Math-Net.Ru Общероссийский математический портал О. В. Бесов, Интерполяция пространств дифференцируемых функций на области, Труды МИАН, 1997, том 214, 59–82 Использование Общероссийского математического портала Math-Net.Ru подразумевает, что вы прочитали и согласны с пользовательским соглашением http://www.mathnet.ru/rus/agreement Параметры загрузки: IP: 95.214.210.185 24 января 2024 г., 06:40:16 ТРУДЫ УДК МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214, с. 59-82 517.518.23 Интерполяция пространств дифференцируемых функций на области 1 © 1 9 9 7 г. О. В . Бесов П о с т у п и л о в январе 1996 г. В работе устанавливаются интерполяционные теоремы для пространств дифференцируе­ мых функций многих действительных переменных B* (G), q s L (G), определенных на откры­ vq п том множестве G n-мерного евклидова пространства Ш и обладающих анизотропной глад­ п костью с показателем s = ( $ i , . . . , s ) £ ( 0 , о о ) в метрике L (G), n 1 < p , q < oo. Рассматри­ P вается лишь случай согласованности геометрических свойств множества G с анизотропией гладкости. Так, например, изотропные пространства ($i = . . . = s ) изучаются на открытом n множестве G со свойством гибкого конуса. Интерполяционные теоремы для рассматриваемых п пространств в случае G = Ш хорошо известны (см. [1-4]). Мурамату [5] изучил интерполяцию пространств B (G), pq s L {G) в изотропном случае для v2 области G с условием конуса и некоторыми дополнительными требованиями, влекущими, в частности, существование линейного ограниченного оператора продолжения этих пространств п соответственно до Вр (Ш ), П д 2 (М ). С помощью такого оператора продолжения интерполя­ П п ция пространств функций, определенных на G С М , может быть сведена к случаю G = Е . В работах [6,7] нами получены интерполяционные теоремы для изотропных и анизотроп­ ных пространств B* (G), q L £ ( G ) , определенных на открытом множестве G с соответству­ g ющим так называемым усиленным условием Л-рога (в изотропном случае — с усиленным свойством конуса). В работе [8] с помощью построения ретракции и коретракции вопрос интерполяции рассма­ триваемых здесь пространств для открытого множества G с условием гибкого Л-рога сведен к вопросу интерполяции более простых весовых пространств последовательностей многочле­ нов. Этот последний, однако, без дополнительных требований на множество G пока остается открытым. Здесь изложено решение вопроса об интерполяции (анизотропных) пространств функций B* (G), q s L (G) pq для открытого множества G с условием гибкого Л-рога (в изотропном случае — гибкого конуса) и с некоторыми дополнительными требованиями "плавности" изменения гибкого Л-рога (гибкого конуса) при сдвиге вершины. 1. ОБОЗНАЧЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ п N — множество натуральных чисел, No = N U {0}, n G N, Ш — n-мерное евклидово 1 n x e% пространство со стандартным базисом { е , . . . , e } , x = (a?i,..., х ) = Yli i п 1 = x ( i)i ^ — Работа выполнена при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проект 96-01-00243). 59 60 БЕСОВ я л = ( A i , . . . , A ) e ( 0 , о о ) , |Л| = E i г . f = ( f i ) . При x,y G К", t > 0 xy = (x ), n V> = (*«), iyi x A |ж|л = max \xi\ i, n п \x + y | < с | х | + с |у|л, где c = m a x 2 i . При х,у € M , а € М (или A л л л x 1 l<t<n п 1< < 1 1 n а G M ), h G К , E , G c M , m, m, G N, t > 0 положим x ± а £ = {y: y = x ± az, z G I m i k - ДГ(Л)/(«) = E(- rA?{h, 1 + khe% ky £ ) / ( * ) = Д^(Л)/(х) Д ? (h, E)f(x) n _ f(* kl{m = 0 при [ж, ж + mhj] С £ , при [ж, x + ra/ie*] £ £ , n x x Qo = [ - 1 , l ] , х о : R - > { 0 , 1 } — индикатор Q , G(t ) = {х:х + t Q 0 С G}, 0 ДГ(Л,С,Л)/(ж) = Д^(Л,С(|Л|^))/(»), 1 Д > - (Л, G, А)/(х) = У * I Д Г («Л, G, Л ) / ( х ) | du, -1 1 [t]i = min{£, 1}, L (G) — лебегово пространство функций f:G -¥ Ш с нормой | | / | L ( G ) | | = P P = ll/lko.= (/ l/(*)l p 1 < p < oo, ||/|Loo(G)|| - 11/Hoo.o = e s s s u p | / | , | | / | | = ||/|L„|| = G p = l№,(R")||. n Определение 1. При Л G ( 0 , o o ) открытое множество G c i n называется множеством со свойством гибкого Л-рога (гибкого конуса при Х\ = . . . = Л ), если при некоторых So G (0,1], п Со, T G (0, оо) для любого x eG существует путь x p(t ) x x = ( {t *),...,p (t »)) Pl = p{t\x), n 0 <t <Т, со свойствами: Л a) для всех i G { l , . . . , n } Pi(u) абсолютно непрерывны на [0,Т *], |/>((^)| < Со для почти Л всех и G [0,Т «]; x b ) р(0) = 0, x + x U [p(t\ х) + t 5 Q ] 0 С G. 0<t<T Определение 2. Пусть 0 / J с N , ш = ( r a i , . . . , r a ) G NQ. Открытое множество G n со свойством гибкого Л-рога (и гибкого конуса при \ т г = . = Л ) называется множеством п т со свойством С - г и б к о г о Л-рога (и свойством С -гибкого конуса при Л1 = . . . = Л ) , если существует такое покрытие {G^}j^j множества G открытыми множествами, для которого выполнены следующие условия: п e c) \JG(iï = \JGÜ* ) = G при некотором s > 0, где j з G^ = {х:хе G^\ {x + sQo) П (ÔG^ \dG) = 0}; ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИИ НА ОБЛАСТИ d) существует постоянная С такая, что для каждого j G J можно для каждого x G G ^ т x X x выбрать такой путь p(t ,x) = p{t , ,j), удовлетворяющий условиям а), Ь), что -J^Û р\, как функции (t, х), непрерывны на (О, T] x G^ n 61 x p{t ,x,j)j при v — О , . . . , га*, г, к = 1 , . . . , га, и m* г,/с=1 i/=0 A? 2 т Приведем пример области G С M со свойством С -гибкого конуса, используя комплексные переменные: 10 2 G = {z: z = r e , e~ * < г < 0 < 0 < oo}. Покажем, что G удовлетворяет требованиям определений 1, 2. Для точки zo = хо + гуо = 1 = re**° G G с Qo € (1,оо) в качестве пути р из определения 1 возьмем кривую z = е^*" ^, гв О < в\ < в < 0 , сдвинутую на е~~ °. Точнее говоря, возьмем путь О p{t,z ) 0 = С(Мо) - С(<Мо) = e ^ W M o ) _ (1-0Ь«о Е о < t < Т, | где Т > 0 достаточно мало, t = е~ °, С(Мо) = ( -*')' ч(«.*о) ^(^,f0) = t 0 rç(£), »? € С°°([0, оо]), в 1 0 п е > г/ > 0, »7(£) = 1 при 0 < t < 5, »/(£) = £ при t > 2. При этом e df -- --*>• 0 два дх - ^ - а м о ) ^ - ! ) ^ ^ -yo xl + yl' 0 д0 ду 0 0 x г, а>о + Уо' 0 2 ^ 2 |*о| = | х | + M t, 0 « t\ 2 0 Заметив, что 1 di,{t,tp) ij(Mo) ôt _4(i)-r/(j)i; = t y(±) 0 0 1 ti/tt) t tln{±) 0 1 обращается в нуль при t > 2to и оценивается величиной C^Q , легко убеждаемся, что p(t,zo) и 2 Pt(*»*o) удовлетворяют оценкам из определения 2 при любом m G N . Заметим, что для покрытия {G^}j^j жение единицы {<fj}jeJi <PjiG открытыми множествами G^ существует разло­ подчиненное этому покрытию, точнее говоря, множество функций 1 R со свойствами: 1°. О < <pj < 1 на G, 3°. YljeJ Vi = 2°. <pj(x) = О 4°. \D <pj(x)\ на G \ G<*f ), a 1 н а < C < 00 a G > на G ( | a | > 0) при некоторых G . a Такое разложение единицы можно построить следующим образом. Пусть \ji дикаторы соответственно множеств G^\ fudx £) e G^' \ = 1, ф,(х) = Xj(s)(o> * Xj )(^)> VjOO = n — и н _ и G Go°(IR ), suppu; С { x : | x | < e } , и > 0, х : х ФЛ ) ИкЫ )' ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 62 БЕСОВ n Определение S. Пусть s = (s ...,s ) u mi G N, m > s , ' = ^ , G C M n n G (0,oo) , £ = n Л G ( 0 , o o ) , |Л| = n, — открытое множество со свойством гибкого Л-рога, 0 < h < 1. t 0 s Пространствами B^ (G) (1 < p,q < оо), L (G) q (1 < pq < оо) называются банаховы пространства локально суммируемых на G функций с нормами соответственно ll/I^^INII/IM^II + è l / l l A r ^ ^ A ) / ! ! ^ - ^ ^ } 5 (1.1) i=l о (при q = оо вместо Lç-нормы по мере ^ берется Х^-норма), ? 11/1^, (С)|| = | | / | М С ) | | + е | | { / [ А Г Ч Л , С , Л ) / ] ' х ^ ' ^ } | | . 9 1=1 (1.2) р о Пространством B +£(G) назовем замыкание в B (G) удовлетворяющих условию p множества функций / G poo B (G), pQO n Д Y, I I Г i'=i л h S% G, )/11Р ~ -* Можно показать, что пространство B +£(G) p 0 при /i -» 0 + 0. совпадает с замыканием по норме множества финитных функций из G°°(G, loc) П B {G) pQO Пространства H (G) = B {G) p ства B (G) pq poo s s L {G) vq V s > s. носят название пространств Соболева-Лиу­ v2 n — пространств Лизоркина-Трибеля. При s G N пространство pq p2 poo были введены и изучались С М . Никольским, простран­ — автором. Пространства L {G) вилля, а пространства L (G) L {G) B (G) совпадает с пространством Соболева W (G). Эквивалентные нормировки пространств p приведены в [7]. Нормы (1.1) при различных ho,rrii эквивалентны, то же верно для нормы (1.2). Будем считать, что h достаточно мало (0 < h = hois, 0 2. m n <M < ! ) • 0 ИНТЕГРАЛЬНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ ЧЕРЕЗ РАЗНОСТИ Приведем сначала интегральное представление функции через разности по гибкому Л-рогу, являющееся некоторой модификацией представления из [9]. Оно будет использовано затем для построения интегрального представления функции через разности для открытого множества G с га-свойством гибкого Л-рога. Приведем необходимые обозначения и пояснения. Пусть 1 г, га G M , г г)еС?(т ), 7 G (0,1), пи en, suppr/C ( - 7 , 7 ) , Jv(u)du=l 1 C K n ) = (и + т )т1(и), г ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т . 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИИ НА ОБЛАСТИ х{ выбрано из условия jUi{u,T)du x Л-рога, <Jo, p(t ,x) 63 = 1 Vr, G — открытое множество со свойством гибкого взяты из определения 1. Положим n t=i m причем параметр 7 = "/{So,X,J2 i) € (0,1) взят достаточно малым. При к 6 No, достаточно x 0 малом b — 1 > 0, х(°) € G и взятом из определения 1 p(t ,x( )) Щу, * ( 0 ) ) = И А | кХ кХ и(-Ь у, кХ \Ь р(Ь~ , введем ядра усреднений: ж(°))), (2.1) ( ^* 0 ) ) = <Ы-,х(°)) *«*(-, х(°)) (при вычислении свертки х(°) считается параметром). Пусть / € L(G, 1ос), /о = / на G, /о = 0 вне G, Л-*А(*,*<°>) = .П*(-,*<°>) * / о ] ( х ) . (2.2) "Четырехкратное" усреднение (2.2) аналогично "двукратному" усреднению из [9]. В силу того что fb-k\(x,ж(°)) -> / ( х ) при к -> оо для почти всех ж 6 G и в смысле L(G, 1ос), получаем представление / ( ж ) для почти каждого a: G G в виде суммы ряда оо fix) = /i(* *<°>) + £(/Ь-*А(*,*(°)) - f - - (x,xM)). f (2.3) b {k 1)x *=1 Будем считать, что х^ находится в достаточно малой окрестности точки ж. Положим fî_i = 0, fijj" = Qk + Qk-i- Тогда Л(х,х(°)) = (По(-,х(°)) * По(.,х(°)) * / ) ( х ) = (П^(-,х<°)) * 0 * / )(х), 0 (2-4) ( 0 ) (0) Л-.л(*,х(°)) - Д - < » - . ) Ф , * ) = [Of ( - , * ) */( (-,x(»))](x), fc) где / (fe) ( x , x ( ° ) ) = Ш-,хЮ) - (0) fiw(-,i )] * /о)(х). (2.5) В силу финитности Çîk и положения suppft* правая часть (2.4) зависит на самом деле не о т /(*)(*>#^) и з (2.5), а от сужения / ( * ) ( - , х ^ ) на некоторое множество Ек = Ек(х,х(°)). этом множестве Ек (как показано в [9]) справедливо равенство fc-fc 1 1 - М" -оо ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 На 64 БЕСОВ ( Х С«(^7 0>) -*У ' \ x(0) ^ A )) T'(^G, \)f(x + у) dudydt. (2.6) Подставляя (2.6) в (2.4) и затем (2.4) и (2.2) в (2.3), получаем представление / ( х ) в виде суммы ряда из сверток, зависящих от х(°) как от параметра. Выберем в этом представлении значение х(°) = х. т Пусть теперь G = (J G^ — открытое множество со свойством С - г и б к о г о Л-рога, x p(t , x,j) взяты из определения 2, — разложение единицы, подчиненное покрытию { G ^ } . Конкретизируем описанное представление, считая x G G^\ 0 fifc(x,x( )) G^\ будем писать при этом соответственно x p(t ,xW) x = p(t , x(°\ j). Вместо Q (x,x(°\j). k Пусть j G J, к G N. Положим при x € G, x(°) G G ^ (5/)o(x,x(°),i) = ( ^ ( . , x ( ° ) , i ) * / o ) ( x ) , ь-к хС«(^7 - ^ Доопределив (Sf) (xj ( t A ^ 0 ) , j ) «-in« щ 'i^H^'^ ( 0 ) , i ) ) A r ( ^ , ^ A ) / ( a : + j ) ^rft/^. / х(°), j) = 0 при x G G, х(°) G G\G^\ k (2.7) (2.8) положим $ / ( * , * < ° \ i ) = {(Sf) (x,xW,j)} . k&0 (2.9) = {a (x,x(°\j)} s , (2.10) k Пусть a(x,x(°\j) k kel Q где a :GxGxJ-+R\ a {x,x(°\j) k k = 0 при (x, x ^ ) £ G ( j ) ( j ) x G . (2.11) Рассмотрим оператор 7га(х) = 7г а(х,х), (2.12) 0 где оо 0 Koa( ,x( ') = I 0 ^£%W[fi+(.,x( ),i).fl*(,x(°)j)]( ). А:=0 j'eJ I Тогда представление функции / G L(G,loc) на G можно записать в виде / = TIS f. (2.13) Т Р У Д Ы МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. С Т Е К Л О В А , 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ НА ОБЛАСТИ 3. Р Е Т Р А К Т Ы ПРОСТРАНСТВ 3 B^ (G), L Q 65 (G) PJQ Символом Lp(A), где А — банахово пространство, 1 < р < оо, будем обозначать простран­ п ство Л-значных сильно измеримых функций д:Ж —ï А с конечной нормой \\g\L (A)\\= (J\\g(x)\\> dx) p при A l<p<œ, ||flf|Loo(A)|| = ess sup ||flf(ar)|U. В дальнейшем будет использоваться следующая теорема (см. [10, 11, 4, 12]), изотропный вариант которой содержится в [12]. Теорема 1. Пусть В\, В — два банаховых пространств а, р G (1,оо), M > 0. Пусть 2 n n A: L (lR , В\) —> L (R , Po 1°. n n 2 P0 линейный ограниченный °- n \\Af\L (m ,B )\\<M\\f\L (R ,B )\\ P0 оператор, 2 Пусть существует 2 0 В ) — линейный ограниченный P0 V/€L (K ,ßi). 1 w п локально суммируемая на М \ { 0 } функция х —» К(х), где К(х) — оператор, для которой при некотором г > 0 из В\ в В 2} b\ >T\y\№W-K(*-y)\Bi^Mdx<M Vy G К". X Пусть еще Af(x) для каждой функции f G Ь (В\) =j K(x-y)f(y)dy с компактным носителем при почти всех x £ s u p p / . Ро Тогда для всех p G (1, оо) n n ||A/|Z 0R ,ß )|| < p C M\\f\L (m ,Bi)\\. 2 Определение 4. Символом l (Ak), q p p где 1 < g < оо, 0 < а < оо, А — банахово простран­ к с ство, будем обозначать весовое пространство последовательностей а — {dk}k& 0 элементами <*>к € Akt нормированное следующим образом: E^'IKIIAJ' fc=o ' при 1 < Ç < <Х>, ||a|^(A )|| = s u p ^ | K l k . fc a Символом l (Ak) q обозначим подпространство пространства l {Ak) q тех последовательно­ стей {a*}fceN , для которых а = 0. 0 0 ka Символом co{b Ak) обозначим подпространство пространства /^(А*) тех последователь­ а ностей {afc}fceN > для которых Ь* ||а*|Ц* 0 Пусть волом 0 при к —> оо. — покрытие открытого множества G открытыми множествами G^\ Сим­ будем обозначать банахово пространство функциональных последова­ IOO(C^(GW)) тельностей {hj(x)}j j e 1 с элементами hy.G —> M , hj = 0 на G\G^\ имеющими соответственно на GW непрерывные производные Dihj(x), 5 v = 0,1,...,т ; г г = 1,...,гг, ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 БЕСОВ 66 норма в котором имеет вид s u p £ £ J i£ Теорема 2. Пусть G c i А к n b- *\Dïhi{x)\. t=l |/=0я?€*) Т — открытое множество со свойством С -гибкого = Zoo(C$j(Gk"))). Пространства s < m, являются ретрактами kx sup s B^ (G), B +£{G) q соответственно ka C (b 'L (G,A )). 0 K При этом операторы S {коретракция) Пространство L {G), том пространства задаются L {G,l *{Ak)). p p k и 1Z {ретракция) задаются формулами (2.9), (2.12). 1 < p,g < оо, s — pq 0 < s* < оо, 5 < га, является При этом операторы S {коретракция) q 0 < s„ < оо, пространств l?(L {G,A )), P при 1 < p,g < оо, s = p \-рога, ретрак- и 1Z {ретракция) формулами (2.9), (2.12). Доказательство. В соответствии с определением ретракта требуется показать, что операторы <S, 1Z обладают свойствами: (В-1) S:B}JG)->l' -(L (G,A )), Q P k k B* +Z(G)^c (b L (G,A )), p (L-l) S:L 0 P T Q p k (G)^L (G,l?(A )), (B-2) P K H:l' -{L {G,A ))-4B' (G), Q P k M k co(b L (G,A ))^B^(G), p k a (L-2) lZ:L {G,l '(A )) (B-3) KSf = f V/€££,(<?), (L-3) KSf = f V/€Z£ (G). p q L^ (G), k q g Свойства (B-3), (L-3) выполнены в силу (2.13). Установим (В-1). Учитывая финитность К{, Q в x x (2.7) и ограниченность \t~ p{t , х(°\ j)\\, равномерную по j , х^°\ £, получаем из (2.8) при k > 1 следующую оценку, в которой А'о, Со — некоторые финитные непрерывные функции: (x) 9k ^ C kW+kXi È f [b t=i J kX = kXi \\(Sf) (x,;-)\A \\< k k i K (b y)<;o(b u)\A'? (u,G,\)f(x,y)\dudy (к > 1), 0 J g (x) = \\(Sf)o(x, 0 -, .)\AQ\\ K (y)\f (x <CJ 0 0 + y)\dy. (3.1) Из последней оценки получаем \\9o\L \\ p < C.WML.W = C \\f\L (G)\\. x p (3.2) ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИИ НА ОБЛАСТИ 67 С помощью неравенства Минковского для интегралов и неравенства Гельдера получаем из (3.1) и (3.2) оценку s \\{9k}?\l *(L (G))\\< q <C \\f \L \\ 1 0 + p C J2{ 2 L t=l < dll/olLpH + f > * 4 i = 1 k J j к Ь °* { £ 2 /b^o^'iiJIIAr^^^AJ/lLpllrfJ'} L J *=1 C J2 p = 1 5 < J T^Y' q \\/S?i{u,G,\i)f\Lp\\ kX \u\<cb' i Меняя порядок интегрирования и суммирования по к, завершаем при 1 < q < оо дока­ зательство (В-1) для B (G). При q = оо оно проводится аналогично. pq попутно, что свойство (В-1) для B +£(G) Легко проследить также имеет место. p Установим (L-1). Из (3.1) имеем при к > 1 k Ы*) < C i £ kx Jb ^Ko(b y)\A^(cb^ «= 1 п И Отсюда следует при некотором с > О оценка 11ЫГ1МоЛ;-)||<с е||{дг'и-* ,с,А)/}Г1мс,?;-)11. А( а 1=1 доказательство которой приведено в теореме 4.1 из [7]. Вместе с оценкой (3.2) она приводит к доказательству свойства (L-1). Установим (В-2). Пусть а € l *(L (G, q А*)). Оценим ||7ia|ßp (G)||. Оценивая разность p g от произведения функций через разности сомножителей, при \h\ < ho с достаточно малым ho имеем |ДИ^С,А)7га(х)| < С ^ Г ^ Г ' - ' х (3.3) ^ k=ojeJ I n »V- 7 ' Оценивая разность через интеграл от производной при \h\ < b kXi значений функции при \h\ > b~ , kXi и через сумму модулей получаем из (3.3) с учетом конечности кратности покрытия {G&} оо \\A™'(h,G, Х)Па\Ь (С)\\ < d £ m, р А £ |ЛГ--"[6* -|ад M L ( G , P A;=0 f = 0 Полагая a* = адо при A: > 0, а* = 0 при к < О, оцениваем правую часть через оо оо k Ximi С J[b \h\] \\a \\dk<C 2 k О оо Ximi J[u\h\] 3 1 din u In Ь du Ii m < с / Mî' ' 4 dv fl ln(v|h|-l) In b о . ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 v 68 БЕСОВ Теперь с помощью неравенства Минковского для интегралов имеем ho Л { j IIДГ' (/г «, G, \)na\L {GWh-°*« о ^} v оо ho * < i ОО ОО „ ,ч dv dk\ — < q m <С*5 s J[v)ï 'v- '{J к1 \Ы\Ч " <Сб{£б - 1Ы|4\ Ь 9 (3.4) ; ^ Аг=0 С помощью неравенства Минковского для интегралов имеем, очевидно, ОО ||Яа|М<У)|| <С^\\а \Ь (С,А )\\ к к=0 р < к Отсюда и из (3.4) следует (В-2) для B (G). Легко проследить попутно, что (В-2) имеет pq место и для СМЫЩЧ B +£(G). p Установим свойство (L-2). Пусть a G L (G, 1*{А ))- Оценим p к II / П \\пa\IS„{G)\\ ОО ч < ||fta|L (G)|| + C £ - Л)Яа(-)]' У \L (G) p (3.5) P 11 t'=l 1 } к=0 Оценка первого слагаемого правой части непосредственно очевидна. Для оценки других слагаемых правой части (3.5) имеем в силу (3.3) при h > О оо i x 1 hX mi m, ) \b? (h \G,\)Ka(x)\<C Y, EY * ~'' x 1 l ^=о к=о jeJ Xi x%(h ,G,\№t(;x,j)*a (;x,j)](x). k Записывая разность от fi£ * а* в виде интеграла, содержащего производную того же по­ k рядка (если О < h < b~ ), либо в виде линейной комбинации значений fi£ * а к (если h > получаем при некотором в £ (О,1] следующие оценки: x x À4(h \G,\){Sli(;x,j)*a (;x,j)](x) kX kx < Ch ^b ^x(0b -) k * ||a (-)|A*||(x) fc при О < h < b~ , k x Д?(h -,G,\)[Qt(;x,j)*a (.,x,j)](x) < k < С Ь Ы (вЬ .) к кХ х x k k x + h- <b- 4 \ \ ( -J b .) x b +h ie * \\a (-)\A \\]{x) k k b~ ), k при h > b -k ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ НА ОБЛАСТИ Из них, учитывая конечность кратности покрытия {G^}, 69 получаем оо А:=0 где k K (x) k x s kX = b ^ ^ ^~ ^x{b x) kl (3.6) при / > к, Кф) = [j « (6 M'-^x( . ;. ,)] x) + t tA+ l>ie (3.7) при 0 < / < к. п Теперь для доказательства (L-2) остается убедиться в ограниченности оператора А: Ь (Ш , р п lq) —> Ь (Ш ,1 ) р вида Af(x) д = / К(х — y)f(y) с матрицей, элементы которой Кы{х), dy, где К(х) — оператор матричного умножения k,l > О, определены в (3.6), (3.7). Эта ограниченность установлена в теореме 4.1 из [7] с помощью приведенной здесь теоремы 1. Этим свойство (L-2) установлено и доказательство теоремы 2 завершено. В разд. 4 теорема 2 будет использована для получения интерполяционных теорем для 3 пространств B* (G), L (G). q Здесь же мы установим еще одну теорему о ретрактах, которая pq также может служить основой получения интерполяционных теорем. Приведем необходимые обозначения и определения. Воспользуемся интегральным представлением функций из L{G, loc) для открытого мно­ жества G с условием гибкого А-рога из [9]. На его основе так же, как при выводе (2.13), для т открытого множества G — (J G^ с условием С -гибкого А-рога получаем справедливое для почти всех x € G представление /(*) = 'о'"' / £ J о W ( * ) * ö ( & . * % ^ ) / ( * + У) аУ+ f jeJ P i { %[* l J Xl \ \pi(t , *, j)) А Г n Здесь y,t 0 h je J »-^n xO ( ^ 7 - o G, X)f(x + y) dy du dt. n (3.8) n б (0,1) достаточно малы, Ф G G°°(IR x M ), Ф (-, z) G Go°(M ) и ради определенно­ г x сти записи считается p(t , x,j) = 0 при x G г G\G^. Через Z/*^(A), где A — банахово пространство, l < ç < o o , 0 < с г < о о , будем обозначать пространство Л-значных сильно измеримых функций д: (0,1) —» А с конечной нормой i 1Ы%)(А)||-{/||О(011^7} о i 9 ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 БЕСОВ 70 при 1 < q < оо, 11^1^иМ)11 = 1Ь1^ооиИ)11 = е88 sup 0<t<l \\g(t)\\ t-°. A Через L*^ при 1 < q < оо, 0 < а < оо будем обозначать пространство измеримых функций 1 д: (—1,1) —>• Ж с конечной нормой i 1 , 1 1Ы%)|| = { / ( / О Через L X L*^(L ) p \g(ut)\du -1 при 1 < p, # < оо, 5 = ^ , 0 < so < оо будем обозначать пространство P измеримых функций П g(x,t) = Ы * ) , Ы М ) , . . . , Ы М ) ) : М х (-1,1)-> M n + 1 (3.9) с конечными нормами \\g\L x p N L; (L )|| = |NLp(K )|| W + p 1= 1 Через L x L (L*^) при 1 < p, </ < oo, s = p 0 < s < oo будем обозначать пространство p измеримых функций вида (3.9) с конечными нормами п \\g\L, x L (l; )\\ p = \\до\Ь (Ж )\\ + £ (a) \ШЬ (Ц \\. р Р М 1=1 п т Теорема 3 . Пусть G С М — открытое множество со свойством С -гибкого Пространство B (G) пространства L X L*^(L ) ветствующие операторы X (коретракция) pq 1 < p,q < оо, 5 = } p 0 < $о < °°> s < т, является (в категории линейных нормированных p и V (ретракция) g (x) = (lf)o(x) (x,t) = (lf)i(x,t) gi К = \ 0 1=0 0 T oo определяются Соот­ формулами (3.10) = ДГ(*,С,А)/(х), (3.11) n = £ 7>;<7o(*) = Т" ретрактом пространств). ; n Ы*) Х-рога. л £ <Pj(*)Vij9i(*) = E je J t'=o (3.12) y"Ф (Х, (3.13) 0 р ( Г у , а ! , л - ) ? о ( » + У) dy, 7 ) 1 i • \ 0 -oo ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т . 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИИ НА ОБЛАСТИ PiitX хС.(^7 Пространство пространства L (G), L X L (L*^) + y u)dydudt. i (3.14) 1 0 < SQ < оо, s < m, является (в категории линейных нормированных P Соответствующие x 1 < p, q < оо, s = pq p Xi ^ y\\pi(t ,xJ))g (x операторы I (коретракция) 71 ретрактом пространств). и V (ретракция) определяются форму­ лами (3.10)-(3.14). Доказательство. m Поскольку параметр t = to(s, Yl t > ^) £ (О» 1] в (3.8) можно считать 0 1 x достаточно малым, выберем его таким, чтобы из [ж, x+mrfe ] С G(t ), 0 < t < to, [х, 1 х+т$е ]П 1 flsupp ifj ф 0 следовало, что [х,х + т^е ] С G^\ В соответствии с определением ретракта [4, с. 191] требуется показать, что линейные операторы J , V обладают свойствами: (В-1) l:B° (G)^L xL* (L ), PTQ (В-2) V:L (B-3) Vlf = f P XL; { S ) p (L P q{s) p )^B;JG), V/€ß*,,(G), (L-l) I:L° (G)->L xL (L* ) PTQ (L-2) p p q(s) } V:L xL (L* )^L (G), p (L-3) Vlf = f p q{a) PTQ V/€L»,,(G). Свойства (B-3), (L-3) выполнены в силу интегрального представления функций (3.8). Свойства (В-1), (L-1) следуют из определения пространств B (G), pq s L (G) vq и поточечной оценки разности функций через разность с половинным шагом. Установим свойство (В-2). Пусть g G L x L*^(L ). p P Оценим 11^51^^(^)11. Покажем сначала, что при г, k G { 1 , . . . , n } , 0 < h < ho J [|^]* ||ft'(-,«)llp^f, fc \\A^(h,G,X)V \\ <C I9I P (3-15) M<i где Vigi(x) = T jeJ't>i(x)'Pij9ij(x), l 9ij{x,u) = Xj{x)gi(x,u), %j — индикатор G ^ \ Оценивая при \t\ < ho разность от произведения функций через разность сомножителей, имеем \A^(t,G,X)V (x)\ i9i < d ^ l t n - ' X ; Ди«,С,Л)^(*)/=о Представим Vijgij(x) 16 (З- ) j для каждого j в виде суммы двух слагаемых, разбив интеграл по и в (3.14) на два интеграла: Vi (x) jgij = I (x) jxh + Ij, ,h(x), 2 0<h<h , o (3.17) в первом из которых интегрирование производится по {и: \и\ < /г}, а во втором по {и: h < l < \и\ < 1 } . Для оценки \A (h,G,\)Ij,\,h(x)\ k заметим, что подынтегральное выражение в ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 БЕСОВ 72 силу финитности Ф,, Ct может отличаться от нуля лишь тогда, когда переменные подчинены условиям Л 1 *' > { t > с\у - ч~ ие \ь (3.18) \и\ < 1, где С — некоторая постоянная. Поэтому k |AU*,G^)W*)|<C É \gij(x + rhe / 3 + у, u)\dydu A l Для оценки A (h G,\)Ij$,h k заметим, что y 1 \А[(к,0,\)11,2л(х)\< Заменив в 7j,2,/i (3.19) A (lvU + |«RI I+ - г = 0 ,|u|<fc Г,1 h j \-öj-I (x + jxh vhe ) dv. k переменную у на у - х и вычисляя затем производную -^rlj^h x интеграла, получим с учетом свойства d) пути p(t ,x,j) П °Д знаком и финитности ядра (как и при выво­ де (3.18)) оценку l \A (h,G,\)I^ (x)\ k <С [ h [ 4 [ ^ М х + + ^ У ^ауаи^. (3.20) О А<|и|<1 l Слагаемое \A (h,G, k \)Vijgij(x)\ правой части (3.16) оценивается в силу (3.17), (3.19), (3.20) через сумму правых частей (3.19), (3.20). Поэтому для Lp-нормы левой части (3.16) с помощью неравенства Минковского для интегралов получаем оценку sup \\A™*(h,G,\)V \\ <C i9i p 5 [пГ1^о-(- / + «М«)1 du M' Отсюда в силу конечности кратности покрытия G^ и малости h получаем (3.15). Из (3.15) с помощью неравенства Минковского для интегралов имеем 0 /10 y\\A^(h,G,X)V ,\\lh-^f]< i9 flQ <С, k ™ h-°4\ (.,hv)\\ ^. gi 0 <С 6 p о dh' < H<f j { j *-"1ы->>«£}*[аГй= Л °< <я Т Р У Д Ы МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. С Т Е К Л О В А , 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ НА О Б Л А С Т И = С 6 / { / , „ - « t a ( , « ) ; * } ' , . ü n g r * S C { l / , , Ы 73 « у . К |<|<1 1<1<1 Последняя цепочка неравенств дает основную оценку в доказательстве свойства (В-2). Другие необходимые для этого оценки выводятся проще, и мы на них не останавливаемся. Доказательство (В-2) в случае q = оо проводится аналогично. Установим (L-2). Пусть g G L x L (L*^). Оценим 11^51^^(0)11. Воспользуемся прежде всего оценкой (3.16). Представим далее Vijgij(x) для каждого j в виде суммы двух слагаемых, p P разбив интеграл по t в (3.14) на два интеграла x Vij9ij{ ) J x = iX\h\{ ) +'Jj^\h\(x), в первом из которых интегрирование по t ведется по (0, l оценки \A (h,G, k X)Jj ^(x)\ %1 (3.21) 1 Н ^*), 1 а во втором по (Щ ^*, Т). Для заметим, что подынтегральное выражение может отличаться от нуля лишь тогда, когда переменные подчинены условию (3.18). Поэтому ^G A)J, f i l i W (x)|<c/ / / ^ - | A | ^ T x c ( ^ ^ ) x г о XXi(^)gij{x = 0 + y,u)dudtdy, (3.22) п где х ъ Хс — индикаторы соответственно интервала ( - 1 , 1 ) и куба с(—1,1) при некотором с > 0. l x Оценку A (h,G,\)Jj£,\h\( ) k x farJj,2,\h\{ )* 1 начнем с оценки разности А через интеграл от производной к x Последнюю будем вычислять под знаком интеграла Jj 2,\h\{ )i T заменив предва­ x рительно переменную у на у — х. Тогда в силу свойства d) пути p(t , я, j) и финитности ядра получим оценку j \Al(h,G,\)J j (x)\<C\h\'J j<2 hl x jt-^-^'j (y±^) Xc x u x x i {jj~)9iji + У, ) drdudtdy. Замечая, что в силу конечности кратности покрытия x (3.23) {G^} u ^2dij( ^ ) < Cgi{x,u), jeJ и положив gi(x,t) = j\gi(x,ui) du, из (3.8), (3.13)-(3.15) имеем \h\h Е/ / r=0 0 1 *~ " | А | Хс( У \[ 6 )9i(x + Т Р У Д Ы М А Т Е М А Т И Ч Е С К О Г О ИНСТИТУТА ИМ. В.А. С Т Е К Л О В А , 1997, т . 214 X y,t ')dtdy+ БЕСОВ 74 + /*/ / (Uf)-r'-Wx.(t!^-)i (» i 0 + v . i * ' ) * 4 1 T- О т с ю д а , з а м е н и в /i н а и и н т е г р и р у я по гг 6 (—1,1), п о л у ч а е м (0 < h < ™к k : À^ (h,G,X)V g (x)<c( £+ i J i x //[^]^--w f c (ï±^) M dA J _ , 0 1 п r=0 h) du л ,.^)**. + О ц е н и в а я и н т е г р а л по ?z, имеем о к о н ч а т е л ь н о п р и н е к о т о р о м с > 0 и 0 < / г < / 1 о т t J л drjJJ n к £ + т—0 A £ *Jl x t k+rh' (3.24) В самом деле, Xk t , ( ГИЛ < — m i n \2с,2-г-\ max |v|<m*J Xk Xk и достаточно рассмотреть д в а случая: h < t , Xk f(x,t ) Л Л = 5t(x,£ *)£"~ * = л, 3 л fif,'(ar,£ )£~ * *, h > t . /у L\ Хс(тт + ^е j Sk Деля обе части (3.24) на h и полагая с в о д и м оценку ( L - 2 ) к д о к а з а т е л ь с т в у р а в н о м е р н о й по г G [0, га*] о г р а н и ч е н н о с т и о п е р а т о р а f-+A f:L (L;)->L (L* ), r p p q где V w *) = ЯЙГ (т) ( r a ) * ( ? Ä ? ) / c f *, + 0 — н е к о т о р а я н е п р е р ы в н о д и ф ф е р е н ц и р у е м а я ф и н и т н а я ф у н к ц и я , L (L*) p — банахово про­ с т р а н с т в о с нормой \L (L;)\\ P = {J ( / | / ( « , t)l'f)' п Ш О ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИИ НА ОБЛАСТИ 75 Воспользуемся теоремой 1, которую будем применять в случае В\ — В2 = L*. Проверим условие 1° при ро = с, используя перестановочность L - и LJ-норм. С помощью неравенства p Минковского для интегралов имеем 1 . dt со f j-lim „ О fc О Оценим £*-норму левой части с помощью неравенства Минковского для интегралов: 1_ ОО ОС 1_ ОО < 00 1_ ? <C'{/||/(,.)||^} . о Проверим условие 2° теоремы. Имеем сю щх,у) оо ^{/f/[^г]" = \\к(х + у)-к(х)\ь;-и;\\< о х ( т ) (т^ттк) Hwrb) О 4 г |А| - <WÏ7KS) И т] т} • 5 Оценивая разность значений ф через интеграл от производной по направлению, если шаг разности не превосходит единицы, имеем с некоторым с > О A ' *'-KiTO)-*(irô)|s- о Если шаг разности больше единицы, будем применять оценку С помощью неравенства Гельдера по t и неравенства Минковского для интегралов получаем теперь о о <сг(/* е)7{йг(Сг^(А) [Ей, [А], , + + ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 76 БЕСОВ Оценим интеграл в левой части 2° с помощью последней оценки для N(x,y) и, вынося fr]dO + J2j o из-под знака интеграла по х и заменив в нем х + ву на х, сводим проверку = условия 2° к оценке j n N {x,y)dx Vy£]R \{0}, 0 (3.25) \*\\>R\v\\ где R > О можно считать достаточно большим. Разбивая в No(x, у) область интегрирования по -1 Л - 1 Л h на (0, г £ * ) и ( г £ * , оо) и обозначив соответствующие интегралы через NQ(X, у), NQ(X, у), имеем N < Щ + N{{. 0 Заметив, что в NQ \ Х \ \ < et, а в Л^' \х'\\ < et, при достаточно малом е > О получаем оо оо 0 1*1» A MA оо - V|x'| ; » х у A t fc+|**l ч ь + \х \' t - к 1 1Л \\х>\х' 1 1А MA Остается проверить (3.25) для NQ И TVQ вместо TVo- При этом можно считать, что |у| = 1 (воспользовавшись заменой х на |у|д£). Проверка (3.25) для NQ оо г J' = j e - W \x\- ~ dx<Y^ оценке оо J k|^ | A | 2 rfa: < С7^ " к \x\x>R СОСТОИТ В М е + | Л | ) 2 Л | А | < К О ° 2*<|*| <2*+1 л Проверка (3.25) для NQ СОСТОИТ В /"= / доказательстве конечности |*1гф Л , + ' М - ' ^ * = /;•+/?, Л \*\\>R где 1Ц отличаются от I" дополнительными ограничениями на область интегрирования i Xk соответственно \х'\\ > \xk\ , е i Xk \х'\\ < \xk\ . Подынтегральное выражение в /{' оценивается Л через |ж|д "' ', откуда < СГ < оо. Представим интеграл в виде повторного, считая внутренним интегрирование по ж . hi. После замены Х{ = \xk\ у; (1 < i < n, i ф к) имеем при некотором г > О 7 Хк IS< / I**l> к*!"*" r 1 / (I^A + ^ - ^ l y l ^ - ^ d y ' ^ ^ O O . ИА>0 ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 И Н Т Е Р П О Л Я Ц И Я П Р О С Т Р А Н С Т В Д И Ф Ф Е Р Е Н Ц И Р У Е М Ы Х Ф У Н К Ц И Й НА О Б Л А С Т И Этим проверка условия 2° теоремы 1 завершена. 77 Таким образом свойство (L-2) уста­ новлено с точностью до оценки слагаемого Vogo в (3.12), которую ввиду ее простоты опу­ скаем. Теорема 3 доказана. 4. ИНТЕРПОЛЯЦИОННЫЕ ТЕОРЕМЫ ДЛЯ ПРОСТРАНСТВ B;JG), L^ (G) q Символами (B ,Bi)o , (J3 ,£i)[0], где Во, В\ — банаховы пространства, будем обозна­ чать интерполяционные пространства между Во и Б получаемые соответственно методами вещественной и комплексной интерполяции. 0 ir o 1 т Имеет место (см. [3]) следующая Теорема 4. Пусть В, Во, В\, В к, В\ 0 к — банаховы пространства, Ро,Рг,Яо,Я1,г € G [1,оо], (Т , ai е (0,оо), 0 < в < 1, 0 1 1 - 0 0 1 - - = P + — , Ро Pi 1 - = 0 0 . Я л ч ( 7 = 1 - в)оо + ва . + — , г Яо Яг Тогда (L (Bo),L (B ))e,p po Pl = L ((B ,Bi)o ) l p L B 0 Po Pl в о (Loo(B) p e L (B) 0l p ( С (Bok), Q (B ))e, lk при 1 < po, Pi < oo, (4.3) 1 < po < P\ = oo (4.4) 0 множества 00 (4.2) P $ финитных = r ((B , q q ok (l%(Bk),l%(B )) , k к при 1 < qo, q < oo, lk e q t приа фа k {Г {В ),Г т) п п функций), B ),) = Ç{B ) e r 0 М k u (l (2 '°B ),l (2! '*B )) O0 k 0O k (4.7) к ('£(A>*K№*))[«] = £((Д)*,ВД ) «P« 1 < 9o < сю, (4.8) ка (4.9) = С (2 В ). w 0 (4.5) (4.6) ъ = Г,(В ), 9л (4.1) L (B), = L (ß ,ßi)[ö] 0 — замыкание = = L {(B Bi)[ ]) [e] (L (B ),LOO{BI)^^ P0 0 ( ))в,р L ( Po( ), Pi (L {Bo),L (Bi)) при 1 < р , р\ < оо, lP к Доказательства (4.1)-(4.9) приведены в [3] при дополнительном ограничении Bk = В в (4.6), (4.7), (4.9). Доказательства (4.6) и (4.9) без этого ограничения можно получить, дословно повторяя приведенные в [3] доказательства теоремы 1.18.2 и соответственно равен­ ства (16) из 1.18.1. Равенство (4.7) следует из (4.6) с помощью теоремы о реитерации 5.2.4 из [4] так же, как это сделано для случая Bk = В при доказательстве теоремы 5.6.1 в [4]. 71 Теорема 5 . Пусть G СМ n — открытое множество со свойством m G N , A G (0,оо) , s = у , * = у , 5 = д > a o,°i,o- € т С -гибкого п (0, ос), Т Р У Д Ы М А Т Е М А Т И Ч Е С К О Г О ИНСТИТУТА ИМ. В.А. С Т Е К Л О В А , 1997, т. 214 Х-рога, 78 БЕСОВ qo, <7i, r G ро, Pi € [ l , o o ] , 0 < 0 < 1, Тогда a) при s ф s , 0 1 I 2 ß ß - = + —, P Po Pi <7 = (1-0)сТо + 0СГь 1<p< <qo 0 0 , = qi B; (Gy, <r go Ф Яг c) при Со, Я1 < оо, 1 < р , Pi < 0 0 , Рофр\, 0 р=я ß B 0 1 < ро. Pi < 0 0 , = G Pi,qA ))o,p в ( й,яо(°)' d) при 1 < g < \ \ ß ß - = + —• 9 Яо Я1 0 0 (B;° (G),B;] (G))e,r b) npu 1 < p < [1,00], G p,p( ); 0 0 ß G ß G ( pLo( )' P1,?I( ))M ^ p,J ); 1 e) при s° ф s , 1< p< 0 0 0 Bp (G))[0] B ( P°OO(G), Доказательство G — ßp^(G). iOO проводится по стандартной схеме. В силу теоремы о ретрактах (см. 1.2.4 и 2.4.1/10 в [3] и 6.4.2 в [4]) и теоремы 2 имеет место эквивалентность норм ||/|(< ДС),< д 9 1 (^))*,г||~ ~ \\Sf\(Q(L (G,A )), Po (G,A*)))*.r||, k (4.10) ||/|(<,JG),< (G))[*]ll~ 9 l ~ | | 5 / | ( C ( b ( G , A ) ) , Q(L (G,A ))) \\. P0 fc Pl k (4.11) [e] В правых частях (4.10), (4.11) нормы интерполяционных пространств можно заменить на нормы пространств l?(L (G, p ka Л*)) (или c {b L (G, Ak))) при соответствующих значениях г в 0 P силу (4.1)-(4.9). Воспользовавшись снова теоремой 2, получим все утверждения теоремы 5. Более детально: утверждение а) следует из (4.6) с Bk = L (G, Ak)] утверждение b) следует p из (4.7); утверждение с) следует из (4.5) с = L {G, Pi Ak), г — 0 , 1 , и (4.1); утверждение d) следует из (4.8) и (4.3); утверждение е) следует из (4.9). Теорема 6. В условиях ства: а) при s ф s 0 теоремы 5 при р$,Р\,р,<7о,дъ<7 £ (1>оо) имеют место равен­ 1 <,JG), L \ (G))e, p tqi P = BMG) = L'„(G); ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ НА ОБЛАСТИ b ) при Яофяг, 79 p= q L G ( PO,9O( ')' рияЛ°))в<р ь = В L - Р Л ° ) G P,P( ); c) при ро ф pi (L; , (G), L> (G)) , 0 q d) puq = $ p L; (G); <q (Lf (G),L \ (G)) 0M p tqi = w L^(G). Доказательство с помощью теоремы о ретрактах и теоремы 2 проводится по той же схе­ ме, что и доказательство теоремы 5. Утверждение а) следует из (4.1) и (4.6), утверждение Ь) из (4.1) и (4.7), утверждение с) из (4.2), утверждение d) из (4.3) и (4.8). Замечание 1. Теоремы 5, 6 обобщаются на пространства a B , (G), n L; (G), p q p=(pi,...,p„)€[l,oo] , I 9 п построенные на основе смешанной £ -нормы (p G [1, о о ] ) вместо обычной лебеговой Lp-нормы. р Доказательство проводится по тому же плану. Используемое обобщение теоремы 1 на случай смешанной L -нормы имеется в [10-12]. v п Теорема 2 легко переносится на случай смешанной £ -нормы с p G [1, о о } для пространств р п В и с p G ( 1 , о о ) для пространств L . рд pq Остается воспользоваться теоремой о ретрактах и соответствующими формулами из (4.1)-(4.9). 5. ПЛОТНОЕ ВЛОЖЕНИЕ Пусть А, В — банаховы пространства и А вложено в В (А С В). Говорят, что А плотно вложено в В, если образ А при этом вложении плотен в В. В следующей теореме для откры­ того множества G С 1 со свойством С -гибкого Л-рога установлена, в частности, плотность о вложений B%~(G) С B (G), а также плотность в B {G) множества L o o ( ^ ) П C°°(G) П о П ш s 8 pq (lB^ (G), q n vq где L o o ( ^ ) — множество существенно ограниченных финитных функций, n C°°(G) — множество бесконечно дифференцируемых функций с ограниченными на G производными п любого порядка. Соответствующие результаты для G = Ш хорошо известны, равно как и плотность в B* (G) q множества бесконечно дифференцируемых на G функций из B (G) pq (см., С -гибкого \-рога, например, [13]). 71 Теорема 7. Пусть G С Ш — открытое множество т со свойством п A G (0, о о ) , |Л| = n, s= *f <т, 1 < p < оо, 1 < q < о о . о Тогда в B (G) pq плотно множество функций f G {nB~-(G))n гае первое n Loo(^ ), пере­ сечение берется по всем s — ^f-, s* > s*, p, q G [1,оо]. о В частности, множество Доказательство. n C ° ° ( G ) П B (G) pq плотно в B (G). pq Пересечение Г\В~ -(G) из условия теоремы в силу теорем вложения [9] совпадает с пересечением Г\В[д(С) Покажем, что n Loo{^ ) по всем s = > 0 существует функция f G e > s. Пусть / G B (G), pq 1 < p, q < oo. П B{ i(G) такая, что | | / - / . | B ^ ( G ) | | < e ( l + 3||Ä||), ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 (5.1) 80 БЕСОВ где ||Тг|| — норма оператора V,: l*(L (G, s S:B° (G) ->• l *(L (G,A )) q q p a(x,x(°\j) где а имеет вид j)}fe6H ) г 0 Д Пусть А (2.12). к = 1оо(С^ (СЩ, к) (2.9), ( 0 ) 0 a (a;,-,-) € А , a e l '(L {G,A )). s fc к а = к при А; < к , е из p = {(5/)*(х,х<°),Я}*ен = ( M * , * , Л Ь е м о , = Sf(x,x(°\j) (2.11), к B JG) к — коретракция k s А )) p q х Пусть а( )(аг, k j) = {a£\x,x(°\ при к > & . Взяв к достаточно большим, в силу = 0 £ p £ Е q < оо будем иметь \\a-aW\l?(L (G,A ))\\<e. p a : (5.2) k G Построим функцию а^ ) = {'а£^}*ен » ^ ~* следующим требованиям (что возможно в силу р < оо): 2 а 2 1) aj^ = 0 ж 1^(» ^ ^ » i ) ? = 0 удовлетворяющую при к > к ; е 2) 2) 4 ( - , x ( ° ) , i ) = 0 на G\Kj, где Kj — компакт, К, С G&\ 2) 3) 8 и р | | 4 ( х ) | Л , | | < о о ; xeG 1 4) I l o W - a P l M G . A f c î l K * . - ^ Тогда \\aW - aW\l?{L {G,A ))\\<e. p 2 V 5 Очевидно, что a( ) G /j* (Li(G, B * > (5.3) k С И Л 5 2 5 3 У ( - )' ( - ) \\a-aW\l° '(L (G,A ))\\<2e. q p (5.4) k 3) Пусть € Cg°(GÜ)), </>j = (0) 2) 0 = Vj(x )ai (x,x( ),i). Vs» > s» и в силу 1 на K jt Тогда a£ 3) а™ = {4 } , a[ :G 3) Л*, о^ = а£ (я:,х^, j) = 3) fceHo 3 s = 0 при * > к , a( ) € l '(L (G, е q 3) А )) П / j ' (Li(G, А*)) p к (2.12) 3 2 7г«( ) = 7га( ). Из (2.13), (5.5), утверждения (В-2) теоремы II/ - HaW\B-„(G)\\ где ||7г|| - норма К: I?(L (G, P 2 и (5.4) (5.5) следует, что = \Ща - Па^\В^(С)\\ < \\Щ2е, (5.6) А )) -> £ £ , ( G ) . к Но каждую функцию из C ^ j ( G ^ ) , равную нулю вне некоторого компакта Us(Kj) с наперед заданной точностью можно аппроксимировать в го радиуса, принадлежащим ) CQ (G^). C^(G^) С G^\ ее усреднением мало­ Следовательно, можно построить 4 = {а£ ^}^ , еКо 0,^1 G —> Ак, со свойствами: 1) = 0 при к > к ; е 2) aW G /**(L (G, A*)) n / ; * ( L i ( G , A ) ) VS. > s*, Vfc > 0; P Ä ТРУДЫ МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 ИНТЕРПОЛЯЦИЯ ПРОСТРАНСТВ ДИФФЕРЕНЦИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ НА ОБЛАСТИ 3) откуда 81 \\aW-aW\l°-(L (G,A ))\\<e, p k \\Па^-Па^\В^(С)\\<\\Щ\е. (5.7) A По функции IZa^ вида (2.12) построим функцию TZ^a^ \ отличающуюся от IZa^ лишь тем, Я что при описании TZa^ через TZoa^(x,x^) ДР° (х, j ) заменено на его усреднение по я?(°): 1 f / ¥ J \ W 6 — v\ ) к( 1УЛ) У, П х f Jw(y)dy а = l, с достаточно малым радиусом усреднения S > 0 . С помощью тех же выкладок, что и при доказательстве (В-2) в теореме 2, легко убедиться, что \\Ua^-H^aW\B' (G)\\<e (5.8) Pt9 при достаточно малом S = 6(e) > 0 , а также что f e := TZ^a^ G ß f i ( G ) при любом s = = ^f, s* > s*. Из (5.6)-(5.8) следует (5.1). Заметим, что f G L (G) в силу теорем вложения. Домножив f на усреднение харак­ теристической функции шара с центром в точке 0 и достаточно большого радиуса, получим последнее утверждение теоремы. Замечание 2. В условиях теоремы 7, но при q = оо тем же методом показывается, что в о пространстве B*+£(G) является плотным множество функций / G ( f] В £ ) П Loo(^ )£ 00 e n )00 п Теорема т 8. Пусть G СШ — открытое множество со свойством С -гибкого Х-рога, X G ( 0 , o o ) , IА| = n, s = ^ < m, 1 < p < оо, 1 < q < о о . n о плотно множество функций / G ( П ^ î , i ( G ) ) П Ьоо(1& )- 3 п Тогда в L (G) vq о 5 частности, n s множество Loo(^ ) ПС°°(С?) П L (G) vq плотно в 3 L (G). pq Доказательство проводится аналогично доказательству теоремы 7. Примечание при корректуре. Можно показать, что открытое множество G со свой­ т ством С°-гибкого Л-рога является также и открытым множеством со свойством С -гибкого А-рога при любом m G NQ (СМ. определение 2). СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Lions J.-L., P. 5-68. Peetre J. Sur une classe d'espase d'interpolation / / I n s t . Hautes Etud. sei. Publ. Math. 1964. V. 19. 2. Magenes E. Spasi di i n t e r p o l a t i o n ed equazioni a derivate perziale / / A t t i VII Congr. Unione Math. Ital. Genova, 1963. Roma: Cremonese, 1965. P. 134-197. Т о же на рус. яз.: Мадженес Е. Интерполяционные пространства и уравнения в частных производных / / У М Н . 1966. Т. 21, № 2. С. 169-218. 3. Трибель X. Теория интерполяции, функциональные пространства, дифференциальные операторы. М.: Мир, 1980. 4. Берг И., Лефстрем И. Интерполяционные пространства. М.: Мир, 1980. 5. Muramatu Т. On Besov spaces and Sobolev spaces of generalized functions defined on general region / / P u b l . Res. Inst. Math. Sei. Kyoto Univ. 1974. V. 9, N 2. P. 325-396. 6. Бесов O.B. Применение интегральных представлений функций к интерполяции пространств дифференци­ руемых функций и мультипликаторам Фурье / / Т р . МИАН СССР. 1989. Т. 187. С. 3-21. 6 Т Р У Д Ы МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. СТЕКЛОВА, 1997, т. 214 БЕСОВ 82 7. Бесов O.B. О пространствах Соболева-Лиувилля и Лизоркина-Трибеля на области / / Т р . МИАН СССР. 1990. Т . 192. С. 20-34. 8. Бесов О.В. Интерполяция пространств дифференцируемых функций, заданных на области / / Т р . МИРАН СССР. 1992. Т. 201. С. 26-42. 9. Бесов О.В. Оценки интегральных модулей непрерывности и теоремы вложения для области с условием гибкого рога / / Т р . МИАН СССР. 1985. Т. 172. С. 4-15. 10. Benedek A., Calderon А.P., Panzone В. Convolution operators on Banach space valued functions / / P r o c . Nat. Acad. Sei. USA. 1962. V. 48. P. 356-365. To же на рус. яз.: Бенедек А., Кальдерон А.П., Панцоне Р. Операторы свертки на функциях со значениями в банаховом пространстве / / М а т е м а т и к а . 1963. Т. 7, M 5. С. 121-131. p 11. Krée P. Propriétés de continuité dans L 334. 12. Rubio de Francia J.L., Ruiz F.T., Math. 1968. V. 62. P. 7-48. de certains noyaux / / B o l l . Unione mat. ital. 1967. V. 22, N 3. P. 3 3 0 - Torrea J.L. Calderon-Zygmund theory for operator-valued kernels / / A d v . 13. Бесов О.В., Ильин В.П., Никольский СМ. М.: Наука, 1975. 480 с ; 2-е изд., 1996. Интегральные представления функций и теоремы вложения. Т Р У Д Ы МАТЕМАТИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ИМ. В.А. С Т Е К Л О В А , 1997, т. 214