The Boy in the Striped Pyjamas CHAPTER 9 • For a while, most things at Out-With remain the same—Gretel is unfriendly to Bruno, and Bruno misses Berlin, though his specific memories of his old home begin to fade. • The soldiers come and go, and Lieutenant Kotler is a constant presence in the house, where he is either whispering with Mother or humouring Gretel as she tries to flirt with him. • The servants keep the house neat, and do so in near silence. • Pavel continues to come and peel the vegetables before dinner is cooked, and Bruno catches him glancing at the tiny scar on Bruno’s knee. • Otherwise, Pavel and Bruno never speak. • One day Father decides that Bruno and Gretel should resume their studies. • A few days later, a man named Herr Liszt comes to the house to teach the children each day. • Although he is friendly enough, Bruno senses that there is an “anger inside him just waiting to get out.” • He prefers to teach Gretel and Bruno about history and geography, though Bruno wants to read and study art. • A few days later, Bruno is in his room, thinking about all the things he was able to do in Berlin but has not been able to do since moving to Out-With. • He realizes that he misses exploring, and decides to investigate the grounds outside the house. He chooses to go explore the fence, even though he has been told it is off-limits. • On his way to the fence, he stops at a bench with a plaque on it—he has seen it for months, but has never taken the time to read it. • Bruno discovers that the plaque says “Presented on the occasion of the opening of Out-With Camp, June nineteen forty.” • Bruno continues on his way to the fence, ignoring his parents’ words as they repeat themselves in his mind, forbidding him to go near the fence or camp, “With No Exceptions.”