������
��������� ����� �������
���������� �������� ������
��� ��������� ������� �������� �������
������ �� ��� ��� �������� ���������
��������� ��� ��������� ������� ��� ����
��� �������� �������������� ��
������������ ��� ��� ��� ������ ���
�������� ����� �����������
�������������� �������� �� ��������
������ ����� ���� ���� �� ����� ����������
������� �� ����� ��� ���������� ����
������������ ������ �������� ���� ���
����� ��� ������������ ������ ��
����� ���� ���� ������ �� ���� �� �����
����������� ���������� ������� � ���� ��
������ �������������� ��� ��� ���
����������� ���������� ��� �������� ���
���������� ����� � ��� ������ �������
������ ��� ���������� ������� �� �������
����������� ��� ����������� ��� �����
������ ����������������� ������� �����
���� ��� ��� ������
�� �� ����� ������������ ��� ������
����� ����� ���� ��� ������� �� ��� ����
���� ������� ���������� ��� �����������
�������� ������ ��� ���� ���� ������� ��
� ������� ��������� ���� ������
��������� ��� ������������� �� ������
�������������� ���� ������ �������
����������� �������� �������� ����
���� ���� ������������� ��� �� �������
���� ��� ��� ������� ���������� ���
���� ���� ��� ����� �� ��� ����� �� ���
����� �� ����������� ����������� ��
������ ������� ����� �������� �� ����
���� ���� ����� ���� ���� ���� �����
������ ���� ����� ���������� ��������
������� ��� ��������������� �� ���
��������� ���� ��� ��������� �� ���
������ �������������� ������� �������
�� ��� �������� �� �� ������� ������
��� ������������ ���������� ���� ���
������������ ����� ���� ��� ���������
���� ��� ������������
������� ��� ���� ���� �������� �� �
������������� �������� ���������
���� ���� ����� �� ���������� ��� ������
���� ���� �� ������ ��� ������ �����
������ ��������
������� ����������
��� ������� ��� ��������� ���������� �� �����
��� ���������� ������ ��� ����� �����
����� �������� ���� ������������ ����
��� ��������������� ����� ���������
��������� ����� ��� ��������� �� �������
������������������������������������
��������� �� ������������� �� ����������
�����������������������������������
���������� ���������� �� ���������� ���
������� ��� ��� ��� �������������
����������� �������� ��� ����� ��
������ ���� ���� �� ��� �����������
������������ ����������� ������������
���������� ������ ��� �����������
���� ��� ���� ���� ���������� ��� �����
������ ��� ����� ���� ����������
�� ��������� �� ���� �� ����� ������� ���
������ �� � ����������� ���� ��� �����
�������������������������� ����������
�� ���� ������������ ���� ���� ����
��� ���� ������� ��� ���� �������� ��
�� ���� �� ���� �����
����� ������ ��
������� �� �����
������ ��� ����� ����
������ ���� ���
����� �� ��� ��� ���
��� ��� ��������� ���
������ ����� ��� ��
���������
����������
�������������
����������� �������
��� ��� ����
��������
�������
���
������
������� ������ ����
������������ ��� ����
����� ���� ������
�� ������������ ��������� ������� �� �����������
��������� ��� ������ ������ �� ����� ��� ����� ����� ����� �� � ����
���� ������ ���� ��
������� ��� �������
��
��
��������
����
���
��� ������� �� ���
���� ��� ��� �������
���� ��������
���������� �� ����
�� ��� ��� ����� �����
������ �����������
�������� ��� �������
���������� ����������
����� ��� ������
���� �� ���������� ����
���� �� ���� �����
�� ������� �� ��� ������
���� ��� ������� �� ��� ����� ���� ����
�����������������������������������
��� �������� �� ��� ����� ��� � ����
����� ������������ ���� ���� ������� ���
�� ������ ��� ������ ��� ������ ������
������� ����������� �������� ������� ��
��� ���� ������ ���� �������� �������
��� ������� �������� �� ���������������
��������������� �� ������������ ��������
��� ������ ���������� ���� �����������
����� ��� �������� ��������� ���� ���
��� ���� ��� ��� ���� ���� �� ��� �����
�������� ���������� �� ����� ���������
������� ���������������������������
��� ���� � ����� ��������� ���� ���
�� �������� � ���� ����� ��� ��� �� ���
������������ ���������� ����
�����
������������� ��������� ���� ����� �
������� ����� ������ �� ��������� �
��� �� �� �������� ��� ��� ����� �����
����� ��������� ������� �� ��� ���������
������������� ��� ���������� �����������
�� ��� ���� �������� ��� ��� ��������
��� �������� ������� ��� ������ ���
��� ���������� �������� ���� �� ���
�����������������������������������
����������������������������������
��������� ��� ���� ������ �� ���
��� �� ��������� ���������� �� ��������
������� ��������� ���� ���������
��� �� ������� �� ��������� ����������
����� �� � ��� ���� ����� ������� ���
������������������������������������
������ ������� �� � ����������� ���� ��
����������� �� ����������� ��� ����
������� �� ����� �� ������� �� �������
��� ��� ������� ���������� ���������
���������� ���� ����������� ������� ����
�� �������� �� ������ ���� � �������
��������������������������������� ���
������� ������� ��� ���������� ��
����� �� ������� �� ���������� ��� ���
������� �� ������� ������ ���������� ��
����������� ����� ��� �� ��� ���������
��� ��� � ����� �� ��� ������ ��
�������� ���� ����� ������ �����������
��� ���������
����� ���� �� ��� ���������� �� ���
������ ������ ��� ������� ������ ���
������ �� ��� ���������� ������� �����
���� ���� ��������� ��� ��� �� ��� �����
������� �� ������� ������� �� ���������
��� ���� ����� � ����������� ������
�� ���������� ������ ������� �� ���
���� ������ ��� ����� �� �� �� ���� ��
������������� ���� ��� ������� ��������
�� �������� �� �� � ������� �� ��� �����
�� ���� �� ������� ��� ���� ��������
���������� ��� ���� �� ������������ ��
�� ����� ���� ���� ��� ������� �����
��������� �� ��� ���� �� ������ ����
���� ����� ����� ��� � �������
������ �� �� ����� ����� ����� ���
������� �� ����������� �� �������� ����
��������� ������� �� ��������� ������� ��
������ �������� ��� ������� �� �����
��� ������ ����������� �� ��� �������
������ ���� ����� �� �������� ���������
������ �� �������� ��������� ����� ����
�� ������� ����������� ����������
�������� ��� ���� ���������� ���
����� ������ �� ����������� �������
���� �� ��������������� ��� ��������
�� ������ �� �� �� ���� �� ��������� ��
������� ���� �� � ���� ����� ����� �������
���� ����� ��� ��� ������ ��� ����� ��
�������� �� ������ ��� ��������� ��
����������� ��� ��������� �� ���
����� �������
��� ��� ���� ����� ���� ������ �
������ ��� ��� �� � ���� �����������
�������� ������� ������� ��������
������� ���� ����� �� �� � ���� �� ���
���� �� � ��� �������
��� ���� ��� � ��� ���������� ������
������ � ������ �
������������� � � ���������
��������� ��� �������� ����� ���� �������� ����� �� ���
����� ��� ��������
��� ��� ������ ���� ��������
����� ����� �� ���� ����� ����� ���
���� � ����������� �������� �� ���
������ �� ���� ����� ������� ���
����� �������� ����������� �� ��� ����
��� ������ ��������� ���� ����
�������� ��� ������� �� ������ ���
����� ���� ���� �� ��������� �� ������
���� ������ ��� ������ �� ��� ����������
�������� ������� ������� �� ������
���� �� ���� ��������������� ������
����������� ����� ��� ������ �����
������� ��� ���������� ��������� �����
������ ��� ������� ��� ��� �� �������
�� ������� ������� �������� ����� ���
�������������� �������� ������� ��� ��
������������ ����� �� ��� ������� ��
�������� �������������� ���� ��� �����
������� ���� ������� ������� �� ��
����������� ���� ���� �� ��� �������
���������� �� ������ �� ��� ��� ����� ��
���������� �� ������� ��� ��������
����� ��� ��� ���� ������� �����������
����� �� ������� �� ����� � ����� ����
��� �� �������� ���� ���� ������
������� �� ���� �� ������������� ��
��� ��� ��� ��� �������������������
����������� ��� ��� ������ �� ����
����� ������ ���������
�� ���� ������ ��� ����� ���������
��������� ������ �������� ��� ����� ��
��� ����� ��������� ��� ����� �� �� ���
��������� �������� �� ����� ��� ������ ��
�� ������������ ��� �������� �� ��� ��
�� ������ ��� ��� ��������� ��������
�� ��� �������� ��������� ����������
��� ������������ �� ���� �� ������
����� ���� �� ������ �� ���� ��
���� ��� ������������� ������
�������� �� ��������� �� ���� ��������
��������������������������������������
��� �������� �� �������� ������ �� ����
�����������������������������������
������������� ������ �� ����� ������� ��
���� ���������� �� ��� �������������
���� �� ���������� �������� �����������
��� ������� ������ ���� ������ ����
���� ���������� ���� ���� ����� ��
�����������������������������������
����� ����� ���� ������������ ���� ���
��� ������ �������� ��� ���� � ����������
��� ������� �� �� �������� ��� ������
�� ��� �������� ��� �������� �� ��� ����
��������� ������������ ��������������
��������� �� �� ��� ������ ���� �������
����������� ����������� ��� � �������
��� ���� �� ���������� ��� �������� ��
������� ��� ����������� ���������� �� ����
��� �������� ������ ���� ��������
������� ��� ���������
����� ����� ��� �����
� ������ �� ����
������ ��� �������
��� ���������� ������ �����
����� ���� �������� ��
���������������������
���� ����� ��� ����
��� ��������� ���
����� ��� ��� ������ ��
������� ������ ���
����������������������
������� ������� ��
������� ���� ���� ����
���� �� ������� �� � ����
������ ��� ���� �����
����� �� ��� ���������
������� ���������� ��
����� ����������
��������� ��� �������
����� �������� �� ����
������ ��� ���� ������ ������ ��� ������ ����
��������������������
������� ��� ������ �� ���
�� ����� � ������ ��� ���� �� ��� ������ ���
�����������������������
��� ������������� �� ����
���� ���� �� ��� ����
���� ���������������
����� ����� ���� �����
�� ������ ���� �� ����� ���������� ������ ����� ������� ���� ������ ��
�������� ���� ���������
������� ������ �� ���
�� ��� ����� ���������� �� ����������
������������� ������ ������
�� �������� � ��� ���������� ������ ��
��� ������� �� ��� ��� �� �������
������ ��������� �� ��� � ���������� ��
����� ��� ��� ��� ������ ��� ����� ��
��� �������� ��� ��� ����� ��������� ��
������ ���� ����� ������ ��� ������
������������������������������������
������ �� ��� ���������� ������ ���
������ ��� ����� ���� �������� ������
�������� ������ ���� ��� �������� ���
���� ���������� ������� ��� ����������
���� ��� ���� ��� ��������� ������� ���
���� ���� ��� ���������� �� ����� �� ��
���� �� ����� �� �������� ������� �� ���
���� ����� ��� ������ �� ��� ���� ���
������ ��� �� ������� ���� �� ����������
�����������������������������������
���������� �� ��� �� ��� �� ��� ����
����������� ���� ��������� ����������
����� ��������� ������� �� �����
������ ��� ��� � �������� ������ �� ���
������� �� ���� ��� ����������
������� �� ����� ������� ��� �����
����� �������� �� ����� �� ���������
���������� �� ��� ����� ������ ����
����� ��� � ��� ������� ����������
������� �� �� ��������� ���� ���
������ ������ ������� ��� � ���� ����
���� �� ��� �� ��� �������� ���
������ ���� �������� ������ �� ������
��� ��� �������� ���� ����� ���� ���
������ ��� ���� ���������� ��� ���� ��
��� ������� �� ������� ����������� �����
���� ������������ ������ ��� ������
�� ������� ���� ��� ���� �� �� �����
������ ��� �������� ���������
��� ���������� ���������� ������
������ ����� ��� ���� ������� �������
�� ������ ��� ���� ����� ����� �����
����� ������ ��� ���� ������ ������� �
������ ��� ���� ���� �� ��� ����
���������� ������ ������ ��� ������
���� ������� ��� ��� ����� ��������
���� ������� ��� ������������
��� ��� ������ ��� ���� � ������
�� ������������� ���������� �� ���
��� ��� ����� ��������� �� ������� ���
��� ���� ��� ������ ������ ��� ����
���������������� �������� ������� ��
��� ������ �������� ���� ��� ���
������ ���� ������� ��� � ���� ������
������ �� ������� �� ��� ����������
���� ���������� �� �� ��������� ���� �� �
������ ��� ���� ������� ��� �� �������
������� �� ������� �� � �������������
���������� ��� �������� ���� ��
����� ��� ������ �� �������� ��� �������
�� ������ ����
������� �� ��� ������
������ ����� ��
�������� ������
�������� ������ ��� ������������
�������� ���� ��� ������ ����� ��
������� ��� ���� ��� ��� ����� �����
������������ �� ������������� ��������
������� ������ ������ �� ���� ������� ���
��������� ������� ��������� �� ������
�������� �������� ��������� �������
����������� ��� ������������ ������
��� �������� �������� ��������
����������� ������ �� ��� ����� ����
������� ��� ��� �������� ���
��������� ��� ����������� ����������
����� ����������� ������� � �������
������ �� �������� � ���� ���������
�������� ������� �������������� ���� ��
��� ��������� ������� ���� ��� ������
����� ���������� �������� ������� ����
�� ������� ������� ���������������
���������� ��������� ������� ���
������ ������� �� ������ ��� � ������ ���
���� ��������� �������� ��������
������ �������� ������ ��������
��������� ������� �� ��� ������ �����
��� ��� ��������� ���������� �� ������
�������� ����������� ������� ������
��������� ����������
������������ ������ ����������
������ �����
������� �� ����� ���� �� �������� ����
������� ��� �� ������ ����� ������� ��
��� ����� ����� ����� ��� �����������
������ ���� �� ������� �� ���������
������ ���� ������ �� ��������
����������� �� ��� ��� ������ ������
��� ��������� ��� ����� �������� ��
������� ����� ����������� �� �� ���� ��
����� �� �������� ����������� ��
��� ������� ��� �������� ��� ����
��� ������� ��� ���������� ��������
��� ��� ������ ����� �� �� ���� ���� ��
���� ��������� ��� ����� ��� ����
��� ������� �� ������ �� ������ ��
������ �������� ��� ����� ����� ����
����������� ���� ��� ��� �� ���
��������
������ ��������� ���������
������ �� �� �� ��������������������������
����� ��� �� ������������� ������ ������������ ������� ��� ��������� �� ���� �������� �� ������ �� ��� ������ ������� ��� ��� ��� ������� �� ��� ������ ������� ��� ��� ������ ���� ��������� ����� � ������ ��� ��������� �� ��� ������ ������� ��� ���� ��������� ������ ������� ��������� � � ��� ������� ���� �����
����� ��� ������������� ������ ������������� ������ ������ ������ ������� ���� ��� � ��� ���� ������� ������� ���� ��� � ��� ���� �������� �� ��� ������ ������ ������� ������� ������� ��������� ������ ������� �������� ������������ ������������� ��� ��������� �� ���� ����� ��� ��� ���� ����������� ���
������ ������� ��� ��� ��� ������ ��������� ������������ �� ��� ������� ���������� �� ���������� �� ����� �� �� ����� ������� ����� ������� ���������� �� ����������� ��� ��������� ��������
��� �����
The child will educate himself,
your job is to provide the
necessary opportunity to him and
remove the obstacles in his path
HYDERABAD
INDIAN EXPRESS IS NOT AN
INDUSTRY. IT IS A MISSION.
— Ramnath Goenka
RATNA FOR KARPOORI
COULD BE A POLITICAL
MASTERSTROKE BY BJP
F
ORMER Bihar Chief Minister Karpoori Thakur lived and
breathed his principles. He rose from one of the most marginalised communities, was jailed for fighting the British
during the freedom struggle, and joined post-independence politics to secure what he strongly espoused—equity
and social justice for the most backward sections of society.
Apart from being a respected socialist who laid the foundation
of a structured reservation system for the backward classes,
he imposed prohibition, championed the cause of education,
and batted for regional languages as he did away with English
as a compulsory subject in the school-leaving exam.
The Centre’s decision to confer the Bharat Ratna on ‘Jan
Nayak’ Thakur on his birth centenary is an apt tribute to a
leader who had the courage to shun the greed and glamour
of politics and lived within his modest means despite being
chief minister twice. His was a creed that India lacks today.
Giving the Jan Nayak the highest civilian award is also a
form of recognising the most disadvantaged classes, for
whom Thakur remained a voice till his demise in 1988. It
was Thakur who, in his first stint as chief minister, constituted the Mungeri Lal Commission in 1970 and, in his second
stint, implemented its recommendation of giving a layered
26 percent reservation to OBCs. That might have led to the
fall of Thakur’s government, with upper caste sections up
in arms against his decision.
Now, months ahead of the general elections, the NDA government’s decision to honour him can be a weapon to neutralise
the Congress’s attempts to own the cause through an aggressive
promise of a caste census. It may have a ripple effect in the
Hindi heartland, where Mandal and OBC politics remain
among the most potent electoral factors. How it impacts the
INDIA bloc is to be watched. Bihar’s current chief minister’s
differences with the Congress are growing over the delay in
seat-sharing talks and his relationship with the RJD remains
uneasy. Meanwhile, Nitish Kumar has thanked Prime Minister
Narendra Modi over nominating Thakur for the award. And
after his recent meeting with Governor Rajendra Vishwanath
Arlekar, rumours of Nitish returning to the NDA are flying
thick and fast. Following in the wake of the mandir wave,
awarding a champion of the backward classes the highest civilian award could be a political masterstroke by the BJP.
THURSDAY
W
Q U I C K TA K E
G
FOR MORE SHIPS OF THESEUS
REEK hero Theseus’s ship was famously taken apart
to make many more ships. In a similar vein, Meena
Mehta gave a fresh lease of life to many in her death.
Her donated body was used after her death to save several
lives. Her hands, for one, were transplanted on a Nangloi
resident who had lost his in a train accident. While the
number of single-organ donors has gone up in the country,
the government says there were just 941 deceased donors
in 2022, barely up from the 930 recorded in 2016. It is time
more Indians wrote body donation after death into their
wills or estate plans.
�
�
T
HERE is hardly a nation as beholden to and yet so vulnerable
to its own geography as Pakistan. It has unnatural and contrived boundaries which have
not emerged through a historical process, having been drawn
one fine day and left at that. It hugely benefitted from its geostrategic location, prime
among the reasons being its centricity with
relation to five old civilisations that share
borders with it, or are in near contiguity.
The Indian civilisation, from which Pakistan has emerged, lies in the east. The
Chinese civilisation, on which it relies so
much, is to the northeast. There is the
Central Asian civilisation to its north
with the Wakhan Corridor separating the
two. Then there is Iran—the ancient Persian civilisation, now the citadel of Shia
Islam—to its west. The Arab civilisation
exists just across the waters of the northwest Indian Ocean. It is the Arab culture
that fascinates Pakistan the most, and it
has attempted to project itself as a natural extension of the Arab people into
South Asia. The latter because of its obsession with Islam, of which it aspires to
be a flag-bearer, perceiving it has the
wherewithal to lead it.
Ironically, due to its proximity to all
these regions which are civilisations in
their own right, Pakistan enjoys an incredible level of strategic importance. Each
has something to give it and much to take
from it. The Arabs find that the only alignment for influence over the 72 million Muslims of Central Asia is through Pakistan,
Shia Iran being a pariah and no friend; Afghanistan is too complex to handle.
China’s access to the Indian Ocean’s crucial north-western portion lies through the
alignment of the China-Pakistan Economic Corridor and Gwadar port. India too
would benefit immensely if it had access
to the Central Asian Republics (CARs),
something Pakistan has denied in the last
32 years. Iran has an ethnic group in common with Pakistan— the Baloch, who in
Iran reside in the Sistan and Balochestan
(Iranian spelling) province and in Pakistan in Baluchistan. The region is rich in
minerals and is, therefore, targeted by separatists who wish to be away from the influence of both nations. Some 6 lakh Baloch also live in South Afghanistan.
The borders all tend to be volatile and
the degree of volatility appears to be increasing. We may start with J&K in India.
Pakistan calls it disputed and lays claim
on the entire territory on grounds of the
majority faith in existence. Having made
no headway in resolving the border with
NEED TO BRACE AGAINST
MORE HIMALAYAN QUAKES
HEN Kiren Rijiju, the Union minister of earth sciences, told the Lok Sabha last December that there had
been an increase in earthquakes in India between
January and November 2023, experts wasted no time
in questioning the possible causes. It was a fairly tough
question to answer. But a few days later, a new study presented
at the annual meeting of the American Geophysical Union attempted an answer. It pointed to the shocking effect of the tectonic shift that horizontally split the Indian Plate as it pushed
into the Eurasian Plate at the geologically-significant speed of 2
mm a year. The split is not like that unfolding in East Africa,
which is vertical and gradually giving birth to a new micro-continent. Here, it is like the top layer getting peeled off while the
bottom layer of the crust is moving into the Earth’s mantle—like
a block of cheese when pushed into a horizontally-held blade.
This process has been at work over millions of years. It explains the rapidly increasing elevation of the Tibetan plateau
and parts of the Eastern Himalayas. The Indian Plate pushing
into the Eurasian Plate is not a revelation, but the top and bottom
layers getting split horizontally has shocked geologists. This
process is mostly likely behind the increasing frequency of
earthquakes reported, especially in North and Northeast India,
as a thinner top layer—100 km thick—is getting peeled.
This must make the Indian government wake up to its huge
responsibility of ensuring the safety of almost half its population that is dependent on the Himalayan rivers’ basin drainage.
Attention must shift to the fragility of the Himalayan ecosystem,
where hydro-power projects and tunnelling works are going on
with the military and civil infrastructure in mind, while the possible catastrophic impact of the tectonic movements are being
ignored. Realisation must dawn on the possible shifts in riparian
paths, or rivers drying up due to massive earthquakes. There is
an urgent need to promote earthquake-proof housing and structures, while adopting better earthquake management practices
to minimise loss of life, property, forest cover, wildlife and the
ecosystem. Tectonic shifts proceed over millions of years, but
they cannot be stopped or wished away. It is time we braced ourselves against the catastrophes-in-waiting and at least started
having their impacts minimised.
25 01 2024
Pakistan was handed its borders by a twist of history.
But it has made them more vulnerable by stirring up
trouble on multiple fronts at once
HEMMED IN
BY ITS KISMET
AND FOLLIES
Former Commander, Srinagar-based 15 Corps,
now Chancellor, Central University of Kashmir
LT GEN SYED ATA
HASNAIN (RETD)
SOURAV ROY
India through war, Pakistan has chosen
the most modern way of attempting to
keep India militarily engaged—the use of
‘almost war’, a euphemism for hybrid
proxy war, well short of conventional war.
It is happy to keep the situation festering
in the hope that circumstances will
change or the majority population will
rise in its favour. It has been a fond hope
since Partition, but in none of the conflicts has this desire fructified.
True to its character, it has failed to
develop economically or socially even a
region it considers disputed—Pakistan
Occupied Kashmir or PoK. It stands a
good chance of facing a situation of
such economic and military asymmetry
with its adversary that even fighting the
‘almost war’ may peter out.
That is where the first of the dangers to
Pakistan’s borders lies. Pakistan should
feel gratified that the government of India does not get carried away by public
pressure for the return of PoK to Indian
control. The Indian government is mature to realise that patience in such situations is a virtue. Attempts in the early millennium to draw the international border
along the Line of Control in an ‘as is
where is’ mode to settle the boundary did
not succeed. With nationalism on a high,
this border has all the potential to erupt—
ceasefire or no ceasefire.
The borders with the Pamir region—
the New ‘Great Game’ zone—have Central
Asia, China and Afghanistan in proximi-
ONE NATION, ONE ELECTION
RISKS DEVOLVING TO ONE VOICE
I
N the grand spectacle of Indian
politics, the discourse surrounding One Nation, One Election has taken centre-stage with
former President Ram Nath Kovind inviting suggestions from
the public on it till mid-January.
The proposal would synchronise elections
at the national and state levels. However,
this political move comes with its constitutional challenges, potential erosion of
the regional perspectives, and a hefty
price tag that the government has to bear
for its implementation.
Constitutionally, the path to realising
One Nation One Election demands an
amendment to Articles 83(2) and 172(1) of
the Constitution, since these provisions
mention that elections are to be conducted
every five years.
Let’s picture this. If the winning political party loses a majority or the vote of
confidence in the House and the opposition does not have the numbers to form a
new government, then the people would
be left with two rather undemocratic options to choose from since elections cannot be held anew. Further, Article 368 demands that a constitutional amendment
would require a two-thirds majority in the
House. However, recent trends of suspending dissenting members of parliament
raise eyebrows that the amendment might
slide through without the full strength of
voices in the House.
The financial burden that the government has to bear in implementing One Nation, One Election is the elephant in the
room. With an estimated requirement of 25
Lakh electronic voting machines (EVMs)
and an equal number of voter verified voter
audit trails , the Election Commission finds
itself with just 12 lakh EVMs.This made me
question: can our country afford such a
monumental expense merely to streamline
its election cycles?
Another key concern lies in the impact
of India’s federal structure. If a no-confidence motion dissolves the central government, as seen in 1998, would it trigger a
domino effect and dissolve the state legislatures as well? This raises doubts about the
federal principles on which the Constitution is anchored.
One Nation, One Election also threatens
the strongholds of regional political parties. Parties like the Dravida Munnetra
Kazhagam, All India Trinamool Congress,
and Janata Dal (United) uphold the principle of addressing the regional concerns
of their constituents. According to IDFC
THAMIZHACHI
THANGAPANDIAN
Member of Lok Sabha and Standing Committee
on IT & Communications
data, there is a 77 percent chance that voters would cast their votes for the same political party at both the Centre and state if
the elections were synchronised. The trend
of choosing the same party for both state
and the Centre goes back to 1999, when 68
percent voters chose the same party; the
share was 77 percent in 2004, 76 percent in
2009 and 86 percent in 2014.
EXPRESS
06
Swami
Vivekananda
The One Nation, One Election
proposal faces big legal and financial
tests. But the greatest risk is to the
pluralistic nature of our democracy.
As more people vote for the same
party in state and national elections,
regional concerns will be heard less
Hence the One Nation, One Elections proposal risks muzzling or diluting the distinct
regional voices in Indian politics. In a country defined by a pluralistic democracy, this
push from the government concerns not
only the federal structure—it can also reshape the nature of voter behaviour.
As we delve deeper into the intricate fabric of our democratic ideals, a crucial question arises—who will address the potential
social consequences that could arise in India where elections and social divisions are
closely interconnected? Numerous experts
have raised similar concerns and advocated for separate elections to mitigate the potential social repercussions. The rationale
is that holding simultaneous elections may
encourage political parties to concentrate
on a singular narrative, often centred
around issues such as religion, as a strategy to secure votes. On the other hand, if
elections transpire at different intervals,
there is a reduced likelihood of the political
discourse becoming overly focused on one
particular narrative, fostering a more nuanced approach and reflecting the varied
concerns of citizens.
In essence, the call for separate elections
is rooted in safeguarding the democratic
process from potential pitfalls that might
arise when political campaigns are dominated by a singular narrative. The approach of conducting separate elections at
the Centre and state levels seeks to preserve a balanced and inclusive discourse,
allowing for a better understanding of the
multifaceted social fabric, which is the
backbone of our nation. The intricacies of
India’s social landscape necessitate a careful examination of the potential consequences of One Nation, One Election on
election dynamics.
As a political representative of people’s
voices and a vigilant citizen, it’s imperative
to question whether this proposition signifies a political revolution or a political facade. In the journey of navigating the intricacies of the government’s proposal, it is
essential to find an equilibrium between
administrative efficiency and safeguarding
democratic principles. The success of any
political revolution lies in amplifying democratic values, fostering inclusivity, and upholding the principles of representation.
So, let us approach the proposal of One Nation, One Election with a careful eye toward
the potential implications on the core of
our democratic values.
In the words of Brazilian sociologist
Fernando Henrique Cardoso, “Democracy
is not just a question of having a vote. It
consists of strengthening each citizen’s possibility and capacity to participate in the
deliberations involved in the society.” As we
navigate the complexities of One Nation,
One Election, let’s ensure that this democratic experiment does not overshadow the
diverse narratives that make our democracy truly beautiful. The strength of our
democratic foundation lies in embracing
the varied perspectives and acknowledging
a multitude of voices.
(Views are personal)
(contact@ithamizhachi.com)
ty. Hunting with the hounds and running
with the hare is Pakistan’s policy here,
fully in the knowledge that the dynamics
of this region are unique. The Uyghur in
Xinjiang are militant and regularly in
transit to the CARs and the Northern Areas. As Islam’s flag-bearer, Pakistan
should support them and oppose the Chinese efforts to curtail Islamic practices.
However, it cannot do so by geopolitical
compulsion, and therefore exposes itself
to pulls and pressures of either side. On
the other hand, it now has competition in
the form of the Taliban-led Afghanistan,
where no change in political dispensation
is likely for many years.
The Taliban as a force of diffusion has
been actively involved in supporting Islamist groups in Central Asia and Xinjiang. It has kept the Chinese at an arm’s
length on ideological issues, making the
latter wary of the treatment of the Islamic people within China’s boundaries. The
Taliban’s decision to up the ante on the
Durand Line is to pressurise Pakistan in
terms of the ambitions for Islamic leadership. It has cast its dice because it feels
Pakistan does not have the moral right to
leadership nor the capability due to the
intense influence of both the US and China. The fight for obscurantist Islam will
thus be led by the Taliban, as apparently
manifest on Pakistan’s border.
That leaves the question of Iran,
which has no desire to activate another
border away from that with its eastern
Arab neighbours and Turkey. Its border
with Pakistan and Afghanistan is ridden
with issues which are in the eye of the
storm at most times—narcotics, gun
running and human smuggling, including the movement of transnational jihadists, many of whom are mercenary
in outlook. The recent spat with Pakistan may be based upon strikes by Sunni
Baloch radicals from Pakistan into Iran,
but the larger issue is about being boxed
in by a weather-based ally of the US who
is always squeezing Iran. The domination of the waters of the north-western
Indian Ocean by the Pakistan navy in
partnership with the Chinese navy also
cuts options for Iran in the Gulf of
Oman, the entry into the Persian Gulf.
The sea borders of Pakistan are therefore also active.
Hemmed from all directions, Pakistan
has to learn to optimally divide focus to
each of these crucial lines and areas.
Any of them can erupt to its detriment,
as it has just learnt.
(Views are personal)
(atahasnain@gmail.com)
Nurture students
Ref: Lowering student stress with the help
of peers (Jan 24). As a student, I recognise
the importance of stress reduction both
during exams and throughout schooling.
Peer and teacher support are pivotal.
Moreover, contemplating a shift in exam
patterns towards a more holistic evaluation,
rather than relying solely on high-stakes
assessments, can foster a more nurturing
educational system.
Maria Jacob, Bengaluru
Deserved honour
Ref: Karpoori gets Bharat Ratna (Jan 24).
Two-time Bihar chief minister Karpoori
Thakur has been posthumously chosen for
the country’s highest civilian award. He
richly deserves the honour for his visionary
leadership, besides leaving an indelible mark
on the country’s socio-political fabric.
R Sivakumar, Chennai
Systemic fault
Ref: See green and go (Jan 24). It’s horrific
that it took more than 12 years to pin down
Delhi Transport Corporation for appointing
100 colour-blind drivers. It’s well known that
presenting a doctor’s certificate at any state
regional transport office (RTO) for obtaining
a driving licence is farce. The doctor is
available on the RTO premises to assist. It’s
the system that’s at fault.
K Nehru Patnaik, Visakhapatnam
Extraordinary zeal
Ref: Trip no. 34, Daphne, 91 still hooked to
Kerala (Jan 24). Daphne Clara Richards’s
zest for life and her never-say-die attitude
towards travel is something extraordinary. She
exemplifies the expression “Never say never”
in Charles Dickens’s Pickwick Paper s.
C G Kuriakose, Kothamangalam
Famine risk
Ref: Israel loses 24 soldiers in deadliest day
of Gaza war (Jan 24). The recent attack by
Hamas, which claimed the lives of 24 Israeli
soldiers, is putting the war in a vicious cycle.
The lives of the citizens of Gaza are put in
peril each day. There is a risk of famine as per
prediction of UN’s World Food Programme.
R Sampath, email
Costlier rides
Tamil Nadu transport minister’s directive
asking the police to take strict action against
Omni buses bound for the southern districts
is disappointing. We thought the state
government would heed the requests of the
common man. One will have to spend an extra
Rs 300-500 to reach the new Kelambakkam
bus terminus. Alas, this government seems to
favour only the fleecing auto and taxi drivers.
N Mahadevan, email
THE NEW INDIAN EXPRESS
Chairman of the Board: Manoj Kumar Sonthalia Editor: Santwana Bhattacharya
Resident Editor (Telangana) : T Kalyan Chakravarthy* Printed and Published by R K Jhunjhunwala on behalf of Express Publications (Madurai) Private Ltd., at H.No.6-3-1113/1, B.S.Makta Lane, Somajiguda, Near Grand Kakatiya Hotel, Punjagutta, Hyderabad – 500 016 and printed by him at Sakshi Press, Plot No.D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE),
Balanagar, Medchal-Malkajgiri District, Telangana. Hyderabad: Vol. 48, No. 21. RNI Reg. No. 32179/77. Phone: 040-23413908. * Responsible for selection of News under the PRB Act. Copyright: Express Publications (Madurai) Private Ltd., All rights reserved. Reproduction in any manner, electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.
HYDERABAD | THURSDAY | JANUARY 25, 2024
06
www.dailypioneer.com
facebook.com/dailypioneer | @TheDailyPioneer | instagram.com/dailypioneer/
PAPER WITH PASSION
Up, up and away!
The Indian stock exchange overtakes Hong Kong's,
securing fourth place globally
I
n what must come as happy news for its economy, India's stock exchange has surpassed Hong Kong's to become the fourth largest global equity market. This accomplishment underscores India's economic resilience and its growing significance in financial arena. The surge of India's stock exchange to this reputable position is due to a
confluence of factors. Foremost among these is the comprehensive economic reforms
in recent years. Measures such as the implementation of the Goods and Services Tax
(GST) and the establishment of the Insolvency and Bankruptcy Code (IBC) have created a business-friendly environment, fostering investor confidence. Simultaneously, India
has witnessed a steady inflow of foreign direct investment (FDI), driven by initiatives
like 'Make in India' and liberalised FDI norms. These efforts have positioned India as an
attractive destination for global investors. Technological advancements have played a
pivotal role in transforming the Indian stock market into a more accessible and efficient
platform. The widespread adoption of online trading
platforms, mobile applications and other technological innovations have democratised investment,
expanding the investor base. India's stock market has
exhibited resilience during global economic challenges,
navigating the uncertainties brought about by the Covid19 pandemic. This ability to weather economic storms
and rebound swiftly has reinforced investor confidence
on both domestic and international fronts. The implications of India's stock exchange securing the fourth
spot on the global stage are profound.
This achievement is expected to attract increased foreign capital, stimulating economic growth, job creation
and supporting infrastructure development. Furthermore, the higher global ranking enhances
India's visibility and credibility as an investment destination. The thriving stock market
has the potential to translate into capital appreciation for individuals and institutions, thereby potentially boosting consumer spending and overall economic activity. However, amid
these positive developments, challenges such as market volatility, regulatory concerns
and geopolitical factors must be accounted for. A responsive regulatory framework is
crucial to ensuring the stability and integrity of financial markets. Unfortunately, many
cases of insider trading and unscrupulous practices have come to light. The sad part
is that SEBI, entrusted to safeguard investor interests and regulate the market, has often
failed in controlling the frenzy which results in wiping away a sizeable amount of small
investors' money. That is a concern to be addressed immediately and SEBI must be
made more powerful to deal with unscrupulous brokers and entrepreneurs. Indeed, India's
stock exchange securing the fourth position globally is a momentous achievement that
reflects growing appeal for investors. As India continues to enact reforms, attract foreign investment, it is poised for sustained economic growth. Managing challenges proactively will be essential to ensuring the long-term stability and vibrancy of our markets.
PICTALK
Students in traditional Punjabi attire during the full dress rehearsal for the Republic Day Parade 2024, in Amritsar
Bharat Ratna: Honouring
the legacy of Jan Nayak
The Bharat Ratna, conferred posthumously to Jan Nayak Karpoori Thakur, gives a
fitting tribute to his work and ideals
T
he celebration of Jan
Nayak
Karpoori
Thakur's birth centenary has been marked
by a momentous
announcement from the Indian
government, bestowing upon
him the prestigious Bharat Ratna,
the highest civilian award in the
nation. Renowned for his relentless dedication to reshaping social
justice, Karpoori Thakur has left
an indelible mark on the lives of
millions. His remarkable journey,
from the marginalized barber
community to the pinnacle of
political leadership, is a testament
to his unwavering commitment to
social reform.
In the dynamic tapestry of Bihar's
socialist movement, Karpoori
Thakur's name resonated alongside stalwarts such as Ram Vilas
Paswan, Sharad Yadav, and
Chandrashekhar. Emerging from
a disadvantaged background, he
surmounted numerous obstacles
to not only enhance his social
standing but also to champion the
cause of those on society's periphery. His enduring influence on the
underprivileged persists, symbolizing mental fortitude for the
backward society.
The government's decision to
posthumously honor Karpoori
Thakur with the Bharat Ratna
underscores the extraordinary
legacy of this Bihar-born socialist leader. A statement from
Rashtrapati Bhavan lauds him as
a trailblazer of social justice and
an inspirational figure in Indian
politics. The award serves as a fitting tribute to his lifelong dedication to uplifting the deprived sections of society and his relentless
pursuit of social justice.
Karpoori Thakur's life was a testament to simplicity and social
justice, pillars that defined his persona as the people's hero. From
his unassuming lifestyle to his
humility, he endeared himself to
the common folk. Anecdotes
abound, such as the incident
with Chaudhary Charan Singh,
where he refused personal gains
even when offered a plot of land
during his tenure as Chief
Minister.
In 1977, another instance showcased his simplicity when he
joined party leaders in a torn
kurta for a celebration in Patna.
Despite offers for a new kurta, he
JAY SHAH
By creating an environment conducive to manufacturing, India can attract
investments and become key player in the global manufacturing hub
W
ith the swift expansion of India’s manufacturing sector,
the country is poised to
become a leading global manufacturing force. Currently
positioned among the top
three preferred global manufacturing locations, India has
the potential to boost its
exports to an impressive USD
one trillion by 2030. However,
within the spectrum of various supply chains, the challenges and opportunities of
Indian manufacturing are
evident in the wooden pallet
sector. To consolidate its position in the pallet industry,
essential policy reforms are
necessary for sustainable
growth and global leadership. Indeed, critical policy
changes are required for India
to smoothly transition into a
global manufacturing hub,
ensuring enduring growth
and competitiveness on the
international stage.
Infrastructure Development
India needs to focus on developing robust infrastructure,
including transportation,
power, and telecommunications, to support the manufacturing sector. The government should invest in building modern industrial parks,
logistics hubs, and efficient
transportation networks to
reduce manufacturing costs
and improve competitiveness.
Sustainable Manufacturing
In the era of increasing environmental awareness, sustainable and eco-friendly
manufacturing practices are
becoming imperative. The
government should encourage manufacturers to adopt
green technologies and sustainable processes by providing incentives and enforcing regulations that promote
environmental responsibility.
This not only aligns with
global trends but also
enhances the reputation of
Indian products in international markets.
Simplified Regulations
The regulatory environment
in India is complex, and businesses face bureaucratic hurdles. Streamlining regulations
and creating a more business-
friendly environment will
encourage investment and
growth in the manufacturing
sector. Implementing a singlewindow system for approvals,
clearances, and licenses can
facilitate ease of doing business.
Skilled Labour Development
India’s education system
needs to adapt to the changing needs of the economy by
providing relevant skills training. Addressing the shortage
of skilled workers in the manufacturing sector is crucial for
its growth. The government
should focus on creating
appropriate skill sets among
the workforce to meet the
demands of modern manufacturing.
Government schemes
The government has introduced Production-Linked
Incentive (PLI) schemes to
promote domestic manufacturing and increase India’s
share of global exports. These
schemes encourage investments in manufacturing and
provide incentives for various
sectors, contributing to the
growth of the manufacturing
industry.
Foreign Investment
India's trade policies and foreign investment regulations
chose to donate the money to
the Chief Minister's Relief
Fund, embodying his selfless
nature.
The Bharat Ratna announcement, made a day before his
centenary, elevates Narendra
Modi's standing among the
Bihari and socialist public.
Karpoori Thakur, a champion
of social justice, envisioned a
society where resources were
equitably distributed, and
opportunities were accessible
to all, irrespective of social status.
His political journey, beginning in the 1950s, saw him win
every election, reflecting the
trust bestowed upon him by
the people. Serving as Chief
Minister from 1970 to 1971
and later from 1977 to 1979, he
aligned himself with the working class, laborers, and small
farmers. As the Education
Minister, he championed the
abolition of English in matriculation exams and focused
on improving education facilities for the underprivileged.
Participating in the Quit India
Movement as a youth,
Karpoori Thakur remained
unwavering during the
Emergency, earning praise
from leaders like JP, Dr. Ram
Manohar Lohia, and Charan
Singh. His pivotal role in
strengthening affirmative
action for backward classes,
despite strong opposition, laid
the foundation for a more
inclusive society.
Jan Nayak Karpoori Thakur,
hailing from the most back-
THE POSTHUMOUS
CONFERRAL OF THE
BHARAT RATNA
UPON
JAN NAYAK
KARPOORI THAKUR
STANDS AS A
POIGNANT
RECOGNITION OF A
LEADER
WHOSE LIFE WAS
DEDICATED
TO THE SERVICE
OF THE
MARGINALISED
AND THE
UPLIFTMENT OF THE
DOWNTRODDEN
ward section of society, stands
as a beacon of inclusivity and
a true people's hero, making
the Bharat Ratna bestowed
upon him a fitting tribute to
his monumental contributions
to Indian society. The recognition posthumously bestowed
upon him not only honors his
memory but also serves as an
inspiration for future generations to continue the pursuit of
social justice and equality. As
India reflects on the life and
legacy of this exceptional
leader, it is a reminder that the
struggle for a just society is an
ongoing journey, and the ideals
championed by Karpoori
Thakur still remain relevant.
The posthumous conferral of
the Bharat Ratna upon Jan
Nayak Karpoori Thakur
stands as a poignant recognition of a leader whose life was
dedicated to the service of the
marginalized and the upliftment of the downtrodden. As
we commemorate his birth
centenary, this prestigious
award serves as more than a
tribute; it is a testament to the
enduring impact of his vision
for a just and inclusive society.
Karpoori Thakur's legacy is
multifaceted, embodying simplicity, humility, and an unwavering commitment to social
justice. His journey from a
humble background to the
echelons of political leadership
serves as an inspiration, proving that resilience and dedication can break through societal
barriers. The government's
decision to bestow the Bharat
Ratna upon him is not merely a recognition of past
achievements but a call to
contemporary and future leaders to emulate his principles. In
a time when the pursuit of
social justice remains a critical
imperative, Karpoori Thakur's
life provides a roadmap for
leaders to navigate the complexities of governance with
integrity and compassion.
As Narendra Modi's government makes this historic
announcement, it resonates
not only with the people of
Bihar but with the entire
nation. It underscores the
importance of recognizing and
celebrating leaders who prioritize the well-being of the
most vulnerable in society.
The Bharat Ratna for Karpoori
Thakur is a bridge between the
past and the present, connecting the ideals of a bygone
era with the challenges and
opportunities of today.
In honouring Jan Nayak
Karpoori Thakur, India
acknowledges the pivotal role
he played in shaping a more
inclusive society and encourages a new generation of leaders to champion his ideals. As
the nation pays tribute to this
true people's hero, the Bharat
Ratna becomes a symbol not
only of recognition but also a
call to action, urging us all to
carry forward the torch of
social justice and equality in
our ongoing pursuit of a more
just and compassionate India.
(The writer is a senior journalist, views are personal)
LETTERS TO THE EDITOR
PTI
Policy reforms needed
to boost manufacturing
RAJESH KUMAR SINGH
play a significant role in
attracting global manufacturers. The government
should continue to focus on
policies that promote domestic manufacturing, reduce
import dependence, and
encourage foreign investment
in the manufacturing sector.
Tax Reforms
A competitive and stable tax
regime is essential for attracting investment. India needs to
rationalise its tax structure,
ensuring that it is transparent
and predictable. Reducing
corporate tax rates, providing
incentives for research and
development, and promoting
innovation through tax
breaks will encourage manufacturing companies to invest
and operate in India.
Becoming a global manufacturing hub requires a comprehensive and coordinated
effort from the Indian government, industry players, and
other stakeholders. The success of these reforms will not
only boost the economy but
also create employment
opportunities and enhance
India's standing in the world
of international trade and
commerce.
(The writer is an Industry
expert, views are personal)
BAIL PROCESS DELAYS
Sir — Indian judiciary is known to move
at a snail's pace. As much as bail is a matter of right it is equally important that
the right is accorded expeditiously to
individuals. In bail orders, there should
not be undue delay in the orders of the
court reaching the prison authorities.
The Supreme Court has said that despite
its repeated directives, High Courts are
delaying adjudication of bail applications. With the exception of an intervening application, all bail matters have to
be decided within two weeks of being
filed and all anticipatory bail within six
weeks, the top court has reiterated
again recently.
This order came after an anticipatory
bail application was kept pending for
judgment for one year by a High Court
after it was initially heard. Though bail
is a temporary privilege by definition,
the nonuniformity in its interpretation
has, sometimes, led to chaos. Despite the
sheer number of bail applications filed
before them, High Courts should evolve
a mechanism for their speedy disposal
because Section 436 of the Code of
Criminal Procedure (CrPC) defines
bailable offences and the underlying
principle behind granting of bails by
courts, as "personal liberty". Freedom
and personal liberty are fundamental
rights of a citizen as laid down by Article
21 of the Constitution.
Ganapathi Bhat | Akola
Coffee plantation in Odisha
he Odisha state cabinet has approved a coffee plantation for sustainable livelihood
(CPSC) scheme with an outlay of 1,144
crore. Under this scheme, Coffee plantations in
the state will be extended to one lakh from ten
thousand acres. The scheme will be implemented in the six districts in the state. Koraput,
Rayagada, Kalahandi, Kandhamal, Keonjhar, and
Gajapati will benefit from this scheme.
T
Modi for "not visiting Manipur" and said
that the ideology of the Bharatiya Janata
Party has destroyed the idea of Manipur.
Politics of hatred and violence have torn
the state apart.
Prime Minister after so many months
has not bothered to visit Manipur. Is
Manipur, not an Indian state?" Congress
leader said. Earlier in February last year,
the Union Home Minister had said that
the Meghalaya government was filling
its coffers with poor people's money and
said that it is the most corrupt government in the country. BJP and NPP were
partners in the outgoing government but
fought the assembly polls separately.
After the Assembly poll results, the BJP
came into coalition with the NPP by
extending support. With this, it is a double standard game which is unfortunate.
Bhagwan Thadani | Mumbai
POLITICAL ALLEGATIONS
Sir — Congress leader Rahul Gandhi on
Monday said that the Union Home
Minister once had termed the National
People's Party (NPP) led Meghalaya government "the most corrupt" in the
country but later allied with them.
Addressing the public in Ri Bhoi district,
Rahul Gandhi said, "Meghalaya is not
ruled from here but from Delhi. This is
not acceptable. The nation is facing the
highest levels of unemployment in the WORLD ECONOMIC FORUM SUMMIT
last 40 years. Rahul Gandhi reiterated his Sir — The ‘Back to Basics’ strategy,
attacks on Prime Minister Narendra embraced at the World Economic Forum
Additionally, women's Self-help groups will be
involved in raising coffee nurseries which will
benefit more than fifty thousand farm families
in the region. Recently, Coffee has emerged as
one of the major production from Odisha due
to its agro-friendly climate and support from the
state machinery.
The coffee produced in the state has already
gained international recognition. Coffee is a profitable commercial crop because of its growing
popularity in the market. Good quality coffee production on a large scale will make a scope for
export to other countries. This scheme will
encourage the tribal people of the area to engage
in these activities and earn profits. This will boost
the economy, tourism, and scientific education
in these six districts. If distribution and marketing are done properly Odisha’s coffee will spread
more and get worldwide recognition through this
initiative.
Deba Prasad Nayak | Dhenkanal
(WEF) summit in Davos, fell short with
elaborate discussions and superficial
intentions. Conversations about warinflicted economic crisis barely captured
the scenes. The looming threats of
Greenwashing, market volatility, erosion
of the tax base through havens, and other
critical economic issues were largely
neglected.
While the IMF anticipates a substantial
economic downturn in 2024 alongside
mounting debts, the Davos meeting
appears devoid of any therapy.
Furthermore, the persistent notion that
‘Europe’s problems are the world’s problems’ continues to resonate, disadvantaging the ailing Global South. Following
a lacklustre COP28 and now the WEF,
the desertification of multilateralism is
paving the way for the return of Cold
War-era bloc politics.
Abhisek Pani| Bhubaneswar
Send your feedback to:
letterstopioneer@gmail.com
HYDERABAD | THURSDAY | JANUARY 25, 2024
07
www.dailypioneer.com
facebook.com/dailypioneer | @TheDailyPioneer | instagram.com/dailypioneer/
FIRSTCOLUMN
TO STAY BLESSED,
TAKE SHELTER IN GOD
Those who take shelter in God and have
faith in him are under His protection
Has the Non-Aligned
Movement lost its plot?
NILANTHA
ILANGAMUWA
Acknowledging the paradoxical essence of the Non-Aligned Movement, let
us openly recognise the recent assembly's inherent absurdity
AJIT KUMAR BISHNOI
L
et us examine in detail some of them. Money is most sought
after by almost one and all. Is it a shelter? Yes, it provides material objects, comforts in life, etc. But are these sufficient for quality of life? If they were, rich people would be peaceful, happy and secure.
Are they? Because money cannot buy these. One has to go to God
for them. One has to do spiritual activities to please God. This is the
way the System works. Let us agree that money has an important
role in our lives, but it cannot be our shelter. By the way, God can
provide what we lack and provide security for what we have, if we
remain in His shelter. (The Bhagavad-Geeta 9.22)The next most soughtafter shelter is a sense of enjoyment like eating tasty food, watching
something exciting, etc. These are fine if they are appropriate for our
needs. (6.17) Otherwise, as the verse tells us our troubles will not
reduce. Troubles there must be in this world, an impermanent place
of miseries. (8.15) Rather our sufferings will increase manifold if we
seek shelter in sex, considered the highest sense of pleasure. It must
always be within the limit of dharma to be acceptable. (7.11) Then,
there are many, who take shelter in work. They are called workaholics.
A new addiction has arrived. These are our cell phones. People are
forever checking it for messages, and information, and what happens?
The Internet takes charge of us through provocative ads and promises of easy money. One corrupts and the other fools. It has become
a pandemic, far from being a shelter.
Everyone is looking for security, beginning with a toddler. He gets it
from his parents, especially from his mother. One can understand this,
as this is nature’s arrangement. But as we grow, we need to make
the right choices. We don’t; some of us seek from influential persons,
and now bogus gurus. Everything has a price, but people generally
don’t seek it from God, where it is best available. Why? They are not
prepared to pay its price, which is to surrender to the Almighty. If one
does, troubles will come and go, because God will help. (18.58)
Otherwise, they will take their time, as destined. Yes, many turn to
God in distress. (7.16) God appreciates it also. (7.18) But again one
has to deserve such help by pleasing God by spiritual acts. (18.65)But
the modern man chooses to sleep over proper action. Sleeping pills
have become quite common. Eat them and everything will be fine.
Does it become?
Seeking shelter in greed is a common refuge, fueled by the prevailing materialism that drives the pursuit of quick wealth. However, success is not solely determined by greed or hard work; destiny plays
a crucial role. Even the poorest work diligently, challenging the notion
that wealth is solely a result of effort. The human psyche often grapples with negative emotions such as anger and revenge, leading to
a loss of inner peace.
The alternative proposed is seeking refuge in God. Amidst life's uncertainties, relying on God's protection is advocated to avoid potential
misfortunes. Actively seeking shelter from God instills confidence and
invites abundant grace into one's life. Surrendering to God's guidance
in the spiritual journey attracts positive fortune, transcending the challenges posed by human nature. Although the decision may contradict inherent tendencies, spiritual intelligence can overcome such resistance. Associating with spiritually wise individuals in satsang proves
beneficial in navigating this transformative journey. Once embarked
upon, the spiritual path becomes irreversible, guided by the munificence of God.
(The writer is a spiritual guide; views are personal)
F
ollowing the opulent Davos event,
the World Economic Forum of
Klaus Schwab, gathered by
Western elites, scrutinized topics
ranging from the implications of
AI to the looming threat of mysterious
Disease X, a surge of anti-Netanyahu sentiments emerged in Kampala. This sentiment was notably expressed by members
of the Non-Aligned Movement (NAM)
during their gathering. The choice of location held historical significance, situated
around 53 kilometres from the site of
Operation Entebbe, where Benjamin
Netanyahu's brother tragically lost his life
almost five decades ago. Over the years,
Kampala and Entebbe have undergone
transformative changes, witnessing the
rise and fall of rulers. Yoweri Museveni,
Africa's fourth-longest-serving head of
state, now leads NAM, a leader with a complex history, having ousted the tyrannical
regimes of Idi Amin and Milton Obote and
faced serious accusations of crimes against
humanity. The irony lies in Museveni now
advocating for justice in Gaza and accountability against Israel, encapsulating the conflicting ideologies within NAM.
Addressing the paradoxical nature of
NAM, let's candidly acknowledge the
absurdity of its recent gathering, which
diverted attention from pressing global
issues. While many member states grapple
with internal conflicts and political chaos,
the organization indulges in verbose deliberations. Though we are passing a moment
of need, it is crucial to refrain from romanticizing historical achievements and confront current failures. Instead of lamenting
only the plight of Palestinians, perhaps
NAM should focus on alleviating the tangible struggles of its member countries. If
they genuinely wanted to help Palestinians,
redirecting financial resources towards
essentials such as drinking water and
medicine could have a more meaningful
impact. Providing victims with necessities
rather than holding conferences to indulge
in rhetoric would be a more effective use
of public funds, emphasizing the organization's responsibility and accountability.
Despite its historical significance, the NAM
finds itself in a state of decline, resembling
a fading relic. Decades have passed since the
departure of its original leaders, leaving the
organization with waning influence. The
current members show little intent to
breathe new life into this slowly deteriorating entity. It is essential to grasp the reality that the heyday of NAM is long gone. The
organization, which once played a pivotal
role, now struggles for relevance. The lack
of a cohesive vision and commitment
among member countries hastens NAM's
natural demise. The time has come for a
critical reassessment of its purpose and the
genuine dedication of member nations to
its survival.
The architects of the NAM were visionary
leaders from Europe, Asia, and Africa,
including Josip Broz Tito of Yugoslavia,
Jawaharlal Nehru (India), Gamal Abdel
Nasser (Egypt), Kwame Nkrumah (Ghana),
Sirimavo Bandaranaike (Sri Lanka), and
Sukarno (Indonesia). These eminent figures
envisioned not only the destiny of the Third
World and developing nations but also recognized the crucial role of international
peace and security for humanity. Their collective insight emphasized that freedom
from superpower rivalry, the cessation of
colonialism and imperialism, and global
peace required collaboration, not division.
The founders aimed to shield newly inde-
DESPITE ITS
HISTORICAL
SIGNIFICANCE,
THE NAM FINDS
ITSELF IN A STATE
OF DECLINE,
RESEMBLING A
FADING RELIC.
DECADES HAVE
PASSED SINCE
THE DEPARTURE
OF ITS ORIGINAL
LEADERS,
LEAVING THE
ORGANISATION
WITH WANING
INFLUENCE
pendent countries from the pressures of bloc politics. However,
what began as a utopian dream
evolved into a stagnant organization,
a consequence of strategic missteps
rather than a natural progression.
This year's NAM conference in
Uganda, like its predecessors,
appeared incapable of achieving
substantive outcomes beyond consuming time and resources ostensibly devoted to addressing political crises. It is undeniable that this
floundering organization lacks a
viable future, and the persistent
squandering of public funds yields
no palpable benefits for human
development. Despite being recognized as the largest multi-state
organization after the United
Nations, the NAM’s discussions on
global challenges have been confined to mere oratory, lacking the
capacity to resolve crises. The platform, once rooted in the Bandung
Principles, has devolved into a
sanctuary for vacuous communication, funded by the hard-earned
money of citizens in member countries.
Since the inception of NAM, the socalled third-world and developing
countries have witnessed numerous
military conflicts, often initiated and
sustained without hindrance by
the West and the Soviet Union. The
territories of NAM member countries became pawns in the geopolitical objectives of these power
blocs, with ruling elites aligning with
either the Soviet or Western camps
for political survival. Noteworthy
conflicts such as the Vietnam War,
the Six-Day War, the Yom Kippur
War, the Soviet-Afghan War, the
Iran-Iraq War, the Gulf War, the
Bosnian War, the Rwandan genocide, the Kosovo War, the U.S.-led
invasion of Afghanistan and Iraq,
the Syrian civil war, and the Yemeni
Civil War unfolded in the Global
South. The NAM's failure to collectively and responsibly implement its
principles contributed to this tragic legacy, as accountability and
responsibility could have prevent-
ed such widespread suffering.
Sadly, attempting to resuscitate a
moribund enterprise inevitably
invites chaos, yielding neither
renewed hope nor the impactful
contributions promised at its inception. This is the predicament in
which the NAM finds itself, failing
to live up to its proclaimed principles while catering to the interests
of a privileged few. No amount of
picturesque portrayal can conceal
the stark reality, as the structure of
NAM stands as a façade masking
inherent falsehood and decay.
During this year's conference, leaders reiterated the narrative of member states breaking free from colonialism but grappling with new
forms of inequality and hegemony,
conveniently neglecting the role of
their own hegemonic politics and
corruption in fostering these disparities.
As discussed at the conference, in
the era of globalization, leaders perceive economic concentrations,
while the rest of the world sees mere
markets or resources. The pandemic underscored the detachment of
the smallest needs of these countries
from distant production centres.
However, amidst politically correct
and universalist narratives that
neglect traditions, the conference
amounted to little more than eloquent words in a spurious sermon,
devoid of constructive significance
and laden with political hypocrisy.
While the dream of a multipolar
world is commendable, its realization remains elusive without collective agreement. Proposals for economic decentralization and regional production lack substance if
member states, lacking capital management, persist in dependence on
Western financial markets and facilitate capital outflow to Western
countries through money laundering, rendering the pursuit of economic independence a delusion.
Changing the global order necessitates both practical and sincere measures, including the establishment
of regional economic hubs, resilient
supply chains, predictable mobility,
and reliable data flows. Person-centred policies promoting sustainable
lifestyles and digital public infrastructure exemplify the potential
benefits of technology. Prioritizing
relationships while respecting sovereignty and ensuring viability,
especially in addressing food, energy, and health security, as well as
promoting women-led development, remains critical. However,
since the end of the Cold War in
1991, the foundational principles of
the Non-Aligned Nations were
shattered. Attempts to recreate the
movement faced a lack of consensus among member state leaders.
Instead, these states formed selective ties to advance political goals,
rendering the "non-aligned" policy
a mere pseudo-vocabulary.
Unfortunately, leaders within the
movement engaged in arbitrary
activities, using the platform to
cover up abuses rather than addressing them.
As the old world order gave way to
a new multipolar reality post-Cold
War, the NAM struggled to adapt to
emerging dynamics. Instead of collectively facing the challenges, many
leaders prioritized narrow political
goals, hindering the movement's relevance in the changing world.
Faced with the need to redefine its
purpose and adapt to new challenges, the movement encountered
various forms of sabotage and
unrest. The failure to interpret
challenges during this transitional
period affected several organizations
within the movement. Ironically,
many leaders refuse to acknowledge
the end of this history, preventing
the birth of a redesigned and reinvented global order that could contribute to achieving a multipolar
world. Consequently, the idea of a
multipolar world remains but a daydream.
(The writer is a Sri Lankan journalist and worked as a communications consultant for the
Government of Sri Lanka;
views are personal)
Combating the deepfake menace necessitates stern legal measures
Securing truth in the age of synthetic realities is more difficult than ever before. It must be curbed before it becomes unmanageable
T
he use of deepfake technologies has made it
easier to impersonate
another person physically or
verbally these days. Sachin
Tendulkar, the Cricket Legend,
is one of the recent victims of
deepfake, where in a morphed
video, he is shown endorsing
a gaming app and explaining
how easily money can be
drawn using this app.
Rashmika Mandana to Alia
Bhat, famous Indian Actresses,
fell prey to deepfakes, hitting
their reputation and prestige
not only as respected Indian
actresses but also as women.
Some time ago, Telangana
Minister KT Rao, after becoming a deepfake victim, wrote to
the Election Commission and
mentioned the incident and its
effect on voters and the public. Seeing these incidents hap-
SIDDHARTH MISHRA
BHAWNA SHARMA
pening frequently, it can be
easily predicted that deepfake
technology may achieve an
unprecedented level of realism
– blurring the lines between
real and synthetic. These incidents also reflect a major concern about the misuse of deepfake technologies in the spread
of disinformation and misinformation that is directly hitting the informational security of society at large.In layperson's language, deepfakes are
images or videos of a person’s
likeness or other related things
that have been digitally altered
in a bid to misrepresent what
happened in reality such as
facial expression manipulation, face morphing, face swap,
face generation and full body
puppetry. The synthetic media
not only inflict individual
harm but have a profound
impact on organisations, governments, and society at large.
The deleterious effects of deepfakes transcend mere person-
al consequences, encompassing psychological, financial,
and societal realms; they erode
the trust that underpins organizations, sow doubt in the
halls of justice, and may even
threaten the foundations of
democracies.Imagine a world
where your carefully crafted
reputation can be shattered in
an instant by a fabricated
video. Where companies
become pawns in blackmail
schemes orchestrated through
manipulated footage. Where
legal proceedings lose their
legitimacy as the authenticity
of evidence becomes suspect.
This dystopian reality is no
longer fiction; it’s the chilling
consequences of deepfakes.
The IT Rules 2021 provides a
complete list of prohibited
content under rule 3(1)(b).
Intermediaries are already
bound to act in case of
removals, blocking, or complaints regarding any deepfake
content posted on their platform.There are speculations
that the Ministry of Electronics
and Information Technology is
soon to come up with new
provisions under the IT Rules,
2021 to curb the prevalence of
deepfakes. As per the author’s
understanding, to restrain the
spread of deepfakes on the
intermediary’s platform, there
are two ways in which IT
Rules, 2021 may be amended.
First, to define ‘deepfake’ and
put it in the prohibited category of content under rule
3(1)(B) of the IT Rules, 2021.
By doing this, automatically all
the other due diligence
requirements on intermediaries will apply in case of
deepfakes as well. However, the
major consequences of deepfake, misinformation, and
impersonation are already
included in the prohibited
category of the list. Deepfake
is emerging as a service company. The increased demand
for deepfakes has also led to
the establishment of several
companies that deliver deepfakes as a product or even
online service. These services
are intended for use by marketers to personalise videos,
eliminating the need to record
a video for each recipient.
Essentially, these services make
producing a deepfake video as
easy as editing text. Hence, the
most appropriate and effective
way to restrain deepfake is to
directly regulate these companies that provide such deepfake technology. Second, deepfake may be regulated under
the proposed Digital India
Act by introducing a new class
of online platforms, i.e., AI
Synthesis Online Platforms
(as the name may be called),
and providing separate rules
for their compliance.The proposed Digital India Act may
include a few obligations for AI
Synthesis Online Platforms.
First, requiring them to ensure
adherence to all the existing
cyber and data protection legislation in India. Second, such
online platforms, in order to
ensure transparency, should
provide information regarding
the number of users of such
platforms, their platform’s
management rules, adopted
technologies, tools deployed,
and any other relevant information. Third, they may be
obliged to deploy technological tools for recognizing false
and damaging information
created using services of the
platform, implement a realidentity information authentical system, and adopt a review
mechanism of synthetic data.
It should also be obligatory on
such platforms to tag or label
those contents that are generated by using deepfake technologies. In view of the rising
deepfake incidents and the
government’s apparent concern for the same, it is probable that we may not have to
wait for long for the necessary
regulations as well as the
Digital India Act to come into
existence.
(Siddhartha is Sr Assistant
Professor at the Faculty of
Law, University of Delhi and
Bhavna is a techno-legal
policy professional;
views are personal)
Download