KESALAHAN EJAAN – TAHUN 8
SALAH
BETUL
isipadu
isi padu
1.
2.
Ujikaji
Menjalankan program
– conduct/carry out
AYAT
Kamal menggunakan silinder
penyukat
untuk
(measure)
menyukat isipadu (liquid) cecair
itu.
Para saintis menjalankan ujikaji
untuk mengenal pasti bakteria yang
menyebabkan penyakit itu.
uji kaji
Menjalani
(pembedahan) undergo
3.
obesity
obesiti
4.
dipamirkan
dipamerkan
5.
majerin
marjerin
6.
stem
setem
7.
trajidi
tragedi
8.
kelinik
klinik
9.
focus
fokus
Pengambilan makanan ringan yang
berlebihan menjadi salah satu
faktor
yang
(contribute)
menyumbang kepada obesity.
Dua laras (cannon) meriam lama
yang (display/exhibit) dipamirkan
di muzium itu telah menarik
perhatian para pengunjung.
Badriah menggunakan tiga biji
telur dan sedikit majerin untuk
menghasilkan kek yang lembut.
Jayaswaran tetap meneruskan
hobinya
mengumpul
stem
walaupun hobi tersebut dianggap
ketinggalan zaman oleh rakanrakannya.
Lin Seng masih tidak dapat
melupakan trajidi yang telah
meragut nyawa rakan baiknya dua
tahun lalu.
Ibu membawa adik ke kelinik
apabila
demam
panasnya
berlarutan sejak beberapa hari yang
lalu.
Karim
sentiasa
focus
dan
bersemangat di dalam kelas apabila
guru
kesayangannya
sedang
mengajar.
10.
acapkali
acap kali
11.
ke-tujuh
ketujuh
12.
ticket
tiket
13.
terafik
trafik
14.
lapuran
laporan
15.
setor
stor
16.
stesyen
stesen
17.
institiut
institut
18.
mee
mi
19.
Azman
(frequently)
acapkali
datang lewat ke sekolah kerana
rumahnya terletak di kawasan
(isolated) pedalaman.
Jane bakal menyambut ulang tahun
kelahirannya yang ke-tujuh pada
tahun ini.
Para pembeli sanggup beratur
panjang untuk mendapatkan ticket
perlawanan bola sepak yang akan
diadakan pada minggu hadapan.
Polis terafik mengawal kesesakan
lalu lintas yang berlaku akibat
kemalangan.
Damia membuat lapuran polis atas
kehilangan
komputer
ribanya
semalam.
Tihana mengangkat kerusi yang
sudah buruk itu untuk disimpan di
dalam setor.
Kirana dijangka tiba di stesyen
komuter Seremban pada pukul
4.30 petang.
Izzuddin baru sahaja menamatkan
pengajiannya di Institiut (skill)
Kemahiran Melaka.
Restoran Pak Talib menjadi
terkenal kerana keenakan mee
udangnya.
Keputusan peperiksaan semesta
dua dijangka akan diumumkan
pada bulan Febuari.
Febuari
Februari
20.
definasi
definisi
Cikgu Halim sangat bersemangat
ketika
memberi
penjelasan
mengenai definasi kemerdekaan
kepada murid-muridnya.
21.
aqidah
akidah
cahayamata
cahaya mata
22.
23.
mentera
Mantera (mantera)
24.
durhaka
derhaka
(disobedient)
25.
bowling
boling
26.
kaptain
kapten
27.
cucuk
cocok (matching)
28.
stokin
stoking
29.
dikoemersilkan
dikomersialkan
Ajaran
Islam
mengingatkan
penganutnya agar sentiasa menjaga
(faith/believe) aqidah supaya tidak
terpesong daripada landasannya.
Jazlan dan isterinya sangat gembira
menyambut kelahiran cahayamata
pertama mereka setelah menunggu
selama hampir tiga tahun.
Bomoh tua itu memulakan upacara
pengubatan
dengan
bacaan
beberapa potong mentera yang
tidak difahami.
Ustazah Hartini sering berpesan
kepada anak muridnya supaya
tidak menjadi anak yang durhaka
kepada orang tua.
Pasukan biru berjaya menjuarai
acara bowling padang selama dua
tahun
berturut-turut.
(consecutively)
Semua
anak
kapal
(crew)
mendengar
arahan
daripada
kaptain mereka dengan teliti
sebelum
memulakan
pelayaran.(sailing)
Pasangan mempelai yang sedang
bersanding di atas pelamin itu
kelihatan cucuk sekali.
Ibu meleteri Chintia kerana
meletakkan stokin yang dipakainya
di merata-rata tempat setiap kali
pulang dari sekolah.
Kraf tangan yang dihasilkan oleh
masyarakat orang asli itu akan
dikomersilkan
supaya
dapat
menjanakan (generate) pendapatan
masyarakat tersebut.
30.
pemerosesan
pemprosesan
31.
ampangan
empangan
32.
anngrik
anggerik
33.
bahru
baru
34.
bintek-bintek
bintik-bintik
35.
buroh
buruh
36.
cendera mata
cenderamata
37.
mencucok
mencucuk
Semua produk keluaran Syarikat
Budiman
perlu
melalui
pemerosesan yang teliti untuk
memelihara kualitinya.
Penduduk yang tinggal di kawasan
kota
(urban
area)
terpaksa
mengalami catuan air kerana tahap
air di ampangan semakin rendah
dan kering.
Bandar Raya Shah Alam juga
dikenali sebagai bandar raya
anggrik sejak bandar itu dinaik
taraf (upgraded) menjadi bandar
raya dan menjadi ibu negeri
Selangor.
Oleh sebab perayaan Syawal bakal
menjelma,
ibu
bapa
sibuk
membawa anak-anak mereka untuk
membeli pakaian bahru sebagai
persiapan meraikan hari raya.
Selepas banjir melanda, mangsa
yang tinggal di kawasan sementara
diserang
(attack)
penyakit
berjangkit seperti sakit mata dan
bintek-bintek pada kulit.
Kebanyakan pendatang asing lelaki
yang masuk ke negara kita bekerja
sebagai buroh (labour) dan tinggal
di kawasan setinggan (slum) di
sekitar ibu kota.
Selepas
pulang
daripada
melancong,
kakak
membeli
cendera mata untuk diberikan
kepada kawan-kawannya.
Penjenayah itu telah menggunakan
pisau yang tajam untuk mencucok
mangsa dari leher (neck) dan
mengelar (slash) mangsa sehingga
mati di tempat kejadian.
38.
secucok
secucuk (secocok)
39.
durhaka
derhaka
40.
garuda
geruda (geroda)
hajjah
hajah
41.
42.
mengidap
menghidap
(suffering from)
43.
Isya
isyak
44.
justru
justeru
45.
kobis
kubis
Pasangan pengantin (brand) yang
bersanding di atas pelamin itu
nampak secucok dan disukai oleh
ibu bapa masing-masing.
Si Tanggang ialah anak yang
durhaka kerana dia melupakan jasa
ibu bapanya yang bersusah payah
(having
difficulty)
membesarkannya.
Penduduk di Langkawi diserang
oleh seekor garuda yang bersaiz
gergasi
sehingga
penduduk
setempat lari bertempiaran ke
tempat yang selamat.
Wanita yang pulang dari Mekah
selepas menunaikan fardu haji
akan digelar “Hajjah” manakala
yang lelaki pula digelar “Haji”.
Oleh sebab mengidap penyakit
asma, kakak tidak boleh dibiarkan
tinggal di kawasan yang berhabuk
dan berasap tebal kerana akan
menjejaskan pernafasan mereka.
Penduduk kampung itu berpusupusu (a lot of crowd coming) ke
surau
untuk
bersembahyang
apabila masuknya waktu Isya dan
azan berkumandang dari corong
pembesar suara di surau.
Murid lelaki yang nakal itu bukan
sahaja tidak mahu mendengar
nasihat guru, justru tidak mahu
membuat kerja rumah yang
diberikan oleh guru sekolah.
Sewaktu melancong ke Tanah
Tinggi Cameron, ibu membeli
sayur-sayuran seperti kobis, terung
(eggplant), timun, dan cili.
46.
kraf-tangan
kraf tangan
47.
lembab
48.
margastua
lembap (moist)
martabak
50.
pendita
pendeta
51.
persona
pesona
52.
pesaka
Kawasan yang lembab di tanah
tinggi itu menyebabkan kawasan
itu sesuai ditanam dengan sayursayuran dan buah-buahan yang
mempunyai nilai komersial yang
tinggi.
Sepanjang berada di dalam hutan
itu, ayah dapat melihat margastua
yang unik yang jarang-jarang dapat
mergastua (animal in
dilihat di mana-mana kerana
forest)
spesies tersebut hampir pupus.
49.
murtabak
Perusahaan (business) kraf-tangan
di negeri Terengganu amat popular
dalam kalangan pelancong dari
dalam
dan
luar
negara,
terutamanya songket dan batik.
pesek (pusaka)
inheritent
Kebanyakan restoran mamak di
Malaysia menyajikan murtabak,
iaitu sejenis makanan yang
menyerupai roti canai yang di
dalamnya terdapat telur, rempah,
dan daging.
Golongan yang memiliki ilmu
pengetahuan yang tinggi juga
digelar pendita sebagai menghargai
jasanya memartabatkan (bring up
level) dunia pendidikan.
Lelaki yang jahat itu telah
menggunakan khidmat bomoh
dengan
mengenakan
persona
kepada gadis yang ingin dipikatnya
(attract) supaya gadis itu menerima
pengaruh sumpahan (curse) bomoh
lalu mengikutnya.
Rumah pesaka itu dibina pada
zaman pendudukan Jepun di tanah
Melayu kerana ada ciri-ciri
pembinaan Jepun ditemukan pada
bangunan tersebut.
53.
raksaksa
54.
satria
raksasa (giant)
Pejuang negara atau dikenali
sebagai satria negara telah
dikurniakan pingat kebesaran
sateria (people who
sebagai penghormatan kepada jasa
fight for the country)
mereka yang berjuang untuk
negara.
55.
taugeh
tauge
56.
taukeh
tauke (owner)
tauladan
teladan (role model)
57.
58.
yaitu
iaitu
59.
rekriasi
rekreasi
60.
intelik
intelek
61.
spisis
Semalam, saya telah bermimpi
bertemu raksaksa yang besar lalu
terkejut dan bangun memanggil
nama ayah dan ibu.
spesies
Ibu saya suka memasukkan taugeh
dan cili dalam kuah kari laksa
untuk menambah warna dan rasa
pada masakannya.
Taukeh di kedai kopi itu fasih
(fluent) berbahasa Melayu dan
menjual makanan yang halal untuk
pengunjung
kedainya
kerana
isterinya berketurunan Baba dan
Nyonya.
Menurut
kata-kata
Profesor
Hamka, pemimpin keluarga yang
baik ialah ibu bapa yang dapat
menunjukkan tauladan kepada
anak-anak mereka.
Sesetengah lelaki suka berpakaian
seperti perempuan, yaitu golongan
mak nyah atau pondan dan mereka
juga suka berkelakuan lembut
seperti perempuan.
Kawasan rekriasi diwujudkan bagi
memberikan
peluang
kepada
anggota
masyarakat
untuk
beriadah.
Keupayaan menguasai (master)
pelbagai bahasa membolehkan
golongan intelik memperoleh
(obtain) ilmu pengetahuan.
Penyelidikan
(research)
itu
dijalankan
untuk
mengetahui
punca kepupusan (extinction)
beberapa spisis burung.
62.
pembalakkan
pembalakan
63.
penguatkuasa
penguat kuasa
64.
pra sekolah
prasekolah
65.
diperbanyak (sosio
ekonomi)
diperbannya
(sosioekonomi)
66.
baucer
baucar
67.
dwi tahunan
dwitahunan
68.
ko-kurikulum
kokurikulum
69.
pehak
pihak
70.
calun
calon
71.
tanki
tangki
Isu pembalakkan haram masih
belum selesai walaupun pelbagai
usaha telah dijalankan untuk
membanterasnya (eradicate).
Cakera-cakera padat haram dijual
secara meluas kerana tiada
tindakan tegas oleh penguatkuasa.
Kemahiran membaca, menulis, dan
mengira (3M) diberikan tumpuan
kepada pelajar-pelajar sejak pra
sekolah lagi.
Projek pembangunan di kawasan
luar bandar diperbanyak bagi
membantu
menaikkan
taraf
(upgrade) sosio ekonomi penduduk
kampung.
Pelajar yang menerima baucer
sempena
Hari
Anugerah
Kecemerlangan Pelajar boleh
menukarnya di koperasi sekolah
mulai minggu hadapan.
Pengerusi mengumumkan bahawa
mesyuarat agung akan diadakan
secara dwi tahunan mulai tahun
hadapan.
Penglibatan pelajar dalam aktiviti
ko-kurikulum banyak memberikan
faedah, khasnya pada pertahanan
fizikal dan kecerdasan mental.
Kami tidak gementar walaupun
diugut (threaten) dengan pelbagai
ancaman (attack) kerana kami
berada pada pehak yang benar.
Guru mengedarkan senarai nama
calun yang akan menduduki
peperiksaan di dewan sekolah.
Pencemaran laut akibat daripada
tumpahan (spill) minyak dari kapal
tanki itu menyebabkan pelbagai
spesies hidupan laut mati.
72.
satay
sate
73.
pelusuk
pelosok
74.
dibiarkan (biadap)
diibarkan (biadab)
75.
rencana
rancangan
bertaburan (sampahsarap)
bertaboran (sampah
sarap)
76.
77.
tennis
tenis
78.
ke15
ke-15
79.
bonos
bonus
80.
ibu-bapanya
81.
menggusap
ibu bapanya
mengusap (rubbing
head)
Sejak
diberhentikan
daripada
menjadi pegawai di syarikat swasta
itu, Encik Ramli menjual satay
bagi menyara keluarganya.
Pelancaran
televisyen
satelit
bertujuan supaya penduduk di
pelusuk tanah air dapat mengetahui
berita terkini dan perkara yang
berlaku di sekitar mereka.
Kelakuan yang biadap dan kurang
ajar tidak boleh dibiarkan bertapak
dalam masyarakat kita.
Cikgu Tan sedang menulis rencana
bertemakan zaman pasca merdeka
yang akan disiarkan dalam Majalah
Dewan Masyarakat pada bulan
Ogos ini.
Abang menyapu sampah-sarap
yang bertaburan di halaman rumah
dengan sebatang penyapu.
Puan Maznah menasihati anakanaknya
supaya
bersungguhsungguh menjalani latihan tennis
bagi menghadapi pertandingan
tidak lama lagi.
Sheela menjemput kawan-kawan
sekelas ke rumahnya pada malam
itu untuk meraikan sambutan hari
jadinya yang ke15
Bonos tiga bulan gaji bakal
diterima oleh kakitangan (staff) di
syarikat itu pada penghujung tahun
ini.
Ibu-bapanya menggunakan dialek
Kelantan apabila bertutur sesama
ahli keluarga.
Wak Sutrisno menggusap-usap
kepala beruknya, Mokmeng yang
jinak itu sambil melihat anak beruk
yang baru dilahirkan oleh beruk
betina itu.
82.
perasangka
prasangka
83.
picisan
picitan
Perasangka terhadap seseorang
perlu dikikis supaya kita dapat
menjalin hubungan mesra dengan
masyarakat sekeliling.
Dewasa ini, banyak penerbit buku
dan majalah yang mengabaikan
tanggung jawab sosial dengan
menerbitkan bahan picisan sahaja.