Nüsse Sockets Technische Daten Technical data 2 · Nüsse/Sockets Norm-Sechskant-Nüsse Standard hexagonal sockets t1 t2 l d2 d1 SW/AF Norm-Sechskant-Nüsse mit ¾ " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with ¾ " square drive Code Nr. Code no F97-019-9-02200 SW A/F (mm) d1 d2 l t1 t2 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Gewicht Weight (kg) 22 35 44 50 12 24 0,38 F97-019-9-02400 24 39 44 50 14 24 0,39 F97-019-9-02700 27 42 44 54 16 29 0,41 F97-019-9-03000 30 46 44 54 17 29 0,43 F97-019-9-03200 32 49 44 56 19 30 0,48 F97-019-9-03600 36 54 44 56 20 30 0,55 F97-019-9-04100 41 61 44 63 23 34 0,68 F97-019-9-04600 46 67 44 63 25 34 0,85 Drahtfedersicherungen für Nüsse mit ¾ " Antriebsvierkant Retaining clips for sockets with ¾ " square drive Code Nr./Code no K00-002-4-50901 Nüsse/Sockets · 3 Norm-Sechskant-Nüsse mit 1 " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with 1 " square drive Code Nr. Code no SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-025-9-02204 F97-025-9-02400 F97-025-9-02701 F97-025-9-03000 F97-025-9-03201 F97-025-9-03600 F97-025-9-04101 F97-025-9-04600 F97-025-9-05000 F97-025-9-05500 F97-025-9-06000 F97-025-9-06500 F97-025-9-07000 F97-025-9-07500 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 37 38 44 50 52 57 63 69 75 81 87 94 100 107 54 54 54 54 54 54 54 54 54 62 62 62 62 76 59 59 59 61 61 65 70 75 80 83 83 86 86 86 12 14 16 17 19 20 23 25 28 30 33 35 38 38 27 27 27 29 29 33 38 42 48 50 52 54 54 54 0,66 0,62 0,65 0,7 0,68 0,79 0,95 1,12 1,36 1,74 1,9 2,26 2,44 3,02 Drahtfedersicherungen für Nüsse mit 1 " Antriebsvierkant Retaining clips for sockets with 1 " square drive Code Nr./Code no K00-002-4-51001 Norm-Sechskant-Nüsse mit 1½ " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with 1½ " square drive Code Nr. Code no SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-038-9-03600 F97-038-9-04100 F97-038-9-04600 F97-038-9-05000 F97-038-9-05500 F97-038-9-06000 F97-038-9-06500 F97-038-9-07000 F97-038-9-07500 F97-038-9-08000 F97-038-9-08500 F97-038-9-09000 36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 63 70 76 81 86 94 99 105 112 119 125 131 84 84 84 84 86 86 86 86 86 86 86 86 84 84 87 90 90 95 100 105 110 110 120 120 21 23 25 28 30 35 35 40 42 42 50 50 36 36 40 43 47 51 56 61 66 66 75 75 2,3 2,4 2,4 2,4 2,7 3,1 3,5 4,0 4,6 5,3 6,4 6,7 Drahtfedersicherungen für Nüsse mit 1½ " Antriebsvierkant Retaining clips for sockets with 1½ " square drive Code Nr./Code no K00-002-4-51101 4 · Nüsse/Sockets Norm-Sechskant-Nüsse mit 2½ " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with 2½ " square drive Code Nr. Code no SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-064-9-08006 F97-064-9-08506 F97-064-9-09000 F97-064-9-09506 F97-064-9-10000 F97-064-9-10505 F97-064-9-11005 F97-064-9-11505 F97-064-9-12005 F97-064-9-12506 F97-064-9-13000 F97-064-9-13500 F97-064-9-14005 F97-064-9-14505 F97-064-9-15005 F97-064-9-15506 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 126 133 143 148 153 158 166 174 181 187 195 202 208 214 219 224 137 137 137 137 137 137 137 137 160 160 160 160 160 160 160 160 130 130 140 140 140 150 150 150 150 150 170 170 170 170 170 180 45 50 50 55 55 60 65 65 70 75 75 80 80 80 85 90 68 68 78 78 78 88 88 88 88 88 106 106 106 106 106 115 9,3 9,3 10,5 10,8 11,1 12,1 13,0 13,9 16,9 17,5 21,5 22,5 23,0 24,0 24,5 29,0 Norm-Sechskant-Nüsse mit 3½ " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with 3½ " square drive Code Nr. Code no SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-089-9-12003 F97-089-9-12505 F97-089-9-13000 F97-089-9-13500 F97-089-9-14000 F97-089-9-14500 F97-089-9-15000 F97-089-9-15500 F97-089-9-16000 F97-089-9-16500 F97-089-9-17000 F97-089-9-17500 F97-089-9-18000 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 199 204 209 215 221 227 233 239 245 251 257 263 270 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 195 230 205 205 205 205 205 205 205 205 230 230 230 230 250 75 75 75 80 80 80 85 85 90 95 95 100 120 118 118 118 118 118 118 118 118 142 142 142 142 162 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 43,0 48,0 49,0 50,0 69,0 Nüsse/Sockets · 5 Norm-Sechskant-Nüsse, imperial Standard hexagonal sockets, imperial t1 t2 l d2 d1 SW/AF Norm-Sechskant-Nüsse mit ¾ " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with ¾ " square drive Code Nr. Code no SW / A/F (inch) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-019-9-01900 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1 1/16 1 1/8 1 3/16 1 1/4 1 5/16 1 3/8 1 7/16 1 1/2 1 5/8 1 11/16 1 3/4 1 13/16 1 7/8 2 32 35 35 39 39 42 44 46 49 51 53 56 57 61 64 66 67 69 71 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 50 50 50 50 50 54 54 54 56 56 56 58 58 63 63 63 63 70 70 11 12 12 14 14 16 17 17 19 19 20 21 21 23 24 25 25 26 30 24 24 24 24 24 29 29 29 30 30 30 32 32 34 34 34 34 38 38 0,38 0,40 0,40 0,40 0,40 0,41 0,42 0,43 0,48 0,52 0,52 0,58 0,62 0,68 0,78 0,8 0,85 0,95 1,00 F97-019-9-02700 F97-019-9-03000 F97-019-9-03509 F97-019-9-03800 F97-019-9-04300 F97-019-9-4600 6 · Nüsse/Sockets Norm-Sechskant-Nüsse mit 1 " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with 1 " square drive Code Nr. Code no F97-025-9-02701 F97-025-9-03000 F97-025-9-03800 F97-025-9-04300 F97-025-9-04600 F97-025-9-06500 F97-025-9-07000 SW / A/F (inch) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) 15/16 1 1 1/16 1 1/8 1 3/16 1 1/4 1 5/16 1 3/8 1 7/16 1 1/2 1 5/8 1 11/16 1 3/4 1 13/16 1 7/8 2 2 1/16 2 1/4 2 3/8 2 7/16 2 9/16 2 5/8 2 3/4 38 41 44 47 50 52 54 57 58 59 63 64 67 69 72 76 78 85 87 91 94 96 100 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 62 62 62 62 62 62 59 59 59 61 61 61 61 65 65 65 70 70 70 75 75 80 80 83 83 86 86 86 86 14 14 16 16 17 19 19 20 21 21 23 24 24 25 26 30 30 30 33 35 35 38 38 27 27 27 29 29 29 29 33 33 33 38 40 40 42 43 48 48 52 52 53 54 54 54 0,62 0,64 0,65 0,68 0,70 0,68 0,69 0,79 0,77 0,82 0,95 0,95 1,02 1,12 1,21 1,4 1,45 1,88 1,9 2 2,26 2,28 2,44 Norm-Sechskant-Nüsse mit 1½ " Antriebsvierkant Standard hexagonal sockets with 1½ " square drive Code Nr. Code no SW / A/F (inch) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-038-9-03511 F97-038-9-03811 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 11/16 1 3/4 1 13/16 1 7/8 2 2 1/16 2 3/16 2 1/4 2 3/8 2 7/16 2 9/16 2 5/8 2 3/4 2 13/16 3 3 1/8 3 3/8 3 1/2 3 3/4 2 7/8 61 65 70 73 75 76 78 82 83 87 90 94 96 99 102 105 107 116 119 125 130 141 144 84 84 84 84 84 84 84 84 84 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 102 102 80 84 84 84 87 87 87 90 90 95 95 95 100 100 105 105 110 110 110 120 120 130 130 20 21 23 24 25 25 26 30 30 30 30 35 35 35 40 40 42 42 42 50 50 55 55 36 36 36 36 40 40 40 43 43 51 51 51 51 56 61 61 66 66 66 75 75 83 83 2,10 2,30 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,50 2,90 2,90 3,10 3,30 3,50 3,80 4,00 4,20 4,90 5,40 6,20 6,70 8,70 8,90 F97-038-9-04311 F97-038-9-04600 F97-038-9-06500 F97-038-9-07000 Nüsse/Sockets · 7 Norm-Doppelsechskant-Nüsse Double hexagonal sockets t1 t2 l d2 d1 SW /A F Norm-Doppelsechskant-Nüsse mit ¾ " Antriebsvierkant Double hexagonal sockets with ¾ " square drive Code-Nr. Code no. SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-019-8-02401 F97-019-8-02704 F97-019-8-03004 F97-019-8-03201 F97-019-8-03604 F97-019-8-04104 F97-019-8-04604 24 27 30 32 36 41 46 39 42 46 49 54 61 67 44 44 44 44 44 44 44 50 54 54 56 56 63 63 14 16 17 19 20 23 25 24 29 29 30 30 34 34 0,39 0,41 0,43 0,48 0,55 0,68 0,85 8 · Nüsse/Sockets Norm-Doppelsechskant-Nüsse mit 1 " Antriebsvierkant Double hexagonal sockets with 1 " square drive Code-Nr. Code no. SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-025-8-02210 F97-025-8-02410 F97-025-8-02710 F97-025-8-03010 F97-025-8-03200 F97-025-8-03610 F97-025-8-04110 F97-025-8-04600 F97-025-8-05010 F97-025-8-05510 F97-025-8-06010 F97-025-8-06510 F97-025-8-07010 F97-025-8-07501 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 37 38 44 50 52 57 63 69 75 81 87 94 100 107 54 54 54 54 54 54 54 54 54 62 62 62 62 76 59 59 59 61 61 65 70 75 80 83 83 86 86 86 12 14 16 17 19 20 23 25 28 30 33 35 38 38 27 27 27 29 29 33 38 42 48 50 52 54 54 54 0,66 0,62 0,65 0,7 0,68 0,79 0,95 1,12 1,36 1,74 1,9 2,26 2,44 3,02 Norm-Doppelsechskant-Nüsse mit 1½ " Antriebsvierkant Double hexagonal sockets with 1½ " square drive Code-Nr. Code no. SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) F97-038-8-04101 F97-038-8-04607 F97-038-8-05000 F97-038-8-05500 F97-038-8-06001 F97-038-8-06500 F97-038-8-07000 F97-038-8-07500 F97-038-8-08000 F97-038-8-08500 F97-038-8-09000 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 70 76 81 86 94 99 105 112 119 125 131 84 84 84 86 86 86 86 86 86 86 86 84 87 90 90 95 100 105 110 110 120 120 23 25 28 30 35 35 40 42 42 50 50 36 40 43 47 56 56 61 66 66 75 75 Gewicht/Weight (kg) 2,4 2,4 2,4 2,7 3,5 3,5 4,0 4,6 5,3 6,4 6,7 Nüsse/Sockets · 9 Lang-Sechskant-Nüsse Long hexagonal sockets t1 t2 l d2 d1 SW /A F Lang-Sechskant-Nüsse mit ¾ " Antriebsvierkant Long hexagonal sockets with ¾ " square drive Code-Nr. Code no. SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-019-9-02201 F97-019-9-02401 F97-019-9-02701 F97-019-9-03001 F97-019-9-03201 F97-019-9-03601 F97-019-9-04101 F97-019-9-04601 22 24 27 30 32 36 41 46 36 40 43 46 49 54 61 67 44 44 44 44 44 44 44 44 100 100 100 100 100 100 100 100 12 14 16 17 19 20 25 25 74 74 74 74 74 74 72 72 0,70 0,72 0,75 0,83 0,89 1,04 1,50 1,50 Lang-Sechskant-Nüsse mit 1 " Antriebsvierkant Long hexagonal sockets with 1 " square drive Code-Nr. Code no. SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-025-9-02401 F97-025-9-02701 F97-025-9-03001 F97-025-9-03206 F97-025-9-03601 F97-025-9-04105 F97-025-9-04610 F97-025-9-05001 F97-025-9-05501 F97-025-9-06001 F97-025-9-06501 F97-025-9-07001 F97-025-9-07501 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 65 70 75 39 45 51 53 57 63 69 75 81 87 94 100 107 54 54 54 54 54 54 54 54 62 62 62 62 76 100 100 100 100 100 100 115 125 125 125 135 135 135 14 16 17 19 20 23 25 28 30 33 35 38 38 68 68 68 68 68 67 82 93 93 93 105 105 105 0,89 0,99 1,15 1,17 1,18 1,41 1,85 2,22 2,67 2,90 3,63 4,00 4,80 10 · Nüsse/Sockets Lang-Sechskant-Nüsse mit 1½ " Antriebsvierkant Long hexagonal sockets with 1½ " square drive Code-Nr. Code no. SW / A/F (mm) d1 (mm) d2 (mm) l (mm) t1 (mm) t2 (mm) Gewicht/Weight (kg) F97-038-9-04101 F97-038-9-04601 F97-038-9-05001 F97-038-9-05501 F97-038-9-06001 F97-038-9-06501 F97-038-9-07001 F97-038-9-07501 F97-038-9-08001 F97-038-9-08501 F97-038-9-09001 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 70 77 81 86 94 99 105 112 119 125 131 84 84 84 86 86 86 86 86 86 86 86 150 150 150 150 150 150 170 170 170 180 180 27 29 32 35 39 41 45 47 51 54 58 106 106 106 106 106 106 126 126 126 135 135 3,70 3,90 3,90 4,10 4,70 4,90 6,40 6,90 7,60 9,40 10,00 Außensechskant-Nüsse Hex cap sockets Ø SW L Inch 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Code-Nr. Code no. F97-013-0-00802 F97-013-0-01002 F97-013-0-01200 F97-013-0-01402 F97-013-0-01702 SW / A/F mm 8 10 12 14 17 L mm 55 55 55 55 55 Ø mm 25 25 25 25 25 Inch 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4” 3/4" 3/4" 3/4" Code-Nr. Code no. F97-019-0-01400 F97-019-0-01700 F97-019-0-01900 F97-019-0-02200 F97-019-0-02400 F97-019-0-02700 F97-019-0-03000 F97-019-0-03200 SW / A/F mm 14 17 19 22 24 27 30 32 L mm 62 62 62 62 62 62 62 62 Ø mm 44 44 44 44 44 44 44 44 Inch 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" Code-Nr. Code no. F97-025-0-01400 F97-025-0-01700 F97-025-0-01900 F97-025-0-02200 F97-025-0-02400 F97-025-0-02700 F97-025-0-03000 F97-025-0-03200 F97-025-0-03600 F97-025-0-04100 F97-025-0-04600 F97-025-0-05000 SW / A/F mm 14 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 L mm 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 82 Ø mm 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 Inch 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2” 1 1/2" 1 1/2” 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" Code-Nr. Code no. F97-038-0-01900 F97-038-0-02200 F97-038-0-02400 F97-038-0-02700 F97-038-0-03000 F97-038-0-03200 F97-038-0-03600 F97-038-0-04100 F97-038-0-04600 F97-038-0-05000 F97-038-0-05500 F97-038-0-06000 F97-038-0-06500 F97-038-0-07000 SW / A/F mm 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 65 70 L mm 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 110 115 115 Ø mm 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 Nüsse/Sockets · 11 Maschinenfabrik Wagner GmbH & Co. KG Birrenbachshöhe · 53804 Much · Germany Tel. national: (02245) 62-0 Fax national: (02245) 62-66 Phone international: +49 (0)2245 62-10 Fax international: +49 (0)2245 62-22 info@plarad.com · www.plarad.com Nachdruck und Kopie, auch auszugweise, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Änderungen vorbehalten. Für Druck- und Informationsfehler übernehmen wir keine Verantwortung. / Reproduction and copying of this volume, in whole or in part, is permissible only with express written permission. Subject to amendment. We take no responsibility for printing errors or inaccurate information. Stand/Version: 2015/01/13 · EK 10387 - 156 DE/EN