"'
/ȝLWȗD
!!!!!!!!!!!!!!!
̩ Nj ȶ
ɫ ɫȼ
#$%&
ůŅĜđ§NJ
!"
!"#"$%&'$()
&£FEǷQÓDQJÓDXÓȃXY®FµTX£QKLNjXPȇX
QJȕSK£SFȃQSKǵLKǖFWUȍȜFN®WKL-/37"+D\
G»JǿSPdzWPȇXQJȕSK£SQ¢RÓµUȁWQKLNjX
OȃQQKȍQJFīQJFKǧŢQKȜVȍȘQJVȍȘQJţŢȘVDR
TXHQWKljQKǧţ"
9ȉ\WK®/,670Ȇ81*Ȕ3+ƒ3&+Ǹ&&+Ǹ1
&•7521*ÒNJ7+,-/37VDXÓ¤\FK¯QKO¢E¯N¯S
G¢QKUL¬QJFKREǷQ5,.,Ó¥QJKL¬QFȏXY¢WǯQJ
KȣSOǷLF£FPȇXQJȕSK£S[XȁWKLǒQWURQJ
QÅPJȃQÓ¤\WȑÓµU¼WUDPȇXQJȕSK£SFµ
NKǵQÅQJFDR[XȁWKLǒQWURQJN®WKL-/37OȃQ
WȜL1ǹPÓȍȣFKljWPȇXQJȕSK£SQ¢\O¢EǷQ
Ó¥QǹPÓȍȣFÓLǛPQJȕSK£SWURQJWD\UǭL
Óµ
'¢QKWKțLJLDQ1*‚<FXǫLF»QJWUȍȜFWKLÓǛ
ÓǖFFXǫQE¯N¯SQ¢\FKǹFFKǹQF£FEǷQVLJWÅQJ
ÓLǛP1JȕSK£SY¢ÒǖFKLǛXÓµ
5,.,FK¼FEǷQ¶QWȉSWKȉWKLǒXTXǵFKLljQ
WKǹQJN®WKL-/37WK£QJQK«
1*Ȓ3+ƒ3
6ǜ/Ȅ1Ò
;8Ȃ7+,Ǔ1
Ÿ1*+ê$
!
ᶿᶁᶐ
⇝⇞
7KǵRQ¢RP¢6X\UD
"
ᶸᵶᶛ
⇝⇞
7KHRQKȍ1KȍŨ
ᵶᶑᶛ
⇝⇝
% ᶿᶁᶗᶟᶚᵴ
⇝⇜
$
&ƒ&+.NJ7+Ƞ3
⇭ᶚᲢ⇺ᶞ
ேড়ԋ⇌⇔ᶐᴇᶗᵲᶻ⇕
⇺⇛∂ேড়ԋ⇌⇌᳛ᶸᵶᶛ
9'Ǐ
⇝⇘⇌ᵸᶓᲩච౞ᶟ؇⇝⇟ੇᲩᶙᵶᶺᶗᲢϘᵴᶿᶁᶐᲣ
œLÓLNjXK´DÓDQJÓǛr£"7KǵRQ¢RP¢OǷQKWKlj
͹ഫᶄऌᶈᶞᶸᵶᶛᲢ‫ڰ‬՛ᶞમതᵼకᶿᶺᶮᶉᲣ
1KȍPǖLQJȍțLÓ¥ELljWQdzLGXQJE¢LNLǛPWUDVLJ
WKD\ÓǯL
7URQJO¼FWURQJNKLŨ
∂ᶖᵴᶻ⇛∂ᶚᵴ
⇺ᶞ⇛⇭ᵴ⇛⇭ᶚ
.K¶QJSKǵLO¢
ேড়ԋ⇔ᶐᴇᶗᵲᶻ⇕
NK¶QJKȋQO¢
⇭ᶚᲢ⇺ᶞ
⇝⇘⇌ೀᶻᵴᵶᶑᶛаᶓᶖᵽᶚᶅᵴᲣ
+¥\YNjQK¢WURQJO¼FWUțLF´QV£QJ
⇞⇘⇌౜ᶼᶚᵴᵶᶑᶛᲢḄḅ᷂ᶇᶖᵺᶃᵶᲣ
+¥\JKLFK¼OǷLWURQJO¼FFKȍDTX¬Q
⇝⇘⇌‫ר‬ᵴൽ൛ᵼᶉᶩᶖஆಣᶇᵴᶿᶁᶗᶟᶚᵴᲣ
.K¶QJSKǵLWȁWFǵPµQÅQÓǹWÓNjXQJRQ
⇝⇘⇌ᵺӎᵼᶚᵴ᳉ᶘըᶓᶖᵴᶻ᳊ᶿᶺᶛᲢ
& ᶿᶺᶛ⇔ᶟ⇕
⇭ᵴ⇛∂᳉ே⇕Ს
⇝⇜
'»ŨWX\ŨQKȍQJŨ
⇭ᶚᲡ
⇺ᶞ
⇭ᵴ⇛∂᳉ே⇕Ს
#
ᵺᵻᶂ
⇥
1KțY¢RQKțFµŨ
⇭ᶚᲡ
⇺ᶞ
ᶸᵿ଍ᵴ௮᷂ᶉᶻᶝᲣ
&ȉXEǵRNK¶QJFµWLNjQP¢KD\PXDVǹPJK¬
⇞⇘⇌‫ڔ‬ᶙᶲᶞᶿᶺᶛᶟᶏᵿᶅ᷃ঀᶓᶖᵴᶻᶝᲣ
7X\O¢WUǙFRQQKȍQJQµELljWQKLNjXQKǧ
ࢀࡐᶞᵺᵻᶂᶗ‫׭‬Μ‫ݎ‬െᶮᶇᶏᲣ
1KțFµWKȃ\JL£RP¢W¶LÓ¥WKLÓDZ
!"#$%&'(%)'"%!*"
⇞⇘⇌ࢀࡐᶟ̳ᶗᶲঀᶓᶖᵴᶻᶿᶁᶗᶟᵲᶺᶮᶋ᷃Უ
.K¶QJSKǵLO¢JL£RYL¬QWK®ELljWWȁWFǵPǖLWKȏ
1*Ȓ3+ƒ3
6ǜ/Ȅ1Ò
;8Ȃ7+,Ǔ1
'
ᵒᶖᶫᶇᵴ
⇤
(
ᶛᶸᶓᶖ
⇤
)
ᶚᶹ
⇤
Ÿ1*+ê$
0XǫQa DLÓµO¢PJ®
%ǻQJTXD
WK¶QJTXDEȡL
&ƒ&+.NJ7+Ƞ3
ᵒᶖ
⇺ᶛ⇌⇗⇌ᶸᶓᶖᲡ
9'Ǐ
⇝⇘⇌ࢦᶞ୨‫ڣ‬ᶛᶇᵲᶿᶋᶛᶚᶓᶖᶫᶇᵴᲣ
7¶LPXǫQDQKQJȍțL\¬XFīÓȍȣFKǷQKSK¼F
⇞⇘⇌୨‫ݵ‬ᶛૈ౾֔ᶞఝқ᷂इᶁᶖᶫᶇᵴᶗᶉᲣ
7¶LPXǫQF¶ȁ\WLljSWǔFKǖFWLljQJ1KȉW
⇝⇘⇌ᶃᶞ౾ᶟഋಾᶚْ̼ᶛᶸᶓᶖ‫ݯ‬ᵻᶼᶮᶇᶏᲣ
4X\ǛQV£FKQ¢\ÓȍȣFYLljWEȡLQK¢YÅQQǯLWLljQJ
⇞⇘⇌஺টʍᶛᶸᶓᶖऻ‫ڸ‬նᵼнᶃᶇᶏᲣ
'RNK¶QJFK¼¿P¢Ó¥[ǵ\UDWDLQǷQOȜQ
⇭⇦᳕̺ѧᶟ൵‫ך‬ᶇᶏᵴᶗᶉᲣ᳖
1ljXO¢
⇺⇛ேড়ԋ
⇮⇦᳕̺ᶞ൵‫ך‬ᶚᶹ̡સᵼᵴᵴᶗᶉᶸᲣ᳖
$0XǫQÓLGXOǩFKKªTX£
%1ljXO¢GXOǩFKKªWK®ÓL2NLQDZDǯQÓȁ\
!*
ʤుᶗ
⇤
1KȍQJQJȍȣFOǷLŨ
⇺ᶗᵲᶻ
ᶃᶞᵲᶏᶺᶟᲢ࡝ᵻᶚʤుᲢ஺జᶗᵲᶻᲣ
⇭ᶚᲦᶗᵲᶻ
9»QJQ¢\\¬QWëQKQKȍQJEȁWWLǒQ
⇭ᵴ⇛∂ᶻ
!!
ᶟᶊᶗᶉ
⇣
&KǹFFKǹQŨ
&¶ȁ\EǩEǒQKQ¬QFKǹFNK¶QJÓljQÓ¤X
⇭ᵴᲡ⇌
⇞⇘⇌‫ٵ‬ਲᶅ᷃ᶟ˧֔ᶞҡ‫ڗ‬ᶗᶉᵻᶹᲢ
⇭ᶚᲡ
˧֔ᵼෝᶋᶻᶟᶊᶐᲣ
⇺⇌ᶞ
!" ∂ᶏᶮᶮ
⇣
*LȕQJX\¬QFȏQKȍWKlj
∂ᶏ⇛⇌∂ᶚᵴ
⇺ᶞ
⇭ᵴ⇌⇛⇌⇭ᶚ᳛ᶚᲡ⇎
$QK<DPDGDO¢JL£RYL¬QWLljQJ$QKQ¬Q
FKǹFKȋQO¢QµLÓȍȣFWLljQJ$QK
⇝⇘⇌ٖ೫ᷩḏ᷂᷶ᶔᶁᶏᶮᶮ߬ᶖᶇᶮᶓᶏᲣ
7ǫLTXDW¶LÓǛQJX\¬Q79PȡY¢QJǣTX¬QPȁW
⇞⇘⇌ᶃᶞ೮‫ؾ‬ᶟᲢࡐᶞᶮᶮᶗߣᶩᶖᵺᵴᶇᵴᶗᶉᶸᲣ
5DXQ¢\ÅQVǫQJUȁWQJRQÓȁ\
Ţ+ǖF5LNL7KL/¢ÒDZ-/37
⇝⇘⇌୨‫ݵ‬ᶟநвᶛᶚᶓᶏᶗᶉᵻᶹᲢെᶚᵴᶟᶊᶗᶉᲣ
∂ᶻ⇛∂ᶚᵴᲡ
1*Ȓ3+ƒ3
!$
ᶛʛᵴᶚᵴ
6ǜ/Ȅ1Ò
;8Ȃ7+,Ǔ1
⇣
Ÿ1*+ê$
&KǹFFKǹQQKȁWÓǩQKO¢Ũ
&ƒ&+.NJ7+Ƞ3
ேড়ԋ
9'Ǐ
‫ڦ‬ᶞ‫ٳ‬ᵼᶚᵴᲣॡᵻᵼ‫ڿ‬ᶓᶖᵴᶓᶏᶛʛᵴᶚᵴᲣ
.K¶QJWKȁ\¶FǣDW¶LÓ¤X&KǹFFKǹQO¢DLÓµÓ¥
FȃPÓLUǭL
!%
ᶛᶘᶓᶖ
⇣
!&
ᶖᵿᶻ
⇣
!# ᶘᶇᶖᶲ
!'
⇢
ᶘᶉᶻ
ᶘᶉᶻᶘ
⇢
ÒǫLYȜLŨ
+ȍȜQJÓLFKX\ǛQÓǭL
⇺⇌ᶛ
∂ᶖ
&KRG»GȇXŨ
ேড়ԋ
‫ڦ‬ᶟঀᶓᶖᶏᶘᶇᶖᶲըᶿᶚᵴᲣ
&KRG»FµELljWW¶LFīQJNK¶QJQµL
ேড়ԋ
൵‫ך‬ᶛ‫ך‬ᵿᶘᶇᶏᶹᶙᶃᶛ‫ך‬ᵽᶏᵴᲩ
1ljXÓLGXOǩFKWK®EǷQPXǫQÓLÓ¤X"
*LǵVȓQljX
⇞⇘⇌ૈ౾ᶟե‫ك‬Ტ‫ڔ‬ҍᶞ࠮ᵼբᶓᶖᵽᶖᵴᶮᶉᲣ
+LǒQQD\1KȉW%ǵQFµVǫWUǙHPQJ¢\F¢QJJLǵP
ᶹᶇᵴ
⇢
!)
ᶛᵺᵴᶖ
⇢
ȠWǷLWURQJŨ
⇺⇌⇗⇌ᶛᵺᵴᶖ
⇢
.K¶QJFȃQSKǵL
∂ᶻ
ᶟᶚᵴ
JLǫQJQKȍO¢Ũ
⇺⇌⇗⇌ᶹᶇᵴᲡ
؇ૈᶟ‫ݓ‬ᶹᶇᵴॺᵻᵴૈᶗᶉᶝᲣ
1J¢\K¶PQD\ȁP£SQKȍP»D[X¤QQKǧ
ҌੂᶛᵺᵴᶖᲢ‫ͥف׷‬ђ᷂‫ך‬ᶿᶼᶏᲣ
+dzLQJKǩTXǫFWljÓȍȣFWǯFKȏFWǷL.\RWR
െᶻᶃᶘᶟᵲᶺᶮᶋ᷃Უഗ࣭ᶗᵴᵴᶗᶉᶸᲣ
.K¶QJFȃQÓljQWȉQQȘLÓ¤XFȏJȓLEȍXÓLǒQO¢
ÓȍȣFUǭL
!"#$%&'(%)'"%!*"
&ǵPWKȁ\QKȍO¢
!(
ᵒᶻᶃᶘ
⇝⇘⇌‫ث‬ӍᲢᶐ᷃ᶐ᷃ϘᵿᶚᶓᶖᵽᶮᶇᶏᶝᲣ
*ȃQÓ¤\WUțLF¢QJQJ¢\F¢QJOǷQK
WȑWUȍȜFÓljQKLǒQWǷL
ᶘᶇᶏᶹ
"*
ᵲᶚᶏᶛᶘᶓᶖᲢʤ୞ऻࡲᶚᶲᶞᶟ̳ᶗᶉᵻᲣ
ÒǫLYȜLEǷQÓLNjXJ®TXDQWUǖQJQKȁW"
1*Ȓ3+ƒ3
6ǜ/Ȅ1Ò
;8Ȃ7+,Ǔ1
Ÿ1*+ê$
"! ᵻᶹᶛᶟ
⇢
0dzWNKLŨWK®
"" ∂ᶏᶠᵻᶺ
⇡
9ȑDPȜLŨ
"$ ᶯᶏᵴ
⇡
*LǫQJQKȍO¢Ũ
FµYǙQKȍO¢Ũ
&ƒ&+.NJ7+Ƞ3
9'Ǐ
∂ᶻ
ೳࣿᶇᶏᵻᶹᶛᶟᲢ‫܉‬ᶻᶩᵽᶐᲣ
∂ᶏ
0dzWNKLÓ¥KȏDWK®SKǵLJLȕOțL
∂ᶏ
⇺⇛⇭ᵴ⇛⇭ᶚ⇛∂᳉ே᳊
ૈ౾ᶛെᶏᶠᵻᶺᶐᲣ
7¶LYȑDPȜLÓljQ1KȉW
⇝⇘⇌ḍḖᶅ᷃ᶯᶏᵴᶛૈ౾֔ᵼᵶᶮᵿᶚᶺᶏᵴᲣ
7¶LPXǫQJLǥLWLljQJQKȉWQKȍEǷQ/LQK
⇞⇘⇌ᶃᶞ᷅ᷴ᲼ᷫᶟॡᶲܹ᷃ᶗᵴᶚᵴᶯᶏᵴᶐᲣ
&ÅQKdzÓµFµYǙQKȍNK¶QJFµDLVǫQJ
ᶶᶓᵿᶺ঻ᶄᶟ᷂᷃ߣᶩᶖᵴᶏᶹᲢঋ‫׵‬ᶇᶍᵶᶛ
"% ᶍᵶᶛᶚᶻ
⇡
6X¿WFK¼WQȕD
∂ᶮᶉ᳛ᶍᵶᶛᶚᶻ
ᶚᶓᶏᲣ
ÄQV£QJPdzWF£FKFKȉPU¥LQ¬QVX¿WFK¼WQȕD
WK®PXdzQ
ૈ౾ൽ൛ᶘᵴᵸᶠᲢᶴᶟᶺᵺᶉᶇᵼഋಾᶗᶉᶝᲣ
ᶘᵴᵸᶠ
⇡
1ljXQµLYNjŨWK®Ũ
⇺⇌⇗⇌ᶘᵴᵸᶠᲡ
1ljXP¢QµLYNjÓǭÅQ1KȉWWK®VXVKLU·U¢QJO¢
UȁWQǯLWLljQJQKǧ
"#
ᶏᶣᶛ
⇡
0DZLNKLPDZLOȃQŨ
⇺⇌ᶞ
ᶃᶞҶ᷂௽ᵿᶏᶣᶛնҫ᷂‫ڙ‬ᵴ‫ݎ‬ᶉᲣ
∂ᶻ
0DZLOȃQQJKHNK¼FQKǷFQ¢\W¶LOǷLQKȜYNjTX¬KȍȘQJ
୨‫ݵ‬ᶟെܳᶞ᷷᷅ᷱᷖḖ᷒᲼Ḏᶛ֦ᶁᶖ՟ᶇᵿ
"'
ᶛ֦ᶁᶖ
⇡
+ȍȜQJÓljQŨ
⇺⇌⇗⇌ᶛᶰᶁᶖ
ඹ‫ܪ‬ᶇᶖᵴᶻᲣ
&¶ȁ\ÓDQJOX\ǒQWȉSQJKL¬PW¼FÓǛKȍȜQJWȜL
FXdzFWKLSLDQRY¢RWXȃQVDX
Ţ+ǖF5LNL7KL/¢ÒDZ-/37
"&
1*Ȓ3+ƒ3
6ǜ/Ȅ1Ò
;8Ȃ7+,Ǔ1
Ÿ1*+ê$
&ƒ&+.NJ7+Ƞ3
9'Ǐ
⇝⇘⇌ᷘ᲼ᷜ᷶ᵼɥᵴ‫ۀ‬ᶟᲢ᷺᷂ᷤᷦ௫ᶿᶚᵿᶖᶲ
.K¶QJSKǵLVDR
"( ᶞᶗᶟᶚᵴᵻ
⇠
NK¶QJSKǵLO¢Ũ
KD\VDR"QKǧ"
ேড়ԋ
ᵴᵴᶞᶗᶟᶚᵴᵻᲣ
'ǩFKYǔP¢WǭLWK®FīQJNK¶QJFȃQÓȍDWLNjQERDQKǧ"
⇭ᶚ᳛ᶚ
⇞⇘⇌ࢪࢩਲ਼ෝᵼᶔᶚᵼᶹᶚᵴᲣᶲᶇᵻᶇᶖ୞‫׬‬ᵼ
ІʛᶓᶖᵴᶻᶞᶗᶟᶚᵴᵻᲣ
ÒLǒQWKRǷLNK¶QJOL¬QOǷFÓȍȣF+D\O¢QKȃPVǫQKǧ"
") ᶛतᶇᶖ
⇠
$*
⇠
ÒǫLYȜLŨ
⇺ᶛ
ਲঘࢀࡐᶟࡐ਺ᶛतᶇᶖ՟ᵽᶣᶇᵴᲣ
7Kȃ\7DQDNDQJKL¬PNKǹFÓǫLYȜLKǖFVLQK
ऻΪᶛ૊ᶓᶖʂെᲢಊૈάᶇᵿ͕ᶄᶇᶖᵴᶻᲣ
ᵒᶖʂെ
.ǛNKL〜FKRÓljQJLț
∂ᶖ
.ǛWȑNKLY¢RÓǷLKǖFQJ¢\Q¢RW¶LFīQJWUǵLTXD
QKȕQJQJ¢\YXLYǙ
!"#$%&'(%)'"%!*"