Министерство образования Российской Федерации Томский государственный педагогический университет Лексический минимум по латинскому языку Методические указания для студентов дневного и заочного отделений филологического факультета Томск 2003 ББК 81.461-923 Л 43 Печатается по решению редакционно-издательского совета Томского государственного педагогического университета Л 43 Лексический минимум по латинскому языку: Методические указания для студентов дневного и заочного отделений филологического факультета / Составитель Т.В. Вяничева. Томск: Центр учебно-методической литературы Томского государственного педагогического университета, 2003. 24 с. ББК 81.461-923 Лексический минимум по латинскому языку содержит наиболее употребительную лексику латинского языка в объеме 300 слов, сгруппированную в соответствии с ее частеречной принадлежностью, а внутри частей речи – по определенным формальным классам (склонениям и спряжениям), с указанием русских заимствований. Методические указания предназначены для студентов 1-ого курса дневного и заочного отделений филологического факультета педагогического университета в качестве дополнительного дидактического материала к учебнику латинского языка. Рецензенты: к. филол. н., стар. преподаватель М.А. Янушкевич; к. филол. н., ассистент Е.Н. Вавилова. © ТГПУ, 2003 2 Предисловие Лексический минимум по латинскому языку содержит 300 слов и рекомендуется в качестве дополнительного пособия для эффективного усвоения студентами филологического факультета основного лексического состава учебников по латинскому языку. Объем включенного в методические указания лексического материала определяется учебным планом филологического факультета педагогического университета, предусматривающим изучение латинского языка в течение одного семестра с одним зачетом. В лексический минимум включены слова трех частей речи: существительные, прилагательные и глаголы. Латинская лексика расположена в соответствии с ее частеречной отнесённостью и принадлежностью к определенным формальным классам (склонениям и спряжениям), а внутри данных классов – в алфавитном порядке. Такой порядок подачи материала выбран в методических целях, т.к. облегчает заучивание латинской лексики студентами. В качестве критериев отбора лексики выступают: 1) ее частотность, употребительность в учебных текстах для чтения и перевода, включенных в учебники латинского языка; 2) ее словообразовательная ценность, продуктивность по отношению к русскому языку; 3) семантическая значимость. В лексический минимум включен ряд слов, от которых образованы термины и понятия, относящиеся к сфере обучения, образования и воспитания (lingua, magister, discipŭlus, liber, educāre, erudīre и т.д.), некоторые лингвистические и литературоведческие термины (brevis, littĕra, epistŭla, fabŭla, verbum, simĭlis и т.д.), а также слова, очень употребительные и широко распространенные в повседневной современной жизни (avis, canis, labor, panis и т.д.). В лексический минимум не включались: производные слова, значение которых понятно на основании знания корня, словообразовательных элементов и правил словообразования; однокорневые слова, о значении которых можно догадаться на основании других слов того же корня (например, включены слова filius, deus, domĭnus, numĕrus, nomen, curāre, errāre, pugnāre и т.д., и не включены filia, dea, domĭna, numerāre, nomināre, cura, error, pugna и т.д.); сложные слова, если корни, от которых они образованы, и оформляющие их суффиксы известны студентам; слова, значение которых известно из родного языка (например, forma, figūra, imperātor, orātor, provincia, statua, machĭna, fructus и т.д.). В словарные статьи включены помимо латинской лексемы и ее перевода на русский язык также образованные от данных лексем русские дериваты независимо от того, были они заимствованы напрямую из латинского языка либо через какой-либо язык-посредник, а также 3 новообразования, созданные на основе латинских корней и словообразовательных морфем для обозначения новых реалий и понятий, неизвестных древним римлянам. Уяснение сохранившейся смысловой связи между русскими латинизмами и их латинскими оригиналами значительно облегчает запоминание латинской лексики и способствует более глубокому и осмысленному восприятию заимствованных слов, которые занимают значительное место в словарном составе современного русского языка. Знание этимологических связей производных русских слов и их латинских производящих также окажет существенную помощь будущему преподавателю-русисту в закреплении орфографических навыков, в первую очередь в тех случаях, когда речь идет о правописании так называемых «словарных» (непроверяемых) слов. Умение объяснять происхождение слова и обращаться при его анализе к словообразовательным связям в языке-источнике позволит учителю русского языка перевести целый ряд русских орфограмм из разряда традиционных в морфологические и сделать их запоминание осмысленным процессом. Историко-этимологический анализ слов на базе языка-источника не только обеспечивает сознательный подход к освоению трудных орфограмм, но и позволяет уяснить истоки значения слова, что значительно расширяет кругозор учащихся, вызывает интерес к истории слова, к изучению русского языка. Методические указания подготовлены в помощь студентам 1-ого курса дневного и заочного отделений филологического факультета педагогического университета. 4 № п/п Латинское слово Перевод Латинизмы в русском языке ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ I СКЛОНЕНИЕ 1. aqua, ae f вода аквариум, акварель, акваланг, акватория, акведук, аквамарин, гуашь 2. bestia, ae f зверь, животное бестия, бестиарий 3. causa, ae f причина каузальный, каузировать, шарлатан 4. copia, ae f запас, изобилие; pl. копия, копировать, копиист войско 5. epistŭla, ae f письмо эпистолярный 6. fabŭla, ae f басня, сказка фабула 7. fama, ae f молва, слух диффамация 8. familia, ae f семья фамилия, фамильярный 9. femĭna, ae f женщина феминизм, феминистка 10. gloria, ae f слава 11. gratia, ae f изящество, милость, грация, грациозный благодарность 12. hora, ae f час гороскоп 13. incŏla, ae m житель 14. insŭla, ae f остров изолировать, инсулин 15. lingua, ae f язык лингвистика, билингвизм, лингафон, лангет 16. littĕra, ae f буква; pl. письмо, литература, литера, аллитерация, наука беллетристика, транслитерация 17. memoria, ae f память мемуары, мемориал, меморандум 18. nauta, ae m моряк космонавт, астронавт 19. patria, ae f родина патриот, патрон, репатриация, патернализм, патриарх, патриций, патронаж, патристика 20. pecunia, ae f деньги 21. poena, ae f наказание пеня, пенитенциарный 5 22. silva, ae f лес сельва, Сильвестр 23. tabŭla, ae f доска табло, таблица, табель, таблетка, толь, табуляция 24. terra, ae f земля терраса, территория, террарий, терракотовый, террикон, партер, терренкур 25. via, ae f дорога виадук, тривиальный, травиата, конвейер, провиант, конвой, вояж, саквояж 26. vita, ae f жизнь витамин, Виталий II СКЛОНЕНИЕ 27. ager, gri m поле акр, аграрный, агроном, агрикультура, пилигрим, пелерина 28. amīcus, i m друг амикошонство 29. anĭmus, i m душа, дух анимация, анимизм, реанимация 30. annus, i m год анналы 31. arma, ōrum n оружие армия, армада, арматура, казарма, жандарм, плацдарм 32. auxilium, ii n помощь 33. bellum, i n война 34. caelum, i n небо 35. campus, i m равнина, поле парабеллум кампания, чемпион, шампиньон, кемпинг, шампанское 36. castra, ōrum n лагерь костел 37. deus, i m бог деизм 38. discipŭlus, i m ученик дисциплина 39. domĭnus, i m господин, хозяин доминировать, доминанта, доминион, беладонна, дама, кондоминиум, мадонна, доминиканцы 40. equus, i m конь 41. exemplum, i n пример экземпляр 6 42. fatum, i n судьба фатальный, фаталист, инфант, инфантильный, инфантерия, феерия, фея 43. filius, ii m сын филиал 44. gladius, ii m меч гладиатор, гладиолус 45. liber, bri m книга либретто, экслибрис 46. libĕri, ōrum m дети 47. locus, i m место локальный, локатор, локомотив, дислокация, лоцман, лейтенант, кушетка, акушер 48. magister, stri m учитель магистр, магистрат, магистратура, магистраль, мастер, маэстро, мистер, мэтр, -мейстер, метрдотель 49. modus, i m мера, размер, образ, модус, комод, мода, модификация, способ модуляция, аккомодация, модерн, модель, модальный, модуль 50. morbus, i m болезнь 51. murus, i m стена замуровать 52. numĕrus, i m число номер, нумерация 53. ocŭlus, i m глаз окулист, окуляр, бинокль, монокль 54. oppĭdum, i n город 55. pericŭlum, i n опасность 56. popŭlus, i m народ 57. proelium, ii n сражение 58. puer, eri m мальчик 59. servus, i m раб сервилизм 60. templum, i n храм тамплиер 61. verbum, i n слово, глагол вербальный, провербиальный 62. vir, i m мужчина, муж триумвират популярный, популизм, популяция III СКЛОНЕНИЕ 63. adulescens, entis юноша m 7 64. anĭmal, ālis n животное 65. arbor, ŏris f дерево 66. ars, artis f искусство анималист артист, арт-, инертный, артиллерия, артефакт 67. auctorĭtas, ātis f влияние авторитет, авторитарный 68. avis, is f птица авиация 69. canis, is m, f собака каналья, каникулы 70. caput, ĭtis n голова капитель, капитал, капитул, капитуляция, капитан, капюшон, капор, шеф, шедевр, бицепс, аншеф, капрал, каудильо, капот, кепи, шапка, шляпа, капуцин, капелла, капеллан 71. carmen, ĭnis n песня, Кармен, шарманка стихотворение 72. civis, is m гражданин цивильный, цивилизация 73. civĭtas, ātis f государство цитадель 74. color, ōris m цвет колер, колорит, колоратура 75. cor, cordis n сердце аккорд, рекорд, корвалол, валокордин, кураж, аккордеон 76. corpus, ŏris n тело корпус, корпорация, кордебалет, корсаж, корсет, корпускула, инкорпорировать 77. crimen, ĭnis n преступление криминальный, дискриминация, инкриминировать 78. dolor, ōris m боль, страдание, горе Долорес 79. finis, is m предел, граница, финиш, финал, парафин, рафинад, конец рафинированный, финансы, дефиниция 80. flumen, ĭnis n река флюиды, флюоресценция, инфлюэнца, флюорография, флюс 81. fons, ntis m источник, родник фонтан 82. gens, ntis f род, племя джентльмен 83. genus, ĕris n род, происхождение генерация, дегенерат, генерал, 8 генератор, регенерация, жандарм, генеалогия, гений, инженер, жанр 84. homo, ĭnis m человек гуманизм, гуманитарный, гомункул 85. honor, ōris m честь, почет гонор, гонорар 86. hostis, is m враг 87. ignis, is m огонь 88. imāgo, ĭnis f изображение, образ 89. iter, itinĕris n путь, дорога 90. iudex, ĭcis m судья 91. ius, iuris n право 92. iuvĕnis, is m юноша 93. labor, ōris m труд, работа имажинизм, имидж юстиция, юрист, жюри лаборатория, лаборант, лейборист, коллаборационист 94. laus, udis f слава, похвала 95. lex, legis f закон легальный, легитимный, лояльный, привилегия 96. lux, cis f свет люкс, иллюстрация, люстра, иллюминация, перлюстрация, луна, люминесценция, люцерна 97. mare, is n море Марина, маринист, маринад, аквамарин, ультрамарин, субмарина, гардемарин 98. mens, ntis f разум, ум менталитет, комментарий 99. mensis, is m месяц семестр, менструация 100. miles, ĭtis m воин милитаризм, милиция 101. mons, ntis m гора монтаж, монтер, ремонт 102. mors, rtis f смерть натюрморт, амортизация 103. mos, moris m нрав, обычай мораль 104. navis, is f корабль навигатор, навигация 105. nomen, ĭnis n имя номинация, номинал, реноме, деноминация, номенклатура 9 106. nox, ctis f ночь ноктюрн 107. opus, ĕris n произведение опус, опера, оператор, операция, оперативный, кооперация 108. ordo, ĭnis f ряд, порядок орден, ордер, ординарный, ордината, ординатор, ординарец, координация, субординация 109. оs, oris n рот, уста оральный, оратор, оратория, оракул 110. os, ossis n кость оссеин 111. panis, is m хлеб компания, компаньон, аккомпанемент, пастила, панировка, панировочный 112. parens, entis m, f родитель(ница) 113. pars, rtis f часть, сторона партизан, партнер, парцелляция, партитура, департамент, партия, апартаменты, партикулярный 114. pax, pacis f мир пацифизм 115. pes, pedis m нога педаль, велосипед, мопед, пьедестал, педикюр, компетенция, экспедиция 116. pons, ntis m мост 117. potestas, ātis f сила, власть, понтон возможность 118. radix, īcis f корень радикал, радикальный, радикулит, редька 119. 120. ratio, ōnis f salus, ūtis f разум, рассудок, рационализм, рацион, резон, расчет ратификация, резонер здоровье, салют, сейф, салфетка, солидный, благополучие солидарный, консолидация, сольдо, солдат 121. scelus, ĕris n преступление 122. senex, senis m старик 123. sermo, ōnis m разговор, речь, язык 124. tempus, ŏris n время сеньор, сенат, сэр темп, тайм, температура, 10 темперамент 125. testis, is m свидетель тест, аттестат, аттестация, протест, протестант 126. urbs, urbis f город урбанизм 127. verĭtas, ātis f истина верификация, вердикт 128. vestis, is f одежда инвестиция, травести, вестибюль 129. virgo, ĭnis f девушка 130. virtus, ūtis f мужество, доблесть 131. vis f сила 132. vox, cis f голос, звук виртуоз, виртуальный вокал, вокзал IV СКЛОНЕНИЕ 133. cornu, us n рог, фланг 134. exercĭtus, us m войско 135. manus, us f рука, отряд корнет, корнишон манипуляция, мануфактура, манера, мановение, манускрипт, маневр, мануальный, маникюр, манжета, эмансипация, Ла-Манш, манифест, мандат, комендант, команда, командир, рекомендация V СКЛОНЕНИЕ 136. dies, ēi m день ажур, дежурный, журнал, абажур, меридиан 137. fides, ĕi f вера, доверие Фидель, конфиденциальный 138. res, ei f вещь, дело ребус, реальность, реалист, реализовать, республика 139. spes, ei f надежда ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ I – II СКЛОНЕНИЕ 140. aequus, a, um равный, ровный экватор, адекватный, эквивалент, эквилибрист 141. altus, a, um высокий, глубокий альт, экзальтация, алтарь, альтиметр, коалиция, контральто, аболиционизм, пролетарий 11 142. amplus, a, um обширный, амплитуда огромный 143. antīquus, a, um древний античный, антикварный 144. beātus, a, um счастливый Беатриче 145. clarus, a, um ясный, известный, декларация, кларнет, Клара знаменитый 146. honestus, a, um честный, почетный 147. humānus, a, um гуманный гуманизм, гуманитарный, гуманный 148. iucundus, a, um приятный 149. latus, a, um широкий латифундия 150. liber, ĕra, ĕrum свободный либеральный, ливрея, клеврет 151. longus, a, um длинный, долгий пролонгация, лонжа, лонжерон, шезлонг 152. magnus, a, um большой, великий магнат, мэр, мажор, майор, мажордом, мажоритарный, максимальный 153. medius, a, um средний медиана, меридиан, медиум, меццо, интермедия, медицина, медик, медикамент, деми- (демисезонный) 154. miser, ĕra, ĕrum несчастный, жалкий мизерный, мизерабельный 155. parvus, a, um маленький парафин, минор, минус, министр, администрация, минимум, минута, минует, меню, минускулы 156. plenus, a, um полный пленум, пленарный, пленэр 157. privātus, a, um частный приватный, приватизация 158. publĭcus, a, um общественный, публика, публичный, публикация, государственный публицист, публицистика красивый Пульхерия разный, различный, вариант, вариация, варьете 159. pulcher, chra, crum 160. varius, a, um разнообразный 12 III СКЛОНЕНИЕ 161. acer, cris, cre острый, жестокий винегрет 162. brevis, e короткий аббревиация, брифинг 163. celer, ĕris, ĕre быстрый акселерация 164. commūnis, e общий коммуна, коммунизм, коммюнике, коммунальный, коммуникация 165. dives, ĭtis богатый 166. dulcis, e сладкий, приятный 167. facĭlis, e легкий 168. felix, īcis счастливый Феликс 169. fortis, e смелый, сильный форт, комфорт, офорт, Дульсинея фортификация, форсировать, фортепиано 170. grandis, e большой гранд, грандиозный 171. gravis, e тяжелый гравий, гравитация 172. ingens, entis огромный 173. levis, e легкий элеватор, рельеф, барельеф, горельеф 174. nobĭlis, e знатный нобилитет 175. omnis, e весь, всякий омнибус 176. par, paris равный, одинаковый пари, пара, паритет, пэр 177. pauper, ĕris бедный пауперизация 178. prudens, entis благоразумный юриспруденция 179. sapiens, entis мудрый, разумный 180. simĭlis, e похожий, подобный ассимиляция, симулянт, ансамбль, диссимиляция, ассамблея 181. simplex, ĭcis простой 182. sociālis, e общественный социальный, социум, социализм, социология, ассоциация 183. utĭlis, e полезный утиль, утилизация, утилитарный 184. vetus, ĕris старый, древний ветеран, ветеринар 13 ГЛАГОЛ I СПРЯЖЕНИЕ 185. amo, āvi, ātum, любить Амур, амурный appello, āvi, обращаться, апелляция ātum, āre называть clamo, āvi, ātum, кричать реклама, прокламация, декламация творить, избирать креатура, рекреация, креативный заботиться куратор, прокурор, курьез, курорт, āre 186. 187. āre 188. creo, āvi, ātum, āre 189. curo, āvi, ātum, āre терренкур, кюре, педикюр, маникюр, синекура, аккуратный 190. do, dedi, datum, давать дата, датировать, традиция, рента, ăre рантье, рентабельный, аренда, мандат, донор 191. edūco, āvi, ātum, воспитывать āre 192. erro, āvi, ātum, ошибаться аберрация āre 193. 194. impĕro, āvi, ātum, приказывать, империя, императив, ампир, āre повелевать император, империал monstro, āvi, показывать демонстрация, монстр менять, превращать мутация, мутант, коммутатор рассказывать наррация ātum, āre 195. muto, āvi, ātum, āre 196. narro, āvi, ātum, āre 197. neco, āvi, ātum, убивать āre 198. nuntio, āvi, ātum, извещать, сообщать āre 14 нунций, анонс, денонсация 199. 200. occŭpo, āvi, ātum, захватывать, оккупация, оккупант āre занимать orno, āvi, ātum, украшать орнамент paro, āvi, ātum, готовить, аппарат, препарат, парабеллум, āre приобретать репарация, парад, парашют, āre 201. сепаратор, сепаратный 202. porto, āvi, ātum, носить экспорт, импорт, транспорт, āre рапорт, портативный, портмоне, портфель, портшез, портсигар, портплед, портупея, репортаж, репортер, портик, депортация, оппортунизм, портьера, портал, портье 203. 204. probo, āvi, ātum, одобрять, āre испытывать pugno, āvi, ātum, сражаться проба, пробирка, апробировать āre 205. puto, āvi, ātum, думать, считать, диспут, репутация, депутат, āre полагать компьютер, ампутация, контора, дисконт 206. rogo, āvi, ātum, спрашивать, просить прерогатива, суррогат лечить, исцелять санаторий, санация, санитар, āre 207. sano, āvi, ātum, āre 208. servo, āvi, ātum, ассенизация сохранять, спасать āre консервы, консерватор, резерв, резервация, консерватория, резервуар, обсерватория, презерватив 209. sto, steti, statum, стоять станция, стабильный, статика, āre статист, статистика, стационар, константа, штат, штатив, инстанция, дистанция, статус, статут, констатация, субстанция, 15 статуя, экзистенция, конституция, институт, арест, проституция, реституция, реставрация, ресторан, контраст, ассистент, консистенция, этаж, этажерка 210. supĕro, āvi, ātum, превосходить, супер-, суверенный, сумма, āre преодолевать сопрано 211. veto, ui, ĭtum, āre запрещать вето 212. voco, āvi, ātum, звать вокал, вокальный, адвокат, āre провокация, вокабула II СПРЯЖЕНИЕ 213. debeo, ui, ĭtum, быть должным дебет ēre 214. 215. deleo, ēvi, ētum, уничтожать, ēre разрушать doceo, ui, ctum, учить, обучать ēre доцент, доктор, документы, доктрина 216. floreo, ui, — , ēre цвести, процветать флора, Флоренция, дефлорация 217. habeo, ui, ĭtum, иметь, считать реабилитировать оставаться перманент, имманентный, мезонин moneo, ui, ĭtum, убеждать, монитор ēre напоминать moveo, movi, двигать ēre 218. maneo, nsi, nsum, ēre 219. 220. мотор, мотив, эмоция, моцион, motum, ēre мотоцикл, мебель, мобильный, автомобиль, момент, локомотив 221. pateo, ui, — , ēre быть открытым, простираться 222. polliceor, ĭtus обещать sum, ēri 223. prohibeo, ui, удерживать, ĭtum, ēre препятствовать 16 патент 224. respondeo, ndi, отвечать корреспондент, респондент сидеть сессия, резиденция, резидент, nsum, ēre 225. sedeo, sedi, sessum, ēre диссидент, сеанс, асессор, президент, субсидия, президиум 226. soleo, solĭtus иметь обыкновение sum, ēre 227. studeo, ui, — , ēre стремиться, студент, студия, этюд, стараться 228. taceo, ui, ĭtum, штудировать молчать ēre 229. teneo, ui, tentum, держать, удерживать ēre 230. terreo, ui, ĭtum, лейтенант, континент, контейнер, тенор, теннис пугать террор ēre 231. timeo, ui, — , ēre бояться 232. valeo, ui, ĭtum, быть здоровым, валентность, валюта, инвалид, ēre значить Валентин, Валерий, эквивалент, превалировать, валериана, валидол, валеология, девальвация, амбивалентный 233. video, vidi, видеть визит, визуальный, девиз, visum, ēre провиденциальный, ревю, визави, импровизация, ревизия, виза, провизия, телевизор, провизор, ревизор III СПРЯЖЕНИЕ 234. ago, ēgi, actum, делать, гнать, вести ĕre агент, акт, актер, активный, акция, антракт, реакция, редакция, актуальный, редактор, агитация, ажиотаж, реактивный, экзамен, аутодафе, активированный 235. alo, alui, alĭtum, кормить, питать ĕre 17 алименты 236. cado, cecĭdi, падать декаданс, декадент, инцидент, casum, ĕre шанс, каскад, парашют, рецидив, казус, казуистика, окказионализм, оказия 237. caedo, cecīdi, резать, убивать caesum, ĕre геноцид, стрептоцид, гербицид, альбуцид, бактерицидный, суицид, цезура, акциз 238. cano, cecĭni, петь кантор, кантата, канцона, акцент, cantum, ĕre 239. capio, cēpi, кант, шансонье, шантаж, дискант брать, получать captum, ĕre принцип, концепция, апперцепция, рецепт, реципиент, концепт, муниципальный 240. cedo, cessi, идти, ступать прецедент, процесс, эксцесс, cessum, ĕre абсцесс, концессия, рецессивный, процедура, аксессуар, процессор 241. colo, colui, возделывать, колония, культ, культура, cultum, ĕre обрабатывать; одеколон, клоун почитать 242. 243. 244. condo, dĭdi, воздвигать, dĭtum, ĕre основывать credo, dĭdi, dĭtum, верить, доверять кредо, кредит, аккредитив, ĕre дискредитировать, аккредитация cresco, crevi, расти крещендо, конкретный сильно желать купидон бежать курьер, конкурент, курс, курсив, cretum, ĕre 245. cupio, īvi, ītum, ĕre 246. curro, cucurri, cursum, ĕre курсор, экскурсия, конкурс, курсант, куранты, коррида, корсар, прейскурант, дискурс, рекурсия, курсировать, коридор 247. defendo, fendi, защищать fensum, ĕre 248. dico, dixi, dictum, говорить диктор, дикция, диктант, диктатор, 18 ĕre эдикт, вердикт, предикат, индикатор, диктофон, кондиция, кондиционер, индекс, индексация 249. dilĭgo, lexi, почитать, уважать lectum, ĕre 250. disco, didĭci, — , учиться дисциплина разделять индивид, дивиденд, дивизия, ĕre 251. divĭdo, si, sum, ĕre 252. duco, duxi, дивизион, дефис, девиз вести виадук, акведук, дедукция, ductum, ĕre индукция, продукт, кондуктор, репродуктор, редукция, душ, продюсер, интродукция, дюшес, кондуит, дуче, дож, дукат 253. emo, emi, покупать премия, экземпляр, экспромт делать, совершать факт, фактор, фактория, фактура, emptum, ĕre 254. facio, fēci, factum, ĕre фасон, дефект, дефицит, инфекция, конфета, конфитюр, конфетти, коэффициент, мануфактура, аффект, дефект, префект, эффект, сатисфакция, де-факто, афера, электрификация, сертификат, фетиш, факультет, факультатив, фас, фасад, анфас 255. fero, tuli, latum, нести, носить реферат, референдум, реляция, ferre трансляция, интерференция, референт, рефери, преферанс, корреляция, конференция, конферансье, дифференциация, индифферентный, прелат, трансферт, фермент, облатка 256. fingo, nxi, nctum, создавать, ĕre выдумывать фикция, фигура, конфигурация 19 257. fugio, fugi, бежать фуга, фугас, центрифуга fundo, fudi, лить, сыпать, диффузия, конфуз, инфузория fusum, ĕre рассеивать gero, gessi, нести, вести регистр, реестр, жест, дайджест рождать гений gradior, gressus шагать, ступать, прогресс, регресс, агрессия, sum, gradi ходить конгресс, градус, градусник, fugĭtum, ĕre 258. 259. gestum, ĕre 260. gigno, genui, genĭtum, ĕre 261. градация, деградация, ретроград, ингредиент, градуальный 262. intellĕgo, xi, понимать интеллект, интеллигент читать лектор, лекция, легенда, религия, ctum, ĕre 263. lego, legi, lectum, ĕre коллекция, коллектор, коллектив, элегантный, селекция, колледж, легион, коллега, коллегия, электорат, элита, дилижанс, интеллект, интеллигент, неглиже 264. loquor, locūtus говорить коллоквиум, элоквенция посылать, метать миссия, миссионер, комиссия, sum, loqui 265. mitto, misi, missum, ĕre комиссар, эмиссия, эмиссар, ремиссия, компромисс, месса, комитет, метранпаж 266. morior, mortuus умирать морг рождаться нация, ренессанс, натура, Наталья, sum, mori 267. nascor, natus sum, nasci 268. nosco, nōvi, натюрморт познавать, узнавать nōtum, ĕre рекогносцировка, инкогнито, когнитивный, нота, нотариус, нотация, аннотация, коннотация 269. occīdo, cīdi, убивать 20 cīsum, ĕre 270. patior, passus терпеть, позволять sum, pati 271. 272. pello, pepŭli, пассивный, пассия, пациент, пасьянс толкать, гнать пульс, импульс, пропеллер, pulsum, ĕre репелленты peto, īvi, ītum, ĕre просить петиция, аппетит, репетиция, компетенция, компетентный 273. pono, sui, sĭtum, класть, располагать ĕre поза, позиция, позитив, пост, депо, почта, компот, компост, компостер, диспозиция, композиция, композитор, оппозиция, экспозиция, депозит, депонент, компонент, диапозитив, импонировать, позер, экспонат, импозантный, оппонент, постамент, позитивизм 274. premo, pressi, давить, преследовать pressum, ĕre пресс, пресса, экспресс, компресс, депрессия, импресарио, принтер, импрессионизм, репрессия, экспрессия, ротапринт, пресс-папье компрессия, компрессор 275. quaero, sīvi, искать, спрашивать sītum, ĕre 276. rapio, rapui, инквизиция, реквизиция, реквизит, анкета, конквистадор хватать, похищать raptum, ĕre 277. rego, xi, ctum, ĕre править, управлять регент, регата, ректор, директор, проректор, регалия, регулярный, директива, корректор, регламент, режиссер, корректный, дирижер, режим, дирижабль, рельсы, эскорт, дрессировать, адрес, ресурс, роялист, рояль, регион, регламент, ирригация 21 278. scribo, psi, ptum, писать транскрипция, рескрипт, шрифт, ĕre постскриптум, манускрипт, проскрипции, дескриптивный 279. sequor, secūtus следовать, секвенция, секвестр, секунда, sum, sequi преследовать секундант, сюита, свита, секта, экзекуция 280. 281. solvo, solvi, отвязывать, абсолютный, резолюция solūtum, ĕre освобождать specio, xi, ctum, смотреть, глядеть ĕre спектакль, спектр, специфика, специальный, специалист, специя, респектабельный, перспектива, инспекция, конспект, аспект, инспектор, проспект, спекулянт, интроспекция, ретроспектива 282. struo, xi, ctum, строить, сооружать ĕre структура, инструкция, конструкция, конструктивный, инструктор, обструкция, деструктивный, инструмент, реконструкция 283. sumo, mpsi, брать презумпция, резюме трогать, касаться танго, такт, тангенс, контакт, mptum, ĕre 284. tango, tetĭgi, tactum, ĕre тактильный, контингент, контаминация, интеграл, интеграция 285. tego, xi, ctum, ĕre покрывать протекция, детектив, детектор, протеже, тога, тигель 286. tollo, sustŭli, поднимать, снимать толерантный тащить тракт, трактат, трактор, sublātum, ĕre 287. traho, xi, ctum, ĕre аттракцион, контракт, экстракт, трасса, абстракция, аттракция, трактир, портрет, тренер 288. utor, usus sum, uti пользоваться, узус, узуальный, утиль, 22 289. 290. vinco, vici, употреблять утилитарный, узурпация побеждать Виктор, Виктория, викторина, victum, ĕre провинция vivo, xi, ctum, ĕre жить, питаться виват, виварий, вивисекция IV СПРЯЖЕНИЕ 291. audio, īvi, ītum, слушать, слышать īre 292. eo, ii, itum, ire аудитория, аудиенция, аудирование, аудит, аудитор идти транзит, абитуриент, амбиция, инициатива, инициалы, инициация, виконт, претор 293. erudio, īvi, ītum, просвещать, обучать эрудиция укреплять иммунитет, амуниция īre 294. munio, īvi, ītum, īre 295. punio, īvi, ītum, наказывать īre 296. reperio, reppĕri, находить, узнавать репертуар repertum, īre 297. scio, īvi, ītum, īre знать, уметь сциентизм 298. sentio, nsi, nsum, чувствовать сентиментальный, консенсус, īre сенсуализм, сенсация, нонсенс, сентенция, сенсорный 299. servio, īvi, ītum, служить сервиз, сервис, сержант, сервер, īre 300. venio, vēni, сервант, десерт приходить интервенция, авантюра, ventum, īre авантюрин, превентивный, парвеню, сувенир, конвент, конвенция, адвентист, инвентарь, эвентуальный, субвенция 23 Лексический минимум по латинскому языку Методические указания для студентов дневного и заочного отделений филологического факультета Составитель: Т.В. Вяничева Ответственный за выпуск Домбраускайте Л.В. Технический редактор Чуков С.Н. Сдано в печать 25.04.2003 г. Подписано в печать 22.04.2003 г. Усл.-печ. л. 1,87 Тираж 150 экз. Печать трафаретная Бумага офсетная Формат 60х84/16 Центр учебно-методической литературы ТГПУ Отпечатано в типографии ТГПУ, г. Томск, ул. Герцена, 49. Тел. (3822) 52-12-93