1 كتاب لسان القرآن َّ ّ َّ ف الس ِاب ِع ِللص ِ املسجلة تحت لجنة تعليم ّ ّ الدين االسالمى لعموم كيراال في املدارس َ َع َربى َمليا َ ۻ َپڔبـهاۺَ ِ ِ َپڔبـها َۺ َگڹ :اسمعيل َدا مى ُك َنڊكَ ِر ِ ور ِ ِ ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 2 الرحمن ّ بس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــم ّّللا ّ الرحيم ّ والصالة ّ الحمد هلل ّالذي أنزل القرآن بلسان ّ والسالم عربي مبين. على رسوله األمين .وعلى آله وصحبه أجمعينّ .اما بعد. پا َڊه ـ ـ ــم١: َ َ ُ ِمن القر ِآن الك ِر ِيم َ ََ َ ُ ُ َ َ اال ِب ِل ى ل ا فال ينظرون ِا ِ َ َ ُ َ كيف خ ِلقت َ َ َ َّ و ِالى السم ِاء َ َ َ ُ كيف ر ِفعت َ َو ِالى ال ِج َب ِال َ َ ُ كيف ن ِص َبت َ َ َ ض اال و ِالى ر ِ َ َ كيف ُس ِط َحت لسان القرآن ٗ َّ َ ّ ٘ ّ َ َ ٗ ُّ ّ ّ٘ اڊگ ِتليك اوڔنوك ِنلي ٘ ّ٘ َ َّ ٘ ا ِۼنياڹ ا ِت ٘ن سرۺ ِّڊك ٘پ َّڊت ّن. َ ّ٘ ّ َ َ ٗ ُّ ّ ّ٘ اگاشتيك اوڔنوك ِنلي؟ ٘ا ّۼ ٘نياڹ َات ٘ن ُا َيرَّت ٘پ َّڊ ٘تنّ. َ ِ َّ َ ّ ٘ ّ ِ َ َ ٗ ُّ ّ ّ٘ پروت ِتليك اوڔنوك ِنلي؟ ٘ ّ ٘ َ ُ َّ ٘ ا ِۼن َياڹ َو ا َرِّپك ٘پ َّڊت ّن. ٘ ّ َ َ ٗ ُّ ّ ّ٘ ـهوم ِيليك اوڔ نوك ِنلي؟ ُب ِ ٘ا ّۼ ٘نياڹ َات ٘ن َپ َڔَّ٘ت َّڊ ٘تنّ. ِ ِ G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 3 َ َ ُ ُ َ َُ َ ُ ُّ َ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ ُ ٘ ٘ اي ايتگ ِۻل نال ِفعلگۻ (كريگۻ) نام كاڹن .او -:خ ِلقت ،ر ِفعت ،ن ِصبت ،س ِطحت ُ َ ُ ٘ ُ ٘ اع ِل ٘ن َ(كرتاو ٘ن) َپ َرَي ٘پ ّڊ ّڊلَّ. اي ِفعلگۻڊ كوڊ ف ِ ِ ِِ ُ َ ٗ ٘ ُ ّ ٗ َ َ ُو ٘ ّ ّ ٘ َ ٘ َ َ َ ٘ َ َ َ َ ّ ُ َ ُ اع ِلن پريپڊال ا ِتن معر ف ان ِفعلگۻ ڔڹڊ ِودهماڹ .ان معروف مڔن مجهولِ .فع ِلنـڔ كوڊ ف ِ َ ٘ َ ُ ٘ َ َّ ّ٘ َ ٘ َّ ٘ َّ َ َ َ ُ ُّ َّ َ َُ ل ّ٘ ُّ َ ُ َ َ ُ ل پرينِ .الن ِگل مجهو ان پرينِ .فعل مجهو ايال ا ِتنـڔ مفع ِولن (كرمت) رفع چيپڊ ِنل ِيل َ َ هان ّت نرَّت ٘پ ُڊمَ .اتن "نائ ُب الفاعل " ٘ا ّن َپ َرُي ُّنَ .ات فاعل ٘ن ٗپو ٘ل َرفع ٘چ َّي ّ٘پ َّڊتاڹٗ " .اڔُ ٘ اع ِلنـڔ ست ِِ ِ ِ ِ ف ِ ِِ فعلن ّك َمف ُعو ٌل به ِا ّ٘لنگل ا فعل ٘ن فاعلـنـ ٘ڔ ُكو ٘ڊ َيال ٘ت َپ َرَي ٘پ ُڊولَ. ِِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ َُ ُ َ ُ ٌ َ َ َ َُ َ َ َ ُ اع ٍل ۞ ِفيماله ك ِنيل خيرنا ِئ ٍل ينوب مفعول ِب ِه عن ف ِ ّ ٘ ٘ ّ َّ ٘ ّ َّ ّ ُ َّ فاعلن َپ َگ َڔم َو ُ اع ِلنـ ٘ڔ ِن َي َم ِتل َدهر َم ِتل اي َّڔ ُوم ات َمم َايت ا ِتك ٘پ ُّڊ ان َپ َرُينت ٗپو ٘ل. ف م ڔ ِ ِِ َڿ َّۼۻ ٗ ود ُّچ َم ُڔَپ ِڊ َپ َريام: چ ِ ٘ ٘ ّ ٘ َ ُ ّ٘ َ ٗچود َيمَ :مع ُروف َ اي ِفع ِلن ا ِۼنياڹ مجهوالكيڹڊت؟ َ ض ُّم ٘چ ُّي َگ ُيم َا َوس َان ّ٘ت ُمم ُبضَّ َجواب :ماضي َ اي ِفع ِلن ٘ڔف ِفع ِلن ني ِ َ َ ّ َ َ ُ َ اكۺ َڔِتن كسرنلگگ ُيم ٘چ ُّي َك. ُ َ اد َاه َڔڹم: ٌ َمع ٌروف( )The Active َ َ َ َ َ ن ُ َ نُّ فـتـح = او تر َق َـت َـل = َا َون ٗكنُّ َ ُ َ ش ِـر َب = ا َون ك ِڊ ُّچ َ َ َ ـص َـر= ا َون َسه ِاي ُّچ ن َسـم َـع = َا َون ٘ك ُّ يڊ ِ لسان القرآن َمج ُهو ٌل( )ThePassive ُفـت َـح = ُت َر َّك ّ٘پـڊُّ ِ ُ َ ٗ َّ ّ ُّ٘ قـ ِتـل = كلـپڊ ُ َّ ٘ ُ ش ِر َب = ك ِڊكـ ّپ ُّڊ َّ ٘ ُ ن ِـص َـر= َسه ِايك ّپ ُّڊ ٘ َّ ٘ ُس ِـم َـع = كيۻك ّپ ُّڊ G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 4 َ ُ ضـر َب = َاڊ َّك ّ٘پدُّ ض َـر َب = َا َون َاڊچُّ ِ ِ ِ ُ َ ٘ َّ ّ ُّ٘ َ َ َ َ َن ٘ ُ فـ ِعـل = چيپڊ فـعــل = او چيت َ ُّ ٘ ُّ َ َ َ َ ّ٘ ُ ُ َّ َ َ ّ َ َ َ ُ َ َ ّ َ َ ّ ُ َ ضارع َ ض اكۺ َڔِتن فتح نلگگ ُيم اي ِفع ِلل ُمضا َر َع ِتنـ ٘ڔاكۺ َڔِتن ني ضم چيك .اوسانت ممب م ِ ٘چ ُّي َك. ُ َ ََ اداهڔڹم: ٌ َمع ٌروف( )The Active َ َ ُ َ َ ن ُ َ ُّ يـفـتـح = او تركم َ َ ُ َ َ ن ُّ يـجـعـل = او اكـم ُ َ ٗ ُّ َيـذك ُـر= ا َون اوركم َ ُّ ُيـك ِـر ُم = ا َون ا َد ِڔكم َ َ ُّ َيح ُـر ُم = ا َون ِولۼم َ َ ُ َ ٘ َ ُّ يـفـعـل = اون چيم ُ َ َ َ ُّ َيـض ِـرب = اون ا ِڊگم ُ ّ ُ َ َ َ َّ قر آ ِنل ِنن اداهڔڹۼۻ نام و ِايكام: َمج ُهو ٌل( )ThePassive َ ُ َّ ٘ ُيفـت ُـح = ت َرك ّپ ُڊم ُ َ ُ َّ ّ٘ ُ يـجـعـل = اكـپڊم َ ٗ َّ ٘ ُيـذك ُـر= اوركـ ّپ ُڊم َّ ٘ ُيـك َـر ُم = ا َد ِڔك ّپ ُڊم َ َّ ٘ ُيـح َـر ُم = ِولۼ ّپ ُڊم ٘ ُيـف َـع ُـل = ٘چ َّي ّپـ ُڊم ُ َ َّ ّ٘ ُ َيـض ِـرب = ا ِڊكـپڊم َ ُ َ ً ُخل َ اي ن َليل سرۺ ّڊ َّك ّ٘پـڊُّ. يفا = َم ُنۺ َي ٘ـن ُدرَب َلن َِ ع ض ان س ن اال ق ِ ِ ِ ِ ِ َ ُ َ ًّ َ َ َ َّ ٘ ٗ َ َ َّ َ َ َّ ٘ ۻ ا ُڔتگركل تگرك ّـپ ُّـڊ. َو ُب َّس ِت ال ِجبال بسا = پروتۼ َ َ َ َّ ٘ ُ َّ ٘ َو ُفت َح ِت َّ ۻ ت َرك ّـپ ُـڊ. الس َم ُآء = اگاشم كواڊۼ ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 5 ُ َ َ َ ٘ ن ُم ّك اي ِفعلگۻ مجهوالكام: ٌ َمج ُهو ٌل َمع ٌروف َ َ َ َ ُ ً ٘ ٘ ُ َّ ُ ٗ ُ َ ُ ُ ُ ٗ َ٘ ق ِرأ القرآن = قرآن اوت ّپ ُّڊ وت ا قرأ ا ِبي قر آنا= انڔاپ قرآن ِ َّ ٘ ود َ ن ٘ڔكرۺ َ ش ت ُّن ُاك َلت َزر ُع َأخي = ٘ان ٘ڔ َس ٗه َ َا َك َلت َب َق َر ٌة َزر َع َاخي = ٘ان ٘ڔ َس ٗه َ ود َڔن ٘ ُ ۺ ِتن ّپ ُّڊ ر ك ڔ پ ڔ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َّ ٘ ٗ الصو َم = َ ُ ض ُ ّللا ٗنومب ٘ـن نرَبن َدم ّ ُفر َ َف َر َ ض َّ هللا َّ الصو ُم = نوم ِب ٘ـن ِنرَبندماك ّپـ ُّڊ اك ِ ِ ِ ِ َ َ َ ّ ّ ُ َ ُ ُّ َّ ُي َح ُّج َبيت ّللا = ُ اس َبي َت ّللا = َ ُ ّللا ون ٘ڔ َب َهونتل ٘چ ّ الن ُ ّللا ِون ٘ڔ َب َهون ِتل ٘چ ّن َح ّج ن يحج ِ ِ ِ ِ ٘ َ َّ ٘چ َّي ّپ ُڊم َجنۼۻ َح ّج ٘چ ُّيم َ َّ ُ َ َ اع ِل: النا ِئب ع ِن الف ِ َال ِفعلُ ََ قت َل َ َ اعلُ ا لف ِ َ اال َس ُد َ َ املف ُعو ُل ََ األرن َب ٗ ُم َي ِل ٘ن ِسم َهم ك ُّن َ َ َ األق َربَ ال َول ُد ض َر َب ُك ّڊ ٘تيۻ ٘ن َاڊچُّ ِ ِ ِ َ َ َن َ الف ِق َير الغ ِن ُّي ص َر َ ٘ َده ِنگن َد ِڔد َرن َسه ِاي ُّچ ُ ُ ال َب َ اب ال ِبنت ف ِت َح ِت ُ ُ ٘پنك ِّڊ و ا ِتل ت َر ُّن ُّ َ َ َ َ ُ اجة الزج ال ِه َّرة ك َس َر ِت ُپو َّچ گۻ ّ اس ٗپ ِّد ُّج ّ َ ََ ُ َ ُ َيك ُت ُ الرسالة اذ ت س اال ب ِ لسان القرآن َ َ َّ ُ َ َ َ ُ اع ِل ال ِفعل النا ِئب ع ِن الف ِ َ ُ األ َس ُـد ق ِت َل ٗ َّ ٘ ُم َي ِل ٘ن كل ّپ ُّڊ َ ُ األق َربُ ض ِر َب ٘تيۻ ٘ن َاڊ َّك ّ٘پڊُّ ِ ِ َ ُ الغ ِن ُّي ن ِص َر َّ ٘ ٘ َد ِڔد َرن َسه ِايك ّپ ُّڊ ُ ال َب ُ اب ف ِت َح ُ َّ ٘ و ا ِتل ت َرك ّپ ُّڊ ُّ َ َ ُ ُ اجة الزج ك ِس َر ِت ّ َّ ٘ اس ٗپ ِّدك ّپ ُّڊ گۻ ّ َ َُ ُيك َت ُ الرسالة ب ِ G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 6 َ ُ تق َرأ َ َ تفت ُح ُين ِز ُل َك ّت ٘ا ُ َت ّ٘پـڊُّ ژ ُ ُ ُ القرآن ُيق َرآ ُقرآن ٗا َوت ّ٘پـڊُّ ُ ُ َ ال َب َّو َابة تفت ُح ٘ ُ َّ ٘ گي ّڊ ت َرك ّپـ ُڊم َ َ ُين ِز ُل املط ُر َ َّ ٘ َمژ ٘ي ِا َرك ّپـ ُڊم ُ َ َ ّ ٘ ُُ استاذ كت اژتم ُ ُ َ القرآن اال ُّم ُ ُ ٗ ُ ا َّم قرآن اوتم َ َ ُ الخ ِاد َمة ال َب َّو َابة َ ّ ٘ ُ ُّ ٘ويلكاڔ ِت گي ّڊ ت َركم َ َ ُ املط َر هللا َ ُ َ ُّ ّللا َمژ ٘ي ِا َركم ****************************** پا َڊه ـ ـ ـ ــم٢: َا ّلرح َـل ُـة -ياتـرَ ِ ُ َ َر َحلت ِالى ال َبغ َد ِاد َ َ َ يس م خ يوم ال ِ ِ َ ُ َو َدخلت َبغ َد َاد َ ََ َّ ليلة السب ِت َ ََ ُ َ َ َ يد وجلست ِعند ا ِخي م ِج ٍ َ َ َ ُ َوتغ َّديت َم َع ُه َيو َم األ َح ِد ُ َ َ َ ث َّم ِسرنا ِالى املق َب َر ِة ََ َ ُ َ َ َ ومشيت خلف أ ِخي َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ َ ام الشيخ األعظ ِم ث َّم َر َجعنا وزرنا مق لسان القرآن ڿان َبگداد ٘ل ّ يك يات َرٗپو ِي. ِ وياژ َّچ ڔ ِاو ٘ل َ٘ َ يش ُّج. ڿان بگد ِادل پرو ِ َ ش ِني ِاي َّچ ڔات ِر ٘ ُ ُّ ٘ َ َ ّ َ َ َ َ ٘ ٗ ن ن يد نـڔسميپت ڿان ِاڔ . انـڔسهودڔ م ِج ِ َ َ ڿاڔاي َّچ د َو َسم َا َون ٘ـڔ ُك ٘ وڊ ڿان ناست ك ِژ ُّچ. ِ ِ ّ٘ َ َّ َ َ َ ٘ ّ َ يك ن َـڊ ُّن. ِپن ڿۼۻ مقبـرِيل ٘ ٘ َ ٗ َ ّ َ ود َڔن ٘ـڔ ِپ ِنل ن َـڊ ُّن. ڿان انـڔسه َ ُ َ َ َ َّ ُ ُ ٘ ُ َ َ َ ڿۼۻ شيڿ االعظم جيال ِن ر ِحمه ّللا يـڊ مقام ّ ُ ٘ َ َّ ِزيا َرة ٘چيتِ .پ ّن ڿۼۻ َم َڊ ِۼ. G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 7 اي پا َڊ ّتل ُچ َو َّن ن َرّتل چ َل َپ َد َّۼ ُ ۻڹڊ َاتن َمف ُعول فيه ٘ا ّن َپ َرُيمَ . "مف ُعول فيه" ٘انال ٗاڔُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ ٘ ُّ َ َ ُ ُّ َ َ َ ّ َ َ َّ َ َ َ ّ ٘ ٘ ٗ َ َ ّ ٘ ٘ ٗ َ ُ َّ َ هوچ سمي ِتنـڔ م ِيللو ستهل ِتنـڔ م ِيللو ا ِر ِيكن ِاسماڹ .ا ِتن ظرف انم پرين .ظرف ڔڹڊ پرور ِت سمب ِ َ ُ َ ٌ َ َ ٌ ّ٘ ان ا ِن َوياڹ. ِو َدهماڹ .ظرف زمان ،ظرف مك َ َ ّٗ َ ُ ََ ٘ َ ًَ ُ ًَ َ َ َ َ ّ٘ َّ َ ل =دوسم ا ِنوياڹ .ظرف املكان-: اپوۻ ظرف الزمان -:بكرة = ڔ ِاو ،ليلة = ڔات ِر ،يوم ِ َ َ ُ َّ َ َ ف = پ ّنل ٘ا ّن َوياڹَ .ظر ُف َگ ٘ ۻالم َمف ُعول فيه ياڹَ .ا َو َنصب ٘چ َّي ّ٘پ َّڊتاڹَ .ا َوكّ ِعند = اڊكل ،خل ِ ِ ِِ ِ ُ َنصب ٘چي َت عامل َاتن ُمم ُب َّ ۻ ِفعالگ ُّن. ِ ِ َّ ََُ ُ َ َُ َ َّ ُ َ ٌ َ َ َ ٌ ُ ّ َ اطر ٍادكهناامكث ازمنا الظرف وقت اومكان ض ِمنا ۞ ِفي ِب ِ ٘ ُ ُ َ ُ ُ َ َ َّ ٘ َ َ َ ُّ َّ ِفي ا َّن َحر ِفن ٘ڔارتهم ا ِر ِيكنتاڹ ظرف َزمانم َمكانم سادها َڔڹ اۼنياڹِ .ا ِو ٘ڊ ك َر ّچ َس َم َيم ني ٘ َّ ُ ت َام ِس ّك-انت ٗپو ٘ل. َظر ُف َّ الز َم ِان ّ َيو ًما = ِد َو َس ِتل َ ً ليال = ڔات ِـرِيل ً َّ ُبك َرة = پ َربهات ِتل ٘ ّ َم َس ًاء = َو ِژ ُك ني َڔِتل َ َمف ُعول ِف ِيه َمف ُعول ِبه ن ُم ّك ٘ويرِت ِڔكام: َ ُ ََ ظرف املك ِان ََ َ ّ ام = ُم ِنل ام َ َ َ فوق = ُمگ ِۻل َ ً َّ شرقا = ِكژ ِكل َ غرًبا = َپ ِڊڿ ِارل َ َ َ َير ِج ُع االوال ُد ِم َن املد َر َس ِة َم َس ًاء ُ ّ َ ُ ّ َ ُ ٘ َ َ َ ُّ ك ِڊگۻ سكو ِۻل ِنن و ِژك نيڔم مڊۼم. َّ َ َ َ ً َ ُ اعة َسافرت ِفي الطا ِئر ِة س ٗ ُّ َّ ُ ڿان ا ُڔ َم ِڹكوڔ ِومان ِتل يات َر ٘چيت. َ َ ّ الطف ُل ال َحل َ يب ِ ش ِرب ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi َمف ُعو ٌل ِف ِيه َمف ُعو ٌل ِف ِيه َمف ُعو ٌل ِب ِه ّ للصف ّ السابع 8 ُ ُ ك ِّڊ پال ك ِڊ ُّچ. َ َ ََ ُ َ ِاختفى اْلج ِر ُم خلف ال ِجد ِار ّ ٗ ُّ ُك َّ و ۻ ُچ َم ِڔن ٘ڔ ِپ ِنل ا ِۻ ِ ّچ ُڔن. ا ڔ ِ َ َن َّو َرالخاد ُم املص َب َ اح ِ ِ َ َ َّ ٘ويلكا َڔن ِوۻ ّك ك ِت ُّچ. َّ َ َ ً َ َ ُ َّ َ رأيت النجم ِفي السم ِاء شرقا َ اش ّتل ك َژ ّك بها َگ ّت ڿان َنك َۺت َر ّ٘ت َكڹڊُ. اگ ِ ِ ٗ ّ ُ ٗ وج َّچ َمف ُعول ِف ِيه كڹڊ پو ِڔِپكام: ي ِ َمف ُعو ٌل ِف ِيه َمف ُعو ٌل ِب ِه َمف ُعو ٌل َمف ُعو ٌل ِف ِيه ِب ِه َ َ َ ً ََ ً ُ ً َ ا/شهر)ً (فوق/ليال/صباحا/ظهر َ ُ َّ َ َّ َ َرأيت اللقل َق ........الش َج َرة َ ََ تن َّو َرالق َم ُر............. َ َ َ َّ الشم ُ س .............. طلع ُ َ َ ِسرت ِالى املس ِج ِـد ........... َ ً ُ ُ صمت ...........ك ِامال َع َرِبياكام: َ ٗ ّ َ ّ َم َڔِتنـ ٘ڔ ُمگ ِۻل ڿان ك ِك ٘ن كڹ ُڊ َچند َرن ڔات ِرِيل پراگا ِۺ ُّچ ُ َ َّ هاد ِتل ُسورَين ا ِده ُّچ پرب ُ ّ َ ّ ٘ ّ ََ يك نڊ ُّن ا َّچ َس َم َيت ڿان پ ِۻ ِيل ُٗ َ ُ َ ٗ ٗ اي ڿان نومب نو ُّڔ م ڹ اڔماسم پور ِ َ َ ُ ُ ڿان ٗا ُڔد َو َسم ت َ َسافرت ِفي ال ِقط ِار َيو ًما يوڹ ِڊل يات َر ٘چيت ِ َ ٗ َ َ َ ُ ُ ُ ٗ ُّ ُ َ ٗ وم املس ِل ُمون شه ًرا يص اسم نومب نولك ُّن ُمس ِلمگۻ اڔم َ ُ َ َّ ُ َ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ّ ُّ ٘ ٘ ُ َ َ ّ ن ز ر الط ِالبو ز ع األر امام املدرس ِة ۺ چيت ِوديارِتهگۻ سكو ِۻن م ِنل نل كر ِ َ َ َ َ َ َ ٗ ٗ َّ َ تغ َّدى = پر اتل َبهكشڹم لقلق = ك ّك (كك ٘ڔ) ***************************************************** لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 9 پا َڊه ـ ــم ٣ : َ َ َ ُ ً لِل سجدنا شكرا ِ ِ َ ُ ّن َ ّ ُّ َ َّ ُ ُ ٘ ُ ّللا ِو ن ِن كا ِڹچ ڿۼۻ سجود چيت. ُ َ ُ َج َاء االستاذ َُ َ فقمنا اج َال ًال َلهُ ِ ُ َّ َ َ َ ثم خرجنا َ َ َ صا ِح ِبنا ِالى َبي ِت ِل ِع َي َاد ِت ِه ُ َ ُ َو َد َعا االستاذ َ ًَ ّ َ الشف ِاء ي ف ة رغب ِ ِ ُ َّ َ َ َ ثم خرجنا َ َََ فنز َل ال َـمط ُر َ َ َ َ َ َّ فنشرنا الشم ِس َّىة َ َ ً خوفا ِم َن ال َبل ِل ُ َ َ َ ث َّم َدخلنا املس ِج َد َ َ َّ َ َ َ َ َ وصلينا ركعتي ِن َ َّ ً َ ت ِحية ِللمس ِج ِد َ َ َ َ ُ ََ وقر أنا سورة ص ََ َ َ فل َّما ق َر أنا لسان القرآن ُ استاذ َو ُّن َٗ ّ َّ ٘ ُ ٘ ا ّپوۻ ڿۼض اژنيـ ُّڔ ِن ُّن ُ ٘ است ِاذن َب ُهما ِن َّچ ِتـن ٘ويڹ ِڊ پ ّ٘ن ّڿ َّۼۻ ُپ َرّ٘پڊُّ. ِ ٘ َ َّ ّ ۻڊ ُس ُهرتنـ ٘ڔوي ّڊل ّ ڿۼ ٘ يك. ِ ِ َ ّ٘ َ ّ٘ َ َ ٘ اديـهت سندر ِشكان ويڹ ِڊ. ُ ُ استاذ ُدعا ٘چيت. ٗ َ َ َ َ ّ٘ َّ ٘ َ ڔوگشمنت اگر ِهچ ِتن ويڹ ِڊ. پ ّ٘ن َڿ َّۼۻ ُپ َرّ٘پڊُّ. َِ ٗ َ ا ّپوۻ َمژ َور ِۺ ُّچ. َٗ َ َّ ُ ّ ا ّپوۻ ڿۼۻ ك َڊ ِن َور ِت. َ َ َّ نن ُين ِت ٘ـن ٘پي ِڊ َّچ ِتـن ٘ويڹ ِڊ. پ ّ٘ن َڿ َّۼۻ َپ ّ ۻيل پ َر ٘ويشچُّ. ِ ِ ِ ِ َ َ َّ َ ڿۼض َڔڹڊ َركعة ِنسك ِڔ ُّچ. َ ّ ّ َ ٘ َ ٘ پ ِۻك ا ِبـهواديم چيان ويڹ ِڊ. ُ َ ٗ َ َّ وت. ڿۼۻ ص سورة ا ِ َ َّ َ َّ ٗ ٗ اۼ ٘ن ڿۼۻ او ِت َي ّپوۻ. G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 10 َ َ َّ َ ً َ َ َ ُ َ ُ ٘ ُّ َ َ ُّ َ ُ ٘ ُ ُ ُ َ هدچ مڊۼگيم چيت. وخرر ِاكعا و اناب سج ِ ودل ويژگيم ك ِ ً َ َ َّ ٗ ُ ُ ُ ٘ ُ ڿۼۻ اڔسجود چيت. َس َجدنا َسج َدة ُ َ ُ ّ َ ً ّللا ِون ن ِ ّن ٘چيان ٘ويڹ ِڊ. لِل ا ر ك ش ِ ِ ُ َ َ ً ً ۻ چ َل َپ َد َّۼ ٘ اي پا َڊ ّتل ُچ َو َّن ن َرّت ُل َّ ض نام كاڹ ُّن .ا َوِ -:اجالال = َب ُهما ِن َّچ ِتن ٘وىڹ ِڊَ ،رغ َبة = ِ ِ ِ ِ َ ً َ َ ً ُ َ اگ َر ِه َّچ ِتـن ٘ويڹ ِڊ ،خوفا = ٘پي ِڊ َّچ ِتـن ٘ويڹ ِڊ ،ت ِح َّية = ا ِبـهوا د َي ِتن ٘ويڹ ِڊ ،شك ًرا = ن ِ ّن ٘چيان ٘ويڹ ِڊ َ ََُ ََ َ َ َ َ ُ َّ َ َ َ ُ َ٘ ُ ُ َّ ٘ هوكانۻ كاڔڹم ِاويالم مصدرگۻاڹ (ك ِري داتواڹ) .او ا ِتنـڔ ممبۻ ِفعل (ك ِري)سمب ِ ٘وك َتم ُّاك ُّنَ .اتن َمف ُعول َل ُه ٘ا ّن َپ َرُي ُّنَ .اتنـ ٘ڔاع َراب َنصبا ُگنُّ. ِ ِ ِ َ َ َ ً َ ً َ َ ُ ُين َ ص ُب َمف ُعوال ل ُه املص َد ُر ِان ۞ ا َبان تع ِليال ك ُجد شك ًر َاو ِدن َ ّ٘ َ ٘ َ ٘ ّ ّ َ َّ َمف ُعول ل ُه ا َّن ِنل ّك َمص َد ِرن نصب ٘چ َّي ّپ ُڊم َمص َدركا َڔڹت ٘و ِۻو ِاكيال ن ِن ّك ٘ويڹ ِڊ ني َدهر َمم ٘ َ ّ٘ ٘چ ُّي َك ان َپ َرُيم ٗپو ٘ل .ني َو ِژّپ ُڊگ ُيم ٘چ ُّي َك. َ ُ ل َ ُ َ ّ ُّ ُ َ َ َ َّ هككَ: اداهڔڹۼ ِۻل مفعو له شر ِد َ ض َر َب ال َوال ُد َو َل َد ُه َتأديباً ِ ِ َ َ ً َه َر َب َّ الز ا ِئ ُر ِم َن الغ َاب ِة خوف ِام َن ال ُو ُ وش ح ِ َ َ ُي َساع ُد الغن ُّي اْلح ُرو ُم ُح ًّ لِل ا ب ِ ِ ِ ِ َ َ ََ َ َ َيج َع ُلون ا َ ص ِاب َع ُهم ِفي آذ ِان ِهم حذر َ املو ِت ٗ َّ َ ُ َ ُ ٗ ٗ ّ وج ِپكام: وجچ مفعول له كڹڊ ي ِ ي ِ َ ً َ َ ُ َ ُ َ اهديت ِالى است ِاذي َجا ِئ َزة ِاك َر ًاما ل ُه ُ ُ َ َّ َ َّ زرت قب َرالش ِريف ُح ًّب ِاللن ِب ّ ِيﷺ لسان القرآن پتاو َتن ٘ڔ َم َگن ّك َمڔي َاد َپڊه ّپكان ٘ويڹڊ َاڊچُّ. ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ ّ ّ ٗ ّ َ َّ َّ ٘ ٘ ٘ سندرشگن كاڊ مرگۼۻ پي ِڊچ ِتن ويڹ ِڊ كا ِڊل ِنن او ِڊ. َ ُّ َ َ َ َ هنم َت َڊ َي ّ٘پ َّڊ َو ٘ن َ ُ ّللا ِون ٘ڔترپ ِت ل ِبهكان ٘ويڹ ِڊ َسه ِايكم. ده ِنگن د َ َ َ ّ٘ ٘ َّ ٘ َ َ َ َ ُ ٘ َ ٗ َ ٘ ٘ َ ٘ ُّ مڔڹت پي ِڊچ ِتن ويڹ ِڊ اوڔاوڔڊ ِوڔل ك ِڊگۻ چ ِوگ ِۻل وكم ٗ ٘ ُ َ َ ٘ ان ٘ڔاست ِاذن َب ُهما ِن َّچ ِتن ڿان ا ُڔ َسمانم نل ِك. ََ َ َ َ ّ َ اي قبر َسندر ِۺ ُّچ ن ِبىﷺ ُي ٘ڊ ِاۺ َّڊ ِت ُن ٘وڹ ِڊ ڿان مهت G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 11 َ َّ َ َ َ َ ُ ً لِل ا ر ك ش صلينا ركعتي ِن ِ ِ ُ َ ً َ ُ ُي ِريك ُم ال َبرق خوفا َوط َم ًعا َ َُ َ َ َ َ ََ َ َ َ ُ يجعلون اص ِابعهم ِفي آذ ِان ِهم حذراملو ِت َ ّ َ ُ َ نمك عرِبياكام: َ َ ُ ّ َ َ َّ ّللا ِون ن ِ ّن ٘چيان ٘ويڹ ِڊ ڿۼۻ َڔڹڊ َرك َعة ِنسك ِڔ ُّچ. َ َّ َّ ا َش ُيم ا َشن َگ ُ اي ِمن ِل ٘ن ِنۼۻ ّك كا ِڹ ُّچ ت ُڔم. م ي َ َ َ ّ٘ ٘ َّ ٘ ِ َ َ َ َ ُ ٘ َ ٗ َ ٘ ٘ َ مڔڹت پي ِڊچ ِتن ويڹ ِڊ اوڔاوڔڊ ِوڔل ك ِڊگۻ چ ِوگ ِۻل ُّ ٘وكم اع ًة ُشك ًر َالهُ. صديقي َس َ َأه َدي ُت ا َلى َ ِ ِ ِ َ ً ََ َ ِاختفى الفئ ُر ِفي ال ُحج ِرخوفا ِم َن ال ِه َّر ِة. َ ً َ َ َّ ُ ُ ّللا. صلى املؤ ِمن ِاح ِتسابا ِمن ِ َ َ ّ٘ ُ پ ِڔبهاۺپڊتام: َ ّ َ ُ َ َ َ ِت َڔمال ٘ي ٘پي ِڊ َّچ ِتن ٘ويڹ ِڊ ك ِّڊگۻ كڊل تي َڔت ك ِۻ ِ ّچ َّل. َ ٘ ُ٘ َمن ِت ِڔ ٘ي ا َد ِڔ َّچ ِتن ٘ويڹ ِڊ َس ِ ّن ِهتڔ َاي َوراژني ُّڔِن ُّن. ٘ َ َ ُ َ َ ن ِبىﷺ ُي ٘ڊ َچڔ َي ِاۺ َّڊ ّپ َّڊ ِتن ٘ويڹ ِڊ ُپت َمنواۻن َسد َي نل ِك. **************************************** پا َڊه ـ ــم٤: َ ص َّلي ُت َر َك َع َتين(ڿان َڔڹڊ َرك َعة نشس َكڔچ)ُّ ِ ِ ََ ُ َ َسئل ِني است ِاذي َ َ َ َ َ َ َ َ اظ ماذا فعلت بعد ِ االس ِتيق ِ ً ُ َ َّ ُ َ َ َ َّ ُّ َ قلت صليت صالة التهج ِد ُ َ َ ُ ث َّم ِسرت َسي ًرا ِالى املس ِج ِد َ َ َ َّ ُ ُ ُ ً َ ً وء ك ِامال وتوضأت وض َ َ َّ ُ َ َ َ َّ صالة الت ِح َّي ِة وصليت لسان القرآن ٘ان ٘ر ُاستاذ ٘ا ّٗنوڊ ٗچودچُّ. ِ ٘ ُ َ َّ ٘ َ ُ اڹرن شيۺم ني انت چىيت؟ ڿان َپ َر ُّڿ :ڿان َت َه ُّجد نس َكڔچُّ. ٘ ٗ ِ ِ ٘ َ ّ ّ َ َّ َ يك ا ُڔن َڊتم ن َڊ ُّن. ِپ ّن ڿان پ ِۻ ِيل ُ اي ٗا ُڔ ُو ُ ُپورَڹم َ ضوء ٘چ َّيل ٘چيت. َ َ ت ِح ّية ِنسكا َڔم ِنسك ِڔ ُّچ. G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 12 َو َبع َد َم َ اص َّلي ُت ُّ الصب َح َ َ َّ َ َ َّ َ َ ُ غ ِرقت ِفي االذك ِارال ِتي بعد الصال ِة َ ٌ َف َع َّ ضت ِني َب ُعوضة َ ً َ َ َ َ فض َرب ُت َها ضرَبة ف َماتت َ ٘ َ ڿان ُ صبح ِنسك ِڔ َّچ ِتن ٘ڔشيۺم َ ٘ َ ُ َّ ُ َ ُُ ڿان ِنسكاڔشيۺمۻ ِذكرگ ِۻل مژ ِك َٗ ٘ ٗ ُٗ َ ا ّپوۻ ا ِن ّك ا ُڔكتك ك ِڊ ُّچ. َ َ ٗ َ َّ َ َ ٗ ڿان ا ِتن ا ُڔا ِڊكل ا ِڊ ُّچ ا ّپوۻ ات َچ ُّت. َ ً ٗ َ َ َ ّ٘ َّ َ َ َّ وء= ٗا ُڔ ُو ُ ۻ ني كا ُڹن ّ٘ل َا َوَ -:سي ًرا = ٗا ُ َن َڊ َّتمُ ،و ُ ٘ ض ً ضوء ٘چ َّيل ،ضرَبة=ا ُڔ ۼ ِنرم نلگپڊ پد ڔ ِ َ َ ُ َ َ ٘ ٘ َ َ َاڊ َّكل ِا ٘تالم َ "مف ُعو ٌل ُمطل ٌق" اگ ُّنَ .مف ُعول ُمطلق انال ِفع ِلن ٘ر شيۺم ِفع ِلن ٘ڔ ِانم ِوشديگ ِڔكان ِ ٘ ٘ َ َ ُ َّ َّ ٘ َ ٘ ٘ َّ ٘ويڹ ِڊ الن ِگل ِفع ِل ٘ن شك ِت ّپ ُڊتان ٘ويڹ ِڊ الن ِگل ِفع ِلن ٘ر اڹم ِوشديگ ِڔكان ٘ويڹ ِڊ َپ َرَي ّپ ُڊ َّن َمص َدراگ ُّن. ٗ ّ ّ٘ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ ُ َّ َّ ُ َ َ ّ٘ ُ َ َ َ َ ض َرب ُتهُ انامت ِتن اداهڔڹم :التقعد قعود الكل ِب = ني ناي ِاڔتم ِا ِڔكرت .ڔڹڊامت ِتن اداهڔڹم: ٘ ُ َ ُ ُ َ َ َ ٘ن ٗ ُ َ َّ َ ُّ ُ َ ّ٘ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ ل ضرًبا= ڿان او اڔ ا ِڊكل ا ِڊچ .مونامت ِتن اداهڔڹم :ڿان ڔڹڊ سجود چيت .مفعو مطلق َنصب ٘چ َّي ّ٘پ َّڊتا ُگنُّ. َ ُ َ َّ اد َاه َڔڹۼ ِۻل َمف ُعول ُمطلق ش َر ِ ّدهكام: َ َ َ ً ّ َُ الطفلة ِم َن ال َح َّي ِة خوفا ت اف خ ِ ِ َ َ َ َ َن َظ َر َّ الر ُج ُل َع ُد َّو ُه نظ َرة الغض ِب َ َ َّ َّ ُ الس ِارق ِف َر َاراملو ِت فر َُ َ َ َ َ َف َاز َفر ٌ ات فوزالف َر ِح ا ب امل ي ف يق ر ِ ِ ِ ُ َ ََ ًَ ُ َيأك ُل ال ِقرد املوزأكلة َ ٗ ُّ َمف ُعول ُمطلق كڹڊ ُپو ِڔِّپك َك: َ َ َه َر َب ال َجي ُ ش ِم َن املع َر ِك َه َر َب املو ِت َ َ َ َّ َ ُ ّ َ َ َ ً يك قتلة الد قتل الثعلب ِ َ َ ُ َّ ُ ُ َّ َ َ َ َ اجة ذب ًحا يذبح الرجل الدج لسان القرآن ٘ ٗ ُ َّ ٘پڹك ِّڊ پام ِبن ا ُڔ ٘پي ِڊكل ٘پي ِڊ ُّچ. ُ ُ َ َ ٘ َ ُ ٘ ٘ َ ّ ٘ ٗ َّ وكل ٗن ّ وك. پڔۺن تنڔشتر ِون ديشي ِتنڔن ِ َ ٗ ٗ َك َّ ۻن َم َڔڹ او َّڊم او ِڊ. َ ّ ٗ َّ َ ّ َمل َس َڔِتل ا ُڔ ِوبهاگم َسن ٗدوۺ ِتن ٘ڔ ِو َجيكل ِو َج ِي ُّچ ُ َّ َ ٗ َّ ُّ ك َڔۼن َپژم ا ُڔ ِتنل ِتنم. َ َ ُ َّ َ َ ّ ّ َ َ َ ٗ َّ ٗ وڊم ا ِوڊ سينيم يدهكۻ ِتل ِنن مڔڹ ا ٗ ٗ َّ ٗ ٗ ُ كو َڔن ُپ َون كو ِژ ٘ي ا ُڔكلل ك ُّن. ٗ َ َّ َ َ َ ٗ ُپ ُڔۺن ِپڊكو ِژ ٘ي ا ُڔا ُركل ا ُر ُّت. G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 13 ُ َّ ََ ً َيق َرأ الط ِال ُب ال َج ِريدة ِق َر َاءة َ ُ ُ ول َگ ٘ ۻ ٘ويرِت ِڔكام: مفع ٗ ُّ َّ ِوديارِتهـ َپت َرم ا ُڔو ِايكل و ِايكم. َ َ ََ فت َح الخ ِاد ُم ال َب َّو َابة َ َ َّ ُ الس َّيا َرة َسي َرال َع َرَب ِة سار ِة َر َأي ُت ال ُف ُل َ وس ِعن َد ال َغ ِنيّ ِ َ َ َ َ َّ ُ َ َ س ِاجالال ل ج اْل قام الناس ِمن ِ ِ َ اض ى ق ِلل ِ َين ُ ص ُرال َغن ُّي ال َفق َير ُح ًّ لِل ا ب ِ ِ ِ ِ ُّ َ َ ُ ُ َ َيج ِل ُ س ال ِقط تحت االسكمل ِة َ َ َ َع َ اش ال َع ِال ُم ِعيشة امل َس ِاك ِين َ َ َّ ارتـهۼض: ٌ ُم َبا َرة = َمل َس َڔم َ َ ٌ ُ َ ثعلب = كوڔن ٘ َ َ ٘ ّ ُ يڊ ت َر ُّن ويلكاڔن گ ٘ َ َّ اي َسڹ َچ ِڔكل َسڹ َچ ِڔ ُّچ م يگ كار و ِ َ َ َ َ ّ َده ِنگن ٘ڔا ُڊت ڿان َپڹم كڹ ُڊ َ َّ َ اض ٘ي َب ُهما ِن ِ ّچ ِتن ٘ويڹ ِڊ َجنۼض َسد ِ ّسل ق ِ ٘ ُ٘ ِن ّن اژني ُّڔِن ُّن َ َ ُ ٘ ٘ ٘ ّللا ِون سن ِيه َّج ِتن ٘ويڹ ِڊ َده ِنگن َد ِڔد َرن ُّ َسه ِايكم َ ُّ س ُّڔو ِۻن ٘ـڔا ِڊ ِيل ُپو َّچ ِا ِڔكم َ َ َ هتن پ َاو ّ٘پ َّڊ َوڹ ٘ يو ُّچ. ج م ت يو ج ڔ پڹ ِڊ ِ ِ َمف ُعول ِب ِه َ َمف ًعول ُمطلق َمف ُعول ِب ِه َ َمف ُعول ل ُه َ َمف ُعول ل ُه َمف ُعول ِف ِيه َ َمف ًعول ُمطلق َمع َر ٌك = ُي َّدهم ُ ُ ٌَ اسكملة = س ُّڔوۻ ******************************* پا َڊه ـ ــم٥ : َ َّ ُ َ َ ُ مكة وامل ِدينة َ َّ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ مكة وامل ِدينة م ِدينت ِان ومكرمتا ِن َ ُ َّ َ َ َ َو ُمق ِّد َست ِانَ .والكع َبة ِب َمكة َ ُ ُ َ ّ َ ُ َ ّ ُ الن َس ُاء َول ِول َدان. يطوف ِبها الرجال و ِ ِ َ ُ َ ُّ َ َ َ َ َ َ ف املَ َقامُ .ثمَّ فيصلون ركعتي ِن خل ِ لسان القرآن َ َّ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ ُ َّ ُ َ َ مكيم م ِدينيم پ ِوتروم پ ِڔشدهوماي ڔڹڊ َ َّ َ َپ َّڊڹماڹ .كع َبة َمك ِيالڹ َ َ ُ ُ ّ َ ُ َ َ ۻم كع َبة طوا ُپ ُڔۺنما ُڔم ،ستريگۻم ،ك ِڊگ ّ٘ ٘ ُّ َ َ ُّ ٘ ّ َ َ چيم .اوڔ ِابراهيم مق ِامنڔ ِپ ِنل ِنسك ِڔكمِ .پن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 14 َ َ ُّ ٗ ُ َ َ ُ َ ن اوڔ ِپ ِڔڿ پوگم. ينص ِرفو . ُ َّ َ ُ َّ َ َ َ َ ُ َ َ ُ َّ َ ُّ َ َ َ َ َ ٘ َ ُ ي م ِدينة ِيالڹ مس ِجد النبو اۻت .ا ِوڊياڹ وامل ِدينة ِفيها املس ِجد النب ِوي و ِفيها قبر َّ َنبىﷺ ُي ٘ڊ َقب ُـر ُم َّ النب ّ ۻ ت. ﷺ ي ِ ِ ِ َ ُ َ َ ٘ ٘ َّ َ َ ُ ّ ّ ّ ّ َّ َ َ ُ َ ٘ ف" ان َپ َرُي ُّن. هتل ِن َرم نلگپڊ ِچ َل اكۺ َڔۼۻ ني كاڹم اوك "ح ُروف العط ِ اي پاڊ ِ ُح ُرو ُف ال َعطف َپتا ُگ ُّنَ :اوَ ،بلَ ،ح َّتىَ ،ف ٌاءَ ،و ٌاوَ ،لكنُ ،ث َّمَ ،ام ،ا َّماَ ،ال .اي َحر ُف َگۻكّ ِ ِ ِ "مع ُطوف َع َليه" ٘ا ُّنم َاتن ٘شي َۺ ُم َّ "عاطف" ٘ا ُّنم َاتن ٘ڔ ُمم ُب َّ ۻتن " َمع ُطوف" ٘ا ُّنم َپ َرُينُّ. ۻتن َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ُ َ ُ ََ ٘ ُ َ ُ معطوف ِاعر ِابل معطوف علي ِهن ِپنتڊڔم. ُ َ ُ َ ُ َ ٘ ُّ َ َعط ِفن ٘ڔ َحرفگۻ َپتاگ ُّن ا َو اد َاه َڔڹم َس ِهتم تاژ ٘چيرك ُّن: َ(و) ِاش َت َري ُت ال َق َل َم وال ِقر َط َ اس. َ ّ َ َ ڿان كڊال ُسم ٘پين ُيم وا ِۼ. َُ ُ َ (ح َّتى) َقد َم ال ُح َّج ُ اج َح َّتى املشاة. ِ حاجمار َو ّ٘ن ّت كال َن َڊ َّتكار َوڔ٘. ِ ِ َ َّ ُ ُ َ(بل) َج َاء ِت اال ُّم َب ِل الجدة. ُ َّ َ ُّن َ َّ ُ َ ُّ ام َون. ام و ال ام َ َ ام َفاملَؤ ُم ُ اال َم ُ وم. (ف) َسجد ِ ُ ِامام ُس ُجود ٘چي ُت ُا َڊ ٘ن َمؤ ُم ُ ومم ٘چيت. َ (ل ِكن) لم َي ِجئ ُع َم ٌرو ل ِگن خ ِال ٌد. ّ ٘ ُ ُّ َعمرو َو ِن ِّڊ َّل ان ِگلم خ ِالد َون. َ ُ َ ُ َ ُ َ َّ (ث َّم) ت َعل َم ال َول ُد القرآن ث َّم ال َح ِديث. ُ ُ ُ ٘ ُ ك ِّڊ قر آنم ِپ ّن َحديثم َپ ِڊه ُّچ. ً َ َ ّ َ ُ (او) كن َع ِاملا او ُمت َع ِل ًما. َُٗ َ هتن ُاو َك َا ّ٘لنگل وديا تهي ُاوكَ. ني اڔپن ِڊ ِ ِ رِ َ َ َ ُ َ َ َ اج ٌرام َز ِار ٌع؟ (ام) هل و ِالدك ت ِ َ ٗ ََ ٗ ِنن ٘ڔ ِپتاو ك َّچ َو َڊكا َڔڹو ات َو كر ِۺكا َڔڹو؟ َ ِ(ا َّما) ِا َّنا َه َدي َن ُاه َّ السب َ يل ِا َّما ش ِاك ًر َو ِا َّما َ َ ِ َ ُّ ٗ ُ ُّ ٗ ّ َّ ٗ َ َ َك ُف ً وراِ .نش َچ َيم نام اون و ِژكا ِڹچ كڊت ا ِن ِڔكلو اون ُّ ٗ ّ َّ ٗ َ َ ٘ ُّ َ ن ِ ّن كا ِڹكم ا ِن ِڔكلو ا َون ن ِ ّن كيڊ كا ِڹكم َ(ال) َا َك َل َفر ٌيد َال َحم ٌ يد. ِ ِ َ ّ ف ِريد ِت ُّن َح ِميد ِت ِن ِّڊ َّل. ُ َّ ات َڔم َپ َريام: لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 15 ُ َ ٘ َ ٘ ٘ َ ١ )عط ِفن ٘ڔ َحرفگۻ ات َر؟ ا َو ايتالم؟ َ ُ ُ َ ّ ُ ٘ ٘ )َ ٢معطوف َمعطوف َعلي ِه ٘ي انتالم ِوۺ َي ِتل ت َڊ ُڔم؟ ٗ ّ ٗ وج َّچ َو َعط ِفن ٘ڔ َحرف كڹڊ ُپورِتياكام: ي ِ ٘ َ ٗ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ً َ ٘ ُ َ َّ ٘ ٘ ُ ُ ود َڔن اك َر ِمياڹن ِگلم اك َر ِمك ّپ َّڊ َوناڹن ِگلم ني َسه ِاي ّك. ِننڔسه اك ظ ِاملا او َمظلو ًما. انصراخ ُ َ َّ ََ ُ ّ ِان ڿان ٗر ِ ّڊ ُيم ِا َر ِ ّچ ُيم ِت ُّن. اكلت ال َيو َم الخ ُبز َو الح َم. َ َ ُ َ ّ َ َ َّ ُّ َّ َ َ َ ُّ َّ َ ن َ ُ ُ ٘ َّ ُّ ضم ا َڊن ُسنتم ِنسك ِڔ ُّچ. السنةِ .نسك ِڔكنو فر صلى املص ِلي الفرض ِاما ٘ َ َ َّ ُّ َ َّ ٗ َق ُالوا َلبث َنا َيو ًما َاو َبع َ ا َور َپ َرڿ ڿۼۻ ا ُڔ ِد َو َسم الن ِگل ا َڔ ِد َو َسم ت َام ِس ُّچ. ض َيو ٍم ِ َ َ ٘ َ َ ّ ٗ َ َّ َ ّ ٗ َ َ ُ اي َن َبيت َك؟ ِفي القرَي ِة ام ِفي امل ِدين ِة ِنن ٘ڔويڊ ا ِو ٘ڊ؟ گرام ِتالڹو پڊڹ ِتالڹو. َ َ ُّ َ ٘ حركتگۻ چيركام: ُّ ٘ َ ََ َ ُ َ ُ ُ ُ ُّ َّ ُّ استاذ ِا ُڔن ِپ ّن ِوديارِتهگۻ ِا ُڔن. س األستاذ ث َّم الطال ُب جل ٗ ُ ُ ُّ ٘ َ ََ ُ َ ً َ ََ ّ ُ ً ڿان اڔبكم پنيم وا ِۼ. ِاشتريت ِكتابا وقلما ٗ َ َ ُ َّ َ َ َ َ ڿان ا ُڔمين ِت ُّن ا ِتن ٘ڔت َل َو ٘ڔ الس َمكة َح َّتى َرأ َس َها اكلت ٘ ٗ َّ ٗ ٘ ُ ُ َّ َ ُ َ ً َ َ ً ٗ ُ ُ صف َحة ني اال ِد َو َسم قر آ ِنل ا ُڔ ُس َرة الن ِگل ا ُڔ ٘پيج اوت َك ِاق َرء ِم َن القر ِآن كل يو ٍم سورة او ************************************* پا َڊه ــم٦ : َ ُ ُ َ ُ القرآن كالم هللا لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 16 َ ُ ُ َ َ ُ َّ ُ َ َ ُ َ َ َ َ اي َ ُ ّللا َكالما ُگنُّ. ُقرآن ُا َّنتان َ ّللا سبحنه وتعالى القرآن كالم ِ ٘ ُ َ ُ ُ ُ َُ َّ ا َر َّك ّ٘پ َّڊ كت ُاب َگۻل َات َا َوس َان ّتتا ُگنُّ هواْل ِخرالكت ِب املن ِـزل ِة ِ ِ ِ ُ َّ َ ُ ُ َ َّ َ َ َل ُ ُ َ َّ يم ُه ً آن ال َكر َ ّللا َپ ِڔش َّدهـ قر آ ِن ِن ِا َر ِّك اس َجنۼۻ ّك َسنمارگ ِتن لن ل ى د انز ّللا القر ِ ِ ِ ُ ُ ُ َ َ َّ َ ُ َّ ُ َ َ َ ُ ۻ ٘ڊ ِوشديگ َڔڹ ُمڹڊ قلر آ ِنل سرو وستگ َو ِفي القر ِآن ِتب َيان ك َّل شي ٍئ ََ َ ُ َ َ َ َ ُّ َاتل نام َانبي َّاك ُ االنب َ ۻ ٘ڊ َچ ِرت َرم و ِايك ُّن. اء ي ونقرء ِفيها ِسيـر ِ ِ ِ ِ َ َ ُ ٘ َ ُ َ َّ ٘ َ َ َ َ ََ َ َ َ ٘ َ ُ اوڔڊ سمدايۼۻڊ اوستهگۻيم. واحوال اقوا ِم ِهم َ ُ َّ َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ ُ ٗ ٘ ُ ُ َّ َّ َ ُ ُ ّ ً ُ َ ل القرآن هدى ِللمت ِقين كماقال ّللا ّللا پرڿت پو قرآن متقيۼۻك سنمارگماڹ َ َ َ ٗ اب َال َ ي َب فيه ُه ًدى اي ك َرن َتهم َ ُ الم ذل َك الك َت ُ ّللا ِون ٘ڔتاڹ .ا ِتل يات ُڔ َسمش َي ِم َّل .ات ر ِ ِ ِ ِ َ َّ َّ َّ َ ُمتقيۼۻ ّك َسنمارگماڹ ِلل ُمت ِقين َ ُ َ َ َ ُ ُ َ َّ َات َنبىﷺ ُي ٘ڊ ٘اي َّڔ ُوم َول َي ُمعج َزتا ُگنُّ. ّ وهو أعظم مع ِجز ِة الن ِب ِيﷺ ِ ِ ِ ََ َ َ َ َ َ َ َ ٘ َ ُّ َ ات انتي ِدنم وڔ ِنل ِنلكم. ويبقى ِالى يو ِم اْل ِخ ِر َّ َ ُ َ َّ َ ّ الذك َر َ ا َّنا َلهُ نش َچ َيم نام ُقر آن ٘ن ا َر ّك .نش َچ َيم نام َاتن٘ ِانا نحن نزلنا ِ و ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ُّ َ َ ُ َ ل َحا ِفظون َسم َڔك ِۺكگ ُيم ٘چ ُّيم. ُ ٗ ُ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ َ ٘ َ ُّ ُ هكو ُانم َ ُ ّللا قرآن اوتانم ات َم َن پا َڊهماكانم ا ِتن پ ِڊ ّللا ِل ِتال َو ِة القر ِآن َو ِحف ِظ ِه وفقنا ٘ َّ ّ٘ َ َ َ ُّ َُ ّ َ نمك توفيق چيڊ. وتعل ِم ِه َ ُ ُ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ ُّ َ ُ َ ّ ُّ َّ َ ُ َّ ُ َّ ُ َ َ قرآن پ ِڊهكگيم پ ِڊه ِپكنوڔم ِنۼ ِۻل اتمنماڔاڹ خيركم من تعلم القرآن وعلمه ُ َ َّ َّ ٗ ُ َ َ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ آن َترت ًيال َ ُ ّللا َپ َرُي ُّن:قر آ ِن ٘ن تۼض س َاودهان ِتل اوت َك. وقال ّللا تعالى ورِت ِل القر ِ َ َ َ َ ّ٘ َ ُ ٘ َ ُُ َ ّ َ ُ هتل نام و اي ُّك ُّنَ -:ك َال ُ آخ ُر الكت ِب = اوسانت ِكتابِ ،تبيان ، م ال ك ڔ ن و ّللا = ّللا م ِ ِ اي پاڊ ِ ِ ِ ٘ ََ َ ُ ّ َ َّ َّ ُ ٘ َ َ َ َ َّ االنب َياء = َانبي َّاك ُ ۻ ٘ڊ َچرت َر َّۼضَ ،اح َو َ ال ر ي س ، ض ۼ ڹ ڔ گ ي د ش و ڊ ۻ ۼ ي ا ك ال ا = ئ ي ش ڔ ِ ِ ِ ك ِل ٍ ِ ِ ِ َ َ ُ ٘ َ ُ َ َّ ُ ٘ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ٘ َّ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ اقو ِام ِهم = اوڔڊ سمدايۼۻڊ اوستهگۻ ،اعظم مع ِجز ٍة = ايڔوم و ِلي مع ِجزةِ ،ل ِتالو ِة القر ِآن ٗ َ ّ٘ ٗ ُ ٗ َ ّ٘ ٘ َ َ ّ٘ ٘ ّ ٘ ّ َ ّٗ َ َ َ َّ ٘ َ ٘ = قرآن اوتان ويڹ ِڊِ .اويالم ڔڹڊ پدۼۻاڹ .انامت ِتن ڔڹڊامت ِتليك چير ِت .اپوۻ انامت ِتن لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 17 ٘ ُّ َ َ ّ٘ َ ُ َ ٌ َ ٘ ٘ َّ ّ٘ َ ُّ ُ َ َّ ُّ َ ُ َ ُ َ ُ "مضاف" انم ڔڹڊامت ِتن "مضاف ِالي ِه" انم پرين .مضاف ِالي ِه مجروراڹ(كسر چيپڊتاڹ) ّ َ ٘ ُ ُ َ َّ ُ ٘ ُ َ ٘ ُ ُ ٘ َ َ ُ ُمضا ِفل ِنن تنوي ِننيم مثنيڊيم جم ِعنڔيم نو ِنن كۻيم. َّ ُ َ ُ َ ُ َ ُّ َّ َ ُ َ ُ َّ ُ َ ُّ َ ويحدف التن ِوين والنون ِان ۞ ِممايضاف ويجرالثا ِني ّ َ ٘ ُ َ ُ ُ َ ٘ ُ َ َ َ ّ٘ ُ َ َ ّ٘ َ ّ ٘ َّ ّ٘ ُ َ ُ ض َ اع ِفل ِنن تنو ِننيم ڔڹڊ نونگۻيم كۻيپڊم ڔڹڊامت ِتن جرچيپڊم. م ُّ َ َ ُ َ َ َ َّ ّ اداهڔڹۼۻ و ِايچ من ِسالكام: َك َال ُ ّللا م ِ ُُ آخ ُرالكت ِب ِ َ ِس َي ُـراالن ِب َي ِاء َدس ُتو ُرال ُح ُك َ وم ِة َ ُ َ اب املد َر َس ِة ب َ اح ُب ال َبي ِت ص ِ ََ َّ قل ُم الط ِال ِب ُ َ ض َ اعف م ََ كال ُم = َسمسا َڔم ُ َ َ َ ّ٘ آخر= اوسانتت ِ ِس َي ُـر = َچ ِرت َرم َدس ُتو ُر= ِنيم َاو ِل َب ُ اب = و ا ِتل ُ َ اح ُب = ا َڊ َمس َتهن ص ِ ََ قل ُم = ٘پي َـن ُ َ َ َ اعف ِالي ِه مض ّللا = َ ُ ّللا ِون ٘ڔ ِ َ ال ُك ُتب = كت ُابگ ُ ۻ ٘ڊ ِ ِ َ االنب َياء = َانبي َّاك ُ ۻ ٘ڊ ِ َِ ِ ّ ال ُح ُك َ وم ِة = گ َور ٘مڹ ِڊن ٘ڔ َ َ املد َر َس ِة = َمد َر َس ُي ٘ڊ ال َبي ِت = وي ِڊن ٘ڔ َّ الط ِال ِب = ِوديارِت ُهي ٘ڊ ٗ وج َّچ َو ٘چـيـركام: ي ِ ١ َر ُسو ُل ك َت ُ اب ِ َرِئ ُ يس لسان القرآن ٢ ّللا ِ املُ َد ّ س ر ِ ِ َُّ َ يقين اْلح ِق ِ ١ َشم ُ س َعب ُد َ َو َسط G.P Ismail Darimi ٢ َ ال ُعل َم ِاء َّ الر ِح ِيم َّ الش ِار ِع ّ للصف ّ السابع 18 ُ َ َ ُ نال جملگۻ اڹڊاكام: َ ُ َ َ ٌ َ )١منا َرة املس ِج ِد ك ِب َيرة ُ ُ َ َ اص َمة ال ِهن ِد )٢نيودل ِهـى ع ِ َ ُ َ َ ٌ يص ال َول ِد ن ِظيف )٣ق ِم َ )٤شار ُع املَد َينة َ اس ٌع و ِ ِ ِ ِ َع َرِبياكام: ُ َ ُ ِپت ِاون ٘ڔكپ َايم ڿان كژ ِك ّ َ ُسهرِتن ٘ڔويڊ ڿان َسندر ِش ُّچ ّ َ َّ ني ٗرو ِڗن ٘ڔ َمد َي ِتل ك ِۻك ُڔت َپ ّ ۻ ُي ٘ڊ ِمنا َڔم َو ِل َيتاڹ ِ َ َ َ ن ُي َ ودل ِهـى ِان ِڊ َي ُي ٘ڊ تلستهانماڹ هي َّ ُك ّڊ ُي ٘ڊ ُكپ َايم ُش ّد ُ ۻتاڹ. ِ ِ َ َ ّ ٗ َپ َّڊڹ ِتن ٘ڔروڗ ِوشالـماڹ َ ُ َ َ َ يص اال ِبي غ َسلت ق ِم ُزر ُت َبي َت َّ الص ِد ِيق َ َ َ َّ ال تل َعب َو َسط الش ِار ِع ********************************** پا َڊه ــم٧ : َ ٌ ُ َ َ ٌ َ َ َّ ُّ َ َّ شهرمبارك -بركتۻ ماسم َ َّ ُ َ َّ َ َّ َ ُ َ َ َ َ اسم َر َمضان م َ ان – ُه َو هج َرة َور َۺ ّت ٘ل ٗامتام م َ اسماڹ – ات ض م ر ه ش ة ي ر ج ه ال ة ن ر ِ اسع ِمن الس ِ ِ ِ ِ ِ الت ِ َ ٌ ُ َ َ ٌ َ َّ اي م َ َپوت َرم َ لشه ُ اسماڹ. ر شهرمبارك ا ِ َ َ َ ّ يگ ُ ۻم ٗمونب اس ِتل ُمس ِلم ُپ ُڔۺنما ُڔم ستر ام ٗ ُّ َ ُ ُ ُ َي ُ ص ُ نولكم. وم ِف ِيه املس ِل ُمون َواملس ِل َمات َ َ ُ ُ َّ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ َ ٗ ُ َ َ َ ُ َ ُ ُ ۻم َپگل ُمژ َونم اي ُپ ُڔۺنما ُڔم ستريگ ا ك ب وم ن ة ويترك الصا ِئمون والصا ِئمات االط ِعم ڔ َ َّ ٘ ُ َ َ ُّ َ َ االشرَب َة ُطو َل َّ ۻ ا ٘پيك ِۺك ُّن. َبهكۺڹم پا ِنيۼ الن َه ِار و ِ َ َّ َ َ َ ُ َ َ ر َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َّ ٘ َّ ض ٘و ِڊ ُين َوڔاڹ. او حرامايتم كراهتايتماي كاڔيۼ َيت َجن ُبون َع ِن االع َم ِال اْل َح َّر َم ِة َواملك ُرو َه ِة َ ّ َ َ َ ٘ ُّ ٗ ُّ َّ ُّ َ َّ َ ُ َ ُ َن َّ َ الشهراملُ َ َ ر ودكن َوركم چ م چ ىگ ي ت ر پ و ا ل ت اس م ي ا ك ا ب ذ ه ي ف ين ر ِ ِ ِ ِ ويس ِ اعدو السا ِئ ِل ِ ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 19 َ َّ ً اصة خ ً َ َو ِفي َسا ِئ ِراالش ُه ِر َع َّامة ُ َ َّ َ َّ َ َ لصا ِئ ِمين َو ُيف ِط ُرون ِفي هذ الشه ِراملس ِل ِمين ا َواملُسل َمات َّ َ ات م ئ ا الص ِ ِ ِ ِ َُ ُ َ َ االع َم َ َّ َ ات ويك ِثرون ال الص ِالح ِ َ ُ َ َج َع َل َنا ُ ّللا من ع َباده َّ الص ِال ِحين اْلخ ِل ِصين ِ ِ ِِ َ ُ َ َّ َ اْلخل َ ات ِبفض ِل ِه ِ -آمين ص ات ِ ِ والص ِالح ِ ۻ َپ َد َّۼ ٘ اي پ َاڊ ّت ُل َّ ۻ ش َر ِ ّدهكام: ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ لصائمين ،ا َّ لسائلين ،اْلح ُرمين ،ال ُـمسلمين ،ا َّ َال ُـمسل ُمون ،ا َّ لصائ ُمون ،ا َّ لص ِال ِحين ،ال ُـمخ ِل ِصين ِ ِ٘ ِ ِ ِ ِِ ِِ ٘ َ ّ َّ ُ ّ ا َويكالم َ "جم ُع املذكر َّ الس ِالم" ان َپ َرُي ُّن. ِ ِ ٘ ّ ُ َ َّ َ ُ َ ُ َ َّ َ ُ لصائ َم َ َّ َ َ ُ َ اتَ ،ال ُـمسل َم َ َّ ات ِا ِوكالم " َجم ُع املؤن ِث الـمس ِلمات ،الصا ِئم ات ،اْلخ ِلص ِ ات ،الص ِالح ِ ات ،ا ِ ِ ِ ِ ٘ ُّ َّ الس ِال ِم" انم َپ َرُي ُّن. ُ َ ُ َّ ُ َ ُ َ َ٘ٗ َ ُ ُ َ َّ َّ ٘ ٘ ُ َ َ ُّ َّ ۻ َحرفگۻ َڔكۺ ّپڊلو ٘ڊ َڔڹ ِڊنيكاۻ كو ُڊت ِلن ٘ڔا ِرِيكنتاڹ .اداُ -:مس ِل ٌم لس ِالم انال -:مفر ِدل جمع املذك ِرا ٘ َ ُّ ُ َ َ َ ٗ ٗ َ ج ُمس ِل ُمونِ .ا ِتن واو كڹڊ َرف ُعم ياء كڹڊ َج ّر ٘چ َّي ّپ ُڊم .ا ِتن ٘ڔ ُممب كسر ِاي ِڔكم اداُ -:مس ِل ُمونُ ،مس ِل ِمين، ُمس ِل َمي ِن ٘ ّ َ َ َّ ٗ ُ َ ٘ ۻ َحر ُف َگ ٘ السالم ٘انالُ -:مف َرد ُل َّ َجم ُع املُ َؤ َّن ِث َّ ۻيكال ا ت ا ِن َو ا ِدهگ ِڔ ِّپكلو ٘ڊ َڔڹ ِڊنيكاۻ كو ُڊت ِلن ٘ڔ ِ ِِ َا ي ُّك َّنتاڹُ .اداُ -:مسل َم ٌة ج ُمسل َم ٌ ات. ِ ِ ِرِ َ ٘ ُ٘ ُ ُ َ َ ٗ ٗ َ ٌ ات. ِا ِتن ض َّمة كڹڊ َرفعم كس َرة كڹڊ نص ُبم ج ُّرم چ َّي ّپڊم .اداُ -:مس ِل َماتُ ،مس ِل َم ٍ َ َ َ َّ ً َوارفع ِب َو ٍاو َس ِاملا ِمن َجم ٍع ۞ ًمذك ٍر َوال َي ِالغي ِر َرف ٍع َ َ ٌ َ َ ََ َ ـاث ا ِل ـ ـ ــف َوتـ ـ ـ ـ ـ ُـاء ۞ فنص ُب ُه ك َج ِّر ِه َس َو ٌاء ـ ـ ـ ـ ـ ن و ِلـ ـ ـ ـ ـ ِـال ِ ُّ َّ ُّ ٗ ودكات َوركم َسه ِايكم. چ ِ ُّ َ ّ َ َّ ُ اسۼ ِۻل ٗپتو ُايم َسه ِايكم. مرم َ ٘ َ ٗ ٗ ٗ َّ َ َ ۻ ُيم ا َوراي اي ُپ ُڔۺنما ٘ڔُيم ستريگ نومب نوڔت َ ّ ٗ ُ ُّ َّ اس ِتل نومب ت َرِّپكن َوڔاڹ م َ َ ر َ َ ّ َّ ٘ َ َ ُّ َّ ۻ ا ِدهگ ِڔِّپكن َوڔاڹ. او سلكرمۼ َ ُ ّللا َا َون ٘ڔ َاوداڔَيم ٗكڹڊ َن ّ٘م اتمارَت َت ُهي َّ ۻ َس ّج َن َّۼۻ َ اي َّ ٘ ُ ُ َ ُ ٘ ُ َّ ّ وڊ ِتل ٘پ ُڊت ّڊ .ا ِمين. ستري پڔۺنماڔڊ ك ٘ َ َ اسم َمن ِ ّسالكام: وتي لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 20 ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َ ُ املف َر ُد ٘ َ َ ايك َو َچنم َّ َج َاء الط ِال ُب َ َ ُ َّ الطالبَ رأيت ِ َّ ُ َ ّ َسلمت َعلى الط ِال ِب َّ ٌ َج َاء ِت الط ِال َبة َ َ ُ َّ َ َ رأيت الط ِالبة َّ ُ َ َّ َسلمت َعلى الط َاب ِة َُ املث َّنى َ دوي َو َچنم َّ َج َاء الط ِال َب ِان َ َ ُ َّ َ رأيت الط ِالبي ِن َّ ُ َ ّ َسلمت َعلى الط ِال َبي ِن َّ َ َج َاء ِت الط ِال َبت ِان َ َ ُ َّ َ َ رأيت الط ِالبتي ِن َّ ُ َ َّ َ َسلمت َعلى الط ِال َبتي ِن َ ال َجم ُع َ َب ُـه َو َچنم َّ َ َ املر ُفوعُ َج َاء الط ِال ُبون َ َ ُ َ َّ الطالب َين املَن ُ ص ُ وب نظرت ِالى ِِ َّ ُ َ َ ّ َ َسلمت َعلى الط ِال ِبين اْلج ُرو ُر َ َّ ُ املر ُف ُ وع َج َاء ِت الط ِال َبات َ َ ُ َ َّ الطال َبات املَن ُ ص ُ وب ى ل نظرت ِا ِ ِ َ َّ ُ َ َ َّ َ الطال َ ات اْلج ُرو ُر ب ى ل سلمت ع ِ ِ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ ُ َجم ُع املُ َذ َّكر َّ الس ِال ِم ِ -چل اداهڔڹۼۻم ارتـهۼۻم: ِ َّ ُ ُ َ ٌ ِان َما املؤ ِمنون ِاخ َوة َ َ ُ ُ ُ َيطوف املس ِل ُمون ِبالكع َب ِة ُ َ َ َا َّ صون لصا ِئ ُمون ُمخ ِل َ َ ّ َ املُ َع ِل ُمون ُمج َت ِه ُدون َ َ ُ َُ ُ َ الكع َبة ِقبلة املس ِل ِمين َ َّ ُ ُ َ ال َجنة َمأ َوى املؤ ِم ِنين ُ ُّ ُ ُ َ ّللا اْلخ ِل ِصين ي ِحب َ َ ُ ّ َ نحت ِر ُم امل َع ِل ِمين نش َچ َيم َست َي وشواس َگۻ َس ٗه َ ود َڔنماڔاڹ. ِ ِ ِ َ َ َ ُمس ِلمگۻ كع َبة طواف ٘چ ُّيم. ٗ ٗ ُّ َّ َ ر َ َ ۻن َك َت ُي َّ ۻ َوڔاڹ نومب نولكنو ِنشك َ َ ُّ َّ ادهيا َپگر َپ ِڔش َر ِمكن َوڔاڹ. َ َكع َبة ُمسلم َگ ُ ۻ ٘ڊ ِقبلياڹ. ِ َ َ س َور َگم َست َي وشواسگ ُ ۻ ٘ڊ پارِّپڊماڹ. ِ ِ َ ُ َّ َ ٘ َ ُ َّ ّ ُ٘ بـهك ِتيۻوڔّللا ِاۺڊپڊم. ُّ ُم َع ّلم َّۼ ٘ ۻ نام َب ُـهما ِنكم. ِِ َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ َّ ُ َجم ُع املُ َؤ َّن ِث َّ الس ِال ِم ِ -چل اداهڔڹۼۻم ارتـهۼۻم: َ ُ َ ُ ص ٌ ات ُمخل َ ات املؤ ِمن ِ َ ُ َ ُ ات َقان َت ٌ ات املس ِلم ِ َّ ُ َ َ َ تذ َه ُب الط ِال َبات ِالى املد َر َس ِة َ َ َ ُ َ ٌَ يعة الحا ِفظات س ِر ََ ُ ُ َ ات ن رأيت املؤ ِم ِ لسان القرآن َست َي وشو ان َگۻ َبـهكت ُي َّ ۻ َوڔاڹ. ِ ِ ِ َ َ ُ َ َ٘ َّ َ ُ ُمس ِلم ستريگۻ انسڔڹيۻوڔاڹ. َ َ َ َ ٘ ّ ُ يك ٗپوگم. ِوديارِته ِنگۻ مدرس ِيل َ َّ ُ َ ٗ ُّ َ و َاهنۼض اۻ ِڔكڹ ِڊ ِڔكگياڹ. َ َست َي وشو ان َگ ٘ ۻ ڿان كڹ ُڊ. ِ ِ G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 21 َ َ ُ ُ َ َ ٌَ ُمسلم ستري َگ ُ ۻ ٘ڊ َوست َرم ِوشالـماڹ. ة اسع ِلباس املس ِلم ِ ِ ات و ِ َ َّ ُ َ َ ّ ُّ وديا تهن َگ ُ الطال َ ۻ ٘ڊ ٘ميل ڿان َسالم َپ َرڿ. ات ب ى ل سلمت ع ر ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ َّ ٘ ٗ ّ ّ ُّ َ َّ لشار ُع َمم ُل ٌ ۻ كڹڊ ِت ِۼ ِن َر ِڿ ِڔك ُّن. ٗروڗواهنۼ وء ِبال َحا ِفال ِت ا ِ ُ َُ َ السالمَ -جم ُع املُ َؤ َّن ِث َّ االح َز اب ٘ل َ ٣٥م ّ٘ت َآي ّت ٘ل َجم ُع املُ َذ َّكر َّ الس ِال ِم سورة ِ ِِ ِ ِ ّ ٘ ُُ ٘ويرِت ِڔ ُّچ اژت َك: پا َڊه ـ ــم٨ : َ َ َ ُ َ ً َ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ّ٘ جزاك هللا خيرا – ّللا ِننك ننم پرِتپهلم نلگڊ َّ ّ ََ َ َّ ٌ ف الس ِاب ِع انا دا ِرس ِفي الص ِ ُكن ُت َاذ َه ُب ا َلى املَد َر َسة َ ص َباحاً ِ ِ َ َّ َ ُ يت َ ص ِد ِيقي ان َو َر َو ِفي الط ِر ِيق ل ِق َُ ََ ُ َ َ َ س تحت ش َج َر ٍة وهو يج ِل َ ُ َ َ ُ ُ َ ُ َ َّ َ لسال ُم َعليكم َياان َو ُر فقلت له ا َ َ َ َ َ ُ َُ ِملاذا انت تج ِلس هنا؟ لسان القرآن ُّ َّ ڿان ٘ايژام كۻ ّ اسل َپ ِڊهكن َوناڹ. ِ َ ٘ ڿان او ٘ل َمد َ َسيل ّ يك ٗپو ُوگي ِاي ُڔ ُّن ر ِ ڔِ َوژيل ٘و ّچ ٘ان ٘ڔس ٘نيه َتن َان َور ٘ن ڿان َكڹ ُڊ ُمڊّ ِ ِ ِ ِِ َ َ ن َ َ ّ ٘ ٘ ُّ َ ُ نُّ او مڔِتنڔتاژ ِا ِڔكگي ِايڔ . َا ّٗپوۻ ڿان َا َو ٗنوڊ َپ َر ُّڿ َان َو ٘ر َ ُ ّللا ون ٘ر َڔك َ ۺ ِنن ٘ڔ ِ ٘ ُ َ ّ٘ ميل اڹڊاگڊ. ٘ ٘ ُّ َّ ني ان ِتن ِا ِوڊ ِا ِڔكنت؟ G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 22 َ َ َ ُ ٘ َ َ ٘ ُ ٘ ُ َ ّ٘ ّ٘ انورّ :للا ِونرڔكۺ ِننڔيم ميل اڹڊاگڊ .ڿان ِنن َ َ ُ َ َ َ ُ ُ َّ َ ُ ُ َ َ ُّ ُّ َ ُّ ات ِنلكگي ِاي ُڔن. ك السالم كنت انت ِظ ُر َك اانور :وعليكم ٘ َ ٗ َ ٘ َ َ َا َناَ :اح َسن َت َنذ َه ُب َاي َن َا ُخ َ ود َڔن ا ِو ٘ڊ؟ اي ن ُم ُّك ٗپوگام ِننڔسه ن ن : ان ڿ ؟ وك َ ِ َ َُ َ َ َ َ ّ َان َور :ا َون ان ه َ س ُه َو َ َ ٌ اج ِر َّل. ر اض ح ي ل انور:اليوم ِ ِ َا َنا :ا َلى َاي َن َذ َه َب َا ُخ َ ڿان :نن ٘ڔ َس ٗه َ ود َڔن ٘او ٘ڊ ّك ٗپ َ ويتاڹ؟ وك ِ ِ ِ َان َورَ :ا َون پتاون ٘ڔ ُكو ٘ڊ َپ َّڊ َڹ ّت ٘ل ّ يك ٗپويڔ ُّكنُّ. ِ ِ ِ ُّ ِ ِ ُ ٘ َ ٘ يك َم َڊۼم – ُ َا َو َڔڹڊا ُ ۻم َويگنـ َڔم وي ّڊل ّ َان َو ُر ُ:ه َو َذ َه َب َم َع َابيه ِا َلى املَد َينة ُه َ ّللا ا م ِ ِ ِ ِ ِ ُ ّ٘ َيرج َعان ِا َلى ال َبي ِت َم َس ًاء ِ -ان َش َ يشچال. د ا هللا اء ِ ِ ِ َ ُّ ٗ ّ َ َّ صل ُت َا َنا َ َان َو ُرا َلى املَد َ َسة ُم َتأ ّخ َرين ڿ ُانم َان َو ُرم َمد َ َسي ٘ل ّ َو َ يك ٘وي ِگ ٘ي ِت .ڿۼۻ َپ َرڿ او ر و ِ ِ ر ِ ِ ِ ُ ٘ َّ ُ ٘ ٘ َ ُ ٘ َ َ ُ َ ّ٘ َ ُ َ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ ُ َ ُ استاذ ِنۼۻڊ ميل ّللا ِونرڔكۺ اڹڊاگڊ فقلنا السالم عليكم يااستاذ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ُ ُ َّ َ َّ ُ ٘ ٘ َ ُ ٘ َ َ ُ َ ٘ ٘ ُ َ َّ ُ ۺ اڹڊاگ ّڊ انت استاذِ :نۼۻڊ ميل ّللا ِونرڔك السالم ِب َم تأخرت َما االستاذ :وعليكم ٗكڹڊاڹ ن َّغۻ َ ڹڊا ُ َي َاو َل َ ۻم ٘وي ِگ َيت؟ ان د ڔ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ً َ ُ َ َّ َ َ ً َ َّ ََ َ َ َ كاڔڹتال ڿۼض الپم وي ِگيتاڹ انا و انور :عذرا نحن تأخرنا ق ِليال َ ُ َ ٘ ُّ َ ٗ َّ ُ َ َ َ ُ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ َّ َ َ ُ ً َ ُ يشكك ِا ِن ا ِڔكلم ويگڔت. االستاذ :ادخال ال تأخرا ابدا استاذ :ڔڹڊالم پرو ِ ُ َ ََ َ َ٘ ُ ُ َ ُ َ ُ َ ڿانم ان َو ُرم :اتي است ِاذن ن ِ ّن. انا َو ان َو ُر :ن َعم شك ًر َيااستاذ َ ََ َ َ َ َ َ ّ َ َو َ ضم ُير َگۻ َ (سر َّون َامم) كاڹام ا َو-:انا ،انت،نح ُنُ ،ه َوُ ،ه َما ِا ِو ٘يالم ُمنف ِصال َي اي پاڊ ِتل ِنڔ ِدهـ ِ ٘ ّ٘ َّ َ َ ّ ٗ ٘ َّ َ َ ات) ضم ُيرگۻاڹ. (ويرپڊ /پد ِتنوڊ چير ََ ُ ُ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ (ه َما) تأخرنا (نا) ِا َو ٘يالم ُمت ِصال َي ،عليكم (كم) ،ل ُه (ه) ،انت ِظ ُر َك (ك) ،لهما ص ِد ِقــي (ي) َ َ ّ ٗ ٘ َّ َ َ َ َ ّ ُّ َ ضم ُير َگۻ پ َرت َيك َۺم َ اي ِاس ِمـن ٘ڔستهانت ِنلك ُّن. اي) ضم ُيرگۻاڹ. (پد ِتنوڊ چيرنت َ َّ ُ ُ َ َ ُ الض ِميراملنف ِصلة: َال َواحدُ ِ لسان القرآن َاملُ َثنىَّ ال َجم ُع G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 23 ُ َّ َ ُ َا َّ لض ِم ُيراملت ِصلة: ُه َو ِه َي َ َ انت َ ان ِت ََ انا َ َ اح ُد ا لو ِ َ ل ُه َ ل َها َ ل َك َ َّ ُ ُ َّ َ ُ الض ِميراملت ِصلة: َ ل ِك ِلـي َال َ اح ُد و ِ َ ِكت ُاب ُه َ ِكت ُاب َـها َ ِكت ُاب َك َ ِكت ُاب ِك َ ِكت ِابـي ُه َما ُه َما َ ُ انت َما َ ُ انت َما َ نح ُن َ َُ املث َّنى َ ل ُه َما َ ل ُه َما َُ لك َما َُ لك َما ُهم ُه َّن َ ُ انتم َ ُ انت َّن ال َجم ُع َ ل ُهم َ ل ُه َّن َُ لكم ََ لنا َُ لك َّن َ َُ ال َجم ُع املث َّنى َ َ ِكت ُاب ُـهم ِكت ُاب ُـه َما َ َ ِكت ُاب ُـه َّن ِكت ُاب ُـه َما َ ُ َ ُ ِكت ُابكم ِكت ُابك َما َ ُ َ ُ ِكت ُابك َّن ِكت ُابك َما َ َ ِكت ُابنا ٗ َّ َ ُ َ ٘ ٗ َّ َ َ ُ ّ وجچ ضميرگۻ كڹڊ ِوڊ ستهلم پورِتياكام: ي ِ ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َ الغا ِئ ُب َ الغا ِئ ُب َ َّ ُمتك ِلم ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث ُ َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َ الغا ِئ ُب َ الغا ِئ ُب َ َّ ُمتك ِلم َ الغا ِئ ُب َ الغا ِئ ُب َ َّ ُمتك ِلم َ َ ........تاج ٌر ُد َّك ُنـ ........في املَد َينة َ(ا َنا/ىـه ُ ....طال ٌب اس ُم َابـ َ ....صال ٌ /ه َو/ى ُـه) ح )١ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ـ.....ساج َد ٌة َّ َ .......ب ُة ال َبيت َبي ُت.....في ال َقرَية( .ي/ه َي َ )ِ ٢اس ُم َوال َدت َ /ها) ر ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 24 ٌ َ َ ً ُ َ َ ََ ُ ُ َ ٌ ََ يب املَسجد(َ .ان َت َ ....قر َ /ك) ت س د م يط ش ن ر ِ ِ )٣ياولد....مجت ِهد و ِ ِ ُ ُ َن َ ُّ ُ َ َّ ٌ َ َّ َ ُ َ َ َ ُّ َ َّ االنب ُّي(َ .نح ُن َ/ن َ ا/ك) ......)٤مس ِلمو ن ِبيـ.....محمدﷺ االسالم عليـ....ايه ِ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َ ُ َّ ّ َ َ َ ُ َ َ ف َعليـ....انت ِجيئوا ِالى املد َر َس ِة( .ت/كم) الص ى ل )ِ ٥لم تأخر....يااوالد ِا ِ ُن َع ّربُ: ِ ّ َ َ ََ ُ َ َ ُ َ َ َس ِال ٌم ُم َع ِل ٌم َول ُد ُه ط ِال ٌبَ .و ُه َم َاي ِجيئ ِان ِفي َس َّيا َرِت ِه َما ِالى املد َر َس ِة انا ا ِح ُّب است ِاذي. ********************************** پا َڊه ــم٩ : َ َ َ ُ ُ ُّ َ َ َ َّ ُ ٘ َ ّ الخمرام الخبا ِئ ِث -كۻ چيت كاڔيۼۻڊ ماتاواڹ. َ ُّ َّ امام َج َن َّۼ ُ الناس َو ُه َو َيع ُظ ُ َ ُ َ ۻ ٘ڊ ُمم ِبل ِن ُّن َو َعظ َپ َرڿ. ه ي ف ام م اال ام ق ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ ُّ َ َّ ُ َّ َ َ َ ُ اْل َخ ّد َ ات َا ّ٘دي َـهم َپ َر ُّڿٗ :او َج َن َّۼ ٘ۻ ي نش َچ َيم َك ُّ ۻم َم َي ُّك ر فقال :ايهاالناس ِان الخمرو ِ ِ ِ َ ُ ُّ َ ُ َ َ َ ٌ ََ َ ّ َّ ُ مڔنگۻم نمك ِن ِۺدهماڹ. حرام علينا َ َ َ ّ َ ُّ ٘ َ َ ّ٘ َّ َ َ َ ُ َ َّ َ َ ُ ٌ َ َ َ َ َ ّ ُ ُ ُ ٘ ُ ِنۼۻ ا ِريك ِنشچيم كۻ نمڊ شڔيڔتيم ب ِدهييم واعلموا أن الخمرمف ِسد اجسامنا ُ ََ َ ُّ َّ ن ِش ِّپكنتاڹ. َو ُعقولنا َ ََ َ ُ َ َ ُ َّ َ ّ٘ َ َ ُّ وه ِتن ٘ڔ ِا َڊ ِيل ات ناشت پڔتم. سم َو ُيف ِش ى ال ِفتنة َبين اْلجت َم ِع ٘ ٗ ٘ ََ َ َ َ َّ َ َ َ َ ٌ َ َّ َ ُ ُ ُ ولياڹ ،پشاچ َج َن َّۼۻڊ٘ ّ ِنشچيم كۻ ِپشا ِچن پ كأن الخمرشيطان فالشيطان يف ِتن ِ َ ُّ َ َ َّ ِا َڊ ِيل ناش ُمڹڊاكم. اس الن بين ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 25 ۻ ٗڔو َگ َّۼۻكّ چ َل َج َن َّۼۻ نش َچ َيم َك ّ ِ َِ ٘ َ َ َ ُّ َّ َّ ٘ ُّ َ َ ُ َّ ض ُيم ُدكهۼ ٘ الناس َيز َع ُمو َن َا َّن ال َخم َر َد َو ٌاء اوۺ َتماڹ ّنم وش َمۼ ٘ ض ُيم نيك ٘منم وبعض ِ ِ ُّ يل لل ُه ُموم َوال ُغ ُ ِل َالم َراضَ .و ُمز ٌِ و ِادك ُّن. وم م ِ ِ ِ ِ َ ّ ُّ َ َ ّ َ ُ ّ ََّ َ َ ُ َ َ ٗ َ َ َّ ٘ َّ َ َ االخ َوة لي َ س الخم ُرد َو ًاء سهودڔۼض ي ِنۼۻ شر ِدهكك كۻ مڔن ال ِاست ِم ُعوا ا ُّي َها ِ َ ٘انگ ُلم َات ٗڔو َگما ُگنُّ. ل ِك َّن الخم ُر َد ًاءا ِ َ َ ُّ َ َ َ َّ ُّ َ َ ُ ُ ُّ َ َ َ يت كا َي َّۼ ُ َ ّ ۻ ٘ڊ ماتاواڹ. چ ۻ ك : ڿ ر پ ﷺ ى ب ن . ث اء ب خ ڔ قال الن ِبي ﷺ الخمرام ال ِ ِ ِ َ ّللا في ال ُقرآن ال َكريم :ا َّن َما ال َخم ُر َ ُ ال ُ ّللا َپڔ ُش َّدهـ ُقر آنل َپ َرُي ُّن :نش َچ َيم َك ُّ َ ۻم ، ق ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َّ ُ َ َ ٗ ُ َ َ َُ َ َ ُ َ َ ول َگ ُ اال َزال ُم رج ٌ ۻ م، ُجوتا َّڊ ُومِ ،وگرهۼۻم ،پرشنم ك س ِمن واملي ِسرواالنصاب و ِ َ ٗ َّ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ َّ َّ َ ٘ َّ َ ٘ پيشا ِچك پرورتنۼ ِضل پڊتاڹ .ات كڹڊ ِنۼۻ ِتن َع َم ِل الشيط ِان فاجت ِنبوه لعلكم َ َ ُّ َّ ُ َور ِ ّجك َكِ .نۼۻ ِو َج ِيگۻاگان ٘وين ِڊ. تف ِل ُحون. َ َ َّ َ َّ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ ٘ َ اي پا َڊ ّتل ن َرم َنل َگ ّ٘پ َّڊ چ َل َحر ُف َگ ٘ َّ ۻ كاڹام اوِ -:ان ،ان ،كأن ،ل ِكن -ليت لعلِ .اويالم ِ ِ ِ ّ٘ َ َ َ َ ٘ ُّ ٘ ّ َ ّ٘ ُمب َت َد ِأ ن ٘رُيم َخ َبر ن ٘ڔُيم ٘ و يشكم ا ِن ّڊ ُمبت َد ِئ ّن نص ُبم ٘چ ُّيم ا ِن ّڊ ا ِتن ا ِتن ٘ڔ (ا َحر ِفن ٘ڔ ِ)اسم ان ر پ يل م ِ ِ َ َ ُ ُّ َ َ ّن َ ٘ ُّ ُ َ ُ َ ُ ٌر َّ َ ّللا َغ ُفورٌ پرين .خب ِر رفع چيم .اداّ -:للا غفو ِ -ان َّ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َّ َ ٌ ُ َّ َ ٌ َ َ ُ ِ ِالن أن ليت ل ِكن لعل ۞ كأن نصب ثم رفع واليقل ََ ٘ ُ َ َ َ َ َ َ َ ِا َّن،أ َّن،ليت،ل ِك َّن،ل َع َّل،كأ َّن اي ار َحرفگۻ ّك نص ُبم ِپ ّن َرف ُع ُمڹڊ ُّ ش َر ِ ّدهك َك: َاملُب َت َد ُأ َوال َخ َبرُ َ ُ َ ُ ٌ َ ُ ُّ َّ ُ ّللا ٗپ ُركن َوناگ ُّن. ّللا غفور= َ ُ َ ُ ال ِعل ُم نو ٌر= ِعلم پ َرگاشماگ ُّن. =م َح َّمد َنبىﷺ َ ُ ُم َح َّم ٌد َر ُسو ُل ّللا ُ ّللا ِون ٘ڔ ِ ِ ُ َر ُسوالگ ُّن لسان القرآن وب َوال َخ َب ُراملَر ُفوعُ َا ِالس ُم املَن ُ ص ُ َ َ َ ُ ُّ َّ ُ َ َُ ّللا ٗپ ُركن َوناگ ُّن. ِا َّن ّللا غفو ٌر= ِنشچيم َ ُ ُ ِا َّن ال ِعل َم نو ٌر= ِنش َچ َيم ِعلم پ َرگاشماگ ُّن. َ َُ َ َ َ ُ َ َّ َ َّ ً َ ُ ُ ُ َّ َ ّللا ِنشچيم محمد ن ِبىﷺ اشهد أن محمدا رسول ِ َ ُّ ُ ّ٘ َ ُ ّللا ِون ٘ڔ َر ُسوالگ ُّن ان ڿان ساكۺ َيم َو ِهك ُّن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 26 ُ َ َ َّ َ َ َ ُ َ ٌ ٘ اب استاذ = ِنش َچ َيم ِكتاب است ِاذن كأن الكت ُ ٘ ُ َا ُالس َت ُاذ ك َت ٌ ٗپولياڹ. اب = ِكتاب استاذاگ ُّن ِ َ َ َ ٌ َ ٌ َ َ ُ ُ َ ُُّ َ َ َ ُ َ ٌ َ َّ َ َ َ ٌ َ َ ُ ُ َ ُ ُّ ٘ ُ املطرك ِثيرل ِكن املاء ق ِليل = مژكوڊتالگن ان ِگلم املطرك ِثير= مژكوڊتالگن ٘ َّ ُ ۻم ك َڔواڹ. و َ َّ َ ُ َ ٌ ُ َ َ َ َ ُّ َّ ُ ٌ ّ ٘ َ َ َ َّ ُّ الش َب َ اب َعا ِئذ = ُي َوت َوم َم َڊ ِۼيال ات َرنن ِاي ُڔ ُّن ل يت الشباب عا ِئد = يوتوم مڊۼنتاگن. َ َ َ َ َ ُ َّ ال َو ِال ُد ق ِاد ٌم ِمن ُد َبي= ِپتاو ُدبا ِيل ِن ّن َو ُڔنتاڹ .ل َع َّل ال َو ِالد ق ِاد ٌم ِمن ُد َبي= ِپتاو ُدب ِايل ِن ّن َوڔانم َم ِت. ُ َ ّ ُ َُ اس ِب: نك ِمل ِباملن ِ َ َ َ َ ّ ُ ّ ُ ُ ُّ َّ هم ّڊ اڹڊاكنتاڹ. ِنشچيم كۻ ب ِد ِا َّن الخم َر ُم ِضر َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ُ ٌ ني ا ِريك ِنشچيم مڔڹم اڊتتاڹ. ِاعلم أن املوت ق ِريب َ ََ َ َ ٘ ُ َ َ َّ ٘ َ ُ ويڊ ُپ ِت َيتاڹ ان ِگلم وي ُڊ َپگ َڔڹۼۻ َپژَيتاڹ ال َبيت َج ِد ٌيد ل ِك َّن االثاث ق ِد ٌيم ٘ ٗ َك َأ َّن ال ُك َر َة ُبرُت َق ٌ ِنش َچ َيم ٗبوۻ ا َرڹ ِچ ٗپول ُيڹڊ ال َّ َّ َ َ َ َ ٌ ِنش َچ َيم ِنسكاڔَ اجباڹ. و م ة اجب ِ ِان الصالة و ِ ُ َ ُ ُ َ َ َ ٗ َ ُ َّ َّ ُ َ ود َ نما ٘ ُيم َم َن ّسال ُّككَ. َ َ ٘ ٗ وت ا ِتلۻ ِان يم ا ِتنڔسه ڔ ڔ سورة اْلجادلة ا ِ ِ ************************* پا َڊه ــم١٠ : َ َ ُ ُ ُ َ نا ِئماً بات يوسف ُ َ ُّ َّ َ ُي ُ اي و ن ۼ ا ف وس ڔ ر ِ َ ان ُي ُ وسف عم َنب ًّيا ِا َلى َبني ِاس َر ا ِئ َ يل ك ِ ِ َ َ ُّ َّ َ ُ ُي ُ السالم َبنو ِاس َر ا ِئيلكا ُڔ ٘ڊ پ َروا َچگن ِاي ُڔن. وسف َعلي ِه ُ ُ ُ ََ َ وب عم َو َج ُّد ُه ِاسح ُق عم َا ّ٘دي َـه ّتڹ ٘ڔپتاو َيع ُق ُ ان َوال ُد ُه َيع ُق ُ وبم عم اپا َپ ِاسحاقم عم اپا َپ ُي ٘ڊ ِپتاو وك ِ ِ ِ لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 27 َ َُ َ ّ َ ُ َ يم عم ان ِب َي َاء. و ابوج ِد ِه ِابر ِاه َ َ ُ ُ ُ ف عم َأ َح ُّب ِا َلى َابيه َيع ُق َ وب وكان يوس ِ ِ عم َ ِابر ِاهيم عم ُمم پ َروا َچگنماڔ ِاي ُڔ ُّن َ ُ َ ٗ َ َ ُي ُ اي َيعقوب ن ِب ّك عم َوۻ ٘ڔ وسف عم ِمنوڊ تن ٘ڔ ِپتاو ِاۺ َّڊم ِاي ُڔ ُّن َ ُ ُ َ ُ ٘ َ ٗ َ َ َ ّ٘ َ ّ ٘ َ ُ َّ اي ا ِتنال يوسف ن ِبيڊ سهودڔنماراديـه ِتنڔشتركۻ ِ َ َ َ َ َُُ ُ َ ف عم َاع َد ًاء َلهُ و ِبذ ِلك صار ِاخوة يوس َ ٘ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ وسف عم ُا َر ّۼ ٗكڹڊ ّك َپت ٗن ّن َنك َۺت َر َّۼ ُ ف عم َنائ ًما ف َرأى في ٗا ُڔد َو َسم ُي ُ ۻم ذات يو ٍم بات يوس ِ ِ ِ ِڔ ِ ِ ِ َ ٘ ُّ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ً َ َّ س َوال َق َم َر ُسوڔَي ُنم َچند َرُنم َتن ّك ُس ُ الشم َ اي ِكناو كڹ ُڊ. ت ن ي چ ود ج املن ِام احد عشركوكبا و ِ ِ َيس ُج ُدو َن َلهُ َ ٘ َ ٗ َ َّ َ َّ ٗ ُ ُ َ َ َ ود َڔۼۻ ا ِرڿ ّپوۻ وسف ن ِبى عم كڹڊ ِكناو تنڔسه ي َ َ َّ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ ََ ُي ُ وسف َنب ٘ي عم َتڹ ٘ڔپتاول ن ّن َاگڔان َا َورتي ُڔمانچُّ. ملا عرف ِاخوة يوسف عم ع ِن املن ِام ِ ِ ِ ِ ِ َ َُ َ ُ ُ ُ ُ َ وسف عم َعن َو ِال ِد ِه عزموا ان يب ِعدوا ي َٗ َ َ ُ ُ َ ٘ ٗ َّ َ ّ ُّ ٘ ُ ُ ُ َ وه في َغ َي َابة ال ُج ّب َولكن َن َّج ُاه ُ َف َج َع ُل ُ وسف ن ِب ٘ي ا ّپوۻ اوريوسف ن ِبي عم پڊ ِكڹ ِت ِلڊ ان ِگلم ي ّللا ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ ُ عم ّللا َڔك ِۺ ُّچ. ُسب َحان ُه َوت َعالى. ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ٗ ٘ َ َ َّ ّ ٘ َ ُ ُ َ ي يجپ ِت ٘ل ا عم ى ب ن ف وس ي م ۺ ي ش ك ض ۼ ۺ ر و ڔ ك عم ف ات ك ِثير ٍة اصبح يوس وبعد سنو ٍ ِ ِ َم ِل ًكا بمص َ اي. او اج . ر ڔ ِِ ِ ُ َوفي ذل َك ال َوقت َد َخ َل َا ُب ُ وه َو ِاخ َوت ُه ِ ِ ِ َ َ ُ ً ِب ِمص َر َوخ ُّروا له ُس َّجدا. ٘ ود َ َّۼ ُ وسف َنب ُي ٘ڊ پت ُاوم َس ٗه َ ا َس َم َيت ُي ُ يجپ ِتليك ا م ۻ ڔ ِ ِ ِ َ َ ٘ ُ َ ُ َك َڊ ُّن َو ُّن ُي ُ ُّ ُ ُ ودل ج س چ ڹ ا ك م ي ن و ل ب م م ڊ ي ب ن عم ف وس ِ ِ ِ ِ ِ و ُ ين؟ ََ َ ُ ُ ُ يل ُرأ َيايَ ف عم َي َاأ َب ِت ه َذا َتأو ُ فقال يوس ِ َ َ َ ُّ ٗ ٘ َٗ ُ ُ َ ًّ َ َ وسف ن ِبى عم َپ َرڿ او ان ٘ڔ ِپت ٘اوي ِات ڿان كڹڊ ا ّپوۻ ي ِمن قب ُل قد َج َعل َها َرِّبي َحقا. َ َ ّ َ ّ ُّ كناون ٘ڔوياكهي َانماڹ َات ٘ان ٘ڔ َ اك ت ِن ِڔك ُّن م ي ت س او ت ۺ ك ڔ ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ َ َ َ ۻڹڊ (كر َي َپ َد َّۼ ُ ۻ ج َل فع ُل َگ ُ ۻڹڊ) ا َو -:كان َ اي پا َڊ ّتل ن َرّت ُل َّ ،ص َار َ،بات،اص َب َح ،ات ٗپو ٘ل :اض َحى، ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ّ صر ُف َگ ُ س .ا َو ُيم -ا َو ُي ٘ڊ َ َ َ ۻم ِاس ِمن َرف ُعم خ َب ِرن ي ل ، ام اد م ، ك ف ن اا م ، ح ر اب م ، ئ ت اف م ، ال ا م ، ل ظ ى، س م ا ز ِ ِ ِ ِ َ ُ ٘ ُّ ُ َ ُ َ ُ َ ان ُ ّللا َغ ُف ً ورا. ّللا غفو ٌر – ك نصبم چيم .ادا-: لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 28 َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ س َم ِاأل َّن ِمن َع َم ٍل ِلكان بات صارأمس ى ليس ظل ۞ مادام عك َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ال ِبنح ِو نف ِي ِذاألربـ ـ ــع ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ِـة اص َب َح اضحى َبـ ـ ِـر َح ان ــفك ف ِتي ۞ ز َ و ِاي ُّچ َمن ِ ّسالكام: َاملُب َت َد ُأ َوال َخ َبرُ يم = َ ُ َ ُ ّللا َر ِح ٌ ّللا كا ُڔڹ َيو اناڹ َ َ َ ُ ٗ ُ َّ ال َول ُد ق ِار ُئ = ك ِّڊ اوتن َوناڹ َا َّلزع ُ يم َو ِز ٌير= َز ِعيم َمنت ِرياڹ ِ َ َّ لط ِال ُب َدار ٌ س = ِوديارِته ا ِ ُّ َّ َپ ِڊهكن َوناڹ َ ال َع ِام ُل ُم ِجد = ٗج ِولكا َڔن ُّ َّ َپ ِڔش َر ِمكن َوناڹ َ َّ َ ُ َ ُّ َّ لص ِب ُّي ال ِع ٌب = ك ِّڊ ك ِۻكن َوناڹ ا َ ّ َ ُ ُ ُّ َّ لطف ُل نا ِئ ٌم = ك ِّڊ ا َرۼن َوناڹ ا ِ َ َ َ َ َ ُّ َّ املط ُرن ِاز ٌل = َمژ َور ِۺكنتاڹ َ َ َ َ الغ ِن ُّي ف ِر ٌح = َده ِنگن ٗ ُّ َّ َسنتو ِۺكن َوناڹ َاالس ُم املَ ُر ُف ُ وع َوال َخ َب ُراملَن ُ صوبُ ِ َ َ يما = َ ُ ان ُ ّللا كا ُڔڹ َ ّللا َر ِح ً اي ان و ي ك ِ َاص َب َح ال َو َل ُد َقارًئا= ُك ّڊ ڔاو ٘ل ٗا ُوت َّن َ اي ن و ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ َّ ُ َ ً ي صارالز ِعيم و ِزيرا = ز ِعيم منت ِريا ِ َّ ّ ُّ َّ الطال ُب َدا ًسا = وديا ته ُ َاض َ ض َحى َس َم َيت َپ ِڊهكن َوناڹ ى ح ِ ِر ِر ِ ُّ َظ َّل ال َعام ُل ُمج ًّدا = ٗجولكا َڔن َپڔش َرمك َّن َ اي. ن و ِ ِ ِ ِ ِ ِ الصب ُّي َالع ًبا = ُك ّڊ َوي ُگ ٘نيـ َڔم َكۻ ُّك َّن َ َام َس ى َّ اي ن و ِ ِ ِ ِ ِ َ َ ّ ُّ ُ َ َُّ الطف ُل َنا ِئ ً اي ن و ۼ ا ر ات ڊ ك = ا م ر ڔ بات ِ ِ ِ َِ َ َ َ ً ٗ ُّ َ َم َاد َام املط ُرن ِازال = َمژ َور ِۺ ُّچ كڹ ِڊ ِڔكگياڹ. َ َ َ َ َ ٗ ُّ َّ َ س الغ ِن ُّي ف ِر ًحا = َده ِنگن َسنتو ِۺكن َون َّل. لي ُ ن َع ِّر ُب: َ ُّ َّ َچند َ اي م ِار ت ڹ ك ۺ ا گ ر پ ل ي ر ات ر ڔ ِ ِ ِِ ُ نُّ َمد َي پ ٗ اي تيڔ ِ ان ٘ڔو ِگي ِ ٘ ُ ّ َ ُ ّ َ ٘ ُ ُ ََّ اي پڹك ِڊ ويگنيڔم اژتنوۻ ِ لسان القرآن َ َ ات ال َق َم ُر ُمض ً يئ ب ِ ص َار َشا ُب ال َخمر َمر ً َ يضا ر ِ ِ ِ َ ُ َ ًَ ام َس ِت ال ِبنت كا ِتبة ***************************** G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 29 پا َڊه ـ ــم١١ : َ ُ َ َُ َ ُ َ ٘ ُّ ّللا خ ِالقنا – ّللا نمڊ سرۺڊاواڹ َ َُ َ ُ َ َُ ّللا خ ِالقنا َو َرا ِزقنا َو َه ِادينا َ َ َ ُ َّ ُ َ ٘ َ َ ُ َ ّللا ن ُّم ٘ڊ سرۺڊاواڹ .ن ُم ّك َبهكۺڹم نلگن َونم ن ّم َ ّ٘ ّ َ ُ ُ يك ن ِي َّچ َونماگ ُّن َسنمارگت َ ُ َ َ ٌ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ٘ ُ َّ َ ُ ٘ ّ٘ ّ٘ ُّ ّ ُ َ ُ َّ َ َ اق لم ي ِلد ولم يولد ولم يكن له اون پڹڊي اۻونم اننيكم ب ِاكياگنونماڹ .اون وهو ق ِديم ب ٍ ٗ ُّ ُكف ًوا َا َح ٌ پ َر َسو ّچ ّڊ َّلَ .ا َو ٘ن پ َر َسو َّك ّ٘پ ّڊ ُّڊم َّلَ .ا َون ُتل َ اي ان ِم َّل. م ي . د ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َّ َ ِ ُ َ ُّ ُّ َ َّ َ َ ََ ُ ُّ سرو منۺيركم ِجنگۻكماڹ اون قرآن ِار ِكيت .ا ِتل َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َّ ّ َ ٗڔ َ َ َ ُ َ ُّ ۻم ك ِژڿ ٗپو َي َس ُمد َاي ِتن ٘ڔ س َوال ِج ِ ّن َو َب َّين كل َپنگۻمِ ،و ودهنگ ن اال ة اف انزل ّللا القرآن ِلك ِ ِ ِ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ اال َمم املَاض َّية َچرت َر َّۼ ُ ۻ ُمڹڊ. ِ ِ ِف ِيه االو ِامروالنو ِ اهي وتوا ِريخ ِ ِ َ ُ َ ُّ َ َ َ َ َ َ ّللا ٗل َ ۻ ُيم ُبـهوم َگ ٘ وك َڔكۺتا ا ُگ ُّن .اكا َۺ َّۼ ٘ الس َم َواتُ َ . َ َ َّ ۻ ُيم و ض اال ّللا رب الع ِامين .خلق ر ِ و ِ ِ ّ ُّ َ َ َ َ َ ُ َ ُ ُ اي قر آ ِنل َپ َرُي ُّن. سرۺ ِڊچ .اون پ ِوترم َو َيقو ُل ِفي القر ِآن الك ِر ِيم ُ ّ ّ٘ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ َ َّ َّ َ َ َ َ َ َ ٘ َ َّ ُ ُ َ ُ ـهوميم اولم يرال ِذين كفروا ان السمو ِ ات واالرض ستي ِنۺ ِ يدهگۻ كاڹ ِنلي؟ اگاشۼۻم ب ِ َ ََ َ ً َََ َ ٗ ّ ّ٘ َّ ُ ُّن ٘ ّ ّ َ ٘ ٘ ّ٘ ُ ُّ َ ُ ٘ ُ ُ َ ا ِڊچيـرنت ِايڔ .ا ِنڊ نام ا ِتن ويرپڊتگيم چيت. كانتا رتقا ففتقناهما َ َ َ َ ً ََ َ َ َ َ ويڹ ُڊم َا َون َپ َر ُّڿ :ا َن َك َل َهكا ٘ڔ ٗكڹڊ ٘ا َّۼ ٘نياڹ َت َّۼ ُ ۻ ٘ڊ َر ّب ضا :الم ت َركيف ف َع َل َرُّب َك وقال اي َ َ ّ ّ٘ ٘ ّ َ َ ُ ّ ّ٘ َ َ ر و پر رِتچتن او كاڹ ِنلي يل. اب ال ِف َ ِ ِبأصح ِ ٗ َّ ُّ َّ َ َّ ال َت َع َالى َ :أنق ُقوا م َّما َر َزق َن ُاكم من َقبل َ ُ َو َق َ ّللا َپ َرُي ُّنِ :نۼ ِۻل او ٗڔورتركم َم َڔڹم َو ُڔن ِتن ُممب ڿان و ِ ِ ِ ِ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ ن َّۼۻ ّك َنلگ َيتل ن ّن ن َّۼۻ ٘چ َل َوژ ُّككَ. أن يأ ِتي احدكم املوت. ِ ِ ِ ِ ِ ُ َ َ َ َ ُّ ٗ ُ َّ ٘ َ َ ٘ ّ ِ َ ُ ٗ ُ َ َ ّ ُ٘ َ َ َ َ ً ََ َُ ّ َ ُ َ ً َ َ َ ويڹڊم اون پرڿ :اڔتنڔاو ِدهـ ا ِتيال ّللا اڔشڔيڔتيم وقال ايضا :ولن يأ ِخرّللا نفسا ِاذا جاء َ َُ َ پن ِت ُّك َگيلَّ. أجلها. ِ ِ َ َ َ َ ُ َ َ َ ۻ (كر َي َپ َد َّۼ ُ ۻ ج َل فع ُل َگ ٘ اي پا َڊ ّتل ن َرّت ُل َّ ۻڹڊ) كاڹام ا َو -:لم َي ِلد ،لم ُيولد لم َيكن ،لم َي َر ،لم ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َت َرُ .مضارع َمج ُ (جزم ٘چ ُّي َّن َ اي فعلن ٘ڔ اد َي ّتل جازم َ اي فع ُل َگۻاڹُ . )ك َڊنال ُمضارع َ َ َ اي ف ر ح ع ا ض م م ز ر ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِفع ِلن َجزم ٘چ ُّيم. لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 30 َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ ُ َ ُمضارع َ اي ِفع ِلن َجزم ٘چ ُّي َّن َحرفگۻ اڹچاگ ُّن .ا َوِ -:ان ،لم ،ملا ،ام ِرن ٘ڔ الم ِ(ل) نـه ِين ٘ڔال٘ .وي ٘ڔُيم َڔڹڊ ِ َ َ ُ َ َ َ ٘ َّ ّ َّ٘ َ ُ َ َ ّ ُ فع ُل َگ ٘ ۻ نام كاڹ ُّن ا َو -:أن َيأ ِت َي ،لن ُيأ ِخ َر ِ.ا َو َڔڹ ُڊم ُمۻ ِارع منصوباي (نصب چيپڊ) ِفعلگۻاڹ. ِ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُمضارع َ اي ِفع ِلن نصب ٘چ ُّي َّن َحرفگۻ ناالگ ُّن .ا َو-:ان ،لن ،كيِ ،اذن. ِ َ َ َ َّ َمج ُزومَ -:يف َع ُلِ -ان َيف َعل -لم َيف َعل-ملا َيف َعل -ال َيف َعل َ َ َ َ َمن ُ صوبَ -:يف َع ُل -ان َيف َع َل – لن َيف َع َل – كي َيف َع َل – ِاذن َيف َع َل َ نف َع ُل َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َُ َ ّ املتك ِل ُم َ ُ َ ّ َ َ َ ُ َ ِمن ال ِفع ِل املض ِار ِع املعر ِف املن ِف ِي ِبلم َال َواحدُ ِ َ لن َيف َع َل َ َ لن تف َع َل َُ ّ املثنى َ َ لن َيف َعال َ َ َ لن تف َعال َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َ َّ املذك ُر ُ َ َّ ُ املؤنث َُ َ ّ املتك ِل ُم ال َغائ ُب ال َ اض ُر ح ِ ِ َال َ اح ُد و ِ َ لم َيف َعل َ َ لم تف َعل َ َ لم تف َعل ََ َ َ لم تفع ِلي َ َ لم اف َعل َُ ّ ال َجم ُع املثنى َ َ َ ُ لم َيف َعلوا لم َيف َعال َ َ َ َ لم َيف َعل َن لم تف َعال َ َ َ َ َ ُ لم تف َعلوا لم تف َعال َ َ ََ َلم َتف َعلنَ لم تفعال َ َ لم نف َعل َ َ َ َ ُ َ ِم َن ال ِفع ِل املض ِار ِع املع ُر ِف املن ِف ّ ِي ِبلن ال َجم ُع َ ُ َ َّ لن َيف َعلوا املذك ُر َ ُ َ َّ ُ لن َيف َعل َن املؤنث G.P Ismail Darimi َ الغا ِئ ُب لسان القرآن َُ ّ املثنى َ َيف َعال ِن َ َ تف َعال ِن َ َ تف َعال ِن َ َ تف َعال ِن ال َجم ُع ُ َ َيف َعلون َيف َعل َن ُ َ َتف َعلون َ تف َعل َن ال َغائ ُب ال َ اض ُر ح ِ ِ َ َ اح ُد ا لو ِ َيف َع ُل َ تف َع ُل َ تف َع ُل َ َ تف َع ِلين َ اف َع ُل َ َ ُ ُ َ ِم َن ال ِفع ِل املض ِار ِع املع ُر ِف املث َب ِت ّ للصف ّ السابع 31 َ اض ُر الح ِ َ َ لن تف َع َل َ َ لن تف َع ِلي َلن َاف َعلَ َ َ َ َ َ ُ َ َّ لن تف َعال لن تف َعلوا املذك ُر َ َ َ ُ َ َّ ُ َ َ لن تف َعال لن تف َعل َن املؤنث َ َ َ املُ َت َك ّلمُ َ لن نفعل ِ َ َ ُ َ َ ٌَ ا ِالعراب اربعة َا َّلنصبُ َا َّلرفعُ ال َج ُّر ٗ ار ِمكام: َال َجزمُ ٌ ُح ُرو ُف ال َ ف َعش َرة ط ع ِ َ ٘ َ ُ َ َ ُُّ عط ِفنڔحرفگۻ پتاگن َ َ ُ ِا َّن َوأخ َو ات َـها ا َّن ُيم ا َّن ُي ٘ڊ َس ٗه َ ود َڔنما ُڔم ِ ِ َ َ َ َ ُ كان َوأخ َو ات َـها لسان القرآن َ َ َ َ َ َ َ ُ الفتحة َ َّ َّ ُ الضمة َ َ َُ الكسرة ُّ ُ ُ السكون َ ُ َ َ او َ ،بل َ ،ح َّتى ،فاء َ ،واو ،ل ِكن ،ث َّم ،ام ، َ ِا َّما ،ال َ ََ َ َ َ َ ِا َّن ،أ َّن ،كأ َّن ،ليت ،ل ِك َّن ل َع َّل َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ كان ،صار ،بات ،اصبح ،اضحى ،امس ى، الَ ،م َافت َئَ ،مابرحَ، َظ َّلَ ،ما َز َ ِ ِِ G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع 32 َم َاان َف َّك َ،م َاد َامَ ،لي َ س َ َ ُ َ َ ان ُي ٘ڊ َس ٗه َ ود َڔنما ُڔم كان يم ك َ َ َ َ ِان ،لم ،ل َّـما ،ال ُم االم ِر، َ َّ ال ِللنه ِي ُ َ َج َوا ِز ُم املض ِار ِع ُ َ ُمضارع َ اي ِفع ِلن َجزم ٘چ ُّي َّن َحرفگۻ ِ َ ُ ُ َ َ اصب املض ِار ِع نو ِ َ ُمضارع َ اي ِفع ِلن نصب ٘چ ُّي َّن ِ َ ُ َ حرفگۻ َ َ َ َ أن ،لن ،كي ِ ،اذن ٗ ٗڔ ُ َ َ َ َّ ٘ ُ او و اداهڔڹۼۻ اژتام: َ ُ َ اع ِل نا ِئب الف ِ َ َ املف ُعو ُل ِف ِيه َ َ َ املف ُعو ُل ل ُه ُ َ َ َ املف ُعو ُل املطل ُق َ ُ َ ُ ُ ال َعطف َواملعطوف َ ُ َ ُ ُ َ ُ َ املضاف َواملضاف ِالي ِه ُ َ ً ُ َ االن َسان ض ِعيفا خ ِلق ِ َّ َ َ َ ً َ ُ اعة َسافرت ِفي الطا ِئر ِة س ُ َ َ َ لِل شك ًرا سجدنا ِ ِ َ َ ُ ِسرت َسي ًـرا ِالى املس ِج ِد َ َ َّ ُ َ َ ُ َ َ َمكة َوامل ِدينة َم ِدينت ِان ُمك َّر َمت ِان َ ُ ُ ََ ُ ّللا القرآن كالم ِ ********************************* ّ ّ وسلم على خيرخلقه ّ سيدنا ّ محمد وصلى هللا وعلى آله وصحبه أجمعين والحمد هلل ر ّب العاملين. ّٗ ُدعا َو ِص َّيتو ٘ڊ G.P Ismail Darimi Koornadka :9739311980 لسان القرآن G.P Ismail Darimi ّ للصف ّ السابع