Uploaded by jayachelladurai613

pdfcoffee.com nermain-sinthanain-viyakathaku-sakthi-useruploadnet-pdf-free

advertisement
ேந மைற
தைன
ச
ய த
First published in India by
Manjul Publishing House
Corporate and Editorial Office
• 2nd Floor, Usha Preet Complex, 42 Malviya Nagar, Bhopal 462 003 - India
Sales and Marketing Office
• 7/32, Ground Floor, Ansari Road, Daryaganj, New Delhi 110 002 - India
Website: www.manjulindia.com
Distribution Centres
Ahmedabad, Bengaluru, Bhopal, Kolkata, Chennai,
Hyderabad, Mumbai, New Delhi, Pune
Tamil translation copyright © 2011
by Manjul Publishing House Pvt. Ltd. of the Original English language title
The Power of Positive Thinking by Norman Vincent Peale
This edition first published in 2011
Fifth impression 2016
Copyright © 1952, 1956 by Prentice-Hall, Inc.
Copyright renewed © 1980 by Norman Vincent Peale
This edition published by arrangement of the original publisher, Simon & Schuster, Inc.
ISBN 978-81-8322-241-9
Translation by Nagalakshmi Shanmugam
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a
retrieval system, or transmitted, in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying,
recording or otherwise) without the prior written permission of the publisher. Any person who does any
unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for
damages.
ம த ல
உத வ
ற பட ள
ய எ சேகாதர க
ராப
ஃேபா
மைற
. ேயானா
லாேன
இ
தக சம பண
ற
1.
2.
ைர
ைர
உ க
ரா
9.
10.
11.
12.
15.
16.
17.
ெசா த ம
ேகாப ைத
க
ைய ெப
ச
ேதா
என
கவைல ப
த
பா
ந
ய
ஆ வாச
தைனக
கான
அ கச
ம கைள உ க
மன வ
கட
ைர
கான ம
ச
ைய
எ ப
ெடா
க
ப வ
ர சைனக
ய
வ
ைக இ ைல
வாச ைத பய ப
எ ப
ஆேரா
எ ப
க , அவ ைறேய ெப
பழ க
ப ட
ப
ைய உ வா
கவைலைய
ற தவ ைற எ
13.
14.
தைன
உ க
7.
8.
ச
ைக ைவ
ர தரமான ஆ றைல ெப
4.
6.
ந
சலனம ற மன
3.
5.
உ ளட க
ெகா
ர
கா
ேநா கைள
க
எ ப
பத கான ச
ணமா
வ
ர
அ
ப
ெகா ள ைவ ப
ெகா வ
எ ப
எ ப
ற
ைர
இ ப இல ச
ர க
அ ட ப டைத ெகா டா
ேநர
…
இ
தக ைத நா
எ
ய ேநர
, இ
ஒ நா
இ ப
இல ச
ர க
அ ட ப
, ெப தாக
ெகா டாட ப
எ
நா
ைன
க
ைல. இ ேபா எ
ந
ண
ெப
ெக
ஓ
ற . ஆனா அ எ
தக க இ தைன
இல ச
ர க
பைனயா
உ ளத காக
அ ல.
நைட ைற
சா யமான எ யேதா வா ைக த
வ ைத
பல
நா ப
ைர பத
என
ஒ வா
ைட தைத
ைன ேத நா ெப
த ெகா
ேற .
இ
தக
க க
ெகா ள
ஆ ற
க
க , ஒ
பய
ள வா ைக வாழ ேவ
எ ற எ
ேதட
, நா த
தவ மாக பல
ய கைள ேம ெகா
ரமமான வ
க
ெகா டைவ. ஆனா அவ
நா எ
வா ைக
ர சைனக
கான
ைடகைள க ட ேத . நா
இ வைர ச
த ம த க ேலேய ைகயா வத
க
க னமான ஒ வராக நா க
வ எ ைன தா . இ
தக எ
ஆ
க அ பவ ைத உ க ட ப
ெகா வத கான ஒ
ய . என
உத ய ெகா ைகக
ற
பய பட
எ
க
ய காரண னா தா நா இைத எ
ேள .
வா
இ த எ ய த
வ ைத நா
உ வா யத
ல ,
எ வா ைக கான
ைடகைள ஏ
ரா
ேபாதைனக
நா
க
ெகா ேட . அ த உ ைமகைள த கால ம க எ தாக
ெகா
த
நா
வ க
ய
ேற ,
அ வள தா . இ
தக சா
பக
வா ைக ைற க
அ தமான . அ
லபமான
அ ல எ றா
, அ
ம
,ந
ைக
, ெவ
ெபா
வ
றன.
இ
தக ைத நா
எ த
வ
ய நா
என
ந றாக
ைன
ற .
ற தெதா
பைட ைப உ வா க ேவ
எ றா
எ
ட
இ
ற
ேபாதா
எ பைத நா
அ
ேத . எனேவ, நா
கட
உத ைய நா ேன .
நா
எ
மைன
, எ கள அைன
ர சைனக
,
ெசய பா க
கட ைள ஒ
டா யாக
ேச
ெகா வைத ஒ
ெகா ைகயாக
ெகா
ேறா . எனேவ,
வ கா
த
ேவ
நா க
ஆ மா தமாக
ரா தைன
ெச
, இ ப ைய கட
ைகக
ஒ பைட
ேடா .
ப
பாள
அ
ப ேவ
ய ர தயாரான ட , நா
எ
மைன
ரா
,
அைத
கட
சம
ேதா . ம க பய
ள வா ைகைய வாழ அ உதவ
ேவ
எ
ம
ேம நா க ேவ
ேனா . இ
தக
த
ர அ சக
எ க
வ தேபா , எ க
அ
ஓ ஆ
க கணமாக அைம த . கட
உத
நா க ந
ெத
, அ
தக ைத
அவ
அ பண ெச ேதா .
இ
தக
இ
ல
உ ள
சாதாரண
ம க
காக
எ த ப ட . அ
க
பாக நா
ஒ வ . அெம கா
ம ய ேம
மா ல
ஒ
, ஒ
ரமான
தவ
ப
நா
ற
வள ேத . இ ப
உ ள ம க
அைனவ
எ ைன ேபா றவ கேள. அவ கைள நா
ந றாக
அ ேவ .
அவ க ட
நா
அ
ந
ைக
ெகா
ேள .
ம த ல
ச
வ
வ க ,
ரம க , ம
ேபாரா ட க
ஆ த அ கைற ட
இ
தக
எ த ப
ள . மன ைத எ வா அைம
ப
வ எ பைத
இ க
ற - வா
த
ேயா ஒ
பா கா பான
ேமான
ைல
ெச வத காக அ ல; மாறாக, ஆ க வமான,
த
ப ட ம
ச க வா ைக கான உ
ச ைய அ
ஒ
ச வா த
ஆ ற
தளமாக
மன ைத
ப
வ ப
வத காக தா . இ
ேந மைற
தைனைய
க
ற - க , வள க , அ ல அ கார ைத அைடவத கான
வ
ைறயாக அ ல;
வாச ைத நைட ைற
ெசய ப
,
ேதா
க
இ
வத
, வா
உ னத ம
கைள
அைடவத
மான
வ
ைறயாக தா .
இ
க னமான,
ஒ
ட
ய ஒ வா ைக ைறைய க
ற . த ைன
இ
ல
ள க னமான
ழ கைள
ெவ
ெகா
ஒ வ
ெப ம
அ
க
ய வா ைக ைறைய
க
ற .
இ
தக
உ ள ஆ
க உ கைள
ப
வா லாக தா க அைட
ள க
பான ெவ
கைள
என
க த
எ
யவ க
, அ தைகய ெவ
அ ப
க
ேபா
ஏைனேயா
, ஆ ற
வா த
ஆ
க
ர கைள
ப
வா வதா
அவ க
ஏ ப
அைன ைத
நா
க
ம
அைட
யத
ப
கைள
இ த
ேற
எ பைத ெத
இ
யாக, எ
ஆதர
காக
,
அவ க
நா
ேற . ம
இ
தக ெதாட
ெகா ள
ேற .
ப
பாள க
என
அ
வ
ஒ
ைழ
காக
,
ேதாழைம காக
எ
மனமா த பாரா ைட
ெத
க
த ல
எ ெற
உத
வைக
பய ப வத
கட
ஆ வ
பாராக!
நா ம
ெச
இ
தக
ைர
பய க
க
ெபற
ய
உல
உ ள எ த ச யா
உ கைள
த
யா
எ பைத
, மன அைம , ப
ரண ஆேரா ய , ர தர ஆ ற
ஆ யவ ைற
உ களா
எ ேபா
ெப
க
எ பைத
உதாரண கேளா
எ
கா
வத காகேவ
இ
தக எ த ப
ள . அத கான உ கைள நா
இ
ப
ைர ெச
ேள .
கமாக
வெத றா , உ க
வா ைக ம
ைற ததாக இ
க
.
இ
என
எ த ச ேதக
இ ைல. ஏென
, எ ண ற
ம க , எ ய ெசய
ைறகைள ெகா ட இ
ட ைத க
ெகா
, அைத நைட ைற ப
, த க
வா
த
பல கைள ெப
ளைத நா
பா
ேற . நா
இ ப
வ
ைக ப
த ப ட ேபா
ேதா
னா
, அைவ
உ ைமயான
ம த
அ பவ க
ஆதார வமான
ள க க
அ
பைட
அைம
ளன.
ஏராளமான ம க
த க ைடய அ றாட
ர சைனகளா
வ
றன . தா க
எ ெகா
ர சைனகைள
வா
த க
அ
ள சாப ேக க
எ
க
,
ஒ ெவா நா
அவ க ச
ட
, ெவ
ட
, ல
ெகா
, ேபாரா
ெகா
வா ைகைய ஓ
றன .
அ ப ேய ‘சாப ேக ’க
உ க
வா
ேதா
னா
,
டேவ
அவ ைற
க
ப
த
,
அவ ைற
எ தாக
எ ெகா ள
ேதைவயான ஊ க ச
வ
ைற
உ க ட
உ ள .
ர சைனக
ரம க
த கைள
வத
ம த க அ ம
றன எ ப கவைல
ய
உ ைம. ஆனா அ ேதைவய ற ஒ
.
இ வா
வதா
இ
ல
ள
ரம கைள
யர கைள
நா உதா ன ப
வதாகேவா அ ல
ைற
வதாகேவா எ
ெகா ள
டா . அைவ ந
ஆ க
ெச
த நா
அ ம க
டா
எ
தா
நா
ேற .
வா
ேதா
தைடக உ க எ ண ேபா
ஆ க
ெச
த
அைவ உ க மன ைத க
ப
வத
உ களா அ ம ய
க
. அவ ைற உ க மன
எ வா
அக
வ
எ பைத
க
ெகா வத
ல
,
மன தள
அவ
ப
நட பத
ம
பத
ல
, ஆ
க
தைன
ஈ ப வத
ல
உ கைள
ேதா க க ய
தைடகைள சமா
, அவ ைற தா
வர
உ களா
. நா
இ
வைரேகா
கா
வ
ைறகைள
க
ப
னா ,
தைடக
உ க
ம
ைய
ந வா ைவ
நாச ப
தா .
இ
தக
ேகா
ேநர யான , எ ைமயான . இ
இல ய
ற
வா த ஒ
எ
நா
ற
ேபாவ
இ ைல, எ
ைடய லைமைய பைறசா
வ எ ேநா க
அ ல. இ , நைட ைற ப
த
ய, ேநர
நடவ ைகைய
வ
, த நப
ேம பா
கான ைகேய
ம
ேம.
வாசக க
ஒ
ம
யான,
கரமான,
பய
ள
வா ைகைய வாழ அவ க
உதவ ேவ
எ ற
த
ெப
ேகா டேனேய
நா
இ
தக ைத
எ
ேள . இ
ள க ப
ள ல
ட, ஆ ற
க ெகா ைககைள நா
ைமயாக ந
ேற . இவ ைற
ப
னா , ஒ ெவ
கரமான வா ைக
சயமாக உ வா
.
ேதைவ ண
ெகா ட ஒ
வாசக , தன
பமான ஒ
வா ைகைய
கட
ைண ட
தானாகேவ உ வா
ெகா வத
உத
,
நைட ைற
சா யமான
ஒ
வ
ைறைய
க
ெகா வத
ஏ ற
வைக
,
இ ெகா ைககைள
ஓ
ஒ
ைறயான,
எ ய,
ெகா வத
ஏ ற த
த வ தா எ ேநா க .
இ
தக ைத ப
, இ
ற ப
ளவ ைற
க
கவனமாக உ வா
ெகா
, அவ ைற
,
இ
ைவ க ப
ள ெகா ைககைள
ர கைள
உ ைமயாக
உ
யாக
கைட
வ தா , உ க
ஓ அ தமான ேம பா ஏ ப வைத உ களா உணர
.
இவ
ட ப
ள உ கைள
பய ப
வத
ல ,
க
இ ேபா
வா
ெகா
ழ கைள
மா
, அைவ உ கைள க
ப
இய
வத
ப லாக,
அவ ைற உ க
க
பா
ெகா
வர
.
ற டனான உ க உற க ேம ப
.
க அ க ரபலமான,
அ க ம
வா த, எ ேலாரா
ப ப
ஒ
நபராக
உ வா க . இ ெகா ைகக
க ைகேத தவராவத
ல
ஒ ம
யான ந வா ைவ அ ப
க .
க இ வைர
அ
ராத ஒ
ற த ஆேரா ய ைத உ களா அைடய
.
வா வ
ஒ
ய க ைத அ ப
க .
த பய
ள
ஒ
நபராக உ வா , ம க ைடேய பர த ெச வா
ட
க
க .
இ ெகா ைககைள
கைட
தா
அ தைகய
ைள க
உ வா
எ
எ னா
எ ப
உ
யாக
ற
ற ?
இத கான காரண
க எ ைமயான .
யா
நக
‘மா
காேல ேய ’ ேதவாலய
, ஆ
க உ க
அ
பைட
அைம த வா
ய
ட ஒ ைற நா க பல வ ட களாக
க
வ
ேளா .
கண கான ம க
வா
அ
ட
எ வா
ெசய ப
ள
எ பைத
நா க
க கா
வ ேதா . நா
இ
வ
ற
பைவ
ைக ப
த ப ட ஊக க
அ ல. ஏென
ெந
காலமாக
க
ஆ றேலா
ெசயலா
வ
ள இ ெகா ைகக ,
இ ேபா ஆவண க
ப
ெச ய ப
,
ள க பட
ய
உ ைமகளாக
வ ப
ளன. இ
கா ட ப
ள
ட , ெவ
கரமாக வா வத கான க தமா க ப ட ஓ
அ தமான வ
ைறயா
.
தக க உ
டஎ
ைடய பல எ
பைட க
,
னச
ெச
தா க
வ
எ
ைடய வழ கமான
க
ைரக
, ப ேன
வ ட களாக ஒ பர பா வ
எ
ேத ய வாெனா
க
, ‘ைக ேபா
’ எ ற எ க
ப
ைக
,
எ ண ற
நகர க
நா
ஆ
ள
ெசா ெபா
க
, சாதைன, ஆேரா ய , ம
ம
கான
இ த எ ய, அ
ய
வமான ெகா ைககைள நா
க
வ
ேள .
ஆ ர கண கானவ க
அவ ைற
ப
,
ேக
, கைட
வ
ளன . அவ க
ைட
ள
பல க
ட த ட ஒேர மா
யானைவ:
ய வா ைக,
ய
ச , அ க க ப ட ெசய ற , அ க ம
.
ப
பத
ப
வத
எ தாக இ
த
இ ெகா ைககைள
தக வ
தர ேவ
எ
எ
ட
ஏராளமாேனா ேக
ெகா டதா , நா
இ
ய ெதா
ைய
ேந மைற
தைன
ய த
ச
எ ற தைல
ர
ேள . இ
அட
ள ச
க
ெகா ைகக
எ
ைடய க
க
அ ல எ பைத நா
கா ட
ேதைவ
ைல. இைவ அைன
, எ ெற
ந
ைடய
மாெப
ஆசானாக
ள
இைறவனா
நம
ெகா
க ப
றன. இ
தக பய
ைற
தவ ைத
நம
க
த
ற . ற பாக ெசய ப
ற, ெவ
கரமான
வா ைக
ேதைவயான நைட ைற உ க அட
ய எ ய,
அ
ய
வமான ஒ
ட இ .
நா ம
ெச
1
உ க
ந
ைக ைவ
க
உ க
ந
ைக ைவ
க ! உ க
ற க
வாச
ெகா
க ! உ க
ெசா த ஆ ற க
ஒ
ப வான, அேத சமய
யாயமான, உ
யான ந
ைக
உ க
இ ைல எ றா
உ களா
ெவ
கரமாகேவா
ம
யாகேவா
இ
க
யா .
ஆனா
ஆ த
த ன
ைக
ைண ட உ களா ெவ
ெபற
.
தா
மன பா ைம உண
, ேபாதாைம உண
க
ந
பவ ைற அைடவ
.த ன
ைக மன ேபா
ய உண த
ெவ
கரமான சாதைன
இ
ெச
.
க
உ க
ந
ைக ெகா
, உ க
இ
ச கைள
பத
இ
தக உ க
உத
.
தா
மன பா ைம எ ற பரவலான ேநாயா
ட க ப
,
அவல
ைல
ஆளா
ள
ப தாபகரமான
ம க
எ
ைக அ
வதாக உ ள . ஆனா
க
இ
ர சைனயா
ற
ேவ
ய
ைல.
ைறயான
நடவ ைகக
எ
க ப வத
ல
உ களா
அ
வர
. உ க
யாயமான ந
ைகைய
உ களா உ வா
ெகா ள
.
ஒ
நகர அர
வ க ெப ம க கல
ெகா ட ஒ
க
தர
நா ேப
த
ற ,அ
வ
த ல ட
ேமைட
உைரயா
ெகா
ேத . அ ேபா ஒ வ
எ ைன அ
, ச
ேனாதமான
ர
ட , “எ ைன
அைல க
ெகா
ஒ
யமான
ஷய ைத
ப
நா உ க ட ேபசலாமா?” எ
ேக டா .
ம றவ க அைனவ
கா
ப
ேக
ேமைட
ற ெச
கைல
ெச
வைர நா அவைர
ெகா ேட . ற நா க இ வ
அம ேதா .
“எ
வா
க
யமான வ க ப வ தைன காக
நா
இ நகர
வ
ேற . எ
வா ேவ அ
தா
அட
ள .அ
நா ெவ
ெப ேற ஆக ேவ
. நா
ேதா றா , எ
வா ைக
டதாக
ெபா
,” எ
அவ எ
ட
னா .
அ ப
எ
ெகா ள
ேவ
டா
எ
அவ ட
ெத
, ச
ஆ வாச ப
ெகா
மா
நா
அவ
ப
ைர ேத . இ
அவ ெவ
ெப றா ந ல .
இ ைலெய றா ,
நாைளய
ன
இ ெனா
நா ,
அ வள தா , எ
எ
ெகா
மா அவ ட
ேன .
“என
எ
அ க அவந
ைக உ ள . ஆனா
ட
த ன
ைக இ ைல. த ன
ைக இ
ப ேபா ெசய பட
எ னா
எ
என
ேதா ற
ைல. நா
ஊ க ழ
, ேசா
ேபா
இ
ேற . உ ைம
, எ
வா ேவ அ
ெச ல ப
ட ேபா
உண ேற .
இ ேபா என
நா ப வய ஆ ற . எ வா நா
வ
நா
ஏ
தா
மன பா ைமயா
,
த ன
ைக
இ ைமயா
,
அவந
ைகயா
அைல க
க ப
வ
ேற ? ேந மைறயான
தைன
ய த ச
ப
க இ
ர
ேப யைத நா
கவ
ேக ேட . எ
நா
தள ந
ைகையயாவ எ ப உ வா
ெகா வ
எ பைத
ப
நா
உ க ட
ேக
ெத
ெகா ள
ேற ,” எ
அவ
ர
ட
னா .
“அத
க
இர
ஷய கைள ெச ய ேவ
.
த
,
க
ஏ
ச ய றவராக உண
க
எ பைத
க ட வ
ய .அ ஆ
ெச ய பட ேவ
. அத
ல கால ஆ
. ந உட
உ ள ர சைனகைள ஒ ம
வ
எ வா ஆ
ெச வாேரா, அேதேபா ந மன ெதாட பான
ர சைனகைள
நா
அ க ேவ
. இைத உடன யாக
ெச ய
யா . நம
இ த
கமான ச
சயமாக
அைத
ெச ய
யா . ஒ
ர தர
ஏ ப வத
உ க
ைச ேதைவ படலா . ஆனா உ கள உடன
ர சைன
உ கைள
பத
நா உ க
ஒ
ர ைத
த
ேற . அைத
பய ப
னா
சயமாக
க பல அைட க ,” எ
நா ப ல
ேத .
க
இ
ள
ெச
ேபா , நா
உ க ட
ற ேபா
ல
ட வா ைதகைள
ெகா ேட இ
க .
க
வத
அவ ைற பல
ைற ெதாட
க . நாைள காைல
க
த ட , ப
ைகைய
எ
அ வா ைதகைள
ைற
க .
க
கல
ெகா ள
அ த
யமான ச
ெச
வ
தலாக
ைற
க . இைத
வாச
ட
ெச
க . அ ேபா
இ
ர சைனைய
ைகயா வத
ேதைவயான ேபா மான
வ ைம
ற
உ க
ைட
.
க
னா ,
ல நா க க
உ க அ
பைட
ர சைன எ னெவ
“
நா ஆ
ெச யலா . ஆனா அ த ஆ
இ
தா
, நா உ க
ெகா
க
ணமாவத
உத
.”
ர
எ ப
க
நா
அவ
ெகா
த
ய ரகடன
இ தா : “என
வ ைம
ஏ
ரா
லமாக எ னா எ லாவ ைற
ெச ய
.” அவ
இ வா ைதக ப சயம றைவயாக
இ
தன. எனேவ அ த ய ரகடன ைத ஓ அ ைட
எ
அவ ட ெகா
, ெதாட
ைற அைத வா
ச தமாக ப க ெச ேத .
“நா
ந ல
உ க ட
தமாக நட
.”
யப
ெச
க ,
சயமாக எ லா
அவ அ
ட ைத
எ
ஒ
கண
அைம யாக
றா .
ற ,
“ச ,
அ வாேற
ெச
ேற ,”
எ
உண
வமாக
னா .
அவ ஓ உ
ட
ெவ ேய யைத நா
க ேட . அவ
க
ப தாபகரமானவராக ேதா
னா
, அவ
ற ப
ெச றேபா அவ ட நா
க ட ேதா ற , ந
ைக அவர
மன
ஏ கனேவ ேவைல ெச ய
வ
ட எ பைத
கா
ய .
க
ஒ
க
ேம
ன ,
அ த
எ ய
ர
தன
அ த
யதாக அவ எ
ட
ெத
தா . “ைப
ல வா ைதக
ஒ வ
இ வள
அ சய
த
எ பைத எ னா
ந ப
ய
ைல,”
னா .
கைள
உ ள
கைள
எ
கால
, த
தா
மன பா ைம கான
காரண கைள
ப
ய ஓ
ஆ ைவ அவ
ேம ெகா டா .
அ
ய
வமான ஆேலாசைனகளா
சமய ந
ைகைய
நைட ைற ப
யத
லமாக
அவ
த
தா
மன பா ைமைய ேவேரா கைள
எ
தா . எ வா
வாச
ெகா ள ேவ
எ
அவ
க
க ப ட ; அவ
கைட
க ேவ
ய ல
ட அ
த க அவ
வழ க ப டன (அைவ இ த அ யாய
ப
ெகா
க ப
ளன). ப
ப யாக அவ ஒ
வ ைமயான,
ரான,
ட த க
த ன
ைகைய
ெப றா . ந ல
ஷய க இ ேபா த ைன ேநா
பா
வ
த ைத
க
அவ ஆ ச ய பட தவ வேத இ ைல. ெவ
கைள அவ
த ைன ேநா
கவ
வைக
, அவர ஆ ைம ஒ
ேந மைறயான ேபா ைக ஏ
ெகா
த . இ ேபா அவ
தன
ெசா த ஆ ற க
ஓ
அ கார வமான ந
ைக
ெகா
தா
பல ந
ளா .
மன பா ைம
ழ ைத ப வ
பல காரண க
ேலேய ைள
உ ளன. அவ
றன.
த
வன
ப யா
ய ஓ
இைளஞைர
ப
அ
வன அ கா ஒ வ எ
ட
ஆேலாசைன ேக டா .
அவ அ த இைளஞைர
ேன ற
னா . “ஆனா எ த
தமான
ய இரக ய தகவ கைள
எ னா
அவைர
ந
ெகா
ைவ க
ய
ைல. அ த ஒ
ைற ம
அவ ட
இ லா
தா
நா
அவைர
எ
வாக
உத யாளராக ஆ
ேப . ேதைவயான
ற அைன
த
க
அவ ட இ
றன. அவ அள
அ கமாக
ேப
காரண தா
த ைன அ யாமேலேய பல த
ப ட,
ய தகவ கைள
ற
ெத ய ப
றா ,” எ
அவ
ள னா .
அவ அள
அ கமாக ேப வத
காரண ஒ தா
மன பா ைமதா எ பைத ஆ
ல நா க ட ேத .
த
தா
மன பா ைமைய ஈ க
தமாக, அவ த
அ ைவ
ற
ெவ
ச ேபா
கா
த
உ ப டா .
ெச வ வள
க, ந றாக க ற
த, ம
க அைம க
உ
ன களாக இ
த ம க ட
அவ கல
உறவா னா .
ஆனா
அவ
க ஏ ைமயான ஒ
ழ
வள தவ .
க
அவ அ ெய
ைவ
க
ைல; எ தேவா
அைம
அவ உ
னராக
இ ைல. எனேவ க
த
ச க அ த
அவ த
டா கைள ட
க
தா த
ைல
இ
பதாக ஒ
மன ேபா ைக
ெகா
தா . த
டா க
இைணயாக
த ைன
உய
ெகா வத
,
த
யம
ைப
ேம ப
ெகா வத
, அவர
ஆ மன
அவ
ஒ
வ ைய
கா
ய .
அவ த
ைற
ய
ஷய க
ப
ெகா
ஒ வராக
இ
தா .
அவர
உயர கா க
ெச
க
தர
க
அவ
உட ெச றா . தைல ற த ம த க
பலைர அவ
அ
ச
, அவ க ைடேய நைடெப
யமான த
ப ட உைரயாட கைள கவனமாக ேக டா .
அவர
டா க
அவைர பா
ர
க
, ெபாறாைம
ெகா ள
ேபா மான அள
அவ இ த ‘உ தகவ ’கைள
அவ க ட
ெத
தா .
இ
அவர
யம
ைப
உய
வத
,அ
கார
த அவர
ப ைத
ெச வத
உத ய .
ப
த
ெகா
த அவர
ேமல கா , அவர
இ த
ைறபா
கான காரண ைத ெத
ெகா டேபா ,
அ த
வன
அ
ைளஞ
ேன வத கான வா
க
அ க அள
இ
தைத
, அ வா
க
இ
ெச ல
ய
ற க
அவ ட
ஏராளமாக இ
தைத
அவ
கா
னா . ேம
, அவ ட
இ
த தா
மன பா ைம
காரணமாக,
வன ச ப த ப ட இரக ய
தகவ கைள அவ ட
ந
ஒ பைட ப
இயலாத கா யமாக
இ
தைத
அ த இைளஞ ட
வ தா . த ைன ப
ய
இ த உ ைமைய அ
ெகா ட அ த இைளஞ ,
வாச
ெகா
த
ம
ரா தைன
ெச த
ஆ யவ ைற
ர ைத ட
ப
ெச தத
ல
அ
வன
ைலம
ப ற
ெசா தாக
மா னா .
இ
அவர
உ ைமயான ஆ ற க ெவ
ப டன.
பல இைளஞ க எ வா த க ட தா
மன பா ைமைய
உ வா
ெகா
றன எ பைத எ
ெசா த அ பவ
ல நா
ள
ேற .
வனாக இ
தேபா நா
க
ஒ
யாக இ
ேத . எ
ட அ க ஆ ற இ
த . நா
தடகள
இ
ேத .
ற த ஆேரா ய
ட
வ ைம ட
இ
ேத . ஆனா
நா
க
க ஒ
யாக
இ
த எ ைன ெப
கவைல
உ ளா ய . ஏென
,
நா
அ வள
ஒ
யாக இ
க
ப
ைல,
டாக
ேன .
எ ேலா
எ ைன
‘ஒ
’
எ
அைழ தன . அ என
மாக
க
ைல. அவ க
எ ைன ‘
ச
கா ’ எ
அைழ க ேவ
எ
நா
ேன . நா உண
வச படாதவனாக
,
ர
தன
உைடயவனாக
,
டாக
இ
க
ஏ
ேன .
டாவத
ேதைவயான அைன ைத
ெச ேத .
எ ெண
ேத , கண
அட காத அள
ே
ேத , சா ேல ஐ
ைம அள
சா
ேட , பாதா ,
தா,
ப
, ேக ஆ ய சகல ைத
அள
உ ெகா ேட . ஆனா இைவ எ உட
எ தெவா
மா ற ைத
ஏ ப
த
ைல. நா
ஒ
யாகேவ இ
ேத .
இரெவ லா க
, அைத ப
கவைல ப
ெகா
ேத . மா
ப
வயதா
வைர,
டாவத
நா
இ வா
ெதாட
ய
ெகா ேட இ
ேத .
ெர
ஒ நா நா
டாேன ! நா அள
அ கமாக
டா
டைத க ேட . எனேவ, ற எ ைன க
க
காத
ைல
எ ைன
ெகா
வ வத
நா
ப ென
ேலா எைடைய
ைற க ேவ
யதா
. நா
எ அ பவ ைத இ
ப
ெகா டத கான காரண , இ த
க ேணா ட
ம றவ க
ந ைம
கா
வத
எ வா
தா .
பா
ற
எ பைத
இ
இ ெனா
ஷய
எ னெவ றா , நா
ஒ
பா
யா
மக . இ த உ ைம என
ைன
த ப
ெகா ேட இ
த . ம ற அைனவ
எைத
ேவ
மானா
ெச யலா . ஆனா நா ஏேத
ஒ
ய
ஷய ைத ெச தா
, உடேன, “ஏ ! ஒ மதேபாதக
மக
எ பைத மற
டாேத!” எ
ற
வைத நா
ேக டாக
ேவ
. எனேவ நா
ஒ
மதேபாதக
மகனாக இ
க
ப
ைல.
ஏென
,
மதேபாதக க
ழ ைதக
இ ைமயானவ களாக, அட க ஒ
கமானவ களாக இ
க
ேவ
. ஆனா , ம றவ க எ ைன ஒ
ரடனாக பா க
ேவ
எ
நா
ேன .
அதனா தா ,
மதேபாதக க
மக க ச
ரட க எ ற ெபய
ல
ற
ேபா
! ஏென
, மத ஒ
க ைத தா கேள எ ேபா
உய
க ேவ
இ
பைத அவ க
எ
றன .
ஒேர ஒ
ஷய ைத நா
ஒ ேபா
ெச ய மா ேட
எ
மா
ேத — ஒ மதேபாதகராக ஆக மா ேட எ ப தா
அ .
ேம
, எ
ப
உ ள ஒ ெவா வ
ேமைட
ேப சாள க . ேமைட
ேப சாளனாவ
என
ட
ப
ைல. ெபா ம க
ைல
எ
ேப ப
அவ க
எ
ட
வ
வழ க . அ ேநர
மரண பய
எ ைன
ப
ெகா
,
எ
மன ைத
ஆ ெகா
. இ நட
பல ஆ
க ஆ
டன. ஆனா
இ ேபா
நா ஒ ேமைடைய ேநா
நட
ெச
ேபா ,
அ வ ேபா அ த ைன
வ
தைலகா
ேபா
.
கட
என
ெகா
ள
றைமக
ந
ைக
ைவ பத
நா பல உ கைள ைகயாள ேவ
த .
இ
ர சைன கான
, ைப
க
க ப
ள எ ய
வாச
அட
ள .
இ ெகா ைகக
அ
ய
வமானைவ, வ ைமயானைவ, எவெரா வ
தா
மன பா ைமைய
ணமா க வ லைவ. இ ெகா ைககைள
ப
வத
ல
ேபாதாைம எ ற உண வா
ட
ைவ க ப
ள ச கைள
க ட
ந மா
அவ ைற
க
.
இைவ யா
ந
ட
ள றைமக
அைம
தா
மன பா ைம கான ல
ழ ைதகளாக இ
தேபா
ந
உண
தா
தலாக இ
கலா , அ ல
ல
க ைடயாக
ல க . இ
நா
க
ஏ ப ட
ட
ழ க
ஏ ப
ய
ெச
ெகா
ந
மன
கால
ைள களாக இ
கலா , அ ல
நம
நாேம
ட ஏேத
ஒ றாக இ
கலா . இ த
ர சைன,
ஆழ
ைத
ந
ம கலான கட த
எ
ற .
ஒ ேவைள, ஓ
அ வா த மாணவனாக
ள
ய ஒ
சேகாதர
உ க
இ
கலா . ப
அவ
த
வ
ேலேய
த
மாணவனாக
,
க
சராச
ைறவாக ம
ெப கைள ெப பவராக
இ
க
.
எனேவ உ க சேகாதரைன ேபா உ களா வா
ெவ
ெபற
யா எ
க ந
க . உ க சேகாதர த
வ
ேலேய த மாணவனாக இ
தேபா ,
க சராச
ைல
இ
க . எனேவ காரண கா ய கைள ஆரா
பா
, உ க
வா நா
வ
க
ைல ேலேய
இ
பத
க ப
பதாக
க
ஒ
வ
க . ப
அ க ம
ெப க
ெபறாத
ல
வா ைக
ெப
ெவ
கைள
ளைத
க
ஒ ேபா
ேக
ப
க
ைல எ ப ெவ
பைடயாக
ெத
ற . க
ஒ வ 90 சத த ம
ெப க ெப றா
எ பதா , நா
ேலேய அவ தா
க
ற த ம த எ
ஆ
டா . ஏென
, க
ப ட
ெப ற
அவ
அ வள
ற பாக
ெசய படாம
ேபாகலா , ப
சராச
ைல
இ
த ஒ வ
வா
உய த
ைல
ெச லலா .
தா
மன பா ைம எ
அைழ க ப
ஆழமான,
அள ட க ய
யச ேதக ைத
கைளவத கான
மாெப
இரக ய , உ க
மன ைத
வாச தா
ர
வ ய
ெச வதா
. கட
ட
மாெப
வாச ைத உ வா
ெகா
க . ஒ
ப வான, அேத சமய ,
க யதா தமான
ந
ைகைய அ உ க ட
உ வா
.
ஆ ற
க
வாச ைத வள
ெகா வத
ரா தைன
ேதைவ, ஏராளமான
ரா தைனக
ேதைவ. ைப ைள ப
அைத உள
வமாக உண
ெகா
, அ
ற ப
ள
ரா தைன உ கைள ப
ெச வத
ல
வாச ைத
உ வா க
. ம ேறா அ யாய
நா
ல
ட
ரா தைன
ர கைள ப
ேள . ஆனா , தா
மன பா ைமைய
கைளவத
ேதைவயான
வாச ைத
உ வா
வத
ய ரா தைன ைற த
வமான எ பைத
நா
இ
உ க
கா ட
ேற .
ேமேலா டமாக,
அ கைறய
,
கட
ெச ய ப
ரா தைன அ வள ஆ ற வா ததாக இ
கா .
ெட சா மா ல
உ ள எ ந ப க
சைமய
ேவைல ெச
அ தமான ெப ம
ஒ வ ட , அவ த
ர சைனகைள
றைமயாக சமா
பத
இரக ய ைத ப
ேக க ப டேபா , “சாதாரணமான
ர சைனகைள சாதாரணமான
ரா தைனகைள
ெகா
சமா
டலா . ஆனா
ஒ
ெப
ர சைனைய ச
க ேந
ேபா ,
க
ஆழமாக
ரா
க ேவ
,” எ
அவ ப ல
தா .
யா
மா ல
ள ைசரா
நகைர ேச த, கால
ெச ற ஹா ேலா ஆ
, என உ ேவக
ந ப க
ஒ வ . அவ ஒ
தைல ற த ெதா ல ப ,
றைம வா த
ஆ
க வ
ன . ெப
பாலான
ரா தைனக
உ ள
ர சைன, அைவ ேபா மான அள ெப தாக இ லாத தா எ
அவ
னா . “
வாச
ைண ட
க
எ ேக
ெச றைடய
னா , ெப தாக
ரா
க
க
ெகா
க . உ க
ரா தைன
அள
ஏ ப, கட
உ கைள
பா பா ,” எ
அவ
னா . அவ
க
ச யாகேவ
ளா . ஏென
, “உ க
வாச
ப
உ க
ஆக கடவ ” எ
மைற
ற . எனேவ
உ க
ர சைன எ வள
ெப தாக உ ளேதா, உ க
ரா தைன அ வள ெப தாக இ
க ேவ
.
ேராேல
ேஹ
எ ற பாடக த
தா தாைவ
ப
எ
ட
னா . அவர தா தா ெப தாக ப
க
ைல
எ றா
இய ைக ேலேய ஆ த அ ைவ
ெப
தா .
அவ , “ஏராளமான
ரா தைனக
உ ள ெப
ர சைன,
ேபா ய கவ
த ைம அவ
இ லாத தா ,” எ
டா . உ க
ரா தைனகைள உ க
ச ேதக க ,
பய க , ம
தா
மன பா ைமக
ஆ யவ
ஆழமாக
ெச
க . அ கமாக
கவ
த ைம
ெகா ட, ஆழமான, ெப ய
ரா தைனகைள
ரா
க .
அ ேபா
ச
க, இ
யைமயாத
வாச
உ க
உ வா
.
த
வா த ஆ
க ஆேலாசக ஒ வ ட
ெச
க .
கட
ட
எ வா
வாச
ெகா வ
எ பைத அவ
உ க
க
ெகா
பா .
வாச ைத ைகவச ப
,
அைத பய ப
, அ வழ
ச கைள
ப எ ப
ஒ
றைம. இைத
க தமாக
பய ப
வத
, ம ற
எ தெவா
றைமைய ேபாலேவ, இ றைமைய
க க க
ேவ
,
ன அைத ப
ெச ய ேவ
.
இ த
அ
மன பா ைம
யாய
வத
,
,
உ க
வாச ைத
தா
வள
ெகா வத
ப
ப
ைரக ப
ய ட ப
உ
ட
இ
கைள
ப
ெச
க
மன பா ைம
உ க
எ வள
உைற
தா
, அைத
கைர ேதாட
ெச
,
த ன
ைகைய வள
ெகா வத
அைவ
உத
.
ளன. தளரா
.
தா
ஆழமாக
உ க ட
உ க
ந
ைக
ைதகைள உ க மன
ஊ
வ உ க ட
த ன
ைகைய உ வா
வத
க
உத
எ பைத இ த
ேநர
நா உ க ட
ட
ேற . உ க மன
பா கா
ைம
ம
ேபாதாைம
எ ண களா
ஆ ெகா ள ப
தா ,
அ தைகய
ேயாசைனக
ெந
காலமாக உ க
தைன
ஆ க
ெச
வ
ப தா அத
காரண . அவ ைற கைளவத
,அ க
ேந மைறயான ேயாசைனக
உ க
மன
ெகா
க பட
ேவ
. ெதாட
த ன
ைக எ ண கைள உ க
மன ட
வ
வத
ல அைத
சா க
. இ ைறய அவரச
க
, உ க
மன ைத
ம ப
ெச
, அைத ஓ ஆ ற
உ ப
தளமாக
க
மா ற
னா உ க
தைனைய ஒ
ப
த
ேவ
ய
அவ ய . உ க
அ றாட அ வ க
இைடேய
ந
ைக எ ண கைள உ க
ஆ மன
ெச
வ சா ய தா . இைத ஒ
த
வமான
ைற
சா த ஒ வைர ப
நா உ க
ேற .
கால
ஒ
காைல ேவைள
, ம ய ேம
மா ல
உ ள ஒ
நக
நா
த
த ேஹா ட
அவ வ தா . அ
மா அ ப
ேலா
ட
ர
இ
த ம ெறா
நகர
ஒ
ெசா ெபா வா ற எ ைன
அைழ
ெச வத காக அவ வ
தா . நா க அவ கா
ஏ , ப யா வ
கலாக இ
த சாைல
ச
ேவகமாகேவ
ெச ேறா . ேதைவ
அ கமான ேவக
அவ ெச வதாக
என
ப டதா , நா க அ த இட ைத ெச
அைடவத
ஏராளமான ேநர எ க ட இ
தைத அவ
ைன
,
ெம வாக ெச
ப அவ ட
ேன .
“நா காேரா
த ைத க
க கவைல படா க .
ஒ
சமய
எ
ட அைன
தமான பா
கா
ைம
உண க
ைற
தன. ஆனா நா அவ
வ
ேட . ஒ
கால
நா
எ லாவ ைற
க
பய ேத . கா
பயண ,
மான
பயண
எ
எைத
க டா
பய . எ
ப தா
எ ேக
ெவ ேய
ெச
தா ,
அவ க
வ
வைர
நா
கவைல ப ேட . ேமாசமான ஏேதா ஒ
நட க ேபா ற எ ற
உண ட நா எ ேபா
இ
வ ேத . அ எ வா ைவ
ய
ததாக
ஆ ய .
தா
மன பா ைம
ந
ைக
ைம
எ ைன
வ மாக ஆ ெகா டன. இ த
மன ைல எ
யாபார
ர ப
த . எ
யாபார
ேமாசமா ய . ஆனா , இ த பா கா
ைம உண கைள எ
மன
எ வத கான ஓ அ தமான
ட ைத நா
க ட ேத . இ ேபா நா ந
ைக உண ேவா வா
ேற
- எ
ம
நா
ந
ைக ெகா ள
ைல, இ த
வா
நா ந
ைக ெகா
ேற ,” எ
அவ
ப ல
தா .
அவ எ
ட
ய அ த த
வமான
ட இ தா .
த
ெப
இ
ஒ
ல
ய அ ைடகைள அவ
ெவ ேய எ
தா . அவ
ஒ ைற எ
ப தா .
“
வாச இ
தா உ களா
யாதேத இ ைல” எ
அ
எ த ப
த .
ற
அைத
ேழ ைவ
, ேவேறா
அ ைடைய எ
ப தா . அ
, “கட
நம
ைணயாக
இ
ேபா , யாரா நம
ேராதமாக ெசய பட
?”
எ
எ த ப
த .
“நா
ஒ
பைனயாள . எ
ேவைல
நா
அ க
பய
க ேவ
ள . நா
எ
வா ைகயாள கைள
ச
பத காக நா
வ
கா ஓ
ெகா ேட இ
ேற .
ெபா வாக ஒ வ
காேரா
ேபா
அவ
அைன
தமான
தைனக
வ
றன
எ பைத
நா
க
ெகா ேட . அவர
தைன ேபா
எ மைறயானதாக
இ
தா நா
வ
அவ எ மைறயான எ ண கைள
எ
ெகா
பா . அ அவ
ந லத ல. ஆனா நா
அ வா தா
இ
ேத .
வா ைகயாள
ச
க
இைட ப ட ேநர
நா
காேரா
ேபா , பய
ம
ேதா
த எ ண க எ மன ைத ஆ ர
தன. எ னா
அ வளவாக
க
யாதத
அ ஒ காரண . ஆனா நா
காேரா
ேபா
இ த
அ ைடகைள
பய ப
,
அவ
வா ைதகைள எ மன
ப
ெச ய
வ
ய
இ
, நா
ேவ
தமாக
க
க
ெகா
ேள . எ ைன
ர ய பா கா
ைம உண க
அைன
மைற
டன. ேதா
ம
ெசய ற இ ைம
த பய எ ண க
மாறாக,
வாச ம
த எ ண கைள நா
எ
ேற . இ த ெசய
ைற
எ ைன
மா
ளைத
க
நா
உ ைம ேலேய
ஆ ச ய ப
ேற .
இ
எ
யாபார
என
உத
ள . எ னா
க
யா எ ற எ ண
ட ஒ
வா
ைகயாள ட
?” எ
அவ
க
ெச
னா .
ஒ வனா
எ வா
க
எ
ந ப
பய ப
ய இ த
ெசய
ைற
க
அ வா த ஒ
. கட
இ
த , ஆதர , ம
உத
ஆ யைவ
த ய ரகடன களா த
மன ைத ர
யத
ல , அவ
த
எ ண
ேபா ைக உ ைம ேலேய
மா
தா . அவ
த
மன ைத ஆ ர
இ
த
பா கா
ைம உண
க
னா . அவ ட
ைத
ட தஆ ற
க ச க
க ப டன.
பா கா
இ லாத உண ைவ
பா கா
இ
உண ைவ
ந
தைன
லமாக நா உ வா
ேறா .
கழ
ய க ைமயான
ப
க
க
த ேமாசமான
எ பா
க
நா
ர தரமாக
ந
கவன ைத
ைல ப
னா ,
ர தமாக
நம
பா கா
ைம
உண கேள ெதாட
இ
வ
. இ
இ
அ க
ஆப தான
ஷய , நா எ த
ைல
பய ப
ேறாேமா,
அேத
ைலைய ந
எ ண
ச ைய ெகா
நா
உ வா
ேறா . இ த
பைனயாள , த ைகவச ைவ
த
அ ைடக
உ ள வா ைதகைள ப தத
ல ,
ம
த ன
ைக எ ண களா ேந மைறயான ைள கைள
உ வா னா .
ேதா
மன பா ைமயா
க
ப
ைவ க ப
த அவர
ச க , இ ேபா
ந ன
ைக
மன ேபா
க
ட ப
ஓ
ஆ ைம
பா ேதா
றன.
இ ைறய ம கைள
ெப
ர சைனக
ஒ
த ன
ைக
ைம
எ ப
ெவ
பைட.
ஒ
ப கைல கழக
உள ய
ப
வ
ப
ெகா
தஅ
மாணவ க ட ஓ ஆ
நட த ப ட .
அவ கள
க க னமான த
ப ட
ர சைன எ ன எ
ப
அவ க
ேக
ெகா ள ப டன .
த ன
ைக
ைம எ
எ ப ைத
சத த மாணவ க
தன . ெபா ம க
இ
ெபா
எ
ந மா
ற
.
உ
ர
பய ப
,
வா
னைட
,
ேபாதாைம
ம
பா கா
ைம
உண களா
ரமாக
ப ப
,
த க
ெசா த
ஆ ற கைள ச ேத
ம கைள
க எ லா இட க
எ ெகா
க .
ெபா
கைள
ஏ
ெகா ள
,
வா
கைள ைக ப
ெகா ள
அவ க ட
இ
றைன அவ க
த க
மன
ஆழ
ெவ வாக
ச ேத
றன . எ
ச யாக நட க ேபாவ
ைல எ ற
ஏேதா ஒ ெத வ ற, க ைமயான பய எ ேபா
அவ கைள
இ
ற . தா க
எ னவாக ஆக
றா கேளா
அத கான அைன
த க ட இ
ற எ பைத அவ க
ந
வ
ைல. எனேவ, த க
ற
ைறவானவ ைற
ெப
அவ க
அ
அைடய
ய
றன .
ப லா ர கண கான ம க த க வா
ேபாரா ட ைத
ப ைத
அ ப
,
ேதா
ைய
பய ைத
ச
றன . ெப
பாலானவ க
ஷய க
, த கள
ஆ ற கைள அவ க இ வ
ணா
வ அவ யம றேத.
வா
தா
த க
,
ரம க
, அ க
ர சைனக
உ க
ஆ றைல
உ
,
உ கைள
ச ய றவ களாக
ஊ க
இழ தவ களாக
ஆ
றன. அ தைகய ஒ
ைல
,உ க ச
உ ைமயான ைல ெப
பா
உ க
ல ப வ
ைல
எ பைத
காரண
கா
ஒ வ
தா
ஊ க
இழ பைத
யாய ப
த
யா . அதனா
உ க
ஆ ைம
உ ள
ம
கைள
க
ம ம
ெச வ
க
இ
யைமயாத .
யாயமான மன ேபா
ட
க
அைத
ெச
ேபா ,
க
ைன
ெகா
பைத ட
ைற த
அள ேலேய
ேதா
ைய
ச
க
எ பைத
உண
க .
எ
கா டாக, ஐ ப ர
வய
ைற த ம த ஒ வ
எ
ட
ஆேலாசைன ெபற வ தா . அவ
க
மன
தள
தா . அவ
மாக ந
ைக இழ
த
ெவ
பைடயாக ெத த . தன
‘எ லா
ட ’
எ
அவ
னா . த
வா நா
அவ உ வா
த
அைன
ப ேபா
டதாக அவ எ
ட ெத
தா .
“அைன
மா?” எ
நா
ேக ேட .
“ஆ , அைன
ப ேபா
ட ,” எ
னா . தன
எ லா
ட
வ
னா . “எ
ட
எ
ேம
ச
ேபா
டன. என
ந
ைக ேபா
ஆர ப
வ
வத
என
க
நா எ ஒ
ெமா த ந
ைகைய
இழ
அவ
னா .
அவ
எ
ைல. எ லா
ட .
வயதா
ட .
ேட ,” எ
என
அவ
ப
ஏ ப ட .ந
ைக
ைம எ ற க ய
ழ
அவ
மன
அவர
க ேணா ட ைத
உ
ைல த தா
அவர
ய
ர சைன எ ப
ெவ
பைடயாக ெத த . அவர
உ ைமயான ஆ ற க
இ த எ மைறயான
தைன
னா ெச
பா கா பாக
ஒ
ெகா
, அவைர ச
ய றவராக ஆ
“ஒ கா த ைத எ
, உ க
நா எ
னா எ ன?” எ
நா
ட எ
ேக ேட .
ள ெசா
அவ ெப
ெச தவாேற, “அதனா
ஒ
இ ைல. நா
ஏ கனேவ
யைத ேபால எ
ச
ைல,” எ
னா .
இ
“இ
தா
நா
உ கேளா
இ
ய
டன.
கைள
ரேயாஜன
ட
எ
ேம
ெச
பா கலா . உ க
றாரா?” எ
ேக ேட .
மைன
“ஆ , ஏ அ ப
ேக
க ? அவ
க
அ தமானவ .
எ க
மணமா
ப
ஆ
க
ஆ
றன. எ
ைலைம எ வள
ேமாசமானா
ச , அவ எ ைன
ஒ ேபா
ல
ெச ல மா டா .”
“ச , அைத நா எ
ெகா ளலா : உ க மைன
இ
உ கேளா இ
றா ; எ ன க தா
ச , அவ ஒ ேபா
உ கைள
ல
ெச ல மா டா . உ க
ழ ைதக
இ
றா களா?”
“ஆமா , என
ழ ைதக
இ
றா க . அவ க
அைனவ ேம அ தமானவ க . ‘அ பா, நா க
உ கைள
ேந
ேறா . நா க
எ ேபா ேம உ க
ைண
ேபா ,’ எ
அவ க எ
ட
ய த எ இதய ைத
ெதா ட ,” எ
அவ ப ல
தா .
“அ ப யானா , அ நா ப
ய ட ேவ
ய இர டாவ
ஷய : உ கைள ேந
, உ க
ைண
ழ ைதக . உ க
யாேர
ந ப க
இ
றா களா?”
எ
நா
ன ேன .
“ஆ , என
உ ைம ேலேய ல அ ைமயான ந ப க
வா
றா க . அவ க
அைனவ
எ
ட
க
நாக கமாக நட
ெகா
ளன
எ பைத நா
ஒ
ெகா டாக ேவ
. அவ க
எ
ட வ
என
உதவ
வதாக
ளன . ஆனா அவ களா எ ன ெச ய
? என
ெத தவைர, அவ களா
என
எ
ேம
ெச ய
யா .”
“அ
றாவ
ஷய ; உ கைள ம
, உ க
உத
கர
ட
தயாராக இ
ந ப க
உ க
இ
றா க . உ க
நாணய ைத
ப
ேபசலா .
ஏேத
தவ ெச
களா?”
“என
நாணய
அ ப
இ
ற . நா
க
எ ேபா ேம
ச யான
ஷய கைள
ெத வாக இ
ற .”
ெச ய
“ச , அைத நா நா காவ
நாணய . உ க ஆேரா ய
ய
ேள . எ
ஷயமாக ேச
எ ப ?”
“நா ேநா வா
ப ட நா க
ஆேரா ய
ட இ
ேற எ
க
நா
மனசா
ெகா ளலா :
ைற . நா க தமான
ைன ேற .”
“அ ப யானா , ந ல உட
ஆேரா ய
ந
ப
ய
ஐ தாவ
ஷய . அெம காைவ ப
எ ன ைன
க ?
ந நா
யாபார ந றாக நட ற , வா
க அ கமாக
இ
றன எ
க
ைன
களா?”
“ஆ , இ
ல
நா
வாழ
ஒேர நா
“அ
ஆறாவ
ஷய :
வா
அெம கா
க
வா
க , இ
ம
அைட
க . உ க
சமய ந
கட ைள ந
களா? கட
உ க
ந
களா?” எ
நா ேக ேட .
“ஆ , கட
உத ம
எ னா இவ ைறெய லா
அவ
னா .
“நா
க
ட
என
கட
வ
ள ெசா
“1. ஓ அ தமான மைன
ஆ
ளன.
“2. உ க
ழ ைதக .
“5. ந ல உட
“6.
வா
ஆேரா
உல ேலேய
க .
“7. சமய ந
க
ய .
க
இ
உதவ
ெப ைம ப
தைல ற த
ைக ெகா
ைட
க
கா
டா ,
யா ,” எ
ப
ப
ய
டலா :
வ ட க
தயாராக இ
, உ க
-அ
க
ைற
ள
வா வ
க
ைக எ ப ?
க
உத வா எ
மணமா
-
ைண
“3. உ கைள ம
நணப க .
“4. நாணய
கைள நா
இ தா .”
க .
அ ப
யைல நா அவ ட ெகா
உ க ட ஏராளமான ெசா
க இ
அைன
அ
ெச ல ப
நா
ைன ேற .”
நாடான
தயாராக இ
க .
அெம
கா
ேத . “இைத பா
க .
றன. உ க ட
டதாக
க
யதாக
அவ
ெவ க
ட
எ ைன
பா
தா . “நா
அ
ஷய கைள ப
ேயா க
ைல எ
ைன ேற .
நா
அவ ைற ஒ ேபா
எ
ெசா
களாக
ைன
பா த
ைல. எ
ைலைம அ வள ேமாசமானதாக இ ேபா
என
ேதா ற
ைல.
என
ஒரள
த ன
ைக
ைட தா , என
இ
ச ைய எ னா
உணர
தா , ஒ ேவைள
ஆர ப
எ னா
வ க
யலா ,” எ
ஆ த
தைன ட
னா .
அவ
ெகா
ஆனா , அவ
த
மா
ெகா ட ற
ந
ைக அவர ச
ரம க
இ
ேமலாகேவ அவ
டா .
த
வ
னா .
க ேணா ட ைத
மன ேபா ைக
தா அவரா அ வா ெச ய
த .
ேதக கைள
ர
அ த . அவ தன
வ வத
ேபா மான அள
இ
த ஆ ற ெவ
ப ட .
இ க
ஓ ஆழமான உ ைமைய நம
கா
ற .
அ த உ ைம,
ரபல உள யலாள டா ட கா
ெம
ச
ெவ
ட
ஒ
யமான
அ ைக
ெவ
ப
த ப
ள . “மன ேபா
க
உ ைமகைள ட
க
யமானைவ,” எ
அவ
னா . அ த வாசக
ெபா
உ கைள
வ மாக ஆ ெகா
வைர அைத
வ வ
ந ல . நா
எ ெகா
எ தேவா உ ைம
, அ எ வள க னமாக இ
தா
ச ,
எ வள
ந
ைகய றதாக இ
தா
ச , அ
நா
ெகா
மன ேபா ேகா
ஒ
ைக
அ
ஒ
அ வள
ய
வ வா தத ல. ஓ உ ைம
நா
த
அ த உ ைம
நா
எ தெவா
நடவ ைக
எ
பத
பாகேவ
ந ைம
ேதா க க
.ஒ
ஷய ைத
க ேநர யாக சமா
க
வ
பாகேவ, மன யாக அ உ கைள
க க
க
அ ம
க .
ஆனா ,
ஓ
உ
யான,
ந ன
ைக ட
ய எ ண ேபா
, அ த
ஷய ைத
மா
அ ல அ
.
த
வன
ஒ
ெப
ெசா தாக
ள
ய ஒ வைர
நா
அ ேவ . அவ அ தைகய ம
ட
ள
யத
காரண அவர அசா ய
றன ல. மாறாக, எ ேபா ேம அவ
ஒ
ெவ
கரமான எ ண ேபா ைக ெவ
ப
ய தா
அத
காரண . சமய க
அவர
டா க
ஒ
ைல
ந
ைகய ற
க ேணா ட ைத
ெகா
க
. அைத சமா
க அவ ஒ
யாசமான
ைறைய
ப
னா . அைத அவ ‘வா
ன
ைற’
எ
அைழ தா . அ
, அவ த
டா க ட ப ேவ
ேக
கைள
ெதாட
யாக
ேக
, அவ கள
மன க
உ ள தைடகைள உ
வா ; அதாவ , அவ கள
மன க
எ மைறயான
மன ேபா
கைள
ெவ ேய
வா . ற , அவ க ட ஒ
ய மன ேபா
ஏ ப
, உ ைமகைள அவ க
ஒ
ய க ேணா ட
பா க
வ
வைர, அவ அ
ைல
த ேந மைறயான
ேயாசைனகைள அைம யாக அவ க ட வ
ெகா ேட
இ
பா .
இவ த கேளா
இைண
ெசய ப
ேபா
ஷய க
எ வள
யாசமாக
ேதா
றன எ பைத
ப
அவ க
அ க
ய
றன . ந
ைக மன ேபா
தா
அ த
யாச ைத ஏ ப
ற . ஆனா ,
ஷய கைள
ப
த
ம
ெச வத
ய
வ ைத ந மா இ
ற க
க
யா . தா
மன பா ைம ெகா ட ஒ வ , தா
பா
அைன
ஷய கைள
ஒ
கல கலான
க ேணா ட
ட
பா பா . இைத
ச
ெச வத கான
இரக ய ,
ெவ மேன
ேந மைறயான
ைசைய
ேநா
சா
ற
சாதாரண
க ேணா ட
ட
அைத
அ
வ தா .
க
ேதா
டதாக உண தாேலா அ ல
ெவ
ெப வத கான உ க
ற
க
மாக ந
ைக
இழ
தாேலா, ஒ
கா த ைத எ
, உ க
சாதகமாக இ
ஷய கைள
ப
ய
க . நம
எ ராக ெசய ப வதாக ேதா
ஆ ற க
ேத நா
எ ேபா
ெகா
தா , ேதைவ
அ கமாகேவ
அவ ைற நா
ஒ
ெப
ச யாக உ வா
ேவா .
சாதாரணமாக அவ
ட இ லாத ஒ
மாெப
வ லைமைய
நாேம அவ
வழ
ேவா . ஆனா
அத
மாறாக,
க
உ க ட
உ ள ெசா
க
உ க
தைனைய
ைல
, மன தள
அவ ைற கா
ப
பா
,
வ
அவ ைற
ய ரகடன
ெச
வ தா ,
ைலக எ வள க னமாக இ
தா
ச ,
க
அவ
வ
க . உ க
இ
ச க
வ ைம ெப
, கட
ைண ட
உ கைள
ேதா
ெட
ெவ
இ
ெச
.
கட
உ ைம ேலேய உ க
இ
றா , உ க
உத
ெச
ெகா
றா
எ ற
எ ண தா
உ க ட
ள ந
ைக
ைமைய
கைளவத கான ஒேர
உ
யான வ . அ
க
ஆ ற
வா த ஒ
ெகா ைக
ஆ
. மத க
க
க ப
எ ய ேபாதைனக
இ
ஒ
: எ லா
வ ல கட
உ க
ேதாழனா
பா ,
உ க
ைண
பா , உ க
உத ெச வா , உ கைள
ெட
பா . த ன
ைகைய உ வா
வத
இ த எ ய
வாச ைத
ப
ெச வைத ட அ க ச
வா த
ேயாசைன ேவெற
இ ைல. இைத
ப
ெச வத
ெவ மேன “கட
எ
இ
றா ; கட
என
உத
றா ; கட
எ ைன வ நட
றா ” எ
ய ரகடன
ெச
க . கட
உ க
இ
பதாக ஒ ெவா நா
பல
ைற உ க
மன
கா
ப
க .
ற
அ த
ய ரகடன
ந
ைக
ைவ
க .
க
ய ரகடனமாக
ய
, மன
கா
ப
பா த
உ ைம எ ற அ மான
உ க
அ றாட ேவைல
ெதாட
ஈ ப
க . அ ேபா அ உ ைம ேலேய உ க
வா
த ைன ெவ
ப
ெகா
. இ ெசய
ைறயா
ட ப
க ப
ச ைய
க
க
ஆ ச ய ப
க .
உ கள
ந
ைக உண க , வழ கமாக உ க
மன ைத
ஆ ர
எ ண களா
மா
க ப
றன.
க
ேதா
ைய
ப
ைன தா ,
சயமாக
ேதா
ைய
ச
க . எனேவ ந
ைக எ ண கைள
, அைத
க ஒ
பழ கமாக உ வா
ெகா
ேபா உ க ட
ஒ
ேபரா ற
உ வாவைத உ களா
உணர
. அ த
ஆ றைல
ெகா
எ த
க னமாக
ைலக
க
வ
க .ந
ைக உண க உ ைம ேலேய
அ க வ ைமைய
றன. எ
தாள
ய
ெப ச
ேப
ஒ
ைற இ வா
னா : “ைத யமாக
இ
க , ேபரா ற வா த ச க உ க உத
வ
.”
இ
ள உ ைமைய அ பவ க
றன. அ க
உ கள
ந
ைக
உ க
மன ேபா
கைள
ம ரைம
ேபா , ேபரா ற வா த இ த ச க உ க
உத வைத
க உண
க .
எம ச
ேப
ைமைய
ரகடன ெச தா : “த களா
எ
ந
றவ க தா ெவ
ெப
றன .
க
எைத
பய ப
கேளா அைத ெச
க . அ ேபா
பய
சா ம
அ க ப
.” த ன
ைகைய
வாச ைத
ப
ெச
க ;
ைர
பய க
பா கா
ைம
வ
ழ
உ கைள
ஓ
.
ெஜனர
தா
த
ஒ
ேடா வா
ஜா ச
ஒ
ட
டேபா , அவர
ைற ஒ
தளப க
கர
ஒ வ
தன
க
பயமாக இ
பதாக
அத
ம
ெத
தா . தா
பய ப
பல
ஷய க
அவ
அ
ெகா ேட ேபானேபா , பய
ேபா
த அவர
ேதா
ெஜனர
ஜா ச
ைகேபா
ெகா
“உ க
பய க ட
ஒ ேபா
ஆேலாசைன ேக கா க ,” எ
னா .
உ க மன ைத
வாச , ந
ைக, ம
பா கா
ஆ ய
எ ண களா
ர வ தா
இ
உ ள இரக ய . இ
உ க ட
ள
ச ேதக
எ ண கைள
ந
ைக
ைமைய
ஆ றேலா
ெவ ேய
.
பா கா
ைமகளா
பய களா
ெந நா களாக
பா க ப
த ஒ வ ட , ைப ைள ப
, அ
ம
ந
ைக
ற ப
ள வசன கைள
ெப
லா
அ ேகா
மா
நா
ப
ைர ேத . அவ
அ வாேற ெச
அவ ைற த மன
ப ய ைவ தா . இத
ைளவாக, ஆேரா யமான, ம
யான, க
ச
வா த
எ ண க
அவ
மன
ர
வ
தன. பய தா
ந
ைக இ ைமயா
ட
ேபா
த அவைர,
ஆ ற
க இ த எ ண க
ஒ
ச
பைட த ம தராக
உ வா ன. ஒ
ல வார க
அவ ட ஏ ப ட இ த மா ற
ட த க .
ட த ட
ஒ
ெமா த
ேதா
மன ேபா
, அவ
த ன
ைக ெகா டவராக
,
ற
உ ேவக ஊ
பவராக
உ ெவ
தா . இ ேபா
அவ ட
, கவ
ச
ஒ
றன.
எ ண கைள ம ரைம த எ ற ஓ எ ய ெசய
ைற
ல அவ த
தான ந
ைகைய
த ெசா த ஆ ற க
தான ந
ைகைய
ெட
தா .
உ க
கான ஒ
ேக
: உ கள
த ன
ைகைய
உ வா க உ களா இ ேபா எ ன ெச ய
? ேபாதாைம
மன ேபா
க
வத
,
வாச ைத
ப
ெச வத
உதவ
ய ப
எ ய, நைட ைற ப
த த க
க
ேழ ெகா
க ப
ளன. ப லா ர கண கான ம க
இ
கைள
பய ப
ெவ
கரமான
ைள கைள
ெப
றன . இ
ட ைத
க
ெசய ப
க .
அ ேபா
க
உ க ட
ெகா
இ
ஆ ற க
ந
ைகைய வள
ெகா
க .
1.
க
ெவ
ெப வ
ேபா ற ஒ
மன கா
ைய
உ வா
அைத உ க மன
ேய
க . எ காரண
ெகா
அ ம கலா மைற
ேபாக அ ம கா க .
க
ேதா பதாக ஒ ேபா
ைன கா க . உ க
மன
ைல
ள
கா
யதா த ைத
ஒ ேபா
ச ேத கா க . அ
க
அபாயகரமான .
ஏென
உ க மனமான , அ
கா
ப
த ப வைத
ைறேவ ற எ ேபா
ய
. எனேவ, த ேபாைதய
ைல எ வள
ேமாசமாக இ
தா
ச , எ ேபா
‘ெவ
’
த கா
ையேய உ க
மன
ைல க
ெச
க .
2.
3.
4.
5.
6.
7.
உ க த
ப ட ஆ ற க
த எ மைற எ ண
உ க மன
ேதா
ேபாெத லா , அைத ர
ெச
தமாக வ
க டாயமாக ஒ
ேந மைறயான எ ண ைத
எ
க .
உ க
க பைன
க ைடகைள உ வா கா க .
‘
க ைடக ’ எ
அைழ க ப பவ
ம
ெகா
கா க . அவ ைற
ைற க
ய
ெச
க .
ர சைனகைள
க ேவ
ெம றா
அவ ைற ஆ
ெச
றைமயாக ைகயாள ேவ
. ஆனா அவ
அத
ேம
ம
ெகா
க
டா . பய எ ண க
ல அவ ைற ெப
ப
த
டா .
ம றவ கைள பா
க
ய க ேவ
ய இ ைல,
அவ கைள
க
அ ப ேய
ப ற ேவ
ய
ைல.
உ கைள ேபா
ெசயலா ற ேவ
எவரா
யா .
ெப
பாலான ம க
த க
ேதா ற
நட ைத
த ன
ைகைய
ெவ
ப
னா
,
அவ க
உ கைள ேபா ேற பய ப
றன , த க ஆ ற கைள
ச ேத
றன .
ஒ ெவா
நா
ப
ைறக
இ த ஆ ற
க
வா ைதகைள
க : “கட
நம
ைணயாக
இ
ேபா , யாரா
நம
ேராதமாக
ெசய பட
?” (ெதாட
ப
பைத
இ ேபா
இ வா ைதகைள
ெம வாக
ந
ைகேயா
க .)
க
இ ேபா ெச
ெகா
பவ ைற ஏ
ெச
ெகா
க
எ பைத
ெகா வத
,
த
வா த ஓ ஆேலாசைனயாள ட ெச
க . உ க
தா
மன பா ைம ம
யச ேதக உண க எ
உ வா
றன எ பைத அ
ெகா
க . ெப
பா
இைவ
ழ ைத ப வ
தா
வ
றன. யஅ
ணமாத
இ
ெச
.
வ
ய ரகடன ைத ஒ ெவா
நா
ப
ைறக
ெதாட
ப
ெச
க .
தா
வா
ச தமாக
க : “என
வ ைம
ஏ
ரா
லமாக எ னா
எ லாவ ைற
ெச ய
.”
இ வா ைதகைள இ ேபா
க . இ த அ சய
வாசக ,
தா
மன பா ைம
எ ண கைள
ய
பத கான, உல ேகேய
க
ச வா த மா
ம
தா
.
8.
9.
10.
உ க ெசா த
ற
த ஓ உ ைமயான ம
ைட
உ வா
க .
ற
அைத
ப
சத த
உய
ெகா
க . அக கார
ைற தவராக ஆ
டா க ,
ஆனா
ஒ
ைமயான
யம யாைதைய உ வா
ெகா
க . கட
உ க
ெகா
ள ச க
ந
ைக ைவ
க .
உ கைள கட
ைகக
ஒ பைட
க .
அத
, “நா
கட
ைகக
இ
ேற ,” எ
க . உ க
ேதைவயான அைன
ச கைள
இ ேபா
க
ெப
ெகா
க
எ
ந
க . உ க
அ
பா
ெகா
பைத
உண
க
வா
சவா கைள
எ ெகா வத
ேதைவயான ச
வ வ
‘இைறவ ைடய ரா ய
எ
இ
ற ’எ
ய ரகடன ெச
க .
கட
ேதா க
ெகா
ெப
உ க
இ
றா , எதனா
உ கைள
க
யா எ
உ க
கேள ைன
க . கட
ட
ச ைய
க
இ ேபா
க எ
ந
க .
2
சலனம ற மன
ச
ைய ெப
ஒ
ேஹா ட
நா
எ
ந ப க
இ வ
காைல
உணைவ
ெகா
தேபா ,
ைதய இர
க ைத
ப
எ க
வாத ெச
ெகா
த .
வா
பத
அ
உ ைம ேலேய ஒ
ற பான
ஷய தா . தா
கேவ
இ ைல எ
ஒ வ
ைறப
ெகா டா . ெந ேநர
ர
ர
ப
ெகா
ததாக
, ப
க
ேபானேபா
எ வள
கைள
தாேரா
அ ேபாலேவ
காைல
கைள பாக இ
ததாக
அவ
னா . “ப
க ெச வத
ெச
க
ேக பைத
வ
ந ல
எ
என
ேதா
ற . ேந
ர நா ெச
க ேக ேட . கா
ைறய
ர சைனக ட
ப
க ெச ேற
எ ப உ
,” எ
அவ
னா .
‘கா
ைறய
அவரா ச யாக
“ஒ ேவைள, ப
க ைத ெக
அ
ர சைனக ’ - எ னெவா
ெசா ெறாட !
க
யாம ேபான
ஆ ச ய இ ைல.
க ெச வத
நா
த கா
எ
கலா ,” எ
அவ
தைன ட
னா .
த நப இ ேபா ேப
ப
பத
ெவ ேநர
ெச
தா
ப த,
ெச
க
ேக ட ெச
ேபா மான ேநர
ைட த .
ட’ ைத
பய ப
ேன
தவ வ
ைல.”
னா : “நா
ந றாக
ேன .
பாகேவ, மாைல
ெவ வ த
மாைல
ஒ பர ப ப ட
கைள ெச
ெகா ள என
ற
நா
எ
ைடய ‘
க
. அ
ஒ ேபா
பலன
க
அ எ ன
ட எ
நா அவைர ேக ேட . அவ அைத
இ வா
ள னா :
“நா
வனாக
இ
தேபா ,
வசா யான எ
த ைத, இர
ப
க ெச
எ க
ப தா அைனவைர
ஒ
, ைப
இ
ப
கா
வைத வழ கமாக
ெகா
தா . இ ேபா
அவ
ய எ
கா க
ஒ
ெகா
ற . உ ைம
,
ைப
வசன க
எ
கா க
ேபா , அைவ எ
த ைத
ர
என
ேக ப ேபா
எ ேபா
என
ேதா
. ரா தைனக
த ற நா எ அைற
ெச
ந றாக உற
ேவ . ஆனா
நா
ைட
வ த
ற
ைப
வா
பழ க
ரா தைன
அ ேயா
டன.
“பல ஆ
களாக, நா
ரா
த ஒேர ேநர , ேபா
வர
ெந ச
நா மா
ெகா டேபா ம
தா எ பைத நா
ஒ
ெகா டாக ேவ
. ஆனா
ல மாத க
நா
எ மைன
பல க னமான ர சைனகைள ச
ேதா .
எனேவ
ரா
க ய
ெச வெத
மா
ேதா .
அ எ க
உத ய ேபா இ
த . எனேவ ஒ ேவா இர
ப
ைக
ெச வத
நா
எ மைன
ைப
இ
ல
வசன கைள
ப
,
ஒ
ய
ரா தைனைய
ெச
ேறா . அதனா எ ன நட ற எ
என
ெத யா . ஆனா எ னா ந றாக
க
ற .
ர சைனக
ைற
எ
வா ைக ேம ப
ெகா
வ
ற . நா
ெவ ேய இ
ேநர க
ட, ேந
இரைவ ேபா ஒ ேவா இர
ைப ைள ப
ரா தைன
ெச
அள
அ பழ க எ
ஊ
ட . ேந
ர
நா
எ
ப
ைக
அம
ைப ைள உர க
ப ேத .
அதனா என
ந ல பல
ைட த .”
“நா
எ
கா
ைறய
ர சைனகேளா
ப
ைக
ெச ல
ைல, மன
ைறய அைம ேயா ப
க ெச ேற ,”
எ
அவ ம றவைர பா
னா .
‘கா
இவ
ைறய
ர சைன’ அ ல
க எைத ேத ெத
‘மன
க ?
ைறய அைம ’.
மா ப ட
மன ேபா
தா
இரக ய
சாரா ச
அட
ள . ேவ ப ட ஓ எ ண ேபா
வாழ ஒ வ
க
ெகா ள ேவ
. எ ண ேபா
மா ற ஏ ப வத
ய
ேதைவ. ஆனா
, உ கள த ேபாைதய வா ைகேயா
ஒ
ேபா அ
க
லபமான ஒ
தா . க
ய
ைற த வா ைக
க
ரமமான . மன அைம ேயா
ய,
உைள சல ற,
இண கமான
வா ைகதா
லபமான
வா ைக ைற. ஆனா
மன அைம ைய
ெப வ
உ ள
ய ேபாரா ட , உ க
தைனைய ம ரைம
, கட
ப சான அைம ைய ஏ
ெகா வத ேக ற ஆ வாசமான
மன ைல
மா வ .
ஆ வாசமான மன ைலைய உ வா
வத
ல அைம ைய
ெபறலா . இத
உதாரணமாக, ஒ
ைற நா
ெசா ெபா
நட ய ஒ
ட நகர
என
ைட த அ பவ ைத
நா
உ க ட
ப
ெகா
ேற .
ெசா ெபா
ஆ
வத காக ேமைட
ெச வத
ச
நா ேமைட
னா
அம
எ
உைரைய
ப
பா
ெகா
ேத . அ ேபா
ஒ வ
எ ைன அ
, ஒ
த
எ
ப ட
ட ெத
ர சைனைய
தா .
கல தாேலா
க
வதாக
இ
ச
ேநர
நா
அ
க ப
த பட இ
ததா
அ கண
அவர
ர சைனைய
ப
ேப வ
இயலாத
கா ய எ
ெத
, ச
ேநர கா
ப நா
அவ ட
ேன .
ேமைட
நா
ேப
ெகா
தேபா
ர
அவ பத ற ேதா அ
இ
நட
ெகா
தைத கவ
ேத . ஆனா
ேநர
ற அவைர காண
ைல. இ
தா
, அவ எ
ட தன
ன
கா ைட ெகா
ெச
தா . அ நகர
அவ
ஓரள
ெச வா
கவ
எ பைத
அ
நா
க
ெகா ேட .
நா எ ேஹா ட
ெச ற ட , இர ெவ ேநர
ஆ
தேபா
, நா
அவைர
ப
கவைல ப
அவைர
ெதாைலேப
அைழ ேத .
அ
அவ
ஆ ச ய ைத ஏ ப
ய . ெசா ெபா
அர
என
அ க
ேவைலக
இ
தைத அவ
க
ெகா டதா
என காக
கா
காம அ
ள
டதாக எ
ட
னா .
ேம
, “
க
எ ேனா ேச
ரா
க ேவ
எ
நா
ேன .
க
எ ேனா
ேச
ரா
தா
என
மன அைம
ைட
எ
நா
ைன ேத ,” எ
அவ
னா .
“ெதாைலேப
இ ேபா எ
அவ
ச
ெச வ
ப
னா .
த
லமாக நா
இ வ
ேச
த
யா ,” எ
ரா
நா
ஆ ச ய ப
, “ெதாைலேப
நா
இ வைர ேக
ப ட
பைத
ேன .
ரா
ைல,”
தைன
எ
“இ ெல ன தவ ? ெதாைலேப எ ப தகவ ெதாட
கான
ஒ
க
. நா
இ வ
ர தா
க ப
தா
ெதாைலேப
லமாக இைண
இ
ேறா . ேம
, கட
ந
ஒ ெவா வ ட
இ
றா .
ெதாைலேப
இ
ைனக
, அவ
இைட ப ட இட
அவ
இ
றா .
அவ
உ க ட
இ
றா ,
எ
ட
இ
றா ,” எ
நா
ேன .
இ
ரா
நா
யாக அவ அைத ஏ
ெகா
க
ேற ,” எ றா .
, “ச ,
க
என காக
எ
க கைள
, நா க
இ வ
ஒேர அைற
இ
பதாக
ைன
, அவ
காக ெதாைலேப
வ யாக
ரா
ேத . எ
ரா தைன அவ
ேக ட , கட
ேக ட .
நா
ரா
தேபா ,
“
க
ரா
கலாேம!”
எ
அவ ட
ப
ைர ேத .
அவ ட
எ த ப
வர
ைல. ம
ைன
ேத ப
ஒ ேக ட . இ
, “எ னா ேபச
ய
ைல,” எ
அவ
னா .
“பரவா
ைல.
ஓ
ட க
அ
க .
ற
ரா
க . உ க
கவைலய
ெகா
அைன ைத
கட
ட
ெவ மேன
க . நா
ேப
ெதாைலேப
இைண
த
ப ட இைண
எ
நா
ைன ேற . இ ைலெய றா , அ ப ேய யாேர
நா
ேப வைத கவ
தா
, அ
ஒ
ெபா
ட ல. அவ கைள
ெபா தவைர, நா இ வ
இர
ர க , அ வள தா .
ெதாைலேப
ேப வ நா இ வ
தா
எ ப யா
ெத யா ,” எ
நா
ேன .
இ வா ஊ க ப
த ப
, அவ
ரா
க
வ
னா
த
ச
தய க கா
னா
, ற ெப
உ
த ட
அவ த இதய
இ
தைத ெகா
தா . அ ெவ
ர , ேதா
ஆ யவ
ஒ
ெமா த கலைவயாக இ
த
கைட
அவ வ
த ேதா த ர
இ வா
ரா
தா
“எ
அ
ய இைறவா, என காக ஏேத
ெச
ப
உ
ட ேக பத
என
எ த அ கைத
இ ைல. ஏென
நா
இ வைர உன
எ
ேம ெச த
ைல. நா
எத
லாய க றவ எ ப உன
ெத
எ
நா
ைன ேற
இ
தா
வ ைமயானவ
ேபா நா
ேவட ேபா
ேற
ய
ள இைறவா, இவ ைறெய லா
இத
ேம
எ னா
தா க
யா . தய ெச
என
உதவ ேவ
.”
அவர
.
,
,
.
:
.
.
தைன
ைடய
ப
நா
கட
ட
ரா
ேத . ற , “கட ேள, ம
ைன
இ
எ
ந ப
உன
கர கைள ைவ
அவ
மன
அைம ைய ெகா . அவ இைச
ெகா
உன ப ைச ஏ
ெகா ள அவ
உத ,” எ
நா
ேன . ஒ
ட
ெமளன
ல ய . “நா
இ த அ பவ ைத எ ேபா
எ
ைன
ைவ
ேப . பல மாத க
ற இ
நா
உ
ர
ைமயாக
ம
யாக
அைம யாக
உண ேற ,” எ
அவ
யேபா
அவர
ர
இ
த
ெதா ைய எ னா ஒ ேபா
மற க
யா . ஓ அைம யான
மன ைத ெப வத
அவ ஓ எ ய உ ைய பய ப
னா .
அவ த
மன
தவ ைற ெவ ேய
, கட
ட
அைம ைய ப சாக ெப றா .
ஒ
ரா
ம
வ
இ வா
னா :
“எ
ட
வ
பல
ேநாயா க
அவ கள
எ ண கைள
த ர ேவெற த
ர சைன
ைடயா . எனேவ என
க
பமான ஒ
ப
ைரைய நா
அவ க
ல
எ
ெகா
ப
.
ஆனா
நா
ெகா
ப
ைரைய உ களா
எ தெவா
ம
கைட
வா க
யா . நா
ெகா
ப
ைப
உ ள ஒ
வசன . ஆனா
நா
அ த
வசன ைத எ
ேநாயா க
எ
ெகா
ப
ைல.
ைப
அ த வசன ைத அவ கைளேய ேதட ெச
ப க
ெச
ேற . அ வசன இ வா ெச
ற : ‘… உ க மன ைத
பத
ல ம
பெம
க .’ அவ க ம
யாக
ஆேரா யமாக
இ
பத
அவ க
த க
மன கைள
க ேவ
ய
அவ ய . அதாவ
அவ க
எ ண
ேபா
ஒ மா த ேதைவ. அவ க இ த ப
ைரைய ஏ
ெகா
ப
ேபா , உ ைம ேலேய அைம
ர
யஒ
மன ைத
ெப
றன . அ
ஆேரா ய ைத
நலைன
ைள
ற .”
அைம
ைற த மன ைத
ெப வத
த ைமயான வ
அைத கா ெச ய ப
ெச வ தா . இைத நா ம
ேமா
அ யாய
பா கலா . அ க மன ைத கா
ெச வத
ய
வ ைத அ ேகா
கா
வத காக நா
அைத
இ
ேள . ஒ
நாைள
இர
ைறயாவ
மன ைத கா ெச வைத நா ப
ைர ேற . ேதைவ ப டா
தலாக ஒ
ல ைறக அைத ெச
க . பய க , பைகைம
உண
க ,ம
பா கா
ைம உண க ,
வ
த க ,
ம
ற உண க
ஆ யவ ைற உ க
மன
ெவ ேய
வத
க
பாக
ப
ேம ெகா
க .
உ க மன ைத கா
ெச ய
ய
க எ ற எ ணேம
உ க
ம அ
. இதய ைத அ
ெகா
கவைல
ய
ஷய கைள
ந
ைக
பா ரமான
ஒ வ ட ெகா
ேபா
ைட
ம உண ைவ
க அ ப
களா? ஒ வ , த மன ைத
ெகா
அைன
ஷய கைள
உ ைமேயா
ந
ைகேயா
ப
ெகா ள த க யாேரா ஒ வைர
ெப
ப
எ வள
ய
வ வா த
எ பைத ஒ
பா
யா எ ற ைற
நா ந றாகேவ அ ேவ .
ச ப
நா
ஹான
ேம ெகா டேபா , அ க ப
க
ேன . எ
ரச க
கவைலைய
ம
ெகா
ப
ெச
, கவைல
க பைனயாக
த க
மன
நகர
க
ைவ
நா ஒ
இைடேய, த
தவ க அைனவ
த த ஒ ேவா
எ
ப
பயண
சமய
ரச க
க
மன க
க ப
எ ண ைத
கட
எ
, அைவ மைற
ேபாவைத கா மா நா ப
ைர ேத .
அ
ட த ட
ஒ
ழ ைத தனமாக
ப
ைரேபா
ேதா
னா
, ச
ேநர
ஒ வ எ
ட வ
,
“
க
ப
ைர த ேபாலேவ நா
ெச ேத . அத
ல
என
ஏ ப ட
ம ைய
க
நா
ய
ேபாேன .
இ பயண
ேபா
ஒ ெவா
மாைல ேவைள
ய
கட
இற
ேபா
நா
எ
கவைலக
அைன ைத
எ ய
ேபா ேற . ஒ
ெமா தமாக அவ ைற எ
ஆ மன
இ
கைள
மன ைலைய
உ வா
ெகா
வைர ெதாட
நா அைத ெச ய ேபா ேற . கால
எ
ெப
கட
அைவ மைற
ேபாவைத நா பா க
ேபா ேற . ‘கட
ெச றவ ைற
ப
மற
வ ’ ப
ைப
ற ப
ள இ ைலயா?” எ
னா .
இ ப
ற பான
அசா ய
த
வ
ைரயா
ஈ க ப ட
இ நப
யதா த
வைக
உண
வச ப
ம தர ல. மாறாக,
மன ைலைய
ெப
த,
த
ைற
ட
ள
யஒ
ற த தைலவ அவ .
மன ைத
கா
ெச தா
ம
ேபாதா .
மன
கா யா
ேபா
ேவ
ஏேத
அ
க
பாக
ைழ
.
மன தா
ஒ
ெவ
டமாக இ
க
யா . ஒ
கா யான
மன
ட உ களா
ர தரமாக வைளய வர
யா . ல
அ
சா ய
எ பைத நா
ஒ
ெகா
ேற . ஆனா
ெமா த
, கா
ெச ய ப
ள மன
ர ப பட
ேவ
. இ ைலெய றா ,
க
எ
த பைழய,
ம
ய ற எ ண க
ெம வாக உ ேள
ைழ
உ க மன
ேய
.
அ
கழாம
த
க ேவ
ெம றா , உடன யாக உ க
மன ைத
ஆேரா யமான
எ ண களா
பைட
எ ண களா
ர ப
வ
க . அ ேபா , ெந
காலமாக
உ கைள
ர
ெகா
த
பைழய
பய க ,
பைகைம ண க , ம
கவைலக
ஆ யைவ
உ க ட
க வர
ய
ேபா , ‘இட கா
இ ைல’
எ றஅ
ைப உ க மன
வாச
அைவ எ ெகா
.
உ க மன
அைவ
ட காலமாக வா
டதா அ
ப அவ
க
ெசளக யமாக இ
. எனேவ
ைழவத
ேபாரா
பா
. ஆனா
க
தாக
ேய
ள ஆேரா யமான எ ண க இ ேபா
அ க வ ைமயாக
டமாக
இ
பதா , அைவ அவ ைற
உ ேள ைழய டாம த
. ற உ கள பைழய
எ ண க த க
ய கைள ைக
உ கைள
ல
ெப
ெச
க .
.
க
ர தரமான
மன
அைம ைய
ஒ ெவா நா
ஒ
ட இைடெவ
, கவனமாக
ேத ெத
க ப ட, அைம
த எ ண கைள எ
வத
ப
ெச
க .
க இ வைர க
ராத க அைம யான
கா
கைள
உ க
மன
ைலெகா ள
ெச
க .
எ
கா டாக, மாைல
ய
ஓ ெவ
க
ெச
ேநர
க
ர
யமாக
கா
ய
அைம யான
ப ள தா
,
லெவா
ைலக , கட கைர
மண
வ
ெம ைமயாக ேமா
கட
அைலக
ேபா ற
இய ைக எ
ெகா
அைம யான கா
கைள உ க மன
ஊ
வ
ெச
க . அ தைகய அைம யான எ ண க
உ க
மன ைத
ணமா
ஓ அ ம
தாக ெசய ப
.
எனேவ ஒ ெவா
நா
அ க அைம
கா
க
உ க
மன
வ
ெச ல அ ம
க .
ய
த
உ ைய
ப
ெச
க . அதாவ ,
ல
அைம யான வா ைதகைள உ க
ேக
ப ெதாட
க . வா ைதக
ஆ த
த
ச
உ ள .
ெவ மேன அவ ைற
வ
ட ணமாத
க
ற .
ஏ ப
ல வா ைதகைள
பா
க . உ க மன
உடன யாக ஒ
பத ற
ைல
ெச
. வ
ைற
ர
வ
ேபா ற ஓ உண
ஏ ப
அ
உ க
ெமா த
உட ய க ைத
பா
. அத
மாறாக, அைம யான,
சா தமான வா ைதகைள
க
ேப னா , உ க
மன
ஓ
அைம யான வ
ெசய ப
. ‘அைம ’ எ ற வா ைதைய
க . ெதாட
அைத பல ைற
க . அைத ெவ மேன
னாேல, அ ஓ அைம
ைலைய
.
க
ைத வ கைள
த
க
உ ள வாசக கைள
ப
ப
உ க
உத
.
ட த க மன அைம ைய
அைட த
என
ெத த
ந ப
ஒ வ ,
அைம ைய
ெவ
ப
,
வழ க
மாறான
ேம ேகா கைள
அ ைடக
எ
வைத ஒ பழ கமாக ெகா
தா . அவ
த
ட
எ ேபா
ஓ அ ைடைய ைவ
பா . அ
ள
ேம ேகா அவர
ைன
வைர அைத அ க எ
ப
ெகா
பா .
அவர
ஆ மன
ப
ெச ய ப ட அ தைகய ஒ ேவா எ ண
அவர மன ைத
அைம
ப
யதாக அவ
னா . அவ பய ப
ஒ
ேம ேகா ப னாறா
றா
வா த ேயா ஒ வர
:
“எ
உ கைள ெதா தர ெச ய அ ம கா க . எ
உ கைள அ
த அ ம கா க . கட ைள
த ர ேவ
எ
ைல
இ
கா . கட
ஒ வ ம
ேம ேபா
.”
ைப
வா ைதக
ஒ
ட வ ைமயான ம
வ
ண இ
ற . அவ ைற உ க மன
இ
, உ க
ஆ மன
‘கைரய ெச தா , அைவ உ க
ஒ
ெமா த
மன ேபா ைக
ணமா
வார யாக மா
.
க
ெச ய
ய
க எ ய ெசய
ைறக
ஒ றான இ , மன
அைம ைய அைடவத கான ஆ ற
கவ .
ம ய ேம
மா ல ஒ
ஒ
ேஹா ட
நட த ஒ
க
ைய
பைனயாள
ஒ வ
எ
ட
னா . ஒ
மாநா
கல
ெகா ள வ
தஒ வ க
அவ
இட ெப
தா . அ
இ
த ஒ வ
ெப
மன
உைள ச
ஆளா
தா . அ க எ ச ட
காண ப ட
அவ , அ கமாக
வா தா , உண
வச ப டா . அ
த
அைனவ
அவைர ப
ந
அ
தன . அவ அ க மன
அ
த
ஆளா
பைத அவ க உண
ெகா டன .
ஆனா
இ
,
அவர
எ ச
மன ேபா
அைனவ ட
எ சைல ஏ ப
ய . பத ற ேதா
இ
த
இ நப , த
ெப
ைய
ற
, கஷாய ேபா
ேதா
ய ஒ
ம
பா
ைல எ
ற
மளமளெவ
தா . அ
எ ன ம
எ
அவ ட யாேரா ேக டேபா , ேகாப
ட
அவ , “அ எ பத ற
கான ம
. நா
றாக உைடய
ேபாவ ேபா
உண ேற . எ
மன அ
த
எ ைன
ைப ய கார ஆ
ேமா எ
பய ப
ேற . அைத நா
ெவ
கா
ெகா ளாம இ
க
ய
ேற , ஆனா நா
பத றமாக இ
பைத
க அைனவ
க
க
எ
நா
ைன ேற . பத ற ைத த
பத காக என
ப
ைர க ப ட இ த ம
ைத, நா
பா
பா
களாக
கா
ெச த தா
ச . எ
ட
எ த மா ற
ஏ ப வதாக ெத ய
ைல,” எ
னா .
ம றவ க
அைத
ேக
தன . அவ க
ஒ வ
அ ேபா , “
,
க
எ
ெகா
ம
ைத
ப
என
எ
ெத யா . ஒ ேவைள அ உ க
ர சைன
ச யான ம
தாக இ
கலா . ஆனா , உ க பத ற ைத த
க
அ த ம
ைத ட அ க ந ைம
ைள
ம
ைத எ னா
உ க
தர
. நா அைத ந றாக அ ேவ . ஏென
அ
எ ைன
ண ப
உ ள . நா
உ கைள ட
க
ேமாசமான ைல
இ
ேத ,” எ
னா .
“அ
எ
அ
எ னம
தவ த
தா . “இ த
?” எ
ைபைய
தக
பத றமான அ த நப ேக டா .
ற
ஒ
உ கைள
தக ைத ெவ ேய
ண ப
. நா
உ ைமைய
ேற . எ ைப
ஒ ைப
ட நா வல
வ வ உ க
ேனாதமாக படலா . ஆனா அைத நா
ெபா
ப
த
ைல.
அைத
ப
என
எ ளள
ெவ க
ைல. இ த ைப ைள கட த இர
வ ட களாக நா
எ ைப
ைவ
ம
ேற . எ மன ைத அைம யாக
ைவ
ெகா வத
உத
வசன கைள நா
இ
ைவ
ேள . அ
என
ந ல பல
ெகா
ற . அ
உ க
உத ெச
எ
நா
ைன ேற .
க ஏ
அைத ய
பா க
டா ?” எ
அவ ேக டா .
வழ க
மாறான
இ த
உைரயாடைல
ம றவ க
ஆ வ ேதா கவ
ெகா
தன . பத றமான ம த த
நா கா
ேசா
ேபா
உ கா தா . தா
ஒ
தா க ைத
ஏ ப
ெகா
தைத க ட அ த ேப சாள ெதாட
ேப னா : “ஒ நா இர ஒ ேஹா ட
என
ஏ ப ட ஒ
யாசமான அ பவ
ல
நா
ைப
ப
பழ க ைத
ஏ ப
ெகா ேட .
அ ேபா
நா
யாபார யான பயண ைத ேம ெகா
ேத . ஒ
ம ய
ேவைள
நா
பத ற ேதா
எ
ேஹா ட
அைற
ேன . ல க த கைள எ த
ய
ேத , ஆனா எ
மன அ
ஈ பட ம த . எ அைற
ெந
மாக
நட ேத , ெச
தாைள
ப க
ய
ேத . ஆனா
அ
என
எ ச
ய .எ
ட
ேத த
ெகா வத காக
நா
ேழ ெச
ம அ
வெத
மா
ேத .
“அைற
இ
த க ணா
னா
நா
ெகா
தேபா அ
த ஒ ைப ைள நா த ெசயலாக
பா ேத .
ேஹா ட
அைறக
நா
அ தைகய
பல
ைப
கைள
பா
ேற . ஆனா
ஒ ேபா
நா
அவ
ஒ ைற
ட ப த
ைல. இ
தா
ஏேதா ஒ
எ ைன
யதா நா அ
தக ைத
ற
அ
தஒ
வசன ைத ப க
வ
ேன . நா
ெகா ேட அைத
ப
ேத .
ற
உ கா
ெகா
இ ெனா
வசன ைத ப ேத . நா
ஆ வமாக ப தேபா
, என
எ
ேத ஆ ச ய ஏ ப ட
- நானா ைப ைள ப
ேற ?
ெம ல
, ேம
ெதாட
ப ேத .
“ெவ
ைர
நா ச
த
23வ வசன
வ ேத .
நா
வனாக இ
தேபா
ஞா
மத ப
அைத
க
ேத . அத
ெப
ப
இ ன
எ
ைன
இ
த என
ஆ ச ய ைத ஏ ப
ய . நா அைத
ற
ய
ேத .
பாக, ‘சலனம ற
அ
அவ
எ ைன வ நட
ெச
றா ; எ ஆ மாைவ ம ரைம றா ’
எ ற வ ைய நா ப ேத . என
அ
எ ைன
இ
அம
அைத
அ
என
ெத த ஷய , நா
“நா
அைத
ெகா
ப ைன
ட க
ம
க
தேபா , இர
ந
ண
ட
இ
ேத
ப
ரணமான
ண
ைன
ர
ற . நா
“எ னெவா
மட தன ?
ஷய ைத எ ப நா
இ
எ
நாேன எ ைன ேக
அ த வ
க
.
ய . நா
எ
அைற
ெகா ேட இ
ேத .
க
த தா .
ேட க
அய
தா
ேன
றாக
எ
த
.
நா
அ ப
உண ைவ எ னா
அைம யாக உண
இ ப
ப ட
அ
வள
கால தவற
ெகா ேட .
“இ த அ பவ
ற , எ ைப
ய ைப ைள நா வா
ேன . அ
எ
ட எ
ெச
ேற . அைத நா உ
ேற .
ேபா இ ேபா என
ஏ ப வ
ைல. அதனா
க
இைத ய
எ
அவ
னா .
ேட . நா
. ஆனா
ேபால ந ல
த
அ த
இ ேபா
ேத .
ற ,
தமான
ஒ
ேட ?”
ெபா
மா ஒ
அைத எ ேபா
ைம ேலேய ப க
அ வள பத ற
பா
க ,”
அைத
ய
பா தா . ெதாட
ய
ெகா ேட இ
தா .
த
அ
ேனாதமாக
ரமமாக
இ
ததாக
, யா
இ லாத ேநர
தா
ைப ைள
ப ததாக
ெத
தா . தா
கட
ப
உைடயவ
எ ேறா,
ெத
கமானவ
எ ேறா
யா
த ைன
ைன
ட
டா எ
அவ
னா . ஆனா இ ேபா
இர
க
,
மான க
, அ ல எ த இட
தா
ைப ைள ப
பதாக
, அ
தன
ஏராளமான ந ைமகைள
ஏ ப
வதாக
அவ
றா .
“பத ற
கான
உ ெகா வ
ைல,” எ
ம
கைள
அவ ெத
இ தஉ
ஷய
ஏென
அவ இ ேபா
எ
பழ
றா . அவர உண
க
மன அைம ைய ெப வ அ
எ பைத இவ க இ வ
க
ஒ
மன
ேவ
எ றா
ர
க , அ ேபா
அைம
எ தான ஒ
!
அைம ைய
இ ேபா
தா .
நா
சயமாக பலன
ற .
ேலா ட
சகஜமாக
கல
அவர க
பா
உ ளன.
வள
கலான
ஷய அ ல
ட
ளன . அைம
ைற த
அைத ெவ மேன அைம யா
ைட
. அ
அ வள
, சா த மன ேபா
கைள
உ வா
வத
இ
பல நைட ைற வ க
உ ளன. அவ
ஒ
வ ,
உைரயாட
லமாக
அைம ைய
உ வா
வ .
நா
பய ப
வா ைதக , ம
நா அவ ைற பய ப
த
ஆ யவ
ல
பத ற
ைற தவ களாக
,
உண
வச ப பவ களாக
, வ
த ப பவ களாக
ந ைம
ந மா உ வா
ெகா ள
. நா ந ைம ேந மைறயான
ைள க
இ
ெச லலா
அ ல
எ மைறயான
ைள க
இ
ெச லலா . நம
ேப
ல
அைம யான ப
கைள
ெபறலா . அைம யாக இ
பத
ெம ைமயாக ேபச ேவ
.
ஒ
க
ஓ உைரயாட வ
த ஏ ப
வைத
ேநா
ேபா
ெகா
தா ,
அ த
உைரயாட
அைம யான ேயாசைனகைள
த
ய
ெச
க . அ
ல
இ கமான
ைலைய அ
எ ப
ய
ற
எ பைத
பா
க . எ
கா டாக, காைல உண
ேபா
க
,
ம
ய ற
எ பா
கைள
ெவ
ப
உைரயாட க
அ த நா
ேபா ைக
மா
றன. அ
நைடெப
ஷய க அைன
ம
ய ற எ பா
கைள
ைறேவ
தமாக நைடெப வ
ஆ ச ய ஏ
இ ைல.
எ மைறயான உைரயாட க
ைலக
ேமாசமான
ைள கைள ஏ ப
றன. இ க
ைற த அ ல
பத றமான ேப நம
மன ேபாரா ட ைத ஏ ப
ற .
ஒ ெவா நாைள
அைம யான,
கரமான, ம
யான
மன ேபா
கைள
ெவ
ப
ய ரகடன ேதா
வ
க . அ ேபா உ க நா க இ ைமயானைவயாக
ெவ
கரமானைவயாக
இ
.
கரமான
ழ கைள
உ வா
வ
அ தைகய
மன ேபா
க
உ
யான
கார களாக
ள
றன. ஓ
அைம யான மன ைலைய
உ வா க ேவ
எ
க
னா
க
ேப
த ைத க கா
க .
எ
மைறயான ேயாசைனகைள உைரயாட க
இ
வ
யமான , ஏென
அைவ நம
மன இ க ைத
எ சைல
ஏ ப
. எ
கா டாக, ஒ ந பக உண
ேநர
ஒ
ன ட
இ
ேபா ,
“நா ைட
க
க
ைர
ைக ப
”
எ
டா க . இ
தலாவ , க
க
இ த நா ைட
ைக ப ற ேபாவ
ைல. ஆனா இைத
வத
ல
அ
ம றவ க
மன
க
ஒ
ேசா ைவ
ஏ ப
க . இ
உண
ெச மான ைத ேமாசமாக
பா
ற .
ேசா ைவ
ஏ ப
இ தைகய
ம சன ,
அ
அைனவர
மன ேபா
கைள
ெத வ றதா
ற . அவ க
அைனவ
ச
எ சலான
உண ேவா
அ
கைல
ெச
றன . அேதா ,
எ லாவ
ஏேதா ஒ
தவ இ
ற எ ற ஒ
ேலசான,
ஆனா உ
யான உண ைவ
அவ க
த க ட
ெகா
ெச
றன .
இ தைகய
க ைமயான
ேக
கைள
நா
எ ெகா
, அவ ைற
பாரப ச
பாக
சமா
க ேவ
ய ேநர க
சயமாக ஏ ப
. ஆனா
அைம யான மன ேவ
எ றா , உ க த
ப ட ம
உைரயாட கைள
ேந மைறயான,
ம
யான,
ந ன
ைகயான,
யான ெவ
பா களா
ர
க .
அைம யான
மன ைத
உ வா
வத கான
ம
ேமா
ஆ ற
கஉ , ன
அைம ைய கைட
ப . ஒ ெவா
இ ப
நா
ம ேநர
,
ைற த
ப ைன
ட களாவ ப
ரண அைம ைய அ ப
ப
உ
யாக
இ
க ேவ
.உ க
வச யான க அைம யான ஏெத
ஓ இட
ெச
, ப ைன
ட க அம
ெகா ேடா
அ ல ப
ெகா ேடா, அைம எ
கைலைய ப
ெச
க . யா ட
எ
ேபசா க . எ
எ தா க .
எைத
ப கா க . எ வள
ைறவாக
க
ேமா
அ வள
ைறவாக
க .
உ க
மன ைத
ந
ைல ப
க . உ க
மன ைத ெமளனமான, ெசயல ற
ஒ றாக க
க .
த
தலாக ப
ெச
ேபா இ
அ வள
லபமாக இ
கா . ஏென
எ ண க
உ க
மன ைத சலன ப
ெகா ேட இ
. ஆனா ெதாட
க ப
ெச தா , அ உ க ெசய றைன அ க
.
உ க மன ைத ஒ
ைல
ேம பர பாக க
க .அ
ஒ
சலசல
ட இ லாத வ ண
உ களா
அைத
எ வள அைம யா க
ேமா அ வள
ய
ெச
க .
க
ஓ அைம
ைலைய அைட த
ற , அ த ெமளன
ைல
உ ள இண க , அழ , ம
கட
ஆ த
ஒ ைய கவ
ேக க
வ
க .
ர
டவசமாக, அெம க க இ கைல
அ வள
றைம
வா தவ க அ ல. இ வ
த
ய ஒ
ஷய . தாம
கா ைல
இ வா
ளா : “ெமளன
தா
மாெப
ஷய க
த ைம தாேம வ வைம
ெகா
றன.” ந
தாைதய க
அ
ைவ
த, அவ கள ப
நல கைள
ெம ேக
வத
அவ க
உத ய
ஒ
ஷய ைத
இ தைல ைற அெம க க எ ேகா தவற
ளன . ெப
கா
அ ல பர
ப ட சமெவ
ல
அைம தா
அ !
நம மன அைம
ைம
, ந ைம
ல
இைர ச க
இ ைறய ந ன ம க
நர
ம டல
ஏ ப
ற
தா க ைத ஓரள
காரணமாக க தலா . நா ேவைல பா
இட
, நா
வா
இட
உ ள இைர ச க
ந
ெசய றைன க சமான அள
ைற
றன எ பைத
அ
ய
ப ேசாதைனக
எ
கா
றன.
பரவலாக
ந ப ப வத
மாறாக, ந
உடைல
, மன ைத
, நர
இய க கைள
இைர ச
ச த
ஏ ப நா
ைமயாக
ெபா
ெகா
ேறாமா எ ப ச ேதக தா .
நா
ேக
இைர ச க
நம
எ வள
ப சய ப
தா
ச ,
அைவ
ந
ஆ மன தா
ேக க படாம ஒ ேபா
கட
ெச வ
ைல. வாகன க
இைர ச க ,
மான க
க ஜைனக , ம
ற பல த
ஓைசக
அைன
உ ைம ேலேய
ந
க ைத
பா
றன. இ த இைர ச களா
ஏ ப
அ
க
ந
நர
க
ஊடாக
பர , தைசகைள இய க
ெச
,
உ ைமயான ஓ ைவ ந
ட
ப
ெகா
றன.
மாறாக, அைம
எ ப
ஒ
ணமா
, இதம
,
ஆேரா யமான ப
. எ
தாள
டா ெட
இ வா
தா : “ெமளன ைத கைட
க ெத த, அைத
தவறாம கைட
வ
ற எவெரா வ
எ
அ
எ
யவைர
ேநா வா
ப ட
ைல.
நா
எ
ெவ
பா ைட
ஓ ைவ
சம ைல
ைவ
ெகா ளாதேபா தா பல இ ன கைள என
நாேன ஏ ப
ெகா
ேற
எ பைத
நா
கவ
ேற .”
அவ
ெமளன ைத
ஆ
க
ணமா
தேலா
ெந
கமாக
ெதாட ப
றா .
ைமயான ெமளன ைத கைட
பத
லமாக
ைட
ஓ
ண
க
ம
வா த ஒ
ைச ஆ
.
அ க க ப ட ேவக
ட
ய ந ன வா ைக
ழ
,ந
தாைதய
கால ைத
ேபா
ெமளன ைத
கைட
ப
அ வள
எ தான
அ ல எ ப
ஒ
ெகா ள ப ட
ஒ
தா . அவ க அ
ராத, இைர ச உ டா
ப ேவ
வைக ப ட சாதன க இ
ந
ைடேய உ ளன. நம அ றாட
அ வ
ட க
நா
ண
அள
இ
றன. ஒ த நப கா
நட
ெச வேதா, கட
அ
அம வேதா, மைல
அம
யா
பேதா, அ ல
ெப
கட
ந ேவ ஒ
க ப
ேம தள
அம
இைள பா வேதா அ தாக கழ
ய ஒ றாகேவ இ
ற .
ஆனா அ தைகய அ பவ க நம
ைட
ேபா , அ த
அைம யான
இட ைத
அ கண
நா
அ ப
த
உண கைள
ந மன
ஆழ ப
ெச
, எ ேற
ஒ
நா , நா
உ ைம ேலேய அ த இட
இ
தேபா
அ ப
த உண ைவ
வா
பா க
ேபா ,
ந மா
அ கா
ைய ந
மன ைர
காண
.
உ ைம
, அ கா
ைய
க
ைன
பா
ேபா ,
அ த
ைல
இ
த இ ைமய ற
ஷய கைள உ க
மன
வைத
க கா
க . நா
ைன
பா
ஒ
கா
அ த
உ ைமயான
கா
ைய ட
ேம ப டதாகேவ இ
. ஏென
, நா
ைன
ைவ
ள
கா
இ
த அழகான
ஷய கைள ம
ேம ந
மன
நம
உ வா
த
ற .
எ
கா டாக, நா
இ ேபா
இ வா ைதகைள, ஹவா
மா ல
தைலநகரான
ஹான
உ ள,
க
ர
யமான
ரபலமான மான வா
கட கைர
அைம த
ராய
ஹவா ய
ேஹா ட
பா க
அம
எ
ெகா
ேற . இதமான, இ ைமயான கா
அ
ஊ சலா
ெகா
ஒ யாரமான பைன மர க
ைற த
ஒ
ேதா ட
என
எ ேர உ ள . ப ேவ
வைக ப ட
க
ந மண
கா
ர
ள .
இ
க
இர டா ர
ேம ப ட வைக
ெச ப
க
ேதா ட
ர
வ
றன. எ
அைற
ச ன க
ெவ ேய, க
ெகா
பழ கைள ெகா ட ப பா
மர க
றன. ‘கா
ட ’ எ
அைழ க ப
பா
யானா மர க
அட த ெச ற
க
அ தமான
வ ண
அ கா
ேம
அழ
ேச
ற . க ேவல
மர க எ
ெவ ைள மல களா
ைற
ளன.
இ
கைள
ள அ தமான
ல
ெப
கட
ெதா வான
வைர பர
ள . ெவ ைள அைலக
வ
றன. ஹவா ம க
எ சக பய ய
கட
,
ைளயா
ம
றன . ெமா த
, மன ைத
மய
ஓ அழ ய கா
இ ! ஓ அைம யான மன
உ ப
ெச ய ப
ச ைய
ப
நா
எ
ெகா
இ ேநர
,
அ
எ
ஏ ப
ற,
வ
அ பா ப ட ஒ
ணமாத
ைளைவ நா
உண ேற .
சாதாரணமாக எ
வா
எ ைன
ர
ெபா
க
இ ேபா
ெவ
ர
உ ள ேபா
ேதா
ற .
ல
ெதாட
ெசா ெபா
கைள ெகா
பத காக
, இ
தக ைத
எ
வத காக
நா ஹவா மா ல
வ
தா
ட,
இ த இட
ைற
ள அைம
எ ைன ஆ ெகா
ற .
இ
தா
,ஐ
ைம க
அ பா
யா
உ ள எ
நா
ெச ற ற தா , நா இ ேபா ர
ெகா
அழ ய
கா
என
ஏ ப
ெகா
ஆன த ைத நா
உ ைம ேலேய ைவ ேப
எ பைத நா அ
ேத . அ எ
ைன
ஒ ெபா ஷமாக
பா கா
ைவ க ப
. இ வர
பான நா க
எ மன தா அ
ெச
இைள பா
ெகா ள
. இ த
அைம யான இட
ெவ
ெதாைல
இ
ேபா தா ,
பைன மர க
ைற த, ைரக கைர
வ
ேமா
ற இ த
வா
கட கைர
நா க ெட
த அைம ைய ப
நா
ைன
பா ேப .
த அள
உ க
மன ைத அைம யான அ பவ களா
ர
க .
ற ,
ட
அ த
ைன க
பய
பா
க . ஓ அைம யான மன ைத ெப வத கான
ஒ
லபமான வ , ஓ அைம யான மன ைத உ வா
வ தா .
இ
ெகா
க ப
ள
ல எ ய ெகா ைககைள
ப
ெச
ப
வத
ல இைத அைடயலா . க
த ம
க
பா ஆ யவ
உ க மன
ைர
உ ப
ற .
க
எைத
உ க மன ட
உ களா ெபற
. ஆனா
த
அத ட
எ ன ெகா
க ப டேதா,
அைத தா
உ க
மன தா
உ க
ெகா
க
எ பைத ைன
ெகா
க . உ க எ ண கைள
அைம யான அ பவ களா
, அைம யான வா ைதகளா
,
க
களா
ர
க . இ
, அைம ைய உ ப
ெச ய
ய அ பவ க
அட
ய ஒ
ேச
ட
உ க
வச
இ
. உ க
ஆ மா
ண
அ
பத
, அைத
பத
க
எ ேபா
ேவ
மானா
அ த ேச
ட
உத ைய நாடலா .
அ ச
மாெப
உ ப
தளமா
.
ஓ அழ ய
ெசா த காரரான எ ந ப ஒ வ ட
அவர
ஒ நா
த
ேத . ஒ
யாசமான,
வார யமான
உணவைற
நா க
காைல
உணைவ
உ ெகா ேடா . அ த அைற
நா
வ க
, ராம ற
கா
ஒ
ஓ யமாக
ட ப
த .எ ந ப
வனாக
இ
தேபா அ த
ராம
தா வள தா . அ த ஓ ய
அழ ய மைலக
, அைம யான ப ள தா
க
, சலசலெவன
ஓ
ெகா
ேராைடக
இட ெப
தன.
தமான
ைர
ம
ெச ற அ த ேராைடக ,
யஒ
ெஜா
ெகா
, பாைறக
தா
ஓ ன. இ ைமயான
ெவ க
ஊேட சாைலக வைள
ெந
ேபா
ெகா
தன. அ த
இய ைக
ழ
ெந
ய
க
அ
ெத
தன. அ த ஓ ய
ம
, ஓ
உய த
ேகா ர ைத ெகா ட ஒ ேதவாலய இ
த .
நா க
உணவ
ெகா
தேபா ,
வய
தா
வள
வ த இ ப
ைய ப
அவ ேப னா . வ க
இ
தஓ ய
பல வார யமான இட கைள
கா
னா .
ற
அவ
இ வா
னா :
“இ த
அைற
அம
ேபாெத லா , நா
எ
ைன
ஒ ேவா இடமாக
ெச
அ த
நா கைள
வா
பா
ேற .
எ
கா டாக, கா
ெச
அ யாத ஒ
வனாக நா
அ த
சாைல
நட
ேபானைத
ைன
பா
ேற .
தமான அ த
எ கா
ர க
ப டேபா நா எ வா
உண ேத எ ப எ
ைன
உ ள . ேகாைட கால
பல
ம ய ேவைளக
நா
அ த ஓைடக
த
,
கால
அ த மைலக
ஊடாக நட
ெச ற
என
ைன
ற .
“நா
வனாக இ
தேபா அ த ேதவாலய
ெச ேற .
அ
நைடெப ற
ட
ரச க கைள நா
ேக
ேற .
அ
த ம க
அ ைப
அவ கள
க ள கபடம ற
ைமயான
வா ைவ
நா
ந
ேயா
ைன
பா
ேற . இ
அம தப ேய அ த ேதவாலய
நா எ
ெப ேறா ட
அம
ேக ட இைற பாட கைள எ னா
ைன
பா க
ற . எ ெப ேறா அ த ேதவாலய
அ
உ ள க லைற
ேதா ட
ைத க ப
ளன .
ஆனா எ
ைன
நா அ
ெச
அவ கள க லைற
ப க
அவ க ேப வைத ேக
ேற . எ ேபாெத லா
நா
ேசா வாக
பத றமாக
இ கமாக
உண ேறேனா,
அ ேபாெத லா
நா
இ
வ
அம
, அ த இ ய,
ர சைனய ற நா கைள அைசேபா
பா ேப . அ என
ஆ தலாக உ ள . மன அைம ைய ெகா
ற .”
ந
எ ேலார
அ தைகய ஓ ய கைள வைரய
யாம
இ
கலா . ஆனா
அவ ைற உ க
மன
வ க
உ களா வைரய
. உ க வா
அழகான
அ பவ கைள உ க மன
வ
வைர
ெகா
க .
இ கா
க உ க
ைன
எ ண க
ேநர
ெசல
க . உ க
எ வள
ேவைல இ
தா
ச ,
எ வள ெபா
கைள
க
ம க ேவ
தா
ச , பல
க
க
ெவ
கரமாக
க ப
ள இ த எ ய,
த
வமான ப
உ க
க
பாக ந பயைன
ைள
. ஓ
அைம யான மன ைத அைடவத கான
லபமான, எ ய ப
இ .
ப
உ ளா
த அைம
த
ேட ஆக ேவ
ஷய
ஒ
. மன அைம
ய அ ச ைத
இ லாத ம க
யத
டைன
ப யானவ க
எ பைத நா
பல ைற
க
ேற . அவ க த க வா ைக
ஏேதா ஒ சமய
ஒ
பாவ ைத ெச
ளன . அ த
ற உண
அவ கைள
வைத ற . அவ க ேந ைமயான ைற
ெத வ ம
ைப
ேகா
ளன . ெச த தவைற உண
மான கமாக ஒ வ
ம
ேக டா , கட
எ ேபா
அவைர ம
பா .
ஆனா
, ம த மன க
ஏேதா ஒ
ைல
ஒ
ேனாதமான ேபா
ஒ
ெகா
ற . அத காரணமாக
ஒ த நப த ைன ஒ ேபா
ம
ப
ைல.
தா க
த
க பட ேவ
யவ க தா
எ
அவ க
உண
றன . எனேவ, ெதாட
அவ க
த டைனைய
எ பா
றன . இத
ைளவாக, ஏேதா ஒ
கழ இ
ற
எ ற
ர தமான கவைல ட
அவ க
வா
றன . இ த
ழ க
ஒ வ மன அைம ைய அைடய ேவ
எ றா ,
அவ தன
நடவ ைகக
ர ைத அ க
ெகா ள
ேவ
.
ற உண
தா ச
ப வத
க ன
உைழ
உத
எ
அவ ந
றா .
ர மன ேசா
கவைல
ப யான பலர
ஷய க
, அவ கள
அ த
ைல
காரண , அவ க ட இ
த ஏேதா ஒ
ற உண ைவ
ஈ க
வத காக அவ க
ஓ
க னமாக உைழ த தா
எ
க ட ய ப டதாக ஒ ம
வ எ
ட
னா . தன
ைல
காரண த
ற உண வ ல, க ன உைழ தா எ
ேநாயா க
றன . “ஆனா இவ க
த
த க
ற
உண கைள
தா , க ன உைழ
காரணமாக
அவ க ஓ
ேபா
க ேவ
ய அவ ய ஏ ப
கா ,”
எ
அ தம
வ எ
ட
னா .
ற உண ைவ
,அ
ைள
மன இ க ைத
கட
ணமா
ைச
உ ப
வதா , இ தைகய
ழ க
மன அைம
ைட
.
அைம யாக உ கா
எ
வத காக ஒ
ல நா க நா ஒ
ேஹா ட
ெச
த
தேபா ,
யா
வ
த, என
ச
ப சயமான ஒ வைர நா ச
ேத .
அவ க னமாக உைழ த, அ க மன உைள ச
ஆளா
த,
அ க
பத ற
ெகா ட ஒ
வ க
வாக அ கா . அவ
ெவ
ஒ நா கா
அம
தா . அவர அைழ
ேப
நா அவ ட அம
உைரயா ேன .
“இ த அழகான இட
ம
அைட ேற ,” எ
க
நா
அவ பத ற ேதா இ வா
ேவைல
இ ைல. நா
இ
ஓ ெவ
பைத
ேன .
ப ல
இ
பா
நா
தா : “என
இ
எ த
க ேவ
ய அவ யேம
இ ைல. நா
ெச ய ேவ
ய ஏராளமான ேவைலக
இ
றன. நா அ க மன உைள ச
ஆளா
ேள . எ
ைலைம இ ேபா
க
ேமாசமாக இ
ற . நா எ ேபா
பத றமாக இ
ேற . எ னா
க
ய
ைல, ஓ ட
ைல
இ
க
ய
ைல. நா இ
வ
ஒ வார
த
வர ேவ
எ
எ
மைன
எ ைன
க டாய ப
னா . எ
ட
எ த
ர சைன
இ ைல
எ
, நா ச யாக
, ைறயாக ஓ ெவ
தா எ னா
ஆேரா யமாக இ
க
எ
எ
ம
வ க
றன . ஆனா
நா
அைத எ வா
ெச வ ?” அவ
எ ைன ப தாபமாக பா தா . “என
மன அைம
ைட
எ றா நா
எைத
ெகா
பத
தயா . இ
ல
உ ள
அைன ைத
ட இ ேபா
நா
அ க
ேவ
வ
அைத தா ,” எ
அவ
னா .
நா க
ேநர ேப ேனா . ஏேதா ய
கழ ேபாவதாக
அவ எ ேபா
கவைல ப
ெகா
தைத நா
எ க
உைரயாட
ல க
ெகா ேட . ஏேதா ஒ ேபர
கழ
ேபாவதாக அவ பல வ ட களாக எ பா
கவைல ப
வ
ளா . தன மைன
ேகா, த
ழ ைதக
ேகா, அ ல
தன
ேகா ஏேதா ஒ
ஏ பட ேபாவதாக ைன
அவ
ஒ
ர தர கவைல
வா
ெகா
தா .
இவர
ஷய ைத ஆ
ெச வ
அ வள
க னமாக
இ
க
ைல. அவர பா கா
ைம உண
இ இட க
இ
வ த : த
அவர
ழ ைத ப வ ;
ன அவர
ற அ பவ க . அவர
தாயா
எ ேபா
ஏேதா ஒ
ேமாசமான
ஷய நட க ேபாவதாக கவைல ப
ெகா
இ
ளா . இவ
அைத
த
தாயா ட
க
ெகா டா .
னா
அவ
ல பாவ கைள ெச தா . அவர
ஆ மன
யத டைனைய அவ ட வ
ய . அவ அ த
யத டைன
ைற
ப யானா . ேம
ற ப ட இர
காரண க
ைளவாக, இ
அவ பத ற
உ சக ட
ைல
இ
பைத நா பா
ேற .
எ க உைரயாட
ைறவைட தேபா நா அவர நா கா
அ ேக ஒ
கண
ேற . எ க
அ ேக ஒ வ
இ ைல.
எனேவ நா
ச
தய க
ட , “நா
உ க ட
ேச
ரா
பைத
க
களா?” எ
ேக ேட . அவ
இைசவாக தைல அைச தா . நா எ ைகைய அவர ேதா
ைவ
, “அ
ள இைறவா, ெந
கால
ம கைள
ண ப
,
அவ க
மன
அைம ைய
வழ
ய ேபா , இ ேபா
இ த ம தைர
ணமா
ராக.
இவ
உ
ைடய
ைமயான ம
ைப
வழ
ராக.
இவ த ைன தாேன ம
ெகா ள உத
ராக. இவ ைடய
பாவ க
இ
இவைர
ெத
, இவ
ற
வழ க
ேபாவ
ைல
எ
இவ ட
ெத ய ப
ராக. அ பாவ க
இவைர
.
ற
உ
ைடய
அைம
இவர
மன
,
ஆ மா
, இவர உட
ஊ
வ
,” எ
ரா
ேத .
அவ
எ ைன
ேனாதமாக
பா
ேவ
ப கமாக
ெகா டா . அவர
க க
க
வ
ெகா
தைத நா
பா பைத அவ
ப
ைல. நா க
இ வ ேம ச
ச ேகாஜமாக உண ேதா . ற நா அ
ெச
ேட . பல மாத க
ற நா அவைர
ச
ேத . அ ேபா , “அ
என காக
க
ரா
தேபா
என
ஏேதா க த . ஒ
யாசமான அைம ைய நா
என
உண ேத . ஒ
ணமாதைல நா உண ேத ,” எ
அவ
னா .
இ ேபா அவ ேதவாலய
ஒ
காக ெச
றா . ன
ைப ைள வா
றா . கட
கைள
ப
நட றா .
அதனா
அவ ச
ட
ள
றா . அவர
இதய
மன
இ ேபா அைம
ைலெகா
இ
பதா அவ ஓ
ஆேரா யமான, ம
யான ம தராக
க
றா .
3
ர தரமான ஆ றைல ெப
எ ப
ப
ஒ
ரபல அ
காக
ைளயா ய ேப பா
ர ஒ வ ஒ
ேபா
ேபா
க
கைள
ேபா
டா . ெவ ப ைல
101
யாக இ
த .
ெட
ம ய ெவ
க னமாக
ைளயா ய
அவ
ல
ேலா எைட
ைற
தா .
ேபா
ஒ
சமய
அவ
க
தள
டா . தா
இழ
ெகா
த ச ைய
ெகா வத
அவ ஒ
யாசமான வ
ைறைய ைகயா டா . ைப
பைழய ஏ பா
இ
ஒ ப ைய அவ ெவ மேன
ப
ப
னா : “இைறவ
காக கா
பவ க
வ ைம
ைட க ெப வா க ; க
கைள ேபால த க இற ைககைள
ெகா
உயர எ வா க ; அவ க
ஓ னா
கைள பைடய
மா டா க ; நட தா
ேசா
ேபாக மா டா க .”
இ த அ பவ ைத ெப ற ஃ ரா
ல எ ற
ர ,
ைளயா
ைமதான
இ த
ேபா ,
உ ைம ேலேய
த
க ப டதாக
, ேபா
த
ற
ேசா வைடய
ைல எ
எ
ட
னா .
உ ப
ெச
ஒ ச
வா த எ ண ைத நா எ
ைத ேத ,” எ
அவ த உ ைய ள னா
ைளயா
வ கைள
வ ைம
ட
தா
“ஆ றைல
மன
.
நா
எ வா
உண ேறா
எ
நா
த ,
உடலள
நா உ ைம ேலேய எ வா உண ேறா எ ப
ஒ
சயமான தா க ைத ஏ ப
ற .
க
கைள பாக
இ
பதாக உ க மன
னா , உ க உட இய க க
,
நர
க
, தைசக
அ த உ ைமைய ஏ
ெகா
றன.
உ க மன ஒ
ஷய
ர ஆ வ
ட இ
தா , ஒ
நடவ ைகைய காலவைரயைற இ
உ களா ெச
ெகா ேட
இ
க
.
மத க
ந
எ ண க
லமாக
ெசய ப
றன. உ ைம
, அைவ ந
எ ண கைள
ஒ
ப
ஓ
அைம
ைறதா .
வாச
மன ேபா
கைள உ க மன
க வழ
ெகா ேட
இ
தா , அ
ஆ றைல அ க
. ேபா மான ஆதர
,
வள க
உ க ட இ
றன எ
வ
வத
ல ,
க
அசாதாரண
ஷய கைள சா
பத
அ
உ க
உத
.
கென
உ சாக
க
மா ல ைத ேச த எ ந ப ஒ வ , வ ைம
ைற த, க
பான ம த . தன ஆ றைல
ெகா வத காகேவ தா
ேதவாலய
ெச
பழ க ைத ெகா
பதாக அவ
வா . அவர ெகா ைக
க
ஆழமான . ரப ச
உ ளஆ ற ,அ
ஆ ற ,
ஆ ற , ஆ
க ஆ ற
ேபா ற அைன
தமான
ஆ ற க
ஒேர
ல கட
தா
எ
அவ ஆழமாக
ந
றா .
உ ைம
,
ஆ ற
ஒ ெவா
வ வ
கட
ட
இ
தா
ஆ றைல
ெப
றன. ைப
இ க
ைத இ வா வ
ற : “ேசா
ேபா
ளவ
அவ
ச
அ
றா ; வ ைம இழ
ளவ
அவ
வ ைமைய அ க
றா .”
கட
ட
நா
ெகா
ள ெதாட , இ
லைக
உ வா
ற, ஒ ெவா வச தகால ைத
ற அேத
வைகயான ஆ றைல நம
ெப
ெக
ஓட ெச
ற . நா
ந
எ ண க
லமாக
கட
ட
ஆ
க
ெதாட ைப
ஏ ப
ெகா
ேபா , ெத
க ஆ ற நம ஆ ைம
ஊ
ெச
ந ைம
ற . ெத
க ஆ ற டனான
நம ெதாட
க ப
ேபா , ெம ல ெம ல ந உட
,
மன
, ஆ மா
ெவ ைமயா
றன.
ச
இய
ஒ
க கார
ச
ட
ெதாட
ெகா
வைர, காலவைரயைற இ
, ெதாட
ராக இய
ேநர ைத
யமாக
கா
. அத டனான
ச
இைண ைப
டா , க கார
. ஏென
, ரப ச
ஊடாக பா
ெகா
ச
டனான தன இைண ைப
அ
இழ
ட .
ெபா வாக
இ ெசய
ைற
ம த க ட
நைட ைற
இ
வ
ற . ஆனா
அ வள இய ர தனமாக அ ல.
பல வ ட க
அ
ேப யவ ,
இ ைல எ
ெத
சரணாக
ல ெத
ஆ
க அ பவ ைத
அவ தன அைன
ேபா ய ஆ றைல ெப
ெகா
வ
இ
த பா ைவயாள க
எ ைன
ைகவச ப
த
ெபா
நா ஒ ெசா ெபா ைவ ேக ேட .
ப
வ ட களாக
தா
கைள
றேத
தா .
ப
வ ட க
, ய
க ச
ட
ெதாட
ெகா
தா
ஓ
ெப றதாக அவ
னா . அ
ெப
நடவ ைகக
ேதைவயான
றா . அவ த ேபாதைனகைள எ ேலா
ண
ள யைத
ேக
,
ட
ஒ ெவா வ
ர
றன .
தவைர,
எ ைலய ற
எ பைத
, அத
ச
ைய
ந மா
ைளவாக, ஆ ற
இழ
னா நா
ற ேவ
ய இ ைல எ பைத
அ
என
ெவ
ப
ய .
இ ேப சாளரா
ேகா
கா ட ப ட, ேவ
றரா
வ
ள
கா ட ப ட
க
கைள நா
பல வ ட களாக
ப
, ஆ
ெச
,
ப ேசா
வ
ேள .
சமய
ேகா பா கைள
அ
ய
யாக பய ப
னா , ம த மன
உட
ஆ ற
தைட
ெதாட
பா
ெச
எ
நா
உ
யாக ந
ேற .
ஒ
ரபல
ம
வ
இ த
க
கைள
உ
ப
னா . அவ
நா
, எ க இ வ
ெத த
ஒ வைர
ப
ேப
ெகா
ேதா . அ த நப
க
அ கமான ெபா
கைள
ம க ேவ
ததா காைல
இ
மாைலவைர இைடேவைள
ேவைல பா
வ தா .
ஆனா
ய ேகா ைககைள அவரா ஏ
ெகா ள
த .
அவ
தன
ேவைலைய
றைமயாக
லபமாக
ைகயா வ
வ லவராக இ
தா .
ஓ
அ வள
ேவகமாக
ெசய ப வதா
அவர
ைலைம ேமாசமா
ட
டா எ
நா
அ த ம
வ ட
அ கைற ட
ேட . அைத ம
தமாக அவ
தைலயைச தா . “இ ைல, மன ைல ச
லாம
ேபாக
ய
ஆப
அவ
இ ைல எ பைத அவர
ம
வ எ ற
ைற
எ னா
ற
. அத
காரண , அவ
க
க
பா
ட
ள
, அைன ைத
ற பாக
வ
ஒ வ . எ த
த
அவ த ஆ றைல ண க மா டா .
ஒ
ைற ட
ய, உட எ
ஒ இய ர ைத அவ
இய
வ
றா .
ஷய கைள
லபமாக
ைகயா
றா .
ைமகைள எ த
ேசா
இ
ம றா . ஒ
ஆ றைல
ட அவ
ணா
வ
ைல. ஆனா த
ஒ ெவா
ய ைய
அவ அ கப ச ஆ ற ட ெச
றா .”
“அவர
இ த ெசய
இரக ய எ னவாக இ
நா ேக ேட .
ற
எ
, அளவ ற ஆ ற
மான
க
ைன
க ?” எ
அ த ம
வ ஒ
கண
ேயா தா .
ற , “அவ ஒ
சாதாரணமான, உண
யாக
ப
வ ப ட ஒ
த நப
எ ப தா
இத கான
ைட. இ
க
யமான
ஷய ,
அவ ஆ த மத ப
ைற தவ . ச
இழ ைப எ வா
த
ப
எ பைத அவ
த
மத
இ
க
ெகா
ளா . ஆ ற
க ைவ த
பத கான ஒ
பய
ள,
நைட ைற ப
த
ய ஓ இய க அைம பாக அவர
மத
ெசய ப
ற . க ன உைழ
ந
ஆ றைல உ
வ
ைல,
அ க உண
வச ப த தா
இ நப அவ
னா .
ந
ஆ ற இழ
த ர
ெப
காரண .
றா ,” எ
ஆ றைல
ற த ஆ ைமைய
அ ப
பத
ஓ
ஆேரா யமான ஆ
க வா ைவ ேப
கா ப
யமான
எ பைத ம க அ க அள
உண
வ
றன .
ேதைவயான
ஆ றைல,
ஆ ச ய ப
வைக
ெந
கால வைர உ ப
ெச ய
ய வைக
ந
உட
வ வைம க ப
ள . ச யான உண
ைற, உட ப
,
உற க , உட
ேக
ைள
ய பழ க க இ லாைம
ஆ யவ
ல ஒ த நப த உடைல ைறயாக ேப
பா கா
வ தா , ஒ வர உட
ய த ஆ றைல உ ப
ெச
அைத
பா கா பேதா ,
ர தரமாக
த ைன ந ல
ஆேரா ய
ட
ைவ
ெகா
. இேதேபா , அவ த
உண
கைள
சம ைல
ைவ
பராம ப
அ கைற
ெச
வ தா , ஆ ற ேச
ைவ க ப
. ஆனா , பர பைர
காரணமாகேவா அ ல
தானாகேவா, வ
ழ க
ெச
உண
வச ப தலா
ஏ ப
ஆ ற
க ைவ
அவ
அ ம தா , இ
யைமயாத ஆ றைல அவ இழ க ேந
.
ஒ வர
மன
, உட
, ஆ மா
இண கமாக ேவைல
ெச
ேபா
அவ
ெகா
இய பான
ைல
,
ேதைவயான ஆ ற
ெதாட
க ப
ெகா ேட
இ
.
உல
மாெப
க
பாளரான தாம ஆ வா எ ச
பழ க வழ க கைள
ற
இய
கைள
ப
அவர
மைன
ட நா அ க
கல
ைரயா வ உ
. எ ச பல
ம ேநர க
த
ப ேசாதைன
ட
ேவைல பா
ைழ த ட , த பைழய ேசாபா
ப
ெகா
ஒ
ழ ைதைய ேபா
க இய பாக ஆ
உற
வ வழ க
எ
அவர
மைன
னா . நா
அ ல
ஐ
ம ேநர க
ற அவ க
த ட ,
ைமயான
ண
ட ,
த ேவைலைய ெதாடர ஆ வ
ட
ற ப
வா எ
அவ ேம
னா .
எ சனா
எ வா
அ வள
இய பாக
ைமயாக
ஓ ெவ
க
த
எ ப
ப
ஆரா மா
அவர
மைன
ட நா ேவ
யேபா , “அவ இய ைக
த வ ,”
எ
அவ
ப ல
தா . அதாவ , அவ
இய ைகேயா
கட ேளா
ைமயான இண க
ட இ
தா எ
அவ
ள னா . எ ச ட எ த தமான
ைகயான
ப கேளா,
ர பா கேளா,
ழ ப கேளா,
அ ல
உண
யான
சம ைல
ைமேயா
ைடயா .
க
ேவ
ய
ேதைவ
ஏ ப
வைர அவ உைழ தா , ற ஆ
ந றாக
னா ,
எ
ெச
த ேவைலைய ெதாட தா . அவ
பல வ ட க வா தா . பல வ க
, அெம கா
வா த
மாெப
தைனயாள க
தைல ற தவராக
அவ
ள
னா . அவ
ெகா
த உண
க
பா
,
ைமயாக ஓ ெவ
ெகா ள
ய அவர
ற
அவ
ேதைவயான ஆ றைல வழ
ன. ரப ச
ட அவ
ெகா
த அ தமான இண க உற
காரணமாக, பல
ரான
இரக ய கைள இய ைக அவ
ெவ
ப
ய .
மாெப
ம த க
பலைர நா
அ ேவ . அசா ய
ேவைலகைள ெச வத கான ற
ெப
த அவ க
பல ,
கட
ட
இைசவாக இ
ளன . அ தைகய ம த க
ஒ ெவா வ
இய ைகேயா
ெத
க
ஆ றேலா
இண கமாக இ
றன . அவ க ெத வப
ெகா டவ களாக
இ
க
ேவ
எ ற
அவ ய
இ ைல.
ஆனா ,
உண
யாக
உள ய
யாக
ரான,
ற த
க
பா
ஒ
ட அவ க இ
வ
றன . ஒ வர
பய
, ேகாப
, மன ேபாரா ட க
,
ைக
ப க
,
ழ ைத ப வ
ெப ேறா க
தவறான க
அவ
க ப த
அவர இய பான சம ைலைய ஆ ட காண
ெச
, அவ
ேதைவய ற ஆ ற இழ ைப ஏ ப
றன.
ஒ வ
த
வய
காராணமாகேவா அ ல
ைல
காரணமாகேவா த ஆ றைல
வ ைமைய
இழ க ேவ
ய
அவ ய
ைல எ பைத எ
டகால வா ைக அ பவ க
என
உ
ப
ளன. அ க
ைத நா
உ
யாக
ந
ேற . மத
ஆேரா ய
இைடேய உ ள
ெந
ய
உண
நா
ஒ வ யாக
ெகா
ேளா . ற க
க ப ட ஓ அ
பைட உ ைமைய
நா
ெகா ள
வ
இ
ேறா . அ த உ ைம
இ தா : நம
உட
இய க க
ந
உண
களா
ெப
மா
க ப
றன; நம
உண
க
ந
எ ண களா
ஆழமாக க
ப
த ப
றன.
இ த ந ன க
அவசர பழ க க பல ய
ைள கைள
ஏ ப
றன. எ ந ப ஒ வ தன வயதான த ைத
ய
ஒ
ஷய ைத ப
எ
ட
டா .
ெப லா , த
வ
கால மைன ைய
பா க அவர
வ
ஓ
இைளஞ ,
வரேவ பைர
அவ ட
அம
ேப
ெகா
பா . அ கால
ேநர
எ ப
பழ கால
வ
க கார
ெம வான,
ட ஒ
தலா
அள ட ப ட .
அ க கார
உ ள ெப
ல
ளமாக இ
. அ “இ
ஏராளமான - ேநர - இ
ற . இ
- ஏராளமான - ேநர இ
ற ,” எ
வ ேபா
ேதா
. ஆனா , ந ன
க கார க , “
ரமாக ேவைல ெச !
ரமாக ேவைல ெச !”
எ
வ ேபா ேதா
ற .
அைன
ேவக
அ க க ப
ள . இத
காரணமாக
ம க
ேசா வைட
ளன . இத கான
, எ லா
வ ல
இைறவ
ேநர
இைச
ேபாவ தா .
இைத
ெச வத கான ஒ வ , ஓ இதமான ம ய ேவைள
ெவ ேய
ெச
ல
ப
ெகா
, உ க காைத
ெவ
அ ேக ெகா
ெச
கவ
ப . எ லா
தமான ஒ க
உ க
ேக
. மர க
இைடேய
கா
ஒ
,
க
உ க
ேக
.
ைறயாக
ஒ
ப
த ப ட ஓ இய க இைவ அைன
இ
பைத
க
க ட
க . நகர ெத
க
உ ள ேபா
வர
உ களா இைத ேக க
யா . ஏென
இைர சலா ஏ ப
ழ ப
அ
காணாம
ேபா
ற .
கட
வா ைதக
ற த
இைற பாட க
ஒ
க ப
வ பா
தல க
உ க
அ
ைட
.
ஒைஹேயா மா ல ைத
ேச த எ
ந ப
ஒ வ
ெசா தமாக
ஒ
ெப ய
ெதா
சாைல
இ
த .
த
ெதா
சாைல
ப யா
ய ஊ ய க
க
ற தவ க ,
தா க
ேவைல ெச
இய ர க
தாள ேதா
இைச
ேவைல ெச தவ க தா எ
அவ
னா . த இய ர
தாள ேதா
இைச
ேவைல பா
ஓ ஊ ய , அ ைறய
நா
கைள ைப உணர மா டா . இய ர
எ ப
கட
ஏ ப ஒ றாக இைண க ப
ள பல பாக க
எ
அவ
கா
னா .
க
ஓ இய ர ைத ேந
அைத ப
ந றாக அ
ெகா
ேபா , அத
ஒ தாள
இ
ற எ பைத உண
க . அ ந உட
தாள ேதா
,
நர
க
தாள ேதா
, ஆ மா
தாள ேதா
இைண த
ஒ
. அ கட
தாள ேதா
இைண
இ
ற . அ த
இய ர ேதா
க
இைச
ேவைல
ெச
ேபா ,
உ க
கைள
ஏ படா . அ
ஒ தாள உ ள ;
த ட இய ர ட ஒ தாள உ ள ; கா , அ வலக , ம
உ க ேவைல ட ேத ஒ தாள உ ள . எனேவ, கைள ைப
த
ஆ றைல த க ைவ
ெகா ள ேவ
எ றா ,
கட
ைடய தாள
இைசவாக உ கைள
ெபா
ெகா
க .
இைத அைடவத
, உடைல ஆ வாச ப
ெகா
க .
அேதேபா
ெகா
மன
ெச
க
ல .
ஆ ற
என
ஆ
ஆ றைல
ெச
க
உ க
மன
ஓ வாக இ
பதாக
ைன
க . உ க
ஆ மா அைம யாக இ
பதாக உ க
கா
ப
க .
ற
வ மா
ரா தைன
: “அ
ய இைறவா, தா
அைன
ஆ ற
ய , அ , தைசக , இர த ஓ ட , மன ஆ யவ
ல
தா . உ எ ைலய ற ஆ ற
இ
நா
றைல ெப
ேற .”
ற ,
க
உ ைம ேலேய
ெப
ெகா
பதாக ந
வத
ப
. கட
ட இைசவாக இ
க .
பல ம க கைள பாக இ
பத
காரண அவ க எ
ேம
ஆ வ
லாம
இ
ப தா . எ
ேம அவ க ட ஆழமான
பா
ைப ஏ ப
வ
ைல. ல
த க வா
எ ன
நட
ெகா
ற , எ ப நட
ெகா
ற எ ப
எ த
யாச ைத
ஏ ப
வ
ைல.
அவ கைள
ெபா தவைர,
ம த
வரலா
உ ள
அைன
ர சைனகைள
ட அவ கள
த
ப ட
கவைலக தா
யமானைவ. த கள
கவைலக ,
ெவ
க
ஆ யவ ைற
த ர
அவ க
ேவ
எ
ேம
ஒ
ெபா
ட ல. அவ க
ய
வம ற
ஷய க
உழ
த க ஆ றைல
ரய ெச
வதா அ கமாக கைள
ேபா
றன . அவ க
உட நல
ைற
ஏ ப
ற .
க
ஆழமாக, உ
யாக ந
ஒ
ஷய
ர
ஆ வ
ட
உ கைள
ைமயாக ஈ ப
ெகா வ தா ,
க கைள பைடயாம இ
பத கான ஒ
சயமான வ .
ஒ
ன
ரபல அர ய தைலவ , ஒேர நா
ஏ
ட அளவ ற ஆ ற ட இ
தா .
“ஏ
ெசா ெபா
க
ஆ
ய
எ வா உ களா இ வள உ சாகமாக இ
நா அவ ட ேக ேட .
உைரக
க
ட,
ஆ
ய
கைள
ற ?” எ
“ஏென
, நா
அ த உைரக
ய அைன
ைமயான
ந
ைக
ெகா
ேற .
நா
ந
ஷய க எ ைன உ சாக ப
றன,” எ
அவ
னா .
இரக ய
அ தா . அவ
த
இதய வமாக
ேப னா .
அ வா
ெச
ேபா , ஆ றைல
வ ைமைய
க
ஒ ேபா
இழ ப
ைல. வா ைக
க
ச
வதாக
இ
பதாக உ க மன
ஓ எ ண உதயமா
ேபா தா
க
ஆ றைல இழ
க . உ க
மன
ச
பைடவதா ,
க
எ
ேம
ெச யாம
இ
ேபா
ட
கைள பைட
க . எனேவ, ஏேத
ஒ
ஆ வ
கா
க . ஏேதா ஒ
உ க
மன ைத
ைமயாக
ஈ ப
க .
உ கைள
அத
ப
ரணமாக
அ ப
க . ஏேத
ஒ ைற ெச
க . ெவ மேன
ஷய கைள
ப
ல
ெகா
, ெச
தா கைள
ப
, “அவ க
ஏ
எ
ேம ெச வ
ைல?” எ
ேக கா க . ஏேதா ஒ ந ல கா ய ைத ெச
ெகா
ஒ வ
ஒ ேபா
கைள பைடவ
ைல.
க
ந ல
கா ய க
உ கைள ஈ ப
ெகா
க
ைல எ றா ,
க கைள
ேபா
ப
ஆ ச ய ஏ
இ ைல.
க
த
ெகா
க . ைத
ெகா
க . ம
ெகா
க . உ கைள ட
ெப தான ஒ
ஷய
க
உ கைள எ வள
அ கமாக அ ப
கேளா
அ வள
அ கமான ஆ ற
உ க ட
இ
. உ கைள
ப
பத ேகா, உ க
உண
ர சைனக
ெகா
த
பத ேகா உ க
ேநர இ
கா .
ர தர ஆ ற ட
வா வத
உ க
உண
க
உ ள
தவ கைள
ெகா வ
க
ய .
க
அ வா
ெச ய
ைல எ றா ,
ஆ றைல உ களா ஒ ேபா
ெபற
யா .
ஒ
கா ப
ைளயா
ர தன உண
கைள ஆ
க
க
பா
ைவ
க
ைல எ றா , ேபா மான ஆ ற
அவ ட இ
கா எ
அெம கா
தைல ற த கா ப
ப
யாள க
ஒ வரான, கால ெச ற
ரா ேன
னா .
அ
ம
, த
உ ள சக
ர க ட
ஒ
ேந ைமயான ேதாழைம உண ைவ ெகா
ராத ஒ வைர த
ைவ
ெகா ள தா
ப
ைல எ
அவ
னா . “நா ஒ ெவாெரா வ ட இ
அ கப ச ஆ றைல
உ ப
ெச ய ேவ
. ஆனா
அவ
ற
பைகைம
பாரா
னா அ சா ய படா எ பைத நா
க ட ேத .
பைகைம உண
அவர
ஆ றைல
த
ற . அ த
உண ைவ
மாக
, ஒ ேதாழைமயான உண ைவ அவ
வள
ெகா ளாதவைர அவரா
ஆ றேலா
ெசய பட
யா ,” எ
அவ
னா . ஆ ற இ லாத ம க ஏேதா ஒ
த
,
உண
யான
ம
உள ய
யான
ர பா களா
ஒ
ைற தவ
ேபா
ளன .
ல
சமய க
இ த
ைறேக
ைள க
வர
ேபா
றன. ஆனா ,
ணமாத
எ லா ேநர க
சா ய தா .
ம ய ேம
வழ
வத
த
ச க
நகர ஒ ைற ேச த ஒ வ
ஆேலாசைன
எ ைன அைழ
தன . அ நப ஒ
கால
க அ ப
ட
த ைன ஈ ப
தா .
ச ப
அவ
க
வ ைம
யவராக காண ப டா .
அவ வ
ேநாயா தா க ப
பதாக அவர
டா க
ைன தன . அவ தைரேயா
தைரயாக த
காைல இ
இ
நட
வ த
த
, அவ ெவ
ப
ய ேசா ப
மன ேபா
,
எ த ந ல கா ய க
காக த ேநர
ெப
ப
ைய
ெசல
டாேரா அ த
கா ய க
த ைன அவ
ல
ெகா ட
அவர ந ப க
அ த
அ
ராய ைத ஏ ப
ய . ேசா
ேபா
ம
கண காக
அவ த நா கா
அம
அ
ெகா
பா . நர
தள
கான பல அ
கைள அவ ெவ
ப
னா .
அவ ஒ
ட ேநர
எ ேஹா ட அைற
வ
எ ைன ச
க நா ஏ பா ெச ேத . எ கத
ற
இ
த .
அத
வ யாக
ஃ ைட எ னா பா க
த . த ெசயலாக
நா அ த
ைச ேநா
பா தேபா , ஃ
கத
ற த .
நைட ட
அ த நப
ெக
ெக
நட
வ தா .
எ கண
அவ த மா
ட
எ ப ேபா
ேதா
னா . அ
ர ைத
ட அவரா கட க
யாத ேபா
ேதா
ய . அவ எ
அைற
வ த
நா
அவைர அமர
ெச
, அவேரா
உைரயாட
வ
ேன . அ த உைரயாட
பயன றதாக இ
த . ஏென
அவ த
ைலைய ப
ைற
ெகா
,
எ
ேக
க
ேயா
ைடய
காம இ
ததா , அ த உைரயாட
இ
எ த
தகவைல
எ னா
ெபற
ய
ைல. அவ
த
ெகா
த அள
அ கமான யப சாதாப தா
அத
காரண எ ப ெவ
பைடயாக ெத த .
அவ
ணமைடய
றாரா எ
நா
அவ ட
ேக டேபா , ஆழமாக
, ப தாபமாக
அவ எ ைன ஏ
பா தா . அவர
அ த ஏ க ைத அவ
அ
த ப
பைறசா
ய .
த வா
தா ம
யாக அ ப
த
அள ப ய ஆ றைல
ஆ வ ைத
ெப வத
இ
ல
உ ள எைத
ெகா
க தா
தயாராக இ
பதாக
அவ
னா .
அவர வா ைக ம
அ பவ கைள ப
ல
ட
தகவ கைள நா
அவ ட
வரவைழ க
வ
ேன .
இைவ அைன
க
அ தர க இய
ைடயைவயாக
இ
தன. அவ
பல அவர ஆ மன
ப
ட ததா
அவ ைற ெவ
ெகாண வ
க
ரமமாக இ
த . அைவ
அவர
ழ ைத
ப வ
ஏ ப ட மன ேபா
ம
பய க
ேநர
ைள க . அவ
பல, தா -ேச
உற க
உ வானைவ. ஏராளமான
ற உண
ைலக
ெவ வ தன.
ந கைர
ஆ
மண ேபா , பல வ ட களாக இைவ ேச
க ப
வ
ளன.
ச
ஓ ட ெம ல ெம ல
ைற
, க ெசா பமான அள
ஆ றேல அவ ட இ
த . அவர மன
க
னைட
இ
ததா , காரண கா ய கைள
வா
ப
அ
ெத
ெப வ
அவ
இயலாத கா யமாக ப ட .
நா வ கா
தைல ேவ
ேன . ச
ேநர
, நா அவ
அ ேக ெச
அவர தைல
ைக ைவ த என ேக ஆ ச யமாக
இ
த .
அவைர
ணமா
ப
நா
கட
ட
ரா
ேத . அவர தைல
த எ ைக
ஊடாக ஒ
ச
பா
ெச வைத நா
ெர
உண ேத . ணமா
ச
எ
எ
ைக
இ ைல எ
நா
ெகா ள
ேற . ஆனா
அ வ ேபா
ஏேதா ஒ
ம த
லமாக கட
த
ேவைலைய ைறேவ
வா . இ கண
அ
க
ெவ
பைடயாக ெத த . ஏென
, அ நப
அ கப ச ம
ேயா
அைம ேயா
எ ைன ஏ
பா
, “கட
இ
வ
தா . அவ எ ைன ெதா டா .
நா
யாசமாக உண ேற ,” எ
னா .
அ த ேநர
அவர
ேம பா
உ
ெச ய ப ட .
அவ
ேபா
இ ேபா
பாக
ெசய ப
ெகா
றா . ஆனா ,
எ ேபா
இ லாத ஓ
அைம யான த ன
ைக அவ ட
இ ேபா
இ
ப தா
இ
உ ள ஒேர
யாச . அவ ட
இ
த தைட,
வாச தா
க ப
, ஆ ற
தைட
பா
ெச ல
வ
ய .
ணமாத க
க
றன
எ பைத
,
ப
ப யாக
அ க
உள ய
கார க
ஆ ற
ரான ஓ ட ைத
த
றன எ பைத
இ த க
நம
ள
ற . இேத
கார கைள
வாச
எ
ச
த
ெபா யா
வேதா ,
ெத
க ஆ ற
த ம த
பாய வ வ
ற
எ ற உ ைமைய
அ வ
ற .
ற உண
பய உண
ஆ ற
ஏ ப
ேமாசமான ைள கைள ம த இய
க
ர சைனகைள ஆ
ெச
அைன
வ
ன க
அ
க
ளன .
ற
உண
அ ல பய உண
அ ல இர
ேச த உண
ஆ யவ
ஒ வ
ப வத
ஏராளமான ஆ ற
ேதைவ ப வதா , வா
ற ெசய பா க
அவ ட
ெசா ப ஆ றேல எ
ற . இத
ைளவாக அவ
ைர ேலேய
கைள பா
றா .
தன
ெபா
கைள
ைமயாக
ைறேவ ற
யாம
ேபா
வதா , ஒ
ேவ ப ட, ம தமான, அ கைறய ற
ஒ
ெகா
றா .
ல சமய க
த
த
ேதா
ைய ஒ
ைல
ஒ
ைல
இ
றா .
ைல
ெச
அவ
எ லாவ ைற
உத
ெகா
, ஒ
ச ய ற
ட க
அவ தயாராக
ஒ மனநல ம
வ , தா
ைச அ
ெகா
தஒ
ெதா ல பைர ஆேலாசைன காக எ
ட
அ
ைவ தா .
ெபா வாக ஒ
க
க
பா
, ேந ைம
ெகா டவராக
க த ப ட அவ , ஏ கனேவ
மணமான ஒ ெப
ட தகாத
உற ைவ
தா . அவ அ த உறைவ
க
ய
தேபா ,
அ த ெப
ட இ
பல த எ
ைப அவ எ ெகா ள
ேவ
வ த . த க
தவறான ேபா ைக
ைக
,
ம
பான த
இய
வா ைக
வத
த ைன
அ ம
மா அவ அ ெப
ட ெக
னா .
உறைவ
பத
த ைன
க டாய ப
னா
த
கணவ ட இ
ஷய ைத ப
ற ேபாவதாக அ ெப
அவைர
ர
னா . அவள
கணவ
இ
ஷய
ெத ய
வ தா , த
ச க
தா
அவமான பட ேந
எ
இ ெதா ல ப
ைன தா .
ஏென
இவ
த
ச க ன ைடேய ம
வா தவராக
ரபலமானவராக
இ
தா . தன
இ
த ச க அ த
அவ ெப
த
ெகா
தா .
த தவ ெவ
ப
த ப
எ ற பய தா
உண வா
அவரா
கேவா ஓ ெவ
கேவா
இர
மாத களாக இ த
ழ ப
ைல
ெகா
ததா ,
அவ
தன
ஆ றைல
இழ
தா . அதனா த ேவைலைய
ற பட ெச
வ ைம
அவ ட இ
க
ைல. அவ ெச ய ேவ
பல
யமான ேவைலக
தேதா ,
ைலைம
அைட த .
ஒ
ற
ய
ைல.
ெதாட
மாக
வத கான
த
ர
பா
யாரான எ ைன வ
பா
ப அவர உள யலாள
அவ ட ப
ைர தேபா அவ அத
ம
ெத
தா .
த
க
ைம ைல கான காரண ைத ஒ பா
யாரா எ த
த
ச ெச ய
யா எ
, ச
வா த ம
க
ல ஒ ம
வரா ம
ேம அத கான ைவ அ
க
எ
அவ த ம
வ ட
னா .
அவ
த
மன ேபா ைக
எ
ட
டேபா ,
“எ ச
ற, இ ைமய ற இர
நப கேளா
க ஒேர
ப
ைக
ப
க ய
தா உ களா எ ப
க
?” எ
நா அவ ட ேக ேட .
“எ ன? எ ப
ைடயா . நா
ப ல
தா .
ைக
இ
த யாக தா
இ
ப
நப களா? அ ப
ேற ,” எ
யா
அவ
“இ ைல, உ க
ப
ைகைய இ
இ வ உ கேளா
ப
ெகா
றா க . இ
ல
உ ள யாரா
அவ கேளா
ேச
க
யா ,” எ
நா
ேன .
“எ ன
க ?” எ
அவ ேக டா .
“ஒ ேவா இர
, உ கள ஒ ப க
பய ைத
,அ
த
ப க
ற உண ைவ
ைவ
ெகா
க
க
ய
க .அ த
ய
ணான .
க ஏராளமான
க
மா ைரகைள உ ெகா
ளதாக
, ஆனா அ உ க ட
எ த
ைளைவ
ஏ ப
த
ைல எ
க
ஒ
ெகா
க . அைவ உ க
எ த
ைளைவ
ஏ ப
த
யாம
ேபாவத
காரண , அவ றா
உ க
மன
ஆ
ைலகைள
ெச
அைடய
யா . அ த
ைல
தா
உ க
க
ைம உதயமா , உ க ஆ றைல
உ
ெகா
ற .
க ந றாக
வத
,உ க
வ ைமைய
அைடவத
, உ க
பய ைத
ற
உண ைவ
க
ேவேரா
அ
க ேவ
,” எ
நா
ேன .
நா க
அவர
பய ைத
ப
ேப ேனா . தன
தவ
ெவ
ப
எ ப தா
அவர
பய
காரண .
ைள எ வாக இ
தா
, தகாத அ த உறைவ
ப தா
ச யான கா ய எ
, ச யான கா ய ைத ெச வதா ஏ ப
ைளைவ எ ெகா
அவ த ைன மன தள
தயா ெச
ெகா ள ேவ
எ
நா அவ
ப
ைர ேத . அவ
ெச
எ தெவா ச யான கா ய
ச யாகேவ
எ
நா அவ
உ
ய
ேத . ர சைனைய கட
ைக
ஒ பைட
, ெவ மேன ச யான கா ய ைத ெச
, அத
ைளைவ
கட
டேம
ப
நா
அவ
வ
ேன .
அவ ச
ந
க ேதா
அைத ெச தா
, ேந ைமேயா
ெச தா . அ ெப , தன சாம
ய தாேலா அ ல அவள
ல
ந
ய
க
காரணமாகேவா அவைர
த
வா
இ
தா .
கட
ம
ைக ட ப ட .
ேக
ேபா , அ
அ ெதா ல ப
ைப நா யத
ல
ற உண
கட
ட
உ ைமயாக
ம
ஒ ேபா
ம க ப வ
ைல. எனேவ
தைல
ம
ைட தன. இ த
இர
ைமக
அவர
மன
இற
ைவ க ப ட ட அவ
இய பாக த ேவைலகைள
ெச ய
வ
னா . அவ ந றாக
னா . அைம ைய
க
ெகா டா . அவர
வ ைம
க ப ட . ஆ ற
ைர
தைல
ய . அ
ந
ண
அ க த ஒ
ம தராக அவ த இய பான வா ைக
னா .
ஆ ற
ைற
மன ேசா ைவ ஏ ப
. அ
த , ச
,
வ ற ெபா
க ஆ யைவ மன
ண ைவ ம க
ெச
. ஒ வ த
ேவைலைய ெவ
கரமாக அ
வத
ண ட
ய மன
ேதைவ. ஒ
தடகள
ர எ வா
ேசா
ேபா றாேரா, ஒ த நப
அ வாேற ஆ றா . அவ
பா
ெதா
எ வாக இ
தா
ச , ச
, வற ட
கால
சயமாக வர தா ெச
. அ தைகய ஒ மன ைல
,
லபமாக ெச த ஒ
ேவைலைய ெச வத
இ ேபா
அ க ஆ ற
ேதைவ ப வேதா ,
ரம ைத
அ ப
க
ேவ
ள . இத
ைளவாக, ெசய பா
ேதைவயான
ஆ றைல வழ
வத
இ
யைமயாத ச க
க
ய
ேம ெகா
றன. எனேவ ஒ
த நப
அ க
த
க
பா ைட
ச ைய
இழ
றா .
ஒ
ப கைல கழக
தைலவ
,
ரபல
வ க
தைலவ மான ஒ வ இ தைகய மன ைல
ஒ
க டா .
த
ற ேபா
ள
ய, க
ரபலமாக இ
த ஒ
ேபரா
ய
ெர
ச யாக
க
க
யாம ,
மாணவ க ட
ஆ வ ைத
ட
யாம
த
தா .
இ ேபரா
ய
த
பைழய
ைல
மா
ஆ வ ேதா
உ சாக ேதா
க
க ேவ
, இ ைலெய றா
அவர
இட
ேவெறா வைர
ய
க ேவ
எ
மாணவ க
க
ெத
தன . ெபா
பாள க
த
ப ட
ைற
அ வாேற அ
ராய ெத
தன . ஆனா அவ
ப லாக
ேவெறா வைர யமன ெச
ேயாசைனைய அவ க
ச
தய க ேதா க
எ
ெகா டன . ஏென
, அவ ஓ
ெப வத
இ
பல வ ட க இ
தன.
நா
த ெதா ல ப இ ேபரா
யைர த
அ வலக
அைழ தா .
ச பள
ட
ய ஆ
மாதகால
ைப அவ
வழ
வத
ெபா
பாள க
ம
மா
பதாக அவ
அ த
ேபரா
ய ட
அ
தா . அேதா , அவர
அைன
ெசல க
ஏ
ெகா ள ப
எ
அவ
னா . ஆனா அவ எ ேக
ஓ
ஓ வான இட
ெச
, த
ஆ றைல
வ ைமைய
ைமயாக
ெகா
வர ேவ
எ ற ஒேர ஒ
ப தைனைய ம
அவ க
தன .
ஓ அட த கா
ப
தன
ெசா தமான ஒ
த
ெகா
மா
அ ேபரா
ய
அ த
ெதா ல ப
அைழ
தா . அவ அ
ெச
ேபா ைப ைள த ர
ேவ
எ த
தக ைத
எ
ெச ல ேவ டா
எ
அவ ப
ைர தா . அ
த
ேபா ,
ேநர
நட ப ,
ப , ேதா ட ேவைல ெச வ ேபா றவ ைற
த
னச அ டவைண
ேச
ெகா
மா அவ
னா .
ஒ ெவா
நா
ைப ைள
ப
மா
அவ
ேக
ெகா டா . அ வா
ெச தா
ஆ
மாத க
ைற
அவ ைப ைள
ப க அ
அவ
உத
எ
அவ
னா .
ேம
,
அ
ற ப
ள
வா ைதகளா
க
களா
அவர மன ைத ர வத காக அ
ள பல
ப கைள மன பாட ெச
மா
அவ ப
ைர தா .
“ஆ
மாத க
ெவ ேய மர கைள ெவ
ம ைண ேதா
ெகா
, ைப ைள ப
ஆழமான ஏ க
ெகா
உ க
க
தா
க ஒ
ய ம தராக
வ
அ தைலவ
னா .
ெகா
,
ெகா
,
நா கைள
க ,” எ
இ த
யாசமான ஏ பா ைட அ ேபரா
ய
ஏ
ெகா டா .
யாசமான இ த வா ைக
ைற
அவ
த ைன
லபமாக
ெபா
ெகா ட
பலைர
ஆ ச ய ப
ய . உ ைம
, அ த வா ைக ைற தன
தைத
க
அவேர
ய தா . இ த
பான
ெவ
ற வா ைக
த ைன பழ
ெகா ட ற , தன
அ
ஆ தஆ வ ஏ ப
பைத அவ க டா . அவ தன
சக ேபரா
ய கைள
த
தக கைள
ல கால
ஏ
னா . ஆனா ைப ைள ம
ேம ப க ேவ
ய க டாய
ஏ ப டேபா , அ
த ைன
வ மாக ஈ ப
ெகா டா .
அத
ப க க
வாச ைத
, அைம ைய
, ச ைய
க
ெகா ட அவ , ஆ ச ய
ட , “ஒ
லக ைதேய த
அட
ெகா
ள ஒ
தக ” எ
அைத அைழ தா . ஆ
மாத க
அவ ஒ
ய ம தரானா .
இ ேபரா
ய
இ ேபா
ள
வதாக அ தைலவ எ
ஓ
ட
ஆ ற
னா .
க
ச
யாக
4
ஓ
இர
அ
ெந
அ
ெகா
ரா
தைன
ச
உய த க
ட
இ
த வ க அ வலக
ஒ
நப க
ஒ
ரமான உைரயாட
ஈ ப
தன .
ஒ வ , ஒ ெப
ெதா
ர சைனயா
, த
ப ட
க யா
ெப
ப
ஆளா
தா . அவ
ட
ெந
மாக
பத ற
ட
நட
தா . ச
ேநர
ற ,
ர
தைலைய
ெகா
உ கா
டா . ப தாப
ெமா த
உ வமாக அவ கா
ய
தா . ற த
தைல ெகா டவ
எ
க த ப ட
இர டாவ
நப ட
ஆேலாசைன
ெப வத காக அவ வ
தா . இ வ மாக ேச
அவர
ர சைனைய எ லா ேகாண க
இ
ஆரா
பா
அவ களா எ த
வர
ய
ைல. அவ கள இ த
ய , ஏ கனேவ
ப
ஆளா
த அ த
தலா
நபைர இ
அ கமாக ஊ க ழ க ெச த . “இ
ல
உ ள எ த ச யா
எ ைன
கா பா ற
யா ேபால
ேதா
ற ,” எ
அவ ெப
ெச தா .
அ
தவ அைத
ப
ஒ
கண
, ச
தய
யவாேற,
“என
அ ப
ேதா ற
ைல.
எ த
ச யா
உ கைள கா பா ற
யா எ
க
வ
தவ எ
நா
ைன ேற . ஒ ெவா
ர சைன
ஒ
உ ள
எ பைத நா
க
ேற . உ க
உதவ
ய ஒ
ச
சயமாக உ ள ,” எ
,
“
க ஏ
ரா தைன ச ைய
ய
பா க
டா ?”
எ
ெம வாக ேக டா .
ஊ க ழ
த
அ த
நப
ச
ஆ ச ய
ட ,
“ ரா தைன
என
சயமாக ந
ைக உ ள .
ஆனா
எ வா
ரா
க ேவ
எ
என
ெத ய
ைல.
ரா தைனைய ஒ
வ க
ர சைன கான
நைட ைற
வாக
க பா
க . நா ஒ ேபா
அ ப
ைன
பா த
ைல. அனா , எ வா
ரா தைன ெச ய
ேவ
எ
க என
கா
னா அைத
ய
பா க நா தயா ,” எ
னா .
த
ரா
தைன கான நைட ைற உ கைள பய ப
அவ
ர சைன கான
ைடைய
க
ெகா டா . கைட
ஷய க
கரமாக
ைறேவ ன. அவ
ரம கைள
ச
க
ைல எ ப அத ெபா
அ ல. உ ைம
, அவ
க
ரம ப டா .
ஆனா
இ
அவ
த
ர சைனக
க டா . இ ேபா
அவ
ரா தைன
ச
உ சாகமான ந
ைக ெகா
ளா . ச ப
அவ ,
“எ தெவா
ர சைன
க பட
ய தா .
ரா தைன
ல
அத
ச யான
காணலா ,” எ
வைத நா ேக ேட .
உட நல வ
ன க த க
ைச
ரா தைனைய
பய ப
றன . இயலாைம, மன இ க
ேபா றைவ
உ ளா த இண க இ லாததா ஏ ப
றன. ரா தைன ந
உடைல
ஆ மாைவ
இண கமாக
ெசய பட
ைவ
த
ட த க ஒ றா
.ஃ
ேயாெதர
டாக
ப யா
எ ந ப ஒ வ , பத ற
ட இ
த ேநாயா
ஒ வ
மசா
ெகா
ெகா
தேபா
அவ ட
இ வா
னா : “கட
எ
ர க
லமாக உ க
உத
றா . உ க
ஆ மா
ெகா
ேகா லான
உ க ெபள க உடைல ஆ வாச ப
வ எ ேநா க . நா
உ க
உடைல
ேபா , உ
ர உ க
ஆ வாச
அைம
ஏ ப வத
க
கட
ட
ரா
க
ேவ
எ
நா
உ கைள
ேக
ெகா
ேற .” இ அ த ேநாயா
ஒ
ய ேயாசைனயாக
இ
த . இ
தா
, ஏ
ெகா
மன ைல
இ
த
அவ , அைம
க ய
தா . இத
ல
ைட த
ஓ ைவ க
அவ
ய
ேபானா .
தைல ற த ம க
பல
ஆதரைவ
ெப
த உட
ஆேரா ய ைலய ஒ ைற நட
வ
ஜா
, ரா தைன
ைச
ந
ைக ெகா
அைத
பய ப
வ
றா . ஒ
கால
அவ
ச ட
ரராக
, லா
ஓ
னராக
, டா
ஓ
னராக
ேவைல பா
,
இ
இைத
வ னா . அவ த
ட வ பவ கள உட
ப மைன ப
ம
ேபசாம , அவ கள ஆ
க ஈ பா
ேப றா .
ஏென
,
“ஆ
க யாக
ஒ வ
ஆேரா யமாக
இ ைல
எ றா ,
உட
யாக
அவரா
ஆேரா யமாக இ
க
யா ,” எ
அவ
றா .
ஒ நா
வா ட ஹ ச
எ ற ந க , ஜா
அ ேக அம
தா . ‘
ச ேந
ஏ’ எ ற எ
தா
யஓ அ
அ
தஒ
வ
ஒ ட ப
அைத க
ஆ ச ய ப ட ஹ ச , “இ த எ
க
றன?” எ
ட ேக டா .
ேமைச
கைள
த .
எைத
“அைவ ‘ ய ரகடன
ரா தைனகளா
ச க
ேந மைறயான
ைள கைள ஏ ப
றன,” எ
தவாேற
னா .
க ப
’ எ பைத
ஹ ச
ய
ேபானா . “இ ப
ப ட ஓ அ
இ ப
ப ட இட
ப க ேந
எ
நா எ பா
இ ைல,” எ
அவ
னா .
ைப
கேவ
ரான அ த எ
க எைத
றன எ
ம க
எ
ட
ேக க ேவ
எ பத காக நா
இ ப
ப ட
வ
ைறகைள
பய ப
ேற .
ய ரகடன
ரா தைனக
எ ேபா
ேந மைறயான
ைள கைள
ெப
த
எ
நா
ந
வைத அவ க ட
வத
அ வ
ைறக என
ஒ வா
ைப த
றன,” எ
னா .
“
ைப ட ம க
இ ேபா
ெச
றன . ஏென
அ
த
ேம ப
ற எ பைத அவ க
எ
ைட காத
ஆ
வ ைமைய பய ப
வத
ஒ
அ க அள
ரா தைன
கள
த
ப ட
றைன
க
ெகா
ளன . ேவ
ற கைள
ைகவச ப
,
ரா தைன உத
ற .
ரபல உள யலாள இ வா
ளா : “ஒ வ த
த
ப ட
ர சைனக
கா பத
அவ டேம உ ள
மாெப
ச தா
ரா தைன. அத ஆ ற எ ைன ெப
ய
ஆ
ற .”
ரா
ஆ
அ
இ
உ
தைன ச
ஆ றைல உ வா
பத
அ
ய
யான உ
க ச ைய
ரா தைன
ய
யான ெசய
ைறக
இ
த ச
கான
எ
ளன.
ற . அ ச ைய
க
இ
ப ேபா ,
ல
பத
றன. ஆ ற
க
கா
க
ஏராளமாக
ரா தைன ச யான
ைலைவ
தள
ைலைய
த
ேதா அ ல
க
ப
ேயா இய பாக வயதாவத
உத
ற . உ க
வய ஏ
ெகா
பத
ைளவாக
க உ க அ
பைட ஆ றைல
வ ைமைய
இழ
பல னமாக
ம தமாக
ஆக ேவ
ய ேதைவ இ ைல.
உ க
ஆ மா தள
ேபாகேவா, ம
ேபாகேவா, அ ல
ம தமாகேவா
க
அ ம க ேவ
ய அவ ய இ ைல.
ரா தைனயா ஒ ெவா
மாைல ெபா
உ க
ண
அ
, அ
த நா
காைல
உ கைள
ெகா ள
. ரா தைன உ க ஆ மன ைத
ஊ
வத
க
அ ம தா , உ க
ர சைனக
இ
வத
அ உ க
வ கா
.
க ச யான
நடவ ைககைள
ேம ெகா
களா
அ ல
தவறான
நடவ ைககைள ேம ெகா
களா எ பைத
மா
ஆ ற க உ க ஆ மன
ெகா
றன. எ த ஒ
ஷய
க
ச யான, உ
யான ப
நடவ ைக
எ
பத
ரா தைன உத
ற .
க
இ த ச ைய இ வைர அ ப
த இ ைல எ றா ,
ய ரா தைன உ கைள ஒ ேவைள
க க
ெகா ள
ேவ
கலா . ெசய ற
க ேணா ட
இ
ரா
க க
ெகா வ
ந ல . ெபா வாக, இ
சமய
அ ச க
அ க வ
த ப டா
, இ த இர
ெகா ைகக
இைடேய அ க ேவ பா
இ ைல. ஒ
ெசய
ைறைய
ப
ப
ெச
வ வ
ெபா
அ
ய
ேவ
மானா
பலன
கலா .
ஆனா
அ
ய
யான
ஆ
க
ெசய
ைறக
அ
சா ய
ைல.
க
ஒ
ட வ
ரா தைன
ெச
வ
க எ
,அ உ க
ஆ வாத கைள
ெகா
வ
ள
எ
ைவ
ெகா ேவா . அ
சயமாக உ க
ஆ வாத கைள ெகா
வ
எ ப
ச ேதக
ைல. ஆனா
,
ரா தைன
ைற
மா த ஏ ப
ய
ைறகைள
ய
ெச
பா ப
உ க
அ க இலாபகரமாக அைமய
.
க
ரா
ேபா இ
ல ேலேய
க
வ லைம
வா த ச
ட
க
ெதாட
ெகா
க
எ பைத
உண
ெகா வ
ய .
ஓ ட ைத
ரகாசமாக
ஒ
வத
க
ஒ
ம ெண ெண
ள ைக
பய ப
த
மா
க .
அ
ந ன
ள
கைள தா
ேத ெத
க . ஆ
க வ
ன க
த
ய ஆ
க
உ கைள ெதாட
க ட
வ
றன . ஆழமானைவ,
ற
கைவ
எ
க ப
ள
அ தைகய
வ
ைறக
ளப
ரா தைன ச ைய
ய
பா ப
சா
தனமான
.
இ
தாக
,
ேனாதமாக
இ
பதாக
க
ைன தா , இைத மன
இ
ெகா
க : கட
ச
உ க
மன ைத
வ தைடவத
,
இ
ப ேலேய
க
ச
வா த
ெசய
ைறைய க ட வ தா
ரா தைன
இரக ய .
பல வ ட க
ன
யா
நகர
ஒ வ ஒ
யாபார ைத
வ னா . அவ தன
த
அ வலக ைத
‘ வ
உ ளஒ
ய ஓ ைட’ எ
னா . அ அ வள
யதாக இ
த எ பைத அவ அ வா
னா . அவ ட
ஒேர ஓ ஊ ய ேவைல பா தா . ஒ
லவ ட க
அவ ஒ
ெப ய அைற
த ெதா ைல இட மா
ன . அத
ற ,ஒ
ெப ய அ வலக
அவ க
இட ெபய தன . அ ஒ
ெவ
கரமான யாபாரமாக உ வான .
அவ தன ெதா
ைறைய, “ வ
உ ள
ஓ ைடைய
ந ன
ைக
ரா தைனகளா
எ ண களா
ர வ ,” எ
டா . க ன உைழ , ேந மைறயான
தைன, யாயமான ப வ தைனக , றைர ச யாக நட
த
ஆ யவ ேறா
ைறயான
ரா தைன
ேச
ெகா
ேபா , அ எ ேபா
ந ல ைள கைள ஏ ப
எ
அவ
டா . பைட
ற
, த
வமான
மன ைத
ெகா ட இவ ,
ரா தைன ச
ல
த
ர சைனகைள
பத
, ரம க
இ
வத
ஓ
எ ய
ர ைத உ வா னா . அ த
தனமான
ர
இ தா :
(1)
ரா
(2) கா
தைன ெச த
ப
(3) ெம யா
த
த
ன
ரா தைன ெச வைத அவ
ஒ
வழ கமாக
ைவ
தா . அவ ேநர யாக
சாதாரணமாக
கட
ட
ேப னா . ேம
, கட
எ ேகா ெவ
ர
இ
ஒ
ழ உ வ எ பதாக க தாம , த
அ வலக
, த
, ெத
, த
கா
, எ ேபா
த ன ேக ஒ
ப கா யாக
, ஒ
ெந
ய
டா யாக
இ
பதாக
ைன
அவ
ேப னா . அவ
அ க
ம
ரா
க
ைல. மாறாக, ஒ
ெந
ய
டா
ட
ேப வ ேபா , “
ய
ள கட ேள, நா
இ
எ ன
ெச வ ?” அ ல “கட ேள, இ
என
ஒ
த
ய
உ ேநா ைக தா
,” எ
ேக டா . அவ த
மன ைத
ரா தைன மயமா னா .
இ
ர
ள இர டாவ
ப
‘கா
ப
த .’
இய
ய
உ ள அ
பைட கார
ஆ ற . உள ய
உ ள அ
பைட
கார
ஜமாக
ய
ப . தன
ஏ கனேவ ெவ
ைட
டதாக
ைன
ஒ வ
உ ைம ேலேய
ெவ
ெப
றா .
தா
ஏ கனேவ
ேதா
டதாக
ைன
ஒ வ
உ ைம ேலேய
ேதா
ைய ச
றா . ெவ
ேயா ேதா
ேயா ஒ வர
மன
கா
ப
த ப
ேபா , அவர
மன
உ ள
கா
ஏ றவா
அவர
ஜ வா
அ ப ேய
ர ப
ஒ
ற .
மக தான கா ய
கழ ேவ
எ
க
னா ,
த
அ
ரா தைன ெச
க .
அ
ப
க
ெகா
பதாக உ க
மன
கா
ப
க . அ கா
ைய உ க
மன
ெதாட
உ
யாக
ைல
க ெச
க .
அைத கட
ைகக
ஒ பைட
க . கட
வ கா
தைல
ெதாட
ெச
க . உ க
மன கா
உ க
ஜ
வா
க எ பா காத வ க
நட ேத வைத க
க ஆ ச ய ப
க .
த
ப ட
ைற
நா
இ த
ைல
ரா தைன
ைறைய
கைட
வ
ேள . அ
ெப
ச
இ
பைத நா
க
ெகா ேட . இைத நா
ற ட
ப
ைர
வ
ேள . இ
ரா தைன
ைற
ல
பைட
ச ைய த க அ பவ
உண ததாக அவ க
ெத
தன .
எ
கா டாக, த கணவ த
ட
ல
ெச வைத
ஒ ெப
க ட தா . அவ க இ வ
ஒ ம
யான
மண வா ைகைய வா
ெகா
தன . ஆனா அவ
பல ச க ேவைலக
ரமாக ஈ ப
தா . அவ
த
அ வலக ேவைல
ரமாக இ
தா . அவ க இ வ
உண
ெகா வத
பாகேவ, அவ க
ைடேய இ
த
பைழய ேதாழைம காணாம
ேபா
த . த
கணவ
ேவெறா
ெப
ப ெகா
தைத ஒ நா
அவ ெத
ெகா டா . அவ
தைல
ய . ெவ
ேம
ட . த
பா
யா ட
ெச
ஆேலாசைன ேக டா .
அ பா
யா
க
றைமயாக
அ த
உைரயாடைல
அ ெப
ப கேம
னா . தா
ஓ அ கைறய ற
ப
தைல யாக
இ
வ
ளைத
,
யநல
கவளாக, க
ெசா கைள
பவளாக, ந ச பவளாக தா
மா
ளைத
அவ ஒ
ெகா டா .
த
கணவ
இைணயானவளாக
தா
ஒ ேபா
உண த
ைல எ பைத
அவ
ஒ
ெகா டா . த
கணவேனா த ைன ஒ
, ச க யாக
அ
யாக
அவ
ஈ ெகா
க
யாம
ஓ
ஆழமான தா
மன பா ைமைய அவ
த
வள
ெகா
தா .
அதனா அவ ட ஓ எ
மன ேபா
உ வான . அ
எ சலாக
, ம சனமாக
ெவ
ப ட .
அவ
றைமக
ெவ
ப
, ற க
ெகா
, வ கர
தைத
அ ெப
ட
ட
அ கமான
இ
தைத
அ பா
யா க
ெகா டா . அவ ஒ
றைமசா
எ
,
வ கரமானவ
எ
ஒ
கா
ைய உ வா
மா
அவ
அவ ட
ப
ைர தா . ேம
,
வாச உ க
ஒ வர
க
அழைக
, ேதா ற
வ கர ைத
ஏ ப
எ
ெத
த அவ , எ வா
ரா
க ேவ
, ஆ
க யாக
எ வா
கா
ப
த ேவ
எ பைத அ ெப
எ
ைர தா . அவ
அவள
கணவ
இைடேய
இ
த பைழய ேதாழைம உண
ளதாக
,
அவ
அவள
கணவ
இைடேய
இண க
ஏ ப
ளதாக
மன
கா
ப
மா
அவ
ஆேலாசைன வழ
னா . அவ
இ கா
ைய
வாச ேதா
ைல ப
த ேவ
எ
அவ
அ
னா .
இ வ
அவ
அ ெப ைண
க
வார யமான ஒ
த
ப ட ெவ
தயா ப
னா .
அத
அவள கணவ தன
வாகர
ேவ
எ
அவ ட ெத
தா . இ த ேகா ைகைய அைம யாக ஏ
ெகா
அள
அ ெப
த ைன ெவ
ெகா
தா .
வாகர
ேவ
ெம றா தா
அைத ெகா
க தயாராக
இ
பதாக த கணவ ட
ய அவ , வாகர
தா இ
எ றா , அ த
ைவ ெதா
நா க
த
ேபா மா அவ ட ப
ைர தா . “ெதா
நா க
ற
க
வாகர ைத
னா , நா
உ க ட
ஒ
ைழ க தயாராக இ
ேற ,” எ
அவ அைம யாக
த
கணவ ட
னா . ெப
அம ைய எ பா
த
அவ , அவைள ஒ ேக
ேயா பா தா .
ஒ ேவா இர
அவ
த
த க
ைல. அவ
த யாக இ
தா . ஆனா அவ
த
நா கா
த
ட
அம
பதாக
அவ
கா
ப
னா .
பைழய
நா கைள ேபா அவ அ
அம
ெசளக யமாக ப
ெகா
பதாக
அவ
த
மன
ஒ
கா
ைய
உ வா னா .
ேபா
அவ
ைட
வைளய
வ வதாக
,
வ ண
ெச வதாக
, ப தான
ெபா
கைள ச ெச வதாக
அவ த
மன
க பைன
ெச தா .
மணமான
அவ பா ர கைள
ைட
அ
ய ேபா
இ ேபா
ெச வதாக
அவ
கா
ப
னா .
ெபா
சமய ெச த ேபா இ வ
ேச
ேகா ஃ
ைளயா
ைளயா வதாக
, மைல
நைட பயண
ேம ெகா வதாக
அவ
ஒ
கா
ைய
உ வா னா .
அவ
இ கா
ைய
ரான
வாச
ட
ைல ப
னா .
ஓ இர அவள கணவ உ ைம ேலேய அ த நா கா
வ
அம தா . அ
ஜ தானா அ ல த கா
பைட பா
எ பைத உ
ெச
ெகா ள அவ இர
ைற அவைன
பா தா . அ வ ேபா அவ
ைட
ெச
வா .
ஆனா பல இர க அவ த நா கா
அம
பா .
ற ஒ ச
ழைம ம ய ேவைள
, “நா இ வ
ேச
ேகா ஃ
ைளயாட ேபாகலாமா?” எ
அவ ட ேக டா .
நா க
இ ைமயாக
வ
டைத அவ உண
அவ ட அைம யாக, “
னா .
ஒ
ெதா
“ந
நா க
ைன
றாவ
க
தன. ெதா
றாவ
நா
ெகா டா . எனேவ அ
மாைல
,இ
ெதா
றாவ நா ,” எ
யாதவனாக,
“எ ன
நா ?” எ
ேக டா .
றா ?
எ ன
வாகர
ர சைனைய
பத
ெதா
கா
பதாக நா
ஒ
ெகா ட
உ க
ைலயா? இ
தா அ த நா ,” எ
அவ
னா .
அவ அவைள ஒ கண பா தா . ற ெச
தா
னா த
க ைத மைற
ெகா
,“
ைள தனமாக
ேபசாேத.
இ லாம
எ னா
இ
க
யா . நா
உ ைன
ெச ல ேபா ேற எ ற எ ண உன
எ
வ த ?” எ
ேக டா .
அ த
ர ஒ ச
வா த ெசய
ைறைய
த .
அவ
ரா தைன ெச தா ; த மன
கா
ப
னா ;
அவள
ப
ைறேவ ய .
ரா தைன ச
அவள
ர சைனைய
த ;
டேவ, அவன
ர சைனைய
த .
த க த
ப ட
வகார க
ம
அ லாம , த க
யாபார
ெதாட பான
ஷய க
ெவ
கரமாக இ த
உ ைய
பய ப
ய பலைர நா
அ ேவ . எ லா
ைலக
ேந ைமயாக
,
சா
தனமாக
இைத
பய ப
ேபா
அ தமான
ைள க
சயமாக
ஏ ப
றன. நா
இைத ஓ
அசாதாரண
ற
க
ரா தைன
ைற எ
க த ேவ
. இ
ரா தைன
ைறைய
ரமாக எ
ெகா
, அைத உ ைம ேலேய
பய ப
ம க
ய த
ைள கைள ெப
றன .
ஒ
ெதா
மாநா
நா
கல
ேப சாள
கான ேமைச
நா
அம
அ
அம
தவ ச
ர
தனமாக
ப த கவராக இ
தா . தன
வழ க
ெகா டேபா ,
ேத . என
ேதா
னா
மாறாக அவ
ஒ
பா
யா
அ
அம
த
அவ
அெசளக யமாக
இ
த ேபா
என
ேதா
ய .
ேபா
அவ
பல
இைற ய
வா ைதகைள
பய ப
னா . ஆனா இைற ய
ைற
அவ அவ ைற
ஒ
காக
ற
ைல.
ஒ ெவா
ைற
தவறான
வா ைதைய
அவ அத காக ம
ேக டா .
நா
அ த வா ைதகைள பல ைற ேக
பதாக அவ ட
ேன .
வய
தா
ஒ
காக ேதவாலய
ெச
ெகா
ததாக
,
ற
அ பழ க
ல
ெச
டதாக
அவ
னா . நா அ த பைழய கைதைய
எ வா நா
வ
ேக
வ
ேள . இ
தா
பல
அைத ஏேதா ஒ
ய
ஷயமாக இ ேபா
இ ப
வ
றன : “நா
வனாக இ
தேபா ஞா
மதேபாதைன
வ
க
ேதவாலய
ெச
மா
எ
த ைத
எ ைன க டாய ப
, மத ைத என
தா . எனேவ
நா
ைட
ெவ ேய வ த ற , எ னா அத
ேம
ெபா
ெகா ள
ய
ைல. அ ேபா
நா
ேதவாலய
ெச வ
க
அ தா
ட .”
தன
வயதா
வ வதா
தா
ேதவாலய
ெச ல
வ க ேவ
எ
அவ
னா . ேதவாலய
அம வத
ஓ இட
ைட தா அவ அ
ட கார எ
நா அவ ட
ேட . இ அவைர ஆ ச ய ப
ய .
ஏென
,
‘இ ேபாெத லா
யா
ேதவாலய
ெச வ
ைல’ எ
அவ
ைன
தா . நா
ள ம ற
எ தேவா அைம
ெச வைத ட அ க அள
ம க
ேதவாலய
வ வதாக நா
அவ ட
ேன . இ
அவைர
ர
ேபா ட .
அவ ஒ சராச யான வ க ெதா ைல ெசா தமாக நட
வ தா . அவர
வன
கட த வ ட
எ வள
இலாப
ஈ
ய எ
அவ எ
ட
னா . என
ெத த ல
ேதவாலய க
அைத ட அ க வ வா
ஈ
வ வதாக
அவ ட நா
யேபா
அ
அவைர இ ேபா
தா ய .
ேதவாலய
தான ம
அவ ட ப மட
அ க
ெகா ேட ேபானைத நா
கவ
ேத . ம ற எ த வைக
தக கைள
ட
அ கமாக,
ஆ ர கண
பைனயா
வ
மத
ெதாட பான
தக க
ப
நா
அவ ட
ேன .
“ேதவாலய
உ ள
உ கைள
ேபா றவ க
க
அ
ட கார க ,” எ
அவ
னா .
அ கண
இ ெனா வ
எ க
ேமைசய ேக வ
, ஓ
அ தமான
ஷய
தன
க
பதாக எ
ட
உ சாகமாக
னா .
ல நா க
த
வா
எ
ேம ச வர நைடெபறாததா
ந
ைக இழ
,
க
மன ைட
ேபா
த அவ , ஒ
வார
எ ேக
ெவ ேய ெச வெத
மா
தா . அ த
ைற
ேபா ,
நைட ைற
உக த
வாச உ க ப
ட ப
ள
‘எ ைக
கா ஃ ெட
’ எ ற எ
தக ைத தா
ப ததாக
,
அத
ல
ைய
அைம ைய
த
ைறயாக
தா
உண ததாக
எ
ட
னா .
நைட ைற
உக த மத தா தன
ர சைன கான ைட எ
அவ ந
னா .
“எனேவ நா
உ க
தக
ற ப
த ஆ
க
ெகா ைககைள கைட
க
வ
ேன . சா
பத
நா
ெப
ய
எ
ெகா
ேகா கைள கட
உத
ட
எ னா
சா க
எ
ந
, அைத
ய ரகடனமாக
ற
வ
ேன . அைன
ந லதாகேவ
நட
எ ற
ஓ
உண
எ
ேமேலா
ய .
அ கண
எ
எ ைன
பா க
ைல. எ லா
ற பாகேவ நட
எ
நா உ
யாக ந
ேன . அதனா
நா
ம யாக
ேன , ம
யாக உணர
வ
ேன .
ஏேதா ஒ
ம
ைத உ ெகா ட ேபா
உண ேத . ஆ
க
உ கைள
நா
ச யாக
ெகா
அவ ைற
கைட
த தா
எ
வா
ைனயாக அைம த ,”
எ
அவ
னா .
அவ
எ க ட
ைடெப
ெச ற
ற , எ
ட
அம
அவ
ய அைன ைத
ேக
ெகா
தஅ த
வ க
தைலவ , “நா
இைத ேபா
ஒ ைற இத
ஒ ேபா
ேக ட
ைல.
மத
ம
யான ,
ெசய ப
த பட
ய எ ப ேபா அவ ேப றா . என
ஒ ேபா
அ அ வா க
க பட
ைல. மத எ ப ஓ
அ
ய , அைத
பய ப
உ க
ஆேரா ய ைத
ேம ப
தலா , உ க ேவைல
ற பாக
ள கலா எ ற
எ ண ைத
அவ என
ஏ ப
ளா . மத ைத ப
நா ஒ ேபா
அ வா
ைன
க
ைல,” எ
னா .
“ஆனா
எ
எ
அ கமான தா க ைத ஏ ப
ய
ெத
மா? அ த நப
க
காண ப ட உ சாக
ம
தா
எ ைன
க
கவ தன,” எ
ேம
னா .
இ
வார யமான
வா ைதகைள
யேபா
ஷய
அவர
எ னெவ றா ,
அ த
க
அேத உ சாக
ம
காண ப டன. மத ந
ைக எ ப ஏேதா சமய
ப
ெதாட பான ச
ஒ
ஷய
அ ல, அ
ெவ
கரமாக வா வத கான ஓ அ
ய ெசய
ைற எ பைத
த
ைறயாக
அவ
உணர
வ
னா .
த
ப ட
அ பவ
ரா தைன
அபாரமான ச
அவ
ேநர யாக பா
ெகா
தா .
ரா தைன
எ ப
அ
கைள
ஒ வ ட
ம ெறா வ
கட
அ
ஒ
ைற எ
நா
த
ப ட ைற
ந
ேற . ரப ச
உ ள அைன
அ
ெகா
றன. ஒ
ேமைச
ல
க
அ
க
உ ளன.
கா
அ
களா
ைற
ள .
ம த க
இைடேயயான ப வ தைனக
அ
க
இ
றன. அ
தவ
காக
க
ஒ
ரா தைனைய
ெச
ேபா , ஆ
க
ரப ச
உைற
ள ஆ றைல
க
க . அ
, உத , ஆதர , ம
ப வான,
ச
வா த
தைல உ க ட
க
அ
தவ
அ
க . இ த ெசய
ைற
ல , ரப ச
உ ள
அ
கைள
க
பைடய ெச
க . அத
ஊடாக,
க
ரா
த
ஷய கைள
கட
ைறேவ
றா .
இ ெகா ைகைய ப ேசா
பா தா , அத
அ தமான
ைள கைள
க அ
ெகா
க .
வ
ரா
ம கைள
கட
ெச
ேபா
அவ க
காக
ப எ வழ க . அைத நா அ க
ெச வ
.
ஒ
ைற நா
வட
ெவ
யா மா ல
ஓ இர
பயண ெச
ெகா
தேபா , ஒ
வார யமான எ ண
எ
உதயமா ய . ஓ இர
ைல
ளா பார
ஒ
ம த
ெகா
தைத நா பா ேத . ற நா பயண
ெச
ெகா
த இர
அ
நகர
வ
ய
அவ
எ
பா ைவ
மைற தா . நா
அவைர
த
கைட
மாக பா ததாக என
ேதா
ய . அவர வா
எ வா
ஒ
கண ேலசாக ெதா
ெச றன. அவ த
வ
ெச றா , நா எ வ
ெச ேற . அவர வா
எ வா அைம
எ
நா ேயா ேத .
ற நா
அவ
காக
ரா தைன ெச
, அவர வா
ஆ வாத களா
ைற
க
எ
ஒ
ய ரகடன
ரா தைனைய ெவ ய
ேன . இர
கட
ெச றேபா
எ
பா ைவ
ெத ப ட
ற ம க
காக
நா
ரா தைன ெச ேத . வய
உ
ெகா
த ஒ
ம தைன பா தேபா , அவ
ந ல ைள சைல ெகா
உத மா நா கட
ட
ரா தைன ெச ேத . ஒ ெப ம
கைள உல
ெகா
தைத
பா ேத . அவர
ப
ெப ய
எ பைத அவ
உல
ெகா
த
க
எ
ைக
நா க
ெகா ேட . அவர
க
, ழ ைதக
கைள அவ ைகயா ட த
அவ
ஒ
ம
யான ெப
எ பைத என
உண
ன. அவ
ச ேதாஷமான வா ைக வா வா , அவர
கணவ எ ேபா
அவ
உ ைமயாக இ
பா , அவ
த
கணவ ட
உ ைமயாக இ
பா எ
அவ
காக நா
ரா
ேத .
அவ கள
ப
ஒ
சமய ந
ைக
ள
பமாக
இ
க
எ
, அவ கள
ழ ைதக
வ ைமயான,
ம
க
இைளஞ களாக
வள வா க
எ
நா
ரா
ேத .
என இர
ய
ைல
பா ேத . அவ
எ பா
இ
ெச ய ேவ
ற
இ ெனா
ைலய
வ
றேபா , பா
ஒ வ
ஒ
வ
சா
பைத
க
எ
, அரசா க உத
பண ைத
காம ஏேத
உ
ப யான ஒ ேவைலைய
எ
நா அவ
காக
ரா
ேத .
எ க
இர
இ ெனா
ைலய
வ
ற .
அ
ஓ இள
வைன
பா ேத . அவ
அ
த
கா ச ைட
ஒ கா ம ெறா காைல ட ளமாக இ
த .
ச ைட
க
ப
ெபா தா இ லாம
ற
ட த .
க ளமான ெவ ட ஒ ைற அவ அ
தா . தைல
கைல
இ
த .
க அ
காக இ
த . ைக
ஒ
டாைய
ைவ
ைவ
ெகா
தா .
நா
அவ
காக
ரா
ேத . இர
அ த இட ைத
நகர
வ
யேபா அவ எ ைன ஏ
பா
அ தமான ஒ
னைகைய என
னா . எ
ரா தைன அவைன
ெச றைட
ட எ பைத நா
அ
ேத . நா
அவைன
பா
ைகயைச ேத . அவ
ப
எ ைன பா
ைகயைச தா . நா அ
வைன
ஒ ேபா
பா க
ேபாவ
ைல எ றா
அ கண
எ க இ வர வா
ெதா
ெச றன.
அ ைறய
ன
அ த
ேநர வைர
ேமக
டமாக இ
த .
ெர
ய
த
க ைத
கா
ய . அ
வ
இதய
ஓ ஒ
இ
த எ
நா
ைன ேற . ஏென
, அ அவன
க
ர ப
த .
எ இதய ம
யைட த . அத
காரண , கட
ச
எ
லமாக அ
வைன
ெச றைட
, அவ ட
அ
கட ைள ேநா
ெச
, நா க
வ
ரா தைன ச
க
இ
ேதா எ
நா உ
யாக
ந
ேற .
ரா தைன
ஒ
யமான
அ ச
பைட
தைனகைள
வ .
ெவ
கரமாக
வா வத கான
அைன
வள க
மன
ைற
றன.
ேயாசைனக
ந
ஆ மன
உ ளன. அவ ைற
,
அவ
வா
ப
,
ைறயாக
ெசய ப
னா ,
ேம ெகா ள ப
எ தெவா
ட
ெவ
கரமாக
ெசய ப வத
அ வ வ
. ஆ க வமாக வா வத
ேதைவயான அைன
ஆ ற கைள
ற கைள
ந ைம
பைட த
கட
ந
மன
ஆ ைம
ைற
ைவ
றா . இ த ச கைள பய ப
வ ந
ைகக
தா இ
ற .
எ
கா டாக,
என
ெத த
ஒ வ
ஒ
ெப
வன
நா
வாக அ கா க
தைலவராக
ேவைல பா
வ தா . ஒ
ட கால இைடெவ க
இவ க
ஒ
‘ேயாசைன
ட ’ ஒ
ஈ ப டன .
அவ கள ச
ய ேநா க , த க மன
ஒ
ெகா
பைட
க
கைள ெவ
ெகா
வ
அவ ைற
த க
யாபார
அ
ல
பய ப
வ தா . ெதாைலேப கேளா, அைழ
ம கேளா,
அ ல அ வலக
பய ப
ற வழ கமான க
கேளா
இ லாத
ஓ
அைறைய
அவ க
இ த
ச
பய ப
ன . அ த அைற
இ
த ச ன க , ெத
உ ள ச த அைற
ேக காதவா ெபா
த ப
தன.
ட ைத
வ
வத
அவ க
ப
ட கைள
அைம யான
ரா தைன
யான
ெசல
டன .
அ ேநர
கட
த க
மன க
ேவைல ெச வதாக
அவ க
க
ன .
யாபார
ேதைவ ப
ைறயான
ேயாசைனக
த க
மன
கட ளா
க பட
இ
றன
எ
ய ரகடன
ெச
,
அவ க
ஒ ெவா வ
த க
ெசா த
வ
அைம யாக
ரா
தன .
அ த அைம யான ேநர
ற , ஒ ெவா வ
த க
மன
ேதா
ய
ேயாசைனக
அைன ைத
ெவ
ப
ன . அ த ேயாசைனகைள அ ைடக
எ
ேமைச
பர
ைவ தன .
ட இ த ேநர
அ
தவ ைடய க
கைள
ப
ம
க எவ
அ ம
ைடயா . ஏென
அவ ைற
ப
ய
வாத
பைட
எ ண ைத
த
த
.
அைன
அ ைடக
ஒ
ர ட ப
, ேவெறா சமய
இ ெனா
ச
ேபா ம
ெச ய ப டன. ஆனா இ த ச
,
ஒ
ரா
தைன
ச யா
ட ப ட
ர
வத காக
ட ப ட ஒ றா
.
ேயாசைனகைள
இ த வழ க
த
த
வ க ப டேபா , அவ க
ப
ைர த ெப
பாலான ேயாசைனக
ட த கம
இ லாதைவயாக
இ
தன.
ஆனா
கால
ேபா
அவ க ட
ெவ
ப ட ந ல ேயாசைனக
எ
ைக
அ க த .
னா
நைட ைற
க
ம
வா ததாக
க ப ட ேயாசைனக
அைன
இ த
‘ேயாசைன
ட’
உ வானைவேய.
அ த
வாக அ
“எ க
ைட
ெதா
நா க
ச பா க
ைல,
ெப
ேளா . ேம
ேதாழைம உண
உ ள ற ைடேய
கா க
ஒ வ இ வா
ள னா :
த உ ேநா
கைள
ெகா
எ க
ஏராளமான
இலாப ைத
ம
ஒ
ய
ந
ைக
உண ைவ
, எ க நா வ
இைடேய ஓ ஆ த
ஏ ப
ள , அ
எ க
வன
பர
ள .”
மத
எ ப
ேகா பா
யான , வ க
அத
இட
ைல எ
ய பழ கால
ெதா ல ப க
எ ேக
ேபானா க ? இ
ெவ
கரமாக
த
வா தவராக
ள
எ தெவா
ெதா ல ப
உ ப ,
ேயாக ,
வாக ஆ யவ
, ந னமான, ற பாக
க ப
ள
வ
ைறகைளேய
ப
வா
எ றா
,
அைன
வ
ைறக
தைல ற த
ரா தைன ச ேய எ பைத
பல ெதா ல ப க க ட
வ
றன .
ரா தைன ச
ேவைல ெச ய
உண ேவா
இ
ற பாக வாழ
ம க க
ெகா
ைய
ப
வத
ல த களா
ற பாக
ற ,
ம யாக
க
ற , ந ல
க
ற ,
ற பாக ெசய பட
ற ,
ற எ பைத அைன
இட க
உ ள
வ
றன .
‘ெடாேலேடா
ேள ’ எ ற ெச
தா
ப
பா
ய
என
ந ப மான
ேரா
ேப ட ச
அசா ய
ெகா ட ம த . தன ஆ ற
காரண தன
ரா தைன
வ
ைறக
எ
அவ
றா .
எ
கா டாக,
ரா
ேபா
வ
அவ
க
.
ஏென
, அ த ேநர
தன ஆ மன
க
ஆ வாசமாக
இ
பதாக அவ ந
றா . ந ஆ மன தா ெப மள
ந
வா ைவ
க
ப
இய
ற . ஆ மன
க
ஆ வாசமாக இ
ேவைள
ஒ
ரா தைனைய அத
ஊ
வ ெச
ேபா , அ த
ரா தைனயான ச
வா த
ைளைவ
ஏ ப
ற .
“நா
ரா
ேபா
ெகா
ய
ேவ
எ
ேத . ஆனா
ேற ,” எ
ஒ
இ ேபா
கால
கவைல ப
நா உ ைம ேலேய
கலகலெவ
தா .
க
பல
யாசமான
ரா தைன
ைறக
ப
நா
ேக
ப
ேற , ப
ேற . அ
க
ஆ ற
வா த ஒ
ரா தைன
ைற, ஃ ரா
ேலாபா எ
ய
‘ ேரய , த ைம
ய
பவ இ
த வ
’ எ ற
தக
ப
ைர க ப
ள .
ரா தைன
த, நைட ைற
உக த
தகமாக நா
இைத
க
ேற . ஏென
,
ெசய ப
த
ய
த
ய பல ரா தைன உ க இ
ேகா
கா ட ப
ளன.
உ ைமயான
ச
ரா தைனயா
உ ப
ெச ய ப வதாக டா ட ேலாபா
ந
றா . அவ
ள வ
ைறக
ஒ
, ெத
நட
ெச
ம கைள ேநா
ரா தைனகைள ‘அ
வ .’ இ த வைக
ரா தைன
ைறைய அவ ‘
ன
ரா தைன’
எ
றா .
த ைன
கட
ெச பவ க
காக
ரா தைன ெச
, ந ெல ண ைத
அ பான எ ண கைள
அவ க ட
அ
றா .
ெத
நட
ெச
ேபா
அவ
எ த ம க
காக
ரா
றாேரா, அவ க
ெப
பா
அவைர
பா
னைக பதாக அவ
றா .
ஆ ற ேபா ற
ஏேதா ஒ ச
த க
ர பைத அவ க உண
றன .
ேப
பய
ேபா அவ த சக பய கைள ேநா
ரா தைன மைழ ெபா வா . ஒ
ைற
க
கவைலேயா
காண ப ட ஒ வ
னா அவ அம
தா . அவர
க
இ கமாக இ
தைத
ேப
ைழ
ேபாேத
டா ட ேலாபா க
ெகா டா . ந ெல ண ம
வாச
த
ரா தைனகைள அவ அவைர ேநா
அ
னா .
இ
ரா தைனக
அ நபைர
பதாக
அவர
மன
ஊ
வதாக
அவ
க பைன ெச தா .
ெர
அ நப த தைலைய வ
ெகா
க
வ
னா .
ேப
ைத
அவ இற
ெச றேபா
அவர
க
இ
த இ க
காணாம
ேபா
த , அத
மாறாக ஒ
னைக அ
இ
த . ‘அ ைப
ரா தைனைய
நாலா
ப க
அ
’
ைற
வா லாக ம க
த ேப
ஒ
ெமா த
ழைல
தா அ க
மா
ளதாக டா ட ேலாபா ந
றா .
நா
ஒ
அ ெப
ைறவாக
ைற இர
பயண
ெச
ெகா
ேபாைத
இ
த ஒ வ
ச
ர
தனமாக
நட
ெகா
தேபா ,
ம யாைத
டா . உர த
ர
ெகா
ேப ,
எ ேலாைர
ெவ
பைடய
ெச
தா . வ
இ
தஒ வ
அவ அ
தைத
ப
ைல எ
என
ேதா
ய . அவ உ கா
த
இட
இ
ச
ர
னா
அம
த நா
ஃ ரா
ேலாபா
வ
ைறைய
ய
பா பெத
மா
ேத . அ த ம த
காக நா
ரா தைன ெச ய
வ
ேன . அவைர ஒ ந ல நட ைத ெகா ட ம தராக நா
கா
ப
பா ேத .
அேதா
ந ெல ண ைத
அவ
அ
ைவ ேத .
ெர
, எ த
ட
காரண
இ
அவ எ ைன
பா
, மன ைத
கவ
வைக
னைக தா .
ற
என
சலா
ேபா வ ேபா த ைகைய உய
ஜாைட கா
னா . அவர
மன ேபா
மா ,
அவ
அைம யானா .
ரா தைன
எ ண க
உ ைம ேலேய அவைர ெச றைட தன எ
ந
வத
எ
ட ஏராளமான காரண க இ
தன.
எ ேபா
நா
ேமைட
ேபச
வ
வத
அ
ம க
காக
ரா
, அ பான, இண கமான
எ ண கைள அவ கைள ேநா
அ
வ எ வழ க . ல
சமய ,
ேசா வான
மன
டேனா
அ ல
ேகாபமாகேவா
காண ப
ஓ
நப கைள
ேத ெத
எ
ரா தைனகைள
ந ெல ண கைள
பாக
அவ க
அ
ேவ . ச ப
ெத ேம
மா ல நகர
ஒ
ஒ
வ தக ச க
வ டா ர
நா
ேப வத காக
அைழ க ப
தேபா ,
பா ைவயாள க
ஒ வ எ ைன ேகாப ேதா
பா
ெகா
த ேபா
என
ேதா
ய . எ
ஊக
தவறாக
ட
இ
கலா , ஆனா
அவ ட
பைகைம ண
ேமேலா
இ
த
ெவ
பைடயாக
ெத த . எனேவ நா
ேபச
வ
வத
அவ
காக
ரா தைன ெச
, அவர
ைசைய ேநா
பல ந ெல ண
ரா தைனகைள அ
ைவ ேத .
நா
ேப
ெகா
தேபா
ெதாட
அவ
காக
ரா
ெகா ேட இ
ேத .
ட
த
ற
எ ைன
இ
தவ க ட
நா
ைக
ெகா
தேபா ,
ெர
எ
ைகைய யாேரா
ஒ வ
இ கமாக
ப
னா . நா
அவர
க ைத
பா தேபா அவ ெப தாக
னைக தவாேற, “உ ைமைய
ற ேவ
எ றா , நா
இ த
ட
வ தேபா
என
உ கைள
க
ைல. ேபாதக கைள என
கா . உ கைள ேபா ற ஒ
பா
யா
ஒ
வ தக
ச க
ட
ப ேக க எ த காரண
ைடயா
எ
என
ேதா
ய . உ க உைர ெவ
கரமாக அைமய
டா
எ
நா
ேன . இ
தா
,
க ேப யேபா ஏேதா
ஒ
எ
இதய ைத
ெதா ட . நா
ஒ
ம தனாக
உண ேத . ஒ
ேனாதமான அைம
எ
ஏ ப ட .
என
உ கைள க
ள ,” எ
னா .
அவர
இ த மனமா ற
காரண
என
உைர அ ல.
ரா தைன ச
அ
ர த தா
அத
காரண . நம
ைள
மா இ
ேகா
ய ேச
கல க
உ ளன. எ ண க
ம
ரா தைனக
லமாக ம த
ைளயா
ச ைய ெவ ய
ப
. ம த உட
கா தச
உ ைம ேலேய
ப ேசா க ப
ள .
அ த
ச கைள
ெவ ேய
அ
ைலய க
நம
ஆ ர கண
இ
றன.
ரா தைன
ல
இவ
உ
ட ப
ேபா , ஏராளமான ச
ந
பா
ெச
ற , ம த க
இைடேய
அைத
ப மா
ெகா ளலா .
ரா தைனயான
அ
ைலயமாக
,
ெப
ைலயமாக
இ வ க
ெசய பட
ய .
பழ க
ஆளா
தஒ வ எ
ட ஆேலாசைன
ெப
ெகா
தா .
மா
ஆ
மாத களாக அவ
அ பழ க ைத
ைவ
தா . அவ த
யாபார
ெதாட பாக ெவ
ெச
தா . ஒ
ெச வா
ழைம
மாைல நா
ம யள
அவ ஏேதா ர சைன
இ
பதாக
என
ஓ ஆழமான உ
ண
ஏ ப ட . அவைர ப
ேய
நா
ைன
ெகா
ேத . ஏேதா ஒ
கழ ேபாவதாக
நா
உண ேத . எனேவ நா
எ லாவ ைற
அவ
காக
ரா தைன ெச ய
வ
ேன . மா அைர
ம ேநர நா
ரா
ேத . ற அ த உண
எ ைன
அக ற ேபா
ேதா
ய .
நா
எ
ரா தைனைய
ேன .
ஒ
ல நா க
அவ எ ைன ெதாைலேப
அைழ தா . “ெச ற வார
வ
நா
பா ட
நகர
இ
ேத . நா
இ ேபா
காம தா
இ
ேற
எ பைத
க அ
ெகா ள ேவ
எ
ேற .
ஆனா அ த வார
வ க
நா
க
ரம ப ேட ,”
எ
னா .
“ெச வா
ேக ேட .
ம
கா?” எ
அவ ஆ ச ய
ட , “ஆமா . ஆனா
ெத
? உ க ட யா
னா க ?” எ
உ க
ேக டா .
“யா
ழைம மாைல நா
எ
ட
ற
ைல.
அதாவ ,
எ த
நா
எ ப
ம
த
எ
ட
ற
ைல,”
ெச வா
ழைம மாைல நா
ஏ ப ட உண கைள ப
நா
ரா தைன ெச த ப
எ
நா
ப ல
ேத .
ம
அவைர ப
என
, அைர ம ேநர அவ
காக
நா அவ ட
ள ேன .
அவ
ர
ட , “நா
ஒ
ேஹா ட
த
ேத .
அ
த ம பான ப
னா
ேற . என
ஒ
க
ேபாரா ட ஏ ப ட . அைத சமா
க அ ேபா என
அவசரமாக உத
ேதைவ ப டதா நா உ கைள ைன ேத .
ற
ரா
க
வ
ேன ,” எ
ள னா .
அவ ட
எ
த
ரா தைனக
எ ைன
வ தைட தேபா
அவ
காக நா
ரா
க
வ
ேன .
நா க இ வ
ேச
ரா
த அ த வ ட ைத
ெச
கட ைள ெச
அைட த . அ த நப த ெந
க ைய
சமா
பத
ேதைவயான வ ைம அவ
ைட த . ற
அவ எ ன ெச தா எ
ைன
க ?
ஒ ம
வா
, ஒ
‘ ரா தைன
கைட
ெச
ஒ ட பா ைறய
டா கைள
டாம
அவ
அவ ைற
தா .
டா க
’ த ைன
டதாக அவ
னா .
மணமான ஓ இள ெப , த ந ப க ம
அ ைட
டா ட
தன
பைகைம
, ெபாறாைம
, ேகாப
இ
பதாக எ
ட ஒ
ெகா டா . அவ எ ேபா
த
ழ ைதகைள ப
கவைல ப
ெகா
ஒ
ர தரமான
பய
இ
தா . த
ழ ைதக
உட நல
ைற
ஏ ப
,
அ ல
அவ க
ஏேத
ப
ெகா வா க அ ல ப
ேதா
ேபாவா க எ
அவ
அ
னா .
அ
,
பய
,
பைகைம
,
ம
ைம
கல த ஒ ப தாபமான வா ைகைய அவ
வா
ெகா
தா . அவ
எ ேபாதாவ
ரா
இ
றாரா எ
நா
அவ ட
ேக ேட . அத
அவ ,
“எ னா
தா க
யாத அள
ஏேத
ஒ
ைல
ஏ ப
ேபா தா
நா
ரா
ேப . ஆனா
எ ைன
ெபா தவைர,
ரா தைன
எ த
ெபா
இ ைல
எ பைத நா
ஒ
ெகா டாக ேவ
. எனேவ நா
அ வளவாக
ரா
ப இ ைல,” எ
னா .
உ ைமயான
ரா தைனைய கைட
தா
அ
அவர
வா ைகைய மா
எ
நா
அவ
ப
ைர ேத .
ெவ
எ ண க
ப லாக அ
எ ண கைள
, பய
எ ண க
ப லாக
ந
ைக
எ ண கைள
உ வா
வத
அவ
ல வ
ைறகைள
க
ெகா
ேத . ஒ ெவா
நா
அவர
ழ ைதக
ப
இ
வ
ேநர
ரா
மா
,
கட
பா
கா
இய ைப
வ
த
அ த
ரா தைனைய ய ரகடனமாக
ற ேவ
எ
அவ ட
ப
ைர ேத .
த
ச ேதக ப ட அவ , இ ேபா
ரா ைதைனைய கைட
பவராக
அத
உ சாக ஆதர
அ
பவராக
இ
றா .
ரா தைன
த
தக கைள
ர ர கைள
ஆ வமாக
ப
பேதா ,
ஆ ற
வா த
ஒ ெவா
ரா தைன
உ ைய
அவ
ப
றா . இ
அவர
வா ைகைய
மா
ய . ச ப
அவ என
எ
ய இ க த
அைத
ள
ற :
“கட த
ல வார களாக நா
எ
கணவ
ந ல
ேன ற ைத க
வ வதாக நா ந
ேற . ‘ ரா தைன
ெச தா ஒ ெவா நா
ந ல நாளாக அைம
,’ எ
க
ய இர தா
எ
மாெப
ேன ற
வ
ய .
ஒ ெவா
நா
காைல
எ
த ட
அ ைறய
ன
ந லதாக அைமய
ேபாவதாக
ய ரகடன
ெச வைத நா
ப ற
வ
ேன . அ
ேமாசமான அ ல
வ
தமான ஒ நாைள
ட நா இ வைர ச
க
ைல. இ
ஆ ச யமான
ஷய எ னெவ றா ,
இ
தைத ேபா ,
எ ச
ல
ஷய கைள இ ேபா
நா
ஒ ெவா
நா
ச
க தா
ெச
ேற .
ஆனா
எ ைன
வ
தைமைடய ெச
ச
இ ேபா
அவ
இ ைல.
ஒ ேவா இர
, அ ைறய நா
வ
என
ஏ ப ட,
எ ைன ம
த
ஷய கைள ப
ய
, அவ
காக
ந
எ
ரா தைனைய
வ
ேற .
ந ல
ஷய கைள
ம
எ
ெகா
,
இ ைமய ற
ஷய கைள மற
வத
இ த பழ க எ
மன ைத
ப
வ ப
ள . ஆ
வார க
ஒ
ேமாசமான
நாைள
ட
நா
எ ெகா ள
ைல
எ ப
,
எ த
காரண
காக
நா
மன
தள
ேபாகாம
இ
த
எ ைன உ ைம ேலேய அ ச
க ெச
றன.”
ரா தைன ச ைய
ய
பா த
அவ
ய த
ச ைய
க ட தா . உ களா
அைத ெச ய
.
ரா தைன
இ
ற பான பல கைள
ெப வத
க
ப ற ேவ
யப
க இைவ:
1.
ஒ ெவா நா
எ
ேபசா
பைத ப
ெகா
ைல
ல
ட கைள ஒ
ெகா
க .
க .
ெவ மேன
கட ைள
ப
ெச
க .இ ஆ
க யான ஏ
உ க மன ைத தயா ப
.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ற
எ
ய,
ரா
இய பான வா ைதகைள
ெகா
வா
க . உ க
மன
உ ள எைத
ேவ
மானா
கட
ட
க . ஒேர மா
யான
சமய
ெசா ெறாட கைள
பய ப
த ேவ
எ
ைன கா க . உ கள
ெசா த வா ைதகைள ெகா
கட
ட ேப
க . அவ அைத
ெகா வா .
உ க அ றாட அ வ க
க ஈ ப
ேபா
,
ரயாண
ெச
ேபா
,
உ க
அ வலக
அம
ேபா
ரா தைன ெச
க . உ க
க கைள
ெகா
, கட
இ
த
கவன ைத
ஒ
ைல ப
,
ரா தைனகைள ெச
க .
ஒ ெவா
நா
க
இவ ைற எ வள
அ கமாக
ெச
கேளா, கட
உ க
அ வள
அ
இ
பதாக
க உண
க .
ரா தைன ெச
ேபா எ ேபா
எைதயாவ ேக
ெகா ேட இ
க ேவ
ய
ைல. மாறாக, கட
ைடய
ஆ வாத க
உ க
வழ க ப
றன
எ
ய ரகடன
ெச
க .
ெப
பாலான
உ க
ரா தைனகைள ந
ெத
பத
ெசல
க .
உ ைமயான ரா
ெச றைட
, கட
க ெச
ரா
பய ப
உ க
தைனக
அ
எ றந
உ க அ
பா கா
ைக ட
யவ கைள
அவ கைள
ரா
க .
தைன
எ மைறயான எ ண ைத ஒ ேபா
தா க . ேந மைறயான எ ண க
ம
ேம
பமான ைள கைள ெப
த
.
கட
ப ைத ஏ
ெகா வத
எ ேபா
ஆ வ ைத
ெவ
ப
க .
உ க
பமானவ ைற கட
ட ேக
க . ஆனா அவ
ெகா
எைத
ப ேதா ெப
ெகா
க .
அ
க ேக டைத ட
ற பாக இ
க
.
எ லா
ஷய கைள
கட
ைகக
ஒ பைட
மன ேபா ைக
பழ க ப
ெகா
க . உ களா
த அள
ற பாக ெச வத கான ற
கட
ட
ேவ
க .
ஆனா
ைள கைள
ந
ைகேயா அவர ைகக
க .
உ க
ப
இ லாதவ க
காக
ைற
நட யவ க
காக
ெச
க .
ேகாப
எ ப
ஆ
க
த ைமயான தைடயா
.
உ கைள
ரா தைன
ச
கான
10.
யா
காக
ரா தைன ெச ய
க எ ற ஒ
ப
யைல தயா
ெகா
க . அ
தவ க
காக
க
எ வள
அ கமாக
ரா தைன ெச
கேளா
அ வள அ கமான பல க உ கைள வ தைட
.
5
மா
க
உ க ெசா த ம
ைய
உ வா
வ எ ப
ம
யாக இ
றா க ? இத கான
களா இ ைலயா எ பைத யா
ைட க தா !
ெதாைல கா
ரபலமாக இ
த ஒ வர
க
ஒ
வயதான ம த ப
ெகா டா . அவ உ ைம ேலேய க
யாசமான ம தராக இ
தா . அவ
ய
ஷய க
எ
ேய
மா
க ப
க
ைல, ஒ ைக
பா க ப
இ
க
ைல. ஒ
ம
யான, உ சாகமான
நப ட
அைவ ெவ மேன ெபா
வ
ெகா
தன.
அவ ெவ
தனமாக
ெபா
தமாக
ய ஒ ெவா
ஷய ைத
ேக
பா ைவயாள க பய கரமாக
தன .
அவ க
அவைர
க
ேந தன .
க
ைய நட
ெகா
தவ
ர
பைட
, ம றவ கேளா ேச
அ த
ச ேதாஷ ைத அ ப
தா .
இ
, அவ ஏ
அ வள
ம
யாக இ
தா எ
அ த
வயதானவ ட
ேக க ப ட .
“ம
கான
ஓ
அ தமான இரக ய
உ க ட
இ
ற
எ
நா
ைன ேற ,” எ
அ த க
நட யவ அவ ட
னா .
“இ ைல, எ
ட எ த மாெப
இரக ய
இ ைல. உ க
க
ேம
ள
ைக ேபா இ
க
சாதாரணமான .
காைல
ப
ைகைய
எ
ேபா
நா
ேத ெத
பத காக எ
இர
ஷய க இ
றன ஒ
,ம
யாக இ
கலா அ ல ம
இ
கலா .
நா
எைத
ேத ெத
ேற
எ
க
ைன
க ?
ெவ மேன
ம
யாக
இ
பைத
ேத ெத
ேற ,
அ வள தா . அத
ேம அ
ஒ
இ ைல,” எ
அ த
வயதானவ ப ல
தா .
இ
ைக ப
த ப ட ேபா
ேதா ற
வயதானவ
ேமேலா டமாக
பா பதாக
ேதா
ஷய கைள ேமேலா டமாக
பா பவ
எ
ைற ற
யாத ஆ ரகா
க
இ வா
ைன
வ
ற : ம க
தா க
எ வள
ம
இ
க ேவ
எ
த க மன
மா
அ த
ற
.
யாரா
ள எ
யாக
றா கேளா
.
அ வள ம
யாக இ
பா க .
க ம
ய
இ
க
னா உ களா அ வா இ
க
. உல
க
சா க
ய
க
லபமான
ஷய அ தா . அத
க
ெச ய
ேவ
யெத லா
இ தா :
ெவ மேன
ம
ைமைய
ேத ெத
க ேவ
; எ
ச யாக
நட க
ைல, எ
கரமாக இ ைல, நா ம
இ
க ேபாவ உ
எ
உ க ட
கேள
ெகா ள
ேவ
, அ வள தா . அத
மாறாக, உ க ட
க
இ ப
பா
க : “எ லா
அ ைமயாக
ெச
ெகா
றன. வா ைக ந லப யாக அைம
ள . நா
ம
ைய ேத ெத
ேற .”
க
ம
யாக இ
க
ேபாவ உ
.
வய
வ தவ கைள ட
ழ ைதக
இ
அ க
றைம
ெப றவ க . ஒ வரா
தன
ந
தர வய
, வயதான
கால
ஒ
ழ ைத
உ சாக ைத தன
ைவ
க
தா
உ ைம ேலேய அவ
ேபர
பைட தவ தா .
ஏென
, இளைம
கட
தன
அ
த உ ைமயான
ம
உண ைவ அவ தன
பா கா
ைவ
றா .
ஏ
ரா
நம
இைத நய பட
ய
த
ட த க .
இ
ல
வா வத கான வ
ஒ
ழ ைத
இதய ைத
மன ைத
ெகா
ப தா
எ
அவ
றா . ேவ
வா ைதக
வதானா ,
உ க
உ சாக
வயதா
டாம
,
அ
ம
ேபாகாம
,
மைற
ேபாகாம
பா
ெகா
க .
எ
ஒ ப வய மக
எ செப ட ம
உ ள . ஒ நா
நா
அவ ட , “எ செப ,
இ
றாயா?” எ
ேக ேட .
சயமாக நா
ப ல
தா .
“
“எ
இ
“அ
உன
ம
ம
அ
யாக
இ
ற ?” எ
ேற ,”
கான
ம
எ
ேக ேட .
என
ெத யா . நா
ெவ மேன ம
ேற , அ வள தா ,” எ
அவ
னா .
“உ ைன ம
ஏேதா ஒ
எ
நா அவைள ேக ேட .
“ச ,
அ
எ னெவ
நா
ைளயா பவ க
என
ம
அவ கைள
. எ
ப
ப
ேபாவ என
என
. ேதவாலய
சயமாக இ
க ேவ
ைட
யாக
அவ
யாக
,”
ேற .
எ
ட
அ
றா க . என
என
ம
ற .
ற . எ
ஆ
ய கைள
ேபாக
. ஞா
மதேபாதைன ப
ெச ல
. அ
பாட க
ெகா
ஆ
யைர என
. எ
சேகாத
மா கெர ைட
எ
சேகாதர
ஜாைன
நா
க
ேந
ேற . எ
அ மாைவ
அ பாைவ
நா
க
ேந
ேற . நா உட நல
இ
ேபா அவ க எ ைன
ந றாக
கவ
ெகா
றா க .
அவ க
எ ைன
ேந
றா க . எ
ட ந ல தமாக நட
ெகா
றா க .”
ம
கான எ செப
ர
அ . அ
எ லாேம
இ
பதாக என
ேதா
ற
— அவள
ைளயா
ேதாழ க
(அ
அவள
டா க ), அவள
ப
(அவ
ேவைல பா
இட ), அவள
ேதவாலய
ம
ஞா
மதேபாதைன ப
(அவ
ரா
இட க ), அவள
சேகாத , சேகாதர , அ மா, அ பா (அ
ெபா
அவள
).
ம
சாரா ச அ தா . உ கள வா
ம
அ த
கார கைள சா
ள .
அவ க
ம
ய
ஷய கைள ப
ய இ மா
ல
வ க ட
ய க ட
ேக க ப ட . அவ கள
ப
க இதய ைத ெதா வதாக இ
தன.
வ க
ப
ய
இ ப அைம
த : ‘பற
ெகா
வாேலா பறைவ;
ஆழமான, ெத வான
பா த ; ைர
ெகா
ெச
பட ; ேவகமாக ெச
இர
; க
ட ெதா
பய ப
த ப
பார
ஒ பாரமான ெபா ைள
வ ;
எ நா க
க க .’
த கைள
ம
ப
ஷய களாக
ய க
ப
ய
ட
ஷய க
இைவ:
‘ஆ
ெத
ெத
ள
க
ப ; மர க
ேம
ள ெச
ைரக ;
ைக
இ
ெவ ேய
ைக;
வ
ெவ ெவ ; ேமக க
இைடேய இ
ல .’ ஒ
ம
யான ம தராக உ வாவத
ஒ
தமான ஆ மா
,
ெபா வான இட க
அழைக பா க
ய க க
, ஒ
ழ ைத
இதய
,ஆ
க எ ைம
இ
தா ேபா
.
ந
பல
நம ெசா த ம
ைமைய உ ப
ெச
ெகா
ேறா . ச க
ைலக
நம
பல
ர சைனக
காரணமாக இ
ப
ஜ தா எ றா
,ந எ ண க ம
மன ேபா
க
லமாக ம
ைய நாேம ந வா
ெப மள
ெவ ேய
ேறா எ ப தா உ ைம.
நா
ேப , த களா எ வள
ம
யாக இ
க
ேமா அ வள ம
யாக இ
ப
ைல. ம
ைம
எ ப பல ட
காண ப
ெபா வான மன ைலயாக உ ள ,”
எ
ஒ
ரபல வ
ன ெத
றா . எ ண ற ம க
“ஐ
ம
ய ற வா ைகைய வா
ெகா
பைத நா க
வ
ேற . ஒ ெவா
ம த
அ
பைட
ப
ம
யான வா ைக எ
இ
ேபா , அ
ஏேத
ெச தாக ேவ
ய
அவ ய . ம
ைய ந மா
அைடய
. அைத அைடவத கான வ
ைற
கலான
அ ல. ம
ைய
எவெரா வ
அ த
ப ைத
த
மன
ைல
, ச யான
ர ைத க
ெகா
அைத
ெசய ப
னா
அவ ஒ
ம
யான ம தராக
உ வாவா .
ஒ
மைன
ைற
ஓ
இர
உண
அைற
ஒ
கணவ
எ
நா
அம
ேத . அவ கைள நா
பா த
ைல. அ ெப
க
பக டாக த ைன
அல க
தா . அவ அ
த
ைல ய த ஆைட
இர ன க
ப க ப ட அ கல க
அைத உண
ன.
ஆனா
அவ
க
ம
ய
காண ப டா . அ த
உணவைற அெசளக யமாக இ
பதாக
, ேசைவ
க
தர
ைறவாக உ ளதாக
, உண
ைவ
இ
பதாக
அவ ச
ச தமாகேவ ைற
னா .
ட த ட எ லாவ ைற
ப
அவ
ைற
ெகா
எ ச ப
ெகா
இ
தா .
அத
மாறாக, அவர
கணவ இ ய பாவ
ளவராக
,
ந பாக பழக
யவராக
, எ லாவ ைற
ேலசாக எ
ெகா பவராக
இ
தா . எனேவ வா
தா
எ ெகா ட
அைன
ஷய கைள
சமா
ெச
றைன
ெப
தா . த மைன
ம சன மன ேபா னா அவ
ச
ச கடமாக
ஏமா றமாக
உண ததாக என
ேதா
ய .
ஏென
அவ
த
மைன ைய
ம
ப
வத காகேவ அவைர இ த உ லாச பயண
அைழ
வ
தா .
உைரயாடைல மா
எ ண
, நா
எ ன ெதா
ெச
ேற
எ
அவ
எ
ட
ேக
, தா
ஒ
வழ க ஞ எ
த ைன அ
க ப
ெகா டா .
ற
அவ ஒ ெப
தவைற ெச தா . வாெய லா ப லாக அவ ,
“எ மைன உ ப
ெதா
ஈ ப
ளா ,” எ
னா .
இ
என
ஆ ச யமாக இ
த . ஏென
அவர
மைன ைய
பா தா
ெதா
தைலவராகேவா
வாக
தைலவராகேவா என
ேதா ற
ைல. எனேவ, “அவ எ ன
உ ப
ெச
றா ?” எ
ேக ேட .
“அவ த
ெசா த ம
எ
அவ ப ல
தா .
ைமைய உ ப
ெச
றா ,”
அவர இ த ேமாசமான அ
ராய ைத ெதாட
நா க
இ
த இட
ஒ ெப
அைம
ல யேபா
, அவர
ம சன
காக நா எ மன
ந
ேன . ஏென
அ ெப
பாலான ம க ெச வைத அ ப ேய
வ
ற —
“அவ க
த க
ெசா த
ம
ைமைய
உ ப
ெச
றன .”
அ
ஒ
ப தாப ைல. ஏென
, வா ைக தானாகேவ பல
ர சைனகைள உ வா
உ க
ம
ைய
ேபாக
ெச
ேபா ,
உ க
மன
ேம
அ கமான
ம
ைமைய
உ வா
வ
டா தன .
உ க
க
பா
இ லாத
ற
ரம கேளா ,
த
ப ட
ம
ைமைய
ேச
உ ப
ெச வ எ வள ெப ய
டா தன !
ம க
த க
ெசா த ம
ைமைய உ ப
ெச
த ைத வ
வத
ப லாக, யர ைத உ ப
ெச
அ த
ெசய
ைற
ஒ
ைவ பத கான
ர ைத நா
க ட யலா . ம
ய ற எ ண கைள
எ
வத
ல
,
எ லா
ேமாசமாக தா
நட க
ேபா
றன, அ
தவ க
த க
த
லாதவ ைற
ெப
றன ேபா ற எ மைற உண க
ல
ந ெசா த
ம
ைமைய நாேம உ ப
ெச
ெகா
ேறா .
ந ஆ மன ைத ேகாப , ய எ ண , ம
பைகைம உண
ஆ யவ றா
ர
நம ம
ைய நா ேம
ேபாக
ெச
ேறா . ம
ைமைய உ ப
ெச
ெசய
ைற
எ ேபா
பய
ம
கவைல ஆ ய
ய அ ச கைள
ைமயாக
பய ப
ெகா
ற . இவ ைற
ப
இ
தக
ேவேறா இட
வாக பா கலா . இ
ஒ
சராச நப
ம
ைம
ெப
ப
அவரா
யமாக
உ ப
ெச ய ப
ற
எ ற க
ைத நா
வ
த
ேற . அ ப ெய
, ம
ைம
ப லாக
ம
ைய நா எ வா உ ப
ெச வ ?
என ம ேறா இர
பயண
ேபா நட த க
இத
ைடய
க
. ஒ நா
காைல
ஒ
பைழய பா
இர
, நா க
மா அைர டஜ
நப க
ஆ க
கான
அைற
சவர
ெச
ெகா
ேதா .
வழ கமாக
நட ப ேபா ,
க
டமான ஒ
வ
ஓ இர
வ
பயண
ெச ததா
ஏ ப ட
கைள
அ
காைல
யா
அ வள
உ சாகமான மன ைல
இ ைல.
உைரயாட க
இ ைல. ெவ மேன ஓ
வா ைதக ம
ேம
க ப டன.
அ ேபா
ஒ
ெப
னைக ட
ஒ வ அ
வ தா .
எ க
அைனவ
உ சாகமான காைல வண க ைத
ெத
தா . ஆனா ப
அவ
ைட த உ சாகம ற
உ ம கேள.
ற
ஏேதா
ஒ
பாடைல
ம
யாக
தவா அவ சவர ெச ய
வ
னா . அ
ல
எ ச
ய .
கைட
ஒ வ
ச
ேகாப ேதா
எ சேலா
, “ சயமாக இ
காைல
க
க
ம
யாக
இ
ப ேபா
ேதா
ற .
அ ப
எ ன
நட
ட எ
இ வள உ சாகமாக இ
க எ பைத
ெத
ெகா ளலாமா?” எ
ேக டா .
“ஆமா ! உ ைம
உண ேற . ம
ஏ ப
ெகா
நா ம
யாக இ
ேள ,” எ
யாக இ
ேற . உ சாகமாக
பைத நா
ஒ
பழ கமாக
ப ல
தா .
அவ அ வள தா
னா . ஆனா
நா
ஒ
பழ கமாக ஏ ப
ெகா
வார யமான வா ைதக அ
தஒ
அவ க
இர ைல
இற
ெகா
எ ப
எ த ச ேதக
இ க
க
யாக இ
பைத
ேள ’ எ ற அ த
ெவா வ
மன
,
ய
ற
ஒ
இ ைல.
, ‘ம
ஆழமான . ஏென
ம
ச ,
ம
ைம
ச , ந மன
நா உ வா
ைவ
ள
பழ க கைள அ க அள
சா
ள . ைப
பைழய
ஏ பா
ள,
ேவகமான க
க அட
ய ‘ ெமா க ’
ெதா
இ வா
ற : “… ம
யான இதய ைத
ெகா டவ
ய
ைத
அ ப
றா .”
ேவ
வா ைதக
வதானா , ம
யான இதய ைத உ வா
ெகா
க ;
அதாவ ,
ம
ைய
ஒ
பழ கமா
ெகா
க . அ ேபா உ க வா ைக ஒ
ய
தாக
மா
; அ த வா ைகைய ஒ ெவா
நா
உ களா
அ ப
க
. ம
எ ற பழ க
இ
ஒ
ம
யான வா ைக உ வா ற . ந மா
ஒ
பழ க ைத
தாக உ வா
ெகா ள
எ ற காரண தா , நம
ெசா த ம
ைய உ வா
ெகா வத கான ச
ந
ட
உ ள .
ெவ மேன ம
யானவ ைற
பத
ல ம
பழ கமாக மா
ற .ம
யான எ ண கைள உ க மன
ஒ
ப
ய
இ
க .
ற
ஒ ெவா
நா
பல
அவ ைற ைன
பா
க .ம
ய றஓ எ ண உ
மன
ைழ தா ,
உடேன
அைத
த
வ
க டாயமாக அைத ெவ ேய
, அத ட
ம
யான எ ண ைத ெகா ேவ
க . ஒ ெவா நா
ஒ
ைற
க
,
ஒ
காைல
எ
, ஓ வாக
ப
ெகா
,
ம
யான எ ண கைள உ க
ெவ மன
வ ய
க . அ ைறய
ன
கழ ேவ
எ
க
எ பா
ஒ ெவா
ம
யான அ பவ
த
கா
கைள உ க மன
ைர
கா
க . அ த ஆன தமான
உண ைவ அ ப
க . அ தைகய எ ண க ,
க
யவா
ம
யான
ஷய க
நைடெபற உத
.
அ ைறய
ன
எ த
கா ய
ச யாக நட கா
எ
ய ரகடன ெச யா க . ெவ மேன அ வா
வத
ல
ேமாசமான க
க
ஏ பட
க
உத
க . ம
ய ற
ைலகைள உ வா க
ய ெப ய ம
ய கார கைள
கேள உ க ட
கவ
இ
க . அத
ைளவாக,
“என
ஏ
எ லாேம ேமாசமாகேவ
க
றன? இ
எ னவா
?” எ
கேள உ கைள ேக
ெகா
ப
ஆ
.
மாறாக, நாைள
க
உைடயல கார
ெச
ேபாேதா,
சவர
ெச
ேபாேதா, உண
தயா
ேபாேதா
வ
இ ேபா ற வா ய க
லவ ைற உர க
க : ‘இ
ஓ
அ தமான நாளாக அைம
எ
நா ந
ேற . இ
நா
எ ெகா
அைன
ர சைனகைள
நா ெவ
கரமாக
ைகயா ேவ எ
ந
ேற . உட
யாக
, மன யாக
,
உண
யாக
நா
ற பாக
உண ேற .
நா
உ
ட
இ
ப
அ தமாக உண ேற .
என
ைட
ள அைன
, இ ேபா
எ
ட
இ
பவ
, இ ேம
நா
ெபற
பவ
நா
ந
ண
ெகா
ேள . எ த ேமாசமான க
ஏ பட
ேபாவ
ைல. கட
இ
இ
றா . அவ
எ ேனா
இ
றா .
அவர
ைண ட
நா
எ லாவ ைற
ெவ
கரமாக சமா
ேப . ஒ ெவா ந ல
ஷய
காக
நா கட
ந
ேற .’
ெபா
சமய என
ெத தவ ஒ வ
ன
காைல
உண
ேபா த
மைன
ட , “இ
இ ெனா
ரமமான
நாளாக அைமய
ேபா ற ” எ
வைத வழ கமாக
ெகா
தா . அவ உ ைம
அ வா
ைன க
ைல.
ஆனா அ வா
னா அ ைறய ன
ற பாக அைம
எ
அவ த மன
ஏேதா ஒ
ேனாதமான எ ண ைத
ெகா
தா . ஆனா உ ைம ேலேய அவர வா ைக
பல
ேமாசமான
ஷய க
கழ
வ
ன.
அ
ஆ ச ய ப வத
ஏ
ைல.
ஏென
,
ேமாசமான
ைள கைள ப
கா
ப
னாேலா அ ல
ய ரகடன
ெச தாேலா,
க
அ த
வைகயான
ைலைய தா
உ வா
க . எனேவ ஒ ெவா
நா
ம
யான
ைள கைள ேவ
ய ரகடன
உ க
வா
ற பான
ஷய க
வழ கமா
டைத க
ர
ேபா க .
நா
ப
ெவ மேன உ
வ
மன ேபா
ெகா ைககைள
வ க
ெச
க .
நட ப
ைர
ள
யமான இ த
ய ரகடன ைத
க
மன
அ
தா ம
ேபாதா . நா
க
ேம ெகா
நடவ ைகக
உ க
ம
யான
வா ைக
அ
பைட
சா
இ
க ேவ
.
அ தைகய
ெகா ைகக
ந ெல ண
ஆ
.
ற ட
ம தா மான
க
எ வள
எ ப ஆ ச ய
ஷய .
நா
ம
யமானைவ
கா
உ
ைய
அ
ைமயான
றன
என
ந பரான டா ட
சா ேவ
ஷூேம க , எ க
இ வ
ெபா வான ந ப ஒ வைர
ப
ய, மன ைத
உ
கைத ஒ ைற எ
னா . ரா
ட ய எ பவ
யா
நக
ரா
ெச
ர
இர
ைலய
ைம
யாக ேவைல பா தா . பய க
சாமா கைள
ம
ெச
, அ
ைட த வ மான
அவ வா ைக நட
வ தா . ஆனா அவர உ ைமயான ேநா க , உல
மாெப
இர
ைலய
ஒ
ஒ
வ
கட
உண ைவ
ர ப
வா வ
ஆ
. அவ
ஒ வ
ெப
ைய
ம
ெச
ேபா , அ பய
ட
ஒ
ேதாழைமைய ஏ ப
ெகா ள ய
பா . த னா அவ
ஏேத
ஒ வ
சைல
ந
ைகைய
ெகா
க
மா எ
அவைர கவனமாக க கா
பா . அைத அவ
க
றைமயாக
லாவகமாக
ெச வா .
எ
கா டாக, ஒ நா
அவ ஒ
வயதான ெப ம ைய
இர
அைழ
ெச
ெகா
தா . அ ெப ம
ஒ
ச கர நா கா
அம
தா . எனேவ அவைர ஒ
ஃ
வ யாக
ெச றா . அவ அ ெப ம
ட
ஃ
ைழ தேபா
அ ெப
க க
க
தைத
க டா .
ஃ
ேழ
இற
ெகா
தேபா , ரா
ட
ய
அ
, த
க கைள
ெகா
, அ ெப
உத வத
தன
ஒ
வ ைய கா
மா கட
ட ேவ
னா . கட
அவ
ஒ
ேயாசைனைய
ெகா
தா .
ஃ
அவ
அ ெப ைண ெவ ேய
வ தேபா , ஒ
னைக ட ,
“
க தவறாக ைன க
ைல எ றா நா ஒ ைற
றலாமா?
க
அ
ெதா
க அழகாக உ ள .” எ
னா .
அ ெப
அவைர
“அேதா ,
க
எ
ரா
ட
பா
அ
னா .
, “ந
ஆைட
,” எ
னா .
அழகாக இ
ஒ ெப ணாக இ
ததா , ரா
ட
ய
கவ த . உட
ைல ச
லாத
ைல
க
ட
அவ ரா
ட ட இ வா ேக
அ தைகய இ ைமயான
ஷய கைள எ
உ ைம ேலேய
க
அ
தவ
கா
க .”
ற ,”
அவ மன ைத
, மல
யைட த
டா : “
க ஏ
ட
க ?
அ க
ஆ வ
“
க
ம
ய
இ
பைத நா
கவ
ேத .
க
அ
ெகா
தைத
நா பா ேத . உ க
எ வா
உத வ எ
நா கட
ட ேக ேட . ‘அவர ெதா
ைய
ப
ேப ,’ எ
அவ எ
ட
னா . ஆனா
உ க
ஆைடைய ப
ட
எ
ெசா த ேயாசைன,” எ
னா .
ஒ
ெப ைண த
எ பைத ரா
ட ய
“உ க
உட நல
அவ ட ேக டா .
ர சைனைய மற க ெச வ
எ ப
கட
ஒ ேசர அ
தன .
ச
ைலயா?”
எ
ரா
ட
“ஆ , நா
ர தர வ யா அவ
ப
ெகா
ேற .
அ
நா
ஒ ேபா
ப டேத இ ைல. இத
ேம
எ னா தா
ெகா ள
யா எ ப ேபா
ல சமய க
என
ேதா
ற . எ ேபா
வ
ட
இ
பைத
க
எ ேபாதாவ அ ப
களா?” எ
அ ெப
ேக டா .
அத
ரா
ட ட ஒ ப
இ
த . “ஆ . என
ஒ
க
ேபா
ட .அ ஒ
டான இ
ைப ேபா இர பகலாக
எ ைன வா
ெய
ற .”
“ஆனா
க
ேதா
றேத? எ ப
ேக டா .
இ ேபா
ம
க அைத சா
யாக இ
க ?” எ
ப ேபா
அ ெப
அ த ேநர
ரா
ட
அ ெப ைண இர
இ
ைக
அமர
ெச
தா .
ற ,
ரா தைனயா தா ,” எ
னா .
அவர
“ெவ
“ெவ
ரா தைன உ க
ெம வாக ேக டா .
“ ரா
தைன எ ேபா
எ
வ
வ
ைய
ைய
யதா?” எ
ற
எ
அ ெப
எ னா
ற
யா . ஆனா
அ த வ
இ
வத
அ
என
எ ேபா
உத
ற . எனேவ எ
வ
என
அ வளவாக
ேவதைன
த வ
ைல.
க
ெதாட
ரா
ெகா ேட இ
க . நா
உ க
காக
ரா
ேற ,” எ
ரா
ட ப ல
தா .
இ ேபா
அ ெப
க
வ
த . அவ
ரா
டைன ஓ அ பான
னைக ட ஏ
பா
, அவர
ைகைய
ெகா
, “
க
என
ஏராளமான
ந ைமைய ெச
க ,” எ
னா .
ஒ
வ ட
க
ஓ இர
ரா
ெச
ர
இர
ைலய
உடன யாக தகவ அைற
வ
ப ரா
ட
ய
ெச
அ
ப ப ட . அ
ஓ
இள
ெப
அம
தா . ரா
ட
ய
வ த ட
அ ெப , “இற
ேபான ஒ வ ட
நா
உ க
ஒ
ெச
ெகா
வ
ேற . ெச ற வ ட ஒ நா
க எ தாயாைர ச கர
நா கா
ைவ
இர
ெச றேபா
க
அவ
ெச த ெப
உத ைய ப
அவ எ
ட
,
உ கைள க
,
க எ வள
உத
ெச
க
எ பைத உ க ட ெத
மா , தா இற பத
என
தாயா
எ
ட
னா . அவ
உ கைள ஒ ேபா
மற க
ைல.
க அவ ட
த அ ேபா
, ப ேவா
,
தேலா
நட
ெகா
க ,” எ
அவ ட
அழ
வ
னா .
க அவ ெதா ைடைய அைட த .
ரா
ட அைம யாக
அவைர பா
ற , “அழா க .
க அழ
டா . கட
ரா தைன ெச
க ,” எ
னா .
ஆ ச ய ப ட அ ெப , “நா
ேவ
?” எ
ேக டா .
ஏ
ந
ெகா
ஒ
ரா
ந
தா .
தைன ெச ய
“ஏென
, உ கைள ட
ைற த வய
பல அனாைதயா
இ
றா க . உ க
தாயா
உ க ட
ட காலமாக
இ
றா . இ ன
அவ உ கேளா தா
இ
றா .
க அவைர
பா
க . அவ இ ேபா உ க
அ
இ
றா . எ ேபா
அவ
உ க
அ
ேலேய
இ
பா . நா
ேப
ெகா
இ ேவைள
அவ
இ ேபா
ந
இ வேரா
இ
க
,” எ
ரா
ட
னா .
அ ெப
ம க
ரா
ட
அ
அ
அவர
ைளைவ இ
அவ
ஏ ப
றன. க
வ
ய .
தாயா
ஏ ப
ய அேத
ய . இ த ெப ய இர
ைலய
, ஆ ர கண கான ம க
ம
, இ த
அ தமான நப இ வா அ ைப பர வத
உ ேவக
ய
அ த கட
இ
தைல அவ க இ வ
உண தன .
இ
இட
கட
இ
றா
ளா . கட
அ
இ
இ
ற எ
தலாக நா ேச
ெகா
உ வா
வத கான
ஒ
நைட ைற
ெச
வ தா .
“அ
,” எ
டா
டா
இட
ம
ளலா . ம
ைய
ெகா ைக
அ
எ
ந ப
எ .
. ேம ட
உ ைம ேலேய
க
ம
யான ஒ ம த . அவர மைன
ேம
அேத அள
ம
யான ஒ ெப ம
எ ந ப த ேவைல காரணமாக
நா
வ
பயண
ெச
ேபா
த
மைன ைய
உடனைழ
ெச வா .
ேம ட
ன
கா
த
வமான . அவ
, அவர
மைன
, அவ க
இ வர ஆ ைம
தா க
ஆளா
பா ய ெப
த
இ
கண கானவ க
ம
ைய
ெகா
வ
ள ஒ
த
வ ைத அவ அ த கா
ப க
அ
ளா .
அ
இ
இதய
கவைல
வா
க .
அ கமாக
உ கைள
உ க
அைதேய
ய
இ வா
வா எ த ப
த : “ம
கான வ : உ க
பைகைம உண
ைழயாம
, உ க மன
ேயறாம
பா
ெகா
க . எ ைமயாக
ைறவான
எ பா
கைள
ெகா
க .
ெகா
க . உ க
வா ைவ அ பா
ர
க .
மற
, ம றவ கைள
ப
க .
எ நட க ேவ
எ
க
கேளா,
ம றவ க
ெச
க . இைத ஒ
வார
பா
க .உ க
ஆ ச ய கா
.”
ைதகைள
ப
ேபா ,
“இ
தாக
ஒ
ைலேய,” எ
க
ற
.இ
சயமாக ஏேதா
ஒ
ய ஷய இ
ற . இைத
க தவறாம கைட
க
வ
ேபா , ம
யான, ெவ
கரமான வா ைக
க
இ வைர
பய ப
ள
வ க ேலேய
இ
க
ைமயான,
ய த வ
எ பைத
க க
ெகா
க .
இ த
ெகா ைககைள உ க
வா நா
வ
ெத
ைவ
ஒ ேபா
அவ ைற
க பய ப
ய
ைல
எ றா அதனா எ ன பய ? அ ப
ப ட வா ைக
க
ெகா ைமயான . த
வாச ப
த க இ
ஒ வ
த
வா நா
வ
வ ைம
வா
றா
எ ப
வா ைக
த
சா
தனம ற
அ
ைறைய
கா
ற . இ த எ ய த
வ தா
ம
கான வ .
இ ெகா ைககைள ெவ மேன ஒ
வார
ய
பா
மா
. ேம ட
ப
ைர றா . இ த ம
ெகா ைகக
ச ய
, அவ ைற இய க ைவ பத
,ஒ
ந ல
பான மன ைல அவ ய . ஆ
க ச
ைண
ெவ
ஆ
க ெகா ைககைள ெகா
உ களா
பய
ள
ைள கைள ஏ ப
த
யா . ஆ ற
வா த
ஆ
க மா ற கைள ஒ வ
தன
அ ப
ேபா ,
ம
ைய உ ப
ெச
ேயாசைனக
அவ
க எ தாக
ெவ
ெப
றா . ஆ
க ெகா ைககைள
க பய ப
த
வ
ேபா ,
வ க
க
அைத
றைமயாக
ைகயாளா
டா
ச , ெம ல ெம ல உ க
ஓ ஆ
க
ச ைய அ ப
க .
க
இ வைர அ ப
ராத ஒ
மாெப
ம
ைய அ
உ க
ெகா
எ
உ க
எ னா
உ
ய
க
.
க
கட ைள
ைமயமாக ெகா ட வா ைகைய வா
வைர, ெதாட
அ
உ க ட இ
.
நா
நா
வ
வ
ேபா
உ ைம ேலேய
ம
யான பலைர அ க அள
எ ெகா
ேற . இவ கைள
ேபா றவ க
இ
வ க ப
ள
உ கைள
கைட
வ
ளவ க . இேத உ கைள நா எ
ைடய ற
தக
ெதா
க
,
ற
எ
பைட க
,
உைரக
ெகா
வ
ேள .
இேதேபா
ற
எ
தாள க
ேப சாள க
, ஏ
ெகா
மன ைல
உ ள ம க
இவ ைற வழ
வ
ளன . ஆ
க
மா ற ைத உ
ரஅ ப
பத
ல ம க ெப ம
ைள ப
ய
ய ஷய . உலெக
உ ள அைன
தமான ம க
இ
இ த அ பவ ைத
ெப
ெகா
றன . உ ைம
, இ
நம
கால
க
ரபலமான த
வமாக ஆ
ள . இ
ேம
ெதாட
உ வா ,
வைட தா , ஆ
க அ பவ ைத ெபறாத ஒ வ
பழ கால தவராக
க த பட
.
இ ைறய
க
ஆ
க யாக உ
ட
இ
ப
சா
தன .
ம
ைய
உ வா
மா ற ைத
இ ேநர
எ லா
இட க
உ ள
ம க
அ ப
ெகா
இ
ேபா , அ த மா ற
அ யாைம
இ
ப
ேபா
தன ஆ
.
ச ப
நா
ஒ
நகர
ஒ
ெசா ெபா ைவ
ைற
ெச தேபா , க
ரமாக ேதா றம
த, வா டசா டமான ஒ வ
எ ைன ேநா
வ தா . அவ எ ேதாைள த
ய ேவக
நா
ட த ட த மா
ேட .
“
க எ க
பேலா ேச
ெவ ேய வ வ ப
எ ன
ைன
க ?
நா க ஒ ெப ய
ஏ பா ெச
ேறா .
க
வர ேவ
எ
நா க
ேறா . அ
ஒ
ரமாதமான
. அ
க
க
பாக கல
ெகா ள ேவ
,” எ
உர த
ர
உ சாகமாக
னா .
ஒ
பா
யா
கல
ெகா வத
ஏ ற
ைறயான ஒ
தாக அ என
ேதா ற
ைல. எனேவ நா தய
ேன .
நா
அ
ெச றா
அ
பல
அெசளக யமாக இ
எ பதா , எ
இயலாைம கான சா
ேபா
கைள
ற
வ
ேன .
“ஏ
தய
க ?
க
உ க
ெபா
தமான
ஆ ச ய ப
க . தய காம
மாெப
ச ேதாஷ ைத
க
னா .
கவைல பட ேவ டா . இ
தா . அ
வ தா
க
வா
க . உ க
வா
அ ப
க ,” எ
அவ
எனேவ நா அவர அைழ ைப ஏ
ெகா
, உ சாகமான
அ த ந ப ட
ெச ேற . நா
ச
த
க வார யமான
ம த க
சயமாக அவ
ஒ வ .
ைர
, வாச வைர
ேபாட ப
த ஓ அகலமான சாைல வ யாக, மர க
த
ஒ
ெப
நா க
வ
ேச ேதா .
ற
த
ச ன க
வ யாக வ த இைர ச
இ
, அ
ஒ
ேகாலாகல
ெகா டா ட
நட ேத
ெகா
த
ச ேதக
ெத வான .
நா
இ
எ ன
ெச
ெகா
ேற
எ
ேயா ேத . எ
ந ப
உர க
க யவா
எ ைன அைற
இ
ெச றா . பல
ைக
க க
, ம
யாக இ
த ஒ
ெப
ட ன ட அவ எ ைன அ
க ெச
ைவ தா . அவ க
அைனவ
ஆன தமாக
, உ சாகமாக
இ
தன .
அ
ம பான க
ஏ
ைவ க ப
க
கா
, பழரச ,
பான , சா
க , ஐ
ம
ேம அைனவ
ப மாற ப
ெகா
அ
ஏராளமாக இ
தன.
“இ
ெச
எ ந
அவ
வ
இவ க
வ வத
வ
ப ட
அ
றா களா?
அைனவ
இவ க
றன எ
ேட .
ைல. ெவ
ஆ யைவ
தன. அைவ
அைனவ
ேவ
எ ேகா
நா
ைன ேற ,” எ
அைட
, “ேவ
க
ச யாக
ேபாைதேய இ
எ ேகா ேபா
ெகா ள
ைல.
றா க எ பைத நா
ஒ
ெகா
ேற . ஆனா
க
ைன
‘ேபாைத’ அ ல.
உ கைள பா தா என
ய பாக இ
ற . இவ க
எ
ம
அ
ற
எ பைத
க
உணர
ைலயா?
அவ க
ஆ
க யாக
க ப
இ
றா க .
அவ க
ஏேதா
ஒ ைற
ெப
றா க .
அவ க
த க ட
ேத
தைல
ெப
றா க .
வா
,
யமான, ேந ைமயான, ந ல யதா த
வ வ
அவ க
கட ைள
க
ெகா
ளன .
இவ க
அைனவ
உ சாகமாக இ
ப உ ைமதா . ஆனா ஒ பா
இ
ைட
உ சாக
அ ல இ . அவ க
த க
இதய
உ சாக ைத ெகா
ளன ,” எ
னா .
அவ
ய
இ
த ெபா ைள அத
ற நா அ
ேத .
அ ஒ ேசாகமான, ம தமான
டம ல. அ த நகர
ய
ெபா
க
இ
த
வழ க ஞ க ,
ம
வ க ,
ெதா ல ப க , ஆ
ய க
ேபா றவ க
, சாதாரண ப ட
ம க
அ
இ
தன . அவ க அைனவ
கட ைள ப
ேப யவா
இ த
ைத
ம
யாக
அ ப
ெகா
தன . க பைன ெச ய
யாத அள
க
இய பான
ைற
அவ க
அைத ெச
ெகா
தன .
க ப ட ஆ
க ச
ல
த க
வா
க
ள மா த கைள
ப
அவ க
ஒ வ
ெகா வ
ப
ெகா டன .
சமய
ெகா
ெகா
ப
உ ளவராக இ
பவ ம
இ
க
யா
எ ற ெவ
பவ க அ த
இ
யாக
,
யான எ ண ைத
க ேவ
.
இ ஒ த
க
அ ல. உ க ெசா த ச க
க
ேத
பா தா , ேமேல
வ க ப
ள ம கைள ேபா ற
ஏராளமானவ கைள உ களா
காண
எ
எ னா
உ
யாக
ற
. உ க
ெசா த ஊ
அவ கைள
உ களா
க
க
யா
டா
யா
நக
ள
மா
காேல ேய
ேதவாலய
வா
க .
அ ப
ப டவ கைள
ெப
எ
ைக
அ
பா
க .
இ
தக
ெகா
க ப
ள
எ ய
ெகா ைககைள
க
ப
னா , அேத உ சாக உண ைவ
இ
தக ைத வா
ப
இ
உ களா ெபற
.
க இ
தக
ப
பவ
அைன
உ ைம.
ற
நைட ைற உ கைள பய ப
ஏ ப
ஆ
க அ பவ உ
ந றாக அ ேவ . ஏென
,
ைற ந
க . ஏென
அைவ
இ
ப
ைர க ப
ள
க . இ தைகய ம
ைய
க
ைட
. நா இைத
இைத நா
ப
ைர ெச த
அைனவ
இேத வ
இ
யைமயாத
வா
ைட க
ெப
ளன .
வ
அ யாய க
இவ கைள ப
நா
ேள . உ ளா த மா த ஏ ப ட
, க உய தர
ம
ைய உ க
இ
க உ வா
க . அத
த ைமைய க
, இேத உல
தா வா
ேறாமா எ ற
ய
உ க
ேமெல
. உ ைமைய
னா , அ
அேத
உலகமாக இ
கா . ஏென
க
மா
க .
க
யாராக இ
கேளா, அ தா
க
வா
உலக ைத
மா
ற . எனேவ
க
மா
ேபா
உ க
உலக
மா
ற .
ம
ந
எ ண களா
மா
க ப
ற
எ றா ,
மன ேசா ைவ
ஊ க இழ ைப
உ வா
எ ண கைள
நா
ர
ய க ேவ
ய
அவ ய . இைத ெச வத
,
த
இைத ெச வதாக
மா
க ேவ
. ற நா ஒ
வ க தைலவ
ப
ைர த, ெசய ப
த
யஓ எ ய
உ ைய
க
பய ப
த ேவ
. நா
அ த வ க
தைலவைர ஒ
ந பக
உண
ேபா
ச
ேத . அ ேபா
அவ ேப யைத ேபா ற மன ேசா
வா ைதகைள நா
அத
ேவ
எவ ட
ேக ட
ைல. நா
ச
தா
ட
இ
க
ைல எ றா , அ
எ ைன
பா
பத
நா
அ ம
தா
அவர
உைரயாட
எ ைன
ேசா வைடய
ெச
. அவர
ஒ ெவா
வா ைத
அவந
ைக ைற ததாக இ
த . அவ ேப யைத
க
ேக டா , அைன
ேபர ைவ ேநா
ெச
ெகா
பதாக
ைன க
வ
க . அவ
க
கைள
ேபா
த
ய
ைல.
த ர சைனக
அவர மன ைத
தன. அவர
த ைமயான ர சைன
அவர
எ மைறயான எ ண
ேபா
இ
த . அவ
ஒ
வாச
ேதைவ ப ட .
எனேவ ச
சலாக, “
ற த அ பவ ைத
ெபற
ஒ ைற எ னா உ க
தர
“உ களா எ ன ெச ய
உ வா
பவரா?” எ
ெப
க
?
ெச
ப
இ
,
னா , அத
உதவ
ய
,” எ
நா
ேன .
க எ ன, அ
தா .
த கைள
“இ ைல. ஆனா உ க ட
ம
ைமைய அக
உ க
வா வ
ஒ வைர எ னா
உ க
அ
க ப
த
. நா
வ உ ைம,” எ
நா
ேத . ற நா க
ைடெப
ெகா ேடா .
நா
ஏென
ய
ஒ
அவ
ஆ வ ைத ஏ ப
ல நா க
ற
அவ
,
க ேவ
.
எ ைன ெதாட
ெகா டா . ‘தா க
ஷன
’ எ ற எ
ய
தக ஒ ைற
நா அவ
ெகா
ேத . ஆேரா ய ைத
ம
ைய
உ ப
ெச ய
ய
நா ப
எ ண க
அ
ட ப
ளன. அ
க
ய அள லான
தகமாக
இ
ததா , அ வ ேபா
அைத
ர
பா
வ ண ,
எ
ெச றா
டேவ அைத எ
ெச
மா
நா
அவ ட ப
ைர ேத . ேம
, அ
ப
ைர க ப
ள
எ ண கைள, ஒ
நாைள
ஒ
எ ற கண
நா ப
நா க
ஒ ேவா எ ணமாக அவர மன
மா
அவ ட
ேன . அேதா , ஒ ேவா எ ண
ஆ மன
கல
வ ண
அைத
ைன
இ
, அ த ஆேரா ய
எ ண
அவர
மன
லமாக ஓ
அைம ைய
ணமாதைல
அவ
அ
வதாக
கா
ப
பா
மா
ப
ைர ேத . அவ இ
ட ைத
ப
னா ,
இ த
ஆேரா ய
எ ண க ,
அவர
ம
ைய
ஆ றைல
பைட
றைன
உ
ெகா
ந
எ ண கைள
ர
ய
எ
நா
அவ
உ
ய
ேத
த
இ த ேயாசைன அவ
ேனாதமாக இ
த .
அவ
அ
ச ேதக க
இ
தன. ஆனா அவ
நா
ய வ
ைறகைள
ப
னா .
மா
வார க
ற அவ எ ைன ெதாைலேப
அைழ
,
“அ த ! நா
எ
ேமாசமான ைல
வ
, எ
இய
ைல
ேட . அ
எ
நா
ந
கேவ மா ேட .
க
ய
ட
சயமாக ேவைல
ெச
ற ,” எ
உ சாக ெபா க
னா .
அவ இ ேபா
த ‘இய
ைல’ ேலேய இ
வ
றா .
அவ
உ ைம ேலேய
ம
யாக
இ
றா .
இ த
இ ைமயான
ைல உ வானத
காரண , த
ெசா த
ம
ைய
உ வா
வத கான
ச
அவ
றைம
ெப ற தா . தன
ம
ைம த ைன அவல
ைல
ஆளா
ைவ
தேபா
,
யப சாதாப
த
எ ண க
தா
பழ க ப
ட
உ ைமைய
ேந ைமயாக எ ெகா வ தா த மன
இ
த
த தைட
எ
அவ
னா
டா .
இ த
ந
த
எ ண க தா
அவர
ர சைனக
கான காரண
எ பைத
அவ
அ
தா .
ஆனா ,
மாற
ேவ
எ
எ
வத
ேதைவ ப
ய ைய ட, உ ைம ேலேய
மா வத
அ க
ய
ேதைவ. அ த
த
ய ைய
ேம ெகா ள
அவ
தய
னா .
ஆனா ,
அவ
ெகா
க ப ட
ப
ைர
ப
ஆேரா யமான ஆ
க
எ
ண கைள
ைறயாக அவ த
மன
ஊ
வ ெச ய
வ
யேபா ,
த
ஒ
ய வா ைக ேவ
எ ற
ப
அவ
உ வான ;
ற
அ
சா ய
எ ற
உண
அவ
ஏ ப ட ; அத
ற
உ ைம ேலேய தா அைத ெப
ெகா
ேறா எ ற
அ தமான உண ைவ அவ அ ப
தா . இத
ைளவாக,
மா
வார களாக ேம ெகா ள ப ட ஒ
யேம பா
ெசய
ைற
ற ,
ய ம
அவ
ெப
ெக
ஓ ய .
ம
கான வ ைய க ட
ள பல ம க
க ,
இ
ட த ட உல
உ ள அைன
ப
க
உ ளன.
அ ப
ப ட
ஒ ேற ஒ
, நா
ள ஒ ெவா
மாநகர
, நகர
, ராம
இ
தா
ட, ஒ
ய
கால
இ த நா
தைல
ைய ந மா
மா
ட
. நா எ த வைகயான
கைள ப
இ
ேப
ெகா
ேறா ? அைத நா உ க
ள
ேற .
வட மா ல ைத ேச த நகர ஒ
ேப
, இர ெவ
ேநர
நா
எ
ேஹா ட
அைற
ெகா
ேத . நா
ேநர
க
ேன . ஏென
அ
த நா காைல ஐ தைர ம
நா எ
மான ைத
க
ேவ
த . நா ப
பத
தயாரா
ெகா
தேபா
ெதாைலேப ம
ஒ
த . “எ க
மா ஐ ப ேப
உ க
காக கா
ெகா
ேறா ,” எ
ம
ைன
ஒ ெப
னா .
அ
த நா
ெச ல ேவ
ள ேன .
அ காைல ேலேய நா
மான ைலய
ததா எ னா வர இயலா எ
அவ
“உ கைள
வ வத காக ஏ கனேவ இர
ேஹா ட
வ
ெகா
றன . நா க
ரா தைன
ெச
ெகா
ேதா .
நகர ைத
ற ப வத
எ க
எ கேளா
ரா
க ேவ
எ
நா க
எ
அவ
னா .
அ
ர
ெவ
ைறவாகேவ நா
ெச றைத ைன
நா ம
னா
ேத .
ேப உ க
உ க
காக
க
இ த
வ
ேறா ,”
, அ ெப
எ ைன அைழ
ெச ல வ
த இ வ
வாச
ச யா
த க
பழ க
ணமைட தவ க .
அவ க
இ வ
உ களா க பைன ெச
பா க
யாத
அள
க
ம
யான, க
ப த க ம த களாக
இ
தன .
அவ க எ ைன
ெச ற
ம களா
ர
வ
த .
ப க
க
,
ேமைசக
,
தைர
மாக
அவ க
அம
தன . ஒ
நப
ஒ
ெப ய
யாேனா
ஏ
உ கா
தா .
அவ க
அைனவ
எ ன
ெச
ெகா
தன ? அவ க
ஒ
ரா தைன
ட ைத
தன . அ ப
ப ட அ ப
ரா தைன
க
அ நகர
ரா தைன
ட கைள நட
ெகா
ததாக
அவ க எ
ட
ன .
நா
அ ப
ப ட
ட
ெகா ட
ைல. அவ க ைடய
ஒ
ம
ட . அவ க எ மன ைத
அைற
உ சாக உண
ேமேலா
உ சாகமாக பா ன . எவ
அ வா
ேக ட
ைல. எ ேலா
மன
அ த அைற
ல ய உ சாக
அைம
த .
ஒ ேபா
கல
ேசாக
ட
அ ல,
ெந ழ ெச தன . அ த
இ
த . அவ க
பா நா
ஒ ேபா
ெகா
த
ேம
உர
வதாக
அ ேபா ஒ ெப
எ
றா . அவர கா க
‘கா
இ
’ ெபா
த ப
த . “எ னா நட க
யா எ
அவ க
ன . நா நட பைத
க பா க
களா?”
எ
ேக
, அவ அ த அைற
ேம
நட தா .
“யா உ கைள
“ஏ
ரா ,” எ
ண ப
ய ?” எ
அவ ப ல
தா .
நா
ேக ேட .
ற
இ ெனா
ெப
எ ைன
பா
, “ேபாைத
பழ க
அ ைமயானவ கைள
க பா
இ
களா?
அவ க
நா
ஒ
யாக
இ
ேத .
ற
நா
ண ப
த ப ேட ,” எ
னா . அ த அட கமான,
வ கரமான இள ெப
, “ஏ
ரா
அைத ெச தா ,” எ
னா .
ற ,
ஒ
ேச
அ கம
ெச ற ஒ கணவ
க ப டைத ப
,
யாக இ
பதாக
எ
“அ
எ வா
க த ?” எ
அைத ெச தா ,” எ
அவ க ட
வ ைம
வ
ேபா
பழ க
ேகா
ததாக
ததாக
அ ைமயா
, வா ைக
னா . ஆனா
இ
மைன
தா க
ைப ட தா க இ ேபா
ட ெத
தன .
நா
ேக ேட . “ஏ
ப
வ த .
ரா
த ஒ வ த
ப ைத
ைல
ெகா
தா
மாக ேதா
இ ேபா அவ எ
ஒ
வ ைமயான, ஆேரா
க த
எ
நா
தைலயைச தவாேற, “ஏ
யமான நபராக
றா . அ
எ ப
ேக க
வ
ேன . ஆனா
அவ
ரா அைத ெச தா ,” எ
னா .
ற
அவ க
இ ெனா
பாடைல
பாட
வ
ன .
அ ேபா யாேரா ஒ வ
ள
ெவ
ச ைத ம கலா னா .
நா க அைனவ
ஒ ெப ய வ டமாக ைகேகா
ேறா .
ஒ
க
ைய
த உண
என
ஏ ப ட . ச
அ த அைறைய
பா
ெகா
த . அ த
க
ைறவான ஆ
க வள
அைட
தவ
நா தா
எ ப
என
எ த ச ேதக
இ
க
ைல. ஏ
ரா
அ ேபா
அ த
இ
தா , அவ க
அவைர
க
ெகா டன எ பைத அ கண
நா க
ெகா ேட . அவ
அவ க
ச ைய வழ
,
ய வா ைகைய அ
தா .
இ த வா ைக, க
ப
த
யாத அள
ம
யா
ெபா
வ
த .
இ தா
ம
கான இரக ய .
ற அைன
இர டா
ப ச தா . இ த அ பவ ைத
ெப
க . உல ேலேய
க
உ ைமயான,
கல பட
லாத
ம
ைய
க
ெப
க .
க
இ த வா ைக
எைத ெச தா
அ ல
ெச யா
டா
இைத ம
டா க .
ஏென
இ தா வா ைகேய!
6
ேகாப ைத
கவைலைய
ெடா
க
ெப
பாலான ம க எ
தத ெக லா மன
ைக
ெகா
எ ச ப
ெகா
த க ச
ஆ றைல
ரய
ெச
ேதைவ
லாம
வா ைகைய
தா களாகேவ
க னமானதாக
ெகா
றா க .
ணாக
ைய
த க
ஆ
ற பாக வா வத
ய ச ைய நா
ெபற
மன
ைகவைத
எ ச
ெகா வைத
, அைம யான மன ைலைய
க
ேவ
. அைத நா எ வா ெச வ ?
னா ,
நா
ெகா ள
க
எ ேபாதாவ
மன
ைகவேதா
அ ல
எ ச ப வேதா உ டா?
க
அ ப
ப டவராக இ
ப ச
,
வ
ள க உ கைள
வ பதாக அைம
.
‘ ைகத ’
எ ற
வா ைத,
அ கமாக
ெகா
பைடவ ,
ழ பமைடவ ,
தவைர ேபா
நட
ெகா வ
எ
ெபா
ப
. ‘எ ச ’ எ ற வா ைத
இேத அள
ள க ைத ெகா
கலா . ேநா வா
ப ட ஒ
ழ ைத இர
ேநர
ெத
அ
ெகா
ெகா
ந ைம ப
பா ைட இ நம
ைன ப
.
ெர
அ த அ ைக
க
.
ற ச
ேநர
வ
. எ சேலா
இ
பவ
மன ைல
அ ப தா இ
. அ
ற
எ சைல
ேகாப ைத
உ டா
ஒ
ணமா
.
ழ ைதக
எ ச ப வ
யாயமான .
ஆனா
வய
வ த
பல
அேதேபா
உண
வச ப
நட
ெகா
றன .
இத கான த ப , உ க ேவக ைத
ைற
ெகா வ . ந
வா ைக எ வள
ைரவானதாக மா
ட
எ பைதேயா,
ந ைம நா
எ த ேவக
இய
ெகா
ேறா
எ பைதேயா நா உண வ
ைல. பல
இ த ேவக தா த க
உடைல
ர
ெகா
றன . இ
இ
யரமான
ஷய , அவ க த க மன ைத
ஆ மாைவ
ைத
ெகா
றன எ ப தா . உடலள
தமான ேவக
இய
அைம யாக வா
ெகா ேட, உண
யாக ஓ
உய த
உ ேவக ைத
ெகா
ப
அைனவ
சா ய தா . அ த க ேணா ட
இ
பா தா , உட
ஊன
றவ களா
ட அ ப
ப ட ேவகமான வா ைகைய
வாழ
. நம
எ ண க
ேபா
அ த ேவக ைத
மா
ற . உ க
மன
ஒ
பத டமான
ைல
ம ெறா
பத டமான
ைல
ெதாட
தா
ெகா ேட
இ
தா , அத
ைளவாக
க
எ சலான மன ைலைய
ெப
க . த
ய ேவக ம
அள
ய உ சாக
ஆ யவ
நா ப யாகாம இ
க ேவ
எ றா நம
ந ன வா ைக
ேவக ைத நா
ைற தாக ேவ
.
த
ய ேவக
நம
உட
ந
ெபா
கைள உ ப
ெச
உண
யான
ேநா கைள
உ வா
.
அ
கைள ைப
ர ைய
உ வா ,
நம
ெசா த
ர சைனக
இ
,
மா ல
ர சைனக ,
ேத ய
ர சைனக , ம
உலக
ர சைனக வைர அைன ைத
ப
நா
ைக
ெகா
எ ச ப
ெகா
இ
ப
ெச
. நம
உண
க
ந
உட
இ தைகய பா
ைப ஏ ப
ேபா , ந ஆ மா
அ
எ தைகய பா
ைப ஏ ப
?
ஒ
வைக
பா தா
இ
ஒ
பாவ ப ட தைல ைற.
பாக ெப
நகர க
, பத ற , ெசய ைகயான உ சாக ,
இைர ச ஆ யைவ ம க
வா ைகைய
ப
ைற ததாக
ஆ
ளன. ராம ர க
இ த ேநா ெவ ேவகமாக
பர வ
ற .
இ ைறய தைல ைற ன
பல
இ லாத ஒ
வா ைகைய வாழ
ைல
இ
ெகா
ந றாக ப சயமா இ
த, கா
ஆழமான அைம
அவ க
ேநர க
அவ க , த க
இ
ல
பைட க ப
ள
ெகா
றன றவ களாக இ
வா ைக க
ேவகமாக ெச
,இ க க
அ
த க
ரம ப
ஒ
ம
ய ற
றன . ந
தாைதய க
க ம
ப ள தா
க
பழ க
லாத ஒ
. பல
அைம ைய அ
பத காக
ஷய கைள
பய ப
அள
அவ கள
ெகா
ற .
ேகாைட கால
ஒ ந பக
நா
எ மைன
ஒ
கா
காலாற நட
ெகா
ேதா . அ
த “ேல
ேமாஹா
ம
ட
ஹ
” எ ற அழ ய உ லாச
வ
ேச ேதா . இ
அெம கா
க அ ைமயான
வன ல
சரணாலய ஒ
அைம க ப
த . மைலக
த அ ப
7,500 ஏ க
பர பளைவ
ெகா
த .
அ ப
ந
இ
த ஓ
ஏ , கா
ந ேவ ஓ
இர
‘வா
ன ைத ேபா ெஜா
த . ‘ேமாஹா
’ எ ற வா ைத
உ ள ஓ ஏ எ
ெபா
. ஏராளமான வ ட க
ஏ ப ட ஒ
மாெப
ல எ
காரணமாக இ த
ெச
பாைறக
இ
ெவ ேய வ தன.
கா ைட
ெவ ேய வ த
, கட
மைல
ைன உ க
ெத ப
. மைலக
… ந ேவ,
பாைறகளா
ழ ப ட,
யைன ேபா
பழைமயான
ப ள தா
கைள அ
க
காணலா . இ த கா க
,
மைலக
,
ப ள தா
க
,
இ
ல
ள
ஒ ெவா
ழ ப
மான
சயமான ஒ வ காலா
.
இ த ம ய ேவைள
நா க
நட
ெகா
தேபா
ேகாைட மைழ
க ரவ
ஒ
மா
மா
ந தனமா
ெகா
தன. நா க
வ மாக நைன
ேதா . எ க
உைடக
கச
டதா
நா க
ச
எ சலைடய
வ
ேதா .
ற ,
தமான மைழ
நைனவதா
ம த க
எ த
ேநரா , மைழ
ஒ வர
க ைத
ண
அ
ற , ெவ
ச
ேநர
உ கா தா
உைடக
கா
எ
நா க
ஒ வ
ெகா வ
ெகா ேடா . ேப
ெகா ேட மர க
ேழ நட
ெச ேறா . ற
ெர
நா க அைம யாேனா .
அ
ல ய அைம ைய நா க உ
பாக கவ
ேதா .
உ ைம
, கா க ஒ ேபா
சலனம
இ
ப
ைல. அ
எ ேபா
எ ண ற நடவ ைகக
ெதாட
யாக
க
ெகா ேட
இ
றன.
ஆனா
இய ைக
எ த தமான
க ைமயான
இைர சைல
உ டா
வ
ைல,
அத
ெசய பா க எ வள பர
தா
ச . இய ைக
ஒ க
க
அைம யானைவ, இண கமானைவ.
அ த அழ ய ம ய
ெபா
, இய ைக த
அைம
கர ைத எ க
ைவ
ெகா
இ க க மைறவைத எ களா உணர
த .
நா க
ெம மற
இைசைய ேபா ஒ
த
த . அ
க
ஒ
ைகயான இைசயாக
இள வய ன வ
இைளஞ
ைக
ஒ
ணமா
த . எ க
ர
ெகா
த
ேநர
,
ஒ
ெம
ய ச த எ க
கா க
இைர சலான, காைத
ப
ேபா ற
இ
த . அ ேபா அ கா
வ ேய
தன . அவ க
இ வ ெப க . அ த
வாெனா இ
த .
அவ க
வ
நகர
நட பத காக கா
வ
இைர சைல
த கேளா
அவ க
அ ைமயான ம
வ
தன .
பவ க .
உ லாசமாக
ர
டவசமாக த க
ெகா
வ
தன .
த க தா . நா க
அவ கேளா
ேநர இ ைமயாக உைரயா ேனா . அ த வாெனா ைய
அைண
கா
இைசைய ேக
மா அவ க ட
ற
ேவ
ேபா
என
ேதா
ய . ஆனா
அவ க
அ
வ எ ேவைலய ல எ பைத உண
நா ேபசாம
இ
ேட .
இ
அவ க
த க
வ ேய
ேபா
டன .
இ த அைம யான இட
வ
ட, இ ைமயான,
இண கமான இ த
கா
இைசைய அவ க
ர காததா
எ வள
க ைத
இழ றா க
எ
நா க
ேப
ெகா ேடா . மர க
ஊடாக
ெச
கா
நாத ,
பறைவக
இதய
இ
எ
இ ய
வர க , அ த
வான
ன
இைச ஆ யைவ ஈ இைணய
ள
ன.
ராம ற க
, கா க
, ெப
சமெவ க
,
ப ள தா
க
, கட கைரைய ஒ
ர மா டமான
பாைறக
இ
இ த அைம
ல
ற . நா
அத
ணமா
ச ைய
பய ப
ெகா ள ேவ
.
உ க
நா
இ த ந ல ஆேலாசைனைய
ெகா
ெகா
இ ேவைள
, அைம
பலைன ந வா
அைடய
னா , அ த அைம ைய ர தரமாக நா ஒ
க
பா
ட
கைட
க ேவ
எ ற உ ைமைய
ப ற என
நாேன
ைன ப
ெகா ள ேவ
ய
அவ ய ஏ ப ட பல க
கைள ைன
ேற .
இைல
கால
ஒ நா நா
எ
மக
ஜாைன
பா பத காக மசா ெச
அகாட
ெச ேறா . காைல ப ேனா
அவைன ச
பதாக அவ ட
இ
த ேநர
ெச
அ த
பைழய
இ
த
நா க
க
ெப
த
எனேவ, ச
தாமதமா
டதா நா க எ
ேவகமாகேவ
ெச
ெகா
ேதா .
ரகாசமான
ைற பா
களா?” எ
எ
“எ த
?” எ
நா
“அ அ ேபாேத கட
மர ைத பா
க ,” எ
“எ த மர ?” எ
ஒ ைம தா
வ
நா
ேக ேட .
மைன
ள
ம
ேதா .
பழ க
ெகா
க கா
“நா ம
மைன
, எ க
ய ஃ
நா க
எ ேபா
எ க ட
ேதா .
ெகா ச
,
அ த
ேக டா .
ேபா
ட . அேதா அ த அழகான
எ மைன
னா
ேக ேட . நா
ேத .
ஏ கனேவ அ
“எ வா
நா இ வைர பா
ள க
ம
யான
நா க
இ
ஒ
. அ ேடாப
மாத
இ த
இ
லா
நக
மைல ப
க
உ ள
அ தமான
வ ண கைள யாரா
வா தவ
, அ என
மைன
னா .
க பைன ெச
உ
ரம
ய
பா க
ற ,” எ
எ
?
அவ அ வா
ட
எ
ஆவைல
ய . நா
உடேன எ க
காைர
மா அைர
ேலா
ட
ர
னா
ெச
,
இைல
கால
வ ண களா
அல க க ப
த
க
ந ேவ அைம
த ஓ
ஏ ய ேக
ெச
அம
யா
ேதா .
கட
த
றைமயா
ேமதைமயா
அ
ைலெகா
த
கா
ைய
தா . ப ேவ வைக ப ட வ ண கைள
ெகா
அவரா ம
ேம அ தைகய ஒ கலைவைய உ வா க
. அ த ஏ
சலனம ற
அவர
க
ர ப
த .
ஏென
க ணா ேபா ேதா
ய அ த ஏ
அ த மைல
ப
அழகாக பட
க ப
த .
ச
ேநர
நா க
எ
ேபசாம
அைம யாக
அம
ேதா . இ
, எ மைன
ைப
இ
ஒ
ெபா
தமான வசன ைத
யத
ல
அ த அைம ைய
கைல தா : “சலனம ற
ைலக
அ
அவ எ ைன
ெகா
ேபா
றா .”
யஃ
நா க
ப ேனா
ம
வ
ேச ேதா . நா க
கைள பாக உணர
ைல.
உ ைமைய
னா ,
நா க
ந றாக
ண
அைட
ேதா .
இ ேபா
அைன
ம க
ஆ க
ெச
இ த
இ க ைத
க
ைற க
னா ,
த
க உ க
ெசா த ேவக ைத
ைற க ேவ
. அைத ெச ய ேவ
எ றா
க அைம யாக ேவ
. மன
ைகயா க .
எ ச அைடயா க . அைம யாக இ
க பழ
க . அ ேபா
உ க
ெபா
அைம யான ச ைய உண
க .
எ ந ப ஒ வ அ க மன அ
ல கால ஒ ெவ
வ
அவ
என
இ வா
க த
ஒ
ேபா
நா
பல பாட
அைம
நா
கட
இ
எ பைத
எ ேபாைத
ட
ெகா ேட . வா ைக
ழ
‘கல கலான த
ைர ஆடாம
ைவ தா , அ ெத
,’ எ
த
ஆளா இ
ததா ,
மா க டாய ப
த ப டா .
எ
னா : “இ த
க டாய
கைள
க
ெகா ேட .
தைல உண
ெகா
ேறா
இ ேபா நா ந றாக அ
ப க
ஏ படலா . ஆனா
அைசயாம
அ ப ேய
க
லா
ளா .”
ஒ
ம
வ
ஒ
ேநாயா
ச
ேனாதமான ஓ
ஆேலாசைனைய வழ
னா . அ த ேநாயா , அ த உ சாக
ெகா ட, த
ேகா
ர நா ட
ெகா ட ஒ
ெதா ல ப .
தா
ேவ
பதாக
ெச
க ேவ
அ தம
வ ட
எ
“ஒ ேவா
இர
ெச
ஏராளமான
ேவைலகைள
ெச ய
, அவ ைற
ச யாக
ைரவாக
ய க டாய
தா இ
பதாக
அவ
னா .”
நா எ
ேற ,” எ
“இர
ெச
உ க ட
ெகா
ேபா
அைம யாக ேக டா .
“நா
அைத
ைக தா .
“ேவ
ேவைல
அ தம
ெச
ஒ வரா
அைத
உ க
ேவ
வ ேக டா .
ைக ெப
னா .
ைறய ேவைலேயா
ேபா
உ க
க ?” எ
தாக ேவ
ெச ய
யாராவ
ேவைலைய ஏ
அ த ம
வ
ள ,” எ
அவ
மா? அ ல
அ த
உதவ
மா ?” எ
“இ ைல, எ ஒ வனா ம
தா அைத ெச ய
.அ
க
ச யாக ெச ய பட ேவ
. எ ஒ வனா ம
ேம
அைத க தமாக ெச ய
. அேதா அ
ைரவாக ெச
க பட ேவ
. எ லா ேவைல
எ ைன சா
ள ,”
எ
அவ க க
ட
னா .
“நா
ப
உ க
களா?” எ
ஒ ைற
ப
ைர தா
அ தம
வ ேக டா .
க
அைத
அவ ப
ைர த இைத தா . ஒ ெவா
ேவைல நா
அவர ேநாயா
இர
ம ேநர
ட
ர காலாற நட க
ேவ
. ற ஒ ெவா வார
அைர நா
எ
ெகா
அ த ேநர ைத ஒ
க லைற ேதா ட
ெசல ட
ேவ
.
ய பைட த அ த ேநாயா , “நா
ஏ
க லைற ேதா ட
ெசல ட ேவ
?” எ
அைர நாைள
ேக டா .
அ த ம
வ
இ வா
ப ல
தா : “ஏென
, அ த
இட ைத
பா
,
அ
ர தரமாக
ெகா
ம த க
க லைறகைள
க
பா க
ேவ
எ
நா
ேற . அவ க
பல அ
இ
பத
காரண
க
ைன
ெகா
பைத ேபா
இ த உலகேம த கள
ேதா க
இ
பதாக அவ க
ைன த தா . அ த உ ைம
க
க ேவ
எ
நா
ேற .
க
அ
ர தரமாக
ெச
ேபா
, உலக
இேதேபா
இய
ெகா
தா
இ
எ பைத
,
க
யமானவராக இ
தா
,
க
இ ேபா ெச
ெச ய
எ பைத
ெகா
க
ேவைலைய
பா
க .”
றரா
அ த ேநாயா
அ த ம
வ
யைத
ெகா டா .
அவ த
ேவக ைத
ைற தா . ெபா
கைள
ற
ப
அ
க க
ெகா டா . தன ெசா த
ய
வ
உ ைமயான ெபா ைள அவ உண
ெகா டா . மன
ைகவைத
எ ச ப வைத
அவ
னா . மன
அைம ைய
ெப றா . அேதா , அவ
ற பாக
ேவைல
ெச தா . அவர
வன
ற பான
வனமாக வள
ெகா
வ
ற . தன ெதா
ந ல ைல
இ
பதாக அவ
ஒ
ெகா டா .
ஒ
ரபல உ ப யாள எ ேபா
படபட பாக இ
தா .
உ ைம
அவ எ ேபா
அ
தமான மன ைல
இ
தா .
அவர
ள க ப , ன
அவ ப
ைகைய
ேவகமாக
எ
பா . எ
த உடேனேய பரபர பா
வா . அவ
எ ேபா ேம அவரச
இ
ததா ,
வத
லபமாக
இ
எ பத காக,
காைல
உண
ைடகைள
ெம ைமயாக ேவக ைவ
அவ ைற அவசர அவசரமாக
ெச வா .
அவர
இ த
அவசர
ேவக
ந பக
அவ
கைள ைப ஏ ப
ய . ஒ ேவா
இர
அவ ஓ
ேபா
ப
ைக
தா .
அவர
, மர க அட
தஓ ட
இ
த . ஒ நா
அ காைல
,
க
யாம
த
ச ன
அ ேக வ
உ கா தா .
க
க
ெகா
த ஒ
பறைவைய அவ ஆ வமாக பா தா . அ பறைவ த தைலைய
த இற ைக
அ
ைவ
ெகா
, இற களா த ைன
ெகா
யைத அவ க டா .
எ
தேபா
அ த
அலைக த
இற க
அ
இ
ெவ ேய
எ
,
க கல த ஒ பா ைவ ட
பா
, ஒ
காைல
வ மாக
, அேத சமய
த
றைக அ த கா
ஒ
ேபால
பர
ய .
ற
அ
த
காைல
இற ைகைய
னா
இ
ெகா ட . ஒ
க
காக
த தைலைய த இற க
ெகா ட . ற
அத தைல ெவ ேய வ த . இ ேபா
அ பறைவ ஆ வ
ட
பா த . த
தைலைய
இ
ெகா
, த இற ைககைள
கா கைள
இ
இர
ைற ெப தாக
, அ ைறய ன ைத
ேபா
ஓ இ ைமயான, ம
யான பா ைட
பா
,
மர ைளைய
ேழ
,
த
ைர
ப
, இைர ேதட தயாரான .
எ அவசர கார ந ப தன
இ வா ேக
ெகா டா :
“ஒ
பறைவ
இ வள
ெம வாக
தானமாக
க
ேபா , நா
ஏ
என
ன ைத அேதேபா
வ க
டா ?” அவ உ ைம
அ த
பறைவையேபா
ய
ெச தா . பாட
ட
ெச தா . பா வதா
ந ைம
ைளவைத அவ கவ
தா . ஏென
பா வ ந மன ைத
ேலசா
ற .
“எ னா பாட
யா . ஆனா அைம யாக ஒ
நா கா
அம
ெகா
பா வத
நா
ப
ெச ேத .
ெப
பா
நா
ப
பாட கைள
ம
யான
பாட கைள
பா ேன . என
ெக
டதாக எ
மைன
ைன தா . அ த பறைவ ெச யாத ஒ கா ய ைத நா
ெச ேத . நா
ஒ
ரா தைன ெச ேத .
ற
அ த
பறைவைய ேபா
என
ஏேத
சா
ட ேவ
ேபா
ேதா
ய . நா
ந ல காைல உணைவ
ேன .
இைற ைய
ைடகைள
சா
ேட .
தானமாக
சா
த
, ந ல ஓ வான மன ைல
எ
ேவைல
ஈ ப ேட . அ , பத ற
எ
நாைள
வ
வத
உத யேதா , அ ைறய நா
வ
என
அைம யாக
ஆ வாசமாக
அைமவத
உத ய .”
ஒ
ப கைல கழக
சா
ைளயா , சா
ய
ப ட
ெவ ற ஒ
பட
னா
உ
ன
ஒ வ ,
சாம
யசா யான தன
ப
யாள அ க
இ வா
த
ன
ைன
யதாக எ
ட
னா : “இ த
ேபா
ச , அ ல ேவ எ த ேபா
ச , ெவ
ெபற ேவ
மானா ெம வாக
ேபா
க .” ேவகமாக
ேபா டா தாள தவ
, தாள தவ னா ெவ
ெப வத
அ தாள ைத
ெகா
வ வ
க
க னமா
எ
அ த
ப
யாள
கா
னா .
இத ைட
ற
க
இ த ஒ
க ற
ைவ கட
ெச
றன. “ேவகமாக
ெச ல ேவ
எ றா ,
ெம வாக
ைப
ெச
க ,”
எ ப
சயமாக
ேவகமான ஆேலாசைனதா .
அ ேவக
ேபா
ப யான ஒ வ ெம வாக
வ
பத
,
ெம வாக
ேவைல
பா பத
,
ெவ
ெப வத கான
ரான ேவக
ெசய ப வத
கட
அைம ைய த
மன
, ஆ மா
, த
நர
க
தைசக
ர
ெகா ள ேவ
.
உ க
ர வத
தைசக
ய
வ ைத
க
க
,
கட
அைம ைய
எ ேபாதாவ
க
ய
உ டா? கட
அைம உ க
க
இ
தா அைவ
அ வள
வ ைய அ ப
கா . கட ளா
பைட க ப ட
உ க
தைசக , அவர
அைம யா
இய க ப
ேபா
ற பாக ெசய ப
. “எ ச ெகா ள ேவ டா ,” எ
,
ன
உ க தைசகேளா
,
கேளா
, நர
கேளா
ேப
க .ஒ ப
ைக
ஒ வாக ப
ெகா
, தைல
இ
பாத வைர உ ள ஒ ெவா
யமான தைசைய ப
, “கட
அைம
உ ைன
ெதா
ற ” எ
அவ
ட
க .
ற
அ த அைம ைய உ க
உட
வ
‘உண வத
ப
ெச
க . உ ய கால
உ க தைசக
க
அ த அைம ைய அ ப
.
ேவக ைத
ைற
க . ஏென
,
க
உ ைம ேலேய
எ தெவா
ஷய ைத
ேநா
மன அ
த
,
க டாய ப
த
இ
க
ெசய ப டா ,
க
அ
ெச றைட
ேபா
அ
அ
உ க
காக
கா
.
ஒ ேவைள
க
கட
வ கா
த
, அவர
கமான, அவசரம ற ேவக
ெசய ப
உ க
அ
ைட க
ைல எ றா , அ உ க
ஏ ற அ ல எ பைத
அ
ெகா
க .
க அைத தவற
டா ,
க
தவற ட ேவ
ய ஒ
ஷயமாக தா அ இ
க ேவ
.
எனேவ
ஒ
சாதாரணமான,
இய ைகயான,
கட ளா
ஆைண ட ப ட ஒ
ேவக ைத
க
பாக உ வா
ெகா
க . மன அைம ைய
ப
ெச
அைத த க
ைவ
ெகா
க . உண
தா டவ ைத
ெடா
க
க
ெகா
க .
இைத
ெச ய
ேவ
ெம றா ,
அ வ ேபா , “உண
தா டவ ைத நா
ெடா
ேற .
அ
எ
ட
ெவ ேய
ற .
நா
அைம
ைள ேற ,” எ
ய ரகடன
ெச
க . மன
ைகயா க . எ ச
அைடயா க .
தவைர அைம யாக
இ
க ப
ெச
க .
இ ப
ப ட
ஓ
ஆ ற
க
ைல
வா வத
,
அைம யான எ ண கைள எ
வத
ப
ெச
மா
நா
ப
ைர ேற . ந
உடைல
ைறயாக
ேப வத
ஒ ெவா
நா
நா
பல
ெதாட
நடவ ைககைள
ேம ெகா
ேறா — ப
ல
ேறா , உட ப
ெச
ேறா ,
ரா
ேறா . இேத
ைற
ந
மன ைத
ஒ ஆேரா ய
ைல
ைவ
ெகா வத
ேநர ைத
ட
ட
ய ைய
நா ெகா
க ேவ
. இைத ெச வத கான ஒ
வ ,ஓ ட
அைம யாக உ கா
ெகா
, பல அைம யான
எ ண கைள
ெதாட
உ க
மன
ெகா
ப .
எ
கா டாக, ஓ உய த மைல, ப
ய ப ள தா
,
ய
ஒ
ைன கைள எ
ேராைட,
பா
க .
ர ப
லெவா
ஆ ய
இ ப
நா
ம ேநர
ைற தப ச ஒ
ைறயாவ
க
ெச
ெகா
பைத ப
அ ல
ப ைன
ட க
வ
க டாயமாக
அ ப ேய
,
பாக,
க
க
ரமாக
ேவைல
ெச
ெகா
ேநர
ச
, அைம ைய
ப
ெச
க .
நா இய
ெகா
ேவக ைத க கா
க ேவ
ய
ேநர க
இ
க தா
ெச
றன. ந
அ ேவக
ேபா ைக
வத கான ஒேர வ அைத
வ தா .
நா
ஒ நகர
ெசா ெபா வா ற ெச ேற . எ ைன
ேபச அைழ
த
ன இர
ேவ
ைலய
எ ைன
வ
ச
,
தக க
ைகெயா ப இ
க
காக ஒ
தக கைட
எ ைன ேவக ேவகமாக அைழ
ெச றன . ற
அ
ற ப
ேவக ேவகமாக இ ெனா
தக கைட
ெச
அ
அேதேபா ற ஒ
க
எ ைன கல
ெகா ள ெச தன .
ற
ம ய உண
காக அவ க
எ ைன
அவசர ப
ன . சா
ட
ற ஒ ச
ட
காக
எ ைன அவரச அவசரமாக அைழ
ெச றன .
ற
ேவக
ேவகமாக எ ைன எ
ேஹா ட
ெச றன . அ
நா
உைட மா
ெகா ட ட
அவசர அவசரமாக
எ ைன ஒ
வரேவ
ழா
அைழ
ெச றன . அ
கண கானவ கைள நா
ச
ேத .
வைளக
பழரச
ப
ேன .
ற
ேவக ேவகமாக நா
எ
ேஹா ட
அைழ
வர ப ேட . இர
உண
தயாராவத
என
இ ப
ட க
இ
பதாக அவ க
எ
ட
ன . நா
உைட மா
ெகா
தேபா
ெதாைலேப
ம
ஒ
த . “
ரமாக
ற ப
க . இர
ெச வத
ேநரமா
ட ,” எ
யாேரா ஒ வ
எ ைன அவசர ப
னா .
நா
பரபர பாக, “நா
ேன .
இ ேபாேத
ேழ வ
ேற .” எ
அவசர அவசரமாக எ அைறைய
ெவ ேய ேன . நா
பரபர பாக இ
ததா எ னா எ
அைற கத
சா ைய
ைழ க
ய
ைல.
ற
எ
உைட ஒ
காக
இ
றதா எ
ேவகேவகமாக
ச பா
,
ஃ ைட
ேநா
ைர ேத .
ெர
நா
ேற . என
வா
ய . “இைவ அைன
எத காக? இ த ெதாட
யான
அவசர
எ ன ெபா
? இ
அப த ,” எ
நாேன
எ
ற
ட
ேட .
தைலைய
ரகடன
ெச
, “இர
ேபாவ
ப
என
அ கைற இ ைல. நா
உைரயா
ேறனா
இ ைலயா
எ ப
ப
என
கவைல
ைல. நா
இ த
கல
ெகா ள ேவ
ய
அவ ய
ைல. அ
ெச
உைரயா ற
ேதைவ
ைல,”
எ
ேன . எனேவ ேவ
ெம ேற ெம வாக எ அைற
நட
ெச
, தானமாக
ைட
ற ேத . ேழ என காக
கா
ெகா
தவைர ெதாைலேப
அைழ
, “
க
சா
ட
னா ,
க தாராளமாக ேபாகலா . நா அ
வர ேவ
எ
க
னா நா ச
ேநர க
ேழ வ
ேற . இத
ேம நா அவசர பட
ப
ைல,”
எ
ேன .
நா
நா
ெகா
எ ேகா ைட
கால கைள
கழ
ைவ
உ கா ேத . ற
எ
கழ
,
கா கைள
அ
த
ேமைச
ஓ வாக அம ேத . “இ த அவசர
ேதைவய ற . ெம வான, அ க ஓ வான வா ைகைய வாழ
வ
” எ
, “கட
இ
இ
றா . அவர
அைம எ ைன ெதா
ெகா
ற ,” எ
ய ரகடன
ெச ேத .
“சா
ட என
எ
ேதைவ
ைல. எ ப யானா
நா
அ கமாக தா
சா
ேற .
அ ம
,
அ வள
ரமாதமாக இ லாம
ேபாகலா . நா
இ ேபா
அைம யாக இ
தா , எ
ம
எ னா
ற பாக
உைரயா ற
,” எ
என
நாேன காரண க
ேத .
ஆகேவ, ப ைன
ட க
நா
அ
ஓ வாக அம
ரா
ேத . நா
அ த அைறைய
ெவ ேய யேபா
நா
அ ப
த அைம ைய
யக
பா
உண ைவ
எ னா
ஒ ேபா
மற க
யா . எ
உண
கைள எ
க
பா
ெகா
வ த , ஏேதா ஒ
ஷய ைத சா த
ஒ ெப ைமயான உண ைவ என
ஏ ப
ய .
நட
ெகா
த அைற
நா
ைழ தேபா
அ
தவ க
அ ேபா தா
த
உணைவ
தன . நா
‘
’
ஒ ைற தா தவற
ேத . ெபா வாக அ ஒ
ெப ய
இழ ப ல.
கட
ணமா
ச
கான ஓ அ தமான அ பவ இ .
ெவ மேன நா
எ
ஒ ட ைத
, ைப ைள அைம யாக
ப
, உ ைமயாக
ரா
, ஒ
ல கண க
ல
அைம யான எ ண கைள எ
யத
ல
என
இ த
ைலம
ப ற ேயாசைனக
ைட தன.
‘மன
ைக ச
ெகா ள
ேபாவ
ைல, எ ச
ெகா ள
ேபாவ
ைல’ எ ற த
வ ைத கைட
பத
ல , உட
ஏ ப
ெப
பாலான ர சைனகைள ந மா த
க
அ ல அவ
வர
எ
ம
வ க
ெபா வாக ந
றன .
யா ைக ேச த ஒ
ரபல நப , எ க ேதவாலய
ெச
எ ைன
பா
மா
த
ம
வ ப
ைர ததாக
எ
ட
னா .
“ஏென
வா ைக கான
அைம
த
வ ைத
க
உ வா
ெகா ள ேவ
. உ கள
ச க வ
டன,” எ
அ தம
வ த
ட
யதாக
அவ எ
ட ெத
தா .
“நா
எ ைன அள
வ
ெகா வதாக
, அ க
அ
த ேதா
, பத ற ேதா
இ
பதாக
, எத ெக
தா
ேகாப
எ ச
ெகா வதாக
எ
ம
வ
றா .
வா ைக கான அைம
த
வ ைத உ வா
ெகா வ தா
நா
ணமைடவத கான ஒேர வ எ
எ ம
வ உ
யாக
ந
றா ,” எ
னா .
ற
அவ எ
ெச
அ த அைற
ேம
நட தா . “ஆனா
அைத நா
எ ப
ெச வ ?
ேவ
மானா
அ
லபமாக இ
கலா . ஆனா
க
க ன ,” எ
க
தா .
மாக
வத
ெச வ
இ த அைம
த
வ ைத உ வா
வத
த
ம
வ
தன
லப
ைரகைள ெகா
பதாக இ த பரபர பான
ம த
னா .
சயமாக அ த
ப
ைரக
க
அ
வமாகேவ இ
தன. “ஆனா , ேதவாலய
ெச
உ கைள ேபா றவ கைள நா
பா க ேவ
எ
என
ம
வ
என
ஆேலாசைன
னா . ெசய ப
த
ய
த
மத
வாச ைத பய ப
த நா
க
ெகா டா
அ எ மன
அைம ைய ெகா
வ
எ
, எ உய
இர த அ
த ைத
ைற
எ
அவ ந
றா . ற நா
ற பாக உண ேவ
எ
அவ
ைன றா . அவ
வ
வா தவமான தா எ பைத நா உண தா
ட, ஐ ப வய
ர
ய, எ ைன
ேபா ற பரபர பான ம தரா , வா நா
க கைட
வ
ள பழ க கைள
ெர
மா
,
அவ
இ த அைம
த
வ ைத எ வா
உ வா
ெகா ள
?” எ
அவ ெபா
த
னா .
அ
உ ைம ேலேய ஒ
ர சைனதா . ஏென
பரபர
ம
ேகாப
ெமா த உ வமாக அவ இ
தா . ஏேதா
தவாேற அைற
அ
ேவகமாக நட தா ,
ேமைச
ஓ
னா , உர த
ர
ேப னா .
ைமயாக
ர சைன
உ ளா
,
ழ
ேபா
ஒ வர
மன ைலைய
அ ப ேய
அவ
ர ப
தா . உ ைம
அவ
க ேமாசமான
ைல
எ க ட
வ
தா . தன
மன ைலைய அவ ெத வாக
ெவ
ப
ெகா
தா . அ
எ க
ைட த
உ ேநா
அவைர ச யாக
ெகா
அவ
உதவ
எ க
ஒ வா
ைப ெகா
த .
நா
கவ
கட
யைத ேக
ெகா
, அவர மன ேபா ைக
ெகா
தேபா , ம த க
தான த
ைப
ஏ இ
ைக டாம ைவ
ளா எ பைத
ெகா ேட .
அ
ஏ
எ றா ,
அ தைகய
ர சைனக
கான
ைடக
அவ ட
இ
றன
எ பதா தா . எ கள
உைரயாடைல நா
ேவ
ைச
ெகா
ெச றத
ல நா
அ த உ ைமைய
ேத .
எ த தமான அ
க வா ைதக
இ
, ைப
இ
ல
வ கைள நா
அவ
ப
கா ட
வ
ேன :
“வ
த ப
பார
ம றவ கேள!
க
எ ேலா
எ
ட
வா
க , நா
உ க
இைள பா த
த ேவ .” “அைம ைய நா
உ க
ெச
ேற ,
எ
ைடய அைம ைய நா
உ க
ெகா
ேற ; இ த
அைம
உல
ேவெற
உ க
ைட கா . உ க
இதய கல காம
பய படாம
இ
க
.” “எவெனா வ
த மன ைத உ
ைல
க ெச
றாேனா,
அவைன
ரண சமாதான
ட ைவ
.”
நா
அவ
இ த
வா ைதகைள
தப ேய
ேன . நா
வா
ெகா
தேபா ,
வ மாக
த
தைத
ஆ ெகா ட . நா க இ வ
நா க
பல
ட க
அ
ேதா
ய .இ
அவ ஆ
ெம வாக
,
கவனமாக
,
ெதாட
ைப
இ
எ
ன
பத ற
க ேட . அைம
அவைர
ெமளனமாக அம
ேதா ,
வா
உ கா
த ேபா
வா தா .
“இ
க
ேவ ைகயாக இ
ற . நா
உண ேற . உ க
இ
ேனாதமாக
நா
ம
யாக உண வத
காரண
வா ைதக தா ,” எ
அவ
னா .
க
ம
யாக
ேதா ற
ைலயா ?
க
ப த அ த
“அ த வா ைதக ம
அத
காரண அ ல. மன
அைவ
ட த க தா க ைத ஏ ப
னா
, அைத ட
ஆழமான ஒ
அ ேபா
க த . ஒ
ட
கட
ணமா
கர
உ கைள ெதா ட . அவ இ த
அைற
இ
தா ” எ
நா ப ல
ேத .
நா
இ வா
உ
யாக
யைத
ேக
அவ
ஆ ச ய பட
ைல,
மாறாக
ஆ வ ேதா
உண
வமாக
அவ அைத ஒ
ெகா ட
அவர
க
ெவ
பைடயாக
ெத த . “
க
வ
ச தா . அவ
சயமாக இ
இ
தா . நா அவர இ
தைல உண ேத .
க
ய
இ ேபா
என
ற
- ஓ அைம யான
வா ைக த
வ ைத உ வா
ெகா வத
கட
என
உத வா ,” எ
அவ
னா .
த சமய
ப லா ர கண கான
ம க
க ட
ெகா
ஓ உ ைமைய இவ
க
ெகா டா . அ த
உ ைம இ தா : கட
வாச
ைவ
,
ன
ரா
வ தா , உ க
அைம ஏ ப வேதா , உ க
உட
,
மன
,
ஆ மா
ய
ச
ைட ற . மன ைக ச
எ ச
ஏ ற க தமான
மா
ம
இ தா . ஒ வ மன அைம ெப
, அத
ல
வ ைம கான
ய வ கைள க ட
பய ப
வத
இ
உத
ற .
இ த நபைர ெபா தவைர, ஒ
ய
தைன ேபா ைக
,
ெசய பா
ைறைய
அவ
க
ெகா
ப
அவ யமாக இ
த . ஆ
க கலா சார
ைற வ
ன க
இல ய
பைட கைள நா க
இவ
ப
ைர த
அவ
ஒ
த
உத யாக அைம த . எ
கா டாக,
ேதவாலய
ெச
ரா தைனைய ஒ
ைசயாக
அைம
ெகா வ
எ ப
எ ப
ப
அவ
நா க
எ
கா
ேனா .
ரா தைன ம
ஓ
ஆ யவ
அ
ய
யான
பய பா ைட
நா க
அவ
அ
ேனா . இ த
ப
ைளவாக அவ
ஓ
ஆேரா யமான ம தராக உ வானா . இ
ட ைத
ப
இத
ெகா ைககைள நா ேதா
உ ைமயாக
கைட
க
ஆ வ
ெகா
எவெரா வரா
உள அைம ைய
ச ைய
உ வா
ெகா ள
எ
நா
உ
யாக
ந
ேற .
இ
க
பல
இ
தக
ெகா
க ப
ளன.
உண
கைள உ க
க
பா
ைவ
ெகா வத
,
ணமா
உ கைள
நா ேதா
ப
ெச வ
த ைமயான
ய
வ ெப
ற . ஏேதா மாயமான அ ல
லபமான வ
உ க உண
கைள உ க க
பா
ெகா
வர
யா . ெவ மேன ஒ
தக ைத
ப
பத
ல
அைத உ வா
ட
யா
— அைத
ப
ப
ெப
பா
உத
எ றேபா
ட.
இ
ெவ
ெப வத கான
ஒேர
சயமான
வ ,
ஒ
காக
,
டா ய
ட
, அ
ய
வமாக
அ த உ கைள
கைட
,
வாச ைத உ வா
ெகா வ தா .
வ க
க
ெவ மேன இ த அ
பைட உ ைய
ப
மா நா உ க
ப
ைர ேற . உ க உடைல
அைச
ைவ பத
ப
ெச
க .
தைர
அ
நட கா க . ைககைள
கா க . க தா க ,
யாேரா
வா கா க , உர த
ர
ேபசா க . பத ற
ைல
உ கைள
ஆளா
ெகா ளா க .
உண
வச ப
ேபா
ஒ வர
உட
இய க க
ரமாக
அ க
றன. எனேவ, த
எ ைமயாக
வ
க . உட
அைசைவ
க . அைச
க , அம
க ,
ப
ெகா
க .
ரைல
க
தா
ைல
ைவ
ெகா
க .
அைம
க
பா ைட உ வா
ேபா அைம ைய ப
ப
அவ ய . ஏென
, மன
ஊடாக
ெச
எ ண க
ேபா
ஏ றவா தா உட இய
.
த
உடைல அைம
ப
வத
ல மன ைத அைம
ப
தலா
எ ப
உ ைமதா . அதாவ , ஓ உட ேபா
ல நம
பமான மன ேபா
கைள ந மா
ட
.
நா கல
ெகா ட ஒ
ட
ஒ கல
ைரயாட நட
ெகா
த . இ
அ
காரசாரமாக மா ய . ேகாபமான
வா ைதக
ப மா
ெகா ள ப டன. அ
ட
ப
ெகா
த பல
பத றமாக இ
தன .
தலான ம சன க
ஏவ ப டன.
ெர
ஒ வ எ
, ெம வாக தன
ேகா ைட கழ
, ச ைட காலைர
ற
ெகா
,
அ
த ஒ
ேசாபா
ெச
ப
தா . அைனவ
ஆ ச யமைட தன . யாேரா ஒ வ அவ ட ெச
அவ
உட நல ச
ைலயா எ
சா தா .
“அ ப
ஒ
ேகாப
என
ப
ெகா
ப
ேற ,” எ
ைல. நா
நலமாக தா
இ
ேற .
ைப ய
ேபா
இ
த .
ேபா ேகாப ப வ க ன எ
எ ேகா
அவ
னா .
நா க
அைனவ
ய . தாேன த
ய
ப
இ த
ேனாதமான ந
எ
தத ெக லா
ச ெட
எ ேபாெத லா
த
ட
அ ேபாெத லா
தா
த
ரைல உய
வைத அவ க
ேதா . அ
ல ய இ க
பா த ‘ஒ
ைத’ைய
ப எ க ட
ள னா . அவ
ேகாப பட
யவராக இ
தா .
ேகாப
தைல
யேதா,
ைக
ைய
ெகா
,
டா . எனேவ அ த ேநர க
, ைக
ைய மட க
யாதப ேவ
ெம ேற த ைக ர கைள
னா . அவர
ேகாப
இ க
எ த அள
அ க தனேவா அத
ேநெர
அள
அவ த
ரைல
த
ெகா
, ெம
ய ர
ேப னா . “
ெகா ேட உ களா
வா க
யா ” எ
அவ ஒ நம
ட
னா .
உண
கைள
க
ப
வத
, மன
ைக சைல
இ க ைத
க
ப
வத
இ ெகா ைக
க
பய
ளதாக
ள
வைத
ப ேசாதைன
ல
ஏராளமானவ க
க
ெகா
ளன . எனேவ, அைம ைய
அைடவத கான
த ப ,
உ கள
ப
நடவ ைககைள
க
ப
வ . இதனா உ க உண
க
ைரவாக
த வைத க
க ஆ ச ய ப
க . உண
க
த
க ப ட ட ,
மன
ைக ச
எ ச
அட
றன. எ வள அ கமான ஆ றைல
ச ைய
உ களா
ச ப
த
ற எ பைத க
க
ய
ேபா க .
க
க
ைறவாக கைள பைட க .
ேம
உண
வச படாம
இ
பத
இ
பத
, ஏ , அ கைறய
இ
பத
ப
இ
ஒ
ந ல ெசய
ைற ஆ
. ஒ
ேசா ேப
தனமாக
இ
பத
ப
அ ப
ப ட
பழ க கைள
ெகா ட ம
ைர
உண
வச ப
உைட
ேபாக மா
க
ேகா பான ம க இவ ைற க
ெகா
அள அவ ைற கைட
ப அவ க
ந
அைம
.
,
அைம யாக
ெச வத
ட அள
ெச
க .
க
அ வள
டா க . க
,ஒ
ட
ைம பய பதாக
,
உய த ஒ
க
பா ைட ெகா ட ம க
த கள
இய பான நடவ ைக
ேபா ைக இழ க
வ
ைல.
ஆனா
, உண
வச படாம
இ
க
க
ெகா வ ,
அ தைகய ம க
ஒ
சம ைலயான உண
ைல
இ
க
உத
.
மன ைக ச
ம
எ ச
ெகா
ேபா ைக
ைற பத
ெப
உத வதாக த
ப ட
ைற
நா
க ட
ள ஓ உ
ேழ ெகா
க ப
ள . நா
இைத
எ ண ற ம க
ப
ைர
ேள . அவ க
அைத
ப
ஏராளமான பல கைள அைட
ளன :
1.
ஒ நா கா
கா
ர க
உ க
உட
எ
ெகா
ஓ வாக அம
ெகா
க . உ க
ெதாட
, உ க
தைல வைர
உ ள,
ஒ ெவா
ப
ஓ வாக இ
பதாக
க . ஆ வாச ைத இ வா
ய ரகடன
ெச
க : “எ கா
ர க
ைக
ர க
ஓ வாக இ
ஓ வாக இ
றன.”
2.
3.
4.
5.
ஓ வாக இ
றன — எ
றன — எ
க தைசக
உ க மன ைத, ஒ
ய
தா
தலா ெகா த
உ ளான ஓ ஏ
ேம ற எ
எ
ெகா
ஆனா
இ ேபா
அ த
ெகா த
அட
,
ேம ற
அைம யாக
,
சலனம
இ
எ
க .
க .
அத
பதாக
க
க
க
ள
க அழகான, அைம யான
கா
கைள இர
அ ல
ட க
ைன
பா
க . எ
கா டாக,
ய அ தமன ேநர
ெத ப
ஒ மைல கா
, அ காைல ேநர அைம
ைற த
ஓ ஆழமான ப ள தா
, ந பக
ஒ கா , அ ல அைல
ர
ய
லெவா ேபா ற கா
கைள உ க
ைன
வா
பா
க .
அைம ைய
ெவ
ப
பல
ெதாட
யான
வா ைதகைள ெம வாக
, அைம யாக
, அவ
இ ைமைய ெவ
ெகாண
த
ெதாட
பல ைற
க : அைம ; சா த ; ெமளன .
உ க வா
கட
உ க
ைண
றதாக
க
உண த
த ண கைள
ப
ய
க .
க
கவைலேயா
ழ ப ேதா
இ
தேபா
உ க
ர சைனகைள அவ எ வா ச ெச
உ கைள கவ
ெகா டா எ பைத ைன
பா
க .
இ த அ யாய
பய ப
த
வ
ேபா
க
ப
ப
ெபா
கைள எ
இ
பைத ைவ
,
ச
அளைவ உ
ப
ைர க ப
ள உ கைள
க
ேபா , மன ைக ச
ம
எ ச
யாக
ைற
.
இ த
வா
ெகா வத கான உ க
ற
அ க
ம
ய ற
பழ க தா
க
இழ த
களா உண
ெகா ள
.
7
ற தவ ைற எ பா
க ,
அவ ைறேய ெப
க
“எ மக ஏ
ேதா
ைய ச
ப
ஒ த ைத
அவ
ைட
றா ?” எ
தன
ய ட ேக டா .
ஒ ெவா ேவைல
ப வய மகைன
இ த இைளஞ
ேதா
கான காரண ைத
ெகா வ
உ ைம
ரமமாகேவ
இ
த .
ஏென
அவ ட
அைன
இ
த ேபா ேதா
ய . அவ ந ல
ப ைத
ேச தவ . அவர க
ம
ெதா
வா
க சராச
அ பா ப
இ
தன. இ
தா
, அவ ேம ேம
ேதா
ெகா ேட இ
தா . அவ
ெதா ட ஒ ெவா
தவறாக
ேபான . ேபா மான அள அவ க னமாக உைழ
, எ ப ேயா
ெவ
ைய தவற
டா . ல கால க
அவ ஒ
ைவ
க
தா . அ ஓ எ ய, ஆனா வ ைமயான
. தா
தாக க
த இ த இரக ய ைத ல நா க கைட
த
ற , ேதா
அவைர
மைற த , அவ ெதா டெத லா
அவ
ெவ
ைய
த த . அவர
ஆ ைம ெத வாக
ெத பட
வ
ய , ச க ெப க
வ
ன.
ச ப
ஒ ம ய உண ேநர
, அ கார ேதாரைண ட
பாக இய
ெகா
த அவைர பா
நா
ர
ேற . “உ கைள
பா தா
என
ய பாக இ
ற .
ஒ
ல வ ட க
க
அைன
ேதா
ெகா
க . இ ேபா உ கள ஒ ெசா த ேயாசைனைய
ஓ அ ைமயான
யாபார ெதா லாக உ வா
இ
க .
உ க ச க
க ஒ தைலவராக இ
க .உ க ட
ஏ ப ட இ த
ட த க மா ற ைத ப
தய
ெச
என
ள
க ,” எ
அவ ட நா
ேன .
“உ ைம ேலேய அ
க
எ தான ஒ
.ந
வ
உ ள
மாயச ைய ெவ மேன நா
க
ெகா ேட .
க
ேமாசமானவ ைற எ பா தா
உ க
ேமாசமானைவதா
ைட
எ பைத
, ற தவ ைற எ பா தா
ற தவ ைற
ெப
க
எ பைத
நா
க ட ேத . இைவ அைன
நா
ைப
உ ள ஒ
வசன ைத
ப
ெச தத
லமாக தா வ த ,” எ
அவ ப ல
தா .
“அ
எ த வசன ?” எ
நா
ேக ேட .
”
‘உ னா
வாச
ெகா ள
தா ,
வாச
ெகா
பவ
எ லா ைக
.’ மத ந
ைக ெகா ட
ஒ
நா
வள ேத . அ த பாடைல நா
பல ைற
ேக
ேற . ஆனா
அ
எ
எ த
தா க ைத
ஏ ப
ய
ைல. ஒ நா
உ கள
ேதவாலய
க
ஆ
ய ஓ உைர
அ த வா ைதகைள
க
வ
யைத நா ேக ேட . அ கண
எ மன
ஒ
ன
ெவ
ய . நா
தவற
த
யமான
ஷய ைத
அ ேபா
நா
உண ேத .
ந
ைக
ெகா வத
,
ேந மைறயாக
பத
, கட
ேதா அ ல
எ
ேதா
வாச
ெகா வத
எ
மன
ப
க பட
ைல
எ பைத நா
உண ேத . உ க
ப
ைர
ப , கட
ைகக
எ ைன ஒ பைட க
பழ
ெகா ேட .
க
ேகா
கா
ய
வாச உ கைள நைட ைற ப
ேன .
அைன ைத
ப
ேந மைறயாக
க
எ ைன
ப
ேத . அேதா , நா ச யான ைற
வாழ
ய
ெச
ேற ,” எ
னா . ற எ ைன பா
னைக
,
“கட
நா
டா களாேனா . அ த ெகா ைகைய நா
க
ெகா ட
, எ
வா
அைன
ஷய க
ஒேர ேநர
மாற
வ
ன. ற தவ ைற எ பா ப எ
வழ கமா
ட .
இ ேபா
எ
வா
அைன
வகார க
அ வாேற
ற பாக நைடெப
றன. இ
ய பாக இ
ற அ லவா?” எ
ேக
, தன அ தமான
கைதைய
தா .
ஆனா அ
ய ேப
இ ைல. உ ைம
எ ன நட த
எ றா , இ
ல
உ ள
க ச
வா த ஒ
ைய
பய ப
த அவ
க
ெகா
தா . ‘அவந
ைக
மன ேபா
ப லாக ந
ைக மன ேபா ைக உ வா
ெகா
க . ச ேதக ப வத
மாறாக எ பா க
க
ெகா
க ,’ எ ற அ த
உள யலா
மத தா
ஒ
ேபா
அ
க க ப
உ ள . அ
ப
நட
ெகா டா அைன
சா ய தள
வ
.
ஆனா ,
அ ல
அைன
ஒ ேவைள
க
கட
ெபா
த
இண கம
க ந
வதா ம
ேம
க
அைன
க
வதாக
ைன
ெகா
உ க
ைட
எ ப
ெபா ள ல.
அ
உ க
உக ததாக இ லாம
இ
கலா .
வாச
ெகா
தா , உ க
லாத
ஷய கைள
, கட
ப ேதா
இ
ஷய கைள
உ க
மன
பாதப
அவ உ க
மன ைத வ நட
வா . ஆனா
க
ந
ைக
ெகா வத
க
ெகா டா ,
சா யம றதாக
ேதா
ஷய க
அைன
சா ய
தள
வ
. இ
, தைல ற த அைன
ஷய க
உ க
சா ய ப வதாக மா
.
ரபல உள யலாள
ய ேஜ
இ வா
ளா :
“ெவ
கான சா ய
த ச ேதகமான ஒ
ட ைத நா
ேம ெகா ள
வ
ேநர
, ந
ட இ
ந
ைக
எ ற ஒேர ஒ
ஷய ம
தா , நா ஈ ப
ள கா ய
ெவ
யைடவைத உ
ெச
ற .” இ
‘ஒேர ஒ
ஷய ’
எ பைத
ெகா
க . ந
வத
க
ெகா வ
இ
ய
வ
வா த . அ
நா
ேம ெகா
எ தெவா கா ய
ெவ
ெப வத கான ஓ அ
பைட
கார . ற தவ ைற
க எ பா
ேபா , உ க மன
ஒ
கா த ச ைய
க
க . ஈ
ப ,
ற தவ ைற அ உ க ட ெகா
வ
ேச
ற . ஆனா
ேமாசமானவ ைற
க எ பா தா , எ
த
ச ைய
உ க
மன
க .
ற தவ ைற அ
உ க ட
ப
.
ெதாட
ற தவ ைற
எ பா
பழ க , அ த எ பா ைப
ைறேவ
வத
ேதைவயான
ஆ ற கைள
இய க
ெச
,
ற தவ ைற
உ ைம ேலேய எ வா
ெவ
ப
ற
எ ப
ந ைம
ய
ஆ
ஷய ஆ
.
இ த உ ைமைய
ள
ஒ
வார யமான எ
கா ைட,
லவ ட க
, ைளயா
க
கைள ப
எ
ய
ரபல எ
தாள
ஃ
ல ட
வ
ளா . நா
வனாக இ
தேபா ,
ைளயா
ெதாட பான கைதகைள
எ
ய
எ
தாள க
ஃ
ல ட
என
க
தமானவ . அவ எ
ய கைதக
இ
எ
ைன
இ
ஒ கைத ஜா
ஓ ெர
ைய ப
ய . ஜா
ெர
ஒ
ைற ெட சா
மா ல
‘சா
அ ேடா ேயா’
ேமலாளராக இ
தா . அவர
பல தைல ற த ேப பா
ைளயா
ர க
இ
தன . அவ க
ஏ
ேப
க
அபாரமாக
ைளயா
ெகா
தன . அவர அ
சா
ய
ப ட ைத
லபமாக ெவ
எ
அைனவ
ைன தன .
ஆனா
அவர
அ
க
ேமாசமாக
ைளயா ,
த
இ ப ேதா
ேபா
க
ப ேன
ேபா
க
ேதா
அைட த . அவர
ர களா
ப ைத ஒ
காக அ க
ட
ய
ைல. அ த அ
இ
த ஒ ெவா வ
த க
அ
த ம றவ கைள
ைற ற
வ
ன .
ஒ
ேபா
சா
அ ேடா ேயா அ , ட லா
ள
அ ைய எ
ைளயா ய . அ த அ
மாரான அ யாக
இ
ட, சா
அ ேடா ேயா அ
அவ க ட
க
ேமாசமாக
ேதா
ேபான . ேபா
த
ற
சா
அ ேடா ேயா அ
ர க
தாள
யாத ேசாக
இ
தன . த
ட பல ற பான
ர க
உ ளன எ பைத
ஜா
ெர
அ
தா . அவ க
ஒேர ர சைன அவ க
தவறாக
ெகா
த தா எ பைத அவ உண தா .
த களா
ற பாக
ைளயாட
எ
அவ க
ைன க
ைல. தா க
ெவ
ெப ேவா
எ
அவ க
எ பா க
ைல. மாறாக, ற ட தா க ேதா
ேபாேவா
எ
அவ க
எ பா தன .
அவ க
மன ேபா
ந
ைக
மாறாக ச ேதக
இ
த . இ த எ மைறயான
மன ேபா
அவ கைள ம
ப
ய , அவ கள தைசகைள
உைறய ெச த , அவ கைள கவன ழ க ெச த , அவ கள
அ
ச ய
இ
ப
ெச த .
அ த ேநர
அ த ப
ேல ட எ ற ேபாதக
ரபலமாக இ
தா . ‘
வாச
ல
ண ப
பவ
அவ
த ைன
ப
வ தா .
பல
அ
ணமாத கைள
அவ
க
ெகா
தா .
வைத ேக பத
ெப
ரளான
ட அவ ட
ட த ட எ ேலா
அவ
ந
ைக ெகா
ஒ ேவைள அவ க அவர ச
ெகா
தந
அவ
அ தைகய ெவ
கரமான
ைள கைள
ெப
உத
க
.
க
’எ
தமான
அவ
வ த .
தன .
ைக
வத
ெர
த
உ
ன ஒ ெவா வ ட
அவ கள
இர
ற த ம ைடகைள த
ட த மா ேக டா .
ற
தா
வ
வைர அ த
ள
அைற ேலேய
இ
ப
அவ க ட
ெச றா . அவ
அ த
ம ைடகைள ஒ
த
வ
ைவ
த
ெச றா .
ஒ ம
ேநர க
உ சாகமாக
வ தா . ேபாதகரான
ேல ட
அவ கள
ம ைடகைள ஆ வ
ளதாக
,
இ ேபா
அ த
ம ைடக
ஒ
வ வான
ச
ைட
பதாக
, எவரா
அைத த
க
யா எ
ெர
த அ
ன ட
னா . ர க அைனவ
ய
ம
அைட தன .
அ
த நா
அவ க
ைளயா அவ கைள
அைன
ேபா
க
ெவ றன .
ேல டரா
ட லா
ேதா க
ெவ
ஆ வ
அ ைய எ
அபாரமாக
தன . அைதய
நைடெப ற
ெப
சா
ய
ப ட ைத
க ப ட ம ைட
ஈடாக ஒ
ெப ய ெதாைகைய த வத
ர க தயாராக இ
ததாக
ெத ேம
ஃ
ல
மா ல கைள ேச
ட
னா .
த
ேல ட
த
ப டச
எ ப
ப டதாக இ
தா
ச , சா
அ ேடா ேயா அ
ர க
மன க
ஏேதா
ெப ய ஷய நட த எ ப உ ைம. அவ கள மன ேபா
மா
த . ச ேதக
பைத த
அவ க
எ பா
க
வ
இ
தன .
ேமாசமானவ
ப லாக,
ற தவ ைற
அவ க
எ பா தன . ெவ
கைள எ பா தன . அவ ைறேய ெப றன .
தா க
யவ ைற
ெபற
ய ச ைய அவ க
ெகா
தன . அ த ம ைடக
எ த
யாச
இ ைல
எ பைத நா உ
யாக அ ேவ . ஆனா அ த ம ைடகைள
பய ப
ய
ர க
மன
சயமாக ஒ
யாச
ஏ ப
த . த களா
ற பாக
ைளயா
அ க ப யான
ஓ ட கைள ெபற
, ெவ
கைள
க
எ
அவ க
ந
ன . ஒ
ய
தைன
ேபா
அவ கள
மன கைள மா
,
வாச
பைட
ச
அவ க ட
இய
வத
வ வ
த .
வா ைக எ
ைளயா
க ஒ ேவைள அ வள
ற பாக
ைளயாடாம
இ
ெகா
கலா .
ேன
ெச ல ய
ேதா
ெகா
கலா . பல ைற ய
உ களா
எைத
சா க
யாம
ேபா
கலா . நா
உ க
ஒ ைற ப
ைர க
ேற . அ
சயமாக
பலன
எ
நா உ
யாக
ேற . நா அ வள
உ
யாக
வத
காரண , ஆ ர கண கான ம க
ஏ கனேவ அைத
ய
பா
அபாரமான
ைள கைள
ெப
வ
றா க .
க இைத உ ைம ேலேய ஒ
ைற
ய
பா தா உ க வா ைக
யாசமாக மா
.
ேமாசமானவ
ப லாக
ற பானவ ைற
க
எ பா
ேபா
ற பான
ஷய க
நைடெப
. அத
காரண , யச ேதக
இ
க
ப
ள ைல
,
க
ேம ெகா
கா ய
உ கைள
வ மாக
ஈ ப
ெகா ள
. ஒ
ர சைனைய
பத
த ைன அ
ைமயாக ஈ ப
ெகா
ஒ வர
வ
எ த
தைடயா
ைல
க
யா . ஒ
ர சைனைய ஒ
த
ப ட ஒ
ைமைய
ெகா
க
அ
ேபா , ஒ
ைம
ைம
ெவ
பாடான
ர சைன
அ
.
ெபள க
அைன
யான, உண
ஆ ற க
யான, ஆ
க யான உ கள
ஒ
ெமா தமாக
ஒ
க ப
, இ த ஒ
ைண த ஆ ற க
பய ப
த ப
ேபா ஏ ப
ைள கைள யாரா
த
யா .
ைறயாக
த
ற தவ ைற எ பா ப எ றா
க சா க
ஒ
ஷய
க
மன ேதா
ஈ ப வ
எ
ெபா
.
வா ைக
ம க
ேதா
வத
காரண
அவ க ட
ற இ ைல எ பதா அ ல, மாறாக,
மன ேதா அவ க
அ
ஈ பட
ைல எ பதா தா . தா க ெவ
ெப ேவா
எ
அவ க
மன ேதா எ பா ப
ைல. தா
ைள க
காக த ைன அ ப
ெகா ளாத ஒ வ ட
அ த ைள க தாமாகேவ வ
ேச வ
ைல.
வா
ெவ
ெப வத
,
க இதய வமாக
ஒ ைற அைடவத
ேதைவயான ஒ
யமான
ஷய ,
க
ஈ ப
ள
எ தெவா
ேவைல
உ கைள
ைமயாக அ ப
ெகா வ . ேவ
வா ைதக
வதானா ,
க
எைத
ெச
ெகா
தா
ச ,
உ க ட உ ள அைன ைத
அத
ெகா
க . உ கள
ஒ ெவா
ைய
ெகா
க .
அைன ைத
த
வா ைக காக
ெகா
ஒ
நப
வா ைக எைத
ம
ப
ைல. ஆனா
ர
டவசமாக, ெப
பாலான ம க
அைத ெச வ
ைல. உ ைம
, ெவ
ல ம கேள அ வா
ெச
றன . ேதா
கான ெகா ைமயான காரண
இ தா .
ேதா
எ
இ லா
டா
ட, நா பா ைய ம
ேம
அைடவத கான காரண இ தா .
தடகள
ர க
ச , ேவ
எவரானா
ச , ெப
பாலான
ம க
எ ேபா
எைதயாவ
ஒ
ைவ
ெகா ேட
இ
றன எ
கனடா நா ைட ேச த
ரபல தடகள
ப
யாள ஏ
ெப வ
றா . ேபா
அவ க
த கைள 100 சத த
த
ெச வ
ைல. அ த உ ைம
காரணமாக அவ க
த களா
சா க பட
ய உயர ைத
ஒ ேபா
எ
வ
ைல.
எைத
ஒ
எ லாவ ைற
ெகா
உ க ட
எைத
ைவ கா க .
உ க ட
க . அ வா
ெச தா
ஒ
ைவ கா .
உ ள
வா ைக
உயரமான ர
க
எ வா ெசய பட ேவ
எ ப
ப
ஒ
ரபல ர
கைலஞ த
மாணவ க
க
ெகா
ெகா
தா .
இ
,
இ றைம கான
ைமயான
ள க கைள
ெகா
த
ற ,
த கள
றைமைய ெவ
ப
கா
மா அவ க ட
னா .
உயர
ெதா
ெகா
த அ த ர
க ைப
பா த ஒ
மாணவ
ெர
பய தா ஆ ெகா ள ப டா .
அவ
வ மாக உைற
ேபானா . அ வள உயர
தா
ேழ
வ ேபா ற ஒ பய கர கா
அவர மன
ேதா
ய . அவரா ஒ
தைசைய
ட அைச க
ய
ைல.
அவர
பய
அ வள
ஆழமாக இ
த . “எ னா
அைத
ெச ய
யா ! எ னா அைத ெச ய
யா !” எ
ண யவா அவ
னா .
அ ப
யாள அ த மாணவ
ேதாைள
ைகேபா
ெகா
, “உ னா
. எ ப
எ
நா
உன
ேற ,” எ
னா .
ற ,
ைலம க
யாத
ய
வ
வா த ஓ
அ
ைரைய
னா . நா
ேக
ப
ள
ேவகமான அ
ைரக
அ
ஒ
.
“அ த க
ேம உ இதய ைத
எ , உ உட அைத
ெதாட
ெச
,” எ
அவ
னா .
அ த ஒ வா ய ைத
ைவ
ெகா
க . அைத
ஓ
அ ைட
எ
உ க
ச ைட
ைப
ைவ
ெகா
க .
உ க
அ வலக
ேமைச
ைவ
ெகா
க . உ க
வ
ஒ
ைவ
க .
க பா
க ணா
ஒ
ைவ
க . அத
ேமலாக, உ க மன
அைத எ
ைவ
க . அ த வா ய
ச
ர
ள .
இதய
க
எ ப
பைட
ெசய
கான அைடயாள
ன .
எ
ெச ல
கேளா, எ னவாக ஆக
கேளா, அைத உ க இதய
பட
ைவ
ெகா
க . ‘இ ைல’ எ ற ப ைல
க
ஏ
ெகா ள
மா
க
எ
ப
அைத உ க
ஆ மன
ஆழமாக
ப
க . அ ேபா
உ க
இதய
வ நட
ெச
இட
உ கள
ஒ
ெமா த ஆ ைம
ெதாட
ெச
.
ற தவ ைற எ பா
க , உ க
இதய
ப ைத
க
அைட க .
ந லேதா
ெக டேதா,
வ ைமயானேதா
பல னமானேதா,
உ க
இதய
இ
ப தா
இ
உ கைள வ தைட
. “
க
எைத
க எ ப
எ ச ைகயாக இ
க . ஏென
க
வைத
க அைட க ,” எ
ரபல அெம க
த
வ யலாள எம ச
ளா .
இ நைட ைற ம
வா த ஒ த
வ எ பைத நா பல
வ ட க
ச
த ஓ இள
ெப
அ பவ
எ
கா
ற . ஒ நா ம ய ேவைள
இர
ம
எ
அ வலக
எ ைன ச
பத
அவ
ன ம
ெப
தா . அ
என
ஏக ப ட ேவைல இ
ததா , அவ
என காக கா
ெகா
த அைற
நா
மா ஐ
ட க தாமதமாக வ ேத . நா தாமதமாக வ த
அவ
அ
ெகா
த ெவ
பைடயாக ெத த . ஏென
அவ தன உத கைள இ கமாக ேச
ைவ
தா .
“இர
ம
இ ேபா ம
எ
அவ
ச
2:05. ேநர
னா .
பதாக நா ஒ
தவறாைம என
ெகா
க
ேதா .
ய ,”
அ ப தா .
ேநர
தவறாைம
ந
ைக
ெகா
ேள .
த
க
ஏ ப ட இ தாமத
க எ ைன ம
ைன ேற ,” எ
நா
ேன .
“என
எ ேபா
காரண தா
எ
நா
நா
யாத
க
ஆனா
அவ
னைக
மன ைல
இ ைல.
யமான ர சைனைய நா
உ க ட
ற ேவ
என
அத கான
ைட ேதைவ. உ க ட
ஒ
ப
எ பா
ேற . ெவ
பைடயாகேவ
ேற .
மண
ெச
ெகா ள
ேற ,” எ
ந
ெத
தா ேபா
னா .
“அ
உதவ
க
இய பான
ேற ,” எ
நா
ப தா . அ
ப ல
ேத .
நா
“ஒ
ள .
ைல
நா
உ க
“எ னா ஏ
மண ெச
ெகா ள
ய
ைல எ
என
ெத தாக ேவ
. நா
ஓ
ஆ ட
ந ைப
ஏ ப
ெகா
ஒ ெவா
ைற
,
நா க ேலேய
அவ எ வா
மாயமா மைற
ேபா
றா . நா
மண
ெச
ெகா வத கான
இ ெனா
வா
மைற
ற . நா
ஒ
இளைமயா
ெகா ேட
ேபாக
ைல. ம க ட
உ ள ஆ ைம
ர சைனக
காக
க ஓ ஆேலாசைன ைமய ைத நட
வ
க . அத
ல
ல அ பவ க
உ க
ைட
. நா
எ
ர சைனைய உ க ட ேநர யாக
ேட . எ னா ஏ
மண ெச
ெகா ள
யா எ
இ ேபா
க ,”
எ
அவ ெவ
பைடயாக ேக டா .
அவ ட
நா
ெவ
பைடயாக
ேபசலாமா, அத
அவ
ெபா
தமானவ தானா எ பைத அ
ெகா ள நா
அவைர
ச
ேநர கவ
ேத . ஏென
அவ உ ைம ேலேய த
ர சைன
ேத
றா எ றா அவ ட
ல உ ைமகைள
நா
ெவ
பைடயாக
யாக ேவ
த . இ
,
அவ தன ஆ ைம
ர சைனைய ச ெச ய
னா ,
அவ
அத
ேதைவயான ம
ைத உ ெகா
ஆ ற
கவ தா
எ
நா
மா
, “நா
இ ேபா
உ க
ஆ
ெப
ைலைய ஆ
ெச யலா .
க
ைமைய
ெகா
க .
ட,” எ
ேன .
ந ல மன ைத
ந ல
க
ஒ
வ கரமான
இ த அைன
ஷய க
உ ைமதா . ேந ைமயாக
எ னா
த அைன
வ க
அவைர நா பாரா
ேன .
ற , “என
ெத தவைர உ க
ர சைன இ தா எ
நா
ைன ேற . ந
ச
ெவ
ஐ
ட க
நா
தாமதமாக வ தத
எ
அ வள
ேகாப ப
க .
க
உ ைம
எ
ட ச
க ைமயாகேவ நட
ெகா
க .
உ க மன ேபா
ஒ
ரமான ர சைன இ
ற எ
உ க
எ ேபாதாவ
ேதா
ய
டா?
உ க
கணவனாக வர
ேபா
ஒ வைர எ லா ேநர
க
அ வள
உ
பாக க கா
க
எ றா
உ க ட
ப நட
வ அவ
ெப
ர சைனயாக இ
.
உ ைமைய
னா ,
க
அவைர
மண
ெச
ெகா டா
ட,
க
அவ
ெச
த
ேபா
அள
க கமான
ஆ க தா
உ க
மண
வா
கரமானதாக அைமயா ,” எ
ேன .
ற ,“
க உ க உத கைள இ கமாக
பழ க ைத
ெகா
க , அ ஆ க ெச
ஒ மன ேபா ைக
ெவ
ப
ற . நா உ க ட ஒ
ஷய ைத
வ
உ க
ந ல . எ த ஒ
சராச ஆ
, த
ஆ க
ெச
த ப வைத
ப
மா டா .
அ
அவ
ெத யாதவைர
ர சைன இ ைல. ஆனா
த
ஆ க
ெச
த ப
ற எ பைத அவ உண த ட அவனா அைத
ஏ
ெகா ள
யா . உ க
உத க
உ ள இ க ைத
டா
க
இ
அ க வ கரமானவராக ஆ க
எ
நா
ைன ேற . உ க ட ஒ
ெம ைம
, ஒ
க
இ
க ேவ
. ெம ைமயாக ஆக
யாதப
உ கள
உத
வ க
க
இ கமான உ ளன,” எ
ேன .
ற , அவ
ைல ய த ஆைட அ
தைத
கவ
ேத . ஆனா அவ அைத அழகாக உ
க
ைல.
எனேவ, “நா
ற ேபாவ
என
ேதைவய ற
ஷயமாக
இ
கலா .
க
தவறாக எ
ெகா ள மா
க
எ
ைன ேற .
க
உ க
ஆைடைய இ
ச
அழகாக
அ
கலா ,” எ
ேன . நா
ய
த அ வள
ப ப டதாக இ லாம இ
க
. ஆனா அவ அைத
ேலசாக எ
ெகா
, வா
ச தமாக
தா .
“
க வா ைதக
மாறாக ெவ
பைடயாக
ஆைட ேபா
அழ பா பவ அ ல,
ேப பவ எ ப உ க ேப
ெத
ற . ஆனா
அவ
னா .
ற ,
உ க
ெகா
பய ப
க
ஆ
க
உ வா
இ
உ
ெகாண
“உ க
ந
ற
தலா
இ
ம
ெகா
க ட
,” எ
க
ற வ வ
என
ற ,” எ
ைகயல கார
ச
கவன ெச
வ
ல .
அ
ச
அ
அைல
.
தள
வாசைன
ர ய ைத
க
— ஒ
ல ெசா
க ேபா
. ஆனா , உ க
அ த இ கமான வ கைள மா
, உ க
ைய தர
ய ஒ
ய மன ேபா ைக
க
வ தா உ ைம ேலேய
யமான ஷய .
உ ள வ கர ைத
ேபரழைக
ெவ
நா ப
ைர ேத .
“இ ப
ப ட ஒ
யாசமான
பா
யா ட
ெப ேவ
எ
எ பா க
ைல,” எ
அவ ஆ ச ய
ஆேலாசைனைய ஒ
நா
ஒ ேபா
ட
னா .
நா
ெம ைமயாக
தவாேற, “
க
வ
ஆனா த கால
ஒ ம த
ர சைனைய ைகயா
அைன
அ ச கைள
க
ெகா ள ேவ
எ
ேன .
ச தா .
ேபா
ள ,”
அ ேபா , ஒைஹேயா ெவ
ய ப கைல கழக ைத ேச த
என
னா
ேபரா
யரான
ரா
வா கைர
ப
அ ெப
ட நா
ேன . “கட
ஓ அழ
ைலய ைத
நட
றா ,” எ
ரா
வா க
னா .
ல இள ெப க
க
ப
ற கால
க
அழகாக இ
ததாக
,
ப
வ ட க
க
அேத ெப க
த க
க
ந
யாக
ஜய
ெச தேபா
அவ கள
அழ
மைற
ேபா
ததாக
ரா
வா க
ள னா . இளைம
அவ க ட
த வன
ெந நா
க
ைல. ம
ற ,
க
ப
ற கால
க
சாதாரணமாக இ
த
இள ெப க ,
ப வ ட க
க
வ தேபா
அழகான ெப களாக மா
தன . “எ
அ த
யாச ைத
ஏ ப
ய ?” எ
ேக
, அவேர அத கான ப ைல
இ வா
னா : “இர டாவ
ரக ைத ேச த ெப க ட
இ
த ஓ உ ளா த ஆ
க வா
அழ அவ கள
க
ெவ
பைடயாக
ெத த . கட
ஓ அழ
ைலய ைத
நட
றா .”
எ
ட
ஆேலாசைன ெபற வ
யைத
ப
ஒ
ல
ட க
வ
ஏராளமான உ ைமக அட
அைத ய
பா ேப ,” எ
த இள ெப
நா
ேயா
, “
க
ளன. நா
சயமாக
னா .
இ
தா
அவர
ைகெகா
த . ஏென
பல
வ ட க
மற
ேத .
ெசா ெபா வா
அ ைமயான ஆ
,
எ ைன ேநா
வ தன
ெப , “என உைடயல
ேக டா .
“உ கள
வ ைமயான
ஆ
, அவ அைத ய
ைம
பா
உ
ேடா ய
நா
அவைர
ற
ஒ
நகர
நா
ஒ
த
ற , ஓ அழகான ெப
, ஓ
மா ப
வய
ர
ய ஒ
வ
. எ ைன பா
னைக தப அ த
கார எ ப இ
ற ?” எ
எ
ட
உைடயல காரமா ?” எ
“ஆமா , நா
என உைடைய
அழகாக ஆைடயல கார
ெச
அவ ேக டா .
ப
நா
ய
எ ைன ெத ய
ைலயா?” எ
“நா
எ
வா
ஏராளமானவ கைள
ெவ
பைடயாக
வெத றா , நா இத
உ கைள பா த
ைல எ
ைன ேற .” எ
ற அவ பல வ ட க
உ க
வ
த
ைன ப
னா .
ட
ேக ேட .
தா
ேக
ேறனா? ” எ
“உ க
உைடயல கார ந றாக தா
இ
ைன ேற . ஆனா
க
ஏ
அைத
ேக
க ?” எ
ழ ப
ட ேக ேட .
“உ க
அவ
தா .
எ கள
க
ேற . நா
ற
ப
எ
எ
நா
ட
அவ ேக டா .
ச
ேற .
ஒ ேபா
ேன .
த, ச
ச
ைப
நா
என
“நா
எ
கணவைர
எ
மகைன
உ க
அ
க ப
த
ேற .
க
எ
ட
ய
உ ைம. உ கைள ச
க வ தேபா
நா
க
ர யைட
த,
க பைன
ெச ய
யாத
அள
ம
ய
த ஒ
நபராக இ
ேத . ஆனா
க
ப
ைர த ெகா ைககைள நா கைட
க
வ
ேன . நா
உ ைம ேலேய
அவ ைற
ப
ேன .
அைவ
எ
ர சைனைய
தன,” எ
க
உ ைமயாக ேப னா .
ற அவர கணவ , “ேம ைய ேபா இ ைமயான ஒ நப
இ த உலக
ஒ ேபா
இ
த
ைல,” எ
னா .
அ ெப
அத
ெபா
தமானவராக ேதா
னா . ‘கட
அழ
ைலய’
அவ
ஜய
ெச
த
ெவ
பைடயாக ெத த .
அவ
தன
ஆ மா ெம ைம அைட தைத அ
ப
தேதா
ம
ப
ம லாம ,
த வச
ெகா
த
ஒ
தைல ற த
நலைன
ைறயாக
பய ப
னா .
தா
யைத
ெப வத
தன
உ
ச ைய அவ
பய ப
னா . அவர கன ெம
ப வத காக அவ த ைன
மா
ெகா ள
ைல
அ
அவைர
ெகா
ெச ற . அவ
த ைன
தாேன சமா
ெகா
, தா
க
த
ஆ
க
உ கைள
நைட ைற ப
மன
ப
வ ைத ெகா
தா . தா இதய வமாக
ஒ
ஷய ைத,
பைட
ற
ெகா ட,
ேந மைறயான
வ
ைறகைள ைறயாக
ப
வத
ல த னா அைடய
எ ற ஓ ஆழமான, அேத சமய எ ய
வாச அவ ட
இ
த .
எனேவ
க
அ
ெகா ள ேவ
ய
ர இ
உ க
எ ன ேவ
எ பைத அ
ெகா
க
ச யான தானா எ பைத ப ேசா
ெத
ெகா
அ
இய ைகயாக உ க ட
வ
ேச
த
உ
மா
ெகா
க ; எ ேபா
வாச
ட
இ
ந
ைக
பைட பா றைல
ெகா
,
க
ஷய
ெம
ப வத
ேதைவயான
ட
ழ கைள உ களா
ட
.
தா :
;அ
க ;
கைள
க .
அ த
ற தவ ைற அைடவத கான ெசய
ைறைய ெபா தவைர,
வா
க
எ
ெச ல
க
எ பைத
த
க அ
க ேவ
ய
ய . உ க இல
எ ன
எ ப
உ க
ெத
இ
தா தா
அ த இல ைக
உ களா அைடய
, உ கள
ற த கன க ெம
ப
,
க
இட ைத உ களா ெச றைடய
. உ க
எ பா
ஒ
ெத வான, வைரய க ப ட
ேகாைள
ெகா
க
ேவ
.
ஏராளமான
ம க
எ
ெச றைடயாம
இ
பத
ய காரண , தா க
எ
ெச ல
றா க
எ பைத அவ க
அ
ராத தா .
அவ க ட
ெத வான,
யமாக வைரய க ப ட ஒ
ேகா இ ைல.
க எ த த இல
இ
தா
உ களா
ற தவ ைற எ பா க
யா .
இ ப தா வய
ர
ய ஓ இைளஞ த ேவைல
க
அ
அைட
ததா
எ
ட
ஆேலாசைன ெபற
வ
தா . வா
தன ெக
ஓ ட ைத உ வா
ெப
இல
ய ெவ
ட
இ
த அவ , தன
ழ கைள எ வா
ேம ப
ெகா வ
எ
ெத
ெகா ள
னா .
அவர ேநா க
யநலம றதாக
,
யாயமானதாக
ேதா
ய .
“
க
எ ேக
ேக ேட .
ெச றைடய
க ?”
எ
நா
அவ ச
தய
யப , “அ என
ெத ய
ைல. நா
அைத ப
ஒ ேபா
பா த
இ ைல. ஆனா ,
நா
இ ேபா
இ
இட
ேவ
ஏேத
ஓ
இட
ெச ல
ேற
எ ப
ம
என
உ
யாக ெத
ற ,” எ
னா .
“உ களா
எ த ேவைலைய
ற பாக
ெச ய
உ க ைடய
ற
த
க
எ ென ன? உ க
எைவ?” எ
நா ேக ேட .
“என
பா த
“உ க
ெச ய
ெத யா . நா
அைத
ைல,” எ
அவ ப ல
தா .
ஒ
வா
க ?
க ?” எ
நா
ப
பல க
?
ைன
ெகா
க ப டா
க
எைத
க
உ ைம ேலேய எ ன ெச ய
வ
ேக ேட .
எ னா
ற
ய
ைல. நா
எ ன ெச ய
ேற
எ
உ ைம ேலேய என
ெத ய
ைல.
நா
ஒ ேபா
அ
த
ைல. அைத
நா
க
தாக
ேவ
எ
ைன ேற ,”
எ
உ சாக
னா .
“அைத
“
ெத
உ
அ
எ
ஒ
க
இ ேபா இ
இட
ேவ எ ேகா ெச ல
க . ஆனா எ ேக ேபாக ேவ
எ
உ க
ய
ைல.
க
எ ன ெச ய
க
அ ல
களா
எ ன
ெச ய
எ பைத
க
க
ைல.
க
எ ேக
ெச றைடய
வ க
பா பத
,
உ க
ேயாசைனகைள
க
கைம
ெகா ள ேவ
,” எ
நா
ேன .
பலர
ேதா
கான காரண
இ தா . தா க
எ ேக
ெச றைடய
றா க , எைத
ெச ய
றா க
எ ப
ப
அவ க ட
ெத
லாததா தா
அவ க
எைத
ஒ ேபா
அைடவ
ைல. ஒ
சயமான
ேகா
இ லாம ஒ
சயமான இட ைத ெச றைடய
யா .
நா க
இ த இைளஞைர
வ மாக ஆ
ெச
,
அவ ைடய
ற கைள
ப ேசா
பா
,
அவர
ஆ ைம
ல
ேசஷ
ப
கைள
க ட ேதா .
அ ப
க
த
ட
இ
தைத அவ அ
க
ைல.
ஆனா
அவைர
ேன
ெச ல ைவ பத
ஓ ஆ றைல
வழ
வ
ேதைவயாக இ
த . எனேவ,
வாச ெகா வ
எ ப
ெகா
ெகா
எ ப
ேதா . இ
றா .
த உ
அவ
கைள நா க
அவ
த
சாதைனைய ேநா
க
ெச
தா ேபாக
இட ைத
, அ
எ வா ெச றைடய
ேவ
எ பைத
இ ேபா
அவ ெத
ைவ
ளா .
ற த
எ
எ பைத
அவ
அ
ளா .
அைத
அைட
ேவா
எ
ந
ைக ட
எ பா
றா .
அவ
சயமாக அைத அைடவா . எ
அவைர த
த
யா .
உ ேவக
ஆ ைம ெகா ட ஒ தைல ற த ெச
தா
ப
பா
ய ட ,
“இ த
யமான
ெச
தா
ப
பா
யராக
க எ ப ஆ க ?” எ
நா ேக ேட .
“நா
இத
ெவ மேன அவ
ப
பா
னா .
யராக
ஆக
ேன ,”
எ
“அ வள தானா?
க
இத
ப
பா
யராக
க ,
அதனா
அ வாேற
ஆ
அ ப தாேன?” எ
நா ேக ேட .
ஆக
க .
“அ வள தா
எ
ட
யா . ஆனா
நா
இ பத ைய அைடவ
அ
யஅ க வ
ள .
க
எ ேக
ஓ இட ைத ெச றைடய
னா , எ
ெச ல
க
அ ல எைத சா க
க
எ பைத
உ
யாக
மா
ெகா ள ேவ
எ
நா ந
ேற .
அ
ச யான
ேகா தானா எ பைத
க
உ
ெச
ெகா ள ேவ
.
ற
இ
ேகாைள உ க
மன
பட
ைவ
, அைத அ
ைல
க ெச ய ேவ
.
அ
ேகா
ந
ைக ெகா
, அத காக
க னமாக
உைழ தா , உ க
எ ண
ச
ட ப
உ க
ெவ
உ
ெச ய ப
. உ க
ேகா
உ
யானதாக இ
,
உ க மன
ேபா மான வ ைம ட அ
ேகாைள
க
ைல
க
ெச தா , அ கா
ஏ றா ேபா
க
உ வா க ,” எ
ள னா .
அ வா
ெகா ேட அவ த ப
இ
ஒ கச
அைடைய ெவ ேய எ
, “நா இ த ேம ேகாைள எ வா
ஒ ெவா
நா
ப
வ
ேற . அ
என
ஆ
எ ணமாக உ வா
ள ,” எ
னா .
ய
க
நா அைத பா
எ
ெகா ேட . அைத நா உ க
இ ேக
ெகா
ேற :
‘த சா ைடய,
ேந மைறயான,
ந ன
ைக
ைற த ஒ வ , தா
ெவ
ெப ேவா
எ ற
உ
ட
த
ேவைலைய ேம ெகா
ேபா
தன ேக ற
ச
ைலைய அவ
கைள அவ த
கவ
ட ஈ
றா .
றா .’
ரப
ச
பைட
ேந மைறயான த சா
ம
ந ன
ைக ட
ஒ வ
தன
ைலைய
கவ
, தன
இல ைக
அைடவத கான ச ைய
றா எ ப
சயமான ஓ
உ ைம. எனேவ எ லா ேநர க
ற தவ ைற எ பா
க .
ேமாசமானவ ைற
ப
ஒ ேபா
கா க . அவ ைற
உ கள எ ண
எ
க , ர
க .
ேமாசமானைவ
க
எ ற எ ண
உ க
மன
இடம
கா க . ேமாசமான
ைள க
த எ ண கைள
ஊ
பைத
த
க . ஏென
க
உ க
மன
ெகா
ெச
ஒ ெவா
ஷய
அ
வள
. எனேவ ற தவ ைற ம
அ
எ
ெச
க .
அைத
ேப
வள
க , அ
கவன
ெச
க ,
வ
க , மன
அைத கா
ப
க , ரா தைன
ெச
க , அைத
வாச தா
க
ெச
க .
அத
ரமான ஆ வ
ட
இ
க .
ற தவ ைற
எ பா
க . மன
ஆ
க யான பைட
ச , கட
ச
உத
ட
ற தவ ைற உ வா
.
ஒ ேவைள இ
தக ைத ப
ெகா
ைக
,
க
க
ேமாசமான
ைல
இ
பதாக
, எ
உ க
ைலைய ேம பட
ெச யா
எ
க
ைன
ெகா
இ
க
.
ஆனா
அ
ஜ
அ ல.
உ ைம ேலேய
க
ேமாசமான
ைல
இ
தா
,
ற தவ
கான சா ய
உ க
இ
ற .
க
ெச ய ேவ
யெத லா ெவ மேன அைத க
, அைத
, அதேனா ேச
உய வ தா . இத
ச
ந ல ப
சயமாக ேதைவ எ றா
, இ
யமான
ேதைவ
வாச .
வாச ைத
ப
க . அ ேபா ,
ேதைவயான
ப
உ க
ைட
.
ஒ ெப
தன
ப
ப த காரணமாக
பைனயாளராக
ேவைல
ேச தா . ஆனா
அ த வைகயான ேவைல
ய
ப
ைய அவ ெப
க
ைல.
ைட
த
ெச
‘வா
னைர’
டாக
ெச
ள
கா
ேவைலைய
அவ
ேம ெகா டா .
அவ
த
த
ேவைல
ஓ எ மைறயான ேபா ைக ெகா
தா .
த னா
அ த ேவைலைய
ெச ய
எ
அவ
ந ப
ைல. தா
ேதா க
ேபா ேறா
எ பைத அவ
‘அ
தா .’ அ க
ைய
ப
ள
வத காக அவைர
அைழ
தவ க
கைள
அ
வத
ட
அவ
பய தா . த னா
அவ க ட
ந
னா . இத
ைளவாக, ஆ ச ய
அள
ேதா
ைய ச
தா .
க
யா
இட
எ
அவ
, க ெப ய
ஒ நா
ஒ
ெப ைண ச
பத கான வா
அவ
ைட த .
அ த
வா ைகயாள
சராச
ேமலான
சா
தன உைடயவராக இ
தா . அ த
பைன ெப
அவ ட த ேதா
கைதகைள
த ச ய ற ைலைய
ப
ல
தா . அ த வா ைகயாள
அைத
ெபா ைமயாக ேக ட
ற ,“
க ேதா
ைய எ பா தா
சயமாக
ேதா
ைய
ெப
க , மாறாக, ெவ
ைய
எ பா தா
க
சயமாக ெவ
ெப
க ,” எ
அைம யாக
னா . ேம
, “நா ஒ
ர ைத உ க
த
ேற . அ
சயமாக உ க
உத
எ
நா
ைன ேற . அ
உ க
தைனைய ம வ வைம
,
உ க
ய ந
ைகைய
ெகா
,
க
உ க
இல
கைள அைடய உ க
உத
. ஒ ெவா ச
அைத
பல ைற
க . அ த
ர
இ தா :
‘கட
என
ைணயாக இ
ேபா , யாரா
என
ேராதமாக ெசய பட
? கட
எ
ப க இ
தா ,
அ ேபா
அவர
ைண ட
வா
ன கைள எ னா
க
. உ க
உ க
ழ ைதக
பா கா
ஆதர
ேதைவ எ பைத கட
உண
ளா .
நா
ப
ைர த வ
ைறைய
ப
வத
ல
க
வைத ெப வத கான ச
உ க
ைட
,” எ
னா .
அ த
பைன ெப
இ த
ர ைத பய ப
த க
ெகா டா .
அவ
ஒ ெவா
ைட
அ
யேபா
,
ேந மைறயான ைள கைள ய ரகடனமாக
, அவ ைற த
மன
கா
ப
பா
, தா
அ
ஒ வா
னைர
பைன ெச ய
ேபாவதாக எ பா தா . அவ
இ ெகா ைகைய
பய ப
த
வ
ய
ய
சைல
,
ய
வாச ைத
, த
ெசா த
ற
ஆ த ந
ைகைய
ெப றா . இ ேபா
அவ , “வா
ன கைள
பத
கட
என
உத
றா ,” எ
றா . யாரா அைத ம க
?
மன
எைத ஆழமாக எ பா
றேதா அைத
சயமாக
அைட ேத
எ ப ந றாக வைரய க ப ட, ந ப த க
ெகா ைகயா
. ஏென
,
க
உ ைம ேலேய எைத
கேளா,
அைத தா
க
உ ைம ேலேய
எ பா
க .
க உ ைம ேலேய ஆழமாக
ஒ
ஷய ,
ஒ
ேந மைறயான
ழைல
உ வா
வத
ேபா மானதாக இ லாத ப ச
, அ
உ க ட
த
ஓ
. ‘இதய வமாக’
வ தா
இத
இரக ய .
இதய வமாக ஒ
ஷய
ஈ ப
ேபா , அ த ய
ேபாவ
ைல.
ஒ மாெப
ைய உ வா
வத
நா உ க
நா
வா ைதகைள ெகா
ேற வாச
ச
அ த கைள
க
ற . அ த நா
வா ைதக
ஆ ற
, பைட
ச
ர
வ
றன.
அ வா ைதகைள
உ க
ெவ மண
உ
யாக ைல ப
க . அ
அைவ
உ க
ஆ மன
ஊ
ெச
அத
ஆழ
ப ய
.
க உ க
ர சைன
வர அைவ
உ க
உத
. அவ ைற உ க
எ ண க
ைல க
ெச
க . அவ ைற
ெகா
க .
உ க
மன
அவ ைற ஏ
ெகா
வைர,
க
அைத
ந
வைர ெதாட
அவ ைற
க —
வாச
ச
அ த கைள க
ற .
இ ெகா ைக
பய
இ ைல. அத
பலைன நா
வாச
ச
ெகா
ேள .
என
எ த தமான ச ேதக
எ ண ற
ைற பா
ேற .
நா
எ ைல
லா உ சாக
இ
தா
, மாெப
ஷய
ேபாவத
காரண ,
வாச
டவ டமாக ெசய ப
தாத தா
அைன
ர சைனக ட
ெசலவ
கா க .
இ கண
ெகா
ஒ
ஷய ைத
டவ டமாக இ
க . அவ ைற ஒ
க
ல
நட காம
ச ைய
அவ க
. ஒேர ேநர
உ கள
உ க
ய கைள
உ கைள
ேதா க
ைவ
தா
க .
ெவா றாக ைகயா
க .
க
ஒ
ஷய ைத எ வா அைடவ ?
த
,
“அைத நா
பலாமா ?” எ
கேள உ கைள ேக
ெகா
க .
அைத
க
பலாமா
டாதா,
உ ைம ேலேய
க
அைத அைடயலமா
டாதா எ பைத
ெத
ெகா ள, உ கள
ரா தைன
அ ேக
ைய க
ேந ைமயாக ப ேசாதைன ெச
க .
க அைத
பலா ,
அைடயலா எ ப ப லாக அைம தா , ற பய
அைத
கட
ட ேக
க . உ கைள ட அ க உ ேநா ைக ெகா ட
கட
, ஒ ேவைள
க அைத ெபற
டா எ
ந
னா ,
க கவைல பட ேதைவ
ைல — அவ அைத உ க
ெகா
க மா டா . ஆனா அ ஒ ச யான ஷயமாக இ
தா ,
அைத அவ ட
ேக
க . அைத
ேக
ேபா
உ க
இதய
இ
க .
எ த
ச ேதக
ெகா ளா
க .
டவ டமாக
ம
ய ேம
மா ல ஒ ைற ேச த எ வ க ந ப ஒ வ
ய ஒ
ஷய
இ த
ள உ ைமைய என
வ
ய . அவ
பர த மன
ெகா ட, ம கேளா
இ ைமயாக
பழ
ற, அ பான ஒ
ம த . அவ த
மா ல ேலேய க ெப ய ைப
வ
ைப நட
வ
றா .
தா வ
அேத நகர
, நா பதா ர ம கைள ெகா ட ஒ
ெதா
சாைல
தைலைம ெபா
அவ இ
தா .
அவர
ேமைச
வ
மத
ெதாட பான
தன. எ
ைடய
ல ெசா ெபா
க
ர ர க
அவ ட
இ
தன. அெம கா
ெதா
சாைலக
ஒ றான
அவர
ெதா
சாதன ெப
க உ ப
ெச ய ப டன.
ைமயான இதய
,
அவ . கட
த ேனா
த
ந
னா .
வாச
ெகா
அ வலக
ட
இ
தக க
மாெப
சாைல
ர
ம த
பதாக அவ
எ
ந ப
இ வா
னா : “ெவ
வாச ைத
ேபா கா க
— ஒ
ெப
வாச ைத
ேபாதைன
ெச
க .
வாச அ
ய
வமான அ ல எ
க
அ ச ெகா ள ேவ டா . நா ஓ அ
ய அ ஞ . ஒ ெவா
நா
எ
யாபார
நா அ
யைல பய ப
ேற .
ஒ ெவா
நா
நா
ைப ைள பய ப
ேற . ைப
சயமாக ேவைல ெச
. அ
ளவ ைற
க
ந
னா ,
அைவ அைன
ேவைல ெச
.”
அவ அ ெதா
சாைல
ெபா
ேமலாளராக பத
ய
ெப றேபா , “இ ேபா
அவ ெபா
ேமலாளராக ஆ
டா .
நா இ
ந ைப ைள
ந ேமா ேவைல
எ
ெச ல
ேவ
ய தா ,” எ
அ நகர
எ
த .
ஒ
ல நா க
ற , அ வா
ம
தவ க
லைர
அவ த
அ வலக
அைழ
, “நா
இ ேபா
ெபா
ேமலாளராக ஆ
டதா , இ
க உ க ைப
கைள
உ கேளா
ேவைல
எ
வர ேவ
எ
க
ெவ ேய ெச
நகர
வ
வ வதாக நா
ேக
ப ேட ,” எ
னா .
“நா க
ச கட
அ த அ த
ெந
தன .
“அ
உ ைம ேலேய ஒ
அைத உ க ைகக
ம
ற
ைல,” எ
அவ க
ந ல ேயாசைன. ஆனா
வ வ
என
ப
க
ைல.
அைத உ க
இதய க
உ க
மன க
ம
வா
க . உ க இதய க
மன க
ந ம
ம
வாச ஆ ய உண கேளா
க ேவைல
வ தா , ந
யாபார
ற பாக நட
. அைத
க
ைமயாக
ந பலா ,” எ
அவ
னா .
“எனேவ, ந
வாசமாக இ
ெர
எ ேபாேத
ேக டா .
ட
இ
க ேவ
,” எ
வாச
ஒ
அவ ேம
அவ
எ ைன
பா
, “உ கள
உ க
ெதா ைல ெகா
த
டவ டமான
னா .
கா
ர
டா?” எ
அைத
ேக
நா
ய பைட ேத .
அத
நா
ப ல
பத
பாக, “ஒ
ைற எ
கா
ர
என
ெதா ைல
ெகா
த .
நா
இ நகர
இ
த
பல
ம
வ க ட ெச
அைத கா
ேன . அவ க அைனவ
அ தமான ம
வ க .எ
ர
எ த
ர சைன
இ ைல
எ
அவ க எ
ட
ன . எனேவ நா உட
ப
ய
ஒ
தக ைத வா
, கா
ர கைள ப
ப ேத . அ
உ ைம ேலேய ஓ எ ய அைம . அ
ஒ
ல தைசக , தைச
நா க , ம
ஓ எ
அைம ைப த ர ேவ எ
இ ைல.
கா
ரைல
ப
ெத த எவெரா வரா
அைத
ச
ெச
ட
எ ப ேபா
ேதா
ய . ஆனா
அைத
ண ப
த
ய
எவைர
எ னா
க
க
ய
ைல. அ
எ ேபா
வ
ெகா ேட இ
த .
எனேவ ஒ நா நா
ஓ ட
அம
அ த
ரைல உ
பா ேத . ற , ‘கட ேள, நா இ த கா
ரைல அ உ ப
ெச ய ப ட ெதா
சாைல
அ
ப ேபா ேற .
தா
அைத உ வா
. நா
சாதன
ெப
கைள
தயா
ேற . ஒ
சாதன ெப
நா ெத
க
ேவ
ய அைன ைத
நா அ ேவ . நா க ஒ
சாதன
ெப
ைய
ேபா
வா ைகயாள க
ேசைவ
நா க
உ தரவாத
வழ
ேறா . நா க
ற
ெபா
ச யாக
ேவைல ெச ய
ைல எ றா
, எ கள ேசைவ
கவ களா
அைத ச ெச ய
யாம ேபானா
, அைத நா க எ க
ெதா
சாைல
ெகா
வ
ப
பா ேபா . ஏென
,
அைத எ வா
ப
பா க ேவ
எ ப
எ க
ெத
. எ
கா
ரைல தயா த
தா . உம
ேசைவ
கவ களான ம
வ க
அைத எ வா ச ெச வ எ
ெத ய
ைல. உம
ஆ ேசபைன இ ைல எ றா ,
ய
ைர
அைத
ப
பா
தர ேவ
எ
நா
ேற . ஏென
, அ
என
க
ெதா ைல
ெகா
னா .
“இ ேபா
ேக ேட .
ெகா
ற ,
உ க
“இ ேபா எ
ப ல
தா .
கா
ர
ர
எ
ேன ,”
எ ப
க
இ
தமாக இ
இ
ஒ
டா தனமான கைதேபா
அைத
யேபா
நா
ேத .
ற
ெச ேத . ஏென
, ஒ
ட
அ த
க
ைய அவ
வ தேபா
அ தமான ேதா ற ைத நா க ேட .
எ
ற ?” எ
ற ,” எ
அவ
நா
அவ
ேதா ற
. அவ
,
ட த ட அழ
ரா தைன ட
ய
அவர
க
ஓ
டவ டமாக இ
க . கட
ட
எைத ேவ
மானா
ேக
க . ஆனா
ழ ைதகைள ேபா
ந
ைகேயா
இ
க , ச ேதக படா க . ச ேதக
ச
கான பாைதைய
ற .
வாச
அைத
ற ற .
வாச
ச
அள ட க ய . கட
தன ச ைய ந மன க
ஊடாக
ெச
வத
நா
அவைர அ ம தா , எ லா
வ ல
இைறவனா
நம காக
, ந ேமா
, ந
லமாக
ெச ய
யாத எ
ைடயா .
எனேவ இ வா ைதக
உ க
உத க
ர தமாக உலா
வர
. அைவ உ க மன
ஆழமாக ப
வைர, உ க
இதய
ெச
இற
வைர, உ கைள
வ மாக
ஆ ெகா
வைர, ெதாட
அவ ைற
க . “… எவேர
இ த மைலைய பா
,
இ
ல
ேபா , ச
ர
எ
, த இதய
எ த ச ேதக
இ
, தா
யப ேய நட
எ
ந
னா ,
அவ எைத
னா
அைத அவ ெப வா .” ல மாத க
, எ ேபா ேம ேமாசமானவ ைற எ பா
பழ க ைத
ெகா
த எ
ந ப ஒ வ
நா
இ ெகா ைககைள
ப
ைர ேத . எ க
உைரயாட
வைர அவ
த
வா
ச யாக நைடெபறாம ேபாக
ய ஷய கைள ப
ம
ேம ேப
ெகா
தா . அவ
தன
ஒ ெவா
ேவைல
அ ல
ர சைன
எ மைறயான
மன ேபா ைகேய
ெவ
ப
னா .
இ த
அ யாய
ேகா
கா ட ப
ள
ெகா ைகக
உ
யான
அவந
ைகைய ெவ
ப
னா . எ
க தவ எ
பத
அவ ஒ
ப ேசாதைனைய ேம ெகா ள ஒ
ெகா டா .
அவ
ஒ
ேந ைமயான
ம த .
ப ேவ
வகார க
அவ இ ெகா ைககைள
வாசமாக ய
பா தா . உ ைம
அவ அ த ஒ ெவா
வகார ைத
ப
, அ ெகா ைககைள அவ
பய ப
யதா ஏ ப ட
ைள கைள
ஓ அ ைட
ப
ெச
ைவ
தா .
அவ இைத ஆ
மாத க வைர ெச தா . ஆ
மாத க
, 85 சத த
வகார க
கரமாக
ததாக அவ
தானாகேவ
வ
எ
ட அ தகவைல ப
ெகா டா .
“இ ேபா அைத நா ஒ
ெகா
ேற . அ சா ய எ
நா
ந
கா
டா
ட,
க
ற தவ ைற
எ பா தா ,
உ க
ப க
ைறேவ வத
ேதைவயான
ைலகைள
உ வா
வத
ஏேதா
ஒ
ேனாதமான ச
உ க
ைட ற
எ ற உ ைம
இ ேபா
ெவ
பைடயா
ட . இ ேபா
நா
எ
மன ேபா ைக மா
ெகா
,
ற தவ ைற எ பா க
ேபா ேற , ேமாசமானவ ைற அ ல. இ ெவ
ேகா பா அ ல,
மாறாக, வா
ைலகைள எ ெகா வத கான ஓ
அ
ய
வமான வ எ பைத எ ஆ
கா
ற ,”
எ
அவ
னா .
அவ
ைட த 85 சத த ெவ
ைய,
த ப
ல இ
அ க க
எ
நா
ேவ . ஓ இைச
க
ைய அ ல
ஒ
ேகா ஃ
ம ைடைய ைவ
ப
ெச வ எ வள
இ
யைமயாதேதா, அேதேபா எ பா
எ
கைல
ப
ேம ெகா ள
ேவ
ய
இ
யைமயாத
ஷய .
ரமான, தளராத,
சா
தனமான
ப
இ லாம
எ த
றைம
எவ
ஒ ேபா
வ
னரான
ைல. எ
ந ப
த
இைத ஒ
ச ேதக
உண ேவா அ
னா எ பைத நா இ
கவ
க ேவ
.
அ
அவ
அ ப ேசாதைனைய
வ
யேபா
அவ
ைட த ைள க
பாதகமாக அைம
க
.
ஒ ெவா
நா
வா
ர சைனகைள
க
ச
ேபா ,
வ மா
ய ரகடன
ெச ய
நா
உ க
ப
ைர ெச
ேற : ‘நா
உ ைம ேலேய
பவ ைற அைடவத கான ச ைய
கட
என
ெகா
றா எ
நா ந
ேற .’
ேமாசமானவ ைற ஒ ேபா
டா க . ஒ ேபா
அவ ைற ப
கா க . அவ ைற உ க ஆ மன
இ
எ
க . ஒ ெவா
நா
ப
ைறயாவ
இ வா
ய ரகடன
ெச
க :
‘நா
ற தவ ைற எ பா
ேற . கட
உத
ட
நா
ற தவ ைற அைடேவ .’
அ வா
ேநா
க
ெச தா , உ க
,
அவ
எ
ண க
ெவ
ற தவ ைற
பா
ப
வ ப
. இ ப
ற தவ ைற அைடவத
உ க ட ெகா
வ
ேச
உ கள
.
அைன
. அ
ச
கைள
ற தவ ைற
8
ேதா
என
ந
ைக இ ைல
க
ேதா
ைய
ப
ெகா
க
எ றா , அ த எ ண கைள உ க ட
ெய
மா
நா
உ கைள வ
ேற . ஏென
க
ேதா
ைய
ப
ைன தா , அைத
க
சயமாக
ெப
க . ‘ேதா
என
ந
ைக இ ைல’ எ ற
ெகா ைகைய
க
ெகா
க .
இ த
வ ைத ெசய ப
அ தமான ைள கைள ெப ற
லைர
ப
, அவ க
ெவ
கரமாக
பய ப
ய
உ கைள
ர கைள
நா
உ க
ள க
ேற .
இ க
கைள
க
கவனமாக
தைன
வமாக
ப
, அவ கைள ேபா அ
ந
ைக
ைவ
,
ேந மைறயான
தைன ட
இ த
உ கைள
ெசய ப
னா , த சமய த
க
யாத ேபா ேதா
ேதா
க
இ
உ களா
வர
.
‘
க ைட ம த ’ எ
அைழ க ப ட ஒ வைர ப
யாேரா ஒ
ைற எ
ட
னா க .
க
அவைர ேபா
இ லாம
இ
தா
நா
க
ம
அைடேவ . அவ
அ வா
அைழ க ப டத
காரண , அவ ட
எ தெவா
ப
ைரைய
ைவ தா
ச , அவர மன உடன யாக அ
ெதாட பாக ஏ பட
ய அைன
க ைடகைள
ப
க
வ
. ஆனா ஒ நா அவ தன
இைணயான
ஒ வைர ச
தா . அ
அவ க
ெகா ட பாட , அவ
தன
எ மைற
ேபா ைக மா
ெகா ள உத ய .
அ
வ
ச
இ வா நட த .
அவர
வன
இய
ன க
ஒ
ேவைல
ட ைத
ப
ேயா
ெகா
தன . அ
ட
க சமான
ெசல
,
சயமான ல இைட
க
உ ளட
இ
தன.
டேவ, அ
ட
ெவ
ெப வத கான சா ய
க
இ
தன. இ
ய
ெதாட பான கல
ைரயாட
இ த
க ைட ம த தன
சா
தன ைத ெவ
கா
வதாக
எ
ெகா
இ த
வைகயான
ம த க
ேவகமானவ க ேபா
நட
ெகா வ , இ
அவ கள
உ ளா த ச ேதக உண கைள மைற பத கான ஒ
ய யாக
இ
),
“ஒ
கண
க .
இ
உ ள
க ைடகைள
னா .
ப
நா
பா
கலா ,” எ
அ ேபா , தன
ற , சாதைனக , ம
ஒ
ட
உ
யான ப
காக எ ேலாரா
ம க ப ட, அேத சமய
ெவ
ைறவாக
ேப
வழ க
ெகா ட இ ெனா
நப
ேப னா . அவ இவைர
பா
, “இ த
ய
உ ள
சா ய
கைள பா பைத
,
க ஏ அ
ள
க ைடகைள
ம
எ ேபா
வ
ெகா
க ?” எ
ேக டா .
அத
அ த
க ைட ம த , “ஏென
, ஒ வ
சா
தனமாக இ
க ேவ
எ றா , அவ எ ேபா
யதா தமாக நட
ெகா ள ேவ
.இ
ட ெதாட பான ல
ட
க ைடக இ
றன எ ப உ ைம. அ த
தைடக
க எ த மன ேபா
ட நட
ெகா
க
எ
நா உ கைள ேக கலாமா?” எ
ப ல
தா .
“இ த தைடக
நா
எ த மன ேபா
ட
நட
ெகா ேவ
எ றா ேக
க ? நா
ெவ மேன அ தைடகைள
,
ற
அவ ைற மற
ேவ , அ வள தா ,”
எ
தய க
அவ ப ல
தா .
அவ ைற
அக
வதாக
க .
வத
, அவ ைற மற பத
உ
உ க ட உ ளதா ?” எ
ேக டா .
“
மற
க
,
அ த
, நா க
அ த
ற
அ
அவ ைற
க ைடகைள
ராத ஏேத
க ைட ம த
அ நப
க
ெம வாக ஒ
னைக அ
ய . “எ
வா நா
வைத
க ைடகைள
கைளவ
நா
ெசலவ
ேள . ம தனா அக ற பட
யாத ஒ தைடைய
நா
ஒ ேபா
எ ெகா ட
ைல.
ஆனா
அத
,
வாச
,
,
ேவைல
ெச வத கான
ஆ வ
ேபா மான அள
இ
ப
அவ ய . அைத எ வா
ெச ய
ேவ
எ
க ெத
ெகா ள
வதா அைத நா
உ க
கா
ேற ,” எ
அவ
னா .
ற அவ த ச ைட பா ெக
ைக
த
எ
தா . ஏேதா ல வா ைதக
எ த ப
த ஓ
அ
இ
த . அவ அைத அ த
க ைட ம
ெகா
, “அ
எ த ப
பைத ப
க . அ தா
ர . அ
ேவைல ெச யா
எ
உ க
ப ல ைய
பாடா க . என
அ பவ
என
அ
க
த
ள . எனேவ அ
ேவைல ெச
எ
ப ைஸ
அ ைட
த ட
என
பைழய
கமாக
என
ந றாக ெத
,” எ
னா .
அ த
க ைட ம த அ த அ ைடைய எ
, ஒ
ேனாதமான பா ைவ ட , அ
த வா ைதகைள
த
மன
ப தா .
“அவ ைற ச தமாக
வ
னா .
ப
க ,” எ
அவ ஒ
ெம வான, ச ேதக
ேதா
ப தா : “என
வ ைமைய ெகா
அைன ைத
எ னா ெச ய
.”
த
அ த ம ெறா
த
ர
ற கட
அ ைடைய
ப ெப
ெகா ட
ட கால வா
வ
ேள . ஏராளமான
வா
நா
எ ெகா
ேள . ஆனா அ
ச
ைற
ள . அ உ ைமயான ச
அ
ெகா
உ களா எ த தைடைய
ட
னா .
நப
, இ வா
லமாக
அ நப , “நா
ரம கைள எ
வா ைதக
வா ைதகைள
,” எ
அவ அைத
த ந
ைக ட
ய
த , அவ அ
உ
யாக உ ளா எ
அைனவைர
உணர ெச த . அவ
ேந மைறயான மன ேபா ைக ெகா ட ம த எ பைத
, தன
வா
பல தைடகைள ெவ
கரமாக
கட
வ த ஒ
ட த க ம த
எ பைத
அவ க
அ
தன .
அேதா , ‘நா
உ கைள ட ேம ைம ெபா
யவ ’ எ ற
எ ண
அறேவ இ லாத ஒ
சாதாரண ம த அவ . இைவ
அைன
ேச
, அவர
வா ைதக
அ
தவ கைள
ந
ைக ெகா ள ைவ தன. ெமா த
, அத
ற
அ
எ மைற
ேப
எழேவ இ ைல. அ ேவைல
ட
ெசய ப
த ப ட . ரம க
ஆப
க
இ
தேபா
,
அ
ட ெவ
கரமாக ைறவைட த .
இ நப
பய ப
ய
உ ,
‘அைத
ப
அ ச
ெகா ளா க ’ எ ற,
க ைடைய ப
ய ஒ
ரதான
உ ைமைய அ
பைடயாக
ெகா ட . கட
உ க ட
இ
றா ,
அவர
ைண ட
உ க
ர சைனைய
ைகயாள
யச
உ க ட உ ள எ
ந
வத
ப
ெச
க .
ஒ
தைட
க ெச ய ேவ
ய த கா ய , அைத
ப
ைற றாம , ல பாம , ெவ மேன அைத எ ெகா
ேநர யாக
தா
வ தா . உ க
க ைடக
ம
டா க . அவ ைற எ
க . அைவ
ஏேத
ெச
க . அ ேபா ,
க
ைன
ெகா
ப
பா வ ைம ட அவ
இ ைல எ பைத
க
இ
க
லா
ய ‘ேம
ெகா
க .
உ ள எ
ந ப ஒ வ ,
ட
ச
எ
அ
ஃ ெல
’எ ற
தக ைத என
அ
தா . இ
தக
,
ட எ ற ஓ ஆ
ேலய
பைட தளப ைய
ப
ட
ச
றா . 1918
ஆ
மா
மாத
ெஜ மா ய
ெப
தா
தைல எ
ேபா
ட ஆ
ேலய
பைட
ஒ
தைலைம
வ தவ தளப
ட . அவ பல க னமான
க ைடகைள
எ ெகா ள ேவ
த . ஆனா , அைச க
யாத,
ேதா க க
யாத தைடைய எ ப
ச
க ேவ
எ பைத
தளப
ட அ
தா . அவர வ
ைற எ தான . அவ
ெவ மேன அ தைட
அ
த ைன
தா க
அ ம தா . ற அவ அைத தக
எ
தா .
தளப
“எ ைன
யலா
இ
டைர ப
ட
ச
இ வா
னா :
ெபா தவைர,
ட , ப
உைற த
ல
அ
த ப
ள, அைச க
யாத ஓ
.” இ ச
ைற த ஒ மாெப
வா ய .
ஒ தைடைய எ வா எ
ப எ பைத தளப
ட
அ
தா . ெவ ேமேன அைத எ
க . அத ட
வைள
ெகா
கா க . இ
அ உைட
.
க
அைத உைட
க . ஏேத
ஒ
உைட தாக ேவ
.எ
ேபா உைடய ேபாவ
க அ ல, உ க தைடதா .
உ க
கட
உ க
வாச
இ
தா
உ களா
இைத ெச ய
.
வாச தா
உ க
ேதைவ ப
யமான ப
. அ
ம
ேபா
.
உ ைம
, அ தாராளமாக ேபா
.
க
அ த
ெதா ல ப
ப
ைர த
ர ைத
பய ப
க . அ ேபா கட
உ க
ச
க
வாச ைத
க உ வா
ெகா
க . உ கைள ப
,
உ கள
ெசா த
றைன
ப
, உ கள
ெசயலா ற
ச ைய ப
க அ
ெகா ள க
ெகா
க .
எ வள
ர
க
எ மைறயான மன ேபா
ேந மைறயான
மன ேபா
மா
கேளா,
உ க
ெவ
கான த
க
அ வள
அ கமாக உ க ட
வ
ேச
.
ற , எ த
ழ
, ஏ , அைன
ழ க
உ
ட உ களா இ வா
ற
: “ேதா
என
ந
ைக இ ைல.”
ஒ
ெட
லவ ட க
சா
ய
ஒ க ைமயான ேபா
ப ட ைத ெவ ற ேகா சாேல
ேத ய
கைதைய
எ
ெகா
க . அத
அவ யா எ
எவ
ெத யா . மைழ காரணமாக, ேபா
வ
வத
அவரா
ேபா மான ப
ேம ெகா ள
ய
ைல. ஒ
ைளயா
ெச
ப , ேகா சாேல
ைளயா ைட ஆ
ெச
,
அவர உ க
ல ைறபா க இ
தா
, அவர ‘ச ’
க அபாரமாக இ
பதாக
, அவர
‘வா
’
க
றைம
வா ததாக
இ
பதாக
தா
அ
ராய ப வதாக
ேகா சாேல
கழார
இ
தா .
ஆனா
ேகா சாேல
அ ேபா
சா
ய
ப ட
ெவ றத கான
காரண , அவ ட இ
த தா
ச
, ‘ேபா
ஏ ப ட, ஊ க ழ க ெச
எ பாராத
ப களா அவ
ஒ ேபா
ேதா க க பட
ைல ‘ எ ற உ ைம
தா எ
அ த
ப எ
னா .
ைளயா
த கைதக
நா
வ க
இ
ஒ
— ‘ேபா
ெச
எ பாராத
ப களா
ேதா க க பட
ைல.’
ப த க ேந
யான
ஏ ப ட, ஊ க ழ க
அவ
ஒ ேபா
ேபா
அவ
எ ராக ெச
ெகா
ததாக ேதா
ய
ேநர
, ஊ க ழ
த
ட வர அவ அ ம க
ைல,
எ மைற எ ண க
த
ஆ க
ெச
த
அவ
அ ம க
ைல. இத
ல , ெவ
ேதைவயான
ச ைய
தா
இழ காம
அவ பா
ெகா டா . இ த
உள யான ப
ஆ
க யான ப
அவைர ஒ
ெவ
யாள ஆ ன. அவரா தைடகைள எ ெகா ள
த ,
எ
க
த , அவ ைற
ய க
த .
தா
ச
ைல ல
ேபா
உதவ
ய ஆ றைல
ெகா
ேபா
.
ஆனா ,
ெசய ப வ ேபா
ேபாரா வத
, ஒ
‘ஊ க ழ க ெச
ேதா க க ப வ இ
ைய
வாச
வழ
ற . க னமான
, ஒ வ தளராம ெதாட
ெச வத
அ த
ற . எ லா ந லப யாக நட
எவெரா வரா
தளராம
ெசய பட
அைன
உ க
எ ராக
ேதா
ேபா ,
க
ெதாட
த அ ச உ க
ேதைவ ப
.
எ பாராத
ப களா
ஒ ேபா
ைல’ எ ப ஒ மாெப
இரக ய .
“ஆனா
என
ழைல
ப
உ க
ம றவ கைள ட நா
ேவ ப ட ஒ
இ
ேற . யா
இ வைர
ராத ஒ
ஆ
நா
இ
ேற ,” எ
க
ற
அ ப யானா ,
அ வள
ைல
க
இ
அ
ெத யா .
ைல
ேமாசமான
.
ட
ெச
க .
க
க எ றா , உ களா அத
ேழ ெச ல
யா .
க இ ேபா
ஒேர ஒ
ைச
ம
ேம உ களா
ேநா
வ வ தா
அ . எனேவ
ஊ கம
பதாகேவ இ
ற . யா
ேமாசமான
ைல
இ
பதாக
மன ேபா ைக
த
மா நா
அ ப
ப டஒ
ைல ைடயேவ
இ
ைல
பய
க
. ேம
உ க
ைல ச
இ வைர ச
ராத ஒ
க
ெகா
உ கைள எ ச
ேற .
ைடயா .
க ஓ உ ைமைய ஒ ேபா
மற கேவ டா —
க
ந
ைகய றதாக
ைன
ெகா
உ கள
இ ேபாைதய
ைல
உ பட,
ப ேவ
க னமான
ைலகைள எ ெகா
, அவ
இ
ெவ
கரமாக
வ த பல உ ளன .
இத கான உ ேவக
ஓ எ
கா
, ஏமா
பா
எ பவ
கைதயா
. அவ வ ட
இ
ைற
யா
நக
வா டா ஃ அ ேடா யா ேஹா ட
ர மா டமான
அர
, பல
ன
ப ெபா
அ கா கைள ேச த
கண கான
வாக
அ கா கைள
,
அல கார
ண கைள
ஒ
ர
இர
நா களாக ஒ
மாெப
க
ைய நட
வ தா . இ க
வ க க
,
அவ கள
டா க
,
பைன
ேபா
,
பைன
ெபா
க ,
பைன
வ
ைறக ,
ம
யாபார
ெதாட பான ற
ய
வகார கைள ப
அவ ஆேலாசைன
வழ
னா . அவர
க
க
பலவ
நா
கல
ெகா
ேற . எ ைன
ெபா தவைர,
. பா
த
வா ைகயாள க
வழ
வ த ம
க ஆேலாசைனக
ச , ேந மைறயான
தைன, த க
தான ஆ த ந
ைக,
ம
அைன
ர சைனகைள
த களா
சமா
ட
எ றஉ
ஆ யைவதா .
தா க
ெகா
த
வ
கான வா
எ
கா டாக
அவ
ள
னா . அவ
வனாக இ
தேபா
அ க
ேநா வா
ப டா . ேம
, அவ
வா
ர சைன
இ
த . அவ
எ
உண
வச ப பவராக இ
தா .
அேதா
அவ தா
மன பா ைம
ப யா
இ
தா .
அவர
உட
ைல
க
ேமாசமாக இ
ததா
அவ அ க
நா க
உ
வாழ வா
ைல எ
க த ப ட . ஆனா
ஒ நா
அவ
ஓ ஆ
க அ பவ
ைட த . அவ
மன
வாச
த . அ
, கட
ைணேயா
தன
ெசா த ச கைள
பய ப
வத
லமாக
த னா சா க
எ பைத அவ அ
தா .
யாபார
ஈ ப
ேளா
ேசைவ காக
அவ
ஒ
த
வமான
ட ைத உ வா னா . அ ம க
அைத
உய வாக ம தன . ஏமா
பா
யாபார அ
ம
உ ேவக
, வ ட
இர
ைற, இர
நா க
எ ற
நைடெப ற
அவர
க
ெப
க டண ைத ெகா
க அவ க
தயாராக இ
தன . எ ைன
ெபா தவைர, ஒ
ேஹா ட
ர மா டமான அர
அ வள
ெப ய ஒ
ட
ந
நா
அம
, ‘ஏ. .’
எ
அ ேபா
அைழ க ப
அவ அ
த
யமான
வ க ெப ம க ைடேய ஆ
ேந மைற
தைன ப
ய
ேப ைச ேக ப எ ெந ைச ெந ழ ெச
அ பவமா
.
ல சமய க
அவர
வா
ர சைன அவ
ெப
ரம ைத ெகா
த . ஆனா அவ ஒ ேபா
மன
தளர
ைல.
அவ
அைத
ப
ெவ
பைடயாக
நைக வ ண ேவா
றா . எ
கா டாக, ஒ நா
அவ
‘கா
லா ’ எ ற வா ைதைய
ற
ய
ெகா
தா . பல
ைற
ய
பா
அைத அவரா
ற
ய
ைல. இ
ஒ வ யாக, ஒ ெப
ய
, அவ அ த வா ைதைய
தா . ற , “கா—கா—கா
— கா
லா எ ற வா ைதைய
ட எ னா
ற
ய
ைல.
அ த
‘கா
லா ’
காைர
வா
வைத
ப
ற
ேயா கலா ,”
எ
னா .
அைத
ேக ட ட
பா ைவயாள க
ம
ெப
எ
த . ஆனா
அவ க அைனவ
அவர
க ைத ப
ட பா தைத நா
கவ
ேத . அவர
க
தர
இ
கைல
ெச
ஒ ெவா வ
,
த களா
த க
தைடகைள
த க
ெசா
களாக மா ற
எ ற உ
யான ந
ைக ட
ெவ ேய
றன .
நா
ேற , உ களா
வர
யாத ரம
எ ற ஒ
ைடயேவ
ைடயா . ஒ
ைற, ஞான
உலக
அ
ெகா
த ஆ
க அெம க ஒ வ ட , அவ
தன
ரம கைள எ வா கட
வ தா எ
நா ேக டேபா ,
அவ எ
ட
இ வா
னா : “ஒ
ர சைனைய நா
எ வா
சமா
ேற ?
த
நா
அைத
வ
அ
ள
ய
ேற . அ
ய
ைல எ றா
அத
அ
ெச ல
ய
ேற . அ
ய
ைல
எ றா
அத
ஏ
ெச ல
ய
ேற . அ
ய
ைல எ றா அைத
ைட
ெச ல
ய
ேற ,”
எ
, “கட
நா
ேச
அைத
ைட
ெச
ேறா ,” எ
தா .
இ த அ
யாய
வ க
ற ப
த
ர ைத
ரமாக எ
பைத
ெகா
ப
க .
கட
லமாக அைன
அ த
ர ைத ஐ
அைத
ேபா
,
ய ரகடன ேதா அைத
ஐ
ைற இைத
மன
.
க . ஒ
கண
இ
தக ைத
‘என
வ ைமைய
ெகா
ற
ைத
எ னா ெச ய
’எ ற
ைற
க . ஒ ெவா
ைற
க
‘நா
அைத
ந
ேற ’
எ ற
ைற ெச
க . ஒ ெவா நா
க . அ
ம ட ற ஆ றைல உ க
எ ேபா
எ தெவா
மா ற ைத
எ
உ கள
ஆ மன , “இ ேபா ற
ஷய ைத ந பாேத” எ
உ க ட
ற
.
ஒ
த
பா தா
உ க
ஆ மன
இ
ல
ள மாெப
ெபா ய க
ஒ
எ பைத
ைன
ெகா
க . உ க
ற
ப
ய உ க
ெசா த
தவ க
அ உ க
உட ைதயாக இ
, அ தவ கைள
உ க டேம
அ
ற . எனேவ உ க ஆ மன ைத
பா
, “இேதா பா , நா அைத ந
ேற . நா அ
ந
ைக
ெகா வைத வ
ேற ,” எ
க .
க
உ க
ஆ மன ட
அ தைகய ேந மைற
த ைம ட
ேப னா ,
கால ேபா
அ அைத ஏ
ெகா
. ஏென
,
க
இ ேபா
ேந மைறயான எ ண கைள அத ட
அ
ெகா
க . ேவ வா ைதக
வதானா , கைட
உ க
ஆ மன ட
உ ைமைய
ெகா
க .
ல கால
ற
அ த உ ைமைய உ க
ஆ மன
உ க ட
அ
ப
வ
. கட
உத
ட
உ களா ெவ ல
யாத தைட எ
ைடயா எ ப தா
அ த உ ைம.
உ க
ஆ மன ைத
ேந மைறயான
ேபா
க
ைவ பத கான ஓ ஆ ற
க வ , ‘
ய எ மைறக ’ எ
நா
அைழ
ல
ட எ ண ெவ
பா கைள
வா ைத ெவ
பா கைள
அ
வ .இ த ‘
ய
எ மைறக ’ ஒ
சராச ம த
உைரயாட
தாராளமாக
றன. த
த யாக பா தா அ த எ மைறக
அ வள
ய
வ வா தைவயாக ேதா றா . ஆனா ,
இ த எ மைற
ேபா
க
ெமா த
ைள , மன ைத
எ மைறயாக
ப
வ ப
வ தா . ‘
ய எ மைறக ’
த
தைன
த
த
என
ேதா
யேபா , நா
எ .ெசா த உைரயாட பழ க கைள ஆ
ெச ய
வ
ேன .
அ த ஆ
நா
க
ெகா ட உ ைம எ ைன
அ
யைடய ைவ த . ‘நா
தாமதமாக ெச
ேவேனா
எ
பயமாக இ
ற , ‘எ
கா டய ப சரா
ட
டா ,’
‘எ னா அைத ெச ய
எ
என
ேதா ற
ைல,’
நா அ த ேவைலைய ஒ ேபா
க ேபாவ
ைல. அ
ஏக ப ட
ஷய க
இ
றன,’
ேபா றைவ
எ
உைரயாட க
சரளமாக வைளய வ தைத நா
க ட ேத .
ஏேத
ஒ
ஷய
ேமாசமாக
தா , நா
அைத தா
எ பா ேத ,’ எ
நா
ற
. அ ல , வா
ஒ
ல
ேமக கைள பா
, ேசா வாக, ‘மைழ ெப
எ
என
அ ேபாேத ெத
,’ எ
நா
ற
.
இைவெய லா ‘
எ மைறக ’ எ ப
உ
. ஒ
ய
எ ண ைத ட ஒ ெப ய எ ண அ க ச
வா த எ ப
உ ைமதா
எ றேபா
,
‘
க வா
ெகா ைடக
தா மாெப
க வா மர க வள
றன’
எ பைத ஒ ேபா
நா மற
ட
டா . ஏராளமான ‘
ய
எ மைறக ’ உ க
உைரயாட
ைற
தா , அைவ
உ க
மன
சயமாக ஊ
.
க
உண வத
பாகேவ அைவ ‘ெப ய எ மைறக’ளாக வள
. எனேவ
‘
ய எ மைறக ’
நடவ ைக எ
, அவ ைற எ
உைரயாட க
இ
ேவரா
எ வ
எ
நா
மா
ேத . அவ ைற
வத
ற த வ , எ லாவ ைற
வ
க டாயமாக ேந மைறயான வா ைதகைள
வ
எ
நா
க
ெகா ேட . எ லா
ந லப யாக நட
,
உ களா
அ த ேவைலைய
ெச ய
, உ க
டய
ப சராகா ,
த ேநர
க அ
ெச றைட க எ
ந ல
ைள கைள ப
ேப வத
ல
க ெதாட
உ க ட
வ
ெகா ேட
இ
தா ,
ேந மைற
ைள க
ைய
க
க . அ
ந ல
ைள கைள உ வா
. ஷய க ந லப யாகேவ நட
.
ஒ சாைலேயார ள பர பலைக
ஒ
ட வைகயான
ேமா டா எ ெண கான
ள பர ைத நா பா ேத . அ
ஒ
‘ தமான இ
எ ேபா
ச
அ
ற ’ எ
எ த ப
த . அ ேபாலேவ, எ மைறக இ லாத ஒ மன
ேந மைறகைள உ ப
ெச
ற . அதாவ , ஒ
தமான மன
ச
அ
ற எ
நா
றலா . எனேவ, உ க எ மைற
எ ண கைள
ெவ ேய
உ க
மன
இ
ைன
ைமயா
க .
உ க
க ைடகைள அக
வத
, ‘ேதா
என
ந
ைக இ ைல’ எ ற த
வ ைத வா வத
, ஒ
ேந மைறயான எ ண ேபா ைக உ க ஆ மன
ஆழமாக
ப
வள
க . தைடகைள நா எ வா
ைகயா
ேறா
எ ப
ந
மன ேபா கா
ேநர யாக
மா
க ப
ற .
உ ைமைய
னா , ெப
பாலான
க ைடக
ந
மன
தா
உ ளன.
“அ ப இ ைல. எ
அைவ அைன
ஜ ,” எ
க
க ைடக
க ம
எ
மன
ற
இ ைல.
.
வ ஒ ேவைள ச யாக இ
கலா . ஆனா அ த
க ைடக
க
கா
மன ேபா
மன யான . உ க
க ைடகைள ப
க
எ ன
ைன
க
எ ப , அைவ
க
எ ன ெச ய
ேபா
க எ பைத ெப மள
மா
ற . ஒ தைடைய
உ களா
அக ற
யா
எ
ஒ
மன ேபா ைக
க
வள
ெகா வதாக ைவ
ெகா ேவா . உ களா
யா
எ
க
ைன
டா அ த தைடைய
க
அக ற
மா
க . ஆனா ,
க
ைன
ெகா
த ேபா
அ த தைட ஒ
அ வள ெப ய அ ல எ ற எ ண ைத
உ க
மன
உ
யாக
ைல ப
க .
அ தைட
க பட
ய எ ற எ ண ைத ைல க ெச
க . இ த
ேந மைறயான எ ண ைத
க
தள
ஊ
தா
ட,
இ வ
க
க
வ
ய அ கண
,
அ தைடைய கைளவத கான ெசய
ைற வ க ப
ற .
ஒ
ர சைன உ கைள பல நா களாக ேதா க
வ
ள
எ றா , அ
ர சைன
உ களா எ
ெச ய
யா
எ
பல
வார களாக,
பல
மாத களாக,
ஏ ,
பல
வ ட களாக
ட உ க ட
க
வ
க
.
உ கள இயலாைமைய ப
க உ க ட அ க அள
வ
வ
ளதா , உ க மன உ க
ைவ ெம ல
ெம ல ஏ
ெகா
ட . உ க
மன
ஒ ைற ஏ
ெகா
டா ,
க
அைத ஏ
ெகா
க எ
ெபா
. ஏென
,
க எ வா
கேளா அ வாேற
ஆ
க .
அத
மாறாக, ‘கட
லமாக எ னா எ லாவ ைற
ெச ய
’ எ ற
ய, பைட
ெகா ைகைய
க
ெசய ப
னா
ஒ
ய மன ேபா ைக உ வா
க .
அ த ேந மைற ேபா ைக
க
வ
வ தா , இ
, ர சைனக
உ களா ஏேதா ஒ ைற
ெச ய
எ
க உ க ஆ மன ைத ஏ
ெகா ள
ெச
க .
எ ேபா
உ க
ஆ மன
அைத
ஏ
ெகா
றேதா,
அ ேபா
ய த
ைள க
கழ
வ
றன.
ெர
,
க ஒ ேபா
அ
க
காத
ஒ ச ைய
க ெப
பைத க ட
க .
ஒ
ைற நா ஒ வ ட ேகா ஃ
அ தமான ேகா ஃ
ைளயா
ைளயா ேன . அவ ஓ
ர ம
ம ல, ஒ
ற த
த
வ யலாள
வ
ெகா
க
ஒ
எ ெற
அவ
நா
வள
இ
பா
ட
இ
அ
த
க
ற
க
த ஒ
த
இட
. எ
. இ
ேபா
ட. நா க
அ த ேகா ஃ
ைமதான ைத
தேபா , அவ ட
த ய ல ஞான
எ ைன ெப தாக கவ த . அத காக நா
ந
ைடயவனாக இ
ேப .
ப
ஒ
கர
ரடான இட
, உய
ந ேவ ெச
த . நா
எ
ப
வ தேபா , ச
ஏமா ற
ட , “அைத
ப
உ ைம ேலேய கர
ரடான இட
அைத ெவ ேய எ
ப
க
ரமமாக
ற ,” எ
ேன .
எ
ந ப
எ ைன
பா
தைனைய
ப
உ க
ப
ேற ,” எ
னா .
அவ
ய
ச எ
ெவ க
, “ேந மைற
நா
ஏேதா
தக
ட
நா
ஒ
ெகா
ேட .
“நானாக இ
தா , உ க ப
இ ேபா இ
ைலைய
ப
எ மைறயாக
ைன க மா ேட . இ த
ப
இ
இ
பத
ப லாக ெவ ேய
ைடயான
இ
தா
உ களா
ற பாக அ க
எ
க
ைன
களா?”
எ
அவ ேக டா .
நா
அைத ஆேமா
ேத .
“இ
பைத ட உ க
ற பாக அ க
எ
அவ ெதாட
ேக டா .
“ஏென
, அ
ப
ந றாக கட
ற
ம
எ த
ெச
ப
,” எ
அ
க ஏ
இ
தா
உ களா
ைன
க ?” எ
உயர
ைறவாக இ
நா ப ல
ேத .
பதா
அவ ஒ
வார யமான
ஷய ைத ெச தா . “நா
அம
,
ைலைய ஆ
ெச யலா . ப
இ
ைல
உ ள எ
பா கலா ,” எ
ப
ைர தா .
எனேவ நா க
ம
அம ேதா . “ப
இ
எ த
உயர
இ
றேதா,
ட த ட
அேத
உயர
தா
அ ேக
இ
. இ த இர
இட க
இைடேய உ ள
ஒேர
யாச , இ
மா ஐ
அ ல ஆ அ
ல
உ க ப
ேம உ ள ,” எ
அவ
னா .
அ ேபா
அவ
ெச தா . ஒ
ைல
தர ைத
வா
ேபா
ெம
இ
ெமா
ேனாதமான கா ய ைத
அவ எ
ட ெகா
தா . “இ த
ண ைத
கவ
க . அைத உ க
க ,” எ
னா .
எ
நா
அைத ெம
ேன .
“ஆ , இ
னா .
க
, “இ
சயமாக
வான
வாக இ
தா ,” எ
அவ
ற ,”
ப
அவ ேம
, “உ கள ஐ தா எ
ேகா ஃ ம ைட ெவ
லபமாக இ
ைல ஒ க ைய ேபா
ெச
,”
எ
,எ
ட ஒ வா ய ைத
னா . அைத எ
வா நா
வ
நா எ
ைன
ைவ
ேப .
க
அ வாேற ெச
க எ
நா ந
ேற .
“கர
ர
எ ப
ெவ
மன யான தா .
ேவ
வா ைதக
வெத றா ,
க அ கர
ரடாக இ
ற
எ
ைன பதா தா
அ கர
ரடாக உ ள . உ க
ர சைன உ டா க
ய ஒ
க ைட இ
பதாக
க
உ க
மன
மா
க . இ த
க ைடைய
உைட ெத வத கான ச
உ க
மன
தா
இ
ற .
உ களா
எ
ைன
, அ த
ப ைத அ த
கர
ரடான இட
க
ெவ ேய எ
ப ேபா
மன கா
ப
னா , உ க
மன
உ க
தைசக
வைள
த ைமைய
ச ைய
ெகா
. அ ேபா
அ ப
அ
அழகாக உய
ெவ ேய ெச
த
உ க
ம ைடைய
க
க
லாவகமாக ைகயா
க .
க ெச ய ேவ
யெத லா உ க க கைள ப
ைல ப
, உ க ம ைடைய ெகா
அைத அ த
இ
அழகாக ெவ ேய
அ க ேபாவதாக உ க ட
க
ற ேவ
ய தா . உ க ட
உ ள இ க
,
ைர
உ கைள
லக
.
ம
ேயா
ஆ றேலா
அ
க . கர
ர எ ப ெவ
மன யான
எ பைத ைன
ெகா
க ,” எ
னா .
அ த ப ைத எ
ேகா ஃ ம
அ த இட
ெவ ேய
ம
, ஒ
த ச
இ
ப
அழகாக உய
ெச
கா
ைய எ னா ஒ ேபா
மற
ைடைய
ெகா
அ த
வைர எ
ைன
ெவ
க
யா .
லாவகமாக
ைட த
உ ளன.
த
‘கர
ர
எ ப
ெவ
மன யான தா ’ — க னமான
ர சைனக
வ
ேபா
நா
ைன
ைவ
ெகா ள
ேவ
ய மாெப
உ ைம இ !
உ க
தைடக
இ
ெகா
ேற . அைவ அ வள
நா
ைன
ெகா
றன எ பைத நா
ஒ
வார யமானைவ அ ல. ஆனா
பைத ேபா
அைவ அ வள
க னமானைவ
அ ல.
உ க
மன ேபா
தா
க
யமான கார . வா
க னமான
ைலக
க
உ கைள
ெகா
ெவ வ வத
ேதைவயான ச ைய ச வ வ லைம ெபா
ய கட
உ க
ர
ளா எ
ந
க . அ த ச
ல
உ க பா ைவைய உ
யாக ைல
க ெச வத
ல எ த ேமாசமான
ைலக
உ களா
பட
. இ த ச ைய ெகா
க ெச ய
எைத
உ களா ெச ய
எ
ய ரகடன
க .இ தச
உ க
ஊடாக
பா
ெச வதாக
, உ கைள மன
இ க
பதாக
ந
க . இைத ந
னா ,
ெவ
உ க ட வ
ேச
.
உ க
கவைல அ
ெகா
தைடைய
இ ெனா
ைற ந றாக
கவ
க .
க
ைன த ேபா அ அ வள வ ைம
க அ ல எ பைத
க
க
ெகா
க .
‘கர
ர
எ ப
ெவ
மன யான தா . நா ெவ
ைய
ேற . நா
ெவ
ெப
ேற ,’ எ
உ க ட
ெகா
க .அ த
ர ைத ைன
ெகா
க . அைத ஒ கா த
எ
உ க
ப
ைவ
ெகா
க ,
க
பா
க ணா
ஒ
ைவ
க ,
சைமயலைற
உ க
பா ைவ
ப
ப
ஓ ட
ஒ
ைவ
க , உ க
ேமைச
ஒ
ைவ
க . அ
உ ள உ ைம உ க
ஆ மன
ஊ
ெச
வைர, உ க
ஒ
ெமா த
மன ேபா
ெச
கல
வைர அைத பா
ெகா ேட
இ
க .
க
க னமானதாக ேதா
ஒ
ைல, நா
ேப
ளப ,
நா
அ
ைலைய
ப
எ ப
ேறாேமா அைத ெபா ேத க னமானதாகேவா அ ல
லபமானதாகேவா அைம ற . எம ச , ேதாேரா, ம
ய
ேஜ
ஆ ேயா அெம க க
தைன ேபா
தா க
ஏ ப
ய
யமான நப க
எ
நா
றலா .
த ேபாைதய அெம க க
மன ைத ஆ
ெச
பா
க .
இ த
த
வ யலாள க
ேபாதைனக
ஒ
ேச
அெம க க ட
த
ற ட
ய
ப
நலைன
உ வா
ளன. அ ப ைப
ெப
ள ம க
தைடகளா
ேதா க க ப வ
ைல;
சா யம றைவயாக
க த ப பவ ைற ய த
றைம ட அவ க சா
றன .
எம ச
ெத
கச
அ
யா
பைட ெகா ைகக
ஆ வ க பட
ஒ
, ம
ய எ பதா
த ஆ
அ
ைம
ேம ைமயான
ஷய கைள
பைட கலா
எ ப .
ேம ெகா ள ப
எ தெவா
ேவைல
உ ள மாெப
அ ச , அ
ஒ வ
ெகா
ள ந
ைக எ
ய ேஜ
கா
னா . ஒ ெவ
கரமான
ைளைவ
மன
கா
ப
ைல க
ெச வ தா
சாதைன
இரக ய எ
ேதாேரா
ளா .
ஞான
ைற த ம
ேமா அெம க தாம
ெஜஃப ச .
ெப ச
ஃ ரா
ைன ேபா
அவ
தன
வ கா
த
காக
ல
ைறகைள வ
ெகா டா .
ெப ச
ஃ ரா
அ றாட
கைட
பத ெக
ப
கைள ைவ
தா ; ெஜஃப ச
ப
கைள
ம
ேம வ
தா . ெஜஃப ச
ைறக
ஒ றான
இ
ைலம
ப ற எ
நா
ைன ேற : ‘ ஷய கைள
எ ேபா ேம
கமாக ைகயா
க ’. அதாவ ,
க ஏேத
ஒ
ேவைலைய
ெச
ேபா
க
ைற த எ
ைப
எ ெகா
ப யான ஒ
வ
ைறையேய பய ப
க .
இய ர ய
, எ
உரா ைவ ஏ ப
ற . எனேவ அ த
உரா ைவ
வ அ ல அைத
ைற ப அவ யமா ற .
எ மைற மன ேபா
எ ப ஓ உரா
அ
ைறயா
.
அதனா தா
எ மைற த ைம அ தைகய மாெப
எ
ைப
உ வா
ற . ேந மைற அ
ைற எ ப
‘ லபமாக
ைகயா
’ உ . அ
ரப ச இய க
ட
இண கமாக
ெசய ப
ற .
அ
ைற த
எ
ைப
ம
எ ெகா வ
ைல, ஆனா உ ைம ேலேய, உத
கான
த
ஆ ற கைள
அ
ற . உ க
வா
ஆர ப
கால
த இ
ல
உ க வா ைக பயண
வைர,
வா
க
ேதா
யைட
ய
ப
க
க
இ த
வ ைத ெசய ப
னா , அ உ க
ெவ
கரமான
ைள கைள
ெப
த
எ ப
ட த க .
எ
கா டாக, ஒ
ெப
த
ப ைன
வய
மகைன
எ
ட அ
ைவ தா . அவ அவைன ‘வ
ெகா
வர’
னா . ப
தன மக எ த பாட
எ ப சத த
ம
ெப க
ேம
ெபறாம
இ
த
அவ
தாள
யாத ேகாப ைத ஏ ப
ய . “இவ ெப
சா ,” எ
அவ த மகைன ப
ெப ைமயாக
டா .
“அவ ெப
சா
எ
நா ேக ேட .
“ஏென
த
க ட
அவர
எ
உ க
அவ
எ
மக .
ப ட ெப றவ ,” எ
மக
க
வ
த
ட
க
அவ
எ
எ ப
ட
நா
னா .
ெத
?”
ற
வ தா . எனேவ
நா
அவ
ட , “உன
எ ன பா
ர சைன?” எ
“என
ெத யா . உ கைள பா
எ ைன அ
னா ,” எ
அவ
ம
“
ேக ேட .
வர ெசா
னா .
எ
அ மா
அ வள
உ சாகமாக இ லாத ேபா
ேதா
ற . உ
ெப க எ ப சத த ைத
ேய இ
பதாக உ அ மா
றா ,” எ
நா
ேட .
“ஆமா , நா அ வள ம
ெப
ஒ
அ வள
ேமாசம ல.
ம
ெப கைள
நா
ெப
ப ல
தா .
“ ந ல
சா
எ
ைன
க தா ெப
அைத ட
ேற ,” எ
றாயா?” எ
நா
ேற . அ
ைறவான
அவ
ேக ேட .
“எ
அ மா அ ப தா
றா . என
ெத ய
ைல.
நா
எ ைன அ
டாளாக
ைன ேற . டா ட
, நா
ஒ
காக
ப
ேற .
நா
ஒ
ைற
ப
, ற எ
தக ைத
ைவ
, ப தவ ைற
ைன ப
பா க
ய
ேற . நா
ைற
இ வா ெச
ேற .
ைற ப
அ எ தைல
ஏற
ைல எ றா , அைத நா
எ ப தா
எ
தைல
ஏ
வ
எ
என
ய
ைல.
ற , என
எ லா
ைன
பதாக ைன
ெகா
நா ப
ெச
ேற .
ஆ
ய எ ைன எ
ஏேத
ேக
ேக
ேபா
ஒ
ஷய
ட எ
ைன
வ வ
ைல. க
ைம
ேநர
ேத க
வ
றன. நா
ேத
நட
அைற
உ கா
ேபா
ெந
இ
ப ேபா
உண ேற . ேக க ப
ள ேக
க
கான ப
கைள
எ னா எ
ைன
ெகா
வர
வ
ைல. ஏ எ
என
ெத ய
ைல. எ அ மா ஒ ெப
அ வா
எ
என
ெத
. அ த அ
எ
ட
ட இ ைல எ
நா
ைன ேற ,” எ
அவ
னா .
அவ ட இ
த இ த எ மைற
தைன ேபா
, அவன
தாயா
மன ேபா
அவ ட
ஏ ப
த தா
மன பா ைமேயா
ேச
ெகா
அவைன
ேதா க
ெகா
த . அவ மன உைற
ேபான . அ ைவ க
ெகா வ
உ ளம
ம
ற
காக ப
ெச
ப
மா
அவன
தாயா
அவ ட
ஒ ேபா
க
ைல.
ற ட
ேபா
வத
மாறாக
த
ட
ேபா
வத
அவைன ஊ
அள
அவ அ வள
ஞான ைத ெப
க
ைல. த ைனேபா
த
மக
க
ெவ
ெப வத
அவ ெதாட
அவைன வ
காரணமாக அவ
ெகா ேட
உைற
ேபான
இ
தா .
ய ேப
இ த அ
இ ைல.
த
நா அவ
ெகா
த லப
ைரக அவ
உத ன.
“ உ பாட கைள ப
பத
ஒ கண எ
ெகா
வ மா
ரா தைன ெச : ‘கட ேள, எ
ட ஒ
ந ல
மன உ ள எ பைத
, எ ேவைலைய எ னா ச வர ெச ய
எ பைத
நா
அ ேவ .’
ற
உ ைன
ஆ வாச ப
ெகா
,எ தஅ
த
கவைல
இ லாம
உ பாட கைள ப
ஒ கைதைய ப
ெகா
பதாக
க பைன ெச
ெகா . உன
பமானா அைத இ ெனா
ைற ப
இ ைலெய றா
ப க ேவ டா .
த
ைற
ப த டேனேய உ னா
அைத
ைன
ைவ
ெகா ள
வதாக ந
ைக ெகா . ப த ஷய க உ மன
ப
டதாக கா
ப
. ற , அ
த நா காைல
ப
ெச
ேபா , ‘எ
தாயா அ தமானவ . அவ
அழகானவ , இ ைமயானவ . ஆனா அவ அ க ம
ெப க
வா
யத
காரண அவ ஒ
தக
வாக இ
க
ேவ
. எ ப
தா
, ஒ
தக
வாக இ
க யா
வா க ? நா எ த த
ற கைளேயா த
கைளேயா
ெபற
ப
ைல. ந ல ம
ெப க ட
எ
ப
ப
ைப ைற ெச ய ம
ேம நா
ேற ,’ எ
,”
எ
நா அவ ட
ேன .
அவ
இ த ேயாசைனகைள
ப
னா . அ த ஆ
இர டா
ப
வ
அவ
எ தைன ம
ெப க
ெப றா எ
ைன
க ? ெதா
சத த ம
ெப க !
“ேதா
என
ந
ைக இ ைல’ எ ற த
வ
அ தமான ெசய பா ைட
க
ெகா ட இவ , ேந மைற
தைன
ய த
ச ைய
த
வா
எ லா
வகார க
ெசய ப
வா
எ ப
நா
உ
யாக
இ
ேற .
இ த வ
ைறகைள
ப
ய ம க
வா ைக எ வா
ம ரைம க ப
ள
எ பத கான பல எ
கா
கைள
எ னா
ற
. ஆனா
அவ ைறெய லா
இ
நா
ட ேவ
ெம றா இ
தக ந மா எ
ைகயாள
யாத அள
ெப தாக வள
. ேம
, அ றாட
வா
எ
தாள ப
ள
இ த
க
க
அ பவ க
ெவ
ேகா பா க
அ ல, மாறாக, அைவ
அைன
நைட ைற யதா த கேள. ப ேவ இட க
நா
ப
ெகா
ள
பல
ெவ
கரமான
வா ைக
அ பவ கைள ப
ப த அ ல ேக
ப ட ம க மன
ெந
,
த க
ெசா த
வா
அ பவ கைள
ெதாட ப
ஆ ர கண கான க த க இத
சா
நட த
அ ேபா ற
என
எ
ள
பக
றன.
அ ப
ப டஒ க த ஒ வ ட
என
வ த .அ
அவ
த
த ைதைய
ப
றா . இ க த
ற ப
ள
ட ைத
பய ப
அ தமான
ைள கைள ெப
ள பலைர நா அ ேவ .
த ைத பல ஊ க
பயண ெச
பைன ெச
ஒ
பைனயாளராக இ
தா . ஒ
சமய
அவ
ேமைச
நா கா க ேபா றவ ைற
றா . இ ெனா சமய உேலாக
ெபா
கைள
றா .
ல சமய க
ேதா
ெபா
கைள
பைன ெச தா . ஒ ெவா
வ ட
அவ த
பைன
ெபா
கைள மா
ெகா ேட இ
தா .
‘எ
‘எ
ெபா
கைள அ ல
ேமைச
ள
கைள அ ல
அ கண
அவ
ெகா
த ஏேதா ஒ
ெபா ைள
பத காக தா பயண ெச வ அ தா கைட
ைற எ
அவ எ தாயா ட
வைத நா பல
ைற ேக
ேற .
அ
த வ ட
எ லாேம
யாசமாக இ
. ஒ
ைற
அவ
ஒ
ட
வன
ேவைல
ைட த .
அ
வன
ெபா
க தானாகேவ
றன. அ எ ேபா
அ ப தா
இ
ள . ஆனா எ
த ைத அவ ைற
க
ெச றேபா எ த ெபா
தானாகேவ
பைனயாக
ைல.
அதனா
அவ
எ ேபா
பத றமாக இ
தா , எ ேபா
த
ேத பய ெகா
தா , இ
த மா
ெகா
தா .
‘அ ேபா ஒ நா ,
வா ய க
ெகா ட ஒ
ய
ரா தைன
ர ஒ ைற அவ ட ேவைல பா த ஒ சக
பைனயாள
எ
த ைத ட
ெகா
தா .
ஒ ெவா
வா ைகயாளைர
ச
க
ெச வத
அைத
ப
மா
அவ எ
த ைத ட
னா . எ
த ைத அைத
ய
தா . அ தமான
ைள க ஏ ப டன.
த வார
தா
ச
த வா ைகயாள க
85 சத த ன ட அவ த
ெபா
கைள
றா . அ
த
த வார க
பைன
அ தமாக அ க த .
ல வார க
அவ
95 சத த
வா ைகயாள க ட
றா . ப னா
வார க
அவ தா
ச
த ஒ ெவா வா ைகயாள ட
பைன ெச தா .
‘எ
த ைத
இ
பைனயாள க
ஷய
ைள க
‘எ
த ைத பய ப
ரா தைனைய
ற
எராளமான
ெகா
தா . அவ க
ஒ ெவா வர
அபாரமானைவயாக இ
தன.
ய
ரா
தைன இ தா :
‘
ெகா
“நா
எ ேபா
ேற எ
ந
‘ “நா
எ ேபா
ந
ேற .
‘ “எ
உ வா
த
ெத
கமாக
ேற .
ச யான பாைத
வ நட த ப
ேலேய ெச ேவ
வ ேய இ ைலேயா அ
கட
வா எ
நா ந
ேற .” ‘
என
ஒ
எ
வ ைய
யாபார ைத
வ
பல ெப
ரம கைள ச
த
ஒ
ய
வன
தைலவ , தா க
த ஓ உ
ல
கட
ட
அள ப ய உத ைய
ெப ற
ப
எ
ட
னா . ஒ
ய ரம ைத
ட, எ
க
யாத ஒ
ெப
க ைடயாக மா
தன
ேபா
தன
ர சைனயாக இ
ததாக அவ
னா . ர சைனகைள ேதா
மன பா ைம ட
தா
அ
ெகா
தைத அவ
அ
தா . அேதா , தா
ைன
ெகா
இ
தைத ேபா
இ தைடக
ஒ
அ வள
க னமானைவ அ ல எ பைத
உண
ெகா
அ
அவ ட இ
த .
அவ
ஒ
க
ைய
பய ப
தன
மன ேபா ைக
ம ரைம தா .
ஒ
ட
கால
த
யாபார
ஒ
ட த க ேம பா ஏ ப
தைத அவ
க டா . அவ த
அ வலக ேமைச
ெவ மேன ஒ ெப ய
க
ைடைய ைவ தா . ஓ அ ைட
‘கட
ைண ட
அைன
சா ய ’ எ
எ
அ
ைட
ஒ
ைவ
தா . அவ
ஒ
ர சைன ஏ ப டேபாெத லா ,
அவ ைடய
ேதா
மன பா ைம
அைத
ஒ
ெப
க ைடயாக உ வா க
வ
யேபா , அ
ர சைன
ெதாட பான கா த ைத
‘கட
ைண ட
அைன
சா ய ’ எ
க ப
த ைட
அவ
எ
தா .
ஓ
நா க
அைத அ ேகேய ேபா
ைவ
தா . ‘நா
அ
ைட
இ
ெவ ேய எ
த ஒ ெவா
ஷய
அத
ற
என
ரமமாக
ேதா றாத
ேனாதமாக
இ
ற ,’ எ
அவ ெத
தா .
உ ைம
அவ த
ர சைனகைள கட
ைகக
ஒ பைட
மன ேபா ைக ெவ வாக ேஜாடைன ப
னா .
அத
ைளவாக,
ர சைனைய இய பாக
ெவ
கரமாக
ைகயா வத கான ச ைய ெப றா .
க
இ த
அ யாய ைத
ெகா
இ ேநர
,
வ
வா ய ைத
உர க
“ேதா
என
ந
ைக இ ைல.’ இ த எ ண
ஆ மன ைத
ஆ ர
வைர,
ெதாட
க :
உ க
இைத
ய ரகடனமாக
க .
9
கவைல ப
பழ க
ப வ எ ப
க கவைல
ப யாக ேவ
ய
ைல. ச
பா
க
- கவைல எ றா எ ன? அ
ஓ ஆேரா யம ற,
அ
வமான
மன
பழ க ,
அ வள தா .
க
ற
ேபாேத கவைல
பழ க
ட
ற க
ைல. அைத
க
ைகயக ப
ெகா
க .
உ கள
எ த
பழ க ைத
,
க
ைகயக ப
ள
எ த
மன ேபா ைக
உ களா மா ற
எ பதா , கவைலைய
உ க மன
உ களா
எ ய
. கவைலைய
வத
ரமான, ேநர யான நடவ ைக இ
யைமயாத
எ பதா ,
கவைல
றைமயான
தா
தைல
வ
வத
ஒேர ஒ
ச யான ேநர ம
ேம உ ள , அ
இ ேபா தா ! எனேவ நா
உடன யாக உ க
கவைல
பழ க ைத உைட ெத ய
வ கலா .
கவைல
ர சைனைய நா ஏ அ வள
ரமாக எ
ெகா ள ேவ
? ஒ
ரபல மனநல ம
வரான டா ட
ைம
ளா ட
அத கான
காரண ைத
ெத வாக
ளா :
“கவைலதா
ந ன
க
மாெப
ெதா
ேநா .”
‘ம த ஆ ைமைய
க அ கமாக
ைல
எ
கவைலதா ,’ எ
இ ெனா
ரபல உள யலாள
றா .
‘ம த
யா க
அைன
க
ேந
யான
,
அ
வமான
கவைலதா ’ எ
ஒ
ரபல ம
வ
றா . ஆ ர கண கான ம க ேநா வா
ப வத
காரண
அவ க
த க
ேத
ைவ
ள கவைலதா
எ
இ ெனா
ம
வ
றா . கவைலயா
ெகா
ம க
த க
கவைலகைள ெவ ேய ற
யாம
ரம ப வதா ,
அ கவைலக
அவ க
ஊ
, அவ கள ஆ ைமைய
ைத
, அவ க ட பல
ேநா கைள ஏ ப
றன. யாேர
த க
ர கைள உ க
ெதா ைட
ைழ
க ைமயாக அ
, ராண வா
ஓ ட ைத தைட ெச தா எ ன ஏ ப ேமா அேத
ைள தா ,
க
ட காலமாக உ க கவைலகைள உ க
ேத
ைவ
பழ க தா
ஏ ப
.
வாத
கவைல ஒ
கார யாக
ள
ற
எ
ற ப
ற . பரவலாக காண ப
இ ேநாைய ப
ஆ
ெச
ள
ம
வ க ,
வ
கார க
ல,
வாத தா
அவ
ப ேவா
ஷய க
எ ேபா
இ
வ
றன
எ
றன .
அ கார க
வ மா : ெபா ளாதார
ர
,
ர , மன இ க , அ ச
உண , த ைம,
யர ,
ட காலமாக மன
ைவ
பைக ண , ர தரமான கவைல.
சராச யாக நா ப
நா
வய
ெகா ட
வாக அ கா க ட
ேம ெகா ள ப ட
அவ க
பா
ேம ப ேடா
உய இர
இதய ேநா
,
ட
இ
ப
க
அவ க
ஒ ெவா வ ைடய
ஷய
ட த க கார யாக ள
ய .
176 அெம க
ஓ
ஆ
,
த அ
த
,
ட ய ப ட .
கவைல ஒ
கவைல ப பவ க ,
அ கவைலக
ள
க
ெகா பவ க
அள
அ க கால
வா வ
ைல எ
ேதா
ற . ‘ெரா ேட ய ’ எ ற ப
ைக, ‘உ களா
எ வள
கால
வாழ
?’ எ
தைல
ஒ
க
ைரைய ெவ
த .
க
ட கால
வாழ
ேவ
எ
னா ,
க ட
ைறகைள
ப
மா அ
ற ப
த : (1) அைம யாக இ
க
(2) ேதவாலய
ெச
க (3) கவைலைய
க .
ேதவாலய
ெச
ம க
அ வா
ெச லாத
ம கைள ட
ட கால வா வதாக ஓ ஆ
ெத
ற .
அ க
ைர
ப ,
மணமாகாதவ கைள கா
மண
ஆனவ க
அ க நா க
வா
றன . அத
காரண ,
ஒ ேவைள
மணமானவ க
த க
கவைலகைள
த க
ைணவ ட
ப
ேபா
ெகா வதா இ
கலா .
க
த ெயா வராக
இ
ேபா
எ லா
கவைலகைள
க தா ஏ
ெகா டாக ேவ
.
வா
ைக கால அள
த
ைறைய ேச த ஓ அ
ய
வ
ன ,
வய வைர வா த மா 450 ேப ட ஓ ஆ ைவ
ேம ெகா டா .
வ
காரண களா இ ம க
ட கால
யாக வா தன எ பைத அவ க ட தா : (1) அவ க
எ ேபா
பாக இ
தன . (2) அவ க எ லாவ
தான ைத பய ப
ன . (3) அவ க அளவான, எ ைமயான
உணைவ உ ெகா டன . (4) வா ைவ அவ க
கலமாக
அ ப
தன (5) அவ க இர
ரமாக உற
, காைல
ரமாக எ
தன . (6) அவ க கவைல ம
பய
ப
தன ,
பாக, மரண ைத
ப
அவ க
பய பட
கட
ைல. (7) அவ க
வாச ைத
ெகா
அைம யான
தன .
மன ைத
,
“கவைலயா
நா
ட த ட
ஓ
ேவ ேபால
ேதா
ற .
ஆனா
கவைல
ஒ ேபா
ேநாைய
உ டா
வ
ைல எ
நா
ைன ேற ,” எ
யாேர
வைத
க
ேக
களா? அ
தா
அவ தவ
ெச
றா . கவைலயா உ க ட ேநாைய உ வா க
.
கவைல
ெதாட
இ
றா .
வாத
பதாக நர
ய
வ
அ
க
னரான டா ட
ெந
டா
ய
கா
அெம கா
பய
கவைல
தைல
ஆ வதாக
ச ப
ஒ
ம
வ
டா . “பய தா
ேநர யாக
ட ப
, கவைலயா
பா கா
ைம உண வா
ர ப
த ப
ள ேநா கைள ெகா
ேநாயா க
பல
இ
அைன
ம
வ க ட
ைச ெப
வ
றன ,” எ
அவ ெத
தா .
ஆனா
க
ஊ க ழ க
ேதைவ
ைல.
உ களா
உ க
கவைலக
வர
உ க
சயமான
வாரண ைத அ
க
ய
உ ள . உ க
கவைல
பழ க ைத உைட ெத
உ க
உத
. அ பழ க ைத உைட பத கான
அ உ களா
எ
ெவ மேன
க ந
உ களா
ெச ய
எ
க
ைன
கட
உத
ட உ களா ெச ய
.
ேதைவய ற
கவைலைய
கைளவத
உ க
உத
இ ேக ெகா
க ப
ள .
ன
உ க
மன ைத
உ க
ஒ
அ பவ
நைட ைற
ஏென
.
ஒ
ய அ
த ப ,
வ தா .
எைத
ெசய
இ
ைற
கா
ெச வத
ப
ெச
க .
க
ேபா
கவைலக
உ க
ண
ெகா
பைத த
பத காக இர
க ப
ைக
ெச வத
இைத ெச வ
பாக
ந ல பலைன ெகா
.
க
ேபா எ ண க உ க
ஆ மன
அ க
ஆழமாக
ெச
றன.
க
வத
உ ள கைட
ஐ
ட க
அசாதாரண
ய
வ வா தைவ. ஏென
, அ த
ய ேநர
தைல
ஏ
ெகா வத
உ க
மன
அ க
ஏ ைடயதாக இ
ற . அ ேபா ,
க க ணய வத
உ க
ண
இ
த கைட
ேயாசைனகைள அ
உ
ெகா
ற .
கவைல
வத
,
மன ைத
கா
ெச
இ ெசய
ைற
யமான . ஏென
, பய எ ண க உ க
மன
க படா
டா
அைவ உ க
மன
அைட ைப ஏ ப
, உள யான ம
ஆ
க யான
ச
ஓ ட ைத
த
. ஆனா ,
ன
உ க
மன ைத கா
ெச வத
லமாக, அ தைகய எ ண கைள
உ க
மன
ெவ ேய ற
,
அைவ
ேசக க ப வைத
த
க
. மன
அவ ைற
ெவ ேய
வத
க பைனைய
பய ப
க .
உ ைம ேலேய
உ க
மன
கவைலைய
பய ைத
க
ெவ ேய
ெகா
வதாக
க பைன
ெச
க .
ர
ய ஒ
த
ெதா
இ
அைட பாைன
ற
ட ட அ ெதா
ைய
அ த
எ வள
ேவகமாக ெவ ேய
றேதா, அ வள
ேவகமாக
உ க
கவைலக
உ க
மன
பா
ெவ ேய வ ேபா
கா
ப
க .
இ த
கா
ப
த
ேபா
வ
ய ரகடன ைத
ேச
க : “கட
உத
ட
எ
மன
ள அைன
கவைலகைள
, பய கைள
, பா கா
ைம உண ைவ
நா
ெவ ேய
ேற .” அ த ய ரகடன ைத ஐ
ைற
க .
ற , பய
இ
உ கைள
தத காக
கட
ந
க . ற
க ேபா
க .
பய ைத கைளவத கான இ த
ைச
ைற காைல
,
ம ய ேவைள
, இர
க
ேபாவத
பய ப
த பட ேவ
. இத காக ஓ
ஐ
ட க
ஒ
க . ஏேத
ஓ அைம யான இட
ெச
க .
இ ெசய
ைறைய
வாச
ட
ேம ெகா
க .
பலன
ைள கைள ைர
க கா
க .
இ ெசய
ைறைய ேம
வ
வத
,
க
உ க
மன
ெச
, உ க கவைலகைள ஒ ெவா றாக எ
ெவ ேய
வ ேபா க பைன ெச
க . ஒ
ழ ைத
ெப யவ கைள ட அ கமான க பைன
றைன ெகா
ள .
ஒ
காய ைத
த தா
ஆ
வ , ஒ
பய ைத
ைக
எ வ
ேபா ற
ைளயா
க
ழ ைதக
ைகேத தவ க . இ த எ ய ெசய
ைற ழ ைதக ட ந றாக
ேவைல ெச வத
காரண அவ க
உ ைம ேலேய அ
த க
ர சைன
எ
ந
வ தா .
ைக ப
த ப ட
இ த
ைளயா
அ
ழ ைதைய
ெபா தவைர
உ ைம.
எனேவ
அ
அ
ழ ைத
ர சைன
வாக அைம
ற . உ கள
பய க
உ க
மன
ெவ ேய ற ப வதாக
மன கா
கால
ப
ஜமா
.
க .
இ த
மன கா
பைட
உ ய
பய க பைன
உ வா ற . ஆனா அேத க பைன
அ த பய
கான
வார யாக
அைமய
. ‘க பைன
உ ’ எ ப
மன
கா
கைள
ெகா
உ ைமயான
ைள கைள உ வா
உ யா
. இ
ய த
ஆ ற
வா த ெசய
ைறயா
. க பைன எ ப
ெவ
பக
அ ல.
க
க பைன ெச
ேபா பய
க பைன
ெச யலா அ ல பய
ப வ ேபா
க பைன
ெச யலா .
க
க பைன ெச
ஷய ைத ேபா மான
வாச
ட
உ க
மன
ைல ப
னா
இ
அ
ஜமா
.
க
கவைல
ப
ட ேபா ற ஒ
ைலைய
உ க
மன
ைல ப
க . கால ேபா
அ த
‘ெவ ேய
ெசய
ைற’ உ க
எ ண க
அ த
அசாதாரணமான பய ைத
. இ
தா
, ெவ மேன
உ க
மன ைத கா
ெச தா
ம
ேபாதா , ஏென
உ க
மன தா
ெந ேநர
கா யாக இ
க
யா . அ
ஏேத
ஒ
ஷய
ஈ ப
க ேவ
. அ
ர தரமாக ஒ ெவ
டமாக இ
க
யா . எனேவ, மன ைத
கா
ெச த ற
அைத ர ப க
ெகா
க .
வாச , ந
ைக,
, எ பா
ஆ ய எ ண களா
அைத ர
க .
வ பவ ைற ேபா ற ய ரகடன கைள
உர க
க : ‘கட
எ
மன ைத இ ேபா
,
அைம , உ
ஆ ய எ ண களா
ர
றா . கட
இ ேபா
எ ைன எ லா
க
பா கா றா .
கட
இ ேபா
எ
அ
யவ கைள
எ லா
க
பா கா றா . நா
ச யான
மான கைள
ேம ெகா வத
கட
எ ைன வ நட
றா . கட
இ ேபா எ ைன இ
ைல
ெட
பா .’
உ க மன இ தைகய எ ண களா
ர
வ
வைர,
ஒ ெவா நா
ஆேற
ைற உ க மன
அவ ைற
ெகா
ெகா ேட இ
க . உ ய கால
இ த
வாச
எ ண க
ட
கவைலைய உ க
மன
ர
ய
. பய அைன
எ ண கைள ட
அ க
ச
வா த எ ணமா
— ஒேர ஓ எ ண ைத த ர.
அ தா
வாச .
வாச
எ ேபா
பய ைத
தக ெத
.
வாச
எ
ச
னா
பய
ெசய ழ
ேபா
ற . ஒ ெவா
நா
க
உ க
மன ைத
வாச தா
ர
னா , இ
பய
அ
இட
கா . இ த மாெப
உ ைமைய எவ
ஒ ேபா
மற க
டா .
வாச ைத எ வள
எ வள
ப
ெச
கேளா, பய அ வள
அ வள உ கைள
தானாகேவ ஓ
ேபா
.
க
ப ற ேவ
ய ெசய
ைற இ தா : உ க
மன ைத கா ெச
க ; ற
வாச தா உ க மன ைத
ர ப
ப
ெச
க ; அ ேபா
உ க
கவைல
பழ க ைத
க
எ
க .
உ க
மன
பய
தைல
ெப வத
ய
வ ைத இத
ேம அ கமாக வ
த
யா .
ஏேதா ஒ
ஷய
ட நா க பய
ெகா
தா ,
அத
ல அ த பய
ஜமாவத
க உ ைம ேலேய
உதவ
ய ஒ
சா ய
உ ள . ஏென
, ஏேத
ஒ ைற
ெதாட
க பய
ெகா ேட இ
தா ,
க
பய ப
ஷய
ஜ
ஏ ப வத
சாதகமான
ைலகைள
க
உ க
மன
உ வா
க . அ
ேவ
வள வத கான ஒ
ழைல அ ஊ
ற . அைத
கேள உ க வச ஈ
க .
ஆனா
க
பத ற
ெகா ள
ேதைவ
ைல. உ க
மன ைத பய
வாச
ப கமாக
னா ,
உ க
பய
கான
ஷய ைத உ வா
வைத
க
க . உ க
வாச
கான
ஷய ைத ஜ
உ வா
க .
கவைல பழ க
எ ராக
ர ெகா
ேபா ச யான
க ைத
அைம
ெகா வ
அவ ய .
கவைலைய
ெவ
எ பா
ட
ேநர யாக அைத எ
தா
வ க னமானதாக ேதா றலா . கவைலைய ெவ வத
அைத ட அ க ஆ ற
க
ட ஒ
உ ள . அத ெவ
அர கைள ஒ ெவா றாக ெவ
சா
,
ற
ப
ப யாக
ய ப
ைய ெந
தா
வ தா அ .
ேவ
த
ற ேவ
மர
ைளக
உ ள
க த
க .
ற
உ க கவைல
அ மர ப
மானா , உ க
பய
எ
கவைலகைள
த
தாக
ேன , இ
ைய அ
க .
எ க
ப ைண
இ
த ஒ
ெப
மர ைத ெவ
சா க ேந
ட எ ைன ெப
வ
த
ஆளா ய .
ஒ பைழய, ெப ய மர ைத ேவேரா சா
ப வ
த த
ஷய . மர ைத ெவ
வத
இய ர ர ப
ட
ல
வ தேபா , அவ க
ேநராக
ல
அ ேக அ மர
ஊடாக ெவ ட
வ
வா க
எ
நா
எ பா ேத .
மாறாக, அவ க ஏ கைள சா
ைவ
,
ய ைளகைள
ெவ ட
வ
ன .
ற
ெப ய
ைளகைள ெவ
ன .
இ
மர
ேம ப
ைய ெவ
ன . ற
ச இ
த
ெப ய ைமய த
ப
தா . ஒ
ல கண க
எ
மர அழகாக அ
ைவ க ப ட . ஐ ப
வ ட க
அ
அ
வள தத கான ஆதார அ
அறேவ இ லாம ேபான .
“ ைளகைள ெவ
வத
ல
அ ேக உ ள த
ப
ைய நா க ெவ
தா அ
ேபா ப க
உ ள மர கைள உைட
. ஒ மர ைத எ வள
யதாக
ஆ
கேளா அைத ைகயா வ அ வள
லப ,” எ
மர ைத ெவ
யவ க
ஒ வ
னா .
பல வ ட களாக உ க
ஆ ைம
வள
வ
ள
கவைல எ
பர த மர ைத
ற பாக
ைகயா வத
,
தவைர அைத
தாக ஆ
ெகா வ ந ல . எனேவ
ய கவைலகைள
, கவைல
ெவ
பா கைள
த
க த
வ
அ வா த ெசய . எ
கா டாக, உ க
உைரயாட க
ெவ
ப
கவைல
வா ைதக
எ
ைகைய
ைற
ெகா
க . அ வா ைதக
கவைல
ைளவாக
உ க
உைரயாட
ெவ
ப
கலா . ஆனா
அேத வா ைதக
கவைலைய
உ வா க
ெச
றன. ஒ
கவைல த
எ ண உ க
மன
ேதா
னா , உடன யாக ஒ
வாச எ ண தா
அைத
க .
எ
கா டாக,
‘நா
இர ைல
தவற
ேவ
எ
கவைலயாக
இ
ற .’
அ ப யானா ,
த
ேநர
இர
ைலய ைத
ெச றைடவத
, ச
னதாகேவ
ள
க .
க
எ வள
ைறவாக கவைல ப
கேளா அ வள அ கமாக
க
த ேநர
ள
க . ஏென
, ெத வான மன
ஒ
ைற ட
ேவைல ெச
, ேநர ைத ஒ
கைம
ெகா
.
இ
ய
கவைலகைள
க
க த
வ
ேபா ,
ப
ப யாக
கவைல
ய
ப
க
வ
க .
ற
உ க ட உ வா க ப
ள ெப
ச ைய ெகா
உ க
அ
பைட கவைலைய, அதாவ ,
கவைல
பழ க ைத
உ க
வா
க
க .
ப
ப
எ
ந ப
ைரைய
ைகைய
ேட
த
றா .
எ வத
.
ய
ேபா
ஒ ெவா
‘நா
ஒ
நா
ந
யமான
காைல
ேற ’ எ ற
இர
வா ைதகைள அவ
ைற
றா . நா
வ க
அவ
இ வா
த
மன ைத
வாச தா
ப
வ ப
றா .
அ
அவைர
ஒ ேபா
வ
ைல. அவ
தன
வாச
ல
அ ைறய
ன
எ
ர சைனகைள
ரம கைள
சமா
வா எ ற உ
யான ந
ைகைய அவர மன
ஏ
ெகா
ற . அவ த மன
பைட
ற ெகா ட
ேந மைற எ ண க ட
த
நாைள
வ
றா . அவ
ந
றா . ந
ைக ெகா
ள ஒ
ம தைர
வ
க
க ன .
டா ட ேபா
‘நா
ந
ேற ’ எ ற உ ைய ஒ
வாெனா
க
நா எ
ேன . அைத ெதாட
ல நா க
,
த சமய ைத ேச த ஒ ெப
ட இ
என
ஒ
க த
வ த . தா
த
மத ட
அ க
வாச
ட
நட
ெகா ள
ைல எ
எ
தா .
தன
வாத க
,
ச ைட
ச சர க
, கவைல
, ம
ைம
ைற
ததாக
அவ
னா . அவர கணவ அள
ஒ
ேவைல
ெச யாம நா
வ
வைளய வ தா .
த னா ஒ
ேவைலைய ேத
ெகா ள
ய
ைல எ
அவர
கணவ
ந
ேபா
ைற
னா . இ ெப
மா யா
அவ டேனேய வ
வ தா . அவர
மா யா
எ ேபா
த
உட
உ ள வ கைள ப
ைற
ெகா
ல
ெகா
இ
தா .
டா ட ேபா
உ
த ைன ெவ வாக கவ ததாக
,
அைத
ய
பா க
தா
மா
ததாக
அவ
எ
தா . எனேவ அ
த நா
காைல
அவ
க
த ட , ‘நா
ந
ேற , நா
ந
ேற , நா
ந
ேற ’ எ
ய ரகடன ெச தா . அவ த
க த
த
உ சாக
ட
இ வா
ெத
தா :
‘நா
இ
ட ைத
வ
ெவ
ப
நா க தா
ஆ
றன.
வார
எ ப
டால க
ச பள
தன
ேவைல
ைட
ளதாக ேந
ர
எ
கணவ
எ
ட
னா .
அேதா ,
பழ க ைத
த ேபாவதாக
அவ
றா .
அவ
வைத நா
ந
ேற . இைத ட அ க அ தமான
ஷய , எ
மா யா த
உட
உ ள வ கைள ப
ல
வைத அ ேயா
டா . எ க
ட த ட
ஓ அ சய
க
ள ேபா ேதா
ற . எ
கவைலக
மாயமா மைற
டனேபா ேதா
ற .’
இ
அ சய ேபா
ேதா றலா . ஆனா , எ
மைறயான பய
எ ண க
ல
ேந மைறயான
எ ண க
மன ேபா
க
மா
வா
அ றாட
இ தைகய
அ சய க
ெகா
தா இ
றன.
வாச
ம க
க
கால
ெச ற எ
இ ய ந ப
, ஓ ய கைலஞ மான
ேஹாவ
சா
ல
, கவைலைய ேபா
வத
பல
ஆ ற
க உ கைள ெகா
தா . வா
அ வள
ம
உவைக
ர
ய அவைர ேபா ற ஒ ம தைர
நா அ தாகேவ ச
ேற . க
கட காத உ சாக ைத
ெகா
த
அவர
ம
றைர
ெதா
ெகா ள
யதாக இ
த .
ஒ
பா
யா
ப
கால
வைடவத
அவர
உ வ பட ைத வைரவ எ க ேதவாலய
ஒ ெகா ைக.
இ பட அவர மைற வைர அவர
ெதா
. அவ
மைற த
ற
அைத எ க
ேதவாலய
ெகா
வ
அவ
அ பத
இ
த ஏைனேயா
பட க ட
ஒ
கைல
ட
ைவ
வ
வழ க . ெபா வாக ஒ
பா
யா
உ வ பட
அவ ந ல ேதா ற
ெபா
ட
இ
கால ேலேய எ
க ப
ட ேவ
எ ப
எ க
ேதவாலய
தைலைம
உ
ன களா
மா
க ப ட
ெகா ைக.
(என
உ வ பட
பல
வ ட க
ேப வைரய ப
ட .)
. ேஹாவ
எ ைன வைரவத காக நா அவ
னா
அம
தேபா ,
“ேஹாவ ,
க
ஒ ேபா
கவைல ப வேத ைடயாதா?” எ
நா அவைர ேக ேட .
அவ
கவைல ப வ
தா .
“இ ைல,
ைல. கவைல
என
ஒ ேபா
நா
ந
ைக இ ைல.”
“கவைல
உ க
ந
ைக இ ைல எ ற காரண தா
க
கவைல ப வ
இ ைல எ ப
என
ச
ேனாதமாக
ேதா
ற . உ ைம
க
ஒ ேபா
கவைல ப டேத ைடயாதா?” எ
ேக ேட .
அத
அவ
இ வா
ப ல
தா : “நா
ஒ
ைற
ய
ேற . எ ேலா
கவைல ப வ ேபா என
ேதா
யதா ,
நா
ஏேதா
ஒ ைற
தவற
ெகா
பதாக
ைன ேத .
எனேவ,
ஒ நா
அைத
ய
பா
வ
எ
மா
ேத . அத ெக
ஒ நாைள ஒ
ேன . ‘இ
நா கவைல ப
நா ,’ எ
என
நாேன
ேன . கவைலைய ப
ஆ
ெச
, அ
எ ப
ப ட
எ பைத
ெத
ெகா வத காக
ெகா ச
கவைல ப வ
எ
மா
ேத .
“கவைல ப வத காக நா
ைவ
த நா
ைதய இர , அத க
த நா
‘கவைல ப
ேவைலைய’
ற பாக ெச வத
ேதைவயான ஓ ைவ ெப வத காக நா
ெவ
ரமாகேவ ப
க ெச
ேட . காைல
எ
,
ந ல காைல உணைவ உ ெகா ேட . ஏென
, ெவ
வ
ெவ
கரமாக
கவைல பட
யாத லவா? அத
ற நா
கவைல பட
ய
ேத . ந பக வைர எ வள
ய
பா
, அைத ப
என
தைல
ய
ைல,
வா
ய
ைல. எனேவ, கவைல ப வைத
ைக
ேட .”
றைர எ தாக ெதா
ைப உ
தா .
ெகா ள
ய தன ேக உ ய அ த
“ஆனா , கவைல
வத
உ
ஏேத
ஒ
வ
சயமாக இ
க ேவ
ேன . நா
ைன த ேபாலேவ அவ ட
இ
த . ஒ ேவைள கவைலைய ெவ ேய
வத
வ க
ற த வ யாக அ
இ
க
ைன ேத .
“ஒ ெவா
எ ண களா
ட கைள
ைற
ஒ ெவா நா
நா
வ
க ட
ேவ
,” எ
நா
ேவெறா
வ
கான அைன
எ
நா
நா
காைல
எ மன ைத கட ைள ப
ய
ர
ெகா வத
நா
ப ைன
ெசல
ேற . கட
உ க மன
வ
ேபா , அ
கவைல
இட
ைல. நா
கட ைள ெகா
எ மன ைத ர
ேற .
உ சாகமாக
ம
யாக
இ
ேற .”
ேஹாவ
ஓ ய கைல
ஒ மாெப
கைலஞராக
ள
யேதா ,
வா ைக
கைல
ஒ
மாெப
கைலஞராக
க தா . ஏென
, ஒ
மாெப
உ ைமைய
எ
எ தா , அைத
த
வா ைக
ைறயாகேவ
ஆ
தா . ‘ த
க உ க மன
எைத
ேபா
ைவ
கேளா அ ேவ ெவ ேய வ
ற ’ எ ற அத
அ
பைட உ ைமைய அவ
க
ெகா டா . பய
எ ண க
மாறாக, கட ைள ப
ய எ ண களா உ க
மன ைத ர
க . ப
,
வாச ம
த
எ ண கைள ெப
க .
கவைல
எ ப
கட
அ
ம
பா கா
ஆ யவ
ற பான எ ண களா மன ைத ர
ஓ
அ
வமான ெசய
ைற. அ
பைட
பா தா , கவைல
எ ப அ வள தா . இத கான
, கட
ச , அவர
பா கா , ம
அவர
ந
ண
ஆ யவ றா
உ க
மன ைத ர வ . எனேவ ன
உ க மன ைத கட ைள
ப
ய எ ண களா
ர வத
ப ைன
ட கைள
ஒ
ெகா
க . ‘நா
ந
ேற ’ எ ற த
வ ைத
உ க
மன
ைல
ெக லா
ைவ
க .
அ ேபா
கவைல ம
வாச
ைம ப
ய எ ண க
அ
ைழவத
உ க மன
இட
கா .
கவைல
இ
பல
ள
யாம இ
பத
காரண ,
ேஹாவ
ைய ேபா
அ லாம , அவ க
த க
ர சைனக
ழ ப க
ைற ததாக
ேதா
வத
அ ம
றா க , ல எ ய உ கைள ெகா
அவ ைற
தா க ம
றன . ெப
பாலான சமய க
நம
க
க னமான
ர சைனக
ஒ
ழ பம ற
வ
ைறயா
க ப
வ ஆ ச ய
ஷய . அத
காரண ,
ர சைனகைள
பத
எ ன ெச ய ேவ
எ
ெத
தா
ம
ேபாதா , ெச ய பட ேவ
யைத
எ ப
ெச ய ேவ
எ பைத
ெத
ைவ
க
ேவ
.
ஒ தா
த
ைறைய வ
ெகா
, ெதாட
தா
ெகா ேட இ
ப தா இரக ய . ந
ர சைனகைள எ
தா
த
நட
ெகா
ற
எ
ந
மன ைத ந ப
ெச ய
ய ஏேத
ஒ
ஷய ைத
ைக ப
த ட
ெச வ ந ல பலைன த
. அ வா ெச வத
ல ,எ
ெகா
த
, ெசய ப
த
ய
த
ஆ
க ச கைள நா ந
ர சைனக
ஏ
ேறா .
கவைல
எ ரான இ த உ ைய
ள
உதாரண க
ஒ ைற
பா கலா .
யாபார
ஈ ப
த ஒ வ
உ வா ய ஒ
ட
இ . அவ
க
ரமாக
கவைல ப பவ . உ ைம
அவ ெதாட
கவைல ப டத
ல த ைன நர
தள
, ேமாசமான உட
ைல
ஆளா
ெகா
தா . அவர
கவைல
காரண , தா
ெச த ஒ கா ய ச யா அ ல தா
யஒ
ஷய ச யா
எ
அவ எ ேபா
ச ேதக ப
ெகா ேட இ
த தா .
அவ த
மான கைள எ ேபா
மா
ெகா ேட இ
தா .
அவ ைற ப
எ ேபா
பத ற
ட இ
தா . ஒ
ஷய
நட
த
ற
அைத
வ மாக அல
பா ப
வ லவ அவ . அசாதாரண
ைமைய ெகா ட அவ ,
இர
பலகைல கழக க
இ
த
ற க ட
இர
ப ட கைள
ெப
தா .
எ ைன
அவ
ச
தேபா ,
ன
அ ைறய நா
த
அைத
மற
, எ கால
ெச
வத
ஏேத
ஒ
வ ைய க
மா
நா
அவ
ப
ைர ேத .
எ ய,
ைக ப
த ப ட ஆ
க உ ைம
ம ட ற
ஆ றைல நா அவ
ள ேன .
மாெப
மன க தா
எ ைமயாக இ
பத கான
ற த
றைன ெகா
ளன எ ப எ ேபா ேம உ ைம. அதாவ ,
ஆழமான உ ைமகைள ெசய ப
வத
ேதைவயான ல
எ ய
ட கைள
உ வா
றைன
அைவ
ெகா
றன. இ த நப
த
கவைலக
ெதாட பாக
அ ப
ப ட ஒ
ட ைத உ வா னா . அவ ேம ப
ெகா
தைத க ட நா , அ ப
அவ ட
ேன .
“ஆமா ,
ஒ வ யாக
நா
அ த
இரக ய ைத
க
ெகா ேட . அ
க அ தமாக ேவைல ெச
ற ,” எ
அவ
னா . ஏேத
ஒ மாைல ெபா
, ேவைல
ேநர
ேநர
நா
அவர
அ வலக
வ தா ,
கவைல பழ க ைத தா உைட த
த ப
என
ள
கா
வதாக அவ எ
ட
னா . ஒ நா அவ எ ைன
ெதாைலேப
அைழ
, அ
ர
த ேனா
உணவ
த
வ மா அைழ தா . அ வலக ேநர
சமய
நா
அவைர அவர
அ வலக
ச
ேத . ஓ ெவா இர
அ வலக ைத
ற ப வத
‘
சட
’ ஒ ைற
தா
ெச வதாக
, அத
ல
த
கவைல
பழ க ைத
உைட
எ
ததாக
அவ
ள னா . த
வமாக
ேதா
ய அ சட
எ
ைன
ைல
ட .
நா க
அவர
அ வலக ைத
ற ப
, வாசைல
ேநா
ெச ேறா . ெவ
கத
ப க
ஒ
ைப
ைட இ
த . அத
ேந ேமேல, வ
ஒ
நா கா
ெதா க ட ப
த . அ
ஒ
வார ைதேயா அ ல
ஒ
மாத ைதேயா அ ல ஒ
வ ட ைதேயா கா
வழ கமான
நா கா
அ ல. அ ஒ
னச நா கா
.அ
ஒ ேநர
ஒேர ஒ ேத ைய ம
ேம உ களா பா க
. அ த ேத
ெப ய அள
அ ட ப
த . “எ
கவைல பழ க ைத
ய
பத
உத
ள மாைல ேநர சட ைக நா இ ேபா
ெச ய ேபா ேற ,” எ
அவ
னா .
நா கா
இ
அ ைறய ேத கான ப க ைத அவ
, அைத ஒ
யப
ேபா
னா . அவ ெச வைத
நா
ஆ வமாக
பா
ெகா
ேத . அவ
ர க
ெம ல
ற தன. அ த ‘நாைள’ அவ
ைப ெதா
ேபா டா . ற த க கைள
ெகா டா . அவர உத க
அைச தன. அவ
ரா
றா
எ பைத நா
அ
ெகா ேட . அதனா
ம யாைத ட
அைம யாக இ
அவ த
ரா தைனைய
, “ஆெம . ச , இ
ன
ட . வா
க , நா
ெவ ேய
ம
யாக ெகா டா
வரலா ,” எ
உர க
ேத .
ைறய
ெச
னா .
ெத
நா க
நட
ெச
ெகா
தேபா , நா
அவ ட , “உ க
ஆ ேசபைன இ ைல எ றா , அ த
ரா தைன
க
எ ன
க
எ
நா
ெத
ெகா ளலாமா?” எ
ேக ேட .
அவ
, “அ
உ க
வைகயான
ரா தைன
அ ல,” எ
னா . இ
தா
நா
டா
யாக அவைர
யேபா
அவ
இ வா
னா : “எ
ரா தைன
ட த ட இ வா இ
: ‘கட ேள, என
இ த நாைள
த தா . நா அைத உ
ட ேக க
ைல. ஆனா இ ைறய
ன ைத ெப ற
நா ம
அைட ேற . அைத ெகா
எ ன ெச ய
ேமா, அைத எ னா
த அள
ற பாக ெச ேத .
அத
உத னா . அத
நா உன
ந
ேற . நா
ல தவ கைள ெச ேத . அ தவ க
நா
உ
ேப ைச
ேக காததா
க தன. அத காக நா
வ
த ப
ேற . எ ைன ம
. ஆனா
இ
என
ல ெவ
க
ைட தன. உ வ கா
த
நா
ந
ைடயவனாக இ
ேற . எ ப இ
தா
, இ ைறய
நா
ட . எ னா
தைத நா
ெச
ேட .
எனேவ, அைத நா
இ ேபா
உ
ட
த
ேற .
ஆெம !’ “
இ
ஆனா
மர
யான
ரா தைனயாக இ லாம
ேபாகலா
சயமாக இ
ஒ
பய
ள
ரா தைன எ
க ப
உ ள . அவ
த
நாைள ேஜாடைன ட
,
எ கால ைத
ேநா
த
பா ைவைய
னா ; அ
த நா
ற பாக இ
எ
எ பா தா
கட
வ
ட அவ ஒ
ைழ தா . ஒ நா
ேபா
கட
இர எ
ைரைய ேபா
அைத
றா
இ
ைற
ல
இ த நப
கட தகால
தவ க
ேதா
க
கவன
ைற க
ெம ல ெம ல அவ ட
த க
ைய இழ க
வ
ன.
ைதய நா க
ர சைனக
இ
அவ
ப டா .
நைட ைற ப
த
ய
தாமாகேவ உ க
ேதா
பய ப
பா த
ற
க
ெகா
உ கைள
ேற . யேம பா
.
.
,
.
ற கவைல எ
உ க
ற
. அவ ைற கவனமாக
, பல
அ
பதாக
க
நா
உ க ட
ேக க
ஆ வ
ட இ
நா
அைனவ
கட
மாெப
ஆ
க ப ேசாதைன
ட
சக மாணவ க
எ
நா
ந
ேற . நா
அைனவ
ஒ
ேச
,
ெவ
கரமான
வா ைக
ேதைவயான,
நைட ைற ப
த
ய வ
ைறகைள வ
ெகா ளலா .
ப ேவ
இட க
உ ள ம க , தா க
கைட
வ
ைறகைள ப
, அவ
ல த க
ைட த
ைள கைள
ப
என
அ ேபா
எ
றன .
ப ேசா க ப
,
பலன
பதாக
க ப
ள
வ
ைறகைள என
தக க , ெசா ெபா
க , ெச
தா
க
ைரக , வாெனா , ெதாைல கா
, ம
ற ஊடக க
ல
நா
ற
ெத ய ப
உதவ
ய
ேற .
இ வ
, ஏராளமான ம க
த க
கவைலைய ம
,
ற ர சைனகைள
கட
வ வத
ேதைவயான அ ைவ
ெபற ந மா உதவ
.
உ க
கவைல
உத வத காக, ப
இ
ப
ய
உ கைள நா ேக
1.
2.
3.
4.
5.
பழ க ைத உைட ெத வத
உ க
ேயாசைனக அட
யஒ
ர ைத நா
ேற . அைத
கவனமாக
ப
மா
ெகா
ேற .
உ க
கேள இ வா
ெகா
எ ப
ெவ
மன
பழ க தா . கட
எ த பழ க ைத
எ னா மா ற
.’
க : ‘கவைல
உத
ட
கவைலைய கைட
பத
ல
க
கவைலயாள
ஆ
க . கவைல
ேநெர ரான, வ ைமயான,
வாச
எ
பழ க ைத
கைட
பத
ல
உ களா
கவைல
இ
பட
. உ களா
ர ட
ய வ ைமைய
டா ய ைய
ெகா
வாச ைத கைட
க
வ
க .
வாச
எ
ன
ப
ைகைய
‘நா ந
ேற ’ எ
பழ க ைத எ வா
எ வத
,
உர க
ைற
உ வா
வ ?
த ேவைலயாக
க .
இ த
ர ைத ெகா
ரா தைன ெச
இ ைறய ன ைத
, எ வா ைகைய
, எ
உ யவ கைள
, எ
ேவைலைய
கட
ஒ பைட ேற . கட
ைகக
எ த
ந ல
ம
ேம உ ள . எ
க தா
ைள க
ஏ ப டா
ச , நா
கட
இ
தா , அ
கட
ப . அ
ந
இ
.
வழ கமாக
க
எ
மைறயாக
ேப
க : ”நா
அ
ைகக
இ ைல,
ச , எ த
ைகக
லதாகேவ
ெகா
இ
பவ
ப லாக ேந மைறயாக
ேப வத
ப
ெச
க . எ
கா டாக, ‘இ
க ேமாசமான
நாளாக இ
க ேபா ற ’ எ
றா க . மாறாக, ‘இ
ஓ
அ தமான நாளாக அைமய
ேபா ற ’ எ
ய ரகடன
ெச
க . ‘எ னா
ஒ ேபா
அைத
ெச ய
யா ’ எ
றா க . மாறாக, ‘கட
உத
ட
நா
அைத ெச ேவ ’ எ
ய ரகடன
ெச
க .
6.
7.
8.
9.
10.
கவைல ப
ய உைரயாட
ஒ ேபா
கல
ெகா ளா க . உ கள
அைன
உைரயாட க
வாச ைத
க . அவந
ைக மன ேபா
ட
ேப
ஒ
ன ,அ
உ ள ஒ ெவா வ ட
எ மைற
ப ைப
வ . ஆனா
ேமாசமான
ஷய க
மாறாக உ சாக
ஷய கைள ப
ேப வத
ல , மன ேசா
ழைல
ர
,
அைனவ
ந
ைகைய
ம
ைய
உணர
உ களா உதவ
.
க
கவைலயாளராக இ
பத
ஒ காரண , உ க
மன
பய எ ண களா
, ேதா
எ ண களா
,
ேசா
எ ண களா
ர
வ வ தா . அைத
பத
,
வாச , ந
ைக, ம
, க , ெபா
ஆ யவ ைற ப
ைப
ேபச ப
ள ப கைள
ெகா
க . அைவ ஒ ெவா ைற
மன பாட
ெச
உ க மன
ப ய ைவ
ெகா
க .இ த
பைட
எ ண க
உ க
ஆ மன
ைற
வைர,
அவ ைற
வா
க . அ ேபா ,
க
உ க
ஆ மன
ெகா
ள ந ன
ைகைய
உ க ஆ மன உ க
ெகா
.
ந
ைகயான
ம க ட
ந
றைவ
வள
ெகா
க . ேந மைறயான,
வாச ைத உ வா
எ ண கைள
, பைட
ழ உ வாவத
ப க
ந ப கைள
உ கைள
ைவ
ெகா
க . இ
உ க ட
வாச மன ேபா ைக
.
த க ெசா த கவைல பழ க ைத
ெடா
க உ களா
எ தைன ேப
உதவ
எ
பா
க . ம றவ க
த க கவைலக
இ
வத
க உத
ேபா ,
உ க
இ
கவைல
இ
க
வத
க அ க ச ைய ெப
க .
உ க
வா
ஒ ெவா
நா
கட
டா
யாக
, ந பனாக
வா வதாக
க பைன
ெச
க . கட
உ ைம ேலேய உ கேளா
நட
வ தா ,
க
கவைல ப
களா ? பய ப
களா?
‘கட
எ ேனா
இ
றா ’ எ
க . ‘நா
எ ேபா
உ ேனா
இ
ேற ’ எ
ச தமாக
ய ரகடன ெச
க . ற அைத மா
, ‘ இ ேபா
எ ேனா
இ
றா ’ எ
க .
ன
அ த
ய ரகடன ைத
ைற
க .
1O
த
ப ட
கா
ர சைனக
பத கான ச
த க
ர சைனக
அ
ட கார
ம கைள
ேற .
ச யான
ைவ
க ட த
ப
நா
உ க ட
ல
ற
அவ க
ஓ எ ய, ஆனா
ற பாக நைட ைற ப
த
ய
ஒ
ட ைத
ப
ன . அவ க
ஒ ெவா வ ைடய
ஷய
,
ம
யான,
ெவ
கரமான
ைள க
ஏ ப டன. இவ க
உ க
இ
எ த
த
ேவ ப டவ க
அ ல. உ க
ள அேத
ர சைனக
ரம க
தா
அவ க
இ
தன. ஆனா
தா க
எ ெகா
த
க னமான
ர சைனக
ச யான
கைள
ெப வத
உத ய ஒ
ர ைத அவ க
க
தன . இேத
ர ைத
க
ெசய ப
னா ,
உ களா
அேத ேபா ற ைள கைள ெபற
.
த
, என
ட நா
ந ப களான ஒ
கணவ ,
மைன ைய
ப
ேற . எ
ந ப
, பல
வ ட களாக க ைமயாக உைழ
, இ
த
வன
உத
தைலவ பத ைய அைட தா .
வன
தைலவ
ெபா
உ ளவ ப
இ
ஓ
ெப ற
ற , தா
அ ெபா
ேத ெத
க ப ேவா எ
அவ உ
யாக
ந
னா . அவர
இல
ய
ைறேவறாம
ேபாவத
எ த
ெவ
பைடயான காரண
இ
க
ைல. ஏென
, தைலவ
பத
ேதைவயான
ற , ப
, அ பவ
ஆ ய
அைன
த
க
அவ ட
இ
தன. ேம
, தா
ேத ெத
க ப ேவா எ
அவ ந
வ ண அைன
நட
ெகா
தன.
இ
தா
, அவைர த
ஒ வைர அைழ
, அவ
, ெவ
இ
அ பத ைய ெகா
அ த
ேப
தா யத
அ
த நா
நகர
ெச ேற . அவர மைன
ேம , ஒ
மன ைல
இ
தா . இர உண
ேபா , தா
ற
’ அைன
ஷய கைள
க ைம
னா .
ஆ த
ஏமா ற
,
அவமான
யாேரா
டன .
நா
அவர
ப வா
‘அவ க ட
ட எ
ட
,
ெவ
ெகா
த ேம
எ த . அைத அவ
தா .
மன
எ
ட
ேகாப
ெகா
த
கணவ ட
ெகா
ேம
அவ
ெவ
ேந எ ராக, அவர கணவ
அைம யாக இ
தா .
வ
த
, ஏமா ற
,
ழ ப
ெகா
த
பைடயாக
ெத த .
இ
தா
அவ
அைத
ச ட
எ
ெகா டா . இய பாகேவ அவ
க
ெம ைமயான
ம த
எ பதா ,
அவ
ேகாப படாம
இ
த ேலா அ ல
ஆ ேராஷமாக நட
ெகா ளாம
இ
த ேலா எ த ஆ ச ய
இ ைல. அவ உடன யாக த
ேவைலைய
லக ேவ
எ
ேம
னா .
‘அ
வன
உ ைமயாள க ட . ெச
அவ க ெச த
மாெப
தவ
எ
,
யாயம ற
எ
, இ
ஏராளமானவ ைற
,
ற
ேவைலைய
ல மா ’ அவ த கணவ ட வ
னா .
ஆனா எ
ந ப
அ
ப
ைல.
தாக
ய
க ப
த தைலவ ட
ஒ
ைழ
, த னா
த
உத ைய அவ
ெச வ ந ல எ
அவ உண தா .
இ த மன ேபா ைக ெப
ஒ
ெகா டா
, அவ
ேவைல பா
வ
ததா
இ
க
யா எ பேதா ,
ைல
த
வன தா
ெகா ள
எ
அவ
வ
ச
க ன தா
எ பைத
இ
வன
ட காலமாக
ேவெற
அவரா ம
யாக
தா ெபா
ேப
த இர டா
ெதாட
த ைன பய ப
ந
னா .
அவர மைன
எ
ட
, அ த
ைல
எ ன ெச ேவ
எ
ேக டா . ச ேதக
அவைர ேபா
ஏமா ற
வ
த
அைடேவ ,
பைகைம உண
எ
க நா அ ம க மா ேட
அவ ட
ேன . ஏென
பைகைம உண
ஆ
அ
வேதா ,
எ ண
ேபா
ஒ
ைல
ற .
நா
நா
ஆனா
எ
மாைவ
ைக
இ த
ைல
, அவ கள
அ
அ பா ப ட,
ெத
க வ கா
த எ ற ஒ ஞான அவ க
ேதைவ
எ
நா
அவ ட
ப
ைர ேத . அவ கள
ர சைன
க
உண
ழ பாக
இ
பதா ,
அைத
பாரப ச
ப
த
யாக
பா ப
அவ க
இயலாத கா யமாக இ
க
.
எனேவ, ஒ
ல
ட க ஒ வேரா ஒ வ எ
ேபசாம
ஓ ட
அைம யாக அம
, ேதாழைம உண ட , “இர
அ ல
ேப எ நாம னா எ
றா கேளா,
அ
அவ க ந
நா இ
ேற ” எ
ய அ த
கட
ப க எ கள எ ண கைள
பலா எ
நா
ப
ைர ேத . அ த இட
அ ேபா நா க
ேப
இ
ததா , கட
ெபய
ஒ
உண ைவ
நா க ெபற
ய
தா , அவ எ க ைடேய வ
, எ கைள
அைம
ப
, நா க எ ன ெச ய ேவ
எ ப
எ க
வ கா
வா எ
நா
கா
ேன .
நா ப
ைர த மன ைல
ஆனா
அ
பைட
அவ
ெப ம
எ பதா அவ எ
ஒ
ல
வ வத
ேம
ரம ப டா .
ஓ அ வா த, அ ைமயான
ட
ேச தா .
ட க
ற , நா க
ஒ
ெபா
உண
இ
தேபா
ட, நா க
வ
ைகேகா
ெகா
அைம யாக
ரா
கலா எ
நா
ேன .
அ
ரா தைன
நா
வ கா
தைல ேவ
ேன . எ
ந ப க
ம
ேம
மன அைம
ேவ
நா
ரா
ேத . அத
ஒ ப ேமேல ேபா ,
தாக யமன
ெச ய ப
ளவைர ஆ வ
மா
நா
ேவ
ேன .
ய
வாக
த ைன ந றாக ெபா
ெகா
,
ைப ட
ற பாக ப யா ற உத மா நா
கட
ட
ரா தைன ெச ேத .
ரா தைன
ற
ஒ
ட
நா க
அைம யாக
அம
ேதா .
ற
ஒ
ெப
ட
ேம
இ வா
னா : “நா இ ேபா
ப
ய வ தா
ச யான எ
நா
ைன ேற .
க எ கேளா உணவ
த வ
க
எ
என
ெத த ட ஒ
தவ
அ
ைறைய
எ
க ெசா
க
எ கைள ேக
ெகா
க
எ
நா
பய ேத . ெவ
பைடயாக
னா , என
அ
ப
இ
க
ைல.
உ
ர
நா
ெகா
ெகா
தா
இ
ர சைன
ச யான
இ த
அ
ைற
இ
தா
ைட
எ பைத
நா
உண ேத . நா
அைத
வாச
ட
ய
ேப , அ
எ வள
க னமாக இ
தா
ச .” அவ ெசய ைகயாக
தா . ஆனா
பைகைம உண
அவ ட
காணாம
ேபா
த .
அ க
அைன
ெம ல ெம
வ
எ ண
நா எ ந ப க ட
சா
ெகா
ேத .
த க
ப ப அைமய
ைல எ றேபா
,
ல அவ க அ த
ய ஏ பா
அைடய
தன . அவ க
த க
ஏமா ற
ம
ய
இ
ப
தன .
ய தைலவைர
தன
பதாக
, அவேரா
இைண
ப யா
வ தன
ம
ைய த வதாக
எ
ட
னா . அேதா , அ
ய தைலவ அ க
த ைன
அைழ
ஆேலாசைன
ேக பதாக
,
த ைன
அவ
சா
ப ேபா ேதா
வதாக
ெத
தா .
ேம அ
ய தைலவ
மைன
ெகா டா . உ ைம
ேம
அவர மைன
ட
ஒ
ைழ ட
ட
இர
வ ட க க
ஒ நா நா
ெச றேபா அவ கைள ெதாைலேப
“நா
ய
அவ
ய
அவ ட
த உ சாக
ைல,” எ
ேம
இ
னா .
அ வள உ சாக அ
வ வா ததாக தா
இ
ேட .
இ ைமயாக நட
அ தைலவ ட
நட
ெகா டன .
அவ கள நகர
அைழ ேத .
ேற . எ னா
ேபச
ட
ள ஷய அசாதாரண
க ேவ
எ
நா
அவ எ
ம சன ைத ஒ
, “ க அ தமான ஒ
ஷய நட
ள .
வன தைலவ
ேவெறா
வன
ஒ ெப ய பத
உய ட ஒ
ற பான ேவைல
ைட
ள .
அதனா
அவ
எ க
இ
ேபாக
றா . இ ெனா
ஷய ெத
மா? இ
வன
ய தைலவராக
ைல
ய
க ேபாவதாக இ ேபா தா
எ க
ெத ய வ த .
க
உடன யாக
ள
வா
க . நா
வ மாக ேச
கட
ந
றலா ,”
எ
னா .
ற
நா க
வ
ஒ றாக அம
தேபா ,
இ வா
னா : “உ க
ஒ
ெத
மா?
தவ மத
ெவ
ேகா பா
யான
அ ல எ
நா
உணர
வ
ேள .
ற பாக வைரய க ப ட, ஆ
க யான
அ
ய ெகா ைககைள ெகா
நா ஒ
ர சைன
க
ேறா . ஏ
ரா
ேபாதைனக
உ ள
ர
ஏ ப நா இ
ர சைனைய அ காம இ
தா எ வள
க ைமயான தவைற ெச
ேபா எ பைத ைன
ேபா
என
ந
க ஏ ப
ற .
“
தவ
நைட ைற
சா யம ற
எ ற அப தமான
ேயாசைன
யா ெபா
?இ
எ த
ர சைன வ தா
ச ,
நா
வ
இ த
ர சைனைய அ
ய ைற
தா
அைத நா அ க ேபா ேற .”
பல வ ட க
உ
ேடா
டன. ேம
ேவ
பல
ர சைனகைள ச
தன . ஆனா
ஒ ெவா
ர சைன
அவ க
இேத உ ைய
பய ப
ந ல
ைள கைள
ெப றன . ‘கட
ைகக
ஒ பைட ப ’ எ ற உ ைய
ெகா
அவ க த க
ர சைனக
ச யான
காண
க
ெகா டன .
ர சைன
கா
கட ைள உ க
டா
ற ப
ள அ
பைட
இ
றா
எ ப . உ
ெகா ைக ட தா
வ
அவைர இமா ேவ எ
‘ந
ட இ
கட
பத கான இ ெனா பய த
உ ,
யாக க பைன ெச வ . ைப
உ ைமக
ஒ
கட
ந
ட
ைம
,
தவ மத
அ த
ய . ஏென
, ஏ
ற தேபா
அைழ தன . இமா ேவ எ பத
’எ
ெபா
.
வா
அைன
க ட க
,
ழ க
கட
நம
ெவ
அ
தவ மத
நம
க
ற . ந மா
, ஆதர
ேவ
அவ
சா
அவ ட
உத
ெபற
. அவர
ம
உத ைய ந மா
ெபற
. இ
ெபா வாக அைனவ
ந
றன . இ
யதா த ைத பல அ பவ வமாக உண
ர சைனக
,
இ
றா எ
அவ ட
ேபச
ெகா ள
,
ஆ வ , ஆதர ,
உ ைம எ
த
வாச
ளன .
இ
தா
, உ க
ர சைனக
ச யான
காண
ேவ
எ றா , இ த உ ைமைய ந
வைத
தா
இ
ஒ
ப
ேன ெச ல ேவ
. கட
ந
ட
இ
றா எ ற ேயாசைனைய உ ைம ேலேய ப
ெச ய
ேவ
. உ க மைன , அ ல
யாபார
டா , அ ல
உ க
ெந
ய ந ப
ஆ ேயாைர ேபா
கட
உ ைமயானவ ,
ஜமானவ
எ
ந
வத
ப
ெச
க . உ க
வகார கைள அவ ட
ேபச
ப
ெச
க .
க
வைத அவ
ேக
றா , உ க
ர சைனைய ப
அவ
றா எ
ந
க . உ க
ர சைனகைள
பத
ேதைவயான
ைறயான
ேயாசைனகைள
உ ேநா
கைள
உ க
ஆ மன
ப ய ெச
றா எ
அ மா
ெகா
க . இ த
க
எ த தவ
இ
கா எ
, உ ைம
ஏ றவா
ெசய ப
ச யான
ைள கைள
ெப வத
க
வ நட த ப
க எ
உ
யாக ந
க .
ஒ நா ேம
மா ல
ஒ நக
ஒ ேரா ட ச க
ட
நா
ேப ேன . அைத
ெதாட
,
யாபார
ெதா
ஈ ப
த ஒ வ எ
ட
ேபச வ தா . ஒ
ப
ைக
நா
எ
த ஒ
க
ைரைய
தா
ப
ததாக
,
மா ற ைத ஏ ப
அவ எ
ட ெத
அ
த
மன ேபா
ஒ
ெமா த
, த
யாபார ைத கா பா
யதாக
தா .
நா
ய ஏேதா ஒ
அ தமான
ைளைவ
அகம
ேத . அ
ப
இ
ேத .
ய
ஏ ப
அவ
ஷய
இ ப
ப ட ஒ
ளைத
ேக
நா
வைத ேக க ஆ வமாக
அவ இ வா
னா : “எ
யாபார
ஒ ேமாசமான
காலக ட அ . அ ேபா நா
பல ரம கைள அ ப
ெகா
ேத . உ ைம
, எ
யாபார ைத எ னா
கா பா ற
மா எ ற
ரமான ேக
எழ
வ
இ
த .
வ ைசயாக ஏ ப ட
பல
ர
டவசமான
ழ க
,
ைற ப
ச ட
ட க
, நா
ெபா ளாதார
ர சைனக
ஒ
ேச
ெபா வாக எ
யாபார ைத
ெப மள
பா தன. கட ைள ஒ
டா யாக ேச
ெகா
மா
க
எ
ய ேயாசைனைய நா
உ க ைடய
க
ைர ஒ
ப ேத . ‘கட
ட
ஒ
ட ைய
உ வா
ெகா
க ’ எ
க எ
க எ
நா
ைன ேற .
“ த
நா
அைத
ப தேபா
அ
ஒ
ைப ய கார தனமான ேயாசைனயாக என
ேதா
ய .
உ ள ஒ ம தனா கட ைள எ ப
டா யாக
ேச
ெகா ள
? அ ம
, கட ைள நா
ம தைன ட
ப மட
ெப தான ஒ வராக
, அவ
நா
ஒ
ைய ேபா
இ
பதாக
எ ேபா ேம
ைன
வ
ேள . ஆனா
அவைர ஒ
டா யாக
ேச
ெகா
மா
க
க . உ க ேயாசைன
இய ைக
ற பானதாக ேதா
ய . அ ேபா எ ந ப
ஒ வ
க
எ
ய ஒ
தக ைத என
ெகா
தா .
அேதேபா ற ேயாசைனக
அ
தக
ெந
ெகா
ட தைத நா
க ேட . இ த ஆேலாசைனைய
ப
ய
ம க
உ ைமயான வா ைக
கைதகைள
க
அ
க .
அவ க
அைனவ
சா களாக
ேதா
யேபா
, எ னா அ த ேயாசைனைய ஏ
ெகா ள
ய
ைல. பா
யா க
அைனவ
ேகா பா
யாக
ேப பவ க ,
யாபார ைத
ப
நைட ைற
வகார கைள ப
அவ க
எ
ெத யா எ
நா எ ேபா
ைன
வ
ேற . எனேவ, ஒ வைக
நா
உ க
ேயாசைனைய ஒ
ைவ ேத
எ
றலா ,”
எ
ஒ
னைக ட
னா .
“இ
தா
, ஒ நா
ஒ
ேவ ைக
க த .
த
மன ேசா ட
நா
எ
அ வலக
ெச ேற . இ த
ைல
நா ெச ய
ய ற த ஷய , நாேன எ ைன
பா யா
ெகா
,
எ ைன
ணற
ெகா
ர சைனக
இ
த
ெகா வ தா
எ
நா
உ ைம ேலேய ைன ேத . அ ேபா கட ைள
ஒ
டா யாக
ேச
ெகா
ேயாசைன எ
மன
வ த . நா
எ
அைற
கதைவ
நா கா
ேபா அம ேத . எ
ைககளா எ
தைலைய
ெகா
ேமைசேம சா ேத . எ வா நா
ஆேற
ைறக
ேம நா
ரா தைன ெச த இ ைல எ பைத
நா உ க ட ஒ
ெகா டாக ேவ
.இ
தா
அ
நா
ரா
ேத . கட ைள ஒ
டா யாக
ேச
ெகா
ேயாசைனைய நா
ேக
ப
ேற
எ
,
ஆனா அத
உ ைம ேலேய எ ன ெபா
எ பேதா அைத
எ ப
ெச ய ேவ
எ பேதா என
ெத ய
ைல
எ
நா
கட
ட
ேன .
நா
மாக
ேட
எ
, மன
ஏ ப
ேயாசைனகைள
த ர ேவ எ த ேயாசைனக
என
வர
ைல எ
, நா
ழ
ேபா
, த மா
ெகா
,
க
ஊ க ழ
இ
ேற
எ
அவ ட
ேன . ‘ஒ
டா
எ ற
ைற
எ னா
உன
அ வளவாக எைத
ெகா
க
யா . ஆனா தய ெச
எ ேனா ேச
ெகா
என
உத
ெச . உ னா என
எ ன உத
ெச ய
எ
என
ெத யா . ஆனா
என
உத
ேதைவ. எனேவ
இ ேபா
நா
எ
யாபார ைத
, எ ைன
, எ
ப ைத
,
எ
எ கால ைத
உ
ைகக
ஒ பைட ேற . எ ன ெச தா
அைத நா ஏ
ெகா ள
தயாராக இ
ேற . நா
எ ன ெச ய ேவ
எ
எ
ட எ ப
ற ேபா றா எ ப
ட என
ெத யா .
ஆனா
வைத ேக பத
நா தயாராக உ ேள .
உ
ஆேலாசைனைய என
ெத வாக ெகா
தா நா
அைத
ப
ேவ ,” எ
நா கட
ட
ேன .
அவ ேம
ெதாட தா : “நா ெச த ரா தைன அ தா .
ரா
த
ற நா
எ
ேமைசய ேக அம ேத .
ஏேதா ஓ அ சய
கழ ேபாவதாக நா எ பா ேத . ஆனா
எ
நட க
ைல.
இ
தா
,
ெர
நா
அைம யாக
ஆ வாசமாக
உண ேத . உ ைம ேலேய
ஓ
அைம யான உண
என
எ
த . அ
ச ,
அ
ர
ச , அசாதாரணமான எ
நைடெபற
ைல.
ஆனா அ
த நா
நா
எ
அ வலக
ெச றேபா
வழ க
மாறாக
ரகாசமாக
ம
யாக
உண ேத . எ லா
ந லப யாக நட
எ
உ
யாக
உணர
வ
ேன . நா
ஏ
அ வா
உண ேத
எ
ள
வ க ன . எ
எ த
யாச
இ
க
ைல.
உ ைமைய
னா , ஷய க ச
ேமாசமாகேவ இ
தன.
ஆனா நா மா
ேத .
“இ த
அைம
உண
எ
ைல
ற . நா
ம
யாக உணர
வ
ேன . ஒ ெவா
நா
நா
ரா தைன ெச ேத . ஒ
டா
ட ேப வ ேபா நா
கட
ட
ேப ேன . என
ரா தைனக
ேதவாலய
ெச ய ப
ரா தைனக ேபா
அ ல. இ
ெவ மேன
ம த
ம த
ேப
ெகா
சாதாரண
ேப ,
அ வள தா . அ ேபா
ஒ நா
நா
எ
அ வக
ைழ தேபா
ெர
ஒ ேயாசைன எ மன
ேதா
ய .
‘உன
அைத ப
எ ன ெத
?’ எ
நாேன எ ைன
ேக ேட . ஏென
அ த ேயாசைன அத
ஒ ேபா
என
ேதா
ய
ைல. ஆனா
நா
ப ற ேவ
ய
வ
ைற அ தா எ பைத அ கண
நா அ
ேத . நா
ஏ
அைத
ேப ேயா க
ைல எ பத கான எ த
காரண
எ
ட
இ ைல. எ
மன
ேவ
எ ேலா
இ கமாக
ெகா
த எ
நா
ைன ேற .
உடன யாக எ
உ
ண ைவ
ெதாட ேத ,”
எ
னா . “இ ைல
ைல, அ எ
உ
ண
இ ைல. எ
ட
ேப
ெகா
த
எ
டா . நா
உடன யாக இ த ேயாசைனைய ெசய ப
ேன . எ லா
அைசய
வ
ன.
ய ேயாசைனக
எ
மன
இ
ெப
ெக
க
வ
ன.
ைலக எ வாக இ
தேபா
,
எ
யாபார ச யான பாைத
ெச ல
வ
ய . இ ேபா
என
ெபா வான
ைல
ட த க
அள
ேம ப
ள .
ெத யா கா
இ ேபா
நா
ெவ ேய வ
ேட ,” எ
னா .
“நா
ற ,
“ேபாதைனகைள
ப
ேயா
அ ல
க
எ
வ ேபா ற
தக கைள எ ப எ
வ எ ப ப
ேயா
அ ல
ேவ
எ த
தக கைள ப
ேயா என
எ
ெத யா . ஆனா நா உ க ட ஒ ைற ம
ெகா ள
ேற . யாபார
ஈ ப
ள எவெரா வைர
க
ச
க ேந தா
, கட ைள அவ க
த க
டா யாக
ேச
ெகா டா , அவ களா
பய ப
த
யத
அ கமான ேயாசைனகைள அவ க ெப வா க எ
, அ த
ேயாசைனகைள அவ களா த க ெசா
களாக மா
ெகா ள
எ
இ
கைள
அவ க ட
க . நா
பண ைத ப
ம
ட
ைல. உ க
த
க
இ
ந ல
ப
ெப வத
ஒ வ , கட
வ கா
த ட
உ க
ைட
ேயாசைனக
எ
நா
ந
ேற .
த க
ர சைனகைள ச யாக
பத
கட
ட
ட
அைம
ெகா
ைறதா
ஒேர வ
எ
அவ க ட
க ,” எ
னா .
நைட ைற
வகார க
‘ெத
க - ம த உற க ’
ேவைல ெச
ற
எ பத கான பல எ
கா
க
இ த
க
ஒ
. ர சைனகைள
இ த உ
பயைன
இைத ட வ ைமயாக எ னா
வ
த
யா . எ
கவன
ெகா
வர ப ட
பலர
ஷய க
இ த
உ
அ தமான ைள கைள ஏ ப
ள .
உ க த
ப ட
ர சைனகைள
பைத ெபா தவைர,
உ க
ர சைனகைள
ச யாக
பத கான
ச
உ க
தா
உைற
ற
எ பைத
க
த
உண வ
ய . இர டாவதாக, ஒ
ட ைத வ
ெகா
, அைத ெசய ப
வ
அவ ய . பல
த க
த
ப ட
ர சைனகைள
ெவ
கரமாக
ச
க
தவ
வத கான ஒ
சயமான காரண , அவ க ட
ஆ
க யான
ட
,
உண
யான
ட
இ லாத தா .
தா
‘ம த
ைள
அவரச
கால
ச கைள’
சா
பதாக ஒ
வாக அ கா எ
ட
னா . இ
அவர
ேகா பா . அ
ஒ
ந ல ேகா பா
ட. ம த க
த க
ெந
க யான ேநர க
பய ப
த
ய
த
ச கைள த க ட
ெகா
ளன எ
அவ
றா .
சாதாரணமான அ றாட வா
, இ த அவசர கால ச க
ெசய படாம உ ளன. ஆனா அசாதாரணமான ழ க
, ந
ஆ ைமைய நா
அைழ
ேபா , ேதைவயானா
த
ச ைய அ வழ
ற .
வாச
ட
பாக ெசய ப
ஒ வ இ தச க
ெசயல ற ைல
இ
க அ ம
ப
ைல. ஆனா அவர
வாச
அள
ஏ ப,
த
இய பான
நடவ ைகக
ட அவ
இ த ச க
பலவ ைற
ஈ ப
றா .
ல
த க
அ றாட
ேதைவக
,
ெந
க யான
ழ க
றைர ட அ க ஆ றைல
ெவ
ப
வத கான காரண ைத இ
ள
ற . ஏேதா ஒ
ெந
க யான ேநர
ம
ஈ ப
த ப
, ற ேநர க
ற க
க ப
ச கைள இவ க
இய பாக
த க
அைன
ெகா
ஒ
நடவ
ளன .
ைகக
ஈ ப
வைத ஒ
வழ கமாக
க னமான
ைல எ
ேபா
அைத எ வா
எ ெகா ள
ேவ
எ
உ க
ெத
மா?
அசாதாரணமான,
க னமான
ர சைனக
உ வா
ேபா
அவ ைற
பத
ெத வாக வைரய க ப ட ஏேத
ஒ
ட
உ க ட
உ ளதா?
ல ம க
சாைலேயார
உ ள
மாமர
க
எ பவ கைள
ேபா றவ க .
ைட தா
மா கா ,
த
னா
க
எ ற ேபா
அவ க
நட
ெகா
றன . ெப
பாலான ேநர க
அவ கள
தவ
ற . ர சைனகைள ச
பத
உ க ட இ
மாெப
ச கைள
ட
பய ப
வத
ய
வ ைத இைத ட வ ைமயாக எ னா
வ
த
யா .
‘கட
ட சரணாக ’ எ ற உ
இர
அ ல
ேபராக ேச
ரா தைன ெச வ , கட
ட
ட
ஏ ப
அவைர
டா யா
ெகா வ , உ க
இ
அவசர
கால ச கைள
பய ப
வத
ஒ
ட ைத வ
ெகா வ
ஆ யவ ைற த ர,
தலாக
ம
ெமா
ேபரா ற
ைற த உ
ஒ
உ ள .
வாச
மன ேபா
கைள ப
ெச வ தா அ . நா ைப ைள
பல வ ட க
ப த
ற தா
ஒ
ஷய
என
ெத வா ய . அதாவ , நா
வாச
ெகா
தா ,
உ ைம ேலேய
வாச
ட
நட
ெகா டா , என
எ லா
ர சைனக
இ
எ னா
வர
,
ஒ ெவா
ைலைய
எ னா
எ ெகா ள
,
ஒ ெவா ேதா
இ
எ னா ேமெலழ
,எ
வா
உ ள எ லா
ழ பமான ர சைனக
எ னா
காண
எ பைத அ
ேத . அ த உ ைமைய நா
உண த நா எ வா
க
ற த நா க
ஒ
.
வாச
மன ேபா
ட
வா வ
ப
ஏ
அ
ராத பல
இ
தக ைத ப
பா க எ ப உ
. ஆனா அைத
க
இ ேபா ெப
க எ
நா ந
ேற . ஏென
, எ த
ேக
இ
, ம த க ெவ
கரமாக வா வத
உல
உ ள க ச வா த உ ைமக
வாச உ
ஒ
.
“க
ைதயள
வாச உ க ட இ
தா … உ களா
யாத கா ய ஏ
ைல” எ ற உ ைம ைப
வ
த ப
ற . இ
ஒ
மாைய அ ல, ஒ
க பைன அ ல. இ ஒ
ள க படேமா, ஒ
ேடா, ஓ
உ வகேமா அ ல. இ ஓ உ
யான உ ைம: க
ைதயள
வாச உ க ட இ
தா
ெகா
, அைத
க
ப
அைன
ர சைனகைள
ட, அ த
வாச
ெச
வ தா , அ
.
ந
ைக
உ கள
எ
கா டாக, எ ந ப க மா
ஃ
ம
ேம
ஆ
ஃ
ம
ெச ய ைவ
கைதைய நா
உ க
ற
ேற .
நா எ
ய ‘எ ைக
கா ஃ ெட
’ எ ற
தக
‘ ப
’ ப
ைக
கமாக ெவ
ட ப டேபா
அவ க ைடய அ
க
என
ைட த . அ த ேநர
மா
ஃ
த வா
க ேமாசமாக ேதா
ெகா
தா . அவ த ேவைல
ம
ேதா
ைய ச
க
ைல, ஒ
த ம த
எ ற
ைற
அவ ேமாசமான
ைல
இ
தா . அவ ட
பய
ேகாப
ைற
தன. நா ச
தவ க ேலேய க
எ மைறயான மன ேபா ைக ெகா ட நப அவ தா . அவ ஓ
அ ைமயான ஆ ைமைய
ெப
த, ந ல இதய ைத
ெகா ட ஒ
ம த . ஆனா
தாேன த
வா ைகைய
ைல
ெகா
டைத அவேர ஒ
ெகா டா .
‘க
ைதயள
வாச ’ ப
வ
த ப
த எ
தக
க ைத அவ ப தா . அ த சமய
அவ த
மைன ேயா
,
இர
மக கேளா
ப ேதா
ஃ லெட
யா
வ
வ தா .
யா
இ
த என
ேதவாலய ைத
ெதாைலேப
அைழ தா . ஆனா
எ
ெசயலாள ட
அவரா
ேபச
ய
ைல. நா
இைத
வத
காரண , ஏ கனேவ மா
ெகா
அவர
மன ேபா ைக
கா
வத
தா .
ஏென
,
சாதாரணமாக அவ இர டாவ
ைற அைழ
க மா டா .
எ தெவா
ெசயைல
ஒ
ேலசான
ய
ற
ைக
வ அவர ப தாபகரமான வழ க . ஆனா இ த
ஷய
, ேதவாலய
ரா தைன ேநர ெதாட பாக தன
ேவ
ய தகவ கைள ெப
வைர அவ ெதாட
ய
தா
தா . அ
த ஞா ற
ேதவாலய
ரா தைன
கல
ெகா வத காக
அவ
த
ப
ட
ஃ லெட
யா
இ
ற ப
யா
வ தா .
அத
ற , க ைமயான வா ைல ல ய ேநர க
ட
அவ ெதாட
வ
ெகா
தா .
ல நா க
நா அவைர ச
தேபா அவ த
வா ைக கைதைய
வ மாக எ
ட
, அவைர
ப
ய என
அ
ராய ைத
ேக டா . அவர
பண
ர சைன
, கட
ெதா ைலக
, ேமாசமான
ைலக
,
எ கால ெதாட பான கவைலக
, எ லாவ
ேமலாக,
அவைர ப
ய
ர சைனக
அவர க ட க அவைர
ைல
இ
தா
எ
அவ ந
னா .
கலானைவயாக இ
ததா
காட ெச தன. ேமாசமான
படவத கான வா
ேப இ ைல
த
அவ த ைன ச ெச
ெகா
, கட
தைன
ேபா
இைசவாக த
மன ேபா
கைள மா
அைம
,
வாச உ ைய க
ெகா
அைத பய ப
னா ,
அவர அைன
ர சைனக
க ப
எ
நா
அவ
உ
ய
ேத .
அவ
அவர மைன
த க மன
ெவ ேய ற
ேவ
த ஒ
ேபா
அவ கள
ேகாப . அவ க
ெபா வாக
எ ேலா ட
ேகாப ப டன .
ல ட
ெப
ேகாப ைத
ெகா
தன . அவ கள
த ேபாைதய
ம
ய ற ைல
காரண , அவ க ெச ய தவ ய எ த
கா ய
அ ல, மாறாக, ற அவ க
ெச த யாயம ற
ெசய க தா
எ ற
ந
த
எ ண ைத
அவ க
ெகா
தன . உ ைம ேலேய அவ க
ஒ ேவா இர
ப
ைக
ெச ற ட
றைர
அவம
தமாக
அவ க ட
எ ன
றலா
எ ப
ப
ஒ வ
ெகா வ
ேப
ெகா டன . இ த ஆேரா யம ற
ழ
அவ க
க ைத
ஓ ைவ
ேதட
ய
தன . ஆனா
அ
அவ க
ெவ
ட
ைல.
வாச
ப
ய ேயாசைன மா
ஃ
க
ேபான . ேவெற
இ லாத ப
அவ
அ
ஏ ப ட .
த
அவர நடவ ைகக பல னமாக இ
தன.
ஏென
அவர
மன உ
ைல
இ
த .
ட
நா களாக
எ மைற
மன ேபா ைக
வழ க ப
ெகா
ததா
அவரா
எ த ச ைய ெகா
அ ல
ஆ றைல ெகா
ச யாக
க
ய
ைல. ஆனா
அவ , ‘க
ைதயள
வாச இ
தா
ட அைன
சா ய ’ எ ற ேயாசைனைய டா
யாக ப
ெகா டா .
அவ
த
ட
இ
த ஆ றைல
ெகா
வாச ைத
ஏ ப
ெகா ள
வ
னா . அைத அவ ெதாட
ப
ெச
வ ததா , அவர
வாச ெகா
ற ப
ப யாக
அ க த .
ஓ
இர
சைமயலைற
அவர
மைன
பா ர கைள
க
ெகா
தேபா
அவ
அ
ெச றா .
“ஞா
ழைமக
ேதவாலய
இ
ேபா
இ த
வாச ேயாசைனைய
ப
வ
லபமாக இ
ற .
ஆனா அத
ற அைத த க ைவ
ெகா வ க னமாக
உ ள . அ
ெம ல ெம ல மைற
ற . ஒ
க
ைதைய நா எ ச ைட ைப
ைவ
ெகா டா , நா
பல ன அைடய
வ
ேபா
எ னா அ த
ைதைய
ெதா
பா
ெகா ள
. அ நா
வாச ெகா ள
என
உத
எ
நா
ைன ேற . ந
ட க
ைதக
ஏேத
உ ளனவா அ ல
அைவ ெவ மேன ைப
ட ப
ள ஏேதா ஒ றா ? இ த
கால
க
ைதக இ
றனவா?” எ
ேக டா .
அவர மைன
க ேக
க
ைதக
, “இேதா, இ த ஊ கா ஜா
இ
றன,” எ
னா .
அ
ஒ
ைதைய எ
அவ த
கணவ ட
ெகா
தா . “ஓ
உ ைமயான க
ைத உ க
ேதைவ
ைல. அ ெவ மேன ஒ ேயாசைன கான
எ
உ க
ெத யாதா?” எ
ேம ஆ
ேக டா .
“அைத ப
என
ெத யா . க
ைத எ
ைப
ற ப
ள .
அ தா
என
ேவ
.
எ
ட
வாச ைத வள
ெகா வத
அ த
என
ஒ ேவைள ேதைவ ப
றேதா எ னேவா,” எ
மா
ப
அ
தா .
மா
த
உ ள ைக
இ
த அ த
ைதைய
பா
, “இ த
ய க
ைத அள
கான
வாச
ம
தா
என
ேதைவயா? உ ைம ேலேய அ வள
ைறவான
வாச தா
ேதைவயா?” எ
ஆ ச ய ப டா .
அைத
த
உ ள ைக
ச
ேநர
ெகா
, ற த ச ைட ைப
ேபா டவாேற,
“நா
வ
எ
ர க இைத ெதா
ெகா
தா ,
இ த
வாச ேயாசைன
எ னா
ஏேத
ெச ய
,” எ
னா . ஆனா அ த
ைத
க
யதாக
இ
ததா அவ அைத ெதாைல
டா . ற
அ த
ஊ கா
ஜா
இ
இ ெனா
ைதைய எ
தா .
அைத
ெதாைல
டா . இ வழ கமக நட க
வ
ய .
ஒ நா
இ ெனா
ைத ெதாைல தேபா , “இ த
க
ைதைய ஒ
ளா
உ
ைட
ேபா டா
எ ன?”
எ
அவ
ஒ ேயாசைன ேதா
ய . அவரா அைத த
பா ெக
ேபா
ெகா ள
அ ல
த
ைக க கார
ச
இைண
ெகா ள
.
‘
வாச இ
தா அைன
சா ய ’ எ ற உ ைமைய
அ அவ
ைன
ெகா ேட இ
.
ஒ க
ேபா வ
ைதைய ஒ
ளா
உ
எ ப ப
ஆேலாசைன ெபற,
ைட
ளா
எ ப
ெதாட பான
ஒ
வ
னைர அவ
நா னா . அ தைகய ேவைல
ஒ ேபா
ெச ய ப ட
ைல எ பதா
அைத
ெச ய
யா
எ
அ த ‘வ
ன ’
னா . ஒ ைற ெச ய
யாதத
இ ஒ காரணமா?
ெவ
‘க
ைதயள
வாச ’ த
ட இ
தா
ட,
த னா இ த க
ைதைய ஒ
ளா
உ
ைட
ேபாட
எ
ந
அள
ஃ
வாச
அ க
த . அவ அத கான
ய
இற
னா . பல
வார
ய
ற அவ அ
ெவ
க டா . ெந ல ,
ேபா,
-ெச
,
ேர ெல
ேபா ற பல அல கார
நைககைள ெச
அவ எ
ட அ
ைவ தா . அைவ
ஒ ெவா
,ஒ க
ைத ேபா
ைவ க ப
த, ஒ
ஊ
ஓ உ
ைட இ
த . அத ட
ஓ அ ைட
இைண க ப
த . அ த அ ைட
தைல
“க
ைத
ைன
” எ
இ
த . அேதா , இ த நைகைய எ ப
பய ப
தலா
எ ப
ப
, இ த நைகைய அ
ெகா டா , ‘அவ ட
வாச இ
தா , அவரா
யாத
கா ய ஏ
ைல’ எ ற உ ைமைய, அைத அ
ளவ
அ
ைன
எ
எ த ப
த .
இ த அ கல கைள
பைன ெச ய
எ
என
ேதா
றதா எ
அவ எ
ட ேக டா . அவ
சா ய
நா ச ேதக ப ேட எ பைத நா ஒ
ெகா டாக
ேவ
. இ
தா
நா
அவ ைற ‘ைக ேபா
’
ப
ைக
ப
பா
ய
ெர
ஆ
ல ட
கா
ேன .
அவ அவ ைற எ க இ வ
பர பர ந பரான
. வா ட
ஹா
ட
எ
ெச றா . ‘பா
ெட ல ’ எ ற
ப ெபா
அ கா
தைலவரான
. ஹா
, நா
தைல ற த
வாக அ கா க
ஒ வ . அவ இ
ட
இ
த சா ய
கைள உடன யாக
பா தா . ஒ
ல
நா க
ற ,
யா நகர ெச
தா க
இ ப ஒ
ள பர ெவ வ
த :‘
வாச
—ஒ
க ணா உ
ைட
உ ள ஓ உ ைமயான க
ைத,
ஒ
ேர ெல ைட அ த
ளதா
ற .’ அ த
ள பர
இ த ைப
வசன
ெகா
க ப
த : “க
ைதயள
வாச உ க ட இ
தா … உ களா
யாத கா ய
ஏ
ைல.”
இ த
ள பர ைத
பா த ட
என
ஆ ச ய
ம
ஏ ப டன. இ த அ கல க
அேமாகமாக
பைனயா ன. இ ேபா நா
வ
உ ள
கண கான ப ெபா
அ கா க
கைடக
அவ ைற
இ
ைவ க
யாம
ண
ெகா
றன.
. ஃ
அவர
மைன
ஒ
ம ய ேம
நகர
ஒ ெதா
சாைலைய நட
வ
றன . க
ைத
ைன
க
அ
தயா க ப
றன. இ
வார யமாக
இ
ற
அ லவா - வா
ேதா
அைட த ஒ வ
ேதவாலய
ெச
றா , ைப
இ
ப க ப
ஒ
வசன ைத
ேக
றா ,
ஒ
மாெப
யாபார ைத
உ வா
றா . அ
த
ைற
க
ேதவாலய
ெச
ேபா ,
ைப
இ
வா க ப வைத
,
ெசா ெபா
கைள
கவனமாக ேக
க . உ க வா ைவ
ம
ம ல, உ க
யாபார ைத
மா
க
ய
ஒ ேயாசைன ஒ ேவைள உ க
ைட கலா .
. ஃ
ஷய ைத
ெபா தவைர, அவர
வாச , அவ
அவர
ேயாக த க
ஒ
ெப
யாபார ைத உ வா ய . அவ
உ ப
ெச த
ெபா
ப லா ர கண கான ம க
உத
ள , இ
உதவ ேபா ற . அத பயைன
ர
ைய
க ட பல
அைத பா
அேதேபா உ வா ன . இ
தா
ஃ
க
ைத ைன
தா அசலான . இ
ய ெபா
பலர
வா
ெப
மா ற கைள ஏ ப
ய . ஆனா
மா
ம
ேம ஆ
ஃ
இ ஏ ப
ய தா க ,
வாச
ச
கான ஒ
எ
கா டா
.
இ
ைன
அவ க
இ வ
வா ைகைய
ப
ரணமாக
மா
ய ,
அவ கள
ப
நல கைள
ம ரைம த . அவ க த க எ மைற ேபா ைக ைக
,
இ ேபா
ேந மைற ேபா
ட
ள
றன . ேதா
ைடெகா
,
ெவ
அவ க
த
ெகா
றன . அவ க
இ ேபா
எவ
பைகைம
பாரா
வ
ைல. அவ க
த க
ேகாப
இ
வ
டன . அவ கள
இதய க
அ பா
ர
ளன.
ஒ
ய ேநா ைக
, ஒ
ய ச
உண ைவ
ெகா ட
ய ம த க அவ க .
ஒ
ர சைனைய ச யாக எ வா
ப எ
மா
ட
ேம
ட
ேக
பா
க . ‘
வாச
ெகா
க
உ ைம ேலேய
வாச
ெகா
க ’ எ
அவ க
உ க ட
வா க . அவ க அைத ந றாக அ
ளன .
க
இ கைதைய ப
ெகா
தேபா , ‘அவ க
இ வ
ைலைம ஒ
எ
ைலைமைய ட ஒ ேபா
அ க ேமாசமாக இ
க
ைல’ எ
க
உ க ட
எ மைறயாக
க
.
அவ கைள ேபா
க
ேமாசமான
ைல
இ
த ேவ
எவெரா வைர
நா
பா
உ
எ
ெச
உ
உ
த
ைல எ
நா
உ க ட
ற
ேற .
க ட நா ேம
ஒ ைற
ேற . உ கள
ைல
வள
பாதகமானதாக இ
தா
ச , ஃ
த ப ய
த ேபா , இ த அ யாய
ெகா
க ப
ள நா
கைள
க பய ப
னா , உ க
ர சைனகைள
களா
க
.
ஒ
ர சைனைய
இ த அ யாய
ர சைனகைள
பய ப
த
ய ப
உ யாக நா இ ேபா
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ஒ ெவா
பத கான ப ேவ வ
ைறகைள நா
கா ட
ய
ேற . உ க
பத
க
ெபா வாக
எ ய ப
ைரகைள ஓ உ
யான
உ க
தர
ேற :
ர சைன
ஒ
உ ள
அைம யாக இ
க . மன இ க
த
. அ
த
உ க
ற பட இய கா .
எ
எ
ந
க .
ண ஓ ட ைத
ைள அ வள
ஒ
ைடைய
வ
க டாயமாக
ெப வத
ய
கா க . மாறாக, உ க
மன ைத ஆ வாசமாக
ைவ
ெகா
க . அ ேபா
ைடக
ெத வாக
உ கைள வ
ேச
.
அைன
ஒ தைலப ச
,
உ ைமகைள
யாயமாக ஒ
ப
பாரப ச
ைவ
கள.
,
இ த உ ைமகைள ஒ கா த
ப
ய
க . இ
ப ேவ
அ ச கைள
ஓ
ஒ
ைற
ெகா
வ
,உ க
தைனைய ெத
ப
.
க
அேத ேவைள
பா க
ெச
க . அ ேபா
உ க
ர சைன
ல
உ களா அைத
பா க
.
உ க
ர சைனைய ப
கட
உ க
மன
ய ரகடன ெச
க .
கட
வ கா
உ ேநா
வ கா
தைல ேவ
ம
உ
வா
எ
க .
ண
ரா
ஒ
ந
ந
தைன ெச
வா
க .
எ
க ,
அவ ட
ைக ெகா
க .
ேதவாலய
ெச
ரா தைன ெச
க .
க
ரா தைன மன ைல
இ
ேபா உ க ஆ மன
உ க
ர சைனைய
ைகயாள அ ம
க . உ க
ர சைனக
ச யான
ைடைய
ெகா
பத கான
அ
10.
தச
ஆ
க பைட
ேம
ற ப
வாச
ட
க
மன
உ வா
ச யான
.
ள
தைன
உ ள .
ஒ ப
ப
ைரகைள
ப
னா , அ ேபா
உ க
ைடக தா
உ க
ர சைன கான
11
வாச ைத பய ப
ணமா
வ
ேநா கைள
எ ப
ணமாத
மத
வாச
ஒ
கார யாக
ள
றதா?
ய ஆதார க
அ
சா ய
எ பைத உண
றன.
இ க
ைத நா ஏ
ெகா ளாத ஒ கால இ
த . ஆனா
இ ேபா
அைத நா
சயமாக
ைமயாக ந
ேற .
ணமாத
மத
வாச
ஒ
கார யாக
ள
ற
எ பத கான பல ஆதார கைள நா பா
ேற .
ைறயாக
வாச , ேநா க
ெப வத
உத
ற .
ெகா ள ப
வத
ெசய ப
, ஆேரா
த ப
ய ைத
எ ைன
ேபா ேற பல ம
வ க
இ த
யமான
ேக
உ
யான ந
ைக ெகா
ளன . ஆ
ய
நா
தைலநகரான
ய னாைவ
ேச த
ரபல அ ைவ
ைச ம
வரான ஹா
ஃ
ெடர அெம கா
வ ைக த தேபா , ெச
தா க
அைத ப
ய ெச
கைள
ெவ
டன. ஒ
ெச
தா
‘கட ளா
வ நட த ப
அ ைவ
ைச ம
வ ’ எ ற தைல
அவைர ப
ய
ெச
ெவ யா
த .அ
லவ ைற நா உ க
இ ேக ேம ேகா கா
ேற .
‘ ‘க
ெவ
கரமாக
ய னாைவ
ச வேதச அ
ஆஃ
ச ஜ
ேத ெத
க
ேபாவத காக
பய ப
அவர ப க
ல படாத கட
ைக’ ஓ அ ைவ
ைச
நட
வத
உத
ற
எ
ந
,
ேச த ம
வரான ஹா
ஃ
ெடர ,
ைவ
ைச ம
வ க
க
‘மா ட
’
எ ற
உய ய
ப ட ைத
ெப வத
ப டா . உட
ட
ப
மர
ெகா
க ப
மய க
ம
ைத
ம
ெச ய ப
வ
அ ைவ
ைச
ைற
காக அவ பாரா ட ப டா .
ய னா ப கைல கழக
ேபரா
யராக
ப யா
,
எ ப ர
வய
ஹா
, 20,000 ேம ப ட அ ைவ
ைசகைள நட
ளா . அவ
8,000 அ ைவ
ைசக ,
உட
ட ப
மர
ேபாவத காக ெகா
க ப
மய க ம
ைத ம
பய ப
, வ
ப
கைள
‘
அக
ம
வத காக
ெச ய ப டன. கட த
வ
அ ைவ
ைச
ேன ற
ஏ ப
தா
,
“ஓ
ெவ
கரமாக அைம
, ம
யான
ைள
ெச வத
இ வைர ஏ ப
ள அைன
ேபா மானதாக இ ைல. பலர
ஷய க
ைசேபா ேதா
யவ
ேநாயா க
லர
ஷய க
, ேநாயா
இற
ம
வ
ைன தேபா
அ ேநாயா
ட
ஏ ப ட ,” எ
அவ
னா .
ல
வ ட களாக
ட த க அள
அ ைவ
ைச
ஏ ப வைத உ
ேன ற க
, சாதாரண அ ைவ
இற
ேபானா க .
ேபாக
எ
ந ல
ேன ற
‘ “எ க சக ம
வ க
ல இ
ஷய கைள எ பாராத
க
க
வ ைச
ேச
றன . ஆனா
ம றவ க ,
அ தைகய க னமான
ஷய க
த கள
ைச
,
க
ல படாத கட
ைக உத
ளதாக உ
யாக
ந
றன . ச ப காலமாக,
ர
டவசமாக, அைன
ஷய க
கட
வ கா
தைல
சா
ள
எ ற
ந
ைகைய
பல
ேநாயா க
ம
வ க
ெதாைல
டன .”
‘ “நா
ேம ெகா
நடவ ைகக
,
பாக, நம
ேநாயா க
ைச அ
ப
நம
ேதைவ ப
கட
உத
ய
வ ைத நா
ஏ
ெகா
ேபா ,
ேநா
றவ க
ஆேரா ய ைத
ெகா
ப
நா உ ைமயான
ேன ற ைத அைடேவா .” ‘
த
அ
யைல
வாச ைத
ஒ
ைண த
தைல ற த அ ைவ
ைச ம
வைர
ப
ய க
இ வா
ைற ெச ய ப ட .
அெம க வ க
ய
ெதா
ைற
ேப ேன . அ
ைறைய
கல
ெகா டன .
ெப
ேச
ஒ
ைர
தா க ைத ஏ ப
ய ஒ
வ டா ர
ட
நா
த ஏராளமான தைலவ க
அ
ம ய உண
ேபா , வ
,
ைல அ க
, ம
யாபார
ர சைனக
ப
வா க ப
ெகா
தேபா , இ
வன ைத
ேச த ஒ
தைலவ
எ
ட வ
,“
வாச தா
ண ப
த
எ
க
ந
களா?” எ
ேக ட என
ச
ஆ ச யமாக இ
த .
“
வாச தா
ண ப
த ப ட
அ கார வமான
எ
கா
க
ெச ய ப
ளன. உட
உ ள ஒ
ெவ
வாச ைத ம
ேம நா சா
ஏராளமான
ஆவண க
ர சைனைய
க ேவ
ம க
ப
பத
எ
நா
ைன க
ைல. கட
ம
ம
வ
ெசய பா ைட நா ந
ேற . இ த க ேணா ட , ம
வ
அ
ய
அ
ல ைத
வாச
அ
ய
அ
ல ைத
எ
ெகா
ற . ணமாத ெசய
ைற
இ த இர
ேம அ க வ
றன,” எ
நா ப ல
ேத .
“நா
எ
ைடய கைதய உ க ட
ற
ேற . பல
வ ட க
எ
தாைட எ
ஒ
க
இ
ப
க
க ப ட . அைத
ண ப
வ
இயலாத கா ய
எ
ம
வ க
எ
ட
ன . அ
எ ைன எ வள
பா
எ
உ களா க பைன ெச ய
எ
நா
ைன ேற . உத
ேத
அைல ேத . தவறாம
நா
ேதவாலய
ெச
ெகா
தேபா
, மத
என
ெப தாக ந
ைக இ
த
ைல. எ ேபாதாவ தா
நா
ைப ைள வா ேத . இ
தா
ஒ நா , நா
எ
ப
ைக
ப
ெகா
தேபா , ைப ைள எ
ப க
ேவ
ேபா
என
ேதா
ய . ஒ
ைப ைள எ
த மா எ மைன
ட
ேன . அத
அவ ட நா
அ ப ஒ ேபா
ேக
காததா அவ எ ைன ஆ ச யமாக
பா தா .
“ைப ைள நா
வா க
வ
ேன . என
ஆ த
ைட த . ச
த
ந
ைக
என
ஏ ப ட .
ஊ க ழ
ைற த . ஒ ெவா
நா
ட ேநர
நா
ைப ைள
ப ேத . ஆனா
என
ைட த
யமான
ைள
அ அ ல. எ ைன
ெகா
த அ த
ைல ெம ல ெம ல மைற
ெகா
தைத நா க ேட .
அ என க பைன எ
தா நா
த
ைன ேத . ற ,
எ உட
ஏேதா ஒ மா ற ஏ ப
ெகா
த என
உ
யாக ெத த .
“ஒ நா
ைப ைள ப
ெகா
தேபா உ
ர ஓ
இதமான உண ைவ
, ெப
ம
ைய
உண ேத . அைத
வ ப க ன . அ த உண ைவ
ள க
ய
பைத
ட
நா க
நா ைக
ேட . அ த ேநர
இ
என உட
ைல
ேவகமான
ேன ற ஏ பட
வ
ய .
த
த
எ ைன
ப ேசா த ம
வ க ட
ெச ேற . அவ க எ ைன கவனமாக ஆ
ெச தன . அவ க
ஆ ச ய ப ட
ெவ
பைடயாக ெத த . எ
உட
ைல
ேம ப
ள
எ பைத அவ க
ஒ
ெகா டன . ஆனா
அ ெவ
த கா க வாரண தா எ
எ ைன எ ச தன .
இ
தா
,
னா
எ
ட ேம ெகா ள ப ட
த
ப ேசாதைன
ற , எ
ேநா
அ
க
மாக
மைற
டன எ
ஆர ப
எ
ட
ன . அ
ஏென
, நா
ண ப
அ
ேத ,” எ
“
க
ணமைட
நா ேக ேட .
“ப னா
மா
க ப ட . இ
தா
அ
வ கலா எ
அ த ம
வ க
எ ைன
ெதா தர
ெச ய
ைல.
த ப
ேட எ
எ இதய
னா .
எ தைன ஆ
வ ட க ,” எ
க
அவ ப ல
ஆ
றன?” எ
தா .
நா
அவைர ந றாக கவ
ேத . வ ைமயான,
டமான,
ஆேரா யமான அவ , த
ைற
ஒ தைல ற த ம தராவா .
யாபார
ஈ ப
ளஒ வ ஒ
ஷய ைத அத
த
த
தகவ க ட
எ வா
ள
வாேரா, அேதேபா
அவ த
கைதைய எ
ட
ள
னா . அவர
மன
ச ேதக
கான எ த அ
இ ைல. எ ப இ
க
?
இற
ேபா
வா எ
ம
வ களா க
க ப ட அவ ,
உ ேரா
உ சாக ேதா
இ
தா .
அத
காரண .
எ
ம க
த க
காரண ?
க
பாக
வாச தா
அத
இ த நப
வ த
ணமாதைல ேபா
பல
ணமாத க
க
றன. அவ
பலவ
அைச க
யாத
ம
வ ஆதார க
உ ளன. இவ ைற
பா
ேபா ,
ணமாத
வாச
அ த ச ைய
ெப மள
பய ப
ெகா வத
ம கைள நா ஊ
க ேவ
எ
ேதா
ற .
வாச
ணமாத
எ
அ ச
ற க
க ப
வ
ள
வ
த
ய
ஷய . நா
‘அ சய க ’ எ
அைழ பவ ைற
வாச தா
உ வா க
,
வாச ‘அ சய கைள’ உ வா
ெகா
ற
எ ப
நா
க
உ
யாக இ
ேற . ஆனா உ ைம
,
அைவ ஆ
க யான அ
ய
க
இய க தா .
மன , இதய , ஆ மா, ம
உட
இ
ண
ெப வத
உத
வைக
வ வைம க ப
ள த ேபாைதய மத வ பா
இ அ கமாக
வ
த ப
வ
ற . பல
றா
களாக
ணமாத கைள
க
ெகா
த நடவ ைகக
நா
ேறா .
‘பா
யா ’ எ ற வா ைத
‘ஆ மாைவ
ண ப
பவ ’
எ
ெபா
.
இ
தா
,
ைப
ேபாதைனகைள
‘அ
யேலா ’ ஒ ைச
ெகா ள ெச வ
இயலாத கா ய
எ ற தவறான அ மான ைத ச ப கால
ம த
ஏ ப
வ
ளா . எனேவ மத வ
ணமாத அ ச ெபள க
அ
ய
காக
ட த ட
ற க
ப
ட .
இ
தா
,
இ
அ
ய
இைடேய உ ள ெந
ய ெதாட
அ
க க ப
ள .
மாக
மத
அ க அள
மன ைல
உட
ஆேரா ய
இைடேய இ
ெதாட ைப ந ன ம
வ
அ
க
ற . ஒ
ம த
த
அவ உண
த
இைடேய உ ள
ெந
ய ெதாட ைப ந ன ம
வ
க
எ
ெகா
ற . மத
எ ப
எ ண ேதா
, உண ேவா
,
அ
பைட
மன ேபா
கேளா
ச ப த ப
பதா ,
ணமாத ெசய
ைற
வாச அ
ய
ய அ க
வ
ப இய ைகேய.
ஒ
யமான வாெனா
க
ைய
அைம
ெகா
மா
லா
ய
நாடக ஆ
ய மான ஹரா
ெஷ ம ட ேக
ெகா ள ப ட . அத
ஈடாக அவ
ர த
எ
தாளராக யமன ெச ய ப வா எ
அவ
வா
அ
க ப ட .
ல மாத க
ேவைல பா த
ற , அவ
ேவைல
இ
க ப டா . உ ய அ
கார
அவ
வழ க படாமேலேய அவர பைட
பய ப
த ப ட . இ
அவ
ெபா ளாதார
ர சைனைய
அவமான ைத
ஏ ப
ய . அவ
இைழ க ப ட அ
அவர மன
ெப
ேகாப ைத ஏ ப
இ
த . ெகா
த வா ைக
கா பா ற தவ ய அ த வாெனா
வாக அ கா
ெஷ னம
மன ெகா
ெகா
த . த வா
அ த
ஒ சமய ம
த மன
ெகாைல எ ண ேதா
யதாக
. ெஷ ம
டா . அவர
பைகைம உண
அவர
உடைல
பா த . ‘ைம ேகா
’ எ ற ேநா
அவர
ெதா ைட
இ
த ச
கைள தா ய .
ற த ம
வ
ைச அவ
அ
க ப ட . ஆனா
தலாக ஏேதா ஒ
அவ
ேதைவ ப ட . அவ
த
பைகைம உண ைவ
ைக
, ம
த
ம
த
உண கைள உ வா
ெகா ட ட , அவர
உட
ைல தானாகேவ ப
ப யாக
ச யான .
ம
வஅ
ய
றைமகைள
ைமயாக பய ப
ெகா
, அேத ேநர
ஆ
கஅ
ய
ஞான , அ பவ ,
ம
உ கைள
பய ப
வ
ஆேரா ய ைத
ம
ைய
அைடவத
ஓ அ வா த, பயன
வ .
அ
யைல
பய ப
ம
வ
லமாக
,
வாச ைத
பய ப
பா
யா
லமாக
கட
ெசய ப
றா
எ ற
ந
ைக
ஆதர
அ
ர
இ க
ஆதார க
உ ளன.
ேணா ட ைத ஏ
ெகா
றன .
பல
ம
வ க
ஒ
ேரா ட
ச க
நட த ஒ
ட
ம ய
உண
ேபா , ஒ ப ேப அம
த ஒ ேமைச
ெச
அம ேத . ச ப
இரா வ ப ைய
வ
, த
ெசா த ம
வமைனைய நட
ெகா
த
ம
வ
அவ க
ஒ வ . அவ , “இரா வ
இ
நா
வ தேபா
எ
ைடய
ேநாயா க
ர சைனக
ஒ
மா ற
ஏ ப
தைத
கவ
ேத .
அவ க
அ க சத த ன
ம
ேதைவ பட
ைல,
மாறாக ந ல
தைன ேபா
ேதைவ ப ட எ பைத நா
க ட ேத . அவ கள
உடைல
கா
அவ கள
எ ண க
உண
க
அ கமாக ந
தன. அவ க
பய எ ண களா
, தா
மன பா ைம உண களா
,
ற
உண வா
, ேகாப தா
ழ
ேபா
தன . அவ க
ைச அ
க ேவ
எ றா , நா
ஒ
ம
வனாக
இ
பேதா , ஓ உள யலாளராக
இ
க ேவ
எ பைத
க
ெகா ேட .
ற , அ த
ைச
ைறக
ட நா
எ
ேவைலைய
ைமயாக ெச வத
உதவ
ைல எ பைத
க ேட . பலர
ஷய க
அவ கள அ
பைட
ர சைன
ஆ
க யான எ ற
ண
என
ஏ ப ட . எனேவ,
அ க நா அவ க
ைப
இ
ேம ேகா கா ட
வ
ேன .
ற ,
மத
ெதாட பான
தக கைள
ஊ
தக கைள
,
பாக, எ ப வாழ ேவ
எ பத
வ கா
தக கைள நா எ ேநாயா க
ப
ைர ெச
வழ க ைத
வ
ேன ,” எ
னா .
ற
அவ
எ ைன
பா
, “பலர
ணமாத க
உ க
ஒ
கடைம இ
ற
எ
உ கைள ேபா ற
பா
யா க
உண வத கான
ேநர
வ
ட .
ம
வ களா ய நா க எ ப உ க ேவைலக
ட
மா ேடாேமா, அேதேபா
க
எ க ேவைல
ட
ேபாவ
ைல. ஆனா , ம க
ஆேரா யமாக
நலமாக
வா வத
, ம
வ களா ய எ க
பா
யா க
ஒ
ைழ
ேதைவ ப
ற ,” எ
னா .
யா
க த
வ
ேநா வா
மன க
உ
க
ேநா
நகர ைத ேச த ஒ ம
வ ட
என
ஒ
த . “இ நகர
உ ள அ ப
சத த ம க
ப
இ
றன . அத
காரண , அவ கள
ஆ மா க
ைல
ேபா
ளன. உட
வ
ஏ ப
அள
இ த ந ன ஆ மா க
இ
றன
எ பைத
உண
ெகா வ
க னமாக
பா
யா
ெகா வா
எ
தா
இ
ற .
கால ேபா
,
ேபாதக க
க
,
த மதேபாதக க
இ த உறைவ
க
எ
நா
ைன ேற ,” எ
அவ அ
தா .
,
எ
ைடய ‘எ ைக
கா ஃ ெட
’ எ ற
தக ைத
,
அேதேபா ற
ற
தக கைள
த
ேநாயா க
ப
ைர பதாக
த அவ , அத
ல
ந ல
ைள க
எ ட ப
பதாக
அ ேபா
ெத
தா .
அலபாமா மா ல
கைட
ேமலாள ஒ வ
ப
ைர
எ
த
ம
க
ெச ய ப
தன.
தக கைள அ த ம
வ
கா
நக
இ
த ஒ
தக
, ஒ
ேநாயா
ஒ
ம
வ
ைட என
அ
ைவ தா . அ த
ப லாக
தக க
ப
ைர
ட
ர சைனக
ட
ப
ைர றா .
ெசள மா ல
ேக சா
நக
இ
த ஜா ச
க
ம
வ கழக
னா
தைலவரான டா ட கா
ஆ .
ஃெப ஸூ நா
, ஆேரா ய ம
ம
ப
ய ஒ
வாெனா
க
ஒ
ைற இைண
ப
ெகா ேடா .
ம த க
ேநா க
ைச
அ
ப
உட
ஆ மா
க ஆழமான ெதாட ைப ெகா
ளன எ
,
ெப
பாலான
ேநர க
இ
ர ைட
ெத வாக
வைரய
க
வ
ைல எ
அவ
னா .
ஆ
க யான
ர சைனக
உள யான
ர சைனக
ஒ வர
உட
ஆேரா ய
ஏ ப
தா க ைத
பல
வ ட க
என ந ப டா ட
ளாெர
என
கா
னா . நா ச
ெகா
த பய ,
ற உண ,
பைக ண , ம
ேகாப ஆ யைவ ெப
பாலான ேநர க
ஆேரா ய
ம
உட
நல
ர சைனகேளா
ெந
ய
ெதாட
ெகா
ளன எ பைத அவர அ வா த வ கா
த
ல நா பா க
வ
ேன . டா ட
இ த
ைச
ெகா
த ஆ த ந
ைக காரணமாக, டா ட
ைம
ளா டேனா
ேச
யா
நக
மா
காேல ேய
ேதவாலய
‘சமய மனநல ம
வ ைமய ’ ஒ ைற
வ
ைவ தா .
கால
ெச ற ம
வ
நா
இைண
, மத
உற
ஆ
ப யா
ேனா . இத
ஆேரா ய
வா
ய
ேம
ெப
ஜு
அ ைவ
ைச
இைடேயயான
ெச ேதா ,
ஒ றாக
இைண
ல
ஏராளமான ம க
ந ல
ைட க எ களா உதவ
த .
யா
நகைர ேச த எ
ந ப களான டா ட ெட ல
ெப ேகா
ம
டா ட
ேஹாவ
ெவ கா
ஆ ய
ம
வ க , உட , மன , ம
ஆ மா
ேநா க
வாச
இைடேய உ ள ெதாட
த
த க
அ
ய
யான,
அேத
ேநர
,
த க
ஆழமான
ஆ
க யான
த
லமாக எ
பா
ெதா
என
அள ட க ய உத ெச
ளன .
டா ட ெரெப கா
ய
இ வா
றா : “உய இர த
அ
த
மன யான காரண , அட
ைவ க ப ட ஒ
ய
பய தா
அ த
பய
ஏ கனேவ
இ
ஷய க
தான
அ ல, இ
நட க
ய
ஷய க
த தா எ
நா க க ட ேதா . அைவ ெப
பா
எ கால
நட க
ய
ஷய கைள
ப
ய
பய களாக தா
இ
தன. எனேவ, அ த
த
பா தா ,
அைவ ெவ
க பைனேய. ஏென
, அைவ ஒ ேபா
கழாமேலேய ட ேபாக
.
ேநாைய ெபா தவைர,
ேவ எ த உண
ைய ட
யர அ ல ஏமா ற தா அ க
ஆ றைல உ
, கைணய உ ர
க
இ
ர
இ
ைன
ற எ
நா க க
ேதா .
“ம க
த க
கட தகால
ைன க
காரணமாக
ேநா வா
ப வைத இ
நா க பா ேதா . இ ேநாயா க
த க கட தகால ேலேய வா
ெகா
, வா
ேன
ெச ல
யாம
த
றா க . இ தைகய ேகாளா க
ம
வ உலக தா
வாரண வழ க
. இர த அ
த
உய வாக இ
ேபா
அைத
ைற பத
,
ைறவாக
இ
ேபா
அைத அ க பத
அவ களா
ஏேத
ஒ ைற ெகா
க
. ஆனா அைத அவ களா
ர தமாக
க
யா . ேநாயா க
இ
ைன ெகா
கலா . அ
அவ கள
உட
அ க ச கைரைய எ
, அைத ஆ றலாக
மா
, அவ க
வாரண
அ
. இைவ அைன
சயமாக ேநாயா க
உத
றன. ஆனா
அவ றா
ைமயாக அ ேநாைய
ண ப
த
யா . ந
ெசா த
உண
ர பா க
இ
ந ைம பா கா க எ த தமான
ம
ேதா
அ ல
த
ம
ேதா
இ வைர
க
க பட
ைல. ந
ெசா த உண
கைள ந றாக
ெகா
, மத,
வாச
ெச றா ,
இ த இர
ேச
ந எவெரா வ
அ
.
“இத கான
உ ள ,” எ
இ ெனா
ைட, இேய
டா ட
ய
றைமயான
ெப
ணமா
தா .
ம
ேபாதைனக
வ ,
ம
வ
ைசைய
வாச ைத
இைண
தாேன உ வா ய
ஒ
ைசைய
ப
என
க த
எ
னா . “உ கள
ெவ
பைடயான, ேநர யான மத த
வ
என
ஆ வ
ஏ ப ட .
நா
அ கப ச
ேவக
ப யா
ெகா
ேத . அத
ைளவாக மன இ க
, எ ச
ெகா ள ஆர
ேத . ல சமய க
, பைழய பய க
,
ற
உண க
எ ைன அைல க
தன. உ ைம
, எ
ட
இ
அ த ேமாசமான மன இ க ைத
க ேவ
ய
அவ ய
ஏ ப ட .
ஒ நா
அ காைல
க
மன ேசா ட
இ
த நா , உ க ைடய
தக ைத எ
ப க
வ
ேன . என
ேதைவ ப ட ப
ைர அ
இ
த . கட
தான
வாச எ
ேநா எ
ம
ைத
ெகா
பய
ம
ற உண
ஆ ய
கைள
ெசய ழ க
ெச
அ
ட
எ பைத நா
க
ெகா ேட .
“உ க
தக
ட ப
த ந ல
தவ
ெகா ைககைள நா
ப
ெச ய
வ
ேன . ப
ப யாக
எ மன இ க
ைறய
வ
ய . நா ஆ வாசமாக
அ க
ம
யாக
உண ேத . ந றாக உற
ேன . ஊ ட ச
மா ைரகைள உ ெகா வைத
ேன . ற , என இ
ய
அ பவ ைத, எ
ட வ த மனேநாயா க ட நா ப
ெகா ள
ேன . அவ க
பல உ க
தக கைள
ற
தக கைள
ப
பதாக
யைத ேக
நா
ஆ ச ய அைட ேத . எ ேநாயா க
நா
ேச
ேவைல
ெச ய ஒ
ெபா வான தள
ைட
ட ேபா
என
ேதா
ய . இ த அ பவ என
அ க அ த
ளதாக
,
ெவ ம
அ
பதாக
அைம
வ
ற . கட
ள
வாச
ப
ேப வ
என
இய பானதாக
லபமானதாக
ஆ
ட .
“ஒ
ம
வ எ ற
ைற
, ெத
க உத
ைட க
ெப றதா
ஏ ப ட எ ண ற அ சய
ணமாத கைள நா
பா
ேற . கட த ல வார க
என
தலான ஓ
அ பவ
ைட
ள . மா
வார க
எ
சேகாத
ஒ
யமான அ ைவ
ைச ெச ய ப ட .
அைத ெதாட
அவ
ட அைட
ஏ ப ட . அ ைவ
ைச
த ஐ தா
நா
அவள
உட
ைல
க
ேமாசமா
ட . ந பக
நா
ம
வமைனைய
ெவ ேய வ
ெகா
தேபா , அவ
ெவ
ர
மைடய
வ க ேவ
அ ல அவ
ணமாவத கான
வா
க
க
ைற
எ பைத நா
உண ேத . என
க
கவைலயாக இ
த . எனேவ, எ
காைர ெம வாக
ஒ
யவா ,
ட
அைட
இ
அவ
வாரண
ேவ
மா இ ப
ட க நா அவ
காக
ரா தைன
ெச ேத .
(ம
வ களா
ெச ய
ய
அைன
ெச ய ப
டன.) நா
எ
ைட ெச றைட த ப
ட க
எ
ெதாைலேப ம
ஒ
த . எ
சேகாத
ட
அைட
தானாகேவ
டதாக
, இ ேபா
மாக
ணமைட
டதாக
அவள ெச
னா .
கட
தா
அவள
வா ைகைய
கா பா
ய
எ பைத த ர ேவ எ ப எ னா உணர
?” எ
அவ
த க த ைத
தா .
ட காலமாக,
வாச எ
அ ச ைத உ ளட
த
ணமாத
க
கைள
ப
எ
வாசக க
, வாெனா
ேநய க
, எ
ேதவாலய உ
ன க
என
ஏராளமான
க த கைள எ
வ
ளன . அவ
உ ள உ ைம
என
ரண
ைட பத காக அவ
பல க த கைள
நா
ைறயாக ஆரா
பா
ேற .
க
ச ேதக
ெகா
நப க
நா
ஒ ைற
ெகா ள
ேற . ஆேரா ய , ம
, ம
ெவ
கரமான
வா ைக
ஒ
வ
உ ள . அத
ஆதரவாக ஏராளமான
ஆதார க
இ
றன. த
ஆ மன
ப
ள ‘ேதா க
ேவ
’ எ ற ஏேதா ஒ
ப
காரணமாக ெதாட
ேநா
இ
க
ஒ வ ம
ேம இ த அ பவ க
உ ள ஆேரா ய
கான சா ய
கைள
ற க
பா .
ெவ
கரமாக
ணமைட தவ க
ஷய கைள நா ஆ
ெச தேபா , அவ
ல
ட கார க
இ
பைத
க ேட .
த
, கட
ைகக
த கைள
ைமயாக
ஒ பைட க
அவ க
தயாராக
இ
தன .
இர டாவதாக,
அைன
தவ கைள
, அைன
தமான பாவ கைள
த க ட
இ
ெடா
, ஆ ம
த
ெப வத
ப ெகா
தன .
றாவதாக, ம
வ அ
ய
,
வாச
ஒ
ைண
, கட
ணமாத
ச
ட
ஒ ைசவாக ெசய ப டன. நா காவதாக, கட
ப ைல ஏ
ெகா வத
அவ க
உ ைமயான
ப
ட
இ
தன .
கட
ப எ வாக இ
தா
ச , அவர
ப
எ ராக எ த தமான எ சேலா அ ல ெவ
ேபா அவ க ட
இ ைல. ஐ தாவதாக, கட ளா த கைள
ண ப
த
எ
ப தைனய ற
வாச அவ க ட இ
த .
கட
உண
வாச
ல
ச
த க
ெவ ெவ
க த
ணமாத க
ஊடாக கட
ெச
, ஒ , ம
ஒ
ந
அைன
,
ள
எ பைத
ைக உண
ஆ யவ ைற
அவ க
அ ப
தன
எ ப
வ
த ப
ள . நா
ஆ
ெச த ஒ ெவா வ ைடய
ஷய
, ஏேதா ஒ
வ வ
, ெவ ெவ
, அழ ,
ெவ ப , அைம , ம
, ம
ஒ
த
உண
ஆ யவ ைற தா
ஒ
ேநர
உண ததாக அ த ேநாயா
றா .
நா
ஆ
ெச
ஷய க
,
ர தரமான
ணமாத
ஏ ப
ள எ பைத உ
ெச
ெகா வத காக எ ேபா
ல
கால வைர
கா
ப
எ
வழ க .
அ வா
உ
ப
த ப ட க
கைள ப
ம
ேம நா
ற ட
ப
ெகா
ேற . த கா க வாரண ெப றவ கைள ப
நா ெத
ப
ைல.
எ
கா டாக, ஒ
ெப
என
எ
அ
த
ணமாத
அ பவ ைத நா
உ க ட
ற
ேற .
அ ெப
நாணய ைத
அ
ராய ைத
நா
ெவ வாக ம
ேற . இவர
ஷய
, ப
ெச ய ப ட
அைன
பர க
அ
ய
வமாக ர
பைவயாக
இ
தன. அவர
உட
ேநா
வள
இ
ப
க ட ய ப
, உடன யாக அவ
அ ைவ
ைச ேதைவ
எ
அவ ட
ற ப ட .
நா
அவர
வா ைதகைள அ ப ேய இ
ெகா
ேற :
“அைன
ென ச ைக
ைசக
ேம ெகா ள ப டன.
ஆனா
அ த ேநா கான அ
க
வ தன.
க
எ பா ப ேபா
நா
க
ந
ேன . ேம ெகா
அ
க ப
ம
வ
ைசக
பலன றைவ எ
நா
அ
ேத . அ த ந
ைகய ற
ைல
நா
கட
உத ைய நா ேன . ஆ த கட
ப
ெகா
த ஒ வ ,
நா கட
ரமான ந
ைக ெகா டா , அவ ைடய
ணமா
ச
என
உத
எ பைத
ரா தைன
ல
என
உண
னா . இ ப
ப என
த .
நா எ ைன கட
ைகக
ஒ பைட ேத .
“ஒ நா
காைல
நா
கட
ட
உத
ேக
ரா
ேத . ற நா
எ
ேவைலக
ஈ ப ேட .
அ ேபா என
ஏராளமான ேவைலக இ
தன. மாைல ேநர
நா
ம
த யாக எ
சைமயலைற
உண
தயா
ெகா
ேத . வழ க
மாறாக அ த அைற
ஒ
ரகாசமான ெவ
ச ைத நா
க ேட . யாேரா ஒ வ என
க அ
எ ைன அ
வ ேபா , எ உட
இட
ப க
வ
ஓ அ
த ைத உண ேத . ணமாத கைள
ப
நா
ேக
ப
ேற . எ
சா
ரா தைனக
ேம ெகா ள ப
றன எ பைத
எனேவ,
இ ேபா
எ
ட
ஏ
ரானாக தா இ
க ேவ
எ
நா
அ
இ
ப
நா
மா
ேத .
ணமா
ேத .
“அைத உ
ெச
ெகா வத காக அ
த நா
காைலவைர
கா
ப எ
மா
ேத . எ
ர சைன
அ
க
மைற
தா , அ ேபா
அ
உ ைம எ
நா
அ ேவ . அ
த நா காைல
எ
ட ந ல
ேன ற
ஏ ப
த
ெவ
பைடயாக
ெத த .
எ
மன
அைம யாக
ேலசாக
இ
த . அ
என
சயமாக
ெத த . நா
ணமைட
ேட
எ
எ
ேதா
ட
ெத
ேத .
“அ
இ
த
ப ைன
ேம ப
என
ஏ ப ட
ணமாத
, ஏ
ரா
எ
ட
இ
எ
ைன
ப ைமயாக உ ளன. அ நட
வ ட க
ஆ
டன. எ
ஆேரா ய
ராக
, இ ேபா நா
ற த ைல
இ
ேற .”
இதய ேநாயா
ற
பலர
ஷய க
,
வாச
ைசயான
ணமாதைல
ற எ ப
ச ேதக
ைல.
மாரைட பா
தா க ப டவ க , அ கண
கட
ணமா
அ
ைமயான
வாச
ெகா
,
ட த க
ணமாதைல
ெப றதாக
ெத
றன .
அ ப
ப ட ஒ
ம த ,
ைப ட அ க ஆேரா ய ைத
ெபற
. ஏென
, அவ
த
ைறபா கைள
ெத
ெகா
, தாேன த
ஏ ப
ய அ க ப யான அ
த கைள
உண
இ
பதா , இ ேபா
த
ச ைய
ணா காம
ைவ
ெகா
றா .
அைன
ேமலாக, ம த க
நலமாக
ேதைவயான மாெப
உ க
ஒ ைற
ெகா
ளா . அதாவ , கட
ச
ட
ஒ பைட தா . இைத ெச வத
, பைட
ச
இய
வ வதாக அவ த மன
க பைன ெச
பைட
ெசய
ைறேயா அவ த ைன இைண
இ
பத
அவ
க
அவ த ைன
க
தன
, அத
ல
ெகா டா .
மா
ப ைத
ஆ
க
,
ரபலமான நப
ஒ வ
மாரைட
ஏ ப ட . இ
அவரா ஒ ேபா
எ த
ேவைல
ெச ய
யா எ
அவ ட
ற ப ட . அவ
தன
ேநர
ெப
ப
ைய
த
ப
ைக
க
க
ேவ
எ
அவ
உ தர இட ப
த . அவ வாழ
ேபா
நா க
க
ைற
எ
, அ த எ
ய வா நா
வ
அவ ப
த ப
ைகயாக இ
பத கான சா ய
அ க எ
அவ ட ெத
க ப ட . தன எ கால ைத
ப
ய இ த ேமாசமான தகவ கைள ேக ட அவ , ற அவ ைற
எ ச
ைக ட
ஒ நா
ஆரா
பா
தா .
காைல
அவ ெவ
ரமாக எ
, த ைப ைள
எ
ற தேபா , த ெசயலாக (அ
த ெசயலானதா?) அ
ஏ
ரா
நட ய
ணமாத க
ஒ ைற
ப
ட ப
த ப க
வ த . அ த வசன ைத அவ
ப க
ெச தா : “ஏ
ரா
ேந
இ
எ
மாறாதவரா
றா .”
ஏ
ரானா
ேநாயா கைள
அ
ண ப
த
த
எ றா , அவரா
இ
த ைன ஏ
ண ப
த
யா எ
அவ
ேதா
ய . ‘ஏ
ரானா
எ ைன ஏ
ணமா க
யா ?’ எ
அவ ேக டா . அ ேபா
வாச அவ
ெபா க
வ
ய .
எனேவ அவ
உண
வமான ந
ைக ட , த ைன
ண ப
மா
கட
ட
ேக டா . “எ னா
உ ைன
ண ப
த
எ
ந
றாயா?” எ
ஏ
ரா
த
ட ேக ட ேபா அவ
ேதா
ய . “ஆ , உ னா
எ
நா ந
ேற ,” எ
அவ ப ல
தா .
அவ த க கைள
னா . ணமா
ஏ
ரா
ைக த
இதய ைத ெதா ட ேபா அவ உண தா . அ
வ
க
ஒ வாக உண தா . நா க
ெச ல ெச ல, தன
வ ைம உ வா
ெகா
த
எ
அவ
உ
யாக
ந
னா . கைட யாக ஒ நா
அவ இ வா
ரா
தா :
“கட ேள, உ
ப இ
தா , நா நாைள காைல
எ
ெவ ேய ெச ல
ேபா ேற . ஒ
ல நா க
நா
ேவைல
ெச ல ேபா ேற . நா எ ைன
வ மாக உ
பா கா
ேட . அ க ேவைல காரணமாக நா நாைள
இற க ேந
டா , இ வைர
என
வழ
ள அ தமான
நா க
காக நா
உன
ந
ற
ேற . என
உத யாக இ
பதா , நாைள நா எ ேவைலகைள
வ க
ேபா ேற . நா
வ
எ
ட
இ
க
ேபா றா .
ேபா மான வ ைம எ
ட இ
எ
நா
ந
ேற .
ஆனா இ த ய
நா இற க ேந
டா , நா எ ெற
உ
ட
இ
ேப . எ ப
பா தா
ந ல
தமாகேவ இ
.”
நா க ெச ல ெச ல,
வாச
ட அவ
னச த
நடவ ைககைள அ க
ெகா ேட இ
தா . அவ ேவைல
பா த
கால
வ
இ
ர ைத ஒ ெவா
நா
ப
னா . அவ
மாரைட
ஏ ப ட நா
இ
ப
வ ட க வைர அவ ேவைல பா தா . தன எ ப ைத தாவ
வய
ப
ஓ
ெப றா . என
ெத தவ க
,
தா க
ேம ெகா ட கா ய க
க
ரமாக இ
ம த ல நல
காக ெப
ப க
ைப வழ
பவ க
க
லேர. அவ க
இவ
ஒ வ .இ
தா
, எ ேபா
அவ
த உட வ ைமைய
நர
வ ைமைய
பா கா
வ தா .
ம ய உண
ச
ேநர ப
ஒ ெவ
ப அவர
பழ க .
அவ
ஒ ேபா
த ைன
மன
அ
த
ஆளா ய
ைல.
இர
அவ
ரமாகேவ
உற க
ெச
, காைல
ரமாக எ
வா . அவ
எ ேபா
ஒ
ைற ட
ய வா ைக நட
வ தா .
ேநாைய
த
பத
,
மன ைத
ணமா
வத
, உ க
வழ க ப
வாச ’
எ
மாெப
வள ைத
தவ
டா க .
இ வ
ெகா
ஒ வேரா
ெச ய
ெகா
க
1.
2.
3.
4.
உடைல
ணமா
பய ப
த
யாய
ட ப
ள ெகா ைககைள
ள ைல
,
கேளா அ ல
உ க
அ
ய
ேநா வா
ப
ேபா , ஆ க வமாக உ களா எ ன
?
க ெசய ப
த
யஐ
ப
ைரக
ேழ
ப
ளன:
க
எ ன ெச தா
ச , பயேமா பத றேமா
ெகா ளா க . ஏென
,
க
அ வா
ெச தா ,
எ மைறயான எ ண க
உ க ட
உ வா
. உ க
அ
யவ க
ேந மைறயான,
ணமா
எ ண க
ேதைவ ப
ேநர
, உ க
எ மைற
தைனயா
க
அ
வமான
எ ண கைள
அவ கைள ேநா
அ
க .
உ க
அ
யவ கைள
ப
ரணமாக கட
ைகக
ஒ பைட
க . உ க
வாச
ல
ெத
க ச
அவ
ைட க ெச ய
. அத
ல
ணமாத
நைடெப
. ஆனா
அ
பலன
க
ேவ
எ றா , ேநாயா ைய
மாக
கட
ப
ட
ேவ
.
இைத
ெகா வ
, ெசய ப
வ
ரம தா . ஆனா , உ க
அ
யவ வாழ ேவ
எ ற
க
எ வள
கேளா, அேத அள
, அவைர
கட
ட
ஒ பைட பத
க
தயாராக இ
தா ,
ணமா
ச க
ய த வ
இய க ப
எ ப உ ைம.
ஆ
ேநா
உ க
ப
இண க
ல வ
க இண க அ
லவ ேவ
ஒ த ப ைப ெகா டைவ.
அ
யவ நலமாக இ
ய , அதாவ , ஓ
. இண க
ைம
பதாக உ க
மன
ஒ
பட ைத
உ வா
க .
அவைர
ப
ரண
ஆேரா ய
ட இ
பதாக கா
ப
க . கட
அ
ம
ந
ண
ட
அவ
ரகாசமாக இ
பதாக
க பைன ெச
க . உ க
ெவ மண
ேநாைய
,
மரண ைத
ட
ப
ைர கலா .
ஆனா ,
உ க
மன
ப
ஒ ப ப
ஆ மன
தா
இ
ற .
ஆேரா ய
த கா
உ க
ஆ மன
ெச
ப ய
. உ க மன
ச
வா த இ ப
, ஒ
ஆேரா ய ஆ றைல ெகா
. ந ஆ மன
நா எைத
ந
ேறாேமா வழ கமாக நா
அைத தா
ெப
ேறா .
உ க
வாச உ க ஆ மன ைத க
ப
தாதவைர,
எ த ந ல
ஷய ைத
ஒ ேபா
உ களா
ெபற
யா . ஏென
, உ க உ ைமயான எ ண எ ேவா,
அைத தா
உ க
ஆ மன
உ க
ெகா
. உ க உ ைமயான எ ண எ மைறயானதாக
இ
தா ,
ைள க
எ மைறயாக இ
. உ க
உ ைமயான எ ண ேந மைறயானதாக இ
தா , அவ க
ணமைடவா க .
5.
க இய பாக இ
க . உ க
அ
யவைர
ண ப
மா கட
ட ேக
க . அைத தா
க
இதய வமாக
க . எனேவ தய
ெச
அைத
ெச
மா கட
ட ேவ
க . ‘தய ெச
’எ
ஒேர
ஒ
ைற
க
எ
நா க
உ க
ப
ைர ேறா .
ற உ க
ரா தைன
, கட
ந
ண
காக அவ
ந
க . கட
அ பான
கவ
ல
இ
ஆழமான ஆ
க ச ைய
ம
ைய
க உத
. இ த ம
உ க ட
ர தமாக இ
.
12
ஆேரா
ஒ ெப
ஒ ம
உட ேகாளா கான ம
ேக
ப ேட .
ய
கைட
ேவ
கான
ெச
எ
ர
மன னா ஏ ப
ேக டா எ
நா
அ ப
ப ட ம
எ த ம
கைட
ைடயா .
ஏென
அ
பா
ேலா
அ ல
மா ைரக ேலா
வ வ
ைல. ஆனா ந
பல
அ
ேதைவ ப
ற .
ரா தைன,
வாச , ம
ஆ
க
தைன ஆ யவ
கலைவதா அத கான ம
தா
.
இ ைறய ம க
50
த
75 சத த
ேப
ேநா
இ
பத
காரண , அவ கள
ெச ைமய ற மன ைலக
அவ கள
உண
ைல
உட
ைல
ஏ ப
தா க தா
எ
கண ட ப
ள . எனேவ அ தைகய
ம
ெப
ய
வ வா த .
ைற
ெகா
வ
வ ைமைய, ஆ
க ம
உண
யான
ைச எ வா
ெட
ற எ பத கான
எ
கா
இ . ஒ
ெப
வன
தைலவ ஒ
பைன ேமலாளைர எ க ட
ஆேலாசைன ெப வத காக
அ
ைவ தா .
த
றைம ட
ஆ ற
க
உ ேவக
ட
ற பாக ேவைல ெச
வ த இ த
பைன
ேமலாள
ற
ஆ ற
ைறய
வ
தன. அவ
தன
பைட
றைமைய ெதாைல
தா . இவர
ெசய ற
ைற
ெகா
வ தைத அவர சக ஊ ய க
கவ
தன . ஒ
ம
வ ட ெச
ஆேலாசைன ெப மா
அவ வ
த ப டா . ஓ
காக அவர
வன அவைர
த
அ லா
, அத
ற
அவ
நல
ெப வத காக இர டாவ
ய யாக ஃ ேளா டா
அவைர அ
ைவ த . இ த இர
ைறக ேம
ட த க எ த ேம பா ைட
அவ ட ஏ ப
த
ைல.
சமய-மனநல ைமய ைத ப
அ
த அவர ம
வ ,
அ த
பைன ேமலாளைர எ க ட ஆேலாசைன
அ
ைவ
மா
அவர
வன
தைலவ
ப
ைர தா .
அத ப , எ கைள பா
வ மா அவ ட அவர தைலவ
னா .
ஆனா
தா
ஒ
ேதவாலய
அ
ைவ க ப வ அவ
ேகாப ைத ஏ ப
ய .
“ஒ
வ க அ கா ைய ஒ
ேபாதக ட அ
ப
ேனாதமான
ஷய .
க
எ ேனா
ரா தைன ெச
,
ைப ைள
ப க
ேபா
க , அ ப தாேன?” எ
எ ச ட எ
ட ேக டா .
“ ல சமய க
ேதைவ படலா
ப ல
ேத .
எ
ரா
தைன
நா
ஆ
ந
க
ைச
ேற ,”
எ
நம
நா
அவ எைத
க
ெகா ளாம இ
தா . ஒ
ைழ க
ம தா . ேவ
வ
இ
, “நா
ஒ
ஷய ைத
உ க ட
ெவ
பைடயாக
ற
ேற .
க
எ க ட
ஒ
ைழ தா
உ க
ந ல . அ ப
க
ஒ
ைழ க ம தா ,
க
ேவைல
க பட
ேபா
க ,” எ
அவ ட
ேன .
“அைத யா
ேக டா .
உ க
ட
ய ?” எ
அவ
உர த
“உ க தைலவ தா அைத
னா . உ ைம
,எ
உ கைள
ச
ெச ய
ய
ைல எ றா , உ
ேவைல
வைத த ர ேவ வ
ைல எ
வ
த
ட எ
ட
னா ,” எ
நா ப ல
ேத
அவ
க
ேபர
ேவ
எ
க
ண யப ேய ேக டா .
ர
களா
கைள
அவ
.
ெவ
ப ட . “நா எ ன ெச ய
ைன
க ?” எ
“
க
இ ேபா
ள
ைல
ஒ வ
த ைன
ெகா
ேபா
வத
காரண , அவர மன
பய
,
கவைல
,இ க
, ேகாப
,
ற உண
, அ ல இைவ
அைன
ேச
ைற
ப தா . இவ ைற ஒ
ைலவைர
ம
ேம ஒ வரா
தா
க
. இவ
பார
அ க
ெகா ேட ேபா
ேபா , அவர
ஆ ைமயா
அத
ேம
தா
க
யா .
உண
யான,
ஆ
க யான, ம
அ
யான ச க
இய பான
வ கைள அ அைட
அவைர ெசயல றவராக ஆ
.
உ க
எ ன ர சைன எ
என
ெத யா . ஆனா ,
க
ைமயாக ந ப த க, ப
ள
ெகா ட ஒ
ந பனாக எ ைன
ைன
ெகா
க . உ கைள ப
எ
ட
க .
க
எ
ட
எைத
மைற காம
இ
ப
ய . உ க
மன
இ
பய க ,
ேகாப க , அ ல
ற உண கைள எ
ட
வ
க
இ
யைமயாத . ந இ வ
இைட
க
உைரயாட
ப
ய பர ெவ ேய ஒ வ
அ யாம பா
ெகா வ
எ
ம
ெபா
.
க
பைழய ைல
, றைமயான
தராக மாற ேவ
எ
உ க
வன
ற .
றைமயான உ கைள இ கர
வரேவ க உ க
வன
கா
ற ,” எ
நா ப ல
ேத .
நாளைட
ர சைன ெவ வ த . அவ பல பாவ கைள
ெச
தா . அவ ைற மைற பத
ஏராளமான ெபா கைள
அவ
ற
ேந
ட .
தன
பாவ க
ெபா க
ெவ
ப
எ
அவ பய தா . உ
ர ஏக ப ட
ழ ப
ட
இ
த ஒ
ப தாபமான ம த அவ . அவர
மன
க
கைறப
த .
அவைர ேபச ைவ ப ெப
ரமமாக இ
த . ஏென
,
சாதாரணமாக ஓ அ ைமயான ம தராக
ள
ய அவ ட
அவமான உண
ைற
த . அவர
தய க
என
த எ
, ஆனா இ த கா ய சா க ப டாக ேவ
எ
, அத
அவ த
மன
உ ளவ ைற எ
ட
ைமயாக
ற ேவ
ய அவ ய எ
நா அவ
உண
ேன .
இைவ அைன
த ற , அவ நட
ெகா ட த ைத
எ னா ஒ ேபா
மற க
யா . அவ எ
த ைக
கா கைள
தா . த
கா க
ெகா
,த
ைக ர களா
ைரைய
ெதா வ ேபா
எ
னா .
ற
ஆழமாக
வா தா . “ஆஹா, இ ேபா
ந ல ஆ வாசமாக
இ
ற ,” எ
னா . அ
ம
ைக ப
த ப ட
ெவ
பாடாக ேதா
ய . அ ேபா , த ைன ம
மா
,
அைம யா
ைமயா
த ைன ர மா
கட
ட
ரா தைன ெச
மா நா அவ
ப
ைர ேத .
அவ ச ேதக
ேவ
எ
அ வா ெச த
“ஆ , அ
எ
நா
ட , “நா வா
களா? எ
ைலேய,” எ
ஒ ந லப
ேன .
.அ
ச தமாக
ரா
வா நா
ஒ ேபா
னா .
உ கைள வ
அவ ஓ எ ய
ரா தைனைய
எ
யவைர, அவ இ வா
ரா
நா
ைமய ற ம தனாக இ
ெச
ள தவ க
காக நா வ
ந ப ட
நா
எ லாவ ைற
ெகா
ேட .
எ ைன
ம
ர மா
உ க ட
ேக
இ தைகய தவ கைள நா இ ேம
ைம ப
நா
க
,”
னா . எ
ைன
தா : “அ
ள கட ேள,
வ
ேற . நா
ேற . இ
எ
எ
மன
ற
மா
,
அைம யா
ெகா
ேற .
ேம
,
ெச யாம இ
பத கான
வ ைமைய
ற பாக
இ
என
பத
தா
க . நா
என
உத
க .“
ைமயாக
,
அவ
அ ேற த
அ வலக
அவ ட
யா
எ
ற
ைல.
ஏ பட
ைல. ஏென
, ஒ
ல நா க
ஒ
றைமயான
பைன ேமலாளராக மா
ற த
பைன ேமலாள க
அவ
ஒ
ெச றா .
அத கான ேதைவ
ேலேய
அவ
னா . நக
இ
ள
வ .
“நா
எ
ெச தா ,” எ
தா
ல நா
அ ேபா
ெச
க
மான
க
நா
அவர
தைலவைர ச
ேத .
அவ , “
க எ க
பைன ேமலாள
எ ன
எ
என
ெத யா . ஆனா அவ இ ேபா ஒ
ட
பாக ப யா
றா ,” எ
னா .
ெச ய
நா ப ல
“ஆ , என
இ ேபா பைழய ெவ
னா .
அ த
ேமலாள
ஆேரா ய
கான ஒ
இய பான
றைன
உட ேகாளா கான ஒ
ஆேரா யம ற
ஆ
ண ப
ய .
ைல. கட
ேத .
ற . எ
ைல
வ
ம
க
எ ப
இ
அைன ைத
தா
, அவ
டா ,” எ
அவ
ைம
ைற தேபா ,
அவ
ர ைத
ய
தா . அ அவர
ெகா
த .
மன
சா த
ைத அவ ‘உ ெகா டா .’ அ
ைல
ம
மன ைலைய
ெபா
ம
வமைனக
ைச காக
அ ம க ப பவ கைள
றாக
கலா .
த
ப
ன
ேநா கான காரண உட
யான . இர டாவ
ப
ன
ர சைன உண
ம
உட
யான .
றாவ
ப
ன
ர சைன
க
க
உண
யான
எ
ெகாலராேடா ம
வ
க
ப கைல கழக ைத ேச த டா ட ஃ ரா
எபா
னா .
இ த
ஷய ைத க
ெகா
ள எ தேவா அ
ள
ம த
, ேகாப , பைகைம, ெவ
, ய எ ண , ெபாறாைம,
ப
ண
ஆ ய மன ேபா
க
ஆேரா ய
ஊ
ைள
எ
ம
வ க
வ
ச தா
எ பைத
உண
றன . ேகாப ப
பா
க .ஒ
த ர ட உண
உ க வ
ைற கச
வைத உ களா உணர
.
ேவகமான உண
ெவ
பா க
ந
உட
ேவ ய
ைனகைள
றன. இ உட
ஆேரா ய ைத
பா
ற . இ
ட நா களாக
ெதாட
தா ,
உட
ைல ெம ல ெம ல
ைல
.
தன
ஒ
ேநாயா
மன ெவ
காரணமாக இற
ேபானதாக ஒ
ம
வ
டா . இற
ேபான ம த
என
அ
கமானவ .
ட நா களாக
த
மன
ெவ
ைப
ெகா
ததா தா
அவ
இற ததாக அ த
ம
வ உ ைம ேலேய உண தா . “அவர உட
உ ள
எ
ச
க
ைற
ேபா
அள
அவ த
உட
பா
ைப ஏ ப
ைவ
தா . ஒ ேநா அவைர
தா யேபா , அைத எ
க
ய ச ேயா, அ
வ
த
ஆேரா ய ைத
பத கான ஆ றேலா
அவ ட
இ
க
ைல. தன
ய
ப
எ
ேநா
ல
அவ
த ைன
ேதா
ைத
தா ,” எ
அ தம
வ
ள னா .
சா
ரா
ேகா நகைர ேச த ம
வ சா ல
ைமன
ப ‘இதய
ர சைனக
இதய
இ
வ
ஆேலாசைன’ எ
தைல
ட ப ட ஒ க
ைர
இ வா
தா : “உ க
உண
ெவ
பா கைள
ைற
ெகா ள ேவ
. ஒ ேநாயா
ேகாப ெகா டேபா அத
ப
ைளவாக, உடன யாக அவர
இர த அ
த
அ ப
க
ஏ யைத
நா
பா
ேற .
அ தைகய
ெகா த
க
இதய
எ வள
ேமாசமான தா க ைத
ஏ ப
எ பைத உ களா
ெகா ள
எ
ைன ேற .” ெவ
ெக
ேகாப ெகா
ஒ நப , ஒ
தவ ஏ ப
ேபா உடன யாக அ
தவ
அத காக ப
ம
றா . மாறாக, நட
ேபான
ஷய
உ கைள
ெதா தர
ெச யாம
த
வ
சா
தன .
கா லா ைத ேச த தைல ற த அ ைவ
ைச
ணரான
டா ட ஜா
ஹ டைர அவ ேம ேகா
கா
னா . டா ட
ஹ ட
இதய
ஒ
ர சைன இ
த . வ ைமயான
உண
க த இதய ைத எ த அள பா
எ பைத அவ
ந றாக
தா . தன
ேகாப ைத ஏ ப
த
ய
ஒ வ
தய
த
வா
இ
ததாக அவ
னா .
உ ைம ேலேய, அவ த
ேகாப ைத க
ப
த தவ ய
ஒ ேநர
மாரைட
ஏ ப
மரண அைட தா .
டா ட
ப இ வா த
க
ைரைய ைற
ெச
றா :
“ யாபார
ஏ ப
ஒ
ர சைன உ க
எ ச
ட
வ
ேபாேதா
அ ல
க
ேகாப
ெகா ள
வ
ேபாேதா
உ க
உடைல
ந றாக
தள
ெகா
க . உ க
அ க
ெகா த
ைப அ
வ
ழ க
ெச
.
த
உடைல
,
மன ைத
உண
கைள
க
ப
த
ய,
ஒ
ம
யான,
சலனம ற ம த ட
த ைன ர தரமாக
யம
மா
உ க
இதய
உ கைள ேக
ற .”
க
ச யான ைல
இ ைல எ
க
ைன தா ,
மனசா
க
ப
உ கைள யமாக ஆ
ெச
ப
நா
உ க
ப
ைர ேற .
ஏேத
ய
எ ண ைதேயா அ ல ேகாப ைதேயா அ ல ெவ
ைபேயா
உ க
மன
வள
ெகா
களா
எ
ேந ைமயாக
கேள உ கைள ேக
க . அ ப இ
தா ,
உடேன அவ ைற ெவ ேய
க . எ த தாமத
இ
உடன யாக அைத
ெச
க . அைவ ேவ
எவைர
காய ப
வ
ைல. யா
அ த ேமாசமான உண கைள
ெகா
கேளா
அவ க
அைவ
ைள
ப
ைல. ஆனா ஒ ெவா நா
ஒ ேவா இர
அைவ உ கைள
ெகா
றன. பல ம க
ேமாசமான
ஆேரா ய ைத
ெகா
பத
காரண
அவ க
உ ெகா
ெபா
க
அ ல, மாறாக, அவ கைள
ஷய க தா . ய உண
க உ க
ேத
,
உ க
ஆ றைல உ
, உ க
றைன
ைற
, உ க
ஆேரா ய ைத
ர
றன. அேதா , அைவ உ க
ம
ைய
ெவ ேய
றன.
ந எ ண ேபா
க ந உட
ைலக
ஏ ப
ைள கைள இ
நா
உண ேறா . ேகாப
ல
ஒ வரா த ைன ேநா வா
ப
ெகா ள
எ பைத
நா உண ேறா . ஒ
ற உண
காரணமாக, த உட
அவரா பல தமான அ
கைள உ வா க
எ
நா
அ
ேறா . பய ம
கவைலயா
த
உட
ஒ வரா
சயமான பா
கைள ஏ ப
த
. எ ண க
மா ற ப
ேபா
ணமாத
ஏ ப
ற
எ பைத நா
அ
ேறா .
இர
அ ம க ப ட ஒ ெப
எ
ட
னா . அவ
அவள
க
க
கா
ைண
அவள
வ
வ
ம
அ
இ
ம
“
ச ட
ம
வமைன
ப
ச ப
ஒ ம
வ
சயமாக ட
வாத இ
த .
ேபா
தன.
ர சைனைய
ைமயாக ஆ
ெச வத காக,
இ
அவ
வாரண அ
பத
ேலசான ஒ
த
ம
ைத த ர ேவ
எ த ம
ைத
அ த
வ அவ
ெகா
க
ைல. இர
நா க க
த இள ெப
அ த ம
வ ட , “எ வள
கால நா
த
ைல
இ
ேப ? எ தைன நா க
நா
இ த
வமைன
இ
க ேவ
?” எ
ேக டா .
க
மா
ஆ
மாத க
ம
வமைன
இ
க
ேவ
,” எ
அ தம
“ஆ
மாத க
ெகா ள
எ
வ ப ல
தா .
ற தா
எ னா
மண
ெச
களா?” எ
அ ெப
ேக டா .
“எ ைன
ம
க
ேவ
வா
ைய எ னா உ க
னா .
.
அைத ட
தர
யா ,” எ
ற பான
அவ
இ த உைரயாட
மாைல ேவைள
நட த . அ
த நா
காைல
அவள
ெவ ப ைல
இய
ைல
த .
க
ேபா
த . அ த
மா ற
கான காரண எ னெவ
க
க
யாததா ,
அ த ம
வ அவைள ஒ
ல நா க
ம
வமைன
ைவ
க கா
த
ற
அ
னா .
ஒ
மாத
வமைன
அேத
ர சைன ட
அ ெப
அ த
ம
வ தா . உட
ெவ ப ைல
இர
யாக இ
த .
க
தன. பல
ேக
க
ற ,
ஷய எ னெவ
க ட ய ப ட .
யாபார ெதாட க
தன
ெப
இலாப கைள ஈ
தர
யஒ
ட நபைர
மண ெச
ெகா
மா
அ ெப
த ைத அவைள வ
னா . அவ
த
த ைதைய க
ேந தா . அவர
ப ப நட
ெகா ள
னா . ஆனா தா ேந காத ஒ வைர
மண ெச
ெகா ள அவ
ப
ைல. எனேவ அவள ஆ மன
அவள
உத
வ த . அத
ைளவாக, அவ
ட
வாத ைத
கா சைல
அ ஏ ப
ய .
அ த
மண ைத அவ த மக
க டாய ப
னா ,
அவர
மக
டமாக
எ
அ த ம
வ அவள
த ைத
ள
னா . அைதய
, அவ
தன
ப
லாதவைர
மண ெச
ெகா ள ேதைவ
ைல
எ
அவள
த ைத
ய ட , அவ
ைரவாக
ர தரமாக
ணமைட தா .
உ க
ட
வாத
ஏ ப
தா ,
க
தவறான
ம தைர
மண ெச
ெகா
ளதாக ைன க ேவ டா !
இ த
க
, மன வ
எ வா
உட
ைல
ஆழமான
பா
ைப ஏ ப
ற
எ பத கான ெவ
எ
கா
ம
ேம.
ழ ைதக
த கைள
ெதா
ேநா கைள
பய ைத
ெவ
ைப
உள யலாள
எ
இ
பவ க ட
இ
ெகா வைத ட அ க
ைரவாக,
‘
’ ெகா
றன எ
ஓ
தைத
ப
பத
வார யமாக
இ
த . பய எ
அவ கள
ஆ மன க
ஆழ ஊ
, வா நா
வ
அ
ர தரமாக
. “ஆனா அ
டவசமாக, அ
,ந
ண ,ம
வாச
ஆ யவ ைற
ழ ைதகளா
ெகா ள
. எனேவ அவ களா
இய பான, ஆேரா யமான
ழ ைதகளாக
இைளஞ களாக
வளர
,” எ
அ த
உள யலாள
றா .
‘ேல
ேஹா ஜ ன ’ எ ற ப
ைக
ெவ வ த ஒ
க
ைர
, ெட
ப கைல கழக
ம
வ க
ைய
ேச த டா ட
எ வ
ெவ
, அெம க ம
வ க
க
க
ய ஓ உைரைய ேம ேகா கா
றா . அ
,
த க
க ெந
கமான ஒ வ
ெவ
ைப வள
ெகா
ம க
த க
தைசக
க
நா ப ட
வ
ம
ேவதைனயா
ெகா
க
எ
டா ட
ெவ
டா .
வழ கமாக அ ப
ப ட ம க
தா க
ஒ
நா ப ட
ேகாப ைத
ெகா
ேறா
எ பைத
அ யாதவ களாக இ
றா க எ
அவ ேம
னா .
வாக
ற ேவ
எ றா ,
கைள ேபா
க
உண க
உ ைமயானைவ, அவ ைற
ம
ட
யா
எ
அ
த
தமாக
டாக ேவ
.
களா
ஏ ப
வ
,
ேநா க
எ த அள
உ ைமேயா, அேத அள
,
உண
களா ஏ ப
வ
, ேநா க
உ ைமேய, அைவ
க பைனய ல. எ எ ப இ
தா
, த
உட
உ வா
ேநா
ஒ
ேநாயா ைய
ைற ற
யா . அவ க
எ த தமான மனேநாயா
ற
ைல. மாறாக, ஒ
மண
ர சைன அ ல
ெப ேறா க
ம
ழ ைதக
ெதாட பான
ர சைனேயா
ச ப த ப ட
உண
ேகாளா களா
றா க ,” எ
அ தஆ
ய ெதாட
னா .
“ெத
உண
ைற
இேத க
ைர
, தன
ைக
ஏ ப
த அ பா
ெகா
த ஒ
ட ெப ைண ப
ற ப
ள . அவ ம
வைர பா க ெச றேபா , அ
ேதா அழ
ேநா எ ப க ட ய ப ட . அவைர ப
மா
அ த ம
வ
அவைர ஊ
தா . அ ெப
எத
வைள
ெகா
காதவ எ
ெத ய வ த . அவர
உத க
க ெம
யதாக
இ கமாக
இ
தன. அவ
வாத ேநா
இ
த . அ த ம
வ
அவைர ஓ
உள யலாள ட அ
ைவ தா . அ ெப
வா
இ
த ஏேதா ஒ
ெவ
ஒ
தமான அ பாக ெவ
உள யலாள உடன யாக க
இ
ெகா
இ
ப
ெகா
ைல அவர
ைக
ள
எ பைத அ த
டா .
அ த ம
வ , “எ
உ கைள
ற ?
க
ஏேதா ஒ
க
ெவ
க , ச தாேன?” எ
ேநர யாக ேக டா .
ட
“அவ
இ கமா , ம
வமைனைய
ெட
ெவ ேய னா . நா
அவர
ர சைனைய
ட த ட
ெந
ேட
எ பைத அ
ெகா ேட . அ அவைர
ச கட
ஆளா
இ
க ேவ
.ஒ
ல நா க
அவ
ம
வமைன
வ தா . அவரா
த
ைக
ஏ ப
த ேவதைனைய ெபா
ெகா ள
ய
ைல.
எனேவ எ
உத ைய ஏ
ெகா ள அவ
வ தா . தா
ெகா
த ெவ
ைப ைக ட
அவ தயாராக இ
தா .
“அவர
ப
ஏ ப
த ஓ உ
ெதாட பான
ர சைன
, அவர
இைளய சேகாதர அவைர
யாய
நட
இ
தா . அவ த சேகாதர
ெகா
த ெவ
ைப
ைக
ட ட
ணமைட தா . அவ த
சேகாதரேரா சமரச
ெச
ெகா ட இ ப
நா
ம ேநர
அவர ேதா
அ
மாக மைற
த .”
உண
யான ெதா தர
சாதாரண ச
ெதா தர
இைடேய ட ஒ ெதாட
உ ள எ
அைத ப
ஆ
ெச த,
ெப
ேவ யா
ப கைல கழக
ம
வ
க
ைய ேச த டா ட எ .ேஜ.சா ேவ
கா
றா .
“உண
யான ெதா தர க
ம
ெதா ைட
ஆ யவ
ஓர
இர த ஓ ட ைத
பா
றன எ
ந ப ப
ற . அைவ ர
க
இய க ைத
பா
ற .
இ கார க , ச
களாேலா அ ல ெதா
ேநா
களாேலா ச
ச
க
அ கமாக தா க ப
ைலைய
உ வா
றன.”
ெகால
டா ட எ
ம
வ
ஏேதா ஒ
பல
ஒ
யா ப கைல கழக
ம
வ க
ைய ேச த
ம
ஃெபளல இ வா
னா : “ப ைச ேநர
க
மாணவ க ச
ெதா தர
ஆளா
றன .
ரயாண
ேபா அ ல அத
ேபா
ச
ற . ஒ ெப ய
ப ைத பராம
ப ெப
ச
ற . த
மா யா த
வ த ட
ச
பைத
, அவ
ெச ற ட
அ த
ச
மைற
வைத
பல
ேநாயா க ட
காண
ற .” (அ த மா யா
த
ம மகளாேலா அ ல
ஏ ப
றன எ பைத
ஒ ேவைள அவ
ச
ம மகனாேலா எ ன
டா ட
ஃெபளல
க
!)
ர சைனக
ட
ைல.
இ ப ைத
வய
ர
யஒ
பைன ெப ைண ப
டா ட ஃெபளல ெத
றா . ம
வமைன
ெச றேபா
அ ெப
அைட
த .
ஓர ெச ற
இ
த . தைலவ யா
கா சலா
அவ
றா . இ த
அ
க
மா இர
வார களாக ெதாட
தன.
அவ ட
ேக
க
ேக க ப டைத ெதாட
, அவ
அவ
மண
ெச
ெகா ள
த நப
இைடேய
ஏ ப ட
ஒ
க ைமயான
ச ைட
ற
ஒ
ல
ம ேநர க
அவ ட
இ த அ
க
வ
தன
எ
க ட ய ப ட .
ம
வ க
ல ம
க
ெகா
அவர
ச ைய
ேபா ன .
ஆனா
ஒ
ல
வார க
ேவெறா
ர சைன ட
அ த இள ெப
வ தா . இ
ைற,
க ெவ
பவ ஒ வ ட
ஏ ப ட வா
வாத
ற
ர சைன ெதாட
த .
ம
க ெகா
க ப
,
அவ
வாரண ஏ ப ட . ஆனா இ த ச
ெதா தர
அவைர
தா
ெகா
த . ஒ ெவா
ைற
ஒ
ேகாப
ெவ
பா
றேக
அ
வ
த . இ
, அவர
ேமாசமான ேகாப தா
அவர நா ப ட ச
அ
க
காரண எ
டா ட
ஃெபளல
அ ெப ைண ஏ
ெகா ள ெச தா . அவ
அைம யாக வாழ க
ெகா டேபா , அவள
ம க
ற
உபாைதக
மைற தன.
இ
தா
, ெவ கா க
அ ல
ேகாப படா க
எ
ைப
ேபா , அ
ெவ
‘ேகா பா
யான
ஆேலாசைன’ எ
தா
ம க
இ ன
ைன
றன .
ைப
ேகா பா
யான அ ல. அ நம மாெப
ஞான
தக . வா ைக ம
ஆேரா ய
ப
ய நைட ைற
ஆேலாசைன அ
அட
ள . ேகாப , ெவ
,ம
ற
உண
ஆ யைவ உ கைள ேநா வா
பட ெச
றன எ
ந ன ம
வ க
றன . பலரா
ற க
க ப
அ ல ெவ
மத யான , நைட ைற
ஒ
வராத எ
க த ப
த
ைப
தா
இ ைறய
கால
ெபா
தமான, த ம த நல
கான ற த
தக எ பைத இ
ற . ம ற எ த
தக ைத ட
க அ க
எ
ைக
ப க ப
தக இ எ ப
ய
ைல.
ஏென
, நா ெச
தவ க எ ென ன எ பைத ம
நா இ
எ வா
தக
க ட வ
ச ெச வ எ பைத
ைல.
இ
டேவ, அ தவ கைள நா
பா
ேறா .
பா கா பாக உணராத
ழ ைதக
‘உண
யான ச ’
ெதா தரவா
றன எ பைத டா ட ஃெபளல ந
கவன
ெகா
வ
றா .
ைத ப ட
ப
இ
வ
பல
ழ ைதக ட
நா ப ட
ச க
ஏ ப
றன எ
அவ ெத
றா . ஒ
ய
ழ ைத
ற த ட
அ
ப
இ
ஒ
த
ழ ைத
பாைத
ெதா
ேநா
ஏ ப
ற .
அத
காரண , அ
ழ ைத தா
ற க
க ப வதாக
,
ெபாறாைமயாக
உண வ தா . ஓ ஒ ப வய
வ
த ைத
க
க
பான ேப வ , தாயாேரா அ க ெச ல
ெகா
பவ . த ைத க
பானவராக
, தாயா
ெச ல
ெகா
பவராக
இ
ததா , இ த ர பா அ
ழ ைதைய
ெதா தர ெச த .
பாக, த த ைத
த டைன
அவ
பய தா . இ
வ
பல வ ட களாக
மலா
, ற ச
உபாைதகளா
ெதாட
றா .
அவ
த
ெப ேறாைர
ெவ
ர ெவ ேய சாகச
கா க
கல
ெகா ள ெச றேபாெத லா
அவன
ச
மைற த
எ
க
ெகா ள ப ட .
எ ச ,
ேகாப ,
ெவ
ஆ யைவ
ந
உட
ஆேரா ய
இ வள
ச வா த
தா க ைத
ஏ ப
ேபா , இத கான மா
ம
எ ? ந ெல ண ,
ம
,
வாச , அ
, அைம
ண
ஆ ய ேபா
களா
மன ைத ர வ தா
அத கான மா
எ ப ெவ
பைட.
அைத எ வா சா
ப ? அைத நைட ைற ப
வத கான ல
ப
ைரக
ேழ ெகா
க ப
ளன. ேமாசமான உண கைள,
பாக, ேகாப உண
ைய எ ெகா வத காக
பல
இவ ைற பய ப
ெவ
ெப
ளன . இ ப
ைரகைள
ைறயாக,
ஒ
காக
ெசய ப
வ தா ,
ற த
ஆேரா ய
உட நல
உ வா
.
1.
ேகாப
எ ப
ஓ
உண
, உண
எ ேபா
ெவ ெவ
பாக
, ல சமய
டாக
இ
எ பைத
ைன
ெகா
க .
எனேவ
ஓ
உண
ைய
ைற பத
அைத
ர ெச
க . அைத எ வா
ர ெச வ ? ஒ வ ேகாப ெகா
ேபா
அவர
ைக
க
மட
,
ர
க ைமயாக உய
, தைசக
இ
, உட
இ கமைட
. (உள ய
யாக
க
ச ைட
தயாராக இ
க . அதனா
அ
ன
உ க
உட
வ
பா
ற .) எனேவ இ த
உண
ைட
ரா
எ
க . அைத
உைறய ெச
க . உ க
ைக
க
மட காம
பா
ெகா
க . உ க
ர கைள
ைவ
க .
உ க
ரைல
ச
ைற
ெகா
க ;
அள
ைற
க .
ேபா
வா
ப
க ன
எ பைத
ைன
ெகா
க . ஒ நா கா
ெச
அம
ெகா
க
அ ல
ேழ ப
ெகா
க .
ப
ேபா ேகாப ப வ
ரம .
2.
3.
4.
5.
ெகா
த
ேநர
ய
“ஒ
டாளாக இ
காேத. இ
உ ைன எ
ேபா
ேச க ேபாவ
ைல. எனேவ, அைத உத
,” எ
உ க ட
ச தமாக
க . அ த
ரா தைன ெச வ ச
க ன தா . ஆனா
ெச
பா
க .
ேகாப ைத
ர ெச வத கான ற த உ க
ஒ ைற
ம .
ேர
ஆ
ல ப
ைர தா .
த
அவ
‘ப
இ
ஒ
வைர
எ
’ உ ைய
பய ப
னா . ஆனா , கட
ரா தைன
த
ல
வா ைதக
அைத ட
ற பாக
ெசய ப வைத
கவ
தா . “பரம ம டல க
இ
றஎ க
தாேவ,
உ
ைடய
நாம
ப
த ப வதாக.”
ேகாபமாக
இ
ேபா இைத ப
ைற
க . உ க ேகாப
உ க
ெகா
ள ச ைய இழ
.
ேகாப
எ ப
எ ண ற
ய எ ச க
உண
ைய ெவ
ப
ஒ ெப ய வா ைத. இ த
எ ச க
ஒ ெவா
அள
யதாக இ
தா
,
ஒ ேறா
ஒ
இைண
ேபா
அ க ஆ ற
ெப
,
இ
ஒ
க
ஆேவச
ட
ெவ
ப
,
ெப
பாலான
ேநர க
ந ைம
தைல
ய
ைவ
றன. எனேவ, உ க
எ ச
அைன ைத
ஒ
ப
ய
க . அைவ எ வள
ய
வ
அ றைவயாக இ
தா
ச , அ ல
ைள தனமானைவயாக இ
தா
ச , அவ ைற
அ ப ேய ப
ய
க . நா இைத ெச வ , ேகாப
எ
மாெப
ஆ
உணவ
ய ஓைடகைள
வ ற ெச வத
தா .
ஒ ேவா எ சைல
த
த யாக
ரா தைன
ெச
க . ஒ ேநர
ஒ ைற எ
ெகா
அ
ெவ
ெப
க . ேகாப
எ ப
பல எ ச க
ஆ ற
க
ெதா
எ பதா , உ க
ஒ
ெமா த
ேகாப ைத
அ
க
ல , உ க ேகாப
ஒ ெவா றாக
க த
உ க
ேகாப ைத
கால ேபா
அைத
வ
க .
6.
7.
8.
9.
ய
பத
மாறாக,
ரா தைன
ேபா
ய எ ச கைள
க . இ வ
க
வ
ழ க
ெச
க .
உ க
க
பா
ெகா
ஒ ெவா
ைற உ க ட ேகாப ஏ ப வைத
க
உண
ேபா
,
“உண
யாக
இ
என
உ ைம ேலேய ந ைம பய றதா? இைத
ெச தா
எ ைன
நாேன
டாளா
ெகா ேவ .
எ
ந ப கைள
இழ ேப ,”
எ
ற
உ கைள
ப
ெகா
க . இ த உ
உ க
ைமயான பலைன தர ேவ
எ றா , “எைத ப
ேகாப ப வ
எ தஅ த
இ ைல,” எ
னச
ல
ைற
க . “ஐ
ெச
க
ம
ைடய எ ச
ஆ ர
டால க
ம
ள உண
ைய ெசல
வ
சா
தன அ ல,” எ
ரகடன ெச
க .
ற உ கைள காய ப
ஒ
ைல ஏ ப
ேபா ,
உடன யாக அைத ச ெச
க . அைத ப
ஒ
கண
ட ணாக
கவைல படா க . அ
ஏேத
ெச
க .
க
ண க ெகா ளேவா அ ல
யப சாதாப
ஈ படேவா
ஒ ேபா
உ கைள
அ ம கா க .
மன
ேகாப
எ ண கைள
ம கா க . உ க
உண க
காய ஏ ப
ேபா ,
உ க
ர
காய
ஏ ப டா
எ ன ெச
கேளா
அைதேய ெச
க . உடன யாக
ைச அ
க .
அ வா
க ெச ய
ைல எ றா , உ க
ைல
க
கட காம
ேபா
. எனேவ, அ
ம
ம
ரா தைனைய
, உ க மன காய
ல ெசா
க ஆ
க அேயா ைன ெத
க .
உ க
மன
ைறகைள ெதாட
ெவ ேய
க .
அதாவ , உ க ந
ைக
ய ஒ வ ட ெச
, மன
ற
ேப
க . உ க மன
ஒ
ெசா
ைற ட
இ லாதவா
அவ ட
அைன ைத
ெகா
க .
ற அைத ப
மற
க .
ரா
மைற
அ த
ரா
உ க
உண கைள
காய ப
யவ
காக
க
வ
க . உ க
மன
உ ள வ ம
ேபா
வைர இைத ெதாட
க
ல சமய க
,
ைளைவ
ெப வத
க
ச
அ க கால
க ேவ
கலா . இ
ைறைய ய
ெச
பா த ஒ வ , த
மன
ைற
அைம ஏ ப
வைர
தா
எ தைன
ைற
ரா
க ேவ
த
எ
கண
ைவ
ததாக எ
ட
னா . அவ ச யாக
அ ப
நா
ைற ரா
தா . ரா தைன
ல
அவ த
காய ைத ஆ
னா . இ
சயமாக ேவைல
ெச
.
10.
இ
ரா தைனைய ெச
இதய ைத ர ப
.”
க : “கட
அ
எ
13
ய
தைனக
அ
உ கைள
ப
ய ஒ
யமான, ச
க உ ைமைய,
தைல ற த த
வ யலாளரான
ய
ேஜ
,
க ட
ெவ
ப
ளா .
“ம த க
த க
மன ேபா
கைள மா
ெகா வத
ல த க வா ைகைய
மா
ெகா
றன எ ப
என
தைல ைற
மாெப
க
,” எ
அவ
ளா .
க
எ வா
கேளா, அ வாேற ஆ
க . எனேவ, பைழய, பயன ற
எ ண கைள ெவ ேய
,
வாச , அ
, ம
ந
ய
ேபா ற
ய, பைட
தைனகளா
உ க
மன ைத
ர
க . இ ெசய
ைறைய ெகா
உ களா
சயமாக உ க வா ைகைய
ெகா ள
.
உ க ஆ ைமைய
எ ண கைள எ ேக ெச
ெகா ள
ேத வ ?
யஅ ப
ப ட
என
ெத த
வாக அ கா ஒ வ
க
அட கமானவ ,
ஆனா
எ ேபா
எ
ெவ
ெப பவ . எ த
தமான
ர சைன
,
எ
,
அ ல
னைட
த ைன
க
ப
த அவ
ஒ ேபா
அ ம
ப
ைல. அவ
எ ேபா
ஒ
ேந மைறயான மன ேபா
ட
, எ லா
ச யா
எ ற உ
யான ந
ைக ட
ர சைனகைள
எ ெகா
றா . ஏேதா ஒ
ேனாதமான வ
, அவ
ைன ப ேபாலேவ அவர
ர சைனக
ச யா
றன.
அவ ைக
ஒ ம ர ேகா ைவ
ப ேபா ேதா
ற .
அவ த வா
தா ெதா ட அைன
ெவ
ெப றா .
ர
அவர அ த ப
நல தா என
அவ
ஆ வ ஏ ப ட . அவ அ வா இ
தத
சயமாக ஏேதா
ஒ
காரண
இ
க ேவ
எ
என
ேதா
ய .
அதனா
அவர
கைத எ னெவ
ெத
ெகா ள நா
ேன . ஆனா , அவ ட
இ
த அட க
ம
தய க
காரணமாக, அவைர
ேபச ைவ பத
நா
ச
ரம பட ேவ
த .
ஒ நா
அவ ஓ உ சாகமான மன ைல
இ
தேபா
எ
ட தன இரக ய ைத ெவ
ப
னா . ஆ ச ய
த
, அ ஓ எ ைமயான, ஆனா பய
ள இரக யமாக
இ
த . நா
அவர
ெதா
சாைல
ெச
அவைர
ச
ேத .
அைன
வச
ெதா
சாைல அ . அத ெப
இ
த . ந ன இய ர க
அைத
ற த ெசய ற
க
ெதா லாள க
வா க
ல ய . ந ெல ண உண
ஊ
இ
த .
க ட
ய
ஒ
ந ன
பா ைம ப
ட ப
,
ற த உ ப
ைறக
,
ெதா
சாைலயாக ஆ
தன.
இைடேய ற பான உற
அ த ஓ
ெமா த
வன
அவர அ வலக நவநாக கமான ைற
அல க க ப
இ
த . க ைண கவ
ேமைசக
, க பள
க
ற த மர ேவைல பா க
மன ைத ெகா ைள ெகா
தமாக இ
தன. கலைவயான பல வ ண களா க
த
அ
த
அைன
அல க க ப
தன. ெமா த
,அ ஓ இ பஅ
!
,
ப ெர
இ
த அவர ேமைச
ஒ
பைழய ைப
இ
த
என
ஆ ச ய ைத
ஏ ப
ய .
அ
த
அ ந னமான அைறக
அ த ஒ
ம
தா
பைழய
ெபா
.இ த
ேனாதமான
ர பா ைட ப
நா அவ ட
ேக ேட .
அவ
த
ைப ைள
ெபா
தமான ஒேர ெபா
இய ர க
ேத
ேபா
ஆனா இ த
தக ம
எ
னா .
கா
, “எ லா
கால
இ
ல ேலேய இ
ம
தா .
, அல கார ரசைனக
மா
,
ஒ ேபா
காலாவ யாவ
ைல,”
“நா
க
ெச றேபா , மத ந
ைக ைற த என
தாயா
எ
ட
ஒ
ைப ைள
ெகா
தா . அைத நா
ைறயாக ப
, அ
ள ேபாதைனகைள ப
ெச தா ,
வா
ெவ
கரமாக
க வ
எ ப எ பைத நா
க
ெகா ேவ எ
என
ப
ைர தா . நா அவர மன ைத
ேநாக க
பாததா அ த ைப ைள எ
ெகா ேட .
ஆனா
பல
வ ட களாக
நா
அைத
ட
பா க
ைல. என
அ
ேதைவ
ைல எ
நா
ைன ேத . அ மட தன எ ப
ற என
த . எ
வா ைக
ைல த .
“நா
தவறானவனாக இ
ததா
நா
தவறாக
ேபா ன. நா
தவறாக
தவறாக நட
ெகா
ேத , தவறான
ெகா
ேத . நா
எ
ெவ
அைன
ேதா ேற . என
ய
தைன எ பைத இ ேபா நா
உண
மன ேபா ைக
ெகா
ேத ,
க
ெச த அைன
ெகா
ேத ,
கா ய கைள ெச
ெபற
ைல, மாறாக,
ர சைன எ தவறான
ேற . நா
எ மைற
ேகாப ப ேட ,
பாரப சமான
க ேணா ட ைத
ெகா
ேத .
யா
எ
ட எைத
வத
நா
அ ம த
ைல. என
எ லா
ெத
எ
நா
ைன
ேத . எ ேலா ட
ஏராளமான ைறகைள க ேட . யா
எ ைன
காம
ேபான
ய
ைல.
எ ேலா
எ ைன
ைகக
டன ேபா ேதா
ய ,” எ
அவ
னா .
அவர
ேசாக கைத இ வா
ெச ற . “ஒ நா
நா
ல
கா த கைள
ர
பா
ெகா
ைக
,
ட
நா களாக நா மற
ேபா
த ைப
எ க க
ப ட .
அ எ
பைழய ைன கைள
ள ய . எ த ஒ
ட
ேநா க
இ லாம
அைத எ
ப க
வ
ேன .
ஷய க
க
ேனாதமான
ைற
வைத
கவ
களா? ஒேர ஒ கண
எ லாேம ேவ
தமாக
மா
வைத
பா
களா? நா
ைப ைள
ப
ெகா
வ
ேபா , ஒ வா ய எ
வ
த .அ த
வா ய எ
வா ைகைய மா
ய ,
மாக மா
ய .
நா அ த வா ய ைத ப த ேநர
இ
, எ லாேம ேவ
தமாக இ
வ
ளன.”
நா
அைத
ெத
ெகா
ப
ட , “அ த
அ தமான வா ய
எ ?” எ
அவ ட
ேக ேட . அவ
அைத ெம வாக ேம ேகா கா
னா : “கட
தா எ வா
வ ைம … இ
நா உ
யான ந
ைக ட இ
ேப .”
“அ த ஒ
வா ய எ ைன ஏ
அ வள
ர பா த
எ
என
ெத ய
ைல. ஆனா , அ
சயமாக எ
தா க ைத ஏ ப
ய . நா பல னமாக இ
தத
, வா
ேதா
அைட
ெகா
தத
காரண
எ
ட
வாச
, உ
யான ந
ைக
இ லாத தா
எ பைத
நா
அ
ேத . எ
மன
ஏேதா ஒ
க த . ஓ
ஆ
க அ பவ ைத நா உண ேத . எ எ மைற எ ண
ேபா
ேந மைறயாக மா ய . ைப
ெகா
க ப
ள
ெகா ைககைள
ப
, கட
வாச
ைவ
,
ேந ைம ட எ னா
த அள
ற பாக ெச வெத
நா
மா
ேத . நா அ வா ெச தேபா ,
யஎ ண க
எ
எழ
வ
ன. இ த
ய ஆ
க அ பவ தா ,
கால ேபா
, எ
பைழய ேதா
எ ண க எ ைன
ெவ ேய ,
ய எ ண க
எ
ப
ப யாக ஊ
,
உ ைம ேலேய எ ைன
தன.”
அவர கைத இ வா
ைறவைட த . அவ த
மா
னா . அத
காரணமாக,
ய எ ண க
ஊ
ெச
, அவைர ேதா க
ெகா
தைனைய
அவ
த பைழய
எ
ஒ
ம
ண கைள அ
ெமா தமாக மா
த
க
ய .
ர
ன. இ
அவர
வா
ைகையேய
இய ைப
ப
ய ஒ
யமான உ ைமைய
இ
எ
கா
ற :
ேதா
ம
ம
ைம
இ
ெச
எ ண கைள உ களா
க
. அேத ேநர
, ெவ
ம
வ வ
எ ண கைள
உ களா
க
.
க
வா
உலக
ெவ
ற
ைலகளா
ழ களா
மா
க ப வ
ைல. மாறாக, உ க
மன ைத வழ கமாக
ஆ ர
ெகா
எ ண களா
மா
க ப
றன. ப ைட கால ைத
ேச த மாெப
தைனயாள க
ஒ வரான மா க
ஆ
ய
அ வா த
வா ைதகைள ைன
ெகா
க . “ஒ ம த
வா ைக
அவன
எ ண களா
உ வா க ப
ற ,” எ
அவ
ளா .
அெம கா
வா த க அ வா த ம த ரா ஃ வா ேடா
எம ச எ
ற ப
ற . எம ச இ வா
ளா : “நா
வ
ஒ
ம த
எ ன
ைன
ெகா
றாேனா,
அ வாகேவ ஆ றா .”
ஒ
எ ப
ரபல உள யலாள இ வா
ளா : “உ கைள
ப டவராக
க
வழ கமாக க பைன ெச
கேளா,
யமாக
க அ வாகேவ ஆ
ஓ ஆ த ேபா
ம த
இய
உ ள .”
எ
ண க தா
ெபா
களாக
ப ண
றன,
எ ண க
ஏராளமான ச
உ ள எ
ற ப
ள .
அைவ ஒ வ ட
ஏ ப
தா க ைத ெகா
பா தா ,
ேம
ற ப ட ெச
உ ைம எ
நா ஒ
ெகா ள தா
ேவ
. உ க
தைன
ல
ஒ
ைல
உ களா
ெகா ள
, அ
ெவ வர
. உ க
எ ண ைத ெகா
உ களா
உ க
உட
ேநாைய வரவைழ
ெகா ள
.
அேதேபா , ேவெறா
தமான,
ணமா
எ ண ைத
ெகா
உ களா உ கைள
ண ப
ெகா ள
.
க
ஒ
வ
தா ,
அ த
எ ண சா த
ைலகைள
கவ
க .
அ வ ைய
,
இ ெனா
வ
தா ,
ேவ ப ட
ைலகைள உ வா
க .
எ
கா டாக,
க
ேந மைறயான ச கைள
ேந மைறயான
ைள கைள
ேந மைறயாக
ேபா ,
க . அ த ச க
உ வா
றன. ேந மைறயான
எ ண க
ேந மைறயான
ைள கைள உ வா
வத
சாதகமான
ழைல உ வா
றன. மாறாக, எ மைறயான
எ ண கைள எ
பா
க . எ மைறயான
ைள கைள
உ வா
வத
சாதகமான ழைல உ வா
க .
உ க
ழ கைள மா
வத
த
யாசமாக
க
வ
க . உ க
ய
காத
ழ கைள
க ெவ மேன ஏ
ெகா ள ேதைவ
ைல. மாறாக, எ த
ழைல
க
கேளா அைத உ க
மன
கா
ப
பா
க .
அைத
உ க
மன
ைல ப
க ;
அைன
பர க ட
அைத
ணமாக உ வா
க ; அ
ந
ைக ைவ
க ; அ
ரா தைன ெச
க ; ெசய
இற
க ; உ க
ேந மைறயான
தைனயா வ
த ப
ள மன கா
ஏ ப
க
ழ உ வா
.
ரப ச
உ ள மாெப
க
இ
ஒ
. நா
இைளஞனாக இ
தேபா
இைத க ட
தா
எ வள
ந றாக
இ
எ
நா
அ க
ைன
பா ப
. எ வா
ட கால க
தா அ ப
என
ெத ய வ த . கட
ட
நா
ஏ ப
உற
ெவ ேய, நா க ட
ள மாெப
ஷய க
அ
ஒ
. ஒ வ கட
ட ெகா
உற
இ த
ஓ
ஆழமான அ சமாக
ள
ற . ஏென
, அ
கட
ச
ம த
ஆ ைம
ஊ
ெச ல
ைவ ற .
இ த மாெப
கமாக
எ ைமயாக
வ
இைத தா :
க
எ மைறயான
வ
தா
எ மைறயான ைள கைள ெப
க , ேந மைறயான வ
தா
ேந மைறயான
ைள கைள
ெப
க . ெச
ம
ெவ
கான
ய த
இ த எ ய உ ைமைய
அ
பைடயாக
ெகா ட . அைத
வா ைதக
வதானா — ந
க , ெவ
ெப
க .
நா
இ
ைய ஒ
வார யமான
ைற
க ேற . ல
வ ட க
,
ேலாெவ
தாம ,
ேக ட
எ
ெக பா க , ரா
, ேரம
தா ப , நா , ம
ற
ேச
‘ைக ேபா
’ எ
ஓ உ ேவக
யஉத
ப
ைகைய
வ ேனா .
இ ப
ைக
இ ேவ
ெசய பா கைள ெகா
த :
த
, த க
வாச
ல
ர சைனக
இ
வ த ம க
கைதக
வா லாக ெவ
கரமான வா ைக கான உ கைள
க
ெகா
ற . அதாவ , பய ,
ழ க , தைடக , ேகாப
ஆ யவ ைற ெவ
ெகா
ெவ
கரமாக வா வ
எ ப
எ பைத க
ெகா
ற . அைன
தமான எ மைற
த ைமக
இ
வ வத கான
வாச ைத க
ெகா
ற .
இர டாவதாக,
இலாப
ேநா க ற,
வ
வாதம ற,
மத
ந
ண க ெவ
எ ற ைற
, இ த ேதசேம கட
தான
ந
ைக
ம
அவர
க
அ
பைட
தா
வ ப ட எ ற ெப
உ ைமைய க
ெகா
ற .
வரலா
ேலேய,
சயமான
த மாெப
ேதச அெம
த க ைவ
ெகா ளா
டா
எ பைத
அ ப
ைக
வாசக க
ைன
ேறா
மத அ
பைட
வ ப ட
காதா
எ பைத
, அைத நா
ந
த ர க
ைற
வா லாக நா க
எ க
.
ப
பாளராக
. ேரம
தா ப
, ப
பா
யராக
நா
அ ப
ைகைய
வ
யேபா , ெதாட
அைத
நட
வத கான
உத
எ க
ைட க
ைல. அ
ெவ
வாச
வ க ப ட . உ ைம
, அத
த
அ வலக க
யா
நக
பா
ராம
உ ள ஒ
ம ைக கைட
ேமேல இ
த ல அைறக
அைம
தன.
இரவலாக வா க ப ட த ட
இய ர
, எ ேநர
உைட
ழ
ய
ைல
இ
த ஒ
ல நா கா க
ம
ேம அ
இ
தன.
டேவ ஒ
மாெப
ேயாசைன
,
அைச க
யாத
வாச
உட
இ
தன. ெம ல ெம ல
25,000 ச தாதார க
ேச தன . எ கால ந
ைக
வதாக
இ
த .
ெர
ஒ நா
த . ஒ ம
ேநர
ெமா த ப
பக
தைரம டமான . அேதா
ச தாதார க
பர கைள
ெகா
த
ப
ய
அ
ட .
டா தனமாக
நா க
அ ப
யைல
நகெல
க
தவ
ேதா .
ஆர ப
இ
ேத ைக ேபா
ப
ைக
ெப
ஆதர அ
வ த ேலாெவ தாம , இ த ேசாக ெச
ைய
த
வாெனா
ஒ பர
டா . அத
ைளவாக,
ஏ கனேவ
எ க ட
ப
ெச
தவ க
,
பல
யவ க மாக ேச
ெமா த
மா 30,000 ச தாதார க
எ க
ைட தன .
ச தாதார க
எ
ைக
மா நா பதா ரமாக வள த .
ஆனா ெசல க
அைத ட ேவகமாக அ க தன. ெச
ைய
பரவ
ெச வைத ேநா கமாக
ெகா
, அ
வத
ஆன
ெசலைவ ட
ைறவான
ைல ேலேய எ ேபா
க ப
வ த அ ப
ைக கான ெசல
நா க எ பா தைத ட
க
அ கமாக இ
ததா , க ைமயான ெபா ளாதார
ர சைனைய
நா க
எ ெகா ள ேந த . உ ைம
, ஒ
சமய
,
ெதாட
அ ப
ைகைய நட
வ இயலாததாக ேதா
ய .
அ த ேநர
நா க
ஒ
ச
ட
ஏ பா
ெச ேதா . அைத ட அ க அவந
ைகயான, எ மைறயான,
ஊ க ழ க ெச
ச
க கல
ெகா
கேவ
மா
க .
அ வள
அவந
ைக
அ த
ச
வ
ேதா ய .
நா க
ெச
த
ேவ
ய
க டண
ெதாைகக
கான பண ைத நா க எ
ெபற ேபா ேறா ?
ஒ வ ட
வா
அ
தவ
ெகா
ப ேபா ற எ லா
வ கைள
ய
பா ேதா . நா க ஒ
ெமா தமாக ஊ க
இழ
ேதா .
நா க
அைனவ
உய வாக ம த ஒ
ெப ம ைய
அ
ட
அைழ
ேதா . அவைர இ த ச
நா க
ேச
ெகா டத கான
ஒ
காரண ,
‘ைக ேபா
’
ப
ைகைய
வ
வத
அவ 2,000 டால க
பண உத
ெச
தா .
ன ஒேர இட ைத இ
ைற தா க
எ
நா க ந
ேனா . ஆனா இ
ைற அவ , பண ைத ட அ க
ம
வா த ஒ ைற எ க
ெகா
தா .
ேசாகமாக நா க
இ
ட ைத நட
ெகா
தேபா ,
அவ ெந ேநர அைம யாக அம
தா . ஆனா இ
,
“நா
இ
ெகா ச
பண ைத உ க
ப க
ேப
எ
க
எ பா
ெகா
க
. நா
உ க
ச ேதக ைத
, உ க
யர ைத கைள
ேற . இ
நா உ க
ஒ ச
கா
ட தர ேபாவ
ைல,” எ
னா .
அ
எ க
யர ைத
கைளய
ைல. மாறாக, இ
ஆழமான யர
அ எ கைள ஆளா ய . ெதாட
அவ ,
“ஆனா , பண ைத ட
த
ம
வா த ஒ ைற நா
உ க
ெகா
க ேபா ேற ,” எ
னா .
இ எ கைள ய
ஆ
அ க ம
வா த எைத
ய
ைல.
“நா
உ க
ேபா ேற ,” எ
அவ
ய .அ த
எ களா
ற பான
னா .
ஒ
ழ
பண ைத
ைன
பா
ேயாசைனைய
ட
க
வழ க
உ சாக
அ றவ களாக நா க , “அ
ச , ஆனா
ெவ
ேயாசைனைய ைவ
ெகா
எ க
ெதாைககைள எ ப
க
வ ?” எ
எ க
ைன
ெகா ேடா .
ஆனா
ஒ
ேயாசைனதா
உ க
ெதாைககைள
க
வத
உத
. இ
ல
சா க ப ட ஒ ெவா
ஷய
த
ஒ
ேயாசைனயாக தா
ெவ
ப
த ப ட .
த
ஒ
ேயாசைனைய
ெவ
ப
த , ற அ
வாச ெகா
த , அத
ற
அ த ேயாசைனைய ெசய ப
வத கான வ கைள க ட த
— இ வா தா ெவ
உ வா ற .
அ ெப ம
இ வா
னா : “ச , உ க
கான ேயாசைன
இ தா . உ க த ேபாைதய
ர சைன எ ன? இ லாைமதா
உ க
ர சைன. உ க ட பண இ ைல. ச தாதார க இ ைல.
ேதைவயான க
க
இ ைல. ேயாசைனக
இ ைல.
ச
இ ைல. ெவ
ெப வத
ேதைவயான இைவ அைன
உ க ட
ஏ
இ ைல? ஏென றா ,
க
அைனவ
இ லாைமைய ப
தா
க . இ லாைமைய ப
தா இ லாைம ைலைய உ வா
ைலகைள தா
க உ வா
க . உ க ட இ லாதவ ைற ப
உ க
மன
ெதாட
வ
ெகா ேட இ
தத
ல ,
‘ைக ேபா
’ உ வாவத கான
த ச ைய ெகா
பைட பா ற கைள
க ெவ
பைடய ெச
க . பல
ஷய கைள ெச ய ேவ
எ ற க ேணா ட
இ
க க னமாக உைழ
ெகா
க . ஆனா , உ கள
ற அைன
ய க
ேதைவயான ச ைய வழ க
ய
க
யமான ஒ
ஷய ைத ெச ய
க தவ
க ேந மைறயாக
க
தவ
க . மாறாக, இ லாைம
இ
க .
“அ த
த ைத மா
ைலைய ச ெச வத
உ க மன ெசய ப
க . ெச
, சாதைன, ெவ
ஆ யவ ைற
க
வ
க . இத
க
ப
ெச ய
ேவ
ய அவ ய . ஆனா
க
வாச ெகா
தா ,
அைத உ களா
ைரவாக ெச ய
.
க மன கா
பைட தைல ப
ெச ய ேவ
. அதாவ , ‘ைக ேபா
’
ப
ைக ெவ
கரமாக
ெசய ப வதாக உ க
மன
கா
ப
பா க ேவ
. நா
வ
ரபலமா
வ
ஒ மாெப
ப
ைகயாக உ க மன
ஒ கா
ைய
உ வா க ேவ
. ச தாதார க
அ க எ
ைக
இ
பதாக
, உ ேவக
இ ப
ைகைய ஆவேலா
ப
அத
ல
பயனைடவதாக
கா
ப
க .
இ ப
ைக த க
க
ல க
சாதைன த
வ
ஏராளமான ம க
வா ைகைய மா
வதாக உ க மன
ஒ கா
ைய பைட
க .
“ ரம க
ம
ேதா
க
ப
ய
கா
கைள உ க
மன
ைல க
ெச யா க .
மாறாக,
சாதைனகைள
கா
ப
க . மன
சாதைன
கா
கைள உ வா
உ க
எ ண கைள அ
உய
ைவ
ேபா , உ க
ர சைனகைள
ேமேல பா பத
மாறாக, ேம
ேழ
பா
க .
அ ேபா
அவ ைற
ப
ய
அ க
உ ேவக
கா
உ க
ைட
. எ ேபா
உ க
ர சைனக
ேமேல வா
க .ஒ
ர சைனைய ஒ ேபா
அ கா க .
“உ க
ப
ைகைய
ெதாட
எ தைன ச தாதார க ேதைவ?” எ
நா க
எ க ட
ைரவாக
அ ேபா 40,000 ேப இ
நட
வத
அவ ேக டா .
உ க
, “100,000” எ
தன .
ேனா .
“அ
லப தா .
100,000
ேப
இ ப
ைகயா
உதவ ப வதாக உ க
மன
கா
ப
க . அவ க
தானாக உ க ட
வ
ேச வா க . உ ைமைய
னா ,
எ ேபா
உ களா
அவ கைள உ க
மன
பா க
றேதா, அ த
ட
அவ கைள
க
ஏ கனேவ
ெப
க ,” எ
அவ உ
யான ந
ைக ட
னா .
அவ எ
ட
, “நா ம , இ த
ட
100,000
ச தாதார கைள உ களா பா க
றதா? உ கைள தா
பா
க . உ க
மன க
அவ கைள உ களா
பா க
மா?” எ
ேக டா .
என
இ
ைமயான
ஏ ப
ச
ச ேதக
ட , “இ
கலா , ஆனா அவ க
ம கலாக ெத
றா க ,” எ
ேன .
அைத ேக
அவ எ
ச
ஏமா ற
ச தாதார கைள உ களா க பைனயாக கா
எ
ேக டா .
இ
க
என
ைல.
க
அைட தா . “100,000
ப
த
யாதா?”
எ க பைன அ வள
ற பாக ேவைல ெச ய
ைல எ
ைன ேற . ஏென
, எ க ட
ஏ கனேவ இ
த 40,000
ேபைர ம
தா எ னா பா க
த .
ற
அவ , க
ற த ெவ
யாளராக ஆ வ
என பைழய ந ப ேரம
தா ப
ட
100,000 ச தாதார கைள க பைன ெச
பா க
ேக டா .
அவ
அைத
ெச ய
ைன ேத . அவ
ஒ
ேபாவ
ச ேதக தா
ர ப
உ ப யாள .
க ப
த
, “உ களா
மா?” எ
த
எ
நா
ெசா த
ெதா
இ
ேநர ைத ஒ
ெகா
, உ ேவக
,
இலாப ேநா க ற இ த ப
ைக
வள
காக அவ அ த
ேநர ைத ெசல
றா . ஒ
ர ப உ ப யாள அ ைதைகய
தைன
ெச சா க மா டா எ
தா
க சாதாராணமாக
ைன
க .
ஆனா
அவ
பைட
க பைனைய
ெப
தா . அவர
க
ெத ப ட ஆ ச ய
கல த
பா ைவ, அ ெப
அவைர ெவ
ெகா
டா எ பைத
கா
ய . அவ தன
னா ேநராக ஆ ச ய பா ைவ ட
உ
ேநா னா . அ ேபா , “100,000 ச தாதார கைள
க
பா
களா?” எ
அ ெப
ேக டா .
அவ ஆ வ ேதா , “ஆ , நா
ப ல
தா .
எ
அ
ற
அவ கைள
யைட த நா , “எ ேக? என
ேக ேட .
நா
எ
மன
கா
ப
பா
ேற ,” எ
கா ட
த
வ
மா?”
ேன .
அ ேபா
என
ந ப , “நா
அைனவ மாக
ேச
கட
தைல வண
, நம
100,000 ச தாதார கைள
ெகா
தத காக அவ
ந
ேவா ,” எ
னா .
ெவ
பைடயாக
னா ,
அ
கட ைள
க டாய ப
வ ேபா
என
ேதா
ய .
ஆனா
மைற
ெகா
க ப
ள
வாசக
ஒ
அைத
யாய ப
ற : “ேம
,
க
வாச
ட
ரா
எவ ைறெய லா
ேக
கேளா அவ ைறெய லா
க
ெப
க .” அ
கட
ப , அ
ம
வா த ,
அைத
யநல
ட
நாடாம
ம த ல
ந ைம காக
நா
க , அ
உ க
அ கண
கட ளாேலேய
அ
க ப
ற எ
ந
க .
நா
இ காரண ைத ஏ
ெகா வ
உ க
ரமமாக இ
தா , நா
ஒ ைற
ற அ ம
க . நா க
ரா
த
அ கண
இ
தக ைத
எ
ெகா
இ கண வைர,
ைக ேபா
ப
ைக
ஒ ேபா
இ லாைமைய அ ப
க
ைல. அ அ தமான
ந ப கைள க
ெகா
ள , அ ைமயான ஆதரவாள க
அத
ைட
ளன . அ
த
எ லா
ெசல கைள
ற பாக சமா
வ
ற , ேதைவயான க
கைள அதனா
வா க
ற . அ
த
ைய
தானாகேவ
ர
ெகா
ற . நா
இ த வா ைதகைள எ
ெகா
இ ேநர
,
ைக ேபா
ப
ைக
ச தாதார க
எ
ைக ஐ
இல ச ைத ெந
ெகா
ற .
இ
ெகா
நா கா
ர
அ கமான
ச தாதார க
ெதாட
றா க . ல சமய க
, ஒேர நா
ேப உ
ன களா
றன .
வ
அ ல
நா
‘ைக ேபா
’
ப
ைகைய
எ
அைன
வாசக க
வ ைமயாக
ப
ைர தா
ட,
இ க
ைய
நா
இ
வத
காரண ,
அ ப
ைகைய
ள பர ப
வத காக அ ல. நா
இ த
கைதைய
வத
காரண , அ த அ பவ
எ ைன
ெம
க ைவ த . த ம த ெவ
கான ஒ ெப
ைய
நா க
ெகா
ேள எ பைத நா உண ேத . அ
அ
ைய நா
எ
ெசா த
ர சைனகைள
பத
ெசய ப
வ எ
மா
ேத . நா
அைத எ ெக லா
பய ப
வ
ேளேனா, அ ெக லா
அ
ஒ
ய த
ைளைவ ஏ ப
உ ள . எ ெக லா அைத ெசய ப
த
தவ ேனேனா,
அ ெக லா
நா
ற த
வா
கைள
தவற
ேள .
இ
க
எ ய .
க ெச ய ேவ
ய இ தா :
உ க
ர சைனைய கட
ைகக
ஒ பைட
க .
ர சைனைய
ேமேல பா பத
மாறாக, உ க
எ ண க
, அ
ர சைன
ேமேல ெச
அைத
ேழ
பா
க . கட
ப ேதா அ ஒ
ேபா றதா எ
ப ேசா
ெகா
க . அதாவ , தவறான ஒ
ஷய
ெவ
ெபற
ய
கா க .
ஒ
க யாக
,
ஆ
க யாக
, மனசா
ப
அ ச தா எ பைத உ
ெச
ெகா
க . ஒ தவ
இ
ஒ ச யான
ைளைவ
உ களா ஒ ேபா
ெபற
யா . உ க
தைன தவறாக
இ
தா , அ
தவ தா , அ
ச
அ ல. அ
தவறாக
இ
வைர அ ச யாக ஆக
யா . ல தவறாக இ
தா ,
அத
ைள
தவறாக தா இ
.
எனேவ, அ
ச தா
எ பைத
த
உ
ெச
ெகா
க . ற அைத கட
ெபய
உ க மன
ைல
, ஒ
மாெப
ைளைவ
கா
ப
க .
ெச
ம
சாதைன
த ேயாசைனைய எ ேபா
ெகா
க .
ேதா
எ ண ைத
ஒ ேபா
ஊ
கா க . ேதா
த ஏேத
ஓ எ ண உ க
மன
தா ,
ேந மைறயான
ய ரகடன ைத
அ க பத
ல அைத உ க மன
இ
ர
க .
‘கட
என
இ ேபா ெவ
ைய அ
ெகா
றா .
அவ இ ேபா எ ைன சா க ைவ
ெகா
றா ,’ எ
ச தமாக
ய ரகடன
ெச
க . உ க
மன
க
உ வா
ெதாட
, உ
யாக
ைல ப
ைவ
ள மன கா
ைய,
க
ய ரகடன ெச
, தளராம , றைமயாக அ
ெதாட
வ தா , அ
ஜமா
. இ த
பைட
ெசய
ைறைய எ ைமயாக
ற ேவ
எ றா :
மன கா
ப
க ,
ரா தைன ெச
க ; இ
யாக
ெம
ப
க .
ட த க சாதைனகைள அைட த, வா
தள க
உ ள ம க , இ
ம
அ பவ
க
ெகா
ளன .
அைன
ைப
த க
ெஹ
ேஜ. ைகச ஒ
ைற ஓ ஆ ற கைர
ெவ ள
பா கா
கான கைர ஒ ைற க
ெகா
தா . அ ேபா
ஒ
ெப
ய
ெவ ள
வ
, ம ைண ேதா
அவர இய ர கைள ம ேணா ம ணாக
ைத
, அ வைர
ெச ய ப ட ேவைலைய
மாக நாச ப
ய . த
வ த
ற , ேசத ைத
பா ைவ
வத காக அவ
அ
ெச றேபா , தன
ப யாள க
ேசாக
ட
அ
த
ம ைண
, ைத
த இய ர கைள
பா
ெகா
ெகா
தைத க டா .
அவ அவ க
ேசாகமாக இ
“எ ன
க
ய
ைலயா?
ைத
ளன,” எ
“எ த ம
ட
ெச
, ஒ
னைக ட , “ஏ
க ?” எ
ேக டா .
ந
?” எ
ள
எ பைத
இய ர க
னா .
அவ ேக டா .
“எ த ம ணா ? உ கைள
இ
உ ள ,” எ
அவ க
“எ த ம
அவ
தா .
எ
“எ ப
உ களா
அவ ட ேக டன .
க
அ ப
க
ப ல
ற
இ வள
உ களா
வ
பா
க .ஒ
தன .
ெத ய
ம
ம
பா
க
கடேல
ைல,” எ
ற ? “எ
அவ க
“ஏென
, ேமேல ஒ
ெத வான
ல வான ைத நா
பா
ேற . அ
எ தம
இ ைல.
யஒ ம
தா
அ
இ
ற .
ய ஒ
எ ராக
க
ய எ த
ம ைண
நா
ஒ ேபா
பா த
ைல.
ைர
அ
கா
.
ற
உ க
இய ர கைள உ களா
நக த
. அத
ற ஆர ப
இ
வ கலா ,”
எ
. ைகச
னா .
அவ
ய
பா
ேதா
ேதா
ைய தா
ந ன
ைக ட
ரா தைனேயா
ெம
ப வ த
எ
ைடய இ
ைல
இ
தன
ப
நா க
க
ச ப
அவ ட ந ல ப
ைற
அவ
க
இரக ய எ ?” எ
ச .
க
ேழ
உண ைவ
ெப றா ,
உ வா
க .
ய
மன
வாச ேதா
இைண
க
யாத ஆ
ற .
உ ள ம ைண
க
உ க
மாறாக,
கா
ப
த ,
ேபா சாதைனக
ெனா
ந ப , த
வா
க
வ
ெப
சாதைனகைள க
னா .
அவ ஒ
றைமய ற, சாதாரணமான,
றஒ
ராம
வனாக இ
தா . ஆனா
க
,
ர ஆ வ
இ
தன. இ
த
ற
ள
றா . “உ க ெவ
கான
நா அவ ட ேக ேட .
“இ தைன காலமாக எ
ட
ப யா
வ
ள ப ேவ
ம க
, அெம கா அ
ள எ ைலய ற வா
க
தா
எ ெவ
கான இரக ய ” எ
அவ
ைடய
தா .
உ ைம எ பைத நா
அ ேவ . ஆனா
ஏேத
த
ப ட உ
உ க ட
சயமாக இ
க ேவ
. அைத
ெத
ெகா ள நா
ஆ வமாக இ
ேற ,” எ
நா
ேன .
“அ
“அ
உ க
ர சைனகைள
க
எ ப
பா
க
எ ப
அட
ள . நா
எ
மன ைத
ெகா
ஒ
ர சைனைய தா
அைத
றாக உைட ேற . எ
ட
இ
மன
ச
வைத
நா
அத
ெச
ேற . இர டாவதாக, நா
அ
உ ைமயாக
ரா
ேற .
றாவதாக, ெவ
த மன கா
ைய
ேற . நா காவதாக, ‘நா
ெச ய
ய ச யான கா ய
எ ?’ எ
நாேன எ ைன ேக
ெகா
ேற . ஏென
,அ
தவறாக இ
தா
எ
ேம ச யாக இ
கா . தவறான ஒ
ஒ ேபா
ச யான ைளைவ தரா . ஐ தாவதாக, நா எ
ட
உ ள அைன ைத
அத
த
ேற . ஆனா , நா
ஒ ைற
வ
த
ேற .
க ேதா
ைய ப
ைன
ெகா
தா , உடன யாக உ க
எ ண கைள மா
க .
ய, ேந மைறயான எ ண கைள ெப
க .
ர சைனக
இ
வத
,
சாதைனகைள
பைட பத
அ
த ைமயான , அ
பைடயான ,” எ
அவ ப ல
தா .
க
இ
தக ைத ப
ெகா
ச
க ேயாசைனக
உ க
மன
ேயாசைனகைள
அவ ைற உ வா
ெபா ளாதார
ர சைன
யாபார
இ த
ட
,
உ ளன. இ த
வத
ல உ க
ைல
உ களா
காண
, உ கைள
உ க
ப ைத
ந றாக
கவ
ெகா ள
,
க ஈ ப
அைன
ெவ
ெபற
. இ த பைட
தைனக
ரான ஓ ட
,
அவ ைற நைட ைற ப
வ
உ க
வா ைவ
உ வா
. டேவ, அ உ கைள
.
வாச
ெச
இைடேய எ தெவா ெதாட
இ ைல எ
ஒ கால
நா
ைன
ேத . மத ைத ப
ஒ வ ேப ேபா , சாதைன
அத
ஒ ேபா
எ த
ச ப த
இ ைல, அ
ந ென கைள
, ஒ
க கைள
,
ச கம
கைள
ம
ேம ைகயா
ற எ
அச
தனமாக
ைன
ேத . அ தைகய ஒ
க ேணா ட
கட
ச ைய
த நப
வள
ைய
ம
ப
ற எ
நா இ ேபா உண ேற . ரப ச
ஒ ேபரா ற உ ள
எ
, அ த ஆ ற
ஒ ெவா
ம த
இ
ற
எ
மத நம
க
ற . ேதா
கைள தக ெத
,
அைன
க னமான
ைலக
ஒ வைர ேமேல
உய த
ய றைன அ த ஆ ற ெப
ள .
அ ச
ெசய
ைற
ள க ைத நா பா
ேறா .
ர
, மாெப
ஆ ற
ரப ச
உ ள எ பைத
நா
அ ேவா . இேத ச
க ஆ ற
ம த மன
ெகா
ள .ச
க ம த மன ைத ட க ெப ய ஒ
இ
ல
இ ைல. ஒ
சராச நப தா
ைன
ெகா
இ
பைத ட அ க சாதைனகைள
ய
ய ற பைட தவ .
இ த வாசக ைத ப
ெகா
ப யாராக இ
தா
ச ,
இ த
உ ைம
அவ க
ெபா
.
க
உ ைம ேலேய
உ கைள
ெகா ள
க
ெகா
ேபா , ச
வா த ேயாசைனக
உ க
மன
ைற
ளன எ பைத
, அவ ைற ெகா
உ க வா
உ ள இ லாைமைய ேபா
ட
எ பைத
க
க ட
க . கட
ச யா
ட ப ட உ கள ச ைய
வ மாக
ைறயாக
பய ப
வத
ல உ க
வா ைவ உ களா ெவ
கரமானதாக மா
ெகா ள
.
க
உ க வா
உ களா உ வா க
. அத
ைக ைவ
, அைத உ க
மன
கா
ப
, அ
ரா
, அத காக ேவைல
ெச தா ,
சயமாக அைத உ களா உ வா க
. உ க
மன
ஆழமாக ஊ
பா
க .
ய த அ த க
அ ேக இ
றன.
உ க
ேம ப
எைத
ந
த
ைல எ வாக இ
தா
ச , உ களா
அைத
.
த
, உ க
மன ைத அைம
ப
,
அத
ஆழ
இ
உ ேவக க ெவ வர அ ம
க .
கட
இ ேபா
உ க
உத
ெகா
றா எ
ந
க . கட
ெகா ைகக உ க
ேவைல ெச
த
உ க
வா ைகைய
ஆ
க
அ
பைட
ஒ
கைம
ெகா
க . ெவ
கான ஒ கா
ைய உ க
மன
உ
யாக ைல
க .
க இ
ஷய கைள
ெச
ேபா , பைட
தைனக
உ க
மன
இ
தைட
பா
. இ
ஒ
ய
. இ
ல எவெரா வரா
த
வா ைவ மா
ெகா ள
.
இ ேபா
க
எ ெகா
ர சைன
எ வாக
இ
தா
ச , உ க
ஊ ெற
ய எ ண க
உத யா
அத
க
உ க
வா ைவ
உ வா க
.
ஒ
நப ஒ
ெவ
கரமான, பைட
யான வா ைகைய
வாழ தவ வத கான அ
பைட காரண அவ
இ
தவ க தா .
அவ
தவறாக
றா .
அவ
தன
எ ண க
உ ள தவ கைள
ெகா ள ேவ
.
ச யாக
க அவ ப
ெச ய ேவ
. த
தவறான
தைனைய
ச யான
தைன
மாற ேவ
,
ைழயான
தைனைய
உ ைமைய
க
வ க
ேவ
. ெவ
கரமான வா ைக கான மாெப
இரக ய ,
ஒ வ
தன
இ
தவ க
அளைவ
ைற
ெகா
, உ ைம
அளைவ அ க பதா
.
ய, ச யான,
ஆேரா யமான எ ண க
மன
ஊடாக ெச
ேபா ,
அ த மன , வா
ழ க
ச வா த தா க ைத
ஏ ப
ற .
ஏென
,
உ ைம
எ ேபா
ச யான
ெசய
ைறகைள உ வா
, அத
ல ச யான
ைள க
உ வா
.
எ
வா நா
நா
ச
த
பல ேதா
யாள க
க
ேமாசமாக
ேதா
யைட
த
ஓ
இைளஞைர
பல
வ ட க
நா
ச
ேத . அவ ட
றைம கான
சா ய
க
இ
ட, அவ
அைன
ேதா றா .
ஒ வ அவைர ேவைல
ேத ெத
, ஒ பத
அம
,
அவைர ப
உ சாகமாக இ
பா . ைர
, அ த இைளஞ
அவ ெகா
த உ சாக
ேபா
. ெவ
ர அ த
இைளஞ அ பத
எ ய ப வா . இ த வைகயான
ேதா
க
பல
ைற
க தன. ஒ
த நபராக
ஓ
ஊ யராக
அவ ேதா
ேபா
தா . தா ெச த எ
அவ
ஈ பா
இ
க
ைல. அவரா
எைத
ச யாக
ெச ய
ய
ைல. “எ லாேம தவறாக
ேபா
அள
எ
ட எ ன தவ உ ள ?” எ
அவ எ
ட ேக ப
வழ க .
அ ப
இ
ட,
அவ ட
அ க
இ மா
த ெப ைம
இ
தன. த ைன த ர ம ற அைனவைர
ைற
எ ச
பழ க
அவ ட
இ
த . தா
ச ப த ப
த ஒ ேவா
அ வலக
ச , த ைன
ப
அம
ய ஒ ெவா
வன ட
ச , அவ ஏேத
ஒ
ைறைய க டா . த ேதா
க
ம ற அைனவ
அவ
ற
ம னா . ஆனா
ஒ ேபா
அவ த
ைற
ய
ைல.
ஒ ேபா
அவ
தன
ெச
பா த
ைல. த
ட
ஏேத
தவ
இ
கலா
எ
ஒ ேபா
அவ
ேதா
ய
ைல.
ஓ
இர
அவ
எ
ட
ெசா ெபா
காக நா
மா
இ
த ஓ இட
பயண ெச
எ
ட
வ தா . நா க
இ
த ஒ
கைட
உணவ
வா
ய சா
அ ப
எ
ெத ய
ைல.
ஆனா
அ த
சா
என
ஒ
ய ம
எ
ட வ த இைளஞ
ெர
என
ைட
ட !” எ
க
நா
ய
ேக ேட .
ட , “உ க
ேபச
னா .
ஒ
அ ப
ேலா
ட
ர
ய ேவ
த . அவ
வ
வ
சாைலேயார
வத காக
ேறா . நா க
ன இ
த
எ
என
க
ற
அ த
யாைத ஏ ப ட . ஏென
,
, “என
ைட
ட !
னா .
எ ன
ைட
ட ?” எ
“என
ேதைவயான ப
ைட
ட . எ
ட உ ள
ர சைன எ ன எ பைத இ ேபா நா அ
ெகா ேட . எ
வா
எ லா தவறாக ேபாவத
காரண நா தவறானவ
எ பதா தா ,” எ
அவ
னா .
நா
பாைத
அவைர
வ
த
ெகா
க ,” எ
, “கைட
ேன .
“அ என
ெத ள ெத வாக ெத
தவறாக
வ
ேற . அத
ைள கைள நா
உ வா
வ
னா .
அ த
ெவ
ச
அ ேபா
ேவ
ேக
க
ேநர
நா க
எ
கா
ப
நா அவ ட , “ேஹ
. உ கைள உ
ர
,” எ
ேன .
க
ச யான
ற . இ
வைர நா
ைளவாக தவறான
ேற ,” எ
அவ
உணவ
வ
,
லா
க
ெகா
ேதா .
,
க ஒ ப
ேன
ெச ல
ச ெச
மா
க கட
ட
உ
ைமயான
வாச
ல
, எ ண க
ம
த
ப ட
பழ க கைள
மாக மா
யத
ல
,
தவறான
தைன
தவறான நடவ ைக
அவர
இய
இ
மைற தன. ஒ ச யான ேபா ைக உ வா
ெகா டத
ல
அவ த ைன ந வ
ப
னா . அவ ச யானவராக
மா ய ட , எ லாேம அவ
ச யாக நட க
வ
ன.
உ க
எ மைற
மன
மன ேபா
களாக மா
வத
,
பத
,
ைழயான அைம
அைம
மா வத
மான
ல
ெகா
க ப
ளன. அவ ைற
ெதாட
ய
ெச
ெகா ேட
ேவைல ெச
.
1.
2.
3.
4.
அ
த இ ப
நா
ம
உ க ஆேரா ய , உ க
ப
வ
க டாயமாக
அைன ைத
ந ன
ய
ெச
க .
க
வழ கமாக ெகா
இ
. ெப
ய
எ மைற பழ க ைத
க
ேபா
கைள
ேந மைற
ய பைட
தைனகைள
இ
உ ைமயான
நைட ைற உ க
ேழ
ய
ெச
பா
க .
இ
க . அைவ
சயமாக
ேநர க
, உ க ேவைல,
எ கால எ
எ லாவ ைற
ந
ைகேயா
ேப
க .
ைக ட ேப வத
வ
அவந
ைக ட
ேப வைத
ப ச
இ
க னமாக தா
ேதைவ ப டா
ட, இ த
த
க தா ேவ
.
இ ப
நா
ம ேநர க
எ லாவ ைற
ப
ந
ைகேயா
ேப ய
ற , ெதாட
அைத ஒ
வார
ப
ெச
க . அத
ற , ஓ
நா க
க
யதா தமாக இ
பா
க . ஒ
வார
,
உ ைம ேலேய அவந
ைக ட இ
பைத தா
க
‘யதா த ’ எ
ைன
ெகா
க . ஆனா
இ ேபா
க
‘யதா த ’ எ
வத
ெபா
ேவறாக இ
.
உ க
உட
க
உணவ
ப ேபா
உ க
மன
உணவ
க ேவ
. ேம
, உ க மன ைத
ஆேரா யமாக ைவ
ெகா ள ேவ
எ றா ,
ஊ டம
,
ைமயான எ ண கைள அத
ஊ ட
ேவ
. எனேவ, இ ேற உ க
மன ைத எ மைற
தைன
ேந மைற
தைன
மா ற
வ
க .
உ க ந ப க
ெபய
அவ க
யா
க
ேந
மா
க . அத
ற
ந ப களா
ெகா
கைள ப
ய இ
க . ற ,
மைறயாக
பவ எ பைத
, அவைர ேபா
உ ளவ கைள
க .
உ க
எ மைறயான
ந ப கைள
ற க
க
ேதைவ
ைல.
ஆனா ,
ேந மைறயான க ேணா ட
உைடயவ க ட
ல கால
ெந
பழ
க . அவ கள
மன ேபா ைக
க
ெப
க . ற
க உ க எ மைறயான ந ப க ட
ெச
, அவ க ட
இ
எ த எ மைறயான
ேபா ைக
எ
ெகா ளாம ,
க
தாக ெப
ள
ேந மைற மன ேபா ைக அவ க
ெகா
க .
5.
6.
வா
வாத ைத
த
க .
ஆனா ,
எ ேபாெத லா
ஓ
எ மைறயான
மன ேபா
ெவ
ப
த ப
றேதா, அ ேபா
ஒ
ேந மைறயான,
ந ன
ைக மன ேபா
ட அைத எ ெகா
க .
அ கமாக
ரா தைன ெச
க . கட
ட
ரா தைன
ெச
ேபா
எ ேபா
ந
ெத
த
வ வ
ரா
க . கட
உ க
மாெப
, அ தமான
ஷய கைள
ெகா
ெகா
றா
எ ற
அ மான
, ந
ெத
ரா தைன ெச
க .
அவ ெகா
ெகா
றா எ
க
ைன தா ,
அவ
சயமாக ெகா
பா .
பைழய பயன ற, ஆேரா யம ற எ ண கைள கைளவ தா
ஒ
ற த, அ க ெவ
கரமான வா ைக கான இரக ய . அ த
எ ண க
ப லாக,
ய
வ ைமயான,
வாச
எ ண கைள எ
க . உ க ட ெப
ெக
ஓ
ய
எ ண க
உ கைள
உ க
வா ைகைய
உ வா
எ பைத
க உ
யாக ந பலா .
14
ஆ வாச
“ஒ ேவா இர
அ ப
இல ச
ேதைவ ப
றன.”
அ கச
அெம
ெகா
க ம கைள
அ கமான
க ைவ பத
க
மா ைரக
பல வ ட க
நா
ம
உ ப யாள க
க
தர
ஒ
ேப யேபா , இ த அ
ெச
ைய
ஒ ம
உ ப யாள எ
ட ப
ெகா டா . அவர
ந ப த கதாக இ லாதேபா
, அைத
ப
அ க
அ
தவ க , ேம
ற ப ட ெச
உ ைமைய
ைற
வதாக எ
ட
ன .
உ ைம
, அெம க க
ன
ஒ ேகா
அ கமான
க மா ைரகைள உ ெகா வதாக இ ெனா
வ
ன
வைத நா ேக ேட . ச ப கால க
க மா ைரகைள
பய ப
வ
1,000 சத த
அ க
ளதாக
பர க ெத
றன. ஆனா , க ச ப ய ஓ அ ைக
இ
அ
வதாக உ ள . வ ட
மா எ
ேகா மா ைரக
உ ெகா ள ப வதாக ஒ
ெப
ம
உ ப
வன
உத
தைலவ
றா .
அ ப ெய றா , ஒ ேவா
இர
மா
இர
ேகா
மா ைரக உ ெகா ள ப
றன.
எ னெவா
ப தாபகரமான
ைலைம! உற க
எ ப
ந
உட நலைன
ஓ
இய ைகயான ெசய
ைற. நா
வ
ேவைல ெச த
ற
எவெரா வ
அைம யாக
வ
இய ைக எ
நா
ைன ேபா . ஆனா ,
அெம க க
கைலைய ெதாைல
டன எ ப
ெவ
பைடயாக ெத
ற . உ ைம
, அவ க
த க
அ கமான ைமைய ஏ
ைவ
றன . ஒ
பா
யா
எ ற
ைற
இைத ப ேசா
பத
என
ேபா மான
வா
க
உ ளன.
ேதவாலய
நைடெப
ஒ
ெசா ெபா வா
ட அவ கைள
க ைவ க
யாத அள
அவ க பத ற ேதா
மன இ க ேதா
உ ளன எ பைத
நா
உ க ட ெத
தாக ேவ
. ேதவாலய
ஒ வ
வைத பா
பல வ ட க
ஆ
டன. அ
ஒ
ேசாகமான ைலைம !
கட த வ ட
அெம
கா
மா
எ
ஐ ப
ேகா
தைலவ க இ
த எ
எ கேளா
ைளயா வ
க
ப
ெகா ட, வா
டைன
ேச த அ கா
ஒ வ
னா . அத ப , ஒ
வ ட
ஒ
நப
மா ஐ ப
தைலவ க
ஏ ப
றன. இ த வ ட
கான உ க
ப
உ க
ைட
டதா? ஆனா
எ க
உைரயாட
க தச
ேநர
,ச ப யவ ட ஒ
,ம
உ ப
ைற
மா
ஐ ப
இல ச
ேலா ஆ
மா ைரகைள
றதாக ெவ
ட ப
த ஓ அ ைகைய
நா
க ேட . இ த
க ைத நா
‘ஆ
க ’ எ
அைழ ப
ெபா
தமாக இ
எ
ஓ
ஆ
ய
டா .
அெம க ம
வமைனக
அ ம க ப ேவா
பா
ேப , அவ கைள ேநா
க ெதா
ளதாேலா அ ல
அவ க ஏேத
ஒ
ப
ெகா டதாேலா அ ல
அவ க
ஏேத
ஓ உ
ேகாளா ஏ ப
ளதாேலா
அ
அ ம க பட
ைல; மாறாக, அவ களா
த க
உண
கைள ஒ
ப
ைற ப
த
யாததா தா
அ ம க ப டன எ
ம
ேமா அ கார வமான தகவ
ெத
ற .
ஒ
ம
வமைன
500 ேநாயா க
கவனமாக ஆ
ெச ய ப டன . அ
386 ேப
, அதாவ 77 சத த ன
மன யான உட ேகாளா க
இ
ப
க ட ய ப ட .
அதாவ , ஆேரா யம ற மன ைலக
காரணமாக அவ க
உட நல
பா க ப
த . இ ெனா
ம
வமைன
ட
ணா அவ
ப
ெகா
த ஏராளமாேனா ட ஓ
ஆ
நட த ப ட . அ
பா
ேம ப ேடா
உட
ர சைனகளா ேநா ஏ பட
ைல, மாறாக, அவ க ட
த
அள
அ கமான கவைல, ெவ
,
ற உண , அ ல மன
இ க ஆ யவ றா தா
ேநா அவ கைள தா ய எ
அ தஆ
ெத
த .
உல
மைல க ைவ
அ
ய
ேன ற க
இ
ட, த க ட
ெகா
வர ப
ேநா க
,
அ
யைல
ெகா
ஐ ப
சத த
ைறவான
ேநா கைளேய ம
வ களா
ண ப
த
ற
எ
ம ெறா
ம
வமைனைய
ேச த
ஒ
ம
வ
அ
ராய
ெத
தா . பலர
ஷய
, ேநாயா க
த க
மன
ஆேரா யம ற எ ண கைள
த க
உட
அ
றன
எ
அவ
னா . இ த
ஆேரா யம ற எ ண க
க
யமானைவ கவைல
ம
மன இ க ஆ
.
இ த ம
ய ற
ைல எ த அள
ர
அைட
ள எ றா , எ க ைடய ேதவாலய
இய
சமய மனநல ம
வ ைமய
வ
ேநாயா கைள
கவ
க
இ ேபா
ப
ர
ம
வ க
ேதைவ ப
றன . நா க
ஏ
இ த ைமய ைத நட
வ
ேறா ? ஓ
அ
ய
ைற எ ற
ைற
மனநல
ம
வ , ல
க ம
ெசய
ைறக
ஏ ப ம த
இய
கைள ஆ
ெச
, ர சைன எ னெவ
உ
ெச
ைச அ
ற .
அேத சமய ,
தவ ைத
ஓ அ
யலாக க தலா .
ஏென
, அ
ஒ
த
வ , ஓ இைற ய
அைம , ஒ
ெம ய
ய
அைம , ஒ
வ பா
அைம . ஒ
க
ம
ந ென
க
அைம
எ பத
அ பா ,
ஓ
அ
ய
கான
ணா ச கைள
தவ
ெகா
ள . ம த இய ைப ப
ெகா வத
,
அத
ைச
அ
பத
வ வைம க ப
ள
உ கைள
ர கைள
உ ளட ய ஒ
தக
அ
பைட
அ
அைம
ள . இ
க
க
யமானைவ. அவ ைற
ெகா
,
வாச
ட
ப
ெச
ேபா மத ஓ அ
யலாக
ள க
எ
க ப
ள .
ஒ
ேநாயா
எ க
நலவா
ைமய
வ
ேபா ,
அவ ட
த
ேப
ஆேலாசைனயாள
ஒ
மனநல
ம
வ தா . அ ம
வ
அ ேபா
கவன ேதா
அ நப
ர சைனைய ஆ
ெச
, அ த ேநாயா
‘தா
ெச
ெகா
பைத ஏ
ெச
றா ’ எ பைத அவ ட
வா . இ த தகவைல அ
ெகா வ
க
ய .
எ
கா டாக, உ க வா நா
வ
க ஏ தா
மன பா ைமைய
ெகா
க , அ ல
பய
ஏ
உ கைள
ர
ற ,
க
ஏ
ேகாப ைத வள
ெகா
க ,அ ல
க ஏ எ ேபா
ச
ட
தய க
ட
இ
க ,
அ ல
க
ஏ
டா தனமான
ஷய கைள
ெச
க
அ ல
ெபா
தம ற ைற
ேப
க ? ம த இய
இ
க
ெர
ஏ ப வ
ைல.
க
ெச
ெகா
ஷய கைள
க ெச வத
ஒ
காரண உ ள . அ த
காரண ைத
க
க ட
நா
உ க
வா ைக
அ பவ
ஒ
யமான நாளா
.
யஅ
தா
ய
த
வ க .
யஅ
ெசய
ைறைய ெதாட
அ த மனநல ம
வ
அ த ேநாயா ைய பா
யா ட அ
றா . அ த ேநாயா
எ ன ெச ய ேவ
, அைத எ ப
ெச ய ேவ
எ பைத
பா
யா
அவ
எ
றா .
அ
ய
வமான, ைறயான வ
, ரா தைன,
வாச ,
ம
அ
ைசகைள அவ
அ த ேநாயா
ட
ெசய ப
றா . மனநல ம
வ
பா
யா
த க
அ ைவ ப
ெகா
,த க
ைசகைள ஒ
ைண தத
ல
பல ம க
ய வா ைகைய
ம
ைய
அைட
ளன . பா
யா ஒ
மனநல ம
வராக நட
ெகா ள ய
ப
ைல. மனநல ம
வ
ஒ பா
யாராக
நட
ெகா ள
ய
ப
ைல. அவ க
ஒ ெவா வ
த க
ய ேவைலைய ம
ேம ெச
றன . ஆனா ,
எ ேபா
ஒ
ைழ ட இைண
ப யா
றன .
எ க
நலவா
ைமய
நா க
ைகயா
ய
ர சைன மன இ க . இ அெம க ம க ட ெப மள
ல
ேநா எ
றலா . ஆனா அெம க க ம
மன
இ க
ப யாக
ைல. ல கால
, கனடா
நா
‘ராய வ
’ த
மாதா ர மட
மன இ க ைத
ப
‘நா
ந
ேவக ைத
ைற
ெகா ேவா ’ எ ற
தைல
ெச
ெவ
த . அ
, “இ த மாதா ர
மட , மன யான ம
உட
யான ஆேரா ய
கான
ஆேலாசைனயாளராக த ைன க த
ைல. ஆனா , கனடா
இ
ஒ ெவா
வள த ம தைர
ஒ
ர சைனைய உைட ெத ய ய
ெகா
ற ,” எ
ட ப
இ
த .
அ த மட
ெதாட
இ வா
ய : “அ க
ெகா
மன இ க
நா ப யா இ
ேறா .
ந ைம ஆ வாச ப
ெகா வத
நா
ரம ப
ேறா . ந
நர
ம டல க
எ ேபா
அள
அ கமான
இ க ேதா இ
றன. ஒ ெவா நா
, நா
வ
ஒ
ெகா ேட இ
ேறா . இர
ெவ
ேநர வைர
ேவைல ெச
ேறா . அதனா நா ந வா ைகைய
ைமயாக அ ப
ப
ைல.”
ஒ
ரபல வ
, த வா ைகயாள க மன இ க
ப யாவத
ல த க வா
இ
உ ைம ேல தா க
பவ ைற
ெபற
தவ
றன
எ ற உ ைமைய
அவ க ைடய கவன
ெகா
வ
ள
எ
ேபா ,
இ த
ைல
நா
ஏேத
நடவ ைக எ
க
ேவ
ய ேவைள
சயமாக வ
ட
எ
எ
ெகா ளலா .
ஃ ேளா டா மா ல
ள ெச
ட
ப
எ
நகர
, ‘உ க இர த அ
த எ வள ?’ எ ற அ
ைப
தா
ய ஓ இய ர ைத நா உ ைம ேலேய அ
த ஒ
ெத
க ேட . அ த இய ர
ஒ
நாணய ைத
ேபா
அ த ேமாசமான ெச
ைய
க
ெபறலா . ஓ
இய ர
நாணய ைத
ேபா
ஒ
ெம பான ைத
வா
வ ேபா உ க இர த அ
த
அளைவ உ களா
ெபற
ற
எ றா ,
பல
ம க
இ
ர சைன
ஆளா
றா க எ பைத தாேன அ உண
ற ?
இ க ைத
ைற பத கான எ ய வ க
ஒ
தான
மன ேபா ைக ப
ெச வ . எ லாவ ைற
ெம வாக
,
பரபர
இ லாம
ஓ வாக
,
அ
த
இ லாம
ெச
க . ஒ ேப பா
ைளயா
ர எ வள
ற பாக
ைளயா னா
தஅ
த
அவ த ைன ஆளா
ெகா
றா எ றா , ேபா
ைளயா வத
அவைர தா
ேத ெத
ப
ைல எ
என
ந பரான
ரபல ேப பா
ப
யாள
ரா
எ
ட
னா . ஒ
ைளயா
ர ேப பா
ெவ
கரமாக
ள க ேவ
எ றா ,
அவர
ஒ ெவா
நடவ ைக
, அவர
மன
ச யான தைட
ராக
தானமாக
பா
ெச ல
ேவ
. ஒ
ப ைத
ற பாக அ க ேவ
எ றா ,
அைன
தைசக
வைள
ெகா
த ைம ட ,
ஒ ேறா
ஒ
இைண
ெசய ப
லபமான வ ைய
ப ற ேவ
. இ
ேகா ஃ
ச , ேப பா
ச ,
அ ல ேவ எ த ைளயா
ச ,
உ ைமயா
.
பல வ ட க
நட த ஓ
உலக
ெதாட
ேபா
, ற த ேப பா
ைளயா
ர க
ஒ வரான
ைடர
ேரம
கா , என
ெத தவைர இ வைர எவ
ய காத ஒ
சாதைனைய
பைட தா . எ த ம ைடைய
ெகா
அ த அசாதாரணமான சாதைனைய பைட தாேரா, அ த
ம ைடைய அவ எ ந ப ஒ வ
ப ச
தா . நா அ த
ம ைடைய ைக
எ
பா பத
எ
ந ப எ ைன
அ ம தா . நா
அைத
ர
ட
பா ேத . ஏேதா ஓ
உ சாக
அ த ம ைடைய
ைக
ைளயாட
தயாராவ ேபா பாசா
ெச ேத . நா
ம ைடைய
ற த , அ யா
க ெப ற ைடர கா ைப எ த த
ைன
ட
ைல எ ப
ச ேதக
ைல. ஒ கால
எ
ந ப
ல ேபா
க
கல
ெகா
தா . அவ
எ ைன பா
ேவ ைகயாக
தவாேற, “ைடர
கா த
ம ைடைய ஒ ேபா
க
பைத ேபா
க
மா டா .
க
க
இ கமாக
, வைள
த ைம
இ லாம
ய
அ ப இ
ைடர
க
தா
கா
இ
க .
ேதைவ
அ கமாக
எ ப
ெவ
பைடயாக ெத
ற .
சயமாக ேதா
க ,” எ
க
க
னா .
ைளயா வைத
பா க
க
அழகாக
இ
.
அவ
தன
ம ைடேயா
ம ைடயா
ஐ யமா
ட ேபா ேதா
. ரான தாள எ றா எ ன
எ பைத அவ த
ம ைடைய ைகயா
த
இ
ெத
ெகா ளலா . அவ
த
ம ைடைய லாவகமாக
லபமாக
வ
கா ேபாைர
ர
க ெச
. அ க
ய
லபமாக ச ைய ெப வ எ ப எ பைத அவ
ந றாக ெத
ைவ
தா .
ற அைன
ெவ
க
ேதைவ ப வ
இ தா . றைமயாக ெசய ப
ம கைள
பா
க . அவ க அைனவ
தா க ெச
அைன ைத
எ ேபா
ைற த
ய
லபமாக
ெச வ ேபா
ேதா
. அ வா
ெச வத
ல
அவ க
அ கப ச
ஆ றைல
றா க .
யமான
வகார கைள
ப ேவ ப ட ேவைலகைள
ைகயா ட, யாபார
ஈ ப
தஎ
ரபல ந ப ஒ வ
எ ேபா
ஆ வாசமாக இ
ப ேபா ேதா
. அவ தா
ெச
அைன
ஷய கைள
றைமயாக
ைரவாக
ெச
பா . ஆனா ஒ ேபா
பத ற பட
மா டா . த க ேநர ைத அ ல த க ேவைலைய ைகயாள
யாத ம க
அைடயாள களான கவைல
ேசா
அவ
க
ஒ ேபா
காண ப வ
ைல. அ க
ய
அவ எ
ச ைய ெப
றா , அத கான இரக ய எ ன
எ
நா அவ ட
சா ேத .
அவ
னைக
, “அ
இரக ய ஒ
ைல. நா
எ ைன எ ேபா
கட
ட
இைசவாக ைவ
ெகா ள
ய
ேற , அ வள தா . ஒ ெவா
நா
காைல
உண
,
நா
எ
மைன
எ க
வரேவ பைற
ெச
ச
ேநர
அைம யாக
அம
ேபா . நா க
யான ைல
ைழவத
உத
த
எ க
இ வ
ஒ வ ஏேத
உ ேவக
ஷய கைள வா
ச தமாக
ப
ேபா . அ
ஒ
க ைதயாக இ
கலா
அ ல
ஒ
தக
உ ள
ல
ப களாக இ
கலா . அைத ெதாட
, நா க அைம யாக
அம
, அவரவ
தமான வ
ரா தைன
ெச ேவா அ ல
யான ெச ேவா . ற , கட
எ க
வ ைம
அைம யான ஆ றைல
வழ
றா
எ ற
எ ண ைத நா க
ய ரகடன ெச ேவா . இ
ன ேதா
நா க கைட
ப ைன
ட வழ க . இைத நா க
ஒ ேபா
தவற
வ
ைல. அ இ லாம எ களா
ராக
இய க
யா .
அ தா
எ கைள
க
ேகா பாக
ைவ
க உத
ற
எ
நா க
ந
ேறா . இத
ைளவாக, என
ேதைவயான ஆ றைல ட அ க ஆ ற
என
ைட பதாக நா
எ ேபா
உண ேற ,” எ
ப ல
தா .
மன இ க ைத
ைற பத
இ தஉ
அ ல இ ேபா ற
ற உ கைள ைகயா
பலைர நா அ ேவ . த கால
பரவலாக
பய ப
த ப
ஒ
ெபா வான,
ரபலமான
ெசய
ைறயாக இ மா வ
ற .
ஒ
ரவ
மாத
நா
ஃ ேளா டா
ஒ
ைற காக வ
ேத . ஒ
காைல ேவைள
, என
அ வலக
இ
வ
த ைக ெகா ளா க த கைள எ
ைகக
தப நா த
த ேஹா ட
வரேவ பைற
வ யாக
நா
அவசரமாக
ெச
ெகா
ேத .
ைற காக வ
தேபா
ன
காைல
எ
க த கைள
ப
வழ க
இ
எ னா
பட
ய
ைல. அ க த க ட
ஒ
ம ேநர க
ெசல ட
நா
ைர
ெகா
இ
தேபா , அ
ள ஓ அைச தா
நா கா
அம
த, ஜா
யாைவ ேச த எ
ந ப
ஒ வ எ ைன த
, ஒ
ெம வான, இ ைமயான
ர
,
“இ வள
அவசரமாக
எ ேக
ேபா
ெகா
க ?
ஃ ேளா டா
க
அவசர
கா ட
டா . அ
இ
வழ கம ல. இ ேக வ
இ த
நா கா
அம
, மாெப
கைலக
ஒ ைற நா ப
ெச வத
என
உத
க ,” எ
னா .
நா
ைக ேத . “மாெப
கைலக
ெச வத
நா உ க
உதவ ேவ
“ஆ , அ
ெகா
என
உதவ ேவ
ெத
ளவ க ெவ
“அ
எ னெவ
கைலைய
ப
ெத ய
ைலேய,” எ
ஒ ைற
மா?” எ
க ப
ேக ேட .
இ த கைலைய ப ல
க
. இைத எ வா
ெச வ
எ
லேர,” எ
அவ
னா .
என
ெச
ெகா
ேக ேட .
அத
அவ இ வா
ப ல
ேக
க ? ெவ மேன ெவ
கைலைய நா
ப
ெச
உ கா
க .
ய ஒ
உ க
க .
க
ப ேபா
எ த
என
தா : “அ
எ ன அ ப
அம வ எ ப எ
ெகா
ேற . இ ேக
க
பட
. இ
ந ல ெவ ெவ
பாக இ
ற . க த மண
ற . இ
உ
ர அைம ைய ஏ ப
ற .
க
யைன
ப
எ ேபாதாவ
ைன ப
டா?
அ
ஒ ேபா
அவசர ப வ
ைல, ஒ ேபா
உண
வச ப வ
ைல. அ
ெவ மேன ெம வாக ேவைல ெச
ற . அ
எ த
தமான
ச த ைத
ஏ ப
வ
ைல
அைழ
ம ைய
அ
வ
ைல, ெதாைலேப கைள எ
ப ல
ப
ைல,
எ த ம ைய
ஒ
க
ெச வ
ைல. அ
ெவ மேன
ரகா
ெகா
ற .
க
நா
ஒ வா நா
ெச ய
ய
ேவைலைய ட
அ க
ேவைலைய
அ
க
ைம
ேநர
ெச
ற . அ
எ னெவ லா
ெச
ற
எ பைத
பா
க . மல கைள
க
ெச
ற , மர கைள வளர
ெச
ற ,
ைய
ெவ ெவ
பா
ற , பழ க
கா க க
வளர
,
ப
க
ெச
க
காரணமாக உ ள ,
இ
ைர
ேமெலழ ெச
அைத
அ
ற ,உ க
அைம உண ைவ ஏ ப
ற .
“நா
ெவ
அ ம
ேபா
ஆ றைல வழ
அம வத
நா
ஆ ற
ைட ற
அம
,
அ என
ற எ
நா
ேநர ஒ
.
ய
எ
ேவைல ெச ய
ல க கைள ெச
என
க ேட . அதாவ , ெவ
ெகா
ேபா என
அ த
“எனேவ,
உ க
க த கைள
ெட
, இ ேக வ
எ ேனா
அவ
னா .
அ த
உ கா
ைல
க ,” எ
நா
அ வாேற ெச ேத . கைட
நா
எ
அைற
ெச
எ க த ேவைலக அைன ைத
ைரவாக
ேத .
அத
ற
ைற க
க
ஈ ப வத
ஏராளமான
ேநர
த
இ
த
- இ
அ க ேநர
ெவ
அம வத
ட தா !
எத
ரேயாஜன
அ றவ களாக
ெவ மேன
உ கா
பல ேசா ேப கைள என
ெத
.
ேசா ேப யா
இ
பத
, ஓ வாக அம
பத
இைடேய ஏக ப ட
யாச
இ
ற .
க
ஓ வாக
அம
, கட ைள
ப
, அவேரா
உ கைள
இைச ப
ெகா
,
அவர
ச
உ க
ெப
ெக
க
க
ற த மன
ட
இ
தா , அ
ேசா ேப
தன
அ ல. உ ைம
, ச ைய
ெகா வத
ற த வ அ தா .
மன ைத
அைம
ப
,
பரபர ைப
பத ற ைத
த
, அைம யாக
பத
ப
ெச வ தா
இ
ள இரக ய . ேவக ைத
ைற
ெகா
,
க
ைற த ஆ றைல
பய ப
உ க
ெபா
கைள
ைறேவ
வ தா இ கைல
உ
நா . ைற த ய
அ க ச ைய
ெப வ
வ லவராக ஆவத
க
பய ப
த
ய, உ க
ெபா
தமான ஓ
ட கைள
க
ெகா வ
ற த பலன
.
அ ப
ப ட ஒ
ெக பா க என
ம தரான அவ , த
பா தா , வ றாத ச
அவர
இரக ய
க
ேத .
ற த
ட ைத
ேக ட
எ
ப
ைர தா .
க
பான
ெபா
கைள
ைகயா
த ைத
அவ ட
இ
ப ேபா
ேதா
.
ஓ
அ ச ைத நா
த ெசயலாக
ஒ
சமய , ெதாைல கா
க
ஒ
ெக பா க ட ஒ பட
ஈ ப
ைரவாக
எ
, அத
ற
ற ேவைலகைள கவ
க ெச லலா எ
ன எ க
உ
அ
தன .
காக நா
எ
ேத . ேவைல
ெக பா க தன
பட
இ
தா
, எ பா தைத ட அ க
தாமத
ஏ ப ட .
ஆனா
ேக ட
க
ேகாப
கான எ த அ
ெத பட
ைல எ பைத நா கவ
ேத . அவ ட பத றேமா
அ ல
கவைலேயா இ ைல. அவ பரபர பாக ேம
நட க
ைல. த அ வலக
ெதாட
யான ெதாைலேப
அைழ கைள
க
ைல. மாறாக, அவ அ த
ைலைய
க
நயமாக ஏ
ெகா டா . அ த
பட
ைலய
ஒரமாக இர
அைச தா
நா கா க
ட தன.
அ
ஒ நா கா
அவ ஓ வாக அம தா .
நா
எ
ெக பா கைர க
எ ேபா
ர
ப
உ
. அவ மன இ க ெகா ளாம
இ
த
ப
நா
அவ ட
ேட . “உ க
அ கமான ேவைலக
இ
பைத
நா
அ ேவ .
ஆனா
,
அைம யாக,
க
ேகா பாக
க அம
த ைத க
என
ய பாக உ ள ,” எ
ேன . “உ களா எ ப இ வள
அைம யாக இ
க
ற ?” எ
நா ேக ேட .
அவ
ெகா ேட, “
க
க
வ வைத நா
ெவ மேன கைட
ேற , அ வள தா .
க
யப
நா
எ லாவ ைற
சாவகாசமாக ெச
ேற . வ
எ
ப க
உ கா
க ,” எ
ப ல
தா .
அ
த ம ெறா
நா கா
ைய இ
ேபா
நா
ச
ஓ வாக அம ேத . அ ேபா , “எ
, றைர கவ
இ த
அைம ைய அைடவத
ஏேதா ஓ உ
சயமாக உ க ட
இ
க ேவ
. தய ெச
அைத ப
என
க ,”
எ
ேக ேட .
அவ ஓ அட கமான ம த . ஆனா
நா
டா
இ
ததா , தா அ க
பய ப
ஒ
ர ைத
என
ெகா
தா . இ ேபா
நா அைத பய ப
அ
க
பயன
ஒ
ர ஆ
. அைத இ
வ கலா :
யாக
அவ
ேற .
வா
த
, உடைல தள
க .
ன
இைத பல
ைற
ப
ெச
க . உ க உட
உ ள ஒ ெவா தைசைய
தள
க .
ஒ
ெப ய
சா
ைட
ைறய
உ ைள ழ
க இ
பதாக உ க மன
ஒ கா
ைய
உ வா
க .
ற
உ க
மன
அ த
ைடைய
ற பதாக
, உ ைள ழ
க
உ
ஓ வ ேபால
க பைன ெச
க . உ கைள அ த
ைடயாக
ைன
ெகா
க .
ஒ
ெவ
?
சா
ைடைய
ட
தள வானதாக எ
இ
க
இ த
ர
இர டாவ
அ ச , ‘மன ைத
கா
ெச வ .’ ஒ ெவா
நா
பல
ைற உ க
மன
அைன
எ ச கைள
, ேகாப கைள
, ஏமா ற கைள
,
ெவ
கைள
ெவ ேய
க . உ க
மன
இவ ைற அ க
ஒ
காக ெவ ேய றா
டா , இ த
ம
ய ற எ ண க உ க மன
, ஏேத
ஒ
ெப ய நடவ ைக எ
க ேவ
ய க டாய
ைல
ெகா
ேபா
. ஓ
னா
ைட
ச
ஓ ட
தைட ஏ ப
கார க அைன ைத
உ க
மன ைத
ல
ைவ
க .
றாவ , ஆ
க யாக
க . ஆ
க யாக
ப எ றா உ க மன ைத ைறயான இைடெவ க
கட
ப க
வ எ
ெபா
. ன
ைற த
ைறயாவ கட ைள ேநா
பா
க . இ கட
இண க ேதா
உ கைள இைசவாக ைவ
. அ
உ க மன ைத அைம யா
ர
.
இ த
அ ச
ட எ ைன ெவ வாக கவ த . நா
இைத
ல மாத களாக கைட
வ
ேற . சாவகாசமாக
எைத
எ
ெகா வத
அ
பைட
வா வத
,
ஆ வாசமாக இ
பத
இ ஒ
ற தவ
ைறயா
.
ஆ வாசமாக ேவைல ெச
கைல
ெப
ப
ைய,
யா
நகைர
ேச த எ
ந ப
டா ட
ெட ல
ெப ேகா
ட
இ
நா
க
ெகா
ேள . ஒ
ப க த ம
வமைன
ேநாயா க
ட
ர
வ
ெகா
க, இ ெனா
ப க
இைட டாம
ெதாைலேப
ஒ
ெகா
க, அ த அ
தமான
ைல
அவ
தா ெச வைத
ெர
, த ேமைச
சா
,
கட
ட
இய பாக
ம யாைதயாக
ேப வா . அவ
ரா தைன ெச
த
என
க
. தா
இ வா
ரா தைன ெச வதாக அவ எ
ட
னா :
“கட ேள, நா
க
க னமாக
ய
ேற . என
படபட பாக இ
ற . அைம ைய கைட
ப நா எ
ேநாயா க
ஆேலாசைன வழ
ெகா
ேற .
ஆனா
இ ேபா
நா
அைத கைட
க ேவ
ள .
உ க
ணமா
அைம யா
எ ைன
ெதா
ஆ வ
க . என
மன அைம ைய
, வ ைமைய
தா
க . என
பத ற ைத
ைற
எ
ஆ றைல
பா
கா
ைவ
க . ஏென
, எ
ட வ
ம க
உத ெச ய என
அ த ஆ ற ேதைவ.”
அவ ஓ
ந
கவ
க ெச
,
ட க
அைம யாக
பா . ற , கட
ச
ட
லபமாக த
ேவைலைய
வா .
ேநாயா கைள பா பத காக ெவ ேய ெச
ேபா
பல
ேநர க
தா
ேபா
வர
ெந ச
மா
ெகா வைத
அவ க டா . எ ச
இ தைகய தாமத கைள, த ைன
ஆ வாச ப
ெகா வத கான
வா
களாக
மா
ெகா வத
அவ
க
வார யமான ஒ
வ
ைறைய
கைட
றா . அவ த
கா
இ
ைன அைண
,
இ
ைக
தைல சா
அம
, க கைள
ெகா வா .
ல சமய க
அவ அ ப ேய
ேபான
உ
.
வைத ப
கவைல ப வத
எ த காரண
இ ைல,
ஏென
, வ
க
நகர
வ
ேபா
ற வாகன க
இ
வ
ஹா க
ஒ தன
எ
அவ
வா .
ேபா
வர
ெந ச
ம
ைட
இ த
ஓ
க
ெவ
ஓ
ட க
ம
ேம
தா
,
ஆ றைல
ச
அவ
உ
.
க இ
இட
இ
ேத எ தைன
ைற உ களா
இ தைகய
ஓ
கைள எ
க
எ ப
ஆ ச யமான
ஷய .
அ
ய கண க
உ களா
கட
ட
இ
அவர
ச
ைய ெபற
மானா , உ க
ேபா மான ஓ
ைட
. எ வள
ேநர
க
ஓ ெவ
க
எ ப
ய அ ல. அ த அ பவ
தர தா ச ைய உ ப
ெச
ற .
ரபல
ய
வ
ன
ேராஜ
ேப ச , அ க ,
ஆ
லாத ேதவாலய
ெச
அைம யாக அம வ
வழ க எ
நா
ேக
ப
ேற . ஒ ேவைள அவ
ஓ
இைற பாட கைள ப க
. அ வா ெச வத
ல அவ ஆ வாச ைத
ண
ைய
ெப
றா . மன
இ க
இ
ேபா , ேட கா ன ,
யா
நக
உ ள
த அ வலக
அ
இ
த ஒ ேதவாலய
ெச
,
ப ைன
ட கைள
ரா தைன
யான
ெசல
வ வழ க . எ ேபா த
அ வலக
அ கமான
ேவைலக
இ
தேதா அ த ேநர
தா
தா
இ வா
ெச ததாக அவ
னா . ேநர உ கைள க
ப
வத
மாறாக
க
ேநர ைத உ க
க
பா
ெகா
வ வைத இ எ
கா
ற .
ஓ இர வா
ட
இ
யா
நா இர
பய
ெகா
தேபா
என
ந ப
ஒ வைர
ச
ேத . அவ ஒ
பாரா ம ற உ
ன . அவ தன
ெதா
உ
ன க
ஒ ச
ட
ேப வத காக
ெச
ெகா
ததாக எ
ட
ள னா . அவ ேபச
த
டஅ த
ன இவ
ெவ
ட இ
ததாக
,
அவ களா
தன
ர சைன ஏ பட
எ
அவ
னா . அவர மாவ ட
அவ க ஒ
பா ைம னராக
இ
தேபா
, தா ம ற அைனவைர
நட
வ ேபால தா
அவ கைள
நட த ேபாவதாக அவ
டா .
“அவ க
அவ க
அவ க
“
க
ேதா ற
அெம க க தா . நா அவ க ைடய
னா
எ ைன
ச
பத கான
உ
,” எ
அவ
னா .
அைத
ைல,” எ
ப
நா
“இ ைல, நா
அைத ப
நா கவைல ப டா , அ எ
எ னா
அ த
ைலைய
எ
அவ ப ல
தா .
கவைல ப வதாக
ேட .
ர
.
உ ைம
என
கவைல பட
ைல. அ வா
மன ைலைய பா
. ற
ற பாக ைகயாள
யா ,”
“இ ப
ப ட ஓ இ கமான
ைலைய ைகயா வத
க ஏேத
ர ேயகமான ைறைய பய ப
களா?”
எ
ேக ேட .
“ஆ . நா ச
க
ட ன
ச
ஆனா
மன
இ க
அ தைகய
எ ெகா வத
என ெக
த ெயா
வ
ஆ
வா
ேப , அைம யாக
ேப ேவ
ம யாைதேயா
உ ைமயாக
ேப ேவ , எ
க
ப
ேவ , நா
அ த
ெவ வ வத
கட
உத வா
எ
ெகா ேவ ,” எ
அவ ப ல
தா .
ேபா வா க .
ைலகைள
உ ள . நா
, ந ேபா
ேகாப ைத
ெவ
கரமாக
வாச
ேம
, “நா
ஒ
யமான
ஷய ைத
க
ெகா
ேள . அதாவ , எ த
ைல
ஆ வாச
ட
இ
க ,
அைம ைய
கைட
க ,
ஒ
ேதாழைம
மன ேபா ைக
ெகா
க ,
வாச
ெகா
க ,
உ களா
தவைர
ற பாக ெச
க .
க
இைத
ெச தா , வழ கமாக எ லா ந ல
தமாக நைடெப
,” எ
அவ
னா .
யா
பா
நகர
எ
ப ைண
ல
க
மான ேவைலக
நைடெப
ெகா
தேபா , ஒ
ப யாள த
ம ெவ
ைய
ழ
வைத நா
பா ேத .
அவ ஒ ம
யைல ெவ
ம ைண ெவ ேய எ
ெகா
தா . அ பா பத
அழகாக இ
த . இ
ேம ஒ
அ
ராத அவர ஒ
யான, தைச ட
ய
உட
யமாக ஒ
ைண
ெசய ப ட . அ த ம ெவ
ரான ேவக
க தமாக உய
தா த . அவ
த
ம ெவ
ைய எ
ம
ய
ெசா
, த உடைல
அத ப க சா
, ம
அைத ஆழமாக
னா .
ற , லாவகமாக ம ைண எ
, அேத ரான ேவக
அ த
ம ெவ
ைய
ழ
இ
யள
ட
தைட
அ த
ம ைண ேவாேறா
இட
ேபா டா .
அ த
ம ெவ
ம
ெச ற .
அவர உட அைத
ேநா
சா த .
அ த ம ெவ
ஓ அழகான
ேகாண
லபமாக ெவ ேய வ த . அைத
பா
எவெரா வ
, அ த ஊ ய ேவைல ெச
ெகா
த
தாள
ஏ ப ஒ வரா
பாட
எ ற உண
ஏ பட
.அ தஊ ய
பா
ெகா ேட ேவைல ெச தா .
தன
ேம பா
அவ
ப யா
ேம பா
ெப
’
க
ற த ஊ ய க
அவ
ஒ வ எ
அவர
ைவயாள
ய
என
ஆ ச ய
அ
க
ைல.
ந ல
பாவ ைத
ெகா ட, ம
யான, உட
வத
ஓ
இ ைமயான
நப
எ
அ த
ைவயாள அவைர ப
னா . ‘ லபமாக ெவ
கைல
றைம ெப
த, ம
ேயா
வா
ெகா
த, ஆ வாசமான ம
த அவ .
ஆ வாச
எ ப
ம உ வா க
ம உ வா க ெசய
ைற ெதாட
கட
ட
வ
,
த
த
காக
கட
ெதாட
யான ஆ ற ட ம த க
இ த ெதாட ம உ வா க ெசய
ஒ வ க
ெகா
ேபா , ஆ
லபமாக
வா வ
எ ப
ப
நல கைள
அவ க
ெகா
இ
ஏ ப
ற .
நைடெபற ேவ
யஒ
.
ம த ட
ெச
,
ட
ெச
ஒ
இைண
க ேவ
.
ைற ட இைசவாக வாழ
வாசமாக இ
ப
எ ப ,
ஆ ய
இ
யைமயாத
றா .
இ றைம
எ வா
ற
ள
வ எ பைத இ ேபா
பா கலா . உ க
க னமான ேவைலைய
லபமானதாக
மா
வத கான ப
ைறக
ேழ ெகா
க ப
ளன.
லபமான வ
க னமாக உைழ ப
எ ப
எ பத கான,
க ப ட
ப
வ
ைறகைள
ய
பா
க .
க
ஆ வாசமாக இ
பத
, ச ைய
லபமாக
ெப வத
இைவ உ க
உத
.
1.
2.
3.
4.
5.
உலக ைத த ேதா க
ம
ெகா
ேர க
இ காச கதாநாயக அ ல எ
க உ கைள ப
ைன
ெகா ள ேவ டா . அ கமாக உ கைள வ
ெகா ளா க .
ஷய கைள
லபமாக எ
ெகா ள
க
ெகா
க .
உ க
ேவைலைய
ேந
பெத
மா
ெகா
க . அ ேபா
அ
ஓ இ ைமயான ெசயலாக
மா
. இ ைலெய றா அ ெகா த ைம ேவைலேபா
ஆ
.
க
உ க
ேவைலைய மா
ெகா ள
ேவ
ய ேதைவ
ைல. உ கைள மா
க , உ க
ேவைல
யாசமானதாக ேதா
.
உ க
ேவைலைய
ட ைத
ெசய ப
ேவைல ஒ
ைமயா
எ லாவ ைற
அதனா தா ேநர
ட
க .
.
ஒேர ேநர
பர
ெகா
க . உ க
ட
இ ைல எ றா
ெச ய
ள .
ய
கா
க .
ஒ
ச யான மன ைலைய
ெப
க . ஒ
ேவைல
ரமமாகேவா அ ல
க னமாகேவா ேதா
வ
அைத
ப
க எ வா
க எ பைத சா த . அ
க ன
எ
க
ைன தா ,
அைத
க
க னமா
க . அ
லப எ
ைன தா , அ
லபமானதாக ேதா
ற .
6.
7.
8.
9.
10.
உ க
ேவைல
ேவைல
‘அ ேவ ச
எ ேபா ேம லப .
றைமசா
ஆ
க . உ க ைடய
’. ஒ
ஷய ைத ச யாக ெச வ
ஆ வாசமாக இ
க பழ
ெகா
க . தானமாக
ெச
ேவைல எ ேபா
ற பாக அைம
. மன
இ க
ஆளாகா க . ஒ ெவா
கா ய ைத
ஆ வாச
ட ேம ெகா
க .
உ களா
இ
ெச ய
ய ஒ
ெசயைல அ
த
நா
த
ேபாடாதப
உ கைள ஒ
ப
ெகா
க . ெச
க பட ேவ
ய ேவைலக
ப
ய
நா
நா
ெகா ேட ேபானா , அ
உ க ேவைலைய க னமா
. அ ைறய ேவைலைய
அ ேற
பழ க ைத ஏ ப
ெகா
க .
உ க ேவைல
ெச வத
ல
ெப
க .
க
ரா
தைன ெச
ஆ வாசமான
உ க
க க
ல படாத அ த
உ க ட
ேச
ெகா
க . உ க
அள
அவ
உ க ட
இற
எ பைத பா
ஆ ச ய ப
க . உ க
ப
உ கைள ட அவ அ கமாக அ
உத உ க ேவைலைய லபமானதாக ஆ
க . அ வா
ெசய றைன
டா ைய
ைமைய எ த
ைவ றா
ேவைலைய
ளா . அவர
.
15
ம கைள உ க
ைவ ப
நா ஒ
ந ைம
ஷய ைத ஒ
ப ேவ
எ
எ ப
ெகா
நா
ப
ெகா ள
வ ந ல . ம க
ேறா .
யாேரா
ஒ வ ,
“ம க
எ ைன
றதா
இ ைலயா எ பைத
ப
என
கவைல இ ைல,” எ
வைத
க ேக
கலா . ஒ ேவைள யாேர
அ வா
வைத
க
ேக க ேந தா , அவ
உ ைமைய
ற
ைல எ
க ஆ
தரமாக ந பலா .
“ றரா
பாரா ட பட
இய
ஆழமான
ய ேஜ
ற ந ைம உய வாக ம
ேவ
எ ற ஏ க
ஷயமாக ள
ற .
எைத க
ப
மாணவ க ட
ஒ
தா க
ரபலமாக ஆக
மாணவ க
வா க
தன .
ப ைத
ெகா
ளன
உய வாக ம க பட ேவ
தன
ைட க ேவ
ஒ நா
லகா எ ப உ
‘
க
ேவ
எ ற
ப
ம த
ப க
ஒ
,” எ
உள யலாள
ளா . றரா
ப பட ேவ
,
க ேவ
, ற
நா ேதைவ பட
ம த ல
ஓ
அ
பைடயான
ரபலமா
கைல
இய பாக இ
க .
ெச தா ,
க
ைற
. ஆனா
உ ள ,” எ
ம க
ம தராக உ வா
க
ப ப
க .
க ?’ எ
ல உய ைல
க
க
நட த ப ட .
வதாக
ெப
பா ைமயான
வய
வ த ம க
இேத
. தா
ப பட ேவ
,
, த
சக ஊ ய க
அ
எ ற
ப
ஒ வைர
.
வ
னராக ேவ
எ றா ,
ரபலமாவத
க ைமயாக
ய
அைத
அைடவத கான
வா
க
, “அவ ட
சயமாக ஏேதா ஒ
உ கைள ப
ப யான அ ய
.
ைர
,
க
ம களா
ெப
இ
தா
,
க
எ வள தா
ரபலமாக இ
தா
,
ம கைள உ க
ப
ெகா ள ைவ க உ களா
ஒ ேபா
யா எ
நா உ கைள எ ச தாக ேவ
.
ல ம க
இய பாகேவ உ கைள
காம ேபாகலா .
இ
ம
ஆ
ெபா
த இய
உ ளஒ
ஃேபா
க ப
ப கைல கழக
ளன:
‘டா ட ஃெப , நா
நா
உ கைள ேந
சயமாக என
ெத
க
ற .
.
வ
உ கைள ேந
அத கான காரண ைத எ னா
ஆனா
ேனாதமான ப
ற
க
ய
க
ட வ க
ைல,
ைல எ ப
ைல,
ம
இ வ க
க
நயமானைவ. இைத எ
யவ
டா ட
ஃெப ைல
க
ைல. அத கான காரண
எ னெவ
அவ
ெத
க
ைல எ றேபா
, தன
அவைர
க
ைல எ பைத ம
அவ அ
தா . அவ
டா ட ஃெப ைல
காம
ேபானத
எ த காரண
இ
க
யா . ஏென
, டா ட ஃெப
ஓ அ ைமயான
ம த . டா ட
ஃெப ைல
ப
அ த ஆ
ய
ந றாக
அ
தா ,
ஒ ேவைள
அவ
அவைர
க
. ஆனா அ வ கைள எ
யவ ட டா ட
ஃெப
ரபலமாக
ைல. அத
காரண , ெவ மேன
அவ க ைடேய ந
ண க
இ லாம
இ
கலா .
ல
சமய க
நம
உடன யாக ஒ வ
ப ஏ ப
ற
அ ல
காம
ேபா
ற . இ
ஒ
ழ பமான
உ ைமதா .
ம த இய
உ ள ம
ய ற
ைலைய ைப
அ
க
ற : “
மானா , உ களா
ஆனவைர எ லா
ம த கேளா
சமாதான
ட
வா
க .” ைப
ஒ
யதா தமான
தக . அ
ம த கைள
ப
அ
ள .
அவ க ஒ
ராம
ெச
, எ வள
ய
ெச
அ
ள
ம க ட
ஒ
ேபா
இண கமாக
இ
க
ய
ைல எ றா , த க
கால க
இ
அ த
ராம
ம ைண உத
வர ேவ
எ
ைப
த
ட க
ஆேலாசைன
வழ
ய :
“உ கைள
ஏ
ெகா ளாதவ க எவ கேளா, அவ க ைடய ஊைர
க
ற ப
ேபா , அத
சா
யாக உ க கா க
ப
ள
ைய உத
ேபா
க .” அதாவ , அைனவ ட
க
ரபலமாக
யாம
ேபானா , அ
உ கைள
ரமாக
பா காம
இ
ப
க
பா
ெகா வ
சா
தன எ
அ வசன
ற .
இ
ெசய
தா
,
ைறகைள
ல
க
ட
வாச
ட
ர கைள
ப
னா ,
ெப
பாலான
ம க
ப யான
நபராக
க
உ வா க . பழ வத
க
ச
க னமானவராக
இ
தாேலா
அ ல
இய பாகேவ
ெவ க ப பவராக
இ
தாேலா,
அ ல
பழ வத
இ ைமய றவராக
இ
தாேலா ட,
கரமான த
ப ட உற கைள உ களா
ம
யாக அ ப
க
. ற ட
லபமான, இய பான,
சாதாரணமான, இ ைமயான உற கைள அ ப
ஒ நபராக
உ களா உ கைள மா
ெகா ள
.
இ த
ஷய
ய
வ ைத க
ெகா
, இ
றைமசா
ஆவத
ேதைவயான ேநர ைத
ெசல ட
,
நடவ ைககைள எ
க
இத
ேம
உ கைள எ னா
வ ைமயாக
வ
த
யா .
ஏென
,
அ வா
ெச யாதவைர
க ஒ ேபா
ைமயான ம
டேனா
அ ல
ெவ
ெப ற
டேனா இ
க மா
க .
இ றைம உ க ட
இ ைல எ றா
அ
உள ய
யாக
உ கைள பா
. றரா
ப ப வ எ ப ெவ மேன
ந
அக கார ைத
ப
வைத
தா
ஆ த
ய
வ வா த .
ற
த ைன
ப
ைல அ ல
தா
ற
ேதைவ
ைல எ ற உண , ஒ வ
அைன ைத
ட
அ க கவைல த
ஷயமா
.
க
றரா எ த அள
ப ப
கேளா அ ல
ற
க எ த அள
ேதைவ ப
கேளா அ த அள
க
ப
ரணமான நபராக உ வா க . த ைம
உழ
ம க
ப
யர ைத வா ைதகளா
வ ப
க ன . த கைள
த கா
ெகா
ய
, அவ க இ
அ கமாக
த கைள
ற ட
இ
த ைம ப
ெகா
றன .
றேரா ந றாக கல
பழ
, யநலம ற நப அ ப
இய பான வள
, த ைம
த
அ த யநல
க
நப
ம க ப
ற . அவ த
ைட
ெவ ேய
வ
,
றேரா
கல
பழ , அவ க
பய ப பவராக
மா
வைர, அவர
ஆ ைம அ
.
ற
த ைன
ப
ைல அ ல
தா
ற
ேதைவ
ைல எ ற
உண
ர ைய
,
ேநாைய
,
ைமைய
ஏ ப
ற .
க
எத
ரேயாஜனம றவராக
உண தாேலா, யா
உ கைள
ப
ைல அ ல
யா
க ேதைவ
ைல எ ற ைல இ
தாேலா,
க
அ
உ ைம
ஏேத
நடவ ைக எ
தாக
ேவ
. அ வா
வா வ
ப தாபகரமான
ம
ம ல,
உள ய
யாக
அ ஆப தான ஆ
.
எ
ச க
ம
கா டாக, ஒ
ட நகர
நட த ஒ ேரா ட
ட
ம ய உண
ேபா , எ ேனா
இர
வ க அம
தா . அ
ஒ வ பல வ ட க
ப
ஓ
ெப ற ஒ
யவ . இ ெனா வ
அ நகர
க
ரபலமாக இ
த ஓ இள
ம
வ .
கைள
ேபா
காண ப ட அ த இள ம
வ வ வத
தாமதமா
ட . அவ அவசர அவசரமாக
ைர
வ
,
ேசா வாக த
நா கா
வ
ேபா
உ கா தா . “எ
ெதாைலேப
ம
ஒ
ப
ம
டா
எ வள
ந றாக இ
! எ லா ேநர
ம க எ ைன அைழ
ெகா ேட இ
பதா
எ னா
எ
ெச ல
வ
ைல.
ெதாைலேப
ச த
டா எ
ர சைன
,”
எ
அவ
ைறப
ெகா டா .
அ ேபா
அ
த வயதான ம
வ
அ த இள
ம
வ ட
அைம யாக, “
, உ க
உண
என
ற . நா
ஒ கால
அ ப தா உண ேத . ஆனா
ெதாைலேப ஒ
ப
ந
ைடயவராக இ
க .ம க
உ கைள
றன ,
க
அவ க
ேதைவ ப
க
எ பைத ைன
ம
யாக இ
க ,”
எ
னா . ற அவ ப தாபமாக, “இ ேபாெத லா யா
எ ைன எத காக
வ
இ ைல. ெதாைலேப
ம
எ ேபா
ஒ
எ
நா
ஏ
ேற . யா
எ ைன
ப
ைல. யா
நா ேதைவ பட
இ ைல.
அவ கைள ெபா தவைர எ கால
ட ேபா
,”
எ
ச
ெகா டா .
ல சமய க
எ ண ற ேவைலகளா
நா
க
கைள பைட
ேறா .
அ த
வயதான
ம
வ ட
அம
த நா க அைனவ
, அவ
யைத கவனமாக
ேக ேடா . அத
ற அைத ப
நா க ெந ேநர வைர
ெகா
ேதா .
தா
வ
தமாக இ
பதாக ஒ
ந
தர வய
ெப
எ
ட
ைறப
ெகா டா . அவ
வா ைக
இ
க
ைல, ம
இ
க
ைல. “எ
கணவ இற
டா . எ
ழ ைதக
வள
ெப யவ க
ஆ
டன . ம க எ
ட அ ேபா நட
ெகா
றா க .
ஆனா எ
அ கைற கா
வ
ைல. அவரவ
அவசர
ேவைல எ றா
ட . யா
நா
ேதைவ
ைல,
யா
எ
ப
இ ைல. நா
வ
தமாக
இ
பத
ஒ ேவைள அ தா காரணமாக இ
ேமா?” எ
அவ எ
ட
ேக டா .
சயமாக அ
ஒ
யமான
காரணமாக இ
பத கான வா
உ ள .
எ ப வய
ர
ய ஒ
வன
உ ைமயாள , தா
எ ன ெச ய ேவ
எ
அ யாம
த
அ வலக
அைம
அ
நட
ெகா
தா .
அ
வன
த ேபாைதய
தைலவராக இ
த அவர
மகைன பா பத காக நா
அ
ெச
ேத . அ ேபா
அவர
மக
ெதாைலேப
ேப
ெகா
தா . அ த
ேநர
அ
யவ எ
ட ேப னா . அவ ேசா
ேபான
மன
ட , “ப
ஓ
ெப வ எ ப எ ப ப
க ஒ
தக எ
னா எ ன? இ ேபாைத
நா ெத
ெகா ள ேவ
அ தா .
யாபார
ைமகைள இற
ைவ த
வா ைக அ தமாக இ
க
ேபாவதாக நா
ைன
ேத . ஆனா
நா
எ
யா
ஆ வ
ைல எ பைத இ ேபா நா
க
ெகா ேட . நா
க
ரபலமானவ எ
ைன
ேத . ஆனா இ ேபா
நா
இ த அ வலக
வ
உ கா தா , எ ேலா
எ
ட
வ
நல
சா
, அத
ற
எ ைன
மற
றன . அவ க
எ
ட
எ த அ கைற
கா டாம இ
பைத பா
ேபா , இ
ஒேரய யாக
ல
ெகா ளலா எ
ேதா
ற . இ ேபா
யாபார ைத
எ
மக
கவ
ெகா
றா . அவ அைத
ற பாகேவ
நட
வ
றா . இ
நா அவ க
ேதைவ ப
ேற
எ
ைன க
ேற ,” எ
ப தாபமாக
னா .
இ ம க
இ வா
ப தாபகரமான, ம
ய ற ஓ
அ பவ தா
ெகா
றா க . த க
ேசைவ
ற
ேதைவ பட ேவ
எ ற அவ கள
அ
பைட
ப
ைறேவ வ
ைல. ம க
த கைள
பாரா ட
ேவ
எ
அவ க
றா க . ம
காக அவ க
ஏ
றா க . ஆனா , இ
ைல ஒ வ த ேவைல
ஓ
ெப
ேபா ம
ேம உ வாவ
ைல.
தா
ற த
இ
ேத த ைன யா
ப
ைல எ
இ ப ேதா வய
ர
ய ெப
ஒ வ எ
ட
னா .
அவைர யா
ப
ைல எ ற எ ண ைத யாேரா
அவ ட
உ வா
இ
தன . இ த ஆப தான ேயாசைன
அவர ஆ மன
ஆழ
ெச
ப
, அவ
தா
மன பா ைமைய ஏ ப
ய . அேதா , அவ த ைன ப
க
ைறவாக ம
வத
காரணமாக அைம த .
அதனா அவ
ற ட சகஜமாக கல
பழகாம எ ேபா
ஒ
ேய இ
தா . அத
காரணமாக ஏ ப ட த ைம
ம
ைம
அவைர
ன. அவ த ைன ஒ
ைமயான நபராக க த
ைல. அவர
ைல கான ஒேர
மா
ம
, அவ த
ஆ
க வா ைகைய ப
ரணமாக
மா
அைம ப தா .
பாக, அவ த
தைனைய மா
அைம க ேவ
ய அவ யமான . அவ அ வா த
ைடய
எ மைற எ ண கைள
த
ட
ெவ ேய
யத
காரணமாக,
கால ேபா
எ ேலாரா
ப ப
ெப ணாக உ வானா .
த க ட
எ த தமான உள ய
யான
ர சைனக
இ லா
டா
ட,
எ ண ற
ம த க ,
ரபலமா
கைல
ஒ ேபா
ேத
ெபற
யாம
இ
வ
றன . அவ க
க ைமயாக
ய
றன .
ற
த க
ப
ெகா ள ேவ
எ ற
ரமான
ஆ வ தா ,
த க
உ ைம ேலேய
ப
இ லா
டா
ட,
த க
ச
அ பா ப ட
ஷய கைள
ய
பா
றன .
தா க
‘ ரபலமாக’ ேவ
ம க
ேபா
தனமாக நட
இட க
பா
ேறா .
எ ற த யாத
ெகா வைத இ
உ ைம எ னெவ றா , ஒ
சாதாரணமான,
லபமாக
க
ெகா
உ களா
ரபலமாக
ெதாட
அவ ைற
கைட
ம தராக
க உ வா
த
நா
ப தா
எ லா
ல எ ய, இய ைகயான,
ெகா ள
ய உ கைள
.
டா ய
ட
வ தா ,
ற
உ கைள
க .
, சகஜமாக பழக
ய ஒ நபராக மா
க . அதாவ ,
ம க
எ த
ரம
இ
லபமாக த கைள உ க ட
இைண
ெகா
ப யான ம தராக உ வா
க . ‘அவ
ப க
உ களா ெந
கேவ
யா ,’ எ
லைர ப
ற ப
ற . உ களா தக க
யாத ஒ தைட எ ேபா
அ
இ
ெகா ேட இ
. சகஜமாக
பழ
நப
எ ேபா
ஆ வாசமானவராக
, இய பானவராக
இ
பா .
அவ ஓ இ ைமயான, அ பான,
கமான
ைற
நட
ெகா வா . அவேரா
இ
ேபா
ற
ெசளக யமாக
உண வா க .
க
இ கமான,
சகஜமாக
பழகாத,
கலகல பாக ேபசாத நபரா அ
த ைன ெபா
ெகா ள
யா . அவ ட
க
எ ப
நட
ெகா ள
ேவ
அ ல
அவ உ க ட எ ப நட
ெகா வா
எ
ஒ ேபா
உ களா
ெகா ள
யா .
ெமா த
, அவேரா
உ களா
சகஜமாக நட
ெகா ள
யா .
தா க
அைனவ
ஒ
ப ேன
வய
இைளஞைன ப
ல இைளஞ க
ேப
ெகா
தன .
அ த
இைளஞைன
ப
ேபா ,
அவ க ,
“அவேனா
இ
ேபா
ந ல
உண
ஏ ப
ற .
ம றவ கைள அவ
ம ட
த
ேப வ
ைல. அவேனா
பழ வ
லபமாக இ
ற ,” எ
ன . இய பாக இ
ப ைப வள
ெகா வ
ய . ெபா வாக, அ ப
ப ட
நப பர த மன பா ைமைய ெகா
பா . மாறாக, த கைள
ம றவ க எ ப நட
றா க எ ப ப
அ க அ கைற
ெகா
ள,
த க
பத
அ ல
ைல
ெபாறாைம ப
ற,
த க
அ கார ைத
க
ச யாக
ைலநா
ய மன பைட த ம க , வைள
ெகா
த ைம
இ லாதவ களாக
,
எ
காய பட
யவ களாக
இ
பா க .
அெம க தபா
ைற
தைலவராக இ
த ேஜ
ஃபா ேல இ த உ ைமக
கான ஒ
ற த உதாரண .
பல
வ ட க
ஃபா ேலைய ச
ேத . அத
ெப
ட
அவைர
எ ைன அைழ
ைவ
, எ ைன ெபய
ஒ ேபா
மற க
ைல.
வ
ளத
அ ஒ
ஏ.
த
ைறயாக
நா
.
ல மாத க
, ஒ
பா ேத . அவ எ
ெபயைர
தா . எ
ெபயைர
ைன
ெசா
அவ அைழ தைத நா
. ஃபா ேலைய நா
எ ேபா
காரண .
ம கைள த
ப ெகா ள ெச வ
வ
னரான
அவர
இரக ய ைத ஒ
வார யமான க
ள
ற .
ஃ லெட
யா
ஒ
தக ெவ
ழா
ம ய
ேப வத காக நா ெச
ேத . அ
ழா
.
ஃபா ேல
,இ
இ
லா
ய க
ேபச
தன . நா
இ ேபா
உ க ட
வ க
கா
ைய நா
ேநர யாக பா க
ைல. ஏென
, நா அ
ெச வத
தாமதமா
ட . ஆனா
எ
ப
பாள
அ கா
ைய
பா தா . அ த
வ
த ேப சாள க ேஹா ட
தா வார வ யாக நட
ெச
ெகா
தேபா , ப
ைக
க ,
க ,ம
அைறைய
த ெச வத கான ற
உபகரண க
அட
ய ஒ
வ
அ ேக
ெகா
த, அைறகைள
த ப
ெப
ஒ வைர
அவ க கட
ெச றன . அவர பார வ
இ
டாம
இ
பத காக அவ க
ச
ஒ
ெச றன . அவ கைள
அ ெப
க
ெகா ளேவ இ ைல.
. ஃபா ேல ேநராக
அவ ட
ெச
, அவ ட
ைக
, “ஹேலா, எ ப
இ
க ? எ
ெபய
ஃபா ேல. உ க ெபய எ ன?
உ கைள
னா .
ச
த
ெப
ம
ெகா
ேற ,”
எ
அவ க அைனவ
அ
ெச றேபா எ ப
பாள
அ ெப ைண
பா தா . அ ெப
வா
ஆ ச ய தா
, க
ஒ
னைகயாக மல
த .
அக கார இ
, எ ேலா ட
சகஜமாக பழ
, இய பான
நப , த
ப ட உற க
எ வா ெவ
கரமாக
ள
றா
எ பத
ஓ அ தமான எ
கா
அ .
ம க
ஒ வைர
வத
அவ ட
உ ள எ த
ணா சய க
காரண ,
அவைர
ெவ
பத
எ த
ணா சய க
காரண
எ பைத
ப
ய ஓ ஆ
ஒ
ப கைல கழக தா
ேம ெகா ள ப ட .
ணா சய க
அ
ய
வமாக ஆ
ெச ய ப டன. ம க
ஒ வைர
வத
அவ ட
நா ப தா
சாதகமான
ணா ச க
இ
க ேவ
எ
ெத
க ப ட . ரபலமாக ஆவத
ஏராளமான ப
நல க
ேதைவ எ பைத உண
ேபா அ
ஊ க ழ க ெச வதாக உ ள .
இ
தா
, ஒேர ஓ அ
பைட ப
ம கைள உ க
ப
ெகா ள ைவ
எ
தவ
நம
க
ெகா
ற . ம க ட உ ைமயான ஆ வ ெகா
ப
அவ க
அ
ெச
வ
தா
அ . இ த அ
பைட
ப ைப
க உ க ட வள
ெகா டா , ற ப
க
தாமாகேவ உ வா
.
க
றேரா
சகஜமாக
பழக
யவ அ ல எ றா ,
உ க
ப
நல கைள ஆ
ெச
மா
நா
உ க
ப
ைர ேற .
உ க ட
ள
ந
த,
ர சைனயான
அ ச கைள ெவ ேய
க ேணா ட
அவ ைற ஆ
ெச
க . ற உ கைள
பாதத
காரண அவ க ட
ஏேதா தவ உ ள எ
க அ மா
கா க . மாறாக,
ர சைன உ க
ேளதா இ
ற எ
அ மா
,
அ எ ன ர சைன எ பைத க ட
அைத
வத
மான ெச
க . இத
ஆ மா தமான ேந ைம அவ ய .
அத
உ க
ல
வ
ன க
உத
ேதைவ படலா . உ க
ஆ ைம
உ ள
ர சைனயான
அ ச க ெந
காலமாக உ க
இ
வ
கலா .
உ கைள த கா
ெகா
ய
அவ ைற
க
க
ெகா
க
அ ல அைவ உ க இளைம
ப வ க
உ க ட உ வான மன ேபா
க
ைளவாக
இ
கலா .
அைவ
எ
உ வா
தா
ச ,
உ கைள ப
அ
ய
வமாக ஆ
ெச
, மா ற
கான
ேதைவைய
ம ரைம பத
த
த
க
அ
க
,
உ க
லமாக அவ ைற உ களா
ஆ
ட
ைமைய
.
ப ட உற க
இ
த ஒ
ர சைனைய
பத
எ க உத ைய நா ஒ வ எ க ேதவாலய
இ
த நலவா
ைமய
வ தா . மா
ப ைத
வய
ர
ய அவ , க
வ கரமான ேதா ற ைத
, பா ேபாைர
பா க ைவ
க
ேகா பான உட
அைம ைப
ெகா
தா . ம க
அவைர
காம
ேபான ஆ ச ய
வதாக இ
த . அவ தன உற க
ஏ ப ட ேதா
கைள ள
வத
த வா
க த பல
ம
ய ற க
கைள
, ழ கைள
எ
ட
னா .
“நா
எ னா
த அள
ற பாக ெச
ேற .
ம க ட
இண கமாக இ
ப எ ப எ பைத ப
நா
க
ள
ைறகைள கைட
க நா
ய
ேள .
ஆனா ,
எ
ய க
என
எ த
த
பலன
க
ைல. ம க
எ ைன
க
ைல. இ
இ ெனா ெப ய ஷய , அவ க
எ ைன
க
ைல
எ ப
என
ந றாக ெத
எ ப தா ,” எ
அவ
ள னா .
அவ ட ேப ய ற , அவ ைடய ர சைன எ ன எ பைத
நா
லபமாக
ெகா ேட . அவர ேப
வ
ஒ
ம சன மன ேபா
இ
த ெவ
பைடயாக ெத த .
அவர
உத க
ற
ெவ
த
இ கமாக
தன. அவ ம றவ கைள ட தா
உய தவ எ ற
அக கார
ைற தவ , றைர அவம
பவ எ ற எ ண ைத
அ
ற ட
ஏ ப
ய .
உ ைம
,
ஓ
உய
மன பா ைம அவ ட ெத ப ட . அவ எத
வைள
ெகா
காத ஒ
ணமான ேபா ைக ெகா
தா .
“ம
ெகா
அ
வ
எ
க
எ ைன
வத
ஏேத
வ
தவ க
எ ச
ட இ ைலயா?” எ
ட ேக டா .
த
உ ளதா? எ ைன
ஏ ப
வைத
அ கார ெத
எ ைன மா
அ யாம நா
வத
ஒ
ர
அவ
அவ ட
யநல
அக ைத
சயமாக ர
வ
தன.
உ ைம ேலேய அவ த ைன தா
க
னா . அவ
ய ஒ ெவா வா ய
, அவ ெவ
ப
ய ஒ ெவா
மன ேபா
, அவைர அ யாமேலேய அ
தன
எ ன
ஆதாய உ ள எ ற ேநா ேலேய இ
த . அவ த ைன
ப
மற
றைர ேந க நா க
அவ
க
ெகா
க ேவ
த . அவைர ெபா தவைர, அவ த ைன
மாக மா
ெகா ள ேவ
த . ஆனா அவர
ர சைனைய
பத
அ இ
யைமயாத . அவ
ற
எ
ேகாப ப பவ
எ பைத
, ெவ ேய
ற ட
ர பா க
உ வாகா
டா
ட,
த
மன
அவ கைள
பவ
எ பைத
நா
ெகா ேட . உ
ர அவ தன
ெபா
தமான வைக
றைர மா ற
ய
ெகா
தா . ஆனா , ம க அைத
உண தன . அவ க அவ ட ேநர யாக அவர
ர சைனைய
எ
ைர க
ைல. மாறாக, த க
மன
அவைர
ேநா
தைடகைள ஏ ப
ெகா டன .
அவ த எ ண க
லமாக ம க ட இ ைம
நட
ெகா டைத
ெதாட
, அவர
மன ேபா
க
ச
க ைமயானைவயாகேவ இ
தன. அவ
தவைர ப ேவா
நட
ெகா ள
ய
தா .
ற ட
இ ைமய றவராக
ப
வம றவராக
தா
நட
ெகா ளாதப
பா
ெகா டா . ஆனா , ம க த கைள
அ யாம அவ
இ
த க ைமைய உண தன . அதனா
அவ க
அவ
இைடேய உரச க
ர சைனக
ஏ ப டன.
அவ அவ ைற ப
தா
எ
ட
ைறப டா . அவ க
அ வா
நட
ெகா டத
காரண
அவ த
மன
அவ க ட ேமா ய தா . அவ த ைன அள
அ கமாக
யதா , த
யம
ைப வள
ெகா வத காக
றைர
ெவ தா . அவ
யஅ
னா
ப ப
ெகா
தா .
அத கான மா
ம
, றைர ேந க க
ெகா வ தா .
அவர
ர சைனைய நா க
அவ ட
எ
அவ
ழ ப
த மா னா . ஆனா அவ உ
ர சைனைய
ப
யாக இ
தா .
ப லாக அ
தவ க
அ ைப உ வா
நா க
ப
ைர த உ கைள அவ
ப
சா க
அவர
அ
பைட
இய
ேதைவ ப டன. ஆனா , அவ அ
ெவ
ெப
ைர தேபா
ைமயானவராக,
யஅ
ெகா வத காக
னா . இைத
ல
மா ற க
றா .
அவ ட
நா க
ப
ைர த வ
ைறக
ஒ
, இர
ப
க ேபா
அ ைறய ன தா ச
த அைன
நப கைள
அவ
ப
ய ட
ேவ
எ ப .
எ
கா டாக, ேப
ஒ
ன அ ல ஓ ட
ப
எ
யாராக இ
தா
ச , அவ கைள ப
ய ட ேவ
. ற
அவ கைள ஒ ெவா வராக அவ த
மன
கா
ப
,
அவ கைள ப
ஓ அ பான
தைனைய
க ேவ
.
ற அவ க
காக
ரா தைன ெச ய ேவ
.
எ
கா டாக, த
ப நப கைள த
ர, அ
காைல
அவ ெவ ேய ெச றேபா தன அ
ஃ
ஆ பேர டைர
த
ச
தா . ஒ
ஒ
காைல
வண க ைத
வைத
த ர அ த ஆ பேர ட ட
ேவ
எ
ேப வ அவர வழ கம ல. இ ேபா அவ அவேரா
ஒ
ய உைரயாட
ஈ ப
றா . அவர
ப ைத
ப
அவர
ஆ வ கைள
ப
ேக
ெத
ெகா டா . அ த
ஃ
ஆ பேர ட
ஒ
வார யமான
க ேணா ட ைத
ெகா
தைத
,
ல
அ தமான
அ பவ கைள ெப
தைத
அவ க ட தா .
ெவ மேன ஃ ைட ேம
இய
ஓ இய ர ம தராக
ம
ேம அ த ஆ பேர டைர
ப
ைன
த அ த
இைளஞ , இ ேபா
அவ ட
உ ள
ற தவ ைற
பா க
வ
னா . அவ உ ைம ேலேய அ த ஃ
ஆ பேர டைர
ப
வ
னா . அேதேபா , அவைர ப
ஒ ேமாசமான
அ
ராய ைத
ெகா
த அ த ஆ பேர ட
த
க ேணா ட ைத
மா
யைம க
வ
னா .
அவ க
இ வ
இைடேய ஒ ந ல ந
உ வான . இ ஒ ெவா
நப ட
ெதாட த .
ஒ நா அ த இைளஞ எ
ட , “இ
ம க
ர
வ
றன எ பைத நா க
அைத ஒ ேபா
உண த
ைல,” எ
ல
வார யமான
ெகா ேட . நா
னா .
அவர ம வா ைவ ெபா தவைர, ற
காக
ரா தைன
ெச ய
க
ெகா ட
யமானதாக இ
த .
க
ஒ வ
காக
ரா தைன ெச
ேபா , அவ
த உ க
த
ப ட மன ேபா
மா
ற .உ க இ வ
இைடேய
உ ள உறைவ
க ஒ ப ேமேல உய
க .உ க ட
உ ள ற பானைவ அவைர ேநா
பா ேதா வைத ேபால,
அவ ட
உ ள
ற தைவ உ கைள ேநா
பா
வர
வ
. இ வ
ற க
ச
இட
, ஓ
உய தரமான
த உ வா
.
ம கைள உ க
ப
ெகா ள ைவ ப
எ ப ,
அவ கைள
க
வத
ம ப க , அ வள தா .
இய ைகயாகேவ
ல ம த க
ம றவ கைள ட அ கமாக
ப ப
றன
எ பைத நா
ஏ
ெகா
ேற .
இ
தா
, ஒ
த நபைர
ப
வ மாக
ெத
ெகா ள
ர
ய
ேம ெகா
ேபா , அவ ட உ ள
ர
, ேந க பட த க ப
க ெவ
ப
.
தா ெதாட
ெகா
உண ைவ
த னா
அவ
றா .
லைர
த நப க
தன
ஏ ப டஎ ச
க
ப
த
யாம
ஒ வ
அவ
ஆழமாக ெவ தா . அவ க
அவ
ரமாக எ ச
ன . ஆனா
இ
அவ
அ த உண ைவ ெவ
ெகா டா . தன
ேகாப ஏ ப
ய
ஒ ெவா
நப ட
உ ள ேபா ற த க
ஷய கைள அவ
ப
ய
டா . ன
அவ இ த ப
யைல
ப
னா .
எ த ம க
தன
ப
ைல எ
அவ
ைன
ெகா
தாேரா, அவ க ட
பல இ ைமயான ப
க
இ
பைத க ட த ட ஆ ச ய அைட தா . உ ைம
,
அவ க ட இ
த வ கரமான ணநல கைள அ
த ட , தா
எத காக அவ கைள ெவ ேதா
எ
யாம
த
தா .
அவ கைள ப
அவ அ ய
ய
ெகா
தேபா ,
அவ க
அவ
இ
ய,
ப த க
ப
கைள ேத
ெகா
தன .
க
இ கண வைர
கரமான ம த உற கைள
உ வா
க
ைல எ றா , இ
உ களா மாற
யா
எ
அ மா
கா க . ஆனா , இ
ர சைனைய
பத
க
ல
டவ டமான நடவ ைகக எ
தாக ேவ
.
அ த
ய
க
தயாராக இ
தா , உ களா
மாற
, ற உ கைள
ப யான, ம
ப யான ஒ
ரபலமான ம தராக உ களா
உ வாக
. ஒ
சராச
ம த
ெப
ப க
ஒ
,
அ
தவ ைடய
தவ கைள
வ
அவ
த
வா நா
வைத
ெசலவ
ேபா ைக ெகா
ப
எ
என
நாேன
அ க
ைன
ெகா வ
. அைத நா
உ க
ைன
ட
ேற . ம த உற க
உ ள தவ கைள
ச
ெச வ
உ க
வா
அ க
ேநர ைத
ெசலவ
கா க .
ற ட
ந
பாரா ட
ய உ கள
மாெப
ற கைள ேம ப
வத
இ
ள உ கள
வா ைகைய க
க . ஏென
, ெவ
கரமாக வா வத
த
ப ட
உற க
இ
யைமயாத
ய
வ
வா தைவயாக ள
றன.
ம கைள உ க
ப
ெகா ள ைவ பத கான
இ ெனா
ய கார , அ
தவ க ைடய த
ைன ைப
உய
வத
ப
ெச வ . ம
எ ப
நம
ஆ ைம
சாரா ச . அ
நம
தமான . நா
ஒ ெவா வ
ய
ய
வ
உண ைவ
இய பாகேவ
ேறா . நா
உ க
த
ைன ைப
ைற
, அத
ல உ க
ய
ய
வ
ஊ
ைள
தா ,
க
அைத ெப
ப
தாம
டா
ட, நா
உ கைள
ஆழமாக காய ப
இ
ேப . உ ைமைய
னா , நா
உ க ட
ம யாைத
நட
ெகா
ேள .
க
எ ைன ம
தா
ட, ஆ
க யாக
க
வள
அைட
ேபாவ
தா
ைல.
த
ர,
க
எ ைன அ வளவாக
ப
நா
உ க
யம யாைதைய உய
, உ க
யம
அ க பத
ப க
தா , உ க த
ைன ைப நா
க
ம
ேற
எ பைத
நா
உ க ட
ெவ
ப
ேற .
க
ற பாக
கழ நா
உ க
உத
ேற . அதனா
க
எ ைன பாரா
க ,
எ
ட
ந
ைய ெவ
ப
க . அத காக
க
எ ைன
க .
ஒ ேவைள,
அ
தவ ைடய
த
ைன ைப
ேலசாக
ைற கலா . ஆனா , ஒேர ஒ
வா யேமா அ ல
மன ேபா ேகா
எ
உ ளவைர
எ வள
ஆழமாக
காய ப
எ பைத ந மா
ஒ ேபா
ம
ெச ய
யா . ெப
பா
ஒ வர த
ைன
ைற க ப வ
வ
வ
தா .
அ
த
ைற
க ஒ
இ
ேபா , யாேர
ஒ வ ஒ
நைக ைவ கைதைய
றா எ
ைவ
ெகா ேவா . அைத ேக
உ கைள த ர ம ற அைனவ
றன ,
அவைர
பாரா
றன ,
ம
ைய
ெவ
ப
றன . ச
ேநர
அட
ய ட ,
க , “அ ந ல கைத. ெச ற மாத ஒ ப
ைக
நா
அைத ப ேத ,” எ
க .
உ க ைடய
ேம ைமயான
அ ைவ
ம றவ க
ெத ய ப
வ உ கைள
யமானவராக உணர ெச
.
ஆனா , அ த கைதைய
யவைர அ
எ வா
உணர
ெச
? ஒ
ந ல கைதைய
ய
ைய
க
அவ ட
ப
க . அவ
ரபலமாக இ
தஅ த
ய ேநர
க அவர ம
ைய ப
க .
எ ேலா ைடய
கவன ைத
க
உ க
ப க
க .
க ெச த கா ய தா அ
இ
த
ஒ வ
உ கைள
ப ேபாவ
ைல. அ த கைதைய
யவ
சயமாக உ கைள
ப மா டா . உ க
அவ
ய கைத
றேதா இ ைலேயா, அைத
பவைர
,
அைத
ேக பவ கைள
ம
யாக
அ ப
க
அ ம
க . அவ ஒ ேவைள
ச பாவ
உைடயவராக
இ
க
. ற ட இ
ைட
ஒ பாரா
அவ
ந ைம
ஏ ப
.
ம கைள
உ சாக
இழ க
ெச யா க . அவ கைள உ வா
க . அத காக அவ க
உ கைள
வா க .
நா
இ த அ
யாய ைத எ
ெகா
தேபா , எ
பைழய ந ப டா ட ஜா
ஹாஃ ெம
ெச
அவைர
ச
ம
ேத . அவ
ஒ
ைற ஒைஹேயா
ெவ
ய
ப கைல கழக
தைலவராக இ
தா . நா
அவ ட அம
தேபா , ேம ைம ெபா
யஅ தம த
எ வா
எ தைகய தா க ைத ஏ ப
ளா எ பைத
நா
உண ேத . பல வ ட க
, க
ப டம
ழா
ைதய இர
எ க
அ
க ப ட .அ
அவ
கல
ெகா
உைரயா
னா .
த ற , த
த
ட நட
வ மா
அவ எ
ட ேக
ெகா டா .
ஜூ மாத
ஓ அழ ய ல ெவ
ச
ைற த இர அ .
நா க
நட
ெகா
த ேநர
வ
வா ைகைய
ப
, அ வழ
வா
கைள ப
அவ எ
ட
ேப னா . ெவ
லக
என காக கா
அ பவ க
ப
எ
ட
னா . நா க
அவர
வாச
றேபா , அவ எ
ேதாைள
ைகேபா
ெகா
, “நா ம , என
எ ேபா
உ கைள
.
என
உ க
ந
ைக இ
ற . உ க ட
ெப
சா ய
க
உ ளன. நா
உ கைள
ப
எ ேபா
ெப
த
ட இ
ேப . சா
பத கான றைம உ க
இ
ற ,” எ
னா . அவ எ ைன அள
அ கமாக
ம
ெச தா எ ப
சய . ஆனா
ஒ வைர ம ட
த
வைத ட அ ேமலான .
ஜூ மாத
, ப டம
ழா
ைதய இர
, எ
இதய
இ
த உ சாக
ேச
த
ைல
, நா
அ கமாக உண
வச ப
ேத . அவ ட
ைடெப ேற .
க க
ெபா
ய க
ைர மைற க
ய ேற . அ நட
பல வ ட க
ஆன
ற
, அவ
ய வா ைதகைள
,
அவ ைற அவ
ய
த ைத
நா
ஒ ேபா
மற க
மா ேட . இ தைன வ ட களாக நா
அவைர ேந
வ
ேள .
அவ எ
ட ேப ய ேபாலேவ மாணவ க ட
ேப னா
எ பைத நா
க ட ேத . அவ க
அைனவ
வள
இ ேபா
ெப யவ களாக ஆ
டன . அவ
அவ கள
ஆ ைமகைள ம
, ெதாட
அவ ைற பாரா
ெகா ேட
இ
ததா , அவ க
அவைர ேந
றன . நா க
ெச
த
ஷய க
காக எ க
வா
ெத
,
ட காலமாக அவ என
ற
க த க
எ
வ தா . அவ ட
ைட
அ
கார
அ க
ெபா
ெகா ட .
ப லா ர கண கான
இைளஞ க
வா ைவ
அ ப
ெதா
ைப
ெச ற இவ ட , அவ க
ெகா
ளன .
அ ைப
ஒ வ
வ ைமயானவராக, அ ைமயானவராக,
ற தவராக
உ வாவத
க உத னா , அவ உ க ட அள
லா
அ ப
ைப வழ
வா . உ களா
எ தைன ம கைள
உ வா க
ேமா அ தைன
ேபைர உ வா
க .
யநல
அைத
ெச
க .
க
அவ கைள
க
எ பத காக
,
அவ க ட
க
சா ய
கைள
பா
க
எ பத காக
அைத
ெச
க .
க
இைத ெச தா , உ க ைடய வா
ந ப க
ப சேம இ
கா . ம றவ க
எ ேபா
உ கைள ப
உய வாகேவ
பா க . ம கைள உ வா ,
அவ க ட
உ ைமயாக அ
ெச
க . அவ க
ந ல
ெச
க . அவ க ைடய ம
ைப
அ ைப
க ெப
க .
ற
உ கைள
ப
ெச வத கான அ
பைட
ெகா ைககைள
அ கமாக
ள க
ேவ
ய
ைல.
அ ெகா ைகக
க
எ ைமயானைவ. அவ
உ ள
உ ைமைய ந மா
லபமாக
ெகா ள
.
இ
தா
,
ற ைடய
ம
ைப
ெப வத கான
ப
நைட ைற
ைறகைள நா இ
ப
ய
இ
ேற .
இ ெகா ைகக
ஆ ற எ ண ற ைற
க ப
ள .
அவ
க
றைம ெப
, ம க உ கைள
வைர,
க இவ ைற ெதாட
கைட
க .
1.
2.
3.
4.
5.
ெபய கைள
ைன
ைவ க
க
ெகா
க .
இ றைம உ க ட இ ைல எ றா , அ
தவ
க
அ வளவாக ஆ வ கா டாதவராக க த ப
க . ஒ
ம த
அவன ெபய
க
யமானதா
.
பழ
ற
உ க ட
நபராக இ
இய பாக
க .
பழ
த
, சகஜமாக
எ த
ஷய
உ கைள
ெதா தர
ெச யாதப ,
ஆ வாசமாக
தானமாக
ேவைல
ெச
ப
நலைன ைகவச ப
க .
அக கார
இ லாதவராக இ
க . உ க
தா
எ லா
ெத
எ ற மனேபா ைக
ெகா ளா க .
இய பாக
, அட க
ட
இ
க .
ற
உ வா
வார ய
த
இ
க . அ ேபா
ம க
உ க
வா க .
அேதா ,
த க
ப ைப
ட
இ
க
உ ேவக
அ
ஒ
6.
7.
8.
9.
10.
க
யஅ ல
யமான, ம
ஷய ைத
உ க ட
வா க .
உ க
ணநல கைள ஆ
ெச
ஏ ப
அ ச கைள அவ
இ
உ க
ேக ெத யாம உ க ட இ
றைர ப
அ ல இ ேபா
ஷய ைத
ேம ெகா
க
ெவ ேய
க
வா
க
த ஏேத
ெகா ள
றேரா உரசைல
ெவ ேய
க ,
பைவ உ பட.
,
க இ வைர தவறாக
ைவ
ள
தவறாக
ெகா
ஒ ெவா
ச
ெச வத
உ ைமயான
ய
.
உ க
மன
ைறகைள
.
ம க
உ ைம ேலேய
ப
ெகா ள க
ெகா
வைர, ெதாட
அைத ப
ெச
க . “நா
பாத ஒ
ம தைர நா
ஒ ேபா
ச
த
ைல,”
எ ற
ய ேராஜ
ைற ைன
ெகா
க .
யாேரா ஒ வ
சாதைன
பாரா
வா
ைபேயா அ ல
அவர
யர
ஏமா ற
ப ைவ ெவ
ப
தவற
டா க .
ெத
வா
அ ல
ைபேயா
ம க
வ ைம ெபற
, த க
வா ைவ அ க
றைம ட எ ெகா ள
அவ க
ஏேத
ஒ ைற
ெகா
உத
வைக
ஓ
ஆழமான ஆ
க
அ பவ ைத
ெப
க .
ம க
வ ைமைய
ெகா
க . அவ க உ க
அ ைப த வா க .
16
“எ
மன வ
மன வ
ம
ெகா
கான ம
க .”
ஒ ம
வ தன ேநாயா ைய ப ேசா
, அவர
உட
எ த
ர சைன
இ ைல எ
, அவ ைடய
இயலாைம
காரண அவர உட ெதாட பான ர சைன அ ல
எ
அ த ேநாயா
ட ெத
தா . அைத ேக ட அ த
ேநாயா
இ த
ேனாதமான,
ஆனா
ப தாபகரமான
ேகா ைகைய அ த ம
வ ட
ைவ தா . ஏென
,
யர
இ
ேமெலழ
யாம இ
த தா
அவ ைடய
ர சைன.
யர
காரணமாக அவர
மன
ஏ ப
த
காய தா அவ
ெகா
தா .
ஆ
க ஆேலாசைன
ைச
ெப மா அ த ம
வ
அவ
ஆேலாசைன வழ
னா . ஆனா , “நா
இ வா
ெதாட
அ ப
ப ைத
ைற பத
ஏேத
ஓ
ஆ
க
ப
ைர
உ ளதா?
எ ேலா
யர ைத
அ ப
றன ,
அவ கைள ேபா
நா
அவ ைற
எ ெகா ள ேவ
எ பைத நா
உண ேற .
தவைர
நா
ய
பா
ேட . ஆனா
மன அைம ைய
ம
எ னா
ெபற
ய
ைல,” எ
அ த ேநாயா
னா .
வ
த
ட ெம வாக
னைக தப , “மன
வ
ஏேத
ஒ ம
ெகா
க ,” எ
னா .
மன வ
சயமாக ஒ ம
உ ள . அ த ம
ஓ
அ ச ஓ யா ேவைல ெச வ . மன வ யா
ஒ வ
ெவ மேன ஓ இட
அம
எ ேபா
அைத ப
ேய
ைன
ெகா
பைத த
க ேவ
. பயன ற இ த
தைன
மாறாக, ஓ யா ேவைல ெச வைத உ ளட ய ஓ
அ வா த
ட ந மன வ ைய
ைற
. தைச ெசய பா
ைள
ேவெறா ப
ைய பய ப
வதா , மன
வ ைய
வாரண அ
ற .
ஆ த த
வ அ ைவ
வயதான வழ க ஞ , வ
ைட ந றாக
ைட
த
ஒ ெப
இதய
கான
எ
ெகா
, உட கைள
ெவ
வ தா ஓ ஆ
கான
ஞான ைத
ெப
த ஒ
ெகா
த ஒ
ெப
ட ,
ெச வ தா ெநா
ேபான
ற தம
எ
, ேகாடா ைய
ேசா வைட
வைர மர ைத
ற தம
எ
னா . மன
வ ைய
இ
இ லா
டா
ைற க உத
.
ைமயாக
ஆ
ட, அ தைகய
எ ற
ப ைத இ
உ தரவாத
சயமாக
உ க மன வ எ ப
ப டதாக இ
தா
ச ,
க எ
ைவ க ேவ
ய
த அ இ தா . எ வள
க னமானதாக
இ
தா
ச , உ கைள
உ வா க ப
ள ேதா
ைல
இ
த
ப
எ
மா
, அ
ெவ வ
உ க இய
வா ைக
க .
உ க
வா
ய ேவைலக
ஈ ப
க .
உ க பைழய ெதாட கைள
ெகா
க .
ய
ெதாட கைள உ வா
க . காலாற ம
யாக நட
ெச
க ,
ைரேய ற
ெச
க ,
சல
க ,
ைளயா
க . உ க
உட
இர த ஓ ட ைத அ க க
ெச
க . ஏேத
பய
ள ஒ
ேவைல
உ கைள
வ மாக அ ப
ெகா
க . ஒ ெவா நா
பல
வார யமான நடவ ைகக
ஈ ப
க . உட
ேவைல
ெகா
க
ய
நடவ ைககைள
க
பாக
ேச
ெகா
க . உ க
மன ைத
ைச
, ஆ வாசமாக
இ
க ைவ பத
உத
ஆேரா யமான நடவ ைகக
ஈ ப
க .
ஆனா
அைவ
பய
ளைவ
எ பைத
,
ஆ க வமானைவ எ பைத
உ
ெச
ெகா
க .
ழா க
கல
ெகா வ , ம
அ
வ
ேபா ற
ள
நடவ ைகக
லமாக ேமேலா டமாக த
க
ைன
ேபா
, த கா கமாக வ ைய
ைற தா
, அ
ஒ வைர
ைமயாக
ணமா கா .
மன வ
இ
ப வத
ஓ அ ைமயான, இய பான
வ
உ க
க ைத
அட
ைவ காம
அைத
ெவ ேய
வ . ஒ வ த
க ைத ெவ
கா ட
டா
எ
, அ வத
ல
த
உண
கைள ெவ
ப
வ
ைறய ல எ
ஒ
டா தனமான க ேணா ட இ
ல
வ
ற . இ
நா இய ைக
ைய
ெசயலா
.
வ ேயா அ ல
கேமா ஏ ப
ேபா
அ வ
இய ைக.
கட ளா ந உட
பைட க ப
வாரண
கான வ
அ . அைத நா பய ப
த ேவ
.
க ைத அட
ைவ ப
ஏ ப
மன அ
த ைத
ெகா
ள வ ைய பய
ம
நர
ம டல
க
ப
த பட
ேவ
ம க பட
டா . ஒ வ
, த
ப
ஆ யைவ
யர தா
வத காக
கட
நம
ப
த தவ வதா
. ம த உட
ற ெசய பா கைள ேபால, இ
,
ஆனா
ஒ
ெமா தமாக
வா
ந றாக அ
ேபா
அவ
மன வ
தைல ைட ற . இ
தா
,
க ஒ
ஷய
எ ச ைகயாக இ
க ேவ
. இ த
ெசய
ைறைய
யாய
பய ப
த
டா , அ
ஒ
பழ கமாக மாற
அ ம க
டா . ஒ ேவைள அ வா
க தா , அ
அசாதாரணமான
கமாக மா
மனேநாயாக
உ வாக
. அ த
ஷய
ஒ
க
பா
இ
ப
அவ ய .
த க
அ
யவ கைள
ப ெகா
ள பல ட
என
ஏராளமான க த க
வ
றன. அவ க
உ ேரா
இ
த கால
தா க
இைண
ெச ற அேத இட க
இ ேபா
அவ க
இ லாம
த யாக
ெச வ
, தா க
ஒ றாக
இ
த அேத ம க ட ேச
இ
ப
க னமாக
இ
பதாக அவ க
எ
ட
றன . எனேவ அவ க
அ த பைழய இட கைள
ந ப கைள
த
றன .
இ ஒ மாெப
தவ எ
நா க
ேற . மன வ ைய
ண ப
வத கான இரக ய ,
த அள
இய பாக
சாதாரணமாக
நட
ெகா வ .
சாதாரணமான
க
அசாதாரணமான
கமாக மா வைத த
பத கான
ய
ெகா ைக இ . சாதாரண
க ஓ இய ைகயான ெசய
ைற.
க
ஏ ப ட
ல நா க
ஒ வ
த
வழ கமான
ேவைலகைள
ெபா
கைள
ேபா
ெதாட வ இைத
ற .
மன வ
கான ஆழமான
ைச, கட
இ
ைட
ணமா
ஆ த தா .
அ
பைட ம
, கட
ட
வாச ெகா
எ லாவ ைற
அவ ட
ெகா
வ .
ெதாட
கட
ட மன
ற
ேப வ , இ
ேபான இதய ைத
ணமா
. ம த ல
ெகா
வ க
,
வாச
ணமாதைல த ர ேவ
எ த
ணமாத
ஞா க
அ
த இ த உ ைமைய இ
க
ெகா ள ேவ
.
ள
வாச
மன வ
கான
, மன
உ ள
ஆ
க யாக
, உைட
அ ப
லமாக ஏ ப
ைடயா
எ
தைல ைற ன
தைல ற த ம த க
ஒ வரான பா
யா லார
, “இ த
வா
நா
ெசா க
அைம ைய
ெபற
னா ,
கட
ட
ப சயமான, ப வான, அ பான உைரயாடைல
ேம ெகா
பழ க ைத க
ெகா ள ேவ
,” எ
னா .
யர
ைமைய
மன வ ைய
ெத
க
உத
ைண
ம க
ய
ப
அ வா த ெசய
அ ல. ஏென
, அ த பார ைத தா க
ய ச
ந
ட
இ ைல. மன வ ைய ேபா
வத
இ
ப ேலேய எ தான,
ற த ம
கட
உ க
இதய
ண ப
. இ த
யர கைள அ ப
வா
இ
தைல ப
ெச வ தா . இ
இதம
,
இ
காய ைத
ம
ற த பலன
பதாக, ெப
ளம க எ க ட
றன .
ைக, மரண , மரண
ைம ஆ யவ
ஆழமான,
ய
த
வ கைள
க ற
ெகா வ
மன
வ
கான ம
ள இ ெனா
ற த
ணமா
அ ச
ஆ
. எ ைன ெபா தவைர, மரண எ ப இ ைல, அைன
வா
க
யாத , ம
ல
ல
ஒ
தா ,
கால
ைம
க
யாதைவ, இ த
ரப ச
தைடய ற
எ ற அைச க
யாத ந
ைகைய நா
ெப றேபா , எ
ெமா த வா
க
கரமான,
ந ப த க த
வ ைத க
ெகா ேட .
இைத நா
ைமயாக, இதய வமாக ந
ேற . அ
என
இ
யள
ட ச ேதக
ைல. நா இ த ேந மைறயான
வாச ைத
ப
ப யாக
அைட ேத .
ஆனா
ஒ
ட கண
நா அைத அ
ேத .
உ க
அ
ய ஒ வ இற
உ கைள
ேபா
ேபா ஏ ப
யர ைத இ த த
வ த
தா .
ஆனா , அ
உ க
யர ைத
ைற
. த
க
யாத
இ த
ைல
ெபா ைள
க ஆழமாக
ெகா ள
அ
உ க
உத
.
க
உ ைம ேலேய உ க
அ
யவைர இழ க
ைல எ ற ஓ ஆ த உ
ைய அ
உ க
வழ
. இ த
வாச ைத ெகா
வா
க .
உ க
மன அைம ஏ ப
. உ க இதய
உ ள வ
மைற
.
க
இ வைர எவ ைற
பா
தா
ச , அைவ
எ வள
அ தமானைவயாக இ
தா
ச , த
அ
ெச
,
வாச ெகா பவ க
காக கட
ஆய த ெச
ைவ
ள அ தமான ஷய கேளா ஒ
வைக
க
ஒ ேபா
எைத
பா த
ைல எ
, தன ேபாதைனகைள
ப
த உண
ஏ ற வைக
வா
ம க
அவ
ேச
ைவ
ய த
அ த க
இைணயான
எைத
க
ஒ ேபா
ேக ட
ைல
எ
,
அ ம
ம லாம
அவ
உ க காக
எ னெவ லா
ெச ய
றா எ ப ப
க
க கள
ட ஒ ேபா
க பைன ெச
க மா
க
எ
ைப
உ ள ஓ
அ தமான வசன நம
வ
ற . கட ைள த வா
ைமயமாக ெகா
வா பவ க
ஆ த
, அைன
ந ல
ஷய க
ைட
எ
இ த வசன
வா
அ
ற .
பல வ ட களாக நா
ைப ைள
ப தத
லமாக
,
கண கான ம க ைடய வா
அைன
ைலக
நா ெந
ய ெதாட
ெகா
தத
லமாக
, ைப
இ த
வா
உ ைம
எ பைத
நா
க ட
ேள
எ பைத உ க ட
ெவ
பைடயாக
ற
ேற .
17
கட
ச
ைய
ர
எ ப
ெகா வ
நா
ந ப க
ஒ
ேகா ஃ
ைளயா
,
ஒ வைற
அம
ேகா ஃ
ேகா கைள
ப
ேப
ெகா
தன . த
ப ட
ர சைனக
ம
ரம க
ப கமாக அவ க
ேப
ய . அ
பாக ஒ வ
மன ைட
ேபா
தா . அவ ம
ய ற மன ைல
இ
தைத உண
த அவர ந ப க அைனவ
ேச
,
ர சைனக
அவர
மன ைத
பத காக இ த
ைளயா
ஏ பா
ெச
தன . ேகா ஃ ைமதான
ஒ
ல ம ேநர க இ
தா , அ அவ
வாரண
அ
எ
அவ க ந
ன .
அவ க
அவ
ப ேவ
ப
ைரகைள வழ
ன .
அவ க
ஒ வ அ
ற பட
தயாரானா . இவர
ர சைனகைள ப
அவ ந றாக அ
தா . ஏென
,ஒ
சமய
அவ
ஏராளமான ர சைனக இ
தன. ஆனா
அவ
த
ர சைனக
கான
ல
ய
கைள
க ட தா . அவ தய க
ட
எ
, மன
ஒ
ேபா
த த
ந ப
ேதா
ைக ைவ
, “ஜா , நா
உ க
ேபாதைன ெச வதாக
க
எ
ெகா ள
மா
க எ
ைன ேற . ஒ
ஷய ைத நா உ க
ப
ைர க
ேற . எ
ர சைனக
நா
வத
என
அ தா
உத ய .
க
அைத
ெசய ப
னா
அ
சயமாக ேவைல ெச
. அ த
ப
ைர இ தா : ‘கட
ச ைய
க ஏ நாட
டா ? ”
எ றா .
ற த
ந ப
ேதா
பாசமாக த
ெகா
அவ
அ
ெச
டா . ம றவ க
இைத
ப
ரமாக
தன . இ
, ம
ய
இ
த அ த நப ,
“அவ எ ன
றா எ
என
ற . கட
ச
எ
உ ள
எ ப
என
ெத
. ஆனா
அைத எ ப
ெப வ
எ பைத ெத
ெகா ள
ேற . இ ேபா
அ தா என
ேதைவ” எ
ெம வாக
னா .
கட
ட
இ
ச
ைய
ெப வ
எ ப
எ பைத அவ
கால ேபா
க ட தா .
அ
அவ ைடய
வா
அைன ைத
மா
ய . இ
அவ
ஓ
ஆேரா யமான,
ம
யான ம தராக ள
றா .
அவர
ந ப க
அவ
வழ
ய
ஆேலாசைன
உ ைம ேலேய
க
சா
தனமான ஒ
. இ
பல
ம க
ம
ய
, மன ேசா
இ
றன . எ
ெச வ , எ ப
ெச வ , எ ன ெச வ , எ ப
ெச வ
எ ப
ஏ
அ யாம ,
ழ
ேபான
ைல
, த க
ர சைனக
மா
ெகா
த
றன . அவ க
உ ைம
அ வா
இ
க
ேதைவ
ைல.
அவ க
அ
ெவ வ வத கான இரக ய , கட
ட
இ
ச ைய ெப வ தா . ஆனா அைத எ வா ெச வ ?
எ
த
ப ட அ பவ ஒ ைற உ க ட ப
ெகா ள
ேற .
நா
இைளஞனாக
இ
தேபா ,
ஒ
ப கைல கழக
இ
த ஒ
ெப ய ேதவாலய
ரச க
உைரயா
வத காக எ ைன அைழ
தன . எ
ேதவாலய
உ
ன க
பல ப கைல கழ க ைத ேச த ேபரா
ய க
ம
அ நகர
இ
த
ன
நப க . அ தைகய ஒ
த
ெப
வா
ைப
வழ
யவ க
ந
ைகைய
உ
ப
த
, நா
க ைமயாக உைழ ேத . அத
ைளவாக
அ க
அ
த
ஆளாேன .
எ ேலா
க ைமயாக உைழ க ேவ
ய அவ ய . ஆனா
றைமயாக
ேவைல ெச ய
யாம
ேபா
ப , அள
அ கமான
உைழ ேபா
அ ல
ய ேயா
ேதைவ
ைல.
இ
ைளயா
ெபா
, ேவைல
ெபா
. எனேவ,
அள
அ கமான
ய
காரணமாக நா
கைள
,
பத ற
அைட ேத . நா ச ய றவனாக உண ேத .
ஒ நா , எ
ற த ந ப
ேபரா
ய மான, கால ெச ற
எ .
ேராைவ ச
பெத
மா
ேத . அவ ஓ
அ தமான ஆ
ய . அவ ஒ
றைமயான
பாள
ம
ேவ ைட கார
ட. அவ
ெவ ேய இ
ப
எ ேபா
. அவ ப கைல கழக
இ ைல எ றா ,
ெவ ேய உ ள ஏ
ெகா
பா எ
என
ெத
. நா ஏ
ெச றேபா அவ அ
இ
தா .
எ
ர
ேக
அவ கைர
வ தா . “
க
ைல
க
ெகா
றன. உ ேள வா
க ,” எ
அவ
னா . நா அவர பட
ஏ ேன . நா க இ வ
ச
ேநர
ெகா
ேதா .
அவ
எ ைன
ர சைன?”
எ
ெகா
ேக டா .
டவராக, “உ க
நா
எ வள
எ ன
க னமாக
ய
ேற
எ பைத
ப
, அ
எ வா
எ ைன
பத ற
ஆளா
ள
எ ப
ப
நா
அவ ட
ேன . “நா ச ய றவனாக உண ேற ,” எ ேற .
அவ அைத ேக
அ கமாக க னமாக
னா .
நைக தா . “ஒ ேவைள
க
ய
ெகா
க
ேதைவ
,” எ
நா க கைர
வ த ட , “எ ேனா
வா
க ,”
எ
அைழ தா , நா க அவர
ைழ த ட , “அ த
ேசாபா
ெச
ப
க . நா
உ க
ஒ ைற ப
கா ட
ேற . உ க
க கைள
ெகா
ஒ ெவ
க .
அத
நா
அ த
ேம ேகாைள
க
ேற ,” எ றா .
அவ
யப நா
ெச ேத . அவ ஏேதா த
வ சா த
ஷய கைள ப க ேபா றா எ
நா
ைன ேத . ஆனா
அவ இ வா
னா : “நா உ க
ப
கா
ேபா
க
அைம யாக
ேக
க . இ த வா ைதக
உ க
ஆ மன
ப ய
.
ைய
த, அ த
வ ற
கட
ேசா
ேபாவ
இ ைல, கைள பைடவ
இ ைல
எ பைத
க அ
த
ைலயா ? இைத
க ேக ட
ைலயா?
அவர
தைல ந மா ஆராய
யா . ேசா வாக இ
பவ
அவ ச ைய
ெகா
றா , வ ைமய றவ
அவ கள
வ ைமைய அ க
றா . இைளஞ க
ட
கைள பைட
ேசா
ேபாவா க . வா ப க
இட
வா க . ஆனா
கட
ட
வாசமாக இ
றவ கேளா, த க
வ ைம
க
ெப
, க
கைள ேபா
இற ைககைள அ
எ
வா க , அவ க
ஓ னா
கைள பைடய மா டா க ,
நட தா
ேசா
ேபாக மா டா க . ” ற , “நா எ ன ப
ெகா
ேற எ
உ க
ெத
றதா?” எ
எ
ட
ேக டா .
இ
“ெத
ஏசாயா
நா பதாவ
நா ப ல
ேத .
அ கார
உ க ைப ைள ந றாக அ
ப
நா
ம
அைட ேற .
க
ஏ
அைத
ப ற
டா ?
இ ேபா
ஓ வாக இ
க .
ைற ெம வாக
ைச
உ
க .
கட
ஆதரைவ
ச ைய
ேவ
ரா
க . அவ ைற அவ இ ேபா உ க
ெகா
ெகா
பதாக ந
க . அ த ச
ட இ
க
ஒ ேபா
ல
ெச லா க . உ கைளேய அத
ெகா
க . அ உ க வ யாக பா
ெச ல
,” எ
னா .
“
க
ற . ைப
ப
க ,” எ
“உ க
ஆ றைல
பய ப
ேவைல ெச
க .
அைத உ களா
த
க
யா . ஆனா
பரபர ட
ெச வத
மாறாக, அைத ஆ வாசமான,
லபமான
ைற
ெச
க ,” எ
னா .
அ நட
ட நா க
ஆ
டன. ஆனா நா
அ த
பாட ைத ஒ ேபா
மற க
ைல. கட
ட இ
ச ைய
ெப வ எ ப எ பைத அவ என
க
ெகா
தா . அவர
ப
ைரக
ந ல
ைள கைள
ஏ ப
ன.
இ ப
வ ட க
ேமலாக நா
எ
ந ப
ஆேலாசைனைய
ெதாட
ப
வ
ேற . அ
எ ைன ஒ ேபா
ேதா
ற ெச த
ைல. ஒ ெவா
நா
நா
ஏராளமான
நடவ ைகக
ஈ ப
ேற . ஆனா , ச
கான அ த
ர
என
ேதைவயான
அைன
வ ைமைய
என
வழ
ற .
கட
ட
இ
ச ைய
ெப வத கான இர டாவ
வ
ைற, ஒ ெவா
ர சைனைய
ஒ
ேந மைறயான,
ந ன
ைக மன ேபா
ட அ
வத
க
ெகா வ .
ஓ
உய த ச
உ ள . அ த ச யா
உ க
கான
அைன ைத
ெச ய
. அைத
ெப
, அத
ெப
உத ைய அ ப
க . அ த ச ைய உ களா தாராளமாக
ெபற
எ
ேபா
க
ஏ
ேதா
ற ேவ
?
உ க
ர சைன எ னெவ
க .
ைவ யா
க .
ர சைன கான
உ க
ைட
ெகா
ற
எ
ந
க . கட
உத
ட , உ க
ர சைனைய
சமா
பத கான ச ைய
க ெப
க .
ெப
ர சைன
ஆளா
த ஒ கணவ
மைன
எ ைன பா க வ தன .
னா ப
பா
யராக இ
த அவ ,
இைச ம
கைல வ டார க
க
ரபலமாக இ
தா .
அவர
இ ைமயான ேபா
ம
ேதாழைம உண
ஆ யவ
காக அவைர அைனவ
ன . அவர
மைன
அேதேபா
உய வாக ம க ப டா . அவர
மைன
உட நல
க
ேமாசமாக இ
ததா அவ க ஒ
ராம
ெபய தன . அ
அவ க
ட த ட
த ைம
வா
ெகா
தன .
தன
இ
ைற மாரைட
ஏ ப டதாக
, அ
ஒ
க ைமயானதாக இ
ததாக
அ த கணவ எ
ட
னா .
அவர
மைன
உட நல
ப
ப யாக ேமாசமா
ெகா ேட ேபான . த
மைன ைய
ப
அவ
க
கவைல ப டா .
அவ
எ
ட ,
“எ க
உட நல ைத
ெட
, எ க
ய ந
ைகைய
,
சைல
,
வ
ைமைய
தர
ய ஏேத
ஒ ச ைய எ களா
மா ?” எ
ேக டா . த
ைல ேதா
ஏ ப
வதாக
, உ சாக ழ க
ெச வதாக
இ
அவ எ
ட
வ தா .
ெபற
கைள
பதாக
அவ
ச
ந னமானவராக
ேதா
யதா ,
வாச தா
ம வா
ஏ ப வத
ேதைவயான எ ய ந
ைகைய
க
, அைத பய ப
வத
அவ
வாரா எ
,
வாச
ல
கட
ச ைய
ெபற
ய எ ய
ப
ைய ெச
ற
அவ ட
இ
மா எ
நா
ச ேத ேத . அைத நா அவ ட ெவ
பைடயாக
ேன .
தா
ஆ வ ேதா
ற த மன ேதா
இ
பதாக
, நா
ப
ைர
ஷய கைள
ப
வத
தா
தயாராக
இ
பதாக
அவ என
உ
ய
தா . நா அவ ட
த
ேந ைமைய க ேட . அ
அவ
நா அள கட த
பாச ேதா
இ
வ
ேற . அவ ைப
உ ள ல
ப கைள மன பாட ெச ய ேவ
எ ற எ
வழ கமான
ப
ைரைய அவ
ெகா
ேத . கட
ைகக
த க
வா ைகைய ஒ பைட
, அேத ேநர
, கட
ச
த க ட
ர
ெகா
ற எ
, த க வா
அைன
அ ச க
கட
த கைள
வ நட
ெகா
றா எ
அவ க
ந ப ேவ
எ
நா
அவ ட வ
ேன .
த க
ணமா
அவ க
ணமா
ெகா
ம
வ
ைசேயா
ேச
,
கட
க ைண
த க
வழ க ப
ற
எ
ந
ைக ெகா ள ேவ
எ
ேன . கட
ச
ஏ கனேவ த க
ேவைல ெச
பதாக மன
கா
ப
மா ப
ைர ேத .
ழ ைதகைளேபா
ம க
ெவ
லைரேய
அவ க
இ வ
உ
க
த ‘ஏேதா ஓ
ெதாைலேப
அைழ
ப
ய
ய உ ேநா
அவ க ட அ ெசய
ைமயான
வாச ைத கைட
நா
பா
ேற . ைப
சாகமைட தன . அ வ ேபா
தா க
அ தமான ப ’ைய ப
எ ைன
வா க . ைப
உ ைமகைள
கைள அவ க
என
ெகா
தன .
ைற ற பாக ேவைல ெச த .
அைதய
வ த வச தகால
“இைத ட அ தமான ஒ
வச
அ ப
த
ைல. இ த வ ட
மல கைள ட அழகான மல கைள
அசாதாரணமான வ வ க
உ
ய உ
ேபா
மாைல க
அவர
மைன
ெஹல ,
தகால ைத நா
ஒ ேபா
ெகா
நா
க ட
ைல. ேமக க
வா
பைத
, காைல
ரவ மைற
ேபா
வா
ேதா
அழ ய
வ ண கைள
பா
களா?
இ வ ட இைலக அ க ப ைம ட இ
றன. பறைவக
இ வள
இ ைமயாக
ம
யாக
பா
நா
ேக ட
ைல,” எ
எ
ட
னா . அவ இைத
யேபா
அவர
க
ரகாசமாக
இ
தைத
க ேட .
அவ
ஆ
க யாக
வா
ெப
டா
எ பைத நா
அ
ேத . அவர உட நல ேம பட
வ
ய . அவ த
பைழய ஆேரா ய
ைல
னா . அவர
இய பான
பைட
ச
அவ
ெப
ெக
ஓட
வ
ய . அவர வா
தா மல த .
அவர கணவ ேஹாேரைஸ ெபா தவைர, அவ
அத
ற
எ த
இதய
ர சைன
ஏ பட
ைல.
அவ
உட
யாக
, மன யாக
, ஆ
க யாக
அசாதாரண
ஆ ற ட
ள
னா . அவ க
ஒ
ய ச க
ெபய தன . அ அவ கள வா
ைமயமாக மா
ட .
அவ க
ெச
இடெம லா , ம க
உ ேவக ைத
உ சாக ைத
ஏ ப
றன .
அவ க
க ட த இரக ய
எ ன ? அவ க
ெவ மேன
கட
ட இ
ச ைய ெப வ எ ப எ பைத க
ெகா டன , அ வள தா .
இ த உய த ச யான
ம த இ
த
உ ைமக
ஒ
. இ த ச
ம க
கா
மாெப
மா த கைள நா
பா
தா
ட, இ
அ
எ ைன
தவ வ
ைல. த
ப ட
ைற
, இ
ம க
ெச ய
ய
ஷய க
இ
ேற . இ த ச ைய த க வச ப
வா ைவ
த பல ைடய கைதகைள
எ னா அ
ெகா ேட ேபாக
.
உ ள
ய த
வா
சா
எ ண ற
ைற
ய
ஆ த
த உய த ச
நா
உ சாகமாக
யத
ல த க
க
கைள
இ தச
ர தமாக உ ள .
க
ற த மன
ட இ
தா ,
அ உ கைள ேநா
ெப ெவ ளமாக பா
வ
. எ த
ைல
அ ல
ழ
உ ள எவெரா வ
ெப
வ ண இ தச
எ
ைற
ள .ஆ ற
கஇ தச
உ க ட பா
வ
ேவக
, உ கள
பய , ெவ
,
ேநா , பல ன , ேதா
ஆ யவ ைற உ க ட
ர
ய
, உ க
வா ைவ ஆேரா ய , ம
, ந ைம
ஆ யவ றா
ண
,
வ ைம
கதாக ஆ
.
பல வ ட களாக,
பழ க
ர சைனக
,
‘ஆ கஹா
வன
நா
ஆ வ
ெகா
அ ைமயானவ க
அனா ம ’
எ ற
ேத . அ
வன
அ
பைட ெகா ைகக
ஒ
இ : ஒ நப
உத வத
,
த
தா
ஒ
கார எ பைத
, த ெயா வராக
த னா எைத
ெச ய
யா எ பைத
, த
ட எ த
ச
இ ைல எ பைத
, தா
ேதா
ேபா
ேறா
எ பைத
அவ
அ
க க ேவ
. அவ
இ த
க ேணா ட ைத ஏ
ெகா டா ,
அ ைமயான ற ட
இ
, உய த ச யான கட
ட
இ
ைட
உத ைய ஏ
ெகா
ைல
அவ இ
பா .
கட ைள
சா
பத கான
ப
அ
வன
இ ெனா ெகா ைகயா
.த
ட இ லாத வ ைமைய ஒ வ
கட
ட இ
தா
ெப
றா . ம த க
வா
இ த
ச
ெசய ப
த தா
அைன ைத கா
அ கமாக
ெந ைச ெந ழ ைவ
,
உ ைம. ேவ
எ த
ச
ெசய பா
அத
இைணயாக
யா .
ஒ நா
ஃ ேளா டா
, ஒ லாக அைச தா
ெகா
த
பைன மர க
ேழ அம
, கட
ச யா
ஓ
ஆப
அ
டவசமாக த
யஒ ம த
கைதைய
ேக
ெகா
ேத . தா
ப னா
வய
க
வ
யதாக அவ
எ
ட
னா .
த
றைர
கவ வத காக
க
வ
ய அவ , இ ப
வ ட க
ற , த
வா
ைவ ெந
னா .
த ைன
ல
ேபான த மைன
, த மா யா
ம
ைம
அவ ட
உ வா
த ெவ
ேகாப
, அவ க
வைர
ெகா
மான ைத எ
ைல
அவைர இ
ெச றன. அவ எ
ட
ய கைதைய
இ
நா அவர ெசா த வா ைதக
ெகா
ேற :
“இ த ெகா ைமயான கா ய ைத ெச வத கான வ ைமைய
ெப வத காக ம
அ
வத காக நா
ஒ
ேஹா ட
ெச ேற . இ த
ெகாைலகைள
ெச வத
ஒ
ல
க
தா
ேபா
, என
ேதைவயான
ச
என
ைட
. நா உ ேள ைழ தேபா , கா
எ ற
இைளஞ அ
கா
ெகா
தைத பா ேத .
வய
ேத நா அவைர ெவ தா
ட, அவர வ கரமான,
க
ேகா பான ேதா ற ைத க
நா
ய ேத . அேதா ,
த ெயா வராக ஒ ெவா
மாத
சராச யாக 400
டால கைள
ப
ெசல
வ த அவ , இ ேபா அ
அம
கா
ெகா
த
என
ெப
ஆ ச ய ைத ஏ ப
ய . அவர
க
காண ப ட ஒ
ேனாதமான ஒ
எ ைன
த மாற
ெச த . அவர
ேதா ற தா கவர ப ட நா , அவைர அ
, ‘உ க
எ ன
ஆ
எ
? இ
உ கா
ேக ேட .
” ‘நா
ம ைவ
ப ல
தா .
ெதா
” ‘ஆமா , நா
ப ல
ேத .
ஒரா
கா
ஒ
ெகா
வ ட
க ?’
ஆ ற ,’ எ
கா
“நா
ெப
ய பைட ேத . ஏென
, நா
அவ
ஏராளமான
ைறக
ஒ றாக
ேச
ேளா . இ த
வகார
உ ள ஒ
ேனாதமான
ஷய , நா
அவைர
ெவ தா
ட எ மன ெந
த . அவ எ ைன பா
,
க எ ேபாேத
ைய
த
களா?’ எ
ேக டேபா ,
எ னா
அத
ப
றாம
இ
க
ய
ைல.”
ர
ைற
ய
ேற , எ
“கா
னைக
, ‘
க
உ ைம ேலேய உ க
ர சைன
ஏேத
ெச ய
னா , ச
ழைமய
இர
ஒ ப
ம யள
ேதவாலய
நட க
ஒ
ட
கல
ெகா
க . ஆனா அ
வ
ேபா ம
அ
தாம
வா
க . ஆ கஹா
அனா ம
எ ற
வன ன அ
ட ைத நட த இ
றன ,’ எ றா .
” ‘என
மத
ஆ வ இ ைல, இ
தா
நா
அ
வர
,’ எ
அவ ட
ேன . உ ைம
நா
அ
ேபாக
ப
ைல. ஆனா அவர க க
ெத ப ட ஒ
எ மன ைத
அகல ம த .
“அ த ச
ட
நா
வர ேவ
எ
கா
எ ைன வ
த
ைல. ஆனா
நா
என காக ஏேத
ெச ய
னா , தா
தன
டா க
எ
ர சைன
உத
ெச ய தயாராக இ
பதாக அவ
னா .
ற அவ
அ
ெச
டா . இ வள நட த ற , அ
என
க
க
ைல. எனேவ, நா
ெச ேற . அ
எ
ட ல, எ தாயா
. ஏென
,அ தஒ
க ட தா
என
த .
“எ மைன ஓ அ ைமயான ெப . நா
அவ
ப ேன
வ ட களாக கணவ
மைன யாக வா
வ ேதா . ஆனா
எ
ட
அ வள
ெபா ைம இ லாததா
, எ
பழ க தா
எ
ந
ைக இ லாம
எ
மைன
கைட
வாகர
ெப வெத
மா
தா . எனேவ, நா
எ ேவைலைய
எ ெசா
கைள
ம
இழ க
ைல.
எ
ப ைத
நா
மாக இழ
ேட .
தாயா
ெச ற
, காைல ஆ ம வைர ஒ
ம
பா
ட
ேபாரா
ெகா
இ
ேத . ஆனா
எ ன
காரண னாேலா எ னா
க
ய
ைல. கா
ேதா ற ைத
எ னா
மற க
ய
ைல.
எனேவ
ச
ழைமய
காைல
நா
அவ ட
ெச
, அ
ர
ஒ ப
ம வைர நா
காம
இ
பத
எ ன ெச ய
ேவ
எ
அவ ட ேக ேட .
“எ
” கா
இட
ரா
கட
ரா
ேவ
இ வா
னா : ‘ஒ ெவா
ைற
க ஒ ம பான
ப கமாக
ெச
ேபா
,
“கட ேள,
இ த
எ ைன
ெச
,” எ
ஒ
ய
தைன ெச
க . ற அ
ஓ
க . அ தா
க
அ
ஒ
ைழ . அவ
உ க
தைன
ெச
சா
பா . ஆனா
அ
ஓட
ய உ க ெபா
.’
“கா
யப ேய நா
ெச ேத . பல ம ேநர க
நா
கவைலேயா
ந
க ேதா
இ
ேத . எ சேகாத உட வர,
நா
அ நக
ெத
கைள
நட
ெகா
ேத .
இ
, எ
ம
எ
சேகாத
எ
ட
இ வா
னா : ‘எ , நா
ெகா
இட
அ த
ச
ட
நைடெபற உ ள இட
இைடேய ஏ
ம பான
க உ ளன.
ம
த யாக ேபா. உ னா
அ த
ட
கல
ெகா ள
யாம ேபா ,
வ தா
நா க
உ
அ
ெச
ேவா . ந லேத நட
எ
நா ந
ேவா . இ வைர
கல
ெகா
ள
ட க
இ
இ
யாசமாக
இ
க ேபாவதாக என
ஏேதா ஓ உ
ண
ஏ ப
ற .’
கட
உத
ட
நா
அ த ஏ
இட கைள
கட
ெச ேற .
“ேதவாலய
வாச
பா ேத . நா
அ க
ெச
ஒ
ம பான
அ
எ ைன
ைற
பா த . ேதவாலய
ெச வதா அ ல
அ த
ெச வதா எ
எ
மன
நட த
ேபாரா ட ைத நா
ஒ ேபா
மற க மா ேட . ஆனா
எ ைன ட
ெப ய ச
ஒ
எ ைன அ த
ட
அைழ
ெச ற .
“ச
நட க
த அைற
ைழ த ட ,
ஒ
சமய நா ெவ த எ ந ப கா
எ ைன வரேவ
, ந பாக
ைக
னா . அவ
நா
ெகா
த ேகாப
மைற
ெகா
த .
ம
வ க ,
ர க
ெதா லாள க ,
வழ க ஞ க ,
க
மான
ெதா லாள க ,
ஆைல
அைம பாள க , ெகா தனா க , சா
பவ க
எ
அைன
வைகயான ம க
அ
தன . அவ க ட
பர பர அ
க க
நைடெப றன. அவ க
லேரா
நா
கட த ப
இ ப வ ட களாக
ெகா
ேத . இ த
ச
ழைம இர அவ க அைனவ
ேபாைத
இ
தன .
எ லாவ
ேமலாக, ம
யாக இ
தன .
“அ த
ட
எ ன நட த எ ப என
ெத வாக
ைன
ைல. ஆனா , அ
நா
ம
ற
எ
ேத
எ ப
ம
என
ைன
ற . என
ஆழமாக ஏேதா ஒ
யாச ைத உண ேத .
“ந
ர
ம
ஏேதா ஒ ைற
வ ட க
நா காைல
‘உ ைன ட
ெகா
, உ
பா கா
ெகா
பா ,’ எ
யாக அ
ற ப
, உ சாக
ட
சா த உண ட
நா
ெச
,ஐ
த
ைறயாக அைம யாக உற
ேன . அ
த
நா க
தேபா , ஏேதா ஒ
எ கா க
ெப ய ச
ஒ
இ
ற . கட ைள
ப ைத
உ
வா ைகைய
அவர
ைவ தா , அவ
உன
வ ைமைய
ய என
ெத வாக ைன
ற .
“அ
ஞா
ழைம எ பதா , காைல
ேதவாலய
ெச வெத
மா
ேத . அ
ரா தைன நட
ெகா
த பா
யாைர நா எ
வய
தலாகேவ ெவ
வ
ேத . அ த
பா
யா
க
அைம யானவராக,
சாதாரணமானவராக
இ
தா .
அவரா
என
எ த
ரேயாஜன
இ
க
ைல. ஆனா
அ
எ
தவ .
உ ைம
, அவ ச யாக தா இ
தா . ரா தைன பாட க
பா
க ப
, கா
ைகக
வ
க ப வ வைர நா
பத ற
ட
அம
ேத .
ற
அ த
பா
யா
த
மைற ைல எ
ப தா . அ
அவர
ரச க , ‘எவ ைடய
அ பவ ைத
ைற
ம
டா க - ஏென
, அவ அைத
அ ப
ளா ’ எ ற க
அைம
த . நா உ ேரா
இ
வைர எ னா அ த
ரச க ைத மற க
யா . அ
என
ஒ
ம
வா த ப
ைனைய க
ெகா
த :
எவ ைடய அ பவ ைத
ைற
ம
டா க , ஏென
,
அவ அைத அ ப
ளா எ பேதா , அ த அ பவ
ஆழ ைத
ேந ைமைய
அவ
கட
ந றாக அ வ .”
“
னா
நா
அவ
தைல ற த,
ைன
றா .
“எ
ய வா
ற
அ த பா
யாைர ேந
உ ைமயான ம த க
ைக எ ேபா
யா . அைத
க
வ
ேன .
ஒ வராக எ
வ
ய எ பைத எ னா
மா
ப க ன . ம பான
நா
கா ைல
ச
தேபா
வ
யதா, அ ல
ச
ட
ெச
வ
இ
த ம பான
கைள மன
ேபாரா ட ேதா
கட
ெச றேபா
வ
யதா, அ த ச
ட
வ
யதா, அ ல
ேதவாலய
வ
யதா எ
என
ெத ய
ைல. ஆனா ,
இ ப ைத
வ ட களாக ந
ைகய ற
காரனாக இ
த
நா
ெர
அ பழ க ைத
ேட . த ெயா வனாக
எ னா
இைத ெச
க
யா . ஏென
நா
அைத
ஒரா ர
ைறக
ய
ேதா
யைட
ேற .
ஆனா எ
உய த அ த ச ைய நா ேவ
ெப ேற .
கட
எ
அ தச
அைத சா த .”
இ த
கைதைய
யவைர
பல வ ட களாக நா
அ
ேற . அவ த
பழ க ைத
ய ற , ல
ெபா ளாதார
ர சைனகைள
ற
ர சைனகைள
எ ெகா ள ேந
ட . இ
தா
அவ
ஒ ேபா
த
வ ைமைய இழ க
ைல. அவ ட
ேப ேபாெத லா
எ
மன
ெந
வைத
நா
க
ேற .
அவ
ேப
வா ைதகேளா அ ல அவ ைற அவ
தேமா அத
காரண அ ல. ஆனா அவ ட
ஒ ச
ெவ
ப வைத
நா உண ேத . அவ ஒ
ரபலமான ம த அ ல. க னமாக
உைழ
ஒ சாதாரண
பைன
ர
தா . ஆனா கட
ச
அவ
இ
ற ,
அவ
ஊடாக
ெச
ெகா
ற , அவர அ பவ
இய
ெகா
ற .
அ
த ைன ம றவ க ட
பர
ற . அ
எ
பர ய .
இ த அ யாய
பழ க ைத ப
ய
ள க ைர அ ல.
இ
தா
இ
ர சைன ெதாட பான இ ெனா
க ைவ நா
ட உ ேள . ஒ நபைர த
ர சைன
ஒ
ச யா
ெட
க
எ றா , ம க
எ ெகா
எ த
ர சைனைய தா அ த ச யா
ைவ க
யா ?
யா மா ல
உ ள
அைம
த ேஹா ட ேரான
இ கைதைய
னா . அ
ந பரானா . இர
வ ட க
கா ஃ ெட
’
எ ற
ப
தா . அ த சமய
, அவ
அ ைமயா
இ
தா . அ பழ க
அவ
ேக த
ந
ைக இ
அவ
ந
ைக இ
க
ைல.
ெதா ல பராக இ
தா . அவர
ேரான
ஓ இர
அவ
எ
நக
சா ல
எ
ட
என
ஒ
ந ல
அவ ‘எ ைக
எ
ைடய
தக ைத
பழ க
ெப
இ
வா எ
க
ைல, ம றவ க
அவ
யா
ஒ
பழ க ைத
அவ
ெவ
கரமாக ெதா
தா . அத
வ
ய .
வ தா . அவ க
பா
ைளவாக, அவர
உட
ைல
ர ய
ேம
ற ப ட
எ
தக ைத
ப த ட ,
தா
யா
ெச றா
த
ர சைன கான
வாரண
ைட
எ ற எ ண
அவ மன
ப த . அவ
யா
வ தா . ஆனா , அவ அ
வ
ேச தேபா
ந றாக
தா . ஒ
ந ப அவைர ஒ
ேஹா ட
அைழ
ெச
, அ
அவைர
ெச
டா .
ேபாைத ெத
ஓரள
ய ைன
வ த ட , ேஹா ட
ப யாள ஒ வைர அைழ
,
ர சைனைய
ப
ரபலமாக இ
த ட
ம
வமைன
தா
ெச ல
வதாக அவ ட
னா . அ
த ம
வ , கால
ெச ற டா ட
ெவா ,
ர சைனைய
ப
தைல ற தவராக ள
னா .
அ த ேஹா ட
ப யாள
அவ
த அ த
ம
வமைன
அவைர ெகா
ேபா
ேச தா . பல நா க
அவ
ைசய
த
ற , டா ட
ெவா
அவைர
காண வ தா . “சா ல , எ களா
த அைன ைத
நா க
ெச
ேடா .
க
ந றாக இ
க
எ
நா
ைன ேற ,” எ
அ
தா .
இ வா
வ டா ட
ெவா
பழ கம ல. ஆனா
சா ல
ஷய ைத அவ இ வா ைகயா டா எ ற உ ைம,
கட
வ
கா
த அ
இ
த எ பைத உண
வதாக
இ
ற .
சா ல
ந
யவாேற, மா
காேல ேய
ேதவாலய
அ வலக வாசைல வ தைட தா . அ
அரசா க
ைற
எ பதா
ேதவாலய
ட ப
இ
த .
அ தைகய
ைறகைள
த ர
ற நா க
ேதவாலய
எ ேபா
ற
.
அவ
அ
தய க
ட
றா .
ேதவாலய
ெச
ரா தைன ெச யலா
எ
அவ
ைன
தா . உ ேள ேபாக
யாததா அவ
ேனாதமான
ஒ
கா ய ைத ெச தா . அவ த
ப
இ
த
ெபய
தா
ய அ ைட ஒ ைற எ
அ
த அ ச ெப
ேபா டா .
அ கண
அவ
ஒ ேபரைம ஏ ப ட . ஒ ெப
ம ைய அவ உண தா . அவ த தைலைய கத
சா
ெகா
, ஒ
ழ ைதைய ேபா
ேத
ேத
அ தா .
ஆனா ,
இ
தன
தைல ைட
ட எ
,
ஏேதா ஒ
ெப ய மா ற தன
ஏ ப
ள
எ
அவ
அ
தா . அ கண
எ ற உ ைம அத
இ
சா
அவ ம ைவ ெதாடேவ இ ைல
பக வதாக இ
த .
இ த க
நம
ர
பல அ ச க உ ளன.
அ
ஒ
, டா ட
ெவா த ைன
அ யாம ஏேதா ஒ
ெத
க ச யா
ட ப டவராக, அவைர ச யான ேநர
ம
வமைன
இ
த ,அ தம
வேர ெத
க
வ கா
த
ஓ அ க வ
ளா எ பைத உண
ற .
அவ ஏ
த
ெபயர ைடைய அ ச
ெப
ேபாட
ேவ
? ஒ ேவைள அவ த
ஆ
க
, அதாவ
கட
ட வ
ேச
ளைத அ
ஒ
டாக அ
இ
கலா . ேதா
இ
அவ த ைன
ல
ெகா
, கட
ப க
யைத
ஒ அைடயாள
அ . கட
உடன யாக அவைர
ண ப
னா .
நா
ஆழமான
உ ைமயாக ேவ
எ பைத இ த க
ப
ட ,
ரஏ க
ேபா அ த ச
உண
ற .
ட , கட
நம
ச ைய
ைட
இ த அ யாய
நா பல ம த க
ெவ
கைதகைள
ேள . அைவ ஒ ெவா
, நம
ெகா
இ
, ஆனா ந ைம
ய உய த, வா ைவ
ச
ெதாட
இ
வ
ற எ பைத த ெசா த வ
உண
றன.
உ க
ர சைன
எ வள
ெப தாக
உ க
ேதா
னா
, ஓ உய த ச யா அைத
க
எ ப , இ த
தக
ெந
ற ப
ள ஒ
மாெப
உ ைமைய வ
ற :
வாச , ேந மைற
தைன, ம
ரா தைன
ல உ களா
க
யாத
அ ல
வர
யாத
ர சைனேயா,
ரமேமா, அ ல
ேதா
ேயா எ
இ ைல எ ப தா
அ . இ
தக
ற ப
ள உ க எ ைமயானைவ, ெசய ப
த
யைவ.
அ த உய ய ச ைய
பய ப
த
டா ?
க
ஏ
உ க
வா
ைக
க
ஒ
ெச
ேதா
ஒ
க
இ
தக ைத
எ னக
ெகா
ப
ைர
க ?
க . இ
இ
ெவ
கரமான வா ைகைய வா வத
ேதைவயான
ைற உ கைள
க
ெகா
க . ஒ ெவா
ைய
ேதா க
வாச ம
ப
அட
ய
ர ைத க
க .
ப
ைர க ப ட உ க
ந
ைக ைவ
, அவ ைற
நைட ைற ப
யம க
கைதகைள
க இ
ப
க .
இ கைதகைள நா
இ
ளத
காரண , அவ க
பய ப
ய அேத வ
ைறக
ல அவ க ெப ற அேத
ைள கைள
உ களா
ெபற
எ பதா தா .
இ
தக ைத
ெவ மேன
ப தா
ம
ேபாதா .
இ
தக
உ ள ஒ ேவா உ ைய
டா ய
ட
ப
ெச ய ேவ
.
க
ைள கைள
க
ெப
வைர
, ெதாட
அவ ைற ப
ெச
ெகா ேட
இ
க .
உ க
உதவ ேவ
எ ற உ ைமயான
ப தா
நா
இ
தக ைத
எ
ேன .
இ
தக
உ க
உத
ள எ பைத அ
தா நா
தம
அைடேவ .
இ
ெகா
க ப
ள ெகா ைகக
ம
வ
ைறகைள
நா
உ
யாக
,
ைமயாக
ந
ேற . ஆ
க
அ பவ
ம
ெச
ைற
ள க
எ
ப ேசாதைன
ட
இைவ ப ேசாதைன ெச ய ப
ளன.
அவ ைற
க
ெசய ப
னா , அைவ உ க
காக
ெசய ப
.
இ
தக
வ யாக, வாசக களா ய உ கைள ச
ப
நா
ம
அைட ேற . நா
ஆ
க ந ப க . நா
உ க
காக
ரா தைன ெச
ேற . கட
உ க
உத வா . எனேவ, ந
ைகேயா ெவ
கரமாக வா
க .
நா ம
ெச
நாகல
ச
ெமா ெபய
க
பாள
நாகல
க
ற த ஊ
ேப சாள . ம க ட
ப
ரண மா ற ெகா
வ
க
தர
கைள இவ இ யா
வ
நட
வ
றா .
அெம கா
தைல ற த
ஊ
ப
யாள க
ஒ வ
Chicken Soup for the Soul
தக க
இைணயா
ய மான
ஜா
ேக ஃ
ட
அெம கா ெச
ேநர
ப
ெப றவ .
ேநர
ேப சாளராக ஆவத
, ப
வ ட க க
ைற
தைலைம ெபா
உ பட, பல பத கைள வ தவ .
த ழக நாடக
ைற
ேனா
ேமைதகளான
ேகஎ
சேகாதர க
ஒ வரான
சா
அவ க
ேப யான
நாகல
ட இ
த இய பான த
ஆ வ அவைர த
ெமா ெபய
ைற
இ
வ
ள . அவ ைடய
ச ப ய ெமா ெபய
க
, டா ட ேஜாச ம ஃ
‘ஆ மன
அ த ச ,’ ஜா ேம
ெவ
‘உ க
இ
தைலைம
வ ைத வள ெத
க’, ேட
காரன
‘ந ப கைள எ தாக
ெப வ
ம க ட
ெச வா
ட
ள
வ
எ ப ’ஆ ய
தக க
அட
.
த ேபா
ைப
நாகல
வ
தன கணவ ட
வ
றா .
இ
ழ ைதக
ட
நா ம
ெச
(1898-1993)
ேந மைற
தைன
தாமக
நா ம
ெச
, 1898
வ ட
அெம கா
ள
ஒைஹேயா மா ல
ற தா .
வய ேலேய ப
ைககைள
ேயாக
ெச
, பலசர
கைட
எ
யாக ேவைல
ெச
,
டாக
ெச
ெதா
கைள
த
ப
உத னா .
னா
, அெம கா
இ பதா
றா
அ க
தா க
ைள
த ஒ
மதேபாதகராக
உ வானா .
1932
ஆ
யா
நகர
ள மா
காேல ேய
ேதவாலய
பா
யாராக
ேச தா . ந ன வா ைகைய
எ வா
ேந மைற
தைன ட
அ
வ
எ ப
அ
அவ
க
ய
ரச க க
த
வாெனா
ஒ பர பா ன,
ன ெதாைல கா
ஒ பர பா ன.
த
இளைம
ப வ
தா
தா
ேமாசமாக பா க ப
இ
ததாக
, தன
ேந மைற
தைனைய உ வா யதாக
ெத
தா .
மன பா ைமயா
உத வத காகேவ
அவ
னா
“உ க
இ
ேதவ
சா ரா ய எ
அைழ த உ க ைடய ஆ மன எ
ஒ மாெப
ரா தைன
ல
க
உபேயா க
வ
உ க ைடய ஆ
ப க
வ வானைவயாக
ஏ
ச
இ
ரா
ைய
க .
ப ச
, உ க
த னக ேத ெகா
அவ 40
ரபலமான
எ
இ
பைனயா
நா ம
இய ைக எ
டைய ஆ மன
ள ,” எ
அைத
ஜமா
ளா .
ச
ைய
ேம ப ட
கைள எ
ளா . அவர
க
தகமான ‘ேந மைற
தைன
ய த
ச ’
தக 41 ெமா க
ஒ றைர ேகா
ர க
உ ள .
ெச
னா .
, 1993
ஆ
தன
95
வய
Download