Machine Translated by Google ﯿﮟhttps://www.researchgate.net/publication/338832576 : ﯾﮑﮭ ﭘﺮوﻓﺎﺋﻠﺰﯾ ﮩﺎں د ﺘﮕﻮ ،اﻋﺪادوﺷﻤﺎر ،اور ﻣﺼﻨﻒ ﮐﮯ ﯿﮯ ﮔﻔ اس اﺷﺎﻋ ﺖ ﮐﮯ ﻟ ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﻣﻀﻤﻮن ·ﺟﻨﻮر ی 2020 ﺣﻮاﻟﮧ ﺟﺎ ت ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﮍﮬ ﭘ 7,907 1ﻣﺼﻨﻒ: ﯿﻖ ﯿﺮ ﺷﻔ ﻋﻤ ﭘﺸﺎور ﯿﮑﻨﺎﻟﻮﺟﯽ، ﭨ ﯾﻨﮉ ﯿﻨﺌﺮﻧﮓ ا ﭩﯽ آف اﻧﺠ ﯿﻮرﺳ ﯾﻮﻧ ﯿﮟ 0ﺣﻮاﻟﮧ ﺟﺎ ت ﺘ 7اﺷﺎﻋ ﯿﮟ ﯾﮑﮭ ﭘﺮوﻓﺎﺋﻞ د ﯿﺎ ﮨﮯ۔ 27ﺟﻨﻮر ی 2020ﮐﻮ۔ ﯿﻖ ﻧﮯ ا پ ﻟﻮڈ ﮐ ﯿﺮ ﺷﻔ ﯾﻞﺗﻤﺎم ﻣﻮاد ﻋﻤ اس ﺻﻔﺤﮧ ﮐﻮ ﻣﻨﺪرﺟﮧ ذ ﮍﮬﺎﻧﮯ ﮐﯽ درﺧﻮاﺳ ﺖ ﮐﯽ ﮨﮯ۔ ﺑ ﺻﺎرف ﻧﮯ ڈاؤن ﻟﻮڈ ﮐﯽ ﮔﺌﯽ ﻓﺎﺋﻞ ﮐﻮ 0 Machine Translated by Google ﯾﺖ ﺟﻤ ﮩﻮر 2020 ﯿﮟ ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﻖ ﯿﺮ ﺷﻔ ﻋﻤ ﺒﻞ ﯿ ﭨ ﻣﻨﺪرﺟﺎ ت ﮐﺎ ﺗﻌﺎرف 1 ................................ ................................................................ ................................................. ﯿﻞ 1. ﺳ ﯿﺎ ﮨﮯ 1 ..................... ................................................................ ................................................ ﯾﺖ ﮐ ﯿﻞ 2.ﺟﻤ ﮩﻮر ﺳ 1 ﯾ ﺖ ................ ................................................................ ................................................ ﯿﻞ 3.اﺳﻼم اور ﺟﻤ ﮩﻮر ﺳ ﯿﮟ 2 ... ................................................................ ................................. ﯿﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﮨ ﺘﺎﻧﯽ ﻏ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﺎ ﯿﻞ 4.ﮐ ﺳ 4.1 ﯾ ﺖ اور ﻣ ﺴﻠﻤﺎن 2................................................................... ................................................ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﺘﺤﺪہ ﮨﻨﺪوﺳ ﻣ ﯿﮓ ................................ ................................................................ .................................. 4.22ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺑﻌﺪ 2 ......................................... ................................................................ ................................ ﯿﻢ ﮐﮯ ﺴ 4.3 ﺗﻘ ﺑﺎ ت1970 ................................................... ................................................................ ...... 2 : ﺘﺨﺎ ﭘ ﮩﻠﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی اﻧ 4.4 ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ 3 ................................................................ ................................................ ﯿﻞ 5.ﺟﻤ ﮩﻮر ﺳ ﺑﺎﻃﻞ :ﻗﺎﺋﺪ ﮐﺎ ﻧﻘﺼﺎن 3................... ................................................................ .................................... ﯾﮏ 5.1ا ﯿﮟ 3................................................ ................................................................ ................................................ ﺘ ﯿﺎﺳﯽ ﺟﻤﺎﻋ ﺳ 5.2 ﺑ5.3 ﯿﺎﺳ ﺖ 3................................ ................................................................ ................................ ﯾ ﺴﯽ اورﺳ ﯿﻮروﮐﺮ ﯿﺎﺳ ﺖ 4................................ ................................................................ ................................................ 5.4ﻋ ﺴﮑﺮ ی اورﺳ ﺘﺪار ﮐﯽ ﮨﻮس 4 .................................................... ................................................................ .................................... اﻗ 5.5 ﯿﻞ 6. 1988:ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﺖ 4 ................................................................ .................................... ﺳ ﯿﮟ 4 ................................................ ................................................................ ................................ ﺘﺪار ﻣ ﯿﺮ اﻗ 6.1ﻧﻈ ﺑﮯ ﯿﺎﺳ ﺖ 4 ................................... ................................................................ ................................ ﯾﻒ اورﺳ 6.2 ﺷﺮ ﯿﻤﻨ ﭧ 5 ....... ................................................................ ................................................ ﭘﺎرﻟ ﯾﻮان ﺻﺪر اور 6.3ا ﺑﻌﺪ 5 .................................... ................................................................ ................................................ ﯿﻞ 7. 2000ﮐﮯ ﺳ ﯾﮏ ﻋﻼج 5 .... ................................................................ ................................................................ .................................... 7.1ا ﭘ7.2 ﺘﻘﻠﯽ 5 ................................. ................................................................ .................................... ﮩﻠﯽ ﻣﻨ ﺒﻞ 5 ................................................................ ................................. ﺘﻘ ﺘﺤﮑﻢ ﺣﺎل اور ﻣ ﺴ ﯾﮏ ﻣ ﺴ ﯿﻞ ۔8ا ﺳ ﭩﺮﻧ ﺲ 6................................................ ................................................ ﯾ ﯿﮯ ڈ ﺑﮭﺎر ت ﮐﮯ ﻟ ﯿ ﺖ اور ﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ذﮨﻨ ﺑﺪﻟ ﯿﺠﮧ 6 ................................. ................................................................ ................................................. ﺘ ﯿﻞ 9.ﻧ ﺳ ﺣﻮاﻟﮧ ﺟﺎ ت 6 ................................................ ................................................................ ................................................. 8.1 Machine Translated by Google 1 ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﻌﺎرف ﯿﻞ ۔1 ﺳ ﯿﻘ ﺖﯾﮧ 'ﻋﻮام ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ، ﭘﺮ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮے ﮔﺎ۔ درﺣﻘ ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮن ان ﮐﯽ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮔﯽ ﮐﺮے ﮔﺎ اور ان ﺗﮯ ﮨ ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮ ﯿﮟ ﻋﻮام اﻧ ﯾﮏ ﺷﮑﻞ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻣ ﯾ ﺖ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﯽ ا ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑﻞ ﻋﻤﻞ ﺟﻤ ﮩﻮر ی اداروں ﯿﮟ ﮨﻮا۔ ﻗﺎ ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ ﯾ ﺴﺎ ﮐ ﯿﮟ ا ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺘﯽﺳﮯ ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﯿﺎ ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ ﺑﺮاﮨﻢ ﻟﻨﮑﻦ ﻧﮯ ﻧﻘﻞ ﮐ ﯾﮑﯽ ﺻﺪر ا ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ اﻣﺮ ﯿﮯ' ﮨﮯ ﺟ ﯾﻌﮯ اور ﻋﻮام ﮐﮯ ﻟ ﻋﻮام ﮐﮯ ذر ﯿﮟ ﺑﻖ ﻧ ﮩ ﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮام ﮐﯽ ذﮨﺎﻧ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻄﺎ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾ ﺖ ﻧﺎﮐﺎم ﮨﻮ ﭼﮑﯽ ﮨﮯ اورﯾﮧ ﯿﻞ د ی ﮐﮧ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮﯾﮧ دﻟ ﭘﮭﻮ ٹ ﻧﮯ ﭨﻮ ٹ ﯿﻨﯽ ﺑﺎر آﺋ ﺑﺎر ﯿﮟ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ اور ﯿﺎم ﻣ ﮐﮯ ﻗ ﺘﺎن ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟ ﮐﮧ ﺘﮯ ﮨ ﯿﺎ ﮨﮯ ﺟﻮ ﮐ ﮩ ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻋﻠﻤﺎء ﻧﮯ ﮐ ﺑﻠﮧ ﺘﺎ )ﮐﺎﻻرڈ ،۔)1957اس ﮐﺎ ﻣﻘﺎ ﯾ ﯿﮟ د ﯿﮟ ﻣﻨﻈﻢ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﻧ ﮩ ﭘﻨﮯ آ پ ﻣ ﮨﮯ۔ دوﺳﺮوں ﮐﺎ ﮐ ﮩﻨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ اﺳﻼم ا ﺗﮫ ﻧﺎاﻧﺼﺎﻓﯽ ﮨﻮ ﮔﺎ )ﻣﺤﻤﻮد ،۔)2002 ﯿﺼﻠﮧ اس ﮐﯽ ﻋﻮام ﮐﮯﺳﺎ ﺑﮭﯽ ﻓ ﯿﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﯿﮟ ﮨﻮﺋﯽ ،اس ﻟ ﺒﮭﯽ ﻧﺎﻓﺬ ﻧ ﮩ ﯾﺖ ﮐ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﻘﯽ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ ﯿﮟ ﺣﻘ ﻣ ﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﯾﺖ ﮐ ﯿﻞ 2.ﺟﻤ ﮩﻮر ﺳ ﯿﺰ ﺟ ﺲ ﻧﮯ واﻗﻌﯽ ﯾﮏ ﭼ ﯿﮟ ﮨﻮﮔﺎ ۔ﺗﺎﮨﻢ ،ا ﯿﻨﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﮩ ﯿﺎ ﮐﮧﯾ ﮩﺎں انﺳ ﺐ ﮐﺎ ﻧﺎم ﻟ ﯾﻞ ﮐ ﺒﺪ ﯾﻘﻮںﺳﮯﺗ ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻃﺮ ﯿ ﺖ ﮐﻮ 2nd Millennium ADﻧﮯ اﻧ ﺴﺎﻧ ﺘﻮں ﮐﺎﺗﻌﺎرفﺗﮭﺎ ۔)(Acemoglu, et al., 2012ﮐﻨﮓ ﺟﺎن ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ 1215 ﯿﺮ اداروں اور ﻣﺪاﺧﻠ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺜ ﯾﺎ وہ ﮐ ﯾﻞ ﮐﺮ د ﺒﺪ ﺑﺎﮨﻤﯽﺗﻌﺎﻣﻞ ﮐﻮﺗ اﻧ ﺴﺎﻧﻮں ﮐﮯ ﯾﺎ ﮐﮯ ﯿﺎر ﮨﻮا ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﺣﮑﻤﺮاﻧﻮں ﮐﻮ ان رﻋﺎ ﯿﺎﺗﺼﻮرﺗ ﯾﮏ ﻧ ﯾﺞ ﮐﮯﺗﻌﺎرفﺗﮏ ۔ ﮔﻮرﻧﻨ ﺲ ﮐﺎ ا ﯿﻮرﺳﻞﺳﻮﻓﺮ ﯿﮟﯾﻮﻧ ﯾﮟ ﺻﺪ ی ﻣ ﺘﺨﻂ ﮐﺮﻧﮯﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ 02و ﭘﺮ دﺳ ﭨﺎ ﯿﮕﻨﺎ ﮐﺎر ﯿﮟ ﻣ ﻣ ﺘﻮںﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ﺘﻮں ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﯾﺎﺳ ﯾﻢﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ر ﯿﮟﺗﮭﮯ ،ﻗﺪ ﭘ ﮩﻠﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﻧ ﮩ ﯿ ﺴﻮ یﺳﮯ ﯿﮟﺗﮭﺎ ﮐﮧﯾﮧ ادارے 1000ﻋ ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ ﺗﮯﺗﮭﮯ اور ا ﭘﺮ وہ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮ ﯾﺎ ﺟﻦ ﺳﺎﻣﻨﮯ رﮐﮫ د ﯿﮯ وہ ﻣ ﭧ ﮔﺌﮯ۔ ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﮯﺗﺼﻮر ﮐﮯ ﻃﻮر ﯿﮟ اور اس ﻟ ﭨﮭ ﮩﺮ ی ﻧ ﮩ ﯿ ﺖﺗﮭﯽ ﺟﻮ ﺒﻮﻟ ﯿﮟﺗﮭﺎﺗﺎﮨﻢﯾﮧ ان ﮐﯽ ﻗ ﺗﻘﺎء وﮨ ﯿﺢ .ار ﺒﻞ ﻣ ﺴ ﯿ ﭧﺗﮏ )ﮐﺎر ٹ راﺋ ﭧ ،۔)2018ﻗ ﯿﻨ روﻣﯽﺳ ﯿﮟ ﯿﻘﯽ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ ﯿﺮ ی اداروں ﮐﻮ ﺣﻘ ﺜ ﺗﺎ ﮨﮯ ﺟ ﺐﺗﮑ ﺑﮭﺮ ﯿﮟ ا ﯿﺎن ﮐ ﮩ ﯿ ﺴﯽ اﻧﻘﻼ ب ﮐﮯ درﻣ ﯾﺰ ی ﺧﺎﻧﮧ ﺟﻨﮕﯽ اور ﻓﺮاﻧ ﺴ ﯿﮟ ﮨﮯ،ﯾﮧ اﻧﮕﺮ ﯿﮟ واﺿﺢ ﻧ ﮩ ﯾﺦ ﻣ ﭘ ﮩﻼ ذﮐﺮﺗﺎر ﯾ ﺖ ﮐﺎ ﭘﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑﺮاﮨﻢ ﯾﮑﯽ ﺻﺪر ا ﯿﮟ ﺟ ﺐ اﻣﺮ ﯾﮟ ﺻﺪ ی ﻣ ﯿﮟ 1و ﺑﻌﺪ ﻣ ﮍﮬﯽ اور ﭘﺮوان ﭼ ﯾﺖ ﯿﮟﺳﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ﯾ ﮩ ﯾﺎ ﮔ ﺘﻢ ﮐﺮد ﺑ ﮩ ﺖ ﺣﺪﺗﮏ ﺧ ﺑﺎدﺷﺎﮨﻮں ﮐﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﻮ ﯿﺎﺗﮭﺎ اور ﯿﺎ ﮔ ﻗﺎﺋﻢ ﮐ ﯿﺎ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ ی راج ﻧﮯ ﻧﺎﻓﺬ ﮐ ﭘﺮ ﯾ ﺖ ﮐﻮ ﻣﮑﻤﻞ ﻃﻮر ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺮ ﮐﯽ۔ ﮨﻨﺪوﺳ ﯿﮯ‘‘ ﮐﮯ ﻃﻮر ﯾﻌﮯ اور ﻋﻮام ﮐﮯ ﻟ ﯾﻒ ’’ﻋﻮام ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ،ﻋﻮام ﮐﮯ ذر ﯾ ﺖ ﮐﯽﺗﻌﺮ ﻟﻨﮑﻦ ﻧﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺗﮭﺎ۔ ﯾﺖ اﺳﻼم اور ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﻞ ۔3 ﺳ ﯿ ﺖ ﮐﻮ ﺑﺎد ی ﮐﯽ اﺳﻼﻣﯽ ﻧﻮﻋ ﭘﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی اداروں ﮐﯽ ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﮐﯽ وﺟﮧ آ ﺘﻠﻒ اﺳﮑﺎﻟﺮز ﻋﺎم ﻃﻮر ﺗﮯ وﻗ ﺖ ﻣﺨ ﯾﮧ ﮐﺮ ﺗﺤﺎل ﮐﺎﺗﺠﺰ ﯿﮟ ﮔﻮرﻧﻨ ﺲ ﮐﯽ ﺻﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﺎ ﮨﮯ ۔)(Callard, 1957ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﻣ ﺴﻠﻤﺎن ﺘﻌﻤﺎل ﮐ ﺒﯽ ﮐﺎرڈ ﮐﺎ اﺳ ﺗﮯ ﮨﯽ ﻣﺬﮨ ﯿﮟ آ ﺘﺪار ﻣ ﯿﮟ ﮐﮧ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﮨﺮ ﻓﻮﺟﯽ ﺣﮑﻤﺮان ﻧﮯ اﻗ ﺘﮯ ﮨ ﯾ ﭘﺮ زور د ﺑﺎ ت ﯿﮟ اور اس ﺘﮯ ﮨ ﯾ ﻗﺮار د ﯿﺮہ۔ ﮨﺮ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﻧﮯ ﺒﺎﺳﯽ وﻏ ﺜﻤﺎﻧﯽ ،ﻣﻐﻞ،ﺳﻠﺠﻮق ،ﻋ ﯿﺎ ﮨﮯ،ﯾﻌﻨﯽ ﻋ ﺘﻌﻤﺎل ﮐ ﯿﮯ اﺳ ﺑﺎدﺷﺎﮨ ﺖ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ ﯿﻔﮧ اور ﺧﻼﻓ ﺖ ﮐﮯﺗﺼﻮر ﮐﻮ ﻣﻄﻠﻖ اﻟﻌﻨﺎن ﺧﺎﻧﺪاﻧﻮں ﻧﮯ ﺧﻠ ﭘ ﮩﻠﮯ ﭼﺎر ﺧﻠﻔﺎء ﯿﺎل ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾ ﺖ ﮐﺎ ﺧ ﺜﺮ ﯿﮯ اﺳﻼﻣﯽ ﻋﻠﻤﺎء ﮐﯽ اﮐ ﯿﺰ ﮐﮯ ﻟ ﯾﮏ ﭼ ﯾﺦ ﮐﺎ ﮨﮯ :ا ﺗﮫ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﺗﺎر ﯿ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ۔ﺗﺎﮨﻢ ،اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯﺳﺎ ﺜ ﯿ ﭘﻨﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺣ ﻣﺬﮨ ﺐﺳﮯ ا ﮐﺎ دورﯾﻌﻨﯽ ﯿﺎﺗﮭﺎ ﯿﺎ ﮔ ﺗﮫ ﻧﺎﻓﺬ ﮐ ﯿﻘﯽ روح ﮐﮯﺳﺎ ﺜﻤﺎن رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ اور ﻋﻠﯽ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﮨﯽ وہ دورﺗﮭﮯ ﺟ ﺐ اﺳﻼﻣﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﻮ ﺣﻘ ﺑﮑﺮ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ،ﻋﻤﺮ رﺿﯽ اﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ،ﻋ ﺑﻮ ا ﺒﮭﯽ ﯿﺎ وہ واﺣﺪ ﻧﻈﺎمﺗﮭﺎ ﺟﻮ اﺳﻼم ﮐ ﯿﺎر ﮐ ﺘ ﯾﻦ ﻧﮯ ﺟﻮ ﻧﻈﺎم ﺣﮑﻮﻣ ﺖ اﺧ ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺧﻠﻔﺎﺋﮯ راﺷﺪ ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ دوﺳﺮا ﻣ ﺴﺌﻠﮧ اس ﻣﻔﺮوﺿﮯ ﻣ ﺒﮧ ﺟﺎﺋﺰﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎﺳﮑ ﺑﻼ ﺷ اور اﺳﮯ ﯿﮟ۔ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺎ واﺣﺪ ﻧﻈﺎم ﯿﮟ ﻧ ﮩ ﯾﺮہ ﻧﻤﺎ ﻋﺮ ب ﻣ ﯿﮟﺗﮭﺎ ،ﮐﻢ از ﮐﻢ ﺟﺰ ﯾ ﺖ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽﺗﺼﻮر ﻧ ﮩ ﯿﻮﻧﮑﮧ اس وﻗ ﺖ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎ ﮐ ﯿﺎ ﺟﺎﺳﮑ ﯿﮟ ﮐ ﺒﻮل ﻧ ﮩ ﺘﺎﺗﮭﺎ۔ اﺳﮯ ﻗ ﺑﮭﯽ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﺳﮑ ﺘﻮں ﮐﯽﺳﻠﻄﻨ ﺖﺗﮭﯽ۔ اس وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﻧﮯ ﺟﻮ ﮍوﺳﯽ ﻃﺎﻗ ﭘ ﯿﻢ )روم( ﮐﯽ ﺑﺎزﻧﻄ ﯿ ﺴﺎﻧﯽ )ﻓﺎرس( اور ﯿﮯ راﺋﺞﺗﮭﺎ ،وہﺳ ﺟﻮ رﺳﻮل اﻟﻠﮧ )ص( اور آ پ ﮐﮯ اﺻﺤﺎ ب ﮐﮯ ﻟ ﺑﺎ پ ﯿﮯ ﯿﻔﮧ ﮐﮯ ادارے ﮐﮯ ﻟ ﺑﺮآں ﺧﻠ ﯾﺪ ﯿﺎ ،ﻣﺰ ﯾﻌﮯ اس ﮐﻮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻋﻨﺼﺮ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐ ﯿﺎم ﮐﮯ ذر ﯿﺎ اورﯾ ﮩﺎںﺗﮏ ﮐﮧ ﻣﺠﻠ ﺲ ﺷﻮر ٰی ﮐﮯ ﻗ ﯿﺎر ﮐ ﺘ ﯿ ﺴﺮﺗﮭﺎ اﺳﮯ اﺧ ﯿﮯ ﻣ ﮐﭽﮫ ان ﮐﮯ ﻟ ﺗﺎﺗﮭﺎ۔ ﯿﺎ ﺟﺎ ﯾﻌﮯ ﮐ ﺘﺨﺎ ب ﻋﻮام ﮐﯽ ﻣﻨﻈﻮر یﺳﮯ ﮐﻮﻧ ﺴﻞ ﮐﮯ ذر ﯿﻔﮧ ﮐﺎ اﻧ ﯿﮟﺗﮭﯽ۔ ﺧﻠ ﯿﻨﯽ ﻧ ﮩ ﭩﮯ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺸ ﯿ ﺑ Machine Translated by Google 2 ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟ ۔ ﯿﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﮨ ﺘﺎﻧﯽ ﻏ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﻞ ۔4 ﺳ ﯿﺎ اورﯾﮧ ﮐﮧ ﯿﮟ ﮐ ﭘ ﺴﻨﺪ ﻧ ﮩ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻋﻮام ﮐﯽ ذﮨﺎﻧ ﺖ ﮐﻮ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﻮﻧﮑﮧ اس ﻧﮯ ﯾ ﺖ ﻧﺎﮐﺎم ﮨﻮ ﭼﮑﯽ ﮨﮯ ﮐ ﯿﮟ وہﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺗﮯ ﮨ ﯿﺪ ﮐﺮ ﭘﺮﺗﻨﻘ ﯾﺸﻦ ﺟ ﺲ ﯾﺰرو ﯾﮏ اور ر ا ﺘﺎن ﮐﮯ ﻋﻮام آزاد ی ﮐﮯ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺦ۔ ﺑﯽ ﮨﮯ،ﺗﺎر ﮍ ی ﺧﺮا ﺑ ﯾﮏ ﭘﮭﺮ ا ﺑﺎر ﯾﮏ ﺗﮫ ا ﯿﮟ )ﻣﺤﻤﻮد ،۔)2002اس ﻧﻘﻄﮧ ﻧﻈﺮ ﮐﮯﺳﺎ ﯿﮟ ﮨ ﺑﻞ ﻧ ﮩ ﯿﮟ ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﮯ ﻗﺎ ﯾﺖ ﻣ ﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮام ﺟﻤ ﮩﻮر ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾ ﺲ ﭘﻨﯽ ﻣﺮﺿﯽﺳﮯ ﮐﺎﻧﮕﺮ ﯿﮟ ا ﺑﻠﮑﮧ وہ وﮨﯽ ﻟﻮگﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ 1936ﻣ ﯿﮟ ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ﯾ ﮩﯽ ﻧ ﮩ ﯿﮓ ﮐﻮ وو ٹ د ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺑﺎ ت ﻣ ﺘﺨﺎ وﻗ ﺖ وﮨﯽ ﻟﻮگﺗﮭﮯ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ 1946ﮐﮯ اﻧ ﭘ ﮩﻠﮯ ﺟﻮ ﻟﻮگ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﯿﺎ ﮐﮧ 1947ﺳﮯ ﯿ ﺴﮯ ﮨﻮ ﮔ ﭘﮭﺮﯾﮧ ﮐ ﺗﮯ۔ﺗﻮ ﯿﮟ آ ﺑﺎ ت ﻧﻈﺮ ﻧ ﮩ ﺘﺨﺎ ﯿﻘﯽ اﻧ ﯿﮟ ﺣﻘ ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﭘﻮرے ﺗﮏ ﯿﮟ 1958 ﺗﮫ ﮨﻤ ﺗﮫﺳﺎ ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ اس ﮐﮯﺳﺎ ﮐﻮ وو ٹ د ﯿﮟ۔ ﺘﮯ ﮨ ﯾ ﯿﺎل ﮐﻮ وﺳﻌ ﺖ د ﯿﮟ اس ﺧ ﯿﺮاﮔﺮاف ﻣ ﭘ ﯾﻞ ﮐﮯ ﯿﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﮨﻮ ﮔﺌﮯ۔ ﮨﻢ ذ ﺑﻌﺪ ﻏ ﺗﮭﮯ وہ اس ﮐﮯ ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن اور ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﻣ ﺘﺤﺪہ ﮨﻨﺪوﺳ 4.1ﻣ ﯿﻮں، ﺘﺎﻧ ﯿﺎد رﮐﮭﯽ۔ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﮨﻨﺪوﺳ ﺑﻨ ﯾ ﺖ ﮐﯽ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﯿﺎد رﮐﮭﯽﺗﻮ اس ﻧﮯ ﮨﻨﺪوﺳ ﺑﻨ ﯾ ﺲ ﮐﯽ ﯿﺸﻨﻞ ﮐﺎﻧﮕﺮ ﯾﻦ ﻧ ﯿﮟ اﻧﮉ ﯿﻮم ﻧﮯ 1885ﻣ ﯾﻦ ﮨ ﯿﻮ ﭩ ﯾﻠﻦ آﮐ ﺟﺐ ا ﯿ ﺴﯽ ﯿﻮں ﺟ ﭨ ﭘﺎر ﯿﻮﻧ ﺴ ﭧ ﯿﮓ اور ﮐﻤ ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺘﺎن ﻣ ﺗﯽ ﮨﻨﺪوﺳ ﯾﺎ ﺑﺎد ﺘﮕﯽ اﺳﯽ وﺟﮧﺳﮯﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﻧﻮآ ﭘﺨ ﯾﺎ۔ﯾﮧ ﺘﮕﯽ ﮐﻮ ﺟﻨﻢ د ﭘﺨ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮںﯾﺎ ﮨﻨﺪوؤں ﻣ ﺘﻌﻤﺎل ﯿﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻣﺎﺣﻮل ﮐﺎ اﺳ ﯾ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ ﺘﺠﺎج اور ﺷﮑﺎ ﯿﻦ ﮐﮯ ﺧﻼف اﺣ ﺘﻠﻒ ﻗﻮاﻧ ﯿﮯ ﮔﺌﮯ ﻣﺨ ﯿﻮں ﻧﮯ اس وﻗ ﺖ ﻧﺎﻓﺬ ﮐ ﺘﺎﻧ ﯿﮟ۔ ﮨﻨﺪوﺳ ﯿﺪا ﮨﻮﺋ ﭘ ﯿﺎں ﭨ ﭘﺎر ﺘﻠﻒ ﻣﺨ ﯾﺎ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮ ی راج ﮐﯽ رﻋﺎ ﯿﮟ ﭘ ﮩﻠﮯ ﻧﺼﻒ ﻣ ﯾﮟ ﺻﺪ ی ﮐﮯ ﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮام -ﺟﻮ 02و ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﻨﺎ ﮐﮧ ﯿﻞ د ﯿﺎﺗﮭﺎ۔ ﻟ ٰﮩﺬا،ﯾﮧ دﻟ ﯾﺎ ﮔ ﯾﻞ ﮐﺮ د ﺒﺪ ﺜﺮ ﮐﻮ ﻣﻨ ﺴﻮخﯾﺎﺗ ﯿﮟﺳﮯ اﮐ ﯿﺎ ،ﺟﻦ ﻣ ﮐ ﯿﮟ ﻏﻠﻂ اور ﻧﺎاﻧﺼﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔ ﯾﮏ ﮨﯽ وﻗ ﺖ ﻣ ﯿﮟ ،ا ﯿﮟ ﮨ ﺑﻞ ﻧ ﮩ ﭘﺮ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎ ﯾﻌﮯ ﺧﻮد ﯾ ﺖ ﮐﮯ ذر ﺗﮭﮯ ،ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﮓ _ 4.2ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺗﻘﺎ۔ ﯾﮑﻮں ﮐﺎ ار ﺘﻠﻒ اﺳﻼﻣﯽﺗﺤﺮ ﯿﮓ اور ﻣﺨ ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺘﺎن ﻣ ﭘﻮرے ﮨﻨﺪوﺳ ﺗﮫ ﺒﮯ ﮐﮯﺳﺎ ﯾﻨﺎ ﺿﺮور ی ﮨﮯ وہ ﮨﮯ اﻟﮓ وﻃﻦ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟ ﺘﮧ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﺣﻮاﻟﮧ د ﯾﮏ اور اﮨﻢ ﻧﮑ ا ﺑﮭﯽ ﯿﮯ ﺒﮯ ﮐﮯ ﻟ ﯿﺤﺪہ وﻃﻦ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﻟ ﯿﮟ ﻋﻠ ﺑﻠﮑﮧ اﺳﮯ 1940ﻣ ﯿﺎ ﺘﻌﻤﺎل ﮐ ﯿﮯ اﺳ ﭘﻨﮯ ﻣﻔﺎدا ت ﮐﮯ ﻟ ﯿ ﭧ ﻓﺎرم ﮐﻮ ا ﭘﻠ ﯾﮏ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﻧﮯ ﻧﮧ ﺻﺮف ا ﮨﻨﺪوﺳ ﯿﺎ۔ ﺘﻌﻤﺎل ﮐ اﺳ ﭘﻨﮯ واﺣﺪ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪے ﮐﮯ ﯿﮟ ا ﺘﺎن ﻣ ﯿﮓ ﮐﻮ ﮨﻨﺪوﺳ ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﭩﯽ ﻧﮯ 1946ﻣ ﯿﻮﻧ ﺑﺮآں ،اﺳﯽ ﻣ ﺴﻠﻢ ﮐﻤ ﯾﺪ ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻣﺰ ﯿﮟ ﮔ ﮩﺮ ی ﺟﻤ ﮩﻮر ی روح ﮐﻮ ﻇﺎﮨﺮ ﮐﺮ ﯾﮧ ﻣ ﺴﻠﻤﺎﻧﻮں ﻣ ﯿﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﯿﮟ ﻏ ﺑ ﮩﺮ ﺣﺎل اﻧ ﮩ ﯿﮟ۔ ﺘﮯ ﮨ ﯿﺎ ﭼﺎﮨ ﺒﻞ ﮐ ﺘﻘ ﭘﻨﺎ ﻣ ﺴ ﯿﺎ ﮐﮧ وہ ا ﭘ ﺴﻨﺪ ﮐﻮ ﻇﺎﮨﺮ ﮐ ﭘﻨﯽ ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ اور ﮐﮭﻞ ﮐﺮ ا ﯾ ﺖ ﮐﺮ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﯽ ﺣﻤﺎ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺎ، ﭘﺮ وو ٹ د ﻃﻮر ﺗﮫ ﻧﺎاﻧﺼﺎﻓﯽ ﮨﮯ۔ ﮐ ﮩﻨﺎ ﻋﻮام ﮐﯽ ذﮨﺎﻧ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ ﺑﻌﺪ ﯿﻢ ﮐﮯ ﺗﻘ ﺴ 4.3 ﺘﺨﺎ بﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﯿﺰ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻋﻮام ﮐﮯ اﻧ ﯾ ﺴﯽ ﭼ ﯾﮏ ا ﯾﻨﺎ ا ﯿﮟ رﮨﻨﮯ د ﺘﺪار ﻣ ﯿﻮں ﮐﯽ اور ﻇﺎﻟﻢ ﺣﮑﻤﺮاﻧﻮں ﮐﻮ اﻗ ﯾﺖ ﮐ ﺘﻮں ﮐﯽ ﺣﻤﺎ ﺟ ﮩﺎںﺗﮏ ﻋﻮام ﻧﮯ آﻣﺮاﻧﮧ ﺣﮑﻮﻣ ﯾﺖ ﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮام ﻧﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﯽ ﺣﻤﺎ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ ﺑﺎ ت ﮨﻮﺋﮯ۔ ﻟ ٰﮩﺬا ا ﺘﺨﺎ ﭘ ﮩﻠﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻋﺎﻟﻤﯽ اﻧ ﯿﮟ ﺑﻌﺪ 1970ﻣ ﯿﮟ ﮨﮯ۔ آزاد ی ﮐﮯ 23ﺳﺎل ﺗﻌﻠﻖ ﻧ ﮩ ﯾﺎ ﺑﻨﺎ ﯿﮟ ﯿﻦ 1956ﻣ ﭘ ﮩﻼ آﺋ ﯿﺎ۔ ﯾﺎ ﮔ ﯿﮟ د ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﮨﯽ ﻧ ﮩ ﯾ ﺖﯾﺎ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﯽ ﮐ ﺴﯽ دوﺳﺮ ی ﺷﮑﻞ ﮐﺎ اﻧ ﺑﮭﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺒﮭﯽ ﯿﮟ ﮐ ﺑﻠﮑﮧﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اﻧ ﮩ ﯿﮟ ﮐﯽ ﻧﮩ ﯿﺎﺗﻮ ﯾﺎ ﮔ ﺑﻨﺎ ﯿﻦ ﯿﺎ ،اﺳﯽ ﻃﺮح ﺟ ﺐ 1962ﮐﺎ آﺋ ﯾﺎ ﮔ ﯿﻦ ﮐﻮﯾﮑ ﺴﺮ ﻣﻨ ﺴﻮخ ﮐﺮ د ﯿﮟ آﺋ ﯿﮟ ﮨﻮا اور 1958ﻣ ﺒﮭﯽ ﻧ ﮩ ﯾ ﺴﺎ ﮐ ﯿﮑﻦ ا ﯿﮑﺸﻦ ﮨﻮﻧﮯﺗﮭﮯ ﻟ ﯿﺎﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﮐﮯﺗﺤ ﺖ اﻟ ﮔ ﭩﻮں ﮐﮯ ﯾ ﺖﯾﻮﻧ ﯿﺎد ی ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑﻨ ﺘﺨﺎ ب 80,000 ﺑﮭﯽﺗﮭﮯ -ﮐﺎ اﻧ ﺑﺮاہ ﭩﻮ ﮐﮯﺳﺮ ﯾﮑ ﯾﮕﺰ ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﮯ -ﺟﻮ ا ﯿﺎ۔ ر ﯿﺎ ﮔ ﯿﮟ ﮐ ﺒﮧ ﻧ ﮩ ﺑﺎ ت ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟ ﺘﺨﺎ ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ اﻧ ﯿﮟ اس ﻣ ﯿﺎن ﮐ ﺴﯽ ﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮام ﮐﮯ درﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾ ﺖ اور ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮑﮭﺎ ﺟﺎﺳﮑ ﭘﺮ د ﺑﺤ ﺚﺳﮯ واﺿﺢ ﻃﻮر ﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﯾﻌﮯ ﮐ ﭩﻮرل ﮐﺎﻟﺞ ﮐﮯ ذر ﯿﮑ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪوں ﮐﮯ اﻟ ﯿﮟﺗﻮ ﻣﺸﮑﻞ ﺿﺮور ﮨﮯ۔ ﺘﮯ ﮐﺎ ﺣﺼﻮل اﮔﺮ ﻧﺎﻣﻤﮑﻦ ﻧ ﮩ ﺑﮭﯽ رﺷ ﯿﮟ ﺑﺎ ت ﻣ ﺘﺨﺎ ﯿﺎﺗﻮ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ 1970ﮐﮯ اﻧ ﯾﺎ ﮔ ﺘﮕﯽ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ د ﭘﺨ ﭘﻨﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺘﺎﻧﯽ ﻋﻮام ﮐﻮ ا ﭘﺎﮐ ﺴ ﺑﺎ ت1970 :ﺟ ﺐ ﺘﺨﺎ ﭘ ﮩﻠﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی اﻧ 4.4 ﭨﯽ ﮐﻮ وو ٹ ﭘﺎر ﭩﻮ ﮐﯽ ﻧﻮاﺋﮯ وﻗ ﺖ ﺑﮭ ﺑﺎد ﮐ ﮩﮧ ﮐﺮ ذواﻟﻔﻘﺎر ﻋﻠﯽ ﯿﺮ ﺘﻮں ﮐﻮ ﺧ ﯾﮕﺮ ﺟﻤﺎﻋ ﯿﮓ اور د ﯿﺎ ﺟ ﺐ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺘﻤﺎد ﮐﺎ اﻇ ﮩﺎر ﮐ ﭘﻨﮯ ﻋﺪم اﻋ ﮐﮭﻠﮯ ﻋﺎم ا ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ اﺳﻼﻣﯽ ﺗﮯﺗﮭﮯ ﺟ ﯿﮟ ﮐﺮ ﭘﺮواہ ﻧ ﮩ ﺑﺮاہ ﮐﮯﺗﺼﻮر ﮐﯽ ﯾﺎ تﯾﺎ واﺣﺪﺳﺮ ﺛﯽ ﻧﻈﺮ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻟﻮگ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ﻣﻮرو ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﺎ ۔ .اسﺳﮯﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ د ﯾﺎ۔ ﯾﻠﯽ ﮐﻮ وو ٹ د ﺒﺪ ﺗﮫﺗ ﺑﮯ ﮐﮯﺳﺎ ﯿﻞ ﮨﮯ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻣﮑﻤﻞ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺟﺬ ﻧﻘﺎدوں ﮐﯽ دﻟ Machine Translated by Google 3 ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﮫ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﯾ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﻞ ۔5 ﺳ ﯾﮟ ﯿﺎ،ﺗﻮ ﮨﻢ واﺿﺢ ﮐﺮ ﯿﮟ ﮐ ﯿﻢ ﺧﻢ ﻧ ﮩ ﺑﺮاﻧﮧ ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﮯﺳﺎﻣﻨﮯﺳﺮﺗ ﺴﻠ ﺑﮭﯽ ﺟﺎ ﺒﮭﯽ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻟﻮگ واﻗﻌﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر یﺗﮭﮯ اور اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟ ﮐﮧ اﮔﺮ ﮨﻢﯾﮧ ﻣﺎن ﻟ ﯿﮟﺳﮯ ﮐﭽﮫ وﻗ ﺖ ﮐﮯﺗﺎروںﺳﮯ ﺑ ﮩ ﺖﺗﮭﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ ان ﻣ ﺗﮫ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﺗﻘﺎ ﮐﮯﺳﺎ ﯾﺎ۔ اس ﮐﺎ ﺟﻮا ب اور ﺟﻤ ﮩﻮر ی ار ﭙﻨﮯ د ﭘﻨ ﯿﻮں ﺘﺎر ی ﮐﻮ ﮐ ﭘ ﮩﻠﮯ ﺧﻮد ﻣﺨ ﮔﮯ ﮐﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯﺳ ﺐﺳﮯ ﯿﮟ۔ ﺘﮯ ﮨ ﺛﺮ و رﺳﻮخ رﮐﮭ ﯾﺎدہ ا ﺑﮭﯽ دوﺳﺮے ﻋﻨﺼﺮﺳﮯ ز ﮍے ﮨﻮﺋﮯ ﮐ ﺴﯽ ﺟ ﺑﺎﻃﻞ :ﻗﺎﺋﺪ ﮐﺎ ﻧﻘﺼﺎن ﯾﮏ 5.1ا ﺘﻘﺎل ﺑﺎﺋﮯ ﻗﻮم ﻗﺎﺋﺪاﻋﻈﻢ ﮐﺎ اﻧ ﺑﺎ ﺘﺎن ﮐﮯ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺒﺐ ﭘ ﮩﻼﺳ ﯿﮟﺳ ﺐﺳﮯ ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣ ﺑﻨﻨﮯ واﻟﮯ ﯿﮟ رﮐﺎو ٹ ﭘﺮور ش ﮐﯽ راہ ﻣ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺘﯽ رﮨﻨﻤﺎؤں ﻣ ﯾﺎﺳ ر ﯾﻦ وﻗ ﺖ ﺗﺮ ﺑﺪ ﮍا ﻧﻘﺼﺎنﺗﮭﺎ اور ﺑ ﺑﮩﺖ ﯾﮏ ﯿﮟ ﮐﺮﺳﮑﺎ۔ﯾﮧ واﻗﻌﯽ ا ﭘﺮ ﻧ ﮩ ﯿﮉر ﯿﺪا ﮨﻮا ﺟ ﺴﮯ اس وﻗ ﺖ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻟ ﭘ ﯾﮏ ﺧﻼ ﯿﮟ ا ﺗﮭﺎ۔ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﯽ رﺣﻠ ﺖﺳﮯ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﮯ ﺣﻠﻘﮯ ﻣ ﺑﺮے ﺘﺎن ﮐﮯ ﭘﺎﮐ ﺴ ﭘﺮ ﯿﻨﯽ ﻃﻮر ﺒﺎ ًﯾﻘ ﯾ ﺘﮯ…ﺗﻘﺮ ﯾﺪ دسﺳﺎل زﻧﺪہ رﮨ ﯿﮑﻦ ﻣﺰ ﺗﮯ ،ﻟ ﯿﮟ'' ،اﮔﺮ وہ اس وﻗ ﺖ ﻧﮧ ﻣﺮ ﺘﮯ ﮨ ﯿﮟ ﻟﮑﮭ ﺘﺎ ب ﻣ ﭘﻨﯽ ﮐ ﯿﻔﻨﺰ ا ﭩ ﯾﺎنﺳ ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ا ﭘﺮ ﮨﻮا ،ﺟ ﯾ ﺴﺎ ﮐ ﮩﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﯿﻔﻨﺰ ،۔")1963اور ا ﭩ ﯿﺎﺗﮭﺎ )ﺳ ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮐ ﺘﮯ ﺟ ﯾ ﯿﮟ د ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ اس ﻃﺮح ﮐﯽ ﺷﮑﻞ ﻧ ﮩ ﯿﺎن ﮐﺎ ﻋﺮﺻﮧ۔ ا ﺳﺎل… 1952ﺳﮯ 1958ﮐﮯ درﻣ ﯿﻨﮧ ﮐﮯ اﺟﻼﺳﻮں ﮐﯽ ﺻﺪار ت ﮐﯽ اور ان ﮐﮯ ﻣﺸﻮرے ﮐﻮ، ﺑ ﺑﺎ پ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﮯ ﻧﺎﻃﮯ ،اس ﻧﮯ ﮐﺎ ﭨﯽ ﮐﯽ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮔﯽ ﮐﯽ۔ ﻗﻮم ﮐﮯ ﺗﮭﺎر ﯾﮏ ا ﯿﮯ ا ﭘﻨﮯ ﻟ ﭘ ﮩﻠﮯ ﻗﺎﺋﺪ ﻧﮯ ا وﺟﮧ ﮨﮯ، ﯿﺖ ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﯽ ﺷﺨﺼ ﯿﮟ ،وہ "ر ﺘﮯ ﮨ ﺘﮫ ﮐﺎﻻرڈ ﮐ ﮩ ﯿ ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﮐ ﯿﮟ ﺟ ﺗﺎﺗﮭﺎ ،دوﺳﺮے ﻟﻔﻈﻮں ﻣ ﺑﻨﺪﺳﻤﺠﮭﺎ ﺟﺎ ﭘﺎ ﯿﮯ ﯿﻦ ﮐﮯ ﻟ ﯿﻨﮧ ﮐﮯ اراﮐ ﺑ ﯿﮯ ،ﮐﺎ ﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯽ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﮯ ﻟ ﺒﻮط ﺣﺎﻣﯽ ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻣﻀ ﯿﻮﻧﮑﮧ وہ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﺖ د ی ﮐ ﯾﺎدہ اﮨﻤ ﯿﮯﺳ ﺐﺳﮯ ز ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﻟ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﭨﯽﺗﮭﯽ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﻮ ﻣﻠﮏ ﻣ ﺗﮭﺎر ﺗﮭﮯ )ﮐﺎﻻرڈ1957) )" ،اورﯾ ﮩﯽ ا ﯾﺎ ،ﺟ ﺲ ﺘﺮ ﮐﻮ اﻟﮓ ﮐﺮ د ﺑﺮاہ اور ﺣﮑﻤﺮان ﺟﻤﺎﻋ ﺖ ﮐﮯ دﻓ ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﮯﺳﺮ ﯿﮓ ﮐﮯ ﺻﺪر ﮐﺎ ﻋ ﮩﺪہ رﮐﮭﻨﮯﺳﮯ اﻧﮑﺎر ﮐﺮ ﮐﮯ ر ﭘﺮ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﺗﮭﮯ۔ اﻧ ﮩﻮں ﻧﮯ ﮔﻮرﻧﺮ ﺟﻨﺮل ﮐﮯ ﻋ ﮩﺪہ ﯿﮟ رﮨﮯﺗﮭﮯ )ﻣﺤﻤﻮد2002) . ، ﯾﺎ ﺟ ﺐ ﻗﺎﺋﺪ ﻧ ﮩ ﯾﻞ ﮐﺮ د ﺒﺪ ﯿﺎﻗ ﺖ ﻋﻠﯽ ﺧﺎن ﻧﮯ اس وﻗ ﺖﺗ ﮐﻮ ﻟ ﯿﮟ ﺘ ﯿﺎﺳﯽ ﺟﻤﺎﻋ 5.2ﺳ ﺘﯽﺳﮯﯾﮧ ﮐﻮﺷ ﺶ ﻧﺎﮐﺎم ﮨﻮﮔﺌﯽ۔ اس وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﯿﮯ ﭼﻠﮯ ﮔﺌﮯ،ﺗﺎﮨﻢ ﮍﮬﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ ﺑ ﺛ ﺖ ﮐﻮ آﮔﮯ ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻟﻮگ اس ﮐﯽ ورا ﺗﮫ۔ ﺑﺎ پ ﮐﮯ ﮐﮭﻮﻧﮯ ﮐﮯﺳﺎ ﻗﻮم ﮐﮯ ﯿﺎ ت ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺷﺨﺼ ﯿﻮں ﮐﯽ ﯿﺴ ﭘﺎﻟ ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣﻨﺸﻮر ﭘﻨﯽ ﺟﮕﮧ ﯿﮟ ا ﺑﻌﺪ ﻋﻮام ﮐﮯ دﻟﻮں ﻣ ﺒﮭﺎل ﮐﺮ ان ﮐﮯ ﯿﮉروں ﻧﮯ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﮯ ﮐﺮدار ﮐﻮﺳﻨ ﻟ ﭘﺮ ﺘﻮں ﮐﮯ ﻃﻮر ﺘﻠﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﭘ ﭩﮫ ﺘﻮں ﮐﻮ ﮐ ﯿﺎﺳﯽ ﺟﻤﺎﻋ ﺒﻀﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﻠﮯ۔ﺳ ﭘﺮ ﻗ ﺘﺪار ﺒﻨﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﻟﮕﮯ ،ﺟ ﺲ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣﻄﻠﻖ اﻟﻌﻨﺎن ﺣﮑﻤﺮاﻧﻮں ﮐﻮ اﻗ ﭘﺮ ﻣ ﯾﮟ۔ ﺘﻢ ﮐﺮ د ﭘﺮ ﺧ ﯿﻮں ﮐﻮ ان ﮐﯽ ﺧﻮاﮨ ﺶ ﺒﻠ ﯿﮟ ﮔﮯ۔ ﺣﻠﻘﮧ اﺳﻤ ﭩﺎﺋ ﭘﺮ ﮨ ﯾﺪ ﺑﺪ ﭘﻨﯽ ﺻﻮا ﯿﮟ ا ﯾﮟ ﮔﮯ اور اﻧ ﮩ ﺑﺮاہ وزراﺋﮯ اﻋﻈﻢ ﮐﺎﺗﻘﺮر ﮐﺮ ﺘﻮں ﮐﮯﺳﺮ ﯾﺎﺳ ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ،ر ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ اﺳ ﯿﺎرا ت ﮐﻮﯾ ﮩﺎں ﺘ ﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﻮ ﺣﺎﺻﻞ اﺧ ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ ﯿﮑﻦ ا ﺑﺎﻋ ﺚ۔ ﻟ ﺒﻮط ﮔﺮﻓ ﺖ ﮐﺎ ﺑﺮاہ ﻣﻤﻠﮑ ﺖ ﮐﯽ ﻣﻀ ﭘﺮﺳﺮ ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﮯ روزﻣﺮہ ﮐﮯ اﻣﻮر ﯿﺼﻠﻮں اور ر ﺘﯽ ﻓ ﺣﮑﻮﻣ ﯿﺠﮧﺗﮭﺎ۔ ﺘ ﺘﯽ ﮐﺎ ﻧ ﭘﺮﺳ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻣﺨﺎﻟﻔﻮں ﮐﮯ اﭼﺎﻧﮏ ﻧﻘﺼﺎن اور ﻣﻮﻗﻊ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ،ﯾﮧ ﭨﮭ ﮩﺮا ﻗﺼﻮروار ﯿﺎﺳ ﺖ ﯾ ﺴﯽ اورﺳ ﯿﻮروﮐﺮ ﺑ 5.3 ﭘﺮ ﺘﻌﻠﻖ اﺣﮑﺎﻣﺎ ت ﯿﻦﺳﮯ ﻣ ﺗﯽ ﮨﮯ اور ان ﻗﻮاﻧ ﯿﻦ ﮐﻮ ﻧﺎﻓﺬ ﮐﺮ ﺑﻨﺎﺋﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻗﻮاﻧ ﯿﻨﺮ ی ﮨﮯ ﺟﻮ ﻣﻘﻨﻨﮧ ﮐﮯ ﺘﯽ ﻣﺸ ﯾ ﺴﯽﺳﮯ ﻣﺮاد ﺣﮑﻮﻣ ﯿﻮروﮐﺮ ﺑ ﯿﮟ ﯾﺪ اﺻﻄﻼح ﻣ ﺟﺪ ﺑ ﮩ ﺖﺳﮯ ﻋ ﮩﺪے ﯾﻌﮯ ﭩ ﺲ ﮐﮯ ذر ﯾ ﯿﻮروﮐﺮ ﺑ ﺑﺎﻋ ﺚ اس وﻗ ﺖ ﯿﺎد ت ﮐﮯ ﻓﻘﺪان ﮐﮯ ﺘﯽﺳﮯ ﻗﺎﺋﺪ ﮐﯽ رﺣﻠ ﺖ اور اس وﻗ ﺖ ﻗ ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﯿﮟ ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﻋﻤﻠﺪرآﻣﺪ ﮐﺮ ﯾﺮ ﺑﻄﻮر وز ﭩﻨ ﭧ ﻏﻼم ﻣﺤﻤﺪ ﮐﯽ ﭨﺮڈ اﮐﺎؤﻧ ﯾﻌﮧ ﭼﺎر ﯿﺎﻗ ﺖ ﻋﻠﯽ ﺧﺎن ﮐﮯ ذر ﯿﮟ ﻟ ﭘﺮ 1946ﻣ ﺜﺎل ﮐﮯ ﻃﻮر ﯿﮟ ﻣ ﯿﮟ ﮨ ﺜﺎﻟ ﺘﻌﺪد ﻣ ﯿﻮں ﮐﯽ ﻣ ﺗ ﯿﻨﺎ ﯿﮯ ﮔﺌﮯ۔ اس ﻃﺮح ﮐﯽﺗﻌ ﭘﺮ ﮐ ﭨﺮ ی دﻓﺎع ﮐﯽ ﯿﮑﺮ ﺑﻖ ﺟﻮاﺋﻨ ﭧﺳ ﭘﺮﺗﻘﺮر ی ،اﺳﯽ ﻃﺮحﺳﺎ ﯾﻦ ﮐﯽ ﻃﺮفﺳﮯ ﮔﻮرﻧﺮ ﺟﻨﺮل ﮐﮯ ﻃﻮر ﯾﺮ اﻋﻈﻢ ﺧﻮاﺟﮧ ﻧﺎﻇﻢ اﻟﺪ ﯿﮟ وز ﯿﮟ 1951ﻣ ﺑﻌﺪ ﻣ ﺧﺰاﻧﮧﺗﻘﺮر ی اور ﯾﮏ ﯿﮟ ا ﯿﺎﺳ ﺖ ﻣ ﯾ ﺴﯽ ﮐﻮﺳ ﯿﻮروﮐﺮ ﺑ ﯾﻮں ﻧﮯ ﭘﺮ۔ انﺗﻘﺮر ﺑﻨﮕﺎل ﮐﮯ ﮔﻮرﻧﺮ ﮐﮯ ﻃﻮر ﯿﮟ ﯾﺮ دﻓﺎع ﮐﺎ ﻋ ﮩﺪہ اور 1954ﻣ ﯾﻌﮧ وز ﯿﺎﻗ ﺖ ﻋﻠﯽ ﺧﺎن ﮐﮯ ذر ﯿﮟ ﻟ ﺗﻘﺮر ی۔ 1946ﻣ ﯿﻒ ﯿﺎ۔ ﮐﻤﺎﻧﮉر اﻧﭽ ﯾﻌﮯ ﮐ ﺑﻮﮔﺮا ﮐﯽﺗﻘﺮر ی اور ان ﮐﯽﺗﻘﺮر ی ﮐﮯ ذر ﯾﺮ اﻋﻈﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﯿ ﺴﮯ وز ﯾﻮں ﺟ ﯿﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر یﺗﻘﺮر ﯾﺪ ﻏ ﯿﺎ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻓﺎﺋﺪہ اس ﻧﮯ ﻣﺰ آﻏﺎز ﻓﺮاﮨﻢ ﮐ ﯿﮟ ﺘﯽ ﮨ ﯾ ﺗﺎر د ﮍ یﺳﮯ ا ﭩ ﭘ ﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮔﯽ ﮐﻮ ﯿﺼﻠﮧﺳﺎز ی ﮐﮯ ﻋﻤﻞ ﻣ ﯾﺎں ﻓ ﮍﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ اس ﻃﺮح ﮐﯽﺗﻘﺮر ﺘﺎن۔ ﻣ ﺴﺌﻠﮧ ﮐﯽ ﺟ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺮ دﻓﺎع ﺑﻄﻮر وز ﯾﻮ ب ﺧﺎن ا ﺒﻮد ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽﺗﻮﻗﻊ ﮨﯽﺳﻮال ﺑﮩ ﯿﮯﺳﻤﺎﺟﯽ ﯿﮟ ،اس ﻟ ﯿﮯ ﻧ ﮩ ﯾﺎﺗﮭﺎ۔ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟ ﯿﺎر د ﺘ ﭘﻨﺎ اﺧ ﯿﮟ ا ﯿﮟ ﺟ ﺲ ﻧﮯ اﻧ ﮩ ﺗﮯ ﮨ ﺘﺮ ﮐﮯ ذﻣﮧ دار ﮨﻮ ﯿﻮﻧﮑﮧﺗﻘﺮر ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ اس دﻓ ﮐ ﯾﮑﮭﺎ۔ ﭘ ﮩﻠﮯﺳﺎﻟﻮں ﻧﮯ د ﺘﺎن ﮐﮯ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿ ﺴﺎ ﮐﮧ ﺑﺎﮨﺮ ﮨﮯ ﺟ ﺳﮯ Machine Translated by Google 4 ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﺎﺳ ﺖ 5.4ﻋ ﺴﮑﺮ ی اورﺳ ﭘﻨﺎ ﯿﮯ ا ﯿﮟ ﻓﻮج ﮐﮯ ﻟ ﯿﺎﺳ ﺖ ﻣ ﺑﻌﺪ ﮔﻮرﻧﺮ ﺟﻨﺮل اﺳﮑﻨﺪر ﻣﺮزا ﻧﮯ ﻣﻠﮏ ﮐﯽﺳ ﯾﺮ دﻓﺎعﺗﻘﺮر ی ﮐﮯ ﺑﻄﻮر وز ﯾﻮ ب ﺧﺎن ﮐﯽ ﯾﻦﺳﯽ ا ﺗﯽ،ﺳﯽ ا ﯿﮟ ﮨﻮ ﺘﻢ ﻧ ﮩ ﯿﮑﻦﯾﮧ ﮐ ﮩﺎﻧﯽ ﺧ ﻟ ﯿﻦ ﮐﯽ ﯾﺎ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ ﺻﺮف دوﺳﺎل ﮐﮯ آﺋ ﯿﮟ د ﺗﮫﺳﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﻧ ﮩ ﯾﺮ دﻓﺎع ﻧﮯ ﮨﺎ ﯾﻦﺳﯽ اور وز ﯾ ﺴﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﺟ ﺴﮯ ﻣﻮﺟﻮدہﺳﯽ ا ﯾﮏ ا ﯾﺎ۔ ا ﺘﮧ ﮐﮭﻮل د ﮐﺮدار ادا ﮐﺮﻧﮯ ﮐﺎ راﺳ ﯾﻮ ب ﯿﮟ 10ﺳﺎل ﮐﯽ ﻣﺎرﺷﻼﺋﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﭼﻠﯽ ﮔﺌﯽ۔ ا ﯿﺠﮯ ﻣ ﺘ ﯿﺎد ت ﮐﯽ ﺟ ﺲ ﮐﮯ ﻧ ﺑﻐﺎو ت ﮐﯽ ﻗ ﯿﺎ ب ﯾﮏ ﮐﺎﻣ ﺑﻌﺪ ا ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻤﺮاﻧﯽ ﮐﮯ ﯿﺪاﺋ ﺶ اور ﻣﻠﮏ ﻣ ﭘ ﺘﯽﺳﮯ، ﺑﺪﻗ ﺴﻤ ﯿﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ ﺘﻌﻤﺎل ﮐ ﺑ ﮩﺎﻧﮧ اﺳ ﺘﺤﺼﺎل ﮐﺎ ﺑﮯﺗﺤﺎﺷﮧ اﺳ ﯾﻘﻮں اور ﻗﻮﻣﯽ وﺳﺎﺋﻞ ﮐﮯ ﯿﺎﺳﯽ ﻃﺮ ﺑﺪﻋﻨﻮانﺳ ﯿﮯ ﯿ ﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ ﺜ ﯿ ﺧﺎن ﻧﮯ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺣ ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮﻧﺎﺗﮭﺎ۔ ﯿﮯ اﺳ ﺒﮭﺎﻟﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ ﺑﺎر ﮐﻤﺎنﺳﻨ ﯿﮟ ﮐﺌﯽ ﺒﻞ ﻣ ﺘﻘ ﯿﺎ ت ﻧﮯ ﻣ ﺴ اﺳﯽ ﻋﺬر ﮐﻮ ﻓﻮﺟﯽ ﺷﺨﺼ ﺘﺪار ﮐﯽ ﮨﻮس 5.5اﻗ ﺘﺪار ﯾﻤﺎﻧﯽﺳﮯ اﻗ ﺑﮯ ا ﯿﮟ ڈاﻻ اور ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ ﻧﻈﺎم ﮐﻮ ﺧﻄﺮے ﻣ ﯾ ﺴﯽﺗﮭ ﯿﺎ ت ا ﯿﮟ ﺻﺮف ﭼﻨﺪ ﺷﺨﺼ ﯿﮑﻦ ﺟﻤ ﮩﻮر ی روحﺳﮯ ﮨ ﭧ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯﺗﻤﺎم واﻗﻌﺎ ت ﻣ ﻟ ﺑﺮاﮨﺎن ﺑﺎ ت ﻧﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﯾﮧﺗﮭﯽ ﮐﮧﺳﺮ ﺘﺨﺎ ﯿﻘﯽ اﻧ ﺗﮏ ﺣﻘ ﭘﮭﺮ1970 ، ﺗﮯ۔ ﺘﻠﻒ ﮨﻮ ﺑ ﮩ ﺖ ﻣﺨ ﺒﮧ ﺣﺎﻻ ت ﺑﻼ ﺷ ﺗﯽﺗﻮ ﺘﺨﺎ ب ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت ﮨﻮ ﺒﮭﺎﻻ۔ اﮔﺮ ﻋﻮام ﮐﻮ اﻧ ﺳﻨ ﺑﺮاہ ﻣﻤﻠﮑ ﺖ ﮐﮯ ﯿﮟﺳﺮ ﭘ ﺲ ﻣﻨﻈﺮ ﻣ ﭩﮏ ﯾ ﯿﻮروﮐﺮ ﺑ ﺘﮯﺗﮭﮯ۔ ﯿﮟ ﭼﺎﮨ ﺘﺪارﺳﮯ ﻣﺤﺮوم ﮨﻮﻧﺎ ﻧ ﮩ ﭘﺮ ﻓﺎﺋﺰﺗﮭﮯ ،اﻗ ﺘﺪار ﯾ ﺖ ﮐﮯ اﻗ ﯿﺮ ﮐ ﺴﯽ ﺟﺎﺋﺰ ﺣﻤﺎ ﺑﻐ ﻣﻤﻠﮑ ﺖ اور ﺻﺪور ﺟﻮ ﯾﺖ ﯿﺎ اور ﺟﻤ ﮩﻮر ﯾﺰ ﮐ ﺑﺎ تﺳﮯ ﮔﺮ ﺘﺨﺎ ﺑﺮاہ راﺳ ﺖ اﻧ ﯾﻦﺳﯽ ﮨﻮﻧﮯ ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ اس وﻗ ﺖ آﻧﮯ واﻟﻮں ﻧﮯ ﯿﮟﺗﮭﺎ اور ﻧﮧ ﮨﯽﺳﯽ ا ﯿﻨﺎ ت ﮨﻮﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﻮاز ﻧ ﮩ ﭘﺮﺗﻌ ﻃﻮر ﯿﮟ ﻧﮑﻼ۔ ﺗﮧ ﮐﯽ ﺻﻮر ت ﻣ ﯿﺠﮧ ﻋﻮام ﮐﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ تﺳﮯﺳﻤﺠﮭﻮ ﺘ ﯿﺎ۔ اس ﮐﺎ ﻧ ﯿﺎ ﮔ ﺗﮧ ﮐ ﭘﺮﺳﻤﺠﮭﻮ 1988:ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﯿﻞ ۔6 ﺳ ﺘﺎن ﮐﮯ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﺎ۔ﯾﮧ ﺑﮧ ﮐ ﯾ ﺖ ﮐﺎﺗﺠﺮ ﺘﺤﮑﻢ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯾﮏ ﻣ ﺴ ﺑﻌﺪ ا ﭘﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎکﺗﻨﺎزﻋﺎ ت ﮐﮯ ﺑﯽﺳﺮﺣﺪ ﯾﮏ دﮨﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﻣﺎرﺷﻞ ﻻء اور ﻣﻐﺮ ﺑﺎر ا ﭘ ﮩﻠﯽ ﯿﮟ ﻣﻠﮏ ﻧﮯ 1988ﻣ ﺘﻮں ﻧﮯ ﯿﺎﺳﯽ ﺟﻤﺎﻋ ﺘﻠﻒﺳ ﺑﺎ ت ﮨﻮﺋﮯ۔ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺌﮯ ﭼ ﮩﺮوں اور ﻣﻨﺸﻮروں واﻟﯽ ﻣﺨ ﺘﺨﺎ ﯿﻘﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ی اﻧ ﺑﺎر ﺣﻘ ﭘ ﮩﻠﯽ ﯿﮟ ﯾﺎدہ ﻋﺮﺻﮯ ﻣ ﯾﮏ دﮨﺎﺋﯽﺳﮯ ز ﯿﻮﻧﮑﮧ ا ﯾﮏ اﮨﻢ ﻣﻮڑﺗﮭﺎ ﮐ ﯿﮯ ا ﻟ ﺑ ﮩ ﺖ ﮐﭽﮫ ﮐﯽﺗﻮﻗﻊ ﮐﯽ ﺟﺎ رﮨﯽﺗﮭﯽ، ﺑﮭﺮ ی۔ ﺣﮑﻮﻣ ﺖﺳﮯ ﯿ ﺖ ﮐﺮ ا ﯿﮟ ﺟ ﯿﺎد ت ﻣ ﭩﻮ ﮐﯽ ﻗ ﺑﮭ ﯿﺮ ﺑﮯ ﻧﻈ ﯾﺮ اﻋﻈﻢ ﭨﯽ وز ﭘﺎر ﭙﻠﺰ ﯿ ﭘ ﺘﺎن ﭘﺎﮐ ﺴ ﻋﻮامﺳﮯ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮔﯽ ﮐﯽ درﺧﻮاﺳ ﺖ ﮐﯽ۔ ﯾﻌﮯ ﯿﺎﺳ ﺖ ﮐﮯ ذر ﮍﮐﻮں ﮐﯽﺳ ﯿﮯ اس ﻧﮯﺳ ﺒﮭﺎﻻ ،اس ﻟ ﭘﻨﺎ ﮐﺮدار ﻋﻮام ﮐﯽ ﻣﺮﺿﯽﺳﮯﺳﻨ ﯾﻮﺳﯽ ﮨﻮﺋﯽ۔ ﭼﻮﻧﮑﮧ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﻧﮯ ا ﭘﺮور ی ﮐﯽ وﺟﮧﺳﮯ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺑﺪﻋﻨﻮاﻧﯽ اور اﻗﺮ ﺗﺎﮨﻢ ﺗﮯ ﮍا ﮐﺮ ﭘﺮ ﺟﮭﮕ ﭨﮯ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﭨﮯ ﻣﻮ ﭘﺮ ﭼﮭﻮ ﺒﮧ ﻋﺎم ﻃﻮر ﺘﻮں ﮐﮯ ﻃﻠ ﺘﻠﻒ ﺟﻤﺎﻋ ﯿﻨﺰ رﮐﮭﻨﮯ ﮐﯽ اﺟﺎز ت د ی ﮔﺌﯽﺗﮭﯽ ﺟ ﮩﺎں ﻣﺨ ﺒﮧﯾﻮﻧ ﭙ ﺲ ﮐﻮ ﻃﻠ ﯿﻤ ﯿﮟ رﮨﻨﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺷ ﺶ ﮐﯽ۔ ﮐ ﺘﺪار ﻣ اﻗ ﯿﻞ ﮐﺮ ﺒﻠﯽ ﮐﻮﺗﺤﻠ ﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻗﻮﻣﯽ اﺳﻤ ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ ﯿﻨﯽ ﻃﺎﻗ ﺖ ﮐﺎ اﺳ ﭘﻨﯽ آﺋ ﯿﮑﻞ )58-2(bﮐﯽ ا ﭨ ﺘﺎن ﻧﮯ آر ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﮯ ﮨﯽ اس وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﺻﺪر ﮍ ﺑﮕ ﭘﺮاﭼﮧ ،۔)2018اﻣﻦ و اﻣﺎن ﮐﮯ ﺗﮭﮯ ) ﺑﺎ ت ﮐﺮاﺋﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﺘﺨﺎ ﺗﺤﺎل ﮐﮯ ﻣﺎﻟﮏ ﻧﺌﮯ اﻧ ﺗﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺻﻮر ﮍ ﺑﮕ ﯾﺎ اور اﻣﻦ و اﻣﺎن ﮐﯽ د ﯿﮟ ﯿﺮ ﻃﺎﻗ ﺖ ﻣ ﺑﮯ ﻧﻈ 6.1 ﯿﺎﺳ ﺖ ﮐﯽ ﻃﺮف ﯾﺎ اورﺳ ﭘ ﮩﻨﭽﺎ ﯾﺎدہ ﻧﻘﺼﺎن ﯿﻮں ﻧﮯ اﭼﮭﮯﺳﮯ ز ﺘﮕ ﺑﺴ ﯿﺎﺳﯽ وا ﯿﮟﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﮐﯽ اس ﮐﯽﺗﻮﻗﻊﺗﮭﯽ۔ﺳ ﺑﮧ وہ ﻧ ﮩ ﭘ ﮩﻼﺗﺠﺮ ﯾ ﺖ ﮐﺎ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟﺗﮭﮯ؟ ﯾﻌﮯ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻻﺋﻖ ﻧ ﮩ ﯿ ﭧ ا پ ﮐﮯ ذر ﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻋﻮام واﻗﻌﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر یﺳ ﯿﺎ اسﺳﮯﯾﮧ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮ ﯾﺎ۔ﺗﺎﮨﻢ ،ﮐ ﺑﺪﺻﻮر ت رخ دﮐﮭﺎ ﯿ ﺖ ﮐﺎ ﺘﺎﻧﯽ ذﮨﻨ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﺤﺎد ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﻧﮯ ﺻﺮف ﯿﮟ اﺳﻼﻣﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ا ﺑﺮاﮨﯽ ﻣ ﯾﻒ ﮐﯽﺳﺮ ﯿﮟ ﻧﻮاز ﺷﺮ ﯿﻮﻧﮑﮧ 1991ﻣ ﯿﮟﺗﮭﺎ ﮐ ﯾ ﺴﺎ ﻧ ﮩ ﺘﺎﻧﮯ ﮔﺌﯽ ﮐﮧ واﻗﻌﯽ ا ﺑ اﮔﻠﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﺖﯾﮧ ﯿﺎﺳ ﺖ ﯿﺎد ت ﮐﯽ۔ﺗﺎﮨﻢﺳ ﭘﺮ ﻣﻌﺎﺷﯽ اﺻﻼﺣﺎ ت ﮐﯽ ﻗ ﺘﮯ ﮐﮯ ﻃﻮر ﺑﺎرہ آﻧﮯ ﮐﮯ راﺳ ﯿﮟ دو ﺘﺪار ﻣ ﯿﮟ اﻗ ﺑﺎر ی ﻣ ﺑﺠﺎﺋﮯ اﮔﻠﯽ ﭘﺮ اﻧﺤﺼﺎر ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﯿﺎﺳ ﺖ ﮍﮐﻮں ﮐﯽﺳ ﺳ ﺑﮭﯽ اﻣﻦ و اﻣﺎن ﯿﺎﺳ ﺖ ﺘﻘﺎﻣﯽﺳ ﯿﮟ۔ ﻋﺪمﺗﻌﺎون ﮐﯽ ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺖ اور اﻧ ﺘﯽ ﮨ ﯿﮟ ڈالﺳﮑ ﺑﮭﯽ ﻧﻈﺎم ﮐﻮ ﺧﻄﺮے ﻣ ﯿﺎں ﺘﯽ دﺷﻤﻨ ﯿﮟ ﮨﮯ اور ﺟﻤﺎﻋ ﮐﻮﺋﯽ ﮨﻤﻮار ﻣﻌﺎﻣﻠﮧ ﻧ ﮩ ﺗﮫ ﺘﺤﻘﺎق ﮐﮯﺳﺎ ﯿﻨﯽ اﺳ ﯿﮟ اس وﻗ ﺖ ﮨﻮا ﺟ ﺐ آﺋﯽ ﺟﮯ آﺋﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﻮ ﺻﺪر ﮐﮯ اﺳﯽ )58-2(bآﺋ ﺘﯽ ﮨﮯ۔ ﺟ ﺲ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮨﺮہ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻣﻮر ﻣ ﺑﻨ ﺑﺎﻋ ﺚ ﺑﯽ ﮐﺎ ﮐﯽ ﺧﺮا ﯿﺎ۔ ﯾﺎ ﮔ ﯿﺞ د ﺑﮭ ﮔﮭﺮ ﯿﺎﺳ ﺖ ﯾﻒ اورﺳ 6.2ﺷﺮ ﯿﻨﯽ ﻣ ﺴﺌﻠﮧﺗﮭﺎ ﺟﻮ اﮔﺮﭼﮧ ﮍا آﺋ ﺑ ﯾﮏ ﺒﻠﯽ ﭼﮭﻮڑ د ی۔ﯾﮧ اس وﻗ ﺖ ا ﯿﺮ ﻗﻮﻣﯽ اﺳﻤ ﺑﻐ ﯿﮯ ﭘﻮر ی ﮐ ﭘﻨﯽ ﻣﺪ ت ﯿﮟ ﺟﻨ ﮩﻮں ﻧﮯ ا ﯿﮟ آﺋ ﺘ ﯿﮟ 4ﺣﮑﻮﻣ 1990ﮐﯽ دﮨﺎﺋﯽ ﻣ ﺗﮫ ﺧﻄﺮہﺗﮭﺎ ﺟ ﺲ ﻧﮯ اﺳﮯ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﮯ ﺘﺤﻘﺎق ﮐﮯﺳﺎ ﯿﻨﯽ اﺳ ﯿﮯ آﺋ ﺑﺮاہ ﮐﮯ ﻟ ﯾﺎﺳ ﺖ ﮐﮯﺳﺮ ﯿﮑﻦ اس ﻧﻈﺎم ﮐﻮ ر ﺗﺎﺗﮭﺎ ﻟ ﯿﮯ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮ ﯿﻤﺎﻧﯽ ﻃﺮز ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﮯ ﻟ ﭘﺎرﻟ ﯾﻒ ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮔﺰر یﺗﻮ اس ﯾﺮ اﻋﻈﻢ ﻧﻮاز ﺷﺮ ﯿﮟ ﺟ ﺐ وز ﯾﮑﮭﯽﺗﮭﯽ اور 1997ﻣ ﯾﮏ دﮨﺎﺋﯽ د ﺘﻮں ﮐﯽ ا ﺘﺎن ﻧﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺎ۔ ﭩﻮ دے د ﯾ ﭘﺮ و ﯿﺼﻠﻮں ﻓ ﯿﺎرﺗﮭﺎ۔ ﯿﮯﺗ ﻣ ﺴﺌﻠﮯ ﮐﻮ درﺳ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ Machine Translated by Google 5 ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺎ۔ ﺘﻢ ﮐﺮ د ﭨﻮں ﮐﻮ ﺧ ﯿﮟ ﺣﺎﺋﻞ رﮐﺎو ﯿﺼﻠﮯ ﮐﺮﻧﮯ ﻣ ﭘﺮ ﻓ ﭘﺮ آزاداﻧﮧ ﻃﻮر ﯾﺎ اس ﻃﺮح ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﭩﺎ د ﯿﮑﻞ )58-2(bﮐﻮ ﮨ ﭨ ﯿﻢ ﺟ ﺲ ﻧﮯ آر ﯿﻨﯽﺗﺮﻣ ﯾﮟ آﺋ 13و ﯿﻤﻨ ﭧ ﭘﺎرﻟ ﯾﻮان ﺻﺪر اور 6.3ا ﭘﻨﯽ ﺣﺪودﺳﮯﺗﺠﺎوز ﮐﺮے ﮔﯽ اور ﺟ ﺐ ﯾﺎ ﮐﮧ ﺟ ﺐ وہ ا ﯾﮏ ﺧﻼ ﭼﮭﻮڑ د ﯿﮟ ا ﺘ ﺴﺎ ب ﻣ ﯿﮑﻦ اس ﻧﮯ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﮯ اﺣ ﯾﮏ اﭼﮭﺎ ﻗﺪمﺗﮭﺎ ،ﻟ ﯿﮯ ا ﺒﻞ ﮐﮯ ﻟ ﺘﻘ ﺒﮧﯾﮧ ﻣ ﺴ ﺑﻼﺷ ﺑﮧ ﺑﻤﻮں ﮐﺎﺗﺠﺮ ﭩﻢ ﯾ ﺑﮭﺎر ت دوﻧﻮں ﻧﮯ ا ﺘﺎن اور ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟ ﯿﮟ ﮨﮯ۔ ﻟ ٰﮩﺬا ﺟ ﺐ 1998ﻣ ﯾﻘﮧ ﮐﺎر ﻧ ﮩ ﭩﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﻃﺮ ﯿﮟ ﮔﮯﺗﻮ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﻮ ﮨ ﺑﺎﮨﺮ ﮨﻮ ﺟﺎﺋ ﺗﮫﺳﮯ ﺣﺎﻻ ت ﮨﺎ ﺗﮫ ﺟﻨﮓ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯﺗﮭﮯ ،اس ﻧﮯ اس وﻗ ﺖ ﮐﮯ ﺒﺎ ً 1998ﮐﮯ ﮐﺎرﮔﻞ ﮐﮯ واﻗﻌﮧ ﮐﮯﺳﺎ ﯾ ﯿﺠﮯﺗﻮ دوﻧﻮں ﻣﻤﺎﻟﮏﺗﻘﺮ ﺑﮭ ﯿﮯ ﮔ ﮩﺮے ﺧﺪﺷﺎ ت ﺒﻞ ﮐﮯ ﻟ ﺘﻘ ﭘﺮاﻣﻦ ﻣ ﺴ ﮐﺮﮐﮯ ﯿﮟ ﯿﺎ۔ 1999ﻣ ﺑ ﮩﺎﻧﮧ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐ ﺒﮭﺎﻟﻨﮯ ﮐﺎ ﺘﺪارﺳﻨ ﯾﻌﮯ اﻗ ﺑﻐﺎو ت ﮐﮯ ذر ﯾﺰ ﻣﺸﺮف ﮐﻮ ﭘﺮو ﯾﻦﺳﯽ ﺳﯽ ا ﯿﮟ ﯿﺎ ﮐﮯ ﺣﺎﻻ تﺳﺎزﮔﺎر ﻧ ﮩ ﯿﮯ اس وﻗ ﺖ دﻧ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻟ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺑﻢ رﮐﮭﻨﮯ واﻟﮯ ﭩﻢ ﯾ ﯾ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ واﻟﮯ اور ا ﺒﺎن ﮐﯽ ﺣﻤﺎ ﯿﮟ ﻃﺎﻟ ﺘﺎن ﻣ ﭘﮭﺮ ﻣﻌﻄﻞ۔ اﻓﻐﺎﻧ ﺴ ﺑﺎر ﯾﮏ ﯿﻦ ا 1973ﮐﺎ آﺋ ﺗﯽﺗﮭﯽ۔ ﯾ ﺖ ﮐﺮ ﺘﻮں ﮐﯽ ﺣﻤﺎ ﯿﮟﺗﮭﯽ،ﯾﮧ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﺘﻮں ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﻧ ﮩ ﯿﺎ ا ب ﻓﻮﺟﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﯿﮟ۔ دﻧ ﺑﮭﯽ ﻟﮕﺎﺋ ﯾﺎں ﺑﻨﺪ ﭘﺎ ﺑﻐﺎو ت ﻧﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﯾﮏ ﺗﮭﮯ ،اﺳﯽ دوران ا ﭘ ﮩﻨﭽﺎﺗﮭﺎ۔ ﯿﮟ ﺘ ﺴﺎ ب ﮐﮯ ﺣﻮاﻟﮯﺳﮯﺗﻮازنﺗﮏ ﻧ ﮩ ﺑﮭﯽ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ اﺣ ﺗﻘﺎء ا ﯿﻨﯽ ار ﯿﮟ آﺋ ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮑﻦ ﻟ ﯿﻞ ۔7 ﺳ ﺑﻌﺪ 2000ﮐﮯ ﯾﮏ ﻋﻼج 7.1ا ﯾﺎﺗﮭﺎ ﺟﻮ )58-2 (b ﭩﺎ د ﯿﻢ ﮐﯽ ﺷﻘﻮں ﮐﻮ ﮨ ﯾﮟﺗﺮﻣ ﯿﺎﺗﮭﺎ ﺟ ﺐ اس ﻧﮯ 17و ﯿﺎ ﮔ ﯾﻌﮯ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐ ﯿﻢ ﮐﮯ ذر ﯾﮟﺗﺮﻣ ﯿﮟ زردار ی ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﮯ دوران 18و ﺘ ﺴﺎ ب 2010ﻣ ﯾﮧ اﺣ ﯾﺮ اﻋﻈﻢﯾﻮﺳﻒ رﺿﺎ ﯾﻌﮯ وز ﯿﺼﻠﮯ ﮐﮯ ذر ﯾﮏ ﻓ ﯾﻢ ﮐﻮر ٹ ﮐﮯ ا ﭙﺮ ﯿﺎ ﺟ ﺐﺳ ﯿﺎ اﺣ ﺴﺎس ﻓﺮاﮨﻢ ﮐ ﯾﮏ ﻧ ﯾ ﺖ ﮐﺎ ا ﺑﺠﺎﺋﮯ اس ﻧﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﮟ۔ اس ﮐﮯ ﺘﯽﺗﮭ ﺘﯽ ﺟﻠ ﺳﮯ ﻣﻠ ﯾﻘﮧ ﮐﺎر ﺑﺎر ﮐﮯ ﻃﺮ ﯿﻮں ﮐﮯ ﮐﺎرو ﭨ ﭘﺎر ﯿﮟ ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺑﺎرﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﭘ ﮩﻠﯽ ﺘﺪار رﮨﯽ۔ﯾﮧ ﺑﺮﺳﺮاﻗ ﺑﮭﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﭘﮭﺮ ﯿﺎ اور ﯾﺎ ﮔ ﭩﺎ د ﻋﻈﻤﯽ ﮐﮯ ﻋ ﮩﺪےﺳﮯ ﮨ ﯿﻼﻧﯽ ﮐﻮ وزار ت ﮔ ٰ ﺘﺪار ﮐﮯ اﺻﻞ ﻣﺎﻟﮏ ﺻﺪر زردار یﺗﮭﮯ۔ ﯿﻮﻧﮑﮧ اﻗ ﯿﮟﺗﮭﺎ ﮐ ﯾﺎدہ ﮐﭽﮫ ﻧ ﮩ ﯿﮏ ا پﺳﮯ ز ﭩﮏ ﻣ ﯿ ﺑﺮﻃﺮﻓﯽ ﮐﺎﺳﻤ ﯿﺎ ﮐﮧ ﯿﺎن ﮐ ﺑ ﯾﻦ ﻧﮯ ﯾﻠﯽ۔ اس وﻗ ﺖ ﻧﺎﻗﺪ ﺒﺪ ﯾﮏ ﻧﺌﯽﺗ ﯿﮟ ا ﻣ ﯿﮓ ﯿﮟ ﻣ ﺴﻠﻢ ﻟ ﯿﺎ ﺟ ﺲ ﻣ ﯾﺎ ﮔ ﭩﺎ د ﯾﻒ ﮐﻮ ان ﮐﯽ ﻧﺸ ﺴ ﺖﺳﮯ ﮨ ﯾﺮ اﻋﻈﻢ ﻧﻮاز ﺷﺮ ﯿﮟ وز ﯿﮟ اس وﻗ ﺖ ﻇﺎﮨﺮ ﮨﻮﺋﯽ ﺟ ﺐ 2017ﻣ ﯿﻘﯽ ﻣﻌﻨﻮں ﻣ ﭘﻨﮯ ﺣﻘ ﯾﻠﯽ ا ﺒﺪ ﺗﺎﮨﻢ،ﺗ ﭩﯽ ،۔)2017 ﺑﮭ ﯿﮟ ﮨﮯ ) ﺘﺪار ﻣ ﺑﺮﻗﺮار ﮨﮯ اور اﻗ ﺑﮭﯽ )ن( ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ا ب ﺘﻘﻠﯽ ۔ ﭘ ﮩﻠﯽ ﻣﻨ 7.2 ﺗﮫ۔ ﭘﮭﺮ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﮯﺳﺎ ﺑﺎر ﯾﮏ ﯿﮟ ا ﯿﮟ ﮨﻮا اور 2018ﻣ ﺑﺎر 2013ﻣ ﭘ ﮩﻠﯽ ﯿﮟ ﯾﺦ ﻣ ﺘﺎن ﮐﯽﺗﺎر ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﮏ اﮨﻢ ﻗﺪمﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﯿﮯ ا ﯿﻮں ﮐﮯ ﻟ ﯾﻠ ﺒﺪ ﯿﻘﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر یﺗ ﯾﮧ ﺣﻘ ﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﺎ اﺳﮯ ﯿﺎر ﮨﮯ۔ﺗﺎﮨﻢ ،ﮐﭽﮫ ﻣ ﺴﺎﺋﻞ ﮨ ﯿﮯﺗ ﺑﻨﻨﮯ ﮐﮯ ﻟ ﯿﻘﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻣﻠﮏ ﯾﮏ ﺣﻘ ﺘﺎن ا ﭘﺎﮐ ﺴ ﺗﮫ ، ﯿ ﺶ رﻓ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ ﭘ ﯿﮧ ﺑﻌﺪ ان ﺣﺎﻟ ﯾﮟ ﺻﺪ ی ﮐﮯ آﻏﺎز ﮐﮯ ﯿ ﺴﻮ اﮐ ﺗﯽ ﻧﺮم ﻃﺎﻗ ﺖ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﯾﮏ اﮨﻢﺳﻔﺎر ﯾ ﺖ ﮐ ﺲ ﻃﺮح ا ﺘﺮ ﻧﻤﺎﺋﻨﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﺿﺮور ت اور ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑﮩ ﺘﻮں ﮐﮯ ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ، ﯿﺎﻧﮏ رﮨﺎ ﮨﮯ اور ﺣﮑﻮﻣ ﺑﮭ ﮍے ﮔﺎ۔ ﻣﺎﺿﯽ ﭘ ﯿﺎل رﮐﮭﻨﺎ ﺧ ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﺒﻞ روﺷﻦ ﻧﻈﺮ آ ﺘﻘ ﺗﮫ ﻣ ﺴ ﯿ ﺖ ﮐﮯﺳﺎ ﺘﯽ ﮨﻮﺋﯽ ذﮨﻨ ﺑﺪﻟ ﯿﮟ ﯿﮟ ﻋﻮام ﻣ ﺑﺎرے ﻣ ﮐﮯ ﺒﻞ ﺘﻘ ﺘﺤﮑﻢ ﺣﺎل اور ﻣ ﺴ ﯾﮏ ﻣ ﺴ ﯿﻞ ۔8ا ﺳ ﺗﮯ ﯿﮟ ﻧﻈﺮ آ ﯾ ﺖ ﮐﮯ ﺣﻖ ﻣ ﭘﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑﮭﯽ دوﺳﺮ ی ﺷﮑﻞ ﺘﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﯽ ﮐ ﺴﯽ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺎدہ ﯾﺎدہﺳﮯ ز ﺑﻌﺪ آج ز ﯾ ﺖ ﮐﯽ آﻣﺪ ﮐﮯ ﯿﺮ ﯾﺠﺎد اور ﻋﺎﻟﻤﮕ ﯿ ﭧ ﮐﯽ ا ﭩﺮﻧ اﻧ ﺒﻘﮯ ﮐﯽ ﺟ ﺴﻤﺎﻧﯽ رﺳﺎﺋﯽ آﺳﺎن ﮨﮯ۔ ﺘﮧ ﻃ ﯿﻢﯾﺎﻓ ﯿﺎﺗﮏﺗﻌﻠ ﺑﺎﻗﯽ دﻧ ﺗﮫ ﮨﻤﺎرے ﻧﻮﺟﻮاﻧﻮں ﮐﮯﺗﻌﺎﻣﻞ ﮐﮯ ﻋﻼوہ ﺑﮭﺮ ﮐﮯ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯﺳﺎ ﯿﺎ ﯿﮟ۔ اس ﮐﯽ وﺟﮧ دﻧ ﮨ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻋﻮام ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﮑﮫ ﮐﺮ۔ ﯿ ﺖ ﮐﻮ ﺧﻮد د ﺘﺨ ﺐ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ اﮨﻠ ﯾﻘﮯﺳﮯ ﻣﻨ ﺘﻮں ﮐﻮﺳﻤﺠﮭﺪار ﻃﺮ ﭘﻨﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺒﮧ ﮐﺮﻧﮯ اور ا ﺘﻮںﺳﮯ ﻣﻄﺎﻟ ﭘﻨﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﯿﮟ ﻟﻮﮔﻮں ﮐﯽ ا ﯿﺎ ﻣ ﺘﮧ دﻧ ﺗﺮﻗﯽﯾﺎﻓ ﺗﯽ ﮨﮯ۔ ﯿﮟ اور ان ﮐﯽ آوازﺳﻨﯽ ﺟﺎ ﺘﮯ ﮨ ﯾ ﯿﺢ د ﺘﻮں ﮐﻮﺗﺮﺟ آج ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﯿﮟ ﯾﮑﮭ اﺷﺎﻋ ﺖ ﮐﮯ اﻋﺪادوﺷﻤﺎر د Machine Translated by Google 6 ﯾﺖ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮯ رﮐﺎو ٹ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻟ ﺑﺪﻟﻨﺎ اور ﮨﻨﺪوﺳ ﯿ ﺖ ﮐﻮ 8.1ذﮨﻨ ﺘﻠﻒ ﺘﻌﻤﺎل ﮐﺮ ﮐﮯ ﻣﺨ ﭘﺮ اﺳ ﺗﯽ ﻓﺎﺋﺪہ ﮐﮯ ﻃﻮر ﺘﺎ ﮨﮯ اور اس دﻋﻮے ﮐﻮﺳﻔﺎر ﯾ ﯾ ﺖ ﻗﺮار د ﮍ ی ﺟﻤ ﮩﻮر ﺑ ﯿﺎ ﮐﯽﺳ ﺐﺳﮯ ﯿ ﺴﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺧﻮد ﮐﻮ دﻧ ﺑﮭﺎر ت ﺟ اﺳﯽ ﻃﺮح ﯾ ﺴﺎ ﻧﮧ ﮨﻮ ﯿﮟ ا ﯿﮟ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﮨﮯ ﮐ ﮩ ﯾﺪ ﮐﻮﺷﺸ ﯿﮯ ﻣﺰ ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ ﭘﻨﮯ آ پ ﮐﻮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺑﮭﯽ ا ﺘﺎن ﮐﻮ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺘﺎ ﮨﮯ۔ ﯾ ﭘﻨﮯ ﻣﻮﻗﻒ ﮐﻮ ﺟﺎﺋﺰ ﻗﺮار د ﭘﺮ ا ﻋﺎﻟﻤﯽ ﻣﻌﺎﻣﻼ ت ﯾﮏ ﭘﺎس ا ﺘﻤﻞ ﻣﻠﮏ ﮨﮯ ۔ اﮔﺮ ﮨﻤﺎرے ﭘﺮ ﻣﺸ ﯿﻦ ﻧﻔﻮس ﺗﮫ 220ﻣﻠ ﺑﺎد ی ﮐﮯﺳﺎ ﮍ یآ ﺑ ﯾﮟ ﭘﺎﻧﭽﻮ ﯿﺎ ﮐﯽ ﺘﺎن دﻧ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﭽﮭﮯ رہ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﭘ ﯿﮟ ﯿﺪان ﻣ ﯿﻦ اﻻﻗﻮاﻣﯽ ﻣ ﺑ ﮐﮧ وہ ﺘﺎن ﯿﮟ ﮔﮯ ﺟ ﺲ ﻃﺮح ﮨﻨﺪوﺳ ﺛﺮ ﮐﺮﺳﮑ ﺘﺎ ﮍےﺗﻨﺎﺳ ﺐ ﮐﯽ ﺧﻮاﮨﺸﺎ ت ﮐﻮ اﺳﯽ ﻃﺮح ﻣ ﺑ ﯿ ﺖ ﮐﮯ ﭘﺮ اﻧ ﺴﺎﻧ ﯿﺎ ﺗﻮ ﮨﻢ دﻧ ﯿﮟ - ﺗﮯ ﮨ ﺗﯽ -ﺟﻮ ﮨﻢ ﮐﺮ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﻗﺎﺋﻢ ﮨﻮ ﺑﮭﯽ ﺿﺮور ی ﮨﮯ۔ ﯿ ﺖ ﮐﺎ ادراک ﮐﺮﻧﺎ ﯿﮯ اس ﮐﯽ اﺻﻞ ﺻﻼﺣ ﺘﺎن ﮐﮯ ﻟ ﭘﺎﮐ ﺴ ﺑﻠﮑﮧ ﯿﮟ ﮨﮯ ﺘﺎن ﮐﯽ ﺿﺮور ت ﻧ ﮩ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾ ﺖ ﺻﺮف ﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﻟ ٰﮩﺬا ﺟﻤ ﮩﻮر ﮐﺮ ﯿﺠﮧ ﺘ ﻧ ﯿﻞ ۔9 ﺳ ﺑ ﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﺛﺎ ﺑﺎ ت ﮐﻮ ﺘﺎن آج اس ﭘﺎﮐ ﺴ ﺑ ﮩﺮ ﺣﺎل، ﯾﺎ۔ ﺗﮫ د ﺒﮭﯽ اس ﮐﺎﺳﺎ ﭘﻨﯽ ﻓﻄﺮ تﺳﮯ ﻏﺪار ی ﮐﯽ اور ﮐ ﺒﮭﯽ ا ﯾﮏ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻣﻠﮏ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﻧﮯ ﮐ ﺘﺎن ا ﭘﺎﮐ ﺴ ﻟ ٰﮩﺬا ﺒﻞ اﺟﺎز ت دے ﮔﺎ اور ﺘﻘ ﯾ ﺖ ﮨﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﯽ واﺣﺪ ﺷﮑﻞ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﯽ ﻣ ﺴ ﯿﺎر ﮨﻮا ﮨﮯ۔ ﺟﻤ ﮩﻮر ﯿﮯﺗ ﯿﻘﯽ ﺟﻤ ﮩﻮر ی ﻓﻄﺮ ت دﮐﮭﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟ ﭘﻨﯽ ﺣﻘ ﺑﺎوﺟﻮد ا ﺘﻌﺪد ﮐﻮﺷﺸﻮں ﮐﮯ ﮐﯽ ﻣ ﯿﮟ اس وﻗ ﺖ ﯿﺮﺗﮭ ﯿﺎ ت ﮐﯽ ﺟﺎﮔ ﺑﻌﺾ ﺷﺨﺼ ﯿﺎں ﭨ ﭘﺎر ﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ اس وﻗ ﺖﺳﮯ ﺟ ﺐ ﯾ ﺖ ﮐﻮ د ﯿﻨﯽ ﮐﻮﺳﻤﺠﮫ رﮨﺎ ﮨﮯ۔ اس ﻧﮯ ﺟ ﺲ ﻃﺮحﺳﮯ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن اس ﮐﯽﺳﻨﮕ ﭘﺎﮐ ﺴ آج ﯾﻞ ﮨﻮ ﺒﺪ ﯿﮟﺗ ﯾﺎﺳ ﺖ ﻣ ﯿﺮے اس ر ﯿﺮے دﮬ ﯾ ﺖ دﮬ ﯿﮟ ﺟﻤ ﮩﻮر ﺘﺎن ﻣ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯿﮟ۔ آج ﺘﯽ ﮨ ﯿﺮ ﭼﻼﺋﯽ ﺟﺎﺳﮑ ﺑﻐ ﭘﺮ رﮨﻨﻤﺎ ﮐﮯ ﺑﺮاہ ﮐﮯ ﻃﻮر ﺳﮯ ﻟﮯ ﮐﺮ ا بﺗﮏ ﺟ ﺐ وہ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﮐﮯﺳﺮ ﺑﻖ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ ﯿﺎ ت ﮐﮯ ﻣﻄﺎ ﺑﻄﮧ ﺣ ﺘﺎن ﺟ ﮩﺎں ﻋﻮام ﺧﻮد اﺳﻼﻣﯽ ﺿﺎ ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﮏ آزاد ﺟﻤ ﮩﻮر ی اﺳﻼﻣﯽ ﯾﺎﺗﮭﺎ ،ا رﮨﯽ ﮨﮯ ﺟ ﺲ ﮐﺎﺗﺼﻮر ان ﮐﮯ واﻟﺪ ﻗﺎﺋﺪاﻋﻈﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺟﻨﺎح ﻧﮯ د ﯾﮟ ﮔﮯ۔ ﮐﺮ ﺣﻮاﻟﮧ ﺟﺎ ت ﭩﮉ، ﯿ ﺑﮑ ﺲ ﻟﻤ ﭘﺮوﻓﺎﺋﻞ Acemoglu, Daron and Robinson, James A. 2012. Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity and Poverty.ﻟﻨﺪن: ۔ ISBN-9781846684302۔2012 ﺘﻌﻔﯽ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ۔ ڈان ﮐﯽ] .آن ﻻﺋﻦ[ 28ﺟﻮﻻﺋﯽ ۔2017 ﯾﺮاﻋﻈﻢ ﮐﮯ ﻋ ﮩﺪےﺳﮯ ﻣ ﺴ ﯾﻒ وز ﺑﻌﺪ ﻧﻮاز ﺷﺮ ﯿﺼﻠﮯ ﮐﮯ ﯾﻢ ﮐﻮر ٹ ﮐﮯ ﻧﺎاﮨﻠﯽ ﻓ ﭙﺮ ﯿ ﺐ۔ 2017.ﺳ ﭩﯽ ،ﺣ ﺴ ﺑﮭ ﺒﺮ ۔] https://www.dawn.com/news/1348191۔2019 ﯿﺎ12 :دﺳﻤ ﯾﺎ ﮔ ]ﺣﻮاﻟﮧ د ﯾﻨﮉ اﻧﻮن ،۔1957 ﯾﻠﻦ ا ﯿﺎﺳﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ۔ ﻟﻨﺪن :ﺟﺎرج ا ﯾﮏﺳ ﺘﺎن :ا ﭘﺎﮐ ﺴ ﺘﮫ۔ 1957. ﯿ ﮐﺎﻻرڈ ،ﮐ ﺒﺮ ﯿﺎ1 :دﺳﻤ ﯾﺎ ﮔ ﯾﺸﻦ20 ،ﻣﺎرچ ۔]2018ﺣﻮاﻟﮧ د ﯾﺎ ﻓﺎؤﻧﮉ ﯿﮉ ﭘ ﯿﮑﻠﻮ ﯾﺦ اﻧ ﺴﺎﺋ ﯾﻢﺗﺎر ﯾﺎ ]آن ﻻﺋﻦ[ ﻗﺪ ﯿﮉ ﭘ ﯿﮑﻠﻮ ﯾﺦ اﻧ ﺴﺎﺋ ﯾﻢﺗﺎر ﯾﻢﯾﻮﻧﺎﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣ ﺖ۔ ﻗﺪ ﮐﺎر ٹ راﺋ ﭧ ،ﻣﺎرک2018. .ﻗﺪ ۔] https://www.ancient.eu/Greek_Government/۔2019 ﯾ ﺲ ،۔2002 ﭘﺮ ﭩﯽ ﯿﻮرﺳ ﭙﻤﻨ ﭧ ۔1947-1999ﮐﺮاﭼﯽ :آﮐ ﺴﻔﻮرڈﯾﻮﻧ ﯾﻠ ﯾﻨﮉ ڈو ﭨ ﺲا ﯿﮑﻞ رو ﭩ ﯿ ﭘﻮﻟ ﺘﺎن ﭘﺎﮐ ﺴ ﻣﺤﻤﻮد ،ﺻﻔﺪر۔ 2002. ﺒﺮ ۔StoryImage=04_02_2018_528_001 ﯿﺎ7 :دﺳﻤ ﯾﺎ ﮔ ﯾﻞ ۔]2018ﺣﻮاﻟﮧ د ﭘﺮ ﯿﻮز۔ ]آن ﻻﺋﻦ[ 2ا ﯿﺎﺳ ﺖ۔ ڈان ﻧ ﯿﮟﺳ ﭙ ﺲﻣ ﯿﻤ ﯾﻒ۔ ۔2018ﮐ ﯾﻢ ا ﭘﺮاﭼﮧ ،ﻧﺪ ?] https://epaper.dawn.com/DetailImage.php۔2019 ﯿﻦ ،۔ ISBN-13: 978-1135426446۔1963 ﺑ ﯾﻞ :ارﻧ ﺴ ﭧ ﯾ ﺲا ﺘﺎن۔ ا ﭘﺎﮐ ﺴ ﯾﺎن1963. . ﯿﻔﻨﺰ ،ا ﭩ ﺳ