WIKA SA PANAHON NG
AMERIKANO
Group 2;
GOERGE DEWEY
PANAHON NG AMERIKANO (1898-1946)
▪ Lalong nabago ang sitwasyong pangwika ng
Pilipinas dahil nadagdag ang Wikang
Ingles o English.
▪ Sa panahong ito ginagamit ang wikang Ingles.
bilang:
- Wikang Panturo
- Wikang Pantalastasan
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON
SA PANAHON NG AMERIKANO (1898-1946
▪ Magiging tama ang edukasyon ng
mamamayan, masaklaw, at magtuturo sa mga
Pilipino ng pamamahala sa sariling bayan.
▪Mabibigyan sila ng isang wikang
mauunawaan ng lahat para sa mabilisang
pakikipagtalastasan.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Batas Blg.74
▪ Komisyong ni Jacob Schurman.
▪ Nagtatag ng paaralang pambayan at
nagpapahayag ng Ingles ang gagawing
wikang panturo.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Mga sundalo ang unang nagiging guro at
tinatawag nila ang kanilang sarili na
Thomasites.
▪ Hindi naging madali para sa mga
nagsisipagturo ang paggamit agad ng Ingles,
at hindi nila maiwasan ang paggamit ng
bernakular o sinusong wika sa kanilang
pagpapaliwanag sa mga mag-aaral.
▪ Dahil dito…
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Inirekomenda na ipagamit ang bernakular o
sinusong wika bilang wikang pantulong.
▪ Nailimbag ang mga librong pamprimarya:
Ingles-Ilokano, Bisaya, Ingles- Bicol atbp.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ noong 1931, si George Butte ay nagpahayag
ng kanyang panayan ukol sa paggamit ng
bernakular sa pagtuturo sa unang apat na
taon ng pag-aaral.
▪ ayon sa kanya, hindi kailanman magiging
wikang pambansa ng mga Pilipino ang Ingles
sapagkat hindi ito ang wika ng tahanan.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪Sumang-ayon naman dito sa kanya sina Jorge
Bocobo at maximo kalaw.
▪ Ayon sa kawanihan ng Pambayang Paaralan
nararapat sa Ingles ang ituro sa pambayang
paaralan sapagkat…
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Ang pagtuturo ng bernakular sa mga
paaralan ay magre-resulta lamang sa
suliraning administratibo.
▪ Ang paggamit ng iba’t-ibang bernakular sa
pagtuturo ay nagdudulot lamang ng
rehiyolismo sa halip na nasyonalismo.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Hindi magandang pakinggan ang
magkahalong wikang Ingles at bernakular o
sinusong wika.
▪ Ingles ang nakikitang pag-asa upang
magkaroon ng pambansang pagkakaisa.
▪ Ang mga katwiran naman ng nagtataguyod
ng bernakular ay ang sumusunod…
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Walumpung porsiyento ng mag-aaral ang
nakakaabot ng hanggang ikalimang grado
lamang.
▪ Kung bernakular o sinusong wika ang
gagamiting panturo, magiging epektibo ang
pagtuturo sa primarya.
▪ Nararapat lamang na wikang Filipino ang
linangin sapagkat ito ang wikang
nakasanayan sa Pilipinas.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Hindi magiging maunlad ang pamamaraang
panturo kung Ingles ang gagamitin.
▪ Ang paglinang ng wikang Ingles biling
wikang pambansa ay hindi nagpapakita ng
nasyonalismo.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Walang kakayahang makasulat ng kastilo sa
wikang Ingles ang mga Pilipino.
▪ Hindi na nangangailangan ng mga
kagamitang panturo upang magamit ang
bernakular o sinusong wika, kailangan lamang
na ito ay pasiglahin.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Alinsunod
sa layuning
maitaguyod ang wikang Ingles,
ang sumusunod na alituntunin ay
dapat sundin…
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Paghahanap ng mga gurong Amerikano
lamang.
▪ Pagsasanay sa mga Pilipinong maaring
magturo ng Ingles at iba pang aralin.
▪ Pagbibigay ng malaking tuon sa
asignaturang Ingles sa kurikulum sa lahat ng
antas ng edukasyon.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Pagbabawal ng paggamit ng bernakular o
sinusong wika sa loob ng paaralan.
▪ Pagsasalin ng teksbuk sa wikang Ingles.
▪ Paglalathala ng pahayagang lokal para
magamit sa paaralan.
PAMBANSANG SISTEMA NG EDUKASYON SA
PANAHON NG AMERIKANO
▪ Pagbabawal at pag-aalis ng wikang
espanyol sa mga paaralan.
PANAHON NG AMERIKANO
(1898-1946)
▪ Iminungkahi ni Lope K. Santos na isa
sa mga wikang ginagamit ang
nararapat na maging wikang
pambansa
PANAHON NG AMERIKANO
(1898-1946)
▪ Ipinalabas noong 1937 ni Pangulong Quezon
ang kautusang tagapagpaganap Blg.134kung saan nag-aatas na Tagalog ang
magiging batayan ng wikang gagamitin sa
pagbuo ng wikang pambansa