<J)
H 1l '0
-
A
PeijeH3eHwu
JosaH ApaHl)enosHh, pe~OBHH npO<pecop (J>Hno3ocpcKor cpaKynTeTa y Beorpa~y
)l{HsaH Jla30BHn, BaHpeAHH npocpecop (J>Hno3ocpcKor «PaKynTeTa y Beorpa~y
fopaH Bje~oB, npocpecop Je~aHaecTe 6eorpa~cKe rHMHa3Hje
Cno6o~aH BacHJbeBHn, npocpecop YrocTHTeJbcKo-TypHcTHqKe mKone y Beorpa~y
YpegHuK
,lJ,HMHTpHje ,lJ,HMHTpHjeBHll
OgioaopHu ypegHuK
~p MHnopa~ MapjaHOBHn
3a u3gaaatta
MHnoJby6 An6HjaHHh, ~HpeKTop H rnaBHH ype~HHK
MHHHCTapcTBO npocBeTe Peny6nHKe Cp6Hje o~o6p11no je
oBaj YJ,I6eHHK 3a ynoTpe6y y IV pa3pe~y rHMHa3Hje CBHX
cMepoBa H IV pa3pe~y cTpyqHHX mKona, cBojHM pemelbeM
6poj 650-02-31/2001-03 0~ 3. 09.2001. fOAHHe.
ISBN 978-86-17-17112-2
© 3ABO,ll; 3A YI)EEHHKE, EeorpaA (200 1-201 0)
0BO ~eno ce He CMe YMHO)KaBaTH, cpoTOKOnHpaTH H Ha 6HnO KOjH HaqHH
penpO~fKOBaTH, y :QenHHH HHTH y ~enOBHMa, 6e3 llHCMeHOf O~o6pelba H3AaBaqa,
MHne CaBHh
Bna,[(HMHp H. U:BeTKOBHh
HeHa,[( U:eKHh
<I>HJI030<1>HJA
3a
IV pa3pe,[( rHMHa3Hje H cTpyqHHX IIIKona
\
3ABO,[( 3A YI)EEHI1KE
EEOfPA,[(
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CA,[(PiKAJ
Ilpe.nroaop
8
I. O,LI;PEnElhE <I>HJI030<I>HJE (M. CaBwh)
11
liMe H rrojaM <l>HJI03o<l>Hje
11
IIopeKno H HacTaHaK <l>Hno3o<l>Hje
13
0.l(HOC <l>HJI030<l>Hje IIpeMa ·.npyrHM .l(YXOBHHM ,l(eJiaTHOCTHMa
OcHOBHa rro.npyt.Ija <t>Hno3o<PcKor HCTpa)I(HBaJDa
23
<l>HJI030<!>CKe .l(HCUHIIJIHHe
24
OcHOBHH <t>Hno3o<PcKH rrpaBUH H cTaHOBHwTa
26
liCTOpHja <l>HJI030<l>Hje
28
II. AHTUqKA <I>HJI030<1>HJA (B. [(BeTKoBwh)
YBO.l(
19
30
30
1. fPqKA <l>MJ1030<l>MJA
34
KocMOJlOULKU ilepu~q (tjJUJlo3otjJuja ilpupoqe)
34
JoJDaHH- rrpo6neM rrot.Iena (Tanec, AHaKCHMaH.nap,
35
AHaKcHMeH, XepaKJIHT)
IlHTaropejcKa wKona -)TajHa 6pojeaa _ _ 40
KpHTHKa Tpa.nHUHje - KceHo<t>aH
42
EnejuH- yt.IeJDe o Je.nHoM (IIapMeHH.l(, 3eHOH, MenHc) _ _ 43
CHne Jby6aBH H Mp)I(JDe - EMrre.noKne
48
Hat.Ieno YMa·- AHaKcaropa
49
Yt.IeJDe o aTOMHMa - JieyKHII H ,[(eMoKpHT _ _ 50
AH.wpoilollOULKU uepuoq ( tjJUJlo3otjJuja ttoBeKa}
54
Co<t>HCTH- rrpBH rrpocBeTHTeJbH (IIpoTaropa, roprHja, Ilpo.l(HK,
AHTH<l>oHT, XHrrHja)
54
3HaJDe H BpJIHHa - CoKpaT _ _ 59
CoKpaToBcKe WKoJie
63
CucweMcKu uepuoq
66
BpxyHau rpt.IKe <l>Hno3o<l>Hje- IInaToH
66
IlpBH cHcTeMaTHl.Jap <l>HJI03o<l>Hje - ApHCToTen _ _ 78
2. XEJIEHMCTMqKQ-PMMCKM IlEPMO,ll;
91
AKa.neMHl.JapH H rrepHrraTeTHl.JapH
92
ErrHKypejuH H CTOHUH
92
ErrHKypejcTBO - aHTHt.IKa <l>Hno3o<l>Hja )I(HBOTa _ _ 94
CTOHUH3aM - <l>HJI03o<l>Hja cy.n6HHe
96
CKeiiTHUH3aM- y3.np)l(aBaJDe o.n cy.noaa _ _ 99
HoaorrnaTOHH3aM
101
'
Jy.l(aH3aM H MHCTHUH3aM - CnaCHTeJb H TajHa IIOCTOjaJDa _ _ 101
EMaHHpajylie Je.nHo - IInoTHH
103
III. CPE,LI;IbOBEKOBHA <I>UJI030<1>HJA (B. [(BeTKOBwh)
YBO.l(
107
107
TEOJIOfMJA M <l>MJ1030<l>MJA
109
rHocTHUH H arronoreTH - TajHa 3HaJDa H o.n6paHa aepe
110
IlaTpHCTHKa- TeMeJbH XpHWOaHCKe .l(OKTpHHe
112
XpHwliaHCKH HeonJiaTOHH3aM I - Kana.noKHjUH
113
XpHwliaHCKH MHCTHUH3aM- IIcey.no-,[(HoHH3Hje ApeonarHTa
115
XpHxiiliaHCKH HeorrJiaTOHH3aM II - AypenHje AarycTHH
,IIocne,IJ;IhH PHM.JbaHHH" - EoeTHje
120
<I>l1JI030<1>11JA Y Bl13AHTI1Jl1 (B. QBeTKOBHli, M. CaBHli)
116
122
<I>l1JI030<1>11JA HA 3ATIA,[(Y (H. QeKHn)
126
CxonacTHKa - IIIKOJICKO rro,IJ;ytiaBaiDe
126
XpHIIIliaHCKH HeorrnaTOHH3aM III- JoxaHec CKoTyc EpHyreHa
126
Ilpo6JieM YHHBep3aJIHja- 0 CTaTycy H,IJ;eja
128
ApHCTOTeJIH3aM y cxonacTHUH- ToMa AKBHHCKH
130
EHrJiecKH $paiDeBUH - Po1.1ep EeKOH, ,[(yHc CKoTyc, BHJIHjeM 0KaM
IV. MO,[(EPHA <llUJI030<1lUJA
Yao,IJ; (M. CaBHli)
140
135
140
<l>l1JI030<1>11JA PEHECAHCE (B. QBeTKOBHn)
142
lfCTOpHjCKH OKBHp
142
XyMaHH3aM- ,D;pyiiiTBeHH rroKpeT
142
IJpo6JieMH IIOJIHTHKe- MOli, YTOIIHja, IIpHpO,D;HO rrpaBO
143
IlpHpO,D;He HayKe H HOBa CJIHKa CBeTa (B. QBeTKOBHfl, H. QeKHD)
.
/
PeaKQHJa Ha IIpOMeHe H KOHTHHYHTeT CTapHX Te)I(IDH:
MHCTHQH3aM H MarHja (B. QBeTKOBHn)
154
146
PAQI10HAJI113AM 11 EMTII1PI13AM
157
Yao,IJ; (M. CaBHn)
157
IIITa je pauHoHa.JIH3aM? (M. CaBHli)
158
PeHe ,[(eKapT (M. CaBHli)
158
Eapyx ,IJ;e CrrHH03a (M. CaBHli)
165
foT$pH,D; BHnxeJIM Jlaj6HHU (H. QeKHn)
171
IIITa je eMrrHpH3aM? (H. QeKHn)
177
ToMac Xo6c
178
l)oH JloK
179
.l)opi.I EapKJIH
183
,[(ejBH,IJ; XjyM
186
194
TIPOCBETI1TE.JbCTBO 11 <I>PAHQYCKI1 MATEPI1JAJII13AM (M. CaBHli)
JAqETAK TIOJII1TJ1qKE <I>l1JI030<1>11JE HOBOf ,[(OEA (H. QeKHli)
IlpHpO,D;HO CTalbe H ,D;pyiiiTBeHH yrOBOp
201
YTHJIHTapH3aM
204
IJpo6JieMH JIH6epa.JIH3Ma H KOH3epBaTHBH3Ma (B. QBeTKOBHn)
HEMA qKJ1 KJIACJ1qHJ1 11,[(EAJII13AM
209
Yao,IJ; (M. CaBHli)
209
lfMaHyen KaHT (H. QeKHli)
209
JoxaH foTJIH6 <l>HxTe (M. CaBHli)
222
<l>pH,D;pHx BHnxeJIM J o3e<P IlleJIHHr (M. CaBHn)
feopr BHJIXeJIM <l>pH,D;pHx XereJI (B. QBeTKOBHli)
MAPKC 11 MAPKCI13AM (B. QBeTKOBHn)
Kapn MapKc
236
MapKCHCTHtiKH rrpaauH
240
V. CABPEMEHA <llUJI030<1lUJA
Yao,IJ; (M. CaBHli)
243
I10311Tl1Bl13AM (H. QeKHli)
OrHCT KoHT
245
245
236
243
223
226
201
206
JIOflitiKii TI03HTHBH3AM, AHAJIHTiil.JKA
<I>HJI030<1>HJA li <I>HJI030<1>HJA HAYKE (H. QeKHli) _ _ 247
;
foTno6 <I>pere
247
EepTpaH,ll Pacen
249
l)opu E.llBap,ll Myp
250
Jiy.n;BHr BHTreHIIITajH
251
EeqKH H EepnHHCKH Kpyr
254
Kapn Ilorrep
255
ToMac KyH
258
PacTe JIH JbY.llCKO 3Halhe? _ _ 260
BHnap,ll BaH OpMaH KBajH _ _ 261
TIPAfMATH3AM (M. CaBHli) _ _ 264
YBO,ll
264
IIparMaTHQH3aM l.J. C. Ilepca
264
Pa,llHKaJIHH eMrrHpH3aM BHJIHjeMa l)eMca _ _ 265
JiiHCTpyMeHTaJIH3aM l)oHa ,[[jyHja
267
<I>MJI030<1>MJA )l(lfBOTA -HPAQHOHAJ11i3AM Y <I>HJI030<1>HJH (M. CaBilli) _ _ 269
BonyHTapH3aM ApTypa IIIorreHxayepa
269
BHTaJIH3aM <l>pH,llpHxa HHqea
271
llHTYHQHOHH3aM AHpHja EeprcoHa _ _ 275
XEPMEHEYTI1KA (M. CaBHli)
277
YBO,lJ;
277
BHnxenM ):(HJITaj - xepMeHeyTHKa Kao MeTO.ll .llYXOBHHX HayKa _ _ 277
<l>HJI030<I>cKa xepMeHeyTHKa XaHCa reopra ra,llaMepa
279
<I>EHOMEHOJIOlllKA <I>HJI030<1>MJA (M. CaBHli)
YBO,ll
281
<l>eHoMeHonorHja E.llMYH.tia Xycepna
281
281
<I>HJI030<1>HJA Ef3HCTEHQHJE (M. CaBHli)
285
YBO,ll
285
CepeH KjepKerop H HCTHHa JIH'lJHe er3HCTeHQHje
286
Kapn Jacrrepc - er3HCTeHQHja H TpaHcQeH,lleHQHja
287
MapTHH Xaj,llerep - ,lleCTPYKQHja MeTa<I>H3HKe H
er3HCTCHQHjaJIHa xepMeHeyTHKa
289
)l{aH-Ilon CapTp - aHra)I(OBaHa er3HCTeHQHja
292
KPHTiitiKA TEOPHJA ,[(PYlllTBA (M. CaBHli)
295
YBo,n;
295
Teo.n;op A.llopHo H MaKe XopKxajMep - ,llHjaneKTHKa rrpocBeTHTeJbCTBa
296
CABPEMEHA ETHKA li TIOJIHTiitiKA <l>li11030<1>HJA (H. QeKHli, B. QBeTKOBHli)
ETHKa
298
<l>HJI030<I>Hja IIO.JrnTHKe
301
CTPYKTYPAJIM3AM (M. CaBHli)
305
YBO,ll
305
<I>ep,llHHaH,ll ,lle CocHp - cTpyKTypa H JIHHrBHCTHKa
306
Kno,ll JleBH-CTpoc- CTPYKTypaJIH3aM Kao HayqHH MeTO.ll
KPH3A MO,[(EPHE li TIOCTMO,[(EPHA <I>HJI030<1>HJA (M. CaBHli)
PEl.JHMK (M. CaBHli)
316
307
309
298
IIpe~roBop
KaKo ce cBe o <l>Hno3o<l>HjH MO)I(e rrHcaTH
0 <f>HJI03o<f>HjH ce, npe csera, MO)I(e nHcaTH - <f>HJI03o<f>cKH. TaKo cy pa,n;HJIH <f>HJI03o<f>H o,n;
TaJieCOBHX BpeMeHa ,[J;O ,n;aHaC. Y THM CllHCHMa HMa MHOrO qera Bpe,n;Hor, aJIH, ynaMTHTe,
HHje CBe IIITO je <f>HJI030<f>CKO - Bpe,n;HO.
0 <f>HJI030<f>HjH ce MO)I(e llHCaTH H aMaTepCKH. TaKO je TO pa,n;HO CBaKO KO HHje peiiiHO
,n;a ce IDOMe H npo<f>ecHoHanHo 6aBH. YocTanoM, <f>HJI03o<f>Hja TY HHje HHKaKaB H3y3eTaK CBaKO je llOHeKa,n; HallHCaO necMy, npHqy HJIH 6ap qJiaHaK 3a IIIKOJICKH JIHCT, a ,n;a HHje
nocTao nHcaQ.
0 <f>HJI030<f>HjH ce MO)I(e llHCaTH ,MHCTHqKH" H MHCTH<f>HKaTOpCKH. TaKBHX ,llHCaQa",
Ha Haiiiy )l(aJIOCT, HMa H Me~y HaMa, npo<f>eCHOHaJIHHM <f>HJI030<f>HMa ( aKQ__<f>HJI030<f> yoniiiTe
MO)I(e ,n;a 6y,n;e npo<f>eCHOHaJiaQ). ffiHX ce, CBaKaKO, Tpe6a qysaTH H HHllOIIITO HM He
BepoBaTH.
0 <f>HJI03o<f>HjH ce MO)I(e nHcaTH H,n;eonornKH. BpeMeHa Ka,n;a ce TaKo nHcano )I(YPHMO
,n;a 3a6opaBHMO.
0 <f>HJI03o<f>HjH ce, H3Me~y ocTanor, MO)I(e nHcaTH H ,yu6eHHqKH". To 3HaqH nHcaTH 3a
MJia,n;e JDy,n;e, aJIH He 3JIOYllOTpe6JDaBaTH H MHCTH<f>HKOBaTH CBOje 3Halbe. Jep, <f>HJI030<f>HjOM He Tpe6a yHanpe,n;_JIH nnarnHTH HH onTepenHBaTH. To 3HaqH He nHcaTH ,n;orMaTCKH:
HHKO O,[J; BaC KOjH Ce KOpHCTHTe OBHM y1,16eHHKOM He Tpe6a ,n;a llOCTaHe HH llJiaTOHOBaQ, HH
.
.
apHCTOTeJIOBaQ, HH xereJIOBaQ, HH MapKCHCTa, HH XaJ,n;erepOBaQ, HH er3HCTeHQHjaJIHCTa, HH
no3HTHBHCTa, HH Mo,n;epHHCTa, HH nocTMo,n;epHHcTa... Ka,n;a yu6eHHK <f>Hno3o<f>Hje nHrny
TpH ayTopa, TO CBaKaKO 3HaqH H ,n;a ce OHH 3HaTHO pa3JIHKyjy. If llOIIITyjy.
lliTa ,n;a BaM Ka)l(eMo Ha Kpajy osor noqeTKa?
0 <f>HJI030<f>HjH ce MO)I(e llHCaTH ...
KaKo tJHTaTH oBaj yu6eHHK
Ilpe,n; BaMa ce Hana3H neTo, nonpaBJDeHo H ,n;enHMHqHo H3MeiDeHo, H3,n;aiDe Y7~-6e11uKa pU!lo3opuje. 3axsaJDyjynH npHMe,n;6aMa H npe,n;no3HMa yqeHHKa, Konera H lf3.n;asaqa, oso H3,n;aIDe ,n;06HJIO je KOHaqHy <f>opMy.
HHje cnyqajHo IIITO pU!lo3opuja noqHIDe ,n;a ce npoyqasa Ha npary 3peJZoczuu, jep je H caMa U3pa3 3pellOClUU /byqcKOZ qyxa. Ilpar 3peJIOCTH npe,n;CTaBJDa HCTOBpeMeHO H 3aBpiiieTaK
cpe,n;IDOIIIKOJICKOr o6pa30Balba, TOKOM KOjer cy yqeHHQH CTeKJIH pa3HOBpCHa 3Halba. lfCTHHCKO CTHQaiDe 3HaiDa no,n;pa3yMesa IDeroso o6je,n;HIDaBaiDe, anH H cnpeMHOCT ,n;a ce oHo
HenpeKH,n;Ho npeHcnHTyje. Ynpaso je <l>Hno3o<l>Hja c<Pepa JD y,n;cKor ,n;yxa y Kojoj cy cu1tzue3a H
upeUCUUlUU6albe 3HaiDa 0 CTBapHOCTH OCHOBHH npe,n;MeT npoyqasalba. CTora je OHa 3HaK
3penocTH oHor KO ce y IDY ynynyje. 3aTo H npoyqasaiDe <f>HJI03o<f>Hje noqHsa Ha uoBepelby y
3penocT Mna,n;Hx JDy,n;H KojH ce Kao MaTypaHTH (naT. maturitas- 3penocT) npBH nyT cycpeny
ca IDOM.
Kao H csaKH yu6eHHK, H Ylrl6eHuK pU!lo3opuje Tpe6a ,n;a no6y,n;H pa,n;o3HanocT yqeHHKa
3a npo6neMe KojHMa ce 6aBH H oMoryhH HM ,n;a ce HajnaKrne yse,n;y y IDHxoso npoyqasaiDe.
To je 6Hna HaMepa H ayTopa osor yu6eHHKa. lfnaK, To He 3HaqH ,n;a ce oH HHje Morao HanHcaTH H 6oJDe, H ,n;pyKqHje. If He CaMO TO. Y1,16eHHK 6H MO)I(,[J;a HaiiiaO 60JDH nyT ,[J;O BaC
aKo 6H ce H3MeHHJia H caMa nporpaMCKa KOHQenQHja- aKo 6H uczuopujcKo H3JiaraiDe <f>H-
8
JI03o4>Hje 6HJIO 3aMelbeHo ilpo6JZeMCKUM. AnH, HacwaeHu ilpozpaM 4>HJI0304>Hje He 3aBHCH ~
rrpBeHCTBeHo o.n ayTopa. ,[t;o.nyme, ayTopH cy y o.npeljeHoj MepH rrpHnaro,nHJIH rrporpaM rroTpe6aMa je,nHor rroTIIYHHjer H caapeMeHHjer rrpe,ncTaBJbalba 4>HJI03o4>Hje - Hapol.IHTO y .neJIOBHMa KOjH Ce OAHOCe Ha aHWUllKY ljJUJZ030l/Jujy, eMilUpU3aM H caepeMeHy ljJUJZ030ljJujy.
Y1,16eHHK KojH ce HaJia3H rrpe.n BaMa rrpe,nCTaBJba, ,naKne, je,naH o.n MoryhHx rrpHcTyrra
4>HJI03o4>HjH. Y cKna.ny ca HacwaBHUM ilpo2paMoM ayTopH cy IIOHYAHJIH rrperne.n HcTopHje
4>HJI03o4>Hje KojH yrnaBHOM o6yxaaTa Haj3HalJajHHja 4>HJI03o4>cKa yqelba H rrpo6neMe. MeljyTHM, TO He 3HalJH ,na CBe TO MOpa ,na ce rrpe,ncTaBH y HaCTaBH y 06HMY KaKaB je y yi,I6eHHKY. Iloje,nHHHM IIp06JieMHMa MO)J(e ce IIOCBeTHTH Malbe, HJIH BHme IIa)J(lbe H BpeMeHa - y
3aBHCHOCTH o.n HHTepecoaalba yqeHHKa H rrpoQeHe HacTaBHHKa. Oao Tpe6a HMaTH Ha YMY,
rroce6Ho 3aTo mTo je Y~;i6eHuK rrpHrrpeMJbeH H 3a Ilpo2paM o.n 96 qacoaa H 3a Ilpo2paM o.n
64 qaca. ,ll;a 611 ce ,noHeKne Ha3HalJHJia pa3JIHKa H3Meljy ca.np)J(aja Koje yqeHHQH Tpe6a .na
ycaoje y o,nHocy Ha pa3JIHlJHT 6poj qacoaa, y1,16eHHlJKH TeKcT je rpa4lHlJKH pa3JIHlJHTo ypeljeH, (ABOCTy6alJHO CJIO)KeH TeKCT, Ha IIpHMep, OIIHcyje HCTOpHjCKe ycJIOBe, AYX BpeMeHa H
CJIHlJHe lJHlbeHHQe Ba)J(He 3a pa3yMeBalbe o.npeljeHe 4>Hno3o4>Hje).
IJocJie o,npeljeHHX TeMaTCKHX QeJIHHa HaJia3e ce K/bYllHU ilOjM08U H PellHUK, KOjH je Ha
Kpajy Y1,16eHHKa. YrropeljHBalbeM KJbYliHHX rrojMoBa yqeHHQH Mory naKme .na carne.najy KojH cy CMHCaO HMaJIH OCHOBHH 4>HJI0304>CKH IIOjMOBH H IIp06JieMH y pa3JIHlJHTHM eiiOXaMa H
pa3JIHlJHTHM 4>HJI0304>HjaMa. TaKO ce OTBapa MOrynHOCT 3a JiaKme rrpahelbe HCTOpHje 4>HJI0304>Hje KaO HCTOpHje OCHOBHHX rrpo6neMa lJOBeKOBOr OAHOCa rrpeMa ce6H H CBeTy, a He
CaMO KaO 36HpKe pa3JIHlJHTHX H Meljyco6HO HeiiOBe3aHHX MHWJbelba IIOje,nHHHX 4>HJI030<t>a.
0CH08HU ilOjMOBU, H3ABdjeHH Ha MaprHHH TeKCTa, HMajy CBpXy Ca:JICeWOZ ilpe2JZeqa rpaAHBa, anH 611, TaKolje, Tpe6ano .na rrocny)J(e Kao rrona3HmTe 3a caMocTanHo rrpeHCIIHTHBalbe 3a TO KaKO cy HCTH HJIH CJIHlJHH rrpo6neMH o6paljHBaHH y pa3JIHlJHTHM 4>HJI0304>HjaMa, anH H 3a TO .na ce yolJH KOjH cy rrpo6neMH HMaJIH aehH 3Hal.laj y o.npeljeHHM erroxaMa.
Y3 Y~;i6eHuK je rrpHrrpeMJbeHa H 36HpKa o.na6paHHX 4>Hno3o4>cKHX TeKCTOBa- xpecwoMawuja. Ilope,n TOra WTO OMOryhaBa HeiiOCpe,naH cycpeT C H3BOpHHM 4>HJI0304>CKHM TeKCTOM, OHa Tpe6a ,na IIOCJIY)J(H H 3a ,neTaJbHHje YII03HaBalbe ca o,npeljeHHM 4>HJI0304>CKHM
rrpo6neMHMa, Kao H 3a yaoljelbe yqeHHKa y TyMalJelbe 4>HJI03o4>cKHX TeKcToBa. 11o.npa3yMeBa ce ,na ce yqeHHQH H HaCTaBHHQH Mory OIIpe,nenHTH H 3a ,npyralJHjH H360p TeKCTOBa.
AyTopH .nyryjy rroce6Hy 3axaanHocT peQeH3eHTHMa rrpo4> . .np JoBaHy ApaHijenoaHhy,
npo<t>. AP )I(HBaHy Jla30BHhy' rrpo<t>ecopy ropaHy :Sje.noay H rrpo<t>ecopy Cno6o,naHy BaCHJbeBHhy. ffiHXOBa CIIpeMHOCT 3a OTBOpeHy capa,nlby H cyreCTHje 3HalJajHO cy IIOMOrJIH
ayTOpHMa y H3pa,nH KOHalJHe Bep3Hje y1,16eHHKa.
11oce6Hy 3aXBaJIHOCT ,nyryjeMO yqeHHQHMa, rrpo<t>ecopHMa H CBHM KOJieraMa KOjH cy
HaM CBOjHM ,nparoQeHHM IIpHMe,n6aMa H rrpe,nJI03HMa IIOMOrJIH ,na IIpHIIpeMHMO OBO lJeTBpTO, IIOIIpaBJbeHO H ,neJIHMHlJHO H3MelbeHO, H3Aalbe.
Ha,naMO ce ,na lieTe y OBOM y1,16eHHKY OTKpHTH BHme He,nOCTaTaKa Hero WTO cy TO
ayTopH ycrrenH. To 6H 6Ho ,noKa3 .na cTe ra rra)I(JbHBO lJHTan:H, anH H je,nHHH HalJHH .na ce
OH IIOIIpaBH, HJIH 3aMeHH 60JbHM.
Y :Seorpa.ny, Maja 2008.
AyTopH
9
Paq>aen, f/>wzo3ofjJUja
I. O~PEDEibE <I>MJI030<1>MJE
HMe u iiojaM fjJuJloJofjJuje
cJ»HJIOJOcJ»Hja ~ JLy6aB (Tea(JLa)
npeMa My.r.pocTH (JHaiLy)
IllTa je t/JwtoJotjJuja? IlpeM~a je caMa peq BeoMa no3HaTa, HHje rraKo
HaUH je~HOCTaBaH O~rOBOp Ha llHTaiDe lliTa OHa CBe 3HaliH. Ilo~HMO
0~ CaMOr HMeHa. 0HO ITOTHlle 0~ rpliKHX peliH phi/os (npHjaTeJb ), HJIH
phi/eo (BOJIHM, Te)KHM 3a HeliHM) H sophia (My~poCT, 3HaiDe). CTora
6H ce peq fjJWlo3o£/Juja Morna ~ocrroBHO npeBeCTH Kao lby6a8 HJIH tue:JICiba upeMa Myqpoctuu, 31/.alby. ITo HeKHM HCTOpHjCKHM H3BOpHMa,
oBy peq npBH je ynoTpe6Ho Ilutuazopa, npeMa ~pyrHM X epaKJZutu, ~a
6H KaCHHje TeK IlJlatuoH H Apuctuotuell jacHHje o~pe~HJIH lbeH nojaM.
Me~yTHM, Jby6aB npeMa My~poCTH HHje Jby6aB npeMa 6Hrro Ka-
KBOM 3HaiDy. lliTaje, y CTBapH, <l>HJI030<l>CKO 3Halbe? IlocJiy)KHMO ce
npHMepoM ApuctuotuelloBe no~erre o6rrHKa 3HaiDa. OH pa3rrHKyje
~Be BpCTe YMHHX CITOC06HOCTH: CITOC06HOCT ITOTITYHO noy3~aHOr
Ca3Halba, ITOMoliy KOje OTKpHBaMO OUtutue H HY:JICHe HCTHHe 0 BeliHOj (HenpoMeHJbHBOj) CTBapHOCTH, H CITOC06HOCT upocy/ju8alba,
llOMOny KOje ~OJia3HMO CaMO ~0 8epo8atuHUX 3Halba 0 npoMeHJbHBOj CTBapHOCTH. Y npBy BpCTy CITOC06HOCTH cna~ajy:
nous - episteme
• HHTYHTHBHH YM (nous) KOjHM Henocpe~HO CXBaTaMO npBe npHHUHne ca3HaiDa H cBeTa, Kao HelliTO lliTO je caMo no ce6H OliHrrre~Ho
(nonyT reOMeTpHjCKHX aKCHOMa) H
• CITOC06HOCT ~OKa3HBalba H H3BO~elba 3aKJbyllaKa H3 npBHX npHHUHITa- episteme (nonyT ~oKa3HBaiDa reoMeTpHjcKHX TeopeMa).
Je~HHCTBO HHTYHTHBHOr yMa H CITOC06HOCTH ~OKa3HBaiDa
sophia
npe~cTaBJba My~pocT (sophia), HajBHllle TeopHjcKo 3HaiDe.
,[(pyra BpCTa, CITOC06HOCT npocy~HBalba, O~HOCH Ce Ha BelliTHHY npoH3Bo~eiDa npe~MeTa (techne) H Ha npaKTHliHy, norrHTHliKY
pa36opHTOCT (phronesis). 0Ha je MaiDe Ba)I(Ha 3a o~pe~eiDe nojMa
<l>Hrro3o<l>Hje, arrH caMa MO)Ke 6HTH npe~MeT IDeHor npoyllaBaiDa.
IlpeMa OBOj no~eJIH, fjJUJl030£/Juja npe~CTaBJba Te)KIDY Ka OHOj
BpCTH 3Halba KOJa OTKpHBa OCHOBHe, npBe npHHUHITe CTBapHOCTH
Ha OCHOBY KOjHX ce OHa MO)Ke o6jaCHHTH, npHHUHITe KOjH HaM, TaKO~e, oMoryliaBajy ~a ynoTpe6oM pa3yMa (yMa) apryMeHTOBaHo
I
11
O,nPEnEibE <I>lfJI030<I>lfJE
,noKa3yjeMo .na cy Harne npe,ncTane o cTnapHOCTH ucwunuwe. TaKan o6JIHK ca3HaiDa Ha3HBa ce jorn II weopuja, II H3BOpHo ce He
pa3JIHKyje o.n HayKe. Y cTnapH, cpHno3ocpcKo 3HaiDe nojanJOyje ce
y enponcKoj KynTypH Kao npBH o6nHK HayqHor 3HaiDa.
3a cnaKo HayqHo, a THMe II cplfJio3ocpcKo 3HaiDe noce6Ho cy na)J(He .nne KOMfiOHeHTe: apeqMeUi If Mewoq HCTpa)J(lfBaiDa. HajrnHpe
CXBalieH upeqMeUi cplfJI030cpCKOr HCTpa)l(lfBaiDa npe,llCTaBJba CBe OHO
IIITO Ha 6lfJIO KOjH HaqHH fiOCTOjlf (jecTe) KaO CTBapHOCT, CBeT KaO l(eJIHHa. IlpH TOMe ce He MHCJIH Ha HCfiHTHBalbe CBaKe rroje.[{HHaqHe
CTBapH, Hero Ha HCfiHTHBaiDe OHOr IIITO je y CaMOj CTBapHOCTH 6UUi1tO
- OCHOBHHX (KpajiDHX lfJIH npBHX) TeMeJba, paJJiora, CBpXa H CMHCJia
noCTojaiDa cneTa H 'LIOBeKa. MeljyTHM, cplfJI030cpH HHCY Ha HCTH HaqlfH
,necpHHHCaJilf OHO IIITO je y CTBapHOCTlf 6HTHO. 36or TOra If He fiOCTOjH je.[{HHCTBeHo O,llpeljeiDe IDeHor npe,nMeTa. CnHqaH je cnyqaj II caMewoqoM - paJJIIfqlfTlf cplfJI030cpH OCJialbaJIH cy ce Ha pa3JIHqlfTe MeTO,lle lfCTpa)J(lfBaiDa (Hnp . .[{HjaJieKTHKy, cpeHOMeHOJIOrHjy, jeJHqKy
aHaJIH3y ... ) YnpKOC TOMe IIITO He fiOCTOjH fiOTnyHa carnaCHOCT OKO
o.npeljeiDa apeqMewa H Mewoqa cplfJio3ocpHje, HrraK ce pa3nHqlfTa cpHno3ocpcKa cxnaTaiDa yrnaBHOM cna)l(y .na je cplfJI030cpHja pat~uonOJlno
(pa3yMCKO), MeUiOqCKO U CUCUieMaUICKO UCUUUIU8a1be CUI8ap1t0CUIU KOje
Ule:JICU 3a najoawwujUM ca3HafbUMa o naj6uUinujUM aojaBaMa y 1-boj.
THMe, HnaK, HHCMO ,llOIIIJilf .[{0 je,nH03HaqHe ,necpHHlfl(Hje cpHJI030<J>Hje. YMeCTo Tora, Hanernli.eMo rnTa ce no.[{ THM nojMoM Hajqernli.e
fiO,llpa3yMeBa:
cJlunoJocJluja - Teopuja
cJlunoJocJluja - 6uTua nnTaiLa
+)J(HBOTHa MY.llPOCT,
+pa3yMenaffie II o6jarniDeiDe cneTa y uenHHH,
• lfCfllfTHBalbe qoBeKOBOr fiOJIO)I(aja y CBeTy,
+HCfiHTHBaiDe JbY.llCKe noTpe6e 3a anconyToM (EoroM),
• HCTpa)J(lfBalbe Bpe,llHOCTH UCUIUH.e, qo6pa If JleUOUie,
• KpHTHqKO npeHCfiHTHBaiDe npeTIIOCTaBKH HaiiiHX ynepeiDa If 3HaiDa,
KaO H aHaJIH3a OCHOBHHX fiOjMOBa fiOMOli.y KOjHX HX H3pa)J(aBaMO,
• HCTpa)J(lfBalbe rrpaBHJia JbY.llCKOr pa3yMa KaKO 6H ce yHanpe,nlfJIO
JaCHO MHW.Jbelbe liT,[{.
TeiiiKO je Hali.H .nna cplfJI03ocpa KojH rro.n rrojMoM ljJUJlo3ot/Juja
IIO,npa3yMeBajy HCTO. 36or TOra HaBO,lllfMO HeKOJIHKO pa3JIIfqlfTHX
MHW.JbeiDa .
• IIpeMa ApUCUIOUielly, cpHJI030cpHja je HayKa Koja HCIIHTyje upBe
upunt~uae u ilpBe y3poKe CUIBapnocUiu. Cae HayKe cy, Ka)J(e oH, rroTpe6HHje 0.[{ IDe, aJIH HHje.[{Ha HHje 6oJba. (BH,lleTH: XpeCUIOMaUlUja, CTp. 43-46)
• 3a XjyMa, cplfJI03o<J>Hja, Kao 3HaiDe o HCTHHH, Tpe6a .na ce orpaHHqH Ha To .na o6jacHH caMo npHpo,ny H y3poKe nepuenuHja (yTHcaKa If H.[{eja) y C8eCUlU, aJlU ne U y CUI8ap1tOCUIU U38a1t C8eCUIU, y CUOJbaUllbeM C8eUiy.
• 3a /(eKapwa cpHno3ocpHja 3HaqH npoy'llanaiDe MyqpocUtu. A caMa
My,npoCT npe,nCTaBJba oape3nocUl y aocwyilt~UMa II caBpweno 31tafbe
1211
L
CXBaTalbe
cJlUJIOJOcJlnje
O.D;PEnElhE <I>I1JI030<I>l1JE
0 CBMM CTBapMMa Koje lJOBeK MO)I(e M Tpe6a .n;a 3Ha .n;a 611 ynpa.
.
BJbaO CBOJMM )I(MBOTOM M OIJyBaO CBOJe 3,Il;paBJbe.
• llpeMa,l{jyuy, <PMno3o<PMja, npe cBera, Tpe6a .na.6y.n;e Mewoq KojM Ce 6aBM KOHKpeTHMM npo6neMMMa lJOBeKa, a He npo6neMMMa
KOjM cy pa3yMJbMBM CaMO <PMn030<PMMa.
• llpeMa BuwzeHwwajHy, <PMno3o<PMja Tpe6a .n;a ce orpaHMIJM caMo
Ha JlOZULlKO pa3jaUl1belbe MUUI.fbelba. 0Ha He Tpe6a .n;a CTBapa ROBe
.n;oKTpMHe, Hero .n;a noHy.n;M o6jaiiiiDaBaiDe nocTojehMx <PMno3o<PCKMX TBp,Il;IDM. <l>Mn030<flMja, Ka)l(e OH, He pe3ynTMpa y <flMn030<flCKMM TBp.n;IDaMa, Hero npe y llOJaiiiiDaBaiDy TBp,Il;IDM - lbeH 3aqaUlaKje qa UX yt.tUHUjaCHUM U oqpequ UM OUlUlpe zpaHUije UpUMeHe.
• 3a Xyceplla je <PMno3o<PMja cwpoza HayKa, M To HayKa Koja 3a.n;o~o~
JbaBa HajBMIIIe TeOpMjCKe ll0Tpe6e M OMOrynaBa y eTM'lJKO-penMrM03HOM norne.n;y JICU80Ul ype~eH UO LlUCUlO paijUOHCl.!lHUM HOpMaMa.
• llpeMa Pacelly, <PMno3o<PMja ce cacTojM o.n; pa3MMIIIJbaiDa o CTBapMMa o KojMMa er3aKTHO 3HaiDe joiii HMje Morylie. OH Ka)l(e .n;a ce
HayKa O,Il;HOCM Ha OHO UlUlO UOy3qaHO 3HQMO, a tjJUJl030t/Juja Ha OHO
wwo }ow He 3HaMo. (BM.n;eTM: XpecwoMawuja, cTp. 14)
• Jacuepc TBp.n;M .n;a <PMno3o<flMja y MCTM Max o6yxBaTa qeJlaULHocw
MUUI.fbelba MpacupaB/balbe o woj qellawHocwu. llpMpo.n;y <PMno3o<PMje, Ka)l(e OH, MO)I(eMO o.n;pe.n;MTM je.n;MHO nyTeM IDeHor CTBapHOr npO)I(MBJbaBaiDa.
HCKYCTBO ci»HJI030cJ»CKOr
MHWJLeiLa
CnMIJHo OHOM IIITO Ka)l(e Jacuepc, 3Hal:JeiDe nojMa tjJullo3oifJuja
MO)I(eMo pa3yMeTM TeK Ka.n; ce Henocpe.n;Ho cycpeTHeMo ca pa3nMIJMTMM o6nMUMMa <flMn030<flMje- TeK Ka.n; CTeKHeMO MCKYCTBO <PMll030<PCKOr MMIIIJbeiDa npoyqaBajynM Kp03 MCTOpMjy <PMn030<I>Mje
pa3nMIJMTe <PMno3o<PcKe npo6neMe M IDMxosa peiiieiDa.
J(aHac ce no.n;pa3yMeBa .n;a o6jaiiiiDeiDe CTBapHOCTM Tpe6a .n;a
6y.n;e paUMOHanHO, Tj. Hayl:JHO. MeljyTMM, TO HMje o.n;yBeK 6Mno TaKO. Ey.n;yliM .n;a pauMoHanHo o6jaiiiiDeiDe cBeTa npe.n;cTaBJba Mcxo.n;
CllO)I(eHe M .n;yre MCTOpMje, y KOJOJ je OHO llOCTeneHO M Y3 MHOrO
npenpeKa cTMUano npeBnacT y eBponcKoj KynTypM, noTpe6Ho je
.n;a ce yno3HaMo ca nopeKnoM M HacTaHKOM <PMno3o<PMje.
IIopeKJlo u nacilianaK fjJuJloJofjJuje
foBopeliM o nopeKny <PMno3o<PMje, y CTBapH, noKyiiiaBaMo .o;a
O,Il;rOBOpHMO Ha ,Il;Ba llHTaiDa:
• npBO je HCTOpHjCKO: Ka.n;a ce <i>Mn030<I>Mja nojaBHna y MCTOpMjM M
KOjH cy ycnOBH noro.n;oBanH IneHOM HaCTaHKy?
+.n;pyro je er3HCTeHuMjanHo-aHTpononOIIIKo M THIJe ce npHpo.n;e caMor l:JOBeKa: IIITa no6yljyje noTpe6y 3a <PMno3o<PMjoM?
I
113
O)J.PEnEI:bE
~MJI030~MJE
HcwopujcKo iiopeK!lo fjlullo3ol}Juje
<l>Hn030<l>Hja HaCTaje y CTapoj rpqKoj Ha rrpenacKy H3 VII y VI
aeK rrpe H. e. IheHa rrojaaa Be3aHa je 3a rroce6aH HaqHH rpqKor
UOJIHC -
:>KHBOTa qHjy CYIIITHHY H3pa:>KaBa rpa,Z:lCKa 3aje,Z:lHHQa- UOJlUC.
rpaJJ.-JJ.p~aBa
CTapa rpqKa HHje 6Hna H30llOBaHa y O,Z:lHOCY Ha caoje caapeMeHe KynType. HarrpoTHB, y IDoj ce Ha pa3nHqHTe HaquHe yKpiiiTa-
.
.
.
JY YTHQaJH Ta,Z:laiiilhHX pa3BHJeHHX KynTypa, KaO IIITO cy erHllaTCKa,
HH,Z:lHjCKa, rrepcHjCKa, BaBHllOHCKa ... rpqKH HaqHHa :>KHBOTa MOrao
je ,Z:la o6je,Z:lHHH MHOIIITBO THX pa3nHqHTHX KynTypHHX YTHUaja H3
qera lie HacTaTH H $Hno3o$Hja.
HacTaHaK <l>Hno3o<l>Hje H HayKe rroqHaa Ha rrocTerreHoj rrpeanacTH JlOZOCa, pa3llO:>KHOr rOBOpa, Ha,Z:l MUWCKO.M rrpe,Z:lCTaBOM
caeTa. KpajiDH H3Bop o6e a peTe roaopa jecTe rroTpe6a ,Z:la ce qoaeKOB llOllO:>Kaj y CBeTy CXBaTH Ha QellOBHT HaqHH. AnH,
.
.
mithos H /o-
gos pa3nHKYJY ce 110 TOMe IIITO BepO,Z:lOCTOJHOCT MHTCKHX rrpe,Z:lCTa-
. .
.
.
Ba rroqHBa Ha 3aJe,Z:lHHqKHM BepOBalhHMa y HeKOJ 3aJe,Z:lHHUH, KOJa
ce no npaaHny He .z:lOBO,l:le y cyMID y, a aepo,Z:lOCTOJHOCT norHqKor
.
.
rOBOpa Ha pa3yMJbHBHM pa3ll03HMa, KOJH ,Z:l03BOJbaBaJy H, qaK,
3axTeaajy y3ajaMHO rrpeHcnHTHBaiDe. MHTCKHM roaopoM npeHoce
.
MUiiiOC - JIOZOC
.
ce qnaHy HeKe 3aJe,Z:lHHUe yaepeiDa 3a KOJa ce cMaTpa ,Z:la cy HCTHHHTa CaMO 3aXBaJbyjyliH TOMe IIITO cy rrpHXBalieHa y Tpa,Z:lHQHjH H
.
O.z:l IDera ce 3axTeaa ,Z:la HX rroiiiTYJe H rrpe,Z:la ,Z:laJbe y HeH3MeiDeHoM
o6nHKy. 3a pa3nHKY O,Z:l MHTa, norHqaH rOBOp pa3BHja H OTKpHBa
HCTHHHTOCT yaepelha y TOKY pa3rOBOpa H ,Z:l03BOJbaBa ,Z:la ce Ha
OCHOBY
60JbHX pa3nora OHO l1011paBH HnH H3MeHH.
,
Jlozoc ce ocaMocTaJbyje H cTHqe rrpeanacT HaLl Muwo.M y rpqKoj OKO V B. rrpe H. e. Oaaj rrpeoKpeT y rpqKoj KynTypu rrocne.z:lHua je .z:ly6oKe---«pu3e Tpa,l:lHQHOHanHOr HaqHHa :>KHBOTa y rpqKHM
llOnHCHMa, TaKO ,Z:la H rrojaay <l>Hn030<l>Hje MO:>KeMO Be3aTH 3a KpH3Y MHTCKe CBeCTH y aHTHqKoj rpqKoj. <l>Hn030<l>CKa llHTalba rrojaBJbyjy ce, H3Me1jy OCTanor, H KaO llOCne,Z:lHQa HeMOllH MHTCKe CBeCTH ,Z:la 3a,Z:lOBOJbH HOBe 110Tpe6e LlPYIIITBeHOr :>KHBOTa. YMeCTO
.
.
.
XHJepapXHJCKOr rropeTKa Bpe,Z:lHOCTH y MHTCKOM CBeTy, KOJH CTpOro O;::J;pe]jyje H CBaKO;::J;HeBHH :>KHBOT, pa3BHja ce 3aMHCaO 0 110peTKY CBeTa KOjH ce MO:>Ke CXBaTHTH 06HqHHM JbY.z:lCKHM pa3yMOM.
CTora ce TeMeJb rropeTKa y CBeTy CBe Malbe H3BO,Z:lH 113 TajaHCTBeHOr MHTCKOr rropeKna, a CBe BHIIIe H3 CaMOr CBeTa y KOMe qoaeK
:>KHBH. 11Cl1HTHBalbe - Ha 11pBH rrorne,Z:l CKpHBeHe, anH pa3yMy ,Z:lOCTYllHe - OCHOBe CTBapHOCTH llOCTaJe CTBap nHqHor pa3yMCKOr
Harropa H yMelia, llOMO:>KHOr 1106Hjalby H HCrrpaBJbalhy Ha OCHOBY pa3nora KOjH H caMH Mory 6HTH rrpe,Z:lMeT pacrrpaaJbaiDa. Oay
llpOMeHy rrpaTH H rrpoMeHa y opraHH3aQHJH LlPYIIITBeHOr :>KHBOTa
y uoflucy. OH nocTaje qeMoKpawcKu H Kao TaKas oMoryliaaa cno-
141 I
4JuJio3o«<Juja u Kpn3a
MHTCKe TpaJJ.nuuje
O,APE'f>EihE <l>MJI030<l>MJE
6o,nHy pacrrpaBy, jaBHOCT pa3roBopa M 6op6y MMIIIJbeaa o HajBaDOJIHC - ,neMOKpaTHja ci>HJIOJOci>Hja
)J(HHjHM ,npyiiiTBeHMM rrpo6neMMMa. TaKo je rroTpe6a 3a Ha,nMeTaaeM y IIOJIMTMl.JKOM )J(lfBOTY IIO,nHrJia yrne,n pa3JIO)J(HOr rOBOpa y
jaBHOM )J(lfBOTY IIOJIMCa, a ca IbMM M 3Hal.Jaj QJHJI030cpMje.
E23uctueHlJU}allHO-aHtupoilollOUlKO ilopeK!lO pullo3opuje
3aiiiTO ce yorriiiTe jaBJba rroTpe6a 3a QJHJI03ocpcKMM o6jaiiiaeaeM
CTBapHOCTM? HajorrlliTMje roBopeliM, KopeH QJMJI030cpMje HaJia3M ce
y CaMOj 6pM3M l.JOBeKa 3a COIICTBeHM OIICTaHaK M IIOTpe6M 3a IberOBMM OCMMIIIJbaBalbeM. MeljyTMM, HMje QJMJI030QJMja je,nMHM Hal.JMH OCMMlliJbaBalha Jby,ncKOr OIICTaHKa. HeKM o,n IbMX KaO IIITO cy
MUUl, pe!lUZUja
.
.
MJIM yMeUlHOCUl IIOjaBJbyjy ce MHOrO paHHje y Jby,n-
CKOJ MCTOpMJH.
36or 1.1era ce rrojaBMJia cp11JI030cpHja? Y OHOM TpeHyTKY Ka.n
l.JOBeK CXBaTM ,na aerOB OIICTaHaK 3aBMCM rrpe CBera o,n aera caMOr, O,n aeroBe CIIOC06HOCTM ,na BaJbaHO ype,nM M OCMHCJIH CBOj
cBeT, oH Mopa .na ce ocJIOHH Ha rroy3,naHa M cacBI1M Jby,ncKa cpe.nCTBa. YrrpaBO je pa3yM Hajrroy3,naHHje cpe,nCTBO Jby,nCKOr OCMHci>HJIOJOci>Hja H paJyM
lliJbaBalba cBeTa. <l>MJI030cpHja je CTBap Jby,ncKor pa3yMa, a He 6o)J(aHcKor Ha,naxHylia. ,[(aKJie, 6pMra 3a orrcTaHaK OTKpMBa .na
ycrreiiiHOCT OIICTaHKa y HajBenoj Mep11 3aBHCI1 O,n je,nHe CaCBMM
Jby,ncKe crroco6HOCTH - pa3yMa. HeroBaae oBe crroco6HOCTM .na
6H Ce pa3yMeO M ,no6po ype,nMO Jby,nCKI1 CBeT, ,na 6H Ce OIICTaHaK
Yl.IMHMO 6e36e,nHMjMM 11 rro,nHOIIIJbMBHjMM, rrpe,ncTaBJba ycnoB 3a
HaCTaHaK 11 CaMe QJMJI030cpMje.
IJoTpe6a 3a QJI1JI030cpMjOM MO)J(e Ce IIOjaBI1TH y CBaKOj IIpHJIMUH: Ka,na OCeTMMO 3a,ni1BJbeHOCT H Ol.lapaHOCT CBeTOM, Ka,na OCeTHMO 1.1yl}eae rrpe.n aeroBOM BeJIHl.laHCTBeHolllhy, Ka,na Haiiia pa.no3HanocT 11 3HaTii)J(eJba rrpeBa311Jia3e rrocTojeha o6jaiiiaeaa ...
3aTI1M y cTpaxy, y rrpeHarnarneHoj .noca,n11, y o.nyrneBJbeay, y ,ny6oKI1M L(yllieBHI1M Kp113aMa, Ka,[(a HeMaMO jacaH OL(rOBOp Ha CBaKOL(HeBHa )J(MBOTHa III1Talha, Ka,[(a OCeTMMO rpaH11Ue COIICTBeHOr
3Halba, Ka,[(a IIOKylllaBaMO ,na CXBaTMMO UeJIOBHTOCT 11 je,nHHCTBO
CBeTa, Ka.[(a TIOCTaBMMO TIMTaiDe 0 CMMCJIY )J(lfBOTa ...
IJpeMa TOMe, l.JOBeKOBa IIpMpOL(Ha rro6y.[(a ,na OCMMCJIH CBOj
)J(lfBOT M pa3yMe CBeT y KOMe )J(lfBH, IberOBa IIpHpO,nHa pa.[(03HaJIOCT, 3HaTM)J(eJba M 1.1yl}eae, rroTpe6a 3a rrpeBa3HJia)l(elheM ,ny6oKMX L(yllieBH11X H )J(lfBOTHHX KpH3a, je,nHOM pe1.1jy- IIpMpO,nHa 6pMra 3a OIICTaHaK, IIpOTyMal.JeHa pa3yMOM, ,no6Mja y QJHJI030QJMjH
CBOj MHTeJieKTyaJIHH M3pa3. Kpo3 HerrpeKML(HO rrpeMCIIMTMBaiDe,
CYMibY 11 11CIIpaBJbalbe, OHa He Te)J(H CaMO ,[(a CXBaTH KaKaB je CBeT,
X. Ean)J.yHr,
Pa3Y,MHocm
Hero H ,[(a ype.[(M Jby.[(CKY CTBapHOCT rrpeMa 3aXTeBMMa JbYL(CKOr
pa3yMa. Crroco6HocT pa3yMcKor cxBaTaaa M ypel)HBaiDa cBeTa
I
15
O.D;PEnEibE <l>HJI030<l>HJE
IIOCTaJia je npe.[{MCT CBCCHC 6pHre H HCfOBaiDa Ben y aHTH'li<Oj
rp'II<Ojo 3axTeB .ua ce )I(HBOT yci<na.uH ca yMoM nocTaje 3aTHM H je0
0
,naH O,ll OCHOBHHX 'lHHHJiaua MO,llepHe UHBHJIH3aUHJC IIOIIITO JC
npey3eT y Mo.uepHoj EaponH H pa3BHjaH I<po3 Hayi<y, TexHonorHjy
H IIOJIHTH'li<Y npai<cy o
MeljyTHM, MO.[{CpHH H aHTH'li<H CBCT pa3,UBaja BCJIHI<O BpeMeHCI<O pa3.uo6Jbeo TeiiiKo je yTBp.UHTH .na JIH cy <PHno3o<Pci<a cxaaTaIDa HMaJia y BpeMe CBOf HaCTaHKa ynpaBO OHaJ CMHCaO KOJH HM
.uo.ueJbyjeMo y .uaHaiiiiDHM TyMa'leiDHMa. Ee3 o63Hpa Ha To~ jacHo
Je .na cy MHora o.u IDHX yTHu;ana Ha HacTaHai< caapeMeHor .upyIIITBa. CTora MOpaMO IIOCTaBHTH HCI<OJIHI<O IIHTaiDa: lliTa je TO
IIITO OMOrynaBa rrpey3HMaiDe H rrpeHOIIIelbe <l>HJI030<l>CI<HX CXBaTalba H3 enoxe y erroxy, H3 je.uHe KYJIType y .upyry? 3aiiiTo cy ape.uHOCTH rp'IKOf Ha'lHHa )I(HBOTa H 3Halba IIOCTaJie YHHBep3aJIHe?
Kai<O je rp'II<H CBCT npeBa3HIIIaO CBOjy HCTOpHjCI<Y orpaHH'lCHOCT?
0
•
Hana3HMO .na pa3yM, O.UHOCHO pau;HoHaJIHo TyMa'lelbe caeTa ca
CBOjOM YHHBCp3aJIHOM pa3yMJbHBOIIIny, rrpe,llCTaBJba 3aje,UHH'lKY
.
.
HHT I<OJa IIOBC3YJC pa3JIH'lHTe enoxe H I<YJIType H npeBa3HJia3H IbHXOBa orpaHH'lelba H oco6eHOCTH. Tai<o je <PHJI030<l>Hja, I<oja je HaCTana
y je,UHOM IIOCC6HOM - aHTH'li<OM rp'II<OM CBCTY, MOfJia ,Ua IIOCTaHe
.
.
. .
.
3aJe.UHH'li<a CBOJHHa .upyrHx KYJITypa I<OJe cy Je KacHHJe npey3eJieo
MeljyTHM, HHje pau;HoHaJIHO TyMa'leiDe CTBapHOCTH je.u~HH
pa3nor o.np)l(aiDa <PHJI030<l>Hje I<p03 HCTOpHjy. 0Ho 6H caMo no ce6H H3ry6HJIO 3Ha'laj ,lla HHje 6HJIO BaJbaH O,llfOBOp Ha )I(HBOTHe CHTyau;Hje. <l>Hno3o<Pci<a cxaaTaiDa Be3aHa cy 3a noHaBJbaiDe )I(HBOTHHX CHTyau;Hja, 3a paCBCTJbaBalbe Haj.uy6JbHX npo6JieMa JbY.llCI<Of
OIIC'faHI<a. 3a~BaJbyjynH TOMe IIITO je <l>HJI030<l>Hja ycneBaJia .[{a
.
3Halbe o lbHMa npeHOCH H3 enoxe y enoxy, oHa Je ycnena .na ce
O,llp)I(H ,llO ,llaHaiiilber ,naHa. Ha OCHOBY TOra MO)I(CMO H Tpa)I(HTH
o.uroaop Ha IIHTalbe: Kai<aB 3Haqaj HMa npoyqaaaiLe <PHno3o<PHje
y caapeMeHoj cHTyauHjH H HMa JIH oHo ,naHac caoje onpaa.naiLe?
HMa flU upoyttaBaHJe tPUll030t/Juje qanac oupaBqaHJe?
EBpOIICI<a UHBHJIH3au;Hja, 3aCHOBaHa Ha HayuH, TCXHOJIOrHjH H IIOJIHTHQH, npomnpHJia ce Ha uenoi<ynaH caapeMeHH caeT H Tai<o npecy.uHo
YTHUaJia Ha CaBpeMeHH CHCTCM Bpe.[{HOCTH H Ha'lHH )I(HBOTa. llopeKJIO
MO.[{CpHe Hayi<e, TCXHOJIOfHje H IIOJIHTHI<C BC3aHO je 3a <l>HJI030<l>Hjyo
llpeMa TOMe, <i>HJI030<l>Hja ce HaJia3H y CaMOM TCMCJbY caapeMeHe
CBpOIICKC H CBCTCKC QHBHJIH3aQHJC, Kf>JOJ H caMH IIpHIIa,llaMOo
lloiiiTO <PHno3o<PHjH npHna.na TaKo 3Ha'llajHo MecTo, MopaMo
je yn03HaTH aKO XOOCMO ,lla CXBaTHMO npe,UHOCT eBpOIICI<e QHBH.
.
JIH3aQHJC, lbCHC ycnexe H Hanpe,UaK, aJIH H HCTOpHJCI<C KpH3C, HeyCIICXC H KaTacrpo<Pe. TaKo yaHljaMo .na je npoyqaaaiLe <PHno3o<PHje
16
I
Espona
H
«J»unoJocJ»uja
uayKa H TeXHOJJOrHja
OJ(PET>EH>E <D JiiJI030<D JiiJE
HCTOBpeMeHO H pa3yMeBalbe caMHX YCJIOBa HaCTaHKa H OITCTaHKa
caapeMeHor cBeTa. ));a 6HcMo pa3yMeJIH caapeMeHH caeT, Tpe6a .l(a
yrro3HaMo HCTOpHjy IDeroaor HacTajaiDa, y Kojoj QlHJI030QlHja HMa
Ba)I(HO MeCTO.
Y
TeMeJhe MO.l(epHOr CBeTa eBpOITCKH ~OBeK je yrpa-
.l(HO BHllleBeKOBHO 3Hafbe 0 ce6M M CBeTy, a lbera je Hajyrre~aTJhM­
BHje H3pa3HO y QlHJI030QlHjH.
A.nH, MO)I(eMO Ce YITHTaTH HHje JIM .l(OBOJhHO YIT03HaTH CaMO
pe3yJITaTe HCTOpHje 3Halba. 3ap HMje .l(OBOJhHO .l(a Hay~HMO CaMO
.
.
TO KaKO .l(a HX rrpHMelhyjeMO, He YIT03HaBlliH HCTOpMJY lhHXOBOr
HaCTaHKa? flaKO je BH.l(eTM .l(a HHje. CBa 3Halba KOja cy HaM IT03HaTa HaCTaJia cy Kao O.l(rOBOp Ha.M3a30Be OITCTaHKa. MeljyTHM, HCTO-
.
.
pHJa ITOKa3yje ,l(a
~OBeK
.
HHJe O.l(rOBOpMO Ha CBa ITHTalba, ,l(a cy MHO-
rH O.l(rOBOpH 6HJIH CaMO rrpHBpeMeHO rrpHXBaTJhMBH, .l(a Ha HCTa
.
ITHTalba ITOCTOJH MHOIIITBO
.
pa3JIH~HTHX
H ITO.llJe,[(HaKO yaepJhHBHX
I
~
o.nroaopa, .na Ha HeKa yorrlliTe HeMa rroy3.l(aHHX O.l(roaopa ... To
3Ha~H .na je Mob Jhy.l(cKor ca3HaiDa orpaHH~eHa H .l(a ce Haj6HTHH-
~
f
l
Ja ITHTalba 0 JhY,[(CKOM )I(HBOTy, 0 CMMCJIY JhY,[(CKOr )KUBOTa, 0 OCHO-
!
BH CBeTa, IDerOBOM HaCTaHKY H
i
.
!
CJIH~HO,
.
.
ITOHaBJhajy Kp03 MCTOpHJY
.
M Tpa)l(e 0,[( CBaKe reHepa:UHJe .l(a Ha lhMX O.l(rOBOpM Ha CBOJ
!
Ha~HH.
MO)I(.l(a cy HeKH O.l( 3a6opaBJheHHX H o.n6a~eHHX o.nroaopa jolll
yBeK 3aHHMJhHBH! ));a JIM MOpaMO ITOHaBJhaTH rpelliKe 113 HCTOpMje?
Mory JIH ce o6HoBHTH cTape 3a6ny.l(e? KaKo HX MO)I(eMo H36enH
aKO He 3HaMO HCTOpHjy HaCTajalha MO.l(epHHX 3HaiDa!
Pa flU je rjJullo3orjJuja ilo He'-leMy u3y3etuHa?
)J,e KnpnKo, Be!luKu Mewa¢u3u"lap
fl pe.l(CTaBe
0 QlHJI030QlMjH cy BeOMa
rrpOTHBpe~He.
0Ha ce
~eCTO,
MJIH o,n6au;yje KaO CYBHlliHO, 3aMOpHO H 6eCKOpHCHO HCITHTHBalbe,
MJIH ce BeJIH~a KaO H3y3eTHO, Y3BHllleHO M 06M~HOM CBeTy He.l(OCTYITHO 3Halhe. Oae rrpe.ncTaae H3rJie.l(ajy Heo6H~He Kat( ce HMa y
BH.l(Y .na ce QlMJI030QlHja 3acHHBa • Ha He~eMy cacBMM o6M~HOM H
caaKoM .nocTyrrHoM - Ha yrroTpe6H Jhy,ncKor pa3yMa. AnH, MO)I(.l(a
rroMeHyTe rrpe.l(cTaBe HMajy HeKor orrpaB.l(aiDa?
Y
rrpaoM cny~ajy, o.n6au;HBaiDe QlHJI030QlHje Morno 611 6HTH rro-
cne)lHUa Tora lliTO QlHJI030QlHja yrnaBHOM He rroMa)l(e y pa3pelllaaalhY KOHKpeTHHX )I(MBOTHHX CHTya:uHja. 0Ha ITO~HBa Ha CITOC06HOCTH
ITOCW.aTpalba )I(HBOTa H CBeTa C H3BeCHe MHCaOHe .l(MCTaHu;e, lliTO ce
Ha3ftBa TeopHjCKHM Ha~HHOM )I(HBOTa,
TO ce He ITOCTH)I(e ITOTITYHHM
bios theoretikos.
ITOBJia~elbeM
MeljyTMM,
113 CBaKO.l(HeBHOr )I(HBOTa,
HHTH 3Ha~M ,na QlHJI030QlHja OMaJIOBa)l(aBa CBaKO.l(HeBHH )I(MBOT.
)l;HcTaHu;a rrpeMa IDeroaoM Herrocpe.nHoM o,nBHjaiD y oMorynaaa .na
ce rrpteHcrrHTajy yo6H~ajeHa H ~eCTo HeycKnaljeHa aepoBaiDa Koja oH
ca CG60M HOCH. TeK Ta,l(a MO)I(e HaCTaTH CYMfba y TO ,na cy CBaKO)lHeK:"'a yaepelba HCTMHHTa. Ty Tpe6a Tpa)I(HTM M KOpeR pa3JIMKe 113Meljy Herrocpe,nHor .l(O)I(MBJhaja CTBapHOCTM (rrojaae ), M3pa)l(eHe y
O,nPEnEibE CI>MJI030CI>MJE
yo6HqajeHHM nepoaalbHMa (apueuqnoz 3Halba), H apaee cTnapHoCTH,
KOJa ce OTKpHBa MHCaOHHM npOHHUalbeM y lbeHy CKpHBeHy CYlliTHHy. Ka)"la MHCaOHO npOHHUalbe y CYlliTHHY CTBapHOCTH (rpq. theoria)
H pa3JIO)I(HO H3Jiaralhe H H3nol}elbe JlOKa3a (rpq. episteme) nocTaHy
3HaqajaH qHHHJiau pa3yMenalba cneTa, Moryhe je H nojaBJbHBalhe
ci>Hno3oci>Hje. Mel}yTHM, 3a cnaKo,n;HeBHe noTpe6e, Koje Tpa)J(e 6p3e H
HenocpeJlHO ynoTpe6JbHBe o.n;ronope, TaKna HCnHTHBalba cy HanopHa, THM BHllle lliTO ce yo6HqajeHa neponalba TelliKO Melhajy, a cpHno30cpHja qellllie HYJlH npeHcnHTHBalbe nocTojeliMx ynepelba Hero lliTO
.n;aje HenocpeJlHO ynoTpe6JbHBe o)"lronope. 0TyJla, neponaTHO, M
npe]"lCTaBa 0 $HJI030cpHjH KaO CYBHlliHOj M 6eCKOpMCHOj )"leJiaTHOCTM.
Ka.n; je peq o M3y3eTHOCTH cpMJI030$Hje, 3ap He M3rJie)"la Heo6HqHo ,n;a je je.n;Ha ,n;eJiaTHOCT, 3aCHOBaHa Ha JbY.ll:CKOj CllOC06HOCTH
Kao lliTO je pa3yM (MHlliJbelhe), H3y3eTHa? Pa3nor TOMe je neponaTHo qHlbeHHUa )"la yo6HqajeHa :ynoTpe6a Jby.n;cKor pa3yMa, 3a pa3JIMKY Oil cpMJI030$Hje, He y3MMa diM JbYJlCKM pa3yM 3a npe)"lMeT cnora
pa3MaTpalba. IlpaBHJIHa HJIH HenpaBHJIHa ynoTpe6a pa3yMa nponepana Ce y CBaKO.D:HeBHOM )I(HBOTY Ha OCHOBY Malbe MJIM BMllle
ycnelliHMX M Henocpe)"lHMX nocJieJlHUa. CneuHcpHqHo je 3a cpHJI030ci>Mjy TO lliTO ce pa3yM (MHlliJbelbe) orne)"la y caM OM ce6M, rrocTaje
caM ce6M npe)"lMeT MCITMTMBalha (y norne)"ly npaBMJIHe ynoTpe6e,
rpaHMUa yrroTpe6e HJIM a)"leKBaTHOCTM IIpMMeHe paUHOHaJIHMX
rrpe)"lCTaBa Ha CaMy CTBapHOCT ... ). IJope,n; TOra, $HJI030$CKa MCITHTHBalba rrpeBa3HJia3e qeCTO ITO)"lpyqje CBaKO)"lHeBHOr HCKYCTBa M
Tparajy 3a o6jallllbelbeM uenoKyrrHe cTnapHOCTH, lheHor nopeKJia H
CMHCJia, lliTO je 3a 06HqaH JbY.LJ:CKH pa3yM He06HqHo, qaK l13y3eTHO.
IJOlliTO paUHOHaJIHe rrpe,n;CTaBe 0 CTBapHOCTH (cpMJI030$CKe
Teop:Hje) HHcy npoH3BOJl caapllleHor 6o)l(aHcKor yMa, Hero nojeJlHHaqHor, orpaHHqeHor H rrorpelliHBor JbYJlCKor pa3yMa H noJe.
.
.D:MHaqHe HMarHHaUHJe, lbHXOBa Bepo,n;OCTOJHOCT 3aBMCM npe CBera
Oil ap2yMenmat~uje Ha Kojoj ce 3acHHnajy, Kao H OJl rrpeHcnMTanalba Te apryMeHTaUHje. 113 Tor pa3nora qecTo ce M TBPllH )"la y cpMJI030cpHjM UUUial-ba HMajy npe,n;HOCT Ha)"l O)"lrOBOpMMa.
)];a JIM cy caMM o)"lronopH He6HTHH? HapanHo .n;a HHcy, jep je
cnpxa cpHJI030$Mje y TOMe )"la y o6JIHKY TeopMja rroHy.n;H o.n;ronope
Ha aumal-ba Koja ce nocTaBJbajy y noKylllajy pa3yMeBalha M TyMaqelba cneTa. Mel}yTHM, nepo.n;ocTojHocT cnaKe TeopHje rro)"lJIO)I(Ha
.
.
.
Je CYMibH, jep npe)"lCTaBJba npOH3BO.D: IIOJe.D:HHaqHor JbYJlCKOr pa3yMa, TaKO )"lace He MO)I(e npHXBaTHTM 6e3 paUHOHaJIHOr npeMCllHTHBalba.
IJpe)"lHOCT llHTalba y cpMJI030cpHjH npOHCTMqe H3 jolll je]"lHOr
pa3nora. HaMMe, TeK ca cyMlbOM y nocTojeha neponalha H rrocTaBJbalbeM llHTalba noqHlbe HCTHHCKO CTHUalhe 3Halba H H3HaJia)l(elbe npHXBaTJbHBHX o,n;ronopa. IlpH TOM, CaM M360p ITHTalba ITOKa3yje lliTa qoBeK YBMl}a KaO 6HTHO H 3HaqajHO y CBeTy, a TO y
neJIMKoj MepH o.n;pel}yje H npanau Tparalba 3a o)"lronopHMa.
___,a!
1
npusu,nuo JHalbe - cyMILa
npasunua ynoTpe6a paJyMa
apryMenTauuja
ci>HJIOJOci>CKa DHTalba
O}.lPEI>ElbE <l>Mll030<1>MJE
KaKo 2llace fjJullo3ofjJcKa iluUtalba?
Ma)l.a cy
rjJUfl030rjJCKa UUtualba ITO CBOM 06JIHKY CaCBHM CJIHlJHa
CBaKO)l.HeBHHM, OHa ce 0)]. IbHX HITaK pa3JIHKyjy. IhHXOBY rroce6HOCT lJHHH TO UITO OHa 1106yljyjy Tparalbe 3a KpajlbHM H CBeo6yXBaTHHM O)l.rOBOpHMa, KOJH tieCTO rrpeBa3HJia3e JbY)l.CKO HCKYCTBO.
EBo HeKOJIHKO rrpHMepa.
I
I
1
I
I
McKycToeua nnTalha
I
I
KaKo ce 30Betu? Kojy Bpcmy My3uKe BOflum? Koju je iflaBHU zpaq 1
Jlepya? Kaq ce 3aBpmaBa WKOflCKa zoquHa? Ko je omKpuo AMe- I
puKy? Kaqa neMO ce cpecmu? Mo:HCem flU MU UOMonu? J(a flU UiU I
: ce qouao rjJU!lM? 3Ham flU qa tf.ptuam? Koje zoquHe je
1 6apqoBao Cp6ujy?
HATO 6oM- :
1
~------------------------------~
r------------------------------~
<DuJio3ocJlcKa nnTalha
3ammo je cmBapHoctu yupaBo maKBa KaKBa jecme? 3ammo
cmBapHocm youmme uocmoju? I(a flU je cBetu Hacmao, UflU je BelJaH? Illtua je ocHoBa cBema? Illma je cBetu? HMa flU ucmopuja
c.Mucao u y lJeMy ce OH cacmoju? Illma je :>ICuBom? KaKBO je Mecmo lJOBeKa y cBemy? Illma je cMucao /byqcKo2 :>ICuBoma? J(a flU
je maj CMUCaO caiflaCaH ca CMUCflOM C6etua y KOMe JICU6U? Illma
je cpena? lllmaje qo6po? lllmaje fleuo? Mo:>ICe flU lJOBeK ca3Hamu cBetu? lllma je U3Bop ca3Halba? lllma je ucmuna? HMa flU
31lalbe ipanut~e? lllma je u3a mux ipanut~a? M o:HCe'flu lJOBeK ao6equmu cMpmnocm? Ko je lJOBeK youmme? Ko caM ja? 3ammo
youmme uocmoju nemmo, a He numma.
·------------------------------~
Oguoc tjJuJloJotjJuje iipeMa gpyiuM
gyX06HUM geJlaUlHOCUlUMQ
<I>HJI030cpHja HHje je)l.HHa .ll.YXOBHa )l.eJiaTHOCT Koja ITOKyUiaBa )l.a
pa3yMe H o6jaCHH CMHCaO H rropeKJIO JbY.ll.CKOr ITOCTOjalba H CBeTa
y QeJIHHH. ,[(pyre .ll.YXOBHe )l.eJiaTHOCTH- KaO UITO cy
MUUi, peflUZU-
ja, yMeUillOCUi U HayKa - TaKolje Te:>Ke 3a THM llHJbeM, HapaBHO CBaKa Ha CBOj HalJHH. 36or TOra MO:>KeMO rOBOpHTH 0 IbHXOBOM
Meljyco6HOM yTwuajy, rrperrJIHTalby, anw H pa3JIHKOBalhy.
Mum
(rpq,
mythos - rrpwqa, rrpe)l.albe) rrpe)l.cTaBJba rrpwqy o
11pOUIJIOCTH, rropeKJIY H HaCTaHKY CBeTa HJIH HeKe HapO)l.He 3aJe)l.HHI..(e, Ca MHOrO peJIHrH03HHX H cpaHTaCTHlJHHX eJieMeHaTa, KOja ce
"-JlaOKOH U CUHOBU
rrpeHocu Kp03 Tpa.ll.HUHjy y HerrpoMelheHOM o6nwKy. IToUITO cy
I
19
O~PEnEibE
<l>l1J1030<1>l1JE
MHTOBH HaCTanH BeOMa paHO y HCTOpHJH, HeKH O.LJ; lbHXOBHX MO.n:epHHX TyMaqa cMaTpanH cy .u:a OHH ca.r:t;p)J(e rrpse o6nHKe penHrH03He, IIOeTCKe M HayqHe CBeCTH. MeljyTHM, MHT He Tpe6a TyMaqHTH CaMO KaO IIpHMMTMBHY M HaMBHY .r:t;yXOBHY TBOpeBMHY, Jep cy y
lbeMy CaKyiiJbeHa orpOMHa )J(MBOTHa MCKYCTBa HapO.r:t;HMX 3aje.r:t;HHQa KOja .r:t;aneKOCe)J(HO Kp03 MCTOpMjy O.r:t;peljyjy lbHXOB )J(MBOT.
Y
MHTOBMMa cy Ha CMM60nMqaH HaqMH MCKa3aHM M YTBpljeHM 3aje.r:t;HHqKO IIOpeKnO, 06MqajM, CMCTeM Bpe.U:HOCTM M BepOBalba je.n:He
Hapo.n:He 3aje.n:HMQe, pa3BMjeHa rrecHMqKa MMarMHaQMja M H3rpaljeH
.
.
.
Je.U:HHCTBeH rrorne.n: Ha CBeT Kp03 3aJe.U:HMqKH Je3MK.
CaspeMeHa MCTpa)J(MBalba MMTa IIOKa3yjy .n:a MMTOBH pa3nMqMTMX Hapo.n:a ca.n:p)J(e MHore 3aje.n:HMqKe eneMeHTe. Ha rrpMMep,
IIpB06HTHO CTalbe CBeTa Ce y CKOpO CBMM MMTOBMMa pa3yMeBa KaO
xaoc -
Hepe.n:; y rOTOBO CBMM MMTOBMMa rrpeTIIOCTaBJba ce HeKM
IIOKpeTaqKM y3pOK (6o)J(aHCTBO) Ha OCHOBY KOjer H3 xaoca HaCTaje ypeljeH CBeT MT.ll:. HeKM MCTpa)J(MBaqM qaK TBp.r:t;e .r:t;a He IIOCTOjM
pa3nMKa y norMqKOJ CTpyKTypM MMTCKe M HayqHe CBeCTM.
3a pa3BOj <PMn030<PMje HapoqMTO cy 3HaqajHM rpqKM MMTOBM,
Koje rro3HajeMo, rrpe csera, rrpeKo XoMepoBHX crresosa
Oquceje
M rrpeKo XecMo.n;ose
Teozonuje.
lfllu}aqe
M
MHorH eneMeHTH rpqKMX
MHTOBa Hana3e ce y MMIIIJbelby rpqKMX <PMn030<Pa. MeljyTHM, TM
eneMeHTM He yMaH>yjy pa3nMKe H3Meljy
Mutua
M
rjJulloJorjJuje,
Koja
csoja o6jaiiiH>eH>a 3aCHMBa rrpe csera Ha yrroTpe6M pa3nO)J(HOr,
KpHTMqKor rOBOpa - JlOZOCa.
Pelluiuja
(naT.
religare- rroBe3MBaTM)
rrpe.n:cTaBJba CMCTeM se-
poBaH>a C YTBpljeHMM o6pe.r:t;MMa KOjMM ce HCKa3yje O.ll:HOC Jby.r:t;CKOr
3esc, spxoBHH 6or OmtMna
O)J.PEnElbE <1>11Jl030<1>HJE
6Hlia npeMa Eory ( OHOMe IIITO je cBewo, 6o)l(aHcKo ). CMaTpa ce
YHHBep3aJIHOM KYJITypHOM TIOJaBOM, IIITO 3Ha'l!H ,n;a HMCY TI03HaTe
3aje,n;HMUe Koje HeMajy HeKH o6nHK penMrHje. To je Haaeno HeKe
MMCJIMOI.{e ,n;a .n;e<flMHHIIIY 'lJOBeKa KaO pe!lUZU03HO 6Mlie, 'lJHMe Harnarnaaajy .n;a je penMrHja H3pa3 noTpe6e 3a ycnocTaBJbalheM Be3e
H3Meljy 'lJOBeKa KaO KOHa'lJHOf (cMpTHOr) 6Mlia H 6eCKOHa'l!He, Be'lJHe cTaapHOCTH. Oaa ae3a ce yTapljyje npeKo pa3JIM'l!MTHX aepcKHX
o6pe.n;a M ycTaHoaa (upKaa). PenH:rHje TaKolje no.n;pa3yMeaajy nocTojalbe pa3BHjeHHX yqelha Koja o6jaiiilhaBajy ocHOBHe penHrMjcKe HCTHHe (qozMe ), MOpaJIHe HOpMe H HOpMe npaBHJIHOr npaKTHKOBalha aepe.
3a pa3aoj eaponcKe <PMno3o<flMje Hapo'l!MTO je 3HaqajaH lheH
,L(O.L(Hp Ca XpMIIIllaHCKOM H jeapejCKOM peJIMfHjOM, KaO H C HCJiaMOM. HnaK, HajaeliH je 3Ha'llaj xpHIIIliaHcKe penMrHje KojM je HajH3pa3MTMjM y cpe.n;lheM BeKy. 113 Te Be3e pa3BMne ce weo!lozuja Kao
.L(MCUMTIJIHHa peJIMfM03HOr MMIIIJbelba KOja ynoTpe6JbaBa <flHJI030<flMjy 3a onpaB,L(aBalbe OCHOBHMX peJIHfM03HMX .L(OfMM, npaKce H
HcKycTaa. Ta.n;a he H HacTaTH o.n;peljelhe rjJuflo3orjJuje Kao c!lymKufbe weo!lozuje. Y Mo.n;epHOM .n;o6y <flHJI03o<flMja ce ocno6alja o.n;
npeanacTH TeonorHje H penHrHje, IIITO je 6Hno noce6Ho H3pa)KeHo
y Mo.n;epHoM npocaeTHTeJbCTBy. MeljyTHM, MHOrH npo6neMM penHrMje ocTajy H .n;aJbe npe.n;MeT <flHno3o<flcKor 3aHMMalha cBe .n;o caapeMeHor .n;o6a. 36or 3Ha'llaja KojH penHrHja HMa y HCTOpMjH, anH
M Mo.n;epHoM caeTy, pa3BHJia ce H rjJU!lo3orjJuja pe!lu2uje Kao noce6Ha <flHJI030<flCKa ,L(MCI.{HTIJIHHa.
YMeUIHOClU o6yxBaTa TaKBe ,n;eJiaTHOCTH KaO IIITO cy C!lUKap-
Pacpaen, lloe'3uja
)
CW80, BajapcwBo, MY3UKa, KfbU:>ICeBHocw, apxuweKwypa, 6a!lew,
rjJUJlM ... Y aHTH'lJKO BpeMe nojaM yMeTHOCTM o6yxBaTaO je H pa3JIH'lJHTe 3aHaTcKe BeiiiTHHe (rp'll. techne). YMeTHOCT ce .n;e<flMHHIIIe Ha
pa3JIH'lJMTe Ha'lJHHe H BeOMa je TeiiiKO HaOM je.n;Hy OlliiiTe npHXBaneHy .n;e<flHHHI.{Hjy. HaaernheMO HeKOJIHKO o.n;peljelha: yMeTHOCT je
.n;enaTHOCT KOja o6yxBaTa MMafHHal.{Hjy H CllOC06HOCT CTBapalha
ecTeTCKHX npe,n;MeTa (yMeTHH'lJKHX ,n;ena); yMeTHOCT je HCTIHTHBalhe CTBapHOCTH nocpe.n;CTBOM 'l!YJIHMX npe,n;cTaBa; yMeTHOCT Je noHOBHO CTBapalbe CTBapHOCTM; yMeTHOCT je H3pa)KaBalbe ocenalha
TIOCpe,n;CTBOM yMeTHH'lJKHX .n;ena ... Y CBaKOM HaBe.n;eHOM o,n;peljeIbY yMeTHOCT no.n;pa3yMeaa cwBapal-be .n;ena Koja ce He Mory HanM
y npHpO.L(M H KOja 3a,L(OBOJbaBajy KpHTepHjyMe neTIOTe. Y aHTH'lJKOj
rp'liKOj OCHOBHO CBOjCTBO TipHnHCHBaHO yMeTHOCTM 6HJIO je OfiOHQWQfbe (rp'll. mimesis) CTBapHOCTH. Y OBaKBOM O,n;peljelhy yMeTHOCTM KJbY'liHY ynory HMa O.L(HOC H3Meljy yMeTHM'lJKOf ,n;ena H
cTaapHOCTH. MeljyTHM, y Mo.n;epHMM o.n;peljelbMMa o.n;Hoc npeMa
caMoj CTBapHOCTH ry6H Ha 3Ha'llajy H cae ce BMIIIe Harnarnaaa o.n;Hoc M3Meljy cTBapaoua H npMMaoua yMeTHH'l!Kor .n;ena. Cae je cno6o.n;HHje o,n;peljelbe yMeTHM'lJKOf .n;ena H CTBapaJia'lJKOf 'lJMHa.
I
121
O,L(PET>ElbE <l>l1JI030<l>l1JE
11 yMeTHOCT H <f>HJI030<f>Hja Ca,[(p)l(e y ce6H CTBapanaqKe eJieMeHTe. TaKolje ce MO)I(e yoqHTH ,[(a je H.[(eja Hailpewxa y rrorne.[(y
CTBapalba yMeTHHqKHX HJIH <f>HJI030<f>CKHX ,[(eJia CJIHqHa. 3a pa3JIHKY 0,[( HayKe HJIH TeXHHKe, y KOJHMa Ce MO)I(e He,[(BOCMHCJieHO roBOpHTH 0 HCTOpHjCKOM HarrpeTKY, He 6H ce MOrJIO penH ,[(a je MHKeJiaHljeJIOBe CKYJIITType rrpe.[(CTaBJbajy Harrpe.[(aK y O,[(HOCY Ha
<l>H.[(HjHHe, HJIH ,[(a KaHTOBa <f>HJI03o<f>Hja rrpe.[(cTaBJba Harrpe.[(aK y
O.[(Hocy Ha TinaToHoBy. Ho, 3a pa3JIHKY O.[( <Pwno3o<l>Hje, 3a Kojy ce
Hajqernne Ka)l(e ,[(a je O.[(JIHKyje pau;HOHaJIHOCT, yMeTHOCT HarJiaIIIaBa HpaUHOHaJIHOCT yMeTHHqKor ,[(O)I(HBJbaja.
0fiMqHo ce TBp.[(H ,[(a CJI060.[(HO, HeycJIOBJbeHO yMeTHifqKO
CTBapalbe npoHCTHqe H3 Haj.[(y6Jbe Jby.[(cKe rro6y.[(e 3a uzpoM, 36or
qera ce qoBeK rroHeKa.[( ,[(e<l>HHHIIIe Kao 6Hhe Koje ce Hrpa (naT. homo ludens). YMeTHOCT je O.[( ,[(aBHHHa 6HJia rrpe.[(MeT <f>HJI03o<f>cKor
rrpoyqaBalha - O.[( TinaToHa H ApHCTOTena, .[(0 KaHTa, Xerena,
Huqea, a rroce6Ho joj je 6nHcKa <l>HJI03o<l>Hje er3HCTeHu;Hje. Tioce6Ha <l>HJI030<l>CKa ,[(HCUHI1JIHHa Koja ce 6aBH 11p06JieMOM yMeTHOCTH
je ecwewuKa.
HayKa je, HajorriiiTHje roBopehH, pa3yMcKo 3Halhe o cBeTy M
11pHpO.[(H. 0Ha o6yxBaTa CHCTeM 3Halha KOjH ce THqe <l>M3HqKor
CBeTa, qoBeKa H .[(pyiiiTBa, 3aCHOBaH Ha HerrpHCTpaCHOM 110CMaTpalhy H HCTpa)I(HBalhy qlfJH Je QHJb OTKpHBalhe 011IIITMX 3aKOHa
.
.
KOJM BJia,[(ajy y CBeTy.
,l(aHac ce HayKa H <f>HJI03o<l>Hja qecTo rrocMaTpajy Kao .[(Ba pa3nuqwTa o6JIHKa .[(YXOBHe ,[(eJiaTHOCTH. MeljyTHM, y aHTHqKoj rpqKoj, r.[(e ce H palja H.[(eja HayKe, <f>HJio3o<f>cKo H HayqHo 3Halhe ce
rrperrj!Mhy. Ko.[( ApHCTOTeJia <f>HJI03o<f>Hja HMa CMHcao HayKe o upBUM y3pOijUMQ CTBapHOCTH, 0 OHOMe IIITO qHHH CYIIITHHY CBera 110CTOjener y cBeTy. TaKBY HayKy ApHcToTeJI Ha3HBa upeoM ¢uflo3o¢ujoM. llope.[( HajOITIIITHjer 3Halha 0 cyiiiTHHH u;eJIOKYITHe
CTBapHOCTH 110CTOje H 110Ce6He <f>HJI030<f>Hje, O,[(HOCHO HayKe, 0
110Ce6HHM 110.[(pyqjHMa CTBapHOCTH.
Y MO.[(epHOM BpeMeHy Melba ce O.[(peljelbe CaMe 11pHpO.[(e HayqHOr 3Halba. ,l(oK je y aHTHqKOM CBeTy UHJb HayKe KaO TeOpHje 6HO
1
I
I
I
~
:
1
I
1
1
I
MMTCKo-penurwjcKa, yMeTHMqKa w HayqHa MCKYCTBa npennuhy ceca
¢un030$MjOM y MHOrMM TaqKaMa. 36or TOra je TeiiiKO OIIITpO pa3,LJ;BOjMTM ¢uno3o¢wjy o,LJ; OBMX .LJ;yxoBHMX .LJ;enaTHOCTM. AKo ce 6aiii Tpa)I(M
HeKa noce6Ha o.LJ;nMKa ¢wno3o<Puje y O.LJ;Hocy Ha .LJ;pyre .LJ;yxoBHe .LJ;enaTHOCTM, Tpe6a MCTallM ,LJ;a je ¢wn030$Mja KpUUlUl{KO Mpal..IU01tallHO MCllMTMBalbe Haj.LJ;y6JbMX upeUlUOCUfQ6KU HaiiiMX BepOBalba M CBeyKynHOr
MCKYCTBa o CTBapHOCTM. Cxo.LJ;HO ToMe, M MMT, " penuruja, M yMeTHOCT, M HayKa npe.LJ;CTaBJbajy npe.LJ;MeT $Mji030$CKOr MHTepeCOBalba.
Ha OCHOBY Tora HacTane cy M noce6He <Puno3o¢cKe .LJ;MCQMnnuHe: cpu!l03orjJuja HayKe, rjJUJlo3orjJuja yMeumocwu, rjJUJlo3orjJuja pellu2uje unu
cpUll03ocpuja MUUla.
22
I
~
~
~
~
~
:
1
I
1
1
I
J1 . .na
B11Hq11, IJ.pweJK .llawwte
O,[{PEnElhE <I>MJ1030<I>MJE
Be3aH 3a 3Halhe pa.uH caMor 3Halha, <PpeHcuc EeKOH y XVII BeKy
HCTHlJe ,lla je UHJb HayKe CTHUalhe MOliH Ha)l rrpHpO,llOM. Ca ITOCTerreHHM H3)lBajalheM, rrpe CBera, rrpHpO,[(HHX HayKa H3 OKpHJba cPHJI030cPHje, fiOlJHlbe H fiOCTerreHO pa3,[(Bajalhe HayKe O)l cPHJI030cPHje.
Y3HMajyliH rroce6Ha ITO.llpyqja CTBapHOCTH 3a COITCTBeHO rrpoyqaBalhe, rroce6He HayKe cy ,[(oaene y ITHTalhe rrpe.[(MeT rrpoyqaaalha
Tpa.llHUHOHaJIHe cPHJI030cPHje. TaKo ce 3a cPHJI030cPHjy ocTaBJba cy:>KeHo rro.upytije HCTpa:>KHBalba - rroae3HBalhe rroce6Ho-HaytJHHX
3Halha H rrpeHCITHTHBalbe BaJbaHOCTH HaylJHHX ITOJMOBa H MeTO,[(a.
HecyMlhHBO je .ua cy rroce6He HayKe yTHUane Ha cPHJI030cPHjy.
To ce y MO,llepHOM )l06y MO:>Ke ITOKa3aTH Ha rrpHMepy YTHUaja MaTeMaTHKe HJIH IIpHpO,[(HHX HayKa Ha Haj3HaqajHHje cPHJI030cPHje. C
.[(pyre CTpaHe, OCHOBHe HayqHe rrpeTITOCTaBKe fiOlJHBaJy Ha O,[(peljeHHM cPHJI030cPCKHM rrpeTrrocTaBKaMa, Koje HHCY rrpe,[(MeT 6aBJbelha caMHX HayKa (XpecwoMawuja, cTp. 182-190). MHora 3HaqajHa rro.upyqja CTBapHOCTH 6Hna 6H 3aHeMapeHa yKoJIHKO 6H ce
ca3Halhe caeno caMo na ca3Halbe rroce6HHX HayKa. Tipo6neM rrpeTrrocTaBKH HaylJHHX Teopuja, KaO H IIp06JieMH HeraTHBHHX IIOCJie)lHUa rrpHMeHe nayKe He Mory ce pa3pernHTH y caMHM nayKaMa,
TaKo .ua ce HHTepecoaalbe 3a ¢HJI030cPHjy o6HaBJba. Tipo6neMoM
Hayi<e y HajrnHpeM CMHCJIY 6aBH ce pUll030puja HayKe.
OcuoBHa iiogpy~tja tjJuJlo3otjJcKoi uciiipamuBalba
Koja cy ocHOBHa rro.[(pyqja cPHJI03o<l>cKor HCTpa:>KHBalha? Hajje.[(HOCTaBHHjH O,[(rOBOp HaliH lieMO aKO Ha6pojHMO HeKOJIHKO cPHJI030cPCKHX )lHCUHIIJIHHa: fjJUJl030fjJuja HayKe, fjJUJl030fjJuja MOpa!la,
¢uJlo3o¢uja qyxa, ¢uJlo3o¢uja apupoqe, ¢uJlo3opuja ucwopuje, ¢uJl03o¢uja iioJlutuuKe, ¢uJlo3o¢uja pellu2uje, ¢uJlo3o¢uja MatueMawuKe, fjJUJl030fjJuja CBQKOqHeBHOZ :JICUBOtua ... ,[(aKJie, CBaKO ITO.[(pyqje CTBapHOCTH MO:>Ke 6HTH rrpe,[(MeT cPHJI030cPCKOr HCTpa:>KHBalha.
fiufte- fiHBCTByjyfte
OHTOJIOlliKO DO,l.lpyqje
MeljyTHM, rro.upyqje cPHJI030cPCKor HCTpa:>KHBalba MO:>Ke 6HTH
H CTBapHOCT y UeJIHHH. J1CITHTHBalhe CTBapHOCTH y UeJIHHH O,[(HOCH Ce Ha rcTpa:>KHBalhe IIpHpO,Ue ( CYlliTHHe) CaMHX CTBapH y CBeTy.
lhHXOBO HajOIIlliTHje O,llpeljelbe jecTe TO )la OHe IIOCTOje, HJIH )lajecy.
Oaa o.upe.u6a naruna je je3HlJKH H3pa3 y petJH 6uecweyjylie HJIH 6ulie (rptJ. to on, naT. ens) Koja 03HatJaaa cBaKy cTaap 3a Kojy ce Mo:>Ke penH )la IIOCTOjH Ha 6HJIO KOjH HalJHH, Ha IIpHMep: KaO cPH3HlJKO TeJIO, HJIH KaO JIHK y MalliTH. (KopeH pelJH je OCHOBa rnaroJia
6utuu.) Je,UHa BpCTa cPHJI030cPHje HCIIHTyje tutua CTBapHOCT jecTe
( CYlliTHHY CTBapHOCTH), Tpa:>KeliH lbeH TeMeJb, OCHOBY HJIH y3pOK.
Oaaj rrojaM Ha3HBa ce y cPHJI030cPHjH 6ulie (rpti. to einai, naT. esse,
HeM. das Sein ). 11cTpa:>KHBalbe ocHoBa caMe CTBapHOCTH rrpe,[(cTaBJba OHWOJlOWKO IIO.[(pyqje cPHJI030cPCKOr HCTpa:>KHBalha.
I
123-~
O.[{PEnElhE <I>HJI030<1>HJE
Y ,LtOMahoj
JIHTepaTypH He llOCTOje yje,nHaqeHH H CTporo YTBpl)eHH
TepMHHH 3a <PHnoJo<PcKe nojMoBe. TaKo ce Ja nojaM 6ufze (KojH ce
o,nHOCH Ha nojaM rpq, to einai, naT. esse HnH HeM. das Sein) qecTo KOpHCTe H TepMHHH 6U6CUI606albe, 6uUiaK HnH 6uwuje. Y npeBO,AHMa Ce
KopHCTH H peq 6uecweo, Ma..a:a ce oHa Hajqernhe ynoTpe6Jhaaa 3a nojaM cywwuHa IDIH 6uw (o..a: rpq, ousia, naT. essentia, HeM. Wesen).
CnHqHo je 11 ca nojMoM 6HBCTByjyhe, KojH 03Haqaaa HeKy noje.AHHaqHY CTBap, OHO lllTO llOCTOjH Ha OCHOBY 6Hha HnH lllTO yqecTByje y 6Hhy (KOHKpeTHa O,ll;pel)eHOCT) H KaO TaKaB npe,ACTaBJha npeBO.A rpqKe
peqH to on, HJIH naTHHCKe ens, O,ll;HOCHO HeMaqKe das Seiende.
Pa..a:H naKIIIer npahelha TeKcTa H 6oJhe nperne..a:HoCTH, y Y~6enuKy he
ce yrnaBHOM KopHCTHTH Ha3HB 6ufze 3a nojaM to einai, esse. Mel)yTHM, oaa peq he ce ynoTpe6JhaBaTH H 3a 03HaKy nojMa to on, HnH naTHHCKe ens, o.rtHOCHO HeMaqKe das Seiende. PaJJIHKY y JHaqefhy peqH
611he naKo yoqHTH 36or caMor KOHTeKcTa ynoTpe6e.
J1CITHTHBalbe CYiliTHHe CTBapHOCTH nyTeM MHiliJbelha KOje Te)I(H ,[{a 6y,ne KpHTHqKo H HeiTpHCTpaCHO, KaO lliTO je <f>HJI030<f>Hja,
HHje MOryne 6e3 HCITHTHBalha npeTITOCTaBKH Ha KOjHMa noqHBajy
Hallia BepoBalba H 3Halha 0 CTBapHOCTH. 36or TOra, Y3 OHTOJIOiliKO
HCTpa)I(HBalhe paBHOnpaBHO CTOjH HCITHTHBalhe ilpupoqe CQ3HQfbQ.
ca3najuo no.llpy'lje
IloMeHyTa ,naa no,npyqja qJiHe ocHoay 3a caa .npyra rroce6Ha
rro,npyqja <f>HJI030<f>CKOr HCTpa)I(HBalha, KaO IIITO cy MOflaJl, UOJlUUiU-
Ka, yMeWHocw, pelluzuja, ilpupoqa, HayKa, lJOBeK, ucwopuja, BpeqHocwu ...
fbuJloJofjJcKe gucquiiJlune
0HUJOJlOZUja, O):{HOCHO MeUialjJU3UKa, npoyqaaa OCHOBe QeJIOKYITHe
CTBapHOCTH, HJIH 6Mne CBera 6HBCTByjylier. 11Me OHUiOJlOZUja rrpBH
rryT ce nojaaJbyje y XVII, a MMe Mewalj;u3uKa aeh y I BeKy rr. H. e.
ApHCTOTeJI je HayKy o rrpBHM y3pOUHMa craapHOCTH Ha3MBao ilpBoM
lj;Wlo3olj;ujo.M HJIH weoJlozujo.M. HeMaqKH <f>MJI03o<f> KpHCTMjaH Bon<f>
pa3JIHKOBao je OHWOJlozujy Kao oawwy .Mewalj;u3uKy o.n iloce6Hux Mewalj;u3uKa, KaO lliTO cy UJeOJlOZUja, UCUXOJlOZUja H KOCMOJlOZUja.
6nlie
Eu/ie je TOKOM HCTOpHje <f>HJI030<f>Mje TyMaqeHO Kao/TeMeJb
.
.
.
IJOCTOJalha QeJIOKYIIHe CTBapHOCTH, KOJH HHJe HHqHM YCJIOBJbeH,
Kao ailcollyw HJIH cyilcwaHttu}a. CaMa cyrrcTaHUMja HMaJia je ToKOM HCTOpHje <f>HJI030<f>Mje pa3JIHqHTa o,npeljeiLa: uqeja KO):{ IlJiaTOHa, 6uBcwBo (ousia) KO):{ ApHCTOTena, qyx H Mawepuja Ko.n )J;eKapTa, ailcollywHu qyx KO):{ Xerena, BO/ba 3a Moli KO):{ HMqea ...
T eopuja ca3Halba UJIU eiiucweMOJlozuja 6aBH ce rrpo6JieMOM
ca3HaiLa. YMecTo oaor nojMa ynoTpe6JbaBa ce H rrojaM zHoceoJlozuja. Ha3HBH rroTMqy o.n rpqKHX peqH gnosis H episteme ( ca3HaILe). IDeHHM ocHMaaqeM cMaTpa ce eHrnecKH <f>MJI03o<f> /)oH HoK
H3 XVII BeKa, MaKo ce <f>HJI03o<f>Mja 6aBH npo6neMoM ca3HaiLa o.n
24
I
ca3HaiLe
O.U:PEnElbE <I>MJI030<I>MJE
caor HacTaHKa. HajorriiiTHje roaopehu, Teopuja ca3Halba rrpoyqaaa yc!loee MoryhHoCTH, aopeK!lo H 2paHUlf.e Ihy.ncKor ca3Halha.
0Ha rroKyiiiaBa .na o.nroaopu Ha rrnTalha rrorryT cne.nehux: KaKo
.
.
ce MO)Ke 3HaTH .[(a Je HeKa TBp.[(lba HCTHHHTa; IIITa Je .[(OKa3 3a
HCTHHHTOCT HeKe TBp.[(lbe; MO)Ke JIH TBp.[(lba 6HTH rrpoaepeHa;
IIITa 3Hal!H '3HaTH HeUITO'; .[(a JIH je IhY.[(CKO 3Halbe yorriiiTe MOryne HT.[(.
uayKa
MHWJhelbe
l!JuJlo3otjJuja uayKe rrpoyqaaa eneMeHTe HaytiHor HCTpa)KHBaI:ba H I:heroay ape.n;HocT. 0Ha ce 6aau, Ha rrpHMep, HaytiHHM noCTYITUHMa (MeTO.[(aMa) H MO.[(eJIHMa .[(OKa3HBalba, rrpo6JieMHMa
rrpe.[(CTaBJhal:ba HaytiHOr 3Halba, MeTacpH3HliKHM npeTITOCTaBKaMa
HayKa, npo6neMoM pacTa HaytiHor 3Hal:ba HT.[( ... OcaMocTaJbelhe
oae cpHJI03ocpcKe .nncuHnJIHHe y XX BeKy Henocpe.nHo je noae3aHo
ca pa3BOJeM Mo.n;epHe HayKe.
JIOZUKQ je cpHJI030cpCKa .[(HCUHITJIHHa KOja Ce 6aBH OCHOBHHM
06JIHUHMa MHIIIJhel:ba, ITOjMOBHMa, cy.[(OBHMa H BaJhaHHM ITOCTYITUHMa 3aKJh yquaal:ba. Ben je Apucwowell pa3BHo CHJIOrHCTHt.IKY
(qeqyKWU6HY) JIOrHKy, a </JpeHCUC EeKOH ITOCTaBHO OCHOBe unqyKUlU6He nornKe. KpajeM XIX H y XX BeKy noce6Ho ce pa3BHJia cuM6o!lUIJKa Jl02UKQ.
MOpaJI
DOJIHTHKa
Bpe~HOCTH
yMeTHOCT
EwuKa (cpuno3ocpHja Mopana) npoyqaaa Mopall, O.[(HOCHO, MOTHBe, UHJheBe H HOpMe liOBeKOBOr .[(eJIOBalba H MOpaJIHOr npocyljHBal:ba. CaMa peq noTHtie o.n rptiKe petiH ethos - o6u~Jaj. OcHoBHH nojMOBH y aHTHl!KOj eTHUH cy nojaM MOpaJIHOr qo6pa U nojaM
ep!lune, a y Mo.n;epHoj rrojMOBH qy:JICnocwu H lbyqcKux apaea. Hajaehu .norrpHHoc eTHUH y HCTopuju cpuno3ocpHje .nan'H cy CoKpaw,
Il!lawon, Apucwowell, Kanw H Mull.
l!JuJlo3ot}Juja iioJluruuKe je rpaHa cpHJI030cpHje Koja ce 6aau rrojMOBHM11H apryMeHTHMa ITOJIHTHtiKOr MHUIJhelba. rnaBHH npo6JieMH KOjHM Ce OHa 6aBH cy: CYIIITHHa ITOJIHTHtiKe MOflH H MOrynHOCT
lbeHor orpaHHtiel:ha, npo6neM .[(pyiiiTBeHe rrpaB.[(e, rrpo6neM cno6o.ne, npo6JieM .n;pyiiiTBeHHX ycTaHOBa (Meljy KOjHMa noce6HO MeCTO 3ay3HMa .[(p)KaBa) J1 CJI.
AKcuoJloluja (rpti. axios- epeqaH, qocwojaH que;bel-ba) je rpaHa cpHJI030cpHje KOja ce 6aBH Bpe.[(HOCTHMa, KaO IIITO cy: MOpaJIHe,
peJIHrHJCKe, yMeTHHtiKe, HaytiHe, ITOJIMTHtiKe H .n;p.
EcwewuKa je cpHJI03ocpcKa .nncuMnJIHHa Koja ce 6aBH noce6HHM o6JIHKOM Jhy.n;cKor CTBapanarnTBa - yMewnowfzy. TepMHH
ecwewuKa npBH rryT je ynoTpe6Ho EayM2apwen y XVIII BeKy. 0Ha
HCITMTyje JleUO H 6peqHO y yMeTHOCTH, CYIIITHHY yMeTHHl!KOr CTBapalba H .[(O)KHBJhaja yMeTHHl!KOr .[(eJia.
l!JuJlo3otjJcKa auwpoiioJloluja (rpt.I. anthropos - t.IOBeK) 6aBM ce
cyiiiTHHOM, O.[(HOCHO npHpO.[(OM IhY.[(CKOr 6una.
O,[{PEnElhE <I>MJI030<I>MJE
0CH06HU fjJUJIOJOfjJCKU iipa6U,U U CWQH06UUIUia
Pa,n;M naKIIIer rrpahelha MCTOpHje cpHJI03ocpcKMX rrpo6neMa HaBeiiiheMO OCHOBHe rrpaB[(e lbMXOBOr pa3BOja, KaO M OCHOBHa cpHJI030cpCKa
CTaHOBMIIITa 0,[{ KOJMX ce IIOJia3MJIO IIpH FbMXOBOM peiiiaBaFb y.
;I(a,n je y IIMTaFh y OHUlOJlOUlKU IIp06JieM, MO)I(eMO pa3JIMKOBaTM
cpHJI030cpCKa CXBaTaFha rrpeMa TOMe ,na JIM ce CTBapHOCT TyMalJM IIOJia3ellM 0,[{ je,[{HOr MJIM 0,[{ BMIIIe IIpHH[(MIIa. YKOJIMKO ce CTBapHOCT
TyMalJM Ha OCHOBY je,IJ;HOr IIpHH[(MIIa, TaKBO CTaHOBMIIITe Ha3MBaMO
MOHU3a.M (rpti. monos - jeqaH). TaJZec, Ha rrpHMep, TyMalJM CTBapHOCT Ha ocHoBy je,nHor rrpay3poKa - so.ne. YKoJIMKO ce ryMalJM Ha
OCHOBY ,IJ;Ba IIpHH[(MIIa, TaKBO CTaHOBMIIITe Ha3MBaMO qyaflU3aM
(naT. duo - qea). /(eKapUi, Ha IIpHMep, TyMalJM CTBapHOCT Ha OCHOBY qyxa M Mawepuje. YKOJIMKO ce CTBapHocT TyMalJM Ha ocHoBy BMIIIe IIpHH[(MIIa, TaKBO CTaHOBMIIITe Ha3MBaMO ilnypallU3aM (naT. p/ura/is- MHOrH). Ha rrpHMep, EMrre,noKne TyMalJH rrpnpo,ny rrona3ehn
o.n tJeTHpH rrpHpo,nHa eneMeHTa: so.ne, BaTpe, 3eMJbe M Ba3,nyxa.
YKOJIHKO rrocMaTpaMo KaKo ce o,npel)yje rrojMOBHM ca,np)l(aj
IIpHH[(MIIa (HalJeJia), KOjM ce HaJia3e y OCHOBM CTBapHOCTM, TaKOl)e, MO)I(eMo yotJHTM pa3JIMlJMTa cpHJI03ocpcKa cTaHOBMIIITa. TaKo
H3,[{BajaMO uqeaJlU3aM, YKOJIHKO je IIpHH[(MII CTBapHOCTM CXBaneH
Kao ,na je .nyxoBHe rrpHpo,ne - Ha rrpHMep, Ko,n IlJZawoHa uqeja, a
KO,[{ Xeze!la ailcoJZywHu qyx. AnM, aKo je ocHOBHH rrpHH[(MII o,npel}eH Kao Mawepuja, Kao Ko,n;J(eMoKpuwa MJIM MapKca, TaKBO cpHno30cpcKo cTaHOBMIIITe Ha3HBaMo MawepujaJZU3aM. BoJZyHwapu3aM je,
naK, cpHJI030cpCKO CTaHOBHIIITe KOje TyMalJeFbe C?apHOCTM 3aCHHBa Ha npHH[(Mny eo/be (IllorreHxayep ).
.·
Ka.n cy y nnTaFhy ca3HajHu apo6JZeMu, MO)I(eMo pa3JIHKOBaTM
cpnno3ocpcKa cxBaTaFha rrpeMa TOMe KaKo ce o,npel)yjy u3eop, epeqHocw M zpaHUije ca3HaFha. Y o.nHocy Ha H3Bop ca3HaFba pa3JIMKyjeMO eMilUpU3a.M (rpti. empeiria - MCKYCTBO ), npeMa KOMe je nopeKJIO
Ca3HaFba y lJYJIHOM UCKYCUlBY (Hnp. JloK) M paijUOHaJZU3aM (naT. ratio - yM, pa3yM) rrpeMa KOMe je ca3HaFhe MMa rropeKno y caM OM pa3YMY (Hrrp. ,[(eKapT). YKoJIMKO ce rrona3M o.n yaepeFba ,na je Moryhe
IIOTIIYHO IIOY3,IJ;aHO, HecyMFhMBO Ca3HaFhe CTBapHOCTM, TaKBO CTaHOBMIIITe Ha3MBaMO qozMaUlU3a.M (rpq, dogma - MMIIIJbeFbe MJIM
TBp,IJ;Fba lJMja ce MCTHHHTOCT He ,IJ;OBO,IJ;M y CYMFhy). CKeilUiUtiU3a.M
(rpti. skepsis- cyMFha, pa3MMIIIJbaFbe), c ,npyre cTpaHe, .noso.nn y rrMTaFhe MorynHOCT cnrypHor ca3HaFba CTBapHocTM (Hrrp. IlnpoH).
KpuwuijU3aM no,npa3yMeBa rrpeTxo,n;Ho npeHCIIMTHBaFbe ycnoaa no.n
KOjMM je Moryhe ca3HaFbe (Hnp. KaHT), a ilo3uwueu3a.M orpaHMtJaaa
ca3HaFhe caMo Ha rrpoaeplbHBe eMnMpnjcKe lJMFheHM[(e (Hrrp. KoHT).
Y OKBHpy eTMKe ,[{aHaC ce HajtJeiiine pa3JIMKyjy TpH CTaHOBMIIITa. Mo)l(e ce roaopHTH o qeoHUlOJlOUlKOM (rpti. deonta - ,ny)I(HOCTH) CXBaTaFhy eTHKe, KOje IIOCe6aH HarnacaK CTaBJba Ha IIOIIITO-
26
I
,[(Hpep, C/>opwyna
O,[(PEnElbE <I>MJI030<I>HJE
OCHOBHH <I>HJI030<1>CKH llPOJiJIEMH
OCHOBHA OHTOJIOIIIKA CTAHOBMIIITA
MOHH3aM
Tanec
BO~a
H~eanH3aM
TinaToH, Xeren
H~eJa
.[{yanH3aM
,[(eKapT
~yx
H
MaTepHJa
MaTepHJanH3aM
,[(eMOKpHT
aTOM
MapKc
MaTepHJa
IIIoneHxayep
BOJha
rmypanH3aM
EMne~oKne
BO~a,
BaTpa,
3eMJha
BOnyHTapH3aM
Ba3~yx,
eMTIHpH3aM
JloK
HCKYCTBO
paUHOHallH3aM
.norMaTH3aM
Moryhe noyJ.AaHo caJHalhe CTBapHOCTH
CKeTITHUH3aM
cyMlha y MoryhHoCT noyJ.AaHor 3Halha
,neOHTOllOliiKO
KaHT
TIOliiTOBalbe .AY>KHOCTH
(MopanHor JaKoHa)
KOHCeKBeHUHOHanHCTJiqKQ
MHn
H36eraBalhe 6ona
(yTHllHTapHCTHqKo)
eTHKa BpllHHe
KOpHCT, 3a,AOBOJbCTBO,
CoKpaT, ApHCTOTen
BpllHHe(npaBHqHOCT,
My,npocr, xpa6pocr •.• )
Balbe qy:JICHOCWU KaO KpHTepHjyMa HCI1paBHOr JbY.IJ:CKOr ,nenoBalba, Kao IIITO lJHHH KaHw. KoHceK6eHt~UoHaJlu3aM (naT. consequentia - IlOCne,nHQa), MeljyTHM, rrpecTaBJba eTHlJKO CTaHOBHIIITe KOje
3axTeBa .na ce npaKTHlJHO ,nenoBalbe rrpouelb YJe, He Ha ocHoBy
yHarrpe,n 1103HaTHX ,ny)I(HOCTH, Hero Ha OCHOBY UOCJlequija KOje OHO
H3a3HBa. Iloce6HH o6nHI(H KOHCeKBeHI(HOHanH3Ma cy YWUllUWapu3QM (naT. utilis - KopucwaH, Kao H eHrn. utility) H upa2Mawu3aM
I I 27
O)l;PEnEibE <I>MJI030<1>MJE
npeMa KOjHMa je cBpxa ,n:enoBaiDa nocTH3aiDe o,npeljeHe, 3aje,nHHqKe
HnH HH,lJ;HBH,nyanHe, KOpHCTH. Haj3HaqajHHjH npe,nCTaBHHK OBOr
npaBQa je MUll. TpeliH npaBaQ y eTHI(M Ha3HBa ce etuuKa ep!luHe.
3acHoBanH cy ra Ben rpqKH <}>Hno3o<}>H CoKpatu H Apucwotuell. TheroB noce6aH o6nHK npe,ncTaBJha eyqajMoHU3aM (rpq. eudaimoniacpelia, 6Jla:J/CeHctueo), npeMa KOMe je I(HJh Jhy,ncKor ,nenoBaiDa noCTH3aiDe cpelie.
MeljyTHM, OBHM HHCMO HCI(pnnH CfiHCaK CBHX <}>Hn030<}>CKHX
npaBai(a H CTaHOBHIIITa. IloMeHHMO CaMO HeKe KOje neTe yn03HaTH
y TOKY npe,ncTojelier npoyqaBaiDa HCTOpHje <}>Hno3o<}>Hje: peanH3aM,HOMHHanH3aM, Hpai(HOHanH3aM, HHTYHI(HOHH3aM, HMOpanH3aM, HHXHnH3aM, ,neTepMHHH3aM, HH,lJ;eTHpMHHH3aM, COnHllCH3aM,
CCH3yanH3aM ...
Hciiiopuja fjJuJioJofjJuje ·
Hctuopuja ljJwzo3oljJuje npe,ncTaBJha noce6Hy <}>Hno3o<}>cKy .n;HCI(HnnHHY KOja H3na:>Ke pa3BOj H npoMeHe <}>Hn030<}>CKHX CXBaTalba Kp03
.
.
HCTOpHJY, KaO H lbHXOB O,[(HOC npeMa KynTypHO-MCTOpHJCKHM H :>KHBOTHHM OKOnHOCTHMa y KOjHMa cy HaCTajana. 3a lheH pa3BOj HapoqHTO je 3acny:>KaH Xe2e!l.
IJojaBy H pa3BOj pa3nHqHTHX <}>Hn030<}>CKHX CXBaTalba npaTHiieMO y cKna,ny ca yo6HqajeHoM no.nenoM eBponcKe HCTOpHje Ha cne.nelia pa3,no6Jha:
aHtuUllKa ljJu!lo3oljJuja,
+
+ cpeqH:JoeeKoeHa ljJu!lo3ofjJuja,
+MoqepHa ljJwzo3oljJuja H
+caepeMeHa ljJu!lo3oljJuja.
KJLYqHH TIOJMOBH
aKcHoJioruja (rpq. aksios- Bpe.naH, logos- HayKa)- HayKa o Bpe,nHOCTHMa
aHTponoJioruja (rpq. antrophos- qoBeK, logos- HayKa)- HayKa o qoBeKY
ancoJiyT (naT. absolutum- 6e3ycnOBHO)- OHO lliTO HHje HHqHM ycnOBJbeHO; OHO lliTO je .l(OBOJbHO CaMOM ce6H; OHO lliTO je IIOTIIYHO, caBpllieHO
6uhe, 6uucTBOBaJLe, 6uTaK (rpq. to einai, naT. esse, HeM. das Sein)- rrpHcycTBO 6HBCTByjyner y l.(enHHH, CBe lliTO jecTe y [(enHHH KaO TaKBO, OCHOB CBera lliTO IIOCTOjH (6HBCTByjyner)
6uucTuyjyhe, 6uhe (rpq. to on, naT. ens, HeM. Seindes) :._ cBaKa CTBap 3a
Kojy ce MO)I(e penH ,na Ha HeKH HaqHH IIOCTOjH, rroje.I.J;HHaqHa
CTBap, noce6Ho 6Hhe
ruoceoJioruja (rpq. gnosis - 3Halhe, logos- HayKa) - TeopHja ca3Halha
28
I
OJJ:PEnEihE <l>l1J1030<1>1UE
,llOfMa (rpq.) - MIUIIJhelbe KOje ce CMaTpa HCTHHHTHM
.llOKCa (rpq, doxa) - Mlbelbe, npHBH.[(HO, HellOTBp~eHO 3Halbe 11n11 MI1WJhelhe o HeqeMy
enucTeMe (rpq.)- 3Halhe, HayKa
enucTeMoJJoruja (rpq. episteme - 3Halhe, logos - HayKa) - <P11no3ocf>11ja
HayKe, TeOp11Ja HayKe
ecTeTHKa (rpq. aisthetos - qynHo, ona)l(ajHo) - HayKa o nenoM y yMeTHOCTI1
eTnKa (rpq. ethos- o611qaj)- HayKa o Mopany
noroc (rpq.)- peq, Ml1cao, pa3yM, 3aKoH, pa3no)l(aH rosop
MeTacl»nJHKa (rpq. meta- 113a, 113Ha.A, 113BaH, physis- np11po.na)- yqelhe
0 npB11M y3pOU.11Ma u.enoKynHOr 611BCTByjyner, HayKa 0 OCHOBHI1M
np11HI.J.I1lli1Ma(Haqeni1Ma)cTBapHOCTI1
MeTo.nonoruja (rpq. methodos- nyT, Haqi1H (HayqHor) 11CTpa)I(I1Balba, logos- HayKa)- HayKa 0 HayqHI1M MeTO,[(aMa
MHMeJHC (rpq,)- llO.[(pa)l(aBalhe, OllOHaWalbe
MHT (rpq, mythos- peq)- CI1M60ni111Ha np1111a 0 HaCTaHKY CBeTa
MopaJJ (naT. mos- o611qaj) - cKyn npas11na Koje qoseK Tpe6a .na nowTyje .[(a 611 ce lheroso .[(enoBalhe Morno ou.eHI1TI1 Kao .n:o6po
nyc (rpq.) - yM, .nyx
ouTonoruja (rpq. ta onta - 611BCTByjyhe, logos- HayKa) - HayKa o 611BCTByjyheM KaO 611BCTByjyneM, HayKa 0 611BCTBOBalhy, OllWTa MeTacf>I1311Ka
DOJIHC (rpq,)- aHTI1l{KI1 rpa,A-.[(p)l(aBa
npaKca (rpq, praxis) - .[(enosalbe
npaKTH1JHO (rpq. prf)ktikos) - OHO WTO Ce Tl1lJe .[(enoBalha 11n11 llOHawalha y .[(pyiiiTBY
DpBa ci»HJJOJOci»Hja HJIH TeOJJOfHja- KO.[( Ap11CTOTena 11CTO WTO 11 MeTacf>11311Ka
npuuuun HJJH ua1JeJJo (naT. principium- notJeTaK)- oHo OJ:( qera HewTo
.
.
llOTI1qe, npay3pOK, OllWTa 11CTI1Ha 113 KOJe ce 113BO,[(e llOJe.[(I1HalJHe
11CTI1He, BpXOBHI1 llOJaM
cuujeHTHJaM (naT. scientia- HayKa, 3Halbe)- HaytJHo-qmn03ocf>cKo cTaHoBI1WTe 3acHoBaHo Ha HeKp11TI1l{KOM nosepelhy y 11CKYCTBeHo-HayqHO TyMatJelhe CBeTa
cyncTauuuja (naT. substantia) - oHo wTo ce Hana311 y ocHOBI1 CTBap11;
.
.
TpaJHa 11 HenpOMeHJhi1Ba OCHOBa CTBap11; OHO WTO Je CaMOCTaJIHO,
He3aBHCHO y CBOM llOCTOjalhy, 6HBCTBO
cywTuua, 6uT, 6uscTBo (rpq. ousia, to ti en einai; naT. essentia; HeM. Wesen) - OHO WTO l{HHH llOCTOjaHy npHpO.[(y HeKe CTBapH 11 WTO ce
H3pa)l(aBa .[(ecf>HHHU.HjOM
Teonoruja (rpti. theos - :Sor, logos- HayKa) - yqelbe o :Sory; .n:ucu.unnu.
.
.
.
Ha KOJa 11CTpa)l(yje 113BOp, yqelhe H 11CTOpHJY HeKe penl1rl1je; npBa
cp11no3ocp11ja y Ap11CTOTeJIOBOM CI1CTeMy HayKa
Teopuja (rpti. theoria)- rne.[(albe, yB11.A, Ml1caoHo npoHI1I.J.alhe y cyiiiTI1HY
CTBap11; YMHO llOCMaTpalhe, CI1CTeMaTCKO o6jaiiilbelbe .[(ena CTBapHOCTI1 11n11 CTBapHOCTH y u.enHHI1.
Texue (rpq, techne)- yMehe (BeiiiTI1Ha) npo113BO~elha
ct»unoJocl»nja (rpq. phi/osophia; phi/os - npujaTeJh 11nu phi/eo - BonuM,
Te)I(HM 3a HelJHM H sophia- My.[(pOCT)- Jhy6aB npeMa My.[(pOCTH,
Te)l(lha 3a 11CTI1HCKHM 3HalbeM
cl»poueJuc (rpq, phronesis)- npaKTHtiHa My.[(pocT uno pa36op11TOCT, cnoco6HocT .nenoBalha y .[(pywTBeHoj 3aje.AHHI.J.H Ha ocHosy pau.l1oHanHor H36opa OHor IIITO je 3a qoseKa .[(o6po
I
j _29---·.
.-'?iF'f'
II. AHTifqKA <DHJI030<DHJA
HcwopujcKu OKBup aHtuuKe
AHtuUttKa CllUKa cBetua
/
O,n CBHX HCTOpHjcKo-noJIHTHl.IKHX TBopeBHHa aHTHKe
3a pa3Boj <l>HJI03o<l>Hje o.n HajBeher 3Haqaja je nojaBa
rpqKor ilolluca (rpa,n-,np)KaBa) Ha npena3y H3Meljy
VIII H VII B. n. H. e. 3a pa3JIHKY o.n BeJIHKHX ,np)KaBa
McroKa, Koje cy 6HJie crporo ueHTpaJIH30BaHe 3eMJbe
Ha qeny ca HenpHKocHoBeHHM rocno.napoM, rpuH cy
CTBapaJIH llOJIHCe y KOjHMa cy CJI060.D.HH rpaljaHH 6HJIH qBpCTO Meljyco6HO llOBe3aHH H o,nrOBOpHH 3a 3aJe.D.HHqKy .lJ.p)KaBy.
llpOCTOpHO orpaHHqeHH rpa,nOBH-,llp)KaBe (y
npoceKy OKO 150 km 2) H lbHXOBe llOJIHTHqKo-peJIHrHjCKe ycTaHOBe (CKYUUlUlUHa, cyg, XpaM, Ulpz), MOrJIH cy .na 3a.D.OBOJbe cBe .n.pywTBeHe noTpe6e JIOKaJI.
HOr CTaHOBHHWTBa, KOJeM y llOJIHTHqKOM CMHCJIY He
npHna,najy T3B. MeTeUH (HaCeJbeHH CTpaHUH), )KeHe
H po6oBH. M.nean cBaKor nonHca 6Hna je lheroBa caMo,noBOJbHOCT (rpq. autarkeia), H TO He TOJIHKO
eKOHOMCKa, KOJIHKO noJIHTHqKa. YnpaBo 3aTo, noHOCHH Ha CBOje, a Jby60MOpHH Ha Tylje, llOJIHCH cy
HenpeKH,nHo Meljyco6Ho paToBaJIH. Eop6a 3a npe.
.
.
BJiaCT HHJe npecTaJana qaK H Ka.n.a cy CBHMa 3aJe.n.Ho
npeTHJIH cnoJbaWlbH HenpHjaTeJbH (llepcHja, MaKe.n.oHHja, PHM).
BojHo noTqHlhaBalhe uenoKynHe rpqKe H ,npyrHx 3eMaJba y Cpe.n.o3eMJb y y BpeMe AneKcaH.n.pa
MaKe,noHcKor (356-323. n. H. e.) 03HaqHJIO je noqeTaK T3B. XeJleHUCUlUllKOZ pa3.D.06Jba. Y lheMy cy Ce
Mewane rpqKa H HCTOqHe KYJIType. Taj HCTOpHjCKH
npouec je Hacne.n.Hna PHMcKa HMnepHja, Koja je nocreneHo oBna.nana uenoKynHHM Cpe.n.o3eMJbeM. MeljyTHM, 3a pa3JIHKY o.n rpqKor (xeneHcKor) H xeneHHCTHqKor pa3JJ.06Jba, BpeMe pHMCKe BJia.D.aBHHe
BHWe je o6eJie)KeHO npaKTHqHHM - npaBHHM H rpa,I:(HTeJbCKHM no,nyxBaTHMa, a Malhe .ll.YXOBHHM noCTHrHynHMa.
30
11
CTapH rpuH cy MHCJIHJIH .n.a y 60:JICQHCKOM (KOCMHqKOM) CBeTy BJia.n.a HeCTBOpeHa 3aKOHOMepHOCT, HeKa BpCTa HenpoMeHJbHBOCTH y O,I:(HOCHMa H3Meljy
CTBapH. DO)KaHCKO npO)KHMa KOCMOC KOjH Tpaje y
UHKJIHqHOM BpeMeHy, Tj. BeqHOM 06HaBJbalby npHpO,I:(HOr nopeTKa - 6e3 noqeTKa H Kpaja. KocMoc je
Hajqewhe pa3yMeBaH Kao reoMeTpHjcKH ypeljeH nope,naK KOJH Je llOTnyH, ,llOBpWeH, O,I:(HOCHO orpaHHqeH. TaKo ce H npeTnocTaBJbeHo je,nHHCTBO HJIH
QeJIOBHTOCT CBeTa llOHMaJIO KaO CHMeTpHqHa XapMOHHqHOCT lberOBHX pa3JIHqHTHX eJieMeHaTa, XHJepapXHjCKH nopeljaHHX C 6orOBHMa Ha Bpxy.
Kao WTO KOCMOCOM BJia,najy UHKJIYCH KOjH Ce
cMelh YJY y npaBHJIHHM pa3MaUHMa, TaKo ce H yHyTap
JbY,I:(CKOr CBeTa Ha ,3aKOHHT" HaqHH CMelhyjy llOJIHTHqKH nopeQH. Y npoJia3HOM CBeTy JbY.ll.CKHX CTBapH
.
.
.
.lJ.p)KaBa Tpaje KaO HeWTO WTO Je QeJIO HJIH Je.D.HO, H
KaO TaKBa OHa no npHpO,nH CTBapH CTOJH H3Ha,n llOje.D.HHQa. ,[{p)KaBa je TpeTHpaHa Kao H ajBuUle go6po MOpaJIHH UHJb KOMe ce Te)KH pa,nH lhera CaM or. ,[{pyrHM peqHMa, CBaKO KO Je )KeJieO ,na )KHBH MOpaJIHO
HCOpaBHHM HJIH ,6Jia)KeHHM )KifBOTOM", MOpaO je
ycBojHTH rpaljaHcKe BpJIHHe Koje HaJia)Ky no.n.peljeHOCT npHBaTHOr )KHBOTa JaBHHM llOCJIOBHMa, KaO H
O.lJ.aHOCT OllWTeM (.lJ.p)KaBHOM) .n.o6py.
Ha cnHqaH HaqHH cy cBojy .np)KaBy .no)KHBJbaBaJIH H npBH pHMCKH rpaljaHH. 3a lbHX je ,np)KaBa npe,nCTaBJbaJia HeKy BpCTY BHWer 6Hna KOje o.n.peljyje gy:JICHOCUlU, a He npaBa noje.n.HHUa. BpeMeHOM ce TaKBo
(peny6JIHKaHCKO) BHljelbe .D.p>KaBe 3aMelb yje MOHapXHjCKHM, .na 6H y ,no6a MMnepHje, Ka,na noje.n.HHau BHwe HHje HMao cno6o.n.y, a HH MoryhHoCT .n.a Henocpe.n.HO yqecTByje y .lJ.OHOWelby llOJIHTHqKHX O,I:(JlyKa,
ocenalbe opraHCKe llOBe3aHOCTH HH.lJ.HBH.ll.YYMa H lheroBe ,np>KaBe noTnyHo Hecrano. 3aje,nHo ca ry6JLelbeM
Te Be3e ona,Z:{a H noBepelbe aHTHqKHX JbY.[{H y pa3yM H
ILeroBe MorynHOCTH .[{a HCTHHHTO Ca3Ha H npoTyMaqH
KOCMHqKy, npHpO.[{Hy H .[{pyWTBeHy CTBapHOCT.
/IojaM Uuoqella QllUlUllKe pUll030puje
AHTHqKa <Puno3o$uja o6yxBaTa XU/baqyioquuu-be
BpeMeHCKO pa3.[{06Jbe: 0.[{ jOHCKHX noqeTaKa y
VIINI BeKy n. H. e. na npaKTHqHo cne .[{O VI neKa H.
e., O.[{HOCHO .[{0 .[{eKpeTa Qapa JycTHHHjaHa, KOjHM cy
529. ro.[{HHe 3a6palbeHe H 3aTnopeHe cne naraHcKe
€1>UJio3o$cKe wKone y ATHHH. Ta <PopManHa 3a6paHa yqelba <Puno3o$uje npe.[{CTaBJba yje.[{HO H cUM6ollUttKu Kpaj quTaBor aHTHqKor nepHo.[{a enponcKe
UHBHnH3auuje. HapaBHO, <Puno3o$uja je H nocne
4>opManHOr HeCTaHKa aHTHKe HaCTaBHna ,[{a Tpaje,
HapoquTo y HcroqlioM pHMCKOM uapcTBY (Bu3aHTHja) .ZJ;06HjajynH TOKOM BpeMeHa HOB H3rne.[{ H Ca.[{p-
••
0
0
100
200
)l(aje - y CKJia.[{y C aKTyeJIHHM XpHWnaHCKHM CHCTeMOM Bpe.[{HOCTH (BH.[{H CTp. 107).
HcTopujcKe npHJIHKe cy ycnoBHne H ocHOBHY
no.[{eny aHTHqKe <Puno3o$uje Ha ipllKU (xeJleHcKu) H
xelleHucwuttKo-puMcKu nepHO.[{. HaKo BpeMeHCKH
npuna.[{a aHTHqKoM cBeTy, xpuwliaHcKa MHcao ce
36or cnor npe.[{MeTa H3yqanalba Hajqewhe none3yje
ca T3B. cpe.[{lbOBeKOBHOM $Hn030$HjOM, Tj. OHHM
BpeMeHOM KOje Ce y HCTOpHorpa$HjH Be3yje 3a XHJba,Z:{yrO,Z:{HWlbe .[{o6a H3Meljy na,Z:{a PuMa no.[{ nnacT
napBapa (V neK) H na,Z:{a KoHcTaHTHHonoJba (Qapurpa.[{a) no.[{ nnacT TypaKa, O.[{HOCHO npouBaTa peHecaHcHe KynType Ha 3ana.[{y EBpone y XV neKy.
ilpBy CHCTeMaTCKY no,Z:{eny $HJI030$Hje HanpaBHO je ApucToTen (384-322. n. H. e.) y .[{eny HaKHa.[{Ho Ha3BaHOM M ewapU3UKa. 3a pa3nHKY 0.[{ CBOr
yquTeJba TinaTOHa (oKo 427-347. n. H e.), ApHcToTen je npeUH3HO Knacu<PHKOBao <Puno3o$cKo 3Halbe
(JIOrHKa, npBa $HJI030$Hja, eTHKa, nonHTHKa HT.[{.),
(
·~
300 miles
100 200 300 400 500 km
Cpe.a;oJeMJbe - KOJieBKa 3ana.a;He <I>HJio3o<I>Hje
II J 31
rtf
AHT.HqKA <I> HJI030<1> HJA
YBO.[(enH ITpH TOM H HH3 ,TeXHHqKHX TepMHHa", KOjH
cTyiTHO je,[(HHO .[(eno ):(uoreHa JiaepTuja H3
cy ITOCTaJIH He3a06HJia3HH y KaCHHjeM pa3Bojy <PH-
H.e. ITO,[( Ha3HBOM
JI030<PHje.
rjJUJZ030rjJa. Y
372-288.
<I>HJioJo<P Teo<PpacT (oKo
(JluKej)
CBHM THM ITO,[(eJiaMa pa3JIHKyjy Ce Ma-
iipeqMeWa
<PunoJo<PcKor ITpoMHUIJbalha, y3 Koje ce BeJyjy H
pa3JIHqHTe
ITpBe, ,[(aHaC Ha)J(aJIOCT H3ry6JbeHe, HCTOpHje <PHJI0-
Mlbelba rjJu3Ull.apa.
)/(U60lUU U MUtu/belba UCtuaKHytuUX
THM CTeiTeHHMa ,[(OMHHaQHje O,[(pe~eHHX
6HO je ITO CBeMy cy,[(enH TBOpaQ
30<PHje ITO,[( Ha3HBOM
BeKa
Ibe BpeMeHCKe H TeMaTCKe ITOTQeJIHHe, Ca pa3JIHqH-
rr. H. e.),
ApHCTOTenoB Hacne.[(HHK y IberoBoj ,ITepHITaTeTuqKoj UIKOJIH"
III
UiKOlle
H
MHCJIHOQH
KOJH
HCTHM
HJIH
CJIHqHHM ITp06JieMHMa ITpHCTyiTajy Ha .[(pyraqHjH,
Ha ocHoBy
qecTO 6HTHO cyrrpOTCTaBJbeH HaqHH.
Te KlbHre caqulbeHH cy MHOrH ,npyrH aHTHqKH ITperJie,[(H <PHJI030<PHje, 0,[( KOjHX HaM je y QeJIOCTH ,[(0-
Ilo,LleJia aHTH'IKe cJlHJI030cJ»uje npeMa pa3JIH'IHTHM KpHTepujyMHMa
I. rPqKH (VII B.n. H. e.- IV B. n. H. e)
flpecoKpafilOBl#U
(KOCMOJIOI.UKU iiepuoq)
Copucfilu u CoKpafil
(aHfilpoiio!lor.uKu
JOlbAHH
AHaKCHMaH.nap, AHaKCHMeH, AHaKcaropa
)];OfMATHI..{H
MHJIEnAHH
EJIEJI..{H
CKETITHI..{H
AKA)];EMHJA
JIHKEJ HT,lJ,.
aepuoq)
/(e.MoKpufil, ll!lafiloH,
(cucfileMafilcKu
aepuoq)
Apucfilofile!l
Apxenaj, CoKpaT, TinaToH,
aKa.ZJ.eMH'Iapu, ApncToTeJI, Teo<J>pacT
II. XEJIEHHCTHqKQ-PHMCKH
(III B. n. H. e.- VI B. H. e.)
CoKpafiloBcKe r.uKo!le
AKaqeMullapu
nepuuafilefilullapu
Eiiu«ypejt~u
Ciilot~u
CKeiifilut~u
lloBoanafiloHUIIapu
JY)];AH3AM (<I>HJIOH)
HTAJII..{H
<l>epeKH.ZJ., TinTaropa,
fH0CTHI..{H3AM (eceHH, naBJIHHHCTH, BaJieHTHHH H .np.)
PAHO XPHlllnAHCTBO (naTpHCTHKa)
KceHoQ>aH, llapMeHH.ZI.
3eHoH EnealiaHHH,
JleyKHD, )];eMOKpHT,
HayKH.ZJ., EnnKyp,
TipoTaropa, TIHpoH H .np.
Fp11KU aiio!lozeiilu
JlafilUHCKU QUOJIOZefilU
AlleKcaHqpujcKa r.uKOJia
lfeOUJiafilOHUCfilUIIKO-Xpur.uliaHCKa CUHfile3a (Kana,lJ,OKHjUH,
Aypenuje ABrycTHH H .np.)
(
• IlpeMa ,l(Horeuy JiaepTHjy
T!la6HU upo6JLeMU
3a pa3JIHKY 0,[( HCTOqHHX KYJITypa CTapor BeKa,
BenHHa
XeneHa
H
PHMJbaHa
HHcy
o,[(6aQHBanu
CTBapHOCT HCKYCTBeHOr ( eMrrHpHjCKOr) CBeTa KaO
HelliTO UITO je .[(pyropa3pe,[(HO HJIH ,HHCKO", Ben cy
CBeT KOJH ce rrpHMa ITpeKO qyna CXBaTaJIH KaO CeHKY
BHUie peaJIHOCTH. My.[(ap qoBeK CTOra HHje OHaj KO
BpeMeHOM
ITOCTaJe ITOTITYHO
paBHO.[(ylllaH
rrpeMa
CHOr ITOCMaTpaiLa ITpHpO,[(He CTBapHOCTH, O,[(HOCHO
IlOHMalba BeqHHX H HeiTpOMeHJbHBHX CTBapH.
rp~H cy ITpBH ITO,[( JbY.[(CKOM My.[(pOUiny ITO.[(pa3yMeBaJIH
/by6a6
HJIH
HQKJlOHOCtu iipeMa MyqpoCWU,
,[(OK cy My.[(pOCT KaO TaKBY pe3epBHCaJIH 3a CBeT 6oroBa. 3aTo ce H Ka)J(e ,[(a je <PHnoJo<Puja
(OB03eMaJbCKa), a He
C6eWa
(6o)l{aHCKa) My.[(pOCT.
MILeiLa HJIH ITpoMeHJbHBHX yTucaKa, TJ.
rHjCKH CHCTeMH Ha liCTOKy), Ben OHaj KO MO)J(e ,[(a
(rpq.
ITpHMHpH CBOJe H3BOpHe HaroHe pa,[(H HeiTpHCTpa-
(rpq.
II
Y
TOM CMHCJIY rpUH npaBe pa3JIHKY H3Me~y OilUITer
npHpO,[(H H JbY,[(HMa (KaKO cy TO cyrepHCaJIH peJIH-
32
cBewoBHa
doxa), O,[(
episteme) 0
CTBapHor HJIH
BepoBalba
ITOYJ.[(aHor 3Halba
TOMe UITa je 3aHCTa HCTHHa.
AHTI-flJKA Cl>HJI030Cl>HJA
fllaBHU ucwopujcKu aKwepu u ycwanoBe
AuTHKa- o6yxBaTa .nyr BpeMeHCKH nepHo.n H BeJIH-
IIoJiuc - rpa.n;-,np)l(aBa ca je,nHHCTBeHHM Bep-
KH reorpa<l>cKH npocTop: o.n. III MHJieHHjyMa npe
Xpucra Ha npocTopHMa cTapHx KYJITypa EnHcKor
HCTOKa, u:eHTpanHe A3Hje H Cpe.n;o3eMJba (Me,nHTepaH), .L(O HaCTaHKa eBpOITCKOr XpHIIIUaHCKOr HJIH
cpe.nlhoBeKOBHor cBeTa (3BaHHqHo y IV BeKy, <PaKTHtiKH KpajeM VI B. H. e.) .
rpi(H - CBa ITJieMeHa HH.L(OeBpOITCKOr nopeKJia,
KOja TOKOM HCTOpHjCKOr ,no6a aHTHKe ( O.L( BpeMeHa
BeJIHKHX ceo6a y HCTOqHoM Cpe,no3eMlhY c Kpaja
XIII BeKa n. H. e. H noce6Ho .nopcKHX ocBajalba TienonoHe3a) HaceJLaBajy npocTop jy)I(HOr EanKaHa,
ErejcKor Mopa, HTanHje H CHU:HJIHje. Hapo.n;H KojH
· ·ce OOJIHTHqKH opraHH3YJY y ITOJIHCe OTITpHJIHKe O.L(
. VII BeKa n. H. e. H ce6e Ha3HBajy XeneHHMa, a rpqKY- Xenac HJIH Xena.na (H3BOpHo: HMe noKpajHHe y
jy)KHOj TecanHjH). PHMJbaHH cy HX Ha3HBaJIH H Fpaet~u, liiTO cy ITOTOM YCBOjHJIH H ,n;pyrH HapO.ZJ;H. fiHJIH
cy Me~yco6Ho H3,neJLeHH Ha nneMeHa ca pa3JIHqHTHM
,nujaneKTHMa, o6HqajHMa, BepoBalbHMa H o6pa3oBalbeM.
CKHM H ITOJIHTHqKHM HHCTHTYU:HjaMa, Meljy KOjHMa
.
.
cy HaJ3HaqaJHHJH cy,n;, CKYITIIITHHa, JaBHH Tpr H 3aje.ZJ;HHqKH 6orOBH. TIOJIHC je OCHOBHH 06JIHK ITOJIHTHqKor )I(HBOTa XeneHa. JloKaJIHH naTpHOTH3aM je
yBeK 6HO H3Ha.L( CBeXeJieHCKHX eTHHqKHX HHTepeca,
KaO IIITO cy ITOTpe6e ITOJIHCa 6HJie H3Ha.L( noje.L(HHaqHHX HHTepeca lbeHHX rpaljaHa.
PHMlliaHH - naTHHCKO nneMe HH,noeBponcKor
nopeKJia KOje je y 6JIH3HHH yiiilia peKe TH6ap OCHOBaJIO rpa.n; PHM. Ka.n;a ce pa3BHJia .np)l(aBa, no.n PHMJbaHHMa cy ce no.n;pa3yMeBaJIH CBH rpa~aHH PHMa,
6e3 o63Hpa Ha eTHHqKo nopeKJIO.
.
.
MMnepuja - cBaKa JJ:p)l(aBa Koja ocHM O.D:peljeHor HauuoHanHor je3rpa o6yxBaTa u .D:pyre noTqulbeHe o6nacTH. Tio.npa3yMeBa je.n;HHCTBeHH apaBHU
OK6Up, pa3BHjeH aqMUHUCUipaUiU6HU CUCUieM H Ha.ZJ;aCBe jaKy BOjCKy. llpBe BeJIHKe HMITepHje 6HJie cy BaBHJIOHCKa, erHITaTCKa H nepcHjCKa. llOTOM je AJieKCaH,n;ap BeJIHKH CTBOpHO HMnepHjy O.L( 6e36pojHHX
XeJieHCKHX ITOJIHCa H ,BapBapCKHX" KpaJbeBCTaBa y
Me.n;HTepaHy. HaKoH Tora je CTBopeHa joiii Beha
PHMCKa HMnepHja, KOja Ce ITOCTeneHO IIIHpHJia ITO.L(
peny6JIHKaHCKHM yHyTpaiiiibHM ypeljelbeM, OCBOjHBIIIH Haj3a,n qHTaBo Cpe.n;o3eMJhe H 3ana.n;Hy EBpony.
PHMCKO ITOJIHTHqKQ ycTpojCTBO je O.L( caMHX noqeTaKa no.npa3yMeBano ceHaT, .n;Ba npe.D:ce.n;HHKa ( Consules) H 6HpaqKo Teno (Comitia).
HcTopujcKu nperJie.IJ. aHTHKe .li.O nojase noJiuca
0Ko 5000.
ro.n. n. H. e.
CTsapalhe Kpa.IbeBCTBa
foplher u J(olber ErunTa
0KO 3000.
ro.n. n. H. e.
PaHH MHHojcKH nepuo.n (KpuT)
CyMepcKa uusunu3auuja
( KJIHHaCTO ITHCMO)
llpsa erunaTcKa .n;uHaCTuja
0Ko 2000.
ro.n;. n. H. e.
J(onaJaK rpqKux
nneMeHa Ha TienonoHe3
J(saHaeCTa erunaTcKa .n;uHaCTuja (,Cpe.n;lhe uapCTso")
0Ko 1600.
ro.n;. n. H. e.
Y cnoH MuKeHCKor KpaJbeBCTBa
Jespeju y
ErunTy
0KO 1200.
ro.n. n. H. e.
HajeJ.n;a ;::J:opaHa Ha Xena.n;y u
KpuT; XeneHH ocsajajy Tpojy
0KO 800.
ro.n. n. H. e.
floqeTaK OJIHMllHjCKHX Hrapa;
Ysoljelhe <l>eHHtiaHcKor nucMa;
XoMep, Xecuo.n;; npsu nonucu
OcHHBalhe PuMa (753);
XeneHu ocHusajy npse KOJIOHuje y HTanuju u Ha Cuuunuju
llpsu jespejcKH npopouu;
Y cnoH Acupuje
II
33
AHnJqKA II>HJI03011>HJA
KocMoJiomKM rrepMo,n:
(<I>mi030~IIja rrpiipo~e)
llpB.H <IJ.HJI030qm, T3B. apecoKpaiUo6t{U (VII If VI BeK II. H. e.) rrpBeHCTBeHO cy ce 6aamm rrpoyqaaalbeM rrpHpo.n;e. 3aTo ce qecTo
Ha3HBajy ¢lH3H'IapH (rp'I. physis - rrpHpo.n;a Koja ce pa3BHja H Melba; H logos- HayKa, roaop HJIH peq), 0HH cy HacTojarrH .n;a rroMohy paJyMcKH JacHoBaHHx .n;oKa3a yTap.n;e rrpao6HTHe upuHtfuue
(KOpeHe HJIH HaqeJia) CBHX CTBapH. TparaJIH cy 3a CBpXOM HJIH
CMHCJIOM 6Hna/6U6CiU6a- OHOra liiTO jeciUe, liiTO 'IHHH HJIH OMOrynaBa rrocTojalbe Jace6HHX 6Hha. Taj Harrop MHliiJhelba rrpeTrroCTaBJhao je pa3BOj uojM06H02 UOUMafba, y 'IHjoj OCHOBH CTOjH tty/jefbe Ha)], 'IHlbeHHI.lOM IIOCTOjaiDa, O)],HOCHO pa3yMcKa paqo3HaflOCiil
rrpe.n; JaroHeTKaMa rrpHpo.n;e H KOCMoca.
Me~yTHM, o KOHKpeTHHM perne.H.HMa uajcTapHjHx H yje.n;uo HajTe)I<HX
$HJI030$CKHX IIHTa.H.a .n;aHaC MO)KeMO CaMO )],a Hara~aMO 6y.n;yliH .n;a
opHrHHanHH crrHcH npecoKpaToBaQa HHcy ca'iyaaHH. HHje.n;au! 0
lbHXOBHM 3aMHCJIHMa 3HaMO IIOHajBHllie 3aXBa1hyjynH IJJiaTOHOBHM
H ApHCTOTeJIOBHM CIIHCHMa, KaO H IIOTOlbHM qoKcozpaqmMa (.n;oCJIOBHO: 3aiiHCHBa'IH yqe.H.a; )],aHaC 6H peKJIH: $HJI030$CKH )],OKyMeHTapHCTH) KojH cy IIHCaJIH Ha ocHoay Teo$paCTOBHX MHJe1bCI cjJu3urJapa. Y liiHpOKOM apeMeHCKOM pacrroHy o.n; Teo$paCToaor HacJie.n;HHKa
y JlnKejy ApHCTOKceHa (po~. OKO 354. rr. H. e.) .n;o HeorrJiaTOHH'Iapa
CHMIIJIHJ<Hja (V/ Bel< H. e.), OBH rrpupe~HBa'IH H KOMIIHJiaTOpH Ty~HX
yqe.H.a caqyaaJIH cy opHrHHaJIHe MHCJIH rrpecoKpaToBaQa caMo y rroje.n;HHHM $parMeHTHMa. 3aTO )],aHaC BHille HaCJiyliyjeMO Hero UITO
CTBapHO 3HaMO liiTa cy MHCJIHJIH IIpBH $HJI030$H.
HeJaBHCHo o.n; Tora, HJBecHo je .n;a cy OHH HacTojaJIH .n;a 3.n;paaopa3yMCKHM JaKJhY'IHBaiDeM H y3 HJBecHe aHarrorHje ca MHTorroliiKHM rrpe.n;cTaaaMa rrpearra.n;ajy paJJIHKY H3Me~y O'IHrrre.n;Hor ttyflHo2 MHOUlUi6a, C je.n;He, If OUUtUie2 jeqUHCUi6a HJIH IIOBe3aHOCTH
CBHX CTBapH y CBeTy (IIpHpO)],H, O)],HOCHO KOCMOcy; OHOMe liiTO jeCTe- 6u/iy), C .n;pyre CTpaHe. Y TOM TparaiDy 3a je)],HHCTBeHHM HaqeJIOM caera rrocTojeher rrpecoKpaTOBI.lH cy upupoqy paJyMeBaJIH
KaO OCHOBY CBHX 36HBaH.a, HJIH KaO OIIliiTH OKBHp CTBapHOCTH,
)],OK je KOCMOC 6HO H3pa3 KOjHM cy 03Ha'laBaJIH YHHBep3aJIHH ,rrpaBH'IHH" rrope.n;aK CTBapH y CBeTy. YTOJIHKO je MOryne penH .n;a
cy ce ,li>HJHqapH" 6aBHJIH upupoqoM KocMoca: TparaJIH cy Ja HaqerroM (rroqeJIOM, OCHOBOM) HJIH ,KopeHOM"(rpq, arhe) CBera IIOCTOjener. Apxe je y TOM CMHCJIY 6e3BpeMeHH TeMeJh )KlfBOTa KOjH
06e36e~yje IIOCTOjaHOCT H 3aKOHOMepHOCT y QqHrJie)],HHM CTaJIHHM rrpoMeHaMa yHyTap qyrrHor caeTa. THMe cy rrpecoKpaTOBI.tH
!JlH3HC
qy~e.H.e y OCHOBH
DOjMOBHOr MHWJLC.H.a
KOCMOC
apxe
uenpoMeHJLHBo y
npoMeHJLHBOM
AHTI1qKA <l>I1JI030<1>11JA
npBH yoqHJIH H noMoliy nojMoBa o.nroHeTaJIH npo6neMe o.uHoca
J eqno2 u MHowwea, nacwajalba u ilpoilaqalba, ilpeo2 u u3eeqeno2,
Kpewalba u Mupoealba, Keanwuwewa u K6a!luwewa ...
TipeM,lJ.a cy npeBaCXO.l(HO 6MJIM llOCBeneHM MCTpa)KMBalbMMa npMpO.l(e (6Mha), npecoKpaTOBI..\M HMcy y noTnyHOCTM MorJIM ):(a 3aHeMape
HM llOJIMTMqKa, TJ. MOpaJIHa llMTalba KaO IliTO cy npaBe.l(HOCT, .l(06po M 3JIO MT.l(. YnpaBo he OHM nocTaBMTM cTaJIHM 3a.l(aTaK <PMno3o<PcKOM MMiliJhelhy ):(a npOHaJia3M pa3yMCKe HaqMHe llOMOllY KOjMX
ce .l(pylliTBeHM M MH.l(MBM.l(yaJIHM )KMBOT MOry YCKJia.l(MTM Ca npeTnOCTaBJheHMM pe.l(OM M 3aKOHMTOillny KojM nocToje y npMpO.l(M. To HMnolliTO He 3HaqM ):(a cy npeCOKpaTOBI..\M no OH.l(allllbMM MJIM HalliMM
.l(aHallllbMM rJie.l(MiliTMMa 6MJIM ,6e3rpelliHM" MMCJIMOI..\M, IhY.l(M HaJIMK Ha 6oroBe. Baiha pa3JIMKOBaTM lbMXOB npMBaTaH )KMBOT OJ( BeJIMqMHe .l(YXOBHMX yqMHaKa, O.l(HOCHO MMCaOHe KOpMCTM 3a CaBpeMeHMKe M llOTOlbe reHepal..\MJe.
JOlbQHU -
iipo6JleM UOrte!la
flpBH cpHJI03ocpH noTHqy H3 J oHHje, npHo6anHe o6nacTH Mane A3Hje, Kojy cy XeneHH noqeJIH .ua HaceJbaBajy nocne nponacTH MHKeHcKor KpalbeBCTBa (XII BeK n. H. e.). Ha TOM KOJIOHH30BaHOM llO,[{pyqjy, KOje je HMaJIO H,lleaJIHY TproBaqKy ll03HUHjy H3Meljy HCTOKa H
3ana.n;a, llOCTOjaJia je MHTeH3MBHa KynTypHa pa3MeHa M3Meljy CTapMX
Hapo.n;a, HapoqHTO OHHX H3 fpqKe, flepcHje H ErHnTa. Haj3HaqajHHjH, a yje.uHo H HajcTapHjH noJIHC y Toj o6nacTH 6Ho je MWlew. Y !beMY je CTBOpeHa npBa cpHJI030cpCKa IIIKOJia, qJIIjH je OCHHBaq, npeMa
ApHcToTeJIOBOM cBe,n;oqelhy, 6Ho Tanec (HJIH Ta;zew).
Tanec (oKo 640-550. ro,n. n. H. e)
Tanec
TipeMa MCTOpMqapy XepO.l(OTy, HajBeny CJiaBy CTeKaO je npopaqyHOM Ha OCHOBY KOjer je HajaBMO llOMpaqeJbe CYHI..\a (28. 05. 585. rO.l(.
n. H. e). Tio3HaTa je aHer,lJ.oTa M3 lheroBor )KMBOTa npeMa Kojoj je
ynao y 6yHap ):(OK je nocMaTpao 3Be3.l(e. TaKo je CTBopeHa onlliTa
CJIMKa 0 <PMJI030<PMMa KaO pacejaHMM IhY.l(MMa KOjM HeMajy .l(O.l(Mpa
ca npaKTMqHMM )KMBOTOM. HacynpoT Toj npe.l(cTaBM HacTana je npMqa o TanecoBoj npaKTMqHoCTM. HaBO.lJ.HO, 3axBaihyjyhM CBOM TeopMjcKoM 3Halhy, Tanec je npe.l(BM.l(eo 6oraT po.l( MaCJIMHa M OTKynMo
cBe npece 3a Qe~elbe MaCJIHHa Koje cy ce Morne HahM y Kpajy. Tipece
je llOTOM YHOCHO M3HajMJhMBaO, He 6M JIM llOKa3aO ):(a Ka.l(a TO llO)KeJie, <PMJI03o<PM Mory pelllaBaTM M Malhe y3BMilleHe- npaKTMqHe npo6neMe cBaKO.l(HeBHor )KMBOTa. Tanec je BeKOBMMa cnaBJheH M Kao npxyHcKM reoMeTap (nOMOll npM BOjHOM OCBajalhy), JIYQM.l(HM reorpa<P
( OTKpMne M3BOpa HMJia), cjajaH MaTeMaTMqap (nOMOny CeHKe M3paqyHaO BMCMHY llHpaMM,lJ.a), CKpOMaH My.[{paQ (nOKJIOHMO TpOHO)KaQ
,lJ.en<PcKoM npopotiMiliTY KOjM cy MY XeneHM .l(O.l(eJIMJIM Kao HajMy.l(pMjeM Me~y lbMMa) MT.l(.
II
35
.
AHTHtiKA <I>.HJI030<I>HJA
TeMeJbHO Hatte!lo H OCHOBHH e!le.MeHatu npHpo~e Tanec je BH~eo
.
.
y eogu- HenpoMeHJbHBOM npaH3Bopy H3 KOJer cae HacTaJe HcnapaBaiDeM HJIH 3aMp3aBaiDeM. IlpeMa ApHcToTenoaoM cae~oqeiDy, Tanec ce OMYqHo 3a ao~y jep je 3aKJbyqHo ~a je oHa xpaHa CBHX 6Hha H ~a KaO TaKBa npe~CTaBJba 6eCKOHaqHy 3aJIHXY CBHX CTBapH.
Me]jyTHM, no caeMy cy~eliH, Tanec, Kao H ocTaJIH JoiDaHH,
jom yaeK HHje npaaHo pa3JIHKY H3Mel)y Hatte!la (npHHQHna) H e!le.MeH(a)tua CBHX CTBapH. J1pBa jacHa nojMOBHa H TepMHHOJIOliiKa
CBe~oqaHCTBa 0 TOj pa3llHQH Hana3HMO TeK KO,U ApHCTOTena.
lfnaK, C 063HpOM Ha TO ~a MaTepHjy, Tj. BO.UY CMaTpa OCHOBOM
caer nocTojaiDa, Tanec ~o ,naHac cnoBH Kao npBH ,MaTepHjanHCTa" Me]jy cpHJI030cpHMa. Y je,UHOj HCTaHqaHOj, pa3BHjeHOj cpHJI030cpCKOj HHTepnpeTaQHjH To 6H 3HaqHJIO ~a 3a Taneca 6ufze, Tj.
OHO liiTO jecTe, HMa CBojy nyHony, H3BeCHY TeJieCHOCT, npOCTHpaIDe H rycTHHy. Ba)KHO je yoqHTH ~a ce 3HaqeiDe OBHX nojMoaa Hy.
.
)KHO He no,ny,napa ca 3HaqeiDHMa peqH MaTepHJallH3aM, KOJY MH
~aHaC KOpHCTHMO. (CaM H3pa3 HaCTaO je TeK y MO,UepHO ,no6a H
03Haqaaa CXBaTaiDe no KOMe Je CaB CBeT y noTnyHOCTH caqHIDeH
o~ MaTepHje.)
He3aBHCHO o~ ~pyrHx 3a6eJie)KeHHX TanecoaHx TBp~IDH y KOjHMa je 3eMJba npe~cTaBJbeHa Kao pasHa nnoqa, a caeT npoTyMaqeH Kao )KHBa MaTepHja Koja ce noKpehe y3 noMoh ~eMoHa ( o~a­
TJie H Ha3HB XU!l030U3a.M KaO OnliiTH Ha3HB 3a T3B. JOHCKH
MaTepHjaJIH3aM ( o~ rpq, hyle - MaTepHja, TBap, rpa]ja Koja ce o6JIHKyje, H zoe- )KHBOT), KaO HajBa)KHHjH ~OMeT IDeroBe cpHJI030cpH.
.
.
Je OCTaJe YBH~ ~a pa3JIHqHTe nOJe~HHaqHe CTBapH y npHpO~H HMajy CBOj je~HHCTBeH - 3aje~HHqKH OCHOB. t};pyrHM peqHMa, Tanec je
npBH y pa3!lUl.JU CTBapH yoqHo IDHXOBO jeqUHClU60.
BO.l{a
,MaTepujaJiuJaM"
je.l{UHCTBO y pa3JIUIJ,H
AHaKCMMaH,n;ap (oKo 610-547. ro~. rr. H. e.)
CJIHlJHO CBOM ytJHTeJby Tanecy, AHaKcHMaH.n;ap je Ba:>KHO 3a npoHaJia3alJa (npBa reorpa<f:>cKa KapTa, rno6yc, HHCTpyMeHTH 3a rpa~eBH­
HapCTBO) aJIH H ycnelliHOr .L{p:>KaBHHKa KOMe cy lberOBH cyrpa~aHH
no.n;HrJIH cnoMeHHK.
3a pa3JIHKY o~ Taneca, AHaKCHMaH,nap je npao6HTHH ocHoB 6Hha
(rpq, arhe - npHHQHn, noqeJIO, OCHOBa, TeMeJb, KOpeH, HCKOH;
cMaTpa ce ~a je AHaKCHMaH~ap npBH ynoTpe6Ho Taj H3pa3) BH~eo
y OHOMe liiTO je OH Ha3aao Heo2paHutteHo (rpq, apeiron ).
Kao npao Haqeno, Koje je yje~Ho H cneQHcpHqHH eneMeHT Ko.
.
CMOCa, aneJpOH Je npe~CTaBJbeH KaO HeKa BpCTa BeqHe, HeCTBOpeHe H HenpoMeHJbHBe 6ecKpajHe MaTepHje, KOja y CBOM CTanHOM
36
II
anejpou
AHTMqKA <l>MJ1030<l>MJA
KpeTalhy o6yxBaTa cBe cBeToBe. KaKo HaBO.l(l1 Ap11cToTen y cBojoj
(/Ju3uiju, anejpoH je 3a AHaKCI1MaH.npa 6ecMpTaH 11 Henpona,[(Jbi1B
,MaTep11jaJIHI1 y3pOK" CTBapHOCT11; 6e3rpaHI1qHO KOje He MOJKe
11MaT11 HeKo cBoje 3ace6Ho noqeno, jep Ka.n 611 ra 11Mano - MopaJIO 611 11MaTI1 11 CBOjy rpaH11UY.
uacTajaiLe HJ Je.nuoropaliaiLe y Je.nuo
113 anejpoHa, noMohy HenpecTaHor BpTnoJKHor KpeTalba, 113.l(Bajajy ce cyupowHocwu, Koje y3poKyjy HacTajalhe noje.ni1HaqH11X
CTBap11. 0He (noje,[(I1HaqHe CTBap11), KOHaqHe cy 11 O,[(pel)eHe, 11 KaO
TaKBe HaKHa,[(HO ce Bpanajy y CBOje Heo.npel)eHO 11 6eCKOHaqHO TIOqeno. Bpahalhe oHoMe Je.nHoM (11n11 y anejpoH), npeMa AHaKci1MaH.npy, jecTe ilpaBeqHOCUi, ,[(OK je npeTXO,[(HO 113,[(Bajalhe noje,[(I1HaqHI1X CTBap11 nyTeM cynpoTHOCTI1- HeilpaBeqHocw. HacTajalbe
MHOIIITBa 113 Je,[(HOf, KaO 11 lbi1XOBO llOHOBHO Bpanalbe y ,[(aTO llOqeno, To cTanHo CMelbi1Balhe ,npaB.ne" 11 ,HenpaB.ne", npe.ncTaBJba
BeqaH 11 Hel136eJKaH U11KJIYC nep110,[(11qHOf CTBapalba 11 YHI1IIITaBalba Haiiier, KaO 11 CBI1X .npyr11X- 6e36pojHUX C6eUi06a.
(3aHHMJbi1BO je ,n;a ,no CllH'IHOr 3aKJbY'IKa 0 HeMHHOBHOM npona,n;alhy
,n;ona3e H CaBpeMeHH <f>H311'1apH KOjH cy, H3Meljy OCTanor, ,H3pa'IyHanH" .na he ycne.n cTanHor npH6nH)I(aBalha CyHU.Y, Ham a nnaHeTa KOHa'IHO HecTaTH 3a 7,5 M11RHjap.n;H rO,D;HHa! 0 (He )npaBe,D;HOCTH TOr
.noraljaja, MeljyTHM, caBpeMeHH Hay'IHHU.H ce He H3jarnlbaBajy).
Y OHoj BpCTI1 3Halha Koje ce .n;aHac Ha3HBa 6uo!lo2uja AHaKCHMaH.n;ap
je OCTaBI10 Tpara CBOjHM yqelbeM 0 nopeKny )I(HB11X 6Hna. flpeMa lheMY, caB op2aHcKu :JICUBOUl Ha 3eMJbH (.n;aKne: He H cBeKonHKO nocTojalhe) noT11qe 113 Bo.ne. llocTojehH o6nHU.11 )I(HBoTa pa3BHjanH cy ce
llp11naroljaBajynH ce )I(HBOTHHM ycnOBHMa cpe,AHHe, 11 TO O.lJ; HH)I(HX
Ka BHlliHM o6nHU.HMa. J acHo je oH.na JarnTo AHaKCHMaH.npa .n;aHac
Ha311Bajy aHTHqKHM ):(apBHHOM.
AHaKCHMaH.nap
AHaKCMMeH (oKo
BaJ,nyx
KBaJiuTeT - o.npeljeu
KBaHTHTeT - ueo.npeljeu
585-528. ro,[(. n. H. e.)
ToKoM aHTHKe AHaKCHMeH je 6Ho HajyTHU.ajHHjH <f>Hno3o<f> MHneTcKe lliKOne, BepoBaTHO 3aTO lliTO ce Ca lbi1M 3aOKpy)l(yje lbeHO yqelhe. HacynpoT AHaKCI1MaH.npoBHM cneKynau.HjaMa H necHHqKoM je3HKY, AHaKCHMeHoBa <f>l1no3o<f>Hja ce o.n;nHKOBana jacHohoM H
npeU.H3HOllillY KOje cy XBanl1nH CaBpeMeHHU.H H <f>Hn030<f>CKH Hacne.n;HHI.J.I1. CBe.n;oK je nepcHjcKor pyrnelha H cnaJbHBalba MHneTa.
Y cp11n03ocpcKOM norne.ny AHaKCI1MeH je 6110 6ni1JKI1 Tanecy Hero
AHaKCI1MaH.npy, jep cn11qHo npBoM cp11no3ocpy KopeH cBeTa Bl1,[(11 y
je.nHoj UiBapu (MaTep11jH). O.n AHaKCI1MaH.npa ce pa3ni1Kyje 11 no ToMe IIITO Ce KO,[( lbera arhe ll011Ma npBeHCTBeHO KaO KJbyqHI1 eJleMeHaUi CTBapHOCTI1 (.l(OUHI1je lie ce TO 3BaTI1 cyilcUiaHijUja ), a Malbe 11JII1
HHKaKo Kao ancTpaKTHO noqeno 11n11 np11HU11n nocTaHKa. Mel)yTI1M, yMecTo TanecoBe Bo.ne, KO.l( AHaKci1MeHa je peq o Ba3qyxy -
II
37
AHTI111KA <1> 11JI030<1> MJ A
6e3rpanuqHoj MaTepMjM Koja y CBOM BeqHQM KpeTalby HaM3MeHMqHO npona3M Kp03 cTa,a;MjyMe 3ryliiiDaBalba M pa3peJjMBaiDa.
Kao OCHOB IIOCTojalba, Ba3,a;yx je 6eCKOHaqaH y K6GHUiUUiaUiU6HOM (6pojqaHOM), aJIM HeM y K6GJlUUiGUiU6HOM (ca,a;p)I(MHCKOM)
CMMCJIY. ,[(pyrMM peqMMa, OH je KOJIMqMHCKM Heo,a;peJjeH, C TMM ,a;a
ce yBeK nojaBJbyje KaO HeKM KOHKpeTaH, o,a;peJjeH KBaJIMTeT. IlpeMa AHaKcMMeHy, Ba3,a;yx je HeBM.n;JbMB Ka.n;a je ,je.n;HaKo pacnopeJjeH" (Ta,a;a je y CTBapM HeorpaHMqeH, jep cy xna.n;uoha, TonnoTa,
BJia)I(HOCT M IIOKpeTJbMBOCT npMCYTHM y je,a;HaKOj MepM), ,[{OK TM
MCTM aTpM6yTM, Ka,a;a ce 3ryllllbaBajy M pa3pe])yjy, qMHe Ba3,a;yx BM,[{JbMBMM, Tj. KBaJIMTaTMBHo o.n;peJ)eHMM. AHaKCMMeH 3aKJbyqyje .n;a
cy Ha Taj HaqMH IIOCTaJIM M caMM 6orOBM. TMMe OH IIpBM y cpMJI030cpMjM nocTaBJba npo6neM o,a;Hoca KBalluwewa M KBanwuwewa,
liiTO fie 6MTM npe,a;MeT 6pojHMX CIIOpeiDa y IIOTOibMM cpMJI030cpCKMM pacnpaBaMa.
XepaKJIMT M3 E~eca (OKO 544- 480.
fO,[(. II. H.
KBaJIHTeT
-KBaHTHTeT
e.)
BenHKH joHCKH MHcnHnau; KOjH, Me~yTHM, He cna,lla y MHneTcKy
IIIKony. 36or TajHoBHTOCTH lberoBe qmnoJoci>Hje, anH H 36or lberoBor qy.llHOBaTor KapaKTepa, Ha3BaH je MpaqHHM ci>HnoJocl>oM. Ba:>KHO je 3a BenHKOr HH,llHBH,llyanu;a KOjH je KpHTHKOBaO u;enoKynHy
xeneHcKy Tpa.n.Hu;ujy, qaK H caM or XoMepa, Ja Kora Ka:>Ke .na je , ... 3acny:>KHO ,na 6y.n.e H36aqeH ca jaBHHX Ha,nMeTalba H IIIH60M H3,L{eBeTaH ... ". Ka.na cy ra lberoBH cyrpa~aHH no3Banu .na HM noMorHe y
,L{OHOIIIelhy 3aKOHa (IIITO yna3H y pe,n HajBHIIIHX noqacTH y nonucy),
XepaKnHT je TO o,n6Ho y3 nopyKy .n.a 6H 6Hno Haj6oJhe Ka.n 6H ce CBH
o.npe.na - o6ecHnH!
XepaKJIHT
CMaTpa .na je KapaKwep cBaKoM qoBeKy cyq6uHa. CBaKo 6upa - MHcnH, .n.ena, ycBaja ... OHO IIITO MY no npHpo,nH, Tj. KapaKTepy (.nyxy)
cne,nH, O,L{HOCHO npHna,na. JaTO cy HeKH ,6y,nHH" (pa3yMHH), ,L{OK je
BeliHHa ,cnaBaqa" H lhHXOBe .n.yiiie cy yrnaBHOM ,Bna:>KHe", Tj. orpaHHqeHe, qynHe H Hpau;HoHanHe.
HacynpoT AHaKCHMaH.npy, KojH je nocTOJaiDe cynpoTHOCTH, TJ .
.
HaCTaHaK MHOliiTBa, pa3yMeO Kao CBOJeBpCHY HenpaB,a;y cnpaM
Je.n;Hor (6Mha, IDeroBor no11ena), XepaKJIHT cMaTpa .n;a npBH rrpMHUMII cBeTa (arhe) HMje HMliiTa .n;pyro .no 6op6a cyupownocwu. YToJIMKO je OH,a;a ,paT (rp11. UO!leMOC) OTaU CBMX CTBapM", a ,npaB,a;a
je 3aBa,a;a; CBe 6MBa Ha OCHOBY 3aBa.n;e (pa3,a;Opa), M TaKO Tpe6a ,a;a
6y.n;e". (BM,a;eTM: XpecwoMawuja, cTp. 21) Ta cTaJIHa npoMeHa, Tj.
BeqHM paT cynpoTHOCTM qMHM nopMy :JICUBowa, o.n;HocHo IDeroB logos. (MeJ)yTMM, noje,a;MHM XepaKJIMTOBM KOMeHTaTopM cMaTpajy
.n;a je 3anpaBo Bawpa, Kao Haj3HaqajHMjM eneMeHT CTBap'M - nope.n;
38
II
6op6acynpoTHOCTH
Jioroc - 3aKon
BaTpa
AHTHt.IKA <I>HJ1030<1>HJA
sa3.n;yxa, 3eMJbe H ao.n;e - oHaj rrpaBH apxe. Y TOM cnyqajy BaTpa
6w 6wna y Herrocpe.n;Hoj Be3H ca norocoM, .n;oK 6H 6op6a cyrrpoTHOCTH 03Haqaaana CaMO OIIliiTY KapaKutepUCUlUKY IIOCTOjeher.)
He3aBHCHO o.n; Te HejacHohe, cacBHM je H3BecHo .n;a no roc 3a XepaKJIHTa rrpe.n;cTaBJba rrpwpo.n;HH (KOCMHqKH, yHHBep3aJIHH) 3aKoH
KOjH peryJIHUie 6op6y cyrrpOTHOCTH yHyTap CBeTa. Jloroc je jeqaH
- HCTH 3a CBa 6Hha. !hera HHCY ype.n;HJIH HH 6orOBH HH JbY)l;H, Hero je yaeK 6Ho, jecTe H 6whe ,aeqHo )I(HBa aaTpa Koja ce c MepoM
nanH H c MepoM racH".
uenpecTana npoMeua
Y caeTy HeilpeKuqHoz Hacwajalba u Hecwajalba rrpeMa HOpMH
Kojy rrpe.n;cTaBJba noroc, rrocTojH nyT pa3qopa Kojw palja .n;eo6e,
aJIH H rryT c!loze y KOMC ce HaH3rne.n; yHHUITeHH eneMeHTH cKynJbajy y YHHBep3aJIHOM je.n;HHCTBy, CHM60JIHqHo 03HaqeHOM KaO ,BeqHO )I(HBa BaTpa". CnwqHo AHaKCHMeHy, 3a XepaKJIHTa HacTajalhe
je pe3yJITaT c.MelbuBalba paljalba u c.Mputu ( o.n; Torrnor Ka xna.n;HoM,
o.n; BJia)I(HOr Ka cysoM H o6paTHO ), H yseK je Kpy)I(HO. TaKo ce rrpeMa XepaKJIHTY ,HHKa.n; CTBOpeHH", Tj. BeqHo IIOCTOjehH CBeT HeilpecutaHO .Melba.
YrrpKoc aeqHoM paTy yHyTap KOCMoca Kao uenHHe (6wha/6wacToBalha), 3aXBaJbyjyhH KOjeM Ce Melbajy KBaJIHTeTH CBHX rroje.n;HHaqHHX 6Hha (6HBCTByjyher) IIOHaoco6, lhHXOBa YK;'IIHa KOJIHqHHa ocTaje yaeK MeTa, Tj. HenpoMelheHa. Peq je o ,cKpHBeHoj
ycKrraljeHOCTH caeTa", He.n;ocTynHoj 3a HaUia qyna. TaKo je XepaKJIHT .n;eJIOM IIOCTaBHO OCHOBe 3a IIOTOlbe AHaKCaropHHO yqelbe,
rrpeMa KOMe ,.n;eo CBaKe CTBapH llOCTOjH y CBaKoj CTBapH", H liiTO
CKOpO .n;a aHTHI.lHIIHpa HeKe 0.[1; HaJia3a MO,Zl;epHe <f>H3HKe ITO KOjHMa yKyrrHa KOJIHqHHa eHeprHje y cseTy, HaKo y pa3.tJMqHTHM <f>opMaMa, yBeK OCTaje HCTa.
3a XepaKJIHTa je CTaJIHOCT caeTa ycnoBJbeHa aeqHHM HacTajalheM, a ca3Halbe Tor .n;oraljalha, Kao HCTHHHTO ca3Halhe cBeTa (noroca), Moryhe je HCKJbyqwBo rryTeM pa3y.Ma. Pa3yMcKo carne.n;aaalbe CBeTa IIOMa)l(e HaM .n;a CXBaTHMO CMHCaO CTaJIHOr pacTa H
nporra.n;alha y rrpwpo.n;H, Tor aeqHor Kpy)l(elba CTBapH, KOJe HaM He
.n;orryUITa HH .n;a .n;aarryT yljeMo y HCTY peKy. XepaKJIHT Ka)l(e: ,OHHMa Kojw 3ara3e y jeqHe ucwe peKe ( cTaJIHo) qpy2a H qpyza ao.n;a rrpHTHqe. (TaKO je) H ca .n;yUiaMa, KOje IIOCTajy HCIIapaBalbeM Bnare."
XepojCKH MOpaJI
XepaKJIHT he Ha ocHoay .n;aTor pa3yMeBalha cseTa pa3BHTH
CBOjeBpCHH xepojCKH (apHCTOKpaTCKH) MOpaJI, rrpeMa KOMe je
OCHOBHH qoBeKOB 3a.n;aTaK .n;a OTKpHje paQHOHaJiaH IIpHHI.lHII
HCTHHe o HacTaJalhy, pacTy H rrporra.n;alhy y rrpHpo.n;H, Te .n;a TO ca3Halhe IIOBe)l(e ca CBOjHM )l(lfBOTOM. Kao H IIpHpO,Zl;HO, TaKO je H
qoseKOBO IIOCTOjalbe je.n;aH CTaJIHH ,paT", O,Zl;HOCHO OIIaCHOCT H
pH3HK. MeljyTHM, Ta HeyMHTHa qwlbeHHI.la )I(HBOTa He rrpeTrrocTaBJba HHKaKBY pe3HrHaQHjy rrpe.n; CTBapHOlllhy, Ben yrrpaBO o6paTHO - Tpa)I(H aKTHBHH O,Zl;HOC rrpeMa 6Hhy. lliTaBHllle, IIOKyUiaj .n;a
ce crro3Ha noroc rrpe.n;cTaBJba Harrop 3a KOjH cy cnoco6HH caMo
II
39
AHTHqKA <I>HJI030<I>HJA
HCTHHCKH YMHH H npaBHqHH Jby)l;H. CaMO lie OHH HanH TO IIITO je
06HqHHM JbY)l;HMa (,BJia)I(HHM .n;yiiiaMa") HeHaJia)I(HBO H HenpHCTynaqHo - )I(HBOT y CKJia,n;y ca JIOrOCOM.
IluiiiazopejcKa UlKOlla - iiiajna 6poje6a
CaojnM yqeiDeM o MaTeMaTHqKo-reoMeTpnjcKOM pa3naraiDy KOCMoca Ha 6pojeae_ H 6pojHe o.n;Hoce nnTaropejun cy 3HaqajHo yTHuann Ha yKynHo xeneHcKo .n;pyiiiTBO. 0HH cy 6nnn HajyTHUajHnjn
npe.n;cTaBHHUH oniiiTerpqKor cxaaTaiDa no KOMe cy 2eoMempuja H
MGUleMGUlUKG OCHOBHa opylja H Y30p HCTHHHTOr 3Halha.
C THM y Be3H BaJba 3HaTH .n;a rpqKH aHTHqKH ,n;yx no.n;pa3yMeBa .n;a je KOCMOC ,npaBe)l;HO", IIITO lie penH ,3aKOHHTO" - reoMeTpHjCKH ypeljeH npOCTOp. IIICTHHCKO Ca3HaiDe TOr CBeTa CHMeTpHqHHX H npaBHJIHHX 06JIHKa, Morylie je je,n;HHO OHOM MHIIIJbeiDy
Koje je H)l;eHTHqHO CBOM npe,n;MeTy (ApHCTOTen lie KaCHHje OOKa3aTH .n;a CBaKH 06JIHK 3Halha HMa CBOj TaqHo YTBpljeH npe.n;MeT H
o6pHyTO ). Jhy.n;CKO Ca3HaiDe ynpaBO y MaTeMaTHUH H reoMeTpHjH
.
.
Hana3H CHrypHe H He)l;BOCMHCJieHe OpHJeHTHpe 3a npaKTHqaH, TJ.
MopanaH )I(HBOT. CTora He H3H,eHaljyje .n;a je H3Ha.n; yna3a y IlnaToHoay AKa.n;eMHjy nHcano: ,HeKa He yna3H HHKO Ko He 3Ha reoMeTpnjy", .n;oK je caM IlnaTOH roaopno .n;a ,Eor yaeK CTBapa Ha reoMeTpHjcKH HaqifH".
IlMraropa
(oKo 571-496. ro,n. n.
H.
e.; ocrpBo CaMoc Kpaj MHJiera)
IluTaropa je npBH 3a ce6e peKao .na HHje cBe3HaJial..\ (My.n;pal..\), Ben
caMo <f>uJio3o<f>, Tj. npujaTeJhhby6uTeJh My.n;pocTH (rpq, philos npujaTeJh, phi/eo - BOJIHM; sophia - My.n;pocT). Yje.n;Ho je 6uo H HenpHKOCHOBeHH Bolja peJiurujcKe rpyne Koja je HMaJia noce6He o6pe.n;e, .[(OKTpHHy, nponuce, 3a6paHe H CJI. 3axBaJhyjynH TaKBOM .[(BOCTpyKOM CTaTycy, IlHTaropa je OCTaBHO .n;y60K Tpar, KaKO Ha CBOje
CaBpeMeHHKe, KOjH cy y lbeMy BH.[(eJIH 6e3MaJIO 60)I(aHCTBO, TaKO H
Ha noTolhe <f>uJio3o<f>e, o.n IlJiaToHa H ApucToTeJia cBe .no Mo.n;epHor
.n;o6a. MeljyTHM, C 063HpOM Ha TO .n;a He llOCTOjH HHKaKaB KOHKpeTaH Tpar 0 lherOBOM yqelby, .[(aHaC CMO y npHJIHI..\H .[(a rOBOpHMO npBeHCTBeHO 0 llHTaropeji..\HMa (HJIH llHTaropOBI..\HMa), Tj. OHHMa KOjH
cy CJie.[(HJIH H .D;OpaljHBaJIH IlHTaropHHY <f>HJI030<f>Hjy.
IlpeMa npe.n;alhy, IluTaropa ce Kao H36erJIHI..\a H3 JoHuje HaceJIHO y
rpa.n KpoTOH, Koju je 6uo ycTpojeH no npHHI..\HllHMa lheroBor TajHor yqeJba. illTa je OHO KOHKpeTHO Ca.LJ;p)l(aJIO, HHje HaM ll03HaTO.
3HaMO caMO ,n;a cy llHTaropeji..\H BepoBaTHO llpBH y aHTHqKOM rpqKOM CBeTy npH3HaBaJIH paBHOnpaBHOCT )l(eHa H MYIIIKapal..\a, Te .n;a
40
II
TIHTaropa
AHTlfqKA <I>HJI030<I>HJA
cy 6HnH TonepaHTHH qaK H rrpeMa po6oBHMa! 11rraK, KpoToH, Kao H
.ApyrH lbeMy 6nHCKH rronHcH H3 T3B. fiHTaropejcKor caBe3a, pacrraJIH cy Ce 360r yo6HqajeHHX yHyTpaiiilbHX 6op6H 3a BJiaCT H CfiOJballllbHX rrpHTHCaKa, ,[{OK Ce CaMO fiHTaropHHO yqelbe, Ha pa3JIHqHTe
HaqHHe H y3 6pojHe rrpeo6pa:>Kaje, O.Ap:>Kano cBe .AO IV BeKa rr. H. e.
qaK H KaCHHje, TOKOM I BeKa rr. H. e., <PopMHpao ce rroKpeT H08oiluwa2opejaija, KOJH Je OfiCTaO HeKOJIHKO Hape,AHHX BeKOBa, rrpH qeMy
lbHXOBH TparOBH ,[{OCe:>Ky H ,[{0 HaiiiHX ,[{aHa - y IIIHpOKOM paCfiOHY
.
.
HCTpa:>KHBalba O.A acTponorHJe .AO acTpOHOMHJe.
opoj
'
~
'·f,,
!
~
'r
napuo (ueorpauuqeuo)
uenapuo ( orpauuqeuo)
XapMOHHja OHlia
CyrnTHHa nHTaropejcKor yqeiDa 6HJia je TBp,UIDa .na je cee 6poj.
KaKO TO Tpe6a CXBaTHTH?
HacynpoT yqeiDy MHnehaHa KOjH HHCHCTHpajy Ha jeqHoM je.
.
.
,[(HHCTBeHoM KopeHy caera, nHTaropeJQH cMaTpaJy .na Je apxe .naT
y M1lO:JICU1lU. floqeJIO cy 6pojeBH C 063HpOM ,[(a CBaKa J'Bap HMa HeKif o6JLuK (<l>opMy, rpq. eidos) KOjH qlfHH IDeHy 2pa1lUf1.Y· YTOJIHKO
<l>HJI030<l>Hja Tpe6a ,[(a TIOHMa OHO IllTO orpaHJfqaaa ( o6JIHK If 0,[(HOCe noje,[(HHaqHlfX CTBapH), 6arn KaO If CaMy CTBapHOCT (UeJIHHY
6Hha) Koja je 6e3 rpaHHu;a.
llpeMa ApHCTOTeny, nHTaropejcKo cxaaTaiDe .na je npanoqeTHa <t>opMa CBera 6poj, O,[(HOCHO 6poje6U, Tpe6a CXBaTHTH TaKO ,[(a
6pojeBH HCTOBpeMeHO ,[(ajy ,MaTepHjy 6HnHMa", 6arn KaO IllTO ql{He If IDHXOBO ,caojcTao" If ,cTaiDe". EpojeBH cy, .naKJie, ,oHo HajMy,UpHje" - cyUtUlUHa, ilpU1lf1.UilHJIH y3poK CBHX CTBapH.
OcHOBHH eneMeHTH 6pojeaa KO,[( nHTaropejau;a jecy ilapHo
(HeorpaHHqeHo) If HeilapHo ( orpaHHqeHo ). HeorpaHHqeHo ce H3je,[(Haqaaa ca ea3qyxoM HJIH ilpa31lU1lOM, qlfja caaKa .neo6a ,[(aje HCTH
pe3yJITaT: uoay npa3HHHY H TaKo y 6ecKpaj. C .npyre cTpaue, .neo6a orpaHHqeHHX CTBapH MOpa Ce 3aBpillaBaTH - MOpa HMaTH rpaHHUY. Ta rpaHHQa jecTe oHo rnTo HeMa .nenoaa- TaqKa, JIHHHja, paaaH. 3aTo cy nHTaropeju;H 6pojeae, Kao ,KopeHe" (arhe) 6Hha,
cxaaTaJIH Ha npocTopaH- reoMeTpHjCKH HaqHH. TaKo je 6poj je.naH
npe.ncTaBJbeH Kao UtattKa H npao cnoao an<Pa6eTa - an<Pa (a), 6poj
.usa je ilpaea H npe,[(cTaBJbeH je cnoaoM 6eTa (~); TpH jecTe iloepUtuHa - raMa (y), a qeTHpH ttepcUto UteRo - .nenTa (8). ,[(aa je,[(HHCTBa
TaqKe CTBapajy JlU1lujy, TpH je,[(HHCTBa TaqKe npe,[(CTaBJbajy pa6a1l,
,[(OK qeTHpH je,[(HHCTBa TaqKe qHHe reoMeTpHjCKO qapCTO Ule!lO.
Y HCTH Max, Je,[(aH H3pa)l(aBa jequHcUteo ceeza; ,[(a a je pa3JlUKa
U cyilp0Ul1l0Ctu ( orpaHHqeHO - HeorpaHHqeHO, je,[(HO - MHOro, ,[(eCHO - neao, MyrnKo - )l(eHcKo, caeTJio - TaM a, .no6po - 3JIO HT,[(. );
TpH je jequHCUlBO jequHCUlBa u pa3!lUKa; qeTHpH IDHXOBO oeaillloliefbe ... Ha TOM OCHOBY je TIOCTaBJbeHO TIHTaropejCKO CXBaTalbe KOCMOCa Kao ype~eHor nopeTKa - cKna.na HJIH xapMoHuje 6aha. ,[(aTe
ancTpaKTHe HCTHHe Mory Ce KOHKpeTHO TIOKa3aTH npOCTOpHO
(TaqKa, npaaa HT,[(.) aJIH H MY3U'-lKUM <t>opMaMa (OKTaBa, KBHHTa,
KBapTa HT,[(.), qlfMe ce HCKYCTBeHO ,[(OKa3yje YHHBep3aJIHH 3Haqaj
6pojeaa- KaKo 3a nocTojaiDe y KOCMocy, TaKo H 3a JbY.UCKH caeT.
llpeKo yMHor pa3yMeBaiDa 6pojeaa KojH qHHe HeBH,[(JbHBH
yHyTpailllbH TeMeJb qyJIHHX- BH,[(JblfBHX CTBapH, Moryhe je Ca3HaTH
II
41
AHTHqKA <f>HJI030<1>HJA
TajHe KOCMOCa, CBe .n;a 6M Ce y O,ll;HOCY Ha Te aeqae MCTHHe opraHH30BaO HH)l;HBH)l;yaJIHH H .n;pyWTBeHH )KHBOT. 0HaKO KaKO je ( CaBpWeHO) ypeJjeH KOCMOC, TaKO Tpe6a ype,ll;HTH JIHqHy H KOJieKTHBHY
er3HCTeauujy. Kao ,rrpHjaTeJbH My.n;pocTu", anu H Kao rrocaeheHH
BepHHUH, IIHTaropejUH cy KOM6HHOBaJIH CBOja <flHJI030$CKa CTaHOBHWTa ca penHrHjCKHM HaCJiegeM 11CTOKa.
0HH cy MHCJIHJIH .n;a CBeT OIICTaje y CBeOIIWTOj 110Be3aHOCTH H
aeqaoM apahaiDy HCTor. BepoaaJIH cy H y 6ecMpmHocm u ceo6y qyme (rpq, metempsihosa), Koja .n;o6Hja KOHKpeTHY )KHBOTHY <flopMy
(qoaeK, )KHBOTHiba HJIH 6HJbKa) y 3aBHCHOCTH 0)1; MOpaJIHOr ITOHaWalba y rrpeTxo.n;HOM )KHBOTY. CMpT rroae3yje Kpaj je.n;aor )KHBOTa
ca rroqeTKOM .n;pyror, rrpH qeMy je TeJio ,rpo6HHUa .n;ywe" ( <flpa3a
KOja he ce qecTO IIOHaBJbaTH y pa3JIHqHTHM eTHqKHM yqelbHMa
11cToKa H 3arra.n;a).
CaaKH qoaeK Tpe6a .n;a o.n;nyqH KojHM )KHBOTOM )KeJIH .n;a )KlfBH: UteopujCKUM (IIOCMaTpaqKHM), ilpaKUiUllHUM (IIOJIHTHqKHM) HJIH
OHHM pa.n;H ron or y)KHBaiDa ( oay rro.n;eJiy KacaHje rrpey3HMa ApHCTOTeJI). IlHTaropejUH cy MHCJIHJIH .n;a je Haj60JbH IIOCMaTpaqKH
HJIH Ca3HaBanaqKlf )KHBOT (bios theoretikos, y KaCHHjOj JiaTHHCKOj
aep3HjH vita contemp/ativa ).
MeTeMDCHX033
6uoc TeopeTnKyc
KpHTHKa rpa,n;Hu;Hje - KceHofj>aH
(OKO
570-475. fOt(.
II. H.
e.)
Kao H llHTaropa, H KceHo<l>aH je HJrHaHHK HJ JoHuje (nonuc Kono<PoH). )l{usoT je nposeo nyTajyliu BenHKOM fptJKOM (Jana.nHHM Cpe.llOJeMJLeM) ;:J;y>Ke 0)1; 70 rO;:J;HHa. Kao THOHlJaH lJOBeK HOBOr BpeMeHa
.
.
H HOBe KynType y paceJalby, noCTao Je noJHaT no CBOM KPHTHlJKOM
paJyMeBalby HaCJie~eHHX npe;:J;CTaBa 0 O;:J;HOCHMa JLY;:J;H H 6oroBa.
CnHlJHO naK XepaKJIHTY, KceHo<l>aH je HapotiHTO Hana;:J;ao XoMepa, Ja
Kora je HMao caMo pequ nopyre, c o63HpoM ;:J;a je cBeT 6orosa npe;:J;CTaBJLao aHan:orHo cseTy JLY;:J;H. TaKso ,sapsapcKo" MHWJLelbe, cMaTpa KceHo<fJaH, H3pa3 je onwTe Ja6ny.ne no Kojoj ,cMptuHUl/U MUC!le ga
Ce 6o~08U pa/jajy KaO U OHU U ga UMajy XaJbUHe, Z080p U U32!leg 1bUX08".
Y TOM ;:J;yXy KceHo$aH JaKJLyqyje ;:J;a 6H BOJIOBH HJIH JiaBOBH .l{a HMajy
pyKe, CJIHKaJIH 6oroBe 00 CBOjoj CJIHU:H (y 06JIHKY BOJIOBa HJIH JiaBOBa), 6aw KaO WTO ETHOOJLaHH MHCJie .na cy 6orOBH TYllOHOCH H UpHH,
;:J;OK TpatJaHH cMaTpajy .na 6oroBH HMajy nnase OlJH H upseHy Kocy.
HacynpoT He3HanaqKHM H ae3aa6o)KaqKHM npe.n;cTaBaMa o 6oroBHMa, KceHo<f>aH TBp.n;H .na je Eor caMo Je.naa, H .na je HeMoryhe .n;a
6oroBa HMa BHIIIe. 0Ty,na H II03HaTH CJIOraH $HJI030<f>Hje, aJIH
HCTO TaKO H MHCTHKe H MarHje, KOjH ce npHIIHCyje Kceaocf>aay:
, Jr
. CBe" .
eguo Je
Y lberoaoj <f>HJio3o<l>uju 6or ce H3je.nHaqaaa ca QeJIHHOM caeMHpa. TaKBa CJIHKa caeTa Ha3HBa ce iiaHmeuJaM (rpq. pan- cae H theos
42
II
lior je Je.nau
Je.z.uo je Coe
nanTenJaM
AHTMqKA <I>MJ1030<I>MJA
- Eor). 3a KceHocl>aHa, cBenpO)I{HMajyliH Eor je c<PepH~aH H HenoMH~aH; OH je CBeMonaH H KaO TaKaB HHje HU KOHa~aH HU 6eCKOHa~aH. Eor je HepoljeHa CTBapHOCT KOCMOCa HJIH npHpO.[(e, H HeMa HHKaKBa JIH~Ha o6eJie)l{ja.
llpeMa .noKcorpacl>HMa, KceHocl>aH je TBp,nHo .na o cw.eapHoj
Cipupoqu Ctu6apHOCW.U, Tj. 0 TOMe KaKaB je CBeT 3aHCTa, HHKO, na
"llaK HH OH CaM - He MO)I{e HHIIITa Ca CHrypHOIIIny ,na TBp)lH. licKa3yjynH yMepeHH CKellTHUH3aM, KceHo<l>aH lie penH ,na HCTHHCKH
My.nap "tJOBeK Tpe6a .n:a ce y3,np)I{H o.n cBaKor KOHa"tJHOr cy.na. qaK
H Ka)l 6H yMeO ,[(a y llOTllYHOCTH Ca3Ha HCTHHY 6Hna, OH He 6H MOrao .n:a npy)I{H noy3.[(aHe .noKa3e .na Je y TOMe 3aHcTa H ycneo:
,CBHMa je caMo HaraljaiDe .naTo", 3aKJbY"llHlie cPHJI030cP KojH je ueo
)I{HBOT npoBeO y OIIITpOM cynpOTCTaBJbalb y HaCJieljeHHM MHTCKHM
npe.n:cTaBaMa o cBeTy.
E11eju,u- yqelbe o JegnoM
Eneja je 6Hna nonHc y jy)I{HOj lfTanHjH, KojH cy, 6e)l{enH npe.n nepcujcKHM uapeM KHpOM, OCHOBaJIH rp"l!KH KOJIOHH3aTOpH H3 <f>oKeje (JoHHja), cpe.n:HHOM VI BeKa n. H. e.
llapMeHH,[( (OKO 540-480. ro,n. IT. H. e.)
MaKo je 6Ho cKnoH KOHTeMnnaTHBHOM (nocMaTpaqKoM) :>KHBoTy,
TiapMeHH,A je OCTaO ynaMDCH H llO :>KHBOj llORHTHlJKOj aKTHBHOCTH.
HaBo,nHo je ynpaBo OH cpotiHO JaKoHe Eneje, TaKo .na cy ce noTolbe
reHepaUHJe Tor nonHca npHnHKOM nonaralha 3aKneTBe noBo.n;oM
CTHUalba nyHoneTCTBa 3aKRHlbane ynpaBO ,TiapMeHH,AOBHM 3aKOHHMa". MeljyTHM, HCH36pHCHB Tpar y HCTOpHjH EBpone TiapMeHH.D.
HHje OCTaBHO KaO llORHTHtiap HRH ,np:>KaBHHK, BCD KaO npBH <}>Hn030<}> KOjH je <}>opMynHcao iipo6JleM 6una (6HBCTBOBalha) Kao apo6JleM
MUUL!belba, O,AHOCHO KaO npo6neM Jl02U'-lKe qocJleqHOCUlU (HenpOTHBpetiHOCTH).
TiapMeHH.ZJ.
6uliejecTe
6ulie
= MHmJLeJLe
OcHoBa lheroBe cPHJI030cPHje cacTojana ce y TBpljelhy .n:a 6ulie (HnH:
Eor, Jloroc, lfcTHHa, Je.n:Ho) jecw.e. EHlie He HacTaje HHTH npona.n:a - OHO je eettno. llpo6neM je IIITO Haiiia ~yna He Mory .na npHxBaTe TY HCTHHy. YMeCTO Tora, OHa HaM CTaJIHO cyrepHIIIY KpeTalbe, HaCTajalbe If Melbalhe, pa3HOJIHKOCT If MHOIIITBO 6Hna. 3a
IlapMeHH,[(a, CBe cy TO CaMO 06H~He HJIY3Hje, 06MaHe KOjHMa HaC
~yna Bapajy. llapMeHH.[( 3anpaBo u3jeqnattaea 6ulie ca MUtu/belbeM,
If TO ca HenpOTHBpe"l!HHM (MH 6HCMO )laHaC peKJIH - JIOrH~HHM)
MHIIIJbelbeM. CaMO OHO IIITO je HenpOTHBpe~HO MO)I{e llOCTOjaTH
( OHO jecw.e ); CBe IIITO je HecarJiaCHO HJIH npOTHBpe~HO - HY)I{HO
HHje If He MO)I(e 6HTH.
AHTMtiKA ci>Mn030CI>MJA
llpeMa llapMeHH,ny, 6Hhe H MHIIIJbelbe o 6Hhy ce no.ny.napajy:
,Jeqno Ule UCUlO je MUCJlUUlU (Kao) U 6utuu". MHIIIJbelbe HHje HeKH
,BH,ll;" HJIH ,3aCe6aH JIHK" 6Hna, Ben 6Hne CaMO. 0HO ,HHIIITa", Tj.
He-6u/ie He nOCTOjH, jep Ce KaO TaKBO He MO)I(e MHCJIHTH. l1,neHTHTeT MHIIIJbelba H 6Hha je ,je,nHHa npasa HCTHHa" Koja npHna.na pa3yMy, He 3aso,nH H He o6Malbyje; cse .npyro je CTBap nyKor Mlbelha,
Tj. 06MaHe qyna, ,naKJie - OHOra IIITO je nO,ll;JIO)I(HO HaCTajalby H
KpeTalby, paljalby H YMHpalby HT,ll;.
3a llapMeHH,na, .no OHora IIITO je,nHHO jecTe .nona3H ce KpeTalheM no cneUHcpH"tJHOM uytuy UCUlUHe, Tj. ynoTpe60M pa3yMa nOMOny KOjer ce CTH"tJe Ca3Halbe ,na 6u/ie jecTe, a ,na He-6u/ia HeMa. (BH,neTH: XpectuoMatuuja, cTp. 23). 0Haj KO KpeHe npaBHM uytueM (rpq.
methodos- nyT; Ha"tJHH HCTpa)I(HBalba, OTy,na ,naHaiiilbH Ha3HB ,MeTO,na" 3a nocrynaK ca3Halba y KOMe ce ,noKa3yje HCTHHa) uctuune,
OHaj KO ce 3anyTH CTa30M JIOrH"tJHOr 3aKJbY"tJHBalba, Ca3Hane ,na je,ll;HHO HCTHHCKO 6Hne jeCTe OHO IIITO je Je,nHO (6Hne - to einai) 6ecKpajHO, He,ll;eJbHBO H HenOKpeTHO. nHne je je,nHO H He MO)I(e ,na
6y,ne MHOIIITBO. lloTnyHO HerHpajynH XepaKJIHTOBY <I>HJI030cpHjy,
llapMeHH,ll; he TBp,ll;HTH ,na J e,nHO, 6u/ie, He 3Ha 3a cynpOTHOCTH H
He no3Haje KpeTalbe H npoMeHe, noqeTaK H Kpaj. EHhe ,Hutuu je
6UJlo nutuu lie 6utuu, ttutuaBo caq je, jeqno neupeKuqno". 0Ho HHje
MOrno HaCTaTH jep 6H y TOM cnyqajy MOpano nOCTaTH HH H3 qera.
Ka,na 6H 6ulie HacTaGa)no HH H3 qera, oH,na 6H ne-6ulie Mopano
sen .na 6y,ne netutuo .na 6H H3 lbera Morno .na HacTaHe 6Hhe. CTora
Je,n;HO HHKa,na H HHje HaCTano - OHO HanpOCTO jecTe: Be"tJHO je H
HenoKpeTHo; HecTBopeHo H Henpona3Ho; ueno H Je.n;Hopo,nHo; HenoKpeTHO H HenpeKH,ll;HO; HHIIITa MY ce He MO)I(e HH ,no,naTH, HH O,D;y3eTH.
Y CKna,ny C aHTH"tJKOM cnHKOM CBeTa, IlapMeHH,D; BH,ll;H 6Hne,
Tj. Je,n;HO, KaO OHO IIITO je,nHHO jecTe, KaO CaBpiiieHCTBO no ce6H
(KaCHHje he ce TO Ha3BaTH naT. causa sui- COnCTBeHH y3pOK), KaO
6o)l(aHCTBO 6e3 nHKa KOje Ce npe,ncTaBJba y ccpepH"tJHOM o6nHKY
Kyrne Ge.nHaKo je y CBHM npaBUHMa). To 6H ,naJbe 3Ha"tJHno .na
HaKO je 6peMeHCKU 6ecKpajHO, Tj. Be"tJHO, 6Hne ilpOCUlOpHO HnaK jeCTe KOHa"tJHO! HaHMe, IlapMeHH,ll; je MHCnHO ,na 6y,nynH ,na je 6Hne
ueno, IIITO 3Ha"tJH 6e3 npa3HHHe (,CaBpiiieHO nyHo"), CaMHM THM
OHO MOpa 6HTH ,XOMOreHO", a CJie,D;CTBeHO TOMe H- o,npeljeHO HnH
orpaHH"tJeHO. (3HaTHO KaCHHje - y cpHn030cpHjH MO,D;epHOr ,no6a pa3BHne cy ce 6pojHe pacnpase oKo Tora .na nH je IlapMeHH.D;OBo
6Hne ,MaTepHjanHCTH"tJKH", HJIH ,H,neanHCTH"tJKH" 3aCHOBaHO.
IlapMeHH,D; H aHTH"tJKa cpHJI030<I>Hja, Ben CMO HarJiaCHJIH, HHCY no3HaBaJIH TaKBa o.npeljelba).
HacynpoT uytuy uctuune, llapMeHH,n Ka)l(e .na ce Hana3H uytu
Mlbelba (HnH nyT npHBH,na), KojaM ce Kpeny 3aBO)l;JbHBa qyna H CBH
He,nopaCJIH CMpTHHUH. 0Haj KO ce KOpHCTH THM na)I(HHM nyTeM, KO
44 \ II
ue-6ulie uuje
DYT HCTHHe
liulie je Je.nuo
nyT
MILeiLa
AHTJ1qKA <1> l1JI030<1> l1J A
llyT liCTHHe
ll
nyT Mlbelba
ce OCJialba Ha qyJIHY CII03Hajy, Taj he MHCJIHTH ,na He6Hne jecTe,
qaK H ,na OHO Hy)I(HO IIOCTOjH. MeljyTHM, CMaTpa llapMeHH)l;, Ha
TaKBOM rryTy HHKO Hehe ca3HaTH HCTHHY 6Hha, jep ,He MO)I(ern ca3HaTH oHo rnTo HHje Uep Moryhe HHje) HHTH H3pehH". Peq je o ,na)I(HOj cTa3H Mlbelba", Koja HaM cyrepMrne .na He-6Hhe (KpeTalbe,
MHOiliTBO H IIpOMeHe) jecTe, ,na HY)I(HO IIOCTOjH, Te ,na 6arn OHO
rrpe,ncTaBJba HCTHHCKY CTBapHOCT. llpeMa llapMeHH,n;y, TaKBO MHIliJbelbe .nenH ,roMHJia He3Hanaua", KOjHMa ce cBeT rrpe,n;cTaBJba y
.
.
.
HeKOJ MYTHOJ rrepcrreKTHBH IIOA)e,n;HaKO BaJbaHHX CXBaTalba r,n;e
,6uwu u He-6uwu jecwe ucwo u Huje ucwo". 3arrpaBo, rryT MIDeiDa
je ,HeMHlliJbHB" H ,HeHMeHJbHB". OH rrpHrra.na cMpTHHUHMa KOjH
npoJia3HOCT CMaTpajy HCTHHOM H IIOHarnajy Ce Kao 06HqHo ,Hepa360pHTO Kp,n;o".
llapMeHH)l;OB CTaB ,n;a je 6Hne H)l;eHTHqHQ MHlliJbeiDy, O)l;HOCHO ,n;a je MHlliJbelbe y OCHOBM 6Hna/6HBCTBa (CTBapHOCTH) IIOCTane OCHOBa 3a T3B. Metuat/JU3UllKO MHiliJbelbe, Tj. 3a OHe cpMJI030cpMje KOje Bepyjy y IIOCTOjalbe ,rrpaBe" CTBapHOCTM KOja
IIOCTOjH U3a qyJIHOr CBeTa. llapMeHM)l; je HCTOBpeMeHO IIOCTaBHO
TeMeJbe 3a crreKynaTHBHa, Kao M HayqHa MCTpa)I(HBalba - ,nae MOryhHOCTM cpMJI030cpMje Koje cy ce qecTo yKprnTane, anH M MCKJbyqlfBane TOKOM HCTOpMje cpHJI030cpMje, YKJbyqyjynM TY M IbeHy caBpeMeHOCT.
llapMeHH,LJ;OBO yqelhe 0 HenOCTOjalhy KpeTalha, MHOlliTBa, cynpOTHO.
.
.
.
CTH, HaCTaJalba 11 HeCTaJalba HT,LJ;., H3a3BaJIO Je BeJIHKe ,LJ;HCKYCHJe H
ocnopaBalha, oco6HTO KO,LJ; nHTaropejal.(a. KaKo cxBaTHTH Je,LJ;Ho aKo
ce He 3Ha 3a MHoro? KaKo je yonlliTe Morylie (3a)MHCJIHTH 6Hlie aKo
He nocTojH lheroBa cynpoTHOCT (Tj. He-6Hlie) cnpaM Koje ce 611lie ,LJ;ecpHHHllle? ... MHora 0,[1; THX 11 CJIHYHHX llHTalha HOCHJia cy y ce6H H H3BeCHY llO,LJ;pyrJbHBY HOTY C 063HpOM Ha TO ,LJ;a je llapMeHH,LJ; HerHpao
cacBHM ,OYHrne,LJ;He" YYJIHe npe,LJ;cTaBe. TaKo je H ApTHCTOTeJI 3aKJbYYHO ,LJ;a y llHTalhHMa MHlliJbelba llapMeHH,[J; jecTe Mepo,LJ;aBaH, aJIH
,LJ;a Ka,LJ;a Ce fOBOpH 0 cpH3HYKOj CTBapHOCTH, TaKO pa3MHlliJbaTH ,CaCBHM je 6JIH3Y JIY,LJ;HJiy".
3eHOH H3 Eneje (oKo 490-430. ro):(. n. H. e.)
3eHOH HJ Eneje
llapMeHH,LJ;OBO HHCHCTHpalhe Ha ,Je,LJ;HOM", Tj. l.(eJIOBHTOM, HenoKpeTHOM, 6e3 ,[J;OBplllelha (HenpeKH,[J;HOM), Henpona,LJ;JbHBOM, He,LJ;eJbHBOM, BeYHO TpajyneM HT,[J;. 611ny, HMaJIO je 6pojHe OllOHeHTe, aJIH
je CTeKJIO H CBOje 6paHHOI..(e, Me~y KOjHMa je Hajn03HaTHjH 3eHOH.
llpeMa ApHcToTeny, ynpaBo je oH yTeMeJbHO ,LJ;HjaneKTHKY Kao ,BelliTHHY ,LJ;OKa3HBalba". HacTojao je ,LJ;a ,LJ;OKaJKe ancyp.li.HOCT TBp~elba
o peaJIHOM nocTojalhy MHOlliTBa, KpeTalha H npoMeHe. 3anpaBo,
Tpy,LJ;HO Ce ,LJ;a ,LJ;OKaJKe KaKO JIOfHYKO, TJ. HenpOTHBypeYHO MHlliJbe-
II
45
AHTHlJKA <J>HJI030<J>HJA
IDe, Kao je,llHHa ,npaBa CTBapHocT", Herupa nocTojalbe 6uno Kai<Bor
KpeTalba, CaMHM THM H MHOlliTBa, O,llHOCHO npoMeHa.
));a 611 .uoKa3ao llapMeHH.UOBO yqelhe, 3eHoH je cpopMynHcao lJeTHpH uapagoKca (HaBO.llHO, nocTojano Hx je tiaK tieTp.ueceT!), KojHMa
.
.
ce noKa3yJe .ua HaKo y HaiiieM HCKYCTBY CTBapHOCTH nocToJe KpeTalhe H npoMeHe, MH YHCTHHY HHCMO y CTalhy ,lla HX pa3yMCKH, TJ.
norHlJKH llOJMHMO.
flapa,llOKC ce nojaBJhyje TaMO r,lle HeKH CKyn He,llBOCMHClleHO
(HllH OlJHrne,llHO) Heno6HTHMX npeMHCa ,naje HenpHXBaTJbMBe, Tj.
llOZU"lKU upowuBpellHe 3aKJhYtiKe. PeiiiMTH HeKH napa.noKc 3HatiH
llOKa3aTH HllM ,lla llOCTOjH CKpHBeHa rpeiiiKa y npeMHCaMa (notieTHHM TBp,lllhaMa 0 HeKoj CTBapH), HllH naK ,lla je CaMO 3aKJhYliHBalhe
norpeiiiHO. MoryhHo je H To .ua ce Ha npBH norne.u HeKH HenpHxaaTJhHBH 3aKJbylJaK HnaK TonepHIIIe. ));auac ce 3a npe.ncTaBJhalhe
napa.noKca Hajqeiiihe ynoTpe6JhaBajy MaTeMaTMKa H norutiKH
CHM60nH, KOjH y 3eHOHOBO BpeMe HHCY 6HllH ll03HaTH. 36or TOra
ce OH KOpHCTHO KOHKpeTHHM llpHMepHMa H3 QJH3HlJKe CTBapHOCTH
nOMOny KOjMX je ,llOKa3HBaO ,na MH He MO:JICeMO ,na fiOHMaMO KpeTalhe, npOMeHe H ,npyre CTBapH 113 CBeTa HCKYCTBa, Jep Je Haiii pa3YM (MHIIIJbelhe) OCllOC06JheH CaMO 3a OHO IIITO je ugeHUlU"lHO (HenpOTHBypetiHO, HenpoMeHJhHBo ). YTonHKO Taj pa3yM TalJHO
O,llrOBapa llapMeHM,llOBOM Je,nHOM - QellOM, HellOKpeTHOM M BellHOM 6Hny.
BepoBaTHo Hajno3HaTHjH 3eHOHOB napa,noKc jecTe oHaj o AxullY U KOplballU. Y TOM napa,llOKCY 3eHOH ,llOKa3yje ,na y HeKoj npeTnOCTaBJheHoj TPUH 6p3oHoror AxHna H je.uaa noKpeTHe KOplhatie Koja
HMa Many npOCTOpHy npe,llHOCT Ha CTapTy, AXHll HHKa,lla He MO)I(e
CTBapHo .ua (npe)cTHrHe KOplhalJy. HaMMe, Ka.ua AxHn .nocrHrHe
nona3HY TalJKY ca Koje je KpeHyna KOplhalJa, oHa je aeh npeiiina Ha
.upyry Ta'1Ky. Ka.ua naK AxHn .uolje .uo Te .upyre TalJKe, KoplhalJa je
aeh Ha cne.nehoj MT,ll. Cne.uH 3aKJhy'1aK .ua he ce pacTojalhe M3Meljy
KOplhalJe H AxHna HenpecTaHO CMalhHBaTH, anH ,lla OHO HHKa,lla Hehe 6HTM noHMIIITeHo, Tj. je.nHaKo HynM, jep he KOplhatia yBeK 6MTM
Hcnpe.u AxHna 3a oHonHKo KonHKO je y MeljyapeMeHy npeiiina o.u
CTa3e, H TaKO yHe,llorne,ll (MaTeMaTHlJKH: aKO npeTllOCTaBHMO ,na je
KOplha'la y.ua1beHa o.u AxHna Ha pacTojalhy n, H .na ce Kpehe 3a .neceTMHY 6p3HHe cnopHje o.n lhera, Ka.na oBaj .nocTHrHe notieTHY no3HUHjy KOplhalJe, oHa ce Hana3H Ha n/10 Mcnpe.u !hera. Ka.ua AxHn
,llOCTHrHe H Ty ll03HUHjy, OH,lla je KOplhatia n/100 HCnpe,ll, 3aTHM
n/1000, n/10 000 H TaKo ad infinitum). 113 Tora cne.uH 3a o6uquo MCKYCTBO HenpHxBaTJhHB 3aKJhylJaK .ua AxHn, 3anpaao, HHKa.ua Helie
cycrHhH- a joiii Malhe npecTHhH- KOplhalJy, jep .ua 6u To yquuHo,
OH 611 MOpao ,lla CaBna,na HeKy BpCTY ,6eCKOHatiHe pa3,llaJhHHe",
IIITO je norHlJKH (pa3yMCKH) HeMoryne, Tj. npOTHBpetiHO.
Y napa,llOKCy Ha3BaHOM ,l(UXOUlOMUja 3eHOH llOKa3yje ,na CBe
IIITO ce HaBO,llHO Kpene npe Hero IIITO ,llOCTHrHe UHJb CBOr KpeTa-
46
II
napa)J.OKCH
MUWJLelhe H)J.eHTU1JHOr
AHTM:qKA <I>I1fl030<I>I1JA
lba MOpa Hajnpe .n:a npelje llOJIOBI1HY nyTa, OH.IJ:a llOJIOBI1HY Te noJIOBI1He 11 TaKo y 6ecKpaj. 3aKJbytiaK je .n:a Kpetuafbe He MO)I(e 11MaTI1 notieTaK, Jep notieTaK npeTnocTaBJba .n:a ce y orpaHI1tieHo apeMe npelje HeorpaHI1tieHo MHoro npocTopa (6ecKOHatiaH 6poj
llOJIOBI1Ha), IIITO je TaKolje JIOrl1tiK11 HeMoryne.
KpeTaiLe je HeMoryJie MHCJIHTH
Tpen11 napa.n:oKc (Cz.upe!la) .n:oKa3yje .n:a cTpena Koja neTI1 y
CBaKOM noje.IJ:I1HatiHOM TpeHyTKY 3ay311Ma o.n:peljeHI1 llOJIO)I(aj y
npocTopy, .n:aKne - M11pyje y je.n:HoM MecTy. CacBI1M je BaH pa3yMa
MI1CJII1TI1 .n:a fie npOCT 3611p TI1X M11pOBalba .n:aTI1 HeKO KpeTalbe.
11CTI1Ha, Ml1 6UqUMO CTpeny .n:a JieTI1, aJII1 HI1CMO y CTalhy .n:a TO IIITO
BI1.IJ:I1MO 11 UOjMUMO. Hai1Me, HI1KaKO He MO)I(eMO ce611 HenpOTI1BYpetiHO (.n:aHac 611 ce peKno - norl1tiKI1 .n:ocne.n:Ho) .n:a npe.n:cTaBI1MO
.n:a ce CTpena Kpene aKO 3HaMO .n:a OHa y CBaKOM TpeHyTKY 3ay311Ma
o.n:peljeHy- TatiHO yTapljeHy no311U11jy y npocTopy. ):(a 611cMo pa3yMeJII1 neT cTpene, Mopanl1 611cMo .n:a npeTnocTaBI1MO .n:a je je.n:Ha
.
.
.
.
JII1HI1Ja cTaopeHa o.n: TatiaKa KOJe He 3ay311MaJy npocTop, .n:a Je apeMe CTBopeHo o.n: 6e3apeMeHI1X TpeHyTaKa, a ,n:a je KpeTalbe cne.n: Ml1poaalba! Pa3yM HaM roaop11 .n:a je TaKo HeiiiTO npoT11BpetiHO, IIITO
OB.IJ:e 3Hatii111CTO IIITO 11- HeMoryne. qeTBpT11M napa,llOKCOM (Ctuaquoll ), 3eHOH yKa3yje Ha penaTI1BHOCT ll011Malba KpeTalba, O,L{HOCHO
HeMoryhHocT lberoaor cTaapHor nocTojalha.
r------------------------------~
~ 0BHM norwqKHM napa,noKCHMa Kojw noKaJyjy npoTHBpeqHocTH y I
I CTBapHOCTH, anH npe CBera y ilOjMy (MHIIIJbelhy) 3eHOH ,lJ;OKa3yje ,ll;a je
: Halll pa3yM CTBOpeH 3a OHO IIITO je HellOKpeTHO- BeqHQ H H,lJ;eHTifqHo,
~ Te ,na JaTO npoMeHJbHBe CTBapH H3 HCKYCTBeHOr CBeTa OCTajy H3BaH
I pa3yMa, O,ll;HOCHO H3BaH OHOra IIITO 6HCMO MH ,ll;aHaC Ha3BanH llOflfq1 Ho MHIIIJbelbe. ,LJ:pyrHM peqHMa, HCTHHa ce He TpaJKH y HCKYCTBY, seli
1 y ycKna~eHOM- HeilpowuBpettHOM MUutJbefby.
I
:
I
I
1
1
L------------------------------d
MenHc (CaMoc, v aeK rr. H. e.)
CnaBHH sojcKosolja H a,nMHpan KojH je nopa3HO aTHHCKY <f>noTy 441.
ro,n. ll. H. e. BepoBaTHH qnaH jOHCKe IIIKOne, HaKO je HecyMlbHBO MHCllHO no.LJ: yTHuajeM llapMeHH,na, qlfja je npe.nasalha, no cseMy cy.neliH, npaTHO 3aje,nHo ca 3eHOHOM H3 Eneje.
6ulie- npocTopuo
ueorpanu'leno
CynpoTcTaBJbajyhl1 ce IIapMeHI1.llOBOM cTajanHIIITY o 3aoKpy)l(eHOCTI1 11JIH OrpaHI1tieHOCTI1 6Hna, MeJII1C ,L{OKa3yje ,n:a Ka,n:a 611 KOCMOC 3ai1CTa 6110 c$ep11tiHOr 06JII1Ka, OH,lla 611 TO 3HatiHJIO ,n:a 611
U36Qil 11 ilpeKO 6Hna MOpa llOCTOjaTI1 HeiiiTO IIITO ra orpaHI1tiaBa.
Y TOM cnyqajy 6u nocTojana ,n:aa 611ha Koja 611 HMana Meljyco6He
rpaHHUe, liHMe 6H OHO HatieJIHO Je,n:HO 6HJIO no,n:eJbeHO HJIH pacna,n:HyTO! THMe 611 ce npenyTHO npH3HaJIO H ,n:a He-6Hne, Tj. HHIIITa
II
47
AHTlflJKA <l>MJI030<1>11JA
- IlOCTOj.H:. C ,npyre CTpaHe, KaO .H: llapMeH.H:.[(, CMaTpa ,na je 6Hne
HeilpoMeH/bU60. 0HO je TaKBO, jep Ka,na 611: TprreJIO 6.H:JIO KaKBY, MaKap .H: KpajiDe 6e3HaqajHy rrpoMeHy - ,je,nHoM y M.H:JI.H:jap.ny ro,n.H:Ha", KaKo Ka)J(e Men.H:c, To 611: .H:Mano 3a rrocne,n.H:QY yKyrraH rrpeo6pa)J(aj 6Hha, IliTO 611: Haj3a,n, rrpe .H:JI.H: KaCH.H:je, ycnoB.H:JIO .H:
IDeroao rrporra.naiDe.
CMne
Jb y6aBM
MMp)l(IDe -
6nlie - uenpoMeHJLHBo
EMne~oKne
(oKo 483-423. ro,n. rr. H. e.)
IlopeKJIOM H3 ArpwreHTa (noJIHC Ha CHL(HJIHjH Kojw je y BpeMe cBor
npOL(BaTa HMaO BHIIIe O,U 200 000 CTaHOBHHKa). EMne,UOI<Jie je CaBpeMeHHK MeJIHca H CoKpaTa, caMocBojaH MHCJIHJiaL(, Kojw je y cBojoj
JIHqHoCTH yje,nHHHo cpwJio3ocpa, JieKapa, roBopHHKa (npeMa ApwcToTeJiy, OCHHBaq peTOpHKe) H peJIHrHjCKOr Boljy.
Ilpwqe o lberoBoj JiereH,napHoj CMpTH (HaBO.UHO ce 6aL(HO y BYJIKaH
He 6H JIM caqyBaO npe,UCTaBy 0 CBOjOj 60:>KaHCTBeHOCTH, Tj. 6eCMpTHOCTH), KaO II BpJIO pa3JIHqHTH llO,UaL(H 0 rO,UHHaMa CTapOCTH ( O,U 60
,UO 109), CBe,noqe 0 BeJIHKOj nonyJiapHOCTH II YTHL(ajy KOjH cy yBeJIHKO npeJia3HJIH rpaHHL(e CHL(HJIHje.
EMrre.noKJIOBa <f>.H:JI03o<f>.H:ja rrpe,ncTaBJba MelllaB.H:HY IlapMeH.H:,noaor cxBaTaiDa 611:ha ca M.H:nehaHCK.H:M cxaaTaiD.H:Ma rroqena .H: xepaKJI.H:TOBCK.H:M Ilp.H:XBaTaiDeM KpeTaiDa, rrpoMeHa .H: MHOiliTBa. Ilo
IDeMy rrocToje qeT.H:p.H: ocHoBHa eJleMenma (rpq, stoiheion), yje,nHo
.H: qeT.H:p.H: ilotJefla .H:JI.H: KopeHa 611:ha: Bampa, Boqa, 6a3qyx, 3eM/ba.
0H.H: rrpe,ncTaBJbajy OCHOB 3a CBe ,npyro MHOiliTBO Ha KOje Ha.H:Jia3.H:MO y rrp.H:po,n.H:. Meljyco6Ho ce cTaJIHO cje,n.H:IDaBajy y Jeqno, .na
611: ce IlOTOM pacTaBJbaJI.H: - CBe TO Ha OCHOBY Ha.H:3MeH.H:qHor ,nejCTBa 3ace6H.H:X c.H:na /by6aBu .H: Mp:>ICI-be. C.H:na rrpHBJiaqeiDa jecTe
,,.lby6a6" ,noK je c.H:Jia pacTaBJbaiDa ,'YMp:>IC!-ba" (HJI.H: ,3aBaqa").
(yrrop. ca ,rrpaa,noM" .H: ,Herrpaa,noM" Ko.n AHaKCHMaH,npa). Oae ce
CHJie He MOry qyJIHO ,[(O)J(.H:BeTH (,BH,[(eT.H:"), IliTO He 3Haq.H: ,na OHe
He rrocToje. Jhy,ncK.H: caeT ce HaJia3H Ha cpe,n.H:H.H: rryTa .H:3Meljy cTa,nHjyMa BJia,naB.H:He Jby6aB.H: .H: IlOTilyHe Mp)J(Ibe.
EMrre.noKne rrpey3.H:Ma o.n TiapMeH.H:,na KOHQerrQHjy QeJIOBHTor
6Hha Koje H.H:TH HacTaje H.H:TH rrporra.na, sen Tpaje aeqHo, ,noK, c
.npyre cTpaHe, rrp.H:xBaTa XepaKJI.H:ToBo TBpljeiDe o rrocTojaiDy rrpoMeHa .H: KpeTaiDa, O.[(HOCHO CTaHOBHiliTe 0 aeqHO 06HaBJbajyneM
(QHKJI.H:qHOM) BpeMeHy.
Kao .H: CBH IDeroBH rrpeTxo,nHHQ.H:, EMrre,noKne He rro3Haje H,nejy rrpao6HTHor rroKpeTaqa CBHX cTaap.H: (yrrop. ca AHaKcaropoM)
C .npyre cTpaHe, Kao .H: Il.H:Taropa, oH .H:CKpeHo aepyje y ceo6y .nyIlla. CMaTpa .na .noraljaj.H: H3 Halller ca,nailiiDer )J(HBOTa jecy rrocne-
48
iL
II
1.fCTHpH CJICMCHTa:
BaTpa
80].:(3
BaJJ.(yx
3CMJLa
EMne.LJ.OKJIC
hn
AHTli'-IKA <l>J.IJI030<1>MJA
.[(HI.J,a (He)qJUbelba ,[{06pa HJIH 3Jia y npOWJIHM )I<HBOTHMa. 0Ty.[(a,
BO,[(enH paqyHa 0 CBOM ,[(eJIOBalby y Ca,[(aWibeM )I<HBOTy, npHnpeMaMO ce 3a 6y.[(ynH.
Haqeno YMa- AHaKcaropa (oKO 500-428. fOJ(. II. H. e.)
Kao MJia,r:udi HarrycTHo 6oraTo Hacne.ucTBO y cBojoj KJiay3oMeHH (JoHHja) H BellH .UeO JKHBOTa rrpOBO.UH y ATHHH, ITOCBeTHBliiH ce ,ITOCMaTpalb y He6a H pe.ua Kojw Bna.ua y KOCMocy". Ewo je yqwTeJb HajcnaBHHjer aTHHCKor .upJKaBHHKa ITepHKJia H rrpBH <Pwno3o<P 3a Kora
3HaMo .ua je ocyljwBaH 36or 6e36oJKHHliiTBa (rropw~ao je 6oJKaHcKy
rrpwpo.uy He6ecKHX cwna: ,CyH~e je y)l(apeHa roMHJia KaMelba" Hen.).
IToyqaBao H Apxenaja, CoKpaToBor yqwTeJba, KOMe je rrpeHeo MopanHH cTaB no KoMe cy ce KacHHje rrpocnaBHJIH co<PwcTH, a TO je .ua
apaBqa H cwuq He rrocToje ,no rrpwpo.uw", Ben je.uwHo no JbY.UCKHM
o.upe.u6aMa, Ha ocHoBy o6wqaja H HaBHKa. YMpo je y rrporoHCTBY o.u6wjajyhw .ua Y3HMa xpaHy. Ka.ua cy MY rroHy.UHJIH .ua rrocne,nlbe .uaHe
rrpoBe,Ue y pO.UHOM ITOJIHCY, OH je TO O.U6HO peqHMa: ,O,nacBy.U je je.uHaK cwna3aK y Xa.u." CaBpeMeHH~H cy ra 3BaJIH Hyc (YM)!
CnHqHo ITapMeHH.[(Y H EMne.[(OKJiy, H AHaKcaropa cMaTpa ,[(a je
6Hne jeql-lo H l-leupoMel-l/bU60 (ORO je 6ecKpajHO, jep caMO ce6e O.[(p)l<aBa H HaJia3H ce y ce6H caMoM). 11naK, 3a pa3JIHKY O.[( ITapMeHH.[(a, AHaKcaropa He 110,[(Baja MHWJbelbe H HCKYCTBO, Ben npHXBaTa
nocTojalbe KpeTalba, MHOWTBa H npoMeHa. 3a lhera rrporra.[(alhe
( Tj. rrpoMeHa) HHje HHKaKBO He-6Hne, Ben je HCTO WTO H Melbalbe
CTBapH. Y npHHI.J,HITY, HHWTa 3aHCTa He npona.[(a, Tj. He HeCTaje,
sen ce cse cTsapH Melhajy Kpo3 Megyco6Ho Mewalhe H pacTaBJbalhe. 3aTo AHaKcaropa Ha XepaKJIHTOBOM Tpary KOHCTaTyje ,[(a
,CBHX CTBapH HeMa HHWTa Malbe HH BHWe ... Ben cy CBe yseK je.[(HaKO Ha 6pojy", O.[(HOCHO ,CBe je y CBeMy".
XOMeOMepuje
Ka.[(a AHaKcaropa Ka)l<e ,cse cTsapH", OH.[(a oH He MHCJIH Ha
110CTOjalbe EMrre,[(OKJIOBHX OCHOBHHX KOpeHa CTBapH, Ben rOBOpH
0 XOMeOMepujaMa - 6eCKpajHHM, He,[(eJbHBHM H He11pOMeHJbHBHM
ocHOBHHM qecTHU.aMa 6Hna. ITapMeHH.[(OBO Je.[(HO, y AHaKcaropHHOM BHQelby, .[(06Hja 11HTaropejcKa H xepaKJIHTOBCKa o6eJie)l<ja.
Kao rJiaBHH CaCTOji.J,H 6Hna, XOMeOMepHje cy CTBapHe KllUlfe HJIH
ceMe (rpq. spermata) CBHX CTBapH H HaJia3e ce y 6ecKpajHoM MHOWTBY KOM6HHai.J,Hja 0.[( KOjHX HaCTajy rroje.[(HHaqHe CTBapH. I13Megy XOMeOMepHja HeMa npa3HOr npOCTOpa, KaO WTO HeMa HH Kpaja lbHXOBHM CTaJIHHM ,[(eo6aMa H MeWaiDHMa.
floqeTaK cseTa AHaKcaropa BH.[(H Kao 6ecKpajHy MewaBHHY
6e36pojHHX KJIHI.J,a llO,[(eJbeHHX y HCTO TaKO 6eCKOHaqHe ,[(eJIOBe.
Ee36pojHe XOMeOMepHje 6HJie cy TOJIHKO H3MeWaHe ,[(a HHje 6HJIO
MOryne pa3a3HaTH 6HJIO KOjH rroje.[(HHaqHH HJIH 3aje.[(HHqKH KBaJIHTeT. KacHHje, rrocJie je.[(He ,HHTepseHU.Hje crroJba", xoMeoMepH-
II
49
AHTJ1qKA <1> 1111030<1> HJ A
je IIO"lJHILY .n;a ce rpyrrHrny H o6pa3yjy rroje,n;HHalJHe KBanHTeTe
CTBapH. MeljyTHM, H TH HOBH KBanHTeTH 3a,ll;p)KaBajy HeUITO O,ll;
OHOr 11pB06HTHOr XaOTH"lJHOr CTaiLa. Y CBaKOj rroje,n;HHa"lJHOj
.
.
.
CTBapH IIOCTOJe CBe BpCTe XOMeOMepHJa, C THM ,n;a OHe KOJe rrpeoBnaljyjy y KOHKpeTHOM 6Hny "lJHHe ILerOB 3ace6HH KBanHTeT.
Pe.n HnH xapMOHHjy Me~y xoMeoMepHjaMa o6e36e.n;Ho je 6ecKOHa"tJHH H cyaepeHH yM (rpq. nous). OH je H3BprnHo aeh noMHH>aHY ,HHTepBeHQHjy CITOJba" 3aXBaJbyjyliH I<Ojoj Ce CTBapajy, O,UHOCHO ,H3,n:Bajajy" CBa rroje,n:HHalJHa - KOHKpeTHa 6Hlia. YM 110CTOjH
,caM 3a ce6e", arrconyTHO je lJHCT, cae3Hajyli 11 cBeMoliaH.
yM (nyc)
HapaBHO, KaCHHjH <l>HJI030<l>H cy pa3JIHqHTO TyMaqHJIH cyrnTHHY yMa:
Ja TinaToHa je peq o rroqeny Koje cBe rroKpehe H crro3Haje; 3a ApHcTo.
.
Tena Je nous ocHOBHO rroqeno KpeTalba KOJe ce HH ca qHM He Merna,
,[(OK je Teo<PpacT cMaTpao ,[(a je AHaKcaropHH yM JarrpaBo .[.(pyro rroqeno (rrpBO cy XOMeOMepHje), Koje rrpe.L(CTaBJba y3pOK KpeTalba H HaCTajalba CBeTa. 0cTaJIO je HejaCHO ,n;a JIH je nous MaTepHjaJIHO HJIH .[.(y.
.
XOBHO HaqeJIO, ,[(a JIH Je OH yBeK Ha ,[(eJiy HJIH je CaMO rrpBH I10KpeTaq
6Hha HT.L(. ApHCTOTeJI je nous pa3yMeo Kao y3pOK nocTaHKa cBeTa H
cBeKOJIHKOr pe.L(a y lbeMy, H JaTo je AHaKcaropy BH.L(eo Kao je.[.(HHOr
Tpe3BeHOr Meljy ,<l>HJHqapHMa", <l>HJI030<l>a KOjH CTOjH HacyrrpOT nyTalb y, ,HacyMHqHOM rOBOpy" lberOBHX npeTXO.[.(HHKa.
YqeiDe o aroMMMa - JieyKHII H ~eMoKpHr
Tiocne.[.(lba BeJIHKa rnKona rrpecoKpaToBcKe <l>HnoJo<l>Hje npHpo.[.(e 6Hna je aTOMHCTHqKa <l>HJI030<l>Hja. 3a lbeHOr OCHHBaqa JleyKnna ( OKO
450. ro.L(. rr. H. e.) rrpeTnoCTaBJha ce .[(a je 6Ho yqeHHK 3eHoHa H3 Eneje H ,[(a je nopeKJIOM H3 A6.[.(epe HJIH MO)I(.[.(a qaK H3 MHJieTa. lheroBo
opHrHHaJIHO yqelbe je H3ry6JheHo. MHoro BHrne ce 3Ha o )];eMoKpnTy
H3 A6.L(epe (oKo 460-370. ro,[(. n. H. e.), caBpeMeHHKY AHaKcarope,
Apxenaja H CoKpaTa, H BeJIHKOM TinaTOHOBOM KOHKypeHTy. OH je
rrpBH o6je.L(HHHO pa3JIHqHTa <l>HJI030<l>CKa HHTepeCOBalba H3 .[.(OMeHa
KaCHHje HaCTaJIHX HayqHHX H npaKTHqHHX ,[(HCUHITJIHHa Kao lliTO cy
<l>H3HKa, eTHKa, MaTeMaTHKa, aHTporronoruja, Teopuja ca3Halba HT.L(.
CanpeMeHHUH cy ra Ha3HBaJIH My.L(paueM, anu H llo.[.(pyrJbHBUeM,
jep je HCMeBaO HCI1pa3HOCT JbY.D;H H lbHXOBe CJia60CTH. YMpO je, HaBO.[.(HO, y .L(y6oKOj CTapOCTH (1 04 rO,[(HHe ), npeCTajyliH ,[(a Y3HMa XpaHY- HCTO Kao AHaKcaropa. Tipe.n;albe Ka)l(e ,[(a je 6Ho qoBeK Becene
I1pHpo,n;e KOjM je HaCTOjao ,[(a )I(HBH <l>HJI030<l>CKH - MUpHO U eeqpo 6e3 6oja3HH 0.[.( 6oroBa HJIH CMpTHHKa, qaK H 0.[.( <l>HJHqKHX HeBOJba
KOJe HeMHHOBHO .[.(OJia3e ca rO.[.(HHaMa.
JleyKHIIOBa H )l;eMOKpHTOBa cpHn030cpHja IIpeTITOCTaBJba ,l(a ce
CBeMHp CaCTOjH O,ll; 6eCKOHa"lJHOr 6poja Hege/bU8UX jegUHUl/a (aUlOMa, rpq. atomos - He,l(eJbHB ). OHM rrpe.ncTaBJbajy rroqena 6Hha:
He,ll;OCTYITHH cy qynHMa H pa3nHKyjy ce rrpeMa BenH"lJHHH H o6nH-
50
II
,[(eMOKpMT
aTOMU
AHTHqKA <I>HJI030<I>HJA
.
npa3aH npocTop
6e36pojHH CBCTOBH
MHKpOKOCMOC
MaKpOKOCMOC
.
.
KY, KaO M npeMa ITOJIO)I(ajy KOJM 3ay3MMaJy ,ll;OK Ce MeXaHMqKM
Kpeliy y upa3HOM apocz.uopy (He-6Mliy). O.n; KBaJIMTeTa aTOMM MMajy je,n;MHO qBpCTMHY (caBpllieHy rycToliy, nyHOCT) M Henpo6ojHOCT
( He,ll;eJbMBOCT).
3aXBaJb yjynM CBOjMM pa3JIMqMTMM 06JIMUMMa M BeJIMqMHM,
aTOMM ce cy,n;apajy M TaKO CTBapajy UpBo6uu.taH BpUtllOZ HJIM 6UX0p
.
.
KOJM 03HaqaBa noqeTaK CBeTa, C TMM ,n;a HMJe JaCHO ,n;a JIM Je TY peq
o cnyqajy MJIH HY)I(HOCTM. Cy.n;apaiDe aToMa oMoryhaBa rpynMcaIDe Meljyco6HO CJIMqHMX aTOMa, M3 KOjer HaCTajy qeTMpM eJieMeHTa, O,ll;HOCHO ,XMJieTMqKa (MaTepMjaJIHa) 6Mna": BaTpa, Ba3,n;yx,
3eMJba M BO,ll;a. CMaTpa ce ,n;a cy aTOMMCTM Ha OBaj HaqMH ITMTaropejCKMM 6pojeBMMa ,ll;O,ll;eJIMJIH O,ll;JIMKe napMeHM,ll;OBCKOf 6Mna.
ATOMM ce Meljyco6Ho noBe3yjy Ha 6e36poj npMBpeMeHMX HaqMHa cTaapajyhM cBeT Kao 6ecKpajHy npoMeHy. Kao M Ko.n; AHaKCMMaH.n;pa, M OB,ll;e ITOCTOjM CTaB 0 6e36po}HUM C6eUt06UMa M CBH cy
OHM (nOlliTO cy je,n;HOM poljeHM) CMpTHM, Tj. npona,ll;JbMBM. ATOMMCTM CMaTpajy ,n;a CBeTOM He BJia,n;a HMKaKBO npOBMljelbe MJIH 6or,
Ben .n;a ce cae .n;oral)a caMo ao ce6u: Ha ocHoBy Mepe 3aKoHa .n;aTor
KOJIMqMHOM CaMe MaTepMje. Y TOM ,n;yxy ce 3aKJbyqyje ,n;a ITOCTOjalbe caMo no ce6M HeM a HeKy caojy noce6Hy capxy MJIM CMMcao!
Y HayqHOM CMMCJiy, Ka,n;a je peq 0 ITOMMaiDy 06JIMKa 3eMJbe M
JDeHOf MeCTa y KOCMOCY, ,[(eMOKpMT OCTaje y orpaHMqeHOM BM,ll;OKpyry MMJieTCKMX <PMJI030<Pa. C ,n;pyre CTpaHe, OH ce Ha,ll;OBe3yje Ha
AHaKCMMaH.n;poay eBOJIYTMBHY TeopMjy o nopeKny )I(MBOTa, TBp,n;ehM .n;a ce caa )!(MBa 6Mha Ha 3eMJbM Hana3e y aeqHMM npoMeHaMa M
6op6M 3a oncTaHaK. Y Toj 6op6M Hecnoco6HM HecTajy, a cnoco6HM oncTajy. KoHaqHo, HaKoH .n;yror HM3a npeo6pa)l(aja pa3JIMqMTMX )I(MBOTMIDCKMX o6JIMKa- HacTao je M qoBeK. OH npe.n;cTaBJba
MCTMHCKM ,CBeT y MaJIOM" (MMKpOKOCMOC). HaMMe, MCTO KaO lliTO
y KOCMOCY ITOCTOje 6Mna Koja BJia,n;ajy (60fOBM), 3aTMM 6Mna KOja
BJia.n;ajy M KOjMMa Ce BJia,n;a (Jby,n;M), Te Haj3a,n; 6Mna KOjMMa ce BJia,n;a ()I(MBOTMlbe), TaKO je MCTO M y llOBeKy: je,n;HO caMO BJia,n;a (pa3YM), ,n;pyro je ITO,ll;BpfHYTO Tyljoj BJiaCTM, C TMM ,n;a M OHO MO)I(e 3ace6HO .n;a BJia,n;a ( ocehaiDa ), ,n;oK je Tpehe caMo BJiacT .n;pyror
(no)l(y,n;a).
llpeMa .[(eMOKpHTY, OHaj KO :>KeJIH )].a :>KHBH cpenHHM :>KHBOTOM He 6H
CMeO ,D;a 6Hpa 6HJIO UITa lliTO je l13Ha,D; lberoBe MOllH, Tj. OHOra lliTO
MY je .naTo npHpo,D;oM. CBaqHja npHpo,D;a Kao HMaHeHTHH UHJb no,D;pa3yMeBa yMepeHOCT. KaKo Ka:>Ke .[(HoreH JiaepTHje, Ko.n. .[(eMoKpHTa
.
.
.
,UHJb CBeMy Je CllOKOJCTBO, a OHO HHJe HCTO lliTO H Y:>KHBalbe, Hero
HeKO CTalbe y KOMe .n.yma :>KHBH MHpHO l1 CllOKOJHO, Hey3HeMHpaBaHa
HHKaKBHM CTpaXOM HJIH HeKHM .npyrHM y36y~elbeM... KBanHTeTH
CTBapH CTOJe CaMO y JbY.UCKOM Mlbelby jep y npHpO,ll.H HeMa HHlliTa
.
.
.n.pyro .no aToMa H npa3Hor".
Ha TOM OCHOBY Ce rpa,D;H H }]:eMOKpHTOBa llOJIHTHqKa KOHQellUHja y
Kojoj ce OH 3aJia:>Ke 3a rpa~aHcKy cnory y .n.eMoKpaTCKoj .np:>KaBH 3a-
II
51
AHT.HqKA <I>.HJI030<I>.HJA
CHOBaHOj Ha 3aKOHHMa KOjH KO,L{ CBOjHX rpaljaHa pa3BHjajy ocenalbe
CTH,L{a H Kajalba. ~p)l(aBa KOjOM ce .L{06po ynpaBJba, HajBenH je OCJIO.
.
HaU IIOJe,L{HHUHMa H y TOMe Jie)I(H CBe: ,aKO Je OHa 3.L{paBa, CBe Je
3,n;paBo; aKo oHa npona,L{a, cBe npona.n;a".
.
KJDYqHJ1 IIOJMOBI1
anejpou (rpq. apeiron)- HeorpaHHqeHo, 6ecKoHaqHo
apxe (rpq. arche)- noqeno, Haqeno, HCKOH, KopeH, npHHUHII H3 Kojer cBe
.
IIpOHCXO.D;H; IIOTHqe O,L{ peqH KOJHMa ce 03HaqaBa BJiaCT, BJia.D;albe
HJIH ynpaBJbalbe; Ko.n; ApHcToTena o6yxBaTHO HMe 3a yJpoKe (aitiai), eneMeHTe (stoiheia) H rrpanoqeTKe (arhai).
aToM (rpq.)- He.n;eJbHBo; npaTeJio cBera noCTojelier
6HBCTByjylie, 6Hiie (rpq. to on, JiaT. ens) -TO liiTO jecTe Ha OCHOBY 6Hna;
yqeCTByje y 6Hny; KOHKpeTHa O,D;peljeHOCT; IIOCe6HOCT IIOCTOjalba; _
IIOCpe.L{OBaHO HJIH orpaHHqeHO IIOCTOjalbe Ha OCHOBY 6Hna
6ulie (rpq. einai, naT. esse- OHO mTo jecTe- H3BaH cBaKor noce6Hor o.n;peljelba; OMOrynaBa IIOCTOjalbe 6Hna; IIpHCYCTBO 6Hna y UeJIHHH
(y rrpeBO.L{HMa ce yrroTpe6JbaBa H Kao 6HTaK, a noHeKa.L{ H Kao 6HTHje, C THM ,L{a ce y TOM CJiyqajy IIO,L{ ,6HBCTBOM" IIO,D;pa3yMeBa
rpq. ousia, naT. essentia, rnTo ce jom npeBO.D;H H Kao ,6HT", ,cyliiTHHa" HJIH ,6HTHOCT")
eH~OC (rpq.) - H3rJie.D;, JIHK, H.D;eja, (3a)MHCaO, nojaM, CBOjCTBO, HaqHH,
CTalbe
KOCMOC (rpq.) - pe,n;, ypeljelbe, yKpac, BaCHOHa, CBeMHp
Jioroc {rpq.)- peq, yM, MHcao, roBop, npHHUHII .n;oraljalba, cBeTCKH 1aKOH
TeJIOC (rpq.)- Kpaj, CBpXa, BpXyHaU, CaBpliieHCTBO, H,L{eaJI
TeOC (rpq. theos)- 6or; rpuH cy 6oroBe Hajnpe pa3yMeBaJIH Ha OCHOBY
MHTCKHX npe,n;CTaBa y KOjHMa cy OBH 6HJIH HaJIHK JbY.D;HMa, Ca
CBHM lbHXOBHM MaHaMa H BPJIHHaMa. Tpa~HUHOHaJIHe KocMo2oHuje, MHTCKe IIpHqe 0 HaCTaHKY H pa3BHTKY CBeTa, Be3HBaJie cy ce 3a
$HJI03o<l>e npecoKpaToBcKe epe, anH H KaCHHje $HJI03o$e, noce6Ho fiJiaTOHa, KOjH ,L{aje Ben CaCBHM ,n;yXOBHY CJIHKY caBpliieHOr
OCHOBa CBera IIOCTOjelier
cj»HJHC (rpq. physis) - IIpHpO.L{a, IIpHpO.L{HO ypeljelbe, IIpHpO.D;HH 3aKOH,
IIpHpO,n;Ha CHJia, fiHBCTBO CBHX CTBapH, CBeT, 6Hne, npa6Hne
XOMeOMepuja (rpq.)- je.L{HaKO .L{eJbHBa qecTHUa MaTepHje (Ha3HB IIOTHqe
o.n; ApHcToTena)
52
II
AHTMqKA CI>MJI030CI>MJA
llPECOKPATOBQM
(llperne.n VII-V BeK n. u. e.)
Tanec
( OKO 640-550)
Boqa
(xpaHa CBHX; H3BOp H
HeorpaHHqeHa
3aJIHXa caera)
AuaKCHMaH.ZI.ap
(OKO 610-547)
bOJKaHCTBO
npOJKeTO .ZI.eMOHHMa
* jequHczuseH
PasHa nnoqa Koja
nJIOBH Ha BO.ZI.H
Aueupou
(HeorpaHHqeHo;
HeCTBOpeHO, BeqHO,
HenpoMeHJbHBO)
HaH3Me~HqHo Hacraj
H HeCTaJalbe CBeTOBa
Ba!haK y ueHTPY caeTa Be3a KOCMoca H nonHca:
* pa3BOj O.ZI. HHJKHX Ka paBHOTeJKa CHJia
BHIIIHM BpCTaMa nyTeM y CTaJIHOM cyKo6y
npHnaroljaBalbeM
AuaKCHMeu
( OKO 585-528)
Ba3qyx
(KBaHTHTaTHBHO
HeO.ZI.pegeH H KBaJlHTaTHBHO orpaHHqeH)
)I(HBH opraHH3aM KOjH
Tpaje npeo6paJKaBalbeM
Ba3.ZI.yxa
* MH02oczupyK
PasHa nnoqa Koja
ne6.ZI.H y Ba3.ZI.YXY
KaO JIHCT
,KaKo rope
(MaKpOKOCMOC ),
TaKO H .ll.Olle
(MUKpOKOCMOC )"
llocrojaHocr: ,H3 caera
.
.
"
je.ZJ.HO, H3 je.ZJ.HOr CBe ;
HCTOCT y pa3JIHUH
* MHOiOCzupyK
* ,lJ,HjaneKTHKa: nyT Pa-
XepaKJIHT
(OKO 54~80)
Jlo2oc
(3aKOH 6op6e cynpoTHOCTH; HOpMa 6Hlia;
,aeqHo JKHBa aaTpa")
3.ZJ.Opa H nYT Cnore je.ZI.aH cy Te HCTH; ,Pazu
je otllaij csux czusapu"
KapaKTep je qoaeKy cy.ZI.6HHa; He.ZI.eMOKpaTa; JKHBOT Y. cKJla.ZJ.y ca norocoM:
xepOJCKH neCHMH3aM
Epojesu
( 06JIHK/Q>opMa; CBOjCTBO
cralbe, y3pOK, KpeTalhe
6Hlia; reoMeTpHjCKH
JlHKOBH:TeMeJb
llnaTOHOBHX uqeja)
XapMOHHja: orpaHHqeH
pe.ZI. oKpyJKeH HeorpaHHqeHHM (npOTOXeJIHOUeHTpH3aM)
CQ>epHqaH o6JIHK
KOjH Ce OKpelie OKO
,BaCHOHCKOr Orlha"
* Ceo6a .ZI.yiiie H3
Je.ZI.Hor Tena y .ZI.pyro
(metempsihosa)
CaMOHCKJbyqHaalhe H3
XeJieHCKe 06HqajHOCTH;
qHIIIlielhe .ZI.yiiie HHTeJieKTa, CTpaCTH H
yMa .ZJ.O KOHaqHOr
oqHIIIlielha (Kazuap3a)
JeqHo je cse (6o2)
(Je.ZI.HO, HeHacrano;
HH MHpHO, HH
noKpeTHO; CaBpiiieHO)
HH KoHaqaH
HH 6eCKOHaqaH npoJKeT 6oroM
* MHo2oczupyK
lieCKOHaqHa 3eMJba
KpHTHKa aHTponoMopQ>H3Ma ;pa.ZI.HUHOHaJIHe
penHrHJe; npoTocKenTHUH3aM
Eulie I MUUI.Ibel-be
Ue.ZI.Hopo.ZI.Ho,ueno,
aeqHo, HenOMHqHo H
He.ZI.e!hHBO; HeHaCTaJIO
H HeyHHIIITHBO; y ce6H
H.ZI.eHTHqHo,A =A;
HCKJbyqyje He-6Hlie)
CQ>epHqaH, 6e3 npa3Hor
npocTopa - xoMoreH;
npOCTOpHO orpaHHqeH
a BpeMeHCKH 6ecKpajaH
Boqa, Ba3qyx, Bazupa
u 3eM.fb(l
(HepoljeHH
. BeqHH. eHTH.
TeTH KOJ~ ~e cnaJaJy
H pa3.ZI.BaJaJy Ha OCHOBY
CHJla nJ?HBJiaqelba H
pa3.ZJ.BaJalha, O.ZI.HOCHO
/by6asu u Mp:JICibe)
HH npa3aH, HH npenyH;
aeqaH H HenpoMeH!hHB
- aJIH y CTaJlHOM KpeTalh y H npoMeHaMa
H3a3BaHHM cynpoTCTaBJbeHHM CHJiaMa
H yc u KllUlle
(YM KaO CaMO.ZJ.OBOJbHO
noqeno KpeTalba H
,XOMeOMepHje" 6eCKpajHO MHOIIITBO
CHllYIIIHHX. KJIHUa CBHX
craapH KOJe ce .ZI.ene
H ca6Hpajy y He.ZI.orne.ZI.)
113 MHOIIITBa CeMeHa
HHTep.BeHU~JOM yMa
HaCTaJy nOje.ZJ.HHaqHH
KBaJlHTeTH; CBaKH noce6HH .ZI.eo y caeTy noce.ZI.yJe
.ZI.eJIOBe CBHX .ZJ.pyrHX
AZUOMU
(He.ZI.eJbHBH OCHOB
6Hlia; 6e3 noce6HHX
KBaJ1HTeTa;pa3JIHqHTH
06JIHUH H BeJIHqHHe)
MexaHHqKo cy.ZI.apalhe
aTOMa y npa3HOM
npocTopy
llnTaropa
(OKO 571-496)
KceuocJ»au
( OKO 570-4 75)
UapMeHH.ZI.'
(OKO 540-480)
EMne.ZI.OKJie
( OKO 483-423)
AuaKcaropa
( OKO 550-428)
. )l;eMOKpHT
(OKO 460-370)
* MH02oczupyK
* MH02oczupyK
*jequHczuseH
*,113 3eMJbe H BO.ZI.e
CBH CMO pogeHH"
* llyT HeHCTHHe:
npe.ZI.M~T. qyJIHOr 3Ha~
lha KOJe Je Mlbelhe, TJ.
npHB~.ZI.(nO.ZI.pa3yMeBa
* MHo2oczupyK
nHcau 3aKoHa
nOCTOJalbe OHOra IIITO
je HHIIITa, Tj. He-6Hlie,
Kao H BHIIIe noqena)
* KpyJKHO KpeTalhe
npHpO.ZI.e Kp03
nepHO.ZI.HqHe
UHKJiyce
* jeqUHCUl6eH
* jeqUHCUl6eH
,HHqer npeamue"
,Yno3Haj caMor ce6e;
,Hepa.ZI. .ZI.OCa.ZI.H"
AncTpaKTHa CJIHKa
6oJKaHcKor;
Ceo6a .ZI.yiiia
Y3.ZI.pJKaBalhe y caeMy
pa.ZI.H aeqHor 6naJKeHCTBa
HHIIITa He nocTojH
o.n;aojeHo, a~li cae
CTBapH HMaJy y.ZI.eJia y
caeMy; npoMeHe cy
HyJKaH MOMeHaT BeqHOr
KpeTalba npHpo.ZI.e
ll paB.ZI.a H CTH.[l
He nOCTOJe no
npHpO.ZI.H, Ben
no 06HqajHOCTH
,lJ,HCK HJIH BaJbaK KOjH
ne6.ZI.H y Ba3.ZI.YXY
* eaonyuHja Kpo3
npHnaroljaaalhe H
6op6y 3a OnCTaHaK
QH!h: MHp H cnoKojcrao;
.ZI.eMOKpaTCKO ypeljelbe
Koje noMoliy 3aKOHa
aQ>HpMHIIIe Kajalhe
H CTH.ZI.
II
I
53
AHTMqKA <I>MJI030<1>MJA
AHrpononornKM nepHO,[(
(<DHJI03oqnija qoBeKa)
I
CorjJuciliu - iipBu iipocBeiliuilielbu
Ka.n;a je .n;pyiiiTBeHH )J(HBOT y TIOJIHCY TIOCTaO .[(0BOJbHO CJIO)J(eH ,[(a H3HCKyje BHCOKH HHBO 3ace6HHX
o6JIHKa 3HaiLa, HacTaJia je noTpe6a 3a JbY.UHMa KojH
6H no.n;yqaBaJIH OCTaJie KaKO ,[(a 6y.n;y ycneiiiHH y
cKyniiiTHHH, cy.n;y HJIH Ha Tpry (rpq. agori). O.n;roBOpHOCT 3a TY no.n;yKy npy3eJIH cy co<PHcTH, nJianeHH ,yqHTeJbH My.[(pOCTH", llHCIJ;H TIOJIHTHqKHX H cy.n;CKHX 6ece.n;a, HJIH KaKO 6HCMO HX MH ,[(aHaC Ha3BaJIH:
6ece,[(HHIJ;H HJIH peTOpH- JbY.[(H noce6HO ynyneHH y
BeiiiTHHY JaBHOr rOBOpelba.
CMHcao H IJ;HJb ILHXOBor no.n;yqaBalba cacTojao
ce y o6pa3oBaiLy MOnHor .n;p)J(aBHHKa, qoBeKa cnoco6Hor ,[(a y6e.[(H .n;pyre y HCnpaBHOCT BJiaCTHTOr
cTaHOBHIIITa. CaMHM THM, co<PHcTH HHcy nyHo MapHJIH 3a .[(OKa3HBalba KOCMOJIOra H .n;pyre ancTpaKIJ;Hje, Ben cy no.n;yqaBaJIH 3Halb y Koje je ynpaBJbeHo
Ka CTHIJ;alby TIOJIHTHqKe MOnH H OCBajalby BJiaCTH.
Co<PHcTe npe cBera BaJba pa3yMeTH Kao npBe
npaBe ilpocBetuutue.fbe_, npaKTHqHe yqHTeJbe MY.n;poCTH KOjH cy CJI060.[(He rpaljaHe no.n;yqaBaJIH jaBHOM,
Tj. TIOJIHTHqKOM )J(HBOTy. TOM npHJIHKOM OHM cy HHCHCTHpaJIH Ha HCTHHH KOJa ce HaJia3H y .[(OMeHy ca3HajHHX MOnH noje.[(HHIJ;a, a He y HCTOpHjCKOM HaCJieljy KOje .[(OJia3H H3 06JiaCTH peJIHrHje HJIH .[(p)J(aBHHX
3aKoHa. Co<PHcTHqKH cKenTHUH3aM cnpaM Tpa.n;Hu;Hje 03HaqHo je CHa)J(aH npo.n;op KpHTHqKor .n;yxa KOjH
cy HeKH 0.[( lbHX KpeaTHBHO HCKOpHCTHJIH y BJiaCTH..
TOM npOMHIIIJbalby eTHqKe CTBapHOCTH y KOJOJ cy
)J(HBeJIH, .[(OK cy .n;pyrH, He TaKO peTKH, 3JIOYTIOTpe6JbaBaJIH HOBY TI03HIJ;Hjy 3Halba - H3BaH OCJIOHIJ;a Ha
Tpa.n;HUHJY H noBepelba y ancoJiyTHe, TJ. KOHaqHe
HCTHHe.
BplluHa u 3Halbe
Co<I>HCTH cy 3HaqajHH 3a HCTOpHjy <PHJio3o<I>Hje
H yKynHe eBponcKe KYJIType H3Meljy OCTaJior H 36or
TOra IIITO cy npBH Tpa.[(HIJ;HOHaJIHO pa3yMeBalbe Bp-
54
II
JIHHe (arete) .ue<I>HHHcaJIH Kao 3Halbe. TipeMa co<PHCTHMa, BpJIHHa Ce CTHqe 3HalbeM qHMe ce HarJiaiiiaBa
H3BeCTaH HHTeJieKTyaJIH3aM, KOJH npeTTIOCTaBJba
pa36opHTOCT, yMepeHocT H caMonpe.n;aBalbe H.n;eaJiy,
.[(OK Ce y .n;pyrH TIJiaH TIOTHCKyjy paHHjH qHCTO <I>HJHqKH Ca.[(p)l(aJH BpJIHHe KaO IIITO cy CHara TeJia,
3.n;paBJbe, peqJY - Jien H3rJie.n;.
Tiope.n; Tora, cy)J(aBajynH Tpa.n;Hu;HoHaJIHH nojaM physis-a Ha nojaM Jby.n;cKe npHpo.n;e, co<I>HcTH 3aCHHBajy XyMaHUClUUllKO o6pa306albe KOje npeo6pa)J(aBa KJiacHqHo rpqKo BacnHTaiLe (rpq. paideia).
0HO ca.n;a .[(06Hja Ha pa<I>HHHpaHOCTH H BHIIIOj - .n;yXOBHOj TIOBe3aHOCTH o6pa30BaHOr qoBeKa H ILeroBOr noJIHca. THMe HY)J(HO .n;oBo.n;e y nHTalbe HacJieljeHe, Tj. 06HqajHe Bpe.[(HOCTH TIOJIHCa (rpq. ethos) KOje
cy 6HJie KOHIJ;eHTpHCaHe y MHTCKHM, O.[(HOCHO peJIHrHJCKO-MOpaJIHHM npe.n;cTaBaMa.
llpo6JieMH Ca Bpe.[(HOBalbeM CO<I>HCTHKe HaCTajy
OH.[(a Ka,[(a Ce OHa je.[(HOCTpaHO CBO.[(H Ha ,npHBH.[(Hy, a He CTBapHy My.n;pOCT" (TaKO llJiaTOH), H Ka,[(a
Ce y npBH TIJiaH H3HOCH lbeHa peTOpHqKa CTpaHa (TaKO ApHcToTeJI). Ta.n;a ce no.n; co<PHcTHKOM no.n;pa3yMeBa ,3aBoljelbe .n;yiiie" KOje ce O.[(HOCH Ha BeiiiTHHY
npeBape HJIH nyKor CHaJia)l(elba y JaBHOM )I(HBOTY.
llJiaTOH HHje npHCTajao Ha co<I>HCTHqKy HOBOyBe.[(eHy npaKcy npo.n;aje, o.n;HocHo HanJianHBaiDa
3Halba, Kao IIITO HHJe npHXBaTao .n;a ce 3HaiLe Bpe.n;Hyje npBeHCTBeHO y O.[(HOCY Ha lberoBy npaKTHqHy
KOpHCHOCT. 3aTO je 0 co<PHCTHMa rOBOpHO KaO 0 Jby,[{HMa KOjH ,CBe 3Hajy, YKOJIHKO HIIITa 3Hajy", Te .z:r;a
cy ILHXOBe pacnpaBe .n;o6pe, qaK Ja.n;HBJb yjyne, aJIH
CaMO 3a Ha.[(My.n;pHBalbe H3Meljy lbHX CaMHX. TipeMa
TIJiaToHy, co<PHcTa je MajcTop npoTHBpeqja KOjH ce
Jia)I(HO npe.z:r;cTaBJba 3a YHHBep3aJIHOr My,n;pau;a, OH
caMo onoHaiiia npaBo 3HaiLe H TaKo 3aBapaBa Jby.n;e
)l(eJbHe HCTHHe.
Mo)l(e ce penH .n;a je HHCHCTHpaiLe Ha npaKTHqHoj ynoTpe6JbHBOCTH 3Halba, noce6HO KO.[{ KaCHHjHX
co<I>HCTa, TIOKa3aJIO HCYBHIIIe BeJIHKY CKJIOHOCT Ka
AHTHLJKA <I>HJI030<I>HJA
BJiaCTHToj JnoynoTpe6H. Cno6o~a MHlllJbeiDa H penaTHBH3aQHja HaCJieljeHHX npe~CTaBa 0 OHOMe lllTO je
,,.no6po", O~HOCHO ITOJKeJbHO, a noce6HO CKeiTTHQH3aM y O~HOCY Ha npOTHBypeqHe TBp~Ibe KOCMOJIOra,
yKJb yqyjyliH TY H IDHXOB JaxTeB Ja anconyTHHM
onpaB~aBaiDeM 3HaiDa, HCYBHllle qecro cy 6HJIH HJroBop Ja nyKe MHcaoHe BeJK6e H3a KojHx je cTajana caMo
HeKa Henocpe~Ha HOBt{aHa HJIH ITOJIHTI1t{Ka KOpHCT.
: l1cTop11jcKI1 3Haqaj co<l>HcTa je BI1IIIecTpyK 11 HecnopaH: noqeB o.n. yBo~elba unquBuqya!lno2, 11 noce6Ho, Kpuum'-lK02 M11IIIJbelba y jaBHI1 JKI11
I BOT llOJII1Ca (penaTHBI13aU11ja )1.0 Ta)J.a Henp11KOCHOBeHor Tpa.D.11U1101 HaJII13Ma y .n.p:>KaB11), npeKo Te:>Klbe 3a paul1oHaJIHI1M 11 pa3roBeTHI1M
I o6pa3naralbeM cTaBoBa (IIITO je .n.onp11Heno pa3Bojy HayqHor .n.yxa 11
I CTBOp11JIO npeTllOCTaBKe 3a <l>opMaJIHO o6pa30Balbe y aHTI1t{K0M 11 KaI CHI1jeM Xp11IIIllaHCKOM CBeTy), na CBe )1.0 llJIO)J.OTOBOpHor YTMUaja Ha
: noce6He )J.11CUHllJI11He .n.yxa KaO IIITO cy yMeTHOCT 11 I1CT0p110rpa<l>11ja.
:
1
1
1
I
I
I
:
Me])y MHOrHM cocpHCTHMa, H3,[(Bajajy ce TipoTaropa, roprHja,
Tipo~HK, AHTHcpOHT H XHrrHja.
IIporaropa (OKO 480-410. fO}:(. II. H. e.)
,[(eMOKp11TOB yqeHI1K 11 llep11KJIOB np11jaTeJb, KOjl1 je llOCTaBIIII1 yqi1TeJb 6ece.D.HI1IIITBa y ATI1HI1, HaBO.D.HO, npB11 ce6e Ha3Bao co<1>11cToM.
)l(I1BOT je 113ry611o Ha nyTy 3a C11U11JII1jy, r.n.e ce JaTeKao Kp11jyli11 ce
o.n. ATI1lbaHa KOjl1 cy ra nporHaJII1 36or lberoBor HaBO.D.Hor 6e36oJKHI1IIITBa. OH je TBP.D.I10 .n.a ,0 6oroBI1Ma He Mory {!11IIITa .n.a 3HaM,
HI1TI1 .n.a nocToje, HI1TI1 .n.a He nocToje. MHore cy npenpeKe 3a TY cno3Hajy, 11 HejacHOCT apryMeHaTa 11 KpaTKoha Jby,ncKor )KI1BOTa." Taj je
.
.
CTaB MHOri1M KaCHI1JI1M reHepaU11JaMa CJIY:>KI10 KaO KJbYt{HI1 apryMeHT 3a aTel13aM, KaO 11 3a CKellT11U113aM.
Cn11qHo <l>11JI03o<l>y Tanecy, 11 co<1>11cTa TipoTaropa Ba)KI1 3a po.n.oHaqeJIHI1Ka MHor11x H.n.eja H nocTynaKa. llpB11 je HannahHBao cBoje qacoBe, nps11 je yoq11o pa3JII1KY 113Me~y rnaroncKI1X BpeMeHa; npB11 je
np11pe)J.I10 TaKMI1t{elbe y rOBOpH11IIITBY, npB11 je 113HeO KaKO Tpe6a
HanacTI1 11JII1 o.n.611TI1 611no Kojy Te3y (JaTo Ba)KI1 3a TBopua epuctuuKe- seiiiTI1He npen11palba); npB11 je no.n.en11o roBop Ha qeT11p11 .n.ena:
:>KeJba, ni1Talbe, o.n.roBop, Hape~elbe.
TipoTaropHHa OCHOBHa MHCaO, yje~HO H TeMeJbHa Te3a CBHX COcpHCTa rnacH: ,
q oeeK je Mepa ceux cweapu: OHUX Koje jecy qa jecy, a
OHUX KOje HUCY qa Hucy." ~pyrHM peqHMa, CTBapHOCT je KpajiDe pe-
.
.
.
naTHBHa KaTeropHJa KOJa ce cBaKOM qoBeKy rrpHKa3yJe Ha
~pyra-
qHjH HaqHH. HeKO HecyMIDHBO HCTHHHTO Ca3HaiDe 0 11pHpO,nH
CTBapHocTH yorrlllTe HHje Moryhe rrocTHnH. CBaKo rroje~HHaqHo
.
.
Ca3Halbe Je y HCTOJ MepH H HCTHHHTO H HeHCTHHHTO.
TaKBO rrpoMHlllJbaiDe je OTBOpHno npocTop 3a rroTOIDH cKenTHUH-
3a llpoTaropy
'IOBeK
je Mepa
3aM H MO~epHH ,cy6jeKTHBHH H~eaJIH3aM" y TeOpHjH Ca3Ha:IDa ( 0 TOMe
II
55
AHTHqKA <I>HJI030<1>HJA
noce6Ho BH.[(. EapKnHjeB ,coJHfllCH3aM": Pat~uoH.a!lu3aM
pu3aM ). C .[(pyre
u eMuu-
CTpaHe, OHa je OMOrynHJia KpHTHliKH npHCTyn llO-
JIHTHliKOj - .llPYlliTBeHoj CTBapHOCTH KOja, KaKO CMaTpa IlpoTaropa, HHKa.[(a HHje anconyTHa (y CMHcny: caBpmeHa, Haj6oJha H en),
Ben ce yBeK MO)I(e MelhaTH, O.[(HOCHO no60JhlllaBaTH, y 3aBHCHOCTH
0.[( pa3yMHOCTH JhY.[(H.
r------------------------------•
I
I
I
I
:
I
I
1
1
1
Bpe.n;HOCT JaKoHa (rpq. nomos) y rronMcy He ou;elhyje ce rrpeMa TOMe jecy JIH OHH HCTHHHTH HJIH JiaJKHH, Ben .o;a JIH cy y CKJia.o;y ca IIpHpO.D;HHM
ocenalbHMa 3a CTH.U u rrpaBe.UHOCT (yrrope.uu KO.U AHaKcarope u
.[{eMoKpHTa). TuM CTaBOM llpoTaropa je OTBopuo BeKOBHMa .o;aJhe
yrropHO BOljeHy pacrrpaBy 0 upupogHOM upaBy, O.D;HOCHO 0 pa3JIHUH H3Meljy T3B. IIpHpO.D;HHX 3aKOHa (HJIH HeiiHCaHHX HOpMH) H OHHX TpeHyTHO IIOCTOjenHX, Tj. II03HTHBHHX .o;pJKaBHHX 3aKOHa (IIHCaHHX HOpMH).
llpeMa llpoTaropu, cnuqHa rro.o;ena BaJKH H Ja MopanHe cy.o;oBe, jep HH
3a lbHX He IIOCTOjH HeKH He.D;BOCMHCJieHH KpHTepujyM KOjH 611 OMorynuo jacHo pa3JIHKOBalbe .n;o6pa o.u 3Jia, HJIH ucrrpaBHor o.u rrorpewHor.
I
I
I
I
:
I
I
1
I
1
·-------------~--------~----~-~~
foprHja ca CHUHnHje (oKo 483-375. ro,n. rr. H. e.)
BepoBaTHO EMrre.o;oKJIOB yqeHHK. Y crrewaH roBopHHK BHPTY03HHX
6ece.ua 36or KOjHx cy rpu;H y TecanujH peTopuqKo yMene Ha3HBaJIH
roprujalbe. Y ATHHY je .n;owao 427. ro.o;. rr. H. e. H TaMo je JKHBeo .o;yro H 6oraTO. HHKa.o;a ce HHje JKeHHO, HHTH je HMaO .o;eu;e. TaKO je,
rrpeMa pequMa KacHujer peTopuqapa 11coKpaTa, , ... ocTao cno6o.o;aH
o.o; Te HajTpajHuje H HajcKyrrJhe cnyJK6e". 11 Ja lbera ce rrpuqa .ua je
caM ce6u o.n;yJeo JKHBOT Ha Ben 3a My.o;pau;e Tor KoBa yo6uqajeHH xepojcKH HaquH - yJ.n;pJKaBajynu ce o.n; xpaHe.
roprHjHHa HecyMihHBa 6ece.[(HHt.IKa CJiaBa H yMene HMaJIH cy H 0.[(rOBapajyne
<ilHJI030<ilCKO
yTeMeJhelbe 3aCHOBaHO
Ha Ha t.IeJIHOM
ocnopaBalhy Ca3HaTJhHBOCTH HCTHHe. lberoBa OCHOBHa Te3a je:
,HHUITa He llOCTOjH; a aKO llOCTOjH, He 6HX MOrao .[(a CXBaTHM; a
aKO 6HX CXBaTHO, He 6HX 6HO y CTalhy .[(a CaOlllliTHM .[(pyrHMa".
0Baj pa.[(HKaJIHH <ilHJI030<PcKH
nocTojalha 6Hha,
Kao
H
HUXUJlU3aM
llOHHUITaBa MOrynHOCT
HHXHJIH38M
lheroBor H.[(eHTHTeTa ca MHIIIJhelheM
(ynope.[(H ca IlapMeHH.[(OM), yKJhyqyjyhH TY H nopHQalhe MoryhHOCTH npeHOUielba 3Halha.
YMecTo .[(a y He.[(orne.[( ry6HMO BpeMe y Tparalhy 3a HenpoTHBpet.IHOM HCTHHOM, (He)6HneM H OCTaJIHM <PaHTaCTHliHHM, Tj. HeMorynHM H He.[(OKa3HBHM CTBapHMa, npeMa roprHjH, BaJha HaM
pellatuueH.ocw 3Ha1-ba. Ta
ce KOpHCHO qellyje pet.IHMa
npH3HaTH .[(a je je.[(HHa H3BecHOCT
t.IHihe-
HHQa He llOTHpe MorynHOCT .[(a
H MH-
CJIHMa. 113 TOra CJie.[(H 3aKJhyt.IaK .[(a je.[(HHO IIITO je Ba)I(HO H Moryne jeCTe CllOC06HOCT BJia.[(alha JhY.llHMa.
56
II
peJiaTHBHOCT 3H81L8
AHTifqKA Cl>I111030Cl>I1JA
IIpO,DJIK (ocrpBo Kej, oKo 400. ro,[{. n. H. e.)
YqeHI1I< llpoTarope, ,[(eMoi<p11TOB H Coi<paToB caBpeMeHI1I<, ocTao je
1103HaT I<aO Cpe6pOJby6au; (3a TO ra He11peCTaHO 11p03HBa llnaTOHOB
Coi<paT), anu H I<ao My.Llap 11ocpe,L{HI1I< y .LlPJKaBHHM CTBap11Ma.
Y HCTOpHjH <!>HJI030<!>Hje OCTane ynaMneH no CBOM paUHOHaJIH-
paQHOHaJIHCTH-IKO
TyMa-IeiLe peJiuruje
CTHl.JKOM CXBaTalby HaCTaHKa peJIHrHje. IlpeMa IlpO,n:HKy, peJIHrH.
.
Ja HacTaJe H3 t.IoBeKosor cTpaxonoiiiTOBalba cnpaM npHpo,n:e, o,n:HOCHO IbeHHX ,n:eJIOBa O.ll: KOjHX JbY.ll:H HMajy HeKy KOpHCT (CyHUe,
Meceu, peKe ... ). KacHHje cy JbY.ll:H seJIHt.IaJIH 3Hat.IajHe noje,n:HHUe,
Tj. BeJIHKe npoHaJia3at.Ie H3 o6nacTH Koje cy ,n:oHOCHJie Henocpe,n:Hy
KOpHCT - npOH3BO.D:Iba XJie6a ()l.eMeTpa), BHHa ()l.HOHHC) HT.lJ:.
/
0BO paUHOHaJIHCTHl.JKO TyMat.Ielbe peJIHrHje, KOje no ,n:yxy
Heo,n:oJbHBO no,n:cena Ha no3HTHBH3aM XIX BeKa (noce6Ho T3B. co£1UOJlOUlKu ilCUXOJl02U3QM- ynop. li03UUlU6U3aM), CaCBHM .lJ:OCJie,n:HO
HerHpa H CTpax O.ll: CMpTH KaO KJiaCHl.JHH H3BOp peJIHrH03HOCTH.
IlpeMa Ilpo,n:HKy, CMpT ce He .lJ:OTHl.Je HH )l(lfBHX HH MpTBHX: npBHX
360r TOra IIITO cy joiii )l(lfBH, a ,n:pyrHX jep BHIIIe HHCY )KlfBH. Ha
CMpT ce He Tpe6a OCBpTaTH jep 0 IbOj 6aiii HHIIITa He MO)KeMO 3HaTH. 3aTO BaJba )KHBeTH )KHBOT KOjH HaM je ,n:aT. 0H HHje HeKa UBpKyTaBa necMa (,KojH je ,n:eo JbY.ll:CKOr BeKa 6e3 HenpHjaTHOCTH?" ynHTane ce Ilpo,n:HK), sen npe,n:cTaBJba cTanaH pa.n: H cyKo6JbaBaIbe ca TeiiiKonaMa cBaKe Moryne spcTe.
AHrH<floHT (v BeK n. H. e.)
ATHI:baHHH, 1103HaT 110 Ha.L{I1MI<Y ,KyBap pac11paBa". llpBHje cpopMynl1cao Te3y o je.L{Hai<OCTI1 XeneHa 11 HexeneHa. Euo je 11CTOBpeMeHo
TyMaq 3HaMel:ba H CHOBa, 11 110nHTHqi<H 3Hanau;.
cJ»HJHC - HOMOC
IlpeMa AHTH<!>oHTy, CBH JbY.ll:H cy ,no npHpo,n:H y cseMy je,n:HaKH, H BapBapH H XeneHH". CBH OHH HMajy HCTe ll0Tpe6e KOje Ha
CJIHt.IaH Hat.IHH 3a,n:OBOJbaBajy, 6aiii KaO IIITO H je,n:HH H ,n:pyrH llOIIITyjy CBOje npeTKe. Kao H ,n:pyrH co<t>HCTH, OH CMaTpa ,n:a cy ,n:pyIIITBeHH 3aKOHH npOH3BOJbHH H CTBap CJiyt.IaJHOCTH, a ,n:a cy npHpO.D:HH 3aKOHH HY)I(HH. Pet.I je o pa3JIHUH H3Meljy ,n:pyiiiTBeHor
(nomos) H npHpO.[{HOr 3aKOHa (physis). IlpHpO.[{HO npaBO je OHO
npaso Koje noje.nHHau CTHt.Ie poljelbeM.
Ko )l(eJIH ,n:a )I(HBH cpenHo Mopa .na ce .np)I(H npBeHCTBeHo npHpo.nHHX 3aKOHa, .[{OK ce JbY.ll:CKHX (nHCaHHX HJIH ,ll03HTHBHHX" 3aKOHa) BaJba ,n:p)KaTH CaMO npe,n: .npyrHM JbY.ll:HMa, THM npe IIITO cy
TH 3aKOHH BeOMa lJeCTO y cynpOTHOCTH ca npHpO.[{OM.
HacynpoT HeKHM KJiaCHt.IHHM BHljel:hHMa <!>HJI03o<Pa (Hnp. nHTaropejuH), AHTH<!>OHT je 6Ho npoTHB t.IHCTO nocMaTpat.IKor (KOHTeM-
II
57
AHTHl.JKA Cl>l1JI030Cl>l1JA
IIJiaTHBHOr) HatiHHa )KHBOTa. )I(:HBeTH, no IbeMy, 3HatiH 6HTH y nOJIHTHQH, jaBHOM )KHBOTY H CBHM onaCHOCTHMa KOje y IDeMy Bpe6ajy (vi-
ta activa). 3a AHTH<l>OHTa je )KHBOT ,HaJIHK je.[{HO,[{HeBHoj cTpa)KH, a
.LlY)KHHa )KHBOTa, TaKopenH, je,[{aH ,[{aH y KOMe 6aU:HMO norJie,[{ Ha CBeTJIO H nOTOM npe.[lajeMO (.LlY)KHOCT) CJie,[{eneM HapaiiiTajy".
XHrrHja H3 EnH~e (oKo 400. ro~. n. H. e.)
MnaljH IlpoTaropHH caBpeMeHHK. :Suo je qyBeHH iiolluxuctuop (3Hanau H3 pa3nHqHTHX o6nacTH: O.ll acTpoHoMuje, MaTeMaTHKe, MY3HKe
H <PH3HKe, )lO HCTOpHje, peTOpHKe, KlbH)J{eBHOCTH, CllHKapCTBa, BajapCTBa HT)l.) H )lHIIllOMaTa.
Ca IlpoTaropoM H AHTH<l>OHTOM y caapeMeHoj Hayu;H Ba)KH 3a
yTeMeJbHTeJba ilo!lUUlU'iKe HayKe. IDeroao no,[{BajaiDe oHora IIITO je
,no npHpO,[{H" (poljaQH, yKynaHH, npHjaTeJbH), 0,[{ OHOra IIITO je
,no .[lp)KaBHOM 3aKOHy" (T3B. n03HTHBHO npaBO ), 3HatiHJIO je jaCHO
pa3JIHKOBaiDe H3Meljy 3aKoHuuto2 ( o6HtiajHor; HacneljeHor) H apa-
BegHo2 (npHpO.LlHOr; HCTHHHTor). THMe je, no yrne.Lly Ha IlpoTaro-
npupo.na u o6uqajuocT
py, )KeJieO ,[{a yKa)Ke Ha peJiaTHBHOCT CBHX JbY.LlCKHX HHCTHTYQHJa
KOje HHCY HHIIITa .[lpyro ,[{0 CTBap KOHBeHQHje (cnopa3yMeBaiDa).
YTOJIHKO .Llp)KaBHe ycTaHone Hajqernhe cnyTaBajy H3BOpHy IhY.LlCKY
CJI060.[ly. CTBapHO o6aBe3HH 3aKOHH 3a CBe Jby.[le jecy CaMO OHM
HeilucaHU - 60)KaHCKH HJIH npHpO,[{HH 3aKOHH - 3aKOHH HJIH HO_p-
.
.
Me KOJHMa ce CBH CnOHTaHO noKopaBajy.
3a pa3JIHKY 0,[{ MO,[{epHHX <l>HJI030<Pa KOjH lJOBeKOBO npHpO,[lHO CTaiDe BH,[{e KaO ,OniiiTH paT" H roJiy 6op6y 3a 3a,[{OBOJhaBalbe
ce6HtiHHX HHTepeca (BH.LlM Xo6c, y: 3a'ieutaK ilOllUUlU'lKe ¢u!lo3o-
¢uje y MogepHo go6a), XHnHja cMaTpa ,[{a je npHpO.LlHO cTaiDe ,[{06po, Te ,[{a ynpaBO OHO Tpe6a ,[{a 6y.[le Op:HjeHTHp 3a nOJIHCe H IbHXOBe 3aKoHe. Ha ocHoBy cTaBa o BJia,[laBHHH npHpO.LlHHX 3aKOHa
XHnHja he .LlOliH H .LlO TBP.LliDe o je,[{HaKoCTH XeneHa H aapaapa,
IJlTO je y OHO BpeMe 6HJIO pa,[{HKaJIHO rJie,[{HIIITe KOje lie TeK KaCHHje ,[{06HTH Ha CHa3H. (rpu;H H3 KJiaCHlJHOr ,[{06a cy CBe HeXeJieHe
CMaTpaJIH 3aOCTaJIHMa HJIH 6ap He,[{OBOJbHO o6pa30BaHHM, Tj. ,HeKYJITHBHCaHHM" cTpaHQHMa).
Co<I>HCTH HJ KaCHHjer, TJB. IIOCTCOKpaTOBCKOr
nepHO,[{a, ycJie,[{ Ta,UaWIDHX IIOJIHTHlJKHX ,[{OraljaiDa
( OCBajalba Kpa.Jba <l>HJIHna H lberOBOr CHHa AJieKCaH,npa MaKe,noHcKor), BHwe cy 6HJIH oKpeHyTH ilaHxelleHcKoj H.n;ejH, liHjH je QHJh 6HJIO o6je.n;HibaBalbe pa3JIHIIHTHX IIOJIHCa y Je,UHHCTBeHy .ZJ;p)KaBHY QeJIHHY.
PeTopH Kao WTO cy HcoKpaut (436-338. ro.n;. n. H. e.) H
HapOliHTO llyBeHH /(eMOCUleH (384--322. ro,n. n. H. e.),
JaJiaraJIH cy ce Ja Jaje,nHHWTBO CBHX rpKa, WTO HHje HaHJiaJHJIO Ha Belie paJyMeBalbe lbHXOBHX XeJieHCKHX CaBpeMeHHKa.
58
II
Co<I>HCTHliKa OKpeHyTOCT HCKJhYliHBO OHOMe
WTO je Henocpe.n;HO KOpUCHO HaHliH lie Ha OWTpO npoTHBJhelbe <I>HJIOJO<I>a KOjH Tparajy Ja HCTHHOM HJBaH
npoJiaJHHX CTpaCTH H HHTepeca. <I>HJIOJO<I>H cy OH.ZJ;a,
KaO H .n;o6pHM .n;eJIOM .n;aHaC, 6HJIH yBepeHH .n;a je MOrylie HaliH llJIO,UOTBOpaH cnoj My,npOCTH H MOliH,
HCTHHe H noJIHTHKe. Tor noMano yTonHCTHliKOr Ja.n;aTKa npBH ce no.n;yxBaTHO CoKpaT.
AHTlflJKA Cl>l1J1030Cl>l1JA
3HaiDe
11
BpJIMHa- CoKpar (oKo 470-399. ro~. n. H. e.)
PoljeHH ATHihaHHH Kojn HHKa.Aa, ocHM npHJIHKOM BOjHHX noxo,Aa y
.
.
.
.
KOJHMa Je ca ycnexoM yqecToBao, HHJe HanyrnTao CBOJ po.AHH rpa.A-.Ap)l(aBy. Tiope.A TinaTOHOBHX .AHjanora y KojHMa ce CoKpaT npnKa3yje Ha fOTOBO H,AeaJIH30BaH HaqHH, ,AeTaJbHHje llO.[{aTKe 0 TOM cpHJI030cpy KOjH HaMepHO HHKa,Aa HHlliTa HHje llHCaO HaJia3HMO y
cnHCHMa .Apyror yqeHHKa - KceHOQlOHTa. Y lberoBHM YciloMeHaMa o
CoKpamy oBaj je npe,AcTaBJbeH Kao qoBeK O.A KpBH H Meca, paTHHK H
My,Apau, QlHJI03ocp ann H npaKTHqap Kojn ce pyKoBO.AH jacHHM, npoMHrnJbeHHM H npeUH3HHM )I(HBOTHHM npHHUHllHMa. 0 CoKpaTy nocToje H rnTypn no.Aaun H3 aTHqKe KOMe,AHje, noce6Ho y ApHcTocpaHoBHM 06JlaKUl-baMa.
Coi<paT
Cy~el-be CoKpamy
CoKpaToB )J(HBOT 6Ho je orne.nano lheroBe qm:JI03o<Pnje. Haj6oJhH .noKa3 3a TO jecTe cyljelhe Koje
cy npOTHB lbera opraHH30BaJIH Ta,UallllbH aTHHCKH
BnacTo.nprnuH. Peq je o HajqyBeHHjeM cy,ncKOM npouecy y HCTOpHjH <i>HJI030<I>Hje, KOjH ce y aHTHUH no
.
.
qyBelhy Je.UHHO JOIII MO)I(e nope,nHTH ca cyoqaBalbeM
Mcyca XpHcTa H pHMCKor 3BaHHqHHKa IloHTHja TIMnaTa. CoKpaT je 6Ho onTy)l(eH .na KBapH oMna,nHHY H
.na He nornTyje aTHHCKe 6oroBe. CTBapHH pa3JI03H 3a
)1(.
cyljelhe, MeljyTHM, 6HJIH cy ,npyrH. C je,nHe CTpaHe,UOBOljelhe y llHTalhe MOpaJIHOf JiefHTHMHTeTa aKTyeJIHe BnacTH y ATHHR, a ca .npyre - KpHTHqHocT npeMa ry6Jhelb y KpHTepHjyMa 3a HCTHHY H eTHqKo ,neJIOBalbe. CBOjHM HHCHCTHpalbeM Ha yHyTpaiiilbOj
.
.
CBeCTH, TJ. JIHqHOJ O,UfOBOpHOCTH y ,UOHOllielbY MOpaJIHHX H ca3HajHHX 3aKJhyqaKa, CoKpaT je .nornao y
npoTHBpeqje ca HacneljeHOM o6u'-lajHouthy (rpq. ethos), y Kojoj cy Tpa.D:HUHOHaJIHe Bpe,UHOCTH llOJIHCa
Jl. ,[l,aaH.n, CoKpmuoea cMptu
II
59
AHTMqKA <I>MJI030<I>MJA
(Hnp. o6aneJHa .up:iKaBHa penHrHja, cynepeHa Hapo.uHa BOJba, HenpHKOCHOBeHH ayTopHTeT pO.UHTeJba
HT,[(.) no npaBHJIY 6HJie HJHa,[( JIHqHHX Bpe,[(HOCTH
.
.
llOJe,[(HHUa H HaqHHa Ha KOJH HX OH, eBeHTyaJIHO,
caM paJyMeBa H npHxBaTa.
Ka.ua je ocyJ)eH Kao KpHB, H Ka.ua je o.u IDera
Tpa:iKeHo .ua y cKna.uy ca npaBHHM o6HqajeM y ATM.
.
HH npe,[(JIO:iKH npHMepeHy KaJHY Ja CBOJ npeKpliiaJ,
CoKpaT je- yMeCTo .ua ce noKaje, KaKo cy TO oqeKHBaJIH TY:iKHOUH H CY.UHje - Tpa:iKHO ,ua 6y.ue HarpageH! O.u6HBliiH npHxBaTalhe cnoje KpHBHUe, CoKpaT
je .UO,[(aTHO HJaJBaO BeliHHY npHCYTHHX nopOTHHKa
KOJH cy ra y llOHOBHOM rJiaCalhy OCY.UHJIH Ha CMpT.
Ey.uyliH .ua je npecy.ua .uoHeTa Ha JaKOHHT HaqwH KpoJ neranHy npoue.uypy, <}lHnoJo<P HHje :iKeneo .ua
6e:iKH H TaKO CBOjHM TY:iKHTeJbHMa npHyliiTH 6HJIO
KaKBY MopanHy caTHc<}laKUHjy. Xeren he KaCHHje JaKJbyquTH ,[(a cy Ha HJBeCTaH HaqHH 6HJIH y npaBy H
aTHHCKe cy.uwje H CoKpaT: OH JaTo rnTo je pyKonoJ)eH BHliiHM npHHQHllOM CaBeCTH H JIHqHe O.lJ;rOBOpHOCTH npoMonwcao HH.ll;HBH.UyanHOCT, ATHIDaHH naK
(HJ CBOr yrna) JaTO liiTO cy liiTHTHJIH Tpa.ll;HUHOHaJI.
.
HH llOJIHC H IDeroBe Bpe.ll;HOCTH y KOJHMa Je QeJIHHa
yBeK HJHa,U llOJe.UHHQa.
rnaBHH npo6neM CoKpaTOBe <PHJIOJo<Pnje jecTe KQKO wpe6a
:JICU6eUlU qa 6u ce 6UJlO y CKJlaqy ca UCUlUHOM, oqHOCHO OHUM UIUIO je
, qo6po ". O~ronop je npeTnocTaBJbao qoneKony 6puzy o qywu.
YHyTpaiiilbH cneT Jby~cKe ~yrne MHoro je JHaqajHHjH o~ cBeTa
CITOJbaiiilbHX ~o6apa. 3a paJJIHKY 0~ lhHX, ~yiiia je 6ecMpUlHa H
.
CTOra Je lbeHa Bpe~HOCT HeMepJbHBa.
_LI;a 6HCMO Ha O~roBapajyliH HaqHH BO~HJIH paqyHa 0 BJiaCTHTOj ~YIIIH, MOpaMO ce KOpHCTHTH OHHM IIITO je lbOj Haj6JIH:iKe, a TO
je pa3yM. IDera Tpe6a ynoTpe6JbaBaTH Ha HcnpanaH HaqnH. Ka~a
H aKO TO qHHHMO, OH~a HY:iKHO :iKHBHMO yMepeHO - y CaMOCaBJia~aBalby. Ha Taj HaqHH nocTajeMo ilpaeeqHu qHMe peannJyjeMo cy.
IIITHHCKH QHJb CBOra :iKHBOTa: ~eJiyjeMO Ha OCHOBY JHalba 0 OHOMe
IIITO je ~o6po.
IliUla je qo6po u KaKo ce oHo CUlUlJe?
CoKpaTOB O~rOBOp je je~HOCTaBaH: ~o6po je HCTHHCKO JHalbe KOje Ka~a ce npHMelbyje (npaKTHKyje), npe~cTaBJba BpxyHcKy BpJIHHY. 113 Tor a cne~H ~a je eplluHa ucwo wwo u 3HaHJe.
3Halbe je HCTHHHTO je~HHO Ka~a je y CTalb y ~a npy:iKH BaJbaHy
~e<PHHHQHjy OUUlUlUX ilojM06a. TiojMOBHO MHIIIJbelbe npe~CTaBJba
CITOC06HOCT ~a ce MHOIIITBO H npoJiaJHOCT HCKYCTBeHOr CBeTa
CXBaTe KaO HeiiiTO IIITO je ,OITIIITe", Tj. 3aje~HHqKO 3a paJJIHqHTe
noce6He CTBapH HJIH npouece. Ha npHMep, nojaM eplluHa (rpq. arete) ITO~pa3yMeBa H3BeCTaH 3ajeqHUttKU U3ZJleq HJIH 06JlUK {rpq.
eidos) HJIH jequHCUl6eHy CYUlUlUHY 3a pa3HOJIHKO MHOIIITBO noce6HHX BpJIHHa, KaO IIITO cy xpa6pOCT, MY~pOCT, H3~p:iKJbHBOCT, yMepeHOCT HT~. TeK Ka~a cy noce6Ha o~peljelba o6je~HlbeHa HeKoM
3aje~HHqKHM OCHOBOM HJIH OC06HHaMa, MO:iKeMO rOBOpHTH 0 nojMy. Y MepH y KOjoj je nojaM CBeo6yxBaTaH H He npaBH H3y3eTKe OH
je HCTHHHT, o~HOCHO npHMepeH CBOM npe~MeTy. TiojMOBHO 3Halbe
npeBa3HJia3H peJiaTHBH3aM (HJIH cy6jeKTHBH3aM) co<PHcTa H CJiy:iKH KaO CHrypaH OpHjeHTHp 3a HCnpaBHO, ~aKJie - MOpaJIHO (~06po H npaBe~HO) BOljelbe :iKHBOTa.
60
II
nojaM
AHTJilqKA <l>M:JI030<l>HJA
~ujalleKtUUKa
dialogos
upouuja
,JHaM }],a HHWTa He 383M"
MajeyTHKa
,[(a 611 ce .nocTHrJio 3Halhe ouunuez (nojMOBHO 3Halbe), noTpe6Ho je
H3BeCHO .[(YXOBHO CTpnJbelbe KOJHM Ce llOCTYllHO, Ma,[(a HHKa.[(a He
H KOHaqHo, OWKpU6a CKpU6eHa UCWUHa CW6apu. CTBapHO 3Halhe
CTHqe ce TeK Kpo3 pacupaey (rpq. dialogos- pa3roBop ), Kojy BaJba
cxBaTHTH Kao cpe.ncTBO noMoliy Kojer ce nocTynHo .nona3H .no cyIIITHHCKHX O.[(peljelha HCllHTHBaHor npo6JieMa. THMe ce CTHqe 3Halhe 0 caMOM JIOrocy KaO CMHCJIY H nopeTKY 6Hlia.
l.lyBeHa CoKpaToBa upoHut~Ha TBp.[(lha .na OH ,3Ha qa Huwwa He
3Ha" HHje 3HaqHJia lberoBo ocnopaBalhe nocTojalha CTBapHe HCTHHe (HJIH HeKaKBO CaMOOMaJIOBa)l(aBalhe ), Ben je 6HJIO H3pa3 Ca3Halha 0 TOMe .[(a HCTHHa HHKa,[(a HHJe oqHrJie.[(Ha H Ha.[(OXBaT pyKe.
3Halhe KOje je HaBO.[(HO ,oqHrJie.[(HO" HJIH ,.[(OBpiiieHO", llOKa3yje
ce KaO npHBH.[(Ha HCTHHa HJIH Mlbelbe (rpq. doxa). IIITaBHIIIe, IIITO
je 3Halbe 0 HeKOM npo6JieMy Bene, TO je H Bena CaMOCBeCT 0 He3HaIbY KOje ra OKpy)l(yje H KOje TeK Tpe6a npeBJia.[(aTH. KOHKpeTHO
3Halbe jecTe TeK noJia3Ha TaqKa 3a .naJbe H3Boljelbe HJIH ,nopaljaIbe" HCTHHe y .[(yiiiH ( CBeCTH) caroBOpHHKa. 36or TOra lie CoKpaTOBa MeTO.[(a .[(06HTH Ha3HB 6a6HqKa (MajeyWUIJKa) MeTO.[(a HJIH
BeiiiTHHa.
KaCHHje lie llJiaTOH Ha TOM OCHOBY H3rpa.[(HTH BJiaCTHTO CTajaJIHIIITe no KoMe dialogos npeBa3HJia3H o.npe.n6e yqeHor H BeiiiTor
roBopa, H nocTaje nyT (aJIH H HaqHH) npeo6pa)l(aja Jby.ncKe cBeCTH
Ha OCHOBY Ca3HaTe HCTHHe. THMe dia/ogos llOCTaje OCHOBa 3a qujaJleKWUKY - HajBHIIIY HayKy KOja H.[(e ,[(aJbe 0.[( CBeTa XHllOTe3a (pa3yMa) H carne.naBa cBeT H.neja (yMa).
CMucao ucwuHe
BpJIHHa je JHaJLe
Ko.n CoKpaTa MopanHo .nenoBalhe jecTe oHo Koje je y cKna.ny ca
HCTHHCKHM 3HalbeM. BpllUHa je 3Hafbe. lloMony CHare KapaKTepa H
BOJbe qoBeK ce MOpa HayqHTH ,[(a CTBapa nojMOBe. Ha Taj HaqHH
OH npoHaJia3H, Tj. ,nopalja" HCTHHy, je.[(HHO HCnpaBHOr MOpaJIHOr
BO.[(Hqa y CBaKO.[(HeBHOM )I(HBOTY.
3Halbe o .no6poM o6e36eljyje qo6po, Tj. BpJIHHy, .[(OK je He3Halhe 3Jl0. 113 TOra CJie.[(H ,n;a OHaj KO 3Ha IIITa je HCTHHa (,n;o6po) HHKa.[(a Helie qJ1HHTH 3JIO. 3JIO HJIH HenpaB.[(y qJ1He JbY.[(H KOjH He no3Hajy Bpe.nHocTH .no6pa. OHM HHcy ,o.n npHpo.ne" JIOIIIH, Ben cy
TaKBH 360r CBOr He3Halba. Ko noce.nyje CTBapHO 3Hafbe, HHKa.[(a
Helie qJ1HHTH HeKO 3JIO, Tj. HenpaB.[(y.
llpeMa CoKpaTy, caMo ce H3 He3Halba qHHH 3JIO H CTora je HY)I(HO .[(a CBaKH qoBeK (pa.[(H BJiaCTHTOr 60JbHTKa) CTeKHe 3Halbe 0
II
61
AHTHqKA <I>MJI030<1>MJA
HCTHHCKOM .[{06py/HCTHHH. TaKBO Ca3HajHO-MOpaJIHO ,[{eJIOBalbe
HHje npOCTO CTBap HHTeJieKTa, Beh npe.[{CTaBJba HCTHHCKH Hanop
BOJbe .na ce Y"l!HHH yHywpauubu upeo6pa:JICaj H 3aHcTa npeo6paTH
(,o"tJHCTH") 6ecMpTHa .nyrna. <I>HJI030cpHja HMa 3a.naTaK .na ocnoco6H H O.[{p)KaBa qoBeKa Ha TOM nyTy HCTHHe.
3Halbe HHje HelliTO lliTO je CaMO.[{OBOJbHO. 0HO CBOj CMHCaO
Hana3H y o.nroBapajyhoj ynoTpe6H. Y TOMe ce CoKpaT cJia)Ke ca
COQlHCTHMa: 3Halhe HHje pa.[{H CaMora ce6e; OHO ce MO)Ke H MOpa
ynoTpe6HTH. My.nap qoBeK He ca3Haje 36or caMor noce.noaa:Eha
3Halba (TO 611 OH,[{a 6HJia 06H"l!Ha OXOJIOCT H npa3Ha TalliTHHa ), Beh
36or ,.no6po aol}eHor" anacTHTor )KHBOTa. Oaaj naK HCKJb y-qyje
,JiaKa 3a6aaJbalha 11 6e3HanopHa y)KHBalha", Koja He Mory Teny .na
np116aae cHary, HHTH cy y cTalhy .na y .nyrny yca.ne 3Halhe Koje 611
HelliTO Bpe,[{eJIO. Je.[{HHO )KHBOT y yMepeHOCUlU (caMOCQBJla/jueal-by),
U060JICHOCUlU H pa3yMHOCUlU MO)Ke o6e36e.[{HTH npaBe,[{HOCT.
npasenau
YKoJIHKO )KeJIHMO .na nocTynaMo eTH"l!KH HcnpaBHO, HHje .noBOJbHO (Ma.na je HY)KHO) .na KYJITHBHrneMo caojy qynHy npHpo.ny .
.
HeOnXO.[{HO Je H ,[{a OBJia.[{aMO CBOJOM .nyrnoM, H TO y CKJia.[{y ca HellHCaHHM 3aKOHHMa Koje npoHaJia3HMO HCTpa)KyjyhH caojy yHyTparnlhy (.nyrneBHY) npHpo.ny. Ha Taj Ha"l!HH ce, H3Mel}y ocTanor, y
.
.
.
.
. .
eBpOllCKOJ HCTOpHJH OTBapa je,[{aH 0.[{ HaJ3Ha"l!aJHHJHX eTH"lJKHX
npo6neMa: npo6neM caeecwu.
YMecTo Heo6aae3yjyhHx ,HCTHHa" Koje .naHac ape.ne a cyTpa
cy HHlliTaBHe, CoKpaTy je cTaJio .no MopanHo o6aae3yjyh11x - nocTojaHHX HJIH OUUlUlUX UCUlUHa. 0He cy ynyheHe Ha yHyTpalli:EbOCT
"lJOBeKa, Ha CaBeCT KOja npe6HBa y .ny6HHH Harner MOpaJIHOr 6Hha.
3aTo Mopa!lHa aywoHoMuja, .no Koje je CoKpaTy TOJIHKO cTano H
"tJHjH je OH HCTOpHjCKH CHM60JI H npe.[{CTaBHHK, He npe.[{CTaBJba He3aBHCHOCT 0.[{ HeKe .npylliTBeHe HJIH .npyre HOpMe - KaO lliTO Je TO
cny-qaj KO.[{ cocpHcTa- aeh je oHa (MopanHa ayToHOMHja) H3pa3 pa3YMCKe He3aBHCHOCTH 0.[{ aHHMaJIHOr ,[{eJia JbY.[{CKe npHpO.[{e. Y
TOM CMHCJIY CoKpaT je rOBOpHO ,[{a HMa CBOr ,.[{eMOHa" HJIH ,60)KaHCTBO" (rp"l!. daimonion), Tj. H3BeCTHH ,y.HyTpalli:EbH rnac" KOjH
ra je OllOMH:EbaO H O.[{Bpahao 0.[{ JIOlliHX ,[{eJia H HeHCTHHHTOr 3aKJb y"tJHBalha.
HapaaHo, To 6HTHO oKpeTalhe yHyTparn:EheM )KHBOTY HHje
HMaJIO 3a UHJb H ayToMaTCKO 0.[{6aQHBalbe .npylliTBeHHX o6aBe3a.
HanpoTHB, MopanHH "tJOBeK 611 Tpe6ano .na ce U3Hywpa, a He caMo
CllOJba (MaHHcpeCTHO ), llOT"lJHHH 3aKOHHMa llOJIHCa H H.[{eaJIHMa
npaBH"lJHOCTH, KOjH 611 Tpe6aJIO ,[{a cy y lbHMa Ca.[{p)KaHH.
62
II
casecT
JleMOH
~HBOT
AHTH'llKA <l>HJI030<l>HJA
CoKpaiiioBcKe lUKOJle
CoKpaToB je,n:HHCTBeH npHMep )I(HBOTHe Mepe H CTHna, Kao oco6eHH cnoj TeopHjcKor H npaKTHtJHor,
HMao je 6pojHe cne.n:6eHHKe, anH H npoTHBHHKe. CoKpaTOBH yqeHHQH H npHJaTeJbH, y CKJia,n:y Ca BJiaCTHTOM npHpo,n:oM H CKJIOHOCTHMa - XepaKJIHT 6H peKao y CKJia,n:y Ca CBOjHM KapaKTepOM- HaCTaBHJIH cy
.n:a npo.n:y6Jbyjy noje,n:HHe acrreKTe yqelba cBora yqHTeJba. HajcJiaBHHjH H HajyMHHjH Meljy lbHMa CBaKaKO je 6Ho TinaToH. MeljyTHM, rrope.n: IDera cy ce TOKOM aHTHKe <l>opMHpane H T3B. COKpaWOBCKe WKOJle,
tJHjH je KapaKTep BHIIIe o,n:roBapao KJiaCHtJHOj CO<I>HCTHtJKOj Tpa,n:HQHjH. Haj3HatJajHHje cy MerapCKa, KHpeHCKa H KHHHtJKa IIIKona. HeKe o.n: IDHX YTHQane cy
H Ha KaCHHje XeJieHHCTHtJKe <I>HJI030<I>Hje, noce6HO
Ha CTOHQH3aM.
Me2apcKa ULKO!la
OcHHBaq H HajrroJHaTHjH npe,n:cTaBHHK IIIKone
6Ho je EyKJIH.Z. (oKo 435-365. ro.n:. n. H. e.). OH je HaCTojao .n:a cnojH TiapMeHH.LJ:OBO Je.n;Ho ca CoKpaToBHM )J;o6pOM. YTOJIHKO, HaKO BpJIHHa HMa BHIIIe
HMeHa (xpa6pOCT, pa360pHTOCT, yMepeHOCT HT.LJ:.),
OHa je CaMO jeqHa, IIITO 3HatJH HellpOMeHJbHBa H ce6H
je.z:r;HaKa. 3aTO je BpJIHHa H,n:eHTHtJHa ca 6HlieM ( KaO 6HBCTBOBalbeM ).
CaMHM THM, 3JIO je He-6Hlie, H Kao
TaKBO - He IIOCTOjH. llopHQalbe IIOCTOjaiDa 3Jia y CBeTy, y IlOTOibHM
BapHjaHTaMa- ,onpaB,n:aBaiDe Jna"
(T3B. weoquKeja, o.n: rpq. theos- 6or
H dike- rrpaBe.LJ:HOCT) HMa ,n:yry Tpa.D;HQHjy H 6Hlie KaCHHje MHOrO rryTa
KOpHIIIUeHO, O,nHOCHO apryMeHTOBaHO, noce6Ho y Mo.n:epHoj <I>HJIOJo<I>HjH KO.n; CnHH03e H naj6HHQa,
a nocpe,n:HO H KO.LJ: XereJia H MHOrHX ,npyrHX cPHJI030cPa.
TipeMa EyKJIH.LJ:Y, CTBapHo MY.u;ap tJOBeK Tpe6a .n:a rajH He3aBucHocw ( ayTapxHjy) en paM CBHX
yCTaHOBa ,n:pyiiiTBa, aJIH H cnpaM
BJiaCTHTHX eMOQHOHaJIHHX IIOTpe6a H HcKycTaBa. PaJBHjaiDe yHyTpaiiiiDe He3aBHCHOCTH O.D; CllOJbHHX OKOJIHOCTH rryTeM paBHO.D;ylllHOCTH {rpq. apatheia) jecTe caMo.n;oBoJbaH eTHtJKH QHJb.
KuHUllKa UlKOlla
llpBH KHHHtJap 6HO je AHTHCTeH (OKO 444-360.
ro.n:. II. H. e.), yqeHHK roprHje H KaCHHje CoKpaTa.
Kao EyKJIH.LJ: H .n:pyrH MerapaHH, H AHTHCTeH y
ayTapxHjH BH.z:r;H QHJb )I(HBOTa. Y TOMe OH H,n:e H KOpaK ,n:aJbe roBopeliH .n:a <I>HJI030cP Mopa pa,nHKaJIHO
,n:a paCKHHe CBe O,nHOCe C .LJ:p)l(aBOM H peJIHrHJOM.
J1rraK, npeMa IIOJIHTHQH je 3a,n:p)l(aO aM6HBaJieHTHO
.np)l(albe: ,He npHJia3HTH joj cyBHIIIe 6JIH3Y .n:a ce He
orrp)I(HIII, a HH o,n:BaJaTH ce o.n IDe cyBHIIIe .u;aneKo .na
ce He cMp3Heiii."
llpHMe,n6oM ynylieHOM llJiaTOHY ,na BH.ll:H KO.
.
lba, aJIH He H KOibCTBO, IIOJaBJbyje Ce KaO npeTetJa
T3B. HOMHHaJIH3Ma y peiiiaBalby CTaTyca OIIIIITHX
nojMoBa HJIH yHHBep3aJIHja. TipeMa AHTHCTeHy, no.
.
CTOJH CaMO OHO IIITO Je HH.LJ:HBH.LJ:yaJIHO, He H OHO
IIITO 6H 6HJIO reHepHtJKO; y Ca3Halby IIOCTOjH CaMO
qyJIHO, He H OIIIIITe.
AHTHCTeHoB HajnoJHaTHjH yqeHHK 6Ho je ,[(uoreu (oKo 400-325. ro.n:. n. H. e.), qoBeK KOjH je 36or
HaqHHa )I(HBOTa KOjH je BO.D;HO ,n:o6HO Ha.D;HMaK llac
(rpq. kyon). O.n:aTne H Ha3HB KUHUK, o.n;HocHo QHHHK.
EHo je noJHaT no cBojoj eKcQeHTpHtJHOCTH (Hnp.
cnaBao y 6ypeTy) Koja ce oqHTOBana y anconyTHOM pe,n:yKoBaiDy
CBHX )I(HBOTHHX IIO~pe6a H lbHXOBOM HaMepHOM 3a.z:r;OBOJbaBalb y Ha
.
HaJrrpHMHTHBHHJH HaqHH.
)J;HoreH je HHCHCTHpao Ha
spahaiDy qoseKa y npHpo,n:Ho eTaIDe ( HeiiiTO CJIHtJHO lie MHOrO BeKOBa KaCHHje 3aCTyrraTH <i>paHQyCKH <I>HJIOJo<l> H3 .n:o6a npocBeheHOcTH )l{aH-)I{aK Pyco ). CBe IIITO
je o.n: npHpo.n:e - TO je .no6po, a cBe
IIITo je o.n: JbY.LJ:H - HY)I(HO 6HBa
no,n:JIO)I(HO 3JIY. On npe3Hpe npecPHibeHe )I(HBOTHe HaBHKe H qaK
CMaTpa ,n:a Tpe6a YHHIIITHTH CBe
.u;pyiiiTBeHe ycTaHose: o.u; nopo,nHQe H ,ll;p)l(aBe, .D;O IIpHBaTHe CBOJHHe, TprOBHHe H pOIICTBa ( CJIHqaH
CTaB cy HMaJIH H rrpBH XpHIIIliaHH). Ce6e je cMaTpao rpaljaHHHOM
KOCMOCa ( O,ZJ;aTJie H3pa3 KOC.MOUOJlUWa), KOjH cy,n:6HHH cyrrpOTCTaBJba JIHtJHY o,nrOBOpHOCT, 3aKOHHMa ,np)l(aBe IIpHpo,n:y, a CTpaCTHMa
.
----II
163
AHTMqKA <I>MJI030<1>MJA
pa3yM. 3aTo je H Morao, Ka.na ra je ArreKcaH.nap BeJIHKH IIHTaO IIITa MO)I(e ,[{a yqHHH 3a lhera, KpaTKO
.na o.nroBopu: ,CKJioHH MH ceca cyHua!".
KupencKa tuKO!la
,[{HpeKTHO ce cynpOTCTaBlhajyliH KHHHUHMa H Mer apaHHMa, KHpeHCKa IIIKOJia (rrpeMa IIOJIHCY KHpeHa y
flH6HjH) Tpa)I(HJia je 6Jia)l(eHCTBO y 3a,[{OBOJbCTBY
Koje HMa qynHo yTeMelhelbe. OcHHBaq IIIKOJie ApuCTHn (OKO 437-355. ro,[{. II. H. e.), yqeHHK TipoTarope H CoKpaTa, yquo je .na je.n:HHO IIITO curypHo 3HaMO jecy 3ag080JbCUi80 H 6oJl. 3a,[{OBOJbCTBO (rpq.
hedone; oTy.na II03HaTH H3pa3 xe.noHH3aM) ,no npHpo.nu" je .no6po; OHO caMo ce6e orrpaB.naBa H Kao
npeBaCXO,[{HO TeJieCHO CTalbe MO)I(e ce HCKYCHTH caMO y ca.naiiiihOCTH. TaKo je ApHCTHII CoKpaTOBOM
,[{o6py, KOje HHje HMaJIO KOHKpeTaH Ca,[{p)l(aj, HanpOCTO IIpHIIHCaO 3a,[{OBOJbCTBO, H TO yrnaBHOM OHO
TeJieCHO.
MeljyTHM, 3a pa3JIHKY o.n noTOihHX xe.noHHCTa
KOjH CBOje UeJIOKYIIHO .[{eJIOBalhe IIO,[{peljyjy UipeHYUiHUM qynHHM 3a,[{OBOlhCTBHMa, ApHCTHII je cMaTpao .[{a My.nap qoBeK MOpa ycaBpiiiaBaTH BeiiiTHHY
,Mepelha Ja.noBOlhCTBa". To no.npa3yMeBa H3BecHy
,yBHljaBHOCT" KOjOM ce CTHqe CIIOC06HOCT 3a HCnpaBHO ynoTpe6JbaBalbe )I(HBOTHHX .no6apa. CTora
je ,60Jbe BJia.[(aTH 3a,[{OBOJbCTBHMa H He 6HTH IIO,[{
lhHXOBOM BJiaiiihy, Hero He cJiy)I(HTH ce lhHMa". My.nap qoBeK Helie CTenH H caqyBaTH CBojy He3aBHCHOCT TaKO lliTO lie ce O.[{pHUaTH )I(HBOTHHX pa.[{OCTH,
Ben TaKO lliTO he HX naMeTHO O.[{a6HpaTH.
HacynpOT TOM CTaBy, .npyrH KHpeHCKH cPHJI030cP Xerecuja (oKo 330-270. ro.n. n. H. e.), o.n6auyj~
CBaKO II03HTHBHO 3a,[{OBOJbCTBO H yqu IIOTIIYHOJ
paBHO.[{YIIIHOCTH rrpeMa TpeHyTHOM 3a,[{OBOJbCTBY.
IIITaBHrne, c o63HpoM Ha TO .na je ,npaBo 6Jia)l(eHCTBo" HeMoryhe .nocerHyTH, Xerecuja u.ne H KopaK
,[{albe TpB.neliH ,[{a qoBeK MO)I(e C no.uje,[{HaKOM HCrrpaBHOllillY ,[{a 6Hpa )I(HBOT HJIH CMpT. 3a Hepa3yMHOr qoBeKa )I(HBOT je .nparoueHocT caMa no ce6u,
,[{OK je My.npau npeMa )I(HBOTY CaBpiiieHO paBHO.[(ylliaH. YTOJIHKO je OHHMa KOjH cy )l(eJieJIH ,[{a IIOCTaHy
HCTHHCKH MY.npu Xerecuja npenopyquBao ,rna.noBalhe .no cMpTH". HaBO.[{HO cy ra HeKH lberoBH cnywaouu H nocnyrnanH (!), 36or qera je Ba)I(HO Ja
,IIO,[{CTpeKaqa Ha CMpT" ( CJIHqHy penyTaUHjy lie
MHOrO BeKOBa KaCHHje HMaTH H IIeCHMHCTHqKH cPHJI030cP IIIoneHxayep).
KJbYqHH llOJMOBH
apeTe (rpq.)- Bpn11Ha, spcHolia, qecT11TOcT; 11cnyiDasaiDe MopanHe cspxe
JJ.eMon (rpq. daimonion)- CoKpaToB yHyTpaiiiiDH ,rnac 6oJKaHcTsa" un11
,rnac OJJ.BpaliaiDa" Koju ra yno3opasa IIITa Tpe6a a IIITa He quHHTH; tieCTO Ce y pa3JIHtiHTHM HCTOpHjaMa QJHJI030QJHje noje.[(HOCTaBJbeHO TyMaqu Kao H3pa3 3a casecT.
,[{HKC (rpq. dike)- npaB.L{a, npaBe.[(HOCT, BpXOBH11 3aKOH
epHCTHKa (rpq.) - BeiiiT11Ha npen11palha; TpaJKelbe npOT11BpeqHOCT11 paJl11 IDe caMe; 3aKJDyq11Balbe He paJlH HCT11He, seli paJl11 no6eJle Ha.n;
cynapHHKOM
eToc (rpti. ethos) - o6uqaj, HaBHKa; caJJ.pJKaj yKynHor yo6HtiajeHor MopanHor JJ.enosaiDa; 03HaKa MopanHor KapaKTepa
upouuja (rpti. eironeia - npeTBapaiDe y rosopy) - KOJJ. CoKpaTa noKa311saiDe Jla HernTo 3a IIITa sepyjeMo Jla je 3HaiDe, y CTBapH, npeJlCTaBJba He3HaiDe
MajeyTnKa (rpq.)- 6a611qKa seiiiTHHa ,nopal}aiDa nojMosa" 113 ,Tpy.D.Hor
yMa qoseKa" H To noMoliy nHTaiDa 11 OJlrosopa
HHXHJJH3aM (naT. nihil- H11IIITa) - OOH11IIITaBalhe MorynHOCTI1 CT11U:alha
611no KaKsor 3HaiDa, sepe HJIH spe.n;HOCTH.
64
II
AHTifqKA <t>:HJI030<t>:HJA
DpHpOL\HO npaBO - npaBa KOja nojeAHHal..( CTHqe pol}elheM Ha OCHOBy CBOjHX npHpOL\HHX OC06HHa, npe CBera, Ha OCHOBY pai..(HOHaJIHOCTH
peJIHrHja - COcpHCTH cy .[{OBO.[{HJIH y llHTalhe yo6wqajeHy rpqKy Bepy y 5oroBe, Ma.LJ:a ce He 6w Morno pehw .[{a cy npw ToMe 6wnw H 6e36o)I(HH. 0HH cy yKa3HBaJIH Ha peJiaTHBHOCT llOCTOjenHX peJIHrH03HHX HOpMH y llOJIHCY, aJIH cy BHCOKO I..(eHHJIH U060JICHOClU - je.[{HH
36or lheHor 3Haqaja 3a BpJIHHY H .[{06ap )I(HBOT y 3aje.[{HHI..(H, .LJ:pyrH 360r HeorpaHHqeHHX MOrynHOCTH MaHHTiyJiai..(Hja !hOMe.
cocJlucT (rpq.)- My.LJ:pal..(, yqeH qoBeK, 3HaJial..(
cocJlucTHKa (rpq.)- yqelhe npecoKpaToBal..(a; o6pa3oBalhe npeKo rpaMaTHKe, peTOpHKe H .[{HjaJieKTHKe, llOCBeneHHX H.[{eany MOnHOr .LJ:p)l(aBHHKa; 3a llJiaToHa npHBH.LJ:Ha My.LJ:pocT; BpeMeHOM 03HaKa 3a
HaMepHo H3o6JiwqaBalhe HCTHHe HJIH npeBapy CwcTeMCKH nepHO.LJ:.
II
165--
AHTMqKA <I>MJI030<1>MJA
CHcreMCKH rrepHOL(
BpxyHaQ rpqKe cpHno3ocpHje - IIrraroH
(427-347. ro,n. rr.
H.
e.)
3a pa3nHKY o.n cBora ytiHTe.JDa CoKpaTa KOjH noTHtie H3 npocTor
Hapo.n;a, llnaToH (,nneliaTH"; H3BOpHo HMe ApHcToKne) je apHcTo.
.
.
.
KpaTa KOJH ce JOW o.n HaJpaHHJe Mna.nocTH npHnpeMao 3a nonHTHtiKH )((HBOT. Cy.n6oHOCHH MOMeHaT 3a ILeroBo HHTeneKTyanHo H MopanHo ca3peBaiLe 6Hno je cy~eiLe CoKpaTy, HajMy.ZJ;pHjeM Me~y
ATHILaHHMa. HaKOH CoKpaToBe cMpTH .neMopanHcaHH llnaToH y
24. ro.ZJ;HHH Kpelie Ha npBo o.n cBojHx 6pojHHX nyToBaiLa no Cpe.no3eM.JDy.
nocne .npaMaTHlJHOr 6opaBKa Ha CHl.{HnHjH (CHpaKy3a) H 3aBepe
KOJY Je npOTHB lbera opraHH30BaO TaMOWILH BnaCTO.ZJ;p)((al.{, THpaHHH )::{HOHHCHje CTapHjH, llnaTOH ce cpenHHM CTHl.{ajeM OKOHHOCTH
Bpalia y ATHHY r.ne OKO 387. ro.ZJ;. n. H. e. OCHHBa npBy npaBy H HajBa)((HHjy <I>Hno3o<l>cKy wKony y aHTHUH- AKaqeMujy. 0Ha je <l>opMH.
.
.
paHa no yrne.ny Ha nHTaropeJCKe 3aJe.ZJ;HHl.{e H HMana Je 3a l.{H.Jb .na
YtiH My.ZJ;pOCTH H .ZJ;p)((aBHHlJKOM 3aHaTy Mna.n;e fpKe H3 CBHX KpajeBa
Xena.ne. KacHHje lie ce Ta 3aje.n;HHI.{a pa3BHjaTH BHWe Kao tiHCTo HaYtiHa ycraHOBa H Kao TaKBa o.np)((alie ce Hape.n;HHX .n;eBeT BeKoBa!
Y HaMepH .n;a OCTBapH CBOj
OCHOBHH )((HBOTHH CaH - .n;a yje.ZJ;HHH ITOHHTHtiKY MOn H <I>HH030<I>Hjy - llnaTOH je jow )l;Ba nyTa nyTOBaO y
CHpaKy3y, y To BpeMe HajMoliHHjH rptiKH nonHc, Ho o6a nyTa
(367/6. H 361160. ro.n. n. H. e.) .ZJ;O)((HBeo je Heyen ex H pa3otiapaiLe.
llo llOBpaTKY y ATHHY llHWe KOHatiHY Bep3Hjy CBOr Hajn03HaTHjer
cnHca /(p:»caaa, Kao H no3HaTa .n;ena T3B. no3Hor CTBapanawTBa: Col/Jucw, IlapMenuq, TUMaj, Kpuwuja, QJuJle6 H .n;p. llpeTxo.n;Ho je Ben
HanHcao MHora KnacHtiHa .nena <I>Hno3o<l>cKe 6awTHHe Kao wTo cy
.n;Hjano3H Oq6pana CoKpawoaa, Ilpowazopa, Fopzuja, KpatuUJl, ro36a, QJegon, QJegap, Teajwew H .np. llocne.n;ILe, BepoBaTHO He.noBpweHo .n;eno jecy JaKOHU, Haj.n;y)((H H yje.n;HO je.n;HHH llnaTOHOB CITHC y
KOMe rnaBHH nHK HHje CoKpaT.
0CH061lU ilp06fleMU: OllU10Jl02Uja U ilOllUUlUKa
TeMeJb IlJiaToHoBe <l>HJI03o<l>Hje jecTe yllefbe o uqejaMa. 0Ho je 3aCHOBaHo Ha eTHqKHM cTaBOBHMa rrpey3eTHM o.u CoKpaTa, KojH je
cMaTpao .ua cy BpJIHHe (apaBeqHoctu, xpa6poctu, yMepeHoctu HT.U.)
aUCOllYUlHe 8peqHOCUlU H .Ua IIOTHqy H3 je,n;HHCTBeHOr H3BOpa, Tj.
/lo6pa HJIH aiiCOJIYTHe BpJIHHe, C THM ,ua Ce JbY.UHMa IIOKa3yjy y
BpeMeHy H IIpOCTopy, rra OTy,ua H (rrorpeUiaH) YTHCaK 0 lbHXOBOj
peJiaTHBHOCTH. Taj CTaB je IIOCJIY:>KHO IlJiaTOHY KaO OCHOB 3a MH-
66
II
llJiaTOH
AHTMqKA <I>MJI030<I>MJA
CBeT H)leja
YJPOK
H
Y30p
OpaBe)lHOCT
WJbelhe no KoMe caB euq/bueu ceew (rpq. kosmos noetos), Hl1je HI1IIITa ,n;pyro ,n;o HecaBpiiieH oqpa3 BeqHor- HaTnojaBHor ceewa uqeja, O,[(HOCHO 11,[(eanHI1X <t>opM11 (rpq, eidos- o6n11K).
CBe IIITO je ,[(OCTynHO Haiiii1M qyn11Ma 0611qHa je CeHKa 11CTI1HCKe - Henpona3He, BeqHe CTBapHOCTI1, KOja jecTe 6ulie - y3pOK 11
yje,[(HO Y30p (rpq. paradeigma) CBI1X noje,[(I1HaqHI1X CTBap11 y np11p0,[(11. l1,n;eanHo 611he (611BCTBO, rpq, to einai), jecTe cBeT 11,n;eja 11
MO)I(e Ce Ca3HaTI1 11CKJbyqi1BO YMOM. Kao TaKBO, OHO je 11 je,[(I1HI1
npaBI1 y3op 11n11 Mo.n;en 3a noni1TI1qK11 )1(11BOT, O,[(HOCHO npaBe,n;Hy
3aje,n;HI11lY· E11TI1 npaBe.n;aH 3a IlnaToHa 3Haql1 BO,[(I1TI1 )1(11BOT y
CKna,n;y C 11CTI1HOM, Tj. Ca BeqH11M nopeTKOM ,HeB11,[(Jbi1BOr" CBeTa
11.n.eja. Ben11q11Ha 11 ,n;ocTojaHCTBO noje,n;11HaqHor Jby,n;cKor )1(11BOTa
Mepe ce ynpaBO y O,[(HOCY Ha TaJ BpXyHCKI1 ,n;yXOBHO-.UenaTHI1 Hanop np116n11)1(aBalba 6oroBI1Ma, O,[(HOCHO 113je,n;HaqaBalha nl1qHor,
,n;pyiiiTBeHOr 11 KOCMI1qKor )1(11BOTa.
JlpucULyil: qujalleKUlUKa
r------------------------------•
I
IlnaTOH no.n; )lHjaneKTHKOM no)lpa3yMeBa aojMOBHo HCTpa:>KHBalbe
1
I HCTHHe- llOCTYllHO .D;OCe3albe cyutUlUHe CTBapH HnH UCUlUHe UO ce6u, H
1 TO HCKJbyqHBO noMohy apryMeHaTa 3acHoBaHHX Ha pa3yMy. <l>Hno1 3ocpcKa )lHjaneKTHKa cwBapa u pacwaBJba aojJHOBe Ha Bpcwe, yBeK HaI cTojehH .n;a cTporo pa3nHKyje lbHXOBe ca,n;p)l(aje H 3Haqelba. M.n;yhH o.n;
I KOHKpeTHHX CTBapH .D;O OlliiiTHX nojMOBa H o6pHyTHM nyTeM, )lHjaneKI THKa OMoryhaBa carne.n;aBalbe Zf.e!luHe ( anconyTHe HCTHHe) anH 11 CBHX
I lbeHHX qefloBa noHaoco6. (B11,n;eT11: XpectuoMatuuja, cTp. 36)
I
I
1
I
1
1
I
I
I
I
I
~------------------------------~
yMoM JlO cymTuue CTBapu
n.
BepoHe3e, J(ujaJleKUiUKa
,[(HjaneKT11qKO HCTpa)I(I1Balbe 3HaqH ,Zl;OCTI13albe CYIIITaCTBa CTBap11
6e3 noMohl1 qyna - ocnalbajyhl1 ce caMo Ha (pa3 )yMHe pa3nore.
,[(aJbe 0,[( TOra HeMa ,[(OKa311Balha, HI1TI1 je OHO nOTpe6HO. Ilp11Mepa pa,[(l1, y CBOM n03HOM cn11cy []apMeHuq, y KOMe 11CTpa)l(yje
Moryhe np11rOBOpe yqelhy 0 11,[(ejaMa (Belli1HY lbi1X lie KaCHI1je 11CKOp11CTI1TI1 Ap11CTOTen), IlnaToH noKa3yje ,n;a Be)l(6alhe y ,[(11janeKTI11ll1 npeTnOCTaBJba nOCTOJalbe KOHKpeTHOr npe,n;MeTa 11CTpa)I(I1Balha, KaO 11 11Cni1TI1Balbe IIITa CBe 113 Te npeTnOCTaBKe, TJ.
npe.n;MeTa MO)I(e ,n;a npo11cTeKHe. YTon11KO ce MO)I(e npeTnocTaBI1TI1 11 ,[(a Taj 11CTI1 npe,n;MeT 0 KOMe je peq MO)I(,[(a 11 - He nOCTOjl1!
TaKaB nocTynaK Ba)l(l1 3a cae CTBap11 (npo6neMe), yKJbyqyjyh11 11
OHY enejcKy He,[(OYMI11lY OKO (He)nocTojalha 611ha 11 He-611ha. IlpeMa IJnaTOHy: ,3a CBaKI1 npe,n;MeT KOjl1, npeMa Xl1nOTe311, nOCTOjl1
11n11 He nOCTOjl1, 11n11 Ce Ma IIITa 611n0 0 lbeMy npeTnOCTaBI1, Tpe6a
11cn11TaT11 KaKBe nocne,n;11ue 113 Te npeTnocTaBKe npo113na3e 11 3a
.
.
CaM npe,n;MeT 11 3a ,n;pyre npe,n;MeTe, 11 TO, npBO, 3a Je,[(aH KOJI1 Tl1
113a6epeiii, 3aTI1M 3a BI1IIIe lbi1X, Haj3a,[( 3a CBe, no 11CTOj MeTO,[(I1 ...
II
67
AHTHqKA <I>HJI030<1>11JA
TaKo hem ce Be)l(6aTH, aKo xohem ,na, caapmeHo H3Be)l(6aH, Tat:IHo yn03Ham HCTHHy."
J om je 6oJOH npHMep TinaTOHOBO o.npeljelbe nojMa co¢ucw y
HCTOHMeHOM ,nHjanory. ));a 6H ce ca3Hano mTa cae nojaM ,co$HcT" MO)I(e .na 3Hat:IH, TinaToH ra Hajnpe pamt:Inalhyje Ha po,noae
H BpCTe, ,[{a 6H TIOTOM CTHrao ,[{0 u;enor - 3aOKpy)l(eHOf HllH nyHOf, na caMHM THM H HCTHHHTOf nojMa. (J1,nejy ,[{a je HCTHHa u;ellHHa KacHHje he y Mo,nepHoj $Hn030$HjH ,noKa3HBaTH Xeren; y
HemTO H3MelbeHOM BH,[{y OHa Ce MO)I(e HahH H y CaBpeMeHOj aHallHTHl:J:KOj $Hno3o$HjH, npe caera Ko,n Kaajaa.) TioMohy ,nHjaneKTHKe ,[{06HjaMO nperne,n Ha,[{ (noBe3aHomhy) u;enHHOM CTBapH KOjy nponHTyjeMo. Haj3a,n, ,nHjaneKTHKOM cno3HajeMo pa3JZ02e,
O,[{HOCHO OTKpHBaMO JlOZOC HCTIHTHBaHHX CTBapH. }J;HjaneKTHKa je
.
.
CTOra 3aBpmHH KaMeH Ha,[{ TIOJe,[{HHat:IHHM HayKaMa KOJe cy BHme
0,[{ 06Ht:IHOf Mlbelha, anH H Malhe 0,[{ CTBapHe HCTHHe HllH HCTHHCKe HayKe (rp11. episteme).
YTHu;aj CoKpaTa Ha TinaToHoBy $Hno3o$Hjy THMe je noTBpljeH He CaMO y npHCTyny HCTpa)I(HBalba HCTHHe Beh ,no6pHM ,nenOM
H y Hana3HMa. MeljyTHM, aa TinaToHa cy yTHu;anH H ,npyrH $Hno30$H, Hapot:IHTO llHTaropa H TiapMeHH,n. O,n llHTarope je npey3eo
H cTaapanat:IKH npepa,nHo yt:Ielhe o 6pojeBHMa, ,noK je o.n TiapMeHH,noaor Je,nHor npey3eo caojcTBa Koja je HaMeHHo H,nejaMa: Bet:IHOCT, HeTIOKpeTHOCT, He,[{eJbHBOCT HT,[{.
Y'-lei-be o uqejaMa - UlUla jecULe u KaKo ce ca3Haje 6uhe
llnaTOHOBO yt:Ielhe 0 CBeTy H,neja KaO Kpalbe8CW8y uqeaJZHUX cyUIUIUHa (HCTHHa TIO ce6H; anconyTHHX Bpe,nHOCTH) HMano je CBOj
,nyr pa3BOjHH nyT, Hajynet:IaTJbHBHje H3pa)l(eH y t:IyBeHOM MUWY 0
aeliunu c not:IeTKa VII KlbHre lberoaor Hajno3HaTHjer ,nena ,l(p:>ICaea (rp11. Politeia). Y aajKpaheM, npHt:Ia ce cao,nH Ha cne.nehe: Ka,na
6H HeKH Jby,[{H 0,[{ poljelba )I(HBenH y TI0,[{3eMHOj neliHHH OKOBaHH
KaO 3aTBOpeHHIJ;H, H TO CaMO Y3 BemTat:IKY CBeTnOCT BaTpe, OH,[{a
6H OHH no.n CTBapHomhy no,npa3yMeaanH je,nHHO nenyjaae ceHKe
,npyrHX JbY.[.(H H npe,nMeTa KOjH 611 HM ce npHKa3aBanH Ha cynpOTHOM 3H,[{y nehHHe. 0HH 6H TO CBOje ,3Halbe" CMaTpanH npHpo,nHOM H je,[{HHOMoryhoM HCTHHOM (ceew Mlbelba). MeljyTHM, YKOllHKO 6H Ce HeKO Meljy lbHMa OCMenHO ,na CKHHe OKOBe H ,na ce ynyTH
Ka H3na3y H3 nehHHe, y cnyt:Iajy ,na HCTpaje Ha TOM TeillKOM ycnHIbalby, 6Ho 6H aajnpe 3acnenJOeH caeTnomhy Koja 6H ra cat:IeKana
Ha Kpajy nyTa. AKo 6H H3,np)l(ao cHary .no Ta,na Heno3HaTe caeTnoCTH H He 6H no6erao Ha3a,n y nehHHY, Taj t:IOBeK 6H nocTeneHo not:Ieo ,na YBHlja KaKO H3rne,na CTBapHH HllH HCTHHCKH CBeT KOjH MY je
.no Ta,na 6Ho He,nocTynaH ( ceew uqeja ). Tiocne H3BecHor apeMeHa,
68
II
.nujaJieKTHKOM .no Jioroca
AHTM:qKA <l>M:J1030<l>M:JA
uajuuma H.IJ.eja - H.IJ.eja .IJ.o6pa
npuceliaiLe
0
MHT o neliHHH
CBeT BH,li.JLHBOr
H
cBeT yMcTueuor
ocTajynH xpa6ap II pa,no3Hao, Morao 6H qaK .na nocMaTpa II caMo
CyHue Koje npe.ncTaBJDa je,nHHCTBeHH li3Bop cnera nocTojener
(IlnaToHoBa no.nena liJill HajBHIIIa uqeja - uqeja J(o6pa) (BH,neTH:
Xpecu.toMau.tuja, CTp. 30).
,[(aTa aneropHjcKa CJIHKa o.nronapa cneTy y KOMe )J(lfBIIMO: cne
OHO IIITO Je .ll;OCTYllHO qyJIHMa npe,ncTaBJba nyKH npliBll.ll; liCTIIHe
( OHO IIITO ce Bll.ll;H y nenliHll), npll qeMy je liCTIIHa y .ll;OMeHy
(pa3 )yMa - oHora III TO ce HaJia3H li3BaH nenHHe - y roplheM cneTy
CyHua. CyiiiTHHa HJIII HCTHHa Tor cBeTa Hllje II He MO)J(e 6HTII Ha
HaqlfH qynHor cBeTa, Ben ce .no lhe CTH)J(e nocTynHHM ,nelbalheM"
.nyiiie - noMony quja!leKu.tuKe.
IlyT .ll;O liCTIIHe y IlJiaTOHOBOM yqelby npe,ncTaBJba ce II KaO
anamnesis, Tj. nocTeneHo np11cenalbe HH.LlliBli.LlYaJIHe ,nyiiie Ha BeqHOCT II HeMaTepHjaJIHll npOCTOp y KOMe Ce OHa npB06liTHO HaJia3HJia 3aje.nHo ca 6oroBHMa. Ka.na H aKo ce .nyiiia ,ceTH" cBor npB06HTHor .noMa, .npyrHM peqHMa - Ka.na noMony .n;HjaneKTHKe
KOHaqHo Cll03Ha npaBy HCTHHY 6Hna, npeMa IlJiaTOHY, OHa 6HBa
noTnyHo npeo6paheHa HJIH npocBeneHa (yMoM npocBeTJDeHa), jep
ce HliiiiTa ll3 cBeTa Bll.ll;JbliBor He MO)J(e ynope,nHTll ca HeBH.LlJbliBliM li3BopoM cBera npaBlfqHor II nenor.
Ilpo6JieM je y TOMe IIITO JDY.Llll, KaO HeCaBpiiieHa qyJIHa 6llna KOja er3liCTllpajy y BpeMeHy II npOCTOpy ( orpaHlfqeHOM CBeTY MaTepHjaJIHIIX II npona.ll;JbliBIIX CTBapll), He MOZY ayTOMaTCKll, Tj. 6e3 Hanopa ,na Cll03Hajy CBeT anCOJIYTHIIX liCTIIHa.
,[(o CBeTa BeqHQCTll, O.ll;HOCHO .ll;O CBeTa HenpoJia3HliX ll.ll;ejanpay3opa cnera npeMeHHTor, .nona3e caMo OHII KOJII ce cy.
.
npOTCTaBJbajy OHOMe IIITO Je Hall3rJie,n oqHrJie.ll;HO II npliBll.ll;HO IICTIIHIITO - noqeB O.ll; Jia)J(HlfX YTIICaKa CTBapHOCTll KOJII
CTBapajy qyna, na cne .no HacneljeHHX .npyiiiTBeHHX o6lfqaja KOjll
ce CMaTpajy HecyMlhliBIIM Bpe,nHOCTIIMa. IlpeMa IlJiaTOHy, ynpaBO
cy QlliJI030QlH Til KOjll Mory .na .noKa)J(y .na ce HCTHHa nocTojalba
Kpllje C OHe CTpaHe llyfla, aJill H C OHe CTpaHe HaCJieljeHIIX qpyUtUtBeHUX ycwanoea u upeqpacyqa. 3aTo cy QlliJI030Qlll, Kao HajyMHlljll Meljy JDY.LlHMa, o6aBe3HH .na no.ne 6pHry He caMo o cnojoj .nyIIIH, Ben H o npaBe,nHoCTH uenHHe .npyiiiTBa, Tj . .np)J(aBe. Peq:eHo y
.nyxy MHTa o nehHHH, oHaj Ko je ycneo .na H3alje ll3 nenHHe II .na
cno3Ha npaBy HCTHHY 6Hna, .ny)J(aH je .na ce BpaTH Meljy HenpocBeneHe Jb y ,ne y nenHHH II ,na llOKyiiia ,na liM yKa)J(e nyT Ka IICTIIHCKOM
3Halb y, llfliJill npaBe.ll;HOM )J(HBOTY.
*
IlpeMa IlJiaTOHOBOM Bllljelhy CBeyKynHe CTBapHOCTll, 6Hne (rpq,
to on) jecTe cnoj Bli.LlJbliBOr H HeBH.LlJbliBor en eTa. 0HH qlfHe je. ..
.ll;liHCTBeHy QeJIHHY y KOJOJ Je HeeuqlbU60 - MHCaOH IIJIH yMaH
cBeT, a .npyrH, Benll .neo Te uenHHe, ,Bll.ll;JbliB" Tj. Mau.tepuja!laH -
II
169
I
---~=,_;;.-J
AHTMqKA <I>MJ1030<1>MJA
qynHH CBeT. 06a Ta CBeTa ce yHyTap ce6e nOHOBO ,LleJie Ha ,LlBa
.
HeJe,LlHaKa ,[lena.
TaKe ce y ceeUty euq;bueoz (onHnJbHBor; qynHor), npeMa KpHTepHjyMy jaCHOf BH)jelba, pa3nHKyjy CBeT CBHX qynHHX npe,LlMeTa,
)I(HBHX 6Hlia, 6HJbaKa H JbY.z:lCKHX npOH3BO,Lla {npHpO,LlHH H BeIIITaqKH CBeT) H lbHXOBH pa3HH O,Llpa3H H CeHKe y npHpO,LlH.
HacynpOT ,LlaTOM CBeTy MHOIIITBa H qynHHX- npona,LlJbHBHX
CTBapH 0 KOjHMa MO)I(eMO HMaTH caMO Bepy (rpq. pistis) HnH HaraJjalbe (rpq. eikasia), Hana3H ce aeqHH ceeUI yMcUteeHo2 (HnH HoyMeHallHU CBeT), OHaj KOjH ce je,LlHHO YMOM MO)I(e Ca3HaTH. Taj CBeT je
.
.
MHOfO Bpe,LlHHJH O,Ll BH,LlJbHBOf, npeMa KOMe CTOJH KaO HeKa BpCTa
OpHrHHana y O,LlHOCy Ha KOnHjy. 11naK, H CBeT HOyMeHanHOf ,LlenH
ce Ha ,LlBa Heje,LlHaKa ,[lena: npBH, y KOMe .Llyiiia, HMajyliH y BH.LlY
OHO BH,LlJbHBO, HCTpa)l(yje Ha OCHOBY npeTnOCTaBKH HnH XUUOUie3a, H .LlpyrH, y KOMe ,Llyiiia nanpe,LlyJe H3 xHnoTe3a Ka HexuiloUteUIUIJKOM ilOIJeUIKY - ocnalhajyliH Ce He BHIIIe Ha KOnHje H3 BH,LlJbHBOf CBeTa Ben HCKJbyqHBO Ha H,Lleje no ce6H .
- u
=,
~ -· 0
0
c:::.J.
0
AKpODOJb
~D
-~
.
-~--------------------~~---~-~~
lloce6He HayKe, Kao 3ace6He ,BeiiiTHHe" pa3yMa (MaTeMaTHKa, reoMeTpHja, acTpOHOMHja HTJJ..), Y3HMajy XHITOTe3e (npeTITOCTaBKe) 3a noqeTaK Ca3Halba, H KaO TaKBe OHe He ,L:\OllHpy .ll.O uqeja, O.ll.HOCHO .ll.O CTBapH KaKBe cy oHe caMe ilo ce6u. MaTeMaTHqapH H lhHMa CJIHqHH JbY.ll.M
pa3yMa (rpq. dianoia) croje Her.LJ;e U3Me/jy yMa H qyJIHor ca3Halha. Pa3YM caM 3a ce6e npHna.ua cneTy 3ace6HHX HayKa Koje cnoje HaqeJio
npHMajy TaKopeliH 3.ll.paBO 3a rOTOBO, He llHTajyliH ce y qeMy je yTeMeJbeHa lhHxona noce6HoCT. Peqjy, noce6He HayKe He Mory .n.a H.ll.Y .n.aJbe
O.ll. OHOr IIITO je qyJIHO H 3aTO OHe, C 063HpOM Ha TO ,LJ;a cy JIHIIIeHe yMa,
O.ll.HOCHO JJ;HjaJieKTHKe, OCTajy 3ap06JbeHe y Kpyry H3BeCHOr UCWUHUWOZ MH:Jelba Koje naK He ycnena .n.a ce npeo6pa3H y ucwuHcKo 3Hafbe
( <i>HJI030<i>Hja).
<I>HJio3o<!>HjH (yMy) npHna.LJ;a nocMaTpalhe cneTa H.u;eja (rpq. theoria),
Tj. ca3Halbe cneTa cyiiiTHHa, .n.oK HayQH (pa3yMy) npHna.n.a npHnpeMa
3a TaKBY Cll03Hajy. Pa3JIHqHTe HayKe HCTpa:>Kyjy Ha OCHOBY XHllOTe3a,
.n.oK ljJUJlo3oljJuja carne.n.ana caM ocHon cnera nocTojelier- HenpoMeHJbHBH CBeT H,Ueja no ce6H HJIH ,HeXHllOTeTHqKH noqeTaK". llOMOny
<i>HJI030<i>Hje, O.ll.HOCHO JJ;HjaJieKTHqKor HCTpa:>KHBalba, MH Ca3HajeMO
UO'ieWaK H CMUCQO HeKe CTBapH He ,D;p:>KeliH ce BHIIIe XHllOTe3a, Ben CMrypHOr 3Halha.
·------------------------------~
Kao IIITO je HCTHHa qynnor HnH npona,LlJbHBOf CBeTa, Tj. OHOra o qeMy caMo Hara)jaMo HnH HMaMo HeKy aepy - TeK noqeTHa,
HHKaKo He H nocne,Lllba CTeneHHQa ca3Halha, TaKe HCTO Je HayqHo
(pa3yMCKO) 3Halhe CaMO npe,LlCTynalh <I>Hn030<I>CKOf (yMCKOf) 3Halha. Ha.LloBe3yjyliH ce Ha HayKy (pa3yM), <I>Hno3o<I>Hja noMoliy yMa
CTH)I(e .LlO caeTa H.Lleja no ce6H (rpq. noesis). CTora y <I>Hno3o<I>HjH
.
HeMa BHIIIe HHKaKBe, na qaK HH nocpe,LlHe Be3e C OHHM IIITO Je qynHO. TaKe je llnaTOH npBH y <I>Hno3o<I>HjH noayKao pa3nHKY H3Me-
70
II
AKa,neMoB raj, MecTo nnaToHoae
liiKOJie
)l;o6po
HJ(eje no ce6u;
noesis
}
xunoTe3e;
uoUMalbe 6ulia/6uBcUIBa
(apHTMeTHKa, reoMeTpuja,
xapMOHHKa, aCTpOHOMHJa
~ gujaileKUIUKQ)
dianoia
}
no}lpaxcaoaJLe
Mlbelbe o nacwajaH>y
ljy pa3yM.a H yMa. Ta Ba)I(Ha .D:HCTHHKUHja o6HOBHlie he ce TeK MHoro BeKoBa KaCHHje y Mo,nepHoj <l>HnoJo<l>HjH, rroce6Hb Ko.n; KaHTa
H Xerena.
IJnaTOH je CMaTpao ,na qynHe CTBapH iloqpa:»CaBajy H,neje HJlH
yqeCTByjy y H,nejaMa, llpH qeMy yBeK OCTaje <l>aKTHqKH HerrpeMOCTHBa pa3nHKa HJMeljy qHcTo orriiiTer H qHcTo rroje,nHHaqHor. Ha rrpo6neMe H He,noyMHIJ;e KOje llpOHCTHqy H3 TaKBOr pa3yMeBalba 6Hlia
IInaToH yKaJyje Ka,na ce llHTa .na JlH caaKa rroje,nHHaqHa craap
(yKJbyqyjyliH H H,nejy qoBeKa) HMa HCTO TaKO CBojy llOCe6Hy (rroje.D:HHaqHy) H,nejy. IIpo6neMaTHqHo je H yqeiiilie rroje,nHHaqHHX CTBa.
.
.
.
pH y H.D:eJaMa - ,na JIH OHe yqecTBYJY y u;eJIOJ H.D:eJH HJIH MO)I(JJ:a CaMO
y HeKOM lbeHoM .neny? CnHqHa rrHTalba he KaCHHje - y HeiiiTO ,npyraqHjeM BH.n;y rrocTaBHTH H ApHcToTen, a y cpe,nlbeM aeKy H cxonaCTHqapH (yrrop. AHTHCTeH; Ilpo6JleM. ynuBep3a!luja ). TaKolje, rrocraBJba ce llHTalbe .na JIH H,neje rrpe6Haajy caMo y ,nyiiiaMa HJIH HMajy
o6jeKTHBHO llOCTOjalbe? )]:a JIH OHe CTMHO HaCTajy HJlH cy HellpOMeHJbHBe, KOHaqHo- Mory JIH ce H,neje yorriiiTe caJHaTH? Caa oaa H
.n;pyra rrHTalba y BeJH ca caeToM H,neja IInaTOH Helie rrpeBH.n;eTH HJIH
JaHeMapHTH, anH Ha lbHX Helie HH .n;HpeKTHO o.nroaopHTH. HeKa apcra H3Jia3a H3 TOr Kpyra T3B. OHTOJIOIIIKHX npo6neMa 6HJIO je OKpe-
II
71
AHT.HqKA <l>.HJI030<l>.HJA
Talbe Ka npaKTMqHoj <J?MJI030<J?MjM, Tj. eTMQM. (Ha CJIMqaH HaqMH,
MHoro BeKoBa KaCHMje, nocTynMhe M HeMaqKM <I?MJI03o<J? KaHT.)
IlpeMa IlnaToHy, oHaj ,Ko Helie ,na .nonycTM ,na nocToje M,neje
6Mha" pM3MKyje ,na 3anpaBo HeMa r,ne ,na ynpaBM cBojy MMcao! TaKaB qoBeK yHMIIITaBa ,n;MjaneKTMqKy cnoco6HocT, a ca IDOM M caMy
CMMCJieHOCT - He CaMO <J?MJI030<J?Mje Ben M MMIIIJbelba KaO TaKBOr.
TMMe he, KOHaqHo, yrpo3MTM M - BJiacTMTM )I(MBOT: ,Ky,na hern ce
OKpeHyTM aKO He MO)I(eiii ,na ,noljern HM ,lJ;O KaKBOr Ca3Halba 0 OBMM
CTBapMMa?", ynMTahe ce IlnaToHoB ,IlapMeHM,n" y pa3roBopy ca
,Mna,n;MM CoKpaToM".
Hqea!lna qpJICaea - ilollutuuKa y CKllaqy ca 6uheM
IlJiaTOH CMaTpa ,na y CKJia,ny ca CBeTOM M,neja Tpe6a opraHM30BaTM M )I(MBOT 3aje,n;HMQe. 0HO IIITO je /(o6po y CBeTy M,neja, y CBeTy
JDY,lJ;M jecTe IJpaBqa. 0Ha je CYIIITMHCKM CMMCaO qoBeKOBOr )I(MBOTa y 3aje,n;HMQH. CJIMqHO XMjepapxMjM CBeTa M,neja, M JDy,ncKe Bpe,nHOCTM no,npa3yMeBajy pacnOH O,lJ; BMIIIMX Ka HM)I(MM 06JIMQMMa
Bpe,n;HOCTM, IIITO MCTOBpeMeHO o,nrOBapa M pa3JIMqMTMM TMllOBHMa
.
.
JDy,n;M KOJM qMHe 3aJe,l1;HMQy.
IlpeMa IlnaToHy, caMo cy rjJuJlo3orjJu, Kao HajyMHMjM Meljy JDY.n;MMa, CTBapHO CllOC06HM ,na Ca3Hajy, O,lJ;HOCHO npMXBaTe MCTMHY
.
.
HeBM,lJ;JbMBOr CBeTa, Te ,na je KaO TaKBY peaJIM3YJY y BM,lJ;JbMBOM CBeTy. C o63MpOM Ha To ,na cy ocnoco6JDeHM ,na McnpaBHO Bo.n;e paqyHa 0 CBOjoj ,nyiiiM, O,lJ; <J?MJI030<J?a ce C npaBOM MO)I(e oqeKMBaTM M
,na BO,lJ;e paqyHa 0 ,npyrMMa, Tj. 0 OlliiiTOj npaBe,lJ;HOCTM. (BM,neTM:
XpeCUfOMautuja, cTp. 25). Ka,na peBHOCHM qyBapM cBoje ,nyrne nocTaHy llyBapu-BJlaqapu y ,np)l(aBM (pa3JIMKa M3Meljy ,np)l(aBe M ,npyIIITBa 6Mlie ycnOCTaBJbeHa TeK y eBpOllCKOM HOBOM BeKy XVI/XVII B.), Moryhe je oqeKMBaTM peaJIM3aQMjy KOCMMqKe npaBe,n;HOCTM Meljy JDY,lJ;MMa. C TMM y Be3M IlJiaTOH ,no,naje ,na <J?MJI030<f>MMa Tpe6a noBepMTM opraHM3aQMjy M Boljelbe ,np)l(aBHMX nocnoBa jep je,n;MHO OHM HeMajy )l(eJDy 3a BJia,nalbeM! HaMMe, CaMO OHM
JbY,lJ;M KOjM cy llOCMaTpaJIM BeqHOCT M 3Hajy IIITa je ,[{o6po, Mory
fiMTM y CTalby ,na O,lJ;OJie npoJia3HMM 3a,lJ;OBOJbCTBMMa llOJIMTMqKe M
CBaKe ,npyre MOflM. <l>MJI030<J?M Tpe6a ,na npey3MY )l(pTBY BJiaCTM
jep 3Hajy ,na BJiacT HMje HMKaKBa ,no6po6MT no ce6M, Ben Hajo,nroBopHMjM pa,n KOjM no,npa3yMeBa M HajBelie )l(pTBe.
Ilocne <f>MJio3o<f>a, ,npyra no Bpe,n;HocTM rpyna JDy,n;M y npeTnoCTaBJbeHoj ,Haj6o.JDoj ,np)l(aBM" jecy llyBapu-pautHU£1U. OHM ce o.nJIMKyjy BpJIMHaMa cpija: xpa6pornliy M nocTojaHornhy. He3ro,n;Ho je
IIITO OBa BpCTa qyBapa l.leCTO M JiaKO MCKOpaqyje M3 3a,l1;aTMX OKBMpa
yMepeHOCTM, qecTMTOCTM, cno6o,noyMJDa M no6o)I(HOCTH, yMMIIIJDajyliH npH TOM ,na Mory caMH .na Bo,ne ,np)l(aBy. 36or Tora o.na6Mpalbe qyBapa-paTHHKa, 6arn Kao H qyBapa-Bna,napa (<J?Hno3o<f>a),
72
II
ci»HJJOJOci»H - lJyBapH-BJJa,llapH
lJyBapu-paTHHUH
Ta6eJia CTaJieiKa H ILHXOBHX BpJIHHa
OqlluKe
3naTo
Pa3yMiyM
Cpe6po
Cpt~e I BO.Iba
3aje,n:HHqKa CBOjHHa, >KeHe H ,n:eua
6e3 11pHBaTHe CBOjHHe
BplluHe
My,n:poCT,
rrpaBe.D:HOCT
Bacauw.aHJe
Xpa6pocT, rrocTojaHocT,
6oro6oja>KJbHBOCT, yMepeHOCT,
cno6o,n:oyMJbe
.EpoH3a
O:J/Cyqa I cw.pacw.u
n
llpHBaTHa CBOjHHa
qeCTHTOCT
My3HKa H rHMHaCTHKa
llpaBe,n:HOCT ,n:p>KaBe y UenHHH;
er3HcTeHUHja y cKna,n:y ca qo6poM
CHrypHocT ,n:p>KaBe
MaTepHjanHo o,n:p>KaBalhe
.n:p>KaBe
rro,n;ne)l(e cTporo KOHTponHcaHoM rrpouecy aacrrHTaiDa H o6pa3oBalba (rpll. paideia). Pell je o rrocTyrrHoM anH TpajHOM rrpouecy
ocno6oljaiDa ,n;yrne o,n; He3HaiDa y KOMe je oHa 3aTelleHa poljeiDeM.
OpOH3BOija1JH
uaj6oJLa ,ll;p*aoa
My,ZJ;pa
xpa6pa
yMepeua
KoHaliHO, TpeliH cTane)l( HnH Tpelia ,n;pyrnTBeHa rpyrra y ,n;p)l(aBH jecy paqH.UijU, CeJbQijU, 3QH.QUIJlUje,pe1Ijy- UpOU360/jaiJKU HllH UO:JICyqH.U cnoj Jby,n;H. Je,n;HHO OHM y uenoj ,n;p)l(aBH Mory ,n;a rroce,n;yjy
npHBaTHY HMOBHHy. llpeMa llnaTOHOBOj IIaH,n;ejH, CBH JbY,LJ;H y
OKBHpy CBOjHX CTalle)l(a IIO,LJ;lle)l(y CTallHOM o6pa30BaiDy H BaCITHTaiDy, c THM ,n;a caaKa apcTa (cTane)l() yHyTap ,n;p)l(aBe, y cKna,n;y ca
CBOjOM IIpHpO,LJ;OM, IIpHMa Ha ce6e pa3llH1IHTe o6aBe3e H O,LJ;rOBOpHOCT.
<l>Hno3o<l;>:a, paTHHUH H pa,n;HHUH liHHe yKyrrHocT (Teno) ,n;p)l(aae, liHje 3,n;paBJbe, KaO OIIIIITe ,n;o6po OJIHlleHO y rrpaBe,LJ;HOM je,n;HHCTBY, IIpe,n;CTaBJba CMHCaO CBHX lbeHHX IIOCe6HHX ,n;enoBa. )J:p)l(aBa
He rrocTojH pa,n;H 3ace6He cpelie HeKor cTane)l(a HnH rroje,n;HHUa y 3aje,n;HHUH, Ben pa,n;H cpefze ijellUH.e. llpH TOM, HHje pe'tl 0 HeKaKBOj ,aiiCOllYTHOj cpeli:a", aeli caMo o oHoj Koja je Morylia y Hajaelioj Morylioj MepH. 3aTO CBaKH CTalle)l( y ,n;p)l(aBH, KaO H CBaKH qoaeK
IIOHaoco6 yHyTap CTalle)l(a, Tpe6a ,n;a qJiHH HCKJbyqHBO OHO IIITO MY
,no np:apo,n;:a" Haja:arne rrp:arra,n;a: <J;>:ano3o<I;>H ,n;a ana,n;ajy, paTHHUH
,n;a qyaajy, a pa,n;HHUH ,n;a rrpoH3Bo,n;e. TaKo lie 3aje,n;Ho CTBOpHTH
Haj6oJby ,n;p)l(aBy Koja je y HCTH Max Myqpa, xpa6pa H yMepena.
HacyrrpoT rrpeTepHBaiDHMa 11 rroje,n;HocTaBJbeHHM TyMaqeiDHMa y KaCHHjHM $HJI030$CKHM rrepHO,LJ;HMa, llnaTOH je 6110 y IIOTIIYHOCTH caecTaH Tora ,n;a IDeroaa Politeia BMIIIe o,n;roaapa 6oroaHMa HO CMpTHHUHMa, Te ,n;a 611 CaMO qy,n;o MOrJIO CIIOjHTH MyqpOCW
BeliHOr qo6pa H 3eMaJbCKY Mofz! 36or TOra lie OH KaCHHje y CBOjHM
]aKOH.UMa OIIHCaTH H ,,n;pyry Haj6oJby ITO pe,n;y" ,n;p)l(aBy, OHY KOja
611 HajBHIIIe y OBOCTpaHOM (rrpOJia3HOM) CBeTy HaJIHKOBaJia arrcoJIYTHOM je,LJ;HHCTBY H,LJ;eaJIHOr IIOJIHCa.
II
73
AHTHtJKA <I>HJI030<1>HJA
HcwopujcKu o6JlUl4U gp:>ICaBe
Y CKJia.Lly ca
rro,LleJioM yHywap naj6oJbe ,Llp)KaBe, IlnaToH rrpaaH H
IIO,LleJiy HCTOpHjCKHX ( UCKYCUt8eHUX) 06JIHKa ,Llp)KaBe. (BH,LleTH:
XpecwoMawuja, ITnaToH - o ,ll;p)KaBH: y3opnoj H cTaapnoj, cTp.
38.) ffiHX HMa HCTO OHOJIHKO KOJIHKO H BpCTa JbY.LlCKHX KapaKTepa.
Haj6oJba ,Llp)KaBa je ona Kojy BO.Lle y3opno .[lo6pH, Tj. rrpaae.[lHH JbY.LlH - <!>HJI030<!>H. Y Haj60JbOj - apHCTOKpaTCKOj ,Llp)KaBH,
.
.
BJiaCT H HCTHHa cy Je,LlHO Te HCTO, TaKO ,Lla Ta ,Llp)KaBa IIOrO,Llyje HaCTaHKY T3B. apUCUtOKpaUtCKOZ qoBeKa, OHOra KOjH crraja y je.[lHO
Tpe3aenocT, xpa6pocT H MY.LlPOCT. TaKas qoaeK ce rronama y CKJia.LlY Ca Ca3HaiLeM ,Lla je 6or, Tj. HCTHHa HJIH }J;o6po, OHaj CTBapHH H
Herrpona3HH l.lHJb KOMe Tpe6a Te)KHTH y )KHBOTY, a ,Lla TO HHCY HH
apHCTOKpaTHja
BJiaCT, HH MOll, HH HOBal.l HH CJiaBa.
HH)Ka y paHry H qemlia y HCTOpHjCKOM ( HCKYCTBeHOM) CBeTy
jecTe qacTOJby6HBa ,Llp)KaBa HJIH UtUMOKpawuja. Y TOM ,Llp)KaBHOM
THMOKpaTHja
06JIHKY BJia.[lajy OHH KOjH cy IICHXOJIOliiKH rJie,LlaHO H3Mel)y CBal)aJIHI.la H CJiaBOJby6HBHX. qOBeK y TaKBOM IIOJIHCY HMa BHliie CaMOIIOY3.LlaiLa Hero o6pa30BaiLa: OH je JiaKOM, CKJIOH rHMHaCTHI.lH, pa-
.
TY H nosy, H ne,LlocTaJe MY pa3yM.
TpeliH o6nHK je oJluzapxujcKa ,Llp)KaBa Koja nacTaje H3 napaCTajylier 6e3aKoiLa y qacToJLy6Haoj ,Llp)KaBH. Ona je Jacnoaana Ha
OJIHrapxuja
BJiaCTH 6oraTHX, KOjH CBe Bpe,LlHyjy Ha OCHOBY HOBI.la H JaTO ce BpJIO 6p30 IlO,LlBaja Ha ,,Llp)KaBy CaMO CHpOMaliiHHX" H ,,.Llp)KaBy CaMO 6oraTHX". TaKBa, y ce6H IIO.LlBOCTpyqena .z:lp)KaBa, rroro.Llyje
CTBapalby IIOXJieiiHHX JbY.LlH CJIHqHHX TpyTOBHMa, KOJH cy CKJIOHH
.[la Tpome Ty~e. OnHrapxHja, Me~yTHM, MO)Ke rroMoliH H yMHO)KaBalby UITe.[lJbHBHX H rOTOBO CKpOMHHX JbY.LlH, C THM ,Lla cy OHH Ta-
.
KBH - CKpOMHH - KaKO IIO CHa3H, TaKO H IIO CBOJHM ,LleJIHMa.
Cne.[lelia y rrpHpO.z:lHOM HH3Y cMelbHBalba ,Llp)KaBHHX o6nHKa
jecTe geMOKpaUlCKa ,Llp)KaBa. 0Ha HaCTaje Ka,Lla CHpOTHiba H OCHpO-
){eMOKpaTHja
1
-;_,
Ta6eJia ,npiKaBHHX o6JIHKa
,,1
i
-~
'
1
Ha'IHH
BJJa)laa.a
npaBe.li.HOCT
MyJlap H TpeJBeH
KapaKTep (yMepeH);
'IOBeKa
xpa6ap H
nowTyje 6orose
74
II
CTanHo paTosalbe;
HenOUITOBalbe
JaKOHa
Bna.LJ.aBHHa
HeKOJIHUHHe
6oraTHX
Csa~aJIHUa
noxnenaH,
paJyJ.LJ.aH,
6eJ063HpaH;
CKpOMHe CHare
H .LJ.OCTHrHylia
H
BJiaCTOJLy6HB;
JiaKOM H 6e3
o6pa3oBalba; oxon;
BHWe rHMHaCTHKa
Hero MYJHI<a
Je.LJ.HaKOCT CBHX
Hajpa3JIHqHTHjH
THfiOBH paCTpOJeHH
IKeJbaMa: He3aCHT H
6eJ xHjepapxHje
Bpe.li.HOCTH;
npeKOMepHOCT
Bna.LJ.aBHHa
6eJaKolba;
CaMOBOJba je.LJ.HOr
_j
nHjaHaU,
JaJLy6JLeH H cynyJl;
BYK KOjH CBe Bpe6a
H CBH spe6ajy lbera
'
AHTHtiKA <l>HJI030<I>HJA
MameHH rpaljaHH onHrapxHje no6e.L(e y3aK Kpyr MOtiHHX 6oraTama. Ka.L(a Hapo.L( ocBojH BnacT, HacTaje cno6o.L(a H MoryliHocT ):(a
CBaKO pa.L(H illTa xolie. 3aTO y .L(eMOKpaTHjH HMa BHille pa3JIHqHTHX
THflOBa Jby.L(CKHX KapaKTepa HO y CBHM .L(pyrHM .L(p)KaBaMa 3aJe.L(HO. 11naK, npeoBna.L(aBa qoBeK KojH HenpecTaHo yralja cBojHM
TpeHyTHHM npOXTeBHMa: ,HHKaKBOf pe.L(a H HHKaKBe ll0Tpe6e HeMa y lherOBOM )KHBOTy: TO OH CMaTpa CJiaTKHM, CJI060.L(OYMHHM H
6na)KeHHM )KHBOTOM, H 3a CBe TO BpeMe OH Y)KHBa."
.
THpauuja
Haj3a.L(, nocne.L(lhH H HajropH .L(p)KaBHH o6nHK jecTe wupa11uja.
0Ha HaCTaje H3 He3aCHTOCTH ,L(eMOKpaTHje, O.L(HOCHO H3 lbeHe HeCflOC06HOCTH ):(a 6HJIO qHMe orpaHHqH OllillTY CJI060.L(y H je.L(HaKOCT. llpeTepaHa CJI060.L(a BO.L(H y .L(pyry KpajHOCT - y THpaHHjy,
Tj. poncTBO- KaKo 3a noje.L(HHQa, TaKo H 3a .L(p)KaBy. THpaHH .L(O-
.
.
.
na3e H3 OHOf CllOJa JbY.L(H y ,L(eMOKpaTHJH KOJH ,L(eMafOillKH 3aCTynajy Hapo.L(, C THM ):(a Ha Kpajy 3aBpmaBajy KaO BYKOBH - Bpe6ajy
CBe H CBH Bpe6ajy lbHX. KapaKTep THpaHCKOf qoBeKa je TaKaB ):(a
ra y HCTH Max qHHH nHjaHQeM, 3aJby6JbeHHM H cyny.L(HM. To je
OHaj qoBeK KOjH je y 6y.L(HOM CTalby OHaKaB KaKBH cy JbY.L(H 06HqHO CaMO y CHy.
HaBe.n;eHH ,n;p)KaBHH o6nHQH HacTajy H HecTajy y
3aKoHoMepHHM nepuo,n;uqHHM UHKnycuMa. Me])yTHM, llJiaTOH je MHCJIHO ,n;a npOCBeliHBaiLeM THpaHH. .
.
.
Ha KOJH JOW HHJe Orpe3aO y KpBH H KOpynQHJH Mory
.n;a ce CTBope npeTnocTaBKe 3a peaJIH3auujy Haj6oJber, na TaKo H Hajpe])er - apucToKpaTcKor ,n;p)KaBHor 06JIHKa. 0Ty.ZJ;a H CBa OHa llJiaTOHOBa nyTOBaiLa
Ha CupaKy3y H noKywaju .n;a ce TaMOiliiLH THpaHu
(Hajnpe OTaQ, a fiOTOM H CHH j:(HOHH3Hje) ,ypa3yMe",
Tj. npHBe,n;y HCTHHH 6ulia, .ZJ;aKJie - cpHJI030cpHjH
u/HJiu npaBe,n;HoM BJia,n;aa y.
.Ha)KaJIOCT, u
oH.n;a, Kao H jow 6e36poj nyTa Ka.
CHHJe TOKOM HCTOpHJe, fiOKa3aJIO ce ,n;a 3HaiLe HCTHHe MaJIO 3Haqu JbY.ZJ;HMa KOJH cy BHWe CKJIOHH BJiaCTH, a MaiLe unu HHKaKo npaBe,n;HOCTH. YToJIHKo lie
H llJiaTOH CBOjHM )KHBOTHHM HCKYCTBOM nocpe,n;HO
noKa3aTH .n;a cy (He)npocBelieHH BJia,n;apu o.n;Buwe
CTOnJbeHH ca BH.ZJ;JbHBHM CBeTOM qyna, Te ,n;a HX Je TeWKO, aKO He H HeMorylie O.ZJ; TOra O.ZJ;BHllH HJIH ,npeBaCnHTaTH". C ,n;pyre CTpaHe, 6y,nyliu ,n;a cy CBH HC-
KYCTBeHH 06JIHUH llOJIHTHqKor )KUBOTa CaMO BHWe
HJIH MaiLe 6ne.n;e Konuje caBpweHor nopeTKa Koju
BJia,n;a y CBeTy H.ZJ;eja, Ha 3eMJbH, Tj. Meljy JbY.ZJ;HMa,
HHKa.n;a Huje Morylie nocTuliu caBpweHy npaBe.n;HOCT. To oneT He 3Haqu .n;a cBaKH qoBeK noHaoco6
HHje .IJ;y)KaH ,n;a ce THM H.ZJ;eaJIOM py:KOBO.ZJ;H y CBOM
CBaKO.ZJ;HeBHOM )KHBOTY.
Kao WTO CBaKa .ZJ;p)KaBa HMa pa3JIHqHTe .ZJ;eJIOBe
KOje Tpe6a CKJia.ZJ;HO ype.ZJ;HTH y je,n;Hy QeJIHHY, TaKO H
CBaKH qoBeK MOpa ype.ZJ;HTH pa3JIHqHTe ,n;eJIOBe CBOJe
.n;ywe Ha npaBe,n;aH HaquH. HauMe, 6aw Kao u y ,BeJIHKOM" (,n;p)KaBH), TaKO H y ,MaJIOM" (noje.ZJ;HHUY)
nocroje pa3yM ()KeJba 3a 3HaiLeM), eMoiju}e (BoJba 3a
no6e.n;oM) H cwpacwu (naKoMOCT 3a .n;o6HTKOM).
0HH CHM60JIHWY TpH BpCTe Jby,n;u: Hajnpe cpHJI030cpe
(Bna.n;apu), 3aTHM oHe )l(eJbHe no6e.n;e (qyBapu) u
Haj3a.n;, oHe )KeJbHe .no6HTH (npoH3Bo]jaqu). CBaKo
O.ZJ; ILHX lie XBaJIHTH CBOj HaqHH )KUBOTa, na HnaK,
.
pa3yM H HCKYCTBO HecyMILHBO llOKa3YJY ,n;a Je npe,n;HOCT Ha CTpaHH cpHJI030cpa.
.
II
75
AHTMqKA <I>MJI030<I>MJA
Eo2 u naj6o!bu naiJUH JJCueowa
CTBapHo npaBeJ.(HO J.(PYlliTBO je oHa J.(p)l(aBa y Kojoj
BJiaJ.(apH J.(OHOCe 3aKOHe yBa)l(aBajynM l.JMlheHMUY ,[(a
je 602 , HajBUZ.Ue MepU!lO CBUX CZ.UBapu, M TO 3HaTHO
BMIIIe Hero 6Mno KojM qoBeK". HacynpoT IlpoTaropM
M OCTaJIMM co<PMCTMMa, IlnaTOH je CMaTpao ,[(a Hal.JeJia yMa M 6ora CTOje 3HaTHO BMIIIe M3Ha.L( JbYJ.(CKMX
CTBapM, Te ,[(a 6e3 TMX Hal.Jena l.JOBeK HanpOCTO ry6M
CBOjy XyMaHOCT M MorynHOCT l.JMlbelha J.(06pa. (BHJ.(eTM: Xpecz.uoMaz.uuja, IlnaToH - Eor Kao MepMJIO M 3aKOHOJ.(aBaU,CTp. 41)
Y IlnaTOHOBOj <PMJI030<I>MjM 6or je CTBapanau
cBeTa (rpl.l. demiourgos) Ha ocHoBy npay3opa (HJ.(eja),
M KaO TaKaB npeJ.(CTaBJba CMMCaO M CTBapHM UMJb Jb yJ.(CKOr )I(MBOTa. HapaBHO, IlnaTOHOB 6or HMje MCTO
IIITO M XpMlllllaHCKM Eor, MaKO ray MHOrMM eJieMeHTMMa HaroBernTaBa. CylliTMHCKa pa3JIMKa je y TOMe
IIITO IlJiaTOH He IT03Haje HeKOr JIMl.JHOr 6ora KOjM
MO)Ke J.(a CTBapa ex nihilo (HM M3 l.Jera; TaKo je y xpMrnhaHCTBy), Ben IDeroB 6or cTBapa Ha ocHoBy Ben nocTojeher MaTepMjana - cBeTa MJ.(eja. IloTl.JMIDaBajyhM
6ora CBeTy MJ.(eja, IlnaTOH npeBa3MJia3M TpaJ.(MUMOHaJIHY MHoro6o)l(al.JKY no60)I(HOCT, npM l.JeMy, CJIMl.JHO HeKMM MOJ.(epHMM <PMJI030<PMMa npOCBeTMTeJbCTBa, iio60JICHOCZ.U BHJ.(M BMIIIe KaO eTMl.JKY Hero KaO
OHTOJIOIIIKY KaTeropMjy. YTOJIMKO je no60)I(H0CT 3a
lhera ycnoB MyJ.(pOCTM, J.(aKne- npeTITOCTaBKa 3a BpJIMHy, HeM MyJ.(pOCT caMa no ce6M.
J1aKO y CBOM ITOCJieJ.(lheM CITMCY 3aKOHU 3a CBa )!(MBa 6Mna,
yKJbyl.JyjyhM, pa3yMe ce, M Jby.L(e, HaBOJ.(M .ua cy caMo ,nyTKe 6o)l(aHcKor nopeKna", Te J.(a l.JOBeKy HMje cyl)eHo J.(a 3Ha pa3nore 36or KOjMx je CTBOpeH, IlnaTOH KOHCTaTyje J.(a MM MITaK 11MaMO 6ecMpTHY
J.(yrny l.JMja pa360pMTOCT, Y3 OCTaJie BpJIMHe, Ha MOMeHTe MO:JICe ,[(a
Hac npM6JIM)I(M 6o)l(aHcKoM M3Bopy. YnpaBo 3aTo IhYJ.(CKM poL( HMje
caMo ,rnaKa ja.L(a", KaKo To M3rne.L(a M3 nepcneKT11Be 6ora. IlpaBeJ.(aH l.JOBeK he M y HeiTOBOJbHOM J.(pylliTBeHOM OKpy)l(elb y )I(MBeTM ca
cBernhy J.(a ,,JbyJ.(cKe CTBapM, J.(OJ.(yllle, He 3acny)l(yjy BenMKY 6p11ry,
anM je MnaK Heonxo.L(HO J.(a ce Ha IDMX o6paha o36MJbHa na)l(lha".
qoBeK je cno6oJ.(aH J.(a u3a6epe nyT npaBe,[(HOCT11 11 ,[(a Ha Taj
.
.
Hal.JMH OJ.(a 3aXBaJIHOCT OHOMe l.JeMy J.(yryje CBOJe 3arOHeTHO 11 TeIIIKO nocTojaiDe. Y MepM y Kojoj ce ,npHceha" Bel.JHor nopeTKa
cBeTa MJ.(eja, My cKnaJ.(y ca TMM ca3HaiDeM npaBeJ.(HO ypel)yje cBojy
.
.
.
J.(yrny, y TOJ MepM l.JOBeK J.(aJe CMMCaO )I(HBOTy, ITOCTaJe npaBeJ.(aH M
MCnpaBHO CJIY)I(M 6oroBMMa. BMllle ce OJ.( CMpTHMKa He MO)I(e Ol.JeKMBaTM.
76
II
B. EnejK, llpay1poK ctuBapu
AHTJ1qKA <I>l1J1030<I>l1JA
KJhYlJHH TIOJMOBH
6or (rpq, demiourgos)- c o6JHpoM Ha TO .n;a OHO lliTO je .n;yxoBHO npeTxo.n;u MaTepHJH Ha JIOrHqKH HaqHH: CTBapaJial..{ CBeTa HJ BeqHe MaTepHje; je.n;HaK HajBHUlOj H.D;ejH - H.D;ejH ,[(ofipa; Mepa HJIH HCTHHa
CBHX CTBapH; iio60:JICHOCUl - YCJIOB My.n;pOCTH H JaTO JbY.D;CKH )KifBOT Tpe6a .n;a 6y.n;e HenpecTaHa cJiy)l(6a 6o)l(ja
BaCDHTaJLe (rpq, paideia)- YCKJia~HBalbe HH)];HBH.D;yaJIHOr H .n;pylliTBeHOr
)I(HBOTa Ca BeqHHM nopeTKOM CBeTa; .n;eJIOTBOpHO cenalhe Ha H)];eje, KOjHM qoBeK nOCTaje CJIHqaH fiory - OHOJIHKO KOJIHKO je TO lbeMY Moryhe
.l{HjaJJeKTHKa- nyT 0)1; npHBH.D;a )1;0 HCTHHe fiuna; fieCKOHaqaH Ja.D;aTaK Ja
nojMOBHO paJBpCTaBalbe CTBapHOCTH H yoqaBalba Me~ycofiHHX BeJa paJJIHqHTHX .n;eJIOBa fiHlia
.llP*aBa (rpq, politeia)- MecTo peaJIHJauuje .n;o6por, nenor, npaBe.n;Hor H
KOpHCHor; HHCTHTYUHOHaJIHa npeTnOCTaBKa Ja HH)];HBH.D;yaJIHO
ocTBapelbe .n;o6pa; u.n;eanHa .n;p)l(aBa- Jaje.n;HHUa nneMeHHTHX Jby.
.
)];H KOJH quHe OHO lliTO HM Je 0)1; npHpo.n;e )];a TO: paJyMHH ynpaBJbajy, CTpaCHH fipaHe a nO)I(y)];HH npOHJBO)];e
.l{yiUa - OHO lliTO je HJMe~y CBeTa H.n;eja (HeBH)];JbHBOr) H CBeTa npHpo.n;e
(BH)];JbHBOr); HJBOp CBaKOr KpeTalba, QapCTBO yJpOKa, noqeTaKa H
nope.n;aKa; HH.D;HBH.n;yanHa .n;yma ce o6JIHKyje BacnHTalheM H cenu
HJ je.n;Hor 06JIHKa, O)];HOCHO Ca.D;p)l(aja erJHCTeHQHje, y .n;pyrH
33KOH (rpq, nomos)- ne.n;arOUlKO opy~e Ja KOJieKTHBHY H HH)];HBH.D;yaJIHY
npaBe)];HOCT
H.l{eja (rpq, eidos) - <f>opMa, o6JIHK; 6uhe HJIH ,oHo mTo jecTe"; HajBHllia
- H.D;eja ,[(ofipa; paJJIHqHTH CTaTyCH: 1) KaO CTaJIHa OCHOBa npoMeHJbHBe CTBapHOCTH, 2) KaO MO)];eJIH MaTepHjaJIHHX ofijeKaTa H
MOpaJIHHX nocTynaKa, 3) KaO yJop <f>HJHqKor CBeTa KOjH yqecTByje y lberOBOM nOCTaHKy, 4) KaO npaJIHK, npayJop, H)];eaJIHO nOCTOJalbe HT.n;.
npaB.l{a (rpq, dike)- xujepapxujcKH nope.n;aK 6uha ca u.n;ejoM ,[(o6pa Ha
Bpxy; ynylieHa npBeHCTBeHO Ka HH)];HBH.D;yaJIHOM CaMOOCTBapelhy
(npaBe.n;HocT noje.n;HHUa), .n;oK je npaBe.n;HOCT .n;p)l(aBe y aowilyHocwu .n;ocTynHa je.n;HHO 6oroBHMa. AnconyTHa npaBe.n;HocT Ha 3eMJbH je MO)I()J;a H Moryha, Ma.n;a ocTaje npaKTHqHo HenpHcTynaqHa
npuceliaJLe (rpq, anamnesis)- noHoBo celialhe .n;yme Ha u.n;eje Koje je rne.n;ana npe cBor .n;onacKa Ha 3eMJby, a Koje je y Me~yBpeMeHy Ja6opaBHJia; HacTyna npHJIHKOM qyJIHor ona)l(alba CTBapu KOJe cy caquJbeHe no yJopy Ha u.n;eje, H JaTo cna.n;a y c<f>epy ,ypo~eHor" HJIH
HeHayqeHOr JHalba 0 npBHM npHHI..{HnHMa
'IOBeK (rpq, anthropos)- no ce6u cno6o.n;Ho 6uhe Koje 6upa cBojy cy.n;6H.
.
HY y MepH y KOJOJ OCTaJe OTBOpeH Ja HCTHHY CBeTa H.D;eja; .n;eJIOBalbe y CKJia.n;y ca HCTHHOM 6uha oMoryhyje HaM ,ll.a nocTaHeMo npaBe.D;HH Ha TeMeJby HCTHHHTOr YBH)];a KOjH je My.D;pOCT no cefiH
II
17_7__
AHTHqKA <I>HJI030<I>HJA
11pBH CHCTeMarHqap cPHll030c}lHje ApHcroren (384-322 n. H. e.)
PoljeH y CTarHpH Kao CHH neKapa Ha MaKe.noHcKOM .nsopy. llona3HHK AKa.neMHje o.n 367. ro.n. n. H. e. .no TinaToHoBe cMpTH (347).
llo.n npHTHCKOM aHTHMaKe,noHCKor pacnono)J(elha y ATHHH, Koje je
noce6HO llO.[(CTHUaO }:(eMOCTeH y CBOjHM rOBOpHMa ( T3B. <l>HJIHflHKe),
ApHCToTen o.nna3H y Acoc Ha o6anH Mane A3Hje. TaMo ce 6aBH HcTpa)J(HBaqKHM pa.[(OM H3 <PHJI030<PHje H JIOrHKe, KaO H 6HOJIOrHje.
H3Meljy 343/2. H 340. ro.n. n. H. e. Ha no3HB MaKe.noHcKor KpaJba <l>HnHna II nocTaje yqHTeJb TpHHaecToro.nHllllber AneKcaH.npa MaKe.llOHCKor. 0KO TOr O,AHOCa HCflJieO ce qHTaB MHT 0 CaBe3y BeJIHKaHa
<J>HJI030<J>Hje H 6y.nylier OCBajaqa CBeTa. MeljyTHM, flO CBeMy cy.neliH,
Ta Be3a HHje ocTaBHna HeKor selier Tpara HH Ha je.nHor o.n lhHX.
Y ATHHY ce Bpalia 335. H Ta.na HajsepoBaTHHje OCHHBa CBOjy lliKOJIY
y Be*6anHlliTY nocselieHOM AnonoHy JIHKejy. TI peMa TaMOllllheM
HaTKpHBeHOM WeTaJIHWTY r,ne cy O.[(p)J(aBaHa npe.naBalha, lliKOJia H
lheHH cne.n6eHHUH KaCHHje .[(06Hjajy Ha3HBe ilepuilatuOC, O.[(HOCHO
nepHnaTeTHqapH. IIHKej (HJIH llepHnaToc) HHje Tpajao KOJIHKO AKa.neMHja, na HnaK cy TY noHHKJIH 6pojHH 3HaqajHH <PHno3o<PH H HayqHHUH, nonyT Teo<J>pacTa, Ey,neMa ca Po.noca, CTpaToHa H3 JlaMncaKa H .npyrHX. 0HH cy opraHH30BaHO HJyqasaJIH pa3JIHqHTe o6naCTH
npHpO,AHOr H ,npyWTBeHOr )J(HBOTa, a qHHH ce ,na cy OCHOBaJIH H npBY senHKY 6H6JIHOTeKy aHTHqKor cseTa. Ha jyTaplhHM, T3B. eJoTepHqKHM npe,naBalbHMa, CaMO Ca pe.[(OBHHM llOJia3HHUHMa lliKOJie H3yqasana ce MeTa<J>H3HKa, ,noK cy seqeplha ( erJoTepHqKa) npe.nasalha
6Hna OTBopeHa 3a wHpy ny6nHKY. HaKo je cynpoTHOCT AKa.neMHje
H IIHKeja qecTo HCTHUaHa, caspeMeHa HCTpa)J(HBalba noKa3yjy .na je
Meljy lhHMa 6HJIO MHOrO BHWe CJIHqHOCTH HO pa3JIHKe.
HaKOH norH6Hje AneKcaH,npa MaKe.noHcKor 325. ro.n. ApHCTOTen je
noHoso 6Ho npHMopaH .na HanycTH ATHHy. O.nna3H Ha HMalbe csoje MajKe y XanKH.AY, r.ne yMHpe 322. ro.n. n. H. e.
3a co6oM je ocraBHO 6pojHa .nena (noMIUhe ce o.n
,D;Be CTOTHHe ,D;O qaK XH.Jba,ny pa3JIHl.JHTHX pa,noBa), O,D;
.
. .
KOJHX cy HaM OCTaJIH ,D;OCTYDHH CaMO CUHCH KOJe Je
npupe,ZUio AH.D;pOHHK ca Po.noca H3 npBor BeKa npe
HOBe epe, HHaqe .neceTH no pe.ny qeJIHHK JluKeja. Ha
.
.
OCHOBY lberoBe CHCTeMaTH3aUHJe pa3IIHKyJeMO rJiaBHa .nena H3: 1) norHKe: Kaweiopuje, 0 wyMallelby, Ilpea aJulJluwuKa, J(pyza ana.JluwuKa, ToiluKa, ColjJucwullKa ilo6ujafba (3ajeqnulJKU nacJloe OpzanoH WlU
, opy/je ljJWl030ljJuje "); 2) eTHl.JKe, UOJIHTHl.JKe H peTOpHl.JKe cnuce: HuKoM.axoea ewuKa, EyqoMoea ewuKa,
M aina M Opallua, IIoJluwuKa; PewopuKa, 0 aecnullKoj
yM.eWHOCWU U qp.; 3QWUM 3) DpHpO,AHO-<l>HJI030<l>CKe
(0 ne6y, 0 ilocwojalby u ilpoilaqalby), 6uoJlOWKe (0 qeJlOBUMa :JICU60il1Ufba, 0 Kpewalby :JICUBOWUfba, 0 ilocwojalby :JICUBOWUfba H cKyn TeKCTOBa Parva Naturalia) M
UCHXOJIOWKe CllHCe (0 qywu), Te, Haj3a,D;, Haj3Hal.JajHHjH cnuc 4) M ewaljJu3uKa (HJIH ,npBa <Puno3o<l>H-
781 II
ApHcToTen
ja"), Koju pacnpaBJba nuTalha o ocHoBaMa 6ulia M npBMX y3pOKa UOCTOjelier (HaBO,AHO, OBa KlbMra je ,no6HJia Ha3MB 3aXBaJbyjyliH AH,npoHMKy, Koju je cnuce M3
npBe <l>HJI03o<l>Hje craBMO H3a cnuca <l>u3uKa ( o.n rpl.l.
meta- M3a, nocne uphysika- HayKa o npHpo.nu).
AH,npoHHKoBa cHcTeMaTM3auuja ApHcToTenoBHX cnuca oMoryliHna je KaCHHja, noce6Ho y Mo,nepHO .no6a, paiiiHpeHa TyMal.Jelha, npeMa KOjHMa je
CTarupaHMH HaBo,nHo npBH npaBH ,MMCJIMJiau cucTeMa". Tio.n TOM <PopMynauHjoM no.npa3yMeBa ce je.UHHCTBO eMUHpMjCKHX (HCKYCTBeHMX) HCTpa)KMBalba
ca cneKyJiaTHBHOM MHIIIJby, O,D;HOCHO Je,UMHCTBeHM
npMCTyn OHTOJIOIIIKHM, Ca3HaJHHM H UOJIHTHl.JKHM
npo6neMMMa. CJIMl.JHe no.uyxBaTe, cxo.uHo .uyxy CBor
BpeMeHa, npey3MMaJIM cy KaCHHJe H MHOrM ,UpyrM
<l>MJI030<l>M, Meljy KOjMMa je TOKOM XpMIIInaHCKe epe
MCnpe,n CBHX UO.UYXBaT ToMe AKBHHCKOr, ,UOK y MO,UepHHM BpeMeHMMa npe,nlhal.JM Xeren.
AHTHqKA <I>HJI030<I>HJA
H3Bop u iloqella pullo3orjJuje
ApucToTeJI caMOCBecHo H cyBepeHo npeyJHMa
l.{eJIOKynHy .l(OTa.;J;allllb y HCTOpHjy <I>HJI030<I>Hje, ,najyliH joj CBojeBpCHy ,3aBpliiHY peq" KOja lie KaCHHje,
BpJIO lleCTO, llOfOTOBO y CXOJiaCTHliKOM nepHo,ny
cpe,nlbOBeKOBHe <I>HJI030<I>Hje, Ba:>KHTH H KaO KOHaliHa HCTHHa.
Y HCTH MaX, ApHCTOTeJIOBa H3BOpHa MHCaO Ce
6e36poj nyTa pa3JIH11HTO TyMaliHJia, 11aK H .no HenpenoJHaBalba. CTarupaHHH je TOKOM aHTHKe pa3yMeBaH y ,nyxy nJiaTOHH3Ma, .l(OK y cpe,nlbeM BeKy, Ha 3ana,ny, nocTynHo H Jao6HJia3HHM nyTeM ( npeKo
apancKHX npeBo,na y XI H XII BeKy) .no6uja CTaTyc
Koju cy y xpHmliaHCKOM cBeTy y:>KHBaJIH jom je,nHHO
,cBeTH onu" QpKBe. HajJa,n, ApHcToTen lie TOKOM
MO,nepHOf ,no6a 6HTH TyMalleH y CKJia,ny C aKTyeJIHHM
<I>HJI030<I>CKHM CTpyjalbHMa, liiTO je Hap011HTO H3pa)l(eHO y XerenoBoj HHTepnpeTanHjH Koja noBeJyje
npHHI.{Hll CTaporp11Ke My,npOCTH ca MO,nepHHM cy6jeKTHBH3MOM H HCTOpHliHOlllliy. Y CBHM THM MeTaMOp<l>o3aMa oCTaje TpajHo onpaB,naH ApHcToTeJIOB
3aXTeB no KOMe <I>HJI030<I>Hja MOpa 6HTH y CTalby ,na
.
llOJMH HaTliYJIHH, aJIH H OBaJ npOMeHJbHBH, liYJIHH
CBeT. YTOJIHKO OHa no,npa3yMeBa CTaJIHY npo6JieMaTH3al.{HJY CBaKH,rtallllber HCKYCTBa H CBera OHOra liiTO
Je HaHJrne.n OliHrne,nHo.
.
.
Cne.neliH nHTaropejne H lbHXOBY no.neny HaliHHa
:>KHBOTa y Kojoj ce <l>aBopH3yje bios theoretikos- nocMaTpaliKH HJIH caJHaBaJialiKH :>KHBOT, ApucToTen
noKaJyje .na o.npeljeHHM BpcTaMa 3Halba, Tj. pa3JIH11HTHM HayKaMa, TaliHO O.l(fOBapajy H o,npeljeHH HaliHHH :>KHBOTa.
ApucToTen HajBHme neHH TeopujcKH (,nocMaTpaliKH") :>KHBOT, jep lbefOBa 6o:>KaHCTBeHOCT je,nHHa
,noHOCH CTBapHy cpeliy HJIH H.a}Belie go6po. TaKaB )KifBOT, MeljyTHM, HHje HHliiTa Malbe aKTHBaH HO liiTO je
TO HeKH npaKTHllaH, Ha npHMep - llOJIHTHliKH :>KHBOT. 3a ApHCTOTena je <t>unoJo<l> KojH noKpelie BnaCTHTH yM, KaO H YMOBe ,npyrHX, MHOfO ,neJiaTHHJH 110BeK Hero 6HJIO KOjH npaKTHllap H3 CBeTa llOJIHTHKe
HJIH eKOHOMHje. C ,npyre CTpaHe, C 063HpOM Ha TO ,na
liHCTO TeOpHjCKH :>KHBOT BHllle HaJIHKyje 6orOBHMa
HO JbY.ltHMa, 3a cpeliaH, Tj. ,no6ap :>KHBOT, HY)I(HO je y
HCTH MaX ynpa:>KlbaBaTH H TeOpHJCKY My,npOCT H
npaKTHliHY pa36opHTOCT. HacynpoT TOMe, :>KHBOT
HCKJbYliHBO pa.nu y)I(HBalba BHme ,npHJIHliH o6HliHOj
CTOUH" H HHje Bpe,naH Tpy,na. (B~~,neTH: ApHCTOTeJIqeMy cny:>KH 6aBJbelbe <t>unoJo<I>HjoM?, Xpecwo.Mawuja, cTp. 43)
llo.l(eJia ca3najuux Molin u ua'IHHa *HBoTa
TeopajcKo
HeKopHCTOJLy6HBO
paJyMCKO
HCTpa)f(HBalbe
no11ena HnH yJpoKa
csera noCTojelier;
,JHalbe pa.z:tH JHalba"
OpaKTH'IHO
nocselieuo
ynpaBJLalby co6oM,
.llOMaliHHCTBOM H
,llp)ICaBOM
OoeTH'IKO
fioeTHKa, rpaMaTHKa,
peTOpHKa,JaHaTCTBO,
TpfOBHHa H CBe .llpyre BpCTe TeXHHKe
TeoJJoraKa- ,npsa <!>HnoJo<lmja"
(BeliHO, HeOOKpeTHO 6Hiie)
(f)HlHKa
(npHpo.nua 6Hiia no.nno)f(Ha npoMeHH)
MaTeMaTHKa
(HeOOKpeTHOCT Ha 6HiiHMa KOja
uHje caMocTanua)
ETHKa
EKonoMHKa
OoJJHTHKa
PeTopHKa
,lJ;HjaJJeKTHKa
lloeTHKa
TeopajcKH (nocMaTpaliKH)
vita contemplativa
qHCTO MHWJLelbe Koje o6eJ6e~yje
nyuy caMO.llOBOJLHOCT (rp11. autarhia)
(.no6po = My.npoCT; rp11. sophia)
OpaKTH'IHH
vita activa
AKTHBHO yqewlie y nonHTH'IKOM
)ICHBOTY ,llp)f(aBe
(.no6po= paJ6opHTOcT;rp'l.phrones~)
AnoJJaycTH'IKH
Pa.z:tH qynuor Y*HBalba
(.no6po = y)f(HBalbe)
AHTifqKA <l>HJI030<l>HJA
ff02UKQ KQO
0Cfl08Q HayKa
0CHOBHH 3a,.a;aTaK <l>HJI030<l>Hje H HayKe je ,.a;a IIpe,.a;cTaBe IIpHpo,.a;y
CTBapH Kojy HCTpa)l(yjy. });a 6H ce TO IIOCTHrJIO, HY)I(HO je H3pa,.a;HTH o,.a;roBapajyli.a opylja IIOMoliy KOjHX 6H Ce ,.a;HCQHIIJIHHOBano MHIIIJbeiLe y Hanopy ,.a;a ce ,.a;ocerHe HCTHHa. ApHcToTen je cTora H3rpa,.a;Ho IIOCe6aH op2aHOH (,opylje") <l>HJI030<l>Hje, CTBOpHBIIIH THMe
TeMeJbe 3a OHO IIITO ce KaCHHje Ha3Bano JlOZUKa, Tj. HayKa 0 npaBHJIHMa HCIIpaBHOr MHIIIJbeiLa H roBopa. Y TOM CMHCJIY OH C npaBOM CJIOBH 3a ,OQa JIOrHKe".
IlpeMa ApHcToTeny, o6nHUH Jby,.a;cKor MHIIIJbeiLa cy Ha H3BecTaH HaqHH IIOBe3aHH C OCHOBHHM o6JIHQHMa CTBapHOCTH. 0BO
cxBaTaiLe ce HapoqHTO oqHTyje y ILeroBoj TeopHjH Katue2opuja ( o,.a;
rpq. kategorefn- H3peli.H). Kao OCHOBHH 06JIHUH MHIIIJbeiLa H Ha.
.
.
.
qHHa IIOCTOJaiLa, KaTeropHJe npe,.a;cTaBJbajy H OCHOBHe IIOJMOBe Ha
KOjHMa noqHBa HayqHO Ca3HaiLe. IlpeMa TOMe, OHe HMajy H ll02UttKO H OHUlOJlOUlKO 3HaqeiLe.
CBaKa HCKa3aHa peq caMano ce6H 03HaqaBa HJIH cyuctual-u-fujy
(no,.a;MeT; HOCHJiaQ CBOjCTBa, Ha IIpHMep: liOBeK HJIH KOIL) HJIH K6aHUlUUleUl (Hnp. ,.a;yr ,.a;Ba naKTa), HnH K6allutuetu (Hnp. 6eo, BHllaH rpaMaTHUH), HJIH pellaijujy (Hnp. ,.a;ynno, nona, BenH), HJIH MeCUlO (HIIp.
Ha aropH), HJIH 6peMe (Hnp. jyqe ), HJIH uollo:JICaj (Hnp. ce,.a;eiLe ), HJIH
uoceqo6al-be (Hnp. 6HTH Haopy)l(aH), HnH qellal-be (Hnp. celi.H, KonaTH), HJIH tupil.rbel-be (Hnp. 6HTH HCeqeH). IlpBa KaTeropHja (cyncTaHQHja) je HajBa)I(HHja jep je HOCHJiaQ - cy6jeKT CBOjCTBa, ,.a;OK cy
.
.
OCTaJIHX ,.a;eBeT npe,.a;HKaTH HJIH 03HaKe cyncTaHQHJe H Ha3HBajy ce
aKQH,.a;eHUHjaMa. (KacHHje cy CTOHQH ,.a;eceT KaTeropHja CBeJIH Ha
.
.
qeTHpH, MO,.a;epHH paQHOHaJIHCTH naK Ha cyncTaHQHJY H ILeHa CBOJCTBa, Tj. aTpH6yTe H MO,.a;yce, ,.a;OK HX je KaHT Ha3HBaO qJiCTHM nojMOBHMa pa3yMa IIOBe3aHH JIOrHqKHM cy,.a;OBHMa.)
oprauou cJ»uJio3ocJ»uje
KaTeropuje
cyncTauuuja
IlpeMa ApHCTOTeny, HHje,.a;Ha KaTerOpHja HHIIITa He IIOTBpljyje H He o,.a;pHqe, Beli. a<t>HpMaQHja H HeraQHja HaCTajy TeK ILHXOBHM
Meljyco6HHM noBe3HBaiLeM. 11cTHHa je, ,.a;aKne, yBeK y cyJJ.y, He y
.
.
KaTeropHJaMa HJIH IIOJMOBHMa.
ApHcToTen pa3Marpa cyJJ.oBe cne.uehHx o6JIHKa:
C6u S cy P (yHHBep3anHo-a<l>HpMaTHBHH), Hujeqan S
nuje P (yHHBep3aJIHO-HeraTMBHH), HeKu S cy P (napTHKynapHo-a<l>HpMaTHBHH) H HeKu S nucy P (napTHKynapHo-HeraTHBHH). Meljy lhMMa oH yollaBa pa3JIHliHTe BpCTa O)lHOCa.
Y Te)l(lbH )la O)lpe.UH IIpaBHJia HCIIpaBHOr 3aKJhYllHBalba, ApHcroren je <l>opMynHcao npBy no.
.
.
rHliKY TeOpHJY y HCTOpHJH Jh y )lCKe MHCJIH, TeopHJY
CHJIOrH3aMa. no.u CUJlOZU3MOM ApHCTOTeJI rro.upa3y-
80
II
MeBa OHe 06JIHKe 3aKJhYliHBalha y KOjHMa ce H3 )lBe
'
rrpeMHCe H3BO)lH 3aKJhyllaK.
llpoyqaBajyhH HcrrpaBHe o6JIHKe 3aKJhYliHBalba
ApHcroren je yoqHo rpH <l>Hrype H qerpHaecr MOJJ.yca cHnorH3aMa, JJ.OK cy KacHHJH norHqapH yoqHJIH H
lleTBPTY <l>Hrypy H JJ.eBeTHaecr MOJJ.yca y lhHMa. Kao
KPYHY cBojHx norHliKHX Hcrpa)KHBalha ApHcroren
.
.
Je OITHCaO HaliHHe Ha KOJe ce MOJJ.YCH CHJIOrH3aMa
MOry yJajaMHO CBOJJ.HTH je)lHH Ha .Upyre. (BHIIIe 0
TOMe BH)lH y yu6eHHKy H3 JlorHKe.)
AHTMtiKA <I>MJI030<1>MJA
aKCHOMH C83HaJLa
QHJb CBHX JiorH'liKHX HCTpa)I(HBaiDa, npeMa ApncToTeJiy, jecTe
OTKpHhe HayqHor MeTo.ua ca3HaiDa. CsaKo ca3HaiDe JacHHBa ce Ha
HeKoM npeTXOJJ.HOM 3Halhy. Hay'liHO ca3Halhe (episteme) jecTe oHo
KOJe Je HCnpaBHOM - Hay'liHOM MeTOJ].OM H3Be)J.eHO H3 HCTHHHTHX
npeMHCa 0 y3pOUHMa CTBapH, a Hay'liHH MeTOJJ. JeCTe MeTOJJ. CHJIOrHCTH'l!Ke .ue.uyKUHje. OcHOBHH aKCHOMH cBaKor ca3Halba jecy
apuHt~uii uqeHwuwewa - a jecwe a ( cBaKa CTBap je u.ueHTH'liHa caMoj ce6H), ilpUHt~UU HeilpOUlU6pettHOCWU - HUje p U He-p (He MO)I(e
6HTH HCTHHHTO TBpijelhe H lheroBa Herai.{Hja) H ilpUHt~UU UCK.Jbytte1-ba Ulpe/iez - p UJlU He-p ( 3a CBaKO TBpijelbe Ba)I(H ,ua je HCTHHHTO
HJIH OHO CaMO HJIH lherOBa Herai.{Hja).
·------------------------------~
JJ.HjaJieKTH'IKO MHWJLeiLe
llope,n Hayquor Ca3Halba H Hayqnor CHnOrH3Ma, IIOCTOje H .l(HjaneKTHqKO MHUIJbelbe H )lHjaneKTHqKH CHJIOrH3aM. 3a pa3JIHKY O)l llnaTOHa, 3a KOra je gujaJleKtuUKa <l>Hn030<l>CKH MeTO)l KOjHM ce IIyTeM .l(Hjanora H yMnor MHUIJbelba .nona3H .LlO HcTHHe, ApHcToTen OBOM MeTo,ny
)laje CKpOMHHje MeCTO H 3Haqaj. 3a lbera, IIpHMapHH IJ;HJb )lHjaneKTHKe BHUie je petuopUllKU HO <l>HJI030<l>CKH MOTHBHCaH: He HCTHHa, Ben II06e,na y )lHCKYCHjH, IIpH qeMy cy )lHjaJieKTHqKH apryMeHTH ad hominem
(,3a qoBeKa", ,y Be3H ca qoBeKOM" HJIH ,IIpOTHB qoBeKa"; HaqHH ,[(0.
.
Ka3HBalba KOJH ce BHUie KOHIJ;eHTpHUie Ha JIHqHOCT, TJ. KapaKTep qoBeKa/cJiyUiaou;a, nero ua caM IIpe.n;MeT). Haj3a,n, .n;HjaneKTHKa je MeTo,n
KOjHM Ce H3 BepoBaTHHX IIpeMHCa H3BO.l(e BepOBaTHH 3aKJbyqu;H. llpeMa TOMe, OHa je TeK IIOMOllHHIJ;a <l>Hn030<l>Hje. YTOnHKO je <l>HJI030<l>Hja 6aBJbelbe 3HalheM, a .n;HjaneKTHKa KpHTHKa T060)I(lber 3Halba (y11op.
ca TyMaqelbeM .n;HjaJieKTHKe Ko.n; CoKpaTa H llJiaTona H y KacnHjoj <l>HJI03o<l>HjH Ko,n XereJia, MapKca H y KputuullKOj weopuju,gpytutu6a).
~------------------------------~
TODHKa
peTOpHKa
llona3ehn 0.11. npeTXOJJ.Hor ApncToTeJI je pa3BHO wouuKy- HaYKY o oniiiTHM MecTHMa (HCTHHaMa) Koje cny)l(e 3a pacnpaBJbalbe
o pa3JIH'liHTHM TeMaMa. TonHKa npe.ucTaBJba .ueo norHKe KojH ce
6aBH eepoeatuHUM 3aKJbY'liUHMa, H KaO TaKBa OHa je HeKa BpCTa
ynyTcTBa Ja aepoBaTHO JJ.OKa3HBalhe. CaMHM THM, TonHKa (rp'll.
topike- Kojn ce OJJ.HOCH Ha MecTo) 3ay3HMa noce6Ho MecTo y ApnCTOTenosoj pewoput~u. 0Ha ce ocJiaiDa Ha .ueo norHKe KojH He Te)I(H CHrypHHM, Ben BepoBaTHHM HCTHHaMa (Ha OCHOBY BepoBaTHHX
npeMHCa). l1 J].OK je KOJ]. llJiaTOHa 6ece)J.HHIIITBO BeiiiTHHa ysepaBalha, KOJJ. ApncToTena je peTopHKa cnoco6HocT TeopnjcKor H3Ha.
.
Jia)l(elba OHOra IIITO Je y CBaKOM KOHKpeTHOM CJiy'llaJy yeeplbU60.
PeTopuKa je JaTo aHanorHa, anu He H y noTnyHoCTH HJJ.eHTH'liHa
.
. .
BeiiiTHHa Ca JJ.HJaJieKTHKOM, KOJa Je ,y CYIIITHHH Ha'liHH pacnpa.
.
BJbaiDa KOJH ce cacTOJH y nocTaBJbalhy nHTalba H y o.urosapalhy Ha
IDHx". llpeMa ApncToTeny, .uujaneKTHKa je KopHcHa 3a Be)l(6aiDe
MHIIIJbelba, 3a H3MeHy MHCJIH H no6njaiDa norpeiiiHHX JaKJby'llaKa,
II
81
AHTH'IKA (f)HJI030(f)HJA
yKJLy'IyjyliH TY H <I>HJIOJO<I>CKa HCTpa)I(HBalba. 0Ha je KOpHCHa jep
ce DOMOliy BepoBaTHHX M.HUIJbeiLa Mory H3JIO)I(HTH pa3JI03H
3Q
H
iipOUiU8 HeKOr TBp~eiLa, 'IHMe ce JiaKUie OTKpHBajy HCTHHa HJIH
.
.
Jia)l( y CBaKOM DOJe.[(HHa'IHOM CJiy'IaJy.
,[{aHac, nocne 6ypHor pa3aoja MaTeMaTuqKe noruKe Koju Janoqulbe
cpe.n;uHoM XIX BeKa, MO)KeMo oueHHTH )la je ApucToTenoa )lonpuHoc
JIOrHUH H3y3eTHO BeJIHKH. 0H je 6HO npBH KOjH je Ha CHCTeMaTCKH HaquH npoyqaaao o6nuKe ucnpaaHor 3aKJbyquaalha. ApHCTOTenoau Henocpe.n;HH yqeHHUH, KaO H <l>Hn030<l>H H3 3HaTHO KaCHHjHX BpeMeHa
(Ha npuMep, KaHT) cMaTpanu cy .n;a je lberoaa noruKa JaoKpy)KeHa H
caapweHa HayKa .Kojoj HeMa wTa .n;a ce .n;o.n;a, a HH o.nyJMe. Me~YTHM,
BaJbaHH o6JIHUH 3aKJbyquaalba MOry fiHTH MHOrO pa3HOJIHKHjH Hero
wTo je TO ApucroTen npuMeTHO. Ha npHMep, JaKJbyquaalbe:
3 je Belie oq 2,
3+ 2 je jegHaKo 5,
qaKJZe, 2+ 2 je .Mafbe oq 5
.
.
.
JeCTe HCnpaBHO, aJIH OHO HHJe CHJIOrH3aM, Jep HH npeMHCe HH 3aKJbyqaK HeMajy je.n;aH o.n; o6nuKa Koje je ApucroTen pa3MaTpao. liHTaH Hanpe.naK y noruuu, y o.n;Hocy Ha ApucroTena H HewTo KacHuje CTOHKe,
He .n;ona3H caMo H3 <t>unoJo<l>uje aeli, npe caera, H3 o6nacru MaTeMaTHqKux ucrpa)KHBalba. TeK y XIX BeKy, 3aXBaJbyjyliu ucrpa)KHBalbHMa Uopua liyna H roTno6a <l>perea, nocTano je Morylie CHM6oJIHliKH npe.n;CTaBHTH ApuCToTenoae Mo.n;yce u <t>urype cunorH3Ma.
KpuwuKa IlllawoHa
flpeML'(a je KaO H BeliHHa ;J;pyrHX <I>HJIOJO<I>a CMaTpao L'(a je HajBHUie
.
.
.
.
OHO 3Halbe KOJe Je HaJODUITHJe H YTOJIHKO HaJy.[(aJbeHHJe OL'( 'IyJia,
ApHCTOTen HHKaKo HHje JaHeMapHBao HCKYCTBeHo - 'IYJIHO caJHaILe. IlpeMa ILeMy, qynHa CaJHaiLa npe;J;CTaBJLajy HY)I(HY nonaJHY
npeTOOCTaBKY Ja ycaajaiLe HajBHUier <I>HJIOJO<I>CKOr 3HaiLa.
Ka;~;a HMaMO y BH;J;Y pe'IeHH BHCOKH CTaTyc 'IYJIHOr HJIH eMDH-
pHjCKOr (HcKycTBeHor) caJHaiLa, He HJHeHa~yjy CTarHpaHHHOBe
pe'IH: ,,)];par MH je IlnaToH, anH MH je HCTHHa ;~;pa)l(a." HacynpoT
IlnaTOHOBOM L'lYaJIHCTH'IKOM npHcTyny KOjH, KaKo MHCJIH ApHcToTen, HCYBHUie OUITpO ;J;eJIH ,BH;J;JLHBH" H ,HeBH;J;JbHBH", Tj. 'IYJIHHDpHBH;J;HH (H3Be;J;eHH, npOMeHJbHBH, npona;J;JLHBH, cy6jeKTHBHH) H
HL'(eaJIHH/H;J;ejHH (HCTHHCKH, HenpoMeHJbHB, CYUITHHCKH, o6jeKTHBHH) CBeT, CTarHpaHHH CMaTpa )la H)leje HHCY HHKaKaB HaT'IYJIHH H
BaHJeMaJbCKH Y30p noje)lHHa'IHHM CTBapHMa, Ben L'(a CTBapH CTOje
ynpaBo cynpoTHo: uqeje cy UMaHeHwHe (iipuaaqajylie) cwBapU.Ma.
Y cynpOTHOM,
aKO npHXBaTHMO flnaTOHOBO CTajanHUITe, CMaTpa
ApHCTOTen, HeMoryliHo je noKaJaTH KaKo H)leje ,y'IecTayjy" HJIH
;J;enyjy y CBeTy, a norOTOBO HHje jaCHO KaKO je MOrylie L'(a CTBap H
ILeHa cyUITHHa 6yJly TaKo 6HTHO paJL'(BojeHe. TaKo~e, IlnaToHoBo
,DOJlBOCTpy'IeiLe cBeTa" - KaKo ra BHJlH ApHCTOTen, HJHcKyje no-
82
II
AHTHqKA <1>HJI030<1>HJA
Tpe6y ,na yBeK HeKO nocpe,nyje H3Me])y BH,LlJbMBOr M HCBM,LlJbMBOr,
npH qeMy ce 6poj nocpe.nHMKa HeorpaHHqeHo IIIHpH (T3B. apryMeHT TpehH qoBeK).
KpHTHqKM nponHTyjyhH IlnaTOHOBY TeopHjy H,neja, ApHcToTeJI he HHCHCTHpaTM H Ha TOMe ,na qoaeKOBO 3Hal:he He MO)I(e 6MTH
HHKaKBa ypo])eHa CBOjHHa ,nyxa. YTOJIMKO,
4
yMecTo IInaTOHoaor ,npHcehaH>a ' ,nyrne Ha
MCTMHY Kojy je HeKa,n 3HaJia, a 3aTMM 3a6opaBHJia, ApHcToTeJI TBp,nH .na je Jby,ncKa .nyrna
HeMCITHCaHa ITJioqa O,Ll BOCKa Ha KOJOJ ce ITOMohy qyna OTHCKyjy CllOJballil:he CJIMKe.
(CJIMqHo MHiliJbeH>e pa3BMO je KaCHMje pHMCKH CUlOUijU3a.M, aJIM H eHrJieCKlj eMnHpHCTa
!JoH JloK y XVII BeKy). 113 TMX noje,nMHaqHHX qyJIHHX Ca3Hal:ha Moryne je M3,LlBOjHTM
M3BecHe onrnTe o6nMKe MJIH aucwpaK.t~u)e, a
3aXBaJbyjynH CBOM ,nenaTHOM pa3yMy (rpq.
nous poietikos), qoaeK o.n ancTpaKUHja MO)I(e
.na cTaapa onrnTeBa)l(ehe uojMoee npeKo KO.
.
JHX ca3HaJe Henocpe,nHy, anH H oHy npHKpHBeHy CTBapHOCT.
Haj3a.n:, HacynpoT IInaTOHOBOM cneuMcpHqHOM noJIHTHqKoM M.n:eaJIH3MY, A pHcToTen Je peaJIHCTHqaH ITOJIHTM'IKM MMCJIMJiaU
KOjH H36eraBa YTOITHjCKe KOHCTpyKUHje 0
JbY.LlMMa H l:hMXOBMM TBOpeBHHaMa. C ,npyre
cTpaHe, oH ca IInaTOHOM .nenM npe.npacy.ne
(aJIH M HY)I(HOCTH) CBOr BpeMeHa (Hnp. ITMTal:he pOITCTBa) H no,rtie)lHaKO je CKJIOH ,lla y
MCTY paBaH llOCTaBH OlliliTY MCTMHY ITOCTOJal:ha (6Hna), KaO H npaB,lly H MOpaJIHOCT yHy.
.
Tap JbY.LlCKe 3aJe,llHMUe, O.LlHOCHO llOJe,llMHUa.
Pa(}laeJI, JLrzazuoH u Apucuwwe.·1
paJJIOJH
MewarjJu3uKa
Ilpe.uMeT ApHCTOTenoae ,npae cpHJI03ocpHje"
jecTe 6une Kao TaKao (to einai), HJIH oHo rnTo
Ce Ha HeKH HaqMH HaJia3H U3a CBeTa noje,llHHaqHHX CTBapH. EMne
je OHO y qeMy ce noje.uMHaqHo 6Hhe (Kao ,6HBCTByjyhe", rp'4. to
on) nojaBHO TeMeJbM. 0Ho HHje Kao Ko,n IInaToHa HenpHcTynaqaH
CBeT H,neja, Beh je yHyTpallil:hM pa3JIOr 6Hha. l1 3aTO, ,[{OK ce pU3UKa 6aBH qyJIHO-Ca3HajHHM BH.LJ:OM 6Hna, MeUlapU3UK.a ce 6aBM
OHHM rnTo je Te)l(e 3a ca3Hal:he, jep ce HaJia3M u3a nojaaHor 6Mha.
,[(pyrHM peqMMa, MeTacpH3MKa Ce 6aBM pa3Jl03UMa, a cpM3MKa UOCJlequijaMa 6Mha. Ilpaa cpHJI03ocpHja MMa .n:aJbH 3a,naTaK .na cno3Ha M
II
83
AHTH'IKA Cl> HJI030Cl>HJA
pa3Jl02e pa3Jl02a, Tj. rnaBHH OCHOB CBHX 6Hlia. ApHCTOTen Taj TeMeJbHH ycnOB H KOHa'IaH pa3nOr 6Hlia Ha3HBa EorOM, H CTOra IIpBY cpHno3ocpHjy Ha3HBa weoJlo2uKa (rp'I. theos - Eor; logos - HayKa, roBop).
paJJIOJH
TeOJIOrHKa
Cyucwanijuja u tLewupu iiotLeJla
llpBa cyucwaHt~uja KO.Ll ApHCTOTeJia jecTe rroje,nuHa'IHO 6uhe. J(pyzy cyucwaHt~ujy 'IHHe Bpcwe u poqoBu y Koje cna.na cyrrcTaHuuja y
IIpBOM CMHcny. ):(pyra cyiiCTaHUHja H CBe OCTane KaTeropHje jecy
IIpe,nHKaT IIpBoj HnH ce HaJia3e y lbOj. Ka,na He 6H IIOCTOjana IIpBa
cyrrCTaHUHja, He 6H IIOCTOjano HH HHIIITa ,npyro. llpo6neM CYIICTaHUHje (naT. sub- HCIIO.Ll; CUtape- CTajaTH: OHO IIITO ce Hana3H HCIIO.Ll)
KaCHHje lie ce IIpeTO'IHTH y cpe,nlbOBeKOBHH CIIOp OKO ,yHHBep3aJIHja". ):(pyrHM pe'IHMa, 3a ApHCTOTena 6Hlie y rrpBo6HTHOM CMHcny
HHje H):leja, na 'IaK HH HajBHIIIe .LlYXOBHO 6Hlie, Ben KOHKpeTHa IIOje):lHHa'IHa CTBap HnH iip6a cyiiCUlQHtiUja KOja 'IHHH IIpOCTOpHO-BpeMeHCKH CBeT IIOje,nHHa'IHHX 6Hna. To je CTBapHO 6Hne, a He llnaTO. . .
HOB CBeT H):leja KOJH Je CaMO Y.LlBOCTpy'IeHa CTBapHOCT 3eMaJbCKOr
cBeTa. M3 Tora ApHcToTen 3aKJby'Iyje .na HeMa rroje,nHHa'IHOr 6Hlia
(KaO ,6HBCTByjylier", rp'I. to on) 6e3 6Hna (KaO ,6HBCTBa", rp'I.
einai), aJIH HCTO TaKO, HeMa HH 6HBCTBa 6e3 6HBCTByjylier.
TipeMa ApHCTOTeny, rrocToje qeTHpH rroqena HnH pa3Jlo2a 6una, 'IHje HaM IIOHMalbe OMOryliyje Ca3Halbe CBeTa y uenHHH, anH H
y CBHM IIOje):lHHOCTHMa. TH ycnOBH CTBapHOCTH jecy: o6nHK, MaTepHja (TBap), rroqeTaK KpeTalba H cBpxa. (BH,neTH: XpecwoMawuja,
ApHcToTen- OcHOBHa Ha'Iena H KopeH CTBapHOCTH, cTp. 46.)
r------------------------------~
Ha TOM ocHoBy je H3BpmeHa peBH3Hja u;enoKynHe .r.r;oTa.r.r;awlhe cpHno30cpHje. flpHKa3yjynH .[J;OMeTe npeCOKpaTOBaQa KOjH cy Te)I(HJIH Cll03HajH Kpajlbe ocHoBe nocTojeher, ApHcToTen je, He 6aw yaeK noTnyHO o6jeKTHBHO, KOHCTaTOBaO .r.r;a cy OHH OTKpHJIH ,lJ;Be BpCTe y3pOKa
HJIH llOlJeJia: MawepujOJZHU y3pOK H y3pOK KOjH je U360p KpeWafba. flnaTOH je naK OTKpHo TpehH y3poK, Tj. uqeje. Mel)yTHM, npeMa ApHcToTeny, To HHje 6Hno .r.r;oBOJbHO. OH CMaTpa .r.r;a cy lheroBH npeTxo.r.r;HHQH
TeK .r.r;eJIHMHlJHO 3aXBaTHJIH QeJIHHY npo6neMa ,KopeHa CTBapH". JaTO
je ca6pao npeTxo.r.r;Ha TpH y3poKa H lhHMa .r.r;o.r.r;ao qeTBpTH - rjJuHaimu
y3pOK, KaO QHJb HJIH CBpxy 6Hna. Y pa3y1jeHHjeM BH.r.r;y, TO 6H 3HalJHno .r.r;a Ce CTBapHOCT yBeK pa3yMeBa KaO OHO ,KOHKpeTHO llOJe,lJ;HHaqHO" (to on) KOje je y CBOjoj noce6HOCTH H je.r.r;HHCTBeHOCTH H,lJ;eHTHlJHO
ca [(eJIHHOM (Je.r.r;HHM, Tj. 6HneM -to einai).
L------------------------------~
• 06JIUK, cpOpMa HnH H):leja ( OB):le cy TO CBe CHHOHHMH) pa3):leJbyje HnH paiii'Inalhyje CBeyKyiiHO 6Hne THMe IIITO ce yBeK Hana3H
y IIOje,nHHa'IHHM IIpe,nMeTHMa HnH y ,rpaljeBHOj TBapH CBeTa".
3a pa3nHKY o.n TinaToHa, KO.Ll Kora cy H,neje Be'IHe H H3BaH qynHor HCKYCTBa, KO.Ll ApHCTOTena oHe (H.neje) HMajy caMo .LlHHaMH'IKO 3Ha'Ielbe. To 3Ha'IH ,na o6nHK (H,n:eja) HHKa,n:a He IIOCTO-
84
II
npoa u ~pyra cyncTaunuja
no1JeJia 6uha
AHTJ1qKA <I>l1JI030<I>l1JA
jH CaM 3a ce6e, Ben Ca.[(p)I(H HeiiiTO IIITO je .[(eJiaTHO HJIH aKTHBHO. CTora noce.nyje H3BecHy onrnTOCT Kao CTPYKTYPY Koja je
Ha.npe)jeHa He.nncpepeHI(HpaHoj npBoj MaTepnjn H Koja yonrnTe
oMoryliaBa noje.nnHaqHo 6nlie .
• Mawepuja (TBap) jecTe ,OHO UITO Jie:>KH y TeMeJby"- OHO ,TIO.[(ne:>Kene" (rpq, hypokeimenon), Koje ce o6nnKyje, Tj. wpau npoMeHe H CTlfqe CBOjCTBa. Mo:>Ke Ce npe.[(CTaBHTH H KaO MaTepHja y
Kojy ce YHOCe BeqHlf 06JIHI(H (n.neje) KOjH TOM npHJIHKOM .[(06Hjajy CBOjy HH.[(HBH.[(yanHOCT. IlpBa MaTepnja jecTe TIOTTIYHO HeO.npe)jeHa H Kao ,qncTa noTeHI(HjanHocT" nocTojn caMa Ja ce6e,
.[(OK je ,.npyra MaTepnja" penaTHBHa H TIOCTOjH KaO HeUITO UITO
je yHanpe.n 06JIHKOBaHO H UITO Ce .[(aJbe MO)I(e 06JIHKOBaTH. IlpBa MaTepnja je CeKyH,UapHa y O,UHOCY Ha 06JIHK, UITO oneT He
3HaqH ,[(a Ce 6Hne MO:>Ke je.[(HOCTpaHO CBeCTH Ha cpopMy HJIH MHUIJbelbe.
,l(enawnu y1poK HJIH uol.JetuaK Kpez.ualba jecTe Tpehe noqeno HJIH
pa3nor 6nha H npe.ncTaBJba .nenaTHY cnna HJIH y3poK nocTojalba, npoMeHa H yoniiiTe - KpeTalha. Peq je o npena3y H3 Mo2yliHocz.uu (noTeHI(Hja) y CtuBapHOCtu (.nenaTHH qHH), O.[(HOCHO y
octuBapelbe Mo2yliHocwu. H.neja (o6nnK) je MoryhHocT, .noK je
aKT BHUIH H jaqlf 0.[( lhe. Y TOM CMHCJIY BaJba pa3yMeTH H ApHCTOTeJIOB nojaM Eora, KOjH je 3a lhera ,qHCTH qnH", ,[(aKne 6Hhe KOje He Ca.[(p:iKH HHUITa MaTepHjaJIHO. Eor je CTOfa CTBapHOCT
CBHX CTBapHOCTH, y3pOK CBHX y3pOKa, na CaMHM THM H noqeTaK
cBaKor KpeTalha (BH.UH y HacTaBKY ApncToTenoB nojaM 6ora).
HajJa.n, qeTBpTo noqeno 6nha jecTe fjJunannu y1poK, O.[(HOCHO
CBpXa (rpq, te/os). IlpeMa ApHCTOTeny, CBe TIOCTOjehe HMa CBpxy y ce6n caMoM (Teneonornja), npn qeMy je cBpxa yHanpe.n
ynHCaHa y KOHKpeTHO TIOCTOjalhe. CBaKO TIOCTojalhe KOHI(HTIHpaHO je TaKO .[(a TBap qeJHe 3a CBOjHM 06JIHKOM HMajynH npe.n
co6oM Ja.naTy cBpxy. 0Ty.na cyrnTHHa HeKe CTBapH jecTe 6nlie
CTBopeHo npeMa HeKOM I(HJby. To je OHO UITO ApncToTen 30Be
eHtueJlexuja, Tj. KpeTalhe Ka I(HJbY Kojn je o.npe)jeH yHyTparnlhOM
CBpXOM, npH qeMy CBpXOBHTH pa3BOJ Ba:>KH KaKO 3a :>KHBY, TaKO
H Ja He:>KHBY npnpo.uy.
MaTepHja
<l>opMa
+
KoHKpeTHa cTaap
+
06JIHK
JIST.
(rp'l. eidos)
causa forma/is
O.npe~eHOCT HJIH KBaJIHTeT
Ha OCHOBy KOjer 6Hne jecTe TO
IliTO JeCTe
AKUIU6HU ilpUHI,IUil
ip. Energeia (actualis)
flPHMEP:
MsTepajs (rp'l. hyle)
JIST.
causa materia/is
KpeTslbe (rp'l. entelehia)
JIST.
causa efficiens
MaTepHja Koja TpnH npoMeHe;
)J,enyjyhH HJIH noKpeTHH
OHO uno je noTeH~HjaJIHO
y3poK; nacHBHOM .naje cpopMy
Copxs (rp'l. telos)
JIST.
causa fin a/is
,KoHa1.1HH y3poK" HJIH
,,no6po" 6Hna; ~HJb HJIH
CMHCaO 6Hna
flaCU6HU ilpUHI,IUil
dynamis {potentia)
flpUHI,IUil KpeUial-ba
flpUHI,IUil C6pXe
MaTepHjan o.n Kojer ce
CaCTOJH CTaTya
Pa.n aajapa Kao nocpe,nHHKa
Ka KpaJiheM pe3yJITaTy
0Ho 36or qera je
CTBOpeHa CTaTya yKparnaBalhe H en.
CTATYA
06pa3aU HJIH HaUpT
(cpopMa/H,neja) KojH o.npe~yje
H3fJie,n KOHa'IHOr pe3yJITaTa
II
AHTHqKA <I>HJ1030<I>HJA
3a ApucToTena je cBe wTo nocToju, y Ben pa3nuquToM cTeneHy, HCTOBpeMeHO 6une y llOTeHQHjH (MaTepuja) H aKTHBHO 6une
( cpopMa ). Ha OCHOBY TOra ce MO)I(e penH .[la CBe WTO y ce6H Ca,llp)I(H uowenijujaflHO 6une HacToju .[la ce npeTBOpH y aKwyeflHO. CBe
WTO llOCTOjH HOCH y ce6u )l(eJby .[la Ca,llp)I(H WTO Mal:be HeO,llpel)eHOCTH (MaTepuja), a WTO BHWe aKTyeJIH3aQHje (cpopMe). CBe je .[lO
Tora .[la ce ca Heo,llpel)eHocTH npel)e Ha o,llpel)eHocT, Tj. H3 MorynHOCTH y quH/,[leJiaTHOCT.
MaTepuja je noTeHuuja npoMeHe Koja ca,llp)I(H cpopMy MorynHOCTH (rpq. dynamis) H $opMy CTBapHOCTH (rpq. energeia). CTBapHOCT npoMeHe He npuna.[la MaTepuju, Ben cpopMH Koja je .[lenaTHa.
0Ho wTo HacTaje He HacTaje ,HH H3 qera" (naT. ex nihi/o), Ben
npe,llCTaBJba OCTBapel:be MoryJiHOCTH.
Je.Z.HHCTBO MaTepuje H cl»opMe, Tj. MOryliHOCTH H CTBapHOCTH,
oMoryliaoa nocTojaiLe pa3JIH"'HTHX cJlopMH cyncTauuuje:
..,. ilpBa cyucwanijuja (r.lle cBe 6uBa H3 Heqera wTo Ben jecTe; noje;nuHaqHa 6una u CTBapu),
.... qpyza cyilcwanijuja (Kao pa3yM Koju HMa cBpxy; MHcao Kao oHo
.z.eJiaTHO yonwTe; OllWTH nojMOBH: pO,llOBH H BpCTe) H
..,. wpena, Tj. ,qucTa" cyucwanl/uja - 6oz.
Ha ocuooy "'eTupu npuuuuna 6ulia ApucToTeJI pa3BHja T3B.
uoceoue MewarjJu3UKe r.z.e pacoeTJLaoa Tajue gywe, c6ewa u 6oza.
+J{ywa jecTe :>KHBOTHO noqeno cBera opraHcKor. Pa3nH"'HTH cnojeBH :>KHBOTa HMajy H pa3llH1JHTe BpCTe .n;yrna: KO.l( 6HJhaKa je TO Be2eUlaUIU8Ha HllH ,Ayll.Ia pacTa, KO.l( :>KHBOTHlba CeH3UUIU8Ha HllH OCeTHnHa .nywa, a KO.A "'OBeKa pa14uona;ma HnH pa3yMcKa .nyrna KOJa
npuMa H Ha.n;una3H BereTaTHBHY H ceH3HTHBHy . .EiHJhHa .n;ywa xpaHH H pa3MHO:>KaBa; aHHManHa ,naje CllOC06HOCT qynHe OCeTJhHBOCTH H KpeTalba y npOCTOpy; .l(OK Jhy.D;CKa ,nyrna Y3 CBe npeTXO.l(He
KapaKTepHCTHKe oMoryliaBa H MHil.IJhelhe. OceTHnHa .nyrna, nope.n
Ollll.ITHX MOliH y BH.D;Y neT qyna: qyna 3ByKa, MHpHCa, yKyca, .l(O.l(Hpa H BH~elba, ca,np:>KH jow H ,npupo.n;He Te:>Klbe" (3a xpaHOM H nonHHM Ollll.ITelbeM) H ,npHpO,AHe llO.l(CTHQaje" (CMellOCT, OCBeTOJhy6HBOCT, 1JaCTOJhy6Jhe, npKOC, npe3Hp, arpeCHBHOCT, Te:>Klba 3a
caMonoTBp~HBalbeM). Buwu o6nHK Jhy.n;cKe .nywe jeCTe .nyx Koju
O,ARHKyjy pa3yM, YM H cno6o.n;Ha BOJha.
JhygcKa gywa npe.n;cTaBJha cneuu<fluqHy pa3nHKY lJOBeKa y o.n;Hocy
Ha .npyre o6nHKe :>KHBOTa. TaKo je qoBeK ,:>KHBO 6ulie o6.napeHo pa3yMoM" KOje yje.D;Hlbyje CllOC06HOCTH BereTaTHBHe, CeH3HTHBHe H
BnacTHTe - pauuoHanHe .nywe. Xujepapxuja 6ulia ce pa3BHja o.n
MaTepuje Ka <flopMH; o.n Heo.npeljeHe H nacHBHe MaTepuje Ka cBe BHIl.IHM 06llHUHMa aKTyenHOCTH; O.l( 6HJhKe .l(O lJOBeKa. llaCHBHH eneMeHT .nywe qoBeKa o.nroBapa 3apo6JheHHUHMa y TinaTOHOBoj neliHHH, .l(OK aKTHBHH eneMeHT O.l(rOBapa BHil.IeM o6nHKY JhY.D;CKe
.nyrne Koju ce ocno6a~a nacHBHOCTH, Tj. MaTepuje. CaMo je oBaj nocne.l(lbH ,HaqHH ,nyrne" 6eCMpTaH, npH 1JeMy HHje peq 0 HH.l(HBH.D;yanHOj 6ecMpTHOCTH C 063HpOM Ha TO ,na je Ha TOM HHBOY HHTeneKT
6e3nnqaH.
86
II
noce6ue MeTacJ»HlHKe
oereTaTnoua,
CCH3HTHBHa H
palyMcKa JJ.yma
AHTHqKA <I>HJI030<1>HJA
+ llpo6JleM CBewa jecre y .o;oMeHy rjJuJuKe, TeopHjcKe HayKe Koja ce 6aKOHKpeTua 6ulia,
KpeTaiLe
HeDOKpeTHH DOKpeTa'l
BH 6HneM HeO).'(BOjHBHM O,D; MaTepHje. If ).'(OK je npe).'(MeT MeTa<I>HJHKe KaO TeOJIOrHKe HellOKpeTHO H BeqHo 6Hne (6HBCTBOBa1Le), <I>HJHKa npoyqaBa KOHKpeuma 6ulia (6HBCTByjyhe), qHje je rnaBHO
CBOjCTBO KpeUlalbe. 0Ha je CTOra eMnHpHjCKH JaCHOBaHa H KaO TaKBa npoyqaBa CBpXy H HY)I(HOCT y npHpO).'(H. flpHpO).'(a je eHTeJieXHja, OHa npOH3BO).'(H CaMy ce6e, jep y CBOM KOpeHy Ca).'(p)I(H npHHUHll
KpeTaiLa H HaCTajaiLa. lfaKO je CaMOCBpXOBHTa, Ca).'(p)I(H H HY)I(HOCT
KOja HHje CaMO).'(OBOJbHa, Ben llOCTOjH no BHWeM npHHUHllY - CBpCH.
Cne).'(enH cBojy H.o;ejy o TeneonorHjH npHpo).'(e, ApHCToTeJI ).'(OKaJyje
).'(a je CBeT je.o;aH H y 06JIHKY KyrJie. 0H He npHXBaTa MorynHOCT noCTOjalba 6e36pojHHX CBeTOBa (KaO AHaKCHMaH.o;ap HJIH .l{eMOKpHT),
Ben CMaTpa .o;a je CBeT MeCTO KpeTalba H npoMeHa KOjH CBOj TeMeJb
HMajy y ueiioKpeUlHOM iiOKpeUla'ly, a OH MO)I(e 6HTH CaMO je.o;aH.
KpeTaiLe je BeqHo H TyMaqH ce Kao yHyTpawiLa noTpe6a MaTepHje Ja o6JIHKOM. licTo TaKo je H BpeMe BeqHo - 6eJ noqeTKa H 6eJ
Kpaja. HacTajaiLe H npona.o;aiLe BeJaHH cy Ja noje.o;HHaqHa 6Hha
Koja Kao TaKBa o).'(yBeK nocroje (Ja ApHCTOTeJia He nocTojH eBonyUHja). Y cpe).'(HHH CBeTa, OKpy)l(eHa ca 56 KOHUeHTpHqHHX c<t>epa,
CTOjH 3eMJba KOja MHpyje. liiTO ce MaUleMaUlUKe THqe, OHa- npeMa ApHCTOTeJiy - ,llOCMaTpa" OHO WTO je HellOKpeTHO, HaKO TO
. .
.
nocMaTpaHo HHJe yJe.o;Ho H HewTo wTo Je yHCTHHY caMOCTaJIHO.
+Eoz npe).'(cTaBJba npBo, HenponaJHo H caMocTaJIHO noqeno (apxe);
OH je npBH - HeiioKpeUlHU UOKpeUla'l KOjH CBe llOKpene, KOHQ'IHU
yJpoK cBeKOJIHKor 6Hha. lior je 6Hhe 6Hha (6HBCTBOBaiLe 6HBCTBYjyner) KOje Ce MO)I(e HCKYCHTH je.o;HHO MHWJbeiLeM; OH je qHCT qHH
(KaO ).'(eJIOBaiLe) KOjH ).'(aje CMHCaO CBHM noje).'(HHaqHHM 6HnHMa.
capxa
MHWJLeiLe MHWJbeiLa
Kao WTO CBa 6Hna 6HBajy llOKpeHYTa npe).'(MeTOM CBOje Jby6aBH qHja
npHCYTHOCT 3HaqH HJIH ).'(aje HcnyiLeiLe ILHXOBe CYWTHHe H CMHCJia,
TaKo HCTO 6or noKpehe 6Hhe: HcnyiLeiLe we.n.oca HCTO je WTO H caspweHCTBO eugoca. IDHxosa Me~yco6Ha no).'(yJlapHOCT JHaqH npHcycrso
6ora. 0Ty.lla cBa noje.o;HHaqHa 6Hha nocroje Ha reneonowKH HaqHHTe)l(e Ja ,npHcyTHowny 6Hha" jep oHo o6eJ6e~yje HcnyiLeiLe ILHxose
CBpXe. nor je 06JIHK o6JIHKa HJIH CTBapHOCT CTBapHOCTH, OHO WTO
OHTOJIOWKH H JIOrHqHO CTOjH UCiipeg BeqHOCTH CBeTa.
nor H OHO 60)I(aHCKO jecy noqeTHH TeMeJb CBaKOr 6Hna HCKJbyqHBO CBOjOM npHCYTHOWny (HMaHeHTHOWny). nor HHje JIHqHOCT HJIH
HeKH HaTnpHHUHn KOjH y CBOjoj Jace6HOCTH CTOjH H3Ha).'( 6Hna, Ben
npe).'(cTaBJba yHyTpawiLe 6Hhe cBeTa - ocHoBy ILeroBor nocrojaILa, o.o;HocHo ype~eiLa. Kao HajBHwa aKTHBHOCT Koja je caMa ce6H
cBpxa, lior je .o;enaTHa MHcao 6eJ Hqera MaTepHjaJIHor, yje).'(HO H
oHo wTo je HajcrBapHHje. HajJa.o;, KaKo Ka)l(e ApHcToTeJI, lior je
MHcao Koja caMy ce6e MHCJIH - MUUlJbelbe MUlWbelba (rpq. noesis
noeseos). Ka).'(a 6H MHCJIHO H HeWTO Jlpyro, Ha npHMep CBeT, ).'(aKJie
- oHo wTo je HH)((e OJl ILera, lior 6H caMor ce6e ).'(erpa).'(Hpao.
EtuuKa u uoJlutuuKa
ApHcToTen je y csojoj HuKoMaxoBoj ezuu14u .ztao Hcupnau nperne.zt
spnHHa Koje Jaje.ztno qHHe H.z:teanuor qoseKa. (BH.zteTH: XpeczuoMa-
II
87
AHTH11KA <I>HJI030<1>HJA
wuja, cTp. 50) 0He ce Mory no.n;eJIMTH Ha: quauoewu'lKe (TeopMjCKe; JIOrMtJKe HJIM MHTeJieKTyaJIHe ), ynylieHe Ha Ca3Ha8afbe; M
ewu'lKe (npaKTMtJHe) ynpasJbeHe Ha eo;by. llpeMa ApucToTeny,
,OHO IIITO pa3yM fiOTBp.l{M, BOJba MOp a .n;a CJie.n;u". (Ha TOM OCHOBY lie KaHT y Mo.n;epHoj <f>Mno3o<f>MjM 3acHosaTu csojy Teopujy o
eTMUM .llY)KHOCTM, T3B . .n;eOHTOJIOIIIKY eTMKY.)
JJ.HauoeTHlJKe H
eTHlJKe BpJIHHe
Y MHTeJieKTyaJIHe BpJIMHe cna.n;ajy MY.llPOCT (rpti. sophia), MOli
pa3yMeBalba (fpti. synesis) M npaKTMtJHa My.n;pocT (rpti. phronesis),
a y eTMtJKe MJIM MopanHe spnMHe ApMcToTeJI y6paja nneMeHMTY seJIMKo.n;yiiiHOCT M pa360pMTOCT (y CMMCJIY BJia.l{alba C060M - rpti.
sophrosyne).
llpeMa ApMcToTeny, My.n;pocT (rpti. sophia) MMa npe.n;HocT Ha.n;
pa36opMTOIIIliy (rpti. phronesis) jep je oHa HajcaMOCTaJIHMja Haiiia
cnoco6HocT. MeljyTMM, )KMBOT y tJMCToj My.n;pocTM BMIIIe o.n;rosapa
6orOBMMa HO JbY.llMMa. qaK M HajM3BpCHMjM lJOBeK He MO)Ke ,na )KUBM y fiOTfiYHOCTM KaO CaMO.l{OBOJbHO 6Mlie. qOBeK je lJOBeK TeK Ka.n;a )KMBM ca .n;pyrMMa JbY.llMMa, M 360r TOra MOpa 6MTM y CTalby .n;a
pa3BMja csojy npaKTMtiHY My.n;pocT. 0Ha npe,ncTaBJba .n;enaTHOCT y
CKJia.n;y ca spnMHOM (arete), Koja no.n;pa3yMesa yMepeuocw- cpequuy M3Meljy ,npeBMIIIe" M ,npeMano". TaKo je xpa6pocw ,3JiaTHa
cpe.l{MHa" M3Meljy JIY.n;e CMeJIOCTM M KyKaBMtJJiyKa, UlUleq;bU80CUl
cpe.n;MHa M3Meljy IIIKpTOCTM M pacMnHMIIITBa MT.n;. Ose spe,nHocTu
npe,ncTaBJbajy UMJbese no ce6M Koje MO)KeMo cJio6o.n;Ho .n;a 6upaMo. HacynpoT CoKpaTy KojM M3je,nHatJasa spJIMHY u 3Halbe, ApucToTeJI MHCMCTHpa Ha TOMe .n;a Ce BpJIMHe CTHtiY yupa:>1Cfba8afbeM
(.n;enaTHo; Kpo3 se)K6y), a He ca3HaBalbeM (uHTeneKTyanHo ). TeK
Ka.n;a spnHHe nocTaHy Haiiia HaBMKa MJIM npupo,na, MO)I(eMo rosopMTH 0 BJiaCTMTOj cpeliH MJIH 6Jla:JICeHCUI8Y (rpti. eudaimonia).
yMepeHOCT
6JiaiKeHCTBO
Cpena u qpywwBeHocw
3a tJOBeKa je cpelia ocTsapelbe lberose cneuH<f>HtJHe cyiiiTMHe, Tj.
McnpaBHO KOpHIIIlielbe pa3yMa. {BM.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 54.)
Kao H csy.n;a KO.ll ApHcToTena, H os.ne je o6JIMK Ba)I(HMjM o.n MaTepHje. 3aTo cpelia HMje HanpocTo MaTepMjanHo y)I(MBalbe MJIM qacT
y 3aje.n;HMUH, sen npe.n;cTaBJba ,,.no6po soljeH )I(MBOT"- y CK!laqy ca
yMepeHowliy. CpeliaH tiOBeK He )KMBH 36or tJaCTH, yrne.n;a MJIM HOBua, sen 36or ce6e caMor - He 6H JIM peaJIM3osao csojy M3BopHy
npMpo.n;y, csoj ,McnpaBHM pa3yM". To He 3HatJM .n;a cy 3a.n;osoJbCTBO M y)I(MBalbe MCKJbytieHM. HanpoTMB, OHM npaTe .n;o6ap )I(MBOT
Kao nocne.n;Mua McnpasHor KopMIIIlielba pa3yMa. CsaKo, .n;aKne,
HMa OHOJIHKO cpelie KOJIHKO MY TO npMna,na Ha OCHOBY pa3yMHOr
soljelba snacTMTor )I(MBOTa. Cne.n;u .n;a je csaKo cpeliaH y MepM y
.
.
KOJOJ npaKTHKyje BpJIMHe, TJ. )I(MBM y CKJia,ny ca HCTMHHTHM 3HalbeM 0 6Hliy.
88
II
iKHBOT y CKJiaJJ.y
c yMepeuomliy
AHTH"'KA <1>HJI030<1>HJA
auTponoc
zoon politikon
3a )l.06ap >KHBOT ll0Tpe6HO je ycarJiaCHTH npHpOJJ.Y, HaBHKe H pa3yM
noje)l.HHUa, a CBe TO oneT HHje Moryne yqHHHTH H3BaH KOHKpeTHe llOJIHTHqKe JajeJJ.HHUe xoja o6e36e~yje npocrop H cpeJJ.CTBa 3a peanu3auujy apxyucxor noje.l(HHaqHor JJ.06pa. Hajauwa HH.l(HBHJJ.YaJIHa cpeha, OHa KOja ce O)l.HOCH Ha qucTy KOHTeMnJiaUHjy, Ha 6o>KaHCKO
(MHCaOHO) llOCMaTpalhe H lherOBO 6Jia>KeHCTBO, He MO>Ke ce peaJIH30BaTH MHMO OllWTer CTalha y llOJIHTHqKoj 3aje)l.HHUH. ff HajaehH Me~y
JbYJJ.HMa- CaMO)l.OBOJbHH My.n.pau (KOjH CaMO HaJIHKyje Ha 6ora, aJIH
HHje HCTO WTO H 6or) MOpa )l.a >KHBH ca .l(pyrHMa. 11 HajMy.D.pHjH Me~y cpHJI030cpHMa, OCHM HHTeJieKTyaJIHHX MOpa )l.a llOCe)l.yje, na H
npaKTHKyje (ynoTpe6Jbaaa, ycaapwaaa) cae caoje eTuqxe apnuue.
I
:1,,
\\
~.-ATHHa
·-...----
0
AKponoJb
~
HaKo je nonHTHl.JKo-npaKTHl.JHH o6JIHK iKHBOTa (rpt.J. bios politikos) CeKyH.llapaH y O,llHOCy Ha TeOpHjCKH iKHBOT (rp'l. bios theoretikos), a MY.llPOCT (sophia) HMa npe.llHOCT Ha,n pa36opHTomliy
{phronesis), ApHCTOTeJI llOKa3yje ,na HCTHHCKH ,no6ap HJIH CpeliaH
iKHBOT HHje Moryli 6e3 npaKTHl.JHOr, jaBHOr - llOJIHTHl.JKOr aHraiKMaHa. Pa3nor TOMe je unuo je '-lOBeK (rpt.J. antrophos) ao upupoqu
qpyuuueeHo 6ulie (rpt.J. zoon politikon).
:>KHBOTHH UHJb My)l.paua (cpHJI030cpa, CTBapHOr npHjaTeJba MYJJ.POCTH) jecTe cpehau >KHBOT, uo, xaxo xa>Ke ApHcToTeJI, ,jow je nenwe
H JJ.HBHHje xa)l.a ce To nocTHrHe 3a ueo uapo.D. HJIH 3a JJ.p>Kaay". YToJIHKO je yqewhe y llOJIHTHqKOM >KHBOTY 3aje.D.HHUe KOja Tpe6a .D.a
OMOryhH er3HCTeHUHjy je.D.HaKHX H CJI060.D.HHX JbYJl.H- qaCTaH, eTHqKH uy>KaH ycnoa nocTH3alha HH.D.HBHJJ.yanue cpehe. Oua ce THMe H3je.D.uaqaaa ca npaBe.D.Howhy, O.D.HOCHO ca nonHTHqKHM .D.eJialbeM xoje
o6e36e~yje CJI060JJ.Y H je.D.HaKOCT y 3aje.D.HHUH quje ycTpOjCTBO O.D.rOBapa ycrpojcray 6Hha.
0
-I'
faj Anonoua JlHxeja, y xojeM ce uanaJHna
ApHCTOTenoBa wxona
Cnpxa ,npiKaBe je cpelia JDeHHX rpaljaHa. MeljyTHM, .llpiKaBa ce
Kao uenHHa HaJia3H Hcnpe.ll nopO.llHUe HJIH noje.llH:Hua. CTora je
lbeHO )l06po, KaO YCJIOB )l06pa CBHX, HajBHUIH MOryliH llOJIHTHl.JKH
UHJb KOMe ce MOiKe TeiKHTH.
3a ApHcToTena He nocTojH H,lleanHo ,no6pa ,llpiKaBa. Y 3aBHCHOCTH O.ll HaCJieljeHHX H llOCTOjeliHX OKOJIHOCTH 3a ,llaTy 3aje,nHHUY, Haj6oJDH MOiKe 6HTH KpaJDeBCKH, apHcToKpaTCKH HJIH peny6JIHKaHCKH Ue.llHaKocT) nope,llaK. Tipo6neM je y TOMe mTo ce ,naTa
ypeljelba JiaKO H3BHTOnepyjy y THpaHHjy, OJIHrapXHjy HJIH ,lleMOKpaTHjy (aHapXHjy). Y TOM CJiyt.Jajy BJiaCT ,lleJiyje CaMO y CBOjy KOpHCT, a He y KOpHCT UeJie ,llpiKaBe.
,lJ:pjKaBHH 06JIHI.(H
Jlow o6nHK
Kpa.JbeBCTBO
THpaHHJa
Jlow o6nHK
apHCTOKpaTHJa
onHrapXHJa
Jlow o6nHK
peny6nHKa
.IJ.eMOKpaTHJa
II
89
AHTHqKA ct>HJ1030ct>HJA
KJbYqHM OOJMOBM
6or- ,npBH H nocne,lllhH y3pOK cBaKor 6uha y KpeTalhy"; l.:IHCTa ,llenaTHa
energeia - CTBapHOCT KOja llOCTOjH H3 HY)l(HOCTH H 6HllHMa OMOrynaBa ucnylhelhe lhHXOBe cBpxe; ycnoB cBaKor .ll06pa; caBprneHa
HCTHHa, MHlllJhelhe KOje y ce6H HeMa HHKaKBHX npOTHBpel.:IHOCTH,
Ben je y HCTO BpeMe l.:IHCTa aKTHBHOCT H lbeHO ,llOBplllelhe.
BpJJHHe - ,lleJie ce Ha MOpaJIHe - ynyneHe Ha BOJhy (BeJIHKO.llYlllHOCT H
BJia,llalhe C060M) H Ca3HajHe- TeOpHjCKe (My,llpOCT, MOll pa3yMeBalba H naMeT KaO npaKTHl.:IHa MY.llPOCT). noce6He BpJIHHe l.:IHHe
3JlaUIHY cpequHy H3Me~y ei<cTpeMa. Xpa6poczu je cpe,llHHa H3Meljy
KyKaBHl.:IJiyKa H Jiy,lle Xpa6pOCTH, yMepeHOCUI je cpe,llHHa H3Meljy
pa3y3,llaHOCTH H paBHO.llYlllHOCTH, qapeJICJbU60CUI H3Meljy lllKpTOCTH H paCHllHHlllTBa, U3qautHOCUI H3Meljy pa3MeTJhHBOCTH H CHTHHl.:laBOCTH, Y36UuteHoczu H3Meljy cyjeTHOCTH H yci<orpy.llOCTH, 6!la2oczu H3Meljy HanpaCHTOCTH H MJIHTaBOCTH, UCUIUHOiby6U60CUI
H3Meljy XBaJIHCaBOCTH H CaMOllOTl.(elhHBalha, !by6a3HOCUI HJIH UpUCUIOjHOCUI H3Meljy KpyTOCTH H JiaKp.llHjalllTBa, CUIUq KaO KOHTpOJIHH MexaHH3aM qecTHTor noHarnalha.
,npil\aBa - oTeJIOTBopyje HajBHIIIe .ll06po; cpehHa .llP)l(aBa je oHa y Kojoj ce
npeKJianajy H,lleaJIH jaBHOf H npHBaTHOr: rpaljaHHH ce llOHCTOBenyje Ca My.llpau:eM, .llOK llOJIHC HMa ynory MOpaJIHOf BO.llHl.:la.
JJJaTna cpe,nuua - Haj6oJha HJIH Tal.:IHa Mepa y.llaJheHOCTH H3Meljy ,llBe
.
.
KpaJHOCTH; HHJe HCTO lllTO H apHTMeTHl.:IKa cpe.llHHa; 3aBHCH O.ll
KOHKpeTHHX OKOJIHOCTH; CBaKO O.llpeljyje .ll06po npeMa rpaHHl.(aMa
CBOJe npHpO.lle.
cyncTanuuja (naT. substantia - ; rp1:1. ousia - ... , hip6statis - ... ) - OHO
rnTo 3axTeBa cnoj MaTepuje H cpopMe; ilpBa cyaczuaH14Uja (KOHKpeTHa O.llpeljeHocT; oHo noje.llHHal.:IHo; Y3HMa o6JIHK .LJ.eceT KaTeropuja KOje no ce6H HHCY HH Jia)I(He HH HCTHHHTe ); qpyza cyilCUIQil11Uja
(aKTHBHO .lleJIOBalbe ·pa.llH KOHKpeTH3al.(Hje - ynoce6Jhelha 6Hfia y
npocTopy H BpeMeHy); no.ll zupelioM cyilcutaH11UjoM noje.llHHH ApHCTOTeJIOBH TyMal.:IH llO.llpa3yMeBajy 6ora. Y cpHJI030cpHjH ce llO.ll
cyncTaHl.(HjOM MO)I(e llO.llpa3yMeBaTH: 1) CYlllTHHa CTBapH; 2) OHO
IIITO MO)l(e .lla llOCTOjH no ce6H; 3) OHO lllTO HMa CBOjCTBa.
Teopuja yJpOKa - 1) cjJopMa ( OHO IIITO MaTepHjy l.:IHHH O.llpeljeHOM cynCTaHU:HjOM); 2) Mautepuja (Hy)l(aH eJieMeHT CTBapHOCTH - OCHOB 3a
.lleJiaTHOCT); 3) qe!lautHU y3pOK (nacHBHOM eneMeHTY .LJ.aje cpopMy;
pa3BHja OHO IIITO Ce llOTeHl.(HjaJIHO HaJia3H y MaTepHjH); 4) cjJUHQJlHU y3pOK (cyrnTHHa HJIH U:HJh cpopMe KOjy MaTepHja Ca.llp)l(H)
TODHKe (rp1:1. topos- MeCTO) CBaKO 6Hne y npOCTOpy H MHlllJhelhy 3ay3HMa ce6H CBOjCTBeHO, Tal.:IHO O.llpeljeHO H He3aMeHJhHBO MeCTO; Ha
OCHOBY TOr CTaBa he y cpe,lllheM BeKy, noce6HO y CXOJiaCTHU:H, 6HTH H3rpaljeHa je.llHHCTBeHa CJIHKa CBeTa npeMa KOjoj cy CBe CTBapH
.
.
.
H noJaBe cTporo XHJepapXHJCKH cTpyi<TypHcaHe H nocTaBJheHe y
3aTBOpeH npOCTOp.
KaTeropuje (rp1:1. kategorien- H3pehH)- HajoniiiTHjH HCKa3H o 6Hhy HJIH
.
.
.
.
HaJBHlllH llOJMOBH KOJH CTOJe KaO H30JIOBaHH eJieMeHTH Cy.lla
lfOBeK (rp1:1. antrophos) - pa3yMCKO H .llPYlllTBeHO 6uhe; 3a pa3JIHKY O.ll
6ora .llenyje ycne.ll HeKor BJiaCTHTor MalhKa HJIH )Kelbe.
90
II
AHTHqKA <J>MJ1030<1>11JA
2.
XeneHHCTHtiKO-pHMCKH rrepno,L(
Y apeMe uapcTBa AneKcaH.n:pa MaKe.[(OHCKor, a noce6Ho TOKOM
PMMCKMX OCBajalha, cpHJI030cpMja llOCTaje HeKa BpCTa OlliiiTer
OKBMpa 3a noce6Ha 3Halha. TaKo cy sen M npae opraHM3oBaHe cpnJI03ocpcKe IIIKOJie KOje ce cpopMMpajy Ha ,CMCTeMCKMM" TeMeJhMMa
llnaTOHa H ApncTOTeJia aeoMa 6p3o no lhMxoaoj cMpTH noqene .n:a
pa3BMjajy CaMO 3ace6He .[(eJIOBe yqelha CBOjMX OCHMBaqa. Y TO apeMe 3aqeTa oniiiTa TeH.[(eHUMja cuetf.u}a!lu3alf.u}e 31-lafba Helie npecTajaTM .n:o Haiiier Mo.n;epHor .n:o6a.
PaQ>aen,
Aillwlcl<a mKoJta
II
91
AHTHtfKA ct>HJI030ct>HJA
OcHOBHe ,IIIKone" HJIH cl>HJI03ocl>cKH npanuu KojH cy KapaTepHCTHl!HH 3a OBaJ nepHOJJ;, nope,a; T3B. aKaJJ;eMHtiapa H nepMnaTe.
.
THtiapa, JeCy enHKypeJCTBO H CTOHUH3aM, C THM ,a;a HM BaJba npH,a;o,a;aTH H ci>HJI030ci>CKO-peJIHrH03He npanue nonyT HOBOfiJiaTOHH3Ma, jy..a;aH3Ma H paHor xpMmliaHcTna.
AKageMu'lapu u iiepuiiaiiieiiiuqapu
llnaTOHOB nenocpe.n;HH nacne.n;HHK na qeny AKa.n;eMHje 6uo je ILeron cecTpHii Cneycun (oKo 348-338.
ro,n. n. H. e.), KOjH CBOjHM CTaBOM 0 6orOBHMa KaO
npHpO)J;HHM CHJiaMa, O)J;HOCHO ,6e360)KHH"'IKHM"
yqeiLeM .na je najBuwe go6po ,,.nywenna Hey3HeMHpeHocT", aHTHl.{HUHpa nOTOILH enHKypeH3aM H CTOHl.{H3aM. MCTaKHYTH liJiaHOBH T3B. CTapHje AKa.n;eMHJe yrnanHoM cy ce ,np)KaJIH H3BOpHor yqeiLa
OCHHBalla, C THM ,na cy noce6HO 6HJIH OTBOpeHH Ka
nHTaropejcKHM yTHUajHMa. TaKo je KceuoKpaT H3
XaneK,noHa Y"'~HO o H,neHTHTeTy H.lleja H 6pojena KojH npoHCTHliY H3 Je.nnor H HeorpaHHlleHe .nnojHne;
XepaKJIH.Z. H3 lloHTa je Y"'~HO o .nenonaiLy 6ora Ha
MaTepHjanne ne.no.nHpyjylie qecTHUe, a Ey.z.oKc ca
KHH.lla o ,MewaBHHH" H.neja H CTBapH. Onaj nocne.nILH je, HaBO.llHO, aHTHl.{HnHpao HHTerpaJIHH paqyn,
.llOK je XepaKJIH.n TBp.n;Ho .na Benepa H MepKyp Kpy)Ke OKO CyHl.{a, Te .n;a je MOrylie .na TO HCTO Ba)KH H
Ja 3eMJby. {Te3y 0 XeJIHOl.{eHTpHliHOM CHCTeMy no
KOMe je Cynue y cpe.n;HWTY Hamer KOCMOCa noCTaBHO je ApucTapx ca CaMoca oKo 270. ro.n. n. H. e.).
TaK03BaHoM Cpe.n;ILoM H HonoM AKa.n;eMHjoM
y III H II BeKy n. H. e. .n;oMHHHpaJIH cy cKenTHUH ApKecuJiaj H Kapeuea.z., KOjH cy ce neb npHJIHliHO pa3JIHKOBaJIH o.n H3BOpHe llnaToHone MHCJIH. Y I neKy
H. e. AKa.n;eMHja ce npalia y oKpHJbe llnaToHone cpHJI030cpHje, c THM .na je ca.n;a no.n; yTHuajeM enHKypejcKe H HapOliHTO CTOHliKe WKOJie. 0Ty)la H T3B.
eKJZeKWUijU3a.M, KOjH no ,necpHHHl.{HjH 3HaliH fiOKywaj o6je.n;HILanaiLa Me~yco6Ho necarnacHHX H,neja
HJIH CTaHOBHWTa 0 CBeTy. Hajn03HaTHjH Me~y
eKJieKTHtiapHMa, nope.n AnTuoxa H3 AcKanona H
MapKa Tepeunuja Bapoua (116-27. ro.n;. n. H. e.),
6Ho je pHMCKH peTop H .np)KaBHHK MapKo TyJiuje
Qunepou (IDIH- KuKepo, 106-43. ro.n. n. H. e.). On
je HaCTOjao .n;a o6je.n;HHH peTOpHKY H cpHJI030cpHjy,
yKaJyjyliH noce6Hy na)KILY CTOHI.{H3MY y eTHl.{H, ·o.n;HOCHO fiOJIHTHl.{H (BH.lleTH: Xpecwo.MaWuja, CTp.
74), KaO H CKenTHl.{H3MY y cpH3Hl.{H.
921 II
Ka.na je peq o ApucwowellOBUM nacne.n;HHUHMa,
npe CBHX BaJba H_CTaliH · TeocJ»pacTa ca lle36a ( oKo
370--287. ro.n;. n.n.e.) KojH npeyH3Ma pyKoBo~eiLe
llHKejoM ycMepHBWH ra npBeHCTBeHO KaO HCKYCTBeHHM HCTpa)KHBalLaMa. ,[{eceTH BO~a llHKeja no CMpTH
ocHHBalla 6Ho je Aw.ponuK ca Po.noca (I BeK n. H. e),
HaMa noJHaTHjH Kao npHpe~Hnaq ApHcToTeJIOBHX
.nena, TJ. cnera onora WTO .nanac npenoJHaJeMo Kao
CTarHpaHHHOB onyc (BH.nH Te6eny Ha CTp. 93).
.
.
EiiuKypejl(u u ciiiOUl(U
,[{sa najJnaqajHHja cpHJI03ocpcKa npanua y noCTrpqKOM nepHo.n;y aHTHliKe cpHJI030cpHje 6HJIH cy enHKypejcTBO H CTOHl.{H3aM. 0HH cy 03BaHHliHJIH H no,neJiy
cpHJI030cpHje Koja ce .n;ana nacnyTHTH jow Ko.n; llnaTona.
Y BpeMe HaCTaHKa enHKypejCTBa H CTOHI.{H3Ma ·
nacrajy H one onwTe npe.n;cTaBe cpWI030cpHje y MeTacpopaMa. TaKo ce cpHJI030cpHja, y 3aBHCHOCTH o.n
KpeaTHBHOCTH TyMalla, npe,nCTaBJbaJia KaO 60JiHXZK
liHje 3H,nOBe liHHH JIOrHKa, ,npnelie - cpH3HKa, a nJIO)J;OBe- eTHKa; HJIH KaO jaje Ca )l(yMaHl.{eTOM (eTHKa),
6eJiaHl.{eTOM (cpH3HKa) H JbYCKOM (JIOrHKa), O)J;HOCHO
Kao :»cuBo 6ulie Koje noce.n;yje KOCTH H nepne (norHKa), KpB H MeCO (cpH3HKa), H Haj3a)J;- ,nywy (eTHKa).
CJIH"'IHY MeTacpopy KacHHje lie KopHCTHTH H ,[{eKapT.
HcropHjCKH nocMaTpaHo, o6a npanua naCTajy y
BpeMe pacna.n;a XeJieHCKOr nOJIHCa H HaCTaHKa BeJIHKHX XeJieHHCTHliKHX )J;p)KaBHHX l.{eJIHHa. 06a npaBl.{a
CBOJ npOl.{BaT H nonynapHOCT CTHliY y BpeMe pHMCKOr
ueJapH3Ma. HaCTaJIH y npeMeHy ry6HTKa Tpa.n;Hl.{HOHaJIHor Mopana, Ka.n;a ce paCTaqe npeTnoCTaBJbeHo
,npHpO)J;HO" je.n;HHCTBO Jaje,nHHQe, enHKypejCTBO H
.
CTOHQH3aM HaCTOje ,na )J;ajy )I(HBOTHe CMepHHQe Ja
CBeT HH)J;HBH)J;yaJIH30BaHHX noje.n;HHaQa KOjH caMH
MopaJy .na o.nronope Ha KJbYliHO nHTaiLe: KaKo :NCUBewu y CBeTy liHja je je je.n;HHa H3BeCHOCT JbYJJ;CKa npoJia3HOCT, Tj. HeH36e)KHa CMpT.
.
.
AHTHlJKA CI>HR030CI>HJA
06a npasua cy no.n;paJyMesana .n;a JaKOHH cseTa Ba)J(e HeJaBHCHO O,ll; JbY.D;H. qOBeK ce diM MOpa H36opHTH Ja csoje MeCTo y cseTy H ~Derosa je ,n;y)J(HOCT
.n;a ce TpeJseuo cyo"'H ca o6jeKTHBHHM nocrojalbeM
CTBapH. llpH TOMe, OH MOpa CMOnH CHare .n;a ce Ha
o.n;rosapajyliH Ha"'HH HJ6opH Ja csojy cno6o.n;y, WTO
JHa'lH .n;a oCTane HeJaBHcau o.n; csera wTo MOJKe .n;a
MY 6y.n;e .naTo HJIH o.n;yJeTo.
HajJa.n;, paJJIH"'HTO o.n;rosapajyliu ua TeMeJbuy
JanuTaHoCT o ao6poM aoljeJLy acuaoTa, H enuKypejUH H CTOHUH ce CJiaJKy y CJie.n;elieM:
~ ,,.D;OK jeCMO, CMpTH HeMa" (He Bepyjy y 3arpo6HH
)J(HBOT, CMpT jC? "'OBeKOBO Kpajlbe fiOHHWTaBalbe);
~ Ba)J(HO je ,)KHBeTH y CKJia,n;y ca npHpO.D;OM";
~ ,6orosu ce He Mewajy y crsapu o.n; osora cseTa".
HaKo cy ua ocuosy paJJIH"'HTHX crasosa o npupo.n;u ,ZJ;OJiaJHJIH ,ZJ;O CJIH"'HHX CTaBOBa 0 MOpany ("10BeK MOpa Y'IHHHTH ce6e CJI060JJ;HHM y CBeyY KOjH MY
HJBOpHO HHje HaKJIOibeH), enHKypejQH H CTOHUH cy
ce 6HTHO pa3JIHKOBaJIH y CXBaTalby QOJlUUiUKe. llpBH
CMaTpajy .n;a je Ja .n;o6ap IKHBOT HY)KHO nosyliH ce y
npHBaTHOCT, ,ZJ;OK ,n;pyrH MHCJie CaCBHM ,n;pyra'lHje:
aKTHBHO yqewlie y jaBHOM IKHBOTY Jaje.D;HHUe npH6JIHIKaBa ,n;pJKaBHH H KOCMH"'KH nope.n;aK a CaMHM
THM onneMelbyje Mopanuo 6ulie noje.n;uuua. CTora
lie CTOH'IKO BeJK6albe yHyTpaWibe BOJbe y BH.D;y JIH'lHe acKeJe, a yuyTap jasuor JKHBOTa, pa.no 6HTH npuxsalieuo y KacuujeM xpuwliaucrsy, noroToBo Ka.n;a
ouo nocTaue sna.najylia penHrnja y PHMY.
llo,lleJia ct»unolocl»uje
llpaoHJia Ja HJrpaJXILY
CnCTeM JanaX<aiLa o nopeKJIY H
HCTHHHTOr JHaiLa
HaCTaHKY CBeTa, H 0 npHpO.llH
)I(HBOT
y CKJI3JXY Ca
HCTHHCKHM JHaiLeM
AHTHqKA CI>HJI030CI>HJA
OcHHBaq npaBQa no KOMe je oBaj H JJ.06Ho HMe je EiiuKyp ca ocTpBa
CaMoca (342.:270. ro}J.. n. H. e.). no }J.onacKy y ATHHY npaTHO je npe}J.aBalba Ha Al<a}J.eMHjH H y JlHKejy, }J.a 611 KaCHHje OCHOBaO BnaCTHTY
IIIKony rro}J. BenHKHM yTHQajeM ,[(eMoKpHTOBor aTOMH3Ma. HaKo je
6uo rrno}J.aH ayTop, }J.aHac cy HaM no3HaTH TeK rrojeJJ.HHH <f>parMeHTH
H3 lberoBHX J.(ena. Haj6oJbH rrpHKa3 ErruKypoBe <f>uno3o<f>uje Hana3HMO y }J.eny 0 iipupoqu cwBapu pHMCKor necHHKa Tuwa JlyKpet~uja Kapa (oKo 94-55. ro}J.. rr. H. e.). Y TOM oco6eHOM <f>uno3o<f>cKOM cneBy
rrpe}J.oqeHe cy ocHOBe erruKypejcTBa: <f>H3HKa 6ecKpajHor MaTepujanHor KOCMOCa H eTHKa 3a}J.OBOJbCTBa KaO O}J.CyCTBa 6ona. llpeMa errHKypejQHMa, Haiii CBeT, KaO H CBe }J.pyro y KOCMOCy, HY)I(HO fie HeCTaTH. Je}J.HHO IIITO je H3BeCHO y CBeTy jecTe TpOIIIHOCT CBHX CTBapH, rra
ce TaKO H JbY}J.H Mory Ha}J.aTH CaMO ,BeqHoj CMpTH". HrraK, H3 TOr BHljelba 6uha He rrpoucTuqe rrecHMHCTHqKo, Ben yrrpaBo cynpoTHO- ouwuMucwullKO pa3yMeBalbe cBeTa. Eaiii 36or Tora IIITO ,cMpTH HeMa
):(OK je Hac", IIITO HaC CMpT- TaKopenH - HHKa}J.a He cyCTH)I(e, 0 lbOj
He MOpaMO H He MO)I(eMO HHIIITa }J.a 3HaMO (ynope}J.H C llpO}J.HKOM,
CTp. 57). )l(uBoT je jeJ.(aH je.l(HHH, H BaJba ra npoBeCTH y cnaBy cno6o}J.e rroje}J.HHUa KOjH ayTOHOMHO O}J.peljyje BnaCTHTH )I(HBOT y CKJlaqy ca
iipupoqHUM iiopeUlKOM CUl6apu. llpeMa JlyKpeuujy Kapy, HCTOpHja
qoBeKa CBe}J.oqH 0 lberOBOM CTanHOM HarrpeTKY H yBenalb y rrpOCTOpa
cno6o}J.e. 0Ha HaM }J.OHOCH CIIOKOjCTBO He3aBHCHOCTH, O}J.HOCHO ):(0.
.
CTOJaHCTBO ayTOHOMHJe.
rnaBHH EIIHKypOB Harrop jecTe MOpaJIHO OCMHIIIJbaBalbe HH.ll:HBH.
.
.n:yanHor )l(lfBOTa qoneKa - H3BaH cnaKor cyJeBepJa H rrpwqa o HeH36e)I(Hoj cy.n:6HHH. )I(HBOT Tpe6a BO.ll:HTH TaKO .n:a ce H36eraBajy
HpaUHOHaJIHH CTpaXOBH O.ll: 6oroBa If CMpTH, a CBe pa.n:H cpene KOja je oqcycweo HeMupa (rpq, ataraxia). CnoKoj HJIH cTalhe HerroMyheHor .n:yiiieBHor MHpa, ocno6oljelhe o.n: cnyqajHoCTH cy.n:6wHe H
nepe y rrpwpo.n:Hy HY)I(HOCT HJIH BOJb y 6orona, 3a ErrwKypa H lherone cne.n:6eHHKe 3Haqwno je .n:oce3alhe HajBHIIIer cTalha 3a.n:onoJbCTBa .no Kora je qoneK yorriiiTe y cTalh y .n:a .n:olje.
ErmKyp
aTapaKcuja
<I>HJI030<PHja je .ll:CJiaTHOCT KOja HaM HCTHHHTHM rOBOpOM 0
BaJbaHHM pa3JI03HMa )l(lfBOT MO)I(C yqlfHHTH cpenHHM, .n:aKJie, My.ll:PHM, IIpaBC.ll:HHM If IIOIIITCHHM. 0Ha je 6paHa HJIH 3lf.ll: O.ll: CIIOJballllhHX Hecpeha, CTpaxona H HeMHpa. ,ll;pyrHM peqwMa, ca3Halhe
HCTHHC je rrpeTIIOCTaBKa yHyTpaiiilber MHpa. IlpH TOMe je qyJIHO
. .
.
ca3Halhe o.n: o.n:cy.n:Hor 3HaqaJa Jep rrpe.n:cTaBJba JC.ll:HHH rrpaBH KpHTepHJYM HCTHHe.
C/Ju3uKa
ErrwKypejcKa <Pwno3o<Pwja rro.n:pa3yMena o.n:peljeH norwqKH H <Pw31fqKlf TCMCJb 3a CTlfqKa rrpaBHJia. IJpeMa TOj KOHUCIIUHjH, y IIpHpO.ll:H rrocToje caMo ilpa3a1l ilpocwop, awoMu H ee'-lflo Kpewal-be. Kao
94
II
aTOMH
npa3aH DpOCTOp
sequo I~peTaiLe
AHTH:qKA <I>liJI030<1>MJA
cnyqaj
MaTepuja
M KO,ll; ,[{eMOKpMTa, aTOMM cy OCHOBHe He,D;eJbMBe "lleCTMQe MaTepMje KOje MMajy "l!BpCTMHY, o6JIMK, BeJIM"l!MHY M Te:>KMHY. OHM "l!MHe
6ecKpajaH MaTepMjaJIHM KOCMOC y KOMe, 3a pa3JIMKY OJ]; ,[{eMOKpMTOBOr CXBaTalba, He IIOCTOjM HMKaKBa HY:>KHOCT ,n;oraljalba. YMeCTO
Be"l!HO paBHO ,na,n;ajynMX" ,[{eMOKpMTOBMX aTOMa, eiiMKypejUM roBOpe o MoryliHoCTM .n;a OHM no.n; o.n;peljeHMM yrrroM (naT. clinamen)
o.n;cTyne o.n; npaaor- ,paBHO na,l(ajyher" cMepa (naT. declinatio),
"l!MMe ce y Mrpy yao,l(M nojaM cllytJ.aja. Ha Taj Ha"l!HH ce nojaaJDyje
MOrynHOCT HaCTaHKa He"l!er 1l060Z IIITO OMOryliyje 3a"tJeTaK Haiiier
caeTa, ocrro6oljelbe o.n; ycy.n;a (naT. fatum - cy.l(6MHa, crry"llaj) aeqHor apahalba HCTor M HeM36e:>KHe (yHanpe.l( o,l(peljeHe) cy.l(6HHe o
KOJOJ cy rOBOpHJIH paHHJM aTOMMCTM, KaO li rJiaBHH KOHKypeHTM
enHKypeJaUa- CTOMUH.
3a enHKypejue cae nocTojehe jecTe MawepujaJlHo; oHo ce MexaHlfqKlf Kpehe y npa3HOM npocTopy. Ca3Halbe o caeTy aToMa CTlfqe
ce "l!YJIHHM ona:>KalbeM. (BM.l(eTH: XpecwoMawuja, cTp. 65) JlyKpeuHJe Je ona:>Kalbe pa3yMeo Kao cycpeTalbe HaiiiHX "llyrra ca "lleCTHUaMa
(,crrH"l!HUaMa") Koje eMHTyjy npe.l(MeTM. Terra ce cacToje o.n; aToMa
.
.
KOJM OCTaJy HenpoMeHJbliBH li nope,n; CBMX CIIOJbaiiilbMX IIpOMeHa
CTalba M 06JIMKa Terra. fiCTO Ba:>KM M 3a 3BYK, CBeTJIOCT M MMpMC, KOjM Ce pa3JIMKyjy rrpeMa cPMHOflM CBOje MaTepMje, Tj. aTOMa. qaK je M
,n;yiiia TeJieCHa, na CaMHM TMM M - CMpTHa. 0Ha ce CaCTOjM OJ]; HajcPHHHjMX aTOMa, TaHaHMjMX OJ]; OHHX KOjM "l!MHe 06JiaKe MJIH ,l(HM.
EtuuKa
H36eraoaJLe 6ona
MnpooaJLe .nyme
Kao IIITO enMKypeJCKa cPH3HKa MCKJDy"llyJe 6Mrro i<aKBe MHTCKe
rrpe,l(CTaBe, a ca IbHMa M IIJiaTOHCKY KOHQeiiUMJY H,D;eaJIHMX CYIIITHHa (caeTa M,n;eja), TaKo H lbHXoaa eTHKa Koja ce Ha,n;oae3yje Ha
CXBaTalba 0 IIpHpO,D;li CTBapH IIO,D;pa3yMeBa 6eCKOHa"l!HOCT (yHMBep3aJIHOCT) OIIIIITMX IIpMHUMIIa, yBeK Y3 CBeCT 0 HeM36e:>KHOM
yHMIIITelby caera rroje.l(HHa"l!Hor. HacynpoT yo6M"llajeHHM npe.n;cTaBaMa 0 eiiHKypeJCTBY KaO ,l(OKTpMHH CTHQalba 3a,D;OBOJbCTaBa
MJIH HeyMepeHor, 6axaTor y:>KHBalba y :>KHBoTy, OHM cy je.n;HocTaBHO MHCMCTHpaJIH Ha U36e2a6afby 6oJla (ynop. ca ,Xe,l(OHM3MOM"
ApHCTHna ).
EnMKypejuH cy Ha"l!errHo npoTMB caaKor rpy6or acKeTH3Ma
(noce6HO ynylieHO Ha a,n;pecy KMHMKa) li acl>MpMHIIIY TaKBO 3aqo60JbCUI.60 KOje y CBOM HajBMIIIeM 06JIMKY 3Ha"l!M My,n;pOCT y M36eraBalb y cPM3M"l!Kor M .n;yiiieBHor 6orra. Meljy pa3JIM"l!MTMM apcTaMa 3a.
.
.
,ll;OBOJbCTBa, HaJBMIIIe Je OHO KOJe IIO,n;pa3yMeBa qytue6HU MUp, ,ll;OK
.
.
.
Je HaJHH:>Ke OHO KOJe IIO,ll;CTM"lle rp03HM"llaBy aKTMBHOCT.
Haj6oJbe je MMaTM Mepy y 3a.n;oaoJDCTBMMa, Tj. npoHahH cpe,l(MHY li3Meljy IIpHpO,D;HOr li BeiiiTaqKor 3a,l(OBOJbelha IIOTpe6a.
(BM.n;eTH: XpectuoMatuuja, cTp. 67.) Hajaehe 3a,n;oBOJbCTBO je yje.n;-
II
95
AHTMqKA <J>MJI030<1>HJA
HO H HajBelie ,no6po: CaMOgOBOibHOCUl. 0HO je CTBapHa MygpOCUl,
ycnoB H npoHJBO.z:t cpelie Kao Hey3HeMHpeHocTH (rpq. ataraxia).
CTora enHKypej:u;H caBeTyjy ,cKpHBeHH", To jecT cTporo ailo!luUlU'IKU )I(HBOT. O.naTne cne.ne H enHKypejcKH Hano3H 3a cpehaH )I(HBOT: ,llOBYUH ce y ce6e, o,narHaj CTpaCTH, HaCMej ce cy,n6HHH, He
npH3Haj HH HY)I(HOCT 3a rocno.napa, HH cnyqaj 3a 6ora. AKo TaKo
44
qHHHUI, HaJIHKOBalieUI 6ory Mel)y CMpTHHUHMa • 0Ba ,He-yMCTBeHa My,z:tpOCT" CaMO.L{OBOJbHOCTH, KaKO cy je KaCHHje Ha3HBaJIH XpHUiflaHH, 3aXTeBana je HfHOpHCalbe CMpTH H JKHBOT CJI06o,naH O.IJ:
CBaKe Be3aHOCTH. 36or TOfa lie HeKH KaCHHjH TyMaqH y enHKypejCTBY BH.z:tenH caMo 3anaraiDe 3a ,cno6o.ny o.n" ( CTBapH, o6aBe3a,
O,z:tfOBOpHOCTH npeMa ,npyroM), 3aMepajynH HM npH TOM ,na CBO.IJ:e
HH.IJ:HBH.z:tyanHy ayTapxHjy Ha nyKy noTpe6y 3a y)I(HBaiDeM.
caMO.Z.OBOJLHOCT
,l.'(oK enHKypej:u;H fOBOpe 0 ilpupogHoj U08e3aHOCUlU qoBeKa H CBeTa,
CTOHUH CMaTpajy ,na Ce qoBeK H CBeT HaJia3e y CUla!lHOj HaileUlOCUlU
KOja npOHCTHqe H3 lbHXOBHX pa3JIHqHTHX CYUITHHa. qOBeK je Ha
H3BeCTaH HaqHH ,6aqeH y CBeT" ( 0 TOMe he ce KaCHHje MHOfO fOBOpHTH y CaBpeMeHOj er3HCTeH:u;HjaJIHCTHqKoj QlHJ1030QlHjH), DpH
qeMy HHje peq 0 cnyqajHOCTH, Ben 0 yHanpe,n o,npel)eHOM MeCTY H
.
.
yno3H KOJH cy KOHKpeTHOM DOJe.z:tHHUY HaMelbeHH y lbefOBOM 00CTOjalb y. 36or TO fa HH.IJ:HBH.IJ:YYM pa3yMHO H 6e3 DpOTHBJbelba
Tpe6a .na ,npHXBaTH cBojy cy,n6HHy". TaKBHM ,npJKaiDeM y cBeTy
OH CTHqe My,npocT Koja 3Ha"l!H Heoceut;bueocut (rpq. apatheia)
cnpaM CBHX He,naha Koje .nona3e cnoJba, anH H cnpaM cTpacTH KOje Bpe6ajy H3HyTpa.
3aqeTHHK CTOHUH3Ma (HMe .ZJ;06HjeHO npeMa ,rnapeHOj .ZJ;BOpaHH~~ stoa poiki/e y ATHHH r.ne cy ce O.ZJ;BHjana npe.naBalha) 6110 je 3euou HJ
KuTuoua (336-264. ro.n. n. H. e.). CeueKa (4. ro.n. n. H. e.- 65. ro.n.
H. e.), EnnKTeT (50-130. ro.n. H. e.) H MapKo AypeJiuje (121-180) HajJHaqaJHHJH cy npe.D;CTaBHHUH pHMCKOf CTOHUH3Ma uapcKe enoxe.
0Baj Q>Hno3oQ>cKH npaBau je Tpajao .no Kpaja xeneHHCTHqKo-pHMcKor nepHO.ZJ;a. Y .llYXOBHOM CMHCJlY CTOHUH3aM HMa CTporo apHCTO.
.
KpaTCKH KapaKTep, .[{OK y COUHjaJlHOM norne.ny HHJe npaBHO pa3JlHKe
H3Me~y JbY.ZJ;H. CTOHK je MOrao 6HTH 6HJ10 KO Ha .D;pylliTBeHOj JleCTBHUH: o.n po6a EnHKTeTa .no Qapa MapKa AypenHja. CTOHUH3aM je CBHMa no.nje.nHaKo roBopHo .na npHxBaTe cBoje 611he H cy.n6HHy, a .na je
cBe .npyro (6ecMpTHa .nyrna, anH H 3eMaJbcKa .no6pa, 3a.ZJ;OBOJbCTBa ... )
nyKa 06MaHa H 3aJly.llHH Tpy.n. 11MaHeHTHH Q>aTaJ1H3aM CTOHUH3Ma
6110 je llOfO.ZJ;HO TJle 3a llOTOlhe paHO XpHrnnaHCTBO KOje je )I(HBOTHOM
ycy.ny CMpTHHKa .naBaJlO Je.UaH KBaJlHTeT H CMHCaO BHllie: llOCTXYMHH
)I(HBOT.
3eHOH 113 KHTHOHa
96
II
AHTJ1qKA <l>I1JI030<1>11JA
Y .li.YXOBHO-HCTOpHjCKOM CMHCJIY, CTOHUH3aM, Kao H eiiHKy-
caMooJJ.p~albe
CTHKa
JJ.Y~HOCTH
pejCTBO, rrpe.n.cTaBJDa caojeapcTaH <PHJI03o<PcKH o.n.roaop Ha
)KHBOTHY TecKo6y yHyTap HacTajylie liMrrepHje. Capxa <PHJI03o<PcKor 3HaiDa y TOM KOHTeKcTy jecTe caMooqp:>ICafbe ( caMoycaapwaaaiDe; CaMOpa3BHTaK) HH.D.HBH.D.yaJIHOr )KHBOTa, KOjH ce pyKOBO.li.H MOpaJIHOM pa360pHTOWliy, yMepeHOWliy, xpa6powliy H
npase.n.Howliy. THMe je <PHno3o<PHja nocTana o.n.peljeHa aewTHHa
HCrrpaBHOr HattUHa :JICU6Jbefba. 3aTO cy y CTOHUH3MY HajBa)KHHja
eTHqKa 3Halha, .li.OK cy JIOrHKa H <PH3HKa CaMO TeOpHjCKa OCHOBa
3a eTHKY, H TO rrpeBaCXO.D.HO eUI.UKY qy:JICHOCUI.U.
C/>U3UKa U JlOZUKa
KaTaJJeOTHIJKe H
aKaTaJJenTHIJKe npeJJ.cTaBe
KaTeropuje
-MaTepuja
lior=cBeT
HaJIHK eiiHKypeJUHMa, CTOHUH OCHOBY Ca3Halha BH.D.e y ·'lYflHOM
oua:JICal-by. qoaeK je HeHcrrHcaHa rrnoqa (yrrop. ApHcToTeJI) Koja
CIIOJba IIpHMa YTHCKe H CTBapa HeiipOMeHJbHBe - KaUI.afleUWUttKe
(,3axaaTajylie", yKoqeHe, o6aMpne) H rrpoMeHJDHBe - aKawaReuw.uttKe (.D.HHaMHque, )KHBe) npe.n.cTaae. Ilpae npoH3Jia3e H3 KOHKpeTuor npe.n.MeTa, cJia)Ky ce ca IDHM, rra cy cTora H jacHe (ynop.
Ca pa3JIHKOBalheM ,IIpHMapHHX" H ,CeKyH.D.apHHX KBaJIHTeTa" y
Mo.n.epuoM eMrrHpH3My). ,[(pyre rraK, He rrpoH3Jia3e H3 HeKor peanHor rrpe.n.MeTa, HJIH aKo H rrpoH3Jia3e, ue cJia)Ky ce ca IDHM, na npeMa TOMe HHCY jacHe. KaTaJieiiTHqKe npe.D.CTaBe Koje HMajy OCHOBa
.
.
.
y qyJIHOM 3Halby rrpe.D.CTaBJbajy KpHTepHJYM HCTHHe Jep .D.HpeKTHO
npoHCTHqy H3 IDHX. C THM y ae3H, ApHcToTeJIOBHX .n.eceT KaTeropHja CTOHUH cao.n.e Ha qeTHpH: cyacw.ant~uja, K6a!luw.ew, pellaijuja
H MOqa!lUUI.eUI..
licTHHa je rro.n.y.n.apaiDe MHCJIH ca nopeTKOM caeTa: Haw pa3YM ce. CJia)Ke Ca KOCMHqKHM pa3yMOM KOjH je pacnopeljeH y CBeTy r.n.e je cae MaTepHjanHo H TenecHo (orpaHHqeHo). Maw.epuja je
)KHBa H 60)KaHCKa (TaKBO CXBaTalbe, BH.D.eJIH CMO Beli KO.ll. jOHCKHX
<PH3Hqapa, Ha3HBa ce xufl030U3aM). CaM .6or jecTe MaTepHja, Tj.
H3BecTaH Torrao <PnyH.D. KOjH npO)KHMa caeT. OH je 6ecMpTaH, pa3yMaH, caapweH, cpeliaH H He rro3Haje HHKaKBO 3Jio; 6or, Tj. MaTepHja, y3pOK je )KHBOTa KOjH ce HaJia3H y CBaKOM )KHBOM 6Hliy.
Eor je fl02oc KojH ypel}yje rrocTojaiDe, je.n.HoM peqjy: TBopau
CBeTa H IDeroBa cy.n.6HHa; OH je HCTO WTO H CBeT H 3aTO He MO)Ke
rrpecTaTH .n.a nocTojH. CTaapHocT ce uerrpecTaHo spatia, Tj. o6HaBJDa y CBHM CBOjHM <PopMaMa - rrpeMa pHTMy aeqHor IIOBpaTKa
(,BpeMe je CJIHKa aeqHOCTH"). {liCTH MOTHB 0 ,BeqHOM BpaliaiDy
HcTor" yrrop. KO.D. HHqea.) 0Ty.n.a H TBP.D.IDa Koja lie ce KaCHHje qecTo KOpHCTHTH y XpHWliaHCKOj TeOJIOrHjH .n.a je 6or yBeK y TpajaiDy
II
197
AHTHl.JKA <I>HJI030<1>HJA
H BCl.JHO H3BaH BpeMeHa. (Ynop. Hllp. TyMal.Jelba Karra,nOKHjaua H
AypenHja AarycTHH.) Kouaquo, 3a CTOHKe je 6or 6ecKoHal.JaH HH3
.
.
.
y3pOKa KOJH llOCTOJH C MaTepHJOM H IbCHHM HMaHCHTHHM 3aKOHHTOCTHMa. TaKO je KO.l( CTOHKa ,MaTepHjanH3aM'' HCTO WTO H ,naHTCH3aM": 6or H CBCT cy je,nHO. (ynop. CnHH03a)
YHyTap JIOfHKe KOjoj cy OHH npBH Ha,neHyJIH TO HMC (rpl.J. logos- 3aKOH, peq HT,n.; rpl.J. /ego- roaopHM), CTOHUH cy, 3a pa3nH-
JIOfHKa HCK8Ja
KY o.n ApHcToTena H ILeroae norHKe cy6jeKTa H npe,nHKaTa, npBH
npoyqaaanH Jlo2uKy ucKa3a. Oua je nona3Hna o.n cy.na HJHI HcKa3a
(6WlO KOZ o6JlUKa) KaO OCHOBHOr 11 HC.l(CJbHBOr CJICMCHTa 3aKJbYl.JHBalba H 6aBHJia ce llHTalbeM Ha KOjH Hal.JHH 3aKJbYl.JHBalbe 3aBHCH
O.l( BC3HHKa U, UllU, QKO... onqa H He. ApHCTOTCJI, Me~yTHM, HHje
.
.
YOl.JHO 3Hal.faJ OBHX BC3HHKa 3a 3aKJbYl.JHBalbe, Te CTOra HHJC npHMCTHO .na ILeroaa auanH3a 3aKJbY1IHBalba npeTnocTaBJba norHKY
HcKa3a. OcHM Tora, OH je norpewHo aepoaao .na cBH cy.nosH HMajy OfiJIHK S je p (r,ne S CTOjH YMCCTO cy6jeKTa a p YMCCTO npe,nHKaTa y cy,ny). CTOHUH cy ycnenH .na Tal.JHO H npeUH3HO .ne<fJHHHWY
HCKa3HC BC3HHKC, a HapOl.JHTO je 3Hal.JajHa ,ne<fJHHHUHja BC3HHKa
.
QKO .•. OHqa, KOJa CC llOKJiana Ca .l(aHaWibHM CXBaTalbCM OBOr Be3HHKa (T3B. MatuepujaJlHQ UMUJlUKQijUja).
CTOHUH cy pa3BHJIH H HCKOJIHKO TCOpHja 0 MOqallHUM nojMOBHMa (Hy)I(HO H Morylie), 110BC3aHHX ca .l(HCKYCHjaMa 0 ,ne<fJHHHUHjH HMnnHKauHje. HapoliHTO je 3aHHMJbHBo .na cy cMaTpanH .na o.nroaapajylioM ,ne<fJHHHUHjOM MO,l(aJIHHX nojMOBa MOry o,n6paHHTH
CBOje qew,epMUHUCWU'lKO CXBaTalbe CBeTa, KaO H CTHKY y CKJia,ny ca
IbHM.
EtuuKa u iloJlutuuKa
Ca3HaiLe 6ora HJIH yHHBep3aJIHor pa3yMa KOjH so.nH caeT H qoaeKa y IbCMY, 3a CTOHKC HHje CaMO Ca3HajHH Harrop Ben H HajBHiliH
Mopanau liHH. YHyTpawiLa cno6o.na l.JOBeKa cacTojH ce y ,ca3HaIb y HY)I(HOCTH" 3aKOHa npHpo,ne ( Taj lie CTaB llOHOBHTH MO,nepHH
<fJHno3o<fJH CnHH03a, Xeren H MHOrH .npyrH), o,nHOCHO y ca3HaiLy
,na Ce cy,n6HHa O.l(BHja OHaKO KaKO TO 6or (nope,naK, 3aKOH HJIH
cy.D;6HHa caeTa) xolie. (BH,neTH: XpecwoMawuja, CTOHliKa eTHKa
YTCXC, CTp. 70) 3aKOHe npHpo,ne Ba.JLa npHXBaTHTH H IbHMa ce
rrpHnaro,nHTH. MopanHo je ouo IIITO je y ca2llacHocwu ca npHpo.noM, 6aiii KaO IIITO je HCTHHa OHO IIITO je H.l(CHTHl.JHO 6Hiiy. fne,naHO H3 CTOHl.JKOr yrna, CBH HanopH MO.l(CpHHX Jby.l(H ,na 3arocno,nape npHpO.l(OM ,ny60KO cy HCMOpaJIHH, Tj. HenpHpO.l(HH.
CTOHUH ycaajajy cTapy nHTaropejcKy Tpa.nHUHjy no Kojoj noCTOJe TpH BpCTC )I(HBOTa.
98
II
C83Ha1Le HY*HOCTH
AHTHliKA 'I>HJI030'1>HJA
• KOHTeMnJiaTHBHH,
TpH BpCTe a\HBOTa
• npaKTHl.JKH H
• pa3yMHH,
.
.
.
C TOM pa3JIHKOM lliTO Je 3a IDHX My.n;pau OHaJ KO Je HCTOBpeMeHO H
.n;enaTHHK H MHCJIHJiai(. TaKaB MOpanHO HCnpaBaH l.JOBeK MHpH ce
ca l.JHlbeHHUOM .n;a cBe rnTo ce .n;oralja jecTe no HeKoj yHHBep3anHoj
npaB.n;H nocTojalba, o.n;HOCHo 6Hlia (to einai). )];a 6H l.JOBeK nocTao
My,Apai(, MOpa Hayl.JHTH .n;a npHXBaTa CBOJY npHna)l;HOCT CBeTy, .n;a
CTallHO npeBna.n;aBa O)l;BOjeHOCT 0)1; L(enHHe ( CBeTa, .n;pylliTBa) H .n;a
ce MHpH ca CBOjOM cy.n;6HHOM.
Ir------------------------------~
,lJ,pyrHM peqHMa, My.npau HJIH MOpaJIHO HCnpaBaH qoBeK qy:>ICaH je .[(a I
.
.
I HCTpaje y CBOM npHBaTHOM, aJIH H JaBHOM aHra)I(MaHy - OHaKO KaKO I
I MY je cy.n6HHOM cy~eHo. AQ>eKTH ce Mopajy noTHCHYTH, a .ny)I(HOCT He- I
I nyHHTH .[(0 Kpaja, 6e3 063Hpa Ha llOCJie.[(HQe. 3aTO lie ce y CTOHUH3MY I
I TOJIHKO lla)I(Jbe llOKJialhaTH CJI060.[(H BOJbe, Tj. CTalhy .nyxa KOje OMO- I
I
I
ryliaBa ,cno6o.ny y OKOBHMa" HJIH ,6oraTCTBO ronoTHibe". HeMoryli1
1
I HOCT O.[(Y3HMalha CJI060.[(He BOJbe, HeOCeTJbHBOCT npeMa 6ony H cna- I
1 rnaBalhe )I(HBOTa .noK oH HecTaje, 6HJIH cy HeKH O.[( nocTynaTa CToHqKe 1
1 eTHKe Koja npe.ncTaBJba CHM6on perneHOCTH .na ce BJiaCTHTa cy.n6HHa 1
I no.nHocH 6e3 ropqHHe H Kajalha.
I
~------------------------------~
CKeiiilluquJaM - yJgpmaBalbe og cygoaa
Y3 enHKypejCTBO H CTOHUH3aM, CKenTHUH3aM (rpq.
skepsis- cyMiha), npe.ncraBJba je,nHo o.n yHHBep3anHo
npHMeHJbHBHX yqelha aHTHT.JKe <I>HnoJo<I>Hje. CKenTHUH3aM HJJia)Ke pa3Jlore Ja cyMih y HJIH Ja yJ,np:>KaBalhe
O.ZJ; cy,na. Y npHHUHllY, CKellTHUH cy 6HJIH ycMepeHHjH
Ha TeOpHJCKe apryMeHTe, HO Ha npaKTHl.JHO ,ZJ;eJIOBalhe. CaMHM THM OHH HHCY TOJIHKO o6pal'ianH na:>Kih y
Ha pellalUU6HOClU 3Halha (TaKO cy TO l.JHHHJIH CO<I>HCTH
HCOHTyjynH npHpo,ny 3Halha), KOJIHKO cy MHCJIHJIH Ha
cynpOTCTaBJbeHe cy,noBe KOjH cy OHeMorynaBaJIH CHrypaH o.nroBop. (BH,neTH: XpectuoMaruuja, CTp. 59)
Y TOM ,nyxy CpOT.JeHa, BenHHa CKellTHqKHX apryMeHaTa HMa CJIHT.JaH o6JIHK: ,AKo Ka)l(eii.I .na na:>Keii.I,
H aKO je TO HCTHHa, OH.[(a HCTOBpeMeHO Jia:>Keii.I H roBOpHII.I HCTHHy"; HJIH: ,EnHMeHH.ZJ; KpHnaHHH Ka)l(e
.na cy CBH KpHl'iaHH Jia)KOBH". Ha ocHoBy ,naTHX KOHTpoBep3H OKO l.JHje HCTHHHTOCTH je Moryne CaMO BHII.Ie HJIH Malhe BepOBaTH y Tal.JHOCT O.[(rOBOpa, llOJe.ZJ;HHH CKenTHUH cy H3BJia l.JHJIH 3aKJb yqaK ,na ce
HanpOCTO HUtuilia ClU60pHO He MO:HCe lUBpqutuu, na
qaK HH TO KOja 6H TBp.ZJ;Iba 6ep06QlUHUje MOrJia 6HTH
6JIH:>Ka HCTHHH.
Kao npBH cKenTHK, JaxBaJbyjyl'iH TnMouy H3
<l>nHjyHTa ( OKO 320-230. ro,n. n. H. e.), llOMHihe ce
llupou H3 EnH,ne (oKo 365-275. ro.n. n. H. e.), caBpe-
MeHHK EnHKypa H 3eHOHa CTOHKa. OH je yT.JHO .na je
npHBH.ZJ; rocno,nap CBHX CTBapH, Te ,na HHII.ITa HHJe
pa3yMJbHBO. 3aTO, YKOJIHKO ce )KeJIH CTenH ,nyii.IeBHH
MHp, HHII.ITa Ce He CMe .[(e<I>HHHCaTH. 3a ,no6ap )KHBOT
HY)KHO je y3qp:HCaBatuu ce o.n .naBalha 6Hno KaKBHX
cy,noBa (rpT.J. epohe).
BpxyHau cKenTHUM3Ma npe,ncTaBJba HeHanHcaHO yT.Jelhe HOBOaKa,neMHT.Japa ApKeCHJiaja H KaCHHje
KapHea.na. ApKecHnaj (315-240. ro.n. n.H.e.), <I>HnoJo<l> KojH je noJHaBao Teo<l>pacTa, a BepoBaTHo H
TIHpoHa, BO.ZJ;HO je AKa,neMHjy Kao oropT.JeHH npoTHBHHK CTOHUH3Ma. TipeMa lheMy, My,npau MOpa
OCTaBHTH CBaKH CBOj cy,n OTBOpeHHM (,He,nopeqeHHM") jep HH qyna, a HH qoBeKOB YM He MOry .ZJ;OKyqHTH CBa CBOjCTBa 6Hna. 113Meljy CTBapHOCTH H nojaBHOCTH llOCTOjH aM6HC KOjH je.[(HOCTaBHO HHje
Moryl'ie npeBna.naTH.
Kapuea)l H3 KHpeHe (219-129. ro.n. n. H. e.) KaCHHjH qeJIHHK AKa.ZJ;eMHje, llOCTaO je ll03HaT no CBOM
o6panalhy pHMCKOM CeHaTy r,ne je HaH3MeHHqHQ
6paHHO H Hana.nao Mel)yco6Ho pa3JIHl.JHTa rne,nHII.ITa
o npaB,nH. THMe je Ha .neny noKaJao <I>HnoJo<l>cKH
joii.I HenpocBel'ieHHM PHMJbaHHMa .na je cBaKo yqelhe
0 6o)KaHCKOM HJIH npHpO.ZJ;HOM npaBy npOH3BO.ZJ;
JbY.ZJ;CKHX KOHBeHQHja, Tj. o6HqajHOCTH, a nocpe.ZJ;HO
II
99
AHTHqKA <I>HJI030<I>HJA
- .n;a HMKa,na He Tpe6a .D;OHOCMTM KOHal.JHe 3aKJbYl.JKe,
l.JaK M Ka.n;a OHM M3rJie,najy CaCBMM ,Ol.JMrJie.D;HM".
KapHea.n je ocTao ynaMheH npBeHCTBeHo Kao
KpMTMl.Jap CTOMUM3Ma. HapOl.JMTO pa.n;o je Hana.n;ao
CTOMl.JKO BepOBalbe y cy.n;6MHy, T.j. ITOCTOjalbe Hy)I(HOCTM (rpl.J. ananke). TipeMa KapHea.ny, CTBapHM
y3pOK HalllMX MOpaJIHMX pa.D;IbM HaJia3M Ce y HaMa
CaMMMa, a He y HeKOM 60)l(aHCKOM MJIM KaKBOM .n;pyrOM CJIMl.JHOM npOBMljelby.
Y TOM ,nyxy je npOMMlllJbaO M 0 MOryhHOCTMMa
Ca3Halba, ycTBp.D;MBlllH ,na HMKa.n;a He MO)I(eMO caCMrypHornhy TBp.D;MTM .na JIM cy Harne npe.n;cTaBe o
cTBapHOCTM HCTHHMTe HJIM Jia)I(He. PaJJIMKOBalbe
MCTHHMTOr O.D; Jia)I(HOr OCTaJe CBar.na He.[(OKYl.JMBO.
llpMMep 3a TO jecTe KJiaCMl.JHO ITMTalbe KOje je KapHea.n; ynyTMO XpM3Hny: ,,LJ;a JIM je TPM MHoro MJIM
MaJio?" AKo je Mano, a .no.naMo MY je.n;aH, .na JIM je
oH.na l.JeTMpM MHoro? llHTalba ce .n;aJbe peljajy caMa
no ce6M: Ka.na ce ca MaJIO npeJia3M Ha MHoro? Ka.na
KBaHTMTeT npeJia3M y KBaJIMTeT? Ka.na .D;MCKOHTMHY-
Y
MTeT ITOCTaje KOHTMHYMTeT? Ha CBa Ta M CJIMl.JHa llHTalba HMje Moryhe .D;aTM He.D;BOCMMCJieHO MCTMHHT
o.nroBop. CTora, Ka)l(e KapHea.n, yBeK npM JaKJbyqHBalby Tpe6a 6MTM onpe3aH M .np)l(aTM ce caMo oHora
lllTO je BepoBaumo. O.n;aTJie M TepMMH aKamCl.!leucuja,
KOJMM ce 03Hal.JaBa HeCa3HaTJbMBOCT npe.n;MeTa MHlllJbelba.
3aXBaJbyjyhM 36MpUM CKeiTTMqKMX apryMeHaTa
Koje je caKynMo CeKcT EMnupuK, noJHaTe cy HaM H ,
EuecnJJ.eMoBe mpoae (rpq. tropoi- HaqMHM), Tj. ap- ·
.
.
.
ryMeHTM Ha OCHOBY KOJMX ce ITOCTaBJbajy ITO)JJe~HaKO O.D;6palbMBe TBp.D;Ibe 0 qMibeHMqHMM CTBapHMa. ·
(Ca CJIMqHMM ITOTelllKOhaMa y BM.D;y ,aHTHHOMHja"- •
ITOTelllKOha y MMlllJbelb y M3Meljy Te3e M aHTMTe3e - i
cycpeo ce KaCHMje M KaHT, KojM je yTBp.n.Ho .n.a MH :
MO)I(eMO Ca3HaTM CaMO ,<l>eHOMeHe"- CTBapH OHaKBe
KaKBe ce llaMa ITOKa3YJY y MCKYCTBY, .D;OK lbHXOBY
CTBapHy Ca.[(p)l(MHY, OHO lllTO cy CTBapM UO ce6u, HHKa,na He MO)I(eMO 3HaTM).
CKeiTTHl.JKOj BapHjaHTH cynpOTCTaBJbalbe CBaKoj TBp)llbM
ITOMOny HeKe .Upyre, HCTO TOJIHKO BaJIH)lHe npOTHBTBp)llbe, CBe)lOl.JH ,[(a cy CBe CTBapH H KBaJIHTeTH pellaUlU6HU, Te )la je ITOTpe6HO )la
ce 0 lbHMa He U3putty HHKaKBH CY.UOBH (HarrracaK je Ha OBOM )lpyrOM). EHecH.n;eMoBe apryMeHTe y npHrror cKenTHqKoM y3,np)l(aBalhY 0.[{ cy,nona, a npOTHB cy,noBa 0 CTBapHOCTH 3aCHOBaHHX Ha Henocpe.[{HHM yTHCUHMa, CeKcT EMnHpHK je pa3BpcTao y .neceT
Tpona IIJIII Ha'1HHa, .[{OK he KaCHHjH CKeiTTIIUII CBe HaBe,neHe ,Ha'1HHe" CBeCTII CaMO Ha )lBa: •.. ·
t
HIIIIITa Ce CaMHM C060M He MO)I(e Yl.JHHHTII H3BeCHIIM (1I3Mel)y
pa3JIH'1HTHX MHIIIJbelba He MO)I(e ce Y'1HHHTM noy3.UaH H36op );
t
HIIIIITa ce He MO)I(e Y'1HHIITH II3BeCHHM llOMOny He'1er ,npyror
( CBaKH TaKaB llOKyiiiaj no,npa3yMeBa HJIII 6eCKOHa'1HO Ha3a,noBalbe y .[{OKa3HBalhy HJIH Jia:>KaH Kpyr).
Y
UlOM
H
cnaKoM crry11ajy, 2petuKe Hucy y ,lla:JICHOM" ullu , uctuuHu-
oua:J/Calby (jep OHO He cy.n;H), een y JlQ:JICHOM cy~elby.
HerMpajyhM ITOCTOjalbe ,CylllTHHe CTBapM", CKeiTTMUM cy y cy6jeKUlU81lOM UCKYCUlBY HaJia3MJIH KpMTepMjyM MJIM npaBMJIO 3a M3pMUalbe
BepoBaTHe MCTMHe. Ha TOM Tpary he KaCHMje 6pojHM <l>HJI030<l>M M3JiaraTM apryMeHTe npoTMB peanMCTHl.JKor cxBaTalba npe.n;MeTa ona)l(alba
(Hnp. EapKJIH M XjyM), .n;oK he HapoqHTO nonynapaH 6MTM ap2yMeHm
U3 Cll08Q (lllTa HaM rapaHTyje ,na OHO lllTO OITa)l(aMO HMje npOCTO Halll
caH HJIM qaK MO)I(.D;a HeqMjM Tylj caH?), Kao M ap2yMeHm o6MaHe ( T3B.
3JlU geMOil) y KOMe ce pacnpaBJba 0 M3BeCHOCTH MaTeMaTMqKMX MCTMHa, M reHepaJIHO- 0 ITOCTOjalby CITOJballllber CBeTa (ynop. KO.D; ABryCTMHa M ,lJ;eKapTa).
100
II
CTaTya pHMCKOr rpa~aHHHa
AHT:HqKA <I>HJIOJO<I>HJA
HoBoiillaiiiouuJa.M
HononnaTOHH3aM npe~cTaBJba H3pa3 Te)l(fhe ~a ce
6y~e ,cJIHtiaH 6ory KOJIHKO je To Moryhe". KoJIHKo
. . .
3HaMO, TaKaB CJIOraH YCBOJHO Je JOIII TIJiaTOHHCTa
Ey).lop.H3 AneKcaH~pHje (I aeK H. e.), 11 OH
. o~pa)l(aBa
TeOp11JCKO-npaKTHtiaH Hanop ~a ce y Je~I1HCTBeHy
uenHHY cnoje $HJI030$11je IlHTarope, CoKpaTa 11
IlJiaTOHa. ,[{OQHI1je he TO HaCTOjalbe npOIII11pHTI1
XpHIIIhaHCKH MHCJIHOQH KOjH TIJiaTOHI1CTI1tiKO HaCJielje npoMHIIIJbajy y ~yxy Xp11cTone o6jane, o~HOCHO
OtuKpoeefba. MeljyTHM, npBH cycpeTH nnaTOHI1CTa 11
xp11IIIhaHa npona3Hhe BHIIIe y cyKo6y HO y capa~lhl1.
TaKo he y cnoM ~eny PetJ uctuuHe pHMCKI1 eKJieKTI1tiap HOBOTIJiaTOHHtiap KeJIC ( 0 KOMe 3HaMO TeK
TOJII1KO ~a Je BepOBaO y YHI1Bep3aJIHI1 3aKOH np11p0,[(e KOjl1 y CBOM 113BOpHOM JII1KY 3a Jby~e OCTaje BeqHa ,6o)l(aHCKa 3aroHeTKa"), ca cTpaiiihy Hana~aTI1
,Xp11IIIhaHCKI1 MI1CTI1QH3aM", noce6HO lberOBO jeBpejCKO nopeKJIO 11 yqefbe 0 MOryhHOCTI1 TeJieCHe peaJII13aQHje 6o)l(aHCTBa. CJII1tiHO he HacTynaTI1 11 ~py­
rl1 oHonpeMeHI1 $11JI03o<l> MaKcHM 113 T11pa, Koj11 je
0~6aQHBaO Xp11IIIhaHCKO yqefbe y 11Me KJiaCHtiHOr
xeneHHCTI1tiKor MHoro6oiiiTBa. MeljyTI1M, xp11IIIhaH.
.
.
CTBO Je 113 TI1X Kp11TI1Ka KOJe TIOTI1tiY 113 pa3BHJeHe
pHMCKe $11JI030$CKe Tpa~HQI1je 3anpaBO np0$11THpaJIO, jep je npeKO lbi1X ~0611JIO MoryhHOCT ~a npeQ113HI1je ~OKTp11HapHO yo6JII1tiH CBOj 11~eHTHTeT.
HapaBHo, penl1ri103HI1 ca~p)l(ajH y $11JI030$11jH
HHKa~a HHCY 6HJIH y TIOTTIYHOCTH CTpaHO TeJIO. Iloje~I1HI1 $11JI030$H cy Ha pa3JII1tii1Te HatiHHe Ba)I(I1JIH
11 3a HeKy BpcTy cneTHX JLY~H (Hnp. IlHTaropa 11 EMne~oKJie ), ~OK cy ~pyr11, nonyT CoKpaTa 11 IInaToHa,
noce6Ho npoMHIIIJbaJIH no60)I(HOCT y6pajajyh11 je y
3ace6He, tiaK H HajBI1IIIe Moryhe BpJI11He. ApHCTOTeJI
je npxyHau $11JI03o$Hje BH~eo y ,npnoj $11JI030$Hjl1" - tueO!lOZUlJU, ~OK cy XeJieHI1CTI1tiKI1 $11JI030$11
npo6neM cBetuo2 noce6Ho H3~BajaJII1, cMaTpajyhH ra
BpXyHCKI1M [(11JbeM 11 3a~aTKOM 3a noje~I1HQa. Y TOM
CMI1CJIY 0~ OMyqyjyher 3Hatiaja je 6110 ~0~11p rptiKe
.
.
.
11 JeBpeJCKe ~YXOBHe Tpa~I1QI1Je.
Jyqau3aM u MUCtuU71U3aM- Caacutuefb u tuajna iloctuojal-ba
MHorocTpyKH yTHQajH xpHIIIhaHcKe nepe Ha cpHJI03ocpcKo 3Halhe
OJ(peljeHH cy npeTXOJ(HHM Be3aMa H3Meljy jeBpejcKe MOHOTeHCTHtiKe
TeOJIOrHje H XeJieHI1CTHtiKe cpHJI030cpHje. Pa3JIHtiHTH TIHCUH, Meljy
KOjHMa ce H3~Baja <I>HJIOH AJieKCaH)J.pHjCKH ( OKO 25. fOJ(. TI. H. e. 40. fOJ(. H. e., TIOCJiaHHK KOJ( pHMCKOf HMTiepaTopa faja), HaCTOjaJIH cy ):(a KOM6HHyjy HCTHHY xe6pejcKor CaeTor nHcMa (Eu6Jluja; 3a xpHrnliaHe: CUlapu 3aeeUl), ca rptiKOM, noce6Ho IlnaToHoBOM cpHJI030cpHjoM. 0HH cy cMaTpanH ):(a je y o6a cnytiaja McTHHa
3anpaao caMo Je.l(Ha, c THM ):(ace J(O IDe J(OJia3H Ha pa3JIHtiHTe HatiHHe.
lior - Jioroc
<1>11JIOH je TII1CaO ):(a ce 11CTHHa HaJia3H y CBeTHM KlhHfaMa JeBpeja, a ):(a rptiKI1 cpHJI030cpH HanpOCTO CaMO Ha ~pyratiHjH HatiHH
cne.l(e MojcHjea ca3HajHI1 11 eTHtiKH nyT. Oao 3aTo jep H je.l(HH H
J(pyrH HMajy 11CTH, 3aje~HHtiKH H3BOp- 60)I(aHCKH pa3yM (Jioroc).
MnaK, Eu6!luja HMa npenMylicTBO jep je oHa je.l(HOCTaBHa petJ Eoza, ):(OK je cpuno3ocpuja JbyqcKo aoqpa:>1Caea1be 6o)l(aHcKor noroca.
Y TOM CMHCJIY je <I>HJIOH pa3BHO H CBOje yqelhe 0 Jlorocy KaO 60)1(jHM eMaHaUHjaMa, pa3JIHtiHTHM cpopMaMa nojaBJbHBalha Jaxee (jeapejcKH 6or, Jexoaa: ,o11aj Koju jecUle"), OJ(HOCHO 6o)l(aHcKe PetiH
Koja HH H3 qera CTBapa CBeT. 3a pa3JIHKY OJ( KOCMHtiKOf 6ora rpq-
II
101
AHTHtiKA <l>HJI030<l>HJA
KHX <j>Hll030<j>a KOjH HeM a llHl.JHH H,L{eHTHTeT, OB,L{e je Eor y TIOTnyHOCTH nHl.JaH H caMHM THM aHTponoMop<}>Ho 3aMHI.IJJbeH. Hnax,
xao caBpi.IJeHo 6Hlie, Eor je H3Ha,n caaxor ,no6pa- cno6o,naH u caMo,noaoJbaH. IlpeMa <DHnoHy, Eor je H H3Ha,n MHI.IJJbelha u 3aTo ce
,L{O lhera MO)I(e CTHOH je,L{HHO nyTeM eKCUla3e - MHCTHl.JHHM cnajalbeM ca HeH3peUHBHM.
*
IJope,n jy,naHCTHliKHX MHCllHllaQa KOjH cy OCTajyliH npHBp)l(eHH BepH CBOjHX OTaQa HaCTOjanH ,na yje,nHHe rpt.IKY <j>Hll030<}>Hjy H jeBpejCKH MOHOTeH3aM, pa3llHl.JHTe rpyne ZHOCWUKQ (yrnaBHOM OTna,L{HHl.JKHX jy,naHCTHliKHX rpyna H3 BpeMeHa paHor XpHlllliaHCTBa)
noKyi.IJaaane cy ,na Ha o,npeljeHH Hal.JHH cnoje Tpa,nuuHoHanHe
npe,ncTaBe o xpaJy caeTa H npe,ncTaBe o cnacelhy Jby,nH y caeTy.
Haxo cy ce Meljyco6Ho 3HaTHO pa3nHKoaane H npe3Hpane ( caaxo
je ,npyror BH,neo xao onHllelhe 3na ), cae cy ce rHOCTHl.JKe rpyne
cnarane y TOMe ,na je caeT OI.IJTpo no,neJbeH H3Meljy qo6pa (qyxa) H
3Jla (Mamepuje). )l;o6po npe,ncTaBJba CnacHTeJb xoju no OKOHl.Jalhy
apeMeHa (Tj. HCTOpHje) ,nona3H ,na cnace Jby,ne o,n rpei.IJHe MaTepHje- npaH3Bopa caer 3na. Cnai.IJeHH 6Haajy caMo OHH
KOjH Eora ,L{Ol.JeKyjy cnpeMHH, Tj. OHH KOjH cy Ha
,HCnpaBaH" Hal.JHH TIOI.IJTOBallH H npaKTHKOBallH
llieroay Pet.I, o,nHocHo npaBHna xoja je nponucana
rHOCTHl.JKa 3aje,L{HHQa (ynope,nH CTp. 11 0).
l
Jeapejcxa TeonorHja H rHoCTHl.JKe rpyne 6HTHO
cy yTHUane Ha <j>Hno3o<}>Hjy xacHe aHTHKe, a noce6Ho Ha yofillHl.Jelhe XpHI.IJOaHCKe MHCllH. IlpH CBeMy
TOMe, CBy,na HaHlla3HMO Ha BHI.IJe HllH MaiDe Henocpe,nHe yTHuaje IInaToHoae <j>Hno3ocpHje. 0Ha je cae,not.IHna o MoryliHOCTH xpeaTMBHor cnoja Bepe H pa3yMa, l.IJTO Ce Ha HajpacpHHHpaHHjH Hal.JHH TIOK::t3allO
y <j>Hno3ocpHjH IInoTHHa, nocne,nlher aenMKor HMeHa
XelleHHCTHl.JKO-pHMCKOr nepHO,L{a HCTOpHje cpHll030cpHje.
Po.neH, Ta}Ha
102
II
I
AHTJ.1qKA <1>1111030<1>11JA
EMaHHpajyhe Je,n;Ho - IlnorHH
Poljeu y ErwnTy oKo 204. ro)lHHe, yMpo y PwMy 270. ro)l. HajcnasHHjH <PwnoJo<l> PwMa y speMe lberose uajsehe Mohw. TaMo je so.n;wo
<I>HJI030<I>CKY UIKOJiy qlfjH cy noje.n;HHH MHCTHqHH eJieMeHTH YCJIOBHJIH .n;a creKHe cTaTyc ,.n;yUiesuor ynpaBHTeJba" Koju noMa)l(e npocseTJbelb y csojux yqeuuKa. Kao ,Bo.n;uqa caaecTu" y PHMCKOM uapcTBY,
llnoTHHa je HMnepaTop ranujeu noJlp)l(aBao y HaMepu .ua ocuyje
,llnaTouononuc", HOBH rpa.ll, no y3opy ua ypeljelbe H3 llnaTOHOBHX
CllHCa J(pJICa6a H JaKOHU. 11MnepaTOp Ce KaCHHje npe.n;OMHCJIHO, HO
llnoTHH 36or Tora uuje MHoro )l(aJIHO. Kacuo je noqeo )la nMUie.
Hajno3HaTuje )leno EHeage ype.n;uo je lberos yqeHHK Ilopcl»npuje M3
Twpa. Y3 Jlpyre ueonnaTOHHCTe (noce6uo JaM6Jtuxa H llpoKJla - IV
H V BeK) HMaO je O)lJiyqyjyhH YTHUaj Ha paHe XpHUiliaHCKe MHCJIHOue, HapoqMTO Ha <I>HJI030<I>CKH MO)I()J;a Haj3HaqajHMjer ,UpKBeHOr
oua" Aypenuja AsrycTHHa.
finOTHH
Je.nuo
eMauanuja
o6JJHitH 6ulia
llnoTHH cMaTpa .na je Eor H3Ha.n caera noje.nwHaqHor, Te .na ce o
IDeMy He MO)I(e H3peliw HHje.nHa no3HTHBHa o.npe.nHwua. TaKBor
6ora OH Ha3HBa JeqHO, KOje je HerauHja MHOUITBa H OHO UITO je
,rrpao o.n caera". IDeMy (JeqnoM) Moryhe je rrpHrrHcaTH HeKo qo6po, aJIH CaMO Kao 011UITY O.[(pe.[(HHUY, H TO Ha OCHOBY CJilfqHQCTH
ca rrocTojehHM 6HhHMa. Ka.na JeqnoM rrpwrrwcyjeMo HeKy BOJbY
HJIH .[(eJIOBalbe, OH.L(a ra Ben Ha HeKH HaqHH CHH:>KaBaMO Ha KOHKpeTHY CTBap, UITO OHO 110 .ne$HHHUHjH He MO)I(e 6HTH. (Ha CJIHqaH HaqHH o xpHmliaHCKOM Eory rosopH T3B. arro<PaTHqKa Teonorwja. Yrrop. rpHrOpHje EorocnoB H llcey.no-,[(HOHH3Hje.) Je.[(HO He
.
.
1103Haje HHKaKBa pa3JIHKOBalba; OHO Je aeqHa He.[(eJbHBa H HerrpoMeHJbHBa HCTOCT ca CaMHM C060M.
MHOUITBeHOCT CTBapH o6jamlbaBa ce THMe UITO JeqHO, OCTajyhH yBeK HCTO- HeOKplbeHO H BeqHo, H3 ce6e ,HCHjaaa" HJIH ,H3JIHBa" (eMaHHpa) MHOUITBO, Tj. rroje.[(HHaqHQCTH. J1aKO CBeKOJIHKH
CBeT 11pOH3Jia3H H3 Je.[(HOr, OHO yBeK OCTaje HCTO, H yBeK je 110Be3aHO ca caojHM eMaHauwjaMa. HcHjaaaiDa Je.nHor, Tj. HacTajalLe
3ace6HHX CBeTOBa, yBeK HH)f(HX y O.[(HOCY Ha ILHXOB je.L(HHCTBeHH
H3BOp, llJIOTHH o6jamlbaBa MeTa$opHqKlf: KaO UITO CBeTJIO .[(OJia3H 0.[( CyHUa, CTa6JIO H3 KOpeHa HJIH BO.[(a H3 H3BOpa, TaKO H CBeT
6Haa cTBopeH o.no3ro rrpeMa .none - o.n Je.nHor Ka noje.nwHaqHHM
CTBapHMa KOje qyaajy y ce6H CBOj BJiaCTHTH KOpeH. liTO ce .[(aJbe
y.[(aJbaBajy 0.[( Je.[(HOr, eMaHaUHje IlOCTajy CBe 11pOTHBHHje CBOM
nona3HUITY.
Y .naTHM eMaHauwjaMa llnoTHH pa3JIHKyje BHme cTyrriDeaa
HJIH XUUOClUa3a ( 06JIHKa 6Hlia), KOje Hajje.[(HOCTaBHHje MO)f(eMO
11pHKa3aTH Kao:
1) yM/.nyx;
2) .nyma;
3) MaTepwja.
llpaa xHrrocTa3a je 6o)f(aHcKa, a .npyre .nae cy H3BaH6o)f(aHcKe.
II
1103
AHTHqKA <I>HJI030<I>HJA
JE,[(HO = JiOr
(caMoqOBO/bHO, Mepa U 2paHUlf.Q C8e2a, HaqUJlQ3U C8QKO 6u/ie, HeUOMUllHO, HeCQ3HQUL/bU80)
l.JHCTa .naocTpyKocT: yMHO nocMaTpaiDe
ce6e H 6ora Ge.nHHCTBO TinaToHoaor
.neMHjypra H ApHcToTenoaor
,MHIIIJbelba MHIIIJbeiDa")
KOCMI1l.JKA: cnoj MHcaoHor 11 qyJIHor
CBeTa (amna H HHIKa) JbY.z:J:CKA: .naa ,neJia
(6JIHIKa nous-y H 6JIH>Ka Teny)
He.nocTaTaK caeTJIOCTH;
TaMa HYIKHOCTH;
npHMa .:~a ce6e YMHY cl>opMy.
Tp11 Mo,nanHTeTa:
l) MHIIIJbelbe no ce6H (nous)
2) oHo IIITO ce JaMHIIIJba (noeton)
3) MHcao (noesis)
EecMpTHa H ceJIH ce H3 je.nHor TeJia y .npyro
(rneternpsihosa).
l.J,HJb ,ny111e: KOHaqHH cnoj C Je,nHHM.
Kao JIHIIIeHocT yMa npe.ncTaBJba
npHHUHn JJia.
Y IIpBOj
eMaHa~HjH H3 Je.n;Hor HaCTaje YM HJIH .n;yx KOjH je
y3pOK H y3op caeTa- CJIHKa rrpaje.n;Hor. OH YKJbyqyje H llJiaTOHOB
CBeT HtJ;eja, IIOCTajyli.H THMe TBOpa~ CBeTa (rp11. demiourgos). }:(pyra XHIIOCTa3a CTOjH H3Meljy .n;yxa H CBeTa, H OHa je KOCMHlJKa, 0)1;.
.
.
HOCHO IIOJe)J;HHalJHa .n;yrna C KOJOM HaCTaJy MHOiliTBO, IIpOTe)f(HOCT, BpeMe. Ka.n;a ce eMaHa~Hja HajBHilie y.n;aJbH 0)1; CBOr HCKOHa
HaCTaje MpTBa MaTepHja, C THM .n;a H OHa HMa cenalbe Ha CBOje IIOpeKJIO. (yrrop. c llJiaTOHOBHM rrojMOM anam·nesis) qaK H MaTepHja
HOCH y ce6H H3BeCHY IIOTpe6y 3a UOBpautKOM (rp11. epistrophe) y
JeqHo, KOje y TOM CJiyqajy rrpe.n;cTaBJba OHO U03UUlU8HO y He2autU8HOM HJIH uqeHUlUllHO y HeuqeHUlUllHOM.
H,neHTH'IHO
y
HeH,neHTH'IHOM
Y eTHlJKOM CMHCJiy TO 6H rrpe.n;cTaBJbaJIO 3Halbe 0 CTBapHOM
H3BOpHWTy lJOBeKa, 0 OHOM lberOBOM ,rrpaBOM ja" KOje ra HeO)J;OJbHBO IIpHBJialJH H IIO)J;CTH1Je Ha O)J;Bajalbe 0)1; MHOiliTBa. HajBHiliH JbY,llCKH 3a.n;aTaK jecTe CaMOOCBeiliUHBalbe CBOr KOpeHa
(HcrrpaBHHM KopHrnhelbeM .n;HjaJieKTHKe) (BH.n;eTH: XpecutoMautuja, cTp. 62) H KOHatJaH crroj ca Je.n;HHM (eKcuta3a). To rrpeTrrocTaBJba CTaJIHO CaMOlJHilinelhe .n;yrne 0)1; CBera qyJIHOr, aJIH H CTelJeHOr .n;yXOBHOr. Ha Taj HalJHH 60)f(ja HCKpa y lJOBeKy IIOCTaje CBe
CBeTJIHja, .n;a 6H y peTKHM TpeHy~HMa .n;yrnH OMoryli.HJia H OHO
HajBHrne: rroapaTaK y JeqHo. KaKo To cTalbe arrcoJiyTHor Huwwa
Koje je CBe yHcTHHY H3rJie.n;a - o ToMe .n;yrna HarrpocTo He MO)f(e
.n;pyrHMa .n;a CBe)J;OlJH.
Ha Taj HalJHH je IlJIOTHH yTpo rryT MHorHM IIOTOlbHM xpHrnhaHCKHM MHCTHlJapHMa KOjH cy HaCTOjaJIH .n;a yTpHyneM BJiaCTHTe JIHlJHOCTH rrpoHaljy rryT Ka Eory H H3ry6e ce y lberoaoj HerrperJie.n;Hoj cyrnTHHH. MeljyTHM, Taj rryT caMorroHHiliTaBalba
BHilie je HaJIHKOBaO HCTOlJHHM o6JIH~HMa My.n;pOCTH (HIIp.
6ytJ;H3aM), a Malbe 3aiia)J;HOj cpH11030cpHjH H XpHWllaHCKOj MHCJIH,
KOja yrrpaBO Ha IIOjMy HeiiOHOBJbHBe JlUllHOCUlU rpa.n;H CBOje ~HBH.
JIH3aQHJCKe TeMeJbe.
104
II
noopaTaK y Je.nuo
AHTI11JKA <l>I1J1030<l>I1JA
KJbYqHH IIOJMOBH
anaMHe3a (rpl.l. anamnesis- cenaiDe)- Ko.n; IInaToHa H3pa)l(aBa cyUITHHY
.
.
ca3Halba Kao npeno3HaBaiDa H.[(eJa y JbY.[(CKOJ .n;yUIH
auauKe (rpl.l.)- HY)I(HOCT
anaTuja (rpl.l. apatheia)- paBHo.n;yUIHOCT npeMa a<l>eKTHMa
apeTe (rpl.l.)- BpnHHa, BaJbaH Hal.IHH )lenoBalba y J.J;HJbY nOCTH3alba MOpanHor .no6pa, HcnylbeiDe MopanHe .ny)I(HOCTH
acKe3a (rpl.l. askesis)- y3.n;p)l(aBaiDe o.n 3a.n;oBoJbeiDa qynHHX noTpe6a H
lbHXOBO CBO~elbe Ha HajMalby MOryny Mepy
aTapaKCHja (rpl.l. ataraxia)- yHyTpaUIIDH ,a;yUieBHH MHp, yHyTpaUIIDa He3aBHCHOCT O.L( cnoJballllbHX yrpO)I(eHOCTH; npeTnOCTaBJba rocno,napeiDe Te)I(IDaMa: My.nap l.IOBeK ce He 6ojH ry6HTKa 6Hno qera, na
TaKO He CTpaxyje HH O.L( CMpTH HHTH 0,[( 6oroBa.
eKJieKTHU:H3aM (rpl.l. eklego- 6HpaM, pa.n;HM)- o.n;a6HpaiDe H noBe3HBaIDe .[(enOBa pa3nH"'HTHX, Ben n03HaTHX, <l>Hn030<l>CKHX yqelba y HOBY uenHHY
eKcTa3a (rpq. ekstasis- 6HTH H3BaH ce6e)- MHCTH"'KO cje.n;HIDaBaiDe ca
EoroM Henocpe.n;HHM yBH~aiDeM IDeroBor npHcycTBa
eManau:uja (naT. emanatio - H3BHpaiDe, HcHjaBalbe) - npoH3na)l(eiDe
CTBapH H3 lbHXOBOr TBOpu;a, HCHjaBalbe 6o)l(je CBeTnOCTH HnH MHnOCTH
enucTeMe (rpl.l.)- 3Halbe .no Kora ce .nona3H MHIIIJbelheM
enoxe (rpl.l.)- y3.n;p)l(aBalbe o.n BepoBaiDa, Tj. H3PHUalha cy.na. ,[(eceT EHecH.n;eMOBHX apryMeHaTa 3a y3.n;p)l(aBalbe o.n cy~eiDa MO)I(e ce cBeCTH Ha .[(Ba: 1) HHIIITa CaMO no ce6H He MO)I(e .n;a Ce Y"'HHH H3BeCHHM (HeMoryne je HanpaBHTH BaJbaH H360p H3Me~y pa3HOnHKHX
Mlbelba; 2) HHUITa He MO)I(e )la ce Yl.IHHH H3BeCHHM npeKO Heqer
.npyror ( cBaKH TaKaB noKyiiiaj no.npa3yMeBa 6ecKpajHo o6pTaiDe y
Kpyr).
KaTap3a (rpl.l. katharsis - npol.IHIIInelbe) - ocno6a~aiDe ,nyiiie O)l a<l>eKTHBHHX CTalba
KJIHHaMeu (naT. clinamen)- yrao na.na aToMa H3Me~y BepTHKane H na.najyne paBHe nHHHje; o6e36e~yje rne,nHIIITe no KoMe cBeT Tpaje Ha
MeXaHHI..{HCTH"'KH Hal.IHH- 6e3 HaMepHOr cnajaiDa aTOMa y je.n;Hy
uenHHY. THMe ce HerHpa cBaKa 6o)l(aHcKa HHTepBeHu;Hja y nocTojalby H o6jaiiiiDaBajy cy.napaiDe H o,n6HjaiDe aToMa, o.n;HOCHO nocTojaiDe Heo.n;pe~eHOCTH y <l>H3Hl.IKOM CBeTy, IIITO .n;aJbe HMnnHKyje
nOCTOjalbe cno6o.n;e y JbY.L(CKOM CBeTy.
KOCMODOJIHTH33M (rpl.l. kosmos- CBeT;po/ites- rpa~aHHH)- CTaHOBHIIITe
no KOMe CBH JbY.L(H je)lHaKO Bpe.n;e no TOMe UITO cy yqeCHHJ.J;H je.L(HHCTBeHOr cBeTcKor yMHor nopeTKa
nauTeH3aM (rpl.l. pan - cBe; theos - 6or) - 6or HHje H3BaH cTBapHOCTH,
Ben je caMa CTBapHocT; cBe je 6or H 6or je cBe.
CKeDTHU:H33M (rpl.l. skepsis- CYMIDa)- <l>Hn030<l>CKO CTaHOBHIIITe npeMa
KOMe HeMa CHrypHOr KpHTepHjyMa y o.n;pe~HBalby HCTHHe
Xe.l(OHH33M (rpl.l. hedone- 3a.L(OBOJbCTBO)- eTH"'KH CTaB npeMa KOMe je
TeneCHO H .n;yXOBHO 3a.[(OBOJbCTBO HaJBHIIIa Bpe.n;HOCT
xepojcKa eTnKa- 6HTH carnacaH ca 6o)l(aHCKHM nopeTKOM cBeTa H ca caMHM co6oM; cnoKojcTBO .n;yiiie y3 yHyTpaiiiiDY .n;HcTaHu;y cnpaM
cBera cnoJbaiiiiDer
II
105
,lJ,aBH.IJ. H3Me~y MY.IJ.POCTH- H rrpoponiTsa
III. CPE~IhOBEKOBHA <I>IIJI030<I>IIJA
YBog
HctuopujcKu U3Bopu xputuhaHctuea
XpHIIInaHCTBo HacTaje Kao cneu;H<PH~aH ,n:yxoBHo-HcropHjcKH cnoj aHTH~Ke ATHHe, PHMa H JepycarrHMa,
CHM6ona rjJWl030rjJuje, apaea H Bepe. XpHIIInaHCTBO je
KJbY~Ha o,n:pe,n:HHI.J;a eBpOnCKOr H,[(eHTHTeTa H O~HTy­
je Ce y CBHM npOCTOpHMa HCTOpHjCKOr fiOCTOjalba: 0,[(
o6nHKa 3Halba H npaKTH~HOr CBaKO.[(HeBHOr :>KHBOTa
.n:o nonHTHKe H eCTeTHKe. XpHIIInaHcTBO je EBponH
.[(OHeno HOBO pa3yMeBalbe CMHCna :>KHBOTa, ,n:pyra~H­
jy CnHKY KOCMOCa H KOHu;enu;Hjy BpeMeHa, YKJhy~yjy­
llH TY H HOBO pa3yMeBalbe ~OBeKOBe HCTOpHje KaO
cTarrHor nporpeca. XpHIIInaHCTBo je ,yKHHyno" je,n:Hy
(aHTH~Ky), yTeMeJbHnO ,n:pyry (cpe,n:lbOBeKOBHY) H
oMoryhHno Tpehy (Mo,n:epHy) enoxy, Koja o.n: XVI BeKa eBponcKor pa~yHalba BpeMeHa o,n:peljyje cBeTcKy
CTPYKTYPY o,n:Hoca 3Halba H MOnH.
xoBa H rpexoBa npapo,n:HTeJha, Te .n:a ce Ha Taj Ha~HH
H y3 Eo:>KHjy BOJhY BpaTe y oKpHJhe no~eTHe- pajcKe
6na:>KeHOCTH.
,[(o 6o:>KaHCKOr CBeTa HeCTBOpeHe Be~HOCTH, L(O
He6eCKOr paja, CTH:>KY CaMO OHH CMpTHHUH KOjH cnaCelbe H MHp (6na:>KeHCTBO) Tpa:>Ke joiii Ha 3eMJhH, y
oBo3eMaJbCKOM :>KHBoTy. Pe~ je o xpuwnaHUMa, OHHMa KOjH :>KHBe y CKna,n:y Ca npaBHnHMa IJ;pKBe, 3aje,n:HHI.J;e JhY.ll:H fiOBe3aHHX y BepH H Jhy6aBH npeMa rocno,n:y. )KHBOT y cKna.n:y ca npaBHnHMa IJ;pKBe, Koja
XputunaHcKa clluKa ceetua
YMecTo <PHno3o<PcKe 3a~yljeHOCTH Ha,n: ~HlbeHHUOM
6Hha, xpHIIInaHcKa MHcao ce TeMeJbH Ha 6ecnoroBOpHoj eepu y Bora KojH je TBopau; cBeTa HH H3 ~e­
ra, OHOCTpaHH H3BOp, pa3nOr H CMHCaO CBeKOnHKOr
nocTojalba. XpHIIInaHCKH Eor je je,n:HHCTBeHH nepcoHanHH cnoj TpH nH~HOCTH (Qua, CHHa H cBeTor
,[(yxa) Koje cy ce nocTeneHo, Tj. y epeMeHy OTKpHBane JbY.ll:HMa.
TpojH~HH, cBe3HajyhH, npeMy,n:pH H npaB,n:oJby6HBH Eor, CBojoM Jby6aBJbY H 6na:>KeHCTBOM .n:apHBao je Jby,n:e Koje je caJ.nao no CBOM o6nH~jy, Ha~H­
HHBIIIH HX rOCfiO,ll;apHMa CBHX .npyrHX CMpTHHX 6Hna.
IJpeM,n:a cy TH HCTH rOCfiO,ll;apH 3eMJbe H3HeBepHnH H
pa30~apanH CBOra CTBOpHTeJba (npB06HTHH rpex:
A.n:aM H EBa y6Hpajy nno,n:oBe ca ,[(pBeTa Ca3Halba),
Eor je nocnaHCTBOM cBor CHHa ( 6oro~oBeK Hcyc
XpHCTOC) OMOrynHO CBHM JbY.ll:HMa ,n:a ce CBOjOM cno6o,n:HOM BOJbOM HCKpeHO fiOKajy 360r BnaCTHTHX rpe-
)lHpep, BacKpcefbe
III
107
CPE;::(IbOBEKOBHA <l>MJI030<l>IUA
je ,Teno XpHCTOBo", o6e36eljyje Jby6aB 6o)Kjy, o.nHOCHO BeqHH )KHBOT. Ko )KHBH ,npyra qHjHM - CBeTOBHHM qynHHM )KHBOTOM, Taj OCTaje 3apo6JbeH
npOKlleTCTBOM npB06HTHOr rpexa H MO)Ke ,na oqeKyJe BeqHo npoKneTcTBO.
llojaM u uoqeJia xpuwnancKe r/JuJio3orjJuje
MaKo je He3axBanHo, a Ha o.npeljeH HaqHH H napa,noKcanHo, rOBOpHTH 0 XpHlliUaHCKOj cpHll030cpHjH, HnaK
MO)KeMO penH ,na OHa npe,ncTaBJba palJUOHa.JlHU CUCtueM oupaeqalb(l HpaU.HOHanHe HllH Ha,npaU.HOHanHe
eepe. Mo)K.[{a je je,nHoCTaBHHje penH .na xpHlllnaHcKa
MHcao npe.ncTaBJba pellu2ujy 06jaee Koja CHHTeTH3yje
,npBe HCTHHe", YHHBep3anHH MOpan H je,nHHCTBeHy
Bepy. HajBHlliH .nyxoBHH H3pa3 Tor je,nHHCTBa jecTe
XpHlllflaHCKa tueOJl02uja. Kao CBOj OCHOBHH 3a,naTaK
oHa je nocTaBHna pa3yMeBaiDe o.n:Hoca H3Meljy pa3yMa H Bepe. TaKo je y HCToqHoj (BH3aHTHjcKoj; npaBocnaBHoj - ,opTo,noKcHoj"), 6alll Kao H y 3ana,nHoj
(pHMOKaTonHqKoj, yHHBep3anHCTHqKoj) Tpa.nHU.HjH,
npeoBna,naBano cxBaTaiDe .na ce (pa3)yM H Bepa Mory
Ha HeKH HaqHH ,H3MHpHTH", lliTO 6H Tpe6ano ,na 3HaqH ,na HCTHHe Bepe HHCY npOTHBHe Jby.[{CKOM yMy, Ben
ra Ha,nHna3e. M3 Tora je npoH3alllllo cxBaTaiDe .na je
HCTHHCKa My,npOCT XpHlliUaHCTBO, a ,na cpHll030cpHja
npe,ncTaBJba cao;batulby Myqpocw, 3HaiDe Koje o.nroBapa JbY.[{CKOM pa3yMy, He H OTKpHBeHHM (,o6jaBJbeHHM") HCTHHaMa Bepe.
roBOpenH y TepMHHHMa Tpa,nHU.HOHanHe cpHn030cpHje, XpHlllflaHCTBO ce BHllle llOKa3yje KaO etuU'-1KU, a MaiDe KaO CBeo6yxBaTHH OHTOllOlliKO-aHTpOllOllOlliKH CHCTeM. 0HO HHje TOllHKO ynyneHO Ha
pecpneKcHjy ( o6jalliiDeiDe, pa3yMeBaiDe, TyMaqeiDe)
CBeTe PeqH, KOllHKO BO,[{H paqyHa 0 CMepHHU.aMa
HllH ynyTCTBHMa 3a HCnpaBHO BOljeiDe npai<THqHor
)KHBOTa yHyTap rpelliHOr CBeTa y KOMe Ce TeK Tpe6a
H36opHTH 3a HcKynJbeiDe. TaMo r.ne je Bepa y 6o)KaHcKo npOBHljeiDe H Ha,na y u.apCTBO He6eCKO
.
.
npHHU.HTIHJenHo Ba)KHHJa o.n pa3yMcKor YBH,na y
HCTHHy, npHpO.[{HO je ,na cpHll030cpHja OCTaHe y CeHU.H llpOllHCaHHX, Tj. o6aBe3HHX HCTHHa (,norMe) KOje
ce HMajy 6ecnoronopHo nolliTOBaTH.
C 063HpOM Ha TO ,na CMO y O,[{eJbaK 0 aHTHqKoj
cpHno3ocpHjH yKJbyqHnH caMo HexpHlllhaHcKe ayTope, y OBOM nperne,ny Hajnpe neMO ce OCBpHyTH Ha
XpHlliUaHCKe MHCllHOU.e KOjH cy )KHBenH y aHTHqKOM
nep11o,ny eBponcKe KYJIType. 36or Tora he noHoBo
6HTH peqH 0 rHOCTHU.HMa KaO cneu.HcpHqHHM llOcpe.[{HHU.HMa H3Meljy CTapor (aHTHqKor) H HOBOr
(xpHlllhaHCKor) BHljeiDa cBeTa. Tioce6Ho heMo ce
108
III
OCBpHyTH H Ha BH3aHTHJCKY XpHlllflaHCKY MHCaO,
.
.
HaKO H OHa CBOJHM paHHM Ca,[{p)KaJHMa npHna,na aHTHqKOM nepHo,ny - OHaKO KaKO CMO ra HCTOpHJCKH
oMeljHnH (.no VI BeKa H. e.). 0Bo cMo yqHHHnH .na
6HCMO naKllle npaTHllH TOK XpHlllflaHCKe cpHll030cpHje, Koja ce HHKa.na HHje pa3BHjana 3ace6Ho, Ben yBeK
Kao cpe,ncTBo 3a pa3JalliiDeiDe BepcKHX yqeiDa, H Kao
BO.[{Hq 3a MOpanHO HCnpaBHO ,nenOBaiDe.
FJiaBHU uojMOBU u ycwanoee
lior- Eor-TBopau.-CBeKonHKor cBeTa (Deus, creator
omnium), CBeMoryhH KojH ce, lliTO je 3a Jby,ncKH pa-
3YM BeqHo HenojMJbHBa TajHa, ,He,neJbHBO ,nenH" H
,pa3,[{eJbHBO cje,nHIDyje". roBopefiH 0 CBOjCTBHMa
Tpoje,nHor (TponHKor HnH TpojHqHor) 6ora, npBH
XpHlllflaHCKH TeOll03H ( T3B. OlJU I(pKBe - IJ;pKBeHH
OU.H) roBope o ,nyHohH" IDeroBor 6Hha Koje ,jecTe"
H KaO TaKBO 6HBa ,6ecnoqeTHO, HeCTBOpeHO H 6ecKpajHo", ,HepoljeHo 11 BeqHo", ,6e3rpaHHqHo H npocTo", ,BeqHOCT BpeMeHa H HenpeKH.[{Ha ca;::r;alliiDOCT", ,HeH3MeHJbHBH H HeCMeCTHBH ca.n:p)Kanau;
cBera KOjH HHje HHr.n:e" HT,n. QqHrne.n:Ha je noBe3aHOCT c AHaKCHMaH.n:poBHM anejpoHoM, TiapMeHH,noBHM EHheM, AHaKcaropHHHM HycoM, TinaTOHOBHM
.neMHjyproM, ApHCTOTenoBHM ,HenoKpeTHHM noKpeTaqeM" H TinoTHHOBHM JeqnUM. TqKO cneKynaTHBHH .ll:YX cpHll030cpHje, KaO (pa3)yMCKa pelliCiba
OHHX ,npBHX" H H3Be,neHHX llHTaiDa, y XpHlllflaHCKOj
TeonorHjH .no6Hja cBoj oco6eHH nHK.
JeBaH~ellHCT JlyKa
CPEJJ;lhOBEKOBHA <I>MJI030<1>11JA
QpKoa (rpq, eklesia - cKyniiiTHHa, 36opHIIITe) .UPYIIITBO npOCBeTJbeHHX y BepH, 3eMaJbCKa 3aje.D:HHua npeo6pa)l(eHHX npaBe.n;HHKa (nopeKJIOM 6aiiiTHHHKa ,npBo6HTHor rpexa") Koju ce nocpe.ncTBOM,
O)J;HOCHO BOljCTBOM }::(yxa CBeTOr, npHnpeMajy 3a
OHOCTpaHH qac HCTHHe lhHXOBOr, KaO H CBeKOJIHKOr
CBeTCKOr, llOCTOJalha.
,[(orMa (rpq, dogma - o6aBe3Ha nocTaBKa, yqelhe HJIH MHIIIJbelbe) - y <l>HJI030cpHjH .n;onupalbe .no
KOHaque HCTHHe (.norMaTHUH - OHH KOjH Bepyjy y
llOCTOjalhe anCOJIYTHHX/BeqHHX HCTHHa), a y XpHrnliaHCKOj TeonorHjH o6aBe3He Beque HCTHHe o Eory,
CBeTy H qoBeKy, 3aCHOBaHe Ha 60)I(jeM 0TKpOBelby
KOje Ce qyBa H CJiaBH llOCpe.n;CTBOM IJ;pKBe. Y lhHX je
3a6palbeHo cyMlhaTH.
JeoauijeJLe (rpq, to euangelion)- ,):(o6pa BeeT",
o6jaBJbelhe 6o)l(jer .nonacKa Ha 3eMJby; qeTHpH Meljyco6uo 6JIHCKa aJIH ,neJIOM H pa3JIHqHTa H3BeiiiTaja
o Mcycy XpucTy y HoBoM 3aBeTy.
HoBu :JaBetu- xpHIIIliaucKH .no.naTaK CTapoM 3aBeTy, yKynuo 27 cnuca Koju cy KaHOHH30BaHH y ueKoJIHKO cpa3a 3aKJbyquo ca IV BeKoM, HaKo cy CBH TeKCTOBH, HHaqe H3BOpHO llHCaHH Ha rpqKOM, 6HJIH
.n;oBpiiieHH .no noqeTKa HJIH cpe.n;uue II BeKa. Ca.n;p)I(H
qeTHpH BpCTe peJIHrHjCKHX TeKCTOBa: qeTHpH jeBaH/jeJba (no MaTeju, MapKy, JlyKH H JoBauy), pauy upKBeuy HCTopujy (J(ella aii,acmollcKa), .n;Ba.neceT je.n;uy nocnauuuy H je.nuy anoKanHncy (OmKpoeelbe JoeaHoeo).
Cutapu :JaBeiii, o.nuocuo xe6pejcKa Eu6Jluja CHHTeTH30BaH pyKonuc o.n 24 KlhHre, KaHOHH30BaH
oKo 90. ro.n. u.e. HacTajao je roTOBO quTaB MHJieHHjyM. j::(eJIH Ce Ha TpH OCHOBHe rpyne: ]aKOH (xe6p.
Topa, ca.np)I(H T3B. flemoKlbU:>ICje: K1bu2y aocmalba,
K1bu2y U3llacKa, JleeumcKu 3aKoHUK, K1bu2y 6pojeea H
flOHOBJbeHU 3QKOH), flpopOtfU (ca,np)I(H: flpee iipopoKe
H flocJleqlbe apopoKe) H Caucu (llcaJlMU, K1bu2a 0 Joey, flputJe CollOMOHoee, flpea H /(py2a K1bu2a qHeBHuKa, Je3qpujuHa H HeMujuHa K1bu2a, K1bu2a o Pymu,
IIecMa Haq aecMaMa, K1bu2a apoaoeeqHuKa, IlllatJ J epeMujuH, K1bu2a apopoKa /(aHUlla).
11HKBH3HIJ,Hja (JiaT. inquisitio - HCTpara, Tpa)l(elbe)- opraHH3aUHja yuyTap PHMOKaTOJIHqKe upKBe uacTana noqeTKOM XIII BeKa .n;a 6H cy36Hna IIIHpelhe jepecH, a Kacuuje .na 6u ce 6opuna npoTHB
UpKBeHHX pecpopMH H Hanpe.n;HHX yqelha Koja ce HHcy CJiaraJia ca pHMOKaTOJIHqaHCTBOM.
Teonornja M cpnno3ocpnja.
YBog
Cnuquo BpeMeHHMa y KOjHMa ce pacna.nao nonuc H
Ka.n;a ce H3 rpqKor npena3HJIO y xeneHHCTHqKo-pHMcKo ,no6a, TaKO cy H pHMCKH rpaljaHH H no,naHHI..{H y
IV BeKy 6HJIH oHeMorylieHH .nay cTapoM KJbyqy auTHqKe o6uqajHOCTH OCMHCJie CBOj )I(HBOT. Ha HCTH
HaqHH Ha KOJH Je rpqKH llOJIHC OCTaO JIHIIIeH yHyTpaliilhe eHeprHje H KOXe3Hje HeCTajaJIO je H PHMCKO
uapCTBO: yHyTpaiiilhH COI..(HjaJIHH KOH<l>JIHKTH, anaTHja noBJiaiiilieHHX KJiaca, H3ry6JbeHo noBepelhe y
pa3yM H u.neane Jby.n;cKe cno6o.ne H noJIHTHqKor .nenalha, cBe je TO y3 MHoro6pojue cnoJbaiiilhe BapBapcKe npeTlbe ycnoBHJIO .na ce TpaJHO npoMeHH .nyxoBHH CTaB Ta.n;aiiilber pHMCKOr qoBeKa.
PaJoqapaHH y pa3yM, JbY.ll:H cy cpeliy Tpa)I(HJIH y
BepH Koja HM je o6eliaBaJia 6Jia)l(eHCTBo nocne cMpTH. TaKo je .nyro uecTajalhe aHTHqKor cBeTa npalieHO npOMOBHCalbeM XpHIIIUaHCTBa KOje je Ha HHCTHTYUHOHaJIHOM HHBOY npena3MJIO nyT o.n cnoHTaue
peJIHrH03HOCTH npBHX XpHIIIUaHCKHX 3aje.n;HHI..(a, CBe
,no .D:OKTpHHapHO pa3BHjeHe IJ;pKBe ca eKCKJIY3HBHHM
npaBOM Ha TyMaqelhe 6o)l(je BOJbe. Y HCTO BpeMe, Ha
H.D:eJHOM HHBOY CMelbHBaJia cy ce HOB03aBeTHa yqelha npBHX XpHIIIUaHa H rHOCTHUH3aM KOjH, OCJI060ljeH uacnara jy.n;aH3Ma, npunpeMa Tepeu Ja noTolbe
CTBapalhe ,BaceJbeHcKe" upKBe (rpq, katholikos, naT.
catho/ica - OHO IIITO ce THqe l..{eJIHHe) H XpHIIIUaHCTBa KaO CBeTCKe peJIMrHJe.
III
109
CPE~lbOBEKOBHA
<I>l1Jl030<I>l1JA
-
.
fuociiiuu,u u aiionozeiiiu - maJHa 3Hal-ba
u og6paua sepe
IbHXOBa e30TepHqKa yqelba 6HJIH cy Ba)l(Ha KOnqa H3Meljy jy,naH3Ma H XeJieHHCTHqKe <l>HJI030cpHje. Y paHHM XpHI.IIllaHCKHM H3BOpHMa OHH Ce nJ?BH nyT nojaBJbyjy y .neny Opureua H3 AneKcaH,npHJe
(185-254), Teonora KOjH je Hana.nao naraHcKe KpHTHqape xpHI.IInaHCTBa (npeKo IDera 3HaMo 3a Kenca),
aJIH H CBe OHe, 3a IberOB YKYC, O,ll;BHI.IIe CJI060.n;He HHTepnpeTaUHje XpHCTOBor yqeiDa. Y CBOM .neny 0 aot~et~UMa eepcKo2 yt~eHXl H3Heo je ocHoBHe eneMeHTe
XpHI.IIllaHCKOr yqelha, KOje 3aCHHBa Ha H080ilJlQlUOHU3My. MeljyTHM, pa.no ce KopHCTHO H rHOCTHqKHM yqeIDHMa, no KOjHMa CaMO caBpi.IIeHH Meljy JbY,ll;HMa, OHH
KojH aKTHBHO ,)l(HBe HCTHHY XpHcTa", Mory ca cHrypHoi.IIliy oqeKHBaTH eet~Ho 6Jw:JJCeHcmeo. CBH .npyrH
- o6HqHH Jby,nH, 3aXBaJbyjyliH XpHCToBoj )l(pTBH, Mory 6HTH cnai.IIeHH CaMO Ha naCHBaH HaqHH, C THM ,na
je anconyTHO HY)l(HO .na 6y.ny qnaHOBH HeKe UPKBeHe
oni.IITHHe.
YnpKoc HecyMIDHBHM 3acnyraMa 3a pa3BOj IJ;pKBe, 360r CBOr, HCTHHa yMepeHOr
rHOCTHUH3Ma, OpHreH je KaCHHje
6Ho npHMopaH .na ce noByqe H3
aKTHBHor BepcKor no,nyqa~aiDa,
a HeKOJIHKO BeKOBa KaCHHJe, Ha
je.n;HoM o.n upKBeHHX ca6opa y
KoHCTaHTHHonoJby (553), npornai.IIeH je jepeTHKOM. TaKo he
BeJIHKH 6opau npOTHB ,Jia)l(He
Bepe", Haj3a,n H CaM nOCTaTH ,H30ni.IITeH". )l{HBOTHH nyT OBOr
. " KapaKTe,paTHHKa npaBOBepja
pHCTHqHO je HCKYCTBO H 3a MHOre .npyre xpHI.IInaHe H3 paHor
pa3.n;o6Jba Te Bepe.
HaMMe, nope,n OHHX KOjH cy
y XpHCTOBoj nopyuH o ;by6aeu,
Haqu H 8QCKpCelby HaJia3HJIH yTexy 3a HenpaB,ne H Te)l(aK OB03eMaJbCKH )l(lfBOT, 6HJIO je H MHOrO
BepHHKa y noTpa3H 3a BHI.IIHM
06JIHUHMa 3Halha H BHI.IIHM 06JIHUHMa ,,nyXOBHe 3peJIOCTH " .
0BO ce noce6HO O,ll;HOCH Ha
eJIHTHe KpyroBe pHMCKOr ,npyI.IITBa. He3aBHCHO o.n cBor eTHHqKor nopeKna, OHH qHHe Je3rpo 2Hocmut~apa ( o.n rpq. gnos~s
- ca3HaiDe, 3HaiDe, My,npoCT KOJa
ruoCTHUH H
ce o.n;HOCH Ha cBeTe MHCTepHje; ,carne.naiDe" 3HaH>a
KOje BO,ll;H Ka H36aBJbeiDy). 3a rHOCTHqape je X~H­
I.IIllaHCTBO 6HJIO npO)l(eTO e30TepHqHHM Tpa,ll;HUHJaMa xeneHHCTHqKe aHTHKe. Kao TaKBH, rHOCTHUH ce
HHCY MOrJIH yKJIOnHTH y CHCTeMe jeBpejcKe, aJIH HH Y
CTaH,nap,ne XpHI.IIllaHCKe Bepe, HaKO je OHa 6HJia joiii
,ll;OKTpHHapHO Heyo6JIHqeHa.
3a BellHHY rHOCTHqapa, npHMepa pa.n;H, CTapo3aBeTHH JeXOBa (HJIH JaxBe) 06HqaH je 3JIH ,neMOHTBOpau HeCaBpi.IIeHOr 3eMaJbCKOr CBeTa. 3aTO OHM
nopHqy uenoKynHH CTapH 3aBeT. ,ll;pyrH rHOCTHqapH TyMaqe npBo6HTHH rpex A,naMa H EBe Kao onHc
HH,ll;HBH,nyaJIHOr Ca3peBaiDa; TpenH rOBOpe 0 Jby6aBHOM o.n;Hocy H3Meljy XpHcTa H MapHje HT.n;. Y cBaKoj
rHOCTHqKoj npHnOBeCTH HaHJia3HMO Ha CBOjeBpCHY
Mei.IIaBHHY MHTOJIOI.IIKH npoTyMaqeHe HeOnJiaTOHHCTHqKe H CTOHqKe cpHJI030cpHje, ynJieTeHe y HaBO,ll;HO
H3BOpHe H3peKe Hcyca XpHcTa.
Ha Taj HaqHH HacTajana cy yqeiDa pa3JIHqHTHX
rpyna eceHa, CHMOHHTa, HaaceHa, BaneHTHHa H .npyrHx rHOCTHKa, KOjH cy Ce no npHHUHny ,CBaKO npoTHB CBHX" cpaHaTHqHO 6opHJIH 3a CBojy HCTHHy. MeljyTHM, y MepH y KOjoj 6y,ne jaqaJia 3BaHHqHa
upKBeHa .n;HCUHnJIHHa, cna6Hlie
H Henocpe,nHH YTHI.J;aj H 3Haqaj
rHOCTHqKHX ceKTH. BeliHHa xpHI.IIliaHCKHX noKpeTa KOjH cy ce
Ha pa3JIHqHTe HaqHHe HHCnHpHCaJIH rHOCTHUH3MOM 6p30 je
H36aQHBaHa H3 XpHI.IIllaHCKe 3aje.n;HHUe, I.IITO je HapoqHTO HHTeH3HBHpaHO nOCJie XpHI.IIllaH.
cKor ,no.np)l(aBJbeiDa" , Ka.na Je
XpHI.IIllaHCTBO nOCTaJIO 3BaHHqHa Bepa - o6aBe3HO yqeH>e
3a cBe rpaljaHe PHMCKor uapCTBa. HaKOH TOra, CBH jaBHH H
TajHH pyKonHcH KojH ce HHcy
MOrJIH CTaBHTH y KOHTeKCT yqeIha QpKBe npornai.IIaBaHH cy 3a
jepec, I.IITo je Ben o.n Kpaja IV BeKa 3HaqHJIO HHI.IITa Malhe ,ll;O 3JIOqHH npOTHB ,ll;p)l(aBe.
)].. AapaMosah: Puhe1be XpucfiiUlW
110
III
TaKO
cy, KaO ,3JIOqHHUH" ,
H3Meljy OCTaJIOr, npOI.IIJIH H CJie,ll;6eHHUH cBei.IITeHHKa ApHja, xpHI.IIliaHH KOjH HUCy 6HJIH rHOCTHUH, Ben cy HaCTOjaJIH ,na Ha
paUHOHaJiaH - JIOrHqaH HaqHH
ca3Hajy Be3y H3Meljy Eora oua H
Eora CHHa. YnpaBo 36or IDHX je
H Ca3BaH npBH 3BaHHqHH ca6op
CPEL(fbOBEKOBHA <I>MJ1030<I>MJA
xpnudiaHcKe QpKBe (HnKeja, 325), r.n;e je Ha TeMeJby
craaoaa je.n;Hor .n;p)KaBHor ayTopnTeTa (uap KoHcTaHTHH), cpopMynncaHa qoiMa (o6aae3Ha HCTHHa) o CaeTOM TpOjCTBy, O.z:t:HOCHO 0 ,HCTOCYIIITjy" HnH ,KOHCynCTaHQHjanHOCTH" Oua, CnHa n CaeTora .n:yxa.
l1CTOpHja HHCTHTYUHOHanH30BaHOf XpHIIIOaHCTBa
nocne TOr ca6opa npe.n;craaJba ncropnjy Meljyco6Hor
onTy)KHBalba 3a H3Heaepaaalbe ocHoaa aepe. CaaKo
KO 6H H3ry6HO y TOM cyK06JbaBalby 6HO 6H OllTy)KeH
3a ,ceKTaiiiTBo", npn qeMy je n.n:eonoiiiKa ocHoBa Tor
H3.z:t:Bajalha no npaanny 6nna HeKH o.n: o6nnKa rHoCTHUH3Ma. flnaK, fHOCa je HaCTaBHna CBOj TajHH )KHBOT, .n;a 6H 6Hna peacpHpMHCaHa MHOfO BeKOBa KaCHHJe- y HCTpa)KHBalbHMa peHeCaHCHHX MHCTHqapa
H oKynTHCTa (an.n;. nornaaJbe o peHecaHcn). Cpe.n:n-
rp'IKOjeJH'IKa aDOJIOfeTHKa
HOM XX aeKa cy y nycTHlbCKHM nelinHaMa y l13paeny n roplbeM ErnnTy HaljeHH rHOCTHqKn TeKCTOBH
Kojn ca,n:p)Ke Heno3HaTe H3peKe l1cyca Xpncra, pa3nnqHTa TajHa jeaaHljeJba H en. 0HH npe.n:cTaBJbajy je.z:t:HHH ayTeHTHqaH li3BOp 0 pa3nlfqlfTHM XpHIIIllaHCKHM ,jepecnMa" H3 I aeKa xpniiiliaHcKe epe. Cae
IIITO CMO .[{0 Ta,n:a 3HanH 0 XpHIIIOaHCKHM fHOCTHqKHM ,ceKTaMa" noTnuano je H3 .n:pyre pyKe n 6nno je
nno.n; KpHTHKa KOJe cy .n:ona3nne o.n: lbHXOBHX oropqeHHX HenpHJaTeJba - anoJioreTa.
*
Kao npBH .n;yxoBHHUH QpKBe Kojn cy ce Ha ,ncnpaaaH" HaqnH cyoqnnn He caMo ca rHocoM sen H ca
rraraHCKOM cpnno3ocpnjoM, arronoreTH (rpq, apologe-
AJieKcau.n.pujcKa mKoJia
JlaTHHCKa anoJioreTHKa
Cpequua II Bel\.a
II u III BeK
III-IV BeK
* JycnfH <l>Mno3ocp
* ATeHaropa
* KnMMeHT AneKcaH.n.pMjCI<M
* OpMreH
* TepTyJmjaH
* JlaKTaHQMje
* PaHM cTa.rr.MjyM xpMlllnaHcKMx
* Tipae pa3BMjeHe xpMIIInaHcKe
* ,BepyjeM jep je ancyp.rr.Ho"; ,Ynpaao
cpMJI030cpCKMX aM6MQMja yiiyneHMX
Ka paQMOHanM3aQMjM XpMIIInaHCKe
I103MQMJe y JOIII yBeK IIpeTe)f(HO
rraraHCKOM CBeTy.
* TeonorMja Koja je BMIIIe o6nMK
peTOpMKe (y6eljMBalba) Hero IIITO
rrpe.rr.cTaBJha CMCTeMaTCKY
pecpneKcHjy xpHIIInaHcKor yqelha
pecpneKcMje o.rr.Hoca aepe M 3Halba,
TeonorMje M cpMno3ocpMje
* Bepa ce HHTeneKTyanH3yje (Opuzeu:
H.rr.eja HeMaTepMjanHor 6ora, rrnaToHH3aM; KJIUAteuw: cpMno3ocpHja Kao
Cpe.II.CTBO .li.OKa3HBalba Bepe MT.II..),
c TMM .rr.a aepa Ja.lJ.p)l(aBa rroce6aH
XpHIIInaHCKH eMOU110HaJIHH rreqaT
y Bl1.li.Y BaCKpecelha MpTBMX, aeqHHX
MyKa rpeiiiHMKa 11 .rr.p.
* YTI1Qaj M Ha l1cToKy M Ha 3arra.rr.y
je JaTo aepoaaTHO jep je HecKna.rr.Ho"
(TepTynMjaH)
*. Tipeoana.rr.aaajy xyMaHMTapHM 11
.
JYPI1.ll.l1qKif acneKTH naTHHCKe Tpa.II.MQ11Je.
0Ty.rr.a sene 3Haqefbe npaKTI1qHor y o.rr.Hocy
Ha CIIeKyJiaTMBHO KOJer fOTOBO 11 .rr.a HeMa
(cynpoTHO y Bl13aHTMj11).
MCTOK
* YTI1Qaj
orpaHMqeH Ha 3ana.rr.
3AllA~
Ey3e6Mje M3 Ue3apeje ( oKo 265-239)
ATaHacMje AneKcaH.z:tpHjCKH (oKo 295-373)
Ca. AM6po3Hje ( oKo 340-397)
fpwropMje Ha3HjaHHH (fpuropwje Eorocnoa, 329-389)
Bacwnwje H3 Ue3apeje (Bacunuje BenMKH, oKo 330-379)
JepoHHM CTpH.II.OHCKH (oKo 348-420)
fpwropwje H3 Hnce (oKo 335-394)
Ca. AarycTHH (354-430)
MaKCMM l1cnoae.rr.HHK ( 580-662)
Ca. JoaaH ~aMaCKMH (oKo 650-750)
III
111
CPE.[(fhOBEKOBHA CI>YIJI030CI>HJA
omai- 6paHHM ce, orrpaB.LJ;aBaM ce) cy 6mm upKBeHe Bo~e H yquTeJbH H3Me~y II H IV BeKa. 0HH cy
6mm nocBelieHH o.LJ;6paHH ,H3BopHe" XpHcToBe
MHCJIH.
Me~y lhHMa Ce noce6HO HCTHqy OHH KOjH cy y
Ben pa3JIHqHTHM OKOJIHOCTHMa, 06HqHo y 3aBHCHOCTH O.LJ; TpeHyTHHX IIOJIHTHqKHX IIOTpe6a pHMCKHX
HMIIepaTopa, TparHqHo ry6HJIH )l(HBOTe: HHCy npHCTajaJIH .LJ;a ce o.LJ;peKHY xpmuliaHcKe Bepe, HH no ueHY Hajropux MyqeH>a. 3HaTHO KaCHHje, 3aje.LJ;HO ca
.LJ;pyrHM, Malhe yqeHHM BepHHUHMa, a IIOCJie noce6HOr IIOCTYIIKa KaHOHH3aUHje, IJ;pKBa je CBOje IIpBe
CTpa.LJ;aJIHHKe IIpOrJialliaBaJia ,MyqeHHUHMa", O.LJ;HOCHO ,cBeUHMa". To cy Ha3HBH 3a JIHqHocTH Koje 3acny)l(yjy H3y3eTHO peJIHrH03HO IIOlliTOBalbe H CJiaBy
Koja 6u ce ,IJ;ana nope.LJ;HTH ca yrne.LJ;OM Koju cy HMaJIH aHTHqKH XepOjH. IJope.LJ; ,MyqeHHKa" 6HJIO je H
.LJ;pymx anonoreTa Koju HHCY H3ry6HJIH )l(HBOT 6paHeliu Bepy, aJIH cy 3aTo qBpcTo, yrropHo H ca rroce6HHM ycneXOM 6paHHJIH lbeHe OCHOBHe IIOCTyJiaTe.
,[{aHac pa3JIHKyjeMo TpH BpcTe anonoremKe:
ip'lKOje3U'lKy, JlGUiUHCKY H CileKyllailiU6HY UieOJlOiujy
KailiexeilicKe (ycMeHe) tuKO!le y AneKcaHqpuju. 3a cBe
lhHX je KapaKTepHCTHqHo .LJ;a cy IIOBpX O.LJ;6aUHBalba
CBaKOr rraraHH3Ma H rHOCTHUH3Ma, cPHJI030cPHjy
pa3JIHqHTO TyMaqHJIH: HJIH KaO qBpCT apryMeHT 3a
Bepy, HJIH KaO rrpeTeHUH03HO H qaK HeiiOTpe6HO
yMoBaH>e Koje rnTeTH (.LJ;yxoBHOM) )l(HBoTy. Ta .LJ;BojHOCT y (He)rrpHXBaTaH>y pa3yMCKOr 3Halha HaJia3H Ce
y ocHoBaMa xpurnliaHcKor yqeH>a, a y jorn ounpujoj
cPOPMH 6ulie HCIIOJbeHa y IIaTpHCTHUH H y KaCHHjoj
CXOJiaCTHUH.
Y cPHJI030cPCKOM CMHCJiy, UeJIOKYIIHa naTpHCTHKa 6una je no.n o.nnyqyjyliHM yTuuajeM IlnaToHa.
CBojHM yqeH>eM o TBopuy KOCMoca (.LJ;eMujypry), o
HaTqynHoM cBeTy H.LJ;eja H rrpocBeTJbeH>y .LJ;yrne, H>eHoj 6ecMpTHOCTH H IIpHMaH>y Ka3He HJIH Harpa.ne 3a
O,ll;rOBapajylia (He).nena y OB03eMaJbCKOM )l(HBOTy,
Haj3a.LJ; - o cny)l(elhy Eory Kao BpxyHcKoM .LJ;o6py y
)l(HBOTY, IJJiaTOH je OCTaBHO .LJ;y6oK Tpar y XpHlliOaHCKOj Teonoruju. ApucToTeJioB yTuuaj .noliu lie .no H3pa)l(aja TeK KaCHHje, y 3peJIOM cpe.LJ;lbOBeKOBJbY H
CXOJiaCTHUH.
HajBHlliH .noMeTH naTpHCTHKe H3 H>eHe paHe rjJa3e yrJiaBHOM ce Be3yjy 3a HCTOqHo XpHlliOaHCTBO,
noce6Ho 3a qyBeHy TpojKy H3 Kana.LJ;OKHje: Bacu!luja
U3 f_Je3apeje (rro3HaT H Kao Bacu!luje Be!luKu,
330-379), Fpuiopuja U3 Ha3ujanca (anujac Fpuiopuje
Eoioc!lo6, 329-389) H Fpuiopuja U3 Huce (oKo 335-394).
0HH cy rrpe,ll;CTaBJbaJIH npBy pa3BHjeHy cPOPMY HeOIIJiaTOHHCTHqKo-XpHlliOaHCKe CHHTe3e. ,[{pyra, 3a KaCHHjy cPHJI030cPHjy jorn Ba)l(HHja cPOpMa Te Be3e, 6HJia je oHa Kojy je ocTBapuo Aype!luje ABiyciliuH KJbyqHH qoBeK JiaTHHCKe IIaTpHCTHKe.
llawpucwuKa - weMeJbu xpuwliancKe
goKwpune
IlpBa pa3BHjeHa yqeHa pa3MHlliJbaH>a o xpurnliaHcKoj BepH HMajy 3aje.LJ;HHqKH Ha3HB ilailipuciliUKG
(JiaT. ilailiep- OTaU; OTy.LJ;a H 3aje.LJ;HHqKH Ha3HB ,UpKBeHH ouu"). 0Ha o6yxBaTa H rroje.LJ;HHa .LJ;ena arronoreTa, c THM .LJ;a ce rroce6Ho O.LJ;HOCH Ha TeonornKa
.LJ;ena nucaHa nocne npBor i:.(pKBeHor ca6opa y HHKeju 325. Pa3BHjajyliu ce y noqeTKy Kao rrpaBoBepHa
KpHTHKa rHOCTHqKe jepeCH H OTIIa,IJ;HHqKHX ,CeKTH",
naTpHCTHKa BpeMeHOM IIOCTaje TeMeJb .LJ;OrMaTCKHX
pa3JIHKa Koje cy Bo.nune KaCHHjoj no.nenu (pacKony)
H3Me~y UCUiO'lHe (npaBOCJiaBHe) H 3GilaqHe (pHMOKaTOJIHqKe) UPKBe (KoHaqaH 3BaHuqaH pacKoJI o6jaBJbeH je 1054. ro.LJ;HHe).
112
III
,ll;upep, tfoeeK 6o11a
CPE)l.lhOBEKOBHA <l>I1J1030<l>I1JA
XpHrnliaHCKH (Heo )rrnaroHH3aM I - Karra,n;oKHjU:H
Kana,noKMjCKM ,UpKBeHM ouM" cy Ha .nyxoBHOM Tpary OpMreHa M
l<nMMeHTa ArreKCaH,npMjCKOr, HaCTOjaJIM ,na OCTBape CMHTe3y XpHIlillaHCKe ,norMaTMKe If HeOnJiaTOHMCTlftiKe <l>MJI030<l>Mje. Y CMepeHM npeBaCXO,llHO Ha OHTOJIOiliKa llMTalba (HMeHOBalbe Bora, BpeMe
If notieTaK CBeTa, XMjepapXMja llOCTOjalha MT,n.), OHM cy CTBOpMJIM
weMe/be xpuwliancKe weo!lozuje, anM M <l>MJI030cpMje Koja je TOKOM
cpe,nlher BeKa fiMJia npe,nMeT 6e36poj pa3JIMtiMTMX KOMeHTapa.
BacuJiuje H3 QeJapeje (BacMJIMje BeJIMKM) ocTao je ynaMheH
KaO UpKBeHM ayTOpHTeT M ,nyXOBHMK KOJM CTBapa norne,n Ha CBeT
npMjeMtiMB 3a jom yBeK BellMHCKO naraHCKO CTaHOBHMiliTBO PMMCKOr uapcTBa. OH ce pa.no M ycnemHo ocnalhao Ha naraHcKy yqeHOCT, npaBellM TaKO tiBpCTY Be3y lf3Meljy CTape (naraHCKe) M HOBe
(xpwmhaHcKe) KYJIType. (BM,neTM: XpecwoMawuja, cTp. 79).
BpeMeHCKO H BaHBpeMeHCKO
IJHH CTBapaiLa
y
UO'IeTKY
BH)J.JLHB H HeBH)lJLHB CBeT
flpwnaroljaBajyhM <l>MJI03ocpMjy xpwmhaHCKMM noTpe6aMa,
Bacwnwje BenMKM nMme .na ce cBe mTo je Bor CTBopwo HM M3 11era
.nenM Ha BpeMeHcKo M BaHBpeMeHcKo. CaM ttun cwBapafba HMje y
BpeMeHy, Ben y ilottewKy (rp11. en arhe) KOjM je M3BaH BpeMeHa.
BpeMe je <PopMa nocTojalha CTBopeHMX CTBapM, M TO caMo OHMX
tiYJIHMX (,BM,llJbMBMX") KOje tiMHe 3eMaJbCKM CBeT. 0Baj je orpaHMtieH He6eCKMM CBO,llOM MJIM ,npBHM He6oM", ,llOK ce M3BaH lbera HaJia3M 06JiaCT BaHBpeMeHCKM CTBOpeHOr MJIM OHOr IliTO BaCMJIMje
Ha3MBa ,.npyrMM He6oM". lf3Meljy ,nBa He6a Hana3M ce 3ace6Ha, TaKolje BaHBpeMeHCKa MaTepHjaJIHa CTBapHOCT- aHljenM If npaBe,nHe
.nyme, ,noK je M3Ha,n IhMX ,Tpehe He6o": Bor Kao BetiaH, 6ecnotieTHM, HenpoMeHJbMBM npay3op M ,neMMjypr cBera mTo jecTe. TMMe je
meMa 60:JICQHCKO - UHUleJlUZU6UJlHO - ttyflHO, llOCTaBJbeHa aHaJIOrHO
flnoTMHOBMM eMaHauwjaMa: Jeqno- nous- qywa.
Ko.n MJialjer 6paTa BacMJIMja BeJIMKOr rpuropuja H3 Huce (y
TOM rpa.ny je pyKonoJIO)KeH 3a enMcKona 371. ro.n. ), oceha ce M3BecTaH MMCTMtiHM TOH, KOjM he ,llOUHMje ,llOMMHMpaTM y ,neny flcey,no-J{MOHM3Mja M 3HaTHO KaCHMje, y IX BeKy, Ha 3ana.ny, Ko.n EpwyreHe. rpMrOpMje M3 HMce CMaTpa ,na tiOBeK TeJIOM npMna,na
6Uq/bU60M (,npBO He6o"), a ,nymoM HeBUq.fbU60M CBeTy (,,npyro He6o"). CTora je tiOBeK Be3a M3Meljy ,nBa cBeTa. IDeroBMM nocpe.nCTBOM npHpo,ne H Bora CBe CTBapH ce Bpanajy npaHCKOHCKOM je,llHHCTBY C Je,nHHM (,Tpene He6o").
flpeMa rpHrOpHjy, MCTHHCKa CTBapHOCT HHje tiYJIHe, Ben ,nyXOBHe npHpo,ne. qyJIHOCT He llOCTOjM CaMOCTaJIHO, OHa je ,nepHBaT
6o)KaHcKHX eHeprwja. CBe mTo je yonmTe 3aMMCJIHBo penH o Bory
MOpa Ce npeHeTM y 6eCKOHatiHOCT. JaTO he y npaBOM COKpaTOBCKOM MaHHpy rpHropHje 3aKJbYtiHTM .na ce Jby,ncKO 3Halbe 0 Bory
III
113
CPE.l(H>OBEKOBHA <I>Hn030<I>HJA
cacTojH y (ca)3Halhy He3Halba o lheMy. HapaBHO, Ja pa3nHKY o,n;
CoKpaTa, fpHropHje He npH3Haje anconyTHH ayTopHTeT pa3yMa:
npeMa lbeMy, nojMOBHO MHIIIJbelbe je HeMOUHO ,n;a CTeKHe YBH,l1; y
CTBapHy - anconyTHY J1CTHHY, a YKOllHKO HllaK Ha TOMe HHCHCTH.
.
pa, HaJBHIIIe ,no qera ,n;ocneaa JeCTe CTBapalbe H.n;ona.
l
1
l
YnpKoc H3pet.IeHoj cKencH cnpaM pa3yMcKor 3Halha fpHropHje MHCllH ,n;a HeCa3HaTJbHBa peanHOCT Koja ce Hana3H y :Sory npHllHKOM l.JHHa CTBapalba CBeTa npena3H y cpopMy 60)I(aHCKHX eHeprHja Koje ce Mozy pa3yMCKH caJHaTH. CTBOpHTeJb je He,n;ocTynaH
pa3yMy, anH ce TO He O,l1;HOCH H Ha OHO IIITO je OH CTBOpHO.
C ,n;pyre CTpaHe, CBa HMeHa H aTpH6yTH Koja ce npHnHcyjy bOry - lilla2u, IlpeMyqpu, Cyquja, Cuacuwe;b - o,n;Hoce ce caMo Ha
lheroBe noTeHQHje, He H Ha cyiiiTHHy. 0Ty,n;a ce yJ,n;HJalhe JDy,n;cKe
,n;yiiie O,l1; ,npBor" Ka ,TpelieM He6y", y llOl.JeTKY O.l1;BHja nyTeM 3Halba (rpt.I. gnosis), ,n;a 611 noToM npeiiino y Ha,n;JHalbe (rpt.I. epignosis), Koje je je,n;HHO cnoco6Ho ,n;a nojMH 6o)l(aHcKy cyiiiTHHY (rpti.
ousia ). Ha,n;JHalhe je H,n;eHTHt.IHO ca BepoM, o,n;HocHo ca Jby6a8JbY
npeMa Eory. BoneliH :Sora Ha Ha,n;pa3yMCKH HatiHH, HH.n;HBH.n;yanHa JDy.n;cKa ,n;yiiia nocTaje cnHt.IHa Eory. Ka,n;a ,n;yiiia cpacTa ca EoroM, Ha ,n;eny je ,eKcTa3a" HnH ,Tpe3HO onHjalbe". ToM npHnHKOM,
Eor ce OTBapa JDy.n;cKoj ,n;yiiiH, noKaJyje joj caoja caBpiiieHCTBa, c
THM ,n;a joj H ,n;aJDe ocTaje He,n;oKyt.IHB. IIpoQec yJ,n;uJalha JDy,n;cKe
.n;yiiie THMe ce He JaBpiiiaBa, aeh Tpaje y 6ecKpaj, jep je ynpaao TaKBa (6ecKpajHa) npHpo,n;a :Sora, 6aiii Kao H npHpo,n;a pacKH,n;a H3Meljy :Sora H JDy,n;cKe ,n;yiiie.
)l;pyrH fpHropHje, oHaj H3 HaJHjaHca (rpuropuje liorocJioB ),
XpHIIIOaHCKy My,npOCT BH,l1;H KaO Henocpe,n;Hy Hacne,n;HHQY aHTHl.JKe
My,n;pocTH, Tj. cpHno3ocpHje. Haj6nH)I(H xpHIIIliaHHMa jecy nnaToHHCTH KOjH cy 6oJbe O,l1; CBHX pacyljHBanH 0 60)I(aHCTBY. linaK;
npeMa fpHropHjy Eorocnoay, nnaTOHHCTH H ,n;pyrH cpHno3ocpH HHcy JaHcTa noJHaBanH :Sora, jep HHcy 3HanH Ja ,npot.IHIIIliyjyliy
HCTHHY CBewoz aucMa". HajBHIIIe IIITO pa3yM cpHno3ocpa MO)I(e ,n;a
Yt.IHHH jecTe o.nroBapajylie TyMat.Ielbe 6o)l(aHcKe pettu, Tj. oHora
IIITO Ce y llOTllYHOCTH MO)I(e Ca3HaTH CaMO HCKpeHOM BepoM.
Y TOM CMHCJIY bOrOCJIOB pa3JIHKyje l.JCTHpH Knace npe,n;MeTa
KojH tiHHe ca.n;pX<aj Eu6Jluje:
1)
OHO WTO y CTBapHOCTH He llOCTOjH, aJIH je HCKa3HBO Jby):{CKHM je3H-
1
3HaiLe - ua~JHaiLe
- cymTuna
6JII6Jli!IJA
CBETO ni!ICMO
CT APOf A H HOBOfA 3ABJETA
OPEKO CTI\PH 31\BJET
PYPA D.AHHtUfn
HOBH 31\BJET OP[at:O
BYK CTE«<I. KAPAI,IHn
KOM;
- TY cna):{ajy HaTypaJIHCTH'IKH H aHTponoMop<I>HH onHcH 6o:>KaHcKor y
Eu6Jluju (,ceHKe npaBe peaJIHOCTH" H3 CTapor 3aBeTa);
2)
OHO WTO y CTBapHOCTH llOCTOjH, aJIH HHje HCKa3HBO JbY):{CKHM je3HKOM;
- ano<PaTH'IKa TeoJiorHja. ( O):{pe~elhe Bora nyTeM O):{pH'IHHX o):{pe):{a6a );
3)
OHO WTO He llOCTOjH H HHje HCKa3HBO;
-TO jecTe OHO ,HHWTa" (JiaT.
nihi/o)
lii'KfAIK"KO H HHOC"R'AHO 5Hii!IHJCKOJIPYIITIIO
I;F.Of"PAJl
H3 KOjer je nor CTBOpHO CBeT ( 0 TO-
Me je HeMoryne penH 6HJIO WTa jep ,He llOCTOjH");
HacnoBHa cTpaHa Ceeuwz auc.Ma
(Eu611uje)
114
III
CPE.[{lhOBEKOBHA <l>HJI030<l>HJA
4) OHO lllTO y CTBapHOCTH llOCTOjH H HCKa3HBO je JhY.D;CKHM je3HKOM.
- ,HcTopHjcKH .noral)ajH" H3 Eu6Ruje, Kao 11 peq 6o)l(ja .n;a OH YHCTHHY ,jecTe'\ lllTO je llOJia3Ha OCHOBa 3a CBaKy pai..{HOHaJIHY ,ne,nyKUHjy 0 6Hliy.
Je.z:tno HJHa.z:t coera
Ka.ua rpHrOpHje Ka)l(e .ua je Eor- Je.uaH, a .ua cy ,aHljeJIH yMoBH" (nus), HJIH Ka,Ua rOBOpH ,0 CBeTJIOCTH My,npOCTH", ,rrpaCJIHQH"
H ,CJIHQH 6Hiia", caCBHM je H3BeCHO ,na OH KOpaqa CTa30M HeOIIJiaTOHH3Ma. MeljyTHM, Ta oqHrJie,nHa ae3a ce ry6H Ka,na ce J e,nHo rrocTaBJba U3Haq CBeTa (HeOIIJiaTOHHCTH JeqHO CMeliiTajy y UeHTap
caeTa). TaKolje, TaMo r.ue HeorrJiaTOHH3aM 3Ha caMo 3a liyTalhe
(.UO.UHp Ca Je,UHHM), rpHrOpHje OCTaBJba jom MeCTa 3a peqH KOje
cToje y CaeToM IIHCMY. llcTHHe Eu6!luje cy Ha,npa3yMcKe, aJIH cy
HIIaK U3petLeHe; HaKO cy H3BaH rpaHHQa pa3yMa, OHe cy JOlii yaeK y
o6JiaCTH Jioroca. TaKBO rroyJ,nalbe y Peq (Heo )rrJiaTOHHCTH je,nHoCTaBHO HHCY II03HaBaJIH.
XpHrnliaHCKH MHCTHQH3aMIlcey,lJ;o-,[(HoHH3Hje ApeonarHra (VI aeK)
Ticey.no-,[(HOHH3Hje ApeonarHTa je ncey.noHHM aHOHHMHor xpHlllliaHcKor HeOnJiaTOHHqapa, ll03HaTOr H no,n HMeHOM ,[(110HI1311je
MHCTHK. AyTop cn11ca Corpus areopagiticum KOjH ca,n;p)I(H .nena ,0
He6eCKOj X11jepapx11j11", ,0 UpKBeHOj X11jepapx11j11", ,0 60)I(aHCKI1M
HMeHI1Ma", ,MI1CTI1qHa TeonorHja" H ,TII1cMa". PyKon11c ,[(110HI1311ja MI1CTHKa, y KOMe ce OH npe,ncTaBJha KaO ,[(HOHI1311je, Tj. yqeHI1K
anocToJia TiaBJia, npBH nyT ce HaBO.D;I1 529. ro.n. np11JII1KOM pacnpaBe 113Meljy rpqKHX H JiaTHHCKHX TeOJIOra.
Tioje,n11HI1 .nenoB11 pyKon11ca npey3eTH cy o.n; llpoKJJa (411-485), rpqKor HeOnJiaTOHHqapa KOjl1 je TIJIOTHHOBY <lJHJI030<lJHjy CHCTeMaTCKI1
pa3BHO y HeKy BpCTy peJIHrH03He .L{OKTpHHe llO KOJOJ Ce ,UHJaJieKTHKa
pa3BOja 6Hlia O,UBHja y Tp11 KOpaKa: 6opaBJhelbe CTBOpeHOr y OHOMe
KOjl1 CTBapa, 113Jia)l(elbe CTBOpeHOr 113 CTBOpHTeJha, 11 Haj3a,U- Bpalialbe CTBOpeHor y CBOr TBOpl..{a. TipeMa TipOKJiy, CBpXa TeOJIOrHje Hl1je
.na .noKa3yje HCT11Hy, Ben .na oMoryliH lbeHo carne.naBalbe ,no.n; CHM6oJII1Ma".
HMeuooaJLe Iiora
cynepJJaTuoua Teonoruja
BeJIHKH yr11e.u Ticey.uo-,[(HoHH3Hje je cTeKao caojoM pacrrpaBOM o MoryliHOCTHMa HMeHoBalba Eora. Y3 aeli cTaH.uap,nHa II03HTHBHa o.upeljelba (Kao mTo cy: qo6po, cBetu!locw, !leilowa H .up.;
T3B. ilo3utuuBHa weo!lo2uja), O.UHOCHO HeraTHBHa o.upeljelba Eora
(HIIp. He-KOHaqaH, He-CTBOpeH HT,U.; T3B. He2atuU81la HJIH aiiol/JalUU'-lKa tueOJlOZUja), llcey,no-,[(HOHH3Hje KOpHCTH H cyilep!lalUU81lY
weo!lo?ujy, r.ue ce o Eory roaopH Kao o ,Ha,n-6Hiiy", ,Ha.u-.uo6poTH", ,Ha,U-)l(lfBOTy" H CJI.
CJiy)l(eliH ce HeorrJiaTOHHqapcKOM TepMHHonorHjoM, ayTop
rroKa3yje .ua je Eor - J eqno, caapmeHo je,nHHCTBO caeTa: rrpHHUHII
III
115
CPE.[{IDOBEKOBHA <1>11JI030<1>11JA
'
.
H Kpaj CBer MHOIIITBa, OHO O.ll: qera CBe fiOJia3H H qeMy Ce CBe Bpana. O,naTJie CJie,llH 3aKJbyqaK .na Eor 3anpaBO H HeMa HMe- lbera
HHje Moryne HMeHOBaTH, Ben ra Tpe6a YIT03HaTH H3BaH CBaKe
a<f>HpMau:nje HJIH Herau:nje. CaMo TaKo ce MO)I{e cTehH ,MHCTHqHo
He3Halhe" Koje rrpe,ncTaBJba BpxyHcKH cTynalb 3Halba. THMe je Ha
rroce6aH HaqHH ITOTBpljeHa 6H6JIHjcKa My,llpOCT ,lla cy ,6Jia)l{eHH
OHH KOjH cy HHillqH 3HalbeM, lbHXOBO je u:apCTBO He6ecKo". CBOjoM HHTeprrpeTal.(HjOM XpHIIInaHCKOr yqefba flcey,no-,L(HOHH3Hje
he yTHU:aTH Ha HCToqHy (MaKCUM HcuoeeqnuK), ann H 3ana,nHy
MHCTHKY - o.n: J oBaHa CKoTyca EpnyreHe (IX B.) .no MajcTepa
EKa pTa y XIV BeKy.
XpwrnliaHCKH (Heo )rrnaroHH3aM II Aypenwje ABrycrHH (354-430)
KJbyqHa .[{YXOBHa cp11rypa naTp11CTI1Ke, aJI11 H UCJIOKynHe enoxe
cpe.[{lher BeKa. lllKoJioBaH peTop 11 cp11JI030cp KOjl1 je npewao 11HTeJieKTyaJIHI1 nyT 0,[{ CT011U113Ma 11 rHOCT11U11Ma ,[{0 HCOnJiaTOHI13Ma. Y
xp11wnaHCTBO cTyna KprnTelheM y 33. ro.[{HHI1. ToM np11JII1KOM, KaKo
CaM Ka)I(C, 3a,[{p)l(aBa, Tj. npeo6JII1Kyje CBC ,CTape 11CTHHe" aHTI1qKe
Ql11JI030cp11je Koje cy npeTXO.[{I1Jie CI1JiacKy C11Ha 6o)l(jer Mel)y Jby.[{e.
KaKo TO CTOjl1 y lheroBI1M H cuoBeczuuMa, npnoj caqynaHoj ayTo6Horpacp11jl1 CTapor cBeTa, Eor je je)(I1H11 rocno.[{ap cnera CTBopeHor.
.
y lhCMY llOCTOJC Y3POU11 CBHX npoJia3HI1X CTBap11, O,[{HOCHO TpaJHO
HenpoMeHJbi1BI1 noqeu.11 cnera npoMeHJbi1Bor; y Eory )1(11Be neqHI1
pa3JI0311 3a CBC Hepa3yMHC 11 BpeMCHI1TC CTBap11.
0.[{ 398.
ro.[{I1He .[{O cMpTI1 AnrycTI1H CJIY)I(I1 Kao cnewTeHI1K y X11ny
(cenepHa Acpp11Ka). l13y3eTHO nJio.[{aH n11cau.. Hajno3HaTI1ja ,[{eJia:
XputunaHcKo o6pa3oBatbe, Pa32oBopu ca caMUM co6oM, TpojczuBo, 0
qpJICaBu 6oJICjoj 11 .[{p.
Bepa u pa3yM
3a ABrycTHHa <f>HJI03o<f>Hja HHje ,ncrrpa3HO 3aBoljelhe" Koje ce
OCJialba Ha CJIHKe OBOra CBeTa, Ben Jby6aB 3a My,n:pOCT qnjH je H3BOp H KOHaqHIIITe Tpoje,n:HH 6or. CTora <f>nno3o<f>nja, Kao pa3yMcKa .nenaTHOCT HacyrrpoT qHCTOJ TenecHOCTH, npe,ncTaBJba BHIIIY
Cf10C06HOCT qoBeKa, MOn ,n:yxa KOja, MeljyTHM, HHje CaMOHHKJia.
11CTHHe pa3yMa HMajy CMHCaO je,llHHO Ka,n:a (H YKOJIHKO) ce ,n:onylbaBajy HCKpeHoM BepoM, Tj. noy3,nalheM y .n;o6po npHpo,ne 6o)l{je
II lberoBy CBeo6yxBaTHY Jby6aB rrpeMa CBeTy.
ABrycTHH CMaTpa ,na pa3yMcKa .n:enaTHOCT O.llBHIIIe naKo nocTaje ,fiO)I{y,lla TaiiiTe pa,ll03HaJIOCTH". 3aTO lbOj MOpa ,lla npeTXO.D:H rrpHXBaTalbe HCTHHHTe Bepe. MeljyTHM, HaKO cy Bepa H lbeHa
116
III
Aypeiiuje Asrycnm
CPE)J.lbOBEKOBHA <I>I1JI030<I>I1JA
HCTHHa pa3yMCKH HeJ(OKa3HBe, CaM pa3yM MO)I(e (11 MOpa) J(OKa3aTH .na je noTpe6Ho aepoaaTH. CTora AarycTHH 3aKJbyqyje: ,Pa3yMH .na 6u aepoaao, aepyj .na 6u pa3yMeo" (lntellige ut credas, erede ut intelligas).
llpeMa AarycTHHy, Tpa,[{Hl.U10HaJIHO ocnalhalhe
Ha caMora ce6e Koje Tpa)I(H H npeTnocTaBJha QlHJI03o<jluja, npualbalhe y3 caeT qHcTo OB03eMaJhCKHX
Bpe,[{HOCTH IliTO HX HMITJIHKyje pa3yMCKa ,[{eJiaTHOCT,
OHeMorynaBa CTBapHy Cll03Hajy KOHaqHe HCTHHe H
CaMHM THM He ,[{OBO,[{H ,[{0 HCTHHCKOf 6Jia)l(eHCTBa.
36or Tora AarycTHH HacTyna npoTHB cKenTHKa 11
lbHXOBe yHarrpe,[{ ,[{OHellieHe O,[{JiyKe ,[{a HCTHHa He
ITOCTOJH.
AaryCTHH .noKa3yje ,[{a je HeMoryhe TBp,[{HTH ,[{a
Je 3Halbe HCTHHe He,[{OCTH)I(HO, a ,[{a ce TOM npHJIHKOM He yJia3H y rrpOTHBpeqHOCTH ca CaMHM C060M.
flocJiy)I(HBiliH ce yrrpaBO CKeiTTHqKHM opy)l(jeM - ilapaqOKCUMa, OH fie ITOKa3aTH ,[{a Ka,[{ 6H TBp,[{lba 0 He-
MOfYDHOCTH ,[{OCe3alha HCTHHe 6HJia HCTHHHTa, OH,[{a
611 OHa CaMHM THM ITOCTaJia Jia)l(, a aKO 611 fiHJia Jia)I(Ha, OH,[{a 611 cynpOTHO TBpljelhe 6HJIO HCTHHHTO.
3aJia)l(ynu ce 3a caMonocMaTpalhe (HHTpocneKUHjy) Kao Haj6oJhH HaquH 3a ,[{OJia3aK ,[{O anconyTHe
HCTHHe, AaryCTHH je npe,[{ynpe,[{HO H apryMeHTe KOje fie KaCHHje KOpHCTHTH }:(eKapT y CBOjoj cPHJI030cPHjH. J1CTHHa Ben llOCTOjH y Harnoj yHyTpallilbOCTH,
qaK H no,[{ npeTnocTaBKOM ,[{a Hac Eor HaMepHo o6Malhyje: ,AKO ce BapaM, TO je JaTO IliTO ITOCTOjHM.
Jep OHaj KO He TIOCTOjH, He MO)I(e ce, HapaBHO, HH BapaTH". CaMo Eor MO)I(e onneMeHHTH qoaeKoay crro3Hajy u THMe ycpenHTH lheros )I(HBOT. Cpeha HHje
npOCTO nyT Ka HCTHHH, Ben ,[{OCe3albe TOr UHJha.
Ca3Halbe Eo2a
cTyniLeBH caJHaiLa
.r..o6po u JJio
Ca3HaiDe saHapeMeHor Taopua o,naHja ce nocTeneHo oq llylla, npeKo pa3yMcKo2 ca.Moca3Ha1ba H naMheiDa, .no Bepe y Eo2a, Koja .naje
KOHaqHe o.nroaope Ha nHTaiDa 3a cae cTaapH - .na JIH oHe nocTOJe,
IliTa cy H KOJIHKO Bpe,ne. 36or CBOje Be3aHOCTH 3a OXOJIH pa3yM,
<}lHJI030<}lHja HHje y CTalby ,na CaMOCTaJIHO npHCTYTIH UCUIUHU 0
CaeBHlliiDeM - OHOM Koju je HajMHJiocp.n;HHjH 11 HajnpaaeJ(HHjH,
.
.
.
.
. .
HaJCKpHBeHHJH H HaJOqHTHJH, KOJH Je HenpoMeHJbHB, a CBe Melba,
J(eJiyje a yBeK MHpyje, CKYTIJba, a HHlliTa He Tpe6a, Tpa)I(H HaKO MY
HHlliTa He He,nocTaJe.
nor je J(06ap H OH He 3Ha 3a 3JIO. fipHCYCTBO 3Jia y OB03eMaJbCKOM CBeTy TyMaqH ce Kao oqcyCUI60 qo6pa, Tj. KaO HeTIOTTIYHOCT
cTaopeHor caeTa Koje je Eor caqHHHO H3 HHqera. 3no HHje MeTa<}lH3HqKH, Ben UCUIOpUjCKU <}leHOMeH. 0HO je pe3yJITaT npBOfiHTHOf
(T3B. ucwollno2) rpexa A,naMa 11 Eae- npapo,nHTeJba lhy.n;H KOjH cy
H3HeaepHJIH noaepeiDe Eora jep cy rroKylllaJIH .na HaJIHKyjy Ha caor
TBopua. 0Ty,na je 2pex, Tj. TIOCTOjaiDe 3Jia, 3a AarycTHHa qHCTO
HCTOpHjCKH npo6neM 11 qHH ocTaapeH y speMeHy. Ey.nyhH XpHCTOB nospaTaK Ha 3eMJbY (anoKanHnca) 3HaqHne yje.nHo 11 Kpaj
rpexa Kao H3Bopa CBHX Jana.
Hctuopuja u epeMe
CaojHM 6opaBKOM Mel)y lhY,D;HMa, cMpTHHUHMa- 6alliTHHHUHMa npso6HTHor rpexa, Hcyc XpHCToc - KojH je yje.n;Ho H Eor, CHH Oua 11
III
117
CPE,l.llbOBEKOBHA <1> HJI030<l>HJ A
CHH tiOBeKoB - <PaKTHtiKH je ,OTKynHo" tiOBetiaHCTBO. Cne~eliH
XpHCTOB npHMep tiOBetiaHCTBO MO:>Ke ~a ce BpaTH Ka ,[(o6py Koje je
HHIIITa ~pyro ~0 caM Eor (6na:>KeHCTBO ). (BH~eTH: XpecUIOMaUiuja,
cTp. 82) Ko :>KHBH Ha ocHoBy XpHCTOBHx petiH H ~ena, .nocnehe ~o
lberoBe, Tj. 6o:>Kje ~p:>KaBe (naT. civitas dei), Koja je ,He6ecKa 3aje.nHHUa" HJIH CHM60nH'liHO: ,JepycaJIHM". 0Ha Ce CYIIITHHCKH pa3nHKyje o~ cBaKe 3eMa.JbcKe HnH gaBon one ~p:>KaBe (naT. civitas diaboli),
KOja je ,BaBHnOH".
JJ.p~asa 6o~ja
civitas dei
ABryCTHH CMaTpa ~a H3BOpHH CMHCaO CBHX JbY.llCKHX Hanopa
Kp03 HCTOpHjy HHje HHIIITa ~pyro ~0 ,llOBpaTaK" y OHO HCTHHCKO
OKpHJbe MHpa H CllOKOjCTBa IIITO lie ra OCeTHTH, O,llHOCHO BelJHO
Y:>KHBaTH, CBH KOjH cy CBOjHM :>KHBOTHMa 3acny:>KHnH ~a npol)y HCKyiiielba cTpaiiiHor H KOHatiHor - Eo:>Kjer cy~a.
113BaH KOHUeDTa BeqHOCTH H BpeMeHHTOCTH, CTBOpHTeJba H CTBapalba, CBaKO noje)J.HHat.IHO 3Halbe DOCBeneHO H3Be~eHHM (KOHaqHHM)
CTBapHMa HY)J(HO Je norpewuo H TawTo: ,BpeMeHcKo H npona3HO
npocy~yje ce y ~yxy Bet.Iuora", HHnowTo ue o6paTHO. Mcropuja JbYJJ.CKor po.na jeCTe MOMeHaT HCTOpHjCKe KOCMOJIOruje, J].eO 60)J(aHCKOr
nnaua HJIH 6oJbe: nojaBJbHBalbe Eora y BpeMeuy. Ila.n u ucKynJbelhe
t.IOBeKa npe.nCTaBJbeHH cy KaO KOCMHt.IKa .npaMa y KOJOJ t.IOBeqaHCTBO
(Tj. noce6ue JbYJJ.CKe BOJbe) DOCTYDHO H MYKOTpDHO, aJIH Y3 CTaJIHH
HanpeJ].aK, KOHat.IHO CTH)J(e .11.0 MOrynHOCTH J].a ce HCKYDH 3a npapOJJ.HTeJbCKH rpex.
0~ MaMa ~o XpHCTOBor po]jelba, H o.n Tor ucwopujcKo2 Tpe-
HYTKa ~o XpHCTOBor noBpaTKa Ha Kpajy BpeMeHa, HCTOpHja cBeTa
.
.
HHJe ~pyro ~0 CTaJIHO nporpeCHBHO KpeTalbe Ka KynMHHaUHJH CBeKOnHKOr cBeTcKor ~ora]jalba. 0Ho npe~cTaBJba Hcnylbelbe ynHcaHor (pyKoBo~elier) CMHcna 3a Jby~cKo nocrojalbe: cnacelbe npaBe~HHKa H BetiHa MyKa npoKneTHX. YTonHKO je XpHcToBa nojana y
CBeTy, Tj. :>KHBOT Eora Me]jy JbY~HMa, CTBapHa HCTOpHjCKa HOBHHa,
H je~HHO je Ba:>KHO ~a nH ce Ta ,,.n:o6pa necT" (jeBaH]jeJbe) npHxBaTa HnH o.n6Hja. CyKo6 BepoBalba H HeBepoBalba tiHHH ,HCTHHCKY
HCTOpHjy", CBe ~pyro cy Tel< e$eMepHa .n;ora]jalba y KOHalJHOCTH.
3aTO ABryCTHHOBa 60)J(ja ~p)J(aBa HHje OJ]. OBOra CBeTa, HHTH ce MO)J(e
y lbeMy OCTBapHTH. Eo)J(je uapcTBO ue npe.ncraBJba ue6ecKH y3op
cnpaM KOra ce OpraHH3yje OB03eMaJbCKH (cBeTOBHH) CBeT, KaKO cy TO
Ha IlJiaTOHOBOM Tpary pa3yMeJIH TeK YTODHCTH H3 peuecauce H MHOro6pojHH Mo.nepuu npocBeTnTeJbH. Cnuquo IlnaTouy, ABrycruu je
3Hao .na je TaKBa Jaje.nuuua ue.noCTH)J(Ha Ja CMpTHe JbyJJ.e. On je .np)J(aBy fiO)J(jy BH.z:teO KaO KOHat.IaH UHJb HCnpaBHOr )KUBOTa, KaO MeCTO
ua.npa3yMcKe erJHCTeuuuje ,Bet.IHe ca.nawlboCTu" .no Koje ce CTH)J(e BepoM u npaBe.nuowhy, a ue noMohy oBor HJIH ouor nonHTHqKor nopeTKa. Hanpe.naK HCTopuje HHje npocr uanpe.naK oBocrpauor )J(HBoTa Ka OHOCTpaHOM 3aBpWeTKY, Ben CTaJIHO DpHJia)l(elbe t.IHCTe .nywe
Ha)J.3eMaJbCKOM UHJby: Bet.IHOM 6Jia)J(eHCTBY KOje je ,cpena 6e3 Kpaja".
118
III
cyKo6 seposau,a u
uesepooau,a
CPE,[(fbOBEKOBHA <I>11JI030<I>I1JA
* * *
KnacHtiHa rraTpHCTHKa H3 .npyre rroJIOBHHe IV H
IlpBe TpenHHe V BeKa c}lopMHpaJia je XpHIIInaHCKe
cTaH.nap.ne cpe.nlher BeKa y rrorne.ny oHora IIITO ce
CMaTpa CBeTO H CBeTOBHO. 3a pa3JIHKY 0.[( arroJioreTa
KOjH cy IlpBeHCTBeHO :>KeJieJIH ,[(a IlOKa:>Ky CBojy IlYHY
.n:ocne.nHocT y rroiiiTOBalhy CBeTor rrHcMa, y KaCHHjoj rraTpHCTHUH, Koja ce Ha HCTOKY rrpo.[(y:>KaBa H Ha
Vlll
ReK, MHOI'O R\\ille ce HaCl'Oj\\ ~Ka3a1\\ Ha Re3e,
aJIH H pa3JIHKe KOje IlOCTOje H3Me~y aHTHqKor - rraraHCKOf H HOBOf - XpHIIInaHCKOf CBeTa.
IIpaBehH jacaH pe3 H3Me~y rrpHpo.nHor KOCMOca H paUHOHaJIHOf JIOfOCa aHTHqKe c}lHJI030c}lHje, C
je.nHe, o.nHocHo HaTrrpHpo.nHor Eora H Ha.npa3yMcKe
XpHWnaHCKe Bepe, C .npyre CTpaHe, XpHIIInaHCTBO y
IlaTpHCTHUH .[(06Hja 06JIHK H Ca.[(p:>Kaje KOjH he ce
IlpOBJiatiHTH Kp03 ueo IIOTOlbH cpe.[(lbOBeKOBHH
pa3BOJ.
Cpe.nlhoBeKOBHa cpHno3ocpnja, OllHOCHo TeonorHja, HMa cne.neha cBojcTBa:
• weou.euwpu3a.M (Eor je H3Bop cBaKor 6Hha, .no6pa
H nerroTe; cny:>Kelbe Eory ocHoB je Mopana, a H3je.nHatiaBalhe ca lbHM- OCHOBHH UHJb :>KHBOTa);
• Kpeai(UOIIU3a.M ( CBe IlOCTOjehe Eor je CTBOpHO HH H3
qera, 3ay3BpaT- IIOCTOjene CTpeMH CBOMe TBOpUy);
• iipoBugeuu.ujaJIU3a.M (Eor rrepMaHeHTHO yrrpaBJba
.
.
CBeTOM~ IlOCTOJalbe CBeTCKe XapMOHHJe H ll)'HOr
CMHcJia cBaKor .nora~alba);
• iiepCOIIaJIU3a.M (Eor je TpOjCTBO - He,[(eJbHBa JIHq.
.
HOCT: MHCTepHJa KOJa ce pa3yMOM He MO:>Ke .[(OKyqHTH; qoBeK Je HeilOHOBJbHBa JIHlJHOCT a .npyiiiTBO
CBeyKyilHOCT 3ace6HHX JIHlJHOCTH o6je.[(HlbeHHX
OilWTHM UHJbeBHMa);
• pe6eJlai(UOIIU3a.M ( UeJIOKYilHO 3Halhe KOje je Il0Tpe6HO JbY.[(HMa Ca.[(p:>KaHO Je y CBeTHM CilHCHMa- XpHllinaHCKOM 6o:>KaHCKOM OTKpOBelby- JiaT. reve/atio;
;lpyra ·~HalLa HIICY HeMorynHa, Ben cy H3JIHWHa).
Po.LJ:eH, Eo:m:ja pyKa
III
119
CPE.[{IhOBEKOBHA CI>MJI030CI>I1JA
,IIocne,nJnM PMMJbaHMH"- EoerMje
(oKo 480-524)
i
l
1
j
l
Y HCTO BpeMe Ka)la XpHillllaHCTBO npeKO ,[(HOHH3Hja MHCTHKa )l06Hja cBoje e3oTepHqHo TyMaqefhe CTBapa H <fJHJI03o<P Kora cy 36or
lheroBe llpHBpJKeHOCTH aHTHqKOM HaCJie~y KaCHHje Ha3BaJIH llOCJie.LJ;lbHM PHMJbaHHHOM. 36or lheroBe no.nene 3Halba .npyrH cy ra Ha3BaJIH Ol..{eM CXOJiaCTHKe.
'l
3a pa3JIHKY o.n ,UpKBeHHX oTaua", EoeTHje je <PHJioJo<fJ-.npJKaBHHK
(KOH3YJI H MHHHCTap ), KOjH ce Henocpe,llHO Ha)lOBe3yje Ha qJ1CTO <fJHJI030<fJCKY Tpa,llHI..{Hjy aHTHKe, H TO npe CBera Ha IJJiaTOHOBY H)lejy
6JiaJKeHCTBa H CTOHqKH nojaM npHpO,lle H cy.n6HHe. 3Haqaj EoeTHja
3a JiaTHHCKY CKOJiaCTHKY OrJie)la ce y TOMe IliTO Je OH npeBO)lHO H
KOMeHTapHcao ApHCTOTeJioBe norHqKe cnHce, y3 Koje je ocTaBHO H
CHCTeMaTH30BaHa 3Halha H3 apHTMeTHKe H MY3HKe. 3a )laJbH pa3BOj
<fJHJIOJo<fJHje HapoqHTo je 3HaqajaH lberoB npeBO.ll KOMeHTapa IIop<fJHpHjeBor yBo.na y ApHCTOTeJioBe Kawezopuje, qHMe je JanoqeTa
pacnpaBa o yHHBep3aJIHJaMa.
EoeTHje
HajnoJHaTHje .neno Ywexa ¢wzo3ofjJuje HanHcao je y JaTBopy oqeKyjyhH HenpaBe)lHO nory6Jbelbe. Y lbeMy <fJHJI03o<fJHja HMa TepaneyTcKy CBpXy llOTBp~HBalba Bepe )la CBeTOM ynpaBJba Eor KOjH je qoBeKY no.napHo 6ecMpTHY npHpo.ny. KlhHra je 6HJia Me~y HajqHTaHHjHM
,lJ;eJIHMa cpe.nlhoBeKOBJba, HaKo ce y lhoj HHr.ne He noMHlhY HH Su6Jluja, HH Mcyc XpHcToc, HH nocMpTHa cy)l;6HHa .nyllle.
C 063HpOM Ha OKOnHOCTH y KOjHMa je IIHCaHa, pa3yMJbHBO je ,na
Ywexa t/Jullo3ot/Juje npe.ncTaBJba Many weoquKejy, Tj. o.n6paHy
Eora H lberoae .no6poTe - ynpKoc oqHrne.nHoM rrocTojalby 3na
(Henpaa.ne) y caeTy. 3a pa3nHKY o.n 3nor qoaeKa KojH je caar.na HeMHpaH H H3no)l(eH pa3HHM cna6ocTHMa ycne.n anacTHTe Henpaae.nHOCTH, ,no6ap qoaeK je jaqH H CpenHHjH jep 3Ha UITa je rrpaBe.D;HO H
.nenyjyliH y cKna.ny ca THM 3HalbeM .nocTH)I(e 6na)l(eHCTBO. EoeTHje
cMaTpa .na caaKH qoaeK noce.nyje c!lo6oqy qa llUHu qo6po, .na 6y.ne
6na)l(eH, UITO ,naJbe 3HaqH .na npaaH npaae,nHHK MO)I(e 6HTH cno6o,naH, o.n;HOCHO cpeliaH, qaK H Ka.na je y naHUHMa! Cno6o.na je, HaHMe, 6nHCKa .D:YXOBHOCTH: UITO je ,nyx He3aBHCHHjH O.D; MaTepHjanHHX- qynHHX CTBapH, TO je cno60.D;HHjH, caMHM THM 6nH)I(H qo6py
H ucwuHu, o,nHOCHO Eory.
EoeTHje pa3yMe Eora Ha nnaTOHCKH HaqHH: 3a lbera je Eor
HajBefze .no6po Koje CBe ca.np)I(H y ce6H. Eor je ,HeUITO o.n qera He
IIOCTOjH HHUITa BHUie UITO 6H ce MOfnO 3aMHCnHTU". THMe je y,napeH TeMeJb 3a T3B. OHUlOJlOUlKU qoKa3 (HnH ,apryMeHT a priori") 3a
IIOCTOjalbe bora, H OH lie ce y TOM BH.D;y KaCHHje KOpHCTHTH y CXOnaCTHUH. bO)I(je CaBpUieHCTBO npeTIIOCTaBJba H Haj60JbH IIOpe,naK
CBeTa KOjH je OH CTBOpHO, a KOjHM ynpaBJba iip08U~el-be (naT. providentia), liewTo cacBHM pa3nHqHTO o.n cy,n6HHe (naT. fatum).
120
III
TeO)lHKeja
1JOBeKOBa CJI060JJ.a
nor - uajoelie .no6po
npoou~eiLe
CPE)J.IhOBEKOBHA ct>HJI030CI>HJA
EoeTHje cMaTpa .na je cl>HJI03o<l>Hja rroTpara 3a My.npoiiihy,
IIITO HCTOBpeMeHO 3HalJH H IIOTpara 3a bOrOM. YTOJIHKO je cl>HJI030cl>Hja 3a ILera ,Jby6aB rrpeMa Eory", opylje rroMohy Kojer je MOryhe H3aflH H3 BpeMeHCKOr Kpyra IIpOJia3HOCTH H IIaTlbH. <l>HJI030<l>Hja je II03BaHa .na Jby,ne HaytJH .na noiiiTyjy Eora, .na )KHBe y
cKna,ny ca ILHM, o,nHocHo ca rrpoBHljeiLeM. THMe je nocTaBJbeH
OKBHp npo6JieMa Koje he pa3BHTH KaCHHja CXOJiaCTHKa, C THM ,[{a
cy OHH Ben yHanpe.n; llOCTaBJbeHH H Ha H3BeCTaH HallHH ,peiiieHH"
EoeTHjeBOM KnacH<l>HKaQHjoM CBHX nocTojehHx 3Halba. Y ca)KeToM
BH.IJ:Y, OHa HMa CJie,nehy CTpyKTypy:
KJJacn«!»nKauuja 3HaiLa
TEOP:HJCKA 11J111 CIIEKYJlAT:HBHA
)J;EJ1ATHA HJ1H IIP AKTJ1qHA
TI pe,LJ;MeTH Ca3Halba
)J;ena Koja ce )l(eJie H3Bpll1HTH
TEOJIOfHJA
Intellectibilia
KaKo .na ce qoseK sna.na cTHUalheM BpJIHHa
liHha HJBaH MaTepHje
(Jior H aHijeJm; .nyme o.nsojeHe o.n Tena)
lnte/ligibi/ia
(llCHXOJIOfHJA)
.[{yma
(liHha Koja cy JaMHCJIHBa qHCTHM yMoM anH cy nana y Teno)
Naturalia
<1>113110110fl1JA (<1>11311KA)
(llpHpo.nHa Tena)
npupo.na, acTpouoMaja, reoMeTpHja, MYlHKa
QUADRIVIUM (qeTBopocTpyKH nyT Ka My.[(pOCTH)
TRIVIUM- rpaMaTHKa,
KaKo .na y .[(p)l(aBH BJia.[(ajy BpJIHHe
pa360pHTOCTH, npaBe.l(HOCTH, CHare H yMepeHOCTH
YnpaBJbalhe .noMahHHCTBOM
peTopHKa, JioruKa (HaqHHH HJpa)l(aBalha JHalha)
11aKo ce EoeTHje HHr.ne He no3HBa ,nHpeKTHO Ha Eu6Jlujy, lbe.
rOBO Cje,[{Hlbelbe Bepe C pa3yMOM IIOJJ;pa3yMeBa IIpeJJ;HOCT TeOJIOrHje Ha,n <l>Hno3o<l>HjoM. <l>yHKQHja cl>HJI03o<l>Hje jecTe pa3jaiiiiLeiLe
oHora .no qera je Bepa Ben ,noiiina. Y3 TO, <l>Hno3o<l>Hja Tpe6a .n;a
noKa)Ke pa3JIHKY H3Meljy cyiiiTHHe Eora H cyiiiTHHe CTBapH Koje je
OH CTBOpHO: Eor HHje HaiipOCTO ,no6ap, OH je caMO ,no6po, KaO
cyncTaHUHJa, a He Kao KBaJIHTeT.
fioeTHjeBa IIO,lleJia 3Halba HHje CaMOHHKJia. Y HCTOM HJIH CJIHllHOM BHJJ;Y OHa je Ben yaeJIHKO IIOCTOjana y KYJITypHHM QeHTpHMa
11CTOlJHOr pHMCKOr QapCTBa (BH3aHTHje ), lJHjH je o6pa30BHH CHCTeM 6110 ycTpojeH no yrne.ny Ha rro.neny HayKa y <l>Hno3o<l>cKHM
IIIKOJiaMa aHTHlJKe rpqKe (IIpBa BHCOK006pa30BHa, lJHCTO XpHIIIflaHCKa IIIKOJia, Koja je nocTojana ynope.no ca naraHCKHM, 6Hna je
BHCOKa XpHIIInaHCKa IIIKOJia y KoHCTaHTHHOIIOJbY OCHOBaHa 425).
III
1121
CPE.[{IbOBEKOBHA <I>HJI030<1>HJA
<I>Jiasuje KacnoAop (oKo 477-570), EoeTMjen canpeMeHMK, catiMHHO je Ha OCHOBY aHTMtiKOr o6pa30BHOr CMCTeMa no,neny HayKa y
OKBMPY T3B. ce,naM cno6o,nHMX nernTMHa (naT. septem artes liberales),
KOje lie npe,ncTaBJhaTM OCHOBY CXOJiaCTMtiKe HaCTaBe Ha 3ana,ny. Y
npny rpyny HayKa - trivium, KacMo,nop je cnpcTao ,,.nMjanornKe HayKe" (oHe Koje ce 6ane ronopoM): rpaMaTMKy, ,nHjaneKTMKY M peTopHKY, a y ,npyry rpyny, - quadrivium cne ,peanHe HayKe" - oHe Koje
npoyqanajy (<}>H3MtiKy) crnapHocT: apHTMeTHKy, reoMeTpHjy, MY3HKY
H acTpOHOMMjy. l1 ,noK lie 3ana.n MopaTM ,na catieKa 6oJha npeMeHa
3a pa3BOj UIKOJICTBa M HayKa, Ha XpMUiliaHCKOM liCTOKy, yqeHO MMUIJhelbe M llO.[{ytiaBalbe TeKy y KOHTMHYHTeTy C aHTMtiKMM KOpeHHMa.
no).leJia nayKa
cDMJI030cDMJA Y BM3AHTMJM
YBog
113 XpHWliaHCTBa KOje HHKa.[{a HMje 6MJIO y llOTllYHOCTM je).lHHCTBeHO, BpeMeHOM cy Ce M3).lBOjMJIM UClUO'lHO M 3ailaqHO XpHwliaHCTBO. Pa3JIOr TOMe, M3Meljy
OCTaJIOr, jecTe H Taj WTO ce y PMMCKOM uapCTBY, KOje je o6yxsaTano 11 6Hswe rptiKe Jlp)J(aBe, cBe .no III
BeKa napanenHo ynoTpe6JOasajy ,n;Ba je3HKa: y .np)J(aBHMM llOCJIOBHMa - llafllUHCKU, a y o6pa30Balb y 2p'lKU. llocne Tora rptiKH je cKopo Heno3HaT Ha 3ana.n;y, a naTHHCKH Ha WcToKy.
Y BpeMe nponaCTH 3arra.n;Hor pHMCKor uapcrsa,
M3a3BaHe ocsajalbeM PHMa o.n crpaHe sapsapa (476),
.
. .
HaJ3Ha'llaJHMJa KynTypHa cpe.n;MwTa M3 xeneHHCTM'lJKOr
nepHo,n;a- ATMHa, AneKcaimpHja, AHTHOXMja H Kana,LJ;OKMja OCTaJia cy y caCTaBy J1CTOliHOf pHMCKOf uap-
CTBa - BM3aHTMje. Y lboj ce Kao HOBO KynTypHo cpe,n;MwTe HapO'liHTO MHTeH3HBHO pa3BHJa fJiaBHH rpa,n;
KoHCTaHTHHonoJh (rp'll. Konstantinopo/is). Y CBHM
.
THM QeHTpHMa rptiKa HayKa H KYJITypa H3y'lJaBajy ce M
nocne ycTaHOBJhelba xpHwliaHCTBa Kao rnaBHe penurHje y QapCTBY. rp'liKH ,n;yx H ,LJ;aJhe )J(HBH y HOBOM ,n;yXOBHO-Bpe.D;HOCHOM OKpy)l(elby, TaKO ,n;a je XpHWiiaHCKO OTKpOBelbe npO)J(eTO MHOfHM eJieMeHTHMa rpqKe
cpMJio3ocpMje. Ha Taj HatiMH Hacrajy BH3aHTiijcKM cpMJI03ocpcKo-penHrM03HH CllHCH, KOjM ycne,n; pa3JIH1IMTHX
HCTOpHjCKHX OKOJIHOCTH, TeK y ,n;pyroj llOJIOBHHH :XX
BeKa .n;o611jajy o.nronapajylie cpHJI030cpCKO Bpe.n;HoBalbe. 36or TOra OB.LJ;e MO)J(eMO ,LJ;aTH CaMO HatieJIHH
.
.
MCTOpMJCKM nperJie,LJ; llOJe.D;MHHX MMCJIMJiaQa.
rptiKO-naTpMCTHtiKa Tpa,nHQMja HaCTaBJha ,na Tpaje CBe ,[{0 JoBaHa
)J;aMacKuna (yMpo 749). OH je rrocne,n;lbH ,UpKBeHH oTau" 11 HajneliH CHCTeMaTMtiap MCTOliHOr XpHUiliaHCKOf yqelba. fherOBO ,n;eJIO
npe,ncTaBJha ,no6ap npHMep yKynHor BH3aHTMjcKor HacTojalba .na
ce xpHrnliaHCKO yqefbe cpopMyJIMUie noMoliy aHTHtiKor rptiKor Hacnelja. Y TOM HOBOM KOHKTeKCTY l!HCTO C8etu08HO 3Hafbe je 0,[{ ,npyropa3pe,nHor 3Hatiaja y o,nHocy Ha 6o:>~eaHcKo otuKpoBefbe. 3aTo lie
,z::(aMaCKHH, nonyT CBOjHX 6pojHMX npeTXO,[{HHKa, fOBOpHTH ,na je
weoJZo2uja (6orocnon!he) uapMua, a ljJuJZoJoljJuja M ,npyre HayKelheHe cnyrnKHlbe. C o63HpoM Ha To .na je WcTHHa ca,np)l(aHa y OTKponelhy, Ha !hY.llMMa je ,na noMoliy cpe,ncrana Koja cy MM Haj6JIH:>Ka
JoBaH ,[(aMaCKHH
122
III
CPE,lllbOBEKOBHA <I>IUI030<I>MJA
)J.HjaJieKTHKa KaO
HHCTpyMeHT ciJHJI030ciJHje
TeopHjCKO H npaKTHIJHO 3H31Le
CYWTHHa H DOCe6na CBOjCTBa
ITO IIpHpOJl;li ( <flMJI030<flMja M HayKe) paUMOHaJIHO yTeMeJbe M M3pa3e .naTy MCTMHY. Kao rroce6Ho rroro.nHa 3a TY capxy HaMelie ce qujaJleKUluKa, Kojy ,[(aMaCKMH BM,l(M KaO UHCUlpyMeHUl, a He KaO ,l(eO
<flMno3o<flMje (yrrop. cxaaTalha o .l(MjaneKTMUM KO,l( CoKpaTa, IInaTOHa M ApMcToTena M Xerena). Iberoao rnaBHO .neno H3eop 3Hafba
jorn yaeK je ocHOBHM TeonornKM crrMc IIpaaocnaaHe upKBe. To je
6Mno rrpao .neno je.nHor BM3aHTMjua rrpeae.neHo Ha naTMHCKM (y
XII BeKy).
Y IIOMeHyToj KlbM3M ,[(aMaCKMH ,l(eJIM HayKe Ha UleopujCKO M
upaKUlU'iHO rro.npyqje. TeopMjcKo o6yxaaTa MaTeMaTMKY, <flM3MOnorMjy (HayKy 0 IIpHpO.l(M) M TeOJIOrMjy, ,l(OK ce IIpaKTMqHo IIO,l(pyqje ,l(eJIM Ha eTMKY, eKOHOMMjy M IIOJIMTMKY. ,[(aMaCKMH je 6110
IIpBM Teonor KOjM je HaCTOjao ,l(a IIOMMpM XpMrnliaHCKY Bepy M
ApMcToTenoao yqelhe.
OH TBp.nM .na ce uenoKyrrHa CTBapHocT .nenM Ha cywwuHy ( cyrrcTaHUMjy) M uoce6Ha ceojcwea (aKUM,l(eHTauMjy). CyrnTMHa HMje
.
.
.
3aje)lHMqKM eneMeHT KOJM Ce HaJia3M y KOHKpeTHMM IIOJe,l(MHaqHMM
CTBapMMa {MIIOCTaCM), M He IIOCTOjM M3BaH lbMX. CaMMM TMM, OHa
HeMa CaMOCTaJIHO IIOCTOjalhe. YMCTMHY IIOCTOje CaMO rroje,l(MHaqHe cTaapM. IIpMMelheHo Ha qoaeKa, To 3HaqM .na ce lheroaa cyrnTMHa Hana3M y lberOBOM IIOCTOjalhy. 36or TOra qoBeK IIpHpO,l(HO Te)J(M .na er3MCTMpa. CTpax MJIM cTperrlh y o.n Moryher ry6MTKa
er3MCTeHUMje qoaeK MO)J(e rrpeaa3MnM rrpM6JIM)J(aBalheM Eory.
,[(pyrMM peqMMa, o6palialhe Eory rrpe.ncTaBJba nMqHo M36aBJbelhe
M3 HMrnTaBMna. CnMqHy M.nejy pa3BMjahe KaCHMje Mo.nepHM <flMno3o<flM er3MCTeHQMje, T3B. er3MCTeHUMjanMCTM.
IIpeMa ,[(aMaCKMHY, HMje.naH qoaeK HeM a ypo]jeHo 3Halbe o
rrocTojalhy Eora, Tj. Eor je HeTenecaH, HerrpoMeHJbMB, Herrporra.llJbMB, 6eCKOHaqaH, IliTO 3HaqM - HeCXBaTJbMB M HeCa3HaTJbMB,
jep Ce HaJia3M C OHe CTpaHe HaMa ,l(OCTYIIHe CTBapHOCTM. 0H ,IIOCe.l(yje M y ce6M OKYIIJba QeJIOKYIIHOCT 6Mlia KaO HeKM 6eCKOHaqHM M 6e3rpaHMqHM OKeaH CTBapHOCTM". Ty he <flopMynaQMjy KaCHMje pa.no KOpMCTMTM 3ana.l(HM cxonacTMqapM, noce6Ho ToMa
AKBMHCKM.
ODWTH DOjMOBH
H noje)J.HH31JHe CTBapH
IlpeMa CaBpeMeHMM MCTOpMqapMMa <flMJ1030<flMje, ayTeHTMqHa
,BM3aHTMjcKa <PMno3o<flMja" noqMlhe y IX BeKy, a lheH rrpBM rrpe.ncTaBHMK 6Mo je rraTpMjapx <DoTuje (oKo 820-981 ). IIona3eliM o.n
ApMCTOTeJIOBMX JIOrMqKMX CIIMCa, OH pacrrpaBJba 0 O,l(HOCY M3Me1jy ouwwux uojMoea (po.noaa M apcTa) M rroje.nMHaqHMX CTBapM. Ty
.
.
.
pacnpaay nperro3HaJeMo KaCHMJe y 3arra,l(HOJ cxonacTMUM Kao crrop
OKO YHU6ep3aJluja.
<l>OTMje TBp,l(M ,l(a pO,l(OBM M BpCTe HMCY Tena, anM ,l(a cy Tene.
.
.
CHM; OHM MCTIOJbaBajy CBOJY CYlliTMHY y TIOJe,l(MHaqHMM CTBapMMa,
anM HMCY rroje,l(MHaqHe CTBapM. TaKBO pernelbe OBOr crropa 6nMCKO
III
123
CPE.[(lhOBEKOBHA CI>MJI030CI>MJA
je cpe):{IDeM peweiDy H3Meljy peanH3Ma 11 HOMHHanH3Ma y 3aiTa):{Hoj
CXOnaCTHUH. lfCTOBpeMeHO, <I>OTHje je 6110 H je):{aH 0):{ Haj3HaqajHHjHX ITpe):{cTaBHHKa BH3aHTHjcKor xyMaHU3Ma ( caqHHHO T3B. Eu6JluotueKy 11 JleKCUKOH, y KojHMa ):{aje ITperne):{ ca):{p:>Kaja pa3nHqHTHX aHTHqKHX KIDHra H 6Horpa~CKHX IIO):{aTaKa 0 aHTHqKHM
ITHCUHMa), Kao H ropihHBH KpHTHqap ITaiTCTBa. 0H je 867. rO):{.
H3a3Bao ):{pyry, ):{BaHaecT ro):{HHa Tpajyhy tuU3MY (,ueiTaiLe" na
rpqKoM) y xpHwhaHcTBy, cyKo6HBIIIH ceca ITaiToM HHKonoM I oi<o
BOljCTBa y XpHIIIllaHCKOM CBeTy.
(11Halie, rrpBa xpwrnhaHcKa IIIH3Ma 6wna je 451. ro..a.wHe, Ka..a.a ce KonTCKa QpKBa y ErwrrTy o..a.Bojwna o..a. ocTanwx xpwwhaHCKHX u;pKana;
Tpena IIIH3Ma je 6110 paCKOll pHMOKaTOllHlJKe H rpliKOilpaBOCJiaBHe
QpKBe 1054. ro..a..; lieTBpTaje Tpajana yHyTap pHMOKaTOllHlJaHCTBa 113Me~y 1378. H 1417. ro..a.wHe Ka..a.a cy Bna.n.ana .D.Bojwu;a rrarra- je.naH y
PHMY, a ..a.pyrw y ABHlhOHy; no..a. rreTOM IIIH3MOM rro..a.pa3yMena ce pacrra..a. pHMOKaTOllHliaHCTBa Ha nallCTBO 11 ,pe<}>opMHCaHe QpKBe", O)J,HOCHO ,IlpOTeCTaHTe".)
Haj3HaqajHHjH ITepHO):{ BH3aHTHjcKe ~Hno30cpHje je nepHO):{
113Meljy XI 11 XIII BeKa. llpBa nHqHOCT Tor ):{06a 6110 je l\1uxauno
llceJI (1018-1078), ITnaTOHHCTHqKH ycMepeH yqHTeJb y cpiiJf030~­
CKOj IIIKOITH y KOHCTaHTHHOITOJby, OCHOBaHOj 1054. rOJJ;liHC. rpqKY ~11n030~Hjy je cMaTpao ITorpewHoM y ITorne.ny H>eiHIX TeonoIIIKHX CXBaTaiDa, anH ITpHXBaTJbHBOM y ITOrne.n:y yqeiDa 0
ITpHpO.[(H. CTaporpqKO MHIIIJbeiDe je ITOTpe6HO ITOCTaBHTH y O):{rOBapajynl1 O):{HOC ITpeMa XpHIIIllaHCKOM OTKpOBeiD y .n:a 611 ce .[(OCITeno ):{0 ):{y6JbHX ITpHpO):{HOHayqHHX H ~Hll030cpCK0-1 COJ10lllKI1X Ca3HaiDa. IberoB HayqHH 11):{ean cacTojao ce y noBe311BaiDy
~Hll030~11je, peTOpHKe H ITOllHTHKe, ITp11 qeMy je TinaTOHOBO .[(eno
BH):{eO KaO ,CBeTnO 3a XpHIIIllaHCKY ~HJI030qn1jy".
Meljy Haj3HaqaHHjHM ayTopHMa ITocne.n:Iher rrepHo):{a BH3aHTHjcKe ~Hll030~Hje ( 0):{ ITpBOr ITa):{a KOHCT dHTif HOITOJba ITO):{
snacT KpcTawa ca 3aiTa):{a 1204. ro):{nHe, J(O nocJit~JuLer ITa):{a 11 HecTaHKa ITO):{ OcMaHnHjaMa c 11cToi<a 1453. roJUUIC), 113):{Bajajy ce
yqecHHUH T3B. ucuxactuullK02 ciTopa: rpnropujc I laJiaMa, 11 HeiTocpe):{HH HHHUHjaTop ciTopa, rpqKH MOHax, I'IT~uinjaH BapJiaaM
j
,
1
KaJia6pujcKu.
Hcuxa3aM je MOHaiiiKH HCIIOCHllq1(ll TIOlCpCT KOjH ce pa3BHO Ha
CBeToj ropH (ATocy). Ha311B ITOTHGe OJT, ~-·pqKe peqn hesyhia Mup, cuoKoj. 11cHxacTH cy BeposaJIH .ua je rvloryhe ca3HaiDe 6o:>Kje
TajHe ITpeKO ocenalba ():{O:>KHBJbaja 60)l<jer npncyCTBa y ):{YI11H), a He
ITpeKO pa3yMa. flyT ):{0 nora jecTe OHaj KOjH ITpona3ellH Kp03 YM
H):{e y cpue, O):{HOCHO Bepy. 36or TOr a je HeOIIXO.[(HO BO):{HTll acKeT.
.
CKH :>KHBOT H ITOCBeTHTH ce MMCTHqKOJ KOHTeMITnaUHJll.
rnaBHH 3aCTYITHHK HaBe):{eHe Te3e 6110 je rpuropuje flaJiaMa
(1296-1359), KOjH je CMaTpao .[(a ce je.[(HOCTpaHHM ITyTeM pa3yM-
124
III
HCHXaJaM
j
l
!
CPEJ.(lhOBEKOBHA <l>HJI030<l>HJA
CKOr H JIOrH~KOr ,[(OKa3HBalba He MO)I(e OTKpHTH 60)I(ja tuajHa. HacynpoT IDeMy, BapJiaaM (1290-1348)- IleTpapKHH, a aepoaaTHO H
EoKa~oB y~HTeJh - ocnaiDajyhH ce Ha ApHcToTenoay ,nHjaneKTHKY
(norHKy), 3acTyna rne,nHlliTe ,na je norH~KH nyT je,nHHH npaBH nyT
,[(0 nora. IlOBO,[(OM TOr cnopa H3Meljy ,nJiaTOHHCTH~Ke" MHCTHKe
H ,apHCTOTenoacKor" pauHoHaJIH3Ma 1341. ro,n. o,np)l(aH je upKaeHH ca6op y KoHcTaHTHHonoJhy, Ha KoMe je 3aKJhy~eHo ,na je je,nHHO y~elbe fpHropHja IIanaMe y CKJia,ny ca npaaocnaBHHM xpHlllliaHCTBOM.
He3aBHCHO y o,nHocy Ha oaaj cnop pa3BHjana ce <l>Hno3o<l>Hja
reopruja reMHCTa IIJIHTOHa (OKO 1355-1450).
,neTepMHHHJaM
pel(lopMa .np~ase
Ee)l(eliH npe.n TypUHMa KojH cy yHHlliTHJIH BH3HaTHjy, nocne
. .
HeycnelliHor noKylllaJa yJe,[(Hlbelba HCTO~He H 3ana,nHe upKae
(1438-1439), IlJIHTOH je y <I>HpeHUH O,[(p)l(aO npe,naBalbe ,0 pa3JIHUH H3Meljy IInaToHa H ApHcToTena", Koje je no,ncTaKJio Ko3MY
,ne Me,nH~Hja ,na ocHyje Hoay nnaTOHOBCKY AKa,neMHjy (H,nejy je
KOHa~HO peaJIH30BaO MapceJIO <I>H'IHHO 1459. KOjH je H3,[(aO H npBH KOMnJieTaH naTHHCKH npeao.n uenoKynHHX IInaToHOBHX cnHca). TaKo je IInaToHoaa <l>HJI03o<l>Hja IlJIHTOHOBOM 3acnyroM noHOBO yKJhy~eHa y 3ana,nHy KYJITypy. EaaeliH ce <l>HJI03o<l>HjoM
He3aBHCHO 0,[( TeOJIOrHje, IlJIHTOH je MHCJIHO ,[(a Ce XeJieHH3aM MO)I(e O)I(HBOTBOpHTH KaO HeKa BpCTa YHHBep3aJIHe peJIHrHJe.
Kao MeTa<l>H3H'Iap, IlJIHTOH je HeonnaTOHHCTa. IlpeMa IDeroBOM BHljeiDy CTBapH, BHlliH CBeT ynpaBJha HH)I(HM, H TO no npHHUHny ailCOllYWHOZ qetuepMUHU3Ma KOjH He TpnH HHKaKBY CJiy~aj­
HOCT. C ,npyre CTpaHe, HaKO Ce 6aBHO Hay~HHM HCTpa)I(HBalbHMa
H3 06JiaCTH acTpOHOMHje, reorpa<l>Hje, rpaMaTHKe, HCTOpHje H ,np.,
IJJIHTOH je noce6aH Tpar OCTaBHO y UOJlUWUttKOj fjJUJl030fjJUjU, r,ne
HHCnHpHcaH IInaTOHOM H3HOCH H,neje o pe<l>opMH ,np)l(aBe. 0He
HaM ,naHac H3rne,najy noce6Ho 6nHcKe jep O,[(HlliY cacBHM Mo,nep.
.
.
HHM H,[(eJaMa KaO lliTO cy: HaUHOHaJIH3aUHJa BOJCKe, HaQHOHaJIHa
eKOHOMHja (nope3 HCTH 3a cae ), npaao Ha 3apa,ny cpa3MepHo ,npylliTBeHoj o,nroaopHOCTH H en. TaKBe pe<PopMe, npeMa IlJIHTOHY,
MO)I(e .na cnpoae,ne caMo U:ap, Tj. MOHapxuja, H ynpaao je To Haj6oJhH 06JIHK BJiaCTH KOjH MOpa ,[(ace cynpOTCTaBH pljaBHM 06JIHUHMa Kao lliTO cy qecilowuja MOnHuKa HJIH naK qecilowuja 11apoqa.
III ,125
CPE}J;IbOBEKOBHA CI>MR030CI>I1JA
<l>MJI030<l>MJA HA 3AIIA~Y
YBog
HacynpoT xpHIIInaHcKoM 11cToKy, r.ne cy 3axBa1hyjynH O,D;p)l(alby KOHTHHYHTeTa ca PHMCKHM uapCTBOM C6etu06Ha (,np)l(aBHa) H CaKpaillla ( UpKBeHa)
BJiaCT qHHHJie je.D;HHCTBO, Ha 3ana,ny cy OHe 6HJie y
CTaJIHOj Me~yco6Hoj HaneTOCTH. 36or TOra je KaCHHje pa3.n;Bajalbe H3HOBa npoHa~eHe cf>HJI030cpHje H eTa6nHpaHe TeonorHje Morno 6HTH ycneiiiHO.
:QHBHJIH3aQHjcKo Ha3a,noBalbe Ha 3ana.ny Tpajano je y KOHTHHYHTeTy o.n V .no IX BeKa, .na 6H Haj3a,n,
y BpeMe nocTeneHor onopaBKa, cf>HJI030cpHja 3a,no6Hna BHCOKO MeCTO y XHjepapxHjH llO)I(eJbHHX 3Halba. O,nnyqaH KopaK y TOM npaBQY yqHHHJia je cxonacTHKa.
CxollaciiiuKa - lUKOJICKO ilogy'laBalbe
HHje npe,nMeT uctupa:»cuealba, Ben IIIKOJICKor aoqyttaeafba. <l>HJI030cpHja y cxonacTHQH nocTaje opy~e TeonorHje jep Ba)I(H cpopMyna philosophia ancilla theologiae (,cf>MJI030cpHja je cny)l(aBKa TeonorHje"). :QHJb
cf>HJI03ocpHje, ,naKne, BHIIIe HHje ilponanu HCTHHY Gep
je 60)I(jOM MHJIOIIIny OHa OTKpOBelbeM Ben o6ja61beHa), Ben HCTHHY (KOJIHKO,je TO Moryne) Tpe6a CX6atuUtuU H (HapoqHTo) oapaeqatuu.
I1epHO,D;H3aQHja CXOJiaCTHKe BapHpa O.ll; ayTopa
,no ayTopa- HeKH pa3JIHKYJY TpH, HeKH ,D;Ba nepHo,na.
ITo je.n;HHMa, oHa o6yxBaTa pacnoH H3Me~y IX H XIV
BeKa, .npyrH Ka)l(y .na je peq o nepHo,ny H3Me~y XI H
XVI BeKa. CTora je BepoBaTHO Haj6o1he cxonacTHKY
llOCMaTpaTH y CKJia,ny ca ilpo6JZeMCKUM OK6UpUMa y
KOJHMa ce oHa KpeTana:
• XpHIIInaHCKH HeOnJiaTOHH3aM,
.
• cnop OKO YHHBep3aJIHja H
Cxo;zactuuKa (naT. scholasticus - yqHTelh) onIIITe je HMe 3a cpe,nlbOBeKOBHY XpHIIInaHCKY cpHJI030cpHjy Ha 3ana.ny. CaMo HMe roBopH .nocTa Tora: cpHno3ocpHja y CXOJiaCTHqKOM llOHMalby 3Halba BHIIIe
• XpHIIInaHCKH apHCTOTeJIH3aM.
Ha Kpajy neMo Kpo3 yqeJbe eHrnecKHX cppall>eBaua llOKa3aTH KaKO cy OKOHqaHH CXOJiaCTHqKH
cnopoBH.
XpMrnnaHCKM HeorrnaroHM3aM III JoxaHec CKoryc EpHyreHa
Joxanec CKotuyc Epuyzena (810-877) 6wo je Mpau, anw je Ha.n;wMaK
,lliKOT" .n;o6MO jep cy y TO .n;o6a CBe J1 pue Ha3MBaJIM lliKOTMMa. L(pyrM Ha,n;wMaK (EpwyreHa) 6yKBaJIHO 3Haqw ,Mpau" MJIM ,poljeH y MpcKoj". MeljyTMM, oH HMje )I(MBeo y MpcKoj, Ben y <l>paHuycKoj. 3alllTMTHMK MY je 6wo <f>paHat{KM Kpa1h Kapno nenaBM, ca KojMM je,
KaKo M3rne.n;a, 6wo 11 rrpwjaTeJb. 0 OBOMe cBe.n;oqw 11 je.n;Ha aHer.n;oTa.
Ce.n;ehw 3a Tpne30M, KpaJD je ynwTao EpwyreHy: ,A lllTa TO lliKoTa
(Tj. Mpua) .n;enw o.n 6y.na.f.le?" QqeKMBaHM o.nroBop Tpe6ano je .n;a rnaeM: ,CaMO je,n;HO CJIOBO." (Ha <f>paHUYCKOM ,COT" 3HaqM ,6y,n;ana").
Anw EpwyreHa ce HMje .n;ao 36yHMTM 11 o.n;roBop je rnacwo: ,CaMo Tpne3a, cwpe." EpwyreHa je y xpwlllnaHcKy <f>wno3o<f>wjy yHeo HeonnaTOHM3aM ca IIpMMeCaMa MMCTMQM3Ma. MaKO ce CMaTpa ,n;a je OH je.n;aH
o.n; HajBa)I(HMjwx <f>wno3o<f>a paRe cxonacTMKe, QpKBa je lheroBo .n;eno
ocy.n;Hna Ha crraJbMBalbe, 11 TO ,n;Ba rryTa: 1210. 11 1225. ro.n;MHe. Ba)I(M
3a je,n;HOr O,D; HajJIM6epaJIHMjMX rrpe,n;cTaBHMKa CXOJiaCTMKe.
126
III
CPE)J;IbOBEKOBHA <I>MJI030<I>MJA
carJiaCHOCT yMa H Bepe
EpHyreHa npeTnocTaBJba carnacHocT yMa H aepe- ca3Halba H oTKpoBelha. ,IlpaBH ayTOpHTeT He cnpeqaaa npaBH yM, HHTH npaBH YM
npaBH ayTOpHTeT. HeMa cyMlhe ,[(a o6oje ITOTHqy H3 HCTOr H3BOpa,
Tj. 6o:>KaHCKOr 3Halba", Ka:>Ke OH. IlpH TOM jOIII H ,[(O,[(aje (3a TO apeMe qaK H npeTepaHO ): ,CJia6 je CBaKH ayTOpHTeT KOjH HHje ITOTBpljeH
HCTHHCKHM YMOM, a HCTHHCKOM YMY HHJe HeOITXO,[(HO ,[(a ra ITOTBp.[(H
6HJIO KaKaB ayTopHTeT." AyTopHTeT upKBeHHX oTaua npHxaaheH je,
npe caera, jep je 3acHoBaH Ha HcnpaBHOM pa3MHIIIJbalhy. MeljyTHM,
aKo ce ayTopHTeTH aepe H upKBeHHX .norMH Meljyco6Ho pa3Hljy, Heonxo.nHo Je npe.ny3eTH .no.naTHa HcTpa:>KHBalba 3acHoBaHa Ha pa3yMy.
EpHyreHa je, .naKJie, je.naH o.n peTKHX xpHrnhaHCKHX cpHJI03ocpa KOjH
cpHJI030cpHjy HHje ITOTITYHO ITO,[(pe,[(MO TeonorMjM.
Y CKJia,[(y ca CBOjOM HeonnaTOHMCTHqKOM OpHjeHTaUHjOM,
cTeneuooalbe
npupo~e
EpHyreHa je uenoKynHy npHpo.ny ,cTeneHoBao" (ynope.nH Ko.n
Ilcey.no-,[(MOHH3Mja, rpHropHja 113 Ha3HjaHca M CrrMH03e).
r------------------------------~
IlpBu cweileH je rrp:upo~a Koja CTBapa, an:u HHje CTBopeHa (Eor),
qpyzu cweileH je np:upo.n;a Koja je CTBopeHa H CTBapa (peanHo rrocTojehe :u.n;eje Kao Y3POQH y 6o)l(jeM YMY ),
wpeliu cweileH o.n;HOCH ce Ha np:upo.n;y Koja je CTBopeHa aJIH He CTBapa
(Ham cBeT H np:upo.n;a), H
lleW8pWU (nOMaJIO rrapa.D;OKCaJIHH) CTeneH je ,npHpO.n;a KOja HHje HH
CTBOpeHa HHTH CTBapa", jep ce ,y IDY CBe BpaTHIIO". qeTBpTH CTeneH
MO)I(e npe.n;cTaBJbaTH H CBOjeBpCHY MeTa<f>opy fiH6JIHjCKOr yqeiDa 0
BacKpceiDy- ycKpcno TeJio he ce (Kao H Xp:ucToBo) npeTBOpHTH y .n;yx,
KOjH he ce BpaTHTH y npB06HTHe y3pOKe (H.n;eje) KOje Ha CTaJiaH H HenpOMeHJbHB Haq:uH nocToje y 6o)l(jeM yMy. AII:u ,qeTBpTa np:upo.n;a"
MO)I(e rrpe.n;cTaBJbaTH H MHOrO liiTa .n;pyro: llJiaTOHOBCKO ,BpXyHCKO
.n;ofipo", apHCTOTeJIOBCKY ,CBpxy" (TeJIOC) HJIH llJIOTHHOBCKO ,Je.n;Ho".
~------------------------------~
AnM, IIITa heMo oH.na ca Ka3HaMa, naKnoM M aeqHMM MyKaMa
rpeiiiHHKa?
Je~HO
HHrnTa!
cTaje J e.nHo,
MO:>Ke BeqHO
6o>Kje .neno
CMpTH.
(11 oa.ne je EpHyreHa nH6epanaH.) Cae Ha Kpajy nojep cae H3 Eora npoHcTMqe 11 y lhera ce apaha. Eor
.
.
Ka:>KlbaBaTH caMO OHO IIITO HMJe OH CTBOpHO, Jep ce
He MO:>Ke ynponacTMTM. CTora HeM a HM (KoHaqHe)
EpHyreHMH HeonnaTOHH3aM cacBMM je oqMrne.naH: CBM KJbyqHM IInoTMHOBM nojMOBM (H.neje, cTerreHM npHpo.ne, Eor Kao Je.nHo)
,npepyrneHH" cy TaKo .na ce ycKna.ne ca xpHrnhaHCKMM .norMaMa.
IIo.nceTHMO ce .na cy 3a xpHrnhaHe - cae .no ToMe AKBHHCKor IInaToH M IInoTHH 6MnM MHoro aehM ayTopHTeTH o.n ApHcToTena.
III
127
CPE,[(IbOBEKOBHA <I>MJI030<1>MJA
Ilpo6!leM ynueep3a!luja - o ctuatuycy uqeja
IIITa cy To ,yHHBep3anHje"?
HHIIITa .n;pyro Hero OUUlUlU uojMoBu, o.n;HocHo uqeje. AKo npH3HaMo ,n;a y Ca3Halhy CBaKaKO HMaMO 110CJia ca 011IIITHM, JIOrHlJHO
ce HaMehy MHOra 11HTalba. Ca THM 11HTalbHMa cpeJIH CMO ce H yaHTHlJKOj <l>HJI030<l>HjH - Ko,n; IInaToHa, ApHcToTena H IInoTHHa.
0Ha rnace:
KaKaB je cTaTyc oniiiTHX nojMoaa? KaKaB je cTaTyc uqeja?
Y cpe.n;IDoBeKOBHY xpHIIIhaHcKy <l>HJI03o<l>Hjy npo6JieM yHHaep3anHja je CTHrao 3axaaJbyjyhH EoeTHjeBHM KOMeHTapHMa IIop<l>HpHjeaor yao.n;a y ApHcToTeJioBe KaUle2opuje. HaHMe, HeonnaTOHHtJap IIop<I>HpHje je 200 ro.n;HHa npe EoeTHjeaor no.n;yxaaTa
npeaoljeiDa KaUlezopuja Ha JiaTHHCKH je3HK HanHcao yao.n y oaaj
ApHCTOTeJioB cnHc, y KoMe je ca:>KeTo nocTaBHO caa 6HTHa nHTaIDa 3a KaCHHjy pacnpaay (H cnop) o yHHBep3anHjaMa:
1) ,aa JZU poqoBu u BpcUle (,oniiiTH nojMOBH" y ApHcToTeJioaoj
JIOrHQH) UOCUlOje y upupoqu UJlU CaMO y HaUleM UHUleJZeKUly?
yuuoepJanuje
ODWTH DOjMOBH
2) Y C!lyttajy qa UOCUlOje CaMOCUlaJZHO, qa JlU cy UleJZeCHU UJlU HeUleJleCHU?
3) ,aa JlU UOCUlOje oqBojeHO oq ttyJZHUX o6jeKaUla UJlU UOttUBajy
Ha lbUMa u ocUlBapyjy ce y lbUMa?
MorJIH 6HcMo joiii .n;a .n;o,n;aMo .n;a cy ce npo6JieMoM yHHBep3aJIHja y HCTOpHjH <l>HJI030<l>Hje, npe CXOJiaCTHtiapa, 6aBHJIH H IlJiaTOH, ApHcToTeJI H IInoTHH... MeljyTHM, y IDHxoaoj nepcneKTHBH
npo6neM yHHBep3aJIHor TpeTHpaH je HCKJb ytJHBO Kao <l>HJI03o<l>CKH. MeljyTHM, y CXOJiaCTHQH OH ,n;o6Hja H TeOJIOIIIKY ,ll;HMeH3Hjy.
JlozuttKu y3eB, peiiiaBaiDy cTaTyca yHHBep3aJIHja MO)I(e ce npHcTynHTH Ha ,D;Ba HalJHHa:
• peaJIU3aM: YHHBep3aJIHje (nojMOBH, OHO IIITO je OUUlUle) 110CTOje
peanHo, Kao noce6Ha cyncTaHQHjaJIHOCT H y3pOK caera noje,n;HHatJHor H
• HOMUHaJIU3aM: CaMO noje,n;HHalJHO je peaJIHO, a nojaM (011IIITe)
HeMa noce6Hy er3HCTeHQHjy, aeh npe,n;cTaBJba caMo 3aje,n;HH1JKO
HMe 3a HH3 CJIHlJHHX npe,n;MeTa.
,[(a ce npo6neM YHHBep3aJIHja y $HJI03o$Hjy ,yceJIHo" MHoro npe
cpe.z:unoBeKOBHor cnopa o lhHMa, cBe.n;oqH H cne.n;elia aHer.n;oTa. TipeMa TOj npHqH, jow ce llnaTOH ynpaBO llOBOJ];OM CTaTyca OllWTHX nojMOBa (ugeja) npenHpao C OCHHBaqeM je.n;He OJ]; COKpaTOBCKHX WKOJia,
KHHHKOM AHTHCTeHOM (BH.n;eTu: cTp. 63). HaBo.n;Ho, AHTHcTeH je peKao llnaTOHy: ,KOlha BHJ];HM, aJIH KOlbCTBO He BHJ];HM!" TinaTOH je
KpaTKO OJ];rOBOpHO: ,To je JaTO WTO oqH HMaW na KOlba BH,ll;HW, a
naMeTH HeMaW na TH je 3aTO KOibClU60 HeBHJ];JbHBO."
llpeBe,ll;eHO Ha KaCHHjy TepMHHOJIOrHjy, TO 60 3HaqHJIO .n;a je AHTHCTeH fino HOMHHaJIHCTa, a llnaTOH - peaJIHCTa.
128
III
peaJIHJaM u
HOMHHaJIHJaM
CPE,[{IbOBEKOBHA <l>MJ1030<1>MJA
11 HOMHHaJUI3aM H peaJIH3aM ITOCTOje H y CBOjoj eKCTpeMHOj H
eKCTpeMHH peaJIHJaM
y CBOjoj ,yMepeHoj" (nOMHplbHBOj) BapHjaHTH.
EKcwpeMHU peaJlU3aM (npeno3HajeMo ra H Ko~ EpHyreHe)
HMao je caor BaTpeHor no6opHHKa y AuceJIMY KauTep6epujcKoM
(1033-1109). Oaaj npHcTyn je y cyiiiTHHH rrnaTOHHCTHqKH (HJIH
HeonnaTOHHCTHqKH). ,OniiiTe" (nnaToHOBCKH cxaalieHe uqeje) nocTojH peallHO, ilpe H He3a6UCHO 0~ noje~HHaqHHX CTBapH (ante
rem). lliTaBHIIIe, IIITO je HeiiiTO OITIIITHje - TO je H peaJIHHje ( OITeT
cpelieMO HeOnJiaTOHHCTHqKo ,CTeneHOBalhe" peaJIHOCTH). ,HajpeaJIHHjH" je, ~aKne, Eor. CnHqHy norHKY cne~H H lberoa ,OHTonoIIIKH ~oKa3 3a nocTojalhe Eora", npeMa KOMe je HeMorylie ~a Eor
KOjH je caapiiieH HeMa ,npe~HKaT er3HCTeHu;Hje". Eor KOjH He nocTojH ITO ~e<I>HHHI..J;HjH HHje CaBpiiieH.
0HTOJIOliiKM ,[(OKa3 3a IIOCTOjalbe Eora 6une KaCHMje MHOrO rryTa pacrrpaBJbaH y <f>MJI030q>MjM. ArrM, HaMelie Ce IIMTalbe 3aliiTO qOKQ3U6QWU
HeliiTO y liiTa Ben BepyjeMo. AHcenMoB (peanucruqKu) HaquH pa3MH.
.
.
liiJbalba CaCTOJM Ce y TOMe ,n;a OHaJ KO He pa3yMe KaKO MHOliiTBO IIOJe.[(MHaqHMX JbY.[(M rrpe.n;cTaBJba je,n;Hy BpCTY (H,n;ejy), jolll lie Malbe pa3yMeTM KaKo Eor MO)I(e MMaTM TPM nuu:a.
yMepeHH peaJIH33M
KaHT MHOrO KaCHHje npHMeliyje ~a je ,O~rOBOp" Ha OHTOJIOIIIKH ,~oKa3" nocTojalba Eora npHJIHqHo je~HocTaBaH - er3HCTeHu;Hja yoniiiTe nuje nuKaKaB (llo2u'-IKU) ,rrpe~HKaT". Pacen cMaTpa
~a Ce y OHTOJIOIIIKOM ~OKa3y JIOrHqKa rpeiiiKa y 3aKJbyqHBalhy caCTOjH y caMoM nojMy 3aMHIIIJbalha. AKo Eora 3aMUCJlUMo Kao caBpiiieHor, oH~a ra 3aMUUL!baMo H Kao nocTojelier. AnH, HnaK ra caMo 3aMUUL!baMO.
Y Mepenu peaJlu3aM HeKH ayTopH npeno3Hajy KO~ ToMe
AKBHHCKOr, KOjH YHHBep3aJIHje BH~H Kao peaJIHe, anH TaKO ~ace
OITIIITe onpe~Meliyje H 06JIHKyje y CBaKOj noje~HHaqHoj CTBapH
(universalia in rebus).
EKctupeMHU HOMUHaJlU3aM (rnaBHH npe~cTaBHHK Poct~ellUH H3
eKCTpeMHH HOMHH3JIH33M
yMepeHH HOMHH3JIH33M
KoMnjelha, 1050-1124) 3acTyna cTaHOBHIIITe ~a oniiiTe He npe~cTa­
BJba 6HJIO KaKBY peaJIHOCT. Je~HHO cy peaJIHe noje~HHaqHe CTBapH,
a OITIIITe (6HJIO KOjH nojaM, H~eja) jeCTe CaMO peq, ,npa3aH 3BYK"
(flatus vocis), KOjHM ITOBe3yjeMO BHIIIe noje~HHaqHHX CTBapH.
YMepenu HOMUHaJlU3aM (KoHt~euwyaJlu3aM) penpe3eHTOBaH je y
y"llelhy Ujepa A6eJiapa (1079-1142) H3 11ane3a, KojH TBp~H ~a orrIIITe nocTojH y yMy Kao nojaM (post rem). OniiiTe HHje HH ,npa3aH
3ByK", aJIH HHje HH CTBap.
A IIITa je ou~a?! A6enap Ka)l(e ~a je TO uojaM KOjH MHOIIITBO noje~Huaquor ITOBe3yje H opraHH3yje y je~HHCTBO. AJIH, Taj nojaM llOCTOjH
caMo aKo ra yM cxaaTa. Taj yM MO)I(e 6HTH H JbY~CKH H 6o)l(aHCKH.
C ~pyre CTpaHe, OBa KOHI..J;enu;Hja MO)I(e llOMaJIO ~a JIHqH H Ha
ApHcToTenoay H~ejy ,yuyTpaiiilhe capxe" HJIH ,eHTenexHje" - ouora
Ka qeMy CTBapH llO CBOjoj npHpO~H Te)l(e. MegyTHM, pa3JIHKa je y TO.
.
.
Me IIITO ce yHHBep3aJIHje npeMa TOJ KOHI..J;ellQHJH HaJia3e y CaMHM CTBapHMa (in re) H HHje HeOllXO~aH HHKaKaB CllOJbaiiilbH YM ~a HX CXBaTH.
III
129
CPE.[(lbOBEKOBHA <I>HJI030<I>HJA
IJ;eo cnop y BeJM ca yHMBep3aJIMjaMa MO)J():(a He
6M 6MO TOJIMKO Ba)l(aH y MCTOpMjM <f>MJI030<f>Mje ;::r;a
HMje MMaO CBojy UleO!lOUlKY KO.MUOHeHUly. HaMMe,
pacnpaBJbajynM 0 OHTOJIOIIIKOM CTaTycy YHMBep3a.
.
JIMja, MM yje.LJ;HO pacnpaBJbaMO M 0 OHTOJIOIIIKOM
cTaTycy Eora. HaMMe, HM ;::r;aH-;::r;aHac HMje cacBMM jaCHO KaKO TyMaqMTM JJ;OrMy 0 ,TpMJillqHOCTII", ,TpHHHTeTy" HJIH ,Tpoje;::r;HHCTBy" Eora (Eor oTau., Eor
CMH M nor ;::r;yx CBeTM).
HoMMHaJIHCTHqKo peiiielhe npo6neMa yHMBepJaJIMja HY)I(HO BOJJ;M y MHOr060IIITBO, IIITO je 3a XpliIIInaHe no ;::r;e<f>MHHU.MjH jepec. HaMMe, cne;::r;enH HoMMHaJIMCTifqKy JIOrMKY, 6y;::r;ynH ;::r;a peanHO nOCTOjM
CaMO nOJe.LJ;HHaqHo, MOpaMO 3aKJbyqHTM ;::r;a Tpll pa3JIMqMTa 6o)l(ja MMeHa OJHaqaBajy TPH pa3JIHqMTa 6ora, a He je;::r;Hor. AKo 6M TPH HMeHa MnaK OJHaqaBana je;::r;Hor 6ora, oH;::r;a cy TO caMo TPM pa3JIIfqMTa
UMeHa 3a jeqHO UCUlO, IIITO npOTHBpeqlf XpMIIIllaHCKOM yqefhy: HaMMe, XpHIIIllaHH Bepyjy JJ;a M3Mel)y
Oua, CMHa M CBeTor )J;yxa nocToje pa3JIMKe Koje HecTajy y 6o)l(jeM je;::r;MHCTBy. HajBa)I(HHje je cBaKaKo
TO IIITO Je HOMMHaJIH3aM yrp03MO HeKe OJJ; TeMeJbHMX
xpMIIInaHCKMX ;::r;orMM. KaKo je, Ha npHMep, XpMcToc
Morao ;::r;a ,cnace" u.enoKynHM Jby;::r;cKH po;::r; concTBeHOM )l(pTBOM aKO ce OH II ,Jby.LJ;CKM po;::r;" He MOry cyIIITMHCKM (M cyncTaHU.MjaJIHO) H3je;::r;HaqHTM? Y nMTaIhe cy JJ;OBe.LJ;eHe M HeKe ,CBeTe TajHe", KaO IIITO je, Ha
npMMep, o6pe;::r; npHqecTH. AKO XJie6 II BIIHO TOKOM
OBOr o6pe;::r;a OCTajy CaMO XJie6 II BMHO (a TO je HOMMHaJIMCTifqKa n03MU.Mja), OHJJ;a OHM He MOry 6MTM
,KpB M Teno" XpMcToBo. THMe u.enoKynaH o6pe;::r; ry6M CMMCaO.
36or TOra je pHMOKaTOJIIfqKa I..J;pKBa M 3BaHMqHO OCYJJ;MJia HOMMHaJIM3aM (1092. rOJJ;HHe). MeljyTMM, ll;pKBa HMje BM;::r;ena ;::r;a onpe;::r;eJbelhe 3a peanMCTHqKy n03MI..J;Mjy HY)I(HO BOJJ;M y naHTeH3aM (KOjll
TaKol)e npe;::r;cTaBJba jepec): aKo ,oniiiTe" nocTojH
peanHo (a Eor je ,HajoniiiTMjM"), oH;::r;a je Eor- cBe!
llpo6JieM YHMBep3aJIMja y MOJJ;H<f>HKOBaHOM 06JIMKY HaiiiaO je MeCTa M y caBpeMeHOj <f>HJI030<f>HjM,
npe CBera y <f>HJI030<f>HjM HayKe II MeTO)l;OJIOrHje, M
TO y BMJJ;Y pa3JIIfqMTMX TeOpMJa 0 CTaTycy OniiiTMX
HayqHMX nOJMOBa.
Apucwowe!lu3aM y cxo!lacwuZJu
ro;::r;MHe 1054, y BpeMe Ka;::r;a je He6o HaJJ; EBponoM JJ;aHHMa 6HJIO o6acjaHO CBeTJIOIIIny eKCnJI03Hje
je;::r;He (,cynepHoBe") 3Be3;::r;e, pa3HIIIJIM cy ce llpaBocnaBHa M PMMOKaTOJIMqKa u;pKBa. HeKH cy y oBoj
eKCllJI03MjM BMJJ;eJIH ,60)I(jM 3HaK", MeljyTHM, pa3JIO-
130
III
3M 3a paCKOJI y XpHIIInaHCKOj I.(pKBII, KaO II 06MqHo,
6HJIM cy MHOrO 3eMaJbCKMjM - li3Mel)y OCTaJIOr, H
6op6a Ja (npe)BJiaCT. 11aKO cy OCHOBHM eJieMeHTH
XpMIIInaHCKe JJ;OrMe ;::r;e<f>MHHCaHM Ha npBHX Ce.LJ;aM ca6opa r;::r;e cy BepHHKe npe;::r;cTaBJbaJIM IhHXOBM enuCKonH, M Ha KOjHMa je YTBpl)eHO ;::r;a Ha qeny I.(pKBeHe
.
.
.
XMJepapXMJe CTOJM neT paBHOnpaBHMX norJiaBapa:
nana y PMMY (Kao ,npBH Mel)y je;::r;HaKMMa") M naTpMjapcM KoHCTaHTHHonoJba, AneKcaH;::r;pMje, AHTMOXMje H JepycanMMa, nana je BpeMeHOM CBe BHIIIe caM
npHCBajaO npaBO ;::r;a 6yJJ;e MCKJb yqHBII TyMa q Bepe H
nopeTKa y QpKBH. McToqHa opTo;::r;oKcHja je MHCHCTMpana Ha nnypaJIM3MY CJiy)l(6eHMX je3MKa II pMTyaJia, ;::r;oK ce nana 3anarao 3a eKCKJiyJHBHM ueHTpaJIH3aM. CTBapHM npo6neM je 6Mo Taj IIITO cy pHMCKe
nane, Ha OCHOBY <f>aJICM<f>MKOBaHMX JJ;OKyMeHaTa,
TBp;::r;Mne ;::r;a HM je u.ap KoHcTaHTMH noBepHo Ha cTapalhe ueno PMMCKO uapcTBo, npe cBera 3ana;::r;Ho.
JbMXOBe aM6MI.(Mje MIIIJie cy M ;::r;aJbe OJJ; nOJIMTMqKe
KOHTpone Jana;::r;He EBpone, o qeMy cBe;::r;oqe H KpCUlaUlKU paUl06U (1096-1270) KOjM cy HaBOJJ;HO Bol)eHll pa;::r;M OCBajalba ,cBeTor" (XpHCTOBOr) rpo6a.
HacHJbe je 6MJIO OCHOBHO o6eJie)l(je TOra BpeMeHa, 0
qeMy CBe;::r;oqM II <f>opMMpalhe UHK6U3UtlUje yHyTap
Ka TOJIMqaHCTBa.
Haj3a.LJ;, KOHaqaH pa3Jia3 6HO je MOTMBMCaH
npHHI.(MnMjeJIHIIM nOBOJJ;OM KpMCTaJIHCaHHM y Cilopy
0 qoi.MU {fifioque) - OJJ;HOCHO 0 nHTalhy ;::r;a JIM )J;yx
,npoHJJia3M" M3 CHHa. PMMOKaTOJIHqKa upKBa je y
TyMaqelhy 60)I(jer ,TpOjCTBa" MJIII ,TpMHMTeTa"
(OTau;-CMH-CBeTH )J;yx) npMxBaTMJia OBY ;::r;orMy, Ja
lilT~ jy je u;apMrpa.LJ;CKM naTpMjapx <I>OTHje onTy)I(MO
3a Jepec.
3aXBaJbyjynM OBMM cyK06MMa, aJIM M 3HaTHOj
lJ.MBMJIM3ai..J;MjCKOj pa3JIMI.(ll M3Mel)y pa3BMjeHOr HCTOqHor M nonyBapBapcKor Jana;::r;Hor xpMIIInaHCTBa
Ha ;::r;pyroj cTpaHM, <f>MJI03o<f>Mja Ha 3ana;::r;y je ;::r;yro
Tpnena JJ;IICKOHTMHYHTeT y OJJ;HOCY Ha aHTMqKe KOpeHe. llOJJ;03pelhe y OJJ;HOCY Ha 6oraTe ,BM3aHTMHI.(e"
( oKo IX M X BeKa 3ana;::r; M BMJaHTMja cy 6HJIM ;::r;Ba
<f>aKTifqKif pa3JIMqlfTa CBeTa), ycJIOBMJIO je JJ;a npBH
noMau;M y npaBu;y peBMTaJIMJau;Mje <f>MJI03o<f>uje 6y;::r;y
yqHiheHM 3aXBaJbyjynM je.LJ;HOj y nyHoj MepM ;::r;pyraqlfjoj, IIITaBMIIIe - cynpoTcTaBJbeHoj - apancKoj I.(MBHJIMJau;MjM. YMecTo ;::r;a Ha 3ana;::r; CTM)I(e M3 BMJaHTMje, r;::r;e, HaKO npeo6pa)l(eHa y XpMIIIllaHCKOM pyxy
<f>MJI030<f>Hja HaCTaBJba ;::r;a Tpaje y fOTOBO HeHapyIIIeHOM KOHTMHYMTeTy C aHTMKOM, OHa JJ;OJia3M C
OpMjeHTa r.ne cy je npeyJeJIH MJIM JaTeKJIM JeBpejM H
ApanM.
ApancKM npeBOJJ;M ApHcToTena, KojH nocpe;::r;CTBOM IIInaHCKMX Apana CTM)I(Y Ha 3ana;::r;, 6MJIM cy
CPE,lJJhOBEKOBHA <l>l1JI030<1>l1JA
CBOJeBpCHa MeiliaBIIHa api1CTOTeJIII3Ma ca HeOIIJiaTOHH3MOM IIIICJiaMCKIIM IIHTeprrpeTaQIIjaMa. Hajii03HaTHjii aparrcKII ayTopii 6IIJIII cy AeuqeHa (A6y Anu lf6H
CuHa, 980-1 037) II Aeepoec (lf6H Pywq IIJIII lf6H Pawuq, 1126-1198).
Aparrii cy rrpeBO.D;IIJIII yrnaBHOM ApiiCTOTenoBe
H (~eJIIIMIIqHO) IlnaTOHOBe CIIIICe. (HajBa)I(HIIjii
opiiriiHaJIHII CIIIICII ApiiCTOTena II .n;pyriiX aHTIIqKHX
IIHcau;a Ha 3ana.n;y HIICY 6IIJIII II03HaTII CBe ~0 KpCTaliiKOr ocBajaiDa II nJbaqKaiDa KoHcTaHTHHorroJba
1204. ro.n;.) 11 Apanii II JeBpejii cy rroKyrnaBaJIII .na
ApHcToTenoBo yqeiDe ycKna.ne ca cBojHM penHriijCKHM BepoBalhiiMa.
Ha eBporrcKy cxonacTIIKY o~ Aparra je HajBIIllle
yTIIUao ABepoec, KOjii je )I(IIBeo y lllrraHIIjH. !heroBe KOMeHTape ApiiCTOTena cxonacTIIqapii cy KopiiCTHJIII Kao npiiMep ycnernHe aHaJII13e. CaM ABepoec
nopl)oHe, Tpu
je 6IIO IIpiiCTaJIIIIJ;a TeOpiije 0 ):(Be IICTIIHe ( <l>HJI030<l>CKe II TeonornKe ), Koje He Mopajy HY)I(HO ~a ce rroKnarrajy. Meljy JeBpejHMa ce IICTaKao MajMoHuq
(Mocec 6eH MauMoH, 1135-1204), o.n Kora cy xpiirnhaHII Mornii .na BII.D;e KaKo je Moryhe cnojiiTII ApiiCTOTena II BepCKe ~OrMe.
Y CBaKOM cnyqajy, yBoljeiDe ,MyCJIIIMaHCKOr"
ApiiCTOTena H3 lllrraHIIje H3a3Bano je BenHKY rra)I(Ih y y 3aiia~HIIM .D;YXOBHIIM KpyrOBHMa, ~0 Te Mepe
.na je nana y noqeTKY 3a6paiDIIBao qiiTaiDe ~enoBa
TIIX npeBO.D;a Ha YHHBep3I1TeTy y I1api13y, Ta.n;a HajBa)I(HIIjeM TeonornKOM ueHTPY 3arra~a. Y6p3o ce
cxBaTIIJIO ~a je MHoro 6oJbe, Tj. rrpo6HTaqHIIje, ApHCTOTenoBy KOCMOJIOriijy IIOMHpiiTII ca XpiilllllaHCKHM yqeiDeM. Tor ce 3aMarnHor nocna npBII no~y­
xBaTIIO je.n;aH IITaJIHjaHCKII Kanyljep, )J;OMHHIIKaHaU
ToMa AKBIIHCKII.
ljJllflOJOtjJa
III
131
CPE.[(IbOBEKOBHA <l>HJI030<1>1UA
ToMa
AKBMHCKM
(1225-1274)
Ba)l(l1 3a Hajaeher cxonacTI1qKor qmno3o<}la, a y CBI1M KaTonl1qKI1M
o6pa30BHI1M 11HCTI1TYI.ll1jaMa lherOB CI1CTeM ce 113yqaaa KaO je,n:I1HI1
11cnpaaaH. J(oMI1HI1KaHI.ll1 cy ra npao np113Hanl1 3a apxoBHor yqi1TeJha y OKB11p11Ma caor pe.n:a (doctor ordinis), a KaCHI1je je lheroao yqelhe np11xBaT11na 11 P11MOKaTonl1qKa llPKBa. Pa,n:11o je y Tiap113y, P11My
11 HanyJhy. 3axaaJhyjyhl1 caojoj o6pa3oBaHOCTI1, noceheHI1M 11 3aHI1MJhi1B11M npe,n:aaalbi1Ma, 3Banl1 cy ra jorn 11 doctor angelicus, doctor
communis 11 doctor universalis. Han11cao je 36opHUK uteo!lo2uje (Summa Theologiae) 11 36opHuK upoutuB ue3ua6oJ1Ca14a (Summa contra
Gentiles). 11 nope.n: Tora rnTo je lheroao yqelbe 611no 3a6palbi1BaHo,
P11MOKaTonl1qKa llPKBa np11xBaT11na ra je 1879. ro.u. Kao caoje 3BaHI1qHo yqelbe 11 npornac11na 3a caeua.
3a pa3JIHKY O;:J; ABepoeca, ToMa AKBHHCKH cMaTpa ;:J;a nepa H yMHCTHHa OTKpOBeiDa H HCTHHa pa3yMa He CMejy ,[(a ce pa3HJia3e.
(BH.[(eTH: XpectuoMatuuja, cTp. 85.) TeonorHja je 6o)l{aHCKOM rrpoMHIIIJbY- rrpeKO CBeTHX CIIHCa H yqelba QpKBeHHX OTaQa ,[(apoBaHa
Jby;:J;HMa H OHa HHje, HHTH MO)I{e 6HTH cpHJI030cpCKa )l;HCQHIIJIHHa.
TeonorHja je ;:J;aTa H He rro;:J;yqana ce, Te je cTora ToMa ,.[(OKTop"
(yqHTeJb ), anH He TeonorHje, neh cpHno3ocpHje. <l>Hno3ocpHja cny)I{H
;:J;a 6paHH H )l;OKa3yje (a THMe H yqnpmnyje) BepCKe .[(OfMe, H TO rryTeM ,rrpHpO.[(He cneTnocTH" (naT. lumen naturale) Kojy rroce;:J;yje
Jby;:J;cKH yM. Me~yTHM, HaKo je ona cneTnocT, Jby;:J;cKa rrpHpo;:J;Ha
06;:J;apeHOCT, rropeKJIOM 0)1; Eora, OHa HHje OHO HaTIIpHpO;:J;HO Ha;:J;aXHyne (,oTKponeiDe") Koje Hana3HMO y TeonorHjH. CTora cpHno3ocpHja He IIOKpHBa QeJIO IIO;:J;pyqje Bepe - OHa MO)I{e )l;OKa3aTH HeKe ;:J;eJIOBe BepCKOf yqelba, aJIH He H CBe IIITO ce O)l;HOCH Ha ,HCTHHY
OTKponeiDa". Jby;:J;cKH pa3yM MO)I{e, Ha rrpHMep, ;:J;a ,.[(OKa)l{e" rrocTojaiDe Eora ( o TOMe heMo HemTo KaCHHje) H 6ecMpTHOCT .[(yme,
anH He H TpojcTno, BacKpceiDe H CTpaiiiHH cy.[(.
Kao TpehH H3Bop ca3HaiDa (y3 OTKponeiDe H pa3yM) ToMa HaBO;:J;H H HHTYHQHjy, aJIH 0 IDOj HHIIITa IIOCe6HO He fOBOpH.
ApHcToTen je 3a ToMy AKBHHCKor npxyHcKH ayTopHTeT y ca3HaiDy rrpHpo;:J;e - 3Bao ra je je;:J;HOCTaBHO dJUJloJotjJ (Anepoeca je
3Bao KoMeHtuatuop). ToMa AKBHHCKH je TOJIHKO ycrremHo npH6nH)I{HO ApHcToTena xpHmhaHcTny .[(a je y je.[(HOM rrepHo.[(y (Ka.[(a je
ToMa AKBHHCKH H 3BaHHqHo ;:J;06Ho QpKBeHa rrpH3HaiDa) 6Hno roTono jepeTHqKH cyrrpoTcTaBJbaTH ce ApHCTOTenonoM yqeiD y. CTora
Ce JIOfHqHo HaMene IIHTalbe KaKO je TO ToMa AKBHHCKH ,IIpHnafO.[(HO" ApHcToTena xpHmhaHcTny. 3a rrope~eiDe H3BopHor ApHcToTenonor yqefba H XpHIIIOaHCKHX (TOMHHHX) MO.[(HcpHKaQHja
ApHcToTena MO)K;:J;a cy Haj3HaqajHHje ;:J;Be yoqJbHBe pa3JIHKe.
11 3a ApHcToTena H 3a ToMy AKBHHCKor Eor y ce6H HeMa HHqer MaTepHjaJIHOf. HaMMe, OCHOBHa )l;HCTHHKQHja H3Me~y 3eMaJbCKOf CBeTa H Eora Jie)I{H y TOMe IIITO 3a pa3JIHKY 0.[( ,MaTepHje",
KOja je qHcTa M02ynHOCUl (IIOTeHQHjaJIHOCT) KOja TeK MO)I{e HJIH
132
III
ToMa
AKBHHCKH
mTa coe Moil\e TeoJioruja,
a illTa «i>HJIOJO«i>Hja
CPE}:(lhOBEKOBHA <I>HJI030<l>HJA
"'IHCTa cJ»opMa
HCTHHa
Tpe6a ,na ce OCTBapH, y Eory HeMa HHtier HeOCTBapeHOr (IIOTeHUMjanHor). 36or Tora je Eor 'lucwa rjJopMa HJIH 'lucwo qeJZoealbe
(aKT). MeljyTHM, cynpoTHO ApHCTOTeny, ToMa cMaTpa .na MaTepHja HHje BetiHa Ben ,na je H OHa 6o)J(jOM BOJbOM CTBOpeHa.
,l:(pyro, ApHCTOTenoB Eor MHCJIH caMor ce6e H ca cBeTOM He
O,l(p)J(aBa HHKaKBe Be3e ( OCHM lliTO ra je KaO ,HeiiOKpeHyTH IIOKpeTati" CTBOpMO ). Y lbeMy cy cje,nHlbeHM HHTeJieKT H ca,np)J(aj HHTeJieKTa. MeljyTHM, ToMa AKBMHCKH CMaTpa .na Eor, nornTo je lberoBo ca3Halbe y3pOK cBera nocTojelier, Mopa ca3HaBaTH H HelliTO
BaH ce6e CaMor (HHatie 6HCMO IIOHOBO HMaJIH IIOCJia ca IIaHTeH3MOM). Eor jecTe COIICTBeHa CYlliTMHa, aJIH je (ynpaBO 3aTO) H
(KoMnneTHa) ucmuHa. CTora 6o)l(je ca3Halbe o6yxBaTa H onrnTe
HCTHHe H IIOJe,l(HHatiHe CTBapH.
l1 ToMa AKBMHCKH ce 6aBHO ,noKa3HMa 3a nocTojalbe Eora.
neT .LJ.OKaJa o nocTojaiLy
Jiora ToMe AKBHHCKor
MeljyTMM, OHO lliTO MO)I(e H3rne,naTH liY,l(HOBaTO, jecTe TO IIITO je,
6y,nyliH .na je )I(HBeo y BpeMeHy Ka,na je aTeH3aM 6Ho Bpno Heyo6HtiajeH H pe,naK, YOIIIIITe H OCeTHO IIOTpe6y ,na OIIpaB,na ,l(OKa3HBalbe 6o)J(je er3HCTeHuHje. Y HajKpaheM, oBo onpaB,nalbe cacTojH ce
y TOMe ,na Tpe6a YBH,l(eTH ,na OHO lliTO je ,3a ce6e OtiHrJie,l(HO IIO ce6H" (naT. per se notum secundum se) HHje HY)I(HO H ,3a Hac OtiHrne,nHo no ce6H" (naT. per se notum quod nos). To IIITO je, Ha npHMep, caMo no ce6H OtiHrne,nHo .na je tiOBeK ,pauHoHaJIHa
)I(HBOTHlba (Tj. )I(HBO 6Hne)", He MOpa 3a CBaKora IIOje,nHHatiHO 6HTH caCBHM OtiHrJie,l(HO. ,l:(pyrHM petiHMa, Hallie 3Halbe 0 IIOCTOjalby
Eora MO)J(e 6HTH 36pKaHo HJIH HejacHo. CTora je ,noKa3HBalbe
60)I(jer IIOCTOjalba IIO,npytije y KOMe pa3yM MO)I(e 6HTH O,l( KOpHCTH
BepH. ,l:(oKa3a 3a 6o)J(jy er3HcTeHUHjy y ToMMHOM ytielby HMa neT
(npBH je ,nHpeKTHO npey3eT o.n ApHcToTena H IIOMHlbe ce H y .neJIHMa Summa theologica H y Summa contra Gentiles):
• )J.OKaJ 0 HeDOKpeuyTOM DOKpeTaqy (T3B. KOCMO!lOUlKU qoKa3)- CBaKO KpeTalbe H3a3BaHO Je HeKHM KpeTalbeM CBe ,no noqeTHe TaqKe
(KaTORHUH CMaTpajy ,na je BeqHo KpeTalbe HeMorylie). 0Baj ,noKa3
cpelieMo H Ko.n MajMOHH,na;
• .lJ.OKaJ o llpsoM yJpoKy caMo je MO,nHQlHKaUHja npBor ToMHHOr .noKa3a H oneT ce CBO,nH Ha npeTllOCTaBKY 0 HeMorynHOCTH 6eCKOHaqHOr perpeca- naHaU y3pOqHOCTH O,nHeKy,na MOpa KpeHyTH; CBaKa
.
.
.
.
CTBap HMa CBOJ y3pOK, KOJH OlleT HMa CBOJ y3pOK, KOJH HMa
y3pOK ... Je,nHy BapHjaHTY oBor .noKa3a MO:>KeMo npoHaliH Ko.n ABHueHe;
• ,ZJ.oKaJ o HYiKHOCTH u cJiyqajuocTH - cpernlieMo ra H KO,n MajMOHH,na
H ABHUeHe. 11 OB,ne je peq 0 ,,nOBpiiiaBalby naHua", OBOr nyTa Hy:>KHOCTH H cnyqajHOCTH. Pe3oHoBalbe Teqe oTnpHJIHKe oBaKo: 6y.nyliH ,na ce MH y qynHOM CBeTy cpeneMO CaMO ca KOHTHHreHTHHM 6HllHMa (6HnHMa qJije llOCTOjaFhe HHje HY:>KHO, 6HOHMa Koja HaCTajy H
npona,najy), MOpa llOCTOjaTH H 6Hlie KOje je y3pOK KOHTHHreHTHHM
6HOHMa. Y cynpOTHOM, HHIIITa He 6H HH HaCTaJIO, a H aKO 6H HeKaKO HaCTano, OH,na 6H, 6y,nyliH ,ZJ.a HHje HY:>KHO, HeCTano;
CPE,LU-bOBEKOBHA <l>HJI030<l>HJA
• .noKaJ o cTeneuooaiLy caopweuocTH KOJH HYJKHO BO.UH caspweHoM
6uliy- nnaTOHCKH je no CBOM nopeKny. HaMMe, peq je o cne.uelieM:
aKO ce y qynHOM CBeTy cpelieMO ca CTeneHHMa CaBpllieHOCTH KOjH
jecy penaTHBHH je,AHH y O,AHOCY Ha ,upyre, anH cy H ,o6jeKTHBHH" y
CMHcny .ua HewTo 3aucwa jecwe caBpweHuje o.u .upyror, OH.Ua Mopa
nocTojaTH H H3Bop Harne npe,uCTaBe o caBpweHOCTH. A TO je 6ulie
Koje cBojy caBpweHOCT He upnu H3 nope~eiDa ca .upyruM 6ulinMa,
Tj. 6ulie Koje je caBpweHo caMo no ce6u, ,naKne Eor. )J;oKa3 je nnaTOHOBCKH, jep npeTnOCTaBJba ,Aa H,Ueje HeKaKO ,yqecTByjy" y qynHOM CBeTy H ,ua CaMa H,Aeja CaBpWeHCTBa TaKO~e MOpa 6HTH caBpWeHa;
• )lOKal 0 CBpXOBHTOCTH: qaK H 6eJKHBOTHe CTBapH cnyJKe HeKoj CBpCH. Ey,uyliH ,ua 6eJKHBOTHe CTBapH HeMajy CBeCT, OHe He MOry ,noCTaBJbaTH" COllCTBeHy CBpXy y CBeT- He Mory TeJKHTH HeKOM I.J;HJbY
jep ,crpeny ycMepaBa CTpenau". Crora Mopa nocTojaTH 6ulie qujoj
CBpCH Te CTBapH cnyJKe, jep CaMO JKHBa 6Hlia Mory ,ua HMajy YHYTpaWIDY CBpxy.
J(o,najMO Ha Kpajy ,na MHOrH KOMeHTaTOpH ToMe
AKBHHCKOr npHMenyjy KaKO Ce llaK lleTHpH o,n neT
,ZJ;OKa3a (CBM OCMM neTor) 3aCHMBajy Ha je,nHOj je,nMHOj npeTIIOCTaBQM - ,na HeKM (6MJIO KOjM) HM3 MOpa
MMaTM IIOlleTaK. HnaK, HeKM QJMJI030QJM CMaTpajy ,na
nOCTOJe OllMrJie,AHM ,ZJ;OKa3M ,na Ta TeMeJbHa npeTllOCTaBKa HMje HCTMHMTa: HM3 HeraTHBHHX QeJIMX 6pojeBa KOjM nOllMibe y 6ecKOHallHOCTM M 3aBpWaBa Ce
ca MMHyc 1 MMa Kpaj, anM HeMa nolleTaK. To MO)I(e
,na CXBaTH CBaKO KO Je HKa,na YllHO MaTeMaTHKY.
MeljyTMM, HHje HY)I(HO llaK HH npeTnocraBMTM
.na Je pell o TeMnopanHoM naHuy yJpoKa HJIH cBpxa,
na llaK HM o norMllKOM. MH MO)I(eMo npeTnocTaBMTM
.na Ja Eora HMje HeMoryhe .na JaMMCJIH je,naH TaKaB
6ecKoHallaH naHau ,y xopM30HTanM". HaMMe, pe3oHOBalbe y IIpBa lleTHpM npBa .D;OKa3a H3rJie,na OTnpM.
JIHKe OBaKO: ,neTe CBOJ )I(MBOT ,nyryje pO.D;MTeJhMMa,
.
.
.
.
.
KOJM CBOJ )I(HBOT ,nyryjy CBOJMM pO,D;MTeJhMMa, KOJM
.
.
.
.
oneT CBOJ )I(HBOT ,nyryjy CBOJHM pO.D;MTeJhHMa, KOJM ...
AnM, 6y,nyhH .na o.npe,n6a TeMnopanHOCTM 3a Eora
HMje HapOllHTO 6MTHa, HHje HeMoryne npeTIIOCTaBHTH ,na je CBeT CTBOpeH ynpaBO Ha TaKaB, ,BellaH"
(6ecKoHallaH) HallHH. 0Ho lleMy ce ToMa cyrrpoTcTa-
.
134
III
BJha jecTe 3aMMCaO ,BepTHKaJIHOr" 6eCKOHallHOr HM3a. HaMMe, axo 6M cBeT ,y xopM30HTanHoj" paBHM
6MO Ha Taj (6eCKOHallaH, BellaH) HallMH M CTBOpeH, OH
6M Ce CaCTOjao M3 6eCKOHallHOr HM3a KOHTMHreHTHMX
6Mha. To lliTO HM3 HeMa nolleTKa He llMHM 6Mha Koje
qMHe HM3 HY)I(HMM. CTora ,y BepTMKanM" Mopa nocTojaTM 6Hne KOje je CTBOpMJIO TaKaB HH3.
0CMM TOra, TOMMCTMllKe HM30Be He MOpaMO BM,neTM Kao MaTeMaTMllKe. MeljyTMM, aKo rrpeTnocTaBMMO ,na je 6HJIO KaKBa MeTaQJM3MKa MOryna, OH.D;a je
HY)I(HO M OHTOJIOiliKM o6jaCHMTM nopeKJIO npoMeHe
H KpeTalba y MCKYCTBeHOM CBeTy .
HnaK, HeKM MCTOpHllapM QJMJI030QJHje CMaTpajy
)la llaK M Ka)la npeTIIOCTaBMMO ,na cy TOMMHM )lOKa3M cacBMM 6e3 MaHe, npeocTaje je,naH BeJIMKM npo6neM. HaMMe, Moryhe je .ua je ToMa cBojMM .uoKa3MMa IIOCTOjalba nora HelliTO 3aMCTa M .D;OKa3aO, anM je
IIMTalbe UiUia je 3anpaBO ,AOKa3aO. J e.D;HOCTaBHO roBOpenH, ,noKa3 nocrojaiDa ,HenoKpeHyTor noxpeTalla", ,rrpBor y3poKa", ,arrconyTHor caBpllleHCTBa"
HT,n., He Mopa HY)I(HO 6HTH eKBMBaJieHTaH ,noKa3y
nocTojalha xpMillhaHcKor Eora - nepcoHaJIM30BaHor
6Mna KOMe ce llOBeK MOJIH y UpKBH.
j
~
1
....
CPE.[(lbOBEKOBHA <l>HJI030<l>IUA
Enl!lecKu ljJpalbeBu,u
ToMa AKBHHCKH CBOje Hajsene HeiipHjaTeJbe HMaO je
y KOH3epsaTHBHHM KpyroBHMa QpKBe. Eop6a 3a
IIpHXBaTalbe lberOBOr (y OCHOBH apHCTOTeJIOBCKOr)
yqelha HHje 6HJia HH JiaKa HH KpaTKOTpajHa. lliiaK,
1325. ro,nHHe nosyqeue cy cse paHHje onTyJK6e H
ocy)J;e H ToMa AKBHHCKH ce ycTOJIHqasa Kao 3BaHHqHH cpHJI03ocp PHMOKaToJIHqKe upKBe. l:heroso yqelbe
0 je,nHHCTBY cpHJI030cpHje H TeOJIOrHje H IIpHMaTy Te.
.
oJiorHJe noro.nosaJio Je o.np)l(alhy onUITer .norMaTcKor )J;yXa. lliiaK, KaO H yseK, 6HJIO je H OHHX KOjH
HHcy npHcTajaJIH ua ,xopcKo nesalbe". EHJIH cy TO
eHrJiecKH cppalheBQH Pouep EeKoH, ,[(yuc CKoTyc H
BHJIHjeM OKaM.
J:hHXOBa JIH6epaJIHOCT H peJiaTHBHa TeOpHjCKa
He3aBHCHOCT MOry Ce o6jaCHHTH IIpOMeHOM IIOJIHTHqKor noJioJKaja PHMoKaTOJIHqKe upKBe y EurJieCKoj. Y XII BeKy y EurJiecKoj jaqa KpaJbeBcKa Moll,
KOja je ,IIpHpO,nHe HeiipHjaTeJbe" BH)J;eJia y eKOHOMCKH jaKHM cpey,naJIUHMa H (TaKolje eKOHOMCKH jaKoj)
QpKBH. 0CHHBalbe IIapJiaMeHTa je OMOrynHJIO eHrJieCKHM KpaJbeBHMa Jiarauo y,naJbaBalhe o.n nancKe
CBeMOnH. 0 ,ny6HHH paCKOJia CBe,noqlf H qlflbeHHUa
.na ce oH 3aBplliHO HCTynalheM eurJiecKe UPKBe H3
PHMOKaTOJIHqaucTBa, Kao H To .na je H .no .nauallllber
.naua cpopMaJIHH norJiasap eHrJiecKe upKBe - eHrJieCKH cysepeH.
Pol)ep EeKoH (1210-1292)
Doctor mirabilis (qy)J;eCHH )J;OKTop) y HayqHo HCTpaiKHBalhe yBOJJ.H
IIOCMaTpalbe H eKCIIepHMeHT KaO IIpOBepy HeiipHKOCHOBeHHX ayTOpHTeTa. TpaiKHO je JJ.a HCTpaiKHsaqKH HHTepec 6yJJ.e ycMepeH Ha caMY IIpHpOJJ.Y a He (KaO )].0 TaJJ.a) Ha KlhHre. liiiaK, H OH je MHCJIHO )].a
osaKBHM csojHM 3anaralheM JJ.OIIpHHOCH jaqalhy sepe. Csojy paJJ.o3HanocT H CJI060JJ.OYMHOCT IIJiaTHO je rOTOBO )J.Ba)J.eCeTOrO)J.HllllbHM
TaMHOBalbeM IIO MaHaCTHpCKHM 3aTBOpHMa.
EeKoH je Tparao M 3a nopeKJIOM 3a611y,na y uarneM 3Halhy. Ou CMa-
Y 1pouu
ueJHaiLa
u
JJia
Tpa .na He3HaiDe MMa qeTMPM y3poKa: ueno.necau ayTopMTeT (To ce
HMKaKO He O,ll;HOCM Ha QpKBY ), YTMQaj 06Mqaja, MlheiDa Heo6pa30BaHe Mace M CKpMBaiDe He3Halba ITO.LJ: MaCKOM My,npOCTM. QeJIOKynHO JbY,ll;CKO 3110 npOMCTHqe M3 OBa qeTMpM y3pOKa, a qeTBpTM
y3pOK je uajnory6uMjM.
~yHc CKoryc (1266-1308)
Doctor subtilis, KaKo cy ra yqeHHQH 3BanH; osy THTyny 3acnyiKHO je
He06HqHQ IIpeQH3HHM aHaJIH3aMa H KOpHlliOelheM MeTO,lle )J.OKa3HBalba nyTeM Te3a H aHTHTe3a. ,[(HpeKTHO je ocnopHo ysepelba ToMe
AKBHHcKor H HacTojao JJ.a pea<l>HPMHllle yqelbe AypenHja AsrycTHHa. Ilpe csera, HacynpoT ToMH AKBHHCKOM, cMaTpa ));a He nocTojH
HHKaKBO Je)].HHCTBO HCTHHe Bepe H HCTHHe pa3yMa.
<l>MJI030<l>Mja, O,ll;HOCHO MeTa<l>M3MKa, qMcTa je TeOpMjCKa HayKa 3aCHOBaHa ua ,noKa3MMa M auaJIMTMqKoM nocTynKy. Oua ce 6aBH
)l.yHc CKoTyc
c<t>epOM HY)I(HOCTM M IDeHe MCTMHe Ba:>I<e 3a CBe Jby,ne.
III
135
CPE,ll;IbOBEKOBHA <I>MJI030<I>MJA
MeljyTMM, ocMM c<Pepe HY)I(HOCTM rrocTojM M c<Pepa cno6o)le, o
Kojoj <i>MJI03o<I>Mja HMIIITa He rosopM. C<Pepa cno6o)le je M rro,llpyqje sepe. A sepa HMje rrpe,llMeT pa3yMa, seli cno60.llHe BOJbe. MM caMM oqllyttyjeMo ,lla JIM lieMo ,lla sepyjeMo y Eora MJIM He. CTora
MCTMHe {pMMOKaTOJIMqKe) Bepe He Ba)l(e 3a CBe Jby)le, Ben CaMO 3a
PMMOKaTOJIMKe KOjM cy ce 3a TaKO HeiiiTO CJI060)lHO orrpe,lleJIMJIM.
cJio6o.z.a
)J;yHc CKoTyc, cnMqHo ToMM AKBMHCKOM, cMaTpa ,lla yHMBep3aJIMje IIOCTOje Ha TpM HaqMHa: iipe CTBapM (y 60)I(jeM yMy), y CTBapMMa M UOC!le CTBapM.
BHnHjeM 0KaM
(oKo 1300-1350)
J e.nHo BpeMe npe.naBao je y 0Kccpop.ny, r.ne je y6p3o onTy)l(eH 3a jepec. HernTo KacHHje HCTO he yqHHHTH H nana KOjH HHje Morao .na MY
OIIpOCTH CTaHOBHlliTe IIO KOMe J1cyc XpHCT H lherOBH yqeHHQH HHcy MOrnH ,lla HMajy HHKaKBY HMOBHHy. YMpO je y H3rHaHCTBY Ha
.nsopy uapa Jly.nsHra EaaapcKor, HeycnernHo noKyrnaaajyhH .na ce
IIOMHpH Ca IIaiiCTBOM.
06HOBMO je HOMMHaJIMCTMqKM IIpMCTYII I1p06JieMy YHMBep3aJIMja.
IlpeMa 0KaMy, peaJIHO IIOCTOje CaMO rroje)lMHaqHe CTBapM M OHe
HMcy rrpOM3BO.ll Heqer orriiiTer. IIojMOBM cy cy6jeKTMBHe <I>MKUMje
My lbMMa HeMa HMqer o6jeKTMBHOr. 0BaKBO ysepelbe MMa M CBojy
MeTO,llOJIOIIIKY CTpaHy:
peaJIHO DOCTOje CaMO
n~e.z.uuaquecTBapu
Ilocwojelie, ocUM aKo nuje ny:JICno, ne tupe6a YMHO:JICaBatuu.
(Entia non sunt multiplicanda, praeter necessitatem.)
0KaMOBa OWTpHQa
Osaj rrpMHUMII, KaCHMje Ha3BaH 0KaMoBa owwput~a MJIM 0KaMOBa 6putuBa, 3arrpaso rosopM )la pauMoHaJIHo o6jallllbelbe (HeKe
rrojaBe MJIM CTBapM) He TpiiM rrpeTepaHe KOMIIJIMKaUMje. J13 paUMOHaJIHOr o6jallllbelba Tpe6a eJIMMMHMcaTM cse cyBMIIIHO. Ysoljelbe
3ace6HO IIOCTOjeliMX CYIIITMHa (yHMBep3aJIMja) rrpe,llCTaBJbaJIO 6M
rrpeTepaHy KOMIIJIMKaUMjy. J1MIIJIMUMTHO, IlpMHUMII ce OCJialba Ha
ApMCTOTenosy KpMTMKY IInaTOHOBe TeopMje M)leja, rrpeMa Kojoj
3aMMCaO peaJIHO IIOCTOjeliMX M)leja BO,llM y 6eCKOHaqHy MYJITMIIJIMKaQMjy peanHOCTM (T3B. ApMcToTeJioB apryMeHT ,TpeliM qoseK").
HaMMe, aKO CBaKa M)leja MMa CBojy ,KOIIMjy" y MaTepHjaJIHOM CBeTy, MOpa IIOCTOjaTM M)leja KOja OMOrynaBa YBM)l y Meljyco6Hy
CJIMqHOCT M3Meljy OpMrMHaJIHe M)leje M lbeHe KOIIMje, IIITO BO,llM y
.
.
.
.
IIMTalbe ITO qeMy Je OBa Ha,ll-M,lleJa CJIMqHa OpMrMHaJIHOJ M,lleJM M
KpeMpalb y HOBe M,lleje; liiTO ,llaJbe BO,llM HOBOM IIMTalb y 0 CJIMqHoCTM Ha,ll-Ha,ll-M)leje Ca Ha)l-M)lejOM ... M TaKO y 6eCKOHaqHOCT. Ilpe.
.
.
.
Ma peaJIMCTMqKO-IIJiaTOHMCTMqKOJ I103MUMJM, M M,lleje Ha n-TOJ ITO-
136
III
CPE,l1;IbOBEKOBHA <l>l1JI030<1>MJA
TeHQHjH IIOCTOjaJie 6H peaJIHO, a 6poj eHTHTeTa 6H (JIOrHlJKH) 6HO
6eCKOHalJaH.
C
.[(pyre CTpaHe, He 6H IIOCTOjaJIO HHKaKBO KOHalJHO
paU:HOHaJIHO o6jaiiHhefbe peaJIHOCTH, jep HaC peaJIHCTHlJKa II03HU:Hja HY)I(HO HaBO,[(H ,[(a ca o6jaiiiibelba n-TOr HHBOa peaJIHOCTH (a
CaMHM THM H n-TOr KOpaKa paU:HOHaJIHOr o6jaiiiiDeiDa) ,CKOlJHMOH
Ha
n+ 1.
HHBO, O,[(HOCHO (y CJiyqajy o6jaiiiiDeiDa) Ha
n+ 1.
KOpaK.
aKUH.l{CHTaJJHO (naT. accidere - ,AeCHTH ce) - cnope,AHa CBOjCTBa CTBapH;
OHO lliTO ce He O,AHOCH Ha cyrnTHHy CTBapH
anoJJoreTH (rpq, apologeomai - o,A6paHa) - 6paHHOUH xpwrnl:iaHcKor
yqelba O.A naraHa
a posteriori (naT.)- KaCHHje, OHO lliTO llOTHtJe 113 HCKYCTBa
anocToJJ (rpti. apostolos)- nponoBe,[{HHK 11 cne,A6eHHK xpwrnl:iaHCTBa
a priori (naT.)- paHHje, OHO lliTO llOCTOjH npe HCKYCTBa, OHO lliTO je He3aBHCHO O,A HCKYCTBa
ancTpaxoaaTH (naT. abstrahere- O.AByl:in)- H3.ABOjHTH oHo rnTo je 6HTHO O,A He6HTHOr y HeKOj CTBapH
ruocTHUH (rpti. gnosis- 3Halhe) - npnna,AHHUH xpnrnl:iaHcKe ceKTe Koja
je xpnrnl:iaHcKe ,AOrMe TyMatJHna noMol:iy pa3yMa, O.AHOCHO <Pwno3o<PcKHX ,AOKTpHHa
.l{OrMa (rpq,)- npaBOBepHH (HCTHHCKH) CMHCaO XpHrnJ:iaHCKOr yqelha
.l{BOCTpyKa HCTHHa - CXBaTalhe npeMa KOMe llOCTOJe ,ABe BpCTe HCTHHe:
je,[{Ha y <Pnno3o<Pnjw, a ,Apyra y Teonornjn
enncTeuuuja (naT. existentia)- nocTojalhe, OCTBapelbe HeKe CTBapw Koja
H3 MOryJ:iHOCTH npena3H y aKTyanHOCT
eceuuuja (naT. essentia)- cyrnTHHa, 6HT, npnpo,Aa HetJer, 6wl:ie
HDOCTaCH (rpq, -hypostasis)- nwue, nHtJHOCT, HH,AHBH.AyyM, KOHKpeTHa
llOJe,AHHa tJHOCT
HCHXaJaM (rpq, hesyhia - MHp, CllOKOj) - MOHalllKH HCllOCHHtJKH llOKpeT
KOjH ce pa3BHO Ha CBeToj ropH (ATocy)
jepec (rpti. hairesis - H36op, ,AaBalbe npBeHCTBa, npwxBaTalhe) - yqelhe
Koje O.ACTyna O.A npaBor xpwrnl:iaHCTBa
KOHTeMnJJauuja (naT. contemplatio- rne,Aalhe, nocMaTpalhe, pa3MHrnJbalbe)- MHcaoHo nocMaTpalhe, MHcaoHo y.Ay6lhHBalbe
KOHTHHreHTHO (naT. contingere- ,AOrO,AHTH ce)- cnyqajHO, OHO lliTO HHJe HY:>KHo
KouuenTyaJJHJaM (naT. conceptus - 3aMeTaK, notJeTaK) - y cxonacTHUH
.
.
CTaHOBHlllTe npeMa KOMe OlllliTH llOJMOBH He llOCTOJe peanHO, anH
HHCY HH nyKa HMeHa, Hero llOCTOJe y MHlllJbelby
KOCMOJIOIIIKH .l{OKaJ (DOCTOjalba Jiora) - CBO}J:H ce Ha TBp,Alhy .[la naHaU
y3pOKa MOpa Her.[le .[la llOtJHe. ,fipBH llOKpeTaq" KOjH HHtJHM HHje
noKpeHyT je Eor. ,[(oKa3 je npBH <PopMynwcao ApwcToTen.
III
137
CPE.[(IbOBEKOBHA <l>HJI030<l>IUA
MHCTHKa (rpq.
mystikos- cKpHBeH, TajaH)- Herrocpe.n;Ho carne.n;aBaH>e M
cje;::t;Mibelbe Ca fiO)I(jMM IIOCTOjaH>eM M CKpMBeHOM CYWTMHOM CBeTa
HOMHHa.JIH38M (naT.
nomen - MMe) - y CXOnaCTIU.\11 je;::t;HO OJ]; MOryni1X
rrp11cTyrra pewasaH>y rrpo6neMa yH11sep3an11ja; cTaHOBI1WTe rrpeMa KOMe OIIWTI1 IIOJMOB11 HI1CY CTBap11, Hero cy CaMO 11MeHa; ,OIIWTe" je caMO rrpa3Ha peq 11 He IIOCTOjM peanHO.
OHTOJIOWKH AOK83 (DOCTOjalba liora)- Eor IIOCTOjl1 jep ce caBpWeHO 611-
ne He MO)I(e 3aMI1Cni1TI1 KaO HeiiOCTOjene. IlpB11 IIYT Ce jaBJba KOJJ;
AHcenMa.
paganus- ceJbaK)- He3Ha6owQI1, Hexp11whaH11
(rpq. pan - cse, theos - Eor) - cxsaTafbe rrpeMa KOMe Eor
narauu (naT.
nauTeHJaM
IIp0)1(11Ma IIp11pO;::t;y, OJJ;HOCHO Hana311 Ce y CBI1M H>eHI1M ;::t;enOBI1Ma
naTpHCTHKa (naT.
patres eccelesiae- upKBeHI1 ou11)- yqeH>e Koje cy pa3-
BI1janl1 yqeHI1 Xp11WnaHCKI1 OQI1 y QI1JbY O;::t;6paHe Xpi1WnaHCTBa OJ];
JepeTI1qKI1X TyMa qeH.>a
pea.JIH38M (naT.
res- CTBap, rea/is- CTBapaH)- .n;pyr11 OCHOBHI1 IIp11CTYII
y crropy OKO YHI1Bep3anl1ja. ,0IIWTe" IIOCTOjl1 peanHO 11 He3aBI1CHO o.n; cBeTa. Osaj rrp11cTyrr Be3aH je 3a rrnaTOHH3aM 11 HeorrnaToHI13aM.
cnoJLamJLa MYAPOCT - 3HaH>e Koje o.n;rosapa Jby;::t;cKOM pa3yMy, <1>11no3o-
<l>11ja, 3a pa3nHKY o.n; xp11wnaHcKor yqeH.>a o Eory
cxoJiaCTHKa (naT.
scholasticus- yqi1TeJb)- cpe.n;H>oBeKOBHa xp11whaHCKa
<1>11n030<l>11ja I<Oja ce 6aBH O.L{HOCOM Bepe 11 pa3yMa H IIO;::t;pa3yMeBa
IIpHMaT TeonorHje HaJJ; <l>11n030<I>HjOM
TpaucnenAHpaTH (naT.
transcedere- rrpena311T11)- rrpeBa311na311TI1 11CI<y-
CTBO
universalisorrwTI1, cseo6yxsaTaH)- orrwTI1 rrojMo.
.
Bl1, 11JJ;eje, CBe WTO Je OIIWTe
yuuseplaJIHje (naT.
'
...',
138
lIll_
ih
1
III
CPE~IbO BEKO BHA
<I> HJI 030<1> HJ A
MaKCMM McnoBe,nHMK ( 580-662)
JoBaH ~aMaCKMH (yMpO
<l>oTMje
749)
(820-891)
MMxamw Ocen
JoxaHec CKoTyc EpMyreHa
(1018-1078)
(810-877)
AHcenMo KaHTap6epMjCKM (1033-1109)
PocuenMH M3 KoMnelha, (1050-1124)
Ojep A6enap ( 1079-1142)
ToMa AKBMHCKH (1225-1274)
Pouep BeKoH (1210-1292)
~YHC CKOTYC ( 1266-1308)
fpMropMje OanaMa ( 1360-1452)
BapnaaM
feoprMje feMMCT llnMTOH
BMnMjeM OKaM
(1300-1350)
(1355-1450)
*
TeJieoJiomKH HJIH
eMDHpHjCKH apryMeHT
(TJB. apryMeHT ,naJajua)
CBe nocTojelie MMa cBojy cBpxy qJijM je
=> Cna6ocT aHanorMje: HejacHa cnMqHocT
TBopau Bor Cno)l(eHocT CTBapHocTM
3a cMrypHe 3aKJbyqKe => TeopMja
noTBp~yje CaBprneHor TBopua
3aKJbyqMBalhe eBOJIYUMje; =:> Je,naH MJIM MHOIIlTBO 6oroBa?
.
.
llO aHanorMJM: CTBOpeHO je HanMK CBOM
=> llMTalbe rpernaKa y M3rpa,nlhM?
( anconyTHO .no6poM) CTBOpHTeJb y
=> liiTa je ca nocTojalheM 3na?
KocMOJIOWKH apryMeHT HJIH
apryMeHT npsor yJpoKa
* OornTo HMrnTa He nocTojM npe
*
*
cBor y3poKa, oH,na M YHMBep3yM Mopa
MMaTM cBoj M3BOpHM y3pOK - Bora
*
=>
KojM je y3poK caMor Bora? => OocTojH
.
.
JIM KOHaqaH yqMHaK KOJM HMJe y3pOK
HMqera nocne lbera? => liiTa je ca HaBo.nHOM 60)I(jOM ,no6pOTOM M CBe3HalheM?
=>
0HTOJIOWKH apryMeHT HJIH
apryMeHT a priori
(JioeTuje, AHceJIMo, ~eKapT)
Bor je HajcaBprneHMje 6Mlie Koje ce yonrnTe
MO)I(e 3aMMCnMTM CaBprneHo He 6M 6Mno
CaBpiileHO Ka,na He 611 MOrno ,na llOCTOjM - M3
Tora HY)I(HO cne,nH .na Eor jecTe MeTa<f>M3MqKa
nocTaBKa HnM anconyTHa npeTnocTaBKa
o,npe~eHMX <f>opMM MMIIlJbelba r,ne je OHO lliTO je
Morylie HY)I(HO HCTO lliTO M HY)I(HO
ApryMeHT HJ 'ly,na
* Eor ce ,nMpeKTHO ynnMlie y
OBo3eMaJbcKe
CTBapM (MHMO 3aKOHMTOCTM y npHpO,nH) M
.
.
ynpaBo -qy,na ,noKa3YJY .na oH yMcTMHY JecTe
Opo6neM noTBp~MBalha qy,na => MaKo
HMje HeMorylie, naKo BO.LJ;M y caMoo6MaHy
MnM npeBapy => Pa3HOJIMKOCT M noHMlliTaBalbe penMrMJCKMX .LJ;OrMM, na TaKO M qy_na
KouKapcKH apryMeHT HJIH
,llacKaJIOB urpa'l ua cpeliy"
* ~oKa3 M3 Belie BepoBaTHolie 11 KOpMCTM
.na Bor jecTe * Pa3yMHMje je BepoBaTM, HO He
=:> He MO)I(eMO BepoBaTM CaMO Ha OCHOBy
*
*
BepoBaTM y Bora - BeliM cy )I(MBOTHM .no6MUM
CBe rnTo 3aMMCnMMO nocTojM?
=:> 00CTOjaTM HMje MCTO lliTO HMaTH HeKO
cBojcTBo; er3MCTeHUMja Bora ce noMMa
KaO HeKO 3ace6HO CBOjCTBO (Hnp. CBeMoli),
yMeCTO ,na 6y,ne TpeTMpaHO KaO OCHOBHM
npe,nycnoB 3a .no6Mjalhe 6Mno Kor cBojcTBa.
=>
o,nnyKe ,na Tpe6a ,na BepyjeMO, O,D;HOCHO
KOpMCHOCTM KOJY CTM"lleMO TMM BepoBalbeM
III
139
IV. MO~EPHA <l>HJI030<1>HJA
i
~
i
i
YBog
j
1
Mo.n;epHa eBponcxa xynTypa, a THMe H cjJU!lo3opuja,
rrolJHibe ca peHecaHcoM (XIV-XVI B.). 3a IbY ce qecTo Be3yje KynTypHO-HCTOpHjCKH paCKH,ll; ca penHrH03HOM U:HBHnH3aU:HjOM cpe,n;lber BeKa H rrpena3 Ka
U:HBHJIH3aiJ;HjH 3aCHOBaHoj Ha ilo6equ pa3yMa y TyMalJelby rrpHpo,n;e H ,n;pyliiTBa, llOHOBHOM OTKpHBalby
H ocno6a~alby llOBeKa HacnpaM penHrH03HOCTH
cpe,n;lber BeKa H H3rpa,n;lbH HalJUOHaJlHUX KYllUlypa
HacnpaM xpHrnliaHcKor yHHBep3anH3Ma.
Maxo peHecaHca HHje rroTrryHo npeKHHyna Be3e
ca cpe,n;lbHM BeKoM, OHa npe.n;cTaBJba TaliKY rrpeoxpeTa y pa3Bojy eBponcxe U:HBHJIH3au;Hje, nocne xoje
EBpona nocTaje Bo.n;elia cBeTcKa U:HBHJIH3au;Hja.
PeHecaHca je .n;o6a .n;y6oxHx .n;pyrnTBeHHX npeBHpalba H MHOrocrpyKHX rrpOTHBpeliHOCTH. fioMeHHMO
CaMO cyrrpOTHOCTH H3Me~y XpHliiOaHCKe U:HBHJIH3al.(Hje cpe.n;lher Bexa H HexpHrnliaHcKe aHTHlJKe KYJIType,
Koja ce y lbOj o6HaBJba; H3Me~y o6HaBJbalba xnaCHlJHe
JiaTHHCKe llHCMeHOCTH H HaCT~alba HaU:HOHaJIHHX
xynTypa Ha Hapo,n;HHM jeJHU:HMa; H3Me~y cno6o.n;Hor
HCllHTHBalba rrpHpO,n;e H KaTOJIHlJKe HHKBH3HU:Hje;
H3Me~y OTKpHBalba H 3ay3HMalba ,n;pyrHX KOHTHHeHaTa H yHyTpaliiibHX eBpOllCKHX paTOBa; H3Me~y
TeXHHlJKOr HarrpeTKa H pa3BOja HayKa, C je,n;He CTpaHe, H pa3BOja MHCTHU:H3Ma H 6yjalba rrpa3HOBepja, C
.n;pyre cTpaHe; H3Me~y <}:>ey.n;anHor CHCTeMa H HacTaHKa HoBe rpa~aHcxe xnace HT.n;. Taxo ce rrpoMeHe ca
xojHMa HacTaje Mo.n;epHa EBpona Mory npaTHTH y
pa3JIHlJHTHM o6naCTHMa )I(HBOTa - eKOHOMHjH, rroJIHTHU:H, yMeTHOCTH, anH H y OpraHH3aU:HJH ,n;pyliiTBa
H cBaxo.n;HeBHOM )I(HBOTY. CBe oHe .n;o6Hjajy noce6aH
H3pa3 y cpHJI030cpHjH, Koja ce H caMa 3HalJajHo Melba
TaKO lliTO y cpe.D;HliiTe ITa)l(lbe CBe H3pa3HTHJe ITOCTaBJba lloeeKoe ilo!lo:JICaj y ceewy.
140
IV
Ha rryTy cBor npeo6pa)l(aja, Mo.n;epHa cpHnoJocpHja ,ll;OCTH)I(e CBOje KJbYlJHO o,n;pe~elbe Ben y
MHliiJbelby l/>peHcuca EeKoHa, PeHe ,l(eKapwa H lbHxoBHX CJie,n;6eHHKa. ()l;eKapT je OCHHBalJ palJUOHaJlU3Ma, a EexoH npeTelJa eMilupu3Ma.) 06ojHu;a y
cpe,n;HUITe rra)l(lbe nocTaBlhajy npo6neM lhy.n;cxor
caJHalba. EeKoH To lJHHH TaKo liiTO .n;ecpHHHliie HOBH lJUJb ca3Halba Kao CUlUlJalbe Moliu llOBeKa Hag
ilpupoqoM, 3a UITa je Heonxo.n;Ha uHqyKwueHa Mewoqa y npoyqaBalby HcxycTBa. )l;exapT Tpara Ja
HecyMibHBHM TeMeJbOM Ca3Halba y CaMOM lhY.D;CKOM
pa3yMy KaKo 6H .n;ornao .n;o rroyJ.n;aHe Mewoqe Koja
MO)J(e .na 6y.ne cHrypaH BO.[{HlJ y npoy':JaBalhy, aJIH
H y ype~HBalby lJOBeKoBor cBeTa. Y o6a cnyqaja
pa.n;H ce 0 acpHpMaU:HjH JbY.D;CKe cy6jeKUlU6HOCUlU,
Koja he c ocnoHU:eM Ha iloy3qaHy Mewoqy caJHalba
ITOCTaTH TeMeJb Ca3HajHe, MOpaJIHe H ITOJIHTHlJKe
ayUlOHOMUje (caMOCTaJIHOCTH) MO,n;epHOr lJOBeKa.
M3 cBe jaqer caMonoyJ.n;alba Mo.n;epHor lJOBeKa y
COllCTBeHy ca3HajHy H rrpaKTHlJHY MOll pa3BHne Ce
cHa)J(HO noBepelbe y ayTopHTeT lhy.n;cxor pa3yMa
.
.
HacynpoT ayTopHTeTy Tpa.n;HU:HJe H penHrHJe, xao
H Bepa y MoryliHOCT HeorpaHHlJeHor caJHajHor
(HaylJHOr), TeXHHlJKOr, ITOJIHTHlJKOr H KYJITypHOr
HarrpeTKa. M3 pau;HoHaJIH3Ma H eMrrHpH3Ma H3He.n;pHiie ce ilpoceewuwe;bCKU noxpeT y XVII Bexy,
KOjH lie ca CBOjHM o6pa30BHHM OllTHMH3MOM, Te
H.n;eonorHjoM cno6o.n;e H HCTOpHjcxor HanpeTKa
rrpy)J(HTH TeOpHjCKO orrpaB,n;albe l/>paHlJYCKOj 6yp:JICOaCKOj pe60llY1.JUjU.
<l>HJI03ocpHja HMaHye!la KaHUla, ca xojoM nolJHibe HeMallKU KJlaCU'lHU uqeallU3aM, Hajy6e.D;JbHBHje
he rroxaJaTH rrpoMeHy Tal.JKe rne,nHliiTa y cpHnoJo-
I
l
~
MO.LJ:EPHA <I>HJI030<I>HJA
$HjH - a$HpMaQHjy fjJUJl030fjJUje cy6jeKtuU6Utuetua.
HaHMe, lheroBa KpHTHKa Molin ca3Halba 03Haqnhe
,KonepHHKaHCKH npeoKpeT" y o,n:Hocy qoBeKa Kao
cy6jeKtua H cBeTa Kao o6jeKtua, HCTHqyhn ,n:a je ca3Halbe CBeTa llpOH3BO,[( Harne Ca3HajHe MOllH, a He
nyKH o,n:pa3 CTBapHOCTH. BpxyHau noBepelba y Moh
Jby,n:cKor MHlliJbelba noKa3alie Xe2ell, KOjH Bepyje .n:a
.
.
.
Ce y CaMOM MHlliJbelby HaJKOHKpeTHHJe llOKa3yJe
.
.
CTBapHOCT - ,n:a Je HCTOpHJa HenpeKH,[(aH Hanpe,n:aK
y llOrJie,n:y H3Je,n:HaqaBalba CTBapHOCTH, yMa H CJI06o,n:e.
MO~EPHA
Peuecauca u xyMaHHJaM
Ma,n:a npe,n:cTaBJba HacTaBaK cpe,n:lhoBeKOBHe H
aHTHqKe Tpa,n:HQHje, MO,n:epHa cpHJI030cpHja ce 0,[(
lbHX y 3HaqajHOj MepH pa3JIHKyje. 0Ha lie acpHpMHCaTH 3Haqaj ayTopHTeTa pa3yMa H Jby,n:cKe cy6jeKtuU6Hoctuu HacynpoT ayTopHTeTy Bepe H Tpa.n:HUHje
y cpe,n:lheM BeKy. O,n: aHTHqKe cpHJI03ocpHje, Koja je
OTKpHJia npHHUHll yMa y CBeTy, aJIH HHJe ycnena H
,n:a ra npHMeHH, Mo,n:epHa cpHJI03ocpHja ce pa3JIHKyje
no HarnarneHoM noKyrnajy ,n:a ce CTBapHOCT (H npHpo,n:a H ,n:pylliTBO) 3aHCTa H ype,n:H npeMa npHHUHllHMa Jby,n:cKor yMa - ,n:a ce H3BprnH cBeo6yxBaTHa pal/UOHa!lu3al/UJa CBeTa H )J(HBOTa.
<DMJI030<DMJA
HacTauaK uooux uayKa
~---------P_a_u__u_o_u_a_~_u_J_a_M__________~I ~~___________E__M_n_u_p_n_J_a_M__________~
IIpocoeTHTeJLcTBO u «<JpauuycKH
MaTepuja~HJaM
IIo~HTH1JKa 4Ju~o3o4Juja uooor ,llo6a
HeMalJKH
K~acH1JHH H,llea~HJaM
MapKc u MapKCHJaM
llleMaTCKH np.uKa3 Mo,nepHe <P.unoJo<lmje KaKo je o6pa~eHa y y1,16eHHKY
IV
141
- ett
MO,[{EPHA <I>MJI030<1>MJA
<Dl1JI030<Dl1JA PEHECAHCE
HctuopujcKu OKBup
y6p3aHH pa3BOj CTapHX cpeJllbOBeKOBHHX npHBpeJlMo.nepHa enoxa Hacraje Kao yHyTpannne npeBpe.nHoHHX HHCTHTYU:Hja. 0He Beli y XIV BeKy nocTajy npaBalbe xpHrnliaHcKe UHBHJIH3al.{Hje Ha 3ana.ny. Taj npoBa noJIHTHqKa cHna. Pacna.n <Pey.nanHe XHjepapxHje
uec ce pa3BHJao nocpe.ncTBOM peHecaHce, npena3Hor
H pa3BOj HOBHX HHJlYCTpHja (IIITaMnapCTBO, npOH3HCTOpHjCKOr nepHO}la KOjH ce o6HqHO Be3yje 3a pa3BO}llba BaTpeHor opy)l(ja, TeKCTHJIHa HHJlYCTpHja),
BHjeHe HTaJIHjaHcKe rpa.noBe c Kpaja XIV .no cpeJlHHe
.
.
KOJe HHJe HaJl3Hpana cTapa
XVI BeKa. Me~yTHM, caBpeMeHH HCTOpHqapH cy BHIIIe
eJIHTa, KaO H pa3BOJ KpynHe
TprOBHHe, y3pOKOBaJIH cy
CKJIOHH .na roBope o peHeCTBa palbe ,KallHTaJIHCTHqcaHcaMa, a He o peHecaHCH, c
KOr MeHTaJIHTeTa", KOMe
THM .na ce no.n peHecaHcaMa
HOBH paqyHOBOJlCTBeHH HHno.npa3yMeBa nepHOJl nocreCTpyMeHTH (nOMOpCKO OCHneHor KynzypHor H UHBHJIHrypalbe, JlBOCTpyKO KlbHrO3aUHJCKor ycnoHa 3ana.nHe
BOJlCTBO, nanHpHH - 6aHEBpone, o.n Kpaja XIII, .no
KapCKH HOBal.{, MeHHI.{e, 6aHocBHTa XVII cronelia. Y TOM
KapcKe 6ep3e H rnneKynauHpa3.no6Jb y KopaK no KopaK
je ), y3 nocTojelie npoToKaHecraje <Pey.nanHa xpHrnliaH.
.
.
nHTaJIHCTHqKe HHCTHTYUHJe
cKa XHJepapXHJa, a HacTaJe
HOBH- MO}lepaH CBeT, H TO Ha
(JleOHHqapcKa
JlPYIIITBa,
TeMeJby KallHTaJI-OJlHOCa C
XOJIJlHHr KOMllaHHJe H BeJIHKe 6aHKe), oMoryliaBajy nyHCKYCTBeHOM ( eMnHpHjCKOM)
HayKOM KaO rJiaBHHM JlYXOBHY eKcnaH3HJY.
HHM H l.{HBHJIH3al.{HJCKHM llOYnpKoc cBeMy ToMe,
KpeTaqeM. HcroBpeMeHo, eBpeHeCaHca HHje OMOryliHJia
poncKH HapOJlH CTHqy CBeCT 0
no6e.ny HOBOHacTajylie rpaBJiaCTHTOj llOCe6HOCTH, IIITO
~aHcKe Knace, Beli je caMo
lie ce y XIX H XX BeKy H3je.nllOTBpJlHJia paHHJe JlpyJleoHap.D.o .D.a Bt-mqH, Jlpouop11uje lloBeKoBo2 tuella
HaqHTH ca Hal.{HOHaJIHHM oceIIITBeHe CTpyKType, C THM }la
lialbeM, Koje npaTH H Hacracy oBe qaK 6Hne H ojaqaHe
.
.
HaK Hai..{HOHaJIHHX Jlp)l(aBa KOJe npe}lCTaBJbajy OCHOBllpHjeMOM HOBHX 6oraTaiiia y pe}lOBe HaCJie}lHOr
HH llOJIHTHqKH 06JIHK caBpeMeHe Jlp)l(aBe.
llJieMCTBa. rpa~aHH cy BHIIIe 6HJIH CKJIOHH }la HMH~yqHH HCTOpHjCKH TpeHyi..{H peHeCaHCe 6HJIH
THpajy nneMHlie Hero IIITO cy 6HJIH cnpeMHH .na npe.
.
cy na.n BH3aHTHje no.n BnacT 0ToMaHcKe HMnepHje
Y3MY o.nroBopHOCT 3a .naJDH HCTOPHJCKH pa3BOJ .np)l(aBe H CTBapHO KOHCTHTYHCalbe TeK HarOBeiiiTeHOr
(1453) H OTKpHlie HOBOr CBeTa (1491). fhHMa je
npeTXO.L(HO TeXHHqKH Hanpe,naK KOJH Je YCJIOBHO
- rpa~aHCKOr JlPYIIITBa.
XyManu3aM - gpymiUBenu iioKpeiii
Ilpena3 H3 cpe,nlboBeKOBJba y eBponcKH npenopo.n o6eJie)l(eH je npo6JieMaTH3al.{HjOM CKOpO CBHX
llOCTOjeliHX Bpe.L(HOCTH. Y llHTalbe Ce .L(OBO.L(H XHjepapxHjCKH CTporo ycTpojeH XpHIIIllaHCKH CBeT, a
npHXBaTa XyMaHH3aM KOJH CTBapHOCT HHTepnpeTHpa H3 yrna qoBeKa.
142
IV
XyMaHHCTHqKH noKpeT (HajyTHuajHHje JIHqHoCTH JlopeHl/O Balla /1407-1457/, IluKo qe Jla MupaHqoJZa /1463-1496/, J(uquje Epa3MO PowepqaMcKu
11469-1536/, MapcUll $ulluHo 11443-1499/ H .np.)
a<PHpMHIIIe KOHKpeTHa HCTpa)l(HBalba MOpaJIHHX (H
llOTOM npHpO.L(HHX HayKa), y HaqeJiy H3BaH UPKBe-
MO.[{EPHA <1>1111030<1>11JA
HHX KaHOHa. XyMaHH3aM HaCTaje KaO llOHOBHO OTKpHne aHTH"lJKHX Bpe,llHOCTH, KaO peacpHpMaUHja cylliTHHCKe Be3e qoaeKa H npHpo,n;e Koja ce H3ry6Hna y
cpe,lllbeM BeKy. licTpa)KyjyliH H peacpHpMHlliYUH aHTHKy, a O)l6auyjyliH ,n;yXOBHO OHeMOUaJiy CXOJiaCTHKY, xyMaHHCTH cy npeTnocTaBJbaJIH .ua je Eor nocTaBHo Jby)le Ha 3eMJbY KaKO 6H CJiaBHJIH Bpe.[(HOCTH
.
.
KOJe OHH CMaTpaJy ,ZJ;OJIH"lJHHM: y lllHpOKOM paCllOHy
O.l( 3eMaJbCKHX pa,n;ocTH .llO acKeTcKe cy3.llp)KaHocTH.
3aXBaJbyjyliH pa3Bojy YHUBep3UtueUia, KOjH je TOKOM ll03He CXOJiaCTHKe 3a"lJeT y H,ZJ;eOJIOlllKHM 6op6aMa UpKBeHHX H ,D;p)KaBHHX BJiaCTH (EOJIOlba - 1119,
IlapH3- 1150, 0Kccpop,n;- 1214. KeM6pHI,I- 1229), a
qHjH ce 6poj y peHecaHCH .n;HHaMH"lJHO noaeliaaa (y
XIV aeKy- 45 yHHBep3HTeTa; y XV -78; y XVI- 93),
.
HaCTaJy Cpe.[(HlllTa yqeHOCTH y KOJHMa ce CTBapajy
OCHOBe 3a MO,D;epaH Hanpe,n;aK HayKe H TeXHHKe.
HnaK, KpajeM XV seKa, ca jaqaiLeM Hapo,n;HHX je3H.
.
Ka H HOBHM llOJIHTH"lJKHM H,ZJ;eOJIOfHJaMa, YTHUaJ KJiaCH"lJHHX YHHBep3HTeTa CJia6H, a jaqa 3Haqaj T3B. cpaKYJITeTa yMeTHOCTH, Tj. ,BHCOKHX rnKona", H Haj3a,n;,
y Ben MO,D;epHO .U06a - HaUHOHaJIHHX aKa,ZJ;eMHja.
fJie,ZJ;aHO H3 yrJia HCTOpHje H,ZJ;eja, XyMaHHCTH
ocrajy 3arne,n;aHH y ,,n;peaHo" ,n;o6a aHTHKe, Koje je
cynpOTCTaBJheHO ,Mpa"lJHOM" cpe,n;ILOBeKOBJhy, KaKO
ra je npo3Bao je.[(aH o,n; npBHX xyMaHHcTa (/>paHttecKo
IletupapKa (1304-1374). TparajyliH 3a ayTeHTH"lJHHM
Bpe.[(HOCTHMa fpqKe H PHMa, KOje HeKpHTH"lJKH CMa. .
Tpajy Je.[(HHCTBeHOM UeJIHHOM, xyMaHHCTH Hany.
.
lllTaJy TeOUeHTpH"lJHO Cpe,D;lbOBeKOBJhe H peJIHfHJCKe
MeTacpH3HKe npenyHe JIOfH"lJKO-TeOJIOlllKHX CHCTeMaTH3aUHja. 0.[(6auyjyliH cTape ayTopHTeTe aepe,
OHH JiaHUH3Hpajy ,n;pylllTBO OKpeliynH Ce npBeHCTBeHO cpHJIOJIOlllKHM (pyKOllHCHHM), Tj. je3H"lJKHM H
HCTOpHjCKHM HCTpa)KHBalhHMa. YMeCTO Ha,ZJ;3eMaJhCKOM, OKpeliy ce OB03eMaJhCKOM. Ha Taj Ha"lJHH HaCTOje ,n;a caaKH npo6neM cae,n;y Ha JLy,n;cKy Mepy.
(Ynop. ca rp"lJKHM COcpHCTHMa.)
liaKo nocaelieHH cTapHM pyKonHCHMa H KpHTHUH lbHXOBHX TyMa"lJelba, xyMaHHCTH cy HMllJIHUHTHO
HaroaernTaaanH ,n;a ce o,n; 3HaiLa Tpa)KH BHrne peanHa KOpHcT, a MaiLe cneKyJiaTHBHa HCTHHa. TaKaB
npHCTYll CTBapHOCTH OMOfYUHO je pa3BOj ayTOHOMHe MeTO.[(e eKcnepHMeHTaJIHHX HCTpa)KHBalha, KOJa H
.n;aHac Ba)KH 3a Je.llHY o,n; KJh Y"lJHHX o,n;pe.n;HHUa MO.llepHor norne.[(a Ha caeT. (BH,n;eTH: XpectuoMatuuja,
CTp. 89)
.
Ilpo6JleMu iiolluiiiuKe - Moli, yiiioiiuja, iipupoguo iipaBo
cJ»nJJOlOCI)Hja - peTopHKa
HacynpoT ,n;oTa.n;amiDoj cnpe3H ,nHjaneKTHKa-cxonacTHKa, xyMaHHCTH npeTITOCTaBJbajy ,n;pyrH Bpe.l(HOCHH nap: <PHJI030<PHja - peTOpHKa. <l>HJI030<PHja XyMaHHCTa orpne ce peTOpHKOM ,n;a 6H 6HJia
y6e,nJDHBa H .nenoTaopHa. PeTopHKa o6e36eljyje BpJIHHY (naT. virtus), Koja ce cae BHme H3je.n;Haqaaa ca MonH. EoraTCTBo nocraje caMo.noaoJDaH )KHBOTHH I..J;HJb 360r KOjer HHje ITOTpe6HO HMaTH rpH)Ky caaecTH. Cae je TO yTHu;ano Ha nojaay Hoaor - ,.llHHaMHqHor
qoaeKa", KOjH Ce fiHTHO pa3JIHKyje O,ZJ; CBOf aHTHqKOf H Cpe,D;lbOBeKOBHOr naH,llaHa. Y noqeTKY je peq TeK 0 ,CHa)KHOj JIHqHOCTH" HJIH
,xepojy" yrJiaBHOM ITOJIHTHqKor THITa (HCTOpHjCKH BOlja), ,n;a 6H
BpeMeHOM HH.l(HBH.llYaJIHOCT 6HJia JierHTHMHCaHa H Ha peJIHrHjCKOj
paBHH (6oroyro,llaH ,ycnemaH qoaeK" H3 KaCHHje pe<PopMau;Hje).
Y CBeMy TOMe je H3BeCHO ,l(a y BpeMeHy Koje MOpaJIHO He ocyljyje ITOTpe6y 3a 6oraTCTBOM, H CaMO yqelbe 0 ITOJIHTHI..J;H UOCUteueHO ry6H caoja HeKa.l(amiDa eTHqKa Haqena. IloJIHTHqKo ,lleJioBalbe
TyMaqH ce CBe BHme KaO CTHI..J;albe MOnH, Tj. BJiaCTH. Y npBOM ITJiaHy TeopHjcKor MHmJbeiDa BHme HHje ,lleJioBalbe pa.llH npaa,n;e ( 3a
mTa cy ce O.llyBeK 3anaraJIH <PHJI03o<PH), sen ce npo6neM noJIHTHqKor pe.llyKyje Ha 6op6y 3a BJiacT H Mon. M3Jia3enH H3 Kpyra MopaJIH30Balba, TJ. ITOTpare 3a MOpaJIHHM onpaB,l(albeM ITOJIHTHqKOf
.
IV
1143
MO.[{EPHA <I>11JI030<I>11JA
.n;enoBaiDa, npaKca H pa3yMeBaiDe nonHTHKe 6HBajy no.n;BprHyTH
caMo je.n;HOM KpHTepHjyMy - ecjJuKacHocwu. ETHqKa Haqena nara. .
.
HO HeCTaJy, TJ. llOCTaJy cyBHlliHa y nonHTHqKOM CBeTy: CBe lliTO
oMoryhaBa nocTH3aiDe o.n;peljeHor :QHJDa ( CTH:Qalbe H o.n;pa)l(aBaiDe
MOllH, O.D;HOCHO BnaCTH), HCnpaBHO je H Tpe6a ra npHMelbHBaTH
He3aBHCHO 0)1; 6HnO KaKBHX MOpanHHX orpaHHqelba. llpBH KOjH je
OTBOpeHO H 6e3 ycTe3alba 0 TOMe nporOBOpHO 6HO je <f>HpeHTHHCKH <f>Hno3o<f> H nonHTHqap, 6opau 3a yje.n;HIDeiDe 11TanHje HnKoJIO
MaKujaoeJiu (1469-1527).
0H je y CKna.n;y ca CBOjHM CXBaTalbeM npHpo.n;e TBp.D;HO .n;a cy
CBH JDY.D;H, na TaKO H Bna.n;apH, HHlliTa .n;pyro )1;0 O.D;peljeHe ,KOnHqHHe MOllH". QHJD CBera je yBenaiDe MOllH. 0Haj KO MHCRH .n;a
ycnelliHO, Tj . .n;yroTpajHO Bna.n;a, MOpa TO qHHHTH H3BaH 06HqajHHX MOpanHHX KOqHH:Qa. IlonHTHKa H XpHlllllaHCKa eTHKa cy .D;Be
He3aBHCHe .D;HMeH3HJe JDY.D;CKOr .n;enoBalba, H KO TO He 3Ha HnH He
npHXBaTa HanpOCTO He MO)I(e .[{a 6y.n:e BJia.n:ap. (BH.D;eTH:
XpecwoMawuja, cTp. 195)
MaKHjanenH HHje TBp.n;Ho .n;a ,:QHJD onpan.n;ana cpe.n;cTBa", KaKO cy MY TO npe6aQHBanH 6pojHH KpHTHqapH .D;O .D;aHallllbHX .n;aHa
(~nerona .n;ena ce jolll Hana3e y 11H.n;eKcy 3a6paiDeHHX KIDHra PHMOKaTonHqKe upKBe). Y cnojHM rnaBHHM .n;enHMa BRaqaRat~ H PacilpaBe OH je.D;HOCTaBHO Ka)l(e .D;a ce 3a O.D;peljeHH QH.Jb MOpajy 6HpaTH H
IDeMy npHMepeHa cpe.n;cTBa. Cne H3BaH Tora jecTe nyKo 3aBapanaIDe, H CBaKO KO ce 6aBH nonHTHKOM TO yBeK MOpa HMaTH y BH.D;y.
MaKHjanenH Tpa)I(H o.n; JDY.D;H .n;a o.n;pe.n;e pa3.n;a.JDHHY H3Meljy CTBapHOCTH H H.D;eana, H .n;a y llOTITYHOCTH npey3MY O.D;rOBOpHOCT 3a CBOja .n;ena. Hajo.n;ronopHHjH cy OHH KOjH .n;oHoce o.nnyKe, a IDHXOBO
OCHOBHO pyKOBO)J;HO Haqeno Tpe6a .n;a 6y.n;e oqynalbe .n;p)l(aBe.
CacBHM .n;pyro rne.n;HlliTe HManH cy TBopuH peHecaHCHHX yTonHja. (BH.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 88) Tnopau npne Mo.n;epHe
yTonHje 6Ho je eHrnecKH KaHuenap ToMac Mop (1478-1535). OH je
y CBOM .n;eny Ywouuja (rpq. outopos- MecTo Kojer HeMa) npHKa3ao
npeMa BnaCTHTOM BHijelb y llORHTHKe ,H.n;eanHO npaBe.n;Hy" )J;p)l(aBy.
Y TOM .n;eny, HanHK Ha KnacHqHe MHCRHO:Qe, Mop BHllle BO.D;H paqyHa 0 TOMe KaKBH 6H JDY)J;H Wpe6aJlO .n;a jecy (HnH .n;a ITOCTaHy), Hero
KaKBH cy OHH CTBapHO. MeljyTHM, HacynpOT llnaTOHOBOj 3aMHCRH
ITO KOjoj CBaKO Tpe6a .n;a pa.n;H OHO lliTO My no npHpO)J;H H3BOpHO
npHna.n;a, Mop je YKHHyo cBe Knace H Ko.n; IDera CBH JDY.D;H pa.ne cne.
YTonHKo npane.n;HOCT Ko.n; IDera He no.n;pa3yMeBa caMo npepacno.n;eny, Ben H CTBapaiDe 3ajeqHUllK02 .n;pylliTBeHOr 6oraTCTBa- H3BaH
npHBaTHe C,JJOjHHe. J1 )];OK je y eKOHOMHjH pHrH)J;aH H He MHOrO
opHrHHanaH, y nonHTHqKoM CMHcny Mop npoMOBHllle no.n;ehe
eMaHQHnaTopcKe H.n;eje cnor npeMeHa 3ana)l(yhH ce 3a cno6o,[(y H
cyBepeHOCT nHqHOCTH. ,[(O:QHHje fie Ce THM KpHBy,[(aBHM nyTeM H3Meljy neiTHX :QH.JbeBa H CYMIDHBHX Cpe,[(CTaBa 3a lbHXOBO peanH30BaIDe 3aiTyTHTH H MHOre .n;pyre, yrnaBHOM CO:QHJaRHCTHqKH HHCITHpHcaHe yTonHje MO,[(epHor ,[(o6a. TIHcua Y wouuje nory6Hhe eHrnecKH
Kpa.JD XeHpH VIII, jep Mop HHje xTeo .n;a ra no.n;p)I(H y aM6HUHjH ,[(a
yje.n;Ho 6y.n;e Kpa.JD EHrnecKe H npxoBHH nornanap .n;p)l(aBHe - aHrnHKaHcKe upKBe.
I
144
IV
MaKwjasenw
Mop
MO)J,EPHA <l>HJ1030<l>HJA
,npiKaBa - xapMonuja
Meljynapo.nno npaso
CJu:IqHo Mopy npoli11 lie 11 ,npyr11 Ben11KI1 yTonl1cT peHecaHce
ToMaJo KaMnaueJia (1568-1639), <P11no3o<P Koj11 lie Kao jepeTI1K
611TI1 no,nBprHyT HHKBI1311UI1jCKOM Myqelby, ,na 611 KOHaqHQ no6erao H3 3aTBopa y KoMe je npoBeo ,nBa,neceT H ce,naM ro,ni1Ha! EopaBelil1 y Ka3aMaTI1Ma HHKBH3HUHje, KaMnaHena ll11IIIe CBOje rnaBHO
.neno Tpaq cynt~a, y KOMe ,nocnoBHO cne,n11 IlnaToHa, 3aroBapajyli11
,np)l(aBy y Kojoj je cBe 3aje,nHHqKo: o.n cBoji1He, .no )l(eHa H .neue. 3a
pa3nHKY o.n Mopa Kojl1 HarnacaK cTaBJba Ha cno6o.ny n11qHOCTI1
yHyTap .np)l(aBe, KaMnaHeny npBeHCTBeHo 11HTepecyje pe.n, Tj.
,npaBHllaH nope,naK" y ,np)l(aBH. j:(p)l(aBa je 3eMaJbCKa HHCTI1TYUHja KOja OCTBapyje xapMOHHjy My,npOCTH, MOliH H Jby6aBH, HallHK
oHoj KojoM Eor ynpaBJba cBeTOM. 3aTo he KaMnaHena 11 lheroB
rBo3,neHH .np)l(aBHH nope,naK, 3a pa3nHKY o.n MopoBe yTonHje, BHIIIe 11HCll11p11CaTI1 KOH3epBaTI1BHe H T3B. ,necHe 11.[{eOllOIIIKe npOJeKTe y HOBOM BeKy.
He3aBRCHO o.n; o6e Te apcTe yTonRjcKor Ha6oja Koja je nocTojana Ha
AneHRHCKOM nonyocrpay, y XonaH.n;RjR je noJIRTRqKa MRcao 6Rna
OKpeHyTa peaJIHRM R aKTyeJIHRM npo6JieMRMa R3Meljy llOCTOjenRX
.n;p:>KaBa. TaKO je TaMOllllbR cpRJI030cp npaBa Xyro rpouujyc
( 1583-1654), HallRCaBIIIR pacnpaBy 0 upaBy pawa U MUpa, llOCTaO po.l{OHaqeJIHRK Me/jyHapoqH02 upa6a. Y TOM .n;eJiy OH je 3aCTynao TeOpRjy ,npRpO.LJ;HOr npaaa", llO KOjoj cy RH.l{RBR.UYaJIHR RHTepeCR R CaMOO,Ap:>Kalbe TeMeJhR rpaljaHcKor .n;pyiiiTBa. CaaKo npaao, aKo yoniiiTe
:>KeJIR TO 6RTR, MOpa ce OpRjeHTRCaTR cnpaM TeMeJhHRX O.l{JIRKa ,HenpoMeHJhRBOr llpRpO.AHOr npaaa". ll03RTRBHO npaBO Ce 3aCHRBa Ha
nyKOj BJia,AaBRHR MOnR, ,AOK llpRpO.LJ;HO npaBO OCRrypaBa .LJ;OCTOjaHCTBO R CJI06o.n;y qoBeKa ll03RBalbeM Ha OHO IIITO je R3Ha.l{ 6RJIO KaKBRX JhY.ACKRX nponRca. (Ynop. KO.A cocpucwa, noce6Ho AHwucpoHw,
Kao R nornaaJhe IlpupoqHo cwm-be u qpywwBeHu y2oBop, noce6Ho JloK
R Pyco.) 3aTO je CTBapHR CMRCaO ,Ap:>KaBe .n;a IIITRTR R peaJIR3yje npRpO.LJ;HO npaBO, IIITO y MO.LJ;epHO .n;o6a 3Haqlf 3aliiTRTY JhY.UCKRX npaBa.
HnaK, npeMa rpou;Rjycy, CTBapHR ca.n;p:>KajR JhY.UCKRX npaaa cy
orpaHRqeHR, R CTOra Tpe6a 6RTR o6a3pHB y lbHXOBOM ll03HTRBHOM
o.n;peljelb y.
rpou;Hjycoaa H3BecHa y3.n;p:>KaHocT Ka.na cy nocpe.n;R .n;oMeTH npHpo.n;Hor npaaa R HapoqRTO lberoaa cKenTRqHocT cnpaM npaaa Ha nerR.
.
THMHR OTllOp HenpaBe.LJ;HOJ BJiaCTR, CBOJe ynopRIIITe MOrJIH cy .n;a Haljy y MRCJIH <}>paHu;ycKor ecejHcTe MumeJia EKena :n.e MonTelLa
( 1533-1592). Kao RCTaKHYTH npocBeTHTeJh CBOr BpeMeHa H MO.LJ;epHR
HaCTaBJhaq aHTHqKor CKellTHQH3Ma, OH je 6110 npOTRBHHK CBaKe BpCTe ayTopRTeTa, YKJhyqyjyhR R cpHJI03ocpcKo Hacnelje. TipeMa lbeMy,
cpHJI030cpHpaTH 3HaqH CYMibaTH, npH qeMy Tpe6a jaCHO pa3rpaHHqHTH CBeT pa3yMa O.l{ CBeTa Bepe. TRMC je YTHLJ;aO Ha KaCHHje MO.n;epHe
cpHJI03ocpe, noce6Ho Ha ):(eKapTa R KaHTa.
IV
145
MOJ(EPHA <1>11JI030<l>MJA
llpupogue uayKe 11 noBa CJIUKa cBeiiia
Y aHTHU:H je rrpHpo.n;a
. HMana 6o)J(aH-
3acHHBaiDe rrpHpo.n;HHX Hayi<a
TeMeJbHJIO ce Ha HH)l;yi<THBHO-eMHHpHjCI<OM If I<BaHTHTaTHBHO-MeXaHHI..(HCTJfq}(QM IIOCMaTpaiDy npHpO~e.
HajBena na)J(Iba IIOCBeUHBaJI~ ce CHCTeMaTCI<OM IIOCMaTpaiDy IIOJaBa I<Oje ce H3pa)J(aBajy Ha MaTeMaTHqi<H
(I<BaHTHTaTHBaH) HaqHH, H UITO je
noce6Ho Ba)J(HO - ei<cnepHMeHTaJIHO
ce npoBepaBajy HCTHHe .n;o I<OjHx ce
.n;oUIJio THM nyTeM. CTora cy uocMaUlpafbe (npHpo.n;HHX nojaBa) H eKciiepUMeHUtucafbe (H3a3HBaiDe rrpHpo.n;HHX nojaBa ), CYIIITHHCI<e O)l;JIHI<e
,HoBe Hayi<e". (BH.n;eTH: XpecUloMaUluja, cTp. 90)
Ba)J(aH pe3y JITa T cTacaBaiDa
Mo.n;epHe <i>HJIOJo<i>Hje npHpo.n;e, a
yje.n;HO H Ba)J(aH IIO)l;CTHI..(aj pa3Bojy
CI<H craTyc, .n;oi< Je y cpe.n;IDeM Bei<y
yrnaBHOM IIOHMaHa I<aO H3BOpHUITe
rpexa. HacynpoT Toj caTaHH30BaHoj
CJIHU:H npHpo.n;e, oHa ce y peHecaHcH
IIOHMa I<ao H3BOp MOUH I<Ojy Ba.Jba
yrr03HaTH If IIOTqlfHHTH qoBei<OBHM
noTpe6aMa. 3HaiDe o npHpo.n;H He
CTHqe Ce pa.n;H MOpaJIHOr )J(IfBOTa,
Ben pa.n;H npoiiiHpeiDa qoBei<OBHX
MonH. YnoJHaBaiDe npHpo.n;e H IDeHHX Jai<OHa IIOCTaje CTaJiaH H <i>ai<THq}(lf 6eci<pajaH Ja.n;aTai< Ja Jby.n;CI<H yM. rnaBHO cpe.n;CTBO 3a T~
U:H.Jb rrpe.n;cTaBJba Mo.n;epHa. Hayi<a,
I<oja ce Hajnpe pa3BHja y BH.n;y I<JiacHqHe f/JUllo3orjJuje upupoge. M3 TOr
oi<pH.Iba
ce upupogne nay. H3.n;Bajajy
.
Ke I<OJe IIOCTaJy OCJIOHal..( MO,n;epHOr
.n;o6a.
K. 0. lfeUII\a . . hezopuia Ha)'l,:e
146
.I
IV
MOJJ:EPHA <l>HJ1030<l>HJA
npHpO.[{HliX HayKa KOJe qnHe Y30p MO.[{epHe HayKe,
6nne cy TeXHllqKe HOBHHe, O.[{HOCHO KOHKpeTHa ynoTpe6a HayqHnx 3Halha. HaMMe, .[{OK ce y cpe.[{lheM BeKY, KOjH je y IIOTIIYHOCTH 6HO OKpeHyT Ha,[{3eMaJhCKOM CBeTy BeqHHX HCTHHa peTKO Ka.[{ BO.[{HJIO
.
.
paqyHa 0 IIpHMeHH IIOje.[{HHHX 3Halha, peHeCaHCa Je
qnTaBy CTBap npeoKpeHyna.'rrpoMeHe y TOM npaBuy
.
.
H3Bena Je HHTeneKTyanHa ennTa peHecaHce, KOJa ce
O.[{ KnacnqHe xpnrnhaHcKe MeTacPH3HKe (,cBeT cyIIITHHa") oKpeHyna npaKTHqHoM ,HcKyCTBeHoM yHHsep3yMy". Ha H3BecTaH HaqnH 6n ce Morno penn .[{a
y peHeCaHCH tueXHUKa, O.[{HOCHO TeXHOJIOiliKH I1p0li3BO.[{ll, KaO .[{eJIOTBOpHO cpe.[{CTBO 3a CTHQalhe TOJIHKO
)l(eJheHe MOllll, npe.[{lhaqll Ha.[{ HayKOM. 3aTO je MO.[{epaH pa3BOj MOryne HHTepnpeTHpaTH KaO CTaJIHO
.
.
Hanpe.[{oBalhe TexHonorHJe, npn qeMy HayKa .[{aJe TeopHJCKH OKBHp noro.[{aH 3a .[{aJha TexHnqKa Hanpe.[{OBalha.
He3aBHCHO O.[{ He.[{oyMHUe rnTa je npBo, HJIH KO
KOra Byqe: HayKa- TeXHHKY, HJIH o6paTHO, IIpBH IJOBeK TOr HOBOr IIpHCTyna IIpHpO.[{H 6110 je (/JpeHCUC
EeKOH.
<DpeHcMc EeKoH (1561-1626)
Tpe6a ra pa3JIHKOBaTH o.n Pouepa EeKoHa 113 XIII BeKa; CI1H eHrnecKor ,BeJII1KOr IIyBapa IIeiJaTa", HaCJie,[{HliK BeJII1Ke 11MOBHHe, aJII1 11
BeJII1K11 paCI1IIHI1K. 3aTO je MOpao ,na ce 6aBI1 a.[{BOKaTypOM, aJII1 je
nocTao H nop.n H 6apoH. Kao KpaJheBCKH cJiy)l(6eHI1K YIIHHI1o je
MHore npoHeBepe, 3a IIITa ra je TiapnaMeHT 11 ocy,nHo. Kpaih ra je
noMI1JIOBao nocne caMo ,nBa ,naHa. 3axBaJhyjynl1 cBojoj 113peu;11:
,3Halhe je MOll", CJIOBI1 3a npopoKa MO,nepHe Hayi<e, ca CBI1M lheHHM
,no6p11M 11 JIOIIII1M IIOCJie.[{11UaMa.
.
EeKoH y <fliuio3oc}n1jy YBO.[(I1 KJiacH<flHKaU11jy HayKa Koja HaJIH-
.
.
Kyje paHI1J11M aHTI1qKI1M ITO.[(eJiaMa y KOJ11Ma Jby.[(CKa Ca3Halha 0.[(roBapajy TpOCTpyKoj CITOC06HOCTI1 JbYJJ;CKe .n;yrne:
• naMhelhy o.[{roBapa ucwopuja (,rpaljaHcKa HCTOpHja", anH H ,HcTopHja npHpo.[{e"),
• cl>aHTa311jl1 HJII1 yo6pa311Jhl1 - iloe3uja,
EeKOH
• a pa3yMy- fjJuJZo3of/Juja (,npBa HayKa").
<DI1JI03o<fl11ja ce TaKolje .n;en11 Ha Tp11 .n;ena: lheH rrps11 .n;eo ce
6as11 Eo roM (paul1oHaJIHa reonor11ja; 113BaH <fl11JI03o<fl11je ), .n;pyr11
ITp11pO.[(OM ( CITeKyJiaTI1BHa - <fl11311Ka 11 MeTa<fl11311Ka, 11 .[(eJiaTHa MexaHI1Ka /rrp11MeiDeHa <fl11311Ka/ 11 Mar11ja /rrp11MeiDeHa Mar11ja/), a
Tpenl1 - qoBeKOM.
Yrne.najyhn ce Ha Ap11CTOTena, EeKoH IIHIIIe Novum organum (HoBu
op2aHOH ), CIII1C KOjl1 Tpe6a ,[{a IIOCJIY)I(I1 KaO B0,[{11q 3a MeTo,ny ,HOBe
HayKe". ,[(a 611 Ce .LJ.OiliJIO .ll.O HCTI1He, IIOTpe6HO je HCUPIIHO Ha6pojHTI1 npo6neMe Koj11 ce npoyiiaBajy, YKJbyqyjyhl1 H KJiacmp11Kau;11jy HaqnHa Ha KOjH npo6neM sap11pa o.n. je,nHor .n.o .n.pyror cnyqaja. EKcnep11MeHTOM Ce IIOTOM IIpOBepaBajy pe3yJITaTI1 ,L(O KOji1X ce ,[{OIIIJIO
MeTO.LJ.I1IJKHM IIOCMaTpalheM 11 3aKJbyqi1BalheM 0.[{ IIOCe6Hor Ka OIIIIITeM. fJiaBHe CMeTlbe IIpl1 11CTI1HHTOM 3aKJbYIJHBalhy ,[{OJia3e 113 IIOrpelliHI1X CJII1Ka CTBap11, TJ. IIOrpeiiiHI1X IIpe,nCTaBa 0 11CTI1HI1.
IV
147
MO.[{EPHA <I>MJI030<I>MJA
Y TOM CMHCJIY je EeKOH Hajn03HaTHjH IIO CBOjoj
tueopuju 3a6!lyqa (,HL(OJia"). lf3BOpHO, TepMHH ,HL(OJia" IIOTHl.Je 0,[( rpi.JKe pe-
H.llOJJe = 3a6JJy.lle
l.JH eidolon (nJiypaJI: eidola) 11 npeBacxoL(HO 03Ha1.JaBa clluKy, aJIH 11
npHKa3y, yTBapy Koja o6Ma1Dyje JhYL(CKH L(yx. EeKOHOBHX ,HL(OJia"
HMa l.JeTHpH:
+ ,HL(OJie nJieMeHa" cy
3a6JiyL(e npHpoljeHe JhYL(CKOM poL(y yonIIITe; y npHHUHllY Ce OL(HOCe Ha llCHXOJIOIIIKe TeH,l(eHQHje 6p30llJieTOr 3aKJhY1.JHBalba, npeTepaHor yonrnTaBalba, HeKpHTHI.JKor
OCJialbalba Ha qyJia 11 HrHOpHCalba MOrynHOCTH L(OKa3a KOjH ce
. .
cynpOTCTaBJha ycBOJeHOJ Te3H;
t ,HL(OJie nenHHe" OL(HOCe ce Ha nojeL(HHUa (MeTa<Popa Ce OL(HOCH
Ha llJiaTOHOB MHT 0 IIenHHH); peq je 0 3a6JiyL(aMa Koje npOHCTHl.JY 113 cTaBJhalba ce6e caMor 11 concTBeHe nepcneKTHBe y npBH llJiaH;
t
,HL(OJie Tpra" HJIH ,TIHjaue" Be3yjy Ce 3a je3HK 11 KOMYHHKaQHjy
ca L(pyrHMa; JhYL(H, norpeiiiHO KOpHCTenH je3HK, jeL(HOCTaBHO
npoH3BOL(e Hecnopa3yMe;
t ,HL(OJie ll030pHIIITa" TIOl.JHBajy Ha TpaL(HUHjH, Tj. HaCJieljy; peq je
0 HeKpHTHl.JKOM llOIIITOBalby ayTOpHTaTHBHHX TeOpHja (Kao
IIITO je 611na ApHcToTeJioBa) HJIH yBoljelDy HacJieljeHHX peJIHrH03HHX llOJMOBa y HayKy.
Eop6a HcnpaBHor MHIIIJhelba c HL(OJiaMa no,l(pa3yMeBa MeTo.llY HHL(YKUHje, Kojy je EeKoH npBH <PopMyJIHcao. Peq je o I.JeTHpM
<Pa3e (,Ta6JIHUa") HCTpa)I(HBalba KOjHMa ce ypeljyje HCKYCTBeHH
MaTepHJaJI:
MeTo,na uu.nytn~uje u
EeKouone , Ta6JJnue"
• Ta6JIHUa il03UUlU6HUX UHCUlaH't/U}a - llOMOny lbe Ce no6pajajy
.
.
.
.
CJiyl.JajeBH y KOJHMa ce HeKa TIOJaBa JaBJha;
• Ta6JIHUa He2aUlU6HUX UHCUlaH't/U}a - nopeL(H OKOJIHOCTH CJIHl.JHe
npBHM, aJIH y KOjHMa ce HCllHTHBaHa nojaBa He jaBJba;
• Ta6n11ue yilopeljelba HJIH ctueileHa - y KOjHMa cy ,nonHcaHe" jal.JHHe HJIH ,CTeneHH" jaBJhalba HCllHTHBaHe nojaBe;
• Ka,l( Ce CBe cpeL(H, L(OJia3HMO L(O ilpepo2aUlU6HUX UHCUlaH't/U}a, y
.
.
.
KOJHMa npeocTaJe ynpaBo oHo IIITO Je npeL(MeT ca3Halba.
EeKOH je Ca3Halbe BHL(eO KaO HHTeJieKTyaJIHH CllOp 113Me1jy
,eMnHpHI.Japa" 11 ,L(orMaTHI.Japa". llpBH paL(e Kao ,MpaaH", a L(pyrH Kao ,nayu11". JbyL(H, y npHHUHny, Tpe6a L(a 6yL(y ,ni.JeJie", L(a
CBOjHM paL(OM o6paljyjy OHO IIITO 11M je ,l(aTO.
EeKoHoBa KOHQerruwja HCKYCTBeHHX HCTpa)J(HBalha, Kao H rropacT HHTepecoBalba 3a TexHonorwjy yHyTap peHecaHce, 6HJIH cy H3a3BaHH
.
.
IIpOQeCHMa CeKyJiapH3aQHJe cpe.[{lbOBeKOBHOr CBeTa KOJH ce CBe BHIIIe
oKpeTao o.n He6ecKor Ka 3eMaJhcKoM. TaKo je rrocTyrrHo - aJIH HeyMHTHO - HeCTajaJia CJIHKa CBeTa Kojy je cpe,nlbOBeKOBHa <PHJI030qmja
148
IV
HacnoBHa cTpaHa EeKOHOBor
H oBo2 opzauoua
MO.D;EPHA <l>HJI030<l>HJA
6aiiiTHHHJia o.n ApHcToTena.
Y
cKna.ny ca cBojoM TOIIHKOM, ApHcTo-
TeJI je H3rpa.D.HO MeTaQlH3H'lKY KOHQeiii..{Hjy IIO KOjoj je CBaKa CTBap y
CBeTy HMaJia npei..{H3HO O)J.pe~eHO MeCTO: TaKO je H nJiaHeTa 3eMJba
6HJia y
cpe.D.HIIITY xapMOHH'lHO ypeljeHOr KOCMOCa.
TIToJioMejy H IDeroBoM .neny
CKHM Ha3HBOM
A.n.Mazeczu
Mathematike Syntaxis,
3axBaJbyjynH
Koje je no.n apan-
IIOCTaJIO II03HaTO Ha cpe)J.lbOBeKOBHOM 3a-
na.ny, apHCTOTeJIOBCKO BH~elbe CBeTa je JJ.y)Ke O)J. MHJieHHjyMa Ba)KHJIO
3a HeCyMIDHBY HCTHHY. Me~yTHM, Ben je II03Ha CXOJiaCTHKa, HaKO
360r CaCBHM .npyrHX- TeOJIOIIIKHX pa3JIOra, Ha H3BeCTaH Ha'lHH )J.OBeJia y nHTaiDe ApHcToTena.
OeCKOHa'IHOCT KOCMOCa
npupo.nue uayKe
HacTojenH ~a nojMOBHO o~pe~H CJIHKY Eora, HeMal.JKH Kap~H­
HaJI HuKoJJa KylancKu (1401-1464) 3aKJhYt.JHO je ~a je Eor o~pe­
ljeHa c<}lepa t.JHjH je ,ueHTap cByr~e, a o6HM HHr~e'~. Tio3HaT Kao
.
.
Teonor 11 cBeiiiTeHo JIHUe KOJe ce 3anarano 3a yJe~Hlbelbe HCTOl.JHe
(llpaBocnaBHe) 11 naTHHCKe (PHMOKaTOJIHl.JKe) llPKBe, Ky3aHCKH je
y CBOM ~eny 0 y'-leHoM He3Hafby (De docta ignorantia) ~oKa3HBao
~a ce 0 Eory HHIIITa He MO)I(e Ca CHrypHOIIIny TBp~HTH, jep je OH
HCTOBpeMeHO npHCyTaH CBy~a H HHr~e. TaKO Ce Ha cneKyJiaTHBaH
Hal.JHH O~peljHBaJia BpeMeHCKa H npOCTOpHa 6eCKOHa'-IHOCUl KOCMOca. Y peHecaHcH je Ta npeTnocTaBJheHa 6o)l(aHCTBeHocT yHHBep3yMa npe~cTaBJheHa Kao cBeT 6e3 not.JeTKa 11 Kpaja, ~Ha HJIH Bpxa KaO HecarJie~HB BpeMeHCKH npOCTOp l.JHje Ce 3aKOHHTOCTH Mory,
na t.JaK 11 Mopajy, cno3HaTH 11 ynoTpe6HTH. O~nyqyjynH KopaK y
TOM npaBllY Yl.JHlbeH je y o6JiaCTH HOBOCTacaBajynHX ilpupoqHUX
HayKa.
Cpe~lbH BeK roToBo ~a HHIIITa HHje ~ao y Toj o6nacTH. Cxo-
nacTHt.IKH HeOnJiaTOHH3aM, a KaCHHJe H apHCTOTeJIH,3aM, npe~cTa­
BJbaJIH cy HenpHKOCHOBeHe HCTHHe. Jby~HMa OTBOpeHOr yMa 6HJIO
je BpJIO TeiiiKO ~a llOliHY ~a ce 6aBe HayKOM y ~aHaiiilbeM CMHCJIY,
a TaKBa HaCTOjalba l.JeCTO cy 6HJia CKOllt.IaHa H Ca MHOIIITBOM JIHl.JHHX, na H )I(HBOTHHX pH3HKa. C ~pyre CTpaHe, H o6jeKTHBHe OKOJIHOCTH HHcy HIIIJie Ha pyKy Ihy6HTeJhHMa 3Halha: TeK 1450. ro~HHe
fyTeH6epr je H3yMeo JIHBeHa noKpeTHa IIITaMnapcKa cnoBa
(,IIITaMny" y y)KeM CMHCJiy), KOja je OMOrynHJia ~0 Ta~a He3aMHCJIHBY pa3MeHy 11 ~HcTpH6yuHjy nHcaHe pet.JH. KpajeM XV 11 not.IeTKOM XVI BeKa nojaBHJIH cy ce H3BeCHH xpa6p11 IhY~H, KOjH, Bpno l.JeCTO, He CaMO ~a HHCY 6HJIH OTBOpeHH 6e360)KHHllH Ben cy
ynpaBO o6pHyTo, 6HJIH t.IaK H MOHaCH (t.IyBeHH nop~aHO EpyHo
6110 je ~OMHHHKaHaU) HJIH npHjaTeJhH Kap~HHaJia H CaMOr nane
{faJIHJiej). Y YMOBHMa TaKBHX JbY~H HaCTaJia je H~eja ~a ce npaBa
HCTHHa He MO)I(e ca3HaTH nyKHM npoyt.IaBalbeM ApHCTOTeJIOBHX
~ena, Ben npoyt.JaBalbeM caMe npHpo~e.
U:ena ,cJIHKa cBeTa" Haje~HOM je nocTana napaHOH~Ha: Hacne~HHUH cxonacTHt.Iapa 11 ~orMaTa cy ce cyt.IeJhaBaJIH 11 cyKo6JbaBaJIH ca ,HOBHM Hayt.IHHllHMa" Ha llOHeKa~ Bp110 6pyTaJiaH Hal.IHH.
EpaHHTeJbH ApHcToTena 11 cxonacTHKe noTpOIIIHJIH cy orpoMHe
IV
149
MO,[{EPHA <I>MJI030<l>MJA
KOJIHqHHe MaCTHJia He 6H JIH OTprHyTH 3HaTIDKeJbHH JbY.LJ:CKH ,n:yx
HeKaKO BpaTHJIH Ha ,npaBH nyT". (Ha)l(aJIOCT, HHCY yaeK KOpHCTHJIH CaMO MaCTHJIO, noHeKa,n: je TaKBe Jby,n:e Ceetua UHK6U3UijUja CJiaJia ,n:HpeKTHO Ha JIOMaqy.) AnH, HH U:pKBH y To apeMe HHje 6HJio
naKo: JlyTep je 6arn Ta.n:a ,n:HpeKTHO o.n:6auHo ApHCTOTena H cxonacTHKY Te je je,n:HHO Eu6Jlujy cMaTpao ,KEhHroM HCTHHe". TaKo je
H HacTao npoTecTaHTH3aM, Tj. pe<PopMaUHja.
KJbyqHH qoaeK 3acJiy)l(aH 3a .n:aneKOCe)I(HH npeo6pa)l(aj y BHljelhy H pa3yMeBalhy yHHBep3yMa 6Ho je noJbcKH HayqHHK HuKoJia
KonepuuK (1473-1543). CTy,n:Hpao je y KpaKoay H EoJIOlhH- je.n:HHHM rpa,n:oBHMa y Ta,n:arnlhoj EaponH r.n:e ce npe.n:aaana MaTeMaTHKa. KacHHje je y <DepapH .n:o6Ho THTYJIY .n:oKTOp npaaa.
Y caoM .n:eny 0 Kpetual-by He6ecKux tuefla, Koje je nocne TpH.n:eceT ro,n:HHa qeKalha o6jaaHo npe.n: cMpT, KonepHHK je npBH xpHrnhaHHH ( ceTHMO ce ApHCTapxa ca CaMoca H3 III B. n.H.e.) KOjH je
nOCTaBHO XHnOTe3y ,n:a je CyH:Qe (a He 3eMJba) :QeHTap Harner yHHBep3yMa. IlTOJIOMejeaa acTpOHOMHja 3aKOMnJIHKOBaJia je o6jaIIllhelhe KpeTalba He6eCKHX TeJia TOJIHKO ,n:a je TO 3a JbY.LJ:CKH pa3yM
nOCTaJIO fOTOBO HenO.LJ:HOIIIJbHBO. Caa He6ecKa TeJia Ce no OBOM
MO,n:eJiy OKO 3eMJbe Kpeny OIIHCyjynH je,n:aH rJiaBHH Kpyr H BHIIIe
cnope,n:HHX Kpyroaa - ,enH:QHKana". KonepHHKOBO o6jarnlhelhe
no KOjeM ce 3eMJba je,n:HOCTaBHOM Kpy)I(HOM nyTalhOM Kpene OKO
CyH:ua 6HJIO je o.n: IlToJioMejeaor o6jarnlhelha .n:pacTHqHo je,n:HocTaBHHje H 3a JbY.LJ:CKH pa3yM npHXBaTJbHBHje. 113 oaor KonepHHKoaor pa,n:HKaJIHOr ,npeoKpeTalha CJIHKe CBeTa" nOTHqe H KaHTOBa pa,n:o KOpHIIIneHa MeTa<f>opa 0 ,KonepHHKaHCKOM o6pTy", KOja
yKa3yje Ha pa,n:HKaJIHY npoMeHy rne,n:alha Ha HeKH npo6neM, JIHqHOCT HJIH ,n:oraljaj.
KorrepHHKOBxenHoQeHTpHqHH
CHCTCM
loanm. Lpplai
HARMONICES
WYND(,
L II a I Y. C'lJ•&••
IlyT KOjH je OTBOpHo KonepHHK ,n:aJbe je npoKpqHo Tuxo (.n:e)
lipaxe (1564-160 1). OH je HeycnernHo noKyrnao .n:a noMHpH KonepHHKa H IlTOJIOMeja, aJIH ce H apno cTpnJbHBO Tpy,n:Ho .n:a cKynH
cae Moryhe .n:ocTynHe H HayqHe acTpoHoMcKe no,n:aTKe. Epaxe yao.LJ:H y HayKy ,n:yx npe:QH3HOCTH: npeUH3HOCT y nOCMaTpalhy, Mepelhy
H npOH3BO.LJ:lhH o,n:roaapajynHX HHCTpyMeHaTa. J1aKO BpJIO JIYUH,n:aH, OH y HCTOpHjy HayKe H <PHJI030<PHje yJia3H TeK Kao npeTXO.LJ:HHK (Ha MecTy rnecpa oncepaaTopHje) MHoro no3HaTHjer Joxaua
KenJiepa (1571-1630).
Kennepoaa acTpOHOMCKa HCTpa)I(HBalha Haaena cy ra Ha (jepeTHqKy?) 3aMHcao .n:a Kpyr HHje HY)I(Ha nyTalha KpeTalha nnaHeTapHHX TeJia (Koja ro.n: .n:a cy). HapaBHO, npe Tora cy ynpaao Ta
aJIH H Epaxeoaa HCTpa)I(HBalha noKa3aJia .n:pacTHqHa Hecnaralha
.
ca H.LJ:eJOM Kpyra KaO H,n:eaJIHOM nyTalhOM ca BpJIO npoaepJbHBHM
no.n:a:UHMa. 11MajyhH cae TO y BH.LJ:Y, Kennep je 3aKJb yqHo .n:a ce
nJiaHeTe OKO ,cyHa:Qa" MOry KpeTaTH H no eJIHIICaCTHM nyTalhaMa.
150
IV
HacnoBHa cTpaHa KerrnepoBe
X ap.Monuje cBezua
.
MO)lEPHA <l>HJI030<1>11JA
THMe je IlpBH IIYT HarryrnTeHa, y CYUITHHH IIHTaropejcKa, H.[(eja 0
CaBpUieHoj je.[(HOCTaBHOCTH, CHMeTpHjH H xapMOHHjH ,KOCMOCa"
(Kpyr je, .[(a IIO.[(CeTHMO, y TaKBOj CJIHI..(H CBeTa ,HajcaBpUieHHja"
reoMeTpHjcKa CJIHKa). TaKo je H.Ueja o ,MY3HQH c<Pepa" KOHaqHo
rrocTana rrpornJIOCT. KerrJieposa KOHQeiiQHja je rro.upa3yMeBaJia .ua
KOCMOC y CBHM CBOJHM .[(eJIOBHMa IIO.[(Jie)l(e HCTHM - MaTeMaTHqKHM 3aKOHHMa. To je H .[(a.Jbe 6HO CTporo XHjepapXH30BaH KOCMOC,
c THM .ua je MepHJIO Kojer ce .up)l(ao Eor rrpH CTBapalhy cseTa ca.ua
pa3yMeBaHo Kao MaTeMaTHqKa KOHQeiiQHja. OcHM Tora, KerrJiepoBO HOBO BHQelhe KOCMOCa rrpeTIIOCTaBJbaJIO je lberoBy 6e3rpaHHqHOCT!
Ta je 3aMHcao rroTrryHo 6HJia y CKJia.uy ca HCTpa)I(HBalhHMa je.uHor .Upyror QlHJI030Qla- HayqHHKa raJIHJICO raJIUJieja (1564-1642).
OH je yqspcTHO sepy y eMrrHpH3aM H MexaHHQHCTHqKy CJIHKY cseTa,
qifMe je .[(OUiaO Ha y.uap HHKBH3HQHje KOja MY je 3BaHHqHo 3a6paHHJia 6aBJbelhe aCTpOHOMHjOM. C .[(pyre CTpaHe, qyseHa peqeHHI..{a KOjy je oH HaBO.UHO H3peKao y rrpHJior KorrepHHKOBoj xenHoueHTpHqHoj TeopHjH: ,11rraK ce oKpelie!" (3eMJba OKO CyHua, a He o6paTHO)
.
.
IIpHIIa.[(a CaMO MO.[(epHOM MHTY 0 pa3BOJY HayqHe HCTHHe 3a qifJe
.
.
.[(OCTOJaHCTBO cy HayqHHI..(H crrpeMHH .[(ace )l(pTBYJY·
ranHJiej je reoMeTpH30BaO KOCMOC, BepyjyliH .[(a cy MaTeMaTHqKH 06JIHI..{H CTBapHO peaJIH30BaHH y CBeTy H .[(a qifHe lherosy
OCHOBy. 3axBaJbyjynH CBOM 3aJiaralhy 3a HCKYCTBeHO IIOCMaTpalbe
H pa3yMeBalbe CBeTa OH je MOrao 6HTH TBOpau H MO)I(.[(a IIpBOr
rrpasor HayqHor HHCTpyMeHTa - .uyp6HHa.
frunmej
0Ho no qeMy je raJumej HapoqHTo ocrao y naMnelhy reHepauHja jecTe aHer.l(oTa o eKcnepHMeHTHCalhy ca KyrnaMa pa3nHqwTe Mace (.l(aKne w TeJKMHe) 6auaHMM ca Bpxa qyBeHor KpwBor TOplha y TIH3M. HeKH cnaBHM caBpeMeHM <PwJHqapw (CTMBeH XoKHHrc, Ha npwMep) oBe
aHer.l(OTe CMaTpajy naJKHMM. 11naK, je.l(Ha CTBap je HellopeUMBa: OHO
mTo ce .l(aHac y <Pw3HU.M 30Be MexaHHKa - ranwnejeBo je .l(eno. TioeHTa je je.l(HOCTaBHa: ApwcToTen Huje 6110 y npaBy Ka.l(a je TBp.l(MO .l(a TeJKa Tena ,na.l(ajy" 6p1Ke o.l( naKmHx. HanpoTMB, Ka.l(a O.l(Y3MeMo oTnop Ba3.l(yXa, Kyrna O.l( 10 t CTMllM lie y IlO.l(HOJKje KpHBOr TOplha y
MCTO BpeMe Ka.l( M nepu.e O.l( 2-3 g. TwMe cxonacTMqKo-apHcToTenoBcKa BM3Mja CBeTa je.l(HOCTaBHO Ila.l(a y BO.l(y. C n;pyre CTpaHe, CBe MMa
cBojy norHKy: 3eMJba BHme npHBnaqw Behy Macy, aJIH joj ce M Ta Beha
Maca BMme onwpe. Pe3ynTaT: Bene ,npwBnaqelbe" 11 Belie ,onwpalhe'"
ce IlOTMpy M OCTaJe OHO lliTO .l(aHaC Ha3MBaMO rpaBMTaUHOHa KOHCTaHTa y6p3alba, KOja (TO CBaKaKO 3HaMo?) M3HOCH 9,81 m/s2 3a C6QKO
Teno y cno6o.l(HOM na.l(y Ha nnaHeTM 3eMJbH.
If, Ha Kpajy, raJIHJiej je aHTHQHIIHpao je.[(aH 0.[( TpH qyseHa
IhyTHOBa 3aKoHa- 3aKoH HHepuHje. OrreT HacyrrpoT ApHCTOTeJiy,
CMaTpao je .[(a lie Ce CBa TeJia KpeTaTH HJIH MHpOBaTH CBe .[(OK HeKif CIIOJballilhH y3pOK He rroqHe .ua .uenyje Ha lhHX.
IV
1151
MOJJ:EPHA <I>MJI030<1>MJA
Tpe6a CIIOMeHyTH H je,ll;HOr HayqHHKa KOjH He CIIa,ll;a ,ll;HpeKTHO y peHecaHcy, anw je 3aTo ,ll;HpeKTHO IbeH ,ll;y)I(HHK. OH je H KJbyqHa <Pwrypa ,ll;yror rrpena)l(elba H3 crreKynaTHBHe MeTa$H3HKe y (eMrrwpwjcKy?) HayKy. HapaBHO, peq je o HcaKy lhyTny ( 1642-1727),
eHrnecKoM MaTeMaTwqapy w $H3Ifqapy. Pa,ll;H )];allier pa3yMeBalba
rrpoueca pa3,1J;Bajalba HayKe H <Pwno3o$Hje Tpe6a HarnacHTH ,ll;a je
IhyTH ce6e caMor BH,ll;eo Kao <Pwno3o$a: Iberoao rnaBHO ,ll;eno y
opwrwHany ce 30Be Philosophiae natura/is principia mathematica
(o6HqHo caMo Principia), rrpeae,ll;eHo: MaweMalUUllKU ilpUHlfUilu
rjJUJl030rjJuje ilpupoqe.
IhyTH je cBaKaKo 6wo reHHjanaH. Tiorne.najMo caMo una je cBe ypa.nwo: H3yMeO je TeJieCKOll, 3a UITa je 1671. HMeHOBaH 3a qJiaHa KpaJbeBCKOr ,npyUITBa y JlOH,AOHy; je,naH je o.n H3YMHTeJba HH<PHHHTe3HMaJIHOr paqyHa (pacnpaBa o ayTopcTBY H3Mel)y lbera H Jlaj6Hwua o
npBeHCTBy npOHaJiaCKa HH ,naHaC HHje 3aBpllleHa); <PopMyJIHCaO je
OCHOBHe 3aKOHe MeXaHHKe - 3aKOH HHepuwje, 3aKOH CHJie H 3aKOH
aKUHje H peaKI(Hje; <PopMyJIHCaO je 3aKOH rpaBHTaUHje.
TpH OCHOBHa 3aKOHa MeXaHHKe ll03HaTa cy CBHMa KOjM cy 3aBplliHJIM
OCHOBHY lliKOJIY H 6HJia cy (H y JhyTHOBO ,no6a) JiaKO CXBaTJbHBa H
o6wqHoM Jby,ncKOM pa3yMy. Anw, w.neja o ToMe .na ce cBa Tena y3ajaMHo npHBJiaqe 6HJia je je,nHHCTBeHa H lliOKaHTHa HOBHHa.
IhyTHOBO yqelbe liMa H je)J;Hy ,qlfcTy" $Hll030$CKY ,ll;HMeH3lfjy - H)J;ejy nora. Y OCHOBH CTOjH ,)J;HHaMHqKa" BH3Hja CBeTa KOja
CHllY - )J;ejCTBO ,Ha ,ll;aJbHHy" - Blf,ll;H KaO HeiiiTO OCHOBHO, HacyIIpOT ,MexaHHUHCTHMa" (rrorryT ranwneja w ):(eKapTa) Kojw cwny
pe,ll;yKyjy Ha Kperalbe, a ,)J;ejcTao" (HnH ,e$eKaT~'), Ha ,cy,ll;ap MaTepwje". IhyTH je HMao aenHKHX rrpo6neMa w ca caMHM co6oM H ca
IIpOTHBHHUHMa ,ll;a YOIIIIITe o6jaCHH KaKO If 3aiiiTO je Moryne ,)J;ejCTBO Ha ,ll;aJbHHy". CTora je y IIOMOll II03BaO OHOra KOjlf ce y TeOpHjH aHTifqKHX ,ll;paMa 30Be deus ex machina, O,ll;HOCHO nora, Kojw
y $HHHIIIY peiiiaBa rrpo6neM. nor je, ,ll;aKne, CXO,ll;HO IhyTHOBHM
Blf3HjaMa, ,II03ajMHO" MaTepHjlf CBOjCTBO ,)J;ejCTBa Ha ,ll;aJbHHy",
O,ll;HOCHO CHny.
rne,ll;aHO lf3 IhyTHOBe rrepcrreKTHBe, ( eyKnlf,ll;CKH) IIpOCTOp If
apeMe cy auco!lytuHu H xoMo2eHu. To 3Haqw ,ll;a cy rrpocTopHo-apeMeHcKa 36HBalba y Ib YTHOBCKOj ClllfUH CBeTa HCTa 3a C8e M02yne
uocMawpalle. Oao je 3,ll;paaopa3yMcKa H,ll;eja: CBHMa HaM a qlfHH ce
,ll;a Ce lf3 CBaKe TaqKe IIpOCTOp paBHOMepHO IIpOCTHpe y CBHM
rrpaBI.J;HMa If )];a 3a BpeMe jeqHOJlUllllO Welle Ha CBOM ,IIyTy" O,ll; rrpolllllOCTH Ka 6y)J;ynHOCTH, Te ,ll;a, CTOra, pe,ll;OClle,ll; If MeCTO HeKOr
36HBalba He 3aawce O,ll; rrpaaua H 6p3HHe KpeTalba rrocMaTpaqa.
0CHM TOra, IhyTH je, pa,ll;H )J;e$HHHCalba CBOjHX 3aKOHa, y $H3HKY
yaeo rrojaM Mace. Maca je 3a Ibera ,Mepa 3a KonHqlfHY MaTepwje"
(y YHHBep3yMy) H rrpe,ll;CTaBJba KOHCTaHTY (m=const.) IhyTHOBe
3aMHCllH 0 IIpOCTOpy, BpeMeHy H MaCH, y CBOJeBpCHHM ,KOIIepHH-
152
IV
HJJ.eja liora
HacnosHa CTpaHa lhyTHOBor .nena
flpUHlfUUU MaUleMaUIUKe
MO.[(EPHA <l>l1JI030<l>l1JA
KaHCKMM o6pTMMa" MJIM ,HayqHMM peBOJIYUMjaMa" OCTIOpMJIM cy M
An6epT AjHIIITajH M caBpeMeHM ,KBaHTHM MexaHMqapM".
HaKOH MaJIOr MCKOpaKa BpaTMMO ce oneT peHeCaHCHMM CTBapaOUMMa. raJIMJiej je ,[(OKa3aO ,[(a CBeT KOjM npMMaMO npeKO qyJia
HMje CTBapHH (MCTMHMT) CBeT. He3aBMCHO 0.[( TOra, norpeiiiHO je
MMCJIMTM ,na cy CBM HayqHMUM (Ta,na joiii yBeK Ha3MBaHM cpMJI030cpMMa- Ta he ce HaBMKa npo.ny)KMTM cBe .no XIX BeKa) 6nnn no.nje,nHaKo cnpeMHM ,[(a npHXBaTe KOHCeKBeHUe HOBOr BMl)elha CBeTa
Kao 6ecKpajHor npocTopa. TaKo je, npHMepa pa.nM, Kennep 6no
,[(OCJIOBHO y)KaCHYT cpaKTMqKOM HenperJie,[(HOIIIny YHMBep3yMa M
pacna.noM CBaKe npe,ncTaBe o ypel)eHOCTM cBeTa. Pa3yM ra je ByKao
y Je.nHoM, a Bepa M noy3,nalhe y ynMcaHM CMMcao cBeyKynHor noCTOJalha- y ,npyroM CMepy.
HacynpoT lheMy CTOjM nop,llaHO lipyuo
nop)J.aHO EpyHo
(1548-1600), cpHJI030cp,
acTpOJIOr M MMCTMK, O.[(yiiieBJbeHM npMCTaJIMUa HOBe CJIMKe 6ecKpajHOr CBeTa. IlpeMa lheMy, CaMO je TaKaB- HeorpaHMqeHM CBeT,
.nocTojaH Hecarne.nMBor Eora-TBopua. Y TOMe ce orne.na M lheroB
rraHTeM3aM, KOjM Ka)Ke .na je ,rrpMpo.na MJIM Eor caM 6o)KaHcKa Moh
HayKa U MUCTHKa
KOja Ce jaBJba y CBMM CTBapHMa". Y OKBMpy arrCOJIYTHOr M je,[(MHOr
6ora ncrroJbaBajy ce ,nBe cyncTaHUMje: je.nHa je .nenaTHa, a .npyra
TprrM .nenalha. IlpBa je ,,nyiiia cBeTa", a .npyra MaTepMja. YTOJIMKO
je Eor MMaHeHTaH (a He Ha,npel)eH) rrpMpO.l(M, OH je rrpMCyTaH CBy,na, I1pM qeMy Ce TO MMCTMqHo cpe,[(MIIITe CBeTa MO)Ke CI103HaTM MCKJbyqMBalheM ,nyiiie M3 MCKyiiielha CBaKO,[(HeBHOr CBeTa. MeiiiajynM
cpMJI030cpMjy, rrpMpO,nHe HayKe M MarMjCKM MMCTMUM3aM, EpyHO
yBeK ocTaje pauMoHaJIMcTa jep MCKJbyqyje ,ca3Halhe cpua" M o.n6auyje 0TKpOBelhe. C 063MpOM Ha TO ,na je TaKBO rJie,[(MinTe pa,nMKaJIHO O,[(CTynaJIO 0,[( 3BaHMqHor yqelha flOJIMTMqKM jOIII yBeK MOOHe
KaTOJIMqKe upKBe, OH je nocne ce,naM ro,nnHa Myqelha 3aBpiiino Ha
JIOMaqM. OcHoBa orrTy)K6e je 6Mna .na ,rrporroBe,n:a M yqM HayKy o
6eCKOHaqHOCTM CBeMMpa M MHOIIITBY CBeTOBa".
CnMnToMaTnqHo je .na cy o6a MMCJinoua, M Kerrnep M EpyHo, no)lje.nHaKo 6MJIM yrryneHM Ha MMCTMqHa (xepMeTMqHa) yqelha, C je,l(He, M eMIIHpHjCKa
HayqHa MCTpa)KMBalha, c .npyre cTpaHe. Hncy 6MJIM
.
.
Je,l(MHM: qnTaBa peHecaHca O,l(BMJana ce y HaneTOCTM
H3Me~y OKYJITH3Ma M HayKe, MHCTMqHor 11 HCKYCTBeHor. Pa3JIOr TOMe je liiTO JbY,l(M peHecaHce HM y KOM
cnyqajy HHcy 6HJIH 6e360)J(HHUH, a jorn Malhe 6opu11
IIpOTHB XpHrnnaHCKe Bepe. 0HH HHCY XTeJIH ,l(a O,l(6aI(e, Ben HarrpOTMB, HaCTOjaJIM cy ,l(a .ny60KO IIpOMHCJie Hacne~eHH xpnrnnaHCKM cBeT. HacyrrpoT caBpeMeHHM HHTepnpeTai(MJCKMM rrpe.npacy ,l(aMa ITO
.
.
KOJMMa Je peHecaHca M3pa3 rpo3HMqaBe qe)J(lhe 3a
HOBMM CBeTOM M3BaH CTera Bepe, rroyqeHM MCTOpHJCKHM MCKYCTBOM, rrpe 6MCMO MOrJIM penH ,l(a je peHe-
caHca HacTaJia Kao H3pa3 KpM3e xpHrnnaHCKMX Bpe.n;HOCTM, If TO rrpBeHCTBeHO KaO Harrop M fi0Tpe6a ,l(a
ce o6HOBH H3BOpHa cHara XpHcToBe rropyKe. 0Ty.na
If CBa OHa CHara M IIOJieT IIOTOlhe pecpOpMaUHje.
KpHTMKa cpe.nlhoBeKOBHor 3aTBopeHor cBeTa 11
lheroBe MeTacpH3HKe yHyTap peHecaHce H3a3HBaJia je
He,l(OYMHUY OKO TOra liiTa je 3aMCTa MOrytie a liiTa
He, r.ne cy M fiOCTOJe JIH YOIIliiTe rpaHMUe JbY,l(CKHX
MOnM. IlMTalha KOja cy ce HaMeTaJia HMCY HMaJia
yHarrpe,l( 3a,l(aTe OKBMpe, jep Je,l(HOCTaBHO HHCY ITOCTOjaJIM jaCHM KpMTepMjyMM HCTMHe, If 3aTO je 6HJIO
MoryliHo .na ce BepoBalha y MarMjy 11 Bpau6MHY rrpornHpe qaK M y Belioj MepH Hero liiTO je TO 6HJIO y
cpe.nlheM BeKy.
IV
153
MO,[{EPHA <I>I1JI030<1>11JA
PeaKI{uja na iipoMene u Konillunyuilieili ciliapux iliemlbu: MuciliUI{U3aM u Maiuja
HaylJHH npenopo,n y peHeCaHCH HMaO je CBOje HCTOpHjCKO Jarre]je y XpHrnnaHCTBY, Koje je HCTOBpeMeHO
6HJIO JIHMHTHpajyhH cpaKTOp 3a KOHalJaH paCKH,l{ C
aHTHlJKOM H cpe,nlhoBeKOBHOM Tpa.nHUHjoM. Ynope.n;o ca npouecHMa peBHTaJIHJaUHJe aHTHKe, a ca lhOM
H CBOjeBpCHOr ,paUHOHaJIH30Balba" HJIH ,palllllapaBalba" cBeTa, peHecaHca je npe)I(HBJhaBana H Haj.ny6Jhe cyjeBepje, J6or Kojer je noje.nHHH HCTopHIJapH
Ha3HBajy enOXOM HajMalbe o6.napeHOM KpHTHlJKHM
.nyxoM y HCTOpHjH (A. Koape). Peq je o BpeMeHy y
KoMe je ,cBe Moryhe" ( CJIHIJHO he ce penH H y Hallie,
T3B. llOCTMO.[(epHO BpeMe: anything goes - CBe H,[(e ),
na OTy.na He Tpefia ,[(a IJY.[(H .na HCTOBpeMeHO H ynope.no UBeTajy, IJaK Me1jyco6Ho ce ocnalhajyhH je.nHo
Ha .npyro: cpHJI030cpHja H MarHja, acTponorHja H
acTpOHOMHja, xeMHja H anxeMHja, llnaTOH y3 Ka6aAy, OKYJITHJaM y3 Eu6Aujy ... llpHMepa Ja To HMa
6e36poj, a MH neMO llOMeHyTH CaMO HajKapaKTepHCTHlJHHJe.
ro.nHHe 1450. 6aHKap Ko3HMO .ne Me.nHlJH, je.naH OJ{ Haj6oraTHjHX Jhy,nH H HajBellHX Mel..(eHa CBOr
BpeMeHa, JanornJhaBa xyMaHHCTY Mapcunuja <l>n'lnua (1433-1499) .na npeBo.nH llnaToHoBa .nena ca rpqKor. MeJjyTHM, Taj nocao ce Harno npeKH.na 1463,
Ka,na KoJHMO JaxTeBa o.n <I>HIJHHa .na XHTHO npeBe.n;c
HOBOOTKpHBeHy 36HpKy o.n IJeTpHaecT pyKonHca,
noJHaTy no.n HaJHBOM Corpus hermeticum. KoJHMo
H <I>HlJHHO cy BepoBaJIH .na CIIHCH IIOTHlJY H3 CTapo3aBeTHOr BpeMeHa H .na Je lbHXOB ayTop .npeBHH erHnaTCKH My.npau XepMec TpHcMerHcToc, KOMe cy jow
y cpe.nlheM BeKy IIpHIIHCHBaHH pa3HH TeKCTOBH MHCTHlJHO-OKYJITHe ca,np)I(HHe. Ma.na je peq o rHoCTHlJKHM TeKCTOBHMa H3 paHOXpHrnnaHCKOr nepHO,[(a
(BH,[(. CTp. 11 0), CIIHCH KOje je <I>HlJHHO npeBeO H 06jaBHO O)I(HBeJIH cy oKyJITHJaM y peHecaHCH. ToMe je
.nonpHHeo H nouauu llHKO )].e Jia Mupau.nona
( 1463-1494), KOjH je KOpeHe XpHlllllaHCTBa Tpa)I(HO y
Ka6aJIH, Tj . .npeBHOM jeBpejcKOM MHCTHU113My.
CBe To, Jaje.nHo ca nHTaropejcTBOM H no HoBo oTKpHBeHHM llJiaTOHOM (HapOlJHTO je 3HaqajaH lberOB
.n;Hjarror TUMaJ), HeonJiaTOHH3MOM H paHoxpHlllhaHcKHM rHOCTHUHJMOM yTHuarro je Ha cpopMHpalbe Jace6Hor ToKa cneuHcpHIJHe peHecaHcHe cpHJI030cpHje
.
.
npHpo.ne, KOJa ce pa3JIHKOBaJia 0.11. npaBua pa3BHJalha HOBe HayKe. HacTajyhH Kao cneuHcpHIJHa MernaBHHa HeOIIJiaTOHH3Ma, rHOCTHI..(H3Ma, XpHUinaHCKe
MHCTHKe H ,TajHHX HayKa" ca )].peBHOr 11CTOKa, peHecaHCHa ,BHCOKa MarHja", Tj. OKYJITHJaM, cMaTpa
.na cy cylliTHHCKH npHHUHIIH 6HBCTBa - npHpo,nHH H
154
IV
60)I(aHCKH 3aKOHH - Ben OTKpHBeHH, C THM ,na cy caOlllliTeHH y BH,ny TajHH H JaroHeTaKa. 36or Tora Ja,naTaK lJOBeKa o.n JHalha HHje .na Hlrpa]jyje HayiJHH
MeTo,n, Ben .na ,nelliHcppyje H o.nroHeTa TajHa ynyTCTBa KOja ce KpHjy y ,npeBHHM KlbHraMa H CllHCHMa .
11naK, MarHja, acTponorHja H anxeMHja oxpa6pHne
cy peHecaHcHor lJOBeKa .na HCTpa)l(yJe npHpo.ny, a
3HalJajHO cy .l{OIIpHHeJie H O)I(HBJhaBalby MaTeMaTHKe, a noce6HO XeMHje H cpH3HKe.
HajJHa qajHHja JIHlJHOCT peHecaHcHe ,BHCOKe
MarHje" cBaKaKo je <I>HnHrryc Aypeonyc TeocppacT
EoM6acTyc o.n XoeHxajMa, noJHaTHjH no.n ncey.noHHMOM llapa._.eJIJyc (1493-1541). 3acTynao je KOH.
.
uenUHJY CBOJeBpCHOr OKYJITHOr naHBHTaJIH3Ma, y
KOjoj cy :>ICU60Ul H iipupoqa CKOpO llOHCTOBeneHH, C
THM ,na ce Ha lbHX MO)I(e YTHUaTH o,npeJjeHHM llOCTYIIUHMa. fJiaBHa CTBapaJialJKa CHJia, npeMa llapal..(eJIJycy, jecTe uMa2unaquja, na je Ja ycrrelliHO
.
.
OKYJITHO .nenoBalhe HaJBa)I(HHJa cHa)I(Ha MalliTa, o.nHOcHo crroco6HOCT y)I(HBJhaBalha y JaMHlliJheHy CJIHKy. Y fheroBoM yt.Iefhy, ann H y neKapcKoj npaKCH,
B . .n.c 0HeKyp, Ko.w cpehe
MO,!l,EPHA ct>HJI030ct>lUA
Ba)I(HO MeCTO Jay3HMaJia je KOHl{eni.(Hja MHKpOKOCMOCa (qoBeKa) H MaKpOKOCMOCa (cBeKOJIHKe npHpo,ne), Koja ce orne,nana y BepoBalby ,na 'IOBeKoBo meflO o,npa)l(aBa MaTepHjanHH cBeT, lberoBa qyma
3Be3,ne, a qyx Eora. I..I;eo )I(HBOT HHje HHIIITa ,npyro
.no anxeMHjcKH npouec, na cy H Teno H ,nyiiia H ,nyx y
CTaJIHOM npeo6pa)l(ajy. OcHOBHH eneMeHTH o.n KOjHx
je cBe cacTaBJheHo cy JeMJha, Bo,na, BaTpa H BaJ,nyx,
a OCHOBHe TBOpaqKe CHJie cy BOJha, pa3yM H CBeCT,
Koje ce y anxeMHjH H3pa)l(aBajy CHM6oJIHMa cyMnopa, COJIH H )I(HBe.
3aKJhyqHMO .na je cBojoM cneum}mqHoM Jarne,naHoiiiliy y npOIIIJIOCT (aHTHKy), peHeCaHCa npaKTHqKH npeo6pa3HJia ,LJ;O Ta,LJ;a aKTyeJIHH XpHIIIliaHCKH
CBeT, O,LJ;HOCHO Cpe,LllbOBeKOBJhe. 0Ha je 3HaqHJia
npeKH,Ll Ca MeTaq>HJHqKHM .LJ:YXOM Cpe,LllbOBeKOBJha,
nOHOBHO ,OTKpHne npHpo,ne H qoBeKa", H noce6HOno6e,ny pa3yMa, qHja je BJia,naBHHa o6eJie)I(HJia HOBY
- MO,nepHy enoxy.
auTponoueuTpH3aM (rpq. anthropos- qoBeK, naT. centrum- cpe,nHIIITe)cxBaTalbe no KojeM je qoBeK cpe,nHIIITe cBeTa H Kpajlba CBpxa lberoBor pa3BHTKa
ruoceonoruja (rpq. gnosis - 3Halbe H logos- HayKa) - cl>HnoJocl>cKa .LJ:HcuHnnHHa KOja HCTpa)l(yje nopeKno, H3BeCHOCT H ,LJ;OMeT JhY.LJ:CKOr
ca3Halba; enHCTeMonorHja, TeopHja ca3Halba
docta ignorantia (naT.)- yqeHa Heca3HaTJhHBOCT, cxBaTalbe .na ceo 6o)l(jeM 6Hhy He MO)I(e HHIIITa CHrypHO 3HaTH
eMnnpuJaM (rpq.) - yqelbe y cl>HnoJocl>HjH no KOMe ca3Halbe noqHBa Ha
HCKYCTBy; ,HHUITa HHje y pa3yMy lliTO npeTXO,LJ;HO HHje 6HnO y qyJIHMa"
HH,LJ;HBH,LJ;yaJJH3aM (naT. individuum- je,LJ;HHKa)- CTaHOBHIIITe KOje HamaUiaBa Bpe,nuocT nHque oco6eHOCTH uacynpoT npHna,nalby ueKoj
OlllliTOCTH
MOii - qpytuiUBeHa: O,LJ;HOC CHara y nOnHTHqKoj 3aje,nHHl{H HnH ,npyUITBeHOj rpynH; cnoco6uocT uaMeTalba o,npeljeue 3ace6ue BOJbe; ilpupoqHa: ueyMOJbHBH TOK ,noraljalba H3BaH JbY.LlCKHX ,LJ;OMeTa
OHTOJIOrHja (rpq. to on- 6Hhe, 6HBCTBOBalbe)- cl>HJI030cl>cKa ,LJ;HCI.(HllnHHa Koja je paHHje 6Hna ,neo MeTacl>H3HKe, ,na 6H y Mo,nepuH ,noKpHBana" no,npyqje 6Hha y CBHM lberOBHM BH,LJ;OBHMa
llOJIHTHKa - ,LJ;eO npaKTHqHe cl>Hn030cl>Hje; ,nenaTHOCTH KOje CBpxy uana3e
y ,npylliTBy; y MO,nepHH O,LJ;BOjeua O,Ll eTHKe
npupo,nuo npaBo- npaBo Koje je BHUie o,n Jby,ncKHX nponHca, Tj. ,n03HTHBHHX JaKoua" Koje o.npeljyje ,np)l(aBa; cKyn o,npe,na6a Koje npoHCTHqy H3 llOHMalba npHpo,ne KaO H3BOpa MOpaJIHHX Hanora, Tj.
npe,nnoUIKa 3a HCnpaBHO eTHqKO qlflbelbe y CMHcny lliHpelba xyMaHOCTH
pauuouanuJaM (naT.)- yqelbe y cl>HnoJocl>HjH no KOMe ce CBH TeopHjCKH
H npaKTHqKH npo6neMH peUiaBajy cHaroM pa3yMa; je,nHHH npaBH
H3BOpH Ca3Halba KOjH cy He3aBHCHH y O,LJ;HOCY Ha HCKYCTBO
pecJ!opMauuja (naT.) - BepcKH noKpeT KOjH uacTaje y ,npyroj nonoBHHH
peuecaHce ua ocHoBy yqelba MapTHHa JlyTepa (1483-1564), )!{aHa KanBHHa (1509-1564) H ,npymx Teonora Ha 3ana,ny, KOjH cy
IV
155
MO,LJ;EPHA <l>lffl030<l>lfJA
Hajrrpe )l(eneJUI ,Lta .L{OKTpHHapHO H IIOnHTHtiKH pe<PopMHIIIY KaTOnHtiaHCTBO, .n;a 611 3aTHM OTBOpeHO HaCTyrranH IIpOTHB lhera.
peuecauca ( <PpaHn;. renaissance - rroHOBHO paljaiDe, rrperropo.n;) - pa3.n;o6Jbe y pa3Bojy eBporrcKe HCTOpHje 11 KynType o.n; XIV .n;o XVI BeKa
caBecT (rp11. syneidesis)- yHyTpaiiilhe 3Halhe rrpeMa KOMe nHtiHOCT cy.n;H
0 CBOjHM IIpOIIInHM H 6y.n;ynHM IIOCTYIIUHMa; 6o:>KjH Tnac y tiOBeKy
KOJH HMa CTaTyC MOpanHOr 3aKOHa
Tpaucneu,neuTuo (naT. transcendens- rrpeBa3Hna3enH)- cBe IIITO je Ha.n;HCKYCTBeHo HnH HaTIIpHpO,ll;HO (y CXOnaCTHUH HCTO IIITO H TpaHcn;eH.n;eHTanHo; KO,ll; KaHTa HCTO IIITO H HeCa3HaTJbHBO)
yTonuja (rp11. ou- He, topos- MecTo) HerrocTojehe MecTo, H.n;eanHa 3aMHcao .n;pyiiiTBeHor ypeljelha
XyMaHHlaM (naT. humanus - tiOBetiaH, JbY,LtCKH) - l(ynTypHO-HCTOpHjCKH
rroKpeT y EBporrH
156
IV
XIV-XVI BeKa
MO,[(EPHA <I>llJ1030ct>llJA
PA[(HOHAJIH3AM H EMITHPH3AM
YBog
3a pa3JUIKY 0).( peHeCaHCe KOja je CBa 6Hna y npeBHpalbHMa H3Meljy CTapor H HOBOr, CTBapHH noqeUH
T3B. HOBOr BeKa (HllH MO,l.(epHe ), o6ene)J(eHH cy noTparOM 3a CTBapalbeM Je,l.(HHCTBeHOr CHCTeMa 3Halba
npeKo Kojer 6H ce onpaa.nana HOBa cnHKa caeTa. Y
<PHn030<}>HjH ce CHCTeMH rpa,l.(e npeKO pal/UOHaJlU3Ma,
KOjH ce O,l.(OManHO y KOHTHHeHTallHOM ).(eny Eapone,
II npeKO eMUUpU3Ma, KOjH ce.pa3BIIjao yrnaBHOM KaO
,ocTpBcKa <PIIno3o<}>Hja" (BenHKa EpHTaHHja). HacTajyhii Kp03 Meljyco6HH ,l.(Hjanor H KpiiTHKY, Ta ,l.(Ba
npaaua, Kao ,<}>Hno3o<}>Hja pa3yMa" {pauiioHanii3aM) H KaO ,<}>Hll030<}>Hja HCKYCTBa" (eMnHpH3aM),
O).(llyqyjyhe YTHqy Ha pa3BOj MO,l.(epHe <}>Hll030<!>Hje.
Y ,l.(Hjanory npe,l.(CTaBHHKa paUHOHallHCTHqKe
TpaJ.(IIUIIje H npe.ncTaBHHKa npaaua KOjii je .no6IIo
Ha3IIB eHrnecKII eMnHpi13aM 3aqeTa Je )J(IIBa pacnpaBa 0 H3BOpHMa H ,l.(OMeTHMa JbY).(CKOr Ca3Halba. lloje,l.(HOCTaBJbeHO rOBOpenH, H paUHOHanHCTH H eMnHpiiCTH cy Ce Tpy).(HllH ,l.(a npoHaljy O,l.(rOBOp Ha
nHTalbe KaKO je MOryne ,l.(a H3 penaTHBHO CHpOMaillHOr (orpaHHqeHor) ,yna3a" Koje HaM npy)J(a qynHo
IICKYCTBO (yTIICUH) npOI13alje ,6oraTo" H pa3HOBpCHO Ca3Halbe. HapoqHTO ce HHCHCTHpano Ha TOMe ).(a
Tpe6a O,l.(rOBOpHTH Ha ITHTalbe Koja je ynora JbY,l.(CKe
MOhii ca3Halba y uenoM npouecy. llpouec ca3Halba ce
meMaTCKH MO)J(e npe,l.(CTaBHTH Ha Clle,l.(enii HaqHH:
,CHpOMaliiaH
yna3"
qynHM no.naun
(input)
,QPHA
KYTMJA"
(CBECT,
)l;YX)
,6oran-t 1nna3"
3Halhe
(output)
Y pa3nHqHTHM ,Z:(HCUHITnHHaMa- O,Z:( KH6epHeTHKe .no enHCTeMonorHje - qecTo ce KOpHCTH TeopHjCKII KOHCTpyHcaHH nojaM ,UpHe KYTHje". ,QpHa KYTIIja", je,Z:(HOCTaBHO peqeHO, jeCTe CHHOHHM 3a 6HnO
KOjH MeXaHH3aM qHjH je CHCTeM <}>yHKUHOHIICalba Il3
Harne ( cnoJballllbe) nepcneKTHBe rne.naHo - Henpo3I1paH. Ka,na ce oaaj nojaM npHMeHH Ha nojaM ca3Halba, MOrnH 6HCMO penH ,na eMITHpHCTH II paUHOHalliiCTH pa3nHqHTO TyMaqe OHO lliTO ce ,Z:(elllaBa
yHyTap ,UpHe KYTHje", KOja y OBOM cnyqajy HHje HHliiTa .npyro ).(0 JbY,Z:(CKII pa3yM, .nyx HllH ,MOn Ca3HaIba" (TepMIIHonorHja aapHpa o.n ayTopa .no ayTopa).
AKo 3a npHMep Y3MeMo Jby.ncKH je3HK, BH,neheMo y
qeMy ce cacTojH npo6neM: H3 orpaHHqeHor cKyna
CIIM6ona Jby,nii ycneaajy .na npo,nyKyjy 6ecKoHaqaH
6poj CMHCneHHX KOM6HHaUHja. ilHTalbe je KaKO ,Z:(O
oaora ,6oraTCTBa" .nona3HMO. CnHqHo je H y npoue-
<1>. foja, CaH pa1yMa cflleapa qeMoHe
cy Ca3Halha: H3 penaTHBHO CHpOMalliHOr CKyna qyn~IIX YTIICaKa Jby,nH ycneaajy .na npo.nyKyjy 3Halbe KoJe no npeTnocTaBUII noqHaa Ha onlli!HM H HY)J(HIIM
HCTHHaMa, ,Z:(aKne OHO lliTO HX no KBaHTHTeTy II KBallHTeTy .naneKo npeBa3Hna3H.
EMnHpiiCTH H pauHoHanHCTH ce pa3nHKyjy no
o6jallllbelby oHora lliTO Jby,ncKH ,nyx pa,nH y npouecy ca3Halha: eMnHpHCTH cMaTpajy .na ce Hallla Moh
Ca3Halba CaCTOjH IICKJbyqHBO H3 MeXaHH3aMa KOjH
6apaTajy qynHHM yTHCUHMa (yoqaaalbe cnHqHocTH,
acouHj~uHje, ancTpaKUHje H en.), ,noK pauHoHanHCTH
cMaTpaJy .na ce y Jby,ncKoM YMY Hana3e II caMocTanHH caqp:JICaju, BeqHe HCTHHe, O,Z:(HOCHO ypo~eHe uqeje.
IV
I
157
MO)J.EPHA <I>IUI030<I>HJA
Illilia je pal{uonllJlu3a~?
Pat~uo1laflu3aM je
<f>11no3o<f>cKo cTaHOBI1IIITe
npeMa KOMe pa3yM (yM) - ratio - npe.ucTaBJba rnaBHI1 113BOp 11 Kp11Tep11JYM 3Halba, He3aBI1CHO O.l( qynHOf 11CKYCTBa. Y III11peM CMI1Cny, CBaKa <f>11n030<f>11ja
.
.
Je paQ110Hani1CTI1qKa, Jep npe.ucTaBJba pau;l1oHanHo
TyMaqelhe CBeTa. Y y)l(eM CMI1Cny, TO je, npe CBera,
ca3HajHo-Teop11jCKI1 npaBaQ y XVII BeKy, Koj11 nopeKno, ycnoBe 11 rpaHI1Qe ca3HaiDa o.upeljyje noMoliy
pa3yMa, O.UHOCHO, a priori 3Halha. A priori (naT. OHO IIITO npeTXO.l(l1, IIITO je npe 11CKYCTBa) 3Halhe je
3Halhe KOJe nor11qK11 npeTXO.U11 11CKYCTBY, O.UHOCHO,
Koje je He3aBI1CHO o.u qynHor 11CKYCTBa. TaKBa BpcTa
3Halha Ha311Ba ce 11 ypo~e11UM uqejaMa (naT. innate
ideas), a TaKBe cy, Ha np11Mep, 11.ueje concTBa (Ja),
.
. .
cyncTaHQ11Je, 11n11 y3poqHOCTI1, 113 KOJI1X Je, npeMa
paQ110Hani1CTI1Ma, Morylie 113BeCTI1 llOY3.UaHO 3Halbe,
.
.
TJ. 3Halhe KOJe 11Ma OlliiiTe 11 HY)I(HO Ba)l(elhe.
3a pa3ni1KY O.l( eMilUpU3Ma, ca KOji1M ce ynope.l(O
pa3BI1ja, paQ110HaJII13aM rne.l(a Ha llYfl110 UCKyCtuBO caMO KaO Ha noqeTHI1 ycnOB KOjl1 OMoryliaBa .l(a ce 113-
pa3e pa3yMcKe cnoco6HOCTI1. Cne.l(CTBeHo TOMe,
paQI10HaJII13aM npeTnocraBJba .ua ce 11CKYCTBeHo ca3HaIDe MO)I(e npeBa311ll11 11 .l(a Ce MO)I(e peKOHCTpy11CaTI1
CI1CTeM u;enoKynHe CTBapHOCTI1 ynpKOC orpaHI1qeHOM
11CKYCTBy. IlpeMa TOMe, pal{U01laJlU3aM CMaTpa .l(a y
pa3yMy nocToje 11CTI1He, Kao ypo/je11e uqeje, Koje npeTxo.l(e cBaKoM 11CKYCTBY, .ua caMa CTBapHocT 11M a norl1qKy CTpyKTypy 11 .ua pa3yM MO)I(e .ua Je Henocpe.UHO
(11HTYI1TI1BHO) cxBaTI1. Y3op paQ110HaJII1CTI1qKI1 cxBalieHor nojMa ca3HaiDa jecTe MaTeMaTI1qKo-reoMeTp11jCKI1 MeTO.l( y KOMe ce, nona3elll1 O.l( 11HTYI1TI1BHO CXBalieHI1X OlliiiTI1X npeTUOCTaBKI1 (aKCI10Ma), npaBI1nHOM
ynoTpe6oM pa3yMa .l(e.l(yKTI1BHO 113BO.l(e HY)I(He 11CTI1He. 0Baj npaBaQ je 6n11cKo noBe3aH c uqeaflU3MOM.
Pa3BI1jao ce no.u YTI1QajeM Il11Tarope, IlnaToHa, Ap11cToTena, ToMe AKBI1HCKor, a caM je KaCHI1je YT11Qao
Ha npocBeTI1TeJbCTBO, KaHTOBY, XerenoBy 11 XycepnoBy <1>11no3o<f>11jy, an11 11 Ha .upyre <f>11no3o<f>cKe npaBu;e. Y HOBOM BeKy Haj3HaqajHI1jl1 npe.l(CTaBH11Q11 pa[(110Hani13Ma cy Pe11e J{eKaptu, Eapyx qe CuuHo3a 11
FoturjJpuq BUllXeflM Jlaj6HUlf.
PeHe ~eKapr
Pene ,lJ:eKapT (Rene Descartes, Cartesius Renatus, 1596-1650),
<PpaHIJ;yCKI1 <P11n030<P, OCHI1Baq je MO,UepHOr pal(I10HaJII13Ma. lberoBa Haj3HaqajHI1ja .uena cy: PacupaBa o Meuwqu, Koja je y CTBap11
npe.uroBop ,neJUIMa M etueopu, J(uofltupuja 11 reoMetupuja, 3aTI1M Mequtual{uje o flpBoj pUllo3opuju, H atte!la rjJu!lo3orjJuje 11 Ctupactuu qytue. I13BaHpe,UHO ll03HaBaFbe cpe,UFbOBCKOBHe <l>11JI030<l>11je 11 peHeCaHCHe HayKe, noce6Ho Fa!lu!lejeBo2 yqefha, oMoryli11no MY je
113rpa.ufhy concTBeHor <P11no3o<PcKor 11 HayqHor Cl1cTeMa, KOjl1 ce
y6paja y HajBelia .uocTI1rHylia Mo.uepHor .uo6a. lheroB HayqHI1 pa.u y
06JiaCTI1 MaTeMaTI1Ke, <l>11311KC, <l>113110JIOrl1je 11 llCI1XOJIOrl1je HCllOcpe,UHO je noBe3aH ca FheroBoM <P11no3o<P11joM. Y o6nacTI1 MaTeMa.
.
TI1Ke 3aCHOBaO JC aHaJII1TI1qKy reoMeTp11JY 11 ycaBplli110 MaTeMaTI1qKO o6eJie)J(aBaFbe 11 je.uHaqi1He. Y o6nacTI1 <PI1311Ke <PopMyn11cao je
]aKOH UHepl{Uje, O.[{HOCHO ]aKOH 0 oqp:>ICafby Kpetualba, 11 3aCHOBaO
OllTI1KY KaO noce6Hy HayKy. ,[(eKapTOBO o6jalliFbeFbe CTpyKType
lhY.UCKe CBCCTI1 11 FbCHOr O.[{HOCa npeMa TeJiy 3HaqaJaH JC KOpaK y
pa3Bojy Mo.uepHe <PI13110JIOrl1je 11 nc11xonor11je. Y <P11no3o<P11j11 cy
Haj3HaqajHI1ja ,[(eKapToBa cxBaTaFba o npo6neMy ca3Halha, Tj. yqelbe 0 Metuoqu, 11 CXBaTaFba 0 OHTOJIOiliKOM npo6JieMy cyflctuaHl{Uje.
Ca3HajHu (eiluctueMO!lOtUKu) ilpo6!leM
<l>11n030cpHja H HayKa, rrpeMa ,[(eKapTy, 1II1He je,[(HHCTBeHy QenHHy.
0CHOBHH 3a,[(aTaK cpHJI030cpHje CaCTOjH ce y TOMe IIITO OHa Tpe6a
158
IV
4>uJio3o4>uja u nayKe
MO)l;EPHA <I>MJI030<1>MJA
.[{a o6e36e.[{H noTnyHo noy3.[{aHo 3aCHHBalbe ca3Halba y noce6HHM
HayKaMa. 0Ha, y CTBapH, npe.[{CTaBJba TeOpHjCKH YBO.[{, HJIH yTeMe-
yTeMeJLeiLe JHaiLa
Jbelbe noce6HHX H npHMelbHBHX HayKa, KaO IIITO cy eTHKa, Me.[{HUHHa HJIH MeXaHHKa. Kao IIITO ,[(eKapT CJIHKOBHTO Ka)l(e, MeTacPH3HKa
(cPHJI030cPHja) npe.[{CTaBJba KOpeH, cPH3HKa- CTa6JIO, a MOpaJI, Me.[{HUHHa H MeXaHHKa - rpaHe je.[{HHCTBeHOf .[{pBeTa 3Halba.
Y3op npasor ca3Halba y HayKaMa je MaTeMaTHKa, O.[{HOCHO reoMeTpHja, KOje Tpe6a llOBe3aTH ca HCKYCTBeHHM Ca3HalbeM npHpO,[{e. ,[(a 6H ce .[{OIIIJIO .[{0 HCTHHCKOf 3Halba, ll0Tpe6HO je HCllYHHTH
oqnrJieJJ.ne ncTnne
npaBHJIHa ynoTpe6a paJyMa
.[{Ba ycJIOBa. llpBO, HeOllXO.[{HO je llOnH 0.[{ H3BeCHHX,
HCTHHa, a 3aTHM H31bHX, Ha OCHOBY
ilpaBWl/-le
0'/,UZJleql-lUX
ynoTpe6e pa3yMa, H3-
BO.[{HTH JIOfHqKe 3aKJDyqKe. ,[(aKJie, Ca3Halbe Ce O.[{BHja KaO TOK KO-
.
.
.
JH llOJia3H 0.[{ HecyMibHBHX, TJ. oqHrJie.[{HHX HCTHHa Ha OCHOBY KOJHX
ce MOfY OTKpHTH HOBa 3Halba YKOJIHKO ce llOIIITyJe pe.[{ y 3aKJbyqHBalby. Taj pe.[{ y 3aKJDyqHBalby, O.[{HOCHO npaBHJiaH HaqHH MHIIIJbe-
npasnJia MeToJJ.e
MeUtoqy. 36or Tora
,[(eKapT CMaTpa .[{a je YTBpljHBalbe ilpaBWla MeUloqe npBH H Hy)l(aH
YCJIOB HCTHHCKOf 3Halba (BH.[{eTH: XpeCUlOMaUluja, CTp. 96-97).
lba, Tj. ynoTpe6e pa3yMa, npe.[{cTaBJDa HayqHy
Tioce.[{oBalbe pa3yMa caMo no ce6H HHje .[{OBOJbHO .[{a 6H ce
.[{OIIIJIO .[{O cHrypHor 3Halba. ,[(a 6H ce ca3HaJia HCTHHa, noTpe6Ho
je, C je.[{He CTpaHe, llOnH 0.[{ jaCHHX H oqHrJieJJ;HHX, O.[{HOCHO HeCyMIbHBHX HCTHHa, H C .[{pyre, npaBHJIHO ynoTpe6JbaBaTH pa3yM. Y
npBOM CJiyqajy pa.[{H ce 0
3QK.fbY'J,U6alby.
Ul-lUlYUlfUjU,
a y .[{pyroM 0
qeqyKUlU61-lOM
YKOJIHKO JbY.[{CKH pa3yM Te)I(H npaBOM Ca3Halby, OH
Tpe6a ,[{a nocTyna npeMa noy3.[{aHHM npaBHJIHMa Koja qHHe HayqHY
MeUloqy.
llpH TOMe, nopeKJIO HCTHHe Tpe6a Tpa)I(HTH y CaMOM
MHIIIJbelby, jep je je.[{HHO OHO CllOC06HO ,[{a CXBaTH paUHOHaJIHY
CTPYKTYPY CTBapHOCTH. 113Bop cBaKor 3Halba Mopa .na 6y.[{e HCTHHa KOJa Je TOJIHKO oqHfJie.[{Ha .[{a ce y lbY He MO)I(e llOCYMibaTH.
0Ha ce HY)I(HO Mopa npHxBaTHTH Kao TeMeJb ueJioKynHor 3Halba,
pa3206eUll-lQ.
Upoo npaouJio ,[(eKapToBe MeTo.[{e rJiacH .[{a Utpe6a cyMHJaUlu y
cBa 31-laHJa qoK ce He upoBepu Koja cy ucUtul-luUla, Utj. qoK ce OUlKpuje Koja cy oq HJUX iloUtilyHo jacna u pa32oBeUll-la.
,[(pyro npaBHJIO MeTO,[{e fJiaCH: C6QKU ilp06JleM KOjU ce UCUUUlyje Ulpe6a iloqellUUlU 1-la 01-lOJlUKO qellOBa KOJlUKO je M02yne U KOJlUKO
je iloUtpe6Ho qa 6u ce pewuo ilpo6JleM. To 3HaqH .[{a a!-lallU30M, HJIH
jep je oqHfJie,[{Ha, O.[{HOCHO llOTllYHO
jacuo u paJroseTuo JHaiLe
anaJIHJa
jacl-la
H
pa3JiaralbeM npo6JieMa Ha Hajje.[{HOCTaBHHje ,[{eJioBe, Tpe6a OTKpHTH oqHfJie,[{He HCTHHe ( OHO IIITO je ll03HaTO) H .[{OBeCTH HX y Be3Y c OHHM IIITO je y npo6JieMy Heno3HaTo. Taj nocTynaK je aHaJioraH nocTaBJDalby je.[{HaqHHe 3a HeKH MaTeMaTHqKH npo6JieM.
CHHTeJa
Tpelle npaouJio
rosopH .[{a
cuHtue3oM,
Tj. nose3HBalbeM Heno-
3HaTor H ll03HaTOf y npo6JieMy, Tpe6a OTKpHTH Bpe.[{HOCT OHOf
IIITO Je Hell03HaTO, aHaJIOfHO TOMe KaKO ce peiiiaBa Hell03HaTa BeJIHqHHa y MaTeMaTHqKHM je.[{HaqHHaMa.
nposepa
qeTBpTO npaBUJIO
1-lQKO/-l UlUlO CMO qOUlllU go pewelba, Ulpe6a qa ao6pojuMo cBe eJleMeHUle ilpo6JleMa qa ce 1-leUlUlO He
3aXTeBa ,[{a,
IV
169
MO):{EPHA <I>HJI030<I>HJA
6u apoaycwuJlo, IIITO je aHanorHo npoBepaBalhy MaTeMaTHqKe je.n;HaqHHe. Ha Taj HaqHH 6Ho 6H yTBp~eH nyT cHrypHor ca3Halha,
CMaTpa ,lJ.eKapT.
liiMa BHIIIe pa3nora 3a cyMlhy: Bap1hHBOCT qyna, He.n;oKa3aHOCT yo6HqajeHHX BepoBalba, HenocTojalhe yBeK jacHe rpaHHQe
H3Me~y 6y.n;HHX CTalha H CHa ... CyMlha Tpe6a .n;a 6y.n;e, qaK, TOllHKO .n;aneKoceJKHa .na H.n;e .n;o npeTnocTaBKe .n;a qoBeK MOJK.n;a calha y
6y.n;HOM CTalhy HllH .n;a HaiiiOM CBeiiiny ynpaBJba 3JlU qeMOH KOjH
HaC HaMepHO Bapa, KOJH Je Haiiiy npHpo,ny yqHHHO TaKBOM .n;a yBeK
rpeiiiH. 36or TOra OHa Tpe6a ,na o6yxBaTH H 3Halhe 0 COllCTBeHOM
.
.
llOCTOJalhy, IIITO npe.n;cTaBJba lheHy KpaJibY 3aMHCllHBY rpaHHQy.
Ha OCHOBY TaKBe CYMlhe Mory .n;a o.n;6aQHM CBa BepoBalba KOja
HMaM, KaO H OHO IIITO .n;o6HjaM y CBeCTH npeKO qyna. Me~yTHM,
Ka.n; ce ocno6o.n;HM CBHX BepoBalba H ca.n;pJKaja cBeCTH .n;o6HjeHor
npeKo qyna, He ocno6a~aM ce caMor MHIIIJbelha, jep je cyMlha je.n;aH lherOB 06llHK- ,[{OK CYMlhaM, ja MHCllHM.
KpajlhH pe3ynTaT cyMlhe je Henocpe.n;Ha cBecT, U3Becflocw o conCTBeHOM MHIIIJbelhy H lberOBOM llOCTOjalhy. lfnH, KaKO ,lJ.eKapT KaJKe:
MucllUM, qaKJle jecaM (nocrojHM). - Cogito, ergo sum. Ha Taj HaqHH
MHIIIJbelhe OTKpHBa .n;a je CaMOM ce6H llOTITYHO H3BeCHO. lf3BeCHOCT
llOCTOjalha MHIIIJbelba He Tpe6a CXBaTHTH KaO HaKHa,D;HO H3Be,D;eH 3aKJbyqaK, Hero Kao Henocpe.n;Ho OTKpHBeHy jacny H pa32oeewny HCTHHy. 0Ha ce, .n;aKne, He MOJKe ,[{OKa3aTH HHje.n;HOM .n;pyroM HCTHHOM,
Hero Kao qHcra, H3BOpHa unwyuijuja npe.n;craBJba Henocpe.n;aH YBH.n; y
qHlbeHHQY COllCTBeHOr llOCTOjalha. TaKO, Henocpe,D;HO HCKYCTBO MHIIIJbelha 0 CaM OM ce6H npeTXO.[{H CBaKOM MoryneM 3Halh y.
MeTO,llCKa cyMILa
MucJIHM,
.n:aKJie,
jecaM.
IJpeMa TOMe, QHJh ,lJ.eKapTOBe cyMlhe HHje y TOMe .n;a llOKaJKe
HeMorynHOCT llOY3,D;aHOr Ca3Halba, Hero .n;a HCnpaBHOM MeTO,[(OM
OTKpHje lberoB cHrypaH TeMeJb. 36or Tora ce oBa BpcTa cyMlhe Ha3HBa MewoqcKa, anH H paquKallHa cyMlha, jep He .n;onyiiiTa .n;a JOJ
6HnO IIITa H3MaKHe. 0Ha llOCTYllHO (MeTO,D;CKH) OTKpHBa TeMeJb
.
.
Ca3Halba y Henocpe.n;HOJ H3BeCHOCTH CBeCTH 0 CBOM llOCTOJalhy.
CBecT Koja MHcnH o caMoj ce6H Kao npe.n;MeTy Ha3HBa ce caMoceecw, a MOrynHOCT .n;a CBeCT BH.[{H ce6e KaO COllCTBeHH npe.n;MeT
Ha3HBa ce peljJlleKcuja.
IlOIIITO je HHTYHQHja 0 COllCTBeHOM MHIIIJbelhy jacHa H pa3rOBeTHa, OHa HCITylhaBa KpHTepHjyM OCHOBHe HCTHHe. To 3HaqH .n;a
je CBaKO 3Halhe HCTHHHTO yKOllHKO je jaCHO H pa320BeWHO nonyT
MHIIIJbelha KOje HMa Heilocpeqny U38eCHOCUt 0 COllCTBeHOM llOCTOjalhy. Pe3ynTaT oBor ,lJ.eKapToBor HCITHTHBalba cacTojH ce y cne.n;eheM: HHIIITa HHje HCTHHHTO YKOllHKO HHje llOTBp~eHO KaO HeiiiTO
IIITO je oqHrne.n;HO, Tj. eeuqeHUtHO 3a CaMO MHIIIJbelbe (.n;yx), O,D;HOCHO 3a HeKH cy6jeKUt; H HHIIITa He MOJKe 6HTH HCTHHHTO YKOllHKO
ra HHje Moryne llOCTYllHO H3BeCTH H3 HeKe oqHrne.n;He HCTHHe llOTBp~eHe o.n; caMocBecHe cy6jeKUtuenocwu. 36or HarnaiiiaBalha
OBOr MOMeHTa ,lJ.eKapT ce CMaTpa poqoHalf,eJlHUKOM MoqepHe ljJUJlO-
160
IV
Hac.noBHa cTpaHa ,[(eKapToBor .nena
Pa3MUtulbalba o ilpBoj ¢uno3ocjJuju
cy6jeKTHBHOCT
MO,llEPHA ct>lU1030ct>MJA
3ol/Juje cy6jeKUlU6Hocwu, Koja lie ce noce6Ho pa3BiiTii y HeMaqKoM
ypoljeue H.l{eje
KJiacliqHOM li,lJ.eaJIIi3MY li cpeHOMeHOJIOIIIKOj QlliJI030cplijli, a lberoBa QlliJI030cplija ll06UM UO'leUlKOM y QlliJI030cplijli.
Ka.n.a ce Ka:>Ke .n.a je HeiiiTO nyTeM MliiiiJbelba nojMJDeHo ca.
.
CBiiM JaCHO li pa3rOBeTHO, Ta.n;a ce HeMa y Bli.D;Y CaMO CBeCT IIOJe.D;IiHa"liHOr cy6jeKTa, jep je MliiiiJbelbe 3aje.n;Hii"l!KO CBiiM JbY.D;IiMa.
36or Tora OHO liMa OIIIIITe Ba:>Keihe, a liCTiiHe Koje OTKpliBaMO ITOMOllY MliiiiJbelba liMajy OIIIIITii, o6jeKTiiBaH CMiiCaO. TaKBe liCTiiHe
Ha31iBajy ce li ypo~elle uqeje (nojaM liHaqe no3HaT joiii o.n. IlnaToHOBe QlliJI030cplije ). ,[(eKapT je OllliCiiBaO CaMy CIIOC06HOCT MliIIIJbelba Kao je.n;Hy ypoljeHy li.n;ejy, anli je no.n. TliM nojMoM no.n.pa~
3yMeaao li noce6He u.n.eje, Kao IIITO cy li.n;eje Eora, cyncTaHuuje,
y3pOqHOCTH, J a, KaO H OCHOBHe IIpliHUiiiie JIOrliqKor MliiiiJbelba.
Yllel-be o cyucwant~uju (ontuoJlotuKU ilpo6JleM)
cyncTauu;uja
res cogitans
,[(eKapT y IIOCTYIIKY MeTO,lJ.CKe CYMlbe OTKpliBa .n;a je npBa 1i oqlirne.n;Ha liCTiiHa TO IIITO MliiiiJbelbe liMa CBeCT 0 CaMOM ce61i. Y CTaBY - Muc!lUM, qaKJle jecaM- MliiiiJbelbe OTKpliBa, npBo, .n.a jecTe,
qa 3aliCTa IIOCTOjli, jep je npe.n;MeT CaMOM ce61i, li, .n;pyro, OTKpliBa
wwa jecTe - .n.a je cBecT o caM oM ce61i, caMopeljJJleKcuja. MeljyTiiM,
TOK cBeCTii He Mo:>Ke .n.a ce o.n;Biija caM o.n. ce6e, Hero Mopa noce.n.oBaTii HeKy OCHOBY- CMaTpa ,[(eKapT- HeiiiTO IIITO ,HOCii" MliiiiJbelbe Kao aKTiiBHOCT. Ta ocHoBa 03HaqaBa ce nojMOM cyiicwaHt~uja.
11Ha"l!e, no.n. nojMOM cyucwant~uje no.n.pa3yMeBa ce CTBap Koja ca.
.
.
.
CBiiM CaMOCTaJIHO IIOCTOJii, qlije IIOCTOJalbe Hlije IIOCJie,D;IiUa .n;eJIOBalba HeKor .n.pyror y3poKa; liJIIi KaKo ,[(eKapT Ka:>Ke: ,CTBap Koja
TaKO IIOCTOjli .n;a joj 3a IIOCTOjalbe Hlije IIOTpe6Ha HHKaKBa .n;pyra
CTBap", Hero je OHa CaMa y3pOK COIICTBeHOr IIOCTOjalba (causa
sui). IlOIIITO MliiiiJbelbe OTKpliBa )J.a IIOCTOjli 3aXBaJDyjynli COIICTBeHOj .n;eJiaTHOCTii, OHO liCIIylbaBa IIOTpe6aH YCJIOB .n;a ce Ha30Be
cyncTaHQiijoM. Ha Taj HaqliH ,[(eKapT o.n.peljyje res cogitans, Kao
je.n;Hy, Tj. MUC!leny cyucwant~ujy, Koja je TeMeJD uenoKynHor yHyTpaiiilber liCKYCTBa MliiiiJbelba.
MeljyTiiM, nope.n. yHyTpaiiilber liCKYCTBa cBeCTii Mli ce cyoqaBaMo li ca CIIOJbaiiilbliM liCKYCTBOM, npOCTOpHiiM CBeTOM y KOMe
Ce HaJia31iMO, Tj. TeJieCHOM ilpupoqoM. IlOIIITO je.D;IiHO MliiiiJbelbe
.
.
MO:>Ke IIOTBp)J.IiTii IIOCTOJalbe HeKe CTBapli, OH,D;a li IIOCTOJalbe nplipo.n.e Mopa 61iTii jacHa li pa3roBeTHa li.n;eja y cBeCTii., MliiiiJbelbe
jaCHO li pa3rOBeTHO OTKpliBa ,l).a liMaMO CIIOC06HOCT naCiiBOr IIpliMalba OIIa:>Kaja li3 CIIOJbaiiilber CBeTa. IDiiXOBO nopeKJIO MO:>Ke 61iTii TpOCTpyKo: liJIIi IIOTiiqy li3 CaMOr .n;yxa, liJIIi O.D; Eora, liJIIi O.D;
npe.n;MeTa y CIIOJbaiiilbeM CBeTy. ,[(eKapT 3aTiiM .D;OKa3yje .n;a MOj
.n.yx li Eor He Mory 61iTii lbliXOB li3Bop, Te 3aKJDyqyje .n.a rrpeocTa.
.
.
.
Je CaMO CIIOJbaiiilbli CBeT, TJ. TeJieCHa nplipo.n;a, KOJa IIOCTOJii He3aBiiCHO o.n. Haiiier MliiiiJbelba-~yxa) li Koja .n.enyje Ha lbera npoli3Bo.n.elili npe.n.cTaBe o ce61i.
)
IV
1161
MO.L{EPHA <I>MJI030<I>MJA
0 npe,LlMeTHMa H3 cnoJbamlber cBeTa nocToje y HCKYCTBY ,LlBe
BpcTe H.Lleja. Je,LlHe ce O.LlHOce Ha KBa.nuwewe cTBapH (Hnp. 6oja,
yKyC ... ) H ,[(eKapT MHCJIH ,Lla OHe He HCKa3yjy npaBy CYWTHHY CllOJbaWlbe CTBapHOCTH, jep 3aBHCe O,Ll HaWHX npoMeHJbHBHX ,LlO)KHBJbaja. To cy HejacHe H.Lleje Koje HacTajy y Hawoj MaWTH (imaginatio ). MeljyTHM, H,Lleje Koje ce Mory H3pa3HTH 6pojqaHo, Tj.
K6QHUiUUiQUiU6HO, Meljy KOjHMa noce6HO MeCTO 3ay3HMa H,Ueja 0
apocwopHocwu HJIH apowe:>ICHocwu npHpo.ue, cna.uajy y jacue u
pa3roBeTHe H,Lleje. ,[(eKapT TBP.UH ,Lla je H.neja o npoTe)KHOCTH Tena
ypoljeHa H,Lleja. To 3HaqH ,Lla ce npHpo.ua, Kao uenHua CBHX cPH3HqKHX Tena y HenpeKH,LlHOM KpeTalby, MO)Ke CXBaTHTH Ha OCHOBY HaJje,LlHOCTaBHHje H Hajo"liHrne,LlHHje H.Lleje pacupocwpwocwu cPH3Hq.
.
KHX Tena, TJ. H,Lleje 0 TOMe ,Lla OHa HY)KHO 3ay3HMalby npOCTOp.
0Bo je cywTHHCKO O,Llpeljelbe .upyre cyncTaHQHje, Kojy ,[(eKapT
03HaqaBa Kao apowe:>ICHa cyacwaHuja, O.LlHOCHO res extensa.
,[(eKapTOBO TyMaqelbe CBeTa Ha OCHOBY ,[{Be He3aBHCHe cynCTaHQHje npe,LlcTaBJba je,LlaH o6nHK qya!lu3aMa. IIowTo cy cyncTaHQHje no ,LlecPHHHQHjH CaMOCTaJIHe, npOH3Jia3H ,Lla MUCJleJia H
ilpOUie:>ICHa cyncTaHQHja, O,LlHOCHO .LlYX H CllOJbaWlba npHpO,Lla (MaTepHjanHa Tena), HHCY y3ajaMHO DOBe3aHe. IlpHpO,Lla MO)Ke DOCTOjaTH 6e3 .Llyxa H .LlYX MO)Ke nocTojaTH 6e3 TenecHe npHpo,Lle. Ilo.
.
WTO HMajy He3aBHCHY er3HCTeHI.lHJY, DOCTaBJba Ce DHTalbe KaKO
.LlYX (MHCJielia cyncTaHUHja) MO)Ke ca H3BeCHOCHOWliy, Tj. jaCHO H
pa3roBeTHO ,Lla ca3Ha npHpO.LlY. Ilope.Ll Tora, aKo je cyncTaHUHja
noTnyuo caMocTanHa H .LlOBOJbHa caMoj ce6H, .naKne, caBpweHa,
KaKo Mory ynope,Llo nocTojaTH .UBe caBpweue cyncTaHQHje?
,[(eKapT pemaBa OBaj npo6neM TaKO WTO YBO.[{H pa3JIHKY H3Meljy 6eCKOHaqHe H KOHaqHe cyncTaHQHje, Eora H CTBOpeHHX cyncTaHQHja. qoBeK Kao KouaqHo 6Hlie, y KOMe cy cje,LlHlbeue pa3nopo,Llue
cynCTaHQHje - qyx H UieJlO, MO)Ke Ca3HaTH CaMO KOHaque CTBapH.
EecKouaqua cyncTaHUHja, Eor, npeBa3Hna3H orpanHqeuocT uawer
ca3Halba. 36or Tora ce Mopa npeTnocTaBHTH .ua H3Meljy JbY.LlCKe cBe.
.
CTH H npHpO,Ue llOCTOJH y3aJaMHO O,UrOBapalbe 3aCHOBaHO y BHWeM
je.UHHCTBY Koje HY)KHO npeTnocTaBJba er3HCTeuuujy Eora. Y cynpOTHOM, 6e3 npeTnocTaBKe o HY)KHOM nocTojalby Eora, caaKo ca3Halhe 6Hno 6H cnyqajHo. IIpaBHnno Boljeuo MeTo.ncKo ca3Halhe CTBap.
.
HOCTH yKa3yje Ha Je,UHHCTBO .uyxa H npHpO,Ue Ha KOMe ce 3aCHHBa
MoryliHOCT noy3,LlaHor ca3Halba, wTo yje.nHo oMoryliaBa ,[(eKapTy
,Lla 3aOKpy)KH CBOj cPHJI030cPCKH CHCTeM.
MeljyTHM, Harne H,Lleje o Eory H cnoJbamlheM caeTy HHcy yBeK
jacue H pa3roBeTHe. HaMMe, HHje .LlOBOJbHO caMo npeTnocTaBHTH
nocTojalbe Eora H cnoJbamlber cBeTa, Hero HX Tpe6a H .LlOKa3aTH.
IIona3HWTe 3a qoKa3 o aocwojalby Eoza jecTe H3BecuocT MHWJbelha (Ja, cy6jeKTa) 0 CaMOj ce6H. ,lJ;eKapTOB ,LlOKa3 je MO.UHcPHKaQHja paHHjHx, cxonacTH"l!KHX .uoKa3a o nocTojalby Eora. OH ce, noje.nHocTaBJbeHo, MO)I(e onHcaTH Ha cne.ueliH uaqHu.
)
162
IV
res extensa
.nyaJJHlaM
JJ.YX H TeJJO
)lOK83 0
DOCTOjatLy
liora
MO.[(EPHA <I>IUI030<I>MJA
fiOliTO je JJ.YXY H3BeCHO }J,a CaM nOCTOjH, OH y ce6H HaJia3H H
HJJ.ejy o caBplieHoj H 6ecKoHaqHoj cyncTaHUHjH - nory. A KaKo je
qoaeK KOHaqHa cyncTaHUHja, OH MO)I(e HMaTH H}J.ejy 0 6eCKOHaqHoj
H CaBplieHoj cyncTaHUHjH (nory) CaMO Ha OCHOBY TOra liTO Ta
H}J.eja npOHCTHqe H3 Heqera liTO je 3aHCTa 6eCKOHaqHo H CaBplieHO, Tj. OJJ. nocTojalba caMor nora. HaMMe, no npHHUHny y3poqHoCTH, KOHaqna cyncTaHQHja, no ,[(eKapTy, He MO)I(e CTBOpHTH H}J.ejy
6ecKoHaqHe cyncTaHUHje. ,[(aKne, nona3eliH OA Tora liTO J a nocTojH, ,[(eKapT H3BOAH .[{OKa3 o nocTojalby nora, a nocTojalbe nora
npe.[{cTaBJba rapaHUHjy .[{a cy y HalieM MHliJbelb y ycaljeHe jacHe H
pa3roaeTHe H.[{eje Koje oMoryhaaajy noy3JJ.aHo ca3Halbe caeTa, jep
je nor no caojoj npHpOAH caaplieH- He o6Malbyje Hac.
TOK ca3Halba
JA=>
=> BOr =>
=> CllOJhAUJihM CBET
l1HTYHUHja
)J,oKa3 Ha ocHoBy rroce.noBalba
.
.
H.neJe y .nyxy o caaprneHOJ
6eCKOHaqHoj cyrrCTaHUHjH
}J,oKa3 Ha OCHOBY Tora lliTO
Eor He o6Malbyje
Cogito, ergo sum
Bpcma goKa3a
IlleMaTCKH rrpHKa3 )J,eKapToBor H3Boljelba .noKa3a o rrocTojalby Eora
,l{OK33 0
nocTojaiLy
cnoJLamiLer
CReTa
fiOliTO je H3Be,[{eH }J,OKa3 0 nOCTOjalby nora, Tpe6a H3BeCTH
JJ.OKa3 H o nocTojalby cuolbauuve2 cBewa, .[{a 6H ce JJ.OKa3ana MoryliHOCT ca3Halba 3aKoHa npHpoJJ.e. KonHKO je oaaj .[{OKa3 o36HJbaH <l>Hno3o<l>cKH npo6neM Haj6oJbe noKa3yje KacHHja KaHToaa
npHMe}J.6a ,[{a je HajaeliH CKaH.[{an <l>HIT030<l>Hje TO ,liTO OHa joli
yaeK HHje JJ.ana BaJbaH .[{OKa3 o nocTojaiDy cnoJbalilber caeTa (<l>H3HqKe npHpo.[{e). IIoje.[{HOCTaBJbeHo 6H ce ,[(eKapToB .[{OKa3 o nocTojalby cnoJbalilber caeTa Morao onHcaTH Ha cneJJ.eliH HaqHH.
,[(yx HMa jaCHO H pa3rOBeTHO 3Halhe 0 TOMe }J,a noce.[{yje naCHBHY
cnoco6HOCT npHMalba ona)l(aja H3 cnoJbalilber caeTa. Y3poK OBHX
ona)l(aja MO)I(e 6HTH HITH Ja (JJ.YX CaM), HITH nor, HITH cnoJbalilbH
CBeT. ,[(yx HHje y3pOK OBHX ona)l(aja, jep cy Ja H CnOJbalilbH CBeT
He3aBHCHe cyncTaHUHje. nor TaKolje HHje lbHXOB y3pOK, jep ona)l(ajH Mory 6HTH aapJbHBH, a nor Hac He o6Malbyje. IIpeMa TOMe,
OCTaje je.[{HHa MOrynHOCT .[{a je cnoJbalilbH CBeT y3pOK qynHHX
.
.
.
ona)l(aJa, qHMe ce JJ.OKa3yJe lberoao nocTOJalbe.
JA=>
EOr=>
l
YPOnEHE H)J,EJE
(ROrHqKA CTPYKTYPA CBECTH)
ca3Hal-be- KopeciiongeHliU}a WlU unwepaKllu}a?
=> CllOJhAUJihU CBET
(RES EXTENSA)
l
MEXAHJ1qKJ13AKOHH
llPHPO)J,E
IlleMaTCKH npHKa3 )J,eKapToaor ,noKa3a o nocTojalby cnoJbarnlber caeTa
-~-
-~
IV
163
MOJ{EPHA <I>MJI030<1>1UA
fiOWTO je ,L{OKa3aHO IIOCTOjalbe :Sora, MO:>Ke ce TBp.ZJ:HTH .n;a je
OH y3pOK IIOCTOjaiDa MHCJiene H IIpOTe:>KHe cyiiCTaHIJ;Hje, Tj . .n;yxa H
MaTepHjanHe rrpHpo.n;e, H .n;a je, yje.n;Ho, rapaHu;Hja TOMe .n;a .n;e.n;yKTHBHo-norHqKa CTpyKTypa MHlliJbelba H MeXaHHqKH 3aKOHH c}lHJHqKe npHpo.n;e y3ajaMHO o.n;roBapajy. ,L:(pyrHM peql!Ma, THMe 6H
Tpe6ano .n;a je yTBpljeH o.n;Hoc H3Meljy .n;Ba rro.n;pyqja rrocTojehHx
CTBapH - HeMaTpHjaJIHOr .n;yxa H MaTepHjaJIHHX TeJia, KOja O,L{JIHKyjy ,L{Ba O,L{BOjeHa CKyrra CBOjCTaBa, O,L{ KOjHX ce je.n;aH O.ZJ:HOCH Ha
.n;yx (MHlliJbelbe, BOJba, ocenalba ... ), a .n;pyrH Ha c}lHJHqKa CBOjCTBa
( o6JIHK, BeJIHqHHa, Maca ... ). TaKolje 6H Tpe6aJio .n;a je o6jawiDeHa
Moryh.HOCT yJajaMHOr YTHIJ;aja JbY.ZJ:CKOr .n;yxa H TeJia, WTO o6jallilbaBa H To KaKo je Moryhe noy3.n;aHo caJHaiDe c}lHJHqKor cBeTa
KaO je.L{HOr O,L{ OCHOBHHX 3a,L{aTaKa HayKe. MeljyTHM, Taj npo6JieM
HHje HH KO.Ll ,L:(eKapTa .n;ec}lHHHTHBHO peweH. KacHHja c}lHJio3oc}lHja
ITOKa3yje .n;a cy ,L:(eKapTOBa CXBaTalba 6HJia je.n;aH O,L{ KJbyqHHX IIO,L{CTHIJ;aja HayqHor pa3BOja, lliTO Ce MO:>Ke BH,L{eTH H KO,L{ lberOBHX HeITOCpe.L{HHX cne.n;6eHHKa Kapwe3ujaHatfa, anH H Ko.n; eMuupucwa,
c}lHJI03oc}la HeMallK02 KJlacullHo2 uqeallU3Ma, Xycep11a H MHorHx
.n;pyrHx caBpeMeHHX c}lHJI03oc}la, J6or qera ce H ,L:(eKapT cMaTpa je.n;HHM O,L{ Haj3HaqajHHjHX MO.n;epHHX MHCJIHJiau;a H Ca pa3JIOrOM Ha3HBa OtfeM MoqepHe ljJUJlo3oljJuje.
Beli Ko.n; ,l(eKapTOBHX Herrocpe.n:uHx cne.n;6eHHKa oKa3uoHaJlUCU«J, Meljy KOjHMa je Hajii03HaTHjH HHKOJia
Man6pauw (1638-1715), H3pHqHTO je .n;oBe.n;eHo y
CYMibY yBepelbe .n;a JbY.ZJ:CKH YM MO:>Ke IIOTBp.ZJ:HTH IIOCTojalbe HY:>KHHX H OIIWTHX HCTHHa (ypoljeHHX H.n;eja), WTO je OCHOBHa rrpeTIIOCTaBKa IIOTIIyHe IIOY3.ZJ:aHOCTH HaylJ:Hor 3Halba. Man6paHw ce cna:>Ke ca
,l(eKapTOM .n;a je CBeCT 0 MeHTaJIHHM (.n;ymeBHHM)
cTalbHMa Herrocpe.n;Ho HJBecHa, TJ. JacHa H paJroBeTHa, a .n;a je orra:>Kalbe $HJHqKHX Tena rrocpe.n;Ho H
BaplhHBO. OH TaKolje rrpHxBaTa .n;a 3Halbe o cBeTy
.
.
. . .
IIOTHlJ:e O.ZJ: JaCHHX H pa3rOBeTHHX H,L{eja KOJe Je Je.ZJ:HHO Morylie CXBaTHTH pa3yMOM, KaO H TO .n;a MH He
orra:>KaMo Herrocpe.n;Ho rrpe.n;MeTe H3 crrolhamlher
cBeTa, Hero H.n;eje (rrpe.n;cTaBe) o IbHMa. MeljyTHM,
rroCTaBJba ce IIHTalbe o rropeKJiy H.n;eja. 3a pa3JIHKY
O.ZJ: ,l(eKapTa, rrpeMa KOMe y .n;yxy ( CBeCTH) HY:>KHO IIOCToje jacHe H paJroBeTHe H.n;eje, Man6paHw TBp.n;H
.n;a MH TO He MO:>KeMO 3HaTH, jep ce Ha OCHOBY IIOCe6HHX H.ZJ:eJa y .n;yxy He MO:>Ke Ca3HaTH HHWTa 0 TOMe
wTa je cywTHHa caMor .n;yxa, Tj. Hamer corrCTBa (Ja).
Cxo.n;Ho ToMe, jacHe H paJroBeTHe H.n;eje HeMaMo HH
0 rrpe.n;MeTHMa y CIIOJbaWibeM CBeTy. Y KpajlbeM CJiyqajy, TBp.n;H Man6paHw, H.n;eje y Haw eM pa3yMy He
Mory OIIpaB.n;aTH IIOCTojalbe HY:>KHe Be3e H3Meljy
164
IV
yJpoKa H rrocne.n;Hu;a y cBeTy, lJ:HMe Je .n;oBe.n;eHa y
CYMibY OCHOBHa IIpeTIIOCTaBKa IIOyJ.n;aHOr Ca3Halba
IIpHpo.n;e. Je.n;HHO WTO ce MO:>Ke OIIpaB.n;aHO IIpeTIIOCTaBHTH, no Man6paHwy, jecTe To .n;a je lior yJpoK
CBHX .n;oraljaja y CBeTy, Te .n;a IIOCTOjalbe CBeTa y CBaKOM TpeHyTKY 3aBHCH O.ZJ: IberoBe BOJbe. YBepelbe .n;a
HaW pa3yM MO:>Ke .n;a IIOTBp.ZJ:H HY:>KHY Be3y H3Meljy
yJpoKa H rrocne.n;Hu;a y cBeTy caMo Je peJynTaT HaBHKe .n;a KOHCTaHTHY y.n;py:>KeHOCT IIOJaBa y CBeTy IIpe.n;CTaBJbaMO Kao HY:>KHY rroBe3aHOCT. {THMe je Man6paHw rroce6Ho yTHu;ao Ha $HnoJo$e eMIIHpH3Ma,
rroce6Ho liepKJIHja H XjyMa.) Y CTBapH, cMaTpa
Man6paHw, lior je rrpBH H je.n;HHH yJpOK rrojaBa y
CBeTy, a CaMe CTBapH y IbeMy IIpecTaBJbajy CaMO IIOBO.ZJ:, rrpHJIHKY (naT. occasion) Ja HCIIOJbaBalbe 6o:>KHjer .n;enoBalba. ,l(aKne, He yTHlJ:Y Teno H .n;ywa je.n;Ho Ha .n;pyro, KaKO je MHCJIHO ,l(eKapT, Hero IIOCTOje
.
.
KaO .n;Ba IIOTIIYHO O,L{BOJeHa lJ:aCOBHHKa lJ:HjH pa.n;
CHHXpOHH3yje nor, WTO JbY.ZJ:CKH YM He MO:>Ke HHKa,ZJ;
y IIOTIIYHOCTH .n;a .n;ocerHe.
,l(eKapToBo HeorpaHHlJ:eHo rroBepelbe y MoryliHOCT JbY.ZJ:CKOr pa3yMa .n;a .n;olje .ZJ:O IIOTIIYHO CHrypHHX Ca3Halba 6HJIO je .ZJ:OBe.n;eHO y IIHTalbe Beli KO,ZJ;
IberoBHX caBpeMeHHKa. Y TOM rrorne.n;y, rroce6Ho je
MO):(EPHA <1>11JI030<1>11JA
JaHHMJhHB JiJieJ fiaCKaJI ( 1623 - 1662), KOjH ce KaO
H }l;eKapT, npeTXO,[(HO npOCJiaBHO y MaTeMaTHUH H
cpH3HUH. flacKaJI je ,[(0 24. ro,nHHe 3aBpiiiHO CBOj HayqHH pa.n H npeo6paTHO ce nocne Tora y penHrHo3Hor MHCJIHOQa. lfaKO reHHjaJiaH HayqHHK, OH yKaJyje Ha TO ,na pa3yM He MO)Ke ,[(a peiiiH KJhyqHe
npo6neMe Jhy.[(cKor )KHBOTa. MeljyTHM, TO He JHaqH
.[(a OH y fiOTllYHOCTH o,n6auyje Bpe,nHOCTH paUHOHaJIHOr caJHaiDa. Ilpe 6H ce Morno penH .[(a je peq o
TOMe .[(ace yKa)Ke Ha H>erone rpaHHUe H Ha noTpe6y
,n;a ce OHO ,[(OllYHH peJIHrH03HOM BepOM, KaKO 6H qoBeK MOrao ,[(a no,nHece )KHBOTHY naTIDY H HCllYHH Ha,n;y y CMHcao concTBeHor )KHBOTa. ITacKaJI, y CTBapH,
pa3JIHKyJe ,[(Be BpCTe qoBeKOBOr O,[(HOCa npeMa CBeTy
KOjH ce caMH Meljyco6Ho He paJyMejy - je,naH je noljeH norHKOM paJyMa, a ,npyrH ,norHKOM cpua". CaM
pa3yM MO)Ke ,na ,neJiyje Je,[(HHO Ha OCHOBY npBHX
npHHUHna, KOjH, no ITacKany, HMajy nopeKJIO y npHpo.[(HHM ocehaiDHMa. Ynpano TaKBO nopeKJIO npBHX
npHHUHna He o6eJ6eljyje rapaHUHjy .na cy OHH Hy)KHO HCTHHHTH, TaKO ,na CBe HayKe noqHBaJy Ha HeH3BeCHHM OCHOBaMa. C ,npyre CTpaHe, TO fiOKaJyje
.
KaKO je CaM qoBeK HeMOllHO 6Hne, qaK, HajHeMOllHHje 6Hhe y npHpo,nH, Kora pa3.[(Hpy npoTHBpeqHe
npe.[(CTaBe 0 COfiCTBeHOJ BeJIHqHHH H HHIIITaBHOCTH
y yHHBepJyMy. ,qoBeK je caMo TpcKa- Ka)Ke ITacKaJI
- HajHeMOllHHja CTBap y npHpO,nH, aJIH TpCKa KOja
MHCJIH." YnpaBO MHIIIJhelbe H3,[(Baja qoBeKa 0,[( CBHX
.npyrHx 6Hha y yHHBepJyMy. MHIIIJheH>e je OHO y qe.
.
MY ce CaCTOJH CBe JhY.[(CKO ,[(OCTOJaHCTBO, CMaTpa
ITacKaJI. Je.[(HHO noMohy H>era MO)Ke ce qoneK yJ.[(HhH Kao MopanHo 6Hhe. Ka.na ITacKaJI ronopH o .noCTOJaHCTBY MHIIIJheH>a, OH ce He OCJialba HH Ha ,norMaTCKa HH Ha cKenTHqKa yqeH>a, Hero npe cnera HMa
y BH,ny HHTYHTHBHO H MHCTHqKO Ca3HaH>e XpHIIInaHCKOr nora .[(O Kora ce CTH)Ke ,,norHKOM cpua", Koje
.
.
HMa CBOJe paJJiore- Jaqe o.n paJnora qHTor pa3yMa.
ITacKaJIOBO HacTojaH>e .na yKa)Ke Ha napa,noKcaJIHOCT Jhy,ncKe erJHCTeHUHje, Ha HeMOll H naTIDY KOjoM je o6eJie)KeHO JhY.[(CKO 6Hne H Ha HeMorynHOCT
.na ce nyTeM paJyMa pa3peiiie KJhyqHa nHTaH>a Jhy.[(.
.
.
CKOr )KHBaTa, HMaJIO Je BeJIHKOr YTHUaJa Ha KaCHHJH
pa3Boj cpHJI030cpHje, noce6Ho Ha rjJUJlo3orjJujy :JICUBOwa H e23UCUleHl,/UjaJZU3ClM.
Eapyx ,[(e CnMH03a
6apyx (6eneJJ.HKTyc) CnunoJa (Baruch - Benedictus - de Spinoza,
1632-1677) je npe,n;CTaBHHK paUHOHaJIH3Ma, KOjH CTBapa llO,ll; Henocpe.z:tHHM yTHuajeM ,[J;eKapToBe <f>HnoJo<f>Hje. Ha lberony <I>HnoJo<l>Hjy
TaKo~e yTwiy jenpejcKa MHcao, flnaToH, ApHcToTen, cToHqKH <f>HnoJo<f>H, HeonnaTOHHCTH H cpe.z:tlbOBeKOBHa MHcao. HajJHaqajHHja CnHH03HHa .z:tena cy: HalJeJZa J(eKaptuoBe fjJUJZo3ofjJuje, TeoJZotuKo-iloJZutuulJKa pacapa6a, EtuuKa, Pacapa6a 0 ao6olbtua1by pa3yMa H KpatuKa
pacupa«a o Eo2y, lJOBeKy u 6Jla:JICeHctu«y. 11Mao je seoMa BeJIHKH yTHuaj Ha reTea, llJeJIHHra, Xerena, KaO H Ha MHOre .z:tpyre <f>HJI03o<f>e.
,~f/
/
~""::.:·
CnHHOJa
DHO je OnTy)l(eH Ja atueU30M H HCKJh yqeH H3 jespejcKe Jaje.LJ;HHUe
360r KpHTHqKor TyMaqefba CBeTHX jeBpejCKHX CllHCa. fiOillTO cy lberosa ilaHtueucfliulJKa cxsaTalba 6Hna y cynpoTHOCTH H ca xpHillnaHCKHM yqelheM, 6Ho je HCKJhyqeH H3 o6e Jaje.n;HHUe, a cno6o.n;Ho HJJiaralbe lherose <f>HJIOJO<f>Hje Ja6palbeHo. OcTajyhH aocne.z:taH cBojHM
<l>HnoJo<f>cKHM ynepelbHMa, )I(HBeo je ycaMJheHo H3.z:tp)l(asajynH ce
H3pa.l(OM OllTHqKHX CTaKaJia.
CnHHoJa je CTBOpHo je.z:taH o.n; Hajo6yxBaTHHjHx <f>HJIOJo<f>cKHX CHcTeMa y MO.D;epHOM ,n;o6y, y KOMe H.D;eje .l(eTepMHHH3Ma y llpHpO.z:tH H
.z:te.z:tyKTHBHOr 3aKJhyqHBalba y MHIIIJhelby HMajy KJhyqHy ynory, a llO-
IV ~165
MO,[(EPHA <I>MJI030<1>1UA
CTH3alhe MOpaJIHe CaBpliieHOCTH lJOBeKa KpajlbH UHJh cpHJI030cpHje.
OcHOBHH npo6neMH lheroBe cpHJI03ocpuje Be3aHH cy 3a upo6JleM cyu-
cwaHlluje, upo6JleM ca31tal-b(l
H
uo.rlutuuttKy ¢uJlo3o¢ujy.
Ontuo!lotuKu apo6!leM- cyacwanf1u}a, awpu6ywu u Moqycu
CrrHH03a pa3BHja cnojy cpHno3ocpHjy rrona3eliH o.n: ;:::{eKapTonor
yqefba 0 cyrrcTaHI.(HjH H IIpHXBaTajynH ,n:e,n:yKTHBHO-reoMeTpHjCKH
Mo,n:en ca3Halba. Ho, HaKo CrrHH03a KOpHCTH ,n:e,n:yKTHBHo-reoMeTpHjcKH Ha'lJHH y H3naralby cnoje cpuno3ocpHje, TernKo je peliu ,n:a
OH IIOCTH)Ke IIOTIIYHY reoMeTpHjCKY CTpOrOCT H3BOljelba.
3a pa3JIHKY O.D; )::{eKapTOBOr qya!lUCUlU'-lK02 yqefba 0 cyrrcTaHUHjH,
oH 3acTyrra MOHUCUlU'-lKO cxnaTalhe. HaMMe, CrrHH03a Tnp,n:H .na rrocTojH caMo je.n;Ha cyrrcTaHUHja Koja je 6ecKpajHa. OH je HMeHyje Ha
pa3JIH'lJHTe Ha'lJHHe. TaKo o lboj ronopH Kao o y3poKy caMo2 ce6e
(causa sui), Eozy HJIH apupoqu. 0Ho IIITO je y3pOK caMOM ce6H
(Eor HJIH rrpHpo.na- Deus sive natura) He 3aBHCH HH o.n qera .n;pyror y CBOM IIOCTOjalhy, HHTH ce MO)I(e Ca3HaTH Ha OCHOBY 6HJIO qera .n;pyror. YKOJIHKO 6H TO 6Hno Morylie, cyrrcTaHUHja He 6H 6una
CaMOCTaJIHa, IIITO IIpOTHBpeqH IbeHOM IIOjMy. fiOIIITO He 3aBHCH
HH o.n qera .n;pyror, cne.n;H .na je OHa yneK je,n:HaKa caMoj ce6u. AKo
je, rraK, cyrrcTaHUHja 6ecKoHa'liHa, oH,n:a HHcy Morylie .nne 6ecKoHa'lJHe cyrrcTaHI.(Hje. 36or TOra HH Eor HHje y3pOK KOjH CIIOJba .n;enyje Ha cneT, Hero y3poK Koju .nenyje y cneTy - uMaHeHtuaH y3pOK.
Ilocne.n;Hua onaKnor cxnaTalba jecTe uaHweu3aM, cxnaTalbe ,n:a je
Eor IIpHCyTaH y CBHM, KaKO .n;o6pHM, TaKO H pljaBHM CTBapHMa y
cneTy. TaKno rraHTeHCTH'lJKO cxnaTalhe 6uno je HerrpHxnaTJbHBo 3a
XpHIIIllaHCTBO, KOje He .D;03BOJbaBa H3je,n:Ha'lJaBalhe TBOpUa H TBOpeBHHe, jep 6H Ha Taj Ha'liHH caM TBOpau (Eor) 6HO YHH)KeH.
Mel)yTHM, o Eory, HJIH o rrpHpo.n;H y uenHHH, rrpeMa CrrHH03H,
He MO)Ke ce penH HHIIITa O.D;peljeHHje OCHM ,n:a IIOCTOjH, IIITO 3Ha'lJH
.na Iberona cyiiiTHHa (essentia) HY)KHO YKJbyqyje rrocTojalbe (existentia). ITo cnojoj cyiiiTHHH Eor cTnapa, anH rrpe.n;cTaBJba H je.AHHCTBO l.(eJIOKYIIHOr CTBOpeHOr CBeTa. Y CKJia,n:y ca THM CrrHH03a
Ka)Ke .na je Eor Kao ctuBapa!latLKa apupoqa (natura naturans) HCToneTaH ca cwBopeHOM apupoqoM (natura naturata), Kao uenHHOM
CBOjHX MO.D;HcpHKai.(Hja y CBeTy.
IloiiiTO je cyrrcTaHQHja (Eor HJIH rrpHpo.na) HeorpaHH'lleHa, oHa
HMa HeorpaHH'lleHo MHoro o.npel)elha HJIH awpu6ywa. Mel)yTHM,
orpaHH'lleHH JbY.ACKH pa3yM MO)Ke .na cxnaTH caMo .nna o.npel)elba
cyrrCTaHUHje - MUUI.!bel-be H upoUleJICHOCUi. 3a pa3JIHKY O.D; )::{eKapTa,
CrrHH03a He TyMa'lJH MHIIIJbelbe H rrpoTe)KHOCT Kao rroce6He cyrrcTaHUHje, Hero KaO aTpH6yTe, Tj. CBOjCTBa HCTe cyrrcTaHI.(Hje. fipH TOM Tpe6a HMaTH Ha YMY .n;a npOCTOpHOCT H MHCao He OIIHCyjy CTBapHOCT y
166
IV
MOHHlaM
causa sui
lior HJIH npupo.aa
Deus sive natura
uManeHTHH
nauTenJaM
y1p01~
natura naturans
natura naturanta
aTpH6yTH
MOAEPHA <J>HJI030<J>HJA
noTnyHOCTH, jep npe.ncTaBJbajy caMo .D.Ba lbeHa o.npeljelba Meljy 6ecKOHa~Ho MHOfO .ll.PYfHX. 3aTO ce cynCTaHI(Hja He MO)I(e llOHCTOBeTHTH HH ca .ll.YXOM (cBeiiihy) HH ca TeJIOM (MaTepHjaJIHOM npHpO.ll.OM).
Ma.na cy aTpH6yTH Meljyco6Ho pa3JIH~HTH H Heynope.D.HBH, OHM Ha
pa3JIH~HTe Ha~HHe O.ll.CJIHKaBajy HCTO je.D.HHCTBO CBeTa, 360r ~era ce
H MO)I(e pehH .na nope.naK y MaTepHjanHoj npHpo.nH (Ha Kojy ce o.nHOCH aTpHfiyT 6eCKOHa~He npoTe)I(HOCTH) O.ll.fOBapa pa3yMCKOM llOpeTKY (Ha KOjH ce O.ll.HOCH aTpH6yT 6eCKOHa~HOf MHIIIJbelba).
Mo.nycu
,neTepMHHH33M
CxeMa
Cnanolanor
CHCTeMa
llomTo je cBaKa noje.n.HHa~Ha CTBap orpaHH~eHa noMohy
.
.npyre CTBapH HCTe BpCTe, CJie.D.H .na CBaKa llOJe.D.HHa~Ha CTBap
npeTllOCTaBJba CBe ,npyre CTBapH HCTe BpCTe (aTpH6yTa). 0Ba y3ajaMHa noBe3aHoCT HHje HH cny~ajHa, HH npoH3BOJbHa. 0Ha je, npeMa CnHH03H, HY)I(Ha nocne.n.Hua nocTojalba cyncTaHUHje (Eora
HJIH npHpo.ne ), KOja 6eCKOHa~HO npOH3BO.ll.H noje.D.HHa~He CTBapH
npeMa o.npeljeHoM pe.ny. Y cKna.ny c THM CnHH03a TBP.ll.H .na y
CTBapHOCTH He llOCTOjH CJI060.D.HO .D.eJIOBalbe, Hero je CBe o,npeljeHO, .D.eTepMHHHCaHO, IIITO llOTBpljyje .na je OH 3aCTynao qewepMU-
CyucUiaHt~uja
AU1pu6ywu
HeozpaHui~eHu Mogycu
KoHallHU .Mogycu
lior
.D;yx
( MHlliJhelhe)
MHTeJieKT
BoJha
lloje,nHHaqHe H,neje
llpHpo.na
Causa sui
YlpOK
CBojcrBa
CBaKH aTpH6yT no.n noce6HHM ycnoBHMa pa3BHja ce y 6ecKoHa~Ho MHOfO o,npeljelba (MO.ll.H<i>HKai(Hja). TaKO ce MHIIIJbelhe pa3BHja y 6eCKOHa~HO MHOfO H,neja, a MaTepHjaJIHa npHpo.na 6eCKOHa~HO MHOfO npHpO.D.H:HX TeJia. 0BO 6eCKOHa~HO MHOIIITBO
noje.n.HHa~HHX npe,nMeTa cBeCTH H MaTepHjanHe npHpo.ne CnHH03a
Ha3HBa MoqycuMa (noce6HHM MO.D.H<i>HKai(HjaMa aTpH6yTa). IloIIITO cy noje.D.HHa~He CTBapH y CBeTy (MO.ll.YCH) 3anpaBO noce6He
MO.D.H<i>HKai(Hje CaCBHM pa3JIH~HTHX aTpH6yTa, OHH cy Heynope.D.HBH. ,[{pyrHM pe~HMa, MO.D.H<i>HKai(Hje MHIIIJbelba He MOry Ce o6jaCHHTH llOMOOY npOTe)I(HOCTH, HHTH Ce HeKH MaTepHjaJIHH npe.n.MeT
MO)I(e o6jaCHHTH aTpH6yTOM MHIIIJbelba. IlpeMa TOMe, KOHa~Ha,
noje.n.HHa~Ha CTBap y OKBHpy je.nHor aTpH6yTa MO)I(e cTehH noce6Ha o.npeljelba je,nHHO Ha OCHOBY orpaHH~elba, O.ll.HOCHO o,npeljelha,
KOja llOTH~y O.ll. noje.D.HHa~HHX CTBapH HCTOr aTpH6yTa. 36or TOfa
CnHH03a Ka)l(e .na je cBaKo o.npeljelhe y HCTH Max H orpaHH~elhe,
o.n.HocHo HerauHja ( Omnis determinatio negatio est).
HeycnoBJheH
BeqaH
HeorpaHHqeH
Hy)KaH
l llapaneJIH3aM l
MaTepHja
( rrpoTe)KHOCT)
MHpoBalhe
KpeTalhe
~
HY)KHOCT
HeorpaHHqeH
HHje yJpOK caMor ce6e
He .nenyjy yJajaMHO
~
HeorpaHHqeHH
He .nenyjy yJajaMHO ·
lloje,nHHaqHa TeJia
llocJie,llHQe
KoHaqHoCT
lloje.LJ.HHaqHa o,npeijeHOCT
CnyqajHo rrocrojalbe
IV
167
MOL{EPHA <I>MJI030<1>MJA
HU30M, CTaHOBHillTe y cPHJI030cPHjH npeMa KOMe cy CBH ,llOraljajH y
CBeTy, YKJhyqyjyliH H MOpaJIHH H360p, IlOTilYHO O,llpeljeHH Ha
ocHosy npeTXO.llHO nocTojeliHx y3poKa. qaK HH Eor HHje cno6o.uaH y CMHCJiy ,lla OH CaM MO)I(e ,lla 6Hpa pa3JIHqHTe HaqHHe CaMOO,llpeljelba, Hero CaMO y CMHCJIY ,lla HHillTa He MO)I(e OMeCTH Hy)I(HOCT H cnoHTaHHTeT oTKpHBalba Iberose npHpo.ue. Cxo.uHo
TOMe, Eor ce MO)I(e CXBaTHTH KaO je,L(aH QeJIOBHT, 3aOKpy)l(eH 110pe,L(aK KOjH Ce HaJia3H y OCHOBH CBeTa (npHpO,lle ), a CBeT KaO je,llaH
CTporo ypeljeH MeXaHH3aM. Y TOM CMHCJIY y3poqHOCT KOja 11pOH3Jia3H H3 Eora jecTe npHpo.uaH H Hy)l(aH npoQec KojH HCKJhyqyje 6Hno KaKBY CBpxy HJIH 110CTH3albe 6HJIO KaKBOr 110Ce6Hor QHJha Eor Kao 3aKOHHTOCT je.uHocTaBHO jecwe. CTora je HajsHmH 3aKOH
KojH sna.na CTBapHomliy ny:>~enocw Koja nose3yje Eora H aTpH6yTe H yCJIOBJhaBa Be3y aTpH6yTa ca OCTBapelbeM IbHXOBHX MO.llHcPHKaQHja (noje,L(HHaqHHX CTBapH).
IIpo6JieM ca3Hafba
I
I
~
.
!.
II
!
!
qHibeHHUa ,L(a HMaMO O,L(peljeHa 3Halba 3aXTeBa )la o6jaCHHMO KaKO
,L(O IbHX ,L(OJia3HMO H Ha OCHOBY qera MO)I(eMO 6HTH CHrypHH ,L(a cy
OHa HCTHHHTa. llpo6JieM je THMe BeliH illTO CnHH03a HerHpa MOryliHOCT y3ajaMHOr ,L(eJIOBalba ,L(yxa (MHillJhelba) H MaTepHje (cf>H3HqKHX Tena). MeljyTHM, oH ra pemasa TaKo mTo yMecTo y3ajaMHor )leJIOBalba pa3JIHqHTHX aTpH6yTa H IbHXOBHX MO.llHcPHKaQHja
YBO,llH ilapaJle!lU3QM IbHXOBOr HCilOJhaBalba H nojaBJhHBalba 3a KOHaqHH JhY.llCKH .uyx. HaMMe, CnHH03a cxsaTa ca3Halbe Kao o.urosapalbe HJIH no.uy.uapalbe (KopecnoH.ueHUHjy) uopewKa KojH sna.na
H3Meljy H)leja y LlYXY H ilopeUlKQ KOjH BJia)la H3Meljy CTBapH y CBeTy.
,[(pyrHM peqHMa, pe,ll H IlOBe3aHOCT H)leja y LlYXY (MHillJhelby) H,lleHTHqHH ca pe,llOM H IlOBe3aHomliy CTBapH y IlpHpO,llH, illTO je 110
CnHH03H 3arapaHTOBaHo npeTnocTaBKOM o je.UHHCTBY cyncTaHQHje. Ha npHMep, 3aKoH .ue.uyKTHBHor 3aKJhyqHBalba y MHmJhelby o.urosapa 3aKOHY y3poqHOCTH y CBeTy. llpHpO,L(a H MHillJhelbe, IlOCMaTpaHH CaMH 3a ce6e, jecy O,llBOjeHe QeJIHHe, MeljyTHM OHH CaMO Ha
pa3JIHqHTe HaqHHe npe,llCTaBJhajy UCUly cymTHHY CBeTa.
Y CBaKO,llHeBHOM npouecy Ca3Halba IlOCTOjH HeKOJIHKO CTynIbeBa, KojH HHcy HCTe ca3HajHe spe.UHOCTH. Acf>eKTHBHa cTalba (no)l(y.na, pa.uocT, )l(aJIOCT) H qynHe ceH3aQHje npBH cy cTeneH ca3HaIDa. TaKBa ca3HaiDa cy HejacHa H Hepa3roseTHa.
,[(pyrH CTeneH Ca3HaJDa O,L(HOCH ce Ha ,L(e,L(yKTHBHO 3aKJhyqHBaIDe Koje ce O,llBHja Kao IlOCTYilHO H3Boljelbe 3aKJhyqaKa Ha OCHOBY
.
.
1103HaTHX npeMHCa, KaO illTO Je ,lleMOHCTpaTHBHO reoMeTpHJCKO
ca3HaiDe, Koje je 3a CnHH03Y, yje.nHo, y3op csaKor HayqHor 3Halba.
TpeliH H HajBHillH CTynalb Ca3Halba je HHTYHTHBHO 3Halbe.
0HO Ce HajKaCHHje OTKpHBa y Henocpe,llHOM HCKYCTBy, HaKO npe,llCTaBJha npeTXO,llHH YCJIOB CBaKOr Ca3HaiDa H OCHOBHY npeTDOCTaBKy ,lle,llyKTHBHOr 3aKJhyqHBalba.
168
./.Jt"'~""
J,.,...t ..
TllACTATVS
THEOLOOICQPOLITICUS
__
..
Ctm~intns
..........._.......,...
,_,..-.&.
,_. _,...
Di.(fcrtationcs aliquot.
~
,..,....,
•ka,.w;..
____
,_ alipoolll".,
H ••• v
,.,.. - - . . . . .
I
w
~
•••
Ch
h
CUL
HacnoBHa cTpaHa CrrHH03HHor ,nena
T eollotuKo-uollutuU'-lKa pacupaBa
napaJieJiuJaM JJ.yxa
u TeJia
a«JleKTHBHa cTaJLa
JJ,eJJ,yKTHBHO
JaKJLyquoaJLe
unTyuuuja
IV
--
MO.LJ;EPHA <l>HJI030<l>HJA
amor Dei
intellectualis
cno6o.na Kao
caJHaTa uyxcuocT
norH"tJI<a HY)J(HOCT ,n:e,n:yi<THBHOr 3ai<JbY"tlHBalba (npHMep Tai<BOr
3ai<JbY"tlHBalha cycpelieMo y Eyi<nH,n:oBoj reoMeTpHjH) o,n:roBapa ,n:eTepMHHH3MY y caMoj CTBapHOCTH. (36or Tora CnHH03a y3 HacnoB
CBOr CTIHCa EtuUKa HCTH"tle ,n:a je HaTIHCaH reoMeTpHjCI<HM pe,n:OM.)
Ca3HaTH Hei<y CTBap 3Ha"tJH ca3HaTH lheH y3poi<, a ca3HaTH CTBapHOCT y u:enHHH 3Ha"tJH ca3HaTH npBH y3pOI< CTBapHOCTH. 3a CnHH03Y
je To causa sui, y3pOI< caMor ce6e (Eor HJIH npHpo,n:a). AI<o cMo ca3HanH y3poi<, MO)J(eMo ca3HaTH H nocne,n:Hu:e, Jep nocne,n:Hu:e He ca,n:p)J(e y ce6H HelllTO BHllle o,n: y3po1<a. 3aTo CnHH03a y cBojoj eTHU:H H
nona3H o.n ,n:ecpHHHU:Hje Eora Kao causa sui H H3 !he H3BO,n:H u:enoKynaH CHCTeM. IlOlllTO je, npeMa CnHH03HHOM CXBaTalhy, TIOCTOjalhe
.
.
,n:yXOBHOr H MaTepHJaiiHOr CBeTa TIOCJie,ll;HU:a TIOCTOJalba cynCTaHU:Hje (Eora HJIH npHpo,n:e ), ca3Halbe ,n:yxoBHe H MaTepHjanHe CTBapHoCTH jecTe ca3Halbe lhHXOBor npBor y3poKa- cyncTaHu:Hje (Eora). TaKBa BpCTa Ca3Halba je HajBHllle 3Halbe, HJIH UHlUYUtfUja, KOja ce He
MO)J(e ,ll;OKa3aTH TIOMoliy ,n:pyrHX y3pOKa, jep H3BaH cyncTaHU:Hje He
nocTojH BHlllH y3poK. CnHH03a je Ha3HBa UHtueJleKtuYaJlHa lby6ae
upeMa Eozy (amor Dei intellectualis), O,ll;HOCHO "tJHHOM Jby6aBH KOjOM
Eor BOJIH caMor ce6e. 0Ba BpcTa ca3Halha je npeTnocTaBKa 3a cBe
,n:pyre o6nHKe Jby,n:cKor ,n:enoBalba qHjH KpajlhH U:HJb jecTe nocTH3albe MopanHor caBpllleHCTBa.
Yo"tlaBaMo ,n:a CnHH03a noHCTOBeliyje nope,n:aK npoHCTHU:alha
CTBapH H3 cyncTaHU:Hje ca nopeTI<OM norH"tJKe HY)J(HOCTH. IlolllTO
ce npoHCTHU:alhe CTBapH H3 cyncTaHU:Hje (Eora) o,n:BHja npeMa 3aKOHY HY)J(He y3po"t1HOCTH (I<ay3anHocTH), MO)J(eMo penH ,n:a ce norH"tJI<a HY)J(HOCT H y3pOllHOCT (I<ay3anHoCT) HacTaHI<a noje,n:HHa"tlHHX CTBapH no,n:y,n:apajy. 36or Tora je Morylie 3ai<JbY"tlHTH ,n:a ce
Ca3Halbe O,ll;HOCH Ha TIOHMalbe HY)J(HOCTH y CBeTy. Y Kpajlhoj JIHHHjH, H Jby,n:cKa BOJba, 3a I<ojy ce npeTnocTaBJba ,n:a je cno6o,n:Ha, noTBpijyje OHO lllTO pa3yM Ca3Haje KaO HCTHHHTO - HY:JICHOClU. Ha
OCHOBY TOr YBH,n:a CnHH03a TIOHaBJba CTaB H3pe"tleH jolll y CTOH"tlI<Oj cpHII030cpHjH ,n:a je cllo6oqa ca3Hatua HY:JICHOCtu.
EtuUlJKU
eTH'IKH cTyniLeBu
apo6JleM
AI<o je, naK, TaKo Kao lllTO TBp,n:H CnHH03a - ,n:a He nocTojH cno6o,n:Ha BoJba H ,n:a je cno6o,n:a ca3HaTa HY)J(HOCT - y "tleMy ce oH,n:a
cacTojH MopanHo ycaBplllaBalbe "tlOBeKa? CnHH03HH o,n:roBop 6Ho
611 cne,n:elin: MopanHo ycaBplllaBalhe cacTojH ce y noje,n:HHa"tlHOM
Hanpe,n:oBalhy y rrorne,n:y pau:HoHanHor o,n:Hoca rrpeMa cBeTy. )J;pyrHM peqHMa, npaKTHKOBalbe noMeHyTHX cTynlheBa 3Halba ( acpeKTHBHa CTalha, ,n:eMOHCTpaTHBHO 3Halbe H HHTYHU:Hja) HMa o,n:roBapajylie npaKTH"tlHe rrocne,n:Hu:e, KojHMa o,n:roBapajy o,n:peijeHH
o6nHU:H y npaKTH"tJHoj ccpepH, Tj. eTH"tlKH cTynlheBH. YKoJIHKO ce
ocnalhaMo caMo Ha llYllHe ceH3atfUJe, TO HMa 3a npaKTHqHy nocne-
IV
169
MO,[(EPHA <l>MJI030<l>MJA
,ZUIUY npesnacT cwpacwu y ,n;enosaiDy, a TOMe o,n;rosapa eTHt.IKH
cTa,n;HjyM po6o6albll (cTpacTHMa). AI<o y ca3HajHoM norne,n;y npeosna,n;asa qeMoHcwpawuBHO 3Halbe, IDerosa npaKTHt.IHa nocne,n;HQa
je K01lUleMilllaUlU61lU O,LI;HOC npeMa CBeTy, t.IeMy y eTHl.JKOM TIOrJie,n;y
o,n;rosapa cwout~u3aM. HajBHIIIH cTynaiD 3HaiDa- UHUlYUt~uja, HMa
3a npaKTHt.IHY nocne,n;HQY UHUle!leKwyallHY lby6a6 ilpeMa Eozy, IIITO
y eTHt.IKOM norne,n;y o,n;rosapa cTaiDy MopanHor caBpweHCUlBa. Ha
ocHosy csera MO)I(e ce penH ,n;a CnHH03HHa QlHJI030QlHja HMa 3a
QHJb ,n;a 3aCHyje MOpaJIHY QlHJI030QlHjy y l.JHjeM je cpe,n;HIIITY paQHOHaJIHa KOHTpOJia CTpaCTH KaO npeTTIOCTaBI<a 3a TIOCTH3albe Jby,n;CI<e cpehe. A npaKTHt.IHa npeTnocTaBI<a 3a TO jecTe cTsapalbe ,n;pyIIITBeHor nopeTI<a KojH he oMoryhHTH qosei<y ,n;a pa3BHje csoj ,n;yx
H H3rpa,n;H CHrypHOCT CJI060,LJ;HOr ycaBpiiiaBalba COTICTBeHe JIHl.JHOCTH, IIITO je y KaCHHjoj TIOJIHTHl.JI<Oj QlHJ1030QlHjH MOrJIO ,n;a Ce TIOBe)l(e ca npHHQHTIOM TOJiepaHQHje, CJI06o,n;e BepOHCTIOBeCTH, CJI060,LJ;HOr H3pa)I(BaiDa MHIIIJbelba H ,n;eMOKpaTHje.
KpajlbH QHJb HH,LJ;HBH,n;yanHor Jby,n;ci<or )I(HBoTa cacTojao 6u ce, no
CnHH03H, y TOMe ,n;a pauHoHanHo cxsaTH 6o)l(jy cyrnTHHy, Tj. pauH.
oHanHH nope,n;aK cseTa, H ,n;a ,n;enyJe y cKJia,n;y ca THM 3HalbeM pa,n;H
nocTH3alba MopanHor casprneHcTBa. OcTBapelbe Tor QHJba Tpe6a,
npe csera, ,n;a oMoryhH ,n;p)l(aBa. MeljyTHM, ,n;p)l(aBa ,n;enyje Tai<o IIITO
ynoTpe6oM CHJie H npeTibe Ka3HOM ,n;enyje npesacxo.n;Ho Ha H3a3HBalbe CTpaCTH CTpaxa H Ha,n;e, a He Ha JbY,LJ;CKH pa3yM. fla HTiaK, ,n;p)l(aBHH nope,n;aK Ce TIOCTeneHO Melba TaKO IIITO CBe BHIIIe orpaHHl.Ja.
.
Ba BJia,n;aBHHY CTpaCTH, a OH CaM TIOCTaJe CBe paQHOHaJIHHJH.
CnHH03a pa3BHja csoje cxsaTaiDe ,n;p)l(aBe seJIHKHM ,n;enoM no,n;
yTHQajeM Xo6cosor yqeJDa o qpywwBeHOM y2oBopy H ilpupoqHoM
cmalby. HaMMe, OH Tsp,n;H ,n;a je ,n;p)l(asa HacTana Kao nocne.n;Hua
,n;orosopa (cnopa3yMa) Jby,n;H 36or Tora IIITo HM je npeTHJia onacHocT O,LI; caMOYHHIIITelba y T3B. ilpupoqHOM CUlalby, I<Oje O,LI;JIHI<yje
HCTIOJbaBalbe HpaQHOHaJIHHX CTpaCTH H CTaJIHH paT. CTBapalbeM
qpywwBeHo2 yzoBopa (Tj. ycTasa) noje,n;HHUH ce o,n;puqy ,n;ena HH,n;HBH,n;yanHor cysepeHHTeTa H npeHoce ra Ha cysepeHa (spxosHy
po6osau,e cTpacTHMa
CTOHQHJaM
MopaJiuo caspmencTBO
.npiKaBa
npupo.nuo cTaiLe
CTyniDeaw MopanHor ycaaprnaaaiDa
170
Czuyuafb ca31Jafba
flpaKUIUllHe UOClleqW,fe
Ezuu1.1Ku czuyuafb
qynHe ceHJaUHJe
BJla,naBHHa CTpaCTI1
po6oaaiDa cTpacTHMa
,neMOHCTpaTI1BHO 3Halbe
I<OHTeMnnaUHJa
CTOI11..{l13aM
l1HTYI1Ul1Ja
HHTenei<TyanHa Jby6aa
npeMa Eory
MOpallHO
caaprneHCTBO
IV
MO,AEPHA <1>11JI030<1>11JA
.li.PYWTBeHH yroBop
BJiaCT) KaO cpe,AHUITa ,Ap)KaBHe MOnH. THMe je cyaepeH OBJiaiiineH
,n;a yrroTpe6JbaBa CHJIY KaKO 6H o6y3,n;ao HpaUHOHaJIHe CTpaCTH
rroje,n;HHHX qJiaHoaa APYIIITBa. Mel)yTHM, yrroTpe6a cHJie He cMe ,n;a
6y,n;e HeorpaHHqeHa, Hero Mopa ,n;a 6y,n;e pauHoHaJIHo o,n;MepeHa.
YKOJIHKO, rraK, ,n;ol)e ,no cyrrpoTHOr, Tj. ,no Tora ,n;a anacT cyaepeHa
IIOCTaHe HpaUHOHaJIHa H CaMOBOJbHa, OH,ll;a OHa rrporra,n;a. Ta,n;a
.
.
.
qJiaHOBH ,n;pyiiiTBa, KOJH Ce IIOKa3YJY ,n;a cy paUHOHaJIHHJH O,ll; cyaepeHa, Tpe6a ,n;a ycrrocTaae an acT 6oJb y (pauHoHaJIHHjy) o,n; rrpeTxo.n;He. Ha Taj HaqHH ce APYIIITBO pa3BHja o,n; HpauHoHaJIHor rrpHpo,n;Hor cTalha ,no cae pauHoHaJIHHJe ,n;p)KaBe, ca Te)KlbOM Ka
caapiiieHoj pauHoHaJIHOCTH. Oa,n;e je rroTpe6Ho HCTahH ,n;aa MOMeHTa CrrHH03HHor cxaaTalba ,n;p)KaBe, KOjH he HMaTH yTHuaja Ha
KaCHHjH pa3BOj IIOJIHTHqKe TeOpHje. IlpBH Ce THqe JierHTHMHOr
rrpaaa qnaHoBa ,n;pyiiiTBa ,n;a ce rro6yHe rrpoTHB cyaepeHa Ka,n;a
yrroTpe6a CHJie c lheroae cTpaHe rrocTaHe HpauHoHaJIHa, qHMe ce
rroce6Ho 6aBH ,n;eo JZu6epaJZHe TeopHje ,n;pyiiiTBa. )l;pyrH ce THqe
.
.
.
IIOJMa ,ll;p)KaBe KaO CaBpiiieHe paUHOHaJIHOCTH, UITO Je HaUIJIO HaJyrreqaTJbHBHjH H3pa3 y Xerenoaoj rrpaKTHqKoj cpMJI030cpMjH.
for~pH~ BHJIXeJIM Jlaj6HHQ
roTcppM.A BMJIXeJIM Jlaj6HMU (1646-1716) 6Mo je IIpMMep ayTeHTMqHOr noJIMXMCTopa (MHoro3Harrua). EaBMO ce .AMIIJIOMaTMjoM 11 npaBOM. CaMOCTaJIHO (aJIM y MCTO BpeMe ca fhyTHOM) cpopMyJIMCaO je
OCHOBHe IIOCTaBKe MHcpMHMTe3MMaJIHOr paqyHa, IIOCTaBMO je TeMeJbe
CaBpeMeHe CMM60JIMqKe JIOrHKe, HT,ll;. MrraK, y HCTOpHjH UHBHJIH3a~Hje o.cTao je 3arraMneH rrpe caera Kao cpMJI03ocp. 3aqeTHHK Je H,ll;eje 0 YHHBep3aJIHOM Je3HKY HayKe, O,ll;HOCHO JIOrHqKOM paqyHy KOjH 6H o6yxBaTaO CBa 3Halba. EHO je CaBeTHHK
KHe3a o,n; MajHua H IleTpa BeJIHKor, 3aTHM je H3BecHo apeMe
6HO y AHIIJIOMaTCKOj MHCHjH y <l>paHUYCKOj, pa,AHO KaO 6H6JIHOTeKap H Kao caaeTHHK aojao,n;e o,n; XaHoaepa. OcHHaaq je
H rrpBH rrpe,n;ce.n;HHK EepJIHHCKe aKa,n;eMHje HayKa. lberoaa
Hajrro3HaTHja ,n;ena cy MoHaqoJZozuja H Teoqut~e}a.
Ha JloKoay rropyKy, rrpeMa Kojoj ,HHqer HHje 6Hno y pa3yMy
qera rrpeTxo,n;Ho HHje 6Hno y qyJIHMa", Jlaj6HHU o,n;roaapa:
, ... OCHM pa3yMa caMor". Ypol)eHe H,D;eje Koje cy 6Hne rrpe.n;MeT
CIIOpa H3Mel)y paUHOHaJIHCTa H eMIIHpHCTa, IIOCTOje KaO IIOTeHUHjaJIHO 3Halbe y Jby,ll;CKOj CBeCTH Kao UITO Uiape H o6JIHUH y KaMeHy
(,)KHJIHUe", peKao 6H Jlaj6HHU) IIOCTOje rrpe Hero UITO HX Bajap
KJieCalheM OTKpHje. )l;eUH HeKe ,OqHrJie,n;He HCTHHe" HHCY jacHe 3aTO IIITO ce TeK rrpouecoM yqelha cpoKycHpa rra)Klha: IIITO BHIIIe ca3HajeMo, BHIIIe H jaCHHje BH,ll;HMO. To ce O,ll;HOCH H Ha CIIOJbaUilbH
caeT, aJIH H Ha H,n;eje Koje cy HaM pol)elheM ,naTe. CnHqHo IInaToHY, OH CMaTpa ,n;a ,CIIOJbaiiilhe yqelbe" CaMO rro6yl)yje OHO UITO ce
y HaMa Ha CKpHBeH H IIOTeHQHjaJiaH HaqHH Ben HaJia3H.
IV
171
MOJ(EPHA <I>HJI030<I>HJA
Jlaj6HHQ je, KaO H H>erOBH npeTXO.LJ;HHUH paUHOHaJIHCTHqKe OpHjeHTaUHje, caojy cpHJI030cpHjy yTeMeJbHO Ha nojMy cyncTaHUHje,
aJIH HHje 6HO 3a.LJ;OBOJbaH HH ~eKapTOBHM .n;yaJIH3MOM (.LJ;HCTHHKUHjOM res cogitans - res extensa) HH CnHH03HHHM naHTeH3MOM
(<}lopMynoM Deus sive natura).
CaojoM MeTacpH3MKOM Jlaj6HHU je OiKHBeo HeKe cTape cpHno30cpcKe npo6neMe - npe caera npo6neMe o.n;Hoca je.n;Hor H MHOUITBa H HacTajaH>a H npona.n;aH>a H3 aHTHqKe cpHJI030cpHje {a. Ellej£1U- yf.Jelbe o JegHoM, EMuegoKJle, AHaKca2opa, YJ.Jelbe o awoMuMa
- JleyKuu u /.(eMoKpuw) H npo6neM cxaaTaH>a cyncTaHUHje.
Y KOHCTpyHcaH>y CBOr CHCTeMa Jlaj6HHI..l je KpeHyo O.LJ; ApHCTOTeJIOBe 3aMHCJIH npeMa KOjoj je cyncTaHUHja yeeK MOpa 6HTH
cy6jeKUt, a HUKaga apeguKaw. Kao KJOyqHH nojaM KpHTHKe cpHno30cpHje CBOjHX Henocpe.D;HHX npeTXO.LJ;HHKa Jlaj6HHI..l je o.na6pao
nojaM upoUle:>ICHOCUlU, KOjH y ~eKapTOBOj cpH11030cpHjH 03Haqaaa
noce6Hy cyncTaHUHjy (res extensa), a Ko.n; CnHH03e - je.n;aH o.n;
aTpH6yTa nora. Jom H3 CXOJiaCTHKe nOTHqe CXBaTalbe ,[(a je y H.[(e.
.
.
.
JH cyncTaHUHJe npeTnOCTaBJbeHa H.D;eJa nOCTOJaHOCTH, O.[(HOCHO
TpajHOCTH. CnoiKeHocT caMa no ce6H .noao.n;H y nHTaH>e nocToja.
.
HOCT Jep OHO UITO Je CJIOiKeHO yBeK MOiKe .n;a ce pacTaBH Ha cacTaBHe ,n;eJIOBe. ~aKJie, cyncTaHQHja MOpa 6HTH ,je.LJ;HO". ~eKapTOBCKa
npoTeiKHOCT, naK, npeTnOCTaBJba nOCTOjalbe il!lypallUUleUla. JlorHKa Je JaCHa: qHM HeUITO 3ay3HMa HeKaKaB npOCTOp, TO, 0 qeMy ro.n;
.n;a je peq, cBaKaKo He Mo:>~ee cwawu y caMo jegHy wa'-lKy. A aKo je
TaKo, oH.n;a oHa npe.n;cTaBJba ,arperaT". ~a 6H cyncTaHUHja yonUITe MOrJia .n;a 6y.n;e ,je.[(HO", a TO OHa no .n;ecpHHHUHjH MOpa 6HTH,
oH.n;a He cMe .n;a ce ,npoTeiKe" - He cMe .n;a 3ay3HMa 6Hno KaKaB
npocTop. Jep, Ka.n;a 6H 3ay3HMana npocTop 6Hna 6H cacTaBJbeHa
O.LJ; TaqaKa, a CaMHM THM 6H 6HJia H .LJ;eJbHBa.
113 peqeHor cne.n;H .n;a npoTeiKHOCT He MOiKe 6HTH oco6HHa
cyncTaHUHje. To 3HaqH .na, ancTpaKTHO roaopeliH, caaKa cyncTaHQHja MOpa 6HTH TaqKa. 0He HHCY qaK HH 6eCKOHaqHO MaJie, HaKO
6H TO CaCBHM 6HJIO y CKJia,n;y C OCHOBHHM npHHQHnHMa Jlaj6HHUOBOr HHcpHHHTe3HMaJIHOr paqyHa. MoHa,[(e He Tpe6a noMeUiaTH HH
ca TaqKaMa HH Ca ,TaqKaCTHM" aTOMHMa. 0He yonmTe He nOCTOje
y $H3HqKoM npocTopy. CTora je Haj6oJOe nojaM MoHa.ne HnycTpoBaTH Ha je.LJ;HOM CBHMa npHcTynaqHOM npHMepy: 3a Jlaj6HHUa je
noje.n;HHqHa JOy,n;cKa .n;yma - MoHa.na. 0Ha He 3a3y3HMa npocTop,
anH HnaK nocTojH! HapaBHo, HaKo je JOy,n;cKa .n;yma Haj6oJOH npHMep, OHa HHje je,n;HHa BpCTa MOHa.n;a. 0co6HHe paUHOHaJIHOCTH H
caMOCBeCTH HHCY KapaKTepHCTHKe CBHX MOHa.n;a. liy.n;ynH .n;a Ce
Jlaj6HHU cnaiKe ca ApHCTOTeJioM KojH cMaTpa .n;a cae cyncTaHuHje
MOpajy 6HTH cy6jeKUlU, CJie.LJ;H H .n;a CBe MOHage jecy cy6jeKUlU. 11JIH,
.n;a KaiKeMO HCTY CTBap je.LJ;HOCTaBHHje: CBe MOHage cy gywe. (BH.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 121-127.)
172
IV
DpOTe:a\HOCT npe.l(MeT KpHTHKe
cyncTanunja Mopa 6nTn ,je.nuo"
(Mona.na)
, Ta'IKaCTe" MOHa.l(e HMajy
nepuenuuje, ann neMajy
,npoJope"
MO,ZJ;EPHA <l>HJ1030<l>HJA
Cae MOHa,lle HMajy ,nepuenuHje". TaKo qaK H He)I(HBa npHpo,lla, TaKolje cacTaBJbeHa O.ll MOHa,lla, HMa ,.llywy". He)I(HBH caeT caMO je O,llpa3 )I(HBHX CTBapH. He)I(HBe CTBapH cy CaMO arperaTH MOHa,lla O.ll KOjHx je caaKa cnoco6Ha ,lla ona)l(a.
· HHcy CBe nepuerruHje CBecHe. qaK H paUHOHaJIHe .llyiiie ITOHe·
Ka,ll HHCY CBeCHe HeKHX CBOjHX nepuerruHja. MeljyTHM, CBaKa MOHa,lla ITO CBOM ,yHyTpaUHbeM npHHUHny" Te)l(e Ka HeqeM BHIIIeM,
caBpiiieHHjeM. Oay Te)I(IDY Jlaj6HHU Ha3HBa ,)l(y.z:liDOM" (apetitio).
IlpHMepa pa.llH, qoaeK ,)I(Y.z:lH" 3a ca3HaiDeM, a Ta )I(Y.z:liDa ra npu6JIH)I(aBa Eory Kao uajcaecHHjoj MOHa,llH.
,MoHa,lle HeMajy npo3ope." CaaKo cTaiDe MOHa,lle je yHywpaUifbe upupoqe. KrracHqHe (.llHHaMHqKe) npe,llcTaae o Meljyco6HOM
,yTHUajy" CTBapH HHCY O,llp)I(HBe. KaKO OH,lla o6jaCHHTH TO IIITO
HaM H3rJie,lla )la CTBapH .nenyjy je.n;Ha Ha ,npyry? Eor je, npeMa
Jlaj6HHUY, ueny npHpo,ny no,necHo oHaKo KaKo 6H .no6ap qacoa.
.
HHqap ITO,L{eCHO qacOBHHKe KOJH He rpeiiie: CBH OTKyUaBaJy y HCTO
BpeMe. CHHXpOHO ,OTKyUaBalbe" MOHa,lla CTBapa HJIY3Hjy 0 MeljyC06HOM YTHUajy CTBapH je)lHHX Ha ,llpyre. Y YHHBep3yMy BJia,lla
ilpecwa6U!lupaHa xapMoHuja. Ey.llyhH )la MOHa,lle He ITO.llJie)l(y HHKa.
.
.
.
KBOJ npHpO,llHOJ y3poqHOCTH, OHe HH He HaCTajy HHTH HeCTaJy
npHpO,llHHM TOKOM CTBapH. IDHX CTBapa HJIH YHHIIITaBa ,qy,llo".
xujepapxuja Mona.rta
MoHa,lle cy nHpaMH.llaJIHO xHjepapxHjCKH ypeljeHe. O.ll nono)l(aja Ha OBOj ITHpaMH,llH 3aBHCH IIITa MOHa,lla MO)I(e ,lla ,BH,llH". BHUie MOHa,lle BH,lle BHIIIe ( CBeCHHje cy ), a HH)I(e BH,lle Malbe. ,BpXOBHa MOHa,lla" je, JIOrHqHo, Eor- OHa ,BH,llH" CBe. IfnaK, CBe MOHa,lle
Kao ,MHKpoKocMocH" npe,llcTaBJbajy ueo yHHBep3yM ,- ,MaKpoKocMoc". ,HH)I(e" MOHa,lle HMajy HejacHy H HecaecHy npe,llcTaBy YHH.
. .
Bep3yMa - a HaJBHIIIe MOHa,lle CBeT npe,llCTaBJbajy JaCHO H pa3rOBeTHO, O,llHOCHO HMaJy H CBeCT H CaMOCBeCT.
<I>H3HqKH TpO,llHMeH3HOHaJIHH npOCTOp KaKBHM ra MH 3aMH.
.
.
IIIJbaMO He ITOCTOJH peaJIHO, aJIH ITOJIO)I(aj H opraHH3aUHJa MOHa,lla
jecy OHO IIITO 6HCMO, y CJI060)lHOj HHTepnpeTaUHjH, MOrJIH ,lla Ha30BeMO peanHHM npocTopoM.
flaj6HIU.(OBH ilpWlijUUU npe.n;cTaBJbajy 3aKOHe pau;HOHaJIHOf MHWJbelba H opylje KOje Tpe6a .n;a OMOrynH .n;eTaJbaH OllHC CTBapHOCTH. HaBewneMO npBO ,ll;Ba npHHQHna KOjHMa flaj6HHI..{ npHnHcyje fOTOBO aKCHOMaTCKH KapaKTep:
npuunun uenpoTHBpequocTH
• UpUHlf.UU HeilpOUlUBpellHOCUlU, ,Ha TeMeJby KOjer OHO IIITO y ce6H
.
Ca,llp)I(H npOTHBpeqHOCT npOUelb YJeMO KaO Jia)I(HO, a OHO IIITO ce
Jia)I(HOM cynpOTCTaBJba HJIH npOTHBpeqH KaO HeiiiTO IIITO MOpa
6HTH HCTHHHTO"; H
DpHHQHD J(OBOJbHOf pa3JIOf8
• ilpUHlf.UU qOBO/bHOZ pa3Jl02a, ,Ha TeMeJby KOjer CMaTpaMO ,lla He
MO)I(eMO rrpOHanH HHje.llHY HCTHHHTY HJIH ITOCTOjehy qHJbeHHUy,
HHTH HCTHHHTY TBp.[(IDy, 6e3 ITOCTOjalba ,llOBOJbHOr pa3JIOra 36or
IV
173
MO):{EPHA <I>MJI030<I>MJA
qera je To TaKo, a He .D;pyratiHje, HaKo MH Te pa3nore Hajqemhe
HH He MO)I(eMO .D;a 3HaMO".
0BHM npHHI..(HllHMa O.D;rOBapajy ,l(Be BpCTe HCTHHe. flpBOM
npHHI..(Hny O,l(rOBapajy HCTHHe pa3yMa, .npyroM - llUfbeHUttKe HCTHHe. (XjyM je KOpHCTHO rOTOBO HCTOBeTHY ,l(HCTHHKI..(Hjy.) JiiCTHHe
pa3yMa cy HY)I(He H IDHxoaa npoTHBpetiHOCT je HeMoryha, .noK cy
lJ:HlbeHHtiKe HCTHHe cnyqajHe H lbHXOBa KOHTpa.l(HKI..(Hja je MOryna.
,[(pyrH npHHI..(Hll HnycTpyje naj6HHI..(OB pai..(HOHanHCTHlJ:KH
npHCTyn o6jarulbelby peanHOCTH: HHlilTa HHje iiyKa cnyqajHOCT,
cae Mopa .na HMa HeKH pa3nor.
Y naj6HHI..(OBHM pa,l(OBHMa llOMHIDY ce jom qeTHpH cne.nena
npHHUHna.
• IlpUHijUil ilpequKazua-y-cy6jeKuty. - AKO HHje peq 0 HCKa3y H,lleHTHTeTa, OH,lla npe,llHKaT Ha HeKH HaqHH MOpa )J.a Ce Ca,llp)I(H y cy6jeKTy. 0nHCaTH HeKy cynCTaHQHjy 3Haqu Ha6pojaTH CBa lheHa CBOjCTBa, quMe ce ,llo6uja ,noTnyHH nojaM" Te cyncTaHQHje, Ha ocHoBy
Kojer ce MOHa.D.a 11 H.D.eHTHqmKyje. To He 611 6uno Morylie 6e3 npeTnocTaBKe .D.a ce npe.D.HKaTH Ha HeKH HaquH He HaJia3e y cy6jeKTy.
CyncTaHQHja HHje HHIIITa ,llpyro Hero CKyn CBHX CBOjHX npe,llHKaTa,
.
.
.
a CBaKOJ cynCTaHUHJH, CXO,llHO TaKBOJ KOHQellQHJH, O)J.rOBapa lheH
,noTnyHH nojaM".
.
• Ilpunt~uil uqenutuuteuta onoza ututo ce He MO:JICe pa3JlUKOBautu.- AKo
a HMa llOTllYHO HCTa CBOjCTBa KaO b, OH,lla cy a H b H,lleHTHqHH, H
o6pHyTO: aKO a H b HUCY H,lleHTHqHH, OH,lla H3Me~y lhHX MOpa noCTOJaTH HeKa pa3JlUKa.
• IlpUHijUil Haj6olbeZ (O.Ll CBHX MOrynHX CBeTOBa).- Haiii CBeT je Haj60JbH jep je ,Hajje)J.HOCTaBHHjH y XHllOTe3aMa, a Haj6oraTHjH y QleHOMeHHMa". 0B)J.e ce cpeny H HY)I(He H KOHTHHreHTHe HCTHHe. Hy)I(He HCTHHe Ba)l(e ,y CBHM MorynHM CBeTOBHMa", ,llOK
KOHTHHreHTHe Ba)J(e CaMO y HeKHM CBeTOBHMa. (CaCBHM je MOryJie
3aMHCJIHTH CBeT y KOMe HHje llOCTOjao Qe3ap H y KOMe HCKa3 ,Qe3ap je npeiiiaO Py6HKOH" He 6H 6HO HCTHHHT, aJIH je HeMoryne 3aMHCJIHTH CBeT y KOMe HCKa3 THna a= a He 6H Ba)I(HO.) 0Baj npHHQHll je BeOMa Ba)J(aH 3a Jlaj6HHQOBY uteoquijejy (H3HeTy y KlhH3H
Koja ce H Ha3HBa Teoqu£1eja). Teo,llHQeja Tpe6a ,lla O,llroBopu Ha nuTalhe KaKo je Morylie .D.a y cBeTy nocToju 3JIO, a Eor je no ,lleQlHHHQHjH ,ll06ap H CBeMonaH. Jlaj6HHQOB O,llrOBOp CaCTOjH ce ynpaBO y
TBp,lllhH ,lla je OBO Haj60JbH O,ll CBHX MOryJiHX CBeTOBa. flpo6JieM je
OB.Lle jacaH: noliJTO ce npeTnocTaBJba ,lla je Eor 6ecKoHaqHo .Ll06ap
H 6eCKOHaqHo MOnaH, llOCTaBJba ce llHTalhe OTKY.Ll 3JIO y CBeTy.
Jlaj6HHQ O,llroBapa ,lla Eor yBeK quHH oHo lllTO je Haj6oJbe, anu 6e3
HKaKBe noruqKe npHHy,lle. CnHqHo ToMH AKBHHCKOM, Jlaj6HHQ
CMaTpa ,lla Eor He MO)I(e nocTynaTH cynpoTHO norHqKHM 3aKOHHMa, aJIH 3aTO MO)I(e O,llJiyqHBaTH 0 CBeMy IIITO je JIOrHqKH Moryne.
To MY OCTaBJba BpJIO IIIHpOK H36op MoryliHOCTH. ny,llynH ,lla yBeK
6Hpa OHO IIITO je .D.06po, Haiii CBeT je ,Haj60JbH O.ZJ; CBHX MorynHX
CBeTOBa". Me~yTHM, nor je MOrao .n;a CTBOpH CBeT y KOMe He 611611-
174
IV
weoguu,eja u JJ.OKaJH
nocTojaiLa liora
MO,[{EPHA <l>HJI030<l>HJA
no 3na (TaKaB cBeT je ,norHqKH Moryh"), anH TaKaB cBeT Huje , Haj6oJbH O.LJ; CBHX MorynHx"! ,Haj60JbH MOrynH CBeT" je OHaj Y KOMe
je KOnHqHHa .LJ;06pa MaKCHManH30BaHa ynpKOC qHJbeHHUH .LJ;a He~a
.LJ;o6pa HY)I(HO noBnaqe 3a co6oM H3BecHa Jna. Cno6o.LJ;a BOJbe Je,
Ha npHMep, BenHKo .LJ;o6po. AnH y cBeTy 6e3 HKaKBor 3na oHa He
6H Morna nocTojaTH jep caM nojaM cno6o.LJ;He BOJbe noBnaqH MOrynHOCT rpexa. Eor HHje Morao HcToBpeMeHo .LJ;a qoBeKy no.LJ;apH
.AparoueHy cno6o.LJ;y BoJbe H .LJ;a cnpeqH rpex. OH je 3Hao .Aa he
A.LJ;aM nojecTH ja6yKy, nocne qera je ycne.LJ;Hna HeH36e)I(Ha Ka3Ha.
Me~yTHM, uenoKynaH cKop .LJ;o6pa BenH je y HameM cBeTy Hero
mTo 6H 6Ho y 6Hno KojeM .LJ;pyroM O.A MorynHx cBeToBa. CTBapajynH 6am OBaj CBeT (Haj60JbH O.LJ; CBHX MOrynHX) nor je .LJ;OKa3a.o
CBOjy .LJ;06poTy. PecKy H .AYXOBHTY KpHTHKY OBOr CXBaTalha .LJ;aO je
BonTep y CBOM KaHquqy.
0 IIpum.{uu apecwa6uJZupaHe xapMoHuje. - 0Baj npHHUHn Ben cMo
o6jaCHHnH Ka.LJ;a CMO rOBOpHnH 0 MOHa.LJ;aMa.
)l,oKa3U o aocUlojaJ-by Eo2a
Jlaj6HHU je npy)I(HO H KOHaqaH 06JIHK MeTa<I>H3HqKHX ~OKa3a 0
nocTojaiDy Eora. PacnpaBa o TOMe KaKo .llOKa3aTH nocTOJaiDe E~­
ra HMITJIHUHTHO je npHCYTHa jorn KO,ll IlJiaTOHa, eKCITJIHUHpaHa Je
KO,ll ApHCTOTeJia, a HHTeH3HBHpaHa je y CXOJiaCTHQH.
Jlaj6HHU pa3MaTpa qeTHpH JlOKa3a o nocTojaiDy Eora:
• OHTOnOIIIKH,
• KOCMOnOIIIKH,
• .LJ;OKa3 H3 BeqHHX HCTHHa H
• .L\OKa3 H3 npecTa6HnHpaHe xapMOHHje.
noHy.n;Ho je AHcenM, ToMa
AKBHHCKH ra je o.n;6auHo, .n;a 6H ra y <I>HJI03o<I>Hjy
BpaTHO ,[(eKapT. 0Baj ,ll;OKa3 CBO,ll;H Ce Ha TO .n;a 6HJIO
Koje I<OHaqHo 6Hhe y ce6H I<ao npe.n;HKaT He ca.n;p)I(H
HY)I(HO er3HcTeHUHjy. CxonacTHqJ<HM peqHHI<OM peqeHo, eceHQHja KOHaqHHX 6Hna He llOBJiaqH lhHXOBy
er3HCTeHQHjy, KOHaqHa 6Hna MOry 6HTH CaMO 3aMHlliJbeHa, anH He Mopajy 6HTH H peanHa. Me]jyTHM, .n;a
6H caBpllieHO 6Hne (nor) 6HJIO CaBplUeHO, MOpa ll~­
CTOjaTH jep HHaqe He 6H 6HJIO CaBprneHO. nO~Ja
eceHUHja JIOrHqJ<H llOBJiaqH lberoBy er3HCTeHQHJY.
qHM Tai<BO 6Hne 3aMHCJIHMO, MH ra 3aMHlUJbaMO H
I<ao nocTojehe. Jlaj6HHU .n;o.n;aje: yi<oJIHI<o )l(eJIHM.o
.n;a oBaj .n;oi<a3 6y.n;e BaJbaH, MopaMo noi<a3aTH .n;a Je
H,n;eja nora Moryna. llOlUTO HHje HeMoryne 3aMHCJIHTH cy6jei<aT CBHX caBprneHcTaBa (nora), a er3HCTeHUHja jecTe je.n;Ho o.n; caBprneHcTaBa - nor nocToOuTOJIOWKH
)J.OKaJ
jH! KaHT je oBaj .n;oi<a3 ocnopHo TBp.n;lhoM .n;a er3HcTeHQHja HHje npe.n;HI<aT, a Pacen I<a)l(e .n;a YI<OJIHI<O
Eora 3aMUUllbaMo I<ao caBprneHor, oH.n;a ra 3aMUtuJbaMO H J<ao nocTojeher. CBeje.n;Ho je - Hnai< ra caMO 3QMUUllbaMO.
KocMOJIOWKH JJ.OKaJ je caMo BapHjauHja Ha TeMY ApHCToTenoBe 3aMHCJIH HeiloKpeHywo2 iloKpewalla. Y Jlaj6HHQOBOj <I>HJI030<I>HjH OBaj ,ll;OI<a3 llOBe3yje ce ca npHHQHllOM ,ll;OBOJbHOr pa3JIOra. llOlUTO
CBai<a CTBap MOpa HMaTH CBOj ,ll;OBOJbHH pa3JIOr, TO
Ba)I(H H 3a QeO YHHBep3yM. Y CaMOM YHHBep3yMy He
MO)I(e ce npoHahH pa3nor lheroBor nocTojalha. ,[(aKJie, ,.n;oBoJbaH pa3nor" yHHBep3yMa Mopa ce Hana3HTH BaH caM or yHHBep3yMa. To je nor.
,[(oKaJ HJ oe'lunx ucTuua. - Hci<a3H THna ,na.n;a
I<HlUa" npeMa Jlaj6HHQy, llOHei<a,D; cy HCTHHHTH, a
IV
175
MO,[{EPHA <I>MJI030<1>MJA
IIOHeKa.l{ HHcy; HCKa3 THIIa ,a=a" yBeK je HCTHHHT.
11cKa3e KOjH cy yBeK .HCTHHHTH llaj6HHU Ha3HBa
,BelJHHM HCTHHaMa". CBe HCTHHe cy Ca.l{p)J(aj (HeKOr) yMa, a BelJHe HCTHHe cy Ca.l{p)J(aj BelJHOr (60)1(jer) yMa. CBe CJiyqajHe HCTHHe CBOj OCHOB MOpajy
HMaTH y HCTHHH KOja HHje CJiyqajHa, HCTHHH KOja je
HY)J(Ha H BelJHa. Pa3JIOr 3a cnyqajHH cBeT KojH rroCTojH MOpa H CaM IIOCTOjaTH H He MO)J(e CaM 6HTH
CJiyqajaH. CTora BelJHe HCTHHe MOpajy IIOCTOjaTH, a
OHe MOry IIOCTOjaTH CaMO KaO MHCJIH 60)J(jer yMa.
Eor, ,l{aKJie, IIOCTOjH. 0Baj apryMeHT, TO H llaj6HHU:
.
.
.
IIpH3HaJe, HHJe HHIIITa .l{pyro Hero BapHJaHTa KOCMOJIOIIIKOr .l{OKa3a, rra ce IDeMy Mory yrrynHBaTH rrpHroBopH CJIHlJHH OHHMa KOjH cy Ben yrrynHBaHH KOCMOJIOIIIKOM .l{OKa3y. C .[{pyre CTpaHe, OBaj apryMeHT
6H MOrao .n:a BO.l{H y IIOjMOBHY 36pKy, rra H JIOrHlJKY
rpeiiiKy. HaMMe, lJaK H cy.l{ THIIa ,IIa.l{a KHIIIa" jecTe
,BelJHa" HCTHHa YKOJIHKO ce CMeCTH y O.l{rOBapajynH
IIpOCTOpHO-BpeMeHCKH OKBHp. ,Ila.l{a KHIIIa" je caMO CKpaneHHUa 3a (Ha IIpHMep) cy.l{ THIIa ,y Eeorpa.z:t:Y je 14 . .l{eueM6pa 1963. ro.l{HHe rra.l{aJia KHIIIa."
0Ba HCTHHa JeCTe ,BelJHa", aJIH HHJe (6HJia) ,Hy)J(Ha".
,L(oKaJ HJ npecTa6uJiupaue xapMouuje. - 0Baj
apryMeHT Ba)J(H, HapaBHO, CaMO 3a OHe KOJH cy yBepeHH y HCIIpaBHOCT llaj6HHUOBe cpHJI030cpHje. llaj6HHU MOHa.l{e 3aMHIIIJha KaO .l{yXOBHe ,TalJKaCTe" eHTHTeTe ,6e3 rrpo3opa". Me~yTHM, IDHXOBa caBpiiieHa
ycKJia~eHOCT (,rrpecTa6HJIHpaHa xapMOHHja") yKa3yje Ha HeKora KO je ycrrocTaBHO TY xapMOHHjy. AKo
ce yrroTpe6H MeTacpopa o qacoBHHUHMa, MO)J(e ce penH .z:t:a CBH ,lJaCOBHHU:H" OTKyUaBajy y HCTO BpeMe
jep IIOCTOjH HeKO (,lJaCOBHHlJap") KOjH je lJaCOBHHKe
rro.l{ecHo. Taj ,qacoBHHlJap" je Eor. 0Baj apryMeHT
Ce MO)J(e OCJI060.l{HTH O.l{ IIpHMeca llaj6HHUOBe MeTacpH3HKe H TpaHCcpOpMHCaTH y apryMeHT H3 CBpXe.
HaMMe, rrocMaTpaiDe rrpHpo.l{HOr cBeTa HaroHH Hac
Ha IIOMHCaO .l{a eMIIHpHJCKH CBeT HMa HeKy CBpxy.
(TeiiiKO je QeJioKyrraH CBeT 3aMHCJIHTH KaO IIpO.l{YKT
CJieiiHX CHJia.) CTora MOpa IIOCTOjaTH HeKO KO je IIOCTaBHO CBpxy y eMIIHpHjCKH CBeT, a CaM HHje ,[(eO TOr
cBeTa. HapaBHO, TO je Eor .
KJbYqHJ1 ll0JMOBI1
a.ll,eKBa,..uja (naT.
adaequatio) - o.n:roBapaiDe HnH rro.n:y.n:apaiDe MHCnH If
lblfXOBOr IIpe.z:t:MeTa
auaJIHJa (rpq. analysis - pa3naralbe) - MeTo.n:a HayqHor HCTpa)J(H:Balba
Koja ce cacTojH y pa3naraiDy qenHHe Ha .n:enoBe
anep,..en,..uja (naT. aq - Ka, percipere - ona3HTH) - Ko.n: Jlaj6HHI..la, cBeCHo, JacHo ona)J(albe
aTpu6yT (naT. attributum- .n:o.n:aTaK)- 6HTHa If cTanHa cBojcTBa cyrrcTaHI..lHje; KO.z:t: CnHH03e - MlfliiJbelbe If npoTe)J(HOCT
.ll,eTepMuua,..uja (naT. determinatio- o.n:pe~HBalbe)- 6nH)J(e o.n:pe.z:t:HTH HeKY CTBap Ha ocHOBY no.n:po6HH:jer ca.n:p)J(aja lheHor nojMa, ycnoBJbeHocT IIOJaBa HeKHM npaBHnOM
eBu.ll,eHTHo (naT. evidens) - OlJHrne.n:Ho, jacHo
HHTyu,..uja (naT. intueor- rne.n:aM y) - Henocpe.n:Ho ona)l(alhe, cxBaTalbe
CYliiTH:He HeKe CTBapH, Henocpe.z:t:O _r(O)I(IfBJbaBalbe CTBapHOCTif
KayJaJIHTeT (naT. causa/itas)- y3pOlJHOCT, Hy)l(aH o.n:Hoc y3poKa If nocne.z:t:HI..le
KOCMOJIOiuKH )l,OK83 (DOCTOjaiLa liora)- y3p01JHH: Hlf3 O.z:t:HeKne MOpa IIOlJeTH (nolJHlbe ra Eor); BapHjaHTa ApHCTOTenoBor .n:oKa3a KojH ce
no3HBa Ha HenoKpeHyTor noKpeTalJa.
Mo.ll,ycu (naT. modus - HalJHH) - HecTanHH, npoMeHJbHBH o6nHI..lH cyncTaHI..lH:Je
MOHa.ll,e (rpti. monas - je.n:HHHI..la) - KO.z:t: Jlaj6HHI..la cy MoHa.n:e cxBaneHe
.
.
Kao .n:enaTHe cyncTaHI..lHJe - Je.z:t:HHHI..le cuRe; eneMeHTapHe cy6jeKT-cyncTaHI..lHje Koje cy o6.n:apeHe MorynHornhy nepqenqHje.
(llepqenqHje He Mopajy 6HTH cBecHe.)
naturt~ naturans (naT.)- CTBapanaqKa npHpo.n:a
natura naturanta (naT.)- CTBopeHa npHpo.n:a
176
IV
MO)J.EPHA <l>MJI030<l>MJA
OHTOJIOWKH .llOKaJ (nocTojalba Eora)- caBprneHo 6whe (Eor) He 6w 6Hno caBprneHo Ka.n; He 6w nocTojano
nepuenuuja (naT. percipere- ona3HTH) - ona)l(aj
npHHUHD ,llOBOJbHOf paJJIOfa - 3a CBe y CBeTy MOpa llOCTOJaTH HeKH pa3.
.
nor; cBeT HHJe nyKa cnyqaJHOCT
npuuuun n,lleHTHTeTa ouora wTo ce ue MOiKe paJJIHKOBaTu - aKo cy cBa
CBOjCTBa a H b H.IJ;eHTHqHa, OH.IJ;a cy a H b H.IJ;eHTHqHH; a H b HHCY
H.IJ;eHTHqHH, H3Me~y lbHX MOpa llOCTOjaTH 6ap je.n;Ha pa3nHKa
npuuuun npecTa6uJiupaue xapMonuje - nornTo ,MOHa.n;e HeMajy npo3ope", a HMaMO YTHCaK .n;a CTBapH Me~yco6HO je.n;Ha Ha .n;pyry YTHqy,
MopaMo npeTnocTaBHTH yHanpe.n; yTBp~eHy xapMOHHjy H3Me~y
MOHa.IJ;a
ratio (naT.)- pa3yM, yM
res cogitans (naT.)- KOJJ; ,[(eKapTa MHcneha CTBap, .n;yxoBHa cyncTaHI..(Hja
res extensa (naT.) - Ko.n; ,[(eKapTa, npoTe)I(Ha CTBap, o.n;HocHo TenecHa,
MaTepHJanHa npHpo.n;a
cuuTeJa (rpq. synthesis- cacTaBJhalbe)- MeTo.n;a HayqHor HCTpa)I(HBalha
.
.
.
.
KOJa ce cacTOJH y cnaJalhy eneMeHaTa y Je.IJ;HHCTBeHy I..(enHHY
Teo,lluueja I TeO,llHKeja (rpq. theos- Eor, dike- onpaB.n;albe)- onpaB.n;aBalbe 6o)l(jer caBprneHCTBa ynpKoc nocTojalhy 3na y cBeTy
ypol)eue H,lleje (naT. ideae inatae)- nojMOBH H npHHI..(HnH KojH cy noTeHI..(HJanHo Ca.IJ;p)l(aHH y Jhy.IJ;CKOM .n;yxy npe HCKYCTBa
· Illiiia je eMiiupu3aM?
Bpno je TelliKO yoqiiTH Kojii cy cBe YTIIUajii .[(onpiiHenii cTnapaiDy $IIno3oc}lcKor npanua Kojii ce ,n;aHac
Ha3IIBa eH2!leCKU eMilupu3aM. MO)l(.[(a je HajnoriiqHIIje 3aKJhyqiiTII .[(a cy HayqHa OTKpiina 0 KOjiiMa je 6IIno peqii IIHCniipiicana O.[(pe~eHe c}lwno3oc}le .n;a Te HOBIIHe yKnone y cneo6yxBaTHY ,cniiKY cBeTa". Tiope.[(
noTpe6e .na ce HayqHa (npe cnera acTpOHOMCKa, a
3aTIIM II OHa H3 06JiaCTII MeXaHIIKe) OTKpiina HeKaKO
o6jacHe, nocTojao je II cnop, anii H .[(IIjanor II3Me~y
HeKIIX npe.[(CTaBHIIKa eMilUpU3Ma, II HeKIIX IIpe.[(CTaBHIIKa pal1UOHa!lU3Ma- JloKa II ,L(eKapTa IInii JloKa II
Jlaj6HIIUa, Ha npiiMep. Eap Ka.[(a je peq o npo6neMIIMa TeOpiiJe Ca3Halba, eMTIIIpiiCTII II paUIIOHaJIIICTII Ce
Mory IIOCMaTpaTII KaO .[(Be CTpaHe IICTe Me,[(aJbe, 0.[(HOCHO Kao .[(Ba Moryha npiicTyna IICToj rpynii npo-
P. MarpHT, Jla.)l(:uo o?!leqww
IV
1177
.)
MO.[(EPHA <l>.HJI030<l>.HJA
6neMa. A, npe cBera, TO je npo6neM nopeKna, MOryh.HOCTH H .D:OMeTa llOY3.D:aHOr Ca3HaiDa. C THM y Be3M, KJbyqaH je npo6neM ypoljeHOCTH H,n;eja.
Tpe6a HMaTH Ha YMY .n:a ce TepMHH uqeja y eM.
.
IIHpHCTHqKo-paUHOHaJIHCTHqKOJ Tpa.D:HUHJH He KO.
.
pHCTH y OHOM CMHCJIY y KOMe ce JaBJbaO y HCTOpHJH
,n;oTa,n;aiiiiDe <PHno3o<PHje. lf.n:ejaMa cy ce 6aBHJIH H
TinaToH H ApHcToTen H TinoTHH, aJIH H cxonacTHqKH
<PHJI03o<PH KOjH cy ce 6aBHJIH yHueep3a!luja.Ma. MeljyTHM, CBe .ll;O pacnpaBe H3Meljy eMIIHpHCTa H paUHOHaJIHCTa TepMHH uqeja, Ma KaKO ra KO CXBaTaO, O.D:HO-
CHO ce Ha HeiiiTO OlliiiTe, YHHBep3aJIHO. Y Tpa,n;Hl.(HjH
6pHTaHCKOr eMnHpH3Ma pa3JIHKa H3Meljy OlliiiTer H
noce6Hor ce 6pMIIIe, na ce TaKo TepMHH uqeja npHMeIDyje Ha rOTOBO CBaKH ca,n;p)l(aj CBeCTH. I<.JbyqHH cnop
H3Meljy eMnHpHCTa H paUHOHaJIHCTa BO.lJ:HO ce ynpa.
.
.
BO OKO TOra ,n:a JIH llOCTOJe HJIH He llOCTOJe ca,n;p)l(aJH
CBeCTH KOjH cy HaM ypoljeHH KaO BpCTH. CBaKaKO,
oB.n:e je peq npe cBera o cnopy y nor11e,n;y CTaTyca oawwux ilo}Moea, o,n;HocHo yHueep3alluja. Cxo.n;Ho CBOM
QeHTpaJIHOM yBepeiD y ,n;a He llOCTOJe HHKaKBe ,ypoljeHe H,n:eje" CBH eMnHpHCTH cy CTpHKTHH HOMUHa.JlUCUIU.
ToMac Xo6c
Ilope.[( <l>peHcHca EeKoHa, o KOMe je 6HJIO peqlf Kao o rrpeTe"tJM eMrrHpH3Ma, je,n;aH o,n; Ba)I(HHX <}>HJI03o<}>a Tora cMepa 6Ho je H ToMac
X o6c
{Thomas Hobbes,
1588-1679).
OH je rrpeTxo,n;HHK je,n;Hor o,n;
HajcnaBHHjHx eMrrHpHcTa - l,loHa JloKa. Xo6c je o6HOBHO IIHTalhe
IIpHpo,n;e pa3JIHKOBalha peqlf If CTBapH. HaMMe, IIHTalhe je KaKO cy
YOIIIIITe MOryne KOM6HHaUHje KOHTpa,ll;HKTOpHHX peqlf (,OKpyrJIH
KBa,n;paT", ,HerrocTojena cyrrcTaHUHja"). Hleroa o,n;roBop je je,n;HoCTaBaH - U3 '-iylla; MHCJIH HMajy IIOpeKJIO y HCKYCTBY, a peqlf cy caMO lhHXOB HycrrpoH3Bo,n;. CTora ( orreT o yHHBep3aJIMjaMa!) orriiiTe
peqlf YOIIIIITe He 03Ha"tJaBajy HHIIITa YHHBep3aJIHO, Ben BpCTe CTBapH HJIH rroje,n;HHa"tJHe CTBapH. THMe ce ycrrocTaBJba Be3a H3Meljy
eMIIHpH3Ma If HOMHHaJIH3Ma.
Xo6c, cJIH"tJHO EeKoHy, cMaTpa ,n;a je UHJb cBaKor ca3Halha MOfl KOja ce MaHH<}>ecTyje y KOpHCHOCTH. IJpaKTH"tJHa KOpHCHOCT
3Halha o rrpHpo,n;H je caMOO"tJHrne,n;Ha jep HaM oHo o6e36eljyje
,y,n;o6HocT )l(lfBOTa". AnH, Xo6c cMaTpa ,n;a cy H «JluJio3o«Jluja noJIHTHKe H eTHKa je,n;HaKO npaKTH"IfHH: OBe ,ll;HCI.(HIIJIHHe KOpHCHe cy,
rrpe caera, 3aTo IIITO HaM oMorynaBajy H36eraBalhe rpaljaHcKor
paTa KOJH HY)J(HO IIpOHCTH"tJe H3 Heii03HaBalha rrpaBHJia IIOHaiiialha If IIOJIHTH"tJKOr )J(lfBOTa.
3nalhe yorriiiTe Xo6c ,n;enH Ha 3Halhe o '-iUfbeHut~aMa H 3Halhe o
KOHCeK6eHt~aMa '-iUfbeHUt~a. IJpBO 3Halbe je rrpe,n;MeT ,HCTOpHje" KO-
ja MO)J(e 6HTH ucwopuja apupoqe HJIH ucwopuja qpyww6a. 3Hafbe o
KOHCeK6eHt~aMa je pWl030pCKO 3Hafbe KOje Xo6c, CaCBHM y CKJia,n;y
ca Ta,n;aiiiihHM o6H"tJajeM, He pa3JIHKyje o,n; HayqHor 3Halha. IIpe,n;MeT <}>HJI03o<}>Hje cy, rrpeMa Xo6cy, ,Tena y rroKpeTy", o,n;HOCHO
y3pouH H cBojcTBa pa3JIH"tJMTHX ,Tena". To 3Haqlf ,n;a je Xo6c pa-
178
IV
QHJL caJnaiLa - Moll Koja ce
MannciJecTyje y KOpHCHOCTH
MO,[(EPHA <l>l1JI030<1>11JA
;:J;MKaJIHO MaTepMjaJIMCTMqKM OpMjeHTMCaH: OH M3 cpMJI030cpMje BpJIO eKCllJIMUMTHO UCK/byttyje UleOJlOZUjy. aJIM U UCUlOpujy jep OHa 6eJie)I(M CTaTMqHe qMibeHMQe.
Ha mTa Xo6c MHCJJH Ka.lla Ka~e .lla ce cJlnJJoJocJlnja 6asn ,TeJJnMa"?
TepMHH ,TeJJo" KO.ll. Xo6ca ce O.ll.HOCH Ha .n.aa rnaBHa npe.n.MeTa ¢HJI03o¢cKor HCTpa)I(HBalba:
• pu3uttKa mefla, KojHMa ce 6aBH pullo3opuja apupoqe; H
• qpJICaBy, KOjOM ce 6aBH pU!l030puja qpJICaBe, a y mupeM CJHUCllY U puJl030puja upaBa u UOJlUWUKe. (BH.n.eTH: XpeCUWMamuja, CTp. 203-209)
J)oH JloK
l)oH JloK (John Locke, 1632-1704) HMao je xpHIIlnaHcKo o6pa3oaalhe 11 noJIHTHqKy KapHjepy. YqecHHK je peaonyu11je y EHrnecKoj
1688. ro.nHHe. Je.n.Ho apeMe 6opaa11o je y <l>paHuycKoj, r.ne ce yno3Hao ca )l;eKapTOBOM ¢HnoJo¢HjoM. EaaHo ce 11 Me.[(HUHHOM. HajJHaqajHHje .a.eno, no KOMe ce 11 npocnaBHO, jecTe 02fleq o JbyqcKoM
pa3yMy. Kao Henocpe.naH OL(fOBOp Ha OBO L(eJIO Jlaj6HHU je KaCHHje
HanHcao HoBe o2fleqe o JbyqcKoM pa3yMy. JioK je, HHaqe, JaqeTHHK
TeOpHje Ca3Halba KaO ¢HJI030¢CKe L(HCUHllJIHHe. 113 06JiaCTH ¢HJI030¢Hje noJIHTHKe HanHcao je J(Be pacupaBe o Bflaqu.
Ka.na je peq o JloKy, Tpe6a HaBeCTH je.naH noJHaTH H3pa3 11 je.nHy Malbe noJHaTy ¢paJy:
• tabula rasa,
• , Nihil est in intel/ectu quod an tea non fuerit in sensu".
lliTa oaaj H3pa3 11 oaa ¢pa3a JHaqe?
Tabula rasa 03Haqaaa Hajo6HqHHjy npa3HY Ta6JIHUY Ja nHcalhe.
JloK
llpeao.n naTHHCKe ¢pa3e rnac11: ,Hutte2 ueMa y HameM YMY tte2a upewxoqHo Huje 6Uflo y ttyfluMa ".
tabula rasa
Harn pa3yM je, CMaTpa noK, caMO npa3Ha Ta6JIMQa 3a llMCaiDe. HapaBHO, OBO je CaMO noro,n;Ha MeTacpopa M HMje HOBMHa y MCTOpMjM
cpMJI030cpMje. Jorn je llJiaToH y caojoj TeopMjM aacnMTaiDa KopMCTO
CJIM"LIHO nopeljeiDe. EMnMpMCTM M pauMoHaJIMCTM HMcy ce cnopMJIM
oKo Tora .n;a JIM pa3yM MMa HeKe eJieMeHTapHe cnoco6HOCTM Kao
IliTO cy Cll0C06HOCT yo"LJaBaiDa M;:J;eHTM"LIHOr M pa3JIM"LIMTOr, naMneIba, acouMjauMje, yonrnTaBaiDa M CJI. Cnop ce cacTojao y HeqeM .n;pyroM, HaMMe - .n;a JIM ce y TaKo CTPYKTypMpaHoM pa3yMy HaJia3e M
,CaMOCTaJIHM" Ca;:J;p)l(ajM (,M.n;eje") KOjM He ;:J;OJ1a3e CllOJba (M3 qyJia)
IV
179
MO,D;EPHA <1>HJI030<1>HJA
HJIH CaB ,MaTepHjaJI" Ca3HaiDa (KOMIIjyTepCKHM peqHHKOM peqeHOinput) .l(OJia3H HCKJhyqHBO H3 qyJia (O.l(HOCHO CIIOJha). Y TOM CBeTJiy
Tpe6a carJie,l(aTH UHTHpaHy <l>pa3y ,HHqer HHje 611110 y pa3yMy ... "
Y IIlKOJICKHM rrperne.nHMa HCTopwje cpHJioJoqmje qecTo ce Ja6opaBJba
.!{a eMI1HpH3aM H paUHOHaJIH3aM HHCY HH cpH3Hl{KH HH BpeMeHCKH O.l{BOjeHH. JlOK je CBOjy TeopHjy H CTBOpHO KaO O.l{rOBOp Ha MeTacpH3Hl{Ke
crreKynauwje. A, rrpe cBera, To je KpHTHKa Teopwje ypo~eHHX H.l{eja.
KpuzuuKa zueopuje ypobenux uqeja
Ben je rrpBH eMrrHpHCTHqKH o.nroBop Ha rrHTaiDe o cTaTycy (,ypol)eHHx") H.neja 6110 HOMHHaJIHCTHqKH. 3a Xo6ca peqH Hucy CTBapH,
Ben cy CaMO 031-laKe 3a BpCTe CTBapH.
JlOK je y TOMe OTHIIIaO joiii ,l(aJhe H rrpBH IIOCTaBHO IIHTalbe 0
.l(OMeTy JhY.l(CKOr Ca3HaiDa. 11rraK, rrpeTXO.l(HO Tpe6a pa3jaCHHTH
IIITa je JloK rro.npa3yMeBao rro.n TepMHHOM uqeja H, HapoqHTO, ,ypol)eHa H.neja". IlpeMa JloKy oBaj TepMHH je Ha3HB ,3a cBe IIITO .nyx
orra)l(a y ce6H HJIH IIITO je Herrocpe.nHH rrpe.nMeT orra)l(aja, MHCJIH
HJIH pa3yMa". (BH.neTH: XpecUtoMaUtuja, cTp. 105-107.) 3a pa3JIHKY
O.l( paUHOHaJIHCTa, JloK CMaTpa ,l(a HHje.l(Ha ,H.l(eja" HHje ypol)eHa, H
3a To HY.l(H HeKOJIHKO apryMeHaTa. Ha rrpHMep, oH TBp.l(H .na y cy.ny
,HcUta CUlBap MO:JICe aocUtojaUtu u He aocUtojaUtu ~~ HJIH y rrojMy
OKpy2llU KBaqpaUl, KOjH 3.l(paBOM pa3yMy H3rJie.l(ajy HeCXBaTJhHBO, He
llOCTOjH HHIIITa ypoljeHO qy.l(HOBaTO. ,[(el.(y H H.l(HOTe, Ha IIpHMep,
TaKaB HCKa3 H TaKaB rrojaM YOIIIIITe He 36yiDyjy!
0CHM TOra, aKO 611 H.l(eje Ben 6HJie ypoljeHe, 3aiiiTO 6HCMO ,OTKpHBaJIH" MaTeMaTHqKe TeopeMe? 0TKy.l(a OH.l(a ,ypoljeHOCT" H.l(eja,
IIHTa Ce JlOK, Ka,l(a HeMa CaMooqeBH.l(HOCTH, O.l(HOCHO Ka,l(a ce C6e
yqH? (CaBpeMeHa aHTporroJiorHja H.l(e HapyKy JloKy: XorrH 11H.l(HjaHI..(H, Ha rrpHMep, yorriiiTe He pa3JlUKyjy rrpocTop H BpeMe y yo6HqajeHoM CMHCJIY, a HIIaK Ce H y je.l(HOM H y .npyroM .l(06po CHaJia3e.)
0TKY.l( OH,l(a Ca3HaiDe? 11, .l(OKJie OHO Ce)l(e? - 0Ty.l(a IIITO Ce
,rrpa3Ha Ta6Jia" JiaraHo rronyiDaBa. YUtuct~u cy Kpe.na, a Haiii pa3YM (HaKO He 110TI1YHO naCHBaH) npe.l(CTaBJha Ta6Jiy. ,[(oMeT ca3HaiDa je npH TOM HCTOBeTaH ca .l(OMeHOM Haiiier HCKYCTBa. ,[(aKJie,
U3 UCKYCUl6a .l(06HjaMO H.l(eje, a He pal)aMO Ce Ca IDHMa.
OB.ne He Tpe6a H3ry6HTH H3 BH.l(a .na JloK TepMHH ,H.neja"
ynoTpe6JhaBa ,l(a 03HaqH rOTOBO CBaKH caqp:JICaj C6eCUlU (.naKJie: H
qyJIHe YTHCKe HJIH 11JIO.l(OBe HMarHHal.(Hje), a He caMO 011IIITe nojMOBe HJIH ,yHHBep3aJIHje".
JloKoBa uoqella uqeja
JloKOBa 110.l(eJia H.l(eja BpJIO je CJIO)I(eHa H 3aCHHBa Ce Ha HeKOJIHKO
pa3JIHqHTHX KpHTepHjyMa. 0BH KpHTepHjyMH ce qecTo yKpiiiTajy,
180
IV
Pa3yM je y noqeTKY Kao HewcnwcaH
JIHCT nanwpa (tabula rasa) Kojw 3aTHM
.
.
.
.
wcnylhaBaJy w.neJe ceH3aUHJe w w.neJe
pe<PneKCHje
MOJJ:EPHA <I>.HJI030<I>.HJA
a llOCTOje H pa3JIH'liHTe ,llOTllO,ZJ;eJie" H,ZJ;eja, IIITO ,ZJ;O,ZJ;aTHO KOMllJIHKyje OCHOBHe JlOKOBe 3aMHCJIH. Ko,ZJ; JloKa ce Mory paCll03HaTH qe.
.
THpH OCHOBHa KpHTepHJyMa llO,ZJ;eJie HL{eja.
1) IIoqella uqeja flpeMa HJuxoeoM U36opy. Ilocroje ,ZJ;Ba ocHOBHa H3-
H.Lleje ceuJauuje u
H.Lleje peci»JieKcnje
npocTe u cno~eue n.L{eje
H.Lleje npuMapuux u
ceKYH.Llapuux KBaJIHTeTa
Bopa HaUIHX H,ZJ;eja. IlpBH H3BOp cy CllOJbHH YTHCUH - Olla)l(albe
CllOJbHOr CBeTa. ,[(pyrH H3BOp cy Ca,ZJ;p)l(ajH ,CaMOllOCMaTpalba",
,HHTpocneKUHje". IlpBe H,ZJ;eje Ha3HBajy ce uqejaMa cel-l3af.1uje, a
.ZJ:pyre- ugejaMa pefjJJleKcuje. 0B.ZJ:e ce ca,ZJ;a jacHo yo'llaBa ,ZJ;a JloK
TepMHH uqeja KOpHCTH ,ZJ;a 03Ha'liH H OHO IIITO Ce ,ZJ;aHaC Ha3HBa
ofla:JICaj HJIH, qaK, OCeUt, ca 'liHMe ce, CBaKaKO, HH IlJiaTOH HH
ApHCTOTeJI He 6M carnacMJIM.
2) IIoqella uqeja flpeMa HJuxoeoj CflO:JICel-locwu. CBaKa Haiiia M,ZJ;eja
je, npeMa JloKy, HJIH flpocwa HJIM CJlO:JICel-la.
IIpocwe uqeje cy ocHOBHa rpalja Haiiier MCKYCTBa M ca3Halba.
0CHOBHa OC06HHa CBMX npOCTMX H,ZJ;eja je ,ZJ;a je pa3yM TOKOM npoueca lbMXOBor npHjeMa nornyHo flacueal-l. C o63MpOM Ha npBM
KpMTepHjyM llO,ZJ;eJie M,ZJ;eja (IbHXOB H3BOp) JloK Ka)l(e ,ZJ;a HaM npOCTe
M,ZJ;eje Mory HaM y CBeCT ,ZJ;OJia3HTM U3 jeql-lOZ ttylla (XJia,ZJ;HOlla M TBp,ZJ;Olla ne,ZJ;a, MMpMc JbMJbaHa, yKyc IIIeliepa ... ) MJIM U3 euwe ttyfla
(npOCTMpalbe, KpeTalbe, KOHKpeTaH 06JIMK HeKOr npe,ZJ;MeTa ... ).
IlpocTe M,ZJ;eje y CBeCT L{OJia3e M nyTeM pef/JlleKCUje. rnaBHe M,ZJ;eje
oBe rpyne npe.ZJ:cTaBJbajy uqeja ofla:JICaHJa (,MJIM MMIIIJbelba", .ZJ:OcnoBHO Ka)l(e JloK) M uqeja eo;be (HJIM xTelba). Ka.ZJ:a JloK roBopM o
.
.
HL{eJM ona)l(alba OH 3anpaBo roBopM o TOMe ,ZJ;a Je H caMo ona)l(albe
(KaO MMCaOHM flpOf.leC) noce6Ha M,ZJ;eja. 0H Ty He MMCJIM Ha 6MJIO KOjy KOHKpeTHY H,ZJ;ejy Koja Mo:>Ke 6HTM apeqMeUt ona)l(aJLa. HeKe npocre ML{eje, KOHaqHo, y cBeCT ,ZJ;OJia3e caqejcweoM ofla:JICalba u pefjJfleKcuje. Y oBe M.ZJ:eje cna,ZJ;ajy M,ZJ;eje 3a,ZJ;OBOJbCTBa M 6ona, M,ZJ;eja
MOllM M M,ZJ;eje llOCTOjalba M je,ZJ;MHCTBO npe,ZJ;MeTa. 3a,ZJ;OBOJbCTBO M
6on npaTe roToBo cBe Hallie npe,ZJ;CTaBe, a cBoje nocTojalbe Mje.ZJ:MHCTBO cyrepHIIIe ,CBaKM CllOJbaUIIbM npe,ZJ;MeT M yHyTpaUIJna M,ZJ;eja".
Ca,ZJ;a Tpe6a HarnacMTM je.ZJ:HY JloKoBy H,ZJ;ejy Koja HMa Be3e ca
lberoBOM no,ZJ;eJioM M,ZJ;eja, anM npe,ZJ;cTaBJba M noce6Hy Teop~jy. Peq
je o H,ZJ;ejM pa3JIHKe upUMapl-lux u ceKyl-lqapl-lux KBaJlUUtewa npe.ZJ:MeTa. Iloje,ZJ;HOCTaBJbeHO peqeHO, ,H,ZJ;eja" je MMe 3a 6MJIO KOjM ca,ZJ;p)l(aj CBeCTH, a ,KBaJIMTeT" 3a MOll (npe,ZJ;MeTa) ,ZJ;a y HaUioj CBeCTM
npOM3Be,ZJ;e M,ZJ;ejy. JloK, HaMMe, npaBM jacHy pa3JIMKY M3Meljy M,ZJ;eja
M KBaJIMTeTa npe,ZJ;MeTa. JlOK je CMaTpao ,n;a npMMapHM KBaJIMTeTM
.
. .
3aMcTa npMna,ZJ;aJy npe,ZJ;MeTMMa M ,ZJ;a cy 3aTo M.n;eJe KOJe HX penpe3eHTyjy o,ZJ;pa3 Heqera IIITO je pea!ll-lO (o6jeKUtU61-lo) aocu.tojelie. H.ZJ:eje Koje o,ZJ;roBapajy peanHo nocTojeliMM KBaJIMTeTHMa JloK Ha3HBa
uqeja.Ma flpUMapl-lux KBanuwewa. IDHx ,npHMaMo" nyTeM BHIIIe qyna, a H3a3HBajy HX CllOJbHH o6jeKTH CBOjHM pea!ll-lUM CBOjCTBHMa.
qBpCTOlia, MMpOBalbe (HJIH KpeTalbe) npOCTHpalbe M 6poj cy H,ZJ;eje
npHMapHHX KBaJIHTeTa. ,CeKyHL{apHM KBaJIHTeTM" 1-lUCY peaJIHO
IV
1181
MO.[(EPHA <l>HJI030<l>HJA
nOCTOjenH H OHM npe,UCTaBJbajy CaMO MOn npe,UMeTa ,Ua nyTeM KOM6HHai..(Hje pea.!lHO uocwojeliux iipUMapHux K6a.JlUUlema (!) H3a3oae H
H,neje Koje caMe no ce6H Hucy H,neje npHMapHHX KBaJIHTeTa. Te H,Ueje cy uqeje ceKyHqapHux K6a.Jlumewa. M.ueje ceKyH,napHHX KBaJIHTeTa yaeK ,no6HjaMo nyTeM je,n:Hor qyna H oHe no caojoj npHpo,nH 3aBHce O,U OKO!lHOCUlU Oiia:JICalba H CUialba HaUlUX '-iy!la.
C!loJICeHe uqeje HacTajy HJIH nope~elbeM H KOM6HHOBalbeM
.
.
.
npOCTHX H,UeJa HJIH ,UaBalbeM 3aJe,UHHqKHX HMeHa nOJe,UHHaqHHM
CTBapHMa H H,nejaMa (Tj. npouecoM aucwpaxo6a1ba). ,[(aKne, cno)l(eHe H,UeJe cy:
• uqeje Moqyca, npH qeMy cy MO,UYCH HCTO lllTO H CBOjCTBa, ,UaKJie
HelllTO lllTO He nOCTOjH 3ace6HO, Ben Ha HeqeMy (Tj. cyncTaHI..(HjH). Mo.uycH ce Mory Me~yco6Ho MernaTH. IlpHMepH Mo,nyca
H,UeJe npocTopa cy: y,naJbeHocT, 3anpeMHHa, MecTo, HT,n.;
• uqeje cyiicUlaHlJUje, KaO HOCHOUH MO,Uyca. 0He MOry 6HTH HH,UHBH,UyaJIHe (Hnp. Ilepa IlepHn) H OCHOBHe (Hnp. 3JiaTO, BO,Ua);
+uqeje pe!lalJuje, Koje ce o,n:Hoce Ha npoMeHy HeKe CTBapH (npe.ucTaBJbeHe HapaBHO, H,nejaMa) .uenoaalbeM HeKe ,npyre cTaapH
(TaKO~e npe,UCTaBJbeHe H,UejaMa). Y3pOI..(H H nocJie,UHI..(e, HCTO.
.
BeTHOCT H pa3JIHqHTOCT, HaCTaJalbe H npona,Ualbe jecy npHMepH
OBHX H,Ueja;
+aucwpaKmHe
uqeje, Koje HacTajy npouecoM ancTpaxoaalba, a OH
.
.
HHJe HHlllTa ,npyro Hero npoHaJia)l(elbe 3aJe,UHHqKor y npocTHM
H,nejaMa. J1y,nH cy, Ha npHMep, nenH, py)I(HH, .n;e6enH, MprnaBH,
UPHH H 6eJIH, na HnaK, nOCTOjH pa3JIOr 36or Kojer nocne npoueca o.n;aajalba noce6HHX oco6HHa npeocTaje H,n;eja qoaeKa. 11Haqe, TO cy 3aje,nHHqKe H,neje Koje Tpe6a .ua penpe3eHTyjy HeKy apcTy 6Hha HJIH KJiacy ( cKyn) noje,nHHa qHHX 6Hha.
3) Jloqella uqeja iipeMa 1bUX06oj ,pea.!lHocwu ". Pea.JlHe cy, npeMa JloKy, CBe H,[(eje KOje OCHOBY HMajy y ,peaJIHHM npOTOTHnOBHMa". C/>aHUlaCUlUl.JHe uqeje TaKBe npOTOTHnOBe HeMajy, OHe HeMajy
ocHoBe y npHpo,nH. Cae npocTe H,neje cy peanHe, a <f>aHTaCTHqHe
Mory 6HTH caMo CJIO)I(eHe H.n;eje jep .n;yx HMa cno6o.n;y KaKo he npocTe H,Ueje KOM6HHOBaTH y CJIO)I(eHe. TaKO, Ha npHMep, H,[(eja KeHTaypa HaCTaje KOM6HHai..(HjOM peaJIHHX H,[(eja qoBeKa H KOlba.
4) Jloqella uqeja upeMa 1bUX06oj aqeKBamHocwu. 11 Ha Kpajy,
I
!'
J
:.
caaKa H.n;eja je HJIH aqeKBamHa HJIH HeaqeKBaUlHa. AqeKBaUlHe uqeje cy oHe CJIO)I(eHe peanHe H,n;eje Koje y noTnyHOCTH o,nroaapajy
CBOjHM ,peaJIHHM npOTOTHnOBHMa", ,UOK HeaqeK6aUlHe uqeje CBOje
npOTOTHnOBe npHKa3yjy HenoTnyHO. liaKO je JloK y npHHI..(Hny
HOMHHaJIHCTa, OB,Ue ce HnaK MO)I(e HaCJIYTHTH TpaqaK IberOBOr KOJie6alba H3Me~y HOMHHaJIH3Ma H peaJIH3Ma: H3BeCHe CJIO)I(eHe H,Ueje (na H oHe ancTpaKTHe) noHer.n;e cy caMo HMeHa 3a cKyn noje,nHHaqHHX CTBapH (Koje cy TaKO~e H,[(eje), a noHer,n;e MOry 6HTH
,a,n;eKBaTHe" H noce,UOBaTH peaJIHe npOTOTHnOBe.
182
IV
M O)J.EPHA <1> J1JI 030<1> J1J A
Y JloKoBOM o6jannbelhy npHpo.ne H nopeKJia JDy.n;cKor ca3HaIha HL(eje Ha pa3JIHl.JMTe Hal.JMHe peupe3eHz.uyjy CBOje peaJIHO nOCTOjene npoTOTMnoBe. 36or Tora ce JloKoBa TeopMja u.neja Ha3HBa
jorn M peupe3eHwat~uoHOM weopujoM uqeja. 113 oBe TeopMje H,neja
CJieL(M M OL(rOBapajylia TeOpMja HCTMHe. JlOK Ka)l(e ,na cy ,MCTMHMTe" CaMO peaJIHe H a,neKBaTHe M,neje, HJIH, ,LJ;a rroje,LJ;HOCTaBHMO, ca-
penpeJenTauuoua Teopuja H)J.eja
H DpOOJJeM HCTHHe
.
.
.
.
MO ML(eje KOJe 3aMCTa HMajy CBOJe peaJIHe npOTOTMnOBe H Te npoTOTHIIOBe OL(CJIMKaBajy Ha BepaH Hal.JHH. CaBpeMeHH JIOrHl.JapH He
rJieL(ajy ca 0;::(06paBalbeM Ha OBaKBY TepMHHOJIOrHjy jep je ;::(HCTHHKUHja HCTMHHTO/HeMCTMHHTO pe3epBHCaHa MCKJhYl.JMBO 3a HC-
.
.
.
Ka3e, aJIH He H 3a nOJMOBe, ona)l(aje MJIH npe;::(CTaBe KOJM cy CBH pe;::(OM ,nOKpMBeHM" JlOKOBMM npeiiiMpOKMM TepMMHOM ,H;::(eja".
Penpe3eHTaUMOHa TeopMja M;::(eja OTBapa nyT 6pojHHM cKenTMl.JKMM npMrOBOpMMa, npe CBera OHOMe ;:(a ce Ha OCHOBY M;::(eja
HMKa;::(a He MO)I(e ;::(OKa3aTM nOCTOjalbe ,CTBapM no ce6M". 36or TO-
.
.
ra penpe3eHTaUMOHY TeOpMJY, CBaKO M3 CBOJMX pa3JIOra, HMCY npMXBaTMJIM HM JloKOBM ,HacJie;::(HMUH" - eMnMpMCTM EapKJIM M XjyM.
lllwa je 3a HoKa, Haj3aq, ca3Hafbe? Ca3Halhe je HMIIITa ;::(pyro
Hero ,ona)l(albe noBe3aHOCTM HJIH HenoBe3aHOCTM HJIM CJiaralba (H
HeCJiaralba) H npOTHBpel.JHOCTM M3Meljy M;::(eja", 3aKJhyqyje JlOK.
l)opi,I EapKJIH
l)opu EapKJIH (George Berkeley, 1685-1735), nopeKJIOM apHcToKpaTa, 6110 je 6HCKYll y KJiojHy. 3aBpiiiHO je CTY.D;Hje TeQJIOrHje H KJiaCHqHHX je3HKa. Kao xpHIIInaHcKH MHCHOHap 6opaBHo je y AMepH~H.
IDeroBo rJiaBHO .n;eJio, Pacilpa6a o ilpW-tijuiluMa JbyqcKo2 ca3Halba, 3aMHIIIJbeHo je Kao HMllJIH~HTHa pacnpaBa ca JloKoM. ,[{pyro .n;eJio, y
KOjeM je CBOje OCHOBHe Te3e pa3BHO y .D;HjaJIOIIIKOM 06JIHKY, Ha3HBa
ce Tpu quja;wza U3Me~y Xu!laca (MaTepHjaJIKa) 11 l/JulloHyca (YMoJby6a). Y BHIIIe HaBpaTa je OCllOpaBaO lDyTHOBY <f>HJI030<f>Hjy npHpo.n;e, Tj. lDyTHOBY <f>H3HKy.
Ilpe Hero IIITO ;::(eTaJhHMje o6pa3JIO)I(MMO EapKJIMjeBy BH3Mjy CBeTa
6e3 MaTepMje (no IherOBOM MMIIIJhelhy nOCTOje CaMO ,nyx M IherOBa
MeHTaJIHa CTalha), nOCTaBMlleMO HeKOJIMKO CYBHCJIMX nHTalha KOja Ha npBM norJie;::( Mory ,neJioBaTM Heo6Ml.JHO.
EapKJni
IlOCTOjM JIM 36YK KOjM HMKO HMje qyo? IlOCTOjM JIH CUMfjJOHuja
Kojy HMKO HMKa;::(a HMje qyo? IlOCTOjM JIM 6oja KOjy HMKO HMKa;::(a
HMje BH;::(eo? Mo)l(e JIH ce ;::(aJITOHMCTM o6jacHHTM IIITa je upBeHo, a
IIITa 3eJieHo? ,ll.a JIM 3a Ibera oBe 6oje 3aMcTa aocwoje?
0;::(rOBOp je - He!
01.JMrJie;::(HO je, ;::(aKJie, ;:(a Ben y JhY;::(CKOM ,npMpO;::(HOM CTaBy"
.
.
.
Ca;::(p)l(aHa Je H;::(eJa ;:(a l.JyJia Ha HeKM Hal.JMH O;::(CJIMKaBajy OHO lliTO
aocwoju. Mel)yTHM, EapKJIM H;::(e ;::(aJhe O;::( oBor yBepelha, TBp;::(enH
IV
183
MO.[{EPHA <l>HJI030<l>HJA
If HeMa HH'Ier BHIIIe OCHM OHOra IIITO Je y 'IYJIHMa
O~CJIHKaHO. ,lJ:aKJie, OCHOBHH CTaB oapKJIHjeBe <PHJI030<!lHje rJiaCH:
~a
y
npHpO~H
Esse est percipi- Euwu jecwe
6uwu oila:>ICeH!
Esse est percipi!
KaKo EapKJIH ~ona3H ~o oBor cTaBa? Ha ocHoBy KpHTH'IKe
.
.
.
aHaJIH3e ~Ba ITOJMa: JIOKOBCKHX ancTpaKTHHX H~eJa If H~eJe MaTepHje. (TepMHH ,KpHTHKa" OB~e Ce KOpHCTH y <PHJI030<PCKOM CMHCJIY- Kao HenpHcTpacHo pa3MaTpalbe apryMeHaTa 3a H ilpotuuB.)
(BH~eTH: XpectuoMawuja, cTp.
109 .)
KpuUluKa ailcUlpaKUlllUX uqeja
TiojaM uqeja HMa BeoMa Ba)I(HY ynory H y EapKnHjeBoj <PHno3o<PHjH, If, CJIH'IHO KaO KO~ JloKa, O~HOCH ce Ha C6QKU ca~p)l(aj CBeCTH:
.
.
.
H~eJe cy If npe~CTaBe If 'IYJIHa HCKYCTBa If ITOJMOBH Jep cy CBe TO
npe~MeTH Henocpe~He (~yxoBHe) 11epue11uHje. EapKnH cMaTpa ~a
.
.
nocTOJe TPH BpcTe H~eJa:
1. qynHe
H~eje
2.
H~eje ol1a)l(eHe 11yTeM ,110CMaTpalba cTpacTH H pa~lbH ~yxa"; H
3.
,~eje CTBopeHe 11yTeM 11aMiielba H MaiiiTe 6HJio cacraBJhalbeM, pa-
A
craBJhelbeM HJIH 11YKHM 11pe~CTaBJhalbeM paHHje ol1a)l(eHHX H~eja".
TREATISE
roBopenH 11pH6JIH)I(H0, 11pBe ~Be BpCTe O~roBapajy JlOKOBHM
H~ejaMa ceH3aUHje H H~ejaMa pe<PneKcHje, a y Tpehy rpy11y Cl1a~a­
ne 6H JloKoBe cJio)l(eHe H~eje, anH H 11pocTe H~eje pe11po~yKoBaHe
110 cehalby.
Concerning the
PRINCIPLES
OF
3a pa3JIHKY o~ JloKa, EapKJIH cMaTpa ~a al1cTpaKTHe H~eje He
110CTOje, jep 6H ai1CTpaKTHa H~eja 6HJia HeiiiTO HaJIHK, yo6H'IajeHHM pe'IHHKOM pe'IeHO, 110jMy ,Tpoyrao YOI1IIITe" HJIH ,Kpyr YOI1IIITe" HJIH ,'IOBeK y 11pHHUH11y". MeJjyTHM, Kaq 2oq 110KyiiiaMo ~a
.
.
3aMHCJIHMO HeKy ai1CTpaKTHY H~ejy, HC110CTaBH ce ~aJe OHa- KOHKpeTHa. HaMMe, HeMorylie je 3aMHCJIHTH Tpoyrao KOjH HHje HH je~­
HaKOCTpaHH'IaH, HH je~HaKOKpaK, HH pa3HOCTpaH, KOjH HHje HH
11paBoyrJIH, HH OIIITpoyrJIH, HH TYI10yrJIH HT~. Y BeK y CBeCTH 110CTOjH HeKH O~peJjeHH Tpoyrao.
Human I(nowlege.
PART I.
Wherein the chief Caufes of Error :and Dif.
ficulry in the Scit11cts, with the Grounds
of Sufticifm, Atheifm, and lrreligio•, arc
inquir d into.
By GeiJrge Berk,.eley, M. A. Fello\V of
Trinity-College, Dublin.
Al1cTpaKTHe H~eje, IIITaBHIIIe, yo11IIITe HHCY Heo11xo~He 3a
11pOIIIHpelbe 3Halba, Ben caMo 3a cilopa3yMeBal-be. CTora je EapKnH
CTpHKTHH HOMUHQJlUCUla.
oapKJIH OBHM )l(eJIH ~a Ka)l(e HeiiiTO IIITO ce KaCHHje 110HOBO
cpehe Ko~ XjyMa H KaHTa, a IIITO je Kao <PHJI03o<PcKH yBH~ BeoMa
Ba)I(HO: He 110CTOJH Ha'IHH ~a ce Ca 11peTI10CTaBJheHHM ,CI10JhaIIIlbHM CBeTOM" CTYI1H y Hei10Cpe~aH KOHTaKT. CBaKH Haiii ~O)I(H­
BJhaj jecTe HaUl ~O)I(IfBJhaj. MH CMO y KOHTaKTY je~HHO ca COI1CTBe-
184
IV
DVBLIN:
Printed by A A RoN R HAMEs , for J E R F. r.1. Y
PEP Y A T,Bookfcllcrin Skin11tr-Ro111, 171 2..
'
HacJIOBHa cTpaHa EapKIIMjeaor
.nena PacilpaBa o ilpUHlfUilu.Ma JbyqcKoi CQ3HQI-ba
MO.[{EPHA <1>11JI030<1>1UA
HOM CBernny, Tj. COIICTBeHHM OIIa:>KajeM ce6e H CBeTa. KaHT je BepOBaTHO 36or OBOfa KaCHHje eMIIHpHCTHMa yrryTHO 3aMepKy ,n;a cy
rrojMoBe ,ceH3yanH30BanH".
KputuuKa uqeje Matuepuje
l1 3aHcTa, rrpeMa EapKnHjy HHje caMo yqeae o arr'?TpaKTHHM H.n;ejaMa OHO IIITO YHOCH 3a6yHy y Harne Ca3HaBalbe CIIOJbaiiilhef CBeTa. OH cMaTpa ,IJ;a je H caM nojaM MaTepHje crropaH. l1aKo je Matuepuja caMo je.n;Ha o.n; arrcTpaKTHHX H.n;eja, oHa aoce6Ho HHTepecyje
EapKnHja. Pa3nor je je.n;HocTaBaH: oBaj rrojaM y cpHno3ocpHjH, rrpe
CBera OHTOJIOfHjH, 3ay3HMa HapoqHTO MeCTO. MeljyTHM, H,n;eja MaTepHje HMa cBe MaHe Koje HMa H 6Hno Koja arrcTpaKTHa H.n;eja: MaTepHja Ce 3aMHIIIJba KaO HeiiiTO IIITO HeMa HH yKyc, HH 6ojy HH MHpHC, rra qaK HH 06JIHK. HaMMe, CaMO OHO IIITO OIIa:>KaMO KaO
rroje.n;HHaqHy CTBap rroce.n;yje Te KBanHTeTe, a ,MaTepHja yorrrnTe"
HeMa HHje.n;Ho o.n; OBHX cBojcTaBa. Je,IJ;HHe oco6HHe Koje cy ce y
EapKnHjeBo BpeMe rrpHIIHCHBane MaTepHjH 6Hna cy H3BecHa KBaHTHTaTHBHa H ,ll;HHaMHqKa CBOjCTBa: MOrynHOCT HHTepaKUHje H, IIOcpe,n;HO, MexaHHqKo H3a3HBaae qynHHX yTHCaKa. MeljyTHM, IIHTa
ce EapKnH, .n;a nH HaM je rrojaM MaTepHje yorrrnTe HeouxoqaH 3a o6jarnaeae CBeTa HCKYCTBa?
)];a 6HcMo cxBaTHJIH 3aiiiTO rrojaM MaTepHje y EapKnHjeBoM
CBeTy He CaMO ,IJ;a HHje Hy:>KaH Ben je H CYBHIIIaH, HaBeiiineMO
yKpaTKO ,IJ;eo aeroBe apryMeHTaUHJe:
• llpe CBera, EapKnH CMaTpa .na ce 3a noKOBO pa3JIHKOBalhe IIpHMapHHX H CeKyH,UapHHX KBaJIHTeTa
He MOfY npoHallH BaJbaHH pa3JI03H. llpHMapHH H
ceKyH.napHH KBanHTeTH y HCKYCTBY cy yBeK Ha o.npeljeHH cnojeHH: 6oja ce He MO:>Ke ona3HTH 6e3 pacnpoCTpTOCTH, H o6pHyTo. M ona:>Kaae npHMapHHX
KBaJIHTeTa 3aBHCH o.n ycnoBa ona:>Kalba H cTalba
HaiiiHX qyna, ,naKJie H ,npHMapHH KBaJIHTeTH" cy
cy6jeKTHBHH. A aKO je TO TaKO, OH.D;a CBH KBaJIHTeTH y cBeCTH nocToje Kao uqeje, a MaTepHjH (cnolbHOM CBeTy yoniiiTe) BHIIIe He npHna,na HHKaKaB
KBaJIHTeT. THMe caMa H,neja MaTepHje nocTaje npa3aH H HenoTpe6aH nojaM.
By) 0 MaTepHj:H? ll03HTHBHY H,nejy ~eMaMO- TO je
oqHrne.nHo, cMaTpa EapKnH, jep cy CBH ,KBaJIHTeTH" Ben y CBeCTH. He llOCTOjH HHKaKBa npe,ncTaBa
0 MaTepHjH yoniiiTe (OHa HeMa HH MHpHC, HH YKYC,
HH 6ojy ... ). AnH .no6po, Ka:>Ke EapKJIH, HeKa nocTojH HeKa penaTHBHa (HnH, 6olbe peqeHo, ,penauHoHa") H,neja. MeljyTHM- HH lhe HeMal Je.[(HHa npeT.
.
nocTaBJbeHa penaUHJa MaTepHJe H lheHHX
COllCTBeHHX aKQH.D;eHUHja jecTe ynpaBO ,HOIIIelhe".
MeljyTHM, ,Hoiiielbe" ce He Mo:>Ke cxBaTHTH y 6yKBanHoM CMHCJIY KaO Ka,na Ce Ka:>Ke ,na llOTllOpHH
cTy6oBH ,Hoce" Te:>KHHY HeKe 3rpa.ne. CTora oBaKo
CXBaheHO ,HOIIIelhe" HeMa CMHCJia.
• EapKJIH UHTHpa H Ta,na yo6HqajeHO MHIIIJbelbe ,na
je ,pacnpOCTpTOCT" (3ay3HMalbe H3BeCHOf npOCTOpa) ,MO.[(yc" HJIH ,aKQH.D;eHQHja" MaTepHje. llpeBe.[(eHO Ha yo6HqajeH je3HK, TO 3HaqH ,na MaTepHja Ha
HeKH HaqHH ,HOCH" pacnpOCTpTOCT. (CeTHMO ce
cTape ApHcToTenoBe H.neje o MaTepHjH Kao cBojeBpcHoM ,no.nMeTy".) AnH tutua wo 3Hattu? )];a nH
MH HMaMO HKaKBY H,nejy (Tj. 6HJIO KaKBY npe,ncTa-
• A Ka.na je To Beh TaKo, 3aiiiTO oH.na npeTnocTaBJbaTH ,na BaH Hallie CBeCTH H lheHHX nepuenQHJa
6Hno IIITa nocTojH? (BHnHjeM OKaM 6H ca Ja.noBOJbCTBOM cne.nHo EapKnHjeBy norHKY- ceTHMO ce
,0KaMOBe OIIITpHQe".) 0BaKBa He06HqHa ll03HUHja HMa H CBOjHX npe,nHOCTH. Y O.D;HOCY Ha noKa H
)J;eKapTa, EapKJIHjeBO CTaHOBHIIITe je MHOfO OTnopHHje Ha cKenTHqKe apryMeHTe: 6y.[(yhH .na ce
IV
185
MO.L(EPHA <I>Mll030<I>MJA
.
.
H.D:eJe ona)J(ajy Henocpe.n:Ho H .n:a cy cTBapH caMo
KOMIIJieKCH H.l(eja, eJIHMHHHIIIe ce MOrynHOCT HenoyJ.IJ:aHOCTH caJHalba. AKo HeMa MaTepHje H cnoJbaiiiibHX CTBapH, HeMa HH CKellTHqJ<e CYMibe y MOrynHOCT caJHalba cnoJDaiiiiber cneTa!
Me~yTHM, MHOrH EapKJIHjeBH KpHTHqapH MHcJie .n:a OBaKBa KOHUellUHja BO.IJ:H y OHO IIITO ce y <I>HJI030<I>HjH Ha3HBa COJlUUCU3aM- (ilOCWOjUM) CaMO jaf
,[(aKJie, ueo cBeT je caMo Moja npe.n:cTana!
EapKJIHjy cy ce HeKH <I>HJIOJO<I>H (H He caMo OHM)
no.n:cMeBaJIM 36or Iherone Heo6HqHe TeopMjcKe no3MUMje. HajneliM 6poj npMronopa 6Mo je ycMepeH Ha
TO .n:a ce noJ<a)J(e KaKo EapKJIM MMCJIM .n:a CTBapM ,HaCTajy" M ,HeCTajy" y 3aBMCHOCTM O.ll: TOra .n:a JIM MX
HeKo ona)J(a MJIM He. ,[(a JIH je To TaqHo? ,[(a JIM
,CTBapM" (3anpano - KOMnJieKCM M.n:eja) nocToje M
Ka.n:a MX He ona)J(aMo?
EapKJIH cMaTpa .n:a ,CTBapM" nocToje M Ka.n:a MX
He Olla)J(aMO H TO Ha .l(Ba HaqHHa:
~ejBM~
1. nocToje Ha iloweHijUja.JlaH HatJuH - Ka.n:a .n:ocneMo y
o.n:ronapajyhy npHJIMKy, onaJMheMo MX;
2. nocToje y 6o:>~ejoj cBecwu - Eor je KpajlbM M3BOp
.
.
HaiiiMX M.l(eja, OH Je CTBOpMO nope.n:aK y npMpO.IJ:H
Kao cBeTy M.IJ:eJa.
CTora ce MO)J(.IJ:a Haj6oJbM 6apKJIMjencKM o.n:ronop Ha CJIO)J(eHa nMTalba o nocToJalhy cnoJbaiiiiher
cneTa M Eora HaJiaJM y .n:yxoBMTMM CTMXOBMMa PoHaJI.n:a HoKca:
Eewe lJ06eK jeqaH MJZaq Koju pe'le Myqpo: , Eo2 Mopa
.
.
qa MUCJZU qa Je Kpapbe tJyqHo Kaq Buqu qa oBo qpBo u
- - . a y qBOpUWWY
- UIKOJle HUKO He CUIOJU
- . '' .
qa;be UOCWOJU,
O.n:rooop
rociloquHe qpa2u, Bawe tJy/jeHJe 3aucwa He cwoju. Ja
caM waj Koju y qBopuwwy wKoJZe yBeK ilocwoju. H 3awo fze Bawe qpBo ilocwojawu u qa;be qy2o, yupaBo
cwo2, UI,U/,0 2lleqa 2a yBeK, HcKpeHO Baw, sor.
XjyM
,[(ejBM.l( XjyM ()J;aBM.l( XyMe, 1711-1776, E.l(MH6ypr) 6Mo je nneMMli,
aJIM cna6or HMOBMHCKor CTalha. Ca .l(Ba.l(eceT neT rO.l:UfHa HanMcao je
je.l(HO 0,[( CBoja .l(Ba Hajn03HaTHja ,l(eJia- PacupaBy 0 JbyqcKoj upupoqu
(.l(pyra KlhMra Ha3MBa ce Hcwpa:>~euBafba o JbyqcKoM pa3yMy). Me~y
caBpeMeHMUMMa je nocTao cnaBaH 3axBalhyjyhM cBojoj Hcwopuju EH2JZecKe y meeT TOMOBa. CBojoM cpMJI030cpMjoM yTMuao je Ha KaHTa,
ll03MTMBM3aM, nparMaTM3aM KaO M Ha M CBe CaBpeMeHe aHTMMeTacpM3MqKe npaBue.
Hana.n; Ha pauHoHaJIHCTHqKe TeopHje ca3Halba oniiiTe je MecTo
CBHX eMIIMpHCTMqKMX TeopHja ca3Halba. MaTeMaTMKa je pauMoHaJIMCTMMa o6HqHo cJiy)J(HJia Kao o6pa3aU TaKBe BpcTe ca3Halha, a
.n:e,n;yKuMja - Kao OIIIIITM MeTo.n;. Me~yTMM, XjyM cMaTpa .n;a MaTeMaTMqKo Ca3Halbe HHje je,D;HHO Morylie, IIa MO)J(,D;a HH HajBa)J(HHje
Ca3Halbe, Te ,n;a CTOra MOll Ca3Halba Tpe6a ycMepHTH Ha OHO ca qMMe ce y cBaKo.n;HeBHOM )J(IfBOTY cpelieMo. lfaKo ce XjyMoBa MMcao
qecTO H3Je,D;HaqaBa ca CKeiiTMUH3MOM, IIpHJIMKOM OUelbMBalba !beroBe <I>HJI030<I>Hje Tpe6a 6HTH orrpe3aH. HaMMe, XjyMoBa HaMepa
HMje 6Mna .n;a rropeKHe MoryliHOCT ca3Halha Beli .n;a caM rrpouec ca3Halha IIO,D;BprHe KpHTifqKoj aHaJIM3M. 36or TOra IIOCJie CBaKe !beroBe KpMTMKe IIOje,D;HHaqHifX IIOjMOBa (Ha3BalieMO HX ne2atuU611UM
tue3~a) cne.n;M M cBojeBpcHo peiiielhe pa3MaTpaHHX rrpo6neMa.
186
IV
XjyM
......
MO.[{EPHA <1>HJI030<1>11JA
Meljy ca.[{p)l(ajHMa yMa XjyM pa3JUtKyje ,yTHCKe" (,HMnpecHje")
"" .
H ,H.AeJe
HMDpecuje (yTHCU.H) H H)J.eje
KBaHTHTaTHBHa pa3JIHKa
HMupecuje (,yTHCUH") ceH3at(.uje cy YTHCUH KojH ce .n;o6Hjajy
nyTeM qyna, UMupecuje peljJ!leKcuje ,no6Hjajy ce caMonocMaTpalheM
( CTpaCTH, eMOUHje, oceliajH KaO IIITO je 6on HT.[{. ), a HMnpecHje pe.
.
nauHJe npe,ncTaBJDaJy Henocpe)lHa ona)l(alha )lBe HJIH BHIIIe HMnpecHja {je)lHaKOCT, Koer3HCTeHUHja HTJl.).
Jf)leje 6H Ce (yCJIOBHO peqeHO) MOrJie Ha3BaTH nojMOBHMa HJIH
3HaqelhHMa. Pa3JIHKa H3Meljy HMnpecHja H H)leja cacTojH ce y
,CHa3H" HJIH ,)I(HBOTHOCTH". lf,neja je OHO IIITO y MeMOpHjH ,6ne)lH" no npecTaHKY )lejcTBa HMnpecHje. Jf)leje cy, )laKne, cna6e KonHje npBo6HTHHX yTHCaKa. MeljyTHM, OBO pa3JIHKoBalbe, HaKo H3.
.
.
.
rne)la Kao JaCHO O)lBaJalbe nepuenUHJe OJl ocTanHx ca)lp)l(aJa
CBeCTH, liiTO 6H yje)lHO H3rJie)laJIO H KaO ,1lpaCTHqHo y )laJbaBalbe
O)l JIOKOBe BH3Hje 0 ,H)lejaMa" KaO uenoKynHOCTH Ca)lp)l(aja CBeCTH, H HHje )lO Kpaja TaKBO. HaMMe, pa3JIHKa H3Meljy ,yTHCaKa" H
,H)leja" je CaMO KBaHTHTaTHBHa (,CTeneH )I(HBOTHOCTH") a He H
KBaJIHTaTHBHa.
IIITa je OB)le npo6neM?
CeTHMo ce JloKoBe ,penpe3eHTauHoHe" TeopHje KojoM ce TBp.ZlH )la H)leje npe,ncTaBJDajy peanHo nocTojelie CTBapH. 0Ba TeopHja no)lJIO)I(Ha je cKenTHqKHM npHroBopHMa. (BH)leTH: XpecwoMawuja, ,[(. XjyM, cTp. 113-19) BH)lenH cMo ,na H)leje caMe no ce6H He
yKa3yjy HH Ha liiTa ,BaH ce6e". ,L(aKJie, )la 6HCMO ,llOliiJIH .[{0 npaBOr ca3Halha, H)leje MopaMo Ha HeKH HaqHH Meljyco6Ho noBe3aTH.
XjyM cMaTpa )lace no)lpa3yMeBa )la, yKOJIHKO roBopHMO o HayqHOM ca3Halhy H ca3Halhy cnoJDarnlher cBeTa, TO MO)I(e )la ce noCTHrHe caMo noMoliy penauHje y3poqHocTH.
Pellat~uja y3pOtJHocwu u ilpo6!leM uHqYK11uje
IIocTojH JIH HKaKBa rapaHuHja )la lie fanHnejeBa Kyrna, 6aqeHa ca
Toplba y I1H3H, 3aucwa nacTH Ha 3eMJDy? He! JlozUlJ,KU je Morylie
)la Kyrna TBp)lornaBo ocTaHe )la ne6)lH y Ba3)lyxy HJIH )la ce BpaTH
fanHnejy. TaKo HernTo Huje He3aMHCJIHBO, O)lHOCHO caMonpoTHBpeqHo.
penau.uje H)J.eje
yJpoquocTH
XjyM CMaTpa )la y3poqHOCT Tpe6a flOCMaTpaTH KaO H CBaKy
Jlpyry H)lejy o Kojoj Tpe6a )la nocTojH HeKaKBO 3Halhe. Ey,nyliH )la
uenoKynHo 3Halhe HMa nopeKno y HCKYCTBY, H caM noJaM y3poqHOCTH MOpa HMaTH HCKYCTBeHH Ca)lp)l(aJ, O)lHOCHO nopeKJIO y ,HMnpecHjaMa". To, npe cBera, 3HaqH )la Ha ocHoBy no)lene ca,np)l(aja
CBeCTH Ha ,yTHCKe" H ,H,neje" Tpe6a )lace YTBp)lH H3 Koje ce TO MM.
.
.
npeCHJe HJIH CKyna HMnpeCHJa MO)I(e H3BeCTH H,lleJa 0 y3poqHOCTH.
AHaJIH30M H)leje y3poqHocTH MO)I(e ce yoqHTH )la oHa y ce6H 3anpaBo ca)lp)I(H TPH pa3JIHqHTe penauHJe:
IV
187
MOtJ.EPHA <I>MJ1030<1>MJA
t
npOCTOpHO-BpeMeHCKH .l{O.l{Hp (KOHTHHYHTeT);
+ BpeMeHCKH cne.n ( cyKuecHjy) H
+HY)I(HY Be3y.
Je.n;HHO IIITO MO)I(eMO ona3HTH ( 0 lJeMy HMaMO ,HMripecHje"),
cMaTpa XjyM, jecy rrpocTopHo-BpeMeHCKH .no.n;Hp H BpeMeHCKH
cne.n. Ha rrpHMep, Ka.n;a H3a A yBeK cne.n;H E H To TaKo .na yKonHKO
je A o.n;cyTHo E ce He .n;eiiiaBa, a Ka.n;a ce E .n;eiiiaBa, yBeK MY, IIITO
HCKYCTBO noTBpljyje, npeTxo.n;H A, oH.n;a Ka)l(eMo .na je A y3poK iloCllegut~e E. MeljyTHM, npo6neM HHje y BpeMeHcKoj cyKuecHjH, Ben
y Tpelioj H.n;ejH Koja ce noBe3yje ca penauHjoM y3poqHocTH, a TO je
H.n;eja o ny:JICnoj 8e3u y3poKa A H nocne.n;HQe E. HaMMe, Ka.n;a ce Ka)l(e .na ,A y3poKyje li'' ilpewilocwaB/ba ce nocTojalbe HY)I(He Be3e.
,l(a.JDe, ,Hy)I(Ha Be3a" MO)I(e 6HTH:
YlPOifHOCT u
uy~ua
Bela
Bela HlMeijy ylpoKa u
nocJie,llHQe uuje JiornlfKa
• Jlo2uttKa (nojMOBHa), Kao Ka.n;a ce Ka)l(e ,:SpaT je MYIIIKOr nona".
He3aMHCnHBO je .na 6paT He 6y.ne MYIIIKor nona, o.n;HocHo HCKa3
,:SpaT HHje MYIIIKOr nona" jecTe CaMoilpOUlU8pettaH. AJIH Be3a H3Meljy y3poKa H o.nroBapajylie nocne.n;Hue nuje norHlJKa. ,A y3poKyje Ji'' HHKa.n;a He MO)I(e 6HTH norHlJKH HY)I(Ha HCTHHa. 11nH,
.npyralJHje peqeHo, Ma KOjH y3poK A H nocne.n;Huy E .na yJMeMo
3a npHMep, HCKa3 ,A He y3pOKyje Ji'' HHje caMonpOTHBpeqaH cy.n;
HCKa3 ( cy.n;);
• rjJU3UttKa, IIITO no.n;pa3yMeBa nocTojalbe HCKYCTBa 0 IbOj, O.l{HOCHO nopeKno y o.nroBapajylioj UMiipecuju. MeljyTHM, ne ilocwoju
HHKaKBa xjyMOBCKH CXBalieHa HMnpeCHja Ha Kojy 6HCMO Ce MOrnH no3BaTH .na 6HcMo o6jacHHnH nopeKno oBe H.n;eje. KaKBa ro.n
,o6jeKTHBHa" HCnHTHBalba A H .E H ILHXOBHX Be3a npe.n;yJenH,
pe3ynTaT lie yBeK 6HTH HCTH- ona)l(albe lbHXOBe CTanHe noBe3aHOCTH, Tj. ,,.l{O.l{Hpa" y npOCTOpy H BpeMeHy H cyKUeCHje. 11cKyCTBO HaM .naje eBH.n;eHQHjy o ,cTanHoj noBe3aHOCTH" A H E, anH
He H 0 IbHXOBOj ,Hy)I(HOj Be3H".
Oa.ne Tpe6a noMeHyTH .na ce XjyMoBo pa3nHKOBalbe .n;Be BpcTe
HY)I(He Be3e MO)I(e noBe3aTH ca lberOBHM pa3nHKOBalbeM ){Be BpCTe
cy.n;oBa (HcKa3a). Ilpaa BpcTa HCKa3a o.n;HOCH ce Ha pellaijuje ugeja
( ocnalba ce Ha ,HMnpecHje penauHje"), a .n;pyra - Ha cwpoze ttulbeHUije. IlpBOj BpCTH npHna.n;ajy HCTHHe THna ,7 + 5 = 12", a .n;pyroj
- cy.n;oBH THna ,CyHQe lie cyTpa H3aliH Ha HCTOKy". Hy)I(Ha Be3a
BH.l{H ce, no XjyMoBoM MHIIIJLelby, caMo y cy.n;oBHMa rrpBor THrra,
aJIH jy je HeMOrylie OTKpHTH y cy.n;OBHMa .n;pyror THITa. JlorHlJKHM
je3HKOM pelJeHO, KOHTpa.n;HKQHja 6HJIO KOjer ,cy.n;a 0 CTpOrHM lJHIbeHHQaMa" Jlo2uttKu je Morylia. 36or cBera Tora XjyM cMaTpa .na
Ce 0 <f>H3HlJKOM CBeTy Mano IIITa MO)I(e noy3.l{aHO penH.
11CTo Ba)I(H H 3a ona)l(albe y3pOliHOCTH: Ma KonHKO nyTa
yoqHnH cyKuecHjy H ,,.no.n;Hp" A H E, yBeK je norHlJKH Morylie ( Tj.
/
/
1881 IV
He DOCTOjH HCKYCTBO
o uy~uoj BelH
(ylpOKa H DOCJie,llHQe)
MOJJ:EPHA <l>HJI030<l>HJA
npo6JieM HH.ll.YKUHje
TaKBY CHTyaQHjy MO)I(eMo 6e3 npo6neMa 3aMucJZutuu) .na nocne A
He cne.nH E! Oao je caMo .neo aelier npo6JieMa KojH ce Ha3HBa upo6JleM UHqyKijUje. Y JIOfHI.lH ce ,nyro BO.l{HJia pacnpaBa 0 TOMe MO)I(e JIH HH.l{YKI.lHja fiOCJIY)I(HTH KaO MeTO.l{ noy3.[(aHOf ca3Halba. 3aXBa.J'byjyliH XjyMy .naHac ce 3Ha .na He MO)I(e. 113 6ecKoHatiHor
.
fiOHaBJbalha HCTe fiOJaBe He MO:JICeMO JIOfHliKHM nyTeM :)aKJDYliHTH ,[(a lieMO Ce C TOM nojaBOM fiOHOBO cpeCTH. 0HO IJlTO Ba)I(H 3a
HeKe (npoaepeHe) cnyqajeae HeKe apcTe, He Mopa Ba)I(HTH 3a cBe
CJiyqajeae HCTe BpCTe. Ha OCHOBY 3Halha 0 HeKHM tiJiaHOBHMa H3BeCHe KJiace (npe,nMeTa, nojaaa, cJiyqajeaa) He MO:JICeMo noy3.[(aHo
3aKJDYliHTH HHIJlTa 0 CBHM tiJiaHOBHMa KJiace, HHTH 0 Hen03HaTHM
tiJiaHOBHMa KJiace. llpOTHBnpMMep je, je,nHOCTaBHO, yaeK (JIOfHllKH) Moryli! He BH.[(H ce HMKaKBa HY)I(HOCT Koja noae3yje cJiyqajeae KojM ce noHaBJDajy. A TaKBO noHaBJDalbe Tpe6aJio 6M .na npy.
.
)I(H OCHOB 3a reHepaJIH3al.lHJY, IJlTO je CaMO .npyrH Ha3HB 3a
HH.[(YKI.lHjy. 0HO IJlTO, 06HtiHHM je3HK.OM petieHO, Ba)I(H UO upa6UllY MJIH y UpUHijUUy, He Mopa Ba)I(HTH yaeK H CBy,[(a. A TO ,[(a HelliTO
Ba)I(M ,yaeK H cay.na" (rnTo lie KaHT KacHHje Ha3BaTH ,onwTornliy
M HY)I(Holiy", rnTo yKa3yje Ha To .na je peq o yHuBep3a!lHocwu, a He
TeK 0 reHepanHOCTH) jecTe cPOpMa npHpO.l{HOf (H He CaMO npHpO.l{HOf) 3aKoHa. AKo HeMa yHu6ep3a!lH02 3aKoHa KojM noae3yje noje.
.
.[(HHatiHe cJiytiaJeae, na MaKap ce TH cJiytiaJeBH H HOH-cTon noHaBJDaJIH, noy3.[(aH 3aKJDytiaK je HeMoryli!
CTora je.[(HHO qeqyKijuja noy3.naHo ,qyaa" HCTHHy, HapaBHO
YKOJIMKO cy npeMHCe HCTHHMTe. 11H.l{YKI.lMja je Henoy3.[(aH MeTO,[(
ca3Halba. Ha npHMep, aKo noTnyHo peryJiapHy (Heno.nerneHy, HcnpaaHy) KOI.(KHI.(y 3a jaM6 6al.(HMO CTO nyTa H yaeK ;ZJ;06HjeMO llieCTHJ.ly, ,[(a JIM TO 3HatiH ,na MO)I(eMO upeqBuqefllu IJlTa lie ce .[(eCHTH
M CTO npBH nyT? 11 ,[(a JIH Tpe6a 3aKJDYliMTH ,na 6al.(albeM KOI.(KHI.(e
3a jaM6 yBeK .no6HjaMo wecTHQY. YKOJIMKO cMo eKcTpeMHo cyMlhHtiaBM, na 6aualbe fiOHOBMMO XMJba,ny nyTa H yaeK ce ,neCH HCTO,
.na JIH cy Ta.na CJIHtiHH 3aKJDYtiQH aaJDaHM? A ai<o KOI.(Kifl.(y 6al.(MMO MMJIMOH nyTa? MMJIMjap,ny nyTa? (11 yBeK ce ,necM MCTO?) ;::{a JIM
OH,[(a MO)I(eMO ,na TBp.l{HMO ,[(a lieMO WeCTHI.lY .[(06HTH H CJie,neliH
nyT? ;::{a JIH MO)I(eMO ,[(a 3QKibY'lUMO ,na lieMO IJleCTHI.(y ,no6HTH
yBeK? He MO)I(eMo - jep je yaeK Mo2ylie .na yMecTo meeT .no6HjeMo
6HJIO KojH 6poj o.n je.naH .n;o neT! He nocTojM HHKaKaa rapaHQMja
.na lie ce wecTHI.(a noHOBHTH cJie,neliH nyT H yaeK. 36or Tora ce
. H.l{eja 0 HH.l{yKI.(MjH (reHepaJIH3al.(HjH) KaO noy3,naHOM MeTO.l{y ca3Halba He MO)I(e o,np)l(aTH.
OlfeKHBaJLa
CJIHtiHa apryMeHTaQMja ce MO)I(e npHMeHHTH H Ha npo6JieM
y3potiHOCTH. To mTo cMo nocMaTpalheM o.npeljeHe nojaae yrap.nHJIM .na, .[(OKJie Hame HCKYCTBO ce)l(e, H3a A yaeK cJie,nM B, He .naje
HaM HMKaKBy M3BeCHOCT y norJie,ny 6y,nyliHOCTH. Cy,nOBM KOjH TBp.
.
.ne nocToJalbe HY)I(He y3potiHe Be3e npe.ncTaBJDaJy cTaTHCTHtiKe reHepaJIH3al.(HJe O.l{HOCHO O'leKU6Q1ba.
189
MO~EPHA
<I>MJI030<1>1UA
CTora, no XjyMoBOM MMmJDeiny,
Be3a Heorrxo.uHa 3a ca3Halbe 36MBalba y IIpHpO,llM 3aBMCM O.ll Hamer
COIICTBeHor 3aKJbyqMBalba, a He
o6pHyTo. 11.ueja o HY)I(Hoj Be3M
MOpa ,lla ce o6jaCHM _cy6jeKTMB. .
Ho, rryTeM Haqena aCOI.lMJal.lMJe.
Ka.ua Ka)l(eMo .ua A y3poKyje B,
MM CaMO M3pa)l(aBaMO OlJeKU8afbe
.ua lie rrocne A ycne.UMTM B. AnM
TO je caMo Hama ,rrpojeKUMja", Ham
cy6jeKTMBHM .llOIIpHHOC o6jamlbelby CTBapHOCTH. H a8UKa je OHO mTO HaC BO.llli Kp03 )I(HBOT. MM CMO TM KOjM
rrpojeKTyjeMo HY)I(HOCT y3poqHocTM y peanHocT. Hy)I(HOCT Kay3anHe Be3e He MO)I(e ce ca3HaTH. CaMo MO)I(eMo ilpewilocwaeuwu .ua lie
CyHue cyTpa M3aliM Ha MCTOKy, aJIH CMO IIOHeKa,ll crrpeMHM ,lla OBY
TBP.lllbY BM.llMMO Kao TBP.lllbY o HY)I(HOj MCTMHM (,rrpMpO.llHOM 3aKOHy"). }J;pyrMM peqMMa, HUKO HaM He rapaHTyje ,lla <l>M3MqKM (Tj.
MexaHMqKH) 3aKOHM Mopajy .ua Ba)l(e 6am oHaKo KaKo Ba)l(e! Oso
6M ce CJIMKOBMTo Morno Ha3BaTM XjyMoBoM ,HeraTMBHOM Te3oM".
MeljyTMM, XjyM cMaTpa .ua y TOMe HeMa HMqer nomer: MaKo osy
Hy)I(HOCT HMKa,lla He MO)I(eMO Ca3HaTM, OBa rrpeTIIOCTaBKa CaCBHM
.uo6po KopHCTM y csaKO.UHeBHOM )I(MBOTY. Ha TY spcTy rrpeTrrocTaBKM HaroHM Hac ilpupoqHu UHCWUHKW. Oso 6M 6Mna XjyMoBa
,II03MTMBHa Te3a".
Ciiofbauubu cBew
Ilpo6JieM IIOCTOjalba CIIOJbamlber CBeTa IIpHcyTaH je M y XjyMOBOj <i>MJI030<i>MjH. XjyMOBa apryMeHTai.(Mja OB,lle HMa CTpyKTypy
CJIHliHY OHOj Kojy CMO MOrJIM 3aiia3MTH IIpHJIMKOM o6jamlbelba
lberOBOr CXBaTalba y3pOqHOCTM, O.llHOCHO liMa CBojy HeiatUUBHY M
CBojy U03UUiU8HY CTpaHy. XjyM, HaMMe, KOHCTaTyje ,lla cy HaM He.
.
.
IIOCpe,llHO ,llaTe CaMO MMIIpeCHJe, aJIM ,lla Je ,lbMXOB Kpajlbli y3pOK
CaBpmeHO Heo6jamlbMB IIOMOliy JbY.llCKOr pa3yMa", Te lie ,3ayBeK
6MTM HeMorylie O.llJIYqMTM ,lla JIM OHe IIOTMliY Herrocpe,llHO O.ll CIIOJbamlbHX rrpe,llMeTa MJIM MX IIpOM3BO.llM CTBapanaqKa CHara .uyxa
MJIM MX M3a3MBa TBopau Hamer 6Mlia". Pa3nor 3a cyMlb y rrpy)l(ajy
CTaJIHM TOK M IIpOMeHJbUBOCT HamMX MMIIpecMja. KaKBY rapaHl{Mjy MMaMo .ua lbMX y3poKyjy crroJDamlbM o6jeKTM? (CeTMMO ce JioKoBe ,perrpe3eHTal.lHOHe TeopMje" M.ueja!)
lliTa 3a XjyMa 3HaqM ,orra3MTM <PM3MqKM o6jeKaT"?
Ilo lberOBOM MMmJbelb y OCHOBHa rrpeTIIOCTaBKa OIIa)l(alba
CIIOJbamiDMX o6jeKaTa, a TMMe M CIIOJbamlber CBeTa y l{eJIOCTM, jeCTe orra)l(aiDe ,M.lleHTMTeTa y speMeHy". AnM XjyM cMaTpa .ua, Kao
190
I IV
XjyM cMaTpa .LJ.a HaM HCKYCTBo .LJ.aje
eBH)].eHI..{Hjy 0 ,CTaJIHOj llOBeJaHOCTH"
A 11 B, aJIH He 11 o IDHxosoj ,Hy)KHOj
seJH". MH caMH, no naBuiju, npojeKTYJeMo HY)KHOCT yJpoqHOCTH y peanHocr.
uenocpe.z:r.uo cy HaM .z:r.aTe
caMo HMnpecuje
MOAEPHA <I>MJI030<I>MJA
npo6JJeM .noKala nocTojaiLa
cnoJLamiLer coeTa
DpHpO.l{HH HHCTHHKT
A
TREATISE
Human Nature:
BEING
EM P T
to introduce the ex-
perimental Method of Reafoning
1 ~TO
l\t10RAL SUBJECTS.
RAr1
1nnptw11m
frlirit,JS,
,.s; f'•tirt,
1"" 'lltlis; & ftil
T A en.
[nrti11s, Jiurt fiat.
--··
T
,Ja
OF
An A T T
liTO je HeMorylie npoHaOH YTHCaK KOjH 6H HeKaKO onpaB,UaO Hy)I(HOCT Be3e H3Meljy y3pOKa H TIOCJie,UHUe, HCTO TaKO je HeMorylie
npoHaliH yTHCaK KojH 6H o.uroBapao H.uejH ,H.UeHTHTeTa". )J;pyrHM
.
peqHMa, y nocToJaiDe cnoJbamiDer cBeTa MO)I(eMo caMo BepoBaTH,
anH ra He MO)I(eMo .uoKa3aTH. CnHqHo Kao KO.U aHaJIH3e y3poqHoCTH, MO)I(eMO ,Ua BH.[{HMO KaKO (,HeraTHBHa Te3a") BepoBalbe y TIOCTOjaiDe CTIOJballiiDer CBeTa He MO)I(eMO paUHOHaJIHO (HH ,Ue,UyKTHBHO, HH HH.UYKTHBHO) onpaB,UaTH. CKeTITHK OB.[{e TeOpHjCKH
MO)I(e .[{a TpHjyM<!>yje. AnH, C .upyre CTpaHe ( OBO je ,TI03HTHBHa",
,HaTypanHCTHqKa" Te3a) BepoBaiDe y nocTojaiDe cnoJbamiDer cBeTa ( o6jeKaTa) npHpO,UHO je yKopeiDeHO, He MO)I(eMO ra O,U6aUHTH
H, HapaBHO, npOHCTHqe H3 Harne npHpO,Ue (,npHpO,UHOr HHCTHHKTa"). HaHMe, XjyM cMaTpa .ua ce c npaBoM MO)I(eMo nHTaTH KaKBH
.
.
.
y3pOUH Hac HaBO.[{e ,Ua BepyjeMO y TIOCTOJaiDe Tena, anH H .[{a Je
y3any.uHo nHTaTH ce .ua nH Tena yonmTe nocToje. )J;pyrHM peqHMa,
nocTojaiDe cnoJbamiDer cBeTa Mopa ce je.uHocTaBHo upez.uuocz.uaBuz.uu: TO liTO pa3yM He MO)I(e .[{OKa3aTH ,Ua CTIOJballilbH CBeT TIOCTOjH jom yBeK HHje HHKaKaB .[{OKa3 ,Ua OH He TIOCTOjH. 36or TOra ce
Tpe6a npenycTHTH oHoMe mTo XjyM Ha3HBa ,npHpo.uoM". Bepo.
.
Balbe y TIOCTOJalbe CTIOJballilber CBeTa nopeKJIOM Je H3 HMarHHaUHje (3aMHmJbaiDa). KopHcTeliH HeKa cBojcTBa HamHx nepuenuHja
(,KOXepeHUHjy", ,KOHCTaHTHOCT"), HMarHHaUHja CTBapa H,Uejy 0
TIOCTOjaiDy <l>H3HqKHX o6jeKaTa. IJpupoqHU UHCZ.UUHKZ.U HaC y OBOM
.
norne.uy ycMepaBa BHme npeMa HMarHHaUHJH Hero npeMa pa3yMy.
-----------------------·
BooK I.
---
Of' THE
U N D E R S T A N D I N G.
LONDON:
Printed for ]OHN NooN, at the Whitt-Hnt, near
Mmrr's-ch.,~l in Ch~"lfiih.
MDCCXXXIX~
HacnoaHa CTpaHa XjyMoaor .u:ena
Pacupaea 0 .fbyqcKoj apupoqu
H
IloTnyHo carnacHo CBOM cKenTHqKoM nporpaMy, XjyM npo6neMaTH3yje H H,Uejy 0 TIOCTOjaiDy COTICTBeHOr ,ja". ApryMeHTaUHja je
CJIHqHa OHOj KOJa Je HaBe,UeHa npHJIHKOM aHaJIH3e TIOjMa Kay3aJIHTeTa H CTIOJbamiDer CBeTa. He TIOCTOjH HHKaKBa uojeqUHQ'-lHOCZ.U,
6Hno .ua je peq o YTHCKY HJIH H.UejH, Koja 6H o.uroBapana H.UejH o
,concTBy". AKo ce CTBapHo o36HJhHO 3anHTaM mTa caM ja, Kao je.UHHH O,UrOBOp HaMene Ce TO ,Ua ja HHCaM HH OBaj HH OHaj noje,UHHaqHH YTHCaK HJIH H,Ueja, Ben ,Ua Ce CaCTOjHM 0.[{ CBeyKyTIHOCTH MOjHX YTHCaKa M M,Ueja. 0BO ,ca6Hpalbe y COTICTBy" je CBe liTO ce 0
,ja" yonmTe MO)I(e penH. AnM M TO je Bpno .uaneKo o.u 6Mno KaKBor
cymTMHCKor ca3HaiDa concTBeHor ja. CnMqHy BM3Mjy ,nepcoHanHor M.UeHTMTeTa" KaCHMje je pa3BMO KaHT.
, Jectue - mpe6a ilpo6!leM
H
XjyM je 3anoqeo M je.uHy o.u HajKOHTpoBep3HMjMx eTMqKMX pacnpaBa. HaMMe, OH CMaTpa ,Ua MopanHM CY.UOBM He Mory 6MTM KJiaCMqHM CY.UOBM pa3yMa. Pa3yM HaC He TIOKpene Ha ,UeJIOBalhe, a CMMCaO
IV
1191
r
!
MO):{EPHA $HJI030$HJA
MoparrHOCTH jecTe ynpaso ycMepaBalbe HamHx aKUHja. 36or Tora
ce eTHKa, Kao $Hno3o<l>cKa ,nHCUHnnHHa Koja ce 6aBH MopanoM,
qecTo Ha3HBa H ,npaKTHl.JHOM 4>Hno3o<l>HjoM". Pa3yM ce 6aBH HnH
Meljyco6HHM O,llHOCOM H,neja (MaTeMaTHKa, <i>Hll030<l>Hja) HllH l.JHlbeHHQaMa (HayKa). Ctupactuu (H3rne,nH, maHce 3a 3a,noBOJbCTBO
HnH 6on) jecy noKpeTal.JH Hamer .nenoaalba. Pa3yM, HCTHHa, MO)I(e
,na OTKpHje Haje<i>HKaCHHjH nyT KOjHM Ce CTH)I(e ,no 3a,llOBOJbCTBa
HllH OTKllalba 6on. MeljyTHM, 0 CaMHM CTpaCTHMa KaO TaKBHM He
MO)I(e .na Ka)l(e 6am HHmTa. ,Pa3yM jecTe H Tpe6a je,nHHO .na 6y.ne
po6 cTpacTH", cMaTpa XjyM. AKo 6H MopanHOCT 6Hna npe.nMeT
pa3yMCKOr pacyljHBalba, OH,na 6H HaC HHUeCT H qe,nOMOpCTBO KO,n
)I(HBOTHlba ca6na)l(lbaBanH Ha HCTH Hal.JHH Ha KOjH TO l.JHHe KO,n
Jby,nH. Ka.na 6H pa3yM 3aHcTa HMao yflo2y .na pa3nHKyje ucapaBHo
O,ll U02petuH02, OH,na 6HCMO 6e3 ,llHCKpHMHHaQHje je,nHaKy O,llBpaTHOCT OCenarrH H Ka,na rHyCHO ,neno l.JHHH )I(HBOTHlba H Ka,na TO
HCTO pa,nH liOBeK. To je ,noKa3, cMaTpa XjyM, .na ce ,MopanHOCT
ocelia, anH ce o lhoj He cy,nH". MoparrHH cy,noBH cTora HHcy HH
HCTHHHTH HH lla)I(HH!
AKo jom je,nHoM npHMeHHMO MeTo.n yoqaaalba XjyMOBHX HeraTHBHHX H ll03HTHBHHX Te3a, MOrllH 6HCMO penH ,na MOpanHH cy,llOBH HeMajy ,o6jeKTHBHH" ca,np)l(aj (He Mory 6HTH HCTHHHTH HllH
lla)I(HH- ,HeraTHBHa Te3a"), anH H ,na OHH H3pa)l(aBajy Ham CTaB
o.no6paaalba HnH Heo.no6paBalba Hel.Jera (,n03HTHBHa Te3a"). Oao
je CMHcao XjyMoae llyBeHe ,HHBep3Hje". HaHMe, OH cMaTpa .na je
yo6Hl.JajeHH cTaB .na H3 ,,X je .no6po" cne.nH ,O,no6pasaM X'- na)l(aH. YMecro Tora XjyM MopanHe cy.nose BH,nH Ha ,o6pHyT" Hal.JHH: Ha ocHoay concTBeHor cy6jeKTHBHor cTaaa ,O,no6paBaM X'
MH TBp,nHMO- ,,X je ,no6po"!
Y ,naJbOj KOHCeKBeHUH TO 3Hal.JH ,na H3 OHOra mTO ,jecTe", Koje
je npe,nMeT pa3yMa (Tj. HCTHHe 6HnO KOje BpCTe), He MO)I(eMO HHWTa 3aKJbYl.JHTH 0 OHOMe mTa ,Tpe6a" (,na Ce l.JHHH). J13Meljy
,jecre" H ,Tpe6a" llOCTOjH HenpeMOCTHB ja3. llle3,neceTHX ro,nHHa
XX BeKa oao nHTalbe spaTHno ce y ueHTap na)l(lhe MHorHx 4>Hno3o<Pa KOjH ce 6ase cpHno3ocpHjoM Mopana, npeUH3HHje roaopeliH:
MetuaeUIUKOM.
K.JbYqHJ1 TIOJMOBH
aruocTHQH3aM (rpq. a- He, gnostikos- ca3HajHH)- cTaHOBHliiTe npeMa
KOMe ce llOpHqe MOrynHOCT Ca3HaBalha CBeTa (CTBapHOCTH)
eMDHpHja (rpq. empeiria)- HCKYCTBO
Esse est percipi - Euwu jecTe 6uwu oua:JICeH (ocHOBHH
cTaB EapKJIHjeBe
<I>HJI030<I>Hje)
HMnpecuja (JiaT. impressio)- YTHCaK, oceT, qyJIHH ,ll;O)J(HBJbaj cnolhallllher
CBeTa
L
192
IV
MO,L\EPHA <I>Hll030<I>HJA
HMnpecuje - yTHCUH, ouo ca qHMe ce cpelieMo npHnHKOM nocMaTpalba
cnoJbawlber cBeTa HnH caMonocMaTpalba
u,neja (rpq. idea, eidos- nHK, o6nHK, H3rne,n)- Ko,n lloKa, 03HaKa 3a cBaKH ca,np)l(aj cBeCTH, oceT, npe,ncTaBy H nojaM; npeMa XjyMy- nojMOBH, 3Haqelba, cna6e KOnHje YTHCaKa
H,llOJie (rpq. eidolon - CnHKa, CeHKa, YTBapa) - KO,ll <l>peHCHCa IieKOHa,
na)I(He npe,ncTaBe, o6Mane HnH 3a6ny,ne Koje oMeTajy ca3Halbe
HMaruuanuja (naT.
imaginatio)- npe,nCTaBe MawTe
Dp06JieM HH,llyKnHje - norHqKH npo6neM KOjH ce CaCTOjH y je,nHOCTaBHOj
.
.
.
.
TBp,nlbH ,na ce H3 HeKor 3Halba o noJaBaMa KOJe npuna.naJy neKOJ
KnaCH HHWTa He MO)I(e 3aKJbyqHTH 0 CBHM qnaHOBHMa KJiaCe, HHTH 0 Hen03HaTHM qnaHOBHMa Knace.
pecJ»JieKcuja (naT. reflectere- oKpenyTH yna3a,n) - pa3MHWJbalbe, ynpaBJbalbe na)l(lbe Ha ca,np)l(aJe cBeCTH, MHcaouo nocMaTpalbe cBecue
aKTHBHOCTH, caMonocMaTpalbe CBecue ,nenaTHOCTH cy6jeKTa
peJJanuja y:!pO'IHOCTH - ocnoBua penauuja Koja Tpe6a ,na nocny)I(H 3a o6jawlbaBalbe nojaBa y <PuJuqKoM cBeTy; npeMa XjyMy y caMoj penaUHJH HeMa HHKaKBe noruque HY)I(HOCTH, Te CTOra HQ6UKQ BO,llH
nama oqeKHBalba npHJIHKOM o6jawlbaBalba H npe,nBH~alba <Pu3HqKux ,nora~aja.
sema, semion - 3HaK) - onwTa uayKa o 3HaKOBHMa
cenlanuje (naT. ceHcyc - ocehalbe) - oceTH, ouo WTO ocehaMo noMohy
ceMHOTHKa (rpq.
qyna
CeH3YaJIH38M (naT. sensua/is- qynaH)- Ca3HajHO-TeOpHjCKO CTaHOBHWTe
npeMa KoMe je ca3Halbe Moryhe caMo ua ocnoBy oceTa H qynuor
ona)l(alba.
coJiuncu3aM (naT. so/us je,nHHH, ipse- caM)- caJnajuo-TeopujcKo crauoBHWTe npeMa KOJeM Je ca3Halbe orpauuqeuo caMo ua ynyTpawlbe
HCKYCTBO noje,nHHaque CBeCTH; <l>Hn030<l>CKH CTaB npeMa KOjeM noCTOjHM caMo ja, ,noK cy cnoJbaWibH cBeT H ,npyra 6uha caMo Moje
npe,ncTaBe.
___ _......------
-~~1~~·~~
-:-:;. ...... >t--
MO~EPHA
Cl>HJ1030Cl>HJA
IIPOCBETI1TEJ1CTBO 11 <l>PAHQYCKI1
MATEPI1JAJII13AM
IIpocBewuzue/bcu.tBo (Ha HeMatiKOM je3HKy: Aujkliirung, Ha <PpaHuyCKoM: siecle des lumieres, Ha eHrnecKoM: enlightenment) npe,ncTaBJba noKpeT y eaponcKoj KYJITYPH tiHje je rnaBHO o,npeljeae aepa y
MorynHOCT HeorpaHHlJeHOr ,npymTBeHOr H HCTOpHjCKOr HanpeTKa
Ha TeMeJby ayTOHOMHe ynoTpe6e Jby,ncKor pa3yMa, HacynpoT .nenoaaay ayTopHTeTa Tpa,AHUHje H penHrHje. IloKpeT HacTaje KpajeM
XVII H y XVIII aeKy, aJIH je aero a cHa)l(aH yTHUaj npHcyTaH H ,naHac y CBHM o6JIHUHMa KynType H ,npymTBa. Pa3BHja ce no.n Henocpe,nHHM yTHUajeM npe,ncTaBHHKa <!lHJI03o<PHje pauHoHaJIH3Ma H
eMnHpH3Ma, ,[(eKapTa, JloKa, CnHH03e, Jiaj6HHUa, EeKoHa, Xo6ca,
XjyMa ... EHo je Hajpa3BHjeHHjH y <DpaHuycKoj, 3aTHM EHrnecKoj H
HeMatiKoj. H>eroBH Haj3HatiajHH npe,nCTaBHHUH 6HJIH cy: liejJI,
paJyM u Tpa.nunuja
paJyM u Tpa.nunuja
MonTecKje, JlaMeTpu, XoJI6ax, XeJioenujyc, ,[(u.npo, ,[.(' AJiaM6ep,
BoJITep, Pyco, BoJic)l H Jlecuur.
IJpOCBeTHTeJbCTBO ce He MO)I(e orpaHHlJHTH caMO Ha <!lHJI030<!lCKO-HayqHH noKpeT jep je HMano 3HatiajHor yTHUaja Ha yKynHa ,npymTBeHa 36Haaaa y EaponH o.n o.n caMe nojane na cae .no ,naHac. Caoj ,npymTBeHH OCJIOHaU OHO je HallJIO y HOBOj rpaljaHCKOj
KJiacH, Koja ce 6opHna npoTHB ,npymTBeHHX cTera <Pey,nanHor nopeTKa. CTora je rpaljaHcKa Knaca npHXBaTHJia ocHOBHe npocaeTHTeJbcKe H,neje o ,npymTBY H aero noM ypeljea y .na 6H onpaa.nana
H3MeHy <Pey,nanHor ,npymTBeHor nopeTKa, Te ce ca pa3noroM MO)I(e
penH .na cy npocaeTHTeJbcKe H,neje 6Hne TeopHjcKa npHnpeMa 3a
l/JpaHl.IYCKY 6yp:>~eoacKy peBOllYl./Ujy. 0He cy Hamne caojy noTBp,ny
H y aMepHtiKOj /(eKllapaijUjU 0 He3a6UCHOCUtU H3 1776. rO,llHHe H y
<PpaHuycKoj /(eKllapaijuju upaBa IJoBeKa u zpa~aHuHa H3 1779. ro,nHHe. Y· EHrnecKoj je naK 6yp)l(oacKa peaonyuHja sen 6Hna H3Be,neHa 1688. ro,nHHe TaKo .na je 6Hna no,ncTHQaj 3a <PpaHuycKe npocaeTHTeJbe. CacBHM onpaa,naHo MO)I(e ce penH .na cy npocaeTHTeJbcKe
H,neje yrpaljeHe y TeMeJbe Mo,nepHor nonHTHqKor ypeljeaa rpaljaHcKor, ,neMoKpaTcKor ,npymTBa. MeljyTHM, lbHX no,np)l(aaajy H noje,nHHH MOHapcH Tora ,no6a, Kao mTo cy JocH<P II, <DpH,npHx II H
KaTapHHa BenHKa. IlpHxBaTaae npocaeTHTeJbCKHX H,neja o.n
CTpaHe anCOJIYTHHX MOHapxa TI03HaTO je y HCTOpHjH Eapone KaO
upocBelieHu aucollyu.tu30M.
OcHOBHa O.llJIHKa npocaeTHTeJbcTBa je yaepeae ,na je caMoCTaJIHH /byqcKU pa3yM, a He ayTOpHTeT Tpa,AHUHJe, TIOy3,naHO H ,llOBOJbHO MepHJIO 3a npoyqaBalbe CTBapHOCTH H ypeljeaa JbY.llCKOr
)I(HBOTa. He3aBHCHa H HeoMeTaHa ynoTpe6a MHmJbeaa, o,nHocHo
upupoqHa C6eUtJl0ClU /byqcKOZ yMa, ycnoB je YKYTIHOr ,npymTBeHor
HanpeTKa. 36or Harnamaaaaa noTpe6e 3a pa3yMcKHM pacaeTJba-
194
IV
KPHTHKa cTapor nopeTKa u
6ypiKoacKe pesonynuje
npupo.nua cBeTJIOCT paJyMa
MO,AEPHA <I>l1J1030<I>l1JA
sapere aude
ENCYCLOPEDIE,
oo
DICTIONNAIRE RAISONNE
D E S S C I E N C E S,
DES ARTS E T DES METIERS,
--..............................,.
l'ifA UN£ SOCIETE D£ GENS DE L£TT/tES•
..
............ ,....,..M{P.mUnT.•r~..,. .. sa.... .......
....,...,...;.k..-•
.,~..,.
•&.Mo.
It PAn I& Mn•t•n•on,,.M. D'.fUM•6g,
T...O.. j<.M ;-a-,-,..,
r-.«..-1-fli•....--..,1
Hoa.w,
TOME PREMIER.
BalbeM CTBapHOCTH, CaM llOKpeT je H .[(06HO liMe UpOC6eUlUUle/bCUl6a.
lheroBy cyrnTHHY uaj6oJbe H3pa)l(aBajy cne.nelia .[(Ba cTaBa. IlpBH
noTHqe o.n 1). JloKa H rnacH: Pa3yM .Mopa 6uwu Haw Hajeuwu cyquja u eoqu'-l y cee.My. )l;pyrH noTHqe o.n H. KaHTa KojH o.npel)yje
npocBeTHTeJbCTBO ua cne.neliH uaqHu: ,Ilpoceewuwe/bcweo apeqcwae;ba U3Jla3aK '-loeeKa U3 lbezoee ca.MocKpUB/beHe He3pellocwu. He3pellocw je He.Mon qa ce cfly:JICU.Mo ceojU.M pa3y.Mo.M 6e3 eo~cwea HeKoz qpyzoz. H e3peRocw je ca.MocKpue;beHa aKo ce lbeH y3poK He
HaflQ3U y HeqOCUlQUlKY pa3y.Ma, een y HeqOCUlQUlKY oqfly'-lHOCUlU U
xpa6pocwu qa ce lbU.Me CflY:JICU.MO 6e3 (wy~ez) eo~cwea (sapere
aude!). H.Maj xpa6pocwu qa ce cfly:>~euw Bflacwuwu.M pa3yMo.M! To
je, qaKJle, ZJlQ6Ha aopyKa apocBeUlUUle/bCUl6a H.
IIpocBeTHTeJbcKH 3axTeB 3a caMocTanHOM ynoTpe6oM pa3yMa
O.[(HOCHO ce Ha TyMaqelbe uenoKynue CTBapHOCTH. TaKO MO)I(eMO
yoqHTH TpH uaj3naqajHHja npaBua lberoaor .nenoBalba. IlpBH ce o.nuocH ua pauHouanuo TyMaqelbe penHrHjcKHX cnHca H HOBO o.npeljHBalbe oqHoca U3Me~y aywopuwewa eepe H aywopuwewa pa3y.Ma.
)l;pyrH Ce O.[(HOCH Ha UpU.MeHy patf.UOHaJlHUX U e.MUUpUjCKUX .Mewoqa
y HayqnoM TyMaqelby CTBapHOCTH, H3 qera npOH3HJia3H cynpOTCTaBJbelbe MeTacpH3HqKoj cpHno3ocpMjH. TpeliH ce o.nuocH ua apaKUlU'-lHo-qpywweeHa UUUlalba, O.[(HOCHO Ha .[(ecpHHHCalbe paUHOHaJIHOf
eTHqKor H nonHTHqKor nopeTKa (rnTo lie 6HTH o6pal)euo y uape.nHOM llOfJiaBJby ,3aqeTaK llOJIHTHqKe cpHJI030cpHje HOBOf .[(06a").
Oqnoc upeMa aywopuwewy Bepe
HacnoaHa cTpaHa Em-1wuzoaequje
peci)OpMauuja
CyKo6 y OKBHPY 3ana.nuor xpHillhaucTBa H nojaBa pef/Jop.Matf.u}e
npe.[(CTaBJbajy Je.[(aH O.[l Ba)I(HHX LlPYiliTBeHHX ycnoBa KOJH npeTXO.
.
,[lH llOJaBH npocBeTHTeJbCKe KpHTHKe penHfHJe H CTapor LlPYiliTBeHOf nopeTKa.
Pef/Jop.Matf.u}a, Kao penHrH03HH noKpeT ynepeu npoTHB ,I:lOrMaTCKor TyMaqelha xpHrnliancTBa y OKBHPY KaTonHqKe UPKBe,
3aXTeBa .[la Ce YTBp,I:lH npaBH CMHCaO XpHliiOaHCKe Bepe. IloKpeT je
uacTao y XVI BeKy. IDeroB noKpeTaq 6Ho je MapTHH JlyTep
(1483-1546), KOjH ce cynpOTCTaBHO 3BaHHqHOM TyMaqelby XpHliiOaHCTBa KaTonHqKe upKBe H 3axTesao noBpaTaK ua U3BopHu
TeKCT Eu6Jluje. Ilpesoljelbe Eu6Jluje ua ueMaqKH je3HK H rnHpelhe
pecpopMaUHje H3Bau HeMaqKe H3a3Bano je KO.Ll o6pa3oBaHor cBeTa
CYMlhy, He CaMO y BepOAOCTOjHOCT TyMaqelba liH6JIHjCKOf TeKCTa
.
.
Hero H y BepOAOCTOJHOCT penHfHJe yonrnTe.
Ilpo6neM sepoAOCTojuor TyMaqelba Eu6Jluje npeTBOpHo ce y
OKBHpy npocseTHTeJbCTBa y npo6neM o TOMe .na nH je nocTojeliH
o6nHK penHrnje yonrnTe npHxsaTJbHB 3a JbYACKH pa3yM. TaKo je
JOlii OA CXOJiaCTHKe llOKpeHyTO llHTalbe pa3JIHKOBalba ABe HCTHHe,
UCUlUHa Bepe (xpHliiOaHCKe ,[lOfMe) H UCUlUHa pa3y.Ma ( cpHJI030cpHja
H uayKa), 3aBplliHno y npocseTHTeJbCKOM op;6aUHBalhy qeocwpyKe
IV
195
MO.[(EPHA <I>HJI030<I>HJA
.
.
UCWUHe H 3aXTeBy ,lla H peJIHrHJCKe HCTHHe MOpajy YCKJia.l(HTH ca
.
.
3axTeBHMa JbY.llCKor pa3yMa, mTo He 3HaqH ,lla ce MopaJy HY)KHO H
o,ll6a:UHTH yKOJIHKO 3a.l(OBOJbe pa:uHoHaJIHY rrposepy. HaHMe, rrpocseTHTeJbCTBO yBO.llH pa3JIHKY H3Meljy .l(Ba rrojMa penHrHje, H3Meljy
ilpupoqHe pellu2uje H ilo3uwueHe pe!lu2uje. IlpHpO,llHa penHrHja ce
npupoJJ.He u no3HTHBHe peJiuruje
O.l(HOCH Ha Bepy YCKJialjeHy Ca IIpHpO,llHHM JbY.llCKHM pa3yMOM, .l(OK
Ce I103HTHBHa peJIHrHja O)l;HOCH Ha IIOCTOjene 06JIHKe peJIHrH03HHX sepoBalba, Tj. rrocTojehe :UPKBeHe JlOKTpHHe. Ca cTaHOBHmTa
.
.
IIpHpO,llHe, .l(aKJie peJIHrHJe 3aCHOBaHe Ha pa3yMy, MHOra IIOCTOJena BepoBalba, O.l(HOCHO Ca,llp)Kaj I103HTHBHe peJIHrHje, IIpOTHBpeqHa cy pa3yMy rra HX Tpe6a O.l(6a:UHTH Kao nyKe 3a6rry,lle H HerrposepeHe rrpe,llpacy,lle. IlpeTrrocTaBKa 3a osaKBo TyMaqelbe je
CJie,llena. lf3BOpHa XpHillllaHCKa HCTHHa, O.l(HOCHO DO)I(Hja o6jaBa,
HHje Hepa3yMHa. Ma,lla JbY.llCKH yM He MO)Ke yHanpe,ll rrpe.llBHJleTH
Ca,llp)Kaj o6jaBe, OH je y CTalby ,lla je HaKHa.l(HO CXBaTH H .l(OBe,lle y
.
CKJia,ll ca CBOJHM IIpHH:UHIIHMa.
Pa3MaTpajyh:u O.llHOC H3Meljy perr:ur:uje H Teonor:uje,
Ha je.l(HOj CTpaHH, H <I>HJI030<I>Hje Ha ,llpyroj, fljep
JiejJI (Pierre Bayle, 1647-1706), rr:ucau HcuwpujcKo2
U KpUillU'-lK02 pellHUKa H <l>paHQYCKH <l>HJI030<I>, TBp)l;HO je, qaK, ,na H3Meljy IbHX HeMa )l;O)l;HpHHX TaqaKa.
Perr:ur:ujcKa Beponalba cy uecrroj:una ca pa3yMoM, TaKO ,na ce <P:uno3o<l>:uja H pen:ur:uja HCKJbyqyjy. ,[(ocne,nuo crrpoBe,neH EejnoB cTaB no,n:u y aweu3a.M, o,n6auwnalbe xp:urnhaHcKe Bepe. MeljyTHM, Eejnon
CKeiiTHQH3aM rrpeMa penHrHJH O)l;HOCHO ce H Ha MeTa<l>H3HKY. llOlliTO 0 cyUlUlUHU CTBapHOCTH He MO)KeMO HMaTH caCBHM IIOyJ,naHO 3Halbe, MOpaMO Ce
orpaH:uq:uTH caMo Ha caJHaiDa Koja oMoryhaBa Jby,nCKH pa3yM. lfaKO CaMO BepoBaTHO, pa3yMCKO Ca3Halbe je je,nHHH o6nHK ca3Halba Ha Koje qoneK MO)Ke ce
,na ce OCJIOHH.
Ko,n ,npyrwx rrpocneTHTeJbCKHX <P:unoJo<l>a rrpeonna,nana qeucutU'-iKO cTaHOBHlliTe y o,nHocy Ha pen:ur:ujy. ~eu3a.M (Ha naTHHCKOM jeJHKY Deus JHaq:u
Eo2) rrpe,ncTaBJba cTaHOBHlliTe Koje He rrop:uqe JHaqaj pen:ur:uje, anw JaxTeBa lbeHo ycKrraljHBalbe ca
Jby,ncKHM pa3yMoM. ,[(aKne, ,new3aM rro,npaJyMeBa pa-
3YMHY eepy.
Meljy <l>paHuycKHM npocBeTHTeJbHMa Haj:uJpaJHTHjH ,ne:ucr:uqK:u cTaB HMao je BoJITep (Voltaire,
rrpaBo HMe MY je Fran9ois Marie Arouet,
1694-1778).
BonTep HHje H3rpa,n:uo JaoKpy)KeH <P:unoJo<l>cKH
CHCTeM. 0H je y HCTOj MepH KlbH)KeBHHK KOJIHKO H
196
IV
<P:unoJo<l>. IberoBa HajJHaqajHHja ,nena cy KaHquq
(poMaH), JaTHM Pacilpaee o .MeutaljJu3UijU, r/JUJlo3oljJ-
cKu pellHUK
H
r/JUJlo3oljJ Koju He 31-la.
OcHOBHa <P:unoJo<l>cKa H Hayqua cxnaTalba BonTep rrpeyJHMa o,n JloKa H IbyTHa. OH je ornTpo KpHTHKOBao XpHrnnaHCKY UPKBY, KaO ycTaHOBY Koja
KpHBOTBOpH HJBOpHH cM:ucao pen:ur:uje. MeljyTHM,
.
.
OH cMaTpa ,na Je penHrHJa Heorrxo.n;Ha Kao eepa
ycKJla~eHa ca pa3y.MO.M, jep y IbOj BH)l;H TeMeJb OCHOBHHX ,npylliTBeHHX H eTHqKHX Bpe,nHOCTH. 36or Tora
je, H rrope,n JaXTeBa Ja YHHlliTelbeM QpKBe, HCTHU,aO
,na 6:u Bora Tpe6ano HJMHCJIHTH, qaK H Ka,n He 6:u
IIOCTOjao. llpOCBeTHTeJbCTBO, ,naKJie, HHje y IIOTIIYHOCTH o,n6aQHJIO XpHlliJiaHCKe Bpe.n;HOCTH. 0HO HX je
rrpey3HMaJIO H TyMaqHJIO y CKJia,ny Ca MepHJIHMa
Jby,ncKor yMa. 0He cy Ha Taj Haq:uH ceKynapH30BaHe,
O)l;HOCHO IIpHJiaroljeHe IIpaKTHqHHM IIOTpe6aMa MO,nepHOr qoneKa.
Y HeMaqKoj je HajwcTaKHYTHjH <P:unoJo<l> rrpocneTHTeJbCTBa 6wo Jlecuur (Gotthold Lessing,
1729-1781 ). E:uo je
. ,ny6oKo ynepeH y rrocTojalbe
.
rrporpeca y HCTOpHJH H Janarao Ja pen:urHJCKY TonepaHu,:ujy. ITo IDeMy, cne cneTcKe penwr:uje, YKJbyqyjyh:u H xp:urnhaHCTBO, rrpe,ncTaBJbajy caMo rroce6He
CTYIIlbeBe y HHTeJieKTYaJIHOM, ,npylliTBeHOM H ,nyxoB. .
.
HOM HarrpeTKY qoneqaHCTBa, qlfJH je KpaJibH QHJb
ocno6aljalbe qoneqaucTBa o.n pen:ur:uje H ,nocTHJalbe
CTYIIIba pa3BOja y KOMe he rnaBHY ynory HMaTH caM
paJyM.
MO,LJ;EPHA <I>MJ1030<1>MJA
OqHOC upeMa MetuarjJU3Ul/U u H06a 3aMucao HayKe
<DpaHu;ycKa rrpocBeTHTeJbcKa <l>HJI03o<J:>Hja pa3BHjana ce rro.u rroce6HHM YTHQajeM ,[(eKapTOBe H JIOKOBe <J?HJI030<J:>Hje H IhyTHOBe <J?H3HKe. fipOCBeTHTeJbH cy pa3BHjaJIH CaMO O,llpeljeHe ,UeJIOBe ITOMeHyTHX
yqelba. 113 ,[(eKapToBe <J:>Hno3o<J:>Hje rroce6aH 3Haqaj rrpH.UaBaH je
rrojMy res extensa (rrpoTe)I(Ha CTBap) H MexaHHQH. 0BH .uenoBH ,[(eKapToBor yqelba oMoryhaBaJIH cy H3rpa.UibY Mautepuja.JlucutU'-lKe
MaTepujaJIHJaM
<J:>HJI030<J:>Hje KOja je 6HJia 011IIITa O,llJIHKa 11pOCBeTHTeJbCTBa. 113 JloKOBOr yqelba rrpey3HMajy ce, rrpe cBera, eMilupucutullKa ca3HajHa Meutoqa H 11CHXOJIOrHja, KOje ce pa3BHjajy y rrpaBQY CeH3Ya.JlU3Ma, Tj.
CXBaTalba rrpeMa KOMe cy qyJIHH ,llO)I(HBJbaJH Je,UHHH H3B0p Ca3Halba. fipHXBaTalbeM IhyTHOBe <J?H3HKe yqBpCTHJIO Ce yBepelbe y 3aKOHHTY O,UpeljeHOCT, Tj. MeXaHHllKY ,UeTepMHHHCaHOCT CTBapHOCTH.
TaKo je rrpocBeTHTeJbCTBO pa3BHjano <J:>Hno3o<J:>Hjy llHja cy OCHOBHa
o.upeljelba MexaHU'-lKO utyMallefbe 3aKoHuutocutu ilpupoqe, Mautepuja-
MeXaHHIJKH ,neTepMHHH33M
flUCutU'-lKO CX6autafbe cyUlutUHe CUl6apHOCUlU U CeH3Ya.JlUCUlU'-lKa uteopuja ca3Hafba. 0BaKaB cKnorr <l>HJI03o<J:>cKHX yBepelba o.u6au;HBao je
CBaKO HCI1HTHBalbe CTBapHOCTH KOje He 6H 110llHBaJIO Ha HCKYCTBe-
.
.
HHM MeTO,llaMa HCTpa)I(HBalba MaTepHJaJIHe CTBapHOCTH, IIITO Je
HMaJIO 3a 110CJie,UHQY HCKJb YllHBalbe MeTa<J:>H3HKe H TeOJIOrHje H3
110.llPYllJa paQHOHaJIHOr 3Halba.
fiope,U CKeiTTHllKOr CTaBa rrpeMa TeOJIOrHjH H MeTa<J:>H3HQH,
11pOCBeTHTeJbCTBO Je 110KyiiiaJIO ,Ua H3rpa,UH 3aOKpy)l(eH CHCTeM
JbY.llCKHX 3Halba Ha rrpeTITOCTaBKaMa MeXaHHllKOr MaTepHJaJIH3Ma.
(MexaHU'-lKU Mautepuja.JlU3aM je <J:>HJI030<J:>CKO CXBaTalbe KOje rrpeT110CTaBJba ,Ua Ce QeJIOKYITHa CTBapHOCT MO)I(e o6jaCHHTH CBOljelbeM
CBHX YOlleHHX 11pOMeHa y CBeTy Ha MeXaHHl.IKe 3aKOHe y MaTepHJaJIHOj 11pHpO)lH, O,llHOCHO Ha KBaHTHTaTHBHe- 6pojHe O)lHOCe H3Meljy
eneMeHTapHHX rrpHpO.UHHX cHna. TaKo ce rrpoMeHe y rrpHpO.UH,
.
.
.
JbY.llCKOJ CBeCTH H KYJITypH, y KpaJlbOJ HHCTaHQH, TyMaqe KaO pe3YJITaT ,UeJIOBalba eJieMeHTapHHX MaTepHjaJIHHX l.leCTHQa.)
Y
CKJia-
.llY Ca THM, QeJIOKYITHa CTBapHOCT, KaO H lbeHH ,UeJIOBH 110HaOC06,
rrpe,UCTaBJbajy MeXaHH3Me KOjH rrpaBHJIHO <J:>yHKQHOHHIIIY Ha OCHOBY y3pOllHo-rrocne.nHllHe rroBe3aHOCTH. TaKBo cTaHOBHIIITe 03Hal.la,neTepMHHH33M
Ba ce KaO qeutepMUHU3aM, rrpeMa KOMe cy CBe rrpOMeHe y JbY.llCKOj
CBeCTH H .llPYIIITBY O,UpeljeHe ,UeJIOBalbeM CllOJbaiiilbHX l.IHHHJiaQa.
Y
CKJia,Uy ca THM, 11pOCBeTHTeJbH TBp,Ue ,Ua BHIIIe .UYXOBHe CI10C06HOCTH (Ha rrpHMep, pa3yM) rrpe.ncTaBJbajy rrocne.nHUY .uenoBalba cnoJbaiiilber, MaTepHjanHor (TenecHor) caeTa Ha Haiiia llyna, a JbY.llCKa
flU'-lHOCut rrpe.ucTaBJba rrpoH3BO.ll crroJbaiiilbHX OKOflHOcutu. KacHHjH
TyMal.IH 11pHrOBapaJIH cy MeXaHU'-lKOM MaUlepuja.JlU3MY ,Ua rrpe,UCTa-
.
.
BJba 110Je,UHOCTaBJbeHy CJIHKY 0 CTBapHOCTH H 3aHeMapyje aKTHBHY
ynory, KaKO JbY.llCKe CBeCTH, TaKO JbY)lCKe JIHl.IHOCTH y QeJIHHH.
Haj3HaqajHHjH rrpe.ncTaBHHQH <J:>paHuycKor MaTepHjanH3Ma 6HJIH
cy
JlaMeTpH, Kou,ZJ.ujaK, Xe.Jioeuujyc, XoJI6ax, ,[(n.ZJ.po H ,[(' AJiaM6ep.
IV
197
MO.D;EPHA <I>MJI030<I>MJA
JlaMeTpH (Julijen Offroy de Ia Mettrie,
1709-1751) pa3BHja cnoja <PHno3o<PcKa cxnaTaiDa
no.n: yTHQajeM J(eKapTa, eMnHpHCTHqKe <PHno3o<lJHje
H HlyTHOBe MexaHHi<e. Hajno3HaTHje IDerono .n:eno
HOCH HaCnOB l[06eK MaUlUHa. llo CaM OM HaCJIOBy MO)I(e ce 3aKJbyqHTH .r:t:a je JlaMeTpHjeBO <iJHJI030<lJCKO
CTaHOBHIIITe MeXaHUllKU MaUlepuja.nU3aM. llOIIITO je
no o6pa3oBa.Ihy 6Ho neKap, Morao je .n:a Henocpe.n:Ho HCnHTyje JbYJJ:CKO TeJIO. 0cJiaiDajyhH Ce Ha Ca3Ha.
.
IDa npHpo.r:t:HHX HayKa, TBp.r:t:Ho Je .n:a Je Jby.r:t:cKo Teno
MeXaHH3aM nonyT qacOBHHKa. Jhy.r:t:cKa CBeCT je CaMO
pa3BHjeHH H CJIO)I(eHHjH o6nHK MaTepHje, OJJ:HOCHO
.n:enonaiDa <lJH3HqKor Tena. Ha OBOM npHMepy BH.r:t:H
Ce .r:t:a je JleMeTpH npHXBaTHO CaMO je.r:t:HY CTpaHy J(eKapTOBe <iJHJI030<lJHje, yqelhe 0 npoTe)I(HOj CTBapH.
3a pa3JIHKY OJJ: J(eKapTa, OH MaTepHjH, OJJ:HOCHO Te.
.
JieCHOJ ~TBapH, nope.r:t: npoTe)I(HOCTH npHnHCyje H
KpeTaiDe. I13Bop KpeTaiDa Hana3H ce y caMoj MaTePHJH TaKo .n:a uenoKynHa npHpo.n:a JIHqH Ha MexaHH.
.
3aM KOJHM ynpaBJba 3aKOHHJO OJJ:BHJalbe KpeTalha.
Jhy.n:cKo Teno o.n:cnHKaBa TY MexaHHqKy 3aKOHHTOCT
I.J;eJIOKynHe npHpO.r:t:e, a CBt;CT je CaMO je.r:t:aH 06JIHK
.
TenecHHX npoMeHa H3a3BaHHx TenecHHM yTHUaJHMa.
/
Kou)J.ujaK (Etienne Bonnot de Condillac,
1715-1780) pa3BHja cnoja cxnaTaiDa noce6Ho no.n:
yTHQajeM JloKoBor eMnHpH3Ma. MeljyTHM, 3a pa3nHKY o.n: JloKa OH o.n:6auyje yqeiDe o yHyTpaiiiiDeM HcKYCTBY, pe<iJJieKCHjH, TaKO .r:t:a Ca3Halhe CTBapHOCTH
o6jaiiiiDaBa caMo npeKo .n:enoBaiDa cnoJbaiiiiDer HcKYCTBa, O.ll:HOCHO ceH3atf,Uja. 36or Tora Ce qecTO CMaTpa OCHHBaqeM ceH3YaJlU3Ma. llpeMa OBOM CXBaTaIDy, cne 3Halhe npe.n:cTaBJba caMo npepaljeHe qynHe
Jl:O)I(HBJbaje. 0HO IIITO He MO)I(eMO OCeTHTH qyJIHMa
OCTaje H3BaH HaUier 3Halha. qyJIHO JJ:O)I(HBJbaBalhe je
H3Bop, anH H rpaHHUa ca3HaiDa. 36or Tora HeMa
CMHCJia HCnHTMBaTH cyiiiTHHY CTBapHOCTH, Jep Ce
OHa He Hana3H:·y 'tiYJIHHM Jl:O)I(HBJbajHMa. llpeMa TOMe, cne npe.n:cTaBe y Haiiioj cnecTH cy ceH3atf.uje, Tj.
npe.n:cTaBe HacTane .n:enonaiDeM cnoJbaiiiiDer cneTa
Ha Haiiia qyna. Y ca3HajHoM npouecy cnecT HeMa aKTHBHY ynory, Jep Je ca qyJIHHM ona)l(albHMa .r:t:aT H
IhHXOB O;.tHOC. YTBpljHBalhe HCTHHHTOCTH HaiiiHX
npe.n:cTana cacTojH ce y IDHXOBOM cnoljeiD y Ha
.
.
OCHOBHe CaCTaBHe .r:t:eJIOBe KOJH nOTHqy H3 qyna, TJ.
Ha eneMeHTapHe ceH3aQHje, H ynopeljHBaiDe ca IDHMa. MeljyTHM, H3.r:t:BajaiDeM eneMeHTapHHX qyJIHHX
npe.r:t:CTaBa, KOJe cy MepHJIO HCTHHHTOCTH Haiiier MH.
.
.
IIIJbelha, HeO.r:t:BOJHBO Je OJJ: Je3HqKHX 3HaKOBa - CMaTpao je KoH.r:t:HjaK. TaKo je aHaJIH3a 3HaiDa yneK ne3aHa 3a aHaJIH3Y je3HqKHX 3HaKOBa nOMOhy KOjHX Ce
3HaiDe HCKa3yje. CTora je KoH.r:t:HjaK npeTeqa norHq.
. .
.
.
KO-Je3HqKe aHaJIH3e KOJa Je KaCHHJe pa3BHJaHa y JIOrHqKOM no3HTHBH3MY.
198
IV
XeJioeuujyc (Claude Adrien Helvetius, 1715-1771),
3aJe.r:t:Ho ca .n:pyrHM npocBeTHTeJbHMa, 3acTyna MexaHUttKu MaUlepuja.nu3aM, KaO TeOpHjCKY OCHOBY 3a TyMaqeiDe CTBapHOCTH, H eMilUpUCUlUttKy TeOpHjy Ca3Halha. ffiera cy BHIIIe 3aHHMaJIH .ll:PYIIITBeHe, Hero
npHpo.n:He nojane. MeljyTHM, o6jaiiiiDeiDe .n:pyiiiTBeHHX nojana XenneuHjyc 3acHHBa Ha npeTnocTaBu;H
.n:a H y .ll:PYIIITBY Bna.r:t:ajy MeXaHHqKH 3aKOHH KaO y
npHpo.n:H. Kao IIITO MexaHHqKH 3aKOHH KpeTaiDa Tena BJia.r:t:ajy y npHpO.r:t:H, TaKO je H .ll:PYIIITBO ypeljeHO
npeMa 3aKOHHTOM HCnOJbaBalh y HHTepeca qHJH Je
H3Bop qoneKoBa Ule:JICHJa 3a caMooqp:m:albeM. Ona
noTpe6a, Koja ce HcnoJbaBa Kao rna.n:, yKa3yje Ha Henocpe.r:t:HY ne3y qoneKa ca npHpo.r:t:HHM ycnoBHMa y
KojHMa )I(HBH. 36or Tora Xenneu;Hjyc HarnaiiiaBa
YUlUtf,aj ilpupoqHe OKOJlUHe Ha .ll:PYIIITBeHH )I(HBOT.
llOIIITO qoBeK HajJiaKUie MO)I(e .r:t:a 3a.r:t:OBOJbH CBOj
HHTepec 3a caMo.r:t:p)l(aiDeM y 3aJe.r:t:HHUH ca .n:pyrHM
JbYJJ:HMa, HeOITXOJJ:HO Je .r:t:a CBaKH nOJe.r:t:HHaQ YCKJia.IJ:H
CBOje HHTepece ca .r:t:pyiiiTBeHHM HHTepeCHMa. Taj
CKJia.r:t: je Moryhe OCTBapHTH npaBHJIHHM O.r:t:FajaiDeM
qoBeKa 3a )I(HBOT y .ll:PYIIITBY, OJJ:HOCHO 6QCUUUlalbeM.
C o63HpoM Ha To .n:a ce ttoBeK He palja HH Kao pljan
HH KaO .r:t:o6ap, Hero TaKaB nOCTaje Ha OCHOBY )I(HBOTHOr HCKYCTBa, MO)I(e ce penH .r:t:a je OH ilpOU360q
CUO/bQUllbUX OKO!lHOCUlU, OJJ:HOCHO yCJIOBa y KOjHMa
)I(HBH. CTora XenneuHjyc 3aXTeBa H3rpa.r:t:ID y .n:pyIIITBeHHX ycJIOBa KOjH 6H 6HJIH Hajpa3yMHHjH TaKO
.r:t:a OMOryhaBajy 3a.r:t:OBOJbaBalhe H noje.r:t:HHaqHHX H
3aje.n:HHqKHX HHTepeca y .n:pyiiiTBY. XenneuHjeno
yqelhe 0 pa3yMHO CXBaheHHM HHTepeCHMa, qHje 3a.ll:OBOJbelhe no.n:pa3yMeBa nOJe.r:t:HHaqHy H oniiiTY KO.
.
. .
pHcT, yTHuano Je Ha pa3BOJ yTHnHTapH3Ma, qHJH Je
ocHHBaq y EHrnecKoj 6Ho EeHTaM.
XoJI6ax (Paul Heinrich Dietrich Friedrih von
Halbach, 1723-1789) je, no MHorHM oueHaMa, 6Ho
HajyTHQajHHjH npOCBeTHTeJbCKH <iJHn030<lJ. Y IberoBOM .n:eny CucUleM ilpupoqe ca.n:p)l(aHo je Hajpa3BHjeHHje <iJHJI030<lJCKO yqelhe npOCBeTHTeJbCTBa. Jlpupoqa
.
.
npe.r:t:CTaBJba CBeyKynHOCT MaTepHje KOJa ce HaJia3H y
HenpeKHJJ:HOM 3aKOHHTOM KpeTaiDy. Ta uenHHa je caqHIDeHa H3 MHOIIITBa pa3JIHqHTHX MaTepHJa H IhHXOBHX KOM6HHaQHja. QeJIHHa MaTepHjaJIHe npHpO.IJ:e
opraHH30BaHa Je Ha ocHony 3aKoHa y3poqHoCTH, KojH y noTnyHOCTH ypeljyje TOK KpeTalha H npoMeHe
MaTepHje. CTora cy cne npoMeHe H KpeTaiDa y npHpo.r:t:H, YKJbyqyjyhH H qoBeKa, o6nHI.J;H OCHOBHOr
y3poqHo-nocne.n:HqHor, Kay3anHor KpeTaiDa. To 3HaqH .n:a y npHpO.r:t:H nna.n:a HY:JICHOCUl MexaHuttKux 3aKoHa. Ha Taj HaqHH Xon6ax 3acTyna cTporH qeUlepMuHU3aM H nopHqe MoryhHocT cno6o.n:Hor .n:enonaiDa H
cnyqajHOCTH y npHpo.n:H. Bepa y cno6o.n:y H cnyqajHOCT npOHCTHqe H3 Hen03HaBalha 3aKOHa npHpO.r:t:e.
MO.[(EPHA <l>MJI030<l>IUA
.Thy.ncKo .nenoBalbe ycnoBJbeHo je Te>KlbOM 3a caMoo.np>KaBalbeM, CMaTpa Xon6ax, H OHO MO>Ke 6HTH
ycnewHo caMo yKoJIHKO je ycKnaljeuo ca npHpo.nuoM
y3p0'1Howliy. CTora :UHJb Jby,ncKor .nenoBalba Mopa
.na 6y.ne 3aje.nHH'IKO .no6po, HJIH cpelia 3a cBe qnaHo-
Be ,npyWTBa. 0Ha ce MO>Ke DOCTHllH CaMO pa3yMHHM
>KHBOTOM, o.nuocHo yBa>KaBalbeM HY>KHOCTH npHpo,nHHX 3aKOHa H ycKnaljHBalbeM JbY.[(CKOr >KHBOTa
ca lbHMa .
HajBHiliH .noMeT npocBeTHTeJbcKor noKpeTa npe.ncTaBJba cacTaBJbalbe EHijUKJlOuequje. rnaBHH noKpeTa'IH EHijUKJlOUequje 6HJIH cy ,[(u.npo (Denis Diderot, 1713-1783) H ,[(' AJiaM6ep (Jean le
Rond d 'Alembert, 1717-1783). 0HH cy oKynHJIH OKO EHijUKJlouequje Haj3Ha'lajHHje npocBeTHTeJbcKe <l>HJI03o<l>e: XenBeUHjyca, KoH,nHjaKa, Pycoa, BonTepa, Xon6axa, MoHTeCKHjea H .np. EHijUKJloaequja je H3Jia3HJia o.n 1751. .no 1780. ro,nHHe y 35 TOMOBa. (flojaM
eHijUKJlouequja noTH'Ie o.n rp'IKe pe'IH enkyklios paideia IliTO 3Ha'IH 3aoKpy:HCno o6pa3o8a1be. 0Ha npe.ncTaBJba .neno Koje ca.np>KH
ocHoBe uenoKynHor 3Halba H npHKa3yje lheroBo cTalbe y o.npeljeHOM BpeMeHCKOM nepHo,ny.)
(J>paHUYCKa EHijUKJlOUequja HHje y HCTOpHjCKOM CMHCJIY HayqHH npBeHau. Jolll je flnaToHOB y'leHHK Cneycun cacTaBHO uenoBHTY 36HpKy 3Halba aHTH'IKe rp'IKe. Oco6eHOCT <l>paHuycKe EHijUKJlOUequje orne.na ce y TOMe IliTO je oHa H3BplliHJia orpoMaH
Hay'IHH H ITOJIHTH'IKH YTHUaj, jep je 06JIHKOBaJia HOBY CJIHKY
CTBapHOCTH 3aCHOBaHy Ha ITOBepelby y CHary CaMOCTaJIHOr Jby.[(CKOr yMa. Y TOM CMHCJIY OHa je 6Hna OlliTpa KpHTHKa Tpa.[(HUHOHaJIHe <l>HJI03o<l>Hje (MeTa<l>H3HKe) H TeonorHje, 36or qera je 3BaHH'IHa BnacT H noKylllaBana .na cnpe'IH lbeHo o6jaBJbHBalbe.
Ha'IHH Ha KojH je EHijUKJlouequja nHcaHa H cacTaBlhaHa noKa3yje Hay'IHO H npaKTH'IHO onpe.nelhelbe lbeHHX noKpeTa'la. HaMMe,
,[(H.npo H ,[(' ArraM6ep npHxBaTajy, nonyT BeliHHe npocBeTHTeJba,
.
.
MeXaHH'IKO-MaTepHjaJIHCTH'IKO CXBaTalbe CTBapHOCTH H eMnHpHJCKH MeTo.n ca3Halba, Kao H yBepeiDe .na Hanpe.naK 'IOBe'laHCTBa 3aBHCH 0.[( H3rpa,niDe ,npylliTBeHHX ycnoBa y CKJia,ny ca npHHUHITHMa
lhY.[(CKOr pa3yMa. flpHXBaTajyliH yBepeiDe ,na je JbY.[(CKH pa3yM je.[(HHH KpHTepHJYM, KaKO y norne,ny Ca3Halba npHpO,ne, TaKO H y
norne,ny ypeljHBalha ,npylliTBeHHX O.[(HOCa, eHUHKJIOITe.[(HCTH cy
HCTOBpeMeHO H3pa>KaBaJIH KpHTHKY npeMa ITOCTOjeneM CHCTeMy H
6HJIH npeTXO.[(HHUa ITOJIHTH'IKHX H ,npylliTBeHHX npoMeHa KOje lie
HallH CBOj H3Jia3 y (/>panijyCKOj 6yp:HCOQCKOj pe80llyijuju.
KoHa'IHO, MO>KeMO HaBeCTH OCHOBHa O,ll.peljeiLa npOCBeTHTeJbCTBa.
• CBeT je y OCHOBH paUHOHanaH H KaO TaKaB MO>Ke ,na ce CXBaTH
CaMO npaBHJIHOM ynoTpe6oM JbY.[(CKOr pa3yMa.
• McTHHa ce MO>Ke .nocTHliH noMoliy HCKYCTBeHHX ona>KaiDa, ynoTpe6oM pa3yMa H CHCTeMaTCKOM CYMIDOM.
• McTHHCKO ca3HaiDe HMa TeMeJb y lhy,ncKoM HCKYCTBy, a Hey 6Hno KOJOJ BpCTH Tpa.[(HUHOHaJIHOr HJIH penHrHJCKOr ayTOpHTeTa.
IV
199
MO,nEPHA <I>HJI030<1>HJA
• PeJIHrH03Ha yqelba HeMajy HHKaKaB 3Haqaj 3a ca3Halbe npHpo.nHor H JDy,ncKor caeTa.
• QeJIOKynaH JDY,l.{CKH )KHBOT- KaKO ,npyiiiTBeHH, TaKO H HH.ll,HBH.D,yaJIHH - MO)Ke ce CXBaTHTH Ha HCTH HaliHHa KaO H npHpO.D,HH
CBeT.
• Jby,ncKa HCTOpHja je HCTOpHja HenpeKH,l.{HOr HanpeTKa.
• Jby.D.H ce Mory nonpaBHTH nyTeM o6pa3oBalba H pa3aojeM pau:HoHaJIHHX CTIOC06HOCTH.
HHje TeiiiKO yoliHTH .na HaBe.D,eHe o,nJIHKe npocaeTHTeJDcTaa
HHcy HH .D,aHac 3aCTapeJie. Ynpaao 3aTo IIITO ce HaJia3H y TeMeJDy
H caapeMeHe HayliHO-TeXHOJIOIIIKe U:HBHJia3aU:HJe, npOCBeTHTeJbCTBO npe.D,CTaBJha je,n;Hy O.D, Haj6HTHHjHX o,npe.D,HHU:a MO.D,epHe
eaponcKe KYJIType.
aTeH3aM (rpq. a - He, theos- Bor) - o.n.6auwBalbe penwrwje, nopwualbe
nocTojalba Bora
rpal)aHCKO CTalbe- CTalbe y .a;pylllTBY y KOMe JbYJJ;H :>KHBe Ha OCHOBY y3aJaMHO nOCTHrHyTor .D.PYlllTBeHor yroBopa
.ueu3aM (naT. Deus- Bor)- cTaHOBHlllTe Koje He nopwqe 3Haqaj penwrwje, aJIH 3aXTeBa lbeHO ycKna~HBalbe ca lhY.D.CKHM pa3yMOM; npH.
.
xBaTalbe npwpo.D.He penwrHJe Kao penwrHJe pa3yMa: npHxBaTalbe
nocTojalba Bora, anw O.D.6auwBalbe HCTHHa OTKpoBelba
enQHKJione.uuja (rpq. enkyklios paideia - 3aoKpy:>KeHo o6pa3oBalbe) 36HpKa 3Halha je)l.He HayKe HnH BHllle HayKa
JIH6epaJIH3aM (naT. liberalis - cno6o.n.oyMaH) - nonHTHqKa Teopwja no
KOjoj cy OCHOBHe Bpe)l.HOCTH HH)l.HBH)l.yanHe cno6o.n.e qoBeKa
MeXaHH'IKH M8TepHjaJIH38M - <j>Hn030<j>CKO CXBaTalbe KOje npeTnOCTaBJba
.
.
.
.D.a Je uenoKynHa CTBapHocT MaTepHJaJIHe npwpo.n.e H .n.a .D.enyJe no
3aKOHHMa MeXaHHKe
npupo.uuo npaoo (naT. jus naturale)- HeoTy~HBa npaBa qoBeKa, Kao lllTO
cy npaBo Ha :>KHBOT H cno6o.n.y, npaBo BnacHHlllTBa H o6aBe3a nolllTOBalba .n.pylllTBeHor yroBopa
npupo.uuo cTalbe - npeTnocTaBJbeHo npBo6HTHO cTalbe Koje npeTxo.n.w
.D.PYlllTBY KaO 3aje)l.HHUH ype~eHOj Ha OCHOBY .n.pylllTBeHOr yrOBOpa; CTalbe y KOMe cy JbY.lJ.H y .D.YXOBHOM H TeneCHOM norne.n.y Je)l..
.
HaKH H HMajy HCTO npaBO Ha CBe
npocBeTHTeJLCTBo (HeM. Aufhliirung, "<J>p. siecle des lumieres, eHrn. enlightenment) - noKpeT y eBponcKoj KynTypw Kojw ce 3acHHBa Ha yBepelby .n.a je uenoKynHH :>KHBOT .D.PYlllTBa Morylie H3rpa.n.HTH Ha caMOCTanHoj H KpHTHqKoj ynoTpe6H yMa
ceuTHMeHT (naT. sentire- oceliaTH, mens- yM)- npwpo.n.Ha ocenajHocw
cyoepeuHTeT ( <J>p. souverainete) - HeorpaHwqeHa, je.D.HHCTBeHa, CTanHa H
HeOTY~HBa BnacT H3Ha)l. KOje HeMa BHllle BnaCTH, BpXOBHa BnaCT
TOJiepaHQHja (naT. to/erantia) - TpnelhHBOCT, ,lJ.OnylllTeHOCT pa3nHqHTHX
CXBaTalba y .D.PYlllTBY, nO)l.HOlllJbHBOCT pa3nHKa
200
IV
MO.D;EPHA <1>11J1030<1>11JA
3AqETAK IIOJIHTY.IqKE <DHJI030<DHJE HOBOf ~OEA
YBog
lloJIHTHqKoM cpHJio3ocpHjoM KpajeM XVII H noqeTKOM XVIII BeKa 6aBHJIH cy ce H eHrnecKH eMnHpHCTH H cppaHuycKH npocBeTHTeJbH. YMecTo onrnHpHor
H3JiaraiLa noje.n;HHaqHHX MILeiLa cBaKor cpHJI03ocpa
noHaoco6, Mo)K,[{a je Haj6oJbe HaBeCTH H a.n;eKBaTHo
HJIYCTpOBaTH OCHOBHe nojMOBe H npo6JieMe 3aqeTKa
MO,ll;epHe IIOJIHTHqKe cpHJI030cpHje KOja ce ( C H3y3eTKOM MapKCH3Ma) Ha OBaj HJIH OHaj HaqHH MO)I(e llO,ZJ;BeCTH llO,ZJ; JlU6epaJZU3a.M.
Y qeMy Ce CaCTOjH OCHOBHH npo6JieM KOjHM ce
6aBH MO,ll;epHa IIOJIHTHqKa cpHJI030cpHja, ,ZJ;OUHHje npeHMeHOBaHa y tjJUJl030tjJujy UOJlUlUUKe? llpe CBera y MOpaJIHOM oupaBqafby nocTojaiLa .n;p)l(aBe. HaHMe, .n;p)l(aBa, CaCBHM oqHrJie,ZJ;HO, IIOJe,ZJ;HHUHMa pa.n;H OHO 3a
mTa ce npeTnocraBJba .n;a noje.n;HHUH He 6H Tpe6ano
.n;a pa.n;e je.n;HH .n;pyrHMa: y o.n;pe]jeHoj MepH ycKpahyje
HM c!lo6oqy - noqeB o.n; cno6o.n;e KpeTaiLa, na cBe .n;o
HMOBHHCKe CJI06o.n;e. KaKO IIOMHpHTH npHpO.n;Hy CJI06o.n;y H je.n;HaKOCT JbY,ZJ;H- TO je OCHOBHO llHTalbe KOjHM Ce 6aBH cpHJI030cpHja IIOJIHTHKe. ,[(pyrHM peqHMa:
y KOje CBpXe H 3aiiiTO ce MO)I(e OrpaHHqHTH CJI06o.n;a
H HapyiiiHTH HaqeJIO je.n;HaKOCTH?
HapaBHO, Kao H cByr.n;e, TaKo H oB.n;e noJIHTHqKa
MHcao HHje caMOHHKJia 6HJbKa. HaHMe, nocTojH je.n;aH Beh llOMeHyTH MHCJIHJiaQ KOjH ce y HCTOpHjH MO,n;epHe llOJIHTHl.J:Ke cpH11030cpHje HHKaKO He MO)I(e 3a06HhH. OH yonrnTe He npHna.n;a enoxH o Kojoj je peq,
IlpHpO~HO
aJIH ra HH OB.n;e HHje Moryhe npeBH.n;eTH. To je HuKollO MaKujaBe!lu. Je.n;Hy ILeroBy peqeHHUY Tpe6a ynaMTHTH: ,CBH Haopy)l(aHH npopOUH cy no6e.n;HJIH, a CBH
HeHaopy)l(aHH cy nponanH." ,[(p)l(aBa, no ILeroBoM
MHIIIJbeiL y, HHje ABrycTHHOBa Civitas Dei (,[(p)l(aBa
Eo)l(ja); OHa je l.l06eK060 .n;eJIO. rpy6oCTH cy .n;eo BJiaCTH H llOJIHTHKe: ,HeMa llOY3,ZJ;aHHjer HaqHHa O,ZJ; pa3apaiLa )l(eJIHIII JIH O,ll;p)l(aTH CBOJY BJiaCT y rpa.n;OBHMa", 3anHcao je MaKHjaBeJIH. A Ka.n;a je peq o
JbY,ZJ;CKOj npHpO,ll;H, OH HeMa 6arn HHKaKBHX HJIY3Hja:
,Jby.n;H he yBeK 6HTH OllaKH aKO HX HeKa HY)I(,ZJ;a He
HaTepa .n;a 6y.n;y .n;o6pH."
0BaKBO CXBaTalhe JbY,ZJ;CKe IIpHpO.n;e BO,ZJ;H HaC
Henocpe.n;Ho ToMacy X o6cy, TaKo]je Beh noMeHyToM
6pHTaHCKOM eMnHpHCTH. EroHCTHqKy npHpo.n;y noje.n;HHUa Xo6c je.n;HocTaBHO no.n;pa3yMeBa. 11cTopHja
noJIHTHqKe MHCJIH XVIII BeKa yMHoroMe ce 6aBH
je.n;HoM Xo6coBOM TBp.n;ILoM npeMa Kojoj ,He MO)I(e
.n;a IIOCTOjH o6aBe3a HHje.n;Hor qoBeKa KOja He llOTHqe H3 qHHa KojH HHje caMo ILeroB". qoBeK ce, .n;aKJie,
He pa]ja ,onTepeheH" o6aBe3aMa, Beh OHe Mory HacTaTH CaMO qHHOM UpUClUQHKQ Ha HeiiiTO. 0BaKaB
CTaB BO,ZJ;H Ka TepMHHHMa KOjH he ce y HeKOJIHKO Ba. .
.
pHJaUHJa llOJaBJbHBaTH TOKOM pacnpaBe 0 llOJIHTHqKOj cpHJI030cpHjH. Peq je o upupoqHoM ctuafby H T3B.
qpytutuBeHOM yzoBopy.
CTaiDe If ~pymTBeHM yrOBOp
IIITa je iipupoguo cwalbe?
npupo.nuo cTaJLe
llpHpO,ll;HO je IIpB06HTHO 3aMH~JbeHO KaO 6e3,ll;p)J(aBHO, rrpeTIIOJIHTlfqKQ CTalbe ( CTalbe ,aiiCOJIYTHe CJI060,[{e") y KOjeM, YCJIOBHO
peqeHO, Ba)J(H OIIIIITa je,[{HaKOCT (Malhe-BHIIIe) erOHCTHqHHX JbY,[{H.
llpeMa Xo6cy, y OBaKBOM CTalhy, rolbeH HHCTHHKTOM CaMOO.
,[{p)J(alba, CBaKH erOHCTHqKH HaCTpOJeH IIOje,[{HHaQ )J(eJIH He CaMO
,[{a caqyBa CBojy CJI06o,ny Ben H ,na CTeKHe BJiaCT Ha,[{ .[{pyrHMa.
CTora 3arroqHlhe paT cBaKor rrpoTHB cBaKor KOjH )J(HBOT qHHH
.
,TeiiiKHM, cypoBHM H KpaTKHM". (,qoBeK je qoBeKy ByK.") Y Xo6coBoM IIpHpO,ll;HOM CTalh y HeM a CBOJHHe, HeM a HH rrpaB,[{e HH He-
IV
201
.
·~
MO)J;EPHA <I>HJI030<I>HJA
npaB,n:e, a y cTaiDy cBeonrnTer paTa ,n:Be ocHOBHe BpJIHHe cy (cJIHliHo MaKHjaBeJIHjeBoj BH3HjH) CHJia H npeBapa. 11CTHHa, CBH JhY.UH
cy, no Xo6COBOM MHIIIJhelb y, je,n:HaKH, aJIH TO y TaKBOj BH3HjH CBeTa H3rne.ua Kao cna6a yTexa.
,[(a 6H ce cnacHJIH onrnTe Hecpelie, JDY.UH ce y,n:py)J(yjy y 3aje.uHHUe KOje cy, CBaKa llOHaoco6, llOTliHibeHe, UeHTpaJIHOj BJiaCTH. 11
OBaKaB ,,.noraljaj" y cpHJI030cpHjH HMa CBOj TepMHH H Ha3HBa ce
qpytutu6eHu y2o6op. (BH.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 203)
IlpHlia o HacTaHKY xo6coscKor .npymTBeuor yrosopa je caMo
.
.
.
MHT, TeOpHJCKa KOHCTpyKUHJa KOJa CJIY)J(H onpaB,UaiDy ,Up)J(aBe.
MopaJIHH ocHOB .npyrnTBeHor yroBopa je Hat{,eflo caMooq6paHe.
,[(pyrHM peliHMa, oneT H3 erOHCTHliKHX pa3JIOfa, JhY.UH ce (rOTOBO
y llOTllYHOCTH) O,UpHliY CBOje CJI06o,n:e y KOpHCT UeHTpaJIHOf ayTOpHTeTa (cy6epeHa). CaMHM THM o,n:pHliY ce H npaBa Ha no6yHy.
CaM ayTopHTeT HHje HHliHM o6aBe3aH H ,Bna.ua MalieM". ,[(p)J(aBa
HHje yrOBOpHa CTpaHa, TaKO ,n:a npaBO Ha no6yHy je,UHOCTaBHO He
nocTojH. MeljyTHM, 3aKJh yqeiDeM .upyrnTBeHor yroBopa HeKaKo ce
llOCTH)J(e paBHOTe)J(a CHpOBe CJI06o,n:e H je,n:HaKOCTH JhY.UH.
Xo6c cMaTpa .ua liOBeK npHpo,n:Ho Te)J(H caMoo,n:p)J(aiDy H conCTBeHoj 6e36e,n:HOCTH. Qqurne,n:Ho je .ua je oBe UHJheBe HeMorylie noCTHiiH y npHpO,UHOM CTalb y. Hucy O,U BeJIHKe KOpHCTH HH Meljyco6HH cnopa3yMH noje,n:HHaua jep cy OHM ,6e3 Malia caMo pequ H
liOBeKy He Mory .ua npy)l(e 6e36e.n;HocT". Pa.uu peanH3auuje npupo.uHe Te)I(IDe liOBeKa 3a 6e36e,n:Hornliy, HY)J(HO je, ,n:aKJie, .ua nocTojH 3aje,n:HH1IKa Moli HJIH Bna.ua (Tj. ,n:p)J(aBa) Koja pacnoJia)J(e CHJIOM Koja
joj oMoryliaBa .ua Ka)I(IDaBa npecTynHHKe. 0Bo ce MO)J(e nocTHiiH caMo aKO BellHHa JhY.UH CBOjy BOJhY no,n:pe,n:H je,UHOM liOBeKy HJIH rpyllH JDY.UH. THMe ce nocTH)J(e CTBapHo je,n:HHCTBO OJIHlieHo y je,n:Hoj
JIHliHOCTH - JIHliHOCTH cy6epeHa. ,[(p)J(aBa je, ,UaKJie, je,n:Ha JIHliHOCT
liHje je llOCTynKe BeJIHKO MHOIIITBO JhY.UH, Ha OCHOBY Meljyco6HHX
yroBopa npHxBaTHJIO Kao cBoja concTBeHa". Y o,n:Hocy Ha cyBepeHa
CBH OCTaJIH cy iioqaHUijU. CyBepeH He llOJia)J(e paqyHa CBOjHM no,n:aHHUHMa H He npe,UCTaBJha 36Hp BOJhe no,n:aHHKa. YrOBOp HHje CKJIOllJheH ca cyBepeHoM, Ben cy ce Meljyco6HHM yroBopHMa caMH no.uaHHUH o,n:peKJIH CBOje BOJhe y KOpHCT cyBepeHa. CTora OH y CBOM
.
.
llOCTynaiDy HHJe HHliHM OrpaHHlieH, na HH MHIIIJheiDeM CBOJHX llO,UaHHKa. 113 oBe Xo6coBe H,n:eje H3Be.n;eHa je H caBpeMeHa H,n:eja cy6epeHuwewa, Kao HeorpaHHlieHe BJiaCTH yHyTap .uecpHHHCaHor .uoMeHa BJia,n:aBHHe. 11,n:eja cyBepeHHTeTa HMa noce6Hy ynory y
MeljyHapO,UHOM npaBy H MeljyHapO,UHOj llOJIHTHUH.
JloKo6o cxsaTaiLe npupo.nuor cTaiLa H ,n:pyrnTBeHor yroBopa
yonrnTe HHje HH HaJIHK Ha Xo6COBY BH3Hjy OBHX nojMOBa. JlOK CMarpa ,n:a y npHpO,UHOM CTaiDy MOpajy BJia,UaTH npHpO,UHH 3aKOHH (KOjHMa o.uroBapajy liyBeHa upupoqHa upa6a). ,3aKoHo,n:aBau" je oB,n:e
JIHliHO Eor. Y JIOKOBCKOM npupo,n:HoM craiDy JDY.UH )J(HBe ,y CKJia,n:y
ca pa3yMoM" H 6e3 HKaKBor ,3eMaJDCKor crapernHHe". OHM ce opra-
202
IV
JJ.pyWTBeHH yrooop
HacnoBHa cTpaHa Xo6coBor )J.ena
Jleeujawan
b
MOJ].EPHA <l>l1JI030<1>.HJA
HM3yjy, )I(MBe y nopO)l;MQaMa, npOM3BO)l;e... Je)l;HaKOCT OB)l;e HMje
OCHOBa 3a CBeOniiiTM paT, Ben 3a capa.nlhy M pa3yMeBalbe. qaK Ce M
,npB06MTHa aKBM3M:UMja" (npB06MTHO npMCBajalhe eneMeHTapHMX
npMpO)l;HMX )l;06apa) O)l;BMja TaKO )];a 3a CBaKOr MOpa OCTaTM ,MCTO
TOllMKO .nonoJbHO 11 BaJbaHo". To 3HaqM .na npno6MTHMM npMcnajaIDeM nno.nona np11po.ne, 3eMJbe 11 no.ne HMKO He cMe .na 6y.ne oiiiTelieH.
)l(aH-)I(aK
Pyco
DpHpO)J.HO H DOJHTHBHO npaBO
11naK, M y OBaKBOj M)l;MllMqHoj CllM:UM Halje Ce noHeKO KO Ce He
noHaiiia no ,npHpo,nHoM 3aKoHy". CTora ce on.ne (noHoBo) jaBJba
Halle!lO CaMooq6paHe. 3aiiiTMTa COnCTBeHOr )I(JiBOTa, )I(MBOTa 6nM)I(lbMX 11 UMoeuHe npe.ncTaBJba upupoqHo upaeo cnaKor noje.nMH:Ua.
IlocTojaiDe npHpo.nHMX npana Mopa ce, no JloKOBOM MMIIIJbeiDy,
npH3HaTM Ha OCHOBY CaMOr pa3yMa. 0Ha nOCTOje 6e3 MKaKBOr
cnopa3yMa MnM .noronopa M3Meljy noje.nMHaua. TaKBO je, Ha npM.
.
Mep, npaBO Ha )I(MBOT, anM M Ha MMOBMHY KOJa HaCTaJe ,MeiiialbeM" Haiiier pa.na ca npHpo.nHMM o6jeKTMMa. IlpMpo.nHa npana cy
MopanHo npHMapHa 11, rpy6o peqeHo, cno.ne ce Ha Haqeno ( caMo)
3aiiiTMTe. HeBOJba je y TOMe IIITO je CBaKO cy.nMja (na MO)I(e M .na
npeTepa) M IIITO ce y o.n6paHM CBOr )I(JiBOTa MllM MMOBMHe MOpa
ocnoHMTM caMo Ha ce6e (a MO)I(e 6MTM npecna6). 11 eTo Hac oneT
Ko.n yronopa KojMM ce CTBapa .np)l(aBa 11 peiiianajy o6a npo6neMa.
11naK, yKonMKo, Ha npHMep, nonM:UMja 3aKacHM MnM noqMHMoua
Kpalje YXBaTMMO Ha .neny, MO)I(eMO ce n03BaTM Ha ,npHpO)l;HO npaBO". 11CTMHa, nOIIITO je .npyiiiTBeHMM yrOBOpOM npaBO Ka)l(lbaBalba npeHeceHo Ha .np)l(aBy, MMalieMo nocna ca cy.noM KojM lie npo:ueHMTM JeCMO llM rrpeTepanM y O)l;Ma3)l;M MllM He.
,[(aKne, MO)I(e ce penH .na je ,npMpo.nHo npano" (HHaqe .naTo o.n
Eora) cMepHMUa 3a ,KOHCTpyMcaiDe no3MTMBHor npana" (Tj. pa3nMqMTMX 3aKOHa). ,IJ03MTMBHO npano" (CHCTeM 3aKOHa M npaBOcy)l;HM CMCTeM) HacTaje TeK no 3aKJbyqeiDy .npyiiiTBeHor yronopa.
IlocToje MH)l;HUMje .na je JloK, 3a pa3nMKY o.n Xo6ca, 3aKJb yqeiDe
,.npyiiiTBeHor yronopa" cxnaTao Kao peanaH MCTopMjcKM .noraljaj.
AKo ce npanH napanena ca xo6coucKHM KoH:uenTOM .npyiiiTBeHor
yronopa, .nona3M ce .no 3aKJbyqKa .na ce JloK o.n Xo6ca pa3nMKyje
no M.nejM .na je M caM a .np)l(aBa ,yronopHa cTpaHa" TaKo .na rroje)l;MHUM, nO)]; O)l;peljeHMM OKOllHOCTMMa, MMajy npaBa .na npy)l(e OTnop nnacTMMa. ,[(pyrMM peqMMa, no JloKy ueHTpanHM ayTopHTeT
flUje HerrpMKOCHOBeH.
IJonMTMqKOM <PMll030<PMjOM 6aBMllM cy ce H npe)l;CTaBHMUM
T3B. <PpaHUYCKOr npOCBeTMTeJbCTBa. IloMeHylieMO OB)l;e JKau-JKaK
Pycoa (Jean-Jacques Rousseau) M MouTecKjea (Montesquieu).
Pycoona KIDMra /.(pywweeHu y2oeop rroMano nMqlf Ha KOMnMnauMjy Xo6cone M JloKone TeopHje. HaMMe, M Pyco je Ha ce6e npey3eo rOTOBO HeMoryli 3a)l;aTaK - )];a y CBOjoj TeOpMjM ITOMHpH Cll06o.ny M je.nHaKOCT. 11, napa.noKcanHo, MaKo HenpeKM)l;HO ronopH o
cno6o.n11, oH ce 3anpano 3ana)l(e 3a je.nHaKOCT. IlpHMMTMBHM noje-
IV
203
MO,!(EPHA <I>HJI030<I>HJA
,nHH.UH, KOjH cy y onTHMHCTH'lJKOM PycoosoM cseTy jorn ,6o1hH"
O,l{ JlOKOBHX ( CaMO HX ,npyiiiTBeHe HHCTHTY.QHje ,KBape"), y je,l{HOM
TpeHyTKY (napa,noKcanHo, 3ap He?) cxBaTajy .na He Mory ,naJbe oncTaTH y cHposoj He3aBHCHOCTH. IIpo6neM je HaliH HaqHH KaKo ,3aJIO)I(HTH" CBOjy CJI06o,ny 6e3 yrpO)I(aBaiLa COllCTBeHHX HHTepeca.
KaKBa cpopMa opraHH3a.u;Hje ,npyrnTBeHor )I(HBOTa TaKo HeiiiTO
MO)I(e .na rapaHTyje? 11 o,nrosop je napa,noKcaJiaH: oncTaHaK je Moryli je,l{HHO nyTeM KOMllJieTHOr O.l{pH.QaiLa O,l{ COllCTBeHe CJI06o,ne
y KopHcT 3ajeqHuije. A To (cJIH'lJHO Xo6cy) 3HaqH o,npH.u;aiLe y KopHCT BHrner ayTopHTeTa jep ce ancTpaKTHa ,3aje,nHH.Qa" HY)I(HO
pacTBapa y CHCTeM ,np)l(aBHHX HHCTHTY.UHja. (BH,neTH: XpectuoMatuuja, CTp. 209)
liy,nyliH ,na ,np)l(aBa yseK MO)I(e .na 6y,ne 3JioynoTpe6JbeHa, nHTaiLe je KaKO TO cnpe'liHTH. (He6HTHO je TO IIITO ce npBOfiHTHHM
yrosopoM npe,nBH~a ,na je 3JioynoTpe6a BJiacTH 3a6paiLeHa. IlHTaILe je KaKO o6e36e.l{HTH ecpHKaCHe npaKTH'lJHe MeXaHH3Me KOjH lie
noje,nHH.Qe IIITHTHTH o.n ,np)l(aBHOr HaCHJba.) O,nrosop je noKyrnao
,na npoHa~e MoHTecKje y CBOM J(yxy 3aKoHa. HaKo ycTaBHY MoHapxHjy CMaTpa Haj60JbHM MOrynHM .l{p)l(aBHHM ype~eiLeM, OH
MHCJIH ,na ce onaCHOCT O,l{ 3JIOynoTpe6e .l{p)l(aBHe MOliH MO)I(e eJIHMHHHCaTH·llyTeM CHCTeMa floqelle 8JlQCUlU Ha ILeHa ,TpH npHpO.l{Ha
,nena" - Ha 3aKoHo,nasHy, H3BpiiiHY H cy,ncKy snacT. Me~yco6Ho
orpaHH'lJaBaiLa .nenosa BJiaCTH cnpeqasa noTeH.UHJaJIHe 3JioynoTpe6e. CsaKa O,l{ TpH llOMeHyTe rpaHe BJiaCTH HCTOBpeMeHO If KOHTpOJIHIIIe ,npyre ,l{Be rpaHe If fiHBa C ILHXOBe CTpaHe KOHTpOJIHCaHa. H,neja o no,neJIH BJiacTH He3ao6HJia3aH je .neo caspeMeHHX
TeopHJa ,np)l(aBe.
no.nena BJiacTH
YrHJIHrapH3aM
AKo je pacnpasa o ,npyrnTBeHoM yrosopy o6eJie)I(HJia Kpaj XVII H
noqeTaK H cpe,nHHY XVIII BeKa, oH,na je yTHJIHTapH3aM (naT. utilis, eHrJI. Utility- KOpHCT, KOpHCHOCT) y llOJIHTHqKoj cpHJI030cpHjH
o6eJie)I(HO XIX BeK. YTHJIHTapH3aM je, npe csera, eTH'liKa ,noKTpHHa Koja je llOCJIY)I(HJia 3a cpopMyJIHCaiLe OCHOBHHX HaqeJia JIH6epaJIH3Ma.
OcHOBHa cpopMyna yTHJIHTapH3Ma rnacH: HajBelia Mozylia cpelia HajBe/iez M02y/iez 6poja lbyqu. Y OBOj OCHOBHOj cpOpMyJia.QHjH
yMeCTO nojMa ,cpelie" 'lleCTO ce KOpHCTe If nojMOBH ,KOpHCTH" If
,3a,l{OBOJbCTBa". <l>opMyJia.QHjy OCHOBHOr YTHJIHTapHCTifqKor
.
npHH.QHna ll03aJMHJIH CMO O,l{ pO.l{OHa'lleJIHHKa TOr CXBaTaiLa JieHTaMa If MaJIO je, pa,nH yBH,l{a y npo6JieM, npeHHaqHJIH. fipHMeliyje Ce ,na je, OBaKO cpOpMyJIHCaH, CaM npHH.QHll npHJIH'lJHO Heo,n-
204
I IV
npuunun KOpHCHOCTH
MO)l;EPHA <l>HJI030<l>HJA
peljeH. Pa3Jior je cacBMM oqMrJie.naH: ,cpelia" He 3HaqM MCTO liiTO
M ,KOpMCT", a HM je.naH HM .npyrM IIOjaM He Mory ce CBeCTM Ha rryKO ,3a.IJ:OBOJbCTBO".
Hajrro3HaTMjM yTMJIMTapMCTM cBaKaKo cy l)epeMH JieuTaM (Jeremy Bentham, 1748-1832) M l)ou CTjyapT MuJI (John Stuart Mill,
1806-1873).
I.IepeMM EeHTaM
I.IoH CTjyapT
M11n
EeHTaM rroJia3M o.n rrpeMMCe ucuxo!lowKo2 xeqoHU3Ma: qMlheHMu;a je .na JbY.IJ:M IIpMpO.IJ:HO Tpa)l(e 3a.IJ:OBOJbCTBO M M36eraBajy 60JI.
HapaBHO, OBO HMje HMKaKBO CeH3ai..J;MOHaJIHO OTKpMne, OBa M.IJ:eja
IIOCTOJM y yqelbHMa MHOrMX aHTMqKMX MMCJIMJiau;a, rrpe CBMX eiiMKypejau;a, aJIM M llJiaToHa, ApMcToTeJia M MHOrMx .npyrMx. 0Ho
liiTO EeHTaM yso.nM Kao HOBMHY y xe.noHMCTMqKy TeopMjy jecTe KoHal.lHocw rrpMHUMIIa KOpMCHOCTM. HaMMe, 3a EeHTaMa He rrocTojM
HMKaKaB O.IJ: 3a.IJ:OBOJbCTBa ,BMIIIM" KpMTepMjyM MCIIpaBHOr MJIM .IJ:06por (,MCIIpaBHO" HMje MCTO IIITO M ,.IJ:06po", aJIM TO OB.IJ:e HMje
rrpe.nMeT pacrrpase). KoJIMqMHa yKyrrHo rrpoM3Be.nHor 3a.IJ:OBOJbCTBa
je jeqUHU KpMTepMjyM MOpaJIHe MCIIpaBHOCTM IIOCTyrraKa.
Ha rrpBM rrorJie,n; cse M3rJie,n;a y pe,n;y: EeHTaM je 6Mo ysepeH ,n;a
je rrpoHalllao HaqMH ,n;a, rryTeM T3B. paqyHa Hajselie cpelie, Koja ce qecro Ha3MBa M ,MOpaJIHOM apMTMeTMKOM", ,M3MepM" 3a,D;OBOJbCTBO M
60JI. If CBe M3rJie.na je,n;HOCTaBHO: ca6epeMO ,IIJiycese" M O.D:Y3MeMO
,MMHyce" a 3aTMM o,n;pe,n;MMO KOjM je Haj6oJbM MoryliM pe3yJITaT. Ha
Taj HaqMH ,n;o3HajeMo liiTa je ucupaBHo u qo6po qMHMTM. HeKM Teope.
.
.
TMqapM CMaTpajy ,n;a Je OBaJ IIpMHI..J;MII HaCTaO yrrpaBO y OKpMlhY IIOJIMTMKe. Y qeMy je oH,n;a rrpo6JieM? Yrrpaso y KBaHwutjJuKalJuju cou;MjaJIHor )I(MBOTa. Peq je o TOMe ,n;a, yKOJIMKO ce yTMJIMTapM3aM
IIpMXBaTM KaO IIpMHUMII OpraHM3ai..J;MJe IIOJIMTMqKor )I(MBOTa, OH HeMMHOBHO BO,ll;M (aKO HMIIITa ,n;pyro) 6ap y orpaHMqelhe IIOJIMTMqKMX
CJI06o,n;a. IlpMHI..J;MII KOpMCHOCTM He ,n;aje HMKaKaB pa3JIOr 360r KOjer
HeKO He 6M 6MO ,)l(pTBOBaH" 3apa,n; OIIliiTer ,n;o6pa, jep CaMO je KOHaqaH ,cKop" 6MTaH, rroje,n;MHau; M lherosa cJio6o,n;a - HMcy.
HM MMJI He rrpaBM HeKy M3pa3MTY pa3JIMKY M3Meljy 3a,n;oBOJb·cTBa M cpelie. OcMM Tor a, M oH, CJIMqHo EeHTaMy, cMaTpa ,n;a cy iloC!lequlJe HeKOr aKTa KpMTepMJYM MCIIpaBHOCTM HeKOr IIOCTYIIKa.
AJIM, 3a pa3JIMKY O,ll; EeHTaMa, OH CMaTpa ,n;a rrpaBH IIOMaJIO qy,n;Hy
,ll;MCTMHKI..J;Mjy M3Meljy ,)l(eJbeHor" M ,IIO)I(eJbHOr". lfH,D;MKaTOp IIO)I(eJbHOCTM JeCTe TO ,n;a HeliiTO lhY.D:M 3aMCTa M )l(eJie, aJIM HOBMHa ce
cacTojM y caMoM ysoljelhy rrojMa ilo:JICe.lbH02. HMliiTa HapoquTo, peKJIO 6M ce. AJIM HMje TaKO! HaMMe, ,IIO)I(eJbHO" je OHO liiTO je paijUOHa!lHO. TMMe ce o,n;6au;yje 6eHTaMoBcKa KBaHTMcpMKau;Mja 3a,n;oBoJbcTaBa KaO je,D;MHM KpMTepMjyM MCIIpaBHOr MJIM ,D;06por M YBO,D;e Ce
K6a!lUWQWU6He pa3JlUKe M3Meljy pa3JIMqMTMX 3a,D;OBOJbCTaBa. ,Ilo)l(eJbHMja" cy OHa 3a,D;OBOJbCTBa KOja cy ,KBaJIMTeTHMja", O,ll;HOCHO
oHa Koja je pau;MOHaJIHMje )l(eJieTM. MMJI, ,n;aKJie, cacBMM eKCIIJIMUHTHo YBO,ll;M KBaJIMTaTMBHY pa3JIMKY M3Meljy ,BMliiMX" M ,HM)I(MX" 3a,ll;OBOJbCTaBa, 3a Kojy y EeHTaMosoj TeopMjM HMje 6MJIO MecTa.
IV
205
MOJ{EPHA <l>MJ1030<l>IUA
Ha:>Ka.rrocT, yBoljeiDeM KBaJIHTaTHBHor KpHTepnjyMa y yTHJIHTapH3aM npo6neMH ce caMo roMHJiajy. 36or qera 6n, Ha npHMep,
,KOMnJieTHa" Jby6aB 6HJia ,nO:>KeJbHHja" (KBaJIHTeTHHja, paUHOHaJIHHja) o.n; tiHCTO ceKcyanHor y:>KHBaiDa? Kojn MOTHB Hac so.n;n Ka
,BHIIIHM" H ,tiHCTHjHM" 3a.n;oBOJbCTBHMa? YTHJIHTapH3aM He o.n;roBapa Ha OBaKaB THn nHTalba. 0CHM TOra, HHHUHjaJIHa je.n;HOCTaBHOCT YTHJIHTapHCTHlJ:KOr npHCTyna (KOja H npe.n;cTaBJba OCHOBHH
KBaJIHTeT OBe TeOpHje) YBOljeiDeM pa3JIHKe no:>KeJbHO/Heno:>KeJbHO
6nsa 6e3Ha.n;e:>KHO yHHIIITeHa. HanMe, ,no:>KeJbHo" 6n oH.n;a 6nno
OHO IIITO je 6peqHO no:>KeJieTH. To 3HalJ:H .n;a HaM Tpe6a ,LJ;O,LJ;aTHH
KpHTepHJYM, noTnyHO He3aBHCaH O,LJ; npHHUHna KOpHCHOCTH, KpHTepHjyM KOjH ce OCJiaiDa Ha 3a,LJ;OBOJbCTBO (,cpehy") H 60JI (,Hecpehy"). (BH.n;eTH: XpectuoMatuuja, cTp. 223-225.)
IIoce6aH npo6neM ne:>KH H y tiHIDeHHUH .n;a, KaKo ro.n; $opMynncann npHHUHn KOpHCHOCTH (6eHTaMOBCKH - KBaHTHTaTHBHO,
HJIH MHJIOBCKH - H KBaHTHTaTHBHO, H KBaJIHTaTHBHO ), y CYIIITHHH
HHje 6HTHO KO o6aBJba HeKy pa.n;IDy. ,PatiyHa ce" CaMO yKynaH pe3YJITaT. ,MojH nocTynUH" HH no tieMy ce He pa3JIHKyjy o.n; TyljHXyTHJIHTapH3aM je, .n;aKne, ,eTHKa Tpeher JIHUa".
Ha Kpajy pacnpaBe o HacTaHKY yTHJIHTapH3Ma norne.n;ajMo KaKO MHJI peiiiaBa npo6neM (nonHTHtiKe) cno6o.n;e. 0tJ:Hrne.n;Ho je .n;a
y cyiiiTHHH eroHCTHtiKH yTHJIHTapH3aM HY:>KHO Mopa .n;a ce ,cy.n;apH" ca npHHUHnOM (nOJIHTHlJ:Ke) CJI06o.n;e, jep aKO cpeha Jie:>KH y 3a,LJ;OBOJbeiDy :>KeJba, cno6o.n;a, TaKolje, Mopa .n;a 6y.n;e ,KopHCHa" y TOM
CMHCJIY - .n;a o6e36e.n;H 3a,LJ;OBOJbelbe THX :>KeJba. MeljyTHM, MH MO:>KeMO :>KeJieTH H HeiiiTO IIITO .n;pyrHMa HaHOCH IIITeTy. 3aTO je HY:>KHO
cno6o.n;e noje.n;HHaua HeKaKo ycKna.n;HTH. ArrH 3aiiiTo yoniiiTe HHCHCTHpaTH Ha CJI060.n;H Ka,LJ; Beh Ha pacnonaraiDy HMaMO npHHUHn
KopHCHOCTH? 3aTo IIITO je cno6o.n;a KOpHcHa. Cno6o.n;Ha pacnpasa,
Ha npHMep, BO,LJ;H Ka UCUtUHU KOja, oneT, HHje Bpe,D;HOCT no ce6H Beh
HMa BeJIHKY UHCtupyMeHUta.nHy Bpe.n;HOCT - BO,LJ;H Ka HanpeTKY.
H nope.n; 6pojHHX TeopHjCKHX npo6neMa Koje je CTBOpHo, yTHJIHTapH3aM HHje HecTao H3 cpnno3o$Hje Mopana. HanpoTHB, pacnpaBa ,3a" H ,npoTHB" yTHJIHTapH3Ma seoMa je :>KHBa H y caBpeMe.
HOJ eTHUH.
HacnoBHa CTpaHa MHnoBe KlbHre
0 Cllo6oqu
Ilpo6neMH nH6epanH3Ma H KOH3epBaTHBH3Ma
IIojaM Jlu6epa.nu3aM KOpHCTH ce BHIIIe3HatiHo: .n;a 03HatiH je.n;aH
THn nOJIHTHlJ:Ke cpHJI030cPHje, aJIH H KaO HMe 3a eKOHOMCKY ,LJ;OKTpHHY. }];a KOHcPY3Hja 6y.n;e Beha, Y3 OBaj nojaM y pa3JIHlJ:HTHM 3eMJbaMa Be3yjy ce H nOJIHTHlJ:KH noKpeTH H CTpaHKe. KonHKO KOHTpOBep3H nojaM nH6epa.rrH3Ma ca co6oM HOCH, Haj6oJbe ce BH.n;H
no TOMe IIITO ce nn6epa.rrHMa cMaTpajy .n;sa y eTHtiKOM norne.n;y
206
IV
MO,LlEPHA <l>MJI030<1>11JA
Haji103HaTHja cpHJI03ocpcKa 11pOTHBHHKa - KaHT ca cBojoM ,eTHKOM .n;y)J(HOCTH" H MHn ca cBojHM yTHJIHTapH3MOM.
rno6aJIHO peqeHO, y ,JIH6epaJIH3aM" ce MO)J(e CBpCTaTH CBaKa
TeopHja Koja HarnacaK cTaBJba Ha 11oje.n;HHIJ;a H lheroBy cno6o.n;y
CXBaneHy KaO CI1HCaK OCHOBHHX 11paBa H cno6o.n;a (11paBO Ha CJI06o.n;y roBopa, 11paBo Ha cno6o.n;Ho MHiliJbelhe, 11paBo Ha Heyrpo)J(aBalhe HHTerpHTeTa, cno6o.n;a 110JIHTHqKor opraHH30Balha, peJIHrHjcKa cno6o.n;a HT.D;. ). MeljyTHM, 11ojaM JIH6epaJIH3Ma nocTaje
MarJIOBHT Ka,D; ce 110Be,D;e pac11paBa 0 eKOHOMCKHM CJI06o.n;aMa. Y
TOM CJiyqajy MHCJIH Ce Ha CJI06o.n;y Tp)J(HilJTa, Tj. He,D;OCTaTaK .D;p)J(aBHOr ynJIHBa y 11pHBpe.n;y, 11pHMaT 110Ce6HOr - HH.D;HBH.D;yaJIHOr
Ha,D; .n;pylliTBeHHM HHTepeCOM H ,D;p.
JaTO cy (cBaKO Ha CBOj HaqHH) JIH6epaJIH3aM OC110paBaJIH H
110JIHTHqapH JieBHIJ;e H 110JIHTHqapH ,D;eCHHIJ;e. JleBHqapH cy JIH6epane OI1TY)J(HBanH 3a CTBapalhe H.n;eonorHje cno6o.n;Hor Tp)J(HiliTa
Koja oMoryhyje o11paB.n;aBalhe aKyMynau;Hje 11peTepaHe eKOHOMcKe, a CaMHM THM H 110JIHTHqKe MOllH, IliTO Ha Kpajy BO.D;H y YHHIliTelhe cno6o.n;e o.n; Koje ce 110ilino. Kapn Ilo11ep (HHaqe nH6epan
11peMa 110JIHTHqKoM y6eljelhy) KaCHHje je OBY 11ojaBy Ha3Bao ,11apa.n;oKCOM cno6o.n;e" - 11peTepaHa cno6o.n;a yHHiliTaBa ce6e caMy.
,[(eCHHqapH (KOH3epBaTHBUH) JIH6epaJIHMa 3aMepajy He,D;OCTaTaK
ocenaja 3a Tpa.D;HUHOHaJIHe HHCTHTYUHje H ynory ,D;p)J(aBe y .n;pyIliTBeHOM )J(HBOTY.
Haji103HaTHj TeopeTHqap eKOHOMCKor nH6epaJIH3Ma, KojH je
HMao H cpHJI03ocpcKo o6pa30Balhe H cpHno3ocpcKy peneBaHu;Hjy, jecTe lliKOTJiaHljaHHH A.n;aM CMnT (Adam Smith, 1732-1790, rnaBHO
.n;eno HcuutuuBafbe upupoqe u y3pOKa 6ozawcwea Hapoqa). OH je
Haji103HaTHjH no TepMHHY ,cKpHBeHa pyKa Tp)J(HIIITa". HaHMe,
CMHT CMaTpa .n;a yBenalbe eKOHOMCKe MOllH 110je.D;HHau;a He 11pe.n;CTaBJba 11peTlh y 110JIHTHqKHM CJI06o.n;aMa jep Tp)J(HilJTe, HaKO Jb y.D;H TO HHCY HaMepHO TaKO 3aMHCJIHJIH, BO.D;H MaKCHMaJIH3aD;HJH
eKOHOMCKe ecpHKaCHOCTH (11pOH3BO,D;lhe) H paCI10,D;eJIH .D;06apa KOja HHje ,D;aJieKO 0)1; OHe Ka,D; 6H Ce 6oraTCTBO ,D;eJIHJIO 11peMa HeKOM
o.n; 11pHHUHI1a je.n;HaKOCTH. EoraTH, je.n;HocTaBHO, He Mory .n;a ,KOH3YMHpajy" TOJIHKO .n;o6apa .n;a 6H TO yrp03HJIO OHe KOjH HHCY 6oraTH, aJIH cy, C .n;pyre CTpaHe, MaKCHMaJIHO MOTHBHCaHH .n;a CBOJe
6oraTCTBO, a THMe H 6oraTCTBO HaiJ;Hje MaKCHMaJIHO yBenajy.
Kao .n;epHBaT nH6epanH3Ma y caBpeMeHoj cpHno3ocpcKoj H 110JIHTHqKoj TeopHjH jaBJba ce H !lu6epwapujaHU3aM, KojH ce 3ana)J(e
3a .n;paCTHqHo orpaHHqelhe ,D;p)J(aBHHX cpyHKUHja. IJpeMa OBOM
rJie,D;HiliTY ,D;p)J(aBa He CMe .n;a HMa HHKaKBe cpyHKQHje OCHM 6e36e.n;HOCHHX. (Y11op. CaepeMeHa ewuKa u cjJu!lo3ocjJuja uo!lutuuKe.)
A.naM CMHT
Hacy11poT JIH6epaJIH3MY H lheroBHM KacHHjHM BapHjaHTaMa
pa3BHjane Ce pa3JIHqHTH MO.D;YCH MapKCU3Ma y KOjHMa Ce 110HOBO
Kao rnaBHa noJIHTHqKa H.n;eja HCTHqe jeqHaKocw. YrnaBHOM ce 11o.n;
THM yTHu;ajeM H je.n;aH .n;eo caBpeMeHor nH6epanH3Ma pa3BHja 11o.n;
Ha3HBOM KOMYHUtuapU3QM.
IV
207
MO.[(EPHA <I>HJI030<I>MJA
*
Y MO~epHOj llOJIHTHqKoj <}>HJI030<}>HjH pa3BHja ce H je~aH CaCBHM
noce6aH TeopHjcKH H H~eoJIOlliKH npaaau, KojH ce Hajqellllie Ha3HBa KOH3ep8aWU8U3QM. JherOB Haj3HaqajHHjH npe~CTaBHHK 6HO je
)l(eCTOKH KpHTHqap <l>paHUYCKe peBOJIYUHje - eHrJieCKH ~p)l(aBHHK
E.z:.Myu.z:.
JiepK (Edmund Burke, 1729-1797). OH je KpHTHKoaao
.
H~eJe pa:QHOHaJIH3Ma, O~HOCHO HaHBHOCT oqeKHBalba npOCBeTHTeJba ~a lie 3Halbe 6HTH caMo yqHTeJb (a He H ,TalliTH rocno~ap").
TaKo]je je Kao ,KOHCTPYKTHBHCTHqKe", Tj. ,HacHJIHe" ocyljHaao H
npOCBeTHTeJbCKe aM6HUHje ~a ce ~pylliTBO ,H3rpa~H" no HeKOM
BHllle HJIH Malbe ~eTaJbHOM nJiaHy. YMeCTO CBera TOra, ~pylliTBO,
o~HocHo ~p)l(aay, npeMa EepKy Tpe6a na)I(JbHBO o~p)l(aBaTH Ha
ocHoay Hacne]jeHor nopeTKa, HHCTHTYUHja H Tpa.AHUHje. CaMo Ha
Taj HaqHH cJlo6oqa (Koja je H OB.Ae TeMeJbeHa noJIHTHqKa ape.AuocT) Helie ce npeTBOpHTH y pa3y3,AaHOCT, HaCHJbe H llJbaqKy. Je~HHa onpaa,AaHa cno6o,Aa jecTe oua Koja nolliTyje cno6o~y ~py­
rHx. (BH.AeTH: XpecwoMawuja, cTp. 211)
YMecTo H.Aeje ,AeMoKpaTHje, Kojy je pa3yMeo caMo Kao npocTo
BJia,Aalbe HenpoMHlliJbeHe Mace, 3anarao ce 3a ,npHpO.AHY apHcToKpaTHjy", Tj. ao]jcTBO npocaelieHe MalbHHe Koja HMa ocehaj .AY)I(HOCTH cnpaM jaaHor HHTepeca. TaKBa o~roaopHOCT CTHqe ce reHepauHjaMa H 360r Tora Tpa,AHUHja npe,ACTaBJba llOJia3HY OCHOBY
3a caaKy pe<}>opMauHjy ~PYlliTBa. Ha CJIHqaH HaqHH pa3MHI11Jbalie
.
.
H HaJBa)I(HHJH npe~CTaBHHK CaBpeMeHor KOH3epBaTHBH3Ma - HeMaqKH <}>HJI03o<}> Kapn liiMHT.
KJbYqHM TIOJMOBM
,npymToeuu yrooop - npeTnocraBJbeHH cBeoniiiTH yroBop KojHM ce noje.z:tHHau pa.n;H CTBapalba .z:tp:>KaBe H otJyBalba MHHHMyMa cno6o.n;e o.n;pHqe .n;ena cBoje cno6o.n;e H noBepaBa ra BHIIIeM ayTopHTeTy
JIH6epaJIH38M - <}>HJI030<}>CKa, eKOHOMCKa H llOJIHTHqKa .l{OKTpHHa KOja
HarnacaK cTaBJba Ha noje.n;HHUa H lberoBy cno6o.n;y
npupo.nua npaoa- npaBa Koja noje.n;HHUH ,o.n; npHpo.n;e" (noHeKa.z:t o.n; Bora) KaO paUHOHaJIHa 6Hlia HMajy; OBa npaBa HaCTajy He3aBHCHO
O.z:t 6HJIO KaKBOr yroBopa HJIH cnopa3yMa H O.l{HOCe Ce Ha 3aiiiTHTy
HH.l{HBH.z:tye O.z:t pa3JIHqHTHX BpCTa arpeCHJe
npupo,Auo cTaJLe - npe.IUJ:p:>KaBHO, ,npeTnOJIHTHqKo cTalbe" anconyTHe
je.n;HaKOCTH H HeorpaHHqeHe cno6o.n;e noje.z:tHHaua
YTHJIHT8pH38M (eHrJI. Utility- KOpHCT, KOpHCHOCT) - eTHlJKO yqelbe KOje
KJbYtJHe nojMoBe Mopana, Kao IIITo cy qo6po 11 ucapaBHO, Henocpe.n;Ho llOBe3yje Ca 3a.l{OBOJbCTBOM HJIH cpelioM: MOpaJIHO je OHO IIITO
o6e36e~yje ,HajBeliy Moryliy cpeliy HajBelier Morylier 6poja JLY.z:tH"
2081 IV
MO.D:EPHA <l>HJ1030<l>MJA
YBog
llo,n; Ha3HBOM HeMattKU KJlQCUllHU uqeaJlU3QM
no.n;pa3yMeBa ce pa3.n;o6Jbe y pa3Bojy cl>Hno3ocl>Hje y
'HeMalJKOj KOje ce MO)I(e orpaHHlJHTH 1781. ro,nHHOM,
Ka.n;a ce nojaBJbyje KaHTOBa KpumuKa ttucmo2 yMa, 11
1831. ro,nHHOM, Ka,na je yMpo Xeren. Y TOM nep11o,ny
HaCTaJIH cy Hajo6yXBaTHHjH cl>HJI030cl>CKH CHCTeMH
nocne ApHcToTenone cl>Hno3ocl>Hje: KaHTOB cucmeM
mpanct~enqenma!lH02 uqea!lU3Ma HJIH KpUUiUZJU3Ma,
<I>HXTeOB CUCUieM cy6jeKUiU6H02 uqea!lU3Ma, illeJIHHrOB cucmeM o6jeKmueno2 uqea!lu3Ma 11 Xerenon cucmeM ailco!lymno2 uqea!lU3Ma. HarnH pa3Boj cl>Hno3ocl>Hje y HeMalJKoj 6110 je npaheH H3y3eTHHM
.IJ;OCTHrHynHMa y HeMalJKOj Klbli)I(eBHOCTH (poMaHTH3aM), noce6HO neCHHlllTBy, aJIH Ha .n;pyroj CTpaHH
11 npHBpe,n;HO-llOJIHTHlJKOM 3aOCTaJIOlllllY y O.IJ;HOCY
Ha pa3BHjeHe enponcKe 3eMJbe, HapolJHTO EHrnecKy
11 <l>paHuycKy. YnpKoc npHBpe.n;Ho-nonHTHlJKoj 3aocTanocTH HeMalJKe, no.n;cTHQajH <l>paHuycKe penonyuHje 611n11 cy BH.IJ;HH y lheHoj KynTypH, noce6Ho
cl>Hno3ocl>HjH, na ce MO)I(e penH .na je HeMalJKa KynTypa BHllle YTHQaJia Ha COllCTBeHy .n;pylllTBeHy CTBapHOCT Hero lllTO je 6HJia lheH np0113BO,ll;. llo CBOM
yTHQajy Ha KaCHHjH pa3Boj cl>Hno3ocl>Hje HeMalJKH
KJiaCHlJHH H.IJ;eaJIH3aM MO)I(e ce CMaTpaTH Je.IJ;HHM 0)1;
Haj3HaqajHHjHX HOBOBeKOBHHX npaBaQa. Y lbeMy Ce
.IJ;OBplllaBajy rJiaBHH TOKOBH HOBOBeKOBHe cl>HJI030cl>Hje - o.n peHecaHce, npeKo eMnHpH3Ma 11 pauHoHaJIH3Ma, .no npocneheHoCTH. TaKo KaHTOBa cl>Hno3ocl>Hja npe.n;cTaBJba npeKpeTHHUY y pa3Bojy uenoKynHe
cl>HJI030cl>Hje, HapOlJHTO y O.IJ;HOCY Ha rHOCeOJIOlllKe 11
npaKTHlJHe npo6neMe, .n;oK Xerenon cl>Hno3ocl>cKH CHcTeM npe.n;cTaBJba npxyHau cl>Hno3ocl>cKor nonepelha
y MorynHOCT pauHoHanHor TyMalJelba cneTa. Tiocne
lhera HacTaje pa3.n;o6Jbe canpeMeHe cl>Hno3ocl>Hje Kojy
o6eJie)l(aBa MHOlllTBO cl>HJI030cl>CKHX npaBaQa, a CBH
OHH Ha pa3JIHlJHTe HalJHHe ,ll;OBO,ne y llHTalhe paQHOHaJIHOCT CTBapHOCTH.
l1MaHyen KaHr
HMaHyen KaHT (Immanuel Kant) po~eH je 1724. ro,nHHe y nyu11 H yHHnep3HTeTcKoM rpa.n;y KeHHr36epry (.n;aHac: KanHlbHHrpa.n;) y HCTOqHoj
TipycKoj (.n;aHaC je TO Haj3ana.n;HHjH rpa.n; y Pyc11j11 KOjH je qaK H ¢H3HqKH OJ(BOjeH OJ( MaTHqHe J(p)l(aBe) 11 )I(HBeO je J(O 1804. rOJ(HHe. Tio
.n;aHaiiilhHM MepHnHMa KaHT je 6Ho qy.n;aK: HHKa.n;a ce (Kao HH Haiii Teena) HHje )l(eHHO, a rpa~aHH KeHHr36epra MornH cy .n;a no.n;eiiiaBajy
cBoje qacoBHHKe npHJIHKOM lheroBHX pe.n;oBHHX .n;HeBHHX IIIeTlhH. Y3
To, Bepyje ce .n;a KaHT HHKa.n;a HHje HanyCTHO KeHHr36epr, qaK HH .n;a
6H ce OJ(MOpHO. J1naK, OH je TBOpa~ je.n;He OJ( HajHMnpeCHBHHjHX ,rpa~eBHHa" HKa.n;a BH~eHHX y HCTOpHjH ¢HJI030¢Hje, a 6aBHO ce H ¢113HKOM H acTpOHOMHjoM. lheroBa rnaBHa .n;ena cy: KputuuKa Ltuctuo2 yMa,
J/polle2oMeHa 3a CBaKy 6yqyfzy MeUtatjJU3UKY (TeOpHjCKa ¢HJI030¢Hja),
KputuuKa ilpaKUtUllK02 yMa, 3acHueal-be MetualjJu3UKe MOpCllla ( ¢Hno3o¢Hja Mopana, o.n;HocHo eTHKa) H KputuuKa Monu cy/jel-ba (ecTeTHKa).
Yo6Hl.JajeHo je .n;a ce KaHTOBa cpH
.n;a Je pel! 0 O.IJ;rOBOpHMa Ha TpH Ba)I(H
• lllwa Mo2y qa 3HaM?
• lllwa wpe6a qa ttunuM?
30cpHja HHTepnpeTHpa Kao
ITHTalba:
·~···
• qeMy Mo2y qa ce naqaM?
IV
209
MOJ{EPHA <I>HJI030<1>HJA
Ha oBa TpH nHTalba O.D;roBapajy TpH KaHTOBe ,KpHTHKe" KputuuKa 'lUCtuOZ y.Ma, KputuUKa apaKtuU'lKOZ y.Ma H KputuuKa .MOIiu cy~efba. Tpe6a HMaTH Ha YMY .D;a KaHT nojaM ,KpHTHKe" KOpHCTH y 'IHCTO $HJI030$CKOM CMHCJIY - .D;a 03Ha'IH npouec HenpHCTpaCHOr npouelbHBalba HeKor npe.D;MeTa. Pe3ynTaT TaKBe
npOQeHe He MOpa 6HTH HeraTHBaH (KaO liiTO CaBpeMeHO KOJIOKBHjaJIHO, y CYliiTHHH HCKpHBJbeHO 3Ha1Jelbe TepMHHa ,KpHTHKa" cyrepHrne), HHTH je yHanpe.D; no3HaT.
1. Illwa Mo2y qa 31laM?
O.D;roBop Ha oBo nHTalbe Tpe6ano 6H .D;a npy)I(H KaHTOBa TeopHjCKa $HJI030<f>Hja. ffierOB OCHOBHH npHCTyn BH.D;H ce Ben Ha llO'IeTKy KputuuKe IJuctuoz y.Ma: ,,[J;aKne, y aozlleqy Bpe.MeHa HHje.D;HO ca3Halbe y HaMa He npeTXO.D;H HCKYCTBY, H ca HCKYCTBOM llO'IHibe
CBaKO Ca3Halbe. AJIH, HaKO QeJIOKYITHO Ca3Halbe ITO'IHibe ca HCKyCTBOM HllaK 360r Tora He npOHCTH'Ie CBe Ca3Halbe H3 HCKYCTBa".
KaHT .D;aJbe Ka)l(e: ,Moryhe je ... .D;a ce Harne ca3Halbe cacTojH H3
OHOra liiTO MH npHMaMO npeKO YTHCaKa H OHOra liiTO Haliia COllCTBeHa Moli ca3Halba (no6yljeHa caMo qynHHM yTHCUHMa) .D;O.D;aje
H3 caMe ce6e."
KaHT HaM OB.D;e 3anpaBo cyrepHrne .D;a H y eMnHpH3MY H y paUHOHaJIH3MY llOCTOje eJieMeHTH KOje 6H je.D;Ha HCnpaBHa TeopHja
ca3Halba Mopana y ce6e .D;a yKJbY'IH. O.D; 'lYllHUX ytuucaKa He MO)I(eMo no6eliH -TO je cHrypHo. AnH nocTojH H eneMeHT ca3Halba KojH
npHna.D;a caMo cy6jeKtuy H IDeroBoj .Moliu ca3Hafba, a He H HcKycTBy!
li3 OBOra npOHCTH'Ie H OCHOBHO llHTalbe KOjHM ce 6aBH npBa
KaHToBa ,KpHTHKa": ,,[J;a nH nocTojH TaKBo ca3Halbe Koje je He3aBHCHO 0)1; HCKYCTBa na H 0)1; 'IYJIHHX YTHCaKa?" Ha OBO llHTalbe 0)1;rOBOp .D;aje KaHTOBa tupaHct~eHqeHtuaJlHa aHaJlU3a. Ilpe Hero rnTo
npeljeMo Ha H3naralbe KaHTOBe BH3Hje ca3Halba, y o.D;roBapajyliHM
.D;HXOTOMHjaMa HaBernlieMO H llOKyliiaTH .D;a o6jaCHHMO KJbY'IHe
nojMoBe IDeroBe noHeKa.D; Bpno Heo6H'IHe TepMHHonorHje. TH nojMOBH cy:
+a priori t
t
TpaucnenJJ.eHTaJJua auaJJHJa
a posteriori,
aHaJIHTH'IKO - CHHTeTH'IKO,
TpaHCQeH.D;eHTHO- TpaHCQeH.D;eHTaJIHO.
A priori - a posteriori
Ha liMaHyena KaHTa HajBHrne je yTHUao ,[J;ejBH.D; XjyM (npe Hero
liiTO je npoy'IHO XjyMoBo .D;eno, KaHT je 6Ho BeJIHKH no6opHHK
Jiaj6HHu-Bon<f>oBe MeTa$H3HKe). XjyMoBa aHanH3a nojMa y3poqHOCTH H npo6neMaTH3aQHja llOCTOjalba CllOJbaliiiber CBeTa, KaO H
nocraBJbalbe nHTalba .D;OMeTa H MoryliHOCTH noy3.D;aHor ca3Halba
210
IV
MoryliuocTH noyJ.nauor caJnaiLa
MO):(EPHA <l>MJI030<l>MJA
ocTaBMJIM cy .lly6oK yTMCaK Ha KaHTa. Ha HeKMM MecTMMa KaHTOBa
TeopMjcKa cpHJI030cpMja no,llcena Ha npenyTHM ,llMjaJior ca XjyMoM.
XjyMoBa aHanl13a nojMa y3poqHOCTI1 npeHyna je KaHTa, KaKO OH caM
Ka)Ke, ,113 .n.orMaTcKor .n.peMe)Ka". Ha11Me, 11 KaHT je, cn11qHo XjyMy,
Tparao 3a noy3.n.aHI1M ca3HalbeM. lloy3.n.aHo (.n.aKne: HayqHo) ca3Halbe no.n.pa3yMeBa .n.a je OHO no CBOJOJ np11po.n.11 oauuue 11 HY:>ICHO, .naKne yHueep3a.!lHO. Mel)yTI1M, oaaj ycnoa He 3a.n.oaoJbaaajy MHOrl1 nojMOBI1 KOjl1 ce KOp11CTe y HayqHHM o6jaiiilhelb11Ma, Ha IIITa je yKa3aO
,[{ejB11.ll. XjyM. Ka.n.a je peq o nojMy y3poqHoCTI1, He B11.ll.11 ce HI1KaKBa
HY)I(Ha ae3a 113Mel)y y3poKa 11 nocne.n.11~a, TaKo .n.a ,HayqHI1" 3aKOHI1
MOry 611TI1 TeK 2eHepa.!lHU (IIITO npe.n.CTaBJba OIIIIITOCT 3aCHOBaHy Ha
11CKYCTBeHo yTapl)eHoM He.n.ocTaTKY 113y3eTaKa o.n. HeKor npaa11na)
an11 He 11 YHU6ep3allHU (TO je BpCTa Hy)I(He OIIIIITOCTI1 KOja ce cpene y
MaTeMaTI1~11 11 nor11~11). Mel)yTI1M, aKO He IIOCTOjl1 oq11rne.ll,HO Hy)I(Ha Be3a (Ha np11Mep) 113Mel)y y3poKa 11 nocne.n.11~e, HayqHo ca3Halbe
He npe.n.craaJba HI1IIITa .n.pyro Hero nyKy aepy y noHaBJbalbe aeh BHl)eHor. CTora je 113y3eTaK o.n. npaa11na yaeK Moryh! (HarnaiiiaBaMo
.n.a nojaM y3poqHoCTI1 Hl1je Hl1 je.n.11Ha Hl1 npeaacxo.n.Ha TeMa KaHTOaor Teop11jcKor 11HTepecoaalba, an11 je norO.ll.H11jl1 3a o6jaiiilhaBalbe
o.n., Ha np11Mep, nojMa ,cyncTaH~I1je".)
rpauuu.e Moryber caJnalha
rritir
C .[(pyre CTpaHe, HayKa IIO COIICTBeHoj IIp11p0.[(11 11 .n.e<l>11HI1~11jl1 MOpa
611TI1 ypel)eHa TaKo .n.a JbY.ll.I1Ma rapaHTyje noy3.n.aHo ca3Halbe. 36or
TOra je HY)KHO 11CIII1TaTI1 IIp11pO.ll.Y 11 rpaHI1~e Moryner Ca3Halba, IIITO
je KaHT 11 noKyiiiao ,[(a ypa.n.11.
flpeJIMMMHapHa KaHTOBa aHaJIM3a noKa3yje cJie,llene:
• a priori
rtintn $crnunft
CY.llOBM cy OHM CY.llOBM qlfja MCTMHHTOCT He 3aBMCM
O,ll MCKYCTBa; Ta He3aBHCHOCT He O,llHOCM ce Ha 6MJIO KOje ITOce6HO MCKYCTBO; CBH
a priori
CY.llOBH 3a,llOBOJbaBajy YCJIOBe
OITIIITOCTH M HY)KHOCTM (Tj. YHHBep3aJIHOCTH, a He nyKe eMITHpHjCKe reHepaJIHOCTH);
• HeMcKycTBeHo
• • n
3mmanurl
~ant
(a priori) ca3Halbe je Mo2yne (npHMep je MaTe-
MaTHKa) - OBO je KJbyqHo;
• a posteriori cy,lloBH
cy OHM cy,lloBH 3a Koje ce, pa,llH yTspljH-
Balba HCTHHHTOCTH, y ITOMOn MOpa ll03BaTH HCKYCTBO.
Tpe6a penH ,lla
a priori ca3Halbe MO)Ke 6HTH 6e3 HKaKsor npH-
cycTBa 6HJIO qera eMnHpHjCKOr (qHCTO) HJIH ca npHMeCaMa eMnHpHjCKOr. To He 3Ha'lU ,lla HCTHHHTOCT anpHOpHHX cy,llOBa KOjH
~,HH­
cy qlfCTH" 3aBHCH O,ll HCKYCTBa, Ben CaMO ,lla Ce y lbHMa HaJia3e
nojMOBH ca KojHMa He 6HcMo 6HJIH yno3HaTH 6e3 HCKYCTBa. TaKo,
Ha npHMep, cy.ll
,CBaKa upoMeua UMa cBoj y3poK "jecTe a priori,
aJIH
HHje ,qHcT" jep Ce nojaM npoMeHe Mopa 3aCHH:SaTH Ha HCKYCTBy.
Ee3 OBOr nojMa He 6HCMO HH 3HaJIH IIITa ce THM HCKa30M TBp,llH.
ml
vcrltJrl
So~onn
I
g n,
'Brirbrid) ~~rrfn"d)
7 8
I.
HacnoBHa cTpaHa KaHTOBe
KpuwuKe 'l.ucwoi yMa
Ca,lla Tpe6a pa3jacHHTH ,llpyry 6HTHY .llHCTHHKUHjy y KaHTOsoj TeOpHjCKOj cpHJI030cpHjH, a TO je pa3JIHKa H3Meljy aHaJlUtuU'lKUX
H cuntuetuu'lKUX cy,lloBa. He Tpe6a noce6Ho HarnaiiiaBaTH ,lla je
KaHTOBCKH ,Cy,ll" HCTO IIITO H ,HCKa3", Tj. JIOrHqKH eHTHTeT KOjH
MO)Ke 6HTH HCTHHHT HJIH Jia)KaH.
IV
211
MO.l{EPHA <I>MJI030<I>IUA
AHallUtuUllKO - cuHtuetuullKO
):(pyrH .neo KaHTOBe aHanH3e cy.noaa (a je,nHHO ce nyTeM cy.noaa
MOJKe .nohH .no HeKaKaor ca3HaiDa) jecTe pa3nHKOBaiDe aHMUtuUllKUX H CUHtuetuUllKUX cy,noaa. KaHT, HaMMe, JKeJIH ,na noTnyHo jaCHO O.l(BOjH ,lJHCTO" O.l( eMnHpHjCKOr Ca3Halba. lliTa TO .l(O Kpaja
3HalJH, BH,neheMo Kpo3 KaHTOBY ,na.Jhy aHanH3Y cy.noaa.
Hajje,nHocTaBHHje .ne<I>HHHCaHo, CHHTeTHlJKH cy,noBH cy OHH
.
.
KOJH npOIIIHPYJY Ca3Halbe, a aHaJIHTHlJKH - OHH KOJH He npOIIIHpyjy ca3HaiDe. AHanHTHlJKH cy,noBH caMo paiiitJJiaiDyjy cy6jeKaT Ha
.nenoae KOjH cy y IDeMy Ha CKpHBeH HalJHH (3a Hac HejacHo) ca.npJKaHH. CHHTeTHlJKHM cy,noM, naK, ,H3na3HMo" H3 HeKor nojMa KOjH je cy6jeKaT cy,na H npH,no,najeMO My HeiiiTO IIITO ce y IDeMy He
Hana3H. AHanHTHlJKe cy,noae H3 Tor pa3nora KaHT Ha3HBa ,o6jaIIIILyjyhHM", a CHHTeTHlJKe- ,npOIIIHpyjynHM". 3a pa3JIHKY O.l( .l(OTa,na yo6HtJajeHor rne,nHIIITa no KojeM cy apHTMeTHlJKH cy,noaH
aHanHTHlJKH, KaHT cMaTpa .na H Hajje,nHocTaBHHjH apHTMeTHlJKH
(,naKne a priori) cy.n THna 7 + 5 12 jecTe CHHTeTHlJKH jep ce y nojMY 12 He Hana3e HH nojaM 7, HH nojaM. 5. Oay apcTy ,CHHTeTHlJHO. CTH" oH npoHana3H H y reoMeTpHjH. Ka.na je peq o aHanH3H nojMa
y3pOtiHOCTH KaHT ,noHeKne o.no6paaa XjyMoB cKenTHQH3aM, anH
.no.naje .na 6H ra HCTH pa3n03H KOjH cy ra HaaenH .na nocyMILa y
.
noy3,naHocT H.neJe y3pOtiHOCTH HaTepanH H .na nocyMiba y apHTMeTHlJKe cy,noae, 3anpaao y cae CHHTeTHlJKe cy,noae a priori. (XjyM ce
C OBHM, BepoBaTHO, He 6H CJIOJKHO jep 6H, n03HBajynH Ce Ha HeKy
o.n penaQHja H3Me~y H,neja, TBp,nHo .na H3Me~y 12 H 36Hpa 7 + 5 nocTojH HYJKHa ae3a. KaHT 6H, naK, o.nroaopHo .na npHpo.ny oae HYJKHOCTH XjyM HHje o6jacHHO.) C .npyre cTpaHe, MaTeMaTHlJKH cy,noBH caaKaKo HHcy ,cy.noaH a posteriori" na cTora:
j
1
.
auaJIHTHlJKH - o6jamiLasajyftu
CHHTeTHlJKH - npomupyjyftu
=
• ynpaao oaaj yaH.n KaHTY npe,ncTaBJba .noKa3 .na cy ,CHHTeTHlJKH
cy,nOBH a priori" MorynH H npHCYTHH y HaiiieM Ca3Halb y; (BH,neTH: XpectuoMatuuja, CTp. 127)
.
.
• OCHM TOra, He nOCTOJH cy,n KOJH MOJKe ,na HOCH eTHKeTy ,aHaJIHTHlJKH cy.n a posteriori" jep HaM 3a aHanH3Y nojMoaa IlHje Heonxo,nHo HCKYCTBO.
Me~yTHM, KaHT je yaepeH H y TO .na npHpo,nHa HayKa, Kojy OH
Ha3HBa ,cPH3HKa", ca,npJKH CHHTeTHlJKe cy,noae a priori KaO OCHOBHe
npHHQHne. IlpHMep 3a To je 3aKoH aKQHje H peaKQHje. AnH ca3HaILe OBe BpCTe HHje noTnyHO ,lJHCTO" jep ca,npJKH H anOCTepHOpHe
cy.noae KOjH cy, 6e3 H3y3eTaKa, no caojoj npHpo,nH eMnHpHjCKH.
IIocTaBJba ce nHTaiLe KaKaB je cTaTyc (no KaHTOBOM npH3Halb y - Henoy3,naHOr H yrnaBHOM HeycneiiiHOr) MeTacPH3HlJKOr
(ca)3HaiLa. ITo caojoj npHpo.nH OHO Mopa 6HTH cacTaBJbeHo ucK.!bYllUBO O.l( CHHTeTHlJKHX cy,noaa a priori, CMaTpa KaHT.
212
I IV
CHHTeTHlJKH cy,noBH
a priori
MO)J;EPHA <I>MJI030<I>MJA
)l.aKJie, OCHOBHa nHTalba Ca)KeTa cy y TpH OCHOBHa npo6JieMa
. .
KOJH ce O,[J;HOCe Ha CHHTeTHqKe cy,n;oBe a przorz:
.
• KaKO je M02yna MaWeMaUlUKa,
• KaKO je M02yna , llUCUla" (HeeMUUpUjCKa) upupoqHa HayKa,
• qa flU je (u KaKo) Mo2yna MewaljJu3uKa.
O,n;roaopoM Ha npaa ,n;aa nnTalba ,n;o6nheMo o,n;roaop Ha nnTalbe o rpaHHQaMa HayqHor ca3Halba y caapeMeHoM 3HaqeJby TepMHHa ,HayKa". MeljyTHM, KaHT je noce6Ho 3aHHTepecoaaH 3a Tpehe nnTalbe. 36or Tora je KpuwuKa ttucwo2 yMa, 6y,n;yhn ,n;a ce
MeTa<l>H3HKa CaMa no ce6H He O,ll;HOCH Ha HCKYCTBeHO ( CaMHM THM
H anocTepnopHo) ca3Halbe, Mopana ,n;a o,n;roaopn Ha nnTalbe Koje
rnacn: KaKo cy (y oaoM cnyqajy n: ,n;a Jill cy) Mo2ynu cuHwewuttKu
cyqoBu a priori MewaljJu3uKe?
KaHTOB ,KonepHHKaHCKH o6pT" cy6jeKT y n:eHTPY caJHalba
Oa,n;e je peq o oHoMe IIITO ce y JIHTepaTypn qecTo Ha3HBa ,KonepHHKaHCKHM o6pToM" y <Pnno3o<Pnjn. Kao IIITO je KonepHHK ,o6pHyo" nTOJIOMejcKy acTpOHOMHjy, Te ce y TOj CJIHQH CBeTa CyHQe
BHIIIe He ,o6pne" OKO 3eMJbe, TaKO je H KaHT ,o6pHyo" npe,n;cTaBY o npouecy ca3Halba. HaHMe, ,n;o KaHTa ce cMaTpano ,n;a ce ca3Halbe cnoJbaiiilber (H yHyTpaiiilber) caeTa npe caera 6a3Hpa Ha
,yBH,n;y y CHTyaQHjy" - cy6jeKT je, no npeTnOCTaBQH, HeKO KO naCHBHO ,npHMa" ca3Halbe H ynpaBJba ce npeMa o6jeKTy. MeljyTHM,
KaHT je, CJIHqHo KonepHHKY, ,o6pHyo" CHTyauHjy, na ce npeMa
lberoaoM TyMaqeJby o6jeKTH ynpaaJbajy npeMa cy6jeKTy, Tj. cy6jeKTOBe MohR ca3Halba ycJIOBJbaBajy caM npe,n;MeT ca3Halba.
,J a Ha3HBaM wpaHclleHqeHWaJlHUM caaKo ca3Halbe Koje ce He
6aaH npe,n;MeTHMa aeh HaiiiHM ca3HalbeM npe,n;MeTa yKOJIHKO Tpe6a ,n;a je Moryhe a priori", 3anncao je KaHT. 113 oaor UHTaTa BH,n;H
ce pa3nor 36or Kojer ce KaHTOBa <i>HJI03o<l>Hja Ha3HBa ,TpaHcueH,n;eHTaJIHoM". 0Ha Ce npBeHCTBeHO 6aBH nHTalbeM KaKO je Moryne
anpnopHo ca3Halbe. HnaK, jacHHM ,n;e<i>HHHCalbeM ,n;oMeHa Moryher
anpHopHor ca3Halba ,n;o6Hja ce H o,n;roaop Ha nHTalbe Koja apcTa
ca3Halba je HeMoryha.
Ha3HaKe oaaKaor npncTyna Mory ce yoqHTH joiii Ko,n; XjyMa y
lberoaoj aHaJIH3H y3poqHocTH, aJIH je KaHT cy6jeKTY y npouecy ca3Halba noaepHO KJbyqHy ynory. )l.aKJie, OCHOBHO je TO ,n;a H CaM cy6jeKT aKTHBHO ,n;onpHHOCH ca3Halby. OniiiTOCT H HY)KHOCT (Tj.
,yHHBep3aJIHOCT") KaO o6eJie)Kja anpHOpHOCTH, He MOry ce OTKpHTH Ha OCHOBY HCKYCTBa: HCKYCTBO HaC yqH ,n;a Je HeiiiTO TaKBO-H-TaKBO, aJIH He H ,n;a TO HeiiiTO He MO)Ke 6HTH ,n;pyraqHje.
KaKo KaHT ,n;ona3H ,n;o ,anpHopHHX <PopMH ca3Halba "? Ynpaao nyTeM aHaJIH3e o,n;peljeHor THna ucKycwBa. HaHMe, aKo
aHaJIH30M YTBp,ll;HMO ,n;a nOCTOjH HeKO o6eJie)Kje KOje je OniiiTe H
IV
1213
MOJJ:EPHA <I>HJI030<I>HJA
• ,n;a 6MCMO MMaJIM Ca3Halbe, O,D;HOCHO .n;a He 6MCMO MMaJIM, KaKO
KaHT Ka)l(e, ,panco.n;Mjy ona)l(aja", ona)l(ajM Mopajy 6MTM noae3aHM. (3aTO je Ca3Halhe ,CMHTe3a pa3HOBpCHOCTM ona)l(alba".)
Iloae3MBalhe ona)l(aja oMorylieHo je cyqoBuMa (McKa3MMa). Ha
ocHoay aHaJIM3e cy.n;oaa (aHaJIM3e o.n;Hoca lhMXOBMX eJieMeHaTa)
KaHT 3aKJbyqyje .na nocTojM .n;aaHaecT apcTa cy.n;oaa. OaM cy.n;oBM nO'lJMBajy Ha ,D;BaHaeCT pa3JIM'lJMTMX Kawezopuja KOje ,CMHTeTM3yjy" Harne ona)l(aje.
,[.(aKJie, no KaHTOBOM MMWJbelhy, Hawa Moli caJHalha je .n;eJioTBOpHa Beli Ha HMBOY tJYJIHOCTM. IlpOCTOp M BpeMe, KaKO Ce TO noHeKa,D; Ka)l(e, jecy ,Haoqape" Kpo3 Koje nocMaTpaMo caeT. CTora je,
tJaK M Ha HMaoy ona)l(aja, Morylie ,tJMCTo" ca3Halbe. reoMeTpMja je
.n;o6ap npMMep 3a oay Te3y. IlpocTop M apeMe KaHT Ha3MBa ,tJMCTMM
<PopMaMa qyJIHOCTM" M ,tJMCTMM ona)l(ajMMa". Oao Ha npaM norJie.n;
MO)I(e .n;a .n;eJiyje 36ylhyjylie, aJIM je KaHToaa aHarrM3a MHreHM03Ha jep
.
. .
Je, npe CBera, M ynpKOC TeWKOM petJHMKy, KpaJlbe Je,L(HOCTaBHa.
Ha HMBOY tJYJIHOCTM peq je 0 TOMe .n;a MM HMKa,n;a HMCMO y ,L(MpeKTHOM KOHTaKTY Ca OHMM WTO Ce Ha3MBa ,CTBap no ce6M". ,[(a je
TaKO HeWTO y MCTOpMjM $MJI030$Mje Beli ,n;aBHO 3aMMWJbeHO, HMje
HMKaKBa HOBOCT - norne,n;ajTe O,D;eJbaK 0 IlJiaTOHOBMM M,n;ejaMa.
qaK 611 11 Mo.n;epH11 <P11311qap11 MorJII1 .n;a ce CJIO)I(e ca KaHTOM: He nocrojl1 Hl1 ,UpBeHo no ce611" (To 611, no peq11Ma <P11311qapa, 611na caMo
HeKa BpCTa eJieKTpOMarHeTHOr 3paqe1Da), Hl1 ,CTO no ce611" (3aMI1CJII1Te CaMO pacnpaBy 0 eJieMeHTapH11M qeCT11UaMa T3B. ,MaTep11je"),
na qaK Hl1 HeWTO HaJII1K nojMy ,qoBeK llO ce611" ( OB.ZJ;e 611CMO MOpaJII1 .n;o6po .n;a ce, MHMO <flH3Hl.lapa, noTpy.D;HMO .na o.nroaopHMO Ha nH-.
Talbe WTa je TO MOpa.JI). ,BeJIHKH je CKaH,ZJ;a.JI 3a <flHJI030<flHjy", 3anHcao je KaHT, ,wTo OHa He MO)I(e .na .noKa)l(e (HH) nocTojalhe
cnoJLawlher cBeTa". MH, cBaKaKo, HMaMo nocna ca HawoM qynHowliy, anH qyna Bapajy, 3ap He?
nojaoe - ciJenoMeuu
KaTeropuje
opraHHJyjy 'IYJJHOCT
KaHT cMaTpa .na npocTop M apeMe HMcy HMKaKaa capjcTaa Koja ce Mory ona)l(aTM Ha o6jeKTMMa. OHM HMcy eMnMpMjcKe npMpo.n;e. To cy tJMCTe M HY)I(He npe.n;cTaae Koje npMna.n;ajy caMoj MOliM
ca3Halha. Kpo3 Te <PopMe qawu cy HaM noje.n;MHatJHM o6jeKTM, arrM
TM o6jeKTM cy CaMO OHO WTO HaM ce Ha Taj Ha"'MH ilojaBibyje- nojaae MJIM f/JeHOMeHU.
Ha HMaoy pa3yMa nocTojM oHaj cacTojaK CMHTe3e ,pa3HoapCHOCTM" KOjM Ce pa3JIMKyje M 0)1; ,"'MCTMX (anpMOpHMX) $opMM
tJYJIHOCTM" (Tj. npOCTOpa M BpeMeHa) M 0)1; M,n;eja Koje CTBapa yM.
KaTeropMje .n;ejcTayjy TaKo wTo opraHM3yjy qyJI'HocT. 0He cy ,tJMcTe <PopMe pa3yMa". Ty Tpe6a MMaTM ua YMY je.n;Hy KaHToay npuMe.n;6y: , ... nocToje .n;aa cTa6na Jby.n;cKor ca3Halba Koja MO)I(,n;a HM.
.
.
qy M3 3aJe,L(HM'lJKOr KOpeHa, aJIM KOJM HaM HMJe n03HaT, HaMMe
tJYJIHOCT M pa3yM; noMoliy tJYJIHOCTM npe,n;MeTM HaM 6Maajy .n;aTM,
a pa3yMoM ce 3aMMWJbajy".
IV
215
MO.[(EPHA <I>l1JI030<I>l1JA
• ,n;a 6HCMO HManH Ca3Halbe, O,L(HOCHO ,n;a He 6HCMO HMaJIH, KaKO
KaHT Ka:>Ke, ,panco.n;Hjy ona:>Kaja", ona:>KajH Mopajy 6HTH noBe3aHH. (3aTO je Ca3Halbe ,CHHTe3a pa3HOBpCHOCTH ona:>Kalba".)
IloBe3HBalbe ona:>Kaja oMorylieHo je cyqoeuMa (HcKa3HMa). Ha
ocHoBy aHaJIH3e cy.noBa (aHaJIH3e o.n;Hoca lbHXOBHX eneMeHaTa)
KaHT 3aKJbytJyje .n;a nocTojH .n;BaHaecT BpcTa cy,n;oBa. 0BH cy.n;oBH nOtJHBajy Ha ,L(BaHaeCT pa3JIHtJHTHX Kawe2opuja KOje ,CHHTeTH3yjy" Harne ona:>Kaje.
J.(aKJie, no KaHTOBOM MHlliJbelby, Hawa Moli Ca3Halba je .n;enoTBOpHa Ben Ha HHBOY tiYJIHOCTH. IlpOCTOp H BpeMe, KaKO ce TO noHeKa,L( Ka:>Ke, jecy ,Haoqape" Kpo3 Koje nocMaTPaMo cBeT. CTora je,
tJaK H Ha HHBoy ona:>Kaja, Morylie ,tJHCTo" ca3Halbe. feoMeTpHja je
.n;o6ap npHMep 3a oBy Te3y. IlpocTop H BpeMe KaHT Ha3HBa ,tJHCTHM
<}>opMaMa tiYJIHOCTH" H ,tiHCTHM ona:>KajHMa". 0BO Ha npBH norne,n;
Mo:>Ke .n;a .n;enyje 36ylb yjylie, anH je KaHTOBa aHanH3a HHreHH03Ha jep
.
. .
Je, npe CBera, H ynpKOC TelliKOM petiHHKY, KpaJibe Je,L(HOCTaBHa.
Ha HHBOY tiYJIHOCTH peq je 0 TOMe ,n;a MH HHKa,n;a HHCMO y ,L(HpeKTHOM KOHTaKTY ca OHHM lliTO ce Ha3HBa ,CTBap no ce6H". J.(a je
TaKO HelliTO y HCTOpHjH $HJI030$Hje Ben ,L(aBHO 3aMHlliJbeHO, HHje
HHKaKBa HOBOCT - norne,n;ajTe O,L(eJbaK 0 IlnaTOHOBHM H,n;ejaMa.
qaK 611 H MO.AepHH <t>u3uqapu Mornu .Aa ce cno:>Ke ca KaHToM: He noCToju HH ,UpBeHo no ce6u" (To 611, no pequMa <t>u3uqapa, 6una caMo
HeKa BpCTa eneKTpoMarHeTHor 3paqelba), HH ,cTo no ce6u" (3aMHCJIHTe CaMO pacnpaBy 0 eJieMeHTapHHM qeCTHUaMa T3B. ,MaTepuje"),
na qaK HH HeWTO HaJIHK nojMy ,qoBeK no ce6H" (OB.z:te 6HCMO MOpaJIH .A06po .z:ta ce, MHMO <}>HJHqapa, llOTpy,z:tHMO ,Aa O,z:trOBOpHMO Ha nHTalbe WTa je TO MOpan). ,BeJIHKH je CKaH.z:taJI 3a <}>HJI030<}>Hjy", 3anHcao je KaHT, ,wTo oua He MO:>Ke .Aa .AOKa:>Ke (uu) nocTojalbe
cnoJbawlber cBeTa". Mu, cBaKaKo, HMaMo nocna ca uawoM qynHowhy, ann qyna Bapajy, 3ap He?
nojaoe - ct»euoMeuu
KaTeropuje
opraHHJyjy 'IYJIHOCT
KaHT CMaTpa ,n;a npOCTOp H BpeMe HHCY HHKaKBa CBpjCTBa KOja ce Mory ona:>KaTH Ha o6jeKTHMa. 0HH HHCY eMnHpHjCKe npHpO,n;e. To cy tiHCTe H HY:>KHe npe.n;cTaBe Koje npHna.n;ajy caMoj MOliH
ca3Halba. Kpo3 Te <PopMe qawu cy HaM noje.n;HHatJHH o6jeKTH, anH
TH o6jeKTH cy caMo oHo rnTo HaM ce Ha Taj HatJHH uojaelbyje- nojaBe HJIH peHOMeHU.
Ha HHBoy pa3yMa nocTojH oHaj cacTojaK CHHTe3e ,pa3HOBpCHOCTH" KOjH Ce pa3JIHKyje H 0,11; , lJHCTHX ( anpHOpHHX) $opMH
tiYJIHOCTH" (Tj. npOCTOpa H BpeMeHa) H 0,11; H,n;eja KOje CTBapa yM.
KaTeropHje .n;ejcTByjy TaKo rnTo opraHH3yjy qyn'HocT. 0He cy ,tJHCTe <PopMe pa3yMa". Ty Tpe6a HMaTH na YMY je.n;Hy KaHTOBY npHMe.n;6y: , ... nocToje ,n;Ba cTa6na Jby.n;cKor ca3Halba Koja Mo:>K.n;a HH.
.
.
qy H3 3aJe,L(HHlJKOr KOpeHa, allH KOJH HaM HHJe n03HaT, HaHMe
tiYJIHOCT H pa3yM; nOMOliy tiYJIHOCTH npe.n;MeTH HaM 6HBajy ,n;aTH,
a pa3yMoM ce 3aMHlliJbajy".
IV
215
MO.[{EPHA <I>MJI030<I>MJA
r------------------------------~
OB.lle ce ,llona3H .llO nHTalba Koje je 6Hno y TeMeJby cnopa H3Me~y eMnHpH3Ma H pauHoHanH3Ma, a TO je nHTalbe KaKo je Moryhe ca3Halbe
Koje He npoHCTHqe H3 qynHOCTH. Moryhe je, ynpaoo 36or Tora rriTo y
CaMOM npouecy Ca3H31ba yqeCTByje H cy6jeKT KOjH ,,.llO,llaje" H OHO qera y ona:>KajHMa HeMa. Kpo3 KaTeropHje, .llpyrHM peqHMa, MH ,ypa3yMJbyjeMo" (nponyrnTaMO Kp03 pa3yM) Harny qynHOCT H TIOBe3yjeMO
ona:>Kaje KojH 6H 6e3 Tora 6HnH 6ecMHcneHH.
qynHOCT H pa3yM cy ,llBa HeO,llBOjHB3 ,CaCTOjKa C33Halba", HJIH, K3KO
KaHT Ka:>Ke: ,Ona:>KajH cy 6e3 nojMoBa cnenH, nojMOBH 6e3 ona:>Kaja npa3HH".
KaHTOBa H,lleja je je.llHOCTaBHa: (Moryhe) ca3Halbe = qynHOCT + pa3yM.
TepMHH UipaHClfeHqeHUia.JlHO je CTBOpHO caM KaRT .[(a 6H HanpaBHO pa31IHKY y O.[(Hocy Ha oHo lliTO je TpaHcL(eH.[(eHTHO. A
,TpaHCL(eH.[(eHTHe" cy 3anpaBO CTBapH KOje HHKaKO HHje MOryhe
ca3HaTH, O.[(HOCHO ,CTBapH no ce6H" (,HoyMeHH" y KaHTOBoj TepMHHOJIOrHjH). IDHXOBO TIOCTOjalhe MOpaMO Ha HeKH HaqHH ilpeUiilOcUiaBUUiU jep, KaKO caM KaRT Ka)l(e, TeiiiKO je 3aMHCJIHTH nojaBy
6e3 OHOra IIITO ce TIOjaBJbyje, aJIH He TIOCTOjH HHKaKaB HaqHH lhHXOBOr CTBapHor ca3HaBalha. Je.D:HHO ca qHMe yonuiTe MO)I(eMo .[(ace
cpeTHeMo jecy ilojaee (oHo IIITO HaM ce y qyJIHMa nojaBJbyje) Tj. rjJeHOMeHu. QeJIOKYTIHO MOryhe Ca3Halbe je, .[(aKJie, TIO.[(pyqje cl>eHOMeHaJIHOr, O.[(HOCHO HCKYCTBeHOf. 0 ,CTBapHMa no ce6H" He MO:>KeMO
3HaTH HHIIITa, na qaK HH TO .[(a (JIH) TIOCTOje.
I·------------------------------~
36oz 'le2a je quciUUHK14uja UipaHC!1eHqeHiUHo-UipaHc!1eHqeHUia;mo mol llUKO 6uili11a?- llpe CBera 36or KaHTOBe KpHTHKe Tpa.llHUHOHanHe Mel Tac}>H3HKe.
I
I l.JUMe ce 6aBUJla qoKaHiUOBcKa , qo2MaiUU'lKa" Meiliar/Ju3UKa? KaHT
I cMaTpa )].a ce oHa, 6arn 36or Tora rnTo npe IDera HHje npe,lly3eTa onceI :>KHa KPHTHKa Harne MonH ca3Halba, 6aBHna HnH nyKHM parnqnalbaBaI lbeM nojMoBa (aHanH3a) HnH npe)].MeTHMa Koju He npHna,llajy MoryneM
I HCKYCTBy. llpBH Hanop- (aHanH3a nojMoBa)- MO:>Ke 6HTH caMo YBO.ll
I y npaBy MeTac}>H3HKy, a .li.PYrH- (HeKpHTHqKa) ynoTpe6a Harne ca3HajI He MOOH - BO.llH y CKeUTHUH3aM jep cy ce 0 HCTOj CTBapH yBeK MOrna
I
KOHCTPYHCaTH Me~yco6HO onpeqHa, a je,llHaKO y6e,llJbHBa TBp~elba.
I
I 36or qera je TO 6HnO TaKo? YnpaBO 36or TOra rnTO HHje npHMelbeH
I HOB (KpHTHqKH) MeTO,ll KOjH ce CaCTOjH y TOMe ,lla Ca3HaMO rnTaje yonI rnTe H Ha KOjH HaqHH MOryne Ca3HaTH a priori.
Tpancuen,lleHTanno
Tpancuen,lleHTHO
,cTBapu no ce6u" - noyMenu
KpHTHKe Tp3)1.HUHOH3JIHe
MeTa!JlH3HKe
·------------------------------
PeqeHo je .[(a KaTeropHje ,opraHH3yjy" qyJIHOCT. Me~yTHM,
CaMa MOh Ca3Halba Ce He 3aycTaBJba Ha TOM HHBOY H ayTOMaTCKH
HacTaBJba npoL(ec ca3HajHe ,CHHTe:re". Kao IIITO pa3yM opraHH3yje qyJIHOCT, TaKO H YM TIOKyiiiaBa .[(a opraHH3yje pa3yM. AJIH TO je
jaJIOB TIOKyiiiaj jep 6e3 qyJIHOCTH Ca3Halhe HHje Moryhe. Ilpe.[(MeT
MOryher HCKYCTBa, a caMHM THM H Ca3Halba, jecTe caMO OHO IIITO
6H ce (y npocTopy H BpeMeHy) Morno ona3HTH. MnaK, y Hanopy .[(a
.[(OBpiiiH CHHTe3y H rpaHHL(e Ca3Halha npOIIIHpH H npeKO OHOra
2161 IV
6e3 qyJIHOCTH
ca3Halbe nuje Moryfte
MO~EPHA
yM- u,neje
Cl>.H:JI030Cl>.H:JA
lliTO je Moryhe ca3HaTM, yM npoM3BO.D:M TPM KJiace M,n;eja ( o cy6jeKTY,
npe cBera, .n;yrnM, CBeTy M Eory), aJIM M 3ana.n;a y HepernMBe npoTMBpet.JHOCTM. ,)l;MjaJieKTMl.JKM" 3aKJbYl.Jl.lM - ,napaJIOrM3aM", KOjM
Ce O.D:HOCM Ha cy6jeKaT, ,aHTMHOMMja", KOja Ce O.D:HOCM Ha ,CBeT", M
,M.n;eaJI" KojM ce o.n;HocM Ha Eora, He Mory .n;onpMHeTM ca3Halh y jep
ce o.n;Hoce Ha npe.n;MeTe KOjM He cna.n;ajy y .n;oMeH Moryher ucKyCTBa, na cy CaMHM TMM M BapJbMBH. A M,n;eje yMa cy ,npa3He" jep
lhHMa ,HMje no,n;MeTHYT ona)Kaj". 36or Tora M,n;eje yMa MMajy caMo
pezyRamuBHy, a He KOHcmumymuBHY yJiory y npouecy ca3Halha. To
3Ha'l!M ,n;a OHe Ha M3BeCTaH Ha'l!MH o,n;peljyjy XOpM30HT Ca3Halba,
aJIM He Mory 6MTM npe.n;MeT ca3Halha. Ona)Kaj je ,ocJioHau" cBaKor
ca3Halba. Ha ocHoBy oBora nocTaje jacaH CMMcao .n;pyror .n;eJia
KaHTOBe nopyKe npeMa Kojoj cy ,ona)KajM 6e3 nojMoBa cJienM, a
nojMOBM 6e3 ona)Kaja npa3HM".
Ey.n;yhM .n;a cy ynpano ,M.n;eje" Koje npoM3BO.D:M yM 6MJie rJiaBHM npe.n;MeT MeTacpM3MKe .n;o KaHTa, jacHo je .n;a MeTacpM3MKa HMje
Moryna KaO HayKa. 0Ha nOCTOjM CaMO KaO npMpO,n;Ha .D:MCn03MUMja, MJIM, KaKo KaHT Ka)Ke: ,HaroH 3a npornMpMBalbeM ( ca3Hal-ba npMM. ayT.) HCMa HMKaKBHX rpaHMQa. JlaKM roJiy6, CeKynM y CBOMe cJio6o.n;HoM JieTy Ba3.n;yx 'liMjM oTnop oceha, Morao 6M noMMCJIMTM .n;a 6M MY neT y 6e3Ba3.n;yrnHoM npocTopy jorn 6oJbe nornao
3a pyKoM ... AnM o6Ml.JHa je cy.n;6MHa Jby.n;cKora yMa y cneKyJiaQMjM
.n;a cBojy 3rpa.n;y 3aBplliM lliTO je Moryhe paHMje, na .n;a TeK HaKHa.n;Ho MCnMTyje .n;a JIM je lheH TeMeJb ,n;o6po nocTaBJbeH".
, Ja
KaHToBa ci-myeTa
Tpaucneu,nenTanua
anepnennuja
H
IlOlliTO KaHT CMaTpa .n;a ce MMMO CBeTa MCKYCTBa 0 TpaHCQeH,n;eHTHMM ,CTBapMMa no ce6M" He MO)Ke 3HaTM HMlliTa, na l.JaK HM TO ,n;a
(JIM) OHe nocToje, nocTaBJba ce nMTalhe .n:a JIM je oH.n;a Moryhe HeKo noy3.n;aHo 3Halhe o caMOM ce6M.
CJIMl.JHO XjyMy, M KaHT MMCJIM .n;a qaK HM OBO 3Halhe HMje Moryhe. ,'Ja MMCJIMM' Mopa MOllM ,n;a npaTM CBe MOje npe,n;CTaBe", Ka)Ke
KaHT YBO,n;enM y CBOjy ,KpMTMKy" nojaM KOjM HeKOMe MO)Ke ,n;eJIOBaTM 3aCTparnyjyne- ilpaOCH06HO CUHUieUiUli,KO (T3B. ,TpaHCQeH.n;eHTaJIHO") jequHcmBo aaepijeilijuje. MeljyTMM, He Tpe6a ce ynJialliMTM
KaHTOBe He06M'l!He TepMMHOJIOrMje: CBe OBO 3Ha'l!M ( CaMO TO) ,n;a
llCJIOKynHO MOje MCKYCTBO, .n;a 6M yonrnTe MOrJIO HeKaKO 6MTM opraHM30BaHO, MOpa ilpuilaqamu (6MTM yje,n;MlbeHO y) jeqHOM cy6jeKTY- Tj. MeHu. ,YicKycTBo" je yneK cy6jeKTMBHO M yBeK je.n;MHCTBeHo. Cy6jeKTMBHO jep npMna.n:a cy6jeKTY, a je.n;MHCTBeHo - jep
npMna,n;a jeqHOM cy6jeKTY. Y Tylje ,MCKYCTBO" Ce HMKaKO He MO)Ke
3aBMpMTM, a nocTojalbe ,cnoJbarnlher cBeTa ", Koje 6M MOrJio .n;a
yHeCe ,o6jeKTMBHOCT", He MO)Ke ce .lJ:OKa3aTM. Je,n;MHCTBO anepuenUMje je ,CMHTeTM'liKO" jep ce y lheMy nOBe3yjy (,CMHTeTM3yjy") pa3JIM'liMTe npe,n;cTaBe. YlnaK, M OBO ,je,n;MHCTBO" npe,n;cTaBJba 'l!MCTY cpopMy M He npy)Ka HaM HMKaKBY CJIMKY 0 conCTBeHOM ,ja". IlojMy
concTBeHor ,ja" He o.n;roBapa HMKaKaB o.n;peljeH ona)Kaj, Te ce cTora M Taj nojaM O.D:HOCM Ha HOyMeH, Tj. Henp03MpHy ,CTBap no ce6M".
IV
217
MO~EPHA
<I>MJI030<I>MJA
2. Illwa wpe6a qa llUHuM?
Jhy.n;cKH yM KaHT BH.llH Kao rrpHHIJ;HII op2aHu3at~uje, o.n;HocHo pe.n;a.
YM je .nenaTaH H Ha TeopHjCKOM H Ha rrpaKTHt.IHOM rrnaHy. Earn
Kao rnTo ca3Halbe HHje Moryhe 6e3 pe.na, TaKo ce HH JbY.llCKo .uenalbe 6e3 lbera He MO)I(e HH 3aMHCJIHTH. To 3Hat.IH ,[(ace H Ha TepeHy
rrpaKTHt.IKOr ,[(eJIOBalba ( O,[(HOCHO eTHKe) cyot.IaBaMO ca pa-3JIHKOM
yHHBep3anHor H reHepanHor, Ben BHljeHoM y KaHTOBoj TeopHjcKoj
$HJI030$HjH. liy.n;yhH .na, Kao H y ca3Halhy, pe.n Mopa .na Bna.na H y
06JiaCTH MOpaJia, OH,[(a H MOpaJIHH 3aKOH MOpa ,[(a HMa HCTY <PopMy KaO H IIpHpO,llHH 3aKOHH- a TO je l/JopMa OUUilUOClUU U llY:JICllOCUlU, o.n;HocHo yHu6ep3aJlHocwu. )J;pyrHM pet.IHMa, .na 6H 6HJIO KOjH
3aKOH yorrrnTe 6uo 3aKOH OH MOpa 6HTH OIIrnTH H Hy)l(aH. <l>opMa
3aKOHa y MOpany He MO)I(e ce pa3JIHKOBaTH 0,[( $opMe IIpHpO,llHOr
3aKOHa, rnTO 3Hat.IH ,[(a je YHHBep3aJIHOCT (Tj. OIIrnTOCT H HY)I(HOCT)
3aje.n;HHt.IKa <PopMa CBHX rrpHpO.llHHX H MopanHor 3aKoHa. To KaHT
H eKCIIJIHIJ;HTHO TBp,llH.
)];a je y H.n;ejH Mopana ca.up)l(aHa H.n;eja yHHBep3aJIHor Ba)l(elba
MopanHor 3aKoHa .neo Je 3.llpaBopa3yMcKe rrpe.n;cTaBe o Mopany:
rOTOBO ,[(a HeMa t.IOBeKa KOjH 6H 0,[(06pHO IIpOH3BOJbHe U3y3eUlKe
o.u HeKor MopanHor rrpaBHJia. MeljyTHM, o6Ht.IHO ce cMaTpa .na
OBaKBOj $OpMH YHHBep3aJIHOCTH MOpaJIHOr 3aKOHa ,CIIOJba" MOpaMO IIpH,llO,[(aTH H HeKaKaB Ca,llp)l(aj. KaHT Ca OBOM H,[(ejOM HHje
carnacaH. OH CMaTpa .na je 3a rroHMalbe MopaJIHOCTH qoBO/blla caMa ljJopMa 3aKOlla OJIHt.IeHa y 3aMHCJIHMa lberOBOr OIIrnTer H Hy)I(HOr ,Ba)l(elba"! 3aTo ce KaHTOBa eTHKa qecTo KapaKTepHrne Kao
,$opMaJIHCTHt.IKa". Y CKJia,[(y ca CBOjOM OCHOBHOM H,[(ejOM, KaHT
CMaTpa ,[(a jeqUHU MOpaJIHH 3aKOH MOpa 6HTH t.IHCTO $OpMaJiaH.
lberoBa ocHOBHa H Hajrro3HaTHja <PopMynauHja rnacH:
IIocwyuaj caMo ilpeMa o11oj MaKcuMu Ja Kojy ucwoBpeMeHo
MO:JICelU XUieUIU qa ilOCUlalle jeqall OUUilUU 3aKOll.
0Ba <PopMyna Ha3HBa ce KawezopullKU UMilepawuB. 3a pa3JIHKY
0,[( MHOrnTBa MorynHX XUUOUieUlU'-lKUX HMIIepaTHBa, KaTeropHt.IKH
HMrrepaTHB HeMa o6JIHK: ,AKo xohy A, Tpe6a .na yt.IHHHM E". OH 3arroBe.n;a CaCBHM 6e3yCJIOBHO (3aTO H HHje XHIIOTeTH'lJKH, Ben 6arn Katue2opUllKU ). CaM a ljJopMa MOpaJIHOCTH, O.UHOCHO pan;HoHaJIHOCTH
KOja IIO,llpa3yMeBa YHHBep3aJIHOCT, ,[(OBOJbHa je ,[(a HaM 6y.ue BO,[(Ht.I
3a rrpaKTHt.IKO .nenoBalbe. (BH.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 214)
TiocTyrraK ,rrporryrnTalba" MaKCHMa HarnHx .uenoBaaa Kpo3
KaTeropHt.IKH HMIIepaTHB KaCHHje je .no6Ho Ha3HB yHu6ep3a.nu3aijuja. 0Ha rro.npa3yMeBa .na rrpHHIJ;Hrre (,MaKCHMe") Harner .n;enoBaaa
je,[(HOCTaBHO ,IIpOIIYCTHMO" Kp03 TeCT OJIHt.IeH y KaTerOpHt.IKOM
HMIIepaTHBY, O,[(HOCHO ,[(a Ce yBeK 3aiiHTaMO ,[(a JIM ilpUllijUil Harner
,[(eJIOBalba MO)I(e ,[(a Ba)I(H YHHBep3aJIHO. 0BO je BpJIO 6HTHO 3aTO
rnTO ce KaTeropH'lJKH HMIIepaTHB He O,[(HOCH Ha pa.n;ae, Ben Ha MaK-
218
IV
KaTeropH'IKH HMDepaTHB
yuuoeplaJIHJaunj a
MO,[{EPHA <l>lin030<l>IUA
M3KCHMC
CTHKa
~Y*HOCTH
MOpaJIHH KpHTepujyM
ayTOHOMHja H XeTepOHOMHja
JieraJIHTCT H MopaJIHTCT
cUMe no.11: Koje ce Harne pa.n:lhe Mory ,no,ll;Becnt". Ilocne ,Tecntpalha" HaiillfX MaKCHMa IIOMOny KaTerOpHqKQf HMIIepaTHBa MH ,ll;03HajeMO IIITa jecTe, a lllTa HHje JJ:Y)I(HOCT, IIITa je ,ll;OIIYillTeHO, a lllTa
je 3a6palbeHo. A ,JJ:y)I(HOCT je HY)I(HOCT HeKe paJJ:lbe H3 nomToBalha
npeMa 3aKOHy", lllTO He 3HaqH HHillTa JJ:pyro Hero nOillTOBalbe caMe patjuOHGJlHocUlu. Pal.lHOHaJIHOCT 3axTeBa ( caMo TO) .11:a TaMo r.n:e
Tpe6a .11:a Bna.n:a ype~eHOCT (a Mopan TO upeUluocUiaB!ba) Mapa 6uTH npucyTHa H <iJopMa 3aKOHHTOCTH onuqeHa y yHHBep3aJIHOCTH.
36or CBera Tara KaHTOBa eTHKa ce o6HqHo Ha3HBa eUluKa qy:JICHOcUlu. ETHqKe TeOpHje OBOr THna KOje cy KaCHHje Ha3BaHe qeoHUiOllOUlKUM (rpq. deonta- JJ:Y)I(HOCT) H .11:0 JJ:aHamlher ,ll;aHa cMaTpajy ce
cynpoTHomny yTHIIHTapHcTuqKHM TeopujaMa, uaKo je yTHJIHTapH3aM CBojy TeOpHjCKY <iJopMyJial.lHjy A06HO TeK nOCJie KaHTa.
IlojaM JJ:Y)I(HOCTH je caMo jeJJ:aH 0.11: KJbyqHHX nojMoBa KaHTOBe
en1Ke. Cne,ll;enu 6HTaH nojaM Ha Koju yKa3yje Harne HarnameHo ,XTeTH" H3 OCHOBHe <iJopMyJie KaTeropHqKor HMnepaTHBa jeCTe 80/ba.
KaHT cMaTpa .11:a je 3a MopanHOCT HY)I(HO .11:a Hama BOJba 6y.11:e cJto6oqHa. HaHMe, caMa HJJ:eja Mopana npeTnocTaBJba cno6o.11:y: yKOJIHKO MH HHCMO y CTalby ,ll;a CJI060,ll;HO 6HpaMO noCTynKe, OH,ll;a HeMa
CMHCJia fOBOpHTH 0 MOpaJIHOj O,ll;fOBOpHOCTH. 0Ba H,ll;eja H ,ll;aHaC je
npHCYTHa y KpHBHqHQM npaBy: IIpHHy,ll;a 6HJIO KOje BpCTe - nocTynllH no,ll; npeTlbOM HJIH IIpHHY.ll:OM npOHCTei<JIOM H3 MeHTaJIHe nopeMeneHOCTH 06HqHQ ce He Ka)l(lbaBajy Ha OCHOBy KpHBHqHQf 3aKOHa.
qHM je BOJba CJI060,ll;Ha, TO 3HaqH ,ll;a MH KaO noje,ll;HHllH MO)I(eMO 6HTH ayUiOHOMHU. lliTaBHille, je,ll;HHH HaqHH ,ll;a noKa)l(eMO COnCTBeHy
CJI060JJ:Y jecTe ,ll;a ce nO,[{BprHeMO MOpaJIHOM 3aKOHY. Y cynpOTHOM,
3apo6JbeHH CMO y npupOJJ:Hoj Kay3anHOCTH. Hama BOJba TaJJ:a HHje
ayToHOMHa Ben xeUlepoHOMHa. XeTepoHOMHa BOJba nocryna no.11:
YTHI.lajeM CKIIOHOCTH Koje cy no.11: Bnamny npupo,ll;Hor naHI.la y3poKa
H nocne,ll;Hl.la. ,[(HCTHHKI.lHjoM ayUioHoMujalxeUlepoHoMuja KaHT jam
jeJJ:HOM yKa3yje Ha HY)I(HOCT eTHqKor <1JopMaJIH3Ma: yKOJIHKO 6H MopanHH 3aKOH MOpao ,ll;a HMa HeKH Ca,ll;p)l(aj, Taj Ca,ll;p)l(aj 6H ,ll;OJia3HO
H3 qyna. To 3Haqu .11:a CBH ,ca,ll;p)l(ajHH" eTHqKH npHHI.lHnH (Hnp. xeJJ:OHH3aM) HY)I(HO BOJJ:e y xeTepoHoMHjy. MnaK, KaHT He OJJ:6al.lyje
qyJIHY cTpaHy qoBeKoBe npupo,ll;e. qoBeK ce, no lberoBoM MHIDJbelhy,
HaJia3H Ha pacKpCHHI.lH H3Me~y ,[{Ba CBeTa: CBOjOM npHpO,ll;HOM CTpaHOM OH je <iJeHOMeH H nO,ll;JIO)I(aH je npHpO,ll;HOj y3poqHQCTH, a CBOjOM
CJI060,ll;OM OH je HOyMeH (,CTBap no ce6u").
CaMo cno6oJJ:Ha BOJba MO)I(e 6HTH yucTHHY .11:06pa. ,[(a 6u HeKH
nocTynaK 6HO HCIIpaBaH HHje ,ll;OBOJbHO ,ll;a OH 6y.11:e yqHJbeH y CKJiaAY ca MopaiiHHM 3aKoHoM Ben H .11:a 6ap .11:eo .n:enaTHHKoBe MOTHBal.lHje 6y.11:e nomToBalbe 3aKoHa. 0Bo je qyBeHo KaHTOBO pa3IIHKOBalbe Jte2aJlUUieUla H MOpa!luUieUia. qHlbeHHI.la je ,ll;a H H3 CKJIOHOCTH
MO)I(eMO nocTynaTH JieraJIHO, Tj. He KpmenH MOpaJIHH 3aKOH.
MnaK, 3a npaBy MopanHocT je Hy)I(HO nomToBalbe 3aKoHa 6e3 o63Hpa Ha CKJIOHOCTH HJIH qaK yilpKoc lbHMa. A KaTeropuqKu HMnepaTHB, KaO MOpaiiHH 3aKOH, He HaJia)l(e nOillTOBalbe HHKaKBOr no-
IV
I 219
MOL{EPHA <I>MJI030<1>MJA
ce6Hor ca,n;p)J(HHCKH yHanpe.n; o.n;peljeHor MoparrHor 3aKoHa, neh
caMe <PopMe 3aKoHHTOCTH OJIHlJeHe y oniiiTOCTH H HY)I(HOCTH. To
3Ha1JH ,n;a je CBaKa MaKCHMa llOTeHQHjaJIHO MOpaJIHO npaBHJIO KOje
Tpe6a TecTHpaTH nyTeM KaTeropHlJKOr HMnepaTHBa. OcHOBHH HMnyJic 3a HeKH llOCTynaK He Mopa .ll;OflH H3 yMa, OH MO)I(e CTHnH H H3
qyJIHOCTH. AnH, ,TeeT" KojH HaJia)l(e no.n;noljelhe nocTynKa no.n;
MaKCHMY H lbeHO TeCTHpalbe nyTeM KaTeropHlJKOr HMnepaTHBa JeCTe YMCKH eJieMeHT .ll;OBOJbaH ,n;a rapaHTyJe MOpaJIHOCT llOCTynalba.
YHHBep3aJIHa Bpe,n;HOCT Kojy KaTeropHlJKH HMnepaTHB IIITHTH
jecTe qocwojancwBo. YBa)J(aBalbe .n;pyror paQHoHarrHor 6Hiia H
.
.
lberOBHX QHJbeBa KOJe 3aXTeBa KaTeropHlJKH HMnepaTHB, HHJe HHIIITa .n;pyro Hero uowwoBalbe. 36or Tora ce KaTeropHlJKH HMnepaTHB MO)J(e cPOPMYJIHCaTH H Ha CJie,n;enH HalJHH:
DOWTOBaiLe
llocwyuaj waKo qa lf.OBewwBo, KaKo y ce6u, waKo u y qpy2oMe,
yBeK wpewupaw u Kao t/Uib, a ne caMo Kao cpeqcwBo.
Tpe6a o6paTHTH na)J(IbY Ha HarJiaiiieHo u y npeTxo.n;Hoj <PopMyJiaQHjH. HaMMe, Jby.n;H Mory 6HTH TpeTHpaHH u Kao cpe.n;cTBO
aKo cy .n;aJIH cnojy carJiacHocT, arrH 6e3 TaKBe carJiacHOCTH cy caMo
nyKO Cpe.ll;CTBO. flpy)J(albe y3ajaMHHX ycJiyra, IIITO je .ll;03BOJbeHO
,KopHIIInelbe" .n;pyrHx, ycJioB je nocTojalha cnaKe 3aje.n;HHQe.
Ha Kpajy' penH lieMO HeiiiTO H 0 T3B. ilpUMawy upaKUlUlf.KOZ
yMa. Onaj nojaM cy HHTeH3HBHO eKcnJioaTHcarrH MapKCHCTHlJKH
opHjeHTHCaHH TeopeTHlJapH. Pa3Jior ToMe Jie)J(H y je.n;HocTaBHoj lJH.
.
lbeHHQH ,n;a cy MapKCHCTH MHOre CBOJe CTaBOBe TeOpHJCKH 3aCHOBa.
.
JIH Ha Hepa3JaiiilbeHOM H llOHeKa.ll; HaMepHO MarJIOBHTOM llOJMY
upaKce. TaKo cy ce HH3arra pa3JIH1JHTa o6jaiiilbelha ,npHMaTa" KO.
.
.
Ja cy ce Malbe-BHIIIe CBO.ll;HJia Ha TpHBHJaJIHe KOHCTaTaQHJe THlla
,cneKyJiaTHBHH HHTepeCH yneK cy no,n;peljeHH npaKTHlJKHM HHTepeCHMa". 0HO IIITO ,n;aje HeKaKBO TeOpHjCKO yTeMeJbelbe pacnpaBH 0
npHMaTy npaKTHlJKOr yMa jecTe je,n;HOCTaBHa lJHlbeHHQa .z:ta (1JHCTH)
npaKTHlJKH YM MOpa ,n;a yHanpe.n; npeTnOCTaBH HeiiiTO Ha IIITa TeOpHjCKa <f>HJI030cPHja He MO)J(e HH .n;a noKyiiia .n;a o.n;ronopH.
HaMMe, Ha cneKyJiaTHBHOM HHBoy yM npoH3BO.n;H nap1bHBe
H.n;eje Koje, HaKo no.n;celiajy Ha nojMone pa3yMa, He Mory 6HTH
npe.n;MeT ca3Halba jep He nocTojH ona)J(aj KojH HM je ,no.n;MeTHyT".
Y 06JiaCTH npaKTHlJKOr ,n;eJIOBalba, O.ll;HOCHO MOpaJia MOpajy Ce UOCUlYllUpaUlU HeKe O.ll; H.n;eja 0 KOjHMa HayKa H TeOpHjCKa cPHJI030cPHja
He Mory penH HHIIITa. CMHCJieHa pacnpaBa 0 npaKTHlJKOM ,n;eJIOBalby
3axTeBa T3B. aocw.yllaw.e upaKWUlf.Koz yMa - H.n;eje Eora, cJio6o.n;e H
6ecMpTHOCTH ,n;yiiie. 06pa3JIO)J(elbe llOCTYJIHpalba Ha npaKTHlJKOM
HHBOY OHOra IIITO ce Ha TeOpHJCKOM HHBOY HHKaKO He MO)J(e Ca3HaTH je npHJIHlJHO je,n;HOCTaBHO: 6e3 CJl06oqe HeMa MOpaJIHOr ,n;eJialba
(Ka.n; Me HeKO Be)J(e HJIH HaTepa Ha HeiiiTO- HH 3a IIITa BHIIIe HHCaM
o.n;ronopaH), 6e3 Eoza HeMa rapaHQHje .n;a lie MoparrHH .n;eJiaTHHK
6HTH H 3aCJiy)J(eHO TpeTHpaH (HeKO HnaK MOpa ,n;a ,npecy,n;H") y
CMHCJIY npane,n;He ,Ka3He" HJIH ,Harpa,n;e" 3a MOpaJIHO HCnpaBaH
HJIH HeHcnpaBaH )J(HBOT; a 6e3 6ecMpUlHOCUlU qywe HeMa BpeMeHa
220
IV
DOCTyJiaTH npaKTHifHOr yMa
>
MO.D;EPHA <l>l1JI030<l>l1JA
.n;a ce MOpaJIHH )I(HBOT ,HCnJiaTH", HHTH BpeMeHa .n;a HeCaBpiiieHH
JbY)J;H )J;OCnejy )1;0 MOpaJIHOr CaBpiiieHCTBa. Y orpaHHqeHOM BpeMeHY ce, HnaK, MO)I(e caMO tue:JICUZ.UU CaBpiiieHCTBY, aJIH ra HHje MOryne )J;OCTHUH. AHa nnaHeTH 3eMJbH CMpTHa 6Hha KpaTKO )I(HBe.
0BH nocTyJiaTH cy, no KaHTOBOM MHIIIJbeiDy, npe.n;MeT Bepe, a
He 3HaiDa. 36or Tor a OH, He 6e3 npHMece )l(aJbeiDa, 3aKJb yqyje ,n;a
je MOpao ,n;a YHHIIITH 3Halhe KaKO 6H OCJI060,ll;HO MeCTO 3a Bepy.
3. lfeMy Mo2y qa ce HaqaM?
Y OBaKO KpaTKOM nperne,n;y BpJIO je TeiiiKO o6jaCHHTH 3aiiiTO je
6eJHHTepecuo }l.ona.naJLe
KaRT o,n;nyqHo ,n;a ecTeTHKY noBe)l(e ca Ha,n;oM, o,n;HOCHO BepoM y
6y.n;ynHOCT. 3a TO nOCTOje pa3JI03H y CaMoj KaHTOBOj cpHJI030cpHjH,
aJIH 6H OH,ll;a MOpao ,n;a ce H3JIO)I(H u;eo CHCTeM KaKBHM ra je KaRT
3aMHCJIHO HJIH qaK, KaKO HeKH Ka)l(y ,HeXOTHI.J;e" CTBOpHO. Je,n;HO je
jacHo: Kao IIITO y ccpepH ca3HaiDa ,HMaMo nocna ca nojMOBHMa KOjHMa HHje no,n;MeTHYT ona)l(aj", TaKO y o6JiaCTH ecTeTCKOr HMaMO
nocna ca ,ona)l(ajHMa KojHMa HHje no,n;MeTHYT nojaM". TaKBH ona.
.
.
)l(ajH yKa3YJY Ha nOCTOJalhe CBpXe HJIH I.J;HJba, aJIH HH OHH He Mory
6HTH yKJbyqeHH y Kopnyc ca3HaiDa (jep cy ,ona)l(ajH 6e3 nojMa cnenH"). Cy6jeKTHBHa cnyTIDa HeH3peu;Hae capxe npe,n;MeT je ecTeTHKe. Ocenaj OBOr THna H3a3HBa 6e3UHZ.UepeCHO qoilaqafbe, KOje ce
orne.n;a y ,n;o)I(HBJbajy nenor. Ocehaj nenor H3a3BaH je o6jeKTOM KojH, 6e3 061upa Ha KOHKpez.uHy CBpxy, CaMOM CBOjOM cpopMOM U3Q3U8Q oceliaj cBpxoBuz.uocz.uu. Oceliaj o6jeKTHBHe capcHcxo.n;HocTH o,n;HOCH ce Ha npHpo,n;y yonrnTe H IDHMe ce 6aBH .n;pyrH ,n;eo Tpehe
KaHTOBe Kpuz.uuKe. Peq je o TOMe .n;a Mob cy~eiDa no concTBeHoj
npHpO)J;H CJIYTH nOCTOjalbe BpXOBHOr 6Hna H H,n;ejy ,n;a je npHpo,n;a
CMHCJieHO opraHH30BaHa, aJIH je TO HeMoryne npeTBOpHTH y Ca3HaIbe jep HaM ca,n;a He,n;ocTaje o,n;roaapajyhH aojaM.
Yillut~aju KaHWOBe tjJuJlo3ot/Juje
Haj6HTHHjH KaHTOB yTHu;aj KojH ce y HcTopHjH cpHJI03ocpHje MO)I(e
.
.
.
yoqHTH JeCTe YTHI.J;aJ Ha n03HHJe ayTope T3B. ,HeMaqKor KJiacHqHOr H,n;eanH3Ma (<l>HxTe, IIlenHHr, Xeren). Ty he (noHoao) 6HTH y
ynoTpe6H no3HaTH nojaM qujaJZeKz.uuKe. KaRT je cMaTpao ,n;a yM
)J;HjaJieKTHqKH ,n;enyje TaKO IIITO npeBa3HJia3H MOrynHOCT noy3,n;aHOr Ca3Halha. 06jeKTe noTeHI.J;HjaJIHOr )J;HjaJieKTHqKor (yMCKOr)
ca3HaiDa HHje Morylie ona3HTH. Me~yTHM, ,TpHja,n;Ha rneMa" (qynHOCT-pa3yM-yM, TpH ,KpHTHKe", TpH BpCTe YMCKHX H.n;eja) Ha3Hpe
ce aeli Ko.n; KaHTa. OcHM Tora, TY je H qecTo KOpHrnlieHH nojaM
CUHZ.Ue3e. Cae TO je <I>HXTey OMoryliHJIO .n;a ce (nHTalbe je C KOJIHKHM npaaoM) npe.n;cTaBJba Kao KaHTOB cne,n;6eHHK H TyMaq.
KaRT je H ,n;aHac aKTyenaH MHCJIHnau;. ETHqKa H TeopHjcKa nHTaiDa KOja je OH OTBOpHO joiii yBeK cy npe,n;MeT )I(HBe cpHJI030cpCKe
pacnpaae.
IV
1221
MOL(EPHA <I>MJI030<1>1UA
JoxaH fornu6 <l>uxre
<l>11xTe (Jochann Gottlieb Fichte, 1762-1814) 6110 je KaHTOB Henocpe.n;H11 cne.n;6eH11K. Me~yT11M, KaHT ce orpa.n;11o o.n; lheroBe <P11no3o<P11je, TaKO ,D;a <l>11XTe pa3B11ja COTICTBeH11 <P11ll030<I>CK11 C11CTeM KOj11
ce Ha311Ba cy6jeKWUBHU uqea!lu3aM. E11o je npo<Pecop y JeH11, EpnaHreHy, a npe.n; Kpaj )1(11BOTa o.nna311 y Eepn11H, r.ne y BpeMe Hanoneo.
.
HOB11X OCBaJalba .ll;p)l(11 TiaTp110TCKe rOBOpe 0 M11C11J11 HeMaqKe Hai.J,11je. <I>11xTe je noce6Ho yT11u.ao Ha Illen11Hra, Xerena 11 MapKca.
IDeroBa Haj3HaqajH11ja .n;ena cy: OcHoBa t~e!loKyilHo2 yttelba o Haytfu,
YBoqu y yttelbe o Haytfu, Oqpe/jelbe ttoBeKa, FoBopu HeMattKoj Hat~uju 11
3awBopeHa wp2oBattKa qp:>~eaBa.
3a <l>HxTeoBy cpHJI03ocpHjy MO)I(e ce penH .na npey3HMa KaHTOBo o.npeljeH>e upoceewuwefbcwea Koje ca.np)I(H y ce6H 3axTeB .na qoBeK
Tpe6a ,l(a H3alje H3 CTaH>a ,CaMOCKpHBJbeHe He3peJIOCTH", OCJI060,l(H
ce yTHQaja cnoJbaiiiiDHX ayTopHTeTa nyTeM ayToHOMHe ynoTpe6e
COITCTBeHOr yMa H npey3Me O,l(rOBOpHOCT 3a COITCTBeHO ycaBpiiiaBaH>e. 0cJiaH>ajynH ce, KaKO Ka)l(e caM <l>HXTe, BHIIIe Ha .l(yX, Hero Ha
cnoBo KaHTOBe MHCJIH, cpHJI03ocpHja He 6H Tpe6ano .na ce orpaHHqH
CaMO Ha aKa,l(eMCKY ,l(HCQHITJIHHy, Ben Tpe6a ,l(a HMa 3HaqajHy jaBHY
ynory y I..{HJbY OCTBapeH>a CJI060,l(HOr H xapMOHHqHor .npyiiiTBa.
J(y)I(HOCT <i>HJI03ocpa je, no <l>HxTey, .na 6y.ne y cJiy)I(6H HeorpaHHqeHor HanpeTKa qoBeqaHCTBa Ka ITOCTH3aH>y caBpiiieHCTBa.
<DHXTe
Y CKJia,l(y ca THM 3aXTeBOM, <l>HXTe pa3BHja OpHrHHaJiaH 06JIHK
cpHJI030cpCKOr CHCTeMa KOjH y cpe,l(HIIITY na)I(H>e HMa nojaM Jby,l(CKe
CJl06oqe. Y CBOM pa3~HjaH>y cpHJI030cpHje KaO CUCUle.Ma JbyqcKe CJl06oqe, <l>HxTe nona3H o.n 3axTeBa .na <i>HJI03ocpHja Kao ,cTpora HayKa" (<l>HxTe je Ha3HBa yl.(,efbe o Hayf1,u- HeM. Wissenschaftlehte) Mopa
6HTH yTeMeJbeHa Ha je,l(HOM HecyMIDHBOM npHHQHITy. Taj OCHOBHH
npHHI..{HIT, KOjH MOpa 6HTH Ca3HaT ca ITOTITYHOM H3BeCHOIIIny, jecTe
npHHU:HIT JbY,l(CKe CJI060,l(e, O,l(HOCHO npHHI..{HIT CJI060,l(HOr ,l(eJIOBaH>a J a Koje nocTaBJba caM or ce6e. 3a pa3JIHKY o.n KaHTa, KojH 3a
ITOJia3HIIITe CBOr cpHJI030cpCKOr CHCTeMa Y3HMa CHHTeTHqKo je,l(HHCTBO CaMOCBeCTH Ca,l(p)l(aHO y CTaBy ,Ja MHCJIHM", KOje npaTH CBe
npe,l(CTaBe CBeCTH, <l>HXTe HarJiaiiiaBa ,l(eJiaTHH KapaKTep Ja H ,l(aje
npe.nHocT npaKTHqHoM yMy. Cxo.nHo TOMe, cpHJI03ocpHja Kao
HCTHHCKO yqelbe 0 Hayi..{H MOpa 3anoqeTH YBHljaH>eM ,l(a je Ja, y
CTBapH, ,l(eJIOTBOpHa pa,l(H>a (qHH - HeM. Tathand/ung), ,l(a OHO
npe.ncTaBJba caMOCTBapajyhH cnoHTaHH npoQec. Kao TaKBO J a je
CJI060,l(HO H .nyryje CBOjy er3HCTeHQHjy CaMOM ce6H. J(pyrHM peqHMa, o.npeljeH>e J a Kao caMonocTaBJbajyher .nenoTBOpHor cy6jeKTa
H3pa)l(aBa KOHQenT qoBeKa Kao paQHOHaJIHor .nenaTHHKa. TaKo
CXBafleH cy6jeKT CaM ce6H ITOCTaBJba HOpMe ,l(eJIOBaH>a H ITOTBpljyje COITCTBeHy CJI060,l(y. 0H TO qHHH Ha Taj HaqHH IIITO npHpO,l(y H
Jby,l(CKH CBeT npeo6JIHKyje y CKJia,l(y ca CaMOCTaJIHO ITOCTaBJbeHHM
QHJbeBHMa y Te)I(IDH ,l(a ITOCTH~He CTynaiD ITOTITYHOr paQHOHaJIHOr
CaMOO,l(peljeH>a H He3aBHCHOCTH y CBeTy.
222
IV
ytteiLe o uayun
Tathandlung
MO)l;EPHA <I>Hll030<I>l1JA
Ja-He-Ja
.Z:.Y*HOCT
ayTOHOMHja
caMoo6JIHKoBaiLe
Mel)yTMM, y ,n;enaTHOM caMorrocTaBihalby Ja HaMJia3M Ha crroIhaiiilbY rpaHMUY CBOr CJI06o,n;Hor ,n;eJIOBalba. HaMMe, y MCIIOJbaBa.
.
IbY CBOJe rrpaKTM'1He ,n;eJiaTHOCTM OHO HaMJia3M Ha rrperrpeKe, KOJe
ce cyrrpoTcTaBJbajy lheroBoj HeorpaHM'1eHoj cno6o,n;M. llo.n yTM:UajeM CIIOJbaiiilber OTIIOpa CBOjoj HeorpaHM'1eHoj BOJbM, J a IIOCTaBJba y CBeCTM rrpe,n;cTaBy 0 rrpHpO,l(M (He-J a) y KOjoj BJia,n;a 3aKOH
y3p0'1HOCTM. llope,n; Tor a, J a YBMlja ,n;a y CIIOJbaiiilbeM CBeTy IIOCTOje M ,n;pyra pa3yMHa 6Mha, Koja cy TaKol)e cno6o,n;Ha. llperro3HaBalbe lbMXOBe CJI06o,n;e IIOCTaBJba HOBe rrperrpeKe HeorpaHM'1eHOM MCIIOJbaBalby BOJbe. Y yBa)l(aBalby CJI06o,n;e ,n;pyrMX pa:UMOHaJIHMX
6Mha ca,n;p)I(M ce pauMoHaJiaH 3axTeB (HopMa) ,n;a cMo qy:JICHU ,n;a
IIOIIITyjeMO M lbMXOBY CJI06o,n;y. Taj 3aXTeB H3pa)l(aBa MOpaJIHM 3aKOH rrpeMa KOMe ce cno6o,n;a J a rroKa3yje Kao 6ecKoHa'1HM 3a,n;aTaK
YCKJialjMBalba QeJIOKYIIHOr CBeTa ca CBOjOM BOJbOM, aJIM CaMO TaKO ,n;a ,n;enyje Ha Hal:JMH KOjM ,l(03BOJbaBa M ,n;pyrMM CJI060,l(HMM 6MhMMa ,n;a Ha MCTM Ha'1MH '1MHe OHO MCTO IIITO '1MHM Ja. TaKO MOpaJIHM 3aKOH, KOjM H3pa)l(aBa rrpHHUMII CJI06o,n;e M rJiaCM 'Tu Utpe6a qa
6yqetu CQMOCUlQJlQfl (aytuOflOMaH) ', ,l(06Mja y CJI060,l(HOM CaMOIIOCTaBJbalby Ja KOHKpeTHO o,n;pel}elbe Koje lberoBy cno6o,n;y orpaHM'1aBa cno6o,n;oM ,n;pyrMx MH,l(MBM,n;ya. Cxo,n;Ho ToMe, <l>MxTe orrpaB,n;aBa rrpHMeHy rrpHHy,n;e y ,n;pyiiiTBY yKoJIMKO Je lbeH UMJb CTBapalbe
MaKCMMaJIHe CJI06o,n;e 3a CBe MH,l(MBM,l(ye KOje IIOIIITyjy CJI06o,n;y.
CBMX ,n;pyrMX.
EecKoHa'1HO ycaBpiiiaBalbe ycnoBa cno6o,n;e ocTBapyje ce y
.
.
MCTOpMJM KaO Harrpe,n;aK O,l( ,n;pyiiiTBeHOr CTalba y KOMe BJia,l(ajy
MHCTMHKTM, ,l(O CTalba y KOMe Ce '10BeK OCJI06al)a lbMXOBOr YTM:Uaja,
.
.
aJIM M YTM:UaJa CBMX ayTopHTeTa KOJM cy CIIOJballllbM y O,l(HOCY Ha
JbY,l(CKM yM. Y TOM CMMCJiy, CJI060,l(HO CaMOIIOCTaBJbalbe Ja, KaKO
y MH,l(MBM,l(yaJIHOM, TaKO M y OIIIIITeMCTOpMJCKOM CMMCJIY, rrpe,n;cTaBJba je,n;aH HerrpeKM,n;aH rrpouec caMoo6JIMKOBalba, caMoo6pa3oBa. .
.
lba M CaMoycaBpiiiaBalba '1MJM Je KpajlbM UMJb 110CTM3albe IIOTIIyHe
CaMOCTaJIHOCTM '10BeKa y lberOBOM ,n;eJIOBalb y, M TO y CKJia,n;y ca
HOpMaMa KOje OH Kao YMHO 6Mhe IIOCTaBJba caM ce6M.
<l>pH,ll;pMx BMnxenM Jo3e<P IIIenMHr
llleni1Hr (Friedrich Wilhelm Joseph Schelling, 1775-1854) pa3BHja
csojy <P11no3o<P11jy no.n Henocpe.nHI1M yT11u;ajeM <l>11xTea. l:heros <PI1no3o<PcKI1 CI1CTeM Ha311Ba ce CI1CTeM o6jeKWU6H02 uqeaJlU3Ma, 11JII1
rjJullo3orjJuja uqeHwuwewa. Tiope.n <1>11xTeosor, y lberosoj <P11no3o<P11j11 npeno3Hajy ce Cni1H0311H, EpyHOB, TinaTOHOB 11 TinoTI1HOB
YTI1IJ;aj, anl1 11 YTI1IJ;aj HeMaqKI1X poMaHTI1qapa 11 reTea. ToKOM cTy.[(11ja 6110 je 6nl13aK ca HeMaqK11M necHI1KOM Xen.nepn11HOM 11 <PI1no3o<PoM XerenoM. Ca XerenoM .nen11 o.nyrnesJbelbe 3a <l>paHu;ycKy
6yp)l(oacKy pesonyu11jy, an11 ce KaCHI1je c lbi1M pa311na311 11 ouiTpo
IV
223
MO,[{EPHA <I>MJI030ct>MJA
KpHTHKyje lberoBy cpHJI03ocpHjy y cBojHM rrpe.L(aBalbHMa Ha EepJIHHCKOM yHHBep3HTeTy. KpHTHKa XereJioBe cpHJI03ocpHje Kao rroTrryHo
paUHOHaJIHOr CHCTeMa CTBapHOCTH YTHQaJia je Ha IllorreHxayepoBy
cpHJI030cpHjy H, KaCHHje, Ha cpHJI03ocpHjy er3HCTeHQHje. Hajrro3HaTHja IlleJIHHroBa ,L(eJia cy: CucUteM UtpaHCZJeHqeHUla.JlH02 uqeallU3Ma,
(/>uJlo3orjJuja yMeUlHOCUlU, H qeje 3a rjJUJl03orjJujy upupoqe' IIpuKa3 M02 .
CUCUleMa rjJUJl030rjJuje, (/>uJl030rjJCKa UCUlpaJICU6al-ba 0 CYUlUlUHU lbyqCKe C!lo6oqe, Y Boq y rjJu!lo3orjJujy MUUlOllo2uje.
ITo~ yTHu;ajeM CnHH03HHe cpHJI03ocpHje H HeMal.JKor poMaHTH3Ma
IllenHHr, 3a pa3JIHKY o~ <l>HxTea, ~aje no,rtie~HaK 3Haqaj rrpHpo~H
(o6jeKTY) H CBeCTH (cy6jeKTY) KaO paBHOI1paBHHM llOJIOBHMa je~HHCTBeHe CTBapHOCTH- auco!lywa (:Sora, yMa).
IIorryT <l>HxTea, IllenHHr pa3JIHKyje uqea!lU3aM (TyMal.Jelhe
CBeTa KOje llOJia3H 0~ npBeHCTBa CBeCTH) 0~ pea!lU3Ma (TyMal.Jelbe
CBeCTH KOje I10Jia3H 0~ npBeHCTBa CBeTa). 06a CTaHOBHIIITa cy ITO
llieJIHHry onpaB~aHa, aJIH HHje~HO CaMO HHje ~OBOJhHO ~a 611 ce
o6jacHHJia CTBapHOCT. (/)uJlo3ofjJuja upupoqe nona3H o~ o6jeKTa, Tj.
I1pHpO~e H y IhOJ OTKpHBa 3aKOHe OI1a)l(alha H MHIIIJheiDa, ~OK
WpaHCijeHqeHWa!lliU uqea!lU3aM I10Jia3H 0~ CaMOCBeCTH H 3aKOHe
.
.
.
HHTeJIHreHIJ;HJe rrpen03HaJe KaO MaTepHjaJIH30BaHe y npHpO~HHM
3aKOHHMa.
0Ba pa3JIHKa MO)I(e ce H3pa3HTH If npeKO ~Be BpCTe l.JOBeKOBOr
O~HOCa npeMa CBeTy. AKO ce y Ca3Halb y CBeTa I10Jia3H 0~ HeCBeCHe
npHpo~e, oH~a je peq o weopujcKOM o~Hocy, a yKoJIHKO je rrona3H.IIITe O~HOCa npeMa CBeTy CaMOCBeCT, peq je 0 ilpaKWUlJHOM O~HOCY
y KOMe ce, I10Cpe~CTBOM MOpana H npaBHOr nopeTKa Kp03 HCTOpHjy H3pa)l(aBa qoBeKoBa cno6o~Ha cTBapanaqKa ~enaTHOCT. MeljyTHM, HH y TeOpHJCKOM, HH y npaKTHl.JHOM CTaBy npeMa CBeTy l.JOBeK He ~OCTH)I(e KpajiDy CBpxy - aUCOJlyW. KpajlhH HCXO~ o6a
cTaHOBHIIITa jecTe oTKpHne uqeHwuwewa, no~y~apalha rrpHpo~­
HHX 3aKoHa H 3aKoHa HHTenHreHu;Hje y je~HHCTBeHOM yMy. TeK
CBeCT 0 H~eHTHTeTy npe~CTaBJha TeMeJh CBaKOr Ca3Halba.
IIpH TOM Tpe6a npaBHTH pa3JIHKY H3Meljy o6Hl.JHor ca3Halha If
cpHJI030cpHje. 06Hl.JHO, noje~HHal.JHO Ca3Halhe I10l.JHlbe y HeCBeCHOM HCKYCTBY H 3aBpiiiaBa Ce y UHWeJleKwya!lHOM OUa:>ICajy, Kao
HajBHIIIeM CTYlllh y Ca3Halba, 3a pa3JIHKY 0~ cpHJI030cpMje KOja Ce
O~Blfja y o6pHyTOM CMepy - llOJia3lf 0~ UHWeJleKwya!lHOZ OUa:JICaja
If Ha ocHoBy !hera o6jaiiiihaBa ycnoBe no~ KOjMMa je Moryhe cBaKo ca3Halhe.
,ZJ;a 6M cpMJI030cpMja 6MJia lfCTlfHCKa HayKa, OHa MOpa ~a llOl.JlfBa Ha Je~HOM aKCHOMY lf3 Kora ce ~e~yKTlfBHO lf3BO~lf ClfCTeM u;eJIOKYllHOr 3HaiDa. To 3Hal.JM ~a npaBo ( cpMJI03ocpcKo) ca3Halhe 3anol.JMihe aHaJIM30M CaMOCBeCTlf y KOJOJ OTKpMBa I10Jia3Hlf aKClfOM
- aKCMOM M~eHTMTeTa A =A. 0Baj aKcMoM TBp~M ~a ce M3BaH yMa
He HaJia3lf HlfiiiTa, TaKO ~a YM o6yxBaTa u;eJIHHY (WOWa!lUWeW)
CTBapHOCTlf, Tj. YHMBep3yMa y KOMe je YKHHyTa pa3JIMKa lf3Meljy
224
IV
nJJ;eaJJHJaM - peaJJHJaM
TpaucuenJJ;enTaJJuu HJJ;eaJJuJaM
TeOpHjCKH H npaKTH1JHH CT3B
ancoJJyT
HJJ;eHTHTeT
uuTeJieKTyaJIHH ona~aj
MO,[(EPHA <l>l1JI030<I>l1JA
npupo,ZJ.a - BH,ZJ.JbHBH JJ.YX
JJ.YX - HCBH,ZJ.JbHBa npupo,ZJ.a
npupoJJ.a
CaMOCBCCT y HaCTajalhy
fllHJI030fllHja YMCTHOCTH
ancoJiyT (Iior)
reuuje
cy6jeKTa (HHTeJIHreHuHje) H o6jeKTa (rrpHpo.ne ), jep je H caM a rrpHpo.na HeCBeCHa HHTeJIHreHUHja. Y TOM CMHCJIY llieJIHHr o,npeljyje
ilpupoqy Kao euqlbueu qyx, a qyx Kao neeuqlbuey apupoqy. ,[(yx H
I1pHpo,na cy H,IJ;eHTH"t!HH Jep ce y lbHMa HCITOJbaBa HCTa HHTeJIHreHUHja. (O,naTJie Ha3HB fjJWlo3of/Juja uqenwuwewa.)
KaKo IlleJIHHr TyMa"tJH rrpHpo.ny?- llpeMa lberoBOM cxBaTalhy
.
.
.
rrpHpo,na Je CHCTeM HeCBeCHHX YMHHX pa.IJ;lhH KOJH ce .[{HjaJieKTH"t!KH
pa3BHja o.n HeopraHcKe .no .nyxoBHe rrpHpo.ne. Y TOM CMHcny apupoqa je ca.Moceecw y nacwajafby, Koja y Jby.IJ;cKoj caMOCBeCTH rrperro3Haje caMy ce6e Kao HHTeJIHreHUHjy. Ca cTaHOBHIIITa Jby,ncKe caMOcBeCTH IIpHpO.IJ;a rrpe.IJ;CTaBJba HCTOpHJY HaCTaHKa CaMOCBeCTH rrpoiiinocT Kpo3 Kojy oHa caMa ca3peBa. llpeMa TOMe, rrpHpo.ny
.
.
O.IJ;JIHKyJe CBpXOBHTH pa3BHTaK CBe IIpO.IJ;YXOBJbeHHJHX H CaBpiiieHHjHX TBOpeBHHa, TaKO ,na HeopraHCKy IIpHpO.IJ;y Tpe6a TyMa"tJHTH
rrona3ehH o.n opraHcKe, a opraHcKy - rrona3ehH o.n .nyxoBHe rrpHpo.ne.
KaKo ce arrconyT rroKa3yje y ca,naiiilhOCTH? ,[(a JIM y cBaKO.IJ;HeBHOM :>KHBOTy HMaMO 0 lheMy Herrocpe,nHO HCKYCTBO?- llieJIHHr HaJia3H y y.MetuHOCWU peaJIHO o6je.IJ;HlbaBalbe HeCBeCHe H CBeCHe .IJ;eJiaTHOCTH, rrpHpo.ne H caMocBecTH. CTora OH yMeTHOCT Ha3HBa
je.[{HHHM rrpaBHM H Be"t!HHM cpe.IJ;CTBOM H CBe,IJ;O"tJaHCTBOM cpHJI030cpHje, peaJIHHM .[{OKa30M H,IJ;eHTHTeTa CBeCHOr H HeCBeCHOr y aiiCOJiyTy. TaKo fjJUJlo3ofjJuja y.Mewnocwu rrpe,ncTaBJba TpehH .neo IlleJIHHroBor cpHJI030cpCKOr CHCTeMa, y KOMe cy o6yxBaheHH fjJUJl030fjJuja
ilpupoqe H wpaHc11enqentuaJlHU uqeaJlU3a.M. llo aHanorHjH ca o.npeljelbeM TBopua yMeTHH"t!Kor .nena Kao zenuja- CTBapanaqKe cHare Ko. .
.
Ja Cje.IJ;Hlhyje CBeCHY H HeCBeCHy ,neJiaTHOCT- MO:>KeMO pa3yMeTH arrCOJIYTHO ]a (Eora) KaO H,[{eHTHTeT cy6jeKTa H o6jeKTa.
KaKo je Moryhe cxBaTHTH ailcoRywnu uqenwuwew?- llpeMa
IlleJIHHry, rrpeKO UHtueJleKtuyallHOZ oila:>~eaja y KOMe CXBaTaMO anCOJIYT (Eora) y Herrocpe,nHOCTH lheroBor aocwojafba. Ca o.npeljelheM arrconyTa Kao Eora, KaCHHje KO.IJ; IlleJIHHra pelluzuja rrpey3HMa MeCTO y.MetuHOCWU.
3amTo yonmTe nocToju uemTo,
a He HHWTa?
MeTafllH3H'IKH CMDHpH38M
MeljyTHM, npaTeMeJb ITOCTOjalha CTBapHOCTH je HeCXBaTJbHB
JIOrH"tJKOM rrpocyljHBalh y, KOMe je .[{OCTYITHO CaMO OIIIIITe o,npeljelbe CTBapH (IbHXOBa cyiiiTHHa), aJIH He H IIOpeKJIO lbHXOBe er3HCTeHUHje (rrocTojalha), o.nHocHo o.nroBop Ha ITHTalhe 3awwo yoawwe aocwoju newwo, a He nuwwa. 11crrHTHBalbeM e23ucwen71uje
CTBapHOCTH Tpe6a ,na ce 6aBH U03UWU6Ha fjJUJl030fjJuja, O.[{HOCHO
.Mewa¢u3UIJ,KU e.Milupu3a.M. Ca Tor cTaHOBHIIITa IlleJIHHr KpHTHKyje XerenoBy cpHJI030cpHjy Koja HarnaiiiaBa yMCKH KapaKTep uenoKynHe CTBapHOCTH, H THMe rroce6HO YTH"t!e Ha KaCHHjH pa3BOj f/JuJl030fjJuje e23ucwen71uje.
IV
225
MOJ(EPHA <I>HJI030<1>HJA
reopr BHJIXeJIM <DpH,ll;pHX XereJI
reopr BHJIXeJIM <f>pu.npux XereJI (Georg Wilhelm Friedrich Hegel,
1770-1831) poljeH je y lllTyTrapTy y npOTeCTaHTCKOj llOpO,nHI..{H KOja je npuna.nana qHHOBHHqKoM cTaJieJKy. Kao cTy.neHT Teonoruje
6Ho je o,nymeBJbeH <f>paHUYCKOM peBOJIYQHjOM H poMaHTH3MOM, KOje je KacHuje, y 3penoM .no6y, omTpo KpHTHKOBao. llocne cTy.nuja no
llleJIHHroBoj rrperropynu HacTalhyje ce y JeHu, yHHBep3HTeTcKoj cpe.llHHH y Kojoj cy y To BpeMe rrpe.naBaJIH poMaHTuqapu HoBaJIHC,
lllneren, lllunep H .np. yKJbyqyjyhu H <f>uxTea. KacHHje nocTaje ,nHpeKTop rHMHa3Hje y HupH6epry, .na 6u ce noToM npeceJIHo y Xaj.nen6epr H Haj3a,n y EepJIHH, r.ne ocTaje .no Kpaja JKHBOTa.
CJIHqHo ApucToTeny, oH je rrpeTxo,nHe <f>HJI03o<f>cKe IIIKOJie H MHCJIHone pa3yMeBao Kao rrpeTeqe BJiaCTHTe <f>HJI030<f>Hje, Tj. Kao HeKy BpcTy CTeiieHHQa y Ca3peBalhy <f>HJI030<f>Hje KOja ,l{OCTHJKe KyJIMHHaQHjy ca lheroBHM cHcTeMoM. HaJIHK CTarupaHHHOBOM orrycy, BenHHa
XerenoBHX ,nena rrpe,ncTaBJba, y CTBapH, HaQpTe lberoBHX npe,naBalha, C THM ,na cy HeKa O,l{ lhHX IIOCTXYMHO o6jaBJbeHa Ha OCHOBY 6eJieJKaKa cTy,neHaTa. CaMo cy (/JenoMeHoflo2uja qyxa, HayKa o Jlo2UZJU
H EHZJUKJlouequja fjJUJlo3oif;cKux nayKa Herrocpe.nHo ayTopH30BaHe
XerenoBe KlhHre. O.n OHHX He.noBpllieHHX, o,nHocHo HaQpTH 6eJieJKaKa KOjH cy IIOCTXYMHO o6jaBJbeHH, Hajii03HaTHje cy Hcutopuja fjJUfl030fjJuje, Hctuopuja ectuetuuKe, (/JUJlo3oif;uja uctuopuje H OcnoBHe ZJptue
fjJUJl030fjJuje upaBa.
ll03HaT ITO CBOM TeiiiKOM H qecTO Hepa3yMJbHBOM CTHJIY IIHCalha,
XereJI je yBeK HacTojao .na ocTaBH He,noBpmeHHM cBoje cTaHOBHIIITe,
.
.
IIITO qHHH BaJKaH MOMeHaT lherOBOr CBOJeBpCHOr ,l{HjaJieKTHqKor MeTO,na. CBojHM CHCTeMaTCKHM 3aXBaTOM y HCTOpHjy <f>HJI030<f>Hje, KaO
H IIOCTaBJbalbeM CBeo6yxBaTHOr CHCTeMa aiiCOJIYTHOr ,nyxa KOjH
IIpOMHIIIJba H o6pa3JiaJKe CBeyKyiiHY (MeTa<f>H3HqKy H HCTOpHjCKy),
o,nHOCHO ,arrconyTHy" CTBapHocT, XereJI je 3aOKPYJKHO pa3Boj Mo.nepHe <f>uno3o<f>Hje. llocne lhera, y OTBopeHoj pa3JIHQH H cyKo6JbaBalhy ca CBHM CHCTeMCKHM aM6HQHjaMa, pa3BHja ce caBpeMeHa f/JuJl030f/Juja.
T!la6HU upeqMetu: Auco!lytu
llo XereJIOBOM MHUIJheH> y CBH <PHJI030<PCKH HaiiOpH cy ycMepeHH
Ka pa3yMeBalby arrcoJiyTa. KaKO caM Ka)Ke: ,Y <PHJI030<PHjH He MO)Ke cTajaTH HHUITa rrocTaBJheHo 6e3 o,nHoca rrpeMa arrconyTy." Y
TOM rrorJie,ny OH H,ne H KopaK ,naJhe Ka,na 3aKJhyqyje .na <PHJI03o<PHja jecTe caMopa3yMeBalbe aaco!lyt.ua. HaMMe, rrpeMa XereJiy, <PHJI03o<PHja je HajBHUIH H3pa3 CTBapHOCTH KOja ce O,lJ;BHja y BHUie pa3JIHqHTHX ,lJ;HMeH3Hja, C THM ,na CBH 06JIHUH CTBapHOCTH HHCY
HHUITa ,npyro ,no pa3JIHqHTH 06JIHUH er3HCTeHUHje aiiCOJiyTa. Y
CBOjHM 6pojHHM ,nHjaJieKTH"tJKHM rrpeo6pa)KajHMa H3 je,nHOr o6JIHKa y ,npyrH aiiCOJIYT KOpHCTH Jhy,ne H lbHXOBY HajBHillY CIIOC06HOCT - <PHJI030<PHjy, He 6H JIH CTeKaO CBeCT 0 CaMOMe ce6H.
226
IV
«fluJJoJo(jlnja
ancoJJyTa
= caMopalyMeBaiLe
b
MOJJ;EPHA <1>11JI030<1>11JA
Y XerenoBoj HHTepnpeTauHjH qHTaBa HcTopHja $Hno3o$Hje,
6aw KaO H HCTOpHja JbY.ll:CKHX 3aje.n;HHUa, npe,n;CTaBJba HeKy BpcTy
ycnyTHHX CTaHHUa anconyTHOr ,n;yxa KOJH XHTa Ka BnaCTHTOM ca3Halby. 3aTo npouec (caMo )ca3peBalba Tor anconyTa qHHH CTBapHH KOpeH, TeMeJb, $opMy H CMHCaO CBeKOnHKe CTBapHOCTH. KpyHa Tor nyTa, npeMa XerenoBoM caMopa3yMeBalb y, jecTe ynpaBo
lberoB CUCUleM ailCOllYUlflOZ qyxa - BpXyHaU H CBOjeBpCHH ,Kpaj
$Hn030$Hje", na CaMHM THM H ,Kpaj HCTOpHje". (0KO o6e $opMynauHje H 3Haqelba ,Kpaja" KaCHHje ce pa3BHna BenHKa $Hno3o<PCKa H nonHTH"t!Ka ,ll;HCKYCHja, KOja HH ,ll;O ,n;aHaC HHje npecTana.)
Ka.na Xeren Ka)Ke .n;a je cBa $Hno3o$Hja ynyheHa Ka anconyTHOM,
To Tpe6a .na 3Ha"t!H .na $Hno3o$Hja HMa 3a,n;aTaK .na carne.na cBeT
KaKaB je OH flo ce6u H 3a ce6e, KaKaB je 3aHcTa (MeTa$H3H"t!KH y3eB)
H KaKaB ce HaMa npHKa3yje. O"t!Hrne,n;Ho je .na Xeren He npHcTaje
Ha KaHTOBO pa3,n;Bajalbe pa3yMa H yMa Kao 3ace6HHX H 3ayBeK
pa3,n;BojeHHX MOnH ca3Halba. Ko.n lhera cy TO ,n;Ba npHcTyna cTBapHOCTH, KOjH ce, HCTHHa, Meljyco6HO pa3nHKyjy, anH cy opraHCKH
ynyheHH je.n;aH Ha .n;pyrH. I1po6neM pa3yMa cacTojH ce y TOMe wTo
OH anconyTH3yje npOTHBCTaBJbeHe MOMeHTe yMa, O,ll;HOCHO CTBapHOCTH. MeljyTHM, ,n;yx H MaTepHja, Bepa H pa3yM, cno6o,n;a H HY)KHOCT ... , CBe cy TO 3ace6HH ,n;enOBH je,n;He HCTe - je,n;HHCTBeHe
CTBapHOCTH yMa H CaMO je $Hn030$Hja y CTalhy ,n;a HX llOHMa KaO
o6je,n;HlheHe.
JJ;Hj aJieKTHIJKa
cneKyJiauuja yMa
<l>Hn030$Hja Tpara 3a llOHOBHHM ycnoCTaBJbalbeM UlOUlallUUleUlQ KOjH je HW"tle3ao y 6op6H pa3yMa H yMa. Pa3yM no3Haje caMo
. .
.
orpaHH"tlelba yMa, TJ. noJe.n;HHOCTH KOJe cy H3 anconyTa .n;oBe,n;eHe y
CBeCT. ToM npHnHKOM OH HX pa3yMe KaO H30noBaHe MOMeHTe CTBap.
.
.
HOCTH, KOJH ce TaKO H3BHTOnepyjy H llOCTaJy nonyHCTHHe - na)KHH
anconyTH HecKpOMHor pa3yMa. HacynpoT TaKBOM, "t!HCTO pa3yMCKOM nocTynKy, $Hno3o$Hja noMohy ,,n;HjaneKTH"t!Ke cneKynauHje"
yMa YKH,ll;a pa3nHKe H Ca3Haje TOTanHTeT CTBapHOCTH KOJa JeCTe ailCOJlyUl. 36or Tora je, npeMa Xereny, 3aqawaK pa3yMa .na noKa)l(e
npOTHBCTaBJbeHe $aKTOpe OHOra WTO je CaM llOCTaBHO- rpaHHUe,
TeMeJbe H ycnoBe noje,n;HHa"t!HOCTH, .n;oK je 3aqawaK yMa .na cje.n;HHH
OBe npOTHBpe"t!HOCTH, H TO TaKO WTO fie HX HCTOBpeMeHO llOCTaBJbaTH H yKH.n;aTH. l1 pa3yM H yM H3BOpHo npHna.najy anconyTy H lheroBoj caMope$neKCHjH Koja "t!HHH CaM CMHCaO H UHJb 6Hna.
,na 6H ce .nocerno caMoca3Halbe anconyTa, noTpe6Ho je .na OH
npolje HCKYCTBO pa3nHqHTHX o6nHKa (HnH ,MOMeHaTa") CBOr llOCTOjalha. OHM ce Meljyco6Ho .n;HjaneKTHqKH Ha.n;oBe3yjy y pa3nHqHTHM
nocpe.n;oBalhHMa- o.n l.Jucwoz MuUl/bel-ba (HozuKa), npeKo ,oTyljelba"
y MawepujallHY upupoqy ( (/>UJlo3opuja ilpupoqe), .no ucwopujcKo2 noCTojalha ((/>Uflo3opuja qyxa). 3aje.n;Ho qHHe ,CHCTeM anconyTHor .n;yxa", HnH TOTanHTeT CTBapHOCTH "t!HjH CMHCaO jecTe CaMOOCBewnelhe
lbeHor KopeHa HnH H3Bopa - anconyTHOr .nyxa.
IV
I
227
MO.[(EPHA <I>HJI030<1>HJA
Y TOM ilaHJlOZUCUlU'-lKOM CHCTeMy HCTHHa je TOTaJIHTeT - ,KOHaqHo HcrryiLeiLe" HJIH pe3ynTaT caMoKpeTaiLa arrconyTHOr .n;yxa.
JherOBO .L(OJia)l(elbe ,[{0 CBeCTH 0 BJiaCTHTOM 6Hny (,YM KOjH je CBeCTaH CaMora ce6e") HaJia)l(e H3MHpeiLe IIOCTOjene CTBapHOCTH C
H.n;ejoM, rra oTy.n;a, rrpeMa Xereny, ,Cee wwo je yMHO jecwe cweapHO, u cee willo je cweapHo, YMHO je" (y caqyBaHHM 6eneiiiKaMa ca
.
.
rrpe.n;aBaiLa TaJ cTaB Je 3Hao .n;a BapHpa Ha BHIIIe HaqHHa, Ha rrpHMep: ,IllTa je YMHO, IIOCTaje CTBapHO, CTBapHO IIOCTaje YMHo";
,CBe IIITO je YMHO MOpa .n;a 6y.n;e"; ,IllTa je YMHO, MOpa 6HTH, a
IIITa jecTe, Mopa 6HTH yMHo" HT.n;.). OB.n;e HHje peq o arronorHjH
IIOCTOjenHX HJIH IIpOIIIJIHX HCTOpHjCKHX ,[{OraljaiLa, Ben ce y arrCTpaKTHOM CMHCJIY )l(eJIH penH .n;a OHO BeqHo (yM) npe6HBa y BpeMeHHTOCTH (cweapHo), .n;a ce HajoniiiTHje yrroce6Jhyje, o.n;HocHo .n;a
ce 6o)l(aHcKo HH,[{HBH.n;yanH3yje (Kao qoaeK H Kao npHpo.n;a). He
IIOCTOjH .n;yanHTeT CTBapHOCTH H yMa, Ben CBe IIITO jecTe (CUlBapHOCUl) rrpe.n;cTaBJba TeK 3ace6HH H3pa3 yMa (Tj. uqeje HJIH ailCOllYUlHOZ qyxa). (BH.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 143)
YMHO - CTBapuo
Mezuoq: qujalleKlUUKa
J1CTHHa CTBapHOCTH, Tj. je,[{HHCTBa yMa H pa3yMa y anconyTy, no.n;pa. .
.
3yMeBa 3Halbe ijellUHe H 3HaqH uenOBHTY CII03Hajy KOJa IIO.Lije,[{HaKO
o6yxBaTa cee pa3JIHqHTe MOMeHwe pa3Boja anconyTa. CTora je ,rrpaaa HCTHHa" yBeK cileKyllawueHo2 (o.n; naT. speculari- rrocMaTpaTH H3
,[{aJbHHe; ancrpaKTaH; y.n;aJbeH 0,[{ HCKYCTBa;) KapaKTepa H HaJia3H ce
,Ha Kpajy" .n;HjaneKTHqKor rryTa KOjHM rrpona3H anconyTHH .n;yx.
Y XerenoBoj TepMHHonorHjH To 3HaqH .n;a je ucwuHa arrconyT
KOjH IIOCTOjH HCTOBpeMeHO KaO cyilCUlaHijUja H KaO cy6jeKUl.
J1CTHHa je Ca,[{p)l(aHa y .n;yxy KaO ,)I(HBOj cyncTaHUHjH", Tj. y )I(HBOM anconyTy KOJH nyTeM pa3nHqHTHX caMonocpe.n;oBaiLa CTHqe
CBeCT 0 CaMOM ce6H.
Y TOM caMonpoHana)l(eiLy HJIH caMonoHMaiLy, anconyT ce
CJIY)I(H H3BeCHHM ,nyKaBCTBOM", IIITO 3HaqH .n;a npeKO qoaeKa H
ILeroBHX HajBHIIIHX MOliH ca3HaiLa (yMeTHOCT, penHrHja, cpHJI03ocpHja) KOHaqHo CTHqe CBeCT 0 BJiaCTHTOj CYIIITHHH. ,[(pyrHM peqHMa, IIOMeHyTO ,,JiyKaBCTBO yMa" Tpe6a pa3yMeTH KaO CBOjeBpCHY
,ynoTpe6y qoBeqaHcTBa", Koja ce HcrroJhaBa Kao Moh caMopecpneKcHje yHHBep3anHor cy6jeKTa (anconyTHor .n;yxa) yHyTap
.
.
HCTOpHJCKOr IIOCTOJaiLa.
1
Oao WTo je TOM npHJIHKOM oAJiyqyjylie 3a pa3yMeBalhe Xerenoae <PHJio- 1
r------------------------------~
1 3o<PcKe no3uuuje jecre lheroao o.npe~elhe .nujaneKTHKe Kao aaquaa nocro- 1
1 jalha CTBapaocru (Tj. aaquaa er3ucreauuje anconyTaor .nyxa), a ucroape- 1
I MeHO H KaO HalJHHa HCTpa)KHBalba Te HCTe CTBapHOCTH. ,[(aKne, I
I .l(HjaneKTHKaje 3a lhera yje.nao u Meuwq, anu u- HalfHH nocrojalha cwBap- I
I nocwu (ynop. ca TyMaiJelbHMa .nujaneKTHKe Ko.n CoKpaTa, llnaToHa, Apu- I
I CTOTena, Kao H KO.l( MapKca, ra.naMepa H y KpUUiU'iKOj weopuju qpywwBa). I
~------------------------------·
228
IV
aHTUTe3a
CUHTe3a
MO)J,EPHA ci>HJI030ci>MJA
,l])IjaJieKTHKa ITO,l(pa3yMeBa UpOUiU6pe'-lHOCUl KOja CTOjH y cpe,l(HIIITY caera yMuor, Tj. CTBapuor. llpoTHBpequocT, naK, npeTnocTaBJba cTanuy pa3Bojnocw, Tj. nacwajalbe, O,l(Hocuo npena:>Kelbe
H3 je,l(uor y .l(pyrH o6JIHK nocTojalba. Ko.l( Xerena je TO npe,l(cTaBJbeuo yaeK HCTOM IIIeMOM y BH,l(y ,l(HjaJieKTlfqKlfX u.tpujaqa, r,l(e ce
y pa3BOjHOM HH3Y CMelbyjy Ule3a (,IT03HQHja"), QflUlUUle3a (,ueraQHja") H cunu.te3a (,uerauHja uerauHje"). Y TOM pHTMY o.l(p:>Kaaa
ce YM ( CTBapHOCT), C THM IIITO ce Kp03 Taj HCTH ,l(HjaJieKTlfqKH TpO.
.
CKOK CIT03HaJe HCTHHa, TJ. anCOJIYTHH .l(yX.
CucmeM auco!lytuHo2 qyxa
Y XereJIOBOM CHCTeMy CBe IIITO jecTe (Tj. MOMeHTH caMopa3BOja
caeo6yxaaTHH
CDeKyJJaTHBHH CHCTeM
anCOJIYTHOr .l(yxa) ITOCTOjH If <f>yHKQHOHHIIIe Ha OCHOBY ITOMeuyTHX .l(HjaneKTHqKlfX TpHja,l(a. TaKo je H lberoaa <f>HJI03o<f>Hja, Kojy
,CKpOMHO" CMaTpa Kao KOHaquy peq Ha .l(yrOM ITYTY caMOCIT03HaBalba anconyTuor .l(yxa, nocTaBJbeua y BH.l(Y cBeo6yxBau.tno2 caeKyflau.tu6H02 cucweMa. AnconyTHH .l(yx o6je,l(Hibyje <f>a3y qlfcTor
MHIIIJbelba, y KojeM anconyT ueMa 3Halbe o caMOM ce6H (T3B. no3HUHja; JlOZUKa KaO ,Te3a"), 3aTHM <f>a3y HerHpalba, O,l(HOCHO npeBJia,l(aBalba ,l(aTe IT03HQHje (ueraQHja qlfCTOr MHIIIJbelba; upupoqa
Kao ,aHTHTe3a") H Kouaquo, je.l(HHCTBO o6a MOMenTa pa3aoja anconyTa y BHIIIeM o6JIHKY nocTojalba (T3B. uerauHja uerauHje: ¢uJl03opuja qyxa Kao ,CHHTe3a"). Y noqeTKY (llo2uKa), anconyTHH
.l(yX (XereJI KOpHCTH If H3pa3e KaO IIITO cy ancoJiyTHa ,H.l(eja",
,cy6jeKT" HJIH ,yM") caMo je noTeHQHjanuo cno6o.l(au, ,l(a 6H ce y
npHpO,l(H npeo6pa3HO y COITCTBeHy HeraQHjy (HY:>KHOCT CITOJbaIIIIber), Koja ce 3aTHM TaKoije uerHpa, npeTaapajyliH ce y HCTOpHjy
Kao no3opHHUY ua Kojoj ce ocTaapyje anconyTua cno6o,l(a. THMe
ce CTlfqe caapiiieua 6ecKouaquocT caMoyTeMeJbyjylier anconyTuor yMa.
XereJIOB CHCTeM caqHibeH je O,l( MHOIIITBa MalbHX If BenHX TpH.
Ja,l(a, TJ. pa3JIHqHTHX MOMeHaTa caMoKpeTalba anconyTuor .l(yxa
.
.
.
KOJH ynopHO Tpara 3a CBOJOM HCTHHOM, TJ. BJiaCTHTOM CaMOCIT03HajoM. Ha TOM ITYTY OH ce y ,l(HMeH3HjH ,qlfCTOr MHIIIJbelba" cyoqaaa ca 6uheM H ue6wheM, Kao H ca MHIIIJbelbeM o uacTajalby- cae
TO y c<f>epH T3B. ancTpaKTHe yuyTpaiiiibOCTH. {To ,aiTCTpaKTHO"
OB,l(e Tpe6a pa3yMeTH KaO HeiiiTO IIITO je lf3,l(BOjeHO HJIH O,l(BOjeHO
o,l( ueqera; ,KOHKpeTuo" ce, naK, KO,l( Xerena cxaaTa y H3BopuoM
3uaqeffiy naTHHCKe peqH concretus- cpacTao; noae3HBalbe y 3aje,l(uHqKoM pacTy.) CaMocno3uaja 3anoqHibe 6HlieM H ue6HlieM KojH
cy Ty, TaKopeliH, y ,qHcTOM cTalby", IIITO no.n;pa3yMeBa ueorpaulfqeuy CBeo6yxaaTHOCT C 063HpOM Ha TO ,l(a cy JIOrlfqKlf HCnpa:>KibeHH O,l( CBaKor o.n;peijelba, Tj. CBOjCTBa. CHHTe3a 6Hna If He6Hna
qlfuH nacwajalbe Koje no3HTHBHo YKH.n;a caojeapcuy uecTBapuoCT
anconyTa y lberoaoM norHqKH noqeTHOM BH.n;y. HacTajalbe, Kao npaa
.
IV 1229
MO)J.EPHA <I>MJI030<1>11JA
.
.
.
.
HeraQMJa HeraQMJe, OTBapa .n;aJbe .ll:MJaJieKTMqKe rrpouece KOJM y
.
.
rrpaBMJIHOM pHTMY TpHja,[{a rpa.n;e CBeT qlfCTOr MMIIIJbelha, TJ. ,arrCTpaKTHe yHyTpaiiilhOCTM".
lllEMA XErEJIOBOr CMCTEMA
HayKa o 6uliy
KBaJUfTeT
~
KBaHTMTeT
~
Mepa
MexaHuKa
Cy6jeKUlUBHU qyx
npocTop 11 speMe ~ MaTep11ja 11
KpeTalhe ~ anconyTHa MexaHI1Ka
aHTpononorl1ja ~ <f>eHoMeHonorl1ja
~ ITCMXOnOr11Ja
ct>u3uKa
HayKa o cytutuuHu
CYWTMHa ~ rrojaBa ~ CTBapHOCT
<f>I1311Ka OfllliTer 11H.LJ:I1BI1.LJ:YanMTeTa
~ <f>M3MKa noce6HOr MH.LJ:I1BM.LJ:yanMTeTa
~ <f>M3MKa TOTanHOr MH.LJ:MBI1.LJ:Yani1TeTa
06jeKUlU6HU qyx
arrCTpaKTHO rrpaBO ~ MOpanMTeT
06MqajHOCT
~
Op2aHUKa
HayKa o iiojMy
cy6jeKTMBHM rrojaM ~ o6jeKT ~ M.LJ:eja
reonornKa rrpMpo.n:a ~ aereTa6MnHa
rrpHpo.n:a ~ >KMBOTMlbCKI1 opraHM3aM
L{aJbMM pa3BOjeM .n;yxa M,[{e ce Ka HerHpalhy TaKBe 3aTBOpeHOCTM .n;yxa. 0TBapajyliM .n;pyry CTpaHy HaCTajalha aiiCOJiyTa, O,[{HOCHO IIOCTajyliM CBOja CIIOJbaiiilhOCT - iipupoqa, .n;yx HerHpa qlfCTY
yHyTpaiiiibOCT IIIMpeliM ce y IIpOCTOp M BpeMe. To je ca.n;a Ben BMIIIa CTBapHOCT .n;yxa y O,[{HOCY Ha rrpeTXO.ll:HY, C TMM IIITO ce y lhOJ
qysajy cse .n;oTa.n;aiiilhe o.n;pe.n;6e Her.n;aiiilher rrocTojalha.
Haj3a,[{, CMHTe3a O,[{BOjeHe yHyTpaiiilbOCTM M CIIOJbaiiilhOCTM
OCTBapyje ce y UCUI.Opuju, O,[{HOCHO ,<PMJI030<l>MjU .n;yxa" KOja IIOMMa crroJhaiiilhOCT rrpHpo.n:e M TaKo je YKM.n;a, Tj. rrpeBa3MJia3n. ToMe Ce aiiCOJIYT He Bpalia Ha CBOj rroqeTaK, Ben ,[{OCTU:>Ke HajBMIIIY
<PopMy je,[{MHCTBa qlfCTe, aiiCTpaKTHe yHyTpaiiilbOCTU (,JIOrMKa")
M qlfCTe CIIOJhaiiilbOCTM (,IIpHpo.n;a").
AiicoJZywHu qyx
yMeTHOCT ~ penMrMja ~ <f>Mn030<f>Mja
npupo.z.a
ucTopuja
Cy6jeKillUBHU qyx
YHyTap ,<PMJI030<l>Mje .n;yxa", KOja qlfHM Kpajlhy CMHTe3y CUCTeMa,
aiiCOJIYT ce IIOCTeiieHO OCJI06alja paHMjMX o.n;pe,ll;HMQa, CTMqynu
csojy MMaHeHTHY cJio6o.n;y. 0cJio6oljeH o.n: rrpHpo.n;e, .n;yx ce Hajrrpe
jaBJha KaO qyw.a HJIH IIpHpO,ll;HM .ll:YX (rrpe.n;MeT ,aHTpOIIOJIOrMje").
CJie.n;eliM cTyrralh jecTe csecHo o6JIMKOBalhe TaKBor .n;yxa - cBecw
(rrpe.n;MeT ,<PeHoMeHoJiorMje"). Haj3a.n;, cJie.n;M lhMXOBa CMHTe3a: yM
MJIM .ll:YX KaO MHTeJIMreHUMja M BOJha (rrpe.n;MeT ,IICMXOJIOrMje").
Kao qywa .n;yx je cje.n;MlheH c TeJioM, Kao cBecw .n;yx ce .n;McTaHQHpa
0,[{ TeJia M CTJfqe M3BeCHOCT .n;yiiie 0 CaMOj ce6M, ,[{OK KaO YM .n;yx aKTyeJIM3yje CMHTe3y .[{yiiie M CBeCTM CTMqynM Ca3Halbe 0 BJiaCTMTOM
. .
U,[{eHTMTeTy, TJ. 0 je,[{MHCTBY .n;yxa M IIpHpo.n;e.
230
IV
Xeren Ja apeMe rrpe.n:asalba
MO,llEPHA <I>J1ll030<I>MJA
06jeKillU6HU qyx
3a pa3JIHKY O.L( cy6jeKTHBHOr .L(yxa KOjH je Be3a Ca OHHM ja, o6jeKtuU6HU qyx ce O.L(HOCH Ha CBeT upaea, O.L(HOCHO .L(pyiiiTBeHe CTBapHOCTH. Y IDeMy ce orJie.L(a XereJioBa cpHJI030cpHja npaaa H eTHKe.
CaeT npaaa nocTojH o6jeKTHBHO nonyT npHpo.L(e H He3aBHCHO O.L(
HH.L(HBH.L(yaJIHHX cTaapuocTH. Ha IDeroaoM npaoM HHBoy (aacwpaKtuHo upaeo) HH.L(HBH.L(YYMH ce y.L(py)l(yjy Ha OCHOBY yroaopa,
06JIHKyjyny 3aje.L(HHUY KaO .L(p)l(aBy KOja CBHMa rapaHTyje npaBO
ua caojHHY. HerauHja Tor npaaa jecTe 3JIOtiHH. Peq je o JieraJIHOCTH KOja HHje 3aCHOBaHa Ha HeKoj MOpaJIHOCTH, Ben je yTeMeJbeHa
H3BaH HH.L(HBH.L(yaJIHHX cy6jeKaTa.
HacynpoT TOj CllOJbaiiiiDOj o6jeKTHBHOCTH, .L(pyrH HHBO
,o6jeKTHBHOr .L(yxa", KaO HeraQHja npeTXO.L(HOr, npeTITOCTaBJba
yHyTpaiiiiDOCT, ,L(aKJie- MOpallHOCtu. ;::(yx Ca,L(a y CaMOM ce6H HaJia3H OCHOBY YHHBep3aJIHOr npaBa KOJHM Ce CTHtie CMHCaO H Bpe.L(HOCT npaaa.
KoHatiHO, CHHTe3a anCTpaKTHOr npaBa H MOpaJIHOCTH 03Haqeua je Kao o6ullajnocw. Oua npe.L(cTaBJba O.L(peljeHH ca.L(p)l(aj KOjH
catiHIDaaa HJIH cTpyKTypHpa .L(pyrnTao. lbera, naK, tiHHe cJie.L(enH
cTyniDeBH MopaJIHe cTaapuocTH: uopoqu14a (yTeMeJbeHa ua oceliajHMa), zpaljancKo qpywweo (6op6a HHTepeca) H qpJJCaea (cHHTe3a
yHyTpaiiiiDHX H CllOJbaiiilbHX ll0Tpe6a; rapaHT aKTyeJIH3aQHje ITOTeHQHje ancoJiyTHe cJio6o.L(e ancoJiyTHor .L(yxa). ;::(p:>KaBa o6yxaaTa
OCenajHOCT llOpO.L(HQe, O.L(6auyjynH IDeH erOHCTHlJKH napTHKyJiapH3aM, HCTO KaO IIITO 3a.L(p:>KaBa HCTHHY rpaljaHCKOr .L(pyiiiTBa .L(ajynH MY CMep H CMHCaO. ;::(p:>KaBa o6e36eljyje CMHCaO HH.L(HBH.L(yaJIHHX er3HCTeHQHja, peaJIH3yjynH TaKO CMHCaO YKYITHOr HCTOpHjCKOr
llOCTOJalba.
Aucollyillnu qyx
<I> HJI 030<1> HJ A
llPHPO,nE
<l> HJI 030<1> HJ A
,nYXA
JIOfHKA
MeljyTHM, .L(p:>Kaaa je 6Hna TeK Kpyua cnoJbaiiiiDOCTH (uerauHja
HJIH aHTHTe3a) y pu!lo3opuju qyxa. ;::(p:>Kaaa o6e36eljyje HCTOpHjCKO TJIO 3a peaJIH3aQHjy aucollytuHOZ qyxa, KOjH y BHIIIOj CHHTe3H
o6yxBaTa HCTHHY cy6jeKTHBHOr H o6jeKTHBHOr .L(yxa. Y TOj Haj.L(y6Jboj yHyTpaiiiiDOCTH .L(yXa, OH Ce o6jeKTHBH3yje y KOHatiHHM CaMOCa3HalbHMa KOja .L(OCTH:>Ky BpXyHaU y yMetuHOCtuU, pellUZUjU H,
uaj3a.L(, y pu!lo3opuju. IDHxoae yuyTparniDe pa3aojuocTH yrJiaBHOM o.L(roaapajy OHHMa Koje ce H3Hoce y .L(eJiy (/)UJlo3opuja ucwopuje. 0B.L(e je .L(OBOJbHO penH ,L(a je yMeTHOCT CITOJbaiiilbe H3JiaraiDe
anconyTHor, .L(OK je penHrHja IDeroaa yuyTparniDa peaJIH3aUHja.
HanoKoH, caeKOJIHKH pa3aoj caMocaecTH ancoJiyTHor .L(yxa caoj
KOHatiaH H3pa3 HaJia3H y cpHJI030cpHjH, Koja, oneT, caojy nocJie.L(IDY
peq naJia3H 6arn y XereJiy H IDeroaoM cHcTeMy. THMe je, HaH3rJie.L(,
6HJia .L(OBpiiieHa YHHBep3aJIHa HCTOpHja lJOBetiaHCTBa, 6aiii KaO H
lbeH HajBHIIIH 06JIHK - cpHJI030cpHja.
IV
231
MO,[(EPHA <l>l1JI030<1>11JA
3aoKpy)J(HBIIIH cnoje KpeTaiDe HJIH, xerenoncKH peqeHo, noKa3aBIIIH ce6e caMoMe ce611 Kao yHHBep3aJIHH cy6jeKT, anconyT Haj3a.[( .[(OCe)J(e anconyTHY cno6o.[(y: oH caM 611na .[(OBpiiieH y ce611.
3aTo Xeren MO)J(e ,[(a Ka)J(e .[(a je anconyT HCTHHa Koja ce HCTonpeMeHo janJba 11 Kao cyncTaHu;Hja 11 Kao cy6jeKT.
CnaKH HOBH HHBO caMopa3noja anconyTa npeTnocTaBJba
,yKH,[(aiDe" npe]jaiiiiDer, C THM ,[(a HCTHHa TOr HHBOa 6HBa ,oqyaaHa", aJIH Ha BHIIIeM HHBOy. TaKO $HJI030$Hja npHpO.[(e qyaa HCTHHY norHKe, c THM .[(a H caMa 611na npenna,[(aHa, anH H caqynaHa y
HCTHHH $HJI030$Hje .[(yXa. ,[(yx He TIOHHIIITaBa npHpO.[(y, Ben qyaa
IDeH yHyTpaiiiiDH TIOTeHu;HjaJI HCTHHHTOCTH, He 6.H JIM ce npoHaIIIaO y CBeTy JbY.[(CKe HCTOpHje H IDeHHM $a3aMa, KOje, naK, .[(OCTH)J(y BpXyHau; y $HJI030$CKHM CHCTeMHMa qflja je KpyHa ynpaBO CHCTeM anconyTHor .[(yxa. (BH.[(eTH: XpectuoMatuuja, cTp. 141)
Ha Taj HaqHH nocTojH ,canpiiieHa 6ecKoHaquocT" caMoyKH.[(aiDa 11 caMonpeMaiiiHBaiDa .[(yxa, HacynpoT oHoj ,p]janoj 6ecKouaqHoCTH" KOja je KapaKTepHCTHqHa 3a )J(HBOT npHpO.[(e JIHIIIeH
.[(y6Jber CMHCJia. CTora XereJI HaCTOjH ,[(a CBOj CHCTeM ycTpOjH HaJIHK CaBpiiieHOj 6eCKOHa"l!HOCTH Kpyra, HacynpOT p]janoj 6eCKO.
HaqHOCTH HeorpaHH"l!eHe npaBe JIHHHJe.
(/)uJlo3ocjJuja ucUlopuje
llyT CaMOCll03Haje aTICOJIYTHOr .[(yXa CBOj KOHKpeTaH H3pa3 HaJia3H
y Jby.[(CKOj HCTOpHjH qHjH CMUCQO XereJI BH,[(H KaO ,Hanpe.[(OBaiDe
cnecTH o cno6o.[(H". HcropHja HacTaje Kpo3 yHyTpaiiiiDe opraHH30BaiDe .[(p)J(aBe, O,[(HOCHO Kp03 y"lleiiine rpagaHa y IDeHoj er3HCTeHIJ;HjH. ,[(p)J(aBHH 06JIHIJ;H jecy TIJIO,[( HCTOpHjCKOr pa3BOja TIOJIHTH"l!KHX
.
.
3aJe,[(HHIJ;a npeKO KOJHX Ce HCTIOJhaBa CYIIITHHCKa CTBapHOCT ancoJiyTa. Kao $aKTH"l!Ka MecTa caMopeaJIH3au;Hje anconyTa, .[(p)J(aae ce
Me]jyco6HO pa3JIHKyjy npeMa Ca.[(p)J(ajy CaMOCBeCTH IDeH.HX npHna,[(HHKa no nHTaiD y cno6o.[(e.
lloMeHyTa caMocnecT, Kao 11 cne .[(pyro KO.[( Xerena, O.[(B.Hja ce
y TpH eTane:
+ opujeuTaJiua 4Ja1a, Koja je joiii yneK 6nHcKa ,yToHynocTH y Henocpe.[(HY npHpO.[(HOcT" 11 Koja, Kao TaKBa, no3Haje caMo cJlo6oqy jeqHo2a (Kpalba, MaH.[(apHHa, <Papaoua),
t
rp"'IKO-pHMCKa aHTHKa, KOja npH3Haje TeK CJl06oqy HeKUX ( CJI060.[(HH rpa]jaHH nonHca 11 PHMa),
+ xpumliancToo repMancKHX uapo)la, O.[(HOCHO 3ana,[(He pe$opMau;Hje ,[(OHOCH ,CaMOOCenaj cyiiiTHHe .[(YXOBHOCTH" H HaBO.[(Hy
cJlo6oqy cBux. (BH.[(eTH: XpectuoMau.tuja, cTp. 138.)
XereJIOBHM je3HKOM peqeHo, y repMaHCKOM cneTOBHOM u;apCTBY CaMOCBeCT anCOJIYTHOr .[(yxa Je HaiiiJia CTBapHOCT CBOr cynCTaHu;HjaJIHOr 3HaiDa H XTeiDa H CTOra npeJ(CTaBJba ,6eCKOHaqHH
232
IV
HacnoaHa CTpaHa Xerenoae
C/>u!loJorjJuje ucuwpuje
MOL(EPHA <I>MJI030<I>MJA
TI03HTHBHTeT yHyTpallllbOCTH .uyxa", HHIJlTa Malbe ,UO OCTBapeHH
npHHUHII ,je.UHHCTBa 60)I(aHCKe H JbY.llCKe npHpO,Ue, TIOMHpelbe
o6jeKTHBHe HCTHHe H CJI06o.ue".
CBpxa yMa y ce6H caM OM jecTe caMopeaJlu3at~uja uluJlu caMopeljJJleKcuja aacoflywa, 11 Ta ce .uenaTHOCT O.UBHja ynpaBo nocpe.uCTBOM 'lJOBeKa, O,llHOCHO lheroBe HCTOpHje. 36or TOra cpHJI030cpCKO
3Halhe MOpa 6HTH y CTalh y ,Ua nojMOBHO TIOKa)l(e ,Ua je CTBapHH
CBeT HCTOpHje Moryli je,UHHO 6alll TaKaB KaKaB jecTe. 113 TOra CJie,llH XerenoB HeeKcnJIHUHpaH cTaB .ua Eor, Tj. anconyT, nnaHCKH
ynpaBJba cBeTOM. Y .uoMeHy cylllTHHe Eora je .ua oH yMHpe H O)I(HBJbaBa. XereJIOB CHCTeM ,llOKa3yje 6HBCTBOBalhe ynpaBO OHOr )I(HBylier 6ora, anconyTHOr .uyxa KOjH je ,.Uyllla cBeMHpa H )I(HBOT lheroBor )I(HBOTa". HapaBHO, HHje noTpe6Ho noce6Ho HCTHQaTH .ua je
npeTnocTaBJbeHo ynpaBJbalhe cBeToM Moryhe npo3peTH ynpaBo
noMoliy XerenoBor cHcTeMa.
Ha cpHJI030cpHjH je .ua y npHBH.UY BpeMeHHTOCTH H npolllnor
CTI03Ha OHO ,Be'lJHO KOje je Ca,Uallllbe". 3a,UaTaK cpHJI030cpHje jecTe
.ua cno3Ha ca.up)l(aj, Tj. cTBapHOCT 6o)l(aHcKe H.ueje. 36or Tora oHa
Tpe6a .ua yMoM onpaB.ua YMHY CTBapHOCT. 113 Te nepcneKTHBe XerenoBa cpHJI030cpHja ce noKa3yje Kao Uolll je.uHa) ,HCTHHCKa weoqut~eja", O,llHOCHO KaO je,UHO rpaH,UH03HO, KaKO CaM Ka)l(e, ,onpaB,Ualbe Eora y noBeCTH".
CBojoM <t>uno3o<l>ujoM, y Kojoj ce Jlo2uKa HCTOBpeMeHO nojaBJbyje Kao Metual}Ju3uKa, OHUlO!lo2uja H tueollo2uja, 11 r.ue ce cBeTcKa HcTopuja noKa3yje Kao yMHo o6je.uulbelbe npaBa, penuruje 11 <t>uno3o<l>uje,
.n;o6pa 11 3Jia, KOHa'liHor 11 6ecKoHa'liHOr HT.ll., Xeren
je OCTaBHO je,n;HHCTBeH Tpar y HCTOpHjH <l>HJI030<l>Hje. Tpa)l(eliH ,H,ZJ;eHTHTeT HeH,ZJ;eHTH'l!Hor", ,nyHHHY
nojMa" KOjH npO)I(HMa OIIIIITe H noje.n;HHa'lJHO, OH je
HaCTOjao ,ZJ;a CTBOpH <l>HJI030<l>Hjy KOja lie OMOryliHTH
.na HajBHIIIH npe,ZJ;MeT 3Halba (aacoJlytuHo ), Kao H lheroBH 6e36pOjHH noce6HH BH,ZJ;OBH (MOMeHUlU CUl6apHOCUlU ), ,roBope H H3pa)l(aBajy caMH ce6e". Y TY
CBpxy je H3rpaljeH BeJIHKH MeTa<l>H3H'lJKH CHCTeM KOJH Ha .llHJaJieKTH'lJKH Ha'lJHH BO.llH .llO ,HCTHHHTHX ca3Halba".
MeljyTHM, Beli cy XerenoBH caBpeMeHHUH Ha
BeOMa pa3JIH'lJHTe, 'lleCTO H HCKJbyqyjylie HaqHHe,
pa3yMeBaJIH npHpo,ny, ca,np)l(aj H Moryli.HOCTH TOr
CHCTeMa. TaKo cy noje.n;HHH .llPYIIITBeHH TeopeTHqapH y CHCTeMy anconyTHOr .n;yxa BH,ZJ;eJIH anonorHJY
rpaljaHCKOr CBeTa H, qaK, HaJia3HJIH IIOTBP.llY H.n;ean-
.
He CTBapHOCTH MO.llepHe npycKe ,ll;p)l(aBe, .llOK cy ,npyrH y TOM HCTOM CHCTeMy BH.lleJIH MeTO,ZJ;CKO ynyTCTBO
3a peBOJIYUHOHapHy H3MeHy TIOCTOjelier rpaljaHCKOr
.
.
.llPYIIITBa H HCTOpHJe KOJa Je ,UaJieKO O,Jl, Tpa)l(eHor je.llHHCTBa yMa H CTBapHOCTH.
OHM KOjH cy y Xereny npeno3HaBaJIH npBeHCTBeHo peJIHrH03HOr H KOH3epBaTHBHOr MHCJIHOQa
'lJHHe T3B. xe2e!loBcKy qecHuijy, .llOK je ,xeze!loBcKa lleBUt~a" OKYIIJbaJia CBe OHe KOjH cy )l(eJieJIH ,na TOr <l>HJI030<l>a, KaKo je nHcao MapKc: ,nocTaBe c rnaBe Ha
Hore", Te .na y3 noMoli lheroBe ,peBonyuHoHapHe H
MaTepHjaJIHCTHqKe MeTO,ne" yKa)l(y Ha MOryli.HOCT
<l>aKTHqKe npoMeHe cBeTa. TaKo ce H,neonoiiiKa .neCHHUa ocnalhana Ha XerenoBe TBP.lllhe o ,np>KaBH
Kao ,DO:>KjeM XO.llY no 3eMJbH", O.llHOCHO HCTOpHjCKOj
ycTaHOBH KOja o6e36eljyje CTBapHOCT MOpaJIHe H.lleje, .llOK je JieBHUa y .llHjaJieKTHqKHM npeo6pa>KajHMa
anconyTHor .n;yxa HaJia3HJia ynopHIIITe 3a BJiacTHTe
yTorrujcKe UHJbeBe. CaM Xeren ,ZJ;aBao je .llOBOJbHO
no.n;cTpeKa 11 3a Je.n;He 11 3a .n;pyre.
IV
233
MO,[(EPHA <I>MJI030<I>MJA
K.JbYlJHM IIOJMOBM
aHTHHOMHja (rpq, anti- npOTHB,
0 HCTOJ CTBapH
nomos- 3aKOH)- npOTHBpeqHJI
cy;::J;OBH
ayTonoMuja (rpq, autos- caM, nomos - 3aKoH)- MopanHo 3aKoHo.u;aBCTBO KOJe noqHBa Ha CaMOCTanHOCTH JhY;::J;CKe YMHe BOJhe
,nnjaJieKTHKa (rpq, dialektike techne- BeiiiTHHa Bo~elba .u;Hjanora, pa3roBopa)- KO)J; <l>HXTea, .u;e.u;yKI..(Hja nojMOBa Te3a, aHTHTe3a, CHHTe3a;
KO)J; Xerena, OlliiiTH MeTO)J; pa3BOja Ca3Halba H CTBapHOCTH Kp03
npeBna;::J;aBalbe npOTHBpeqHOCTH y llOJMY H CTBapHOCTH
,nyx - anconyT xojH npeno3Haje caM or ce6e y peanHoM nocTojalD y qoBeKa
u,neja (rpq,) - xo.u; KaHTa, nojMoBH qHcTor yMa (.u;yiiia, Eor, CBeT) qHjH
. .
.
.
Ca;::J;p)l(aj HHJe ;::J;aT y HCKYCTBy, anH KOJH YHOCe je;::J;HHCTBO y pa3yMCKO ca3Halbe xoje ce O;::J;HOCH Ha HCKYCTBO, npHHUHllH yMa; xo.u; Xerena, anconyT xojH ce pa3BHja; anconyTHO je.u;HHCTBo nojMa H
o6jeKTHBHe CTBapHOCTH
KaTeropuja (rpq, kathegorein- H3peliH)- xo.u; KaHTa, o6nHUH MHIIIJhelba
llOMOny KOjHX CXBaTaMO npe.u;MeTe qynHOr HCKYCTBa; o6nHI..(H MH.
.
IIIJhelba KOJH llOlJHBaJy Ha pa3nHqHTHM npaBHnHMa norHqKor cy~elba, BpcTaMa cy.u;oBa (xo.u; KaHTa HX HMa .u;BaHaecT)
KaTeropH1fKH HMnepaTHB (rpq, kathegorikos- xojH H3pHqe; naT. imperare- 3anoBe.u;aTH)- 6e3ycnoBHH MopanHH 3aKoH (3anoBecT)
KPHTHQHlaM (rpq. kritike techne- BeiiiTHHa, yMelie pacy~HBalba)- <}lHno3o<}lcxo CTaHOBHIIITe (KaHT) KOje 3aXTeBa npeTXO)J;HO npocy~HBa­
lbe HnH npeHcnHTHBalbe ycnoBa no.u; xojHM je Morylie ca3Ha1De,
IDeroBe Bpe;::J;HOCTH H rpaHHI..(a npHMeHe; HCllHTHBalbe Ca3HaJHe
cnoco6HocTH npe lbeHe ynoTpe6e
JJeraJJHTeT (naT. legalis- 3aKoHHT) - no.u;y.u;apalbe HeKe pa.u;IDe ca 3aKoHOM 6e3 063Hpa Ha MOTHB
MopaJJHTeT (naT. moralitas - MopanHocT) - xo.u; KaHTa, no.u;y.u;apalbe HeKe pa;::J;lbe ca MOpanHHM 3aKOHOM Ka;::J;a OHa ;::J;Ona3H H3 llOIIITOBalba
MOpanHOr3aKOHa,;::J;y)I(HOCTH
nauJJorulaM (rpq, pan - cBe, logos - yM) - cxBaTalbe npeMa KOMe je uenoxynHa cTBapHOCT, npeMa YMHOM 3aKoHy, ype~eHa y je.u;HHCTBeHY uenHHY
nojaoa HJJH .euoMeu (rpq.
phainomenon)- nojaBa
CTBapHoCTH y cBeCTH,
ClUBap 3a 1-taC
nocTyJJaT (naT. postulatum- 3axTeB)- cTaB KojH ce HY)I(HO Mopa npeTnocTaBHTH HaKo He MO)I(e .u;a ce .u;oKa)l(e: Ko.u; KaHTa cy To HY)I(He
npeTnocTaBKe MopanHor .u;enoBalDa (nocTojalDe Eora, cno6o.u;Ha
BOJha H 6ecMpTHOCT .u;yiiie )~ y cynpoTHOM MopanHo .u;enoBalbe He
6H ce Morna onpaB.u;aTH
palyM (HeM. Verstand)- xo.u; KaHTa, no.u;Bo~elba qynHHX ona)l(aja no.u; xaTeropHje, Mali npaBHna
CHHTeTH1fKH cy,noou a posteriori- cy.u;oBH xojH noBe3yjy He3aBHCHe nojaBe y HcKycTBY
CHHTeTH1fKH cy,noBH a priori- Cy;::J;OBH KOjH He3aBHCHO O)J; HCKYCTBa llOBe3yjy cy6jeKT H o6jeKT KOjH cy norHqKJI He3aBHCHH; KO)J; KaHTa,
ycnoB HY)I(HOCTH H oniiiTOCTH HayqHor 3Halba
234
IV
MO)J;EPHA <1>11JI030<1>11JA
CHCTeM (rpq, systema - l..(enHHa, CHCTeM) - MHOUITBO eneMeHaTa noBe3aHO y je.n;Hy l..(enHHY
CTBap no ce6u (rpq, noumen, HeM. Ding an sich)- CTBapHOCT He3aBHCHO
O,ll; TOra KaKO je qoBeK npe,D;CTaBJba y CBOJOJ CBeCTH, OHO UITO npeBa3Hna3H JbY.D;CKO HCKYCTBO
cy6jeKT (naT. subjectum, rpq, hypokeimenon)- no.n;MeT (oHo UITO je no.n;MeTHyTo no.n; HeUITO ); HOCHnal..( CTalba, CBOjCTaBa H .n;enoBalba; nocne ,[(eKapTa o,nHocH ce, npe cBera, Ha cBecHo .n;enoBalbe J a ( qoBeKa KaO CBeCHOr H .n;enaTHOr 6Hlia)
ToTaJJHTeT (naT.
anconyT
totum)
-l..(enHHa, cBeyKynHocT, noTnyHoCT yHHBep3yMa,
Tpaucueu~enTaJJua anepuenuuja - je.n;HHCTBO H cTpyKTypa cBeCTH yon-
UITe (a He noje.n;HHaqHe CBeCTH) KOja npeTXO.l(H CBaKOM HCKYCTBy;
.
.
CBeCT 0 je,D;HHCTBY Ca,D;p:>KaJa CBeCTH, TpaHCI..(eH,neHTanHa CBeCT HnH
TpaHCI..(eH,D;eHTanHH cy6jeKT
Tpaucueu~euTanuo (naT.
transcendere-
npena3HTH) - Ko.n; KaHTa, oHo
UITO He npOH3na3H H3 HCKYCTBa, Hero nOCTOJH npe HCKYCTBa,
ycnOBJbaBa H OMOryliyje CBaKO Ca3Halbe; CTpyKTypa CBeCTH KOja
npeTxo.nH cBaKOM KOHKpeTHOM HCKYCTBY
Tpaucueu~eHTHO (naT.
transcendens- npena3eliH)- oHo
UITO npeBa3Hna3H rpaHHI..(e HCKYCTBa; CTBapHOCT He3aBHCHa O,ll; JbY.D;CKe CBeCTH,
CTBap no ce6H
yKyc (naT. gustus)- Ko.n; KaHTa, cnoco6HocT npocy~HBalba, npol..(elbHBalba OHOra UITO je OnUITeBpe,nHO He3aBHCHO O,ll; KOpHCTH H no:>Ky.n;e
yM (HeM. Vernunft) - Ko.n; KaHTa, ca3HajHa cnoco6HoCT Koja o6yxBaTa
.
.
.
qynHOCT H pa3yM H KOJa Ha ocHoBy H.neJa yHocH Je.D;HHCTBO y pa3YMCKH ype~eHe nojMoBe; Moli npHHI..(Hna; Ko.n; Xerena yM je y
CTanHOM .l(HjaneKTHqKOM KpeTalby: nOHMa OHO UITO je no ce6H H
3a ce6e; nojMOBHO cxBaTalbe Koje H3 ce6e caMor npoH3BO.D;H cBojy
<f>opMy
cJ»euoMeuonoruja (rpq. phainomenon- nojaBa, logos- HayKa, yM)- Ko.n;
Xerena ce o.n;HOCH Ha o6nHKe nojaBJbHBalba yMa, o.n;HocHo .n;yxa y
pa3BOJY CTBapHOCTH
xeTepouoMHja (rpq, heteros- .n;pyrH, nomos- 3aKoH)- MopanHo 3aKoHo.n;aBcTBO Koje npoHCTHqe H3 Heqer H3BaH qoBeKa ( o.n; Eora), a He H3
CaMOCTanHOr JbY.D;CKOr yMa
XHDOTeTH'IKH HMDepaTHB (rpq, hypothesis- OCHOBa, rnaBHa MHCaO, Haqeno; naT. imperare- 3anoBe.n;aTH) - MopanHa 3anoBeCT Kojy ~pe6a nOUITOBaTH no.n; o.n;pe~eHHM ycnOBHMa pa,D;H nOCTH3alba o.n;pe~eHOr I..(HJba, a He 6e3ycnoBHO
IV
235
MO.l(EPHA Cl>HJI030Cl>HJA
MAPKC 11 MAPKCI13AM
Kapn MapKc
1
\
Kapn MapKc (Karl Marx, 1818-1883) poljeH je y jeBpejcKoj npaBHifliKoj nopo.n;HQH y Tpupy. CTy.n;upao je y EoHy u EepiiHHY r.n:e jc
.n;oKTopupao ca Te3oM ,Pa3nHKa H3Meljy ,lJ:eMoKpuToBe u EnuKypoBe cpuno3ocpuje rrpupo.n;e". Kao neBH Mna.n:oxerenoBaQ ypeljyje
,PajHCKe HOBHHe" H ,HeMaqKo-cppaHQYCKH fOJJ;HllllbaK". EopaBenH
yrnaBHOM y eMurpaQuju, y ocKy.n;HHM )I(HBOTHHM (He)rrpunuKaMa, a
Y3 cpHHaHCHjCKy, IIOnHTHqKy H CTpyqHy IIOMOll cpa6pHKaHTa <l>pH.n;puxa EHrenca, IIHllle rnaBHa .n;ena caBpeMeHor coQujanucTuqKor
( KOMYHHCTHqKor) rroKpeTa: M aHucjJecm KOM yHucmu'-IKe uapmuje,
/(;zacHe 6op6e y </JpaHZJYCKOj, 0CH06U KpUUiUKe UOJlUUiU'-IKe eKOHOMUje,
KauumaJl H .n;p. 0):{ rrpeTe)I(HO cpuno3ocpcKH ycMepeHHX .n;ena Hajrro3HaTuja cy: KpumuKa X e2eJloBe cjJU!lo3ocjJuje qp:>~eaBH02 upaBa, EKoHOMcKo-fjJU!lo3ocjJcKu pyKouucu, Te3e o <Pojep6axy H .n;p.
I
I
Mapxcoaa MMcao npe.n;cTaBJha I<apai<TepMCTM1JaH MO,llepHM cnoj
<}lMJI030<}lMje, Hayi<e M M,lleOJIOrMje, O,llHOCHO ,llMjaJiei<TMKe, COI..J;MO-
.
.
.
JIOrMJe M ei<OHOMMJe, a CBe TO y3 Te)Kl:hY Ka OCTBapel:hy COI..J;MjaJI,lleMOKpaTCI<e M,lleje (KaCHMje ll03HaTMje llO,ll Ha3MBOM KOMYHM3aM).
CTora je MapKc napa,llMrMaTM1JaH npMMep Mo,llepHor MMCJIMou;a
lJMja je aM6MI..J;Mja ,lla Ha Hay1JHO<f>MJI030<}lCKM HalJMH He CaMO pa3yMe Ben M npoMeHM CBeT.
Y caojoj qyaeHoj
,JegaHaecwoj tue3u o f/Jojep6axy" (Jiy.nour
Wojep6ax, 1804-1872, Xerenoa caapeMeHMK KojM ce OMMKoaao .nocne,llHMM, aHTpOllOJIOIIIKM 3aCHOBaHMM MaTepMjaJIM3MOM M TBp.[(l:bOM ,na je Eor HMIIITa ,npyro .[(0 npojeKI..J;Mja lhY.llCKMX Te)Kl:hM M llO)KeJhHMX aTpM6yTa Ha He6o; CTOra M Ca3Hal:be, no l:berOBOM
MMIIIJhel:hy, nolJMBa Ha qyJIHOCTM, a He Ha YMY MJIM HeKoM TpaHcn;eH.neHTHOM eHTMTeTy) MapKc M3pM1Ie cTaB KojM he nocTaTM M3Bop
6pojHMX llOTOI:bMX TyMalJel:ba: ,<l>MJI030<}lM cy ,llO ca,na CaMO TyMalJMJIM CBeT, CTBap je .[(0 TOra ,na ce OH npoMeHM". ,.[:(pyrMM pe1IMMa, KaO
je.ZJ;MHa pa3yMCI<M 3aCHOBaHa MCTMHa 0 CBeTy, <}lMJI030<}lMja MOpa ,na
llOCTaHe COI..J;MjaJIHa CTBapHOCT, npM 1JeMy he TO npaKTMlJHO ,O)KMBOTBOpei:be" <f>MJI030<f>Mje MCTOBpeMeHO 3Ha1JMTM M l:beHO MIII1Je3HYne. Ka.n;a CBeT KOHalJHO nocTaHe pa3yMaH, npecTahe M ll0Tpe6a 3a
HajBMIIIMM 06JIMI<OM pe<}lJieKCMje TOr MCTOr .n;pyiiiTBeHOr llOCTOjal:ha.
Ynpaao he Taj .nenaTHM, yje.n;Ho M 6MTHO yTonMjCKM MoMeHaT MapKcoae <}lMJI03o<f>Mje, Y1IMHMTM .na oHa nocTaHe HajpacnpocTpal:heHMje,
.
. .
.
.
.
HajyTMI..J;aJHMJe, na CaMMM TMM M HaJKOHTpOBep3HMJe COI..J;MjaJIHO yqel:be c Kpaja XIX M TOI<OM XX aeKa.
236
IV
MapKc
MO)lEPHA <l>l1J1030<1>HJA
Pu}a!leKlUUKa, upaKca u otuy/jefbe
MapKC je CBojy cPMJI030cPCKY IT03MUMjy M3rpa)J.MO ITOBe3yjyhM OHO
.
.
.
IIITO Je Ha npBM norJie)J. HeCITOJMBO: )J.eMOKpMTOBCKO-eiTMKypeJCKM
M Mo.n.epHM npocseTMTeJbcKM ,MaTepMjaJIM3aM", c je.n.He, ca XereJIOBMM ,ancoJiyTHMM .n.yxoM", c .n.pyre cTpaHe. HacTojehM, KaKo
caM Ka)l(e, .n.a XereJia npeoKpeHe c rJiaBe Ha HOre, Tj . .n.a caqysa
,paUMOHaJIHO je3rpo" lberoBe cPMJI030cPMje- )J.MjaJieKTMlJKM MeTO)J.,
MapKc je <J?opMyJIMcao .U.OKTpMHY ,HoBo2 MatuepujallU3Ma" (KacHM.
.
.
Je cy lberOBM HaCTaBJbalJM pa.U.MJe rOBOpMJIM 0 ,)J.MjaJieKTMlJKOM
MaTepMjaJIM3My") KOja je 6MJia MCTOBpeMeHO cPMJI030cPCKa IT03MUMJa M ITOTKa 3a ITOJIMTMlJKM aHra)I(MaH.
IlOCMaTpaHO M3 yrJia cPMJI030cPMje, )J.MjaJieKTMlJKM MaTepMjaJIM3aM, 6ap y csojoj paHoj <J?a3M, 3arosapao je no.n.sojeHOCT cseTa
npHpO)J.e M CBeTa lJOBeKa, Tj. MCTOpMje. MeljyTMM, MaKO pa3)J.BOjeHM M KaO TaKBM ayTOHOMHM CBeTOBM, npHpO)J.a M MCTOpMJa MITaK
.
.
MMaJy HeiiiTO 3aje)J.HM1JKO: TO cy 3aKOHU ITO
KOjMMa Ce )I(MBOTHM 06JIMUM pa3BMjajy M3
HH)I(MX y BMIIIe. HacynpoT o6jeKTMBHMM
rrpHpO.U.HMM 3aKOHMMa, KOJM He 3aBMCe 0)1.
IbY.U.H, MCTOPMJCKM 3aKOHM cy npoM3B0.1J.
IbY.U.CKor pa.n.a, a He HeKor cJienor ayToMaTM3Ma MaTepMje KaO ,HajBMIIIer npMHUMna".
qoBeK (Kao poq, Tj. llOBel.laHctuBo) paqoM
. rrpOH3BO)J.M ce6e M CBojy MCTOpMjy, Te TaKO,
rrpeo6pa)l(aBajyhM npHpo.n.y M no.n.peljyjyhM
je csojMM noTpe6aMa, 3a.n.o6Mja npMBMJieroBaH CTaTyc y CBeTy. IlpHpO)J.a ce TMMe pe.n.yKyje Ha npe)J.MeT IbY.lJ.CKe )J.eJiaTHOCTM ( OHa
je tiOBeKOBO ,aHOpraHCKO TeJio"), npM tieMy
je 3a.U.aTaK cPMJI030cPMje, Kao aHra)I(OBaHe
,neJiaTHOCTM y peBOllYl-{.UOHapHOM npeo6pa)l(ajy cseTa, ,n;a ,HaTypaJIM3yje tiOBeKa", y3
HCTOBpeMeHy ,XyMaHM3aUMjy npHpo.n.e".
n. B. JlyMc, Pe6o!lyl{tt}a
3a Taj UMJb cPMJI030cPMjM je ITOTpe6aH
CaCBMM HOB HalJMH ITOCMaTpalba KOjM he Ce
6HTHO pa3JIMKOBaTM y O)J.HOCY Ha paHMje
(aHTMlJKe MJIM MO)J.epHe) BapMjaHTe ,MaTepHjaJIM3Ma" M ,M.n.eaJIM3Ma". HaMMe, npeMa
MapKCOBOM CXBaTalby, y CBMM CBOjMM
rrpeTXO)J.HHM 06JIMUMMa cPMJI030cPMja je
yrJiaBHOM BMIIIe 3aBO)J.MJia Hero IIITO je 6MJia
y CTalby )J.a CTBapHO OCJl06oqu lJOBeKa M lberOB CBeT. IlpaBa CTBapHOCT HMje CTBapHOCT
,nyxa (na HM oHor ,ancoJiyTHor"), seh je
OHa yBeK 6MTHO MatuepujaJlHa - .U.PYIIITBeHa, a
IV
237
MO.[(EPHA <I>HJI030<1>HJA
rroce6Ho eKOHOMCKH yTeMeJLeHa cTsapHOCT. TaKBY (~pyUITBeHy)
crsapHocT BaJLa pa3yMeTH, rrpe csera, Kao rrorrpHUITe peanHHX cou;HjanHHX cyKo6a, IIpH tieMy je Ha <f>HJI030<f>HjH ~a HaytiHO rrpoTyMatiH IIpOUine H IIOCTOjelie ~pyUITBeHe O~HOCe, Te ~a TOM IIpHJIHKOM
CTBOpH HeUITO UITO 6H ce MOrJIO Ha3BaTH ,H~ejHOM OCHOBOM" 3a peBOJIYU:HOHapHy H3MeHy CBeTa, H3BaH OTyljeiDa H eKCIIJIOaTau;Hje.
Ha ocHosy ~aTor rrporpaMcKor cTasa MapKc lie csojy ,<f>nno3o<f>Hjy" HaCTOjaTH ~a H3rpa~H KaO H3BeCHO ,je~HHCTBO TeOpHjCKOr H rrpaKTHtiKOr", a TO je~HHCTBO rpa~H IIOMOOY IIOjMa ilpaKCUCa,
je~He o~ u;eHTpanHHX KaTeropHja IDerose <f>Hno3o<f>Hje. llpaKcHc
(rp11. praxis - ~enosaiDe, aKTHBHOCT yrrylieua ua HeKy cspxy) KO~
MapKca HMa 3HatieiDe cno6o~He cTsapanatiKe ~enaTHOCTH, Koja je
yje~Ho KpUUlU'lKa H peeo!lylJUOHapHa. lloMoliy Tor rrojMa MapKc je
MHCJIHO ~a MO:>Ke MHCaOHO rrpesna~aTH orpaHHtieHOCTH ,CTapor
MaTepHjaJIH3Ma" KOjH je y MaTepHjH BH~eo rnaBHH IIpHHU:HII 6Hlia.
Y TOM Tpa~HU:HOHaJIHOM CXBaTaiDy, KOje y pa3JIH11HTHM MeXaHHU:HCTHtiKHM BapHjaHTaMa Tpaje 0~ }J;eMOKpHTa ~0 MO~epHHX rrpoCBeTHTeJba, rrpeMa MapKcy, 3a6opaBJLa ce Ha qellaUlHU rrpHHU:HII
Ha KOMe, IIaK, HHCHCTHpajy ,H~eanHCTHtiKe" <f>HJI030<f>Hje. Ca
CBOje CTpaHe OHe yrnaBHOM rrpeBHljajy CMUCQO tiOBeKOBe ~enaTHO­
CTH jep JLY~CKH CBeT TpeTHpajy KaO HeKaKaB rOTOB o6jeKT. THMe
H~eaJIH3aM, y CBOjHM 6pojHHM 06JIHU:HMa, 3aHeMapyje CTBapHOCT
tiYJIHOr CBeTa, ~OK y HCTH MaX pe~yKyje ~enaTHOCT Ha ~YXOBHO
rrocMaTpaiDe, o~HOCHO ,KOHTeMrrnau;njy". (BH~eTH: XpecwoMawuja, CTp. 146)
MapKc je cMaTpao ~a ce Te He~ocne~HOCTH H MaiDKaBoCTH pa.
.
HHJHX IIpHCTyrra IIpHpO~HOJ H ~pyUITBeHOJ CTBapHOCTH Mory rrpeBJia~aTH IIOMOliy IIOjMa rrpaKCHCa KOjH y IDerOBOj xereJIOBCKOj HH.
.
TeprrpeTaU:HJH tiyBa HJIH O~p:>KaBa HCTHHY CTapor MaTepHjaJIH3Ma,
KaO H CBHX JIHKOBa H~eaJIH3Ma. qOBeKOBa MHCHja je ~a CQ8Jlaqa
IIpHpo~y, anH H ~a ycMepu HCTOpHjy KaKO 6H KOHatiHO H3je~HatiHO
MHUIJbelbe H 6Hlie. 0Ty~a praxis 3HatiH aKTHBaH O~HOC rrpeMa IIpHpO~HOM H HCTOpHjCKOM CBeTy. llo MapKCOBOM MHUIJbeiDy, <f>HJI030<f>Hja 6H Tpe6ano ~a ~eMaCKHpa cBe o6nHKe oTyljeiDa- o~ penHrHjcKor ~0 CBeTOBHOr. Ha Taj HatiHH, KaKO caM Ka:>Ke, ,KpHTHKa
He6a ce rrpeTBapa y KpHTHKY 3eMJbe, KpHTHKa penHrHje y KpHTHKy
rrpaBa, KpHTHKa TeonorHje y KpHTHKY IIOJIHTHKe".
.
MHoro6pojHH o6JIHU:H OTyljeiDa y HCTOpHjCKOM CBeTy ( OTyljeIDe o~ pe3ynTaTa pa~a, o~ cpe~cTaBa pa~a, o~ caMor pa~a H o~
rrpeTIIOCTaBJbeHe tiOBeKOBe ,pO~He" HJIH ,reHepHtiKe CYUITHHe"),
ycnOBJbeHH cy IIpOH3BO~HHM 06JIHU:HMa rrpeKO KOjHX ce CTBapa
cBeT. 3aTo je KpajiDH U:HJL ~PYUITBeHor pa3Boja yKnOHHTH 6e.n;y
(eKCIIJIOaTau;Hjy) H3 JbY~CKOr :>KHBOTa, O~HOCHO CTBOpHTH ycnoBe
3a HecrryTaHH pa3Boj KpeaTHBHHX Jby.n;cKHX rroTeHu;Hjana. Ha <f>Hno3o<f>HjH je ~a crro3Ha, nerHTHMHUie H, 6e3Mano, peanH3yje Taj
U:HJb HCTOpHje.
238
IV
MO.[(EPHA <I>HJ1030<I>HJA
<Pu!lo3of/Juja uczuopuje u ilolluzuuKe
Y TOM peBOJIYUHOHapHOM JJ.YXY, OJJ.HOCHO Te)Klblf JJ.a CTBOpll npeTllOCTaBKe 3a HOBH - HeOTyljeHH CBeT JbYJJ.CKe npaKCe, MapKC je ll0ce6HO pa3Bll0 CBOja eKOHOMCKa ll COUHOJIOIIIKa liCTpa)KHBalba.
0Ha cy OTBOpHJia nyT ll 3a lbefOBO llOJIHTlll.JKO aHfa)KOBalbe (Hnp.
ocHHBalbe MeljyHapoJJ.HOr yJJ.py)Kelba paJJ.HHKa HJIH T3B. flpae HHTepHaUHOHane- 1864).
Y Hepa3MpCHBOj MeiiiaBHHll pa3Jilll.JliTHX Hayl.JHHX JJ.HCUllllJiliHa, yoKBHpeHHX aHra)KOBaHOM cpHno3ocpHjoM, MapKc je HCTOpHjy
pa3yMeo Kao KOHTHHyHpaHH HH3 Kflacnux 6op6u y KOjHMa ce cyKo6JbaBajy OHM KOjll HMajy Ca OHHMa KOjH HeMajy cpeqctu8a 3a ilpoU380ql-by. Y aHTHUH je TO 3Hal.JHJIO CYK06JbaBalbe p060BJiaCHHKa H
po6oaa, y cpeJJ.lbeM aeKy- 6op6y cpeyJJ.anaua H KMeToBa, a y MOJJ.epHOM JJ.06y- cynpOTCTaBJbalbe CBeTa KallHTaJia (6yp)KOa3Hja) ll
paJJ.a (nponeTepH). 0 TOMe he MapKcoB Haj6JIH)KH capaJJ.HHK H
yjeJJ.HO MeueHa - <l>pnJJ.pnx Eurenc (Friedrich Engels, 1825-1895) HanHcaTH JJ.ena Kao IIITO cy Anwu-
-j!upunz, j!ujaJleKWUKa ilpupoqe, JiopeKJlO ilopoquije,
upuBawnoz B!lacnuwwBa u qp:>ICaBe H JJ.p., y KOJHMa
he 6HTH li3JIO)KeHa ll03liTHBHCTHl.JKa, CTpOfO eBony.
.
THBHa KOHUellUHJa HaBOJJ.HO 3aKOHHTOf liCTOpHJCKOf pa3BOJa- OJJ. npHMHTHBHHX JJ.PYIIITaBa, npeKO
po60BJiaCHHIIITBa ll <t>eyJJ.aJIH3Ma, JJ.O MOJJ.epHOf KallHTaJIH3Ma ll Ol.JeKyjyher ,6eCKJiaCHOf JJ.PYIIITBa".
AHanorHo noJJ.eJIH HCTOpHje npeMa rnaBHHM
KJiacHHM aKTepHMa, MapKc je HCTOpHjy JJ.eJIHO H npeMa Hal.JHHY npOH3BOJJ.lbe, OJJ.HOCHO Hal.JHHY ll ycnoBHMa paJJ.a. Ha TOM OCHOBY HaCTajaJIH cy H pa3JIHl.JHTH 06JIHUH JbYJJ.CKOf CaMOllOHMalba y liCTOpHjH.
TaKo y ilpBoj eTanH npHMHTHBHH qoaeK 6e3 opylja
3a paJJ. noceJJ.yje caMo nneMeHcKy caecT. Y qpyzoj
eTanH qoaeK nocTeneHo npoHaJia3H pa3JIHl.JHTa
opylja Koja, naK, y3pOKyjy KJbYl.JHY COUHjaJIHy nojaBY y pa3Bojy JbYJJ.CKe 3ajeJJ.HHUe- uoqefly paqa. 0Ha
03Hal.JaBa noqeTaK Kflacne 6op6e Kao TeMeJbHe MaTpHue HCTOpHje. OcHM Tora, noJJ.ena paJJ.a je ycnoBHna H llOJJ.eJiy Ha MaTepHJaJIHH H liHTeJieKTyanHH
paJJ.. 3axBaJbyjyhH lbOj JbYJJ.H CTBapajy pa3Jilll.JHTe
,HCKpHBJbeHe", Tj. HJJ.eOJIOIIIKe npeJJ.CTaBe 0 ce6H H
caeTy y KoMe jecy. Cae JJ.OCaJJ.aiiilbe KnacHe cpopMaUHje npHnaJJ.ajy Toj JJ.pyroj, no MapKcy ,npeJJ.HCTOpHjcKoj <Pa3H" JbYJJ.CKOf pa3BOja.
B.
TaTJbMH,
CaoMeHuK Tpelioj uHwepHat~uoHOJIU
Haj3aJJ., wpeny eTany HCTOpHje MapKc Ha3HBa
,KOMYHHCTHl.JKOM" ll IDY CMeiiiTa y 6yJJ.yhHOCT OKO
l.JHje cy Ce H3BeCHOCTH ll MOryhe 6JIH3HHe Meljy lbe-
IV
1239
MO):(EPHA <I>MJI030<1>1UA
rOBHM CJie.n;6eHHUHMa (MapKCHCTHMa) BOJJ;HJie TelliKe HJJ;eOJIOlliKe H
nonuTHqKe 6op6e, qecTo H ca KpBaBHM 3anpmeTKOM. KoMyHHCTHqKo .n;pymTBO MapKc je BH.n;eo Kao 6ecK!lacuo gpywwBo, Kao
HCTOpHjy JIHllieHy npOTHBpeqHOCTH H3Meljy pa.n;a H KanHTaJia, CJI06o.n;e H HY)I(HOCTH, je.n;HaKOCTH H KpeaTHBHOCTH. 3a CTBapalbe TOr
HOBOr, H jeJJ;HHO npaBOr - HCTHHCKH BpeJJ;HOr ,HCTOpHjCKOrH CBeTa noTpe6Ho je yje.n;HHHTH oHe KOjH ce HaJia3e y HajropeM MoryheM
.
.
.
nOJIO)I(ajy y MOJJ;epHOM KanHTaJIHCTHqKOM CBeTy, OHe KOJH HeMaJy
cpe.n;cTBa 3a pa.n;, .n;aKne- paguuKe. TuMe nponeTepu y MapKconoj
noJIHTHqKoj <f>HJI030<f>HjH JJ;06Hjajy CTaTyC KOjH HeOJJ;OJbHBO no.n;ceha Ha XerenoB anconyTHH .n;yx: HCTHHa pa.n;HHqKe Knace jecTe
HCTHHa CBeTCKe HCTOpHje (3aJJ;OBOJbaBalhe npoJieTepCKHX noTpe6a
3Haqu peaJIH30Balhe noTpe6a caMor qoneqaHCTBa), 6am Kao mTo
je KOJJ; XereJia CBeKOJIHKa HCTOpHja 6HJia npHKa3aHa KaO CaMOOTKpHBalbe H caMoca3Halbe anconyTHor .n;yxa. ,[(pyrHM pequMa, npo6neMH nponeTapujaTa HHCY napTHKynapHH, neh cy rno6aJIHH. To
6H 3HalfHJIO .n;a OCJI06aljalbe paJJ;HHKa OJ]; CTHXHje Tp)I(HlliTa H KJiaCHO 3aCHOBaHe JJ;p)l(aBe He 6H 6HJIO CaMO lbHXOBO OCJI06aljalbe OJJ;
KanHTan-o.n;Hoca, neh H .n;onpuHoc yKynHoM ocno6aljalhy qoneqaHCTBa KOje THMe CTHqe MoryhHOCT .n;a H3 CBOje OTyljeHe ,npeHCTOpHje" KOHaqHQ ylje y pa30TyljeHy ,HCTOpHjy".
MapKcuciliu'IKU iipaBqu
C o63HpoM Ha neh nocTojehy cMemy <f>Hno3o<f>cKo-HayqHo-u.n;eonomKHX KOMnOHeHaTa y MapKCH3MY, BeOMa Je He3aXBaJIHO npe.n;oqlfTH HeKy KoxepeHTHY no.n;eny MapKcHCTHqKux npanaua. TaKo je,
Ha npHMep, y ugeOJlOUiKOM, OJJ;HOCHO UOJlUUiUllKOM CMHCJIY Moryhe
pa3JIHKOBaTH cne.n;elie <f>a3e HIHJIH npanue MapKCH3Ma:
- MapKCU3aM /(pyze UHUiepHaijUOHaJle (u.n;eja eBOJIYTHBHOr pa3BOja
yHyTap rpaljaHcKor .n;pymTna; npoTHB penonyuuje Kao MeTo.n;a
,KnacHe 6op6e"),
- MapKCU3aM Tpelie uuz.uepHaijUOHa!le u CUia.rbUHU3aM (.n;orMaTCKH
MapKCH3aM y CJiy)I(6H yHyTpallilbHX noTpe6a H CnOJbHe nOJIHTHKe HeKa.n;amlber ConjeTcKor Cane3a; H.n;eonorHja ,cBeTcKe penonyuuje" H anOJIOrHja KOMYHHCTHqKe napTHje CTaJbHHHCTHqKor
THna),
- peaJl-COijUja!lUCUiUttKe qoKUipUHe ( eBOJIYUHOHHCTHqKH n03HTHBH3aM H rHoceonomKa ,Teopuja o.n;pa3a" Kao eneMeHTH u.n;eonoruje
Koja je Tpe6ano .n;a onpan.n;a ToTanuTapu3aM y 3eMJbaMa HCToqHe
Enpone),
- 3auagHu MapKCU3aM (pea<f>upMauuja T3B. Mna.n;or MapKca; KpHTHKa rpaljaHCKe H HJJ;eOJIOrHje (ncey.n;o )KOMYHHCTHqKHX JJ;p)l(aBa;
yTHUaj Ha .n;pyre ·npanue yHyTap canpeMeHe <f>uno3o<f>Hje ).
240
IV
MO,UEPHA <I>HJI030<1>HJA
Ka.ua ce HMajy y BH.UY npeBacxo.uHo <l>HJI03o<PcKH
KpHTepHjyMH, MO)I(e Ce penH ,Ua cy Haj3HaqajHHjH
.
.
MapKCHCTHlJKH ,UOMeTH ynpaBO OHM KOJH cna,Uajy y
pe.u T3B. 3auaqHo2 MapKCU3Ma. IDHMa 6u ce Mornu
npHAOAaTH H pe,UOBH ayTopa T3B. upaKCUC-rjJUll030f/Juje, O.IJ;HOCHO <\lHJI030<\la H3 HeKa)l.allllbe JyrocnaBHje, yrnaBHOM H3 Beorpa.ua H 3arpe6a.
HajJHallajHHjH <l>Hno3o<PH ,3ana.IJ;Hor MapKCH3Ma"
6HJIH cy nepl) JlyKa'l (Gyorgy Lukacs, 1885-1971) H
EpncT liJiox (Ernst Bloch, 1885-1977). 06ojHua cy
Te)I(HJIH peBOJIYUHOHapHOM npeo6pa)l(ajy nOCTOjener
CBeTa, npH lleMy je JlyKalJ, y pa3JIH1JHTHM <PaJaMa
CBOr CTBapanalliTBa BHllle 6HO Be3aH 3a xereJIOBCKY,
a KaCHHje H ,UOrMaTCKY (cTaJbHHHCTHliKY) Bep3Hjy
MapKCH3Ma, .uoK je Bnox Ha.uacBe 6Ho HHcnupucaH
yTonHJCKHM H penurH03HHM, qaK MHCTHliHHM Hacne~eM (nocT)peHecaHcHe EBpone.
PaHH JlyKall je, no.u yTuuajeM <PeHoMeHonorHje
H er3HCTeHQHjaJIH3Ma, CMaTpao .IJ;a rpa~aHCKO ,UpyIIITBO npe,UCTaBJba 06JIHK HH,UHBH,UyaJIH3Ma KOjH CaMO Ha peliHMa a<PHpMHllle pa3JIH1JHTOCT H rpa~aHCKe
cno6o.ue. Y CTBapHoCTH, Ha .ueny je noTnyHo yHH<PopMHCalbe .UPYlliTBeHOr )I(HBOTa, lliTO je HHaqe y
nyHoj cynpoTHOCTH ca u.ueonorHjoM JZu6epallU3Ma
Koja je y OCHOBH MO,UepHor rpa~aHCKOr APYlliTBa.
flpeMa JlyKaqy, yMeCTO CTapHX (npe,UMO,UepHHX)
APYlliTBeHHX Be3a Koje cy o6yxBaTane uenoKynHy
liOBeKoBy JIHliHOCT, Mo.uepHo (rpa~aHcKo) APYlliTBO
npoyJpoKoBano je .up aMy, qaK Tpare.uHjy noje.IJ;HHUa
KOjH ce BHllle He MO)I(e H,UeHTH<l>HKOBaTH HH Ca KaKBHM yHHBep3aJIHHM UHJbeBHMa. HenpeKHAHO jaqalhe ayTOHOMHJe je,UHOr liOBeKa y O,UHOCY Ha .Upyre
.
.
...
ycJIOBHJIO je .UPYlliTBeHy CHTyaUHJY y KOJOJ je )I(HBOT
6e3 ApyrHx JbY.UH HeMoryh, a ca .upyruMa- HeH3.Up)I(HB! rpa~aHCKO .UPYlliTBO CTOra nocTaje ,oqajHH
HH,UHBH.IJ;yaJIH3aM", O,UHOCHO Tpare.uuja ycaMJbeHHX,
Tj. H30JIOBaHHX- y ce6e 3aTBOpeHHX noje,UHHaQa.
HoBy HCTOpHjCKY CHTyauHjy pa36HjeHor TOTaJIHTeTa CTBapHOCTH u Heo.uroBapajyher caJHajHor
rneAHlliTa (XpecwoMafliuja, cTp. 151), npeMa KacHujeM JlyKaqy (Hajno3HaTHje .ueno - Hcuwpuja u KllacHa cBecw), Moryhe je npeBa3HnH .upyrnTBeHHM aHra)I(OBalheM y KOpHCT nponeTepa KOJH Tpne
yHHBep3anHy Henpas.uy, na caMHM THM Hoce y ce6u
cHary yHHBep3anHe cno6o.ue. Me~yTHM, .ua 6u
OCTBapuna CBOJY eMaHQHnaTOpCKY MHCHJY, nponeTepcKa KJiaca MOpa ,Ua 6y.ue a,UeKBaTHO nOJIHTHliKH
opraHH30BaHa. HajBHIIIH H3pa3 TaKBe opraHH30BaHOCTH, npeMa JlyKaqy, jecTe KOMYHHCTHqKa napTHja
KaO ,cy6jeKTHBHH MOMeHaT TOTaJIHTeTa HCTOpHjCKOr cy6jeKTa". Kao ,HajHanpe,UHHjH .ueo pa,UHHqKe
KJiace" KOMYHHCTHqKa napTHja HMa 3a,UaTaK ,Ua
OCBeCTH H peBOJIYUHOHapHO ycMepH noTnaqeHe Mace y KanHTaJIHCTHqKoM cBeTy. PyKoBo.uehu ce nonH.
.
.
THqKHM HalleJIOM no KOMe Je ,HaJrOpH COUHjaJIH3aM
6oJbH o.u Haj6oJber KanHTaJIH3Ma", JlyKaq je ocTao
3apo6JbeHHK je.uHe u.ueonorHje Koja ce6e BH.UH, HH
Malbe HH BHllle, Hero KaO OCTBapelbe CBeKOJIHKHX Te)l(lbH JbY.UCKe HCTOpHje.
CnHqHo je pa3MHIIIJbao H EpHcT Bnox KojH y
CBOM Haj3HaqajHHjeM TpOTOMHOM ,Ueny IJpUHl/UU Haqa a<PHPMHIIIe nojaM 6yqyfmocwu Kao KJbyqHu MoMeHT MapKcHcTHqKe <PHnoJo<l>Hje. By.uyhHocT HocH y
ce6H Ha,Uy Koja YKJbyqyje UHJb H CBpxy JbY.UCKOr ,UeJialba. TaKo je o.u CBHX .upyrux MapKCHCTa Bnox noHajBHIIIe npH3HaBao u Henocpe.uHo a<PupMHcao
CKpHBeHH eCXQWOJlOWKU MOMeHaT y MapKCH3My. Y
TOM CMHCJIY Ha lbera je noce6HO YTHUaO MHCTHUH3aM peHecaHce, Koju je ycnoBHO H BnoxoBa 3ace6Ha
ecTeTHqKa HCTpa)I(HBalba. 0Ha cy ,UO Ta,Ua y MapKCH3MY yrnaBHOM 6HJia CBe.IJ;eHa Ha O,UHOC npHMapHe
,n;pyiiiTBeHe ,6a3e" (eKOHOMHja) H lbeHe ,Ha,Urpa,Ulbe" (KynTypa, nOJIHTHKa, HayKa HT,U.).
Tiope,n; JlyKaqa H Bnoxa, y MapKCH3My, o,n;HocHo
CaBpeMeHoj <l>HJI030<l>HjH H, noce6HO, COUHOJIOrHjH,
.
.
3HaqaJHO MeCTO 3ay3HMa HTaJIHjaHCKH TeopeTuqap
,n;pyiiiTBa AHTOHHO rpaMWH (Antonio Gramsci,
1891-193.7) ca cBojoM TeopujoM o uqeoJZowKoj xezeMOHuju Bna,n;ajyhe Knace y KanHTanH3My. TipeMa
rpaMIIIHjy, BJia,n;ajynH .UPYIIITBeHH CJIOj npeKO noCTOjenHX ,ll;p)l(aBHHX HHCTHTYUHja HaMene CBOjy H.IJ;eOJIOrHjy (Bpe,UHOCHH CHCTeM) QeJIOM .UPYIIITBY H TaKO ra ,n;p)I(H y no,n;pe~eHoM nono)l(ajy. THMe je
o6HOBJbeHa TeMa KpuwuKe uqeoJZo2uje Kojy je 3anoqeo jorn MapKc, a Koja he y XX BeKy 6HTH je.uHa OA
Haj3HaqajHHjux TeMa .upyrnTBeHe TeopHje. KoA
rpaMIIIHja je OHa yo6nuqeHa y CXBaTalhy no KOMe
noTnaqeHH MOpajy OCBOjHTH HHCTHTYUHje rpa~aH­
CKOr APYIIITBa, IIITO Je no,n;pa3yMeBaJIO HHCTHTYUHOHaJIHY neranHy H pecpopMHCTHqKy, a He HaCHJIHY peBOJIYUHOHapHy nOJIHTHqKy ,n;enaTHOCT.
KacHHje he TY cTpaTerujy ,MaprnHpalba Kpo3
HHCTHTYUHje" KanHTaJIH3Ma pa.II;O nOMHlbaTH H npHMelbHBaTH BO~e T3B. OMJia,ll;HHCKe HJIH CTy.IJ;eHTCKe
peBonyuHje H3 1968. ro.uuHe y Jana.n;Hoj EBponH H
AMepHUH. ToM npHJIHKOM he noce6Ho 6HTH yTHuajHa MapKCOM HHcnupHcaHa rjJuJZo3orjJuja rjJpaHKrjJypwcKe WKOJle HJIH , KpuwuttKa weopuja qpywwBa ~~. Hajo6yxBaTHHjy KpHTHKY MapKCH3Ma y
TpOTOMHOM ,n;eny FJZa6HU woKoBu MapKCU3Ma H3JIO)I(HO je noJbCKH <l>Hno3ocp JlemeK KoJiaKOBCKH (Leszek Kolakowski, 1927), HHaqe H caM MapKCHCTa y
CBOM paHOM CTBapanaiiiTBy.
IV
241
------------------------------------------------------------------------------
--
-
MO;::J:EPHA <l>HJI030<1>11JA
HapotiHTO MecTo y caBpeMeHoM MapKCH3MY 3aY3HMajy npHna,n:HHU:H jyrocnoBeHcKe apaKcuc-pu!lo3opuje, KOjH hey T3B. paHoM MapKcy H IberoBoj TeopHjH o peBonyu:HjH H oTyljelhy HahH y3op 3a
KpHTHKY Ta,na aKTyenHOr CHCTeMa pean-COU:HJallH3Ma. HcToBpeMeHo, aHanH3HpajyhH caBpeMeHH KanHTanH3aM, OHH he yrnaBHOM OCTaTH y BH,UOKpyry
Tpa,ll;HU:HOHanHe COU:HjanHCTHlJKe KpHTHKe rpaljaHCKOr ,n:pylliTBa, Koje TyMalJe y KJbYliY MapKCOBOr
nojMa ,npeHCTOpHja". 3aTO cy H ~Hll030~Hjy
yrnaBHOM TpeTHpanH Kao ,MHlliJbelhe peBonyu:~:~je",
O,ll;HOCHO KaO 6ecnOlliTe,n:Hy KpHTHKY CBera llOCTOjeher, npH tie My cy, no npaBHny, HarHihanH Ka a~Hp­
Mau:HjH caMO je,nHe - C0£1U}GllUCUlUliKe KOHU:ellU:Hje
.npylliTBa. Ha Taj HalJHH je IhHXOBO HCKpeHo aHra)I(OBalhe y U:HJbY xyMaHHCTHlJKOr npeo6pa)l(aja noCTojeher- oTyljeHor cBeTa KanHTanH3Ma H pean-co.
.
U:HJallH3Ma BellHKHM ,nenOM OCTano TeOpHJCKH
MalbKaBO, lliTO Je ycnOBHllO H orpaHHlJeHe npaKTJ:IliHe pe3ynTaTe.
a/ienatio)- oTyljelhe
reuepH'IKO (naT. genus- po,n:)- oHo IIITO npHna,n:a HeKoM po)J;y
aJiujeuau.uja (naT.
6~:~ha, Ha
npHMep Jby)J;CKOM po)J;y
.n:ujaJieKTH'IKH MaTepujaJIHJaM - MapKCOBO H EHrencoBo cpHno3ocpcKo
.
.
.
CTaHOBHIIITe KOJe noqHBa Ha CHHTe3H MaTepHJallH3Ma H )J;HJaneKTHKe y TyMaqeJby HCTOpHje; UCUlOpUjCKU MatuepujaJlU3aM
.LJ.HKTaTypa npoJieTapujaTa - )J;p)l(aBHH o6nHK BnacTH pa)J;HHqKe Knace nocne no6e)J;e peBonyu:~:~je
.LJ.PYWTBeua ua.n:rpa.LJ.Iha - KO)J; MapKca, ccpepa )J;pyiiiTBa Koja o6yxBaTa
nonHTHqKy H H)J;eOnOIIIKy ccpepy (HayKa, penHrHja, MOpan, yMeTHOCT, cpHn030cpHja HT)J;.)
.LJ.PYWTBeua ocuosa (6a1a) (naT. basis) - KO)J; MapKca, eKOHOMCKa ccpepa
.
.
.
0)]; KOJe HaJBHJlle 3aBHCH pa3BOJ )J;pyiiiTBa
fpaMUUI
u.n:eoJioruja (rpq. idea - H)J;eja, logos - HayKa) - KO)J; MapKca HMa BHIIIe
3Haqelba: u:enoKynaH MHcaoHH pa)J; Je)J;He enoxe; )J;yxoBHa Ha)J;rpa)J;Iha; na)J(Ha CBeCT, Koja y npHKpHBeHOM o6nHKY H3pa)J(aBa HHTepece Bna)J;ajyhe Knace
KanuTaJI (naT. capita/is - rnaBHH) - KO)J; MapKca )J;pyiiiTBeHH O)J;Hoc KOjH OMorynyje )J;a HeKa Bpe)J;HOCT )J;OHOCH CBOM BnaCHHKY BHIIIaK
Bpe)J;HOCTH, O)J;HOCHO )J;a ce onnoljyje
uay'IHH cou.ujaJiuJaM - MapKCOBO II EHrencoBo cxBaTalhe cou:HjanH3Ma
npaKca (rpq. praxis - )J;enoBalhe) - cBecHa cBpCHCXO)J;Ha )J;enaTHOCT npo.
.
MeHe CTBapHOCTH y JbY)J;CKOJ HCTOpHJH
peBoJiyu.uja (HoBonaT. revolutio - npeoKpeT) - TeMeJbHa II Harna, yrnaBHOM HaCHnHa npoMeHa )J;pyiiiTBeHOr nopeTKa
DJ10X
242
IV
V. CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
fJiaBHH TOK y pa3BOjy eBpOITCKe <l>HJI030<l>Hje MO)I(e
ce npe,D;CTaBHTH Kao HenpeKH,D;HO HaCTOJalbe ,11;a ce
CBeT CXBaTH H npoTyMaqH paQHOHaJIHO, Te ,D;a Ce qoBeKOB ITOJIO)I(aj y CBeTy YCKJia,D;H ca paQHOHaJIHOM
npe,D;CTaBOM o CTBapHOCTH. Ta pauHoHanHa npe,D;cTaBa O,D;HOCH ce Ha HayKy y HajiiiHpeM CMHCJIY peqH, CaMa HayKa HMa H3y3eTHO Ba)I(Hy ynory y CaBpeMeHOM
cBeTy jep lheH pa3BOj H npHMeHa y npHnaroljaBalh y
npHpO,D;e qoBeKy nocpe,D;CTBOM TeXHHKe H TeXHOJIOrHje cyrnTHHCKH o,11;peljyjy caBpeMeHa ,D;pyrnTBa. CTora pacBeTJbaBalbe OBe CJIO)I(eHe Be3e H3Meljy ynore
HayKe H CTalba y cBeTy HMa noce6aH 3Haqaj 3a caBpeMeHor qoBeKa, a THMe H 3a caBpeMeHy <l>HJI03o<l>Hjy.
.
/{a llU je Haytma paijuoHallHOCtu jequHa 6pctua paijuoua.nuoctuu? 0Bo nHTaae MO)I(e ce y3eTH Kao TaqKa
npeKo Koje ce npenaMajy rnaBHa <l>HJI03o<l>cKa cTpyjalha y caBpeMeHoM ,11;o6y. HaBernlieMo OB,D;e HeKOJIHKO npHMepa.
Pa3Boj npHpo,D;HHX HayKa H ycaBprnaBalbe HcKyCTBeHHX HayqHHX MeTO,D;a ITOCTeiTeHO Cy)l(aBaJy ITOjaM HayqHor 3Halha, IIITO ,D;06Hja CBOj H3pa3 y U03UUlU6U3My. 0HO ce CBe BHIIIe O,D;HOCH caMO Ha OHa
3Halha KOja je Morylie HCKYCTBeHO npoBepHTH, HJIH
Ha OHa KOJa ce MOry H3BeCTH JIOrHqKOM aHaJIH30M.
llHTalha Koja ce, Ha npHMep, o,D;Hoce Ha CMHcao H
.
.
Bpe,D;HOCT Jby,D;cKor )I(HBOTa npornarnaBaJy ce 3a MeTa<l>H3HKY H OCTajy H3BaH HayqHor HHTepecoBalba.
TaKBO cTaHoBHIIITe Jay3HMajy npe,D;cTaBHHUH llo2ullK02 uo3utuu6U3Ma. CnHqaH CTaB npHcyTaH je H y
upa2MatuU3My, aJIH je OH Malhe HCKJbyqHB y O,D;HOCY
Ha Ca3HajHy Bpe,D;HOCT HeHayqHHX o6JIHKa CBeCTH H
<l>HJI030<l>Hje.
Ca HanpeTKOM npHpo,D;HHX HayKa yqBprnliyje ce
yBepelhe ,11;a je CBeyKynHo 3Halbe Morylie JacHoBaTH
Ha jeqUHCtu6eHOM Metuoqy, H TO OHOM KOjH Ce npHMelbyje y apupoqHUM HayKaMa. MeljyTHM, TOKOM XIX
. .
BeKa nocTaJe JaCHO ,11;a ce Ha npHpo,D;y H ,D;pyrnTBO Mo-
pajy npHMeHHTH pa3JIHqHTH MeTO,D;H, IIITO HMa KaO
nocne,D;HUY pa3Boj xepMeHeytuuKe, npe cBera Kao noce6Hor MeTO,D;a ,D;pyiiiTBeHO-HCTOpHjCKHX (AYXOBHHX) HayKa, a llOTOM H KaO <l>HJI030<l>CKe TeOpHje.
HarJiaiiiaBalbe HpaQHOHaJIHe OCHOBe CTBapHOCTH
y rjJWlo3orjJuju :HCU60tua ,D;OBO,D;H y cyMlhY noBepelbe y
npeBJiaCT HayqHe paQHOHaJIHOCTH H paQHOHaJIHOCTH
yoniiiTe. Y CJIHqHOM npaBQY H,D;e H e23UCtueHijUja.JlU3aM, KOjH H3y3eTHY na)l(lb y llOCBeliyje noce6HOCTH H
HellOHOBJbHBOCTH llOJe,D;HHaqHe JbY,D;CKe er3HCTeHQHJe
HacynpoT OlllliTHM paQHOHaJIHMM <l>opMaMa )I(MBOTa.
CyMlha y pauMoHaJIHO TyMaqelhe cBeTa no,D;cTaKJia je pa3BOj rjJeHOMeHOJlOtuKe rjJWl030rjJuje, KOja Te)I(M ,D;a o6HOBM H3BOpHy M,D;ejy HayKe M O,D;6paHM M,D;eJY paQMOHaJIHOCTM KaO OCHOBY eBpOITCKOr HaqMHa
)I(MBOTa.
IJpoyqaBalba MHTOJIOrMje M je3MKa ,npMMMTMBHMX KYJITypa" OTKpHJia cy ,11;a ce y paJJIMqHTMM UHBMJIM3aQMjaMa Mory HallM MCTOBeTHe CKpMBeHe paQMO.
.
HaJIHe CTpyKrype, IIITO Je BO,D;HJIO 3aKJbyqKy ,D;a Je CBaKa
npe,D;CTaBa 0 CTBapHOCTM, KaKO y ,QMBHJIM30BaHMM",
TaKO M y ,npMMMTMBHMM" ,D;pyiiiTBMMa, 3aCHOBaHa Ha
je,D;MHCTBeHMM jeJHqKMM M JIOrMqKMM CTpyKrypaMa. Y
TOM npaBUY MIIIaO je pa3BOj CtupyKtuypa.nU3Ma.
IlpMMeHa HayKe y peiiiaBalhy OCHOBHMX ,D;pylliTBeHMX npo6neMa, Kao M lbeHa yJajaMHa noBeJaHocT ca llOJIMTHqKMM M npaKTHqHMM npoQeCHMa
yoniiiTe, M3a3HBaJy y CaBpeMeHOM ,D;pyiiiTBY CaCBMM
pa3JIHqMTe, qeCTO llpOTHBpeqHe M Henpe,D;BH,D;JbHBe
nocne,D;MQe. CTora ce nocTaBJbajy nMTalha KaKaB je
npaBM CMMcao HayKe H lheHe npMMeHe, ,D;a JIM Je oHa
je,D;MHa BpCTa paQHOHaJIHOCTH M KaKO Ce MOry M36ellM lheHe HeraTMBHe nocne,D;HQe. Y O,D;HOCY Ha TaKBa
llHTalba M3,D;BajaMO ,D;Be BpCTe O,D;rOBOpa. 3a KpUtuUllKy tueopujy qpytutu6a paQHOHallHOCT je He3aMeHJbMBa OCHOBa MO,D;epHOr ,D;pyiiiTBa, anM je Tpe6a npOIIIM-
v
1243
pHTH H3BaH HayqHor Ca3Halba y y:>KeM CMHCJiy. C
.npyre CTpaHe, 3a aocWMoqepHy rjJUJZo3orjJujy HeraTHBHe nocne,nHQe Mo,nepHOCTH cy H3pa3 caMe paQHOHaJIHOCTH, a ocHoBHe H,neje Mo.nepHe enoxe sen cy noTnyHo nopa:>KeHe. Y TaKBOj CHTyaQHjH noce6HO MeCTO
npHna.na caBpeMeHoj ewut~u u iloJZUUIUttKoj rjJUJZo3orjJuju, Koje noKywasajy .na o.nrosope Ha npaKTHqHe H3a30Be caspeMeHe enoxe.
flapaJieJIHO ca OBHM TOKOM, pa3BOj CaBpeMeHe
<PHJio3o<I>Hje npaTH nocTeneHo npeMewTaiDe na:>KIDe
Ca Tpa,nHQHOHaJIHHX <I>HJI030<I>CKHX npo6JieMa Ha
caMO HCDHTHBalbe je3HKa Kao OCHOBHOr Me,nHja y
KOMe Ce apTHKYJIHWY H HayqHe H <I>HJI030<I>CKe TeOpHje. llocTaBJbaiDe jeJHKa y cpe.nHwTe <PHnoJo<PcKe
na:>KIDe Ue3uttKu apeo«pew y <I>HJI03o<I>HjH), Ha pa3JIHqHTe HaqHHe npHCYTHO y CBHM DOMeHyTHM <I>HJI030<I>CKHM CTpeMJbelbHMa, H3pacTa y HOBH o6pa3aU
caspeMeHe <I>HJI03o<I>Hje. THMe, HapaBHo, HHje JaKJbyqeH .l{HjaJIOr 0 <I>HJI030<I>HjH, Ben ce OH TeK OTBapa y cKna.ny ca caspeMeHHM npo6neMHMa .npywTBa.
llieMaTCKH DpHK3l caBpeMeHe ci»HJIOJOci»Hje o6pal)eue y yu6eHHKY
I
II
III
IV
v
VI
VII
VIII
IX
X
Cl)
CI:S
~
... ·~
::OS
=
=
::s::
1-<
C~:S-&
0
::S:: M
j:Q 0
::s:: ~
fee ::s::
~
M
0
c::
CI:S
.=-'
~-&
0 ::s::
t::
~
CI:S
Cl)
::s:: •....,
~ ::s::
.=-'
:::1
:;r-&
::s:: 0
l-o M
0 0
CI:S
fee
0
t:: §
:i-&
M
~
~
~
;= :r~
M
15
~
fee ::s:: u
::&
::s::
M
'""
c..
0
~ >-~
=
CI:S
CI:S
t::
t::C~:S:t
244
~
I:Q
CI:S CI:S
v
*.=-'=
~
-&
0
M
0
~
e=
=
~
Cl)
CI:S
~
=
~
Cl)
=
::&
Cl)
c..
Cl)
><
.=-'
'0~""
0
=
::&
e=
Cl)
0
Cl)
=
~
Cl)
~
.=-'
-&
0
M
0
~
e
I:Q
fee
a>.
g.
~
.=-'
c..
0
Cl)
1-<
~
~
:r
=
c..
=
fee
~
-&
0
M
0
~
.=-'
~
-&
0
M
0
-&.
=
=
~
~
fee
Cl)
~
=
Cl)
~
Cl)
c..
I:Q
~
u
~
~
~
-&
~
=
~
=
>.
0
>.
~
c..
t
c..
fee
u
c..
Cl)
~
~
0
t::
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
1103l1Tl1Bl13AM
OrHcr KoHr
06uqHo ce Ka)l(e .n:a je ,3aqeTHHK" no3HTHBH3Ma OrucT KoHT (Auguste Comte, 1798-1857). OH je 6uo yqeHHK, 3aTHM H nuqHH ceKpeTap
TeopeTuqapa .n:pyiJITBa H yTonucTe CeH-CHMOHa. Ilpe.n:asao je MexaHHKY H MaTeMaTHKY Ha IJoJIHTeXHHqKoj IJIKOJIH y IlapH3y. 36or HeCJiaralba Ca KOJieraMa HanyiJITa IJIKOJIY H )I(HBH 0):( CKpOMHHX npHJIOra CBOjHX CJie):(6eHHKa.
Ben caM HacnoB KoHTOBor rnaBHor .nena - Kypc uo3uwueHe
cjJUJl030cjJuje- fOBOpH CaCBHM ,[(OBOJbHO: $Hll030$Hja MOpa llOCTaTH U03UULU8Ha HayKa, a TO Ce MO)I(e llOCTHUH je.[(HOCTaBHHM ,KypCOM". 0BaKaB HCKa3 3aXTeBa o6jaiiilbelbe: ,ll03HTHBHa" je CBaKa
HayKa Koja MO)I(e .na 6y.ne apoeeplbuea u o6jauu-buea.
IlpeMa KoHTy, uenoKynHo Jby,ncKo ca3Halhe ce MO)I(e KnacH$HKOBaTH, o,nHocHo no.nenHTH Ha TPH cTa,nHjyMa:
KoHT
• WeOJlOULKO Ca3Halbe, Koje je ITO CBOjoj npHpO.[(H ,$HKTHBHO",
+MewacjJu3U'lKO ca3Halbe Koje je ,ancTpaKTHo", H
• Hay'lHO Ca3Hal-be, KOje je npaBO, O,[(HOCHO ,ll03HTHBHO".
KoHT cMaTpa .na TeonornKo H MeTa$H31fqKo ca3Halbe yMHIIIJbajy .na je Moryhe .nocTHhH ,anconyTHO 3Halbe". Ha weoJlOULKOM
HHBoy o6jarnlbelbe cBeTa jaBJba ce y BH,ny npojeKuHje aHTpononoIIIKHX (,qoBeKOllHKHX") KaTerOpHja Ha Ca3Halbe. Jl:pyrHM peqHMa,
MH ,noqoBeqyjeMO" CBeT (KOjH MO)I(,[(a 6aiii H HHje llOTllyHO Jby.[(CKH). Mewal/Ju3U'lKO ca3Halbe je caMo Mo.nH$HKauHja TeonornKor.
0Ho ,npeo6naqelheM" TeonoiiiKHX nojMoBa y MeTa$H3HqKe KpeHpa MeTa$H3HqKe ,cyiiiTHHe", Koje, 3anpaBo, H3rne.najy (anH H .nejCTByjy!) Kao .nyxoBH HnH yTBape. Haj3a,n, uo1uwueHu cTa,nHjyM
( HnH ,no3HTHBHO 3Halbe") npe,ncTaBJba HerauHjy H TeonorHje H
MeTa$H3HKe. IliTa 6H TO Tpe6ano ,na 3Haqlf?
IlpeMa KoHTy, CBH <PeHoMeHH, a ,$eHOMeHH" cy, 3HaMo TO
joiii 0,[( KaHTa, OHO IIITO HaM ce y CBeCTH uojaelbyje, <l>YHKUHOHHIIIY y CKna,ny Ca HenpoMeHJbHBHM 3QKOHUMa. 0BO HHje HHKaKBa
noce6Ha HOBHHa TO CMO Ben BH,nenH KO,[( KaHTa, anH H KO,[( lbyTHa! ,KaHTOBCKO" CXBaTalbe npupo,ne BO,[(H H Ka ,KaHTOBCKOM" 3aKJbyqKy: ,ll03HTHBHO MHIIIJbelbe" (KOHTOB TepMHH) ycTaHOBJbaBa
(,ca3Haje") y3poKe nocTojeliHx eMnHpHjCKHX nojasa (tjJeHo.MeHa),
anH ,HeMa nocna" ca ,KpajlbHM cspxaMa" unu ,npaocHoBaMa".
(CeTHMO ce caMo IIITa 3Haqu cTaporpqKa peq arche.)
v
245
CABPEMEHA Cl>I1JI030Cl>I1JA
ITo MHIIIJDelb y KoHTa H CBHX KaCHHjHx ,rro3HTHBHCTa" cBe Me-
DOJHTHBHO MHWJLeiLe
Ta$H3H'l1Ke TBp,n;lbe HHCY HHIIITa ,n;pyro ,ll;O 06HlJ:He ,H3MHIIIJbOTHHe" KOje HeMajy HHKaBy peaJIHY Bpe,n;HOCT HJIH IIOCTOjalbe. HHIIITa
IIITO Ce He MO)I(e
UCKYCtu8eHO
,ll;OKa3aTH HeMa HayliHY Bpe.n;HOCT.
Kao H y rrpHpo,n;HHM HayKaMa, TaKo H y o6nacTH .n;pyrnTBeHHX
HayKa Mopajy .n;a Ba)l(e BelJ:HH H HerrpoMeHJDHBH 3aKOHH. CTora
tuaqa Morno 3HalJ:HHe HajeqHOYM.fby! )l;py-
,MopanHa KpH3a .n;pyiiiTBa", rnTa ro.n; .n;a 6H TO
TH, IIOlJ:HBa Ha pa3JlUllUtuOCtuU MHIIIJbelba, a
rHM peliHMa: ,Hallie HajBehe 3JIO CaCTOjH ce 3aHCTa y ,n;y60KOM pa3HJia)l(elby KOje IIOCTOjH H3Meljy JDYJJ;H y rrorne,n;y CBHX OCHOBHHX
HalJ:eJia, liHJa Je IIOCTOJaHOCT IIpBH ycJIOB 3a rrpaBH ,n;pyiiiTBeHH IIOpe,n;aK". )l;aHaiiilbH 3aiia,LJ;HH
JlU6epallU
H
JlU6eptuapujaHijU
He 6H 6HJIH 6aiii 3a,n;oBOJDHH OBOM KoHTOBOM H3jaBoM.
(B. Ilpo-
3a,n;aTaK COIJ;HOJIOrHje HJIH ,COU:HjaJIHe <l>H3HKe", KaO IIOCJie,LJ;IDe HayKe
0[
PHILOSOPHIE POSITI,rE,
1':\1\ K. AUGUST£ COKTE,
CBaKaKO
6JleMu Jlu6epa!lU3Ma u KOH3epBatuuBU3Ma, CaBpeMeHa etuuKa u ljlullo3oljluja iloJlutuuKe, Po6epT Ho3HK.)
.
KOJa
COURS
CTyrra Ha CBeTCKY II030pHHU:Y IIOCJie MaTeMaTHKe,
__ _.__.
TOl\IE PREl\JIER ,
l.Ell PaiLIIliN.lJJU:S GttlltkAUX ET LA PHIU>SOPDI&
MATIItK.lTlQU& •
acTpOHOMHje, <l>H3HKe, XeMHje H 6HOJIOrHje, jecTe ,n;a Ha HOB HalJ:HH
o6je.D;HHH ,n;pyiiiTBO KOje Ce y MO.D;epHO ,n;o6a paCTOlJ:HJIO y MHO-
.
.
liiTBO H30JIOBaHHX IIO,n;pyliJa IIOJIHTHKe, MOpana, eKOHOMHJe, yMeTHOCTH HT,ll;. Kao BpXyHCKa ,II03HTHBHa HayKa", COIJ;HOJIOrHja Tpe6a ,n;a rrpe,n;BOJJ;H ,,n;yXOBHY peHHTerpau;Hjy" MO.D;epHor ,n;pyiiiTBa.
)l;pyrHM pe'liHMa, OHa Tpe6a ,n;a $yHKU:HOHHIIIe KaO TeOpHjCKa ITO-
.
. .
.
PARIS,
B.\Cl,~IER •· LIBI\A1RE POttll LF.S .MATDtMATIQUES,
---
. QUU Dltl .lUGUSTin,
w• 55.
-1850
JJ;JIOra 3a IIOJIHTHlJ:Ke aKIJ;HJe 'liHJH Je 3aJe.D;HH'lJKH IJ;HJb IIIHpeiDe ,n;pyIIITBeHOr HarrpeTKa, O,ll;HOCHO ,ll;OIIpHHOC JJ;OCe3aiDy CTBapHe ,3peJIOCTH lJ:OBellaHCTBa".
246
v
HacnoBHa cTpaHa KoHTOBor .11.ena
Kypc uo3UUlUBHe rjJUJlo3orjJuje
CABPEMEHA <l>MJI030<1>MJA
JlorifqKif ll03MTMBM3aM, aHallMTifqKa
<Pnno3o<Pnja M<Pnno3o<Pnja HayKe
HeKH HCTopwqapw ¢wno3o¢wje norwqKH no3HTHBH3aM He o.nBajajy
o.n ,CTHna ¢wno3o¢wpalha" Kojw ce .naHac Ha3HBa aHanHTHqKa ¢wno3o¢wja. ,LJ:pyrw ayTopw, naK, cMaTpajy .na je norwqKH no3HTHBH3aM
He caMo npeTeqa Ben H .neo aHanHTHqKe Tpa.nwuwje. 3a HCTopwqape
¢wno3o¢wje noce6Ho je 3aHHMJbHBO H nwTalhe KOM ycMepelhy npwna.na no3HaTH ¢wno3o¢ Jiy.nBwr BHTreHUITajH- .na nw ra Tpe6a cTaBJbaTH y KOHTeKCT norwqKor no3HTHBH3Ma HnH He. HnaK, 6y.nyhH .na
ce ¢wno3o¢w KOjH HecnopHo npwna.najy npaBU.Y norHqKor no3HTH. cy HeCnOpHO ,aHanHTJiqKJi" ycMepeHH Ha
BH3Ma, KaO H ayTOpH KOJH
cnwqaH HaqHH 6aBe HCTHM KpyroM npo6neMa, Haj6oJbe wx je nocMaTpaTH 3aje.nHo. Tw npo6neMH, npe cBera, npwna.najy Kpyry norwqKHX
H enwcTeMonoUIKHX nHTalha H ¢wno3o¢wjw je3HKa.
f OTJI06 <l>pere
JaqeTHHK aHanHTHqKor npHcTyna y caBpeMeHoj ¢wno3o¢wjw 6wo je,
npeMa MHOrHMa, HeMaqKH ¢Hn030¢, norHqap H MaTeMaTHqap foTno6 <l>pere (Gottlob Frege, 1848-1925). CTwu.ajeM oKonHOCTH oH je
,L(aHaC MHOrO ll03HaTHJH Hero 3a )l(liBOTa.
):(a ce <l>pere 6aBMO CaMO JIOrMKOM, 6MO 6M yrraMfieH y MCTOpMjM
oBe ,n;Mc~MITJIMHe. Beh caMa JIMCTa lheroBMX norMqKMX ,n;ocTMrHyha
o6e36e,n;MJia 6M MY MeCTO y MCTOpMjM <PMJI030<PMje, MaTeMaTMKe M
HayKe. IlpMMepa pa,n;M, OH je rrpBM Ha jacaH HaqMH TpeTMpao nojaM iipOMeHJbUBe, CaMOCTaJIHO je M3yMeO KBaHTM<PMKaTOpe M TeOpMjy KBaHTM<PMKa~Mje, a CaMMM TMM M ,rrpe,n;MKaTCKM paqyH"; rrp.
.
BM Je pa3rpaHMqHO aKCHOMe 0,[1; rrpaBMJia 3aKJb yqMBalba, I1pBM Je
JIOrMqKM aHaJIM3Mpao ,[J;OKa3 rryTeM MaTeMaTMqKe MH)J;YK~Mje (peKyp3Mje ), MT,[J;.
O,n; cBera Tora <l>pereoB HajBehM ,n;orrpMHoc norM~M cacTojM ce
y rrpoHanacKy weopuje KBaHmucjJuKaijuje - MeTo,n;a CMM60JIM3a~Mje
M CTporor I1pMKa3MBalba 3aKJbyqaKa qMJa BaJbaHOCT 3aBMCM 0,[1; M3pa3a KaO IIITO cy C6U MJIM HeKU. 3axBaJbyjyfiM OBOM OTKpMfiy 6MJIO
je Moryhe CMM6oJIMqKM rrpe,n;cTaBMTM ApMcToTeJioBe <PMrype M Mo,n;yce cMnorM3Ma. Ilocne <l>perea CMM6oJIMqKa norMKa je rrpBM rryT
MOrJia ,n;a M3al)e Ha Kpaj ca M3pa3MMa y KOjMMa ce KOpMCTM BMIIIeCTpyKa KBaHTM<PMKa~Mja KaO IIITO cy: ,HMKO He I103Haje CBe (Tj.
CBaKora)" HJIH ,EMJIO Koje ,n;eTe MO)I(e ,n;a CaBJia,n;a 6HJIO KOjH je3MK."
Teopuja Jnaqelba
AnM TO HMje cBe - <l>pere ce 6aBMO M o,n;HocoM MaTeMaTMKe M
JIOrMKe M (IIITO je 3a HaC 6MTHO) cjJUJl030cjJUjOM je3UKa, O,[J;HOCHO UleopujOM 3Hatte1-ba. O,n; lheroBMX <PMJI03o<PcKMX ,n;orrpMHoca cBaKaKo
v
247
CABPEMEHA <I>11Jl030<1>HJA
.
.
.
.
.
Je HaJD03HaTHJH OHaJ KOJH ce O~HOCH Ha pa3rpaHHqelbe KOMDOHeHaTa 3Haqelba H3pa3a. HaHMe, ~o <l>perea ce cMaTpa.rro ~a ce 3Haqelbe HCQpll.Jbyje y OHOM Ha lliTa ce H3pa3 O~HOCH (T3B. o6jeKT pe<l>epeHQHje HnH ,~eHOTaQHja"). llo TOj KOHQenUHjH 3Haqelbe
HMeHa ,ApHCTOTen" je caM ApHCTOTen (o6jeKT pe<l>epeHQHje). Me~YTHM, npo6neM ce jaB.Jba YKOnHKO ~Ba H3pa3a HMajy HCTH o6jeKT
pe<l>epeHQHje. Ha npHMep, jacHo je ~a H3pa3 ,a=a" Huje HCTO mTo
H H3pa3 ,a-b" HU Kaga ,a" H ,b" HMajy UCUIU o6jeKT pe<l>epeHUHje.
qHlbeHHQa ~a ,a" H ,b" CBOj (HCTH) o6jeKT pe<l>epeHQHje npe~CTa­
B.Jbajy Ha pa3nHqHTe HaqHHe 3HaqH ~a je H HaqHH (Mo~yc) npe~­
cTaB.Jbalba o6jeKTa KOMDOHeHTa 3Haqelba. 0By KOMfiOHeHTY <l>pere Ha3HBa ,cMHcao". Mo~yc npe~cTaB.Jbalba je 6HTaH y ca3HajHoM
norne~y: HaKo ,:lBe3~a 3op1Daqa" H ,3Be3~a Beqeplbaqa" HMajy
HCTH o6jeKT pe<l>epeHUHje (nnaHeTy BeHepy), HeKO MO)I(e TBp~HTH
~a je npsa 3Be3~a cseTna, a ~a ~pyra HHje. 06jeKT pe<l>epeHUHje
(HnH ,~eHOTaQHja") 6HTaH je y CeMaHTHqKQM CMHCny, a CMHCaOy ca3HajHOM. MaKo ,a" H ,b" Mory ynyhHBaTH Ha HCTH o6jeKT o~­
HOCHO HMaTH HCTY ,~eHOTaQHjy", lbHXOBO 3Haqelbe HHje HCTO!
pecl»epeuuuja,
.n.enoTauuja u
CMHC80
KoHaqHo, Tpe6a noMeHyTH H <l>pereos noKymaj H3BO~elba
MaTeMaTHKe H3 norHKe. 3a pa3nHKY o~ KaHTa, <l>pere je cMaTpao
~a cy apHTMeTHqKe HCTHHe aHanHTHqKe, a He CHHTeTHqKe H
anpHopHe. {TaKo~e je cMaTpao ~a ce zeoMetupuja 3aCHHBa Ha
CHHTeTHqKHM cy~oBHMa a priori.) CTora je MHCnHo ~a je apHTMeTHKY Moryne H3BeCTH - <l>opMynHCaTH H npHKa3aTH - KOpHrunelbeM HCK.JbyqHso norHliKHX TepMHHa H penauHja. ApHTMeTHliKH
nojaM 6poja, npeMa <l>perey, MO)I(e ce 3aMeHHTH norHliKHM nojMOM K!lace.
<l>pereOBH pa~OBH ~ODpHHenH cy H T3B. je3UllKOM o6ptuy y caBpeMeHOj aHaJIHTHqKoj <I>HJI030<I>HjH, O~HOCHO OKpeTalb y pU!l030puju je3uKa. OcHOBHa npeTnocTaBKa je cTapa KonHKO H caM a MeTa<I>H3HKa (HeKe 0~ THX H~eja 6Hne cy npHCYTHe y ~enHMa
TinaToHa H ApHcToTena). Ta npeTnocTaBKa rnacH: aHanH3a
OCHOBHHX je3HliKHX ( CeMaHTHqKHX H CHHTaKTHliKHX) CTpyKTypa
O~Bewne HaC H ~0 YBH~a y OCHOBHa CTpyKTypanHa o6ene)l(ja CBeTa KojH onHcyjeMo. Osa npeTnocTaBKa HMa ueHTpanHo MecTo y
pa~OBHMa MHOrHX <I>Hn030<I>a aHanHTHqKe opHjeHTaQHje (BHTreHlliTajHa, OcTHHa, KsajHa, KpHnKea H ~p.). Me~yTHM, <I>Hno3o<l>cKo
OKpeTalbe je3HKY npHMeTHO je H y ~pyrHM caBpeMeHHM <I>Hn030<I>.
.
CKHM npaBQHMa KOJH ce CMaTpajy cynpOTCTaB.JbeHH norHqKOM D03HTHBH3My, Kao mTo cy xepMeHeyTHKa, cTpyKTypanH3aM, nocTcTpyKTypanH3aM H CBe OHO lliTO ce Ha3HBa fiOCTMO~epHa.
248
v
je3H1JKH o6pT
CABPEMEHA <l>HJI030<I>HJA
EeprpaH~
Pacen
Pa3JI11KOBal:be 3Haqelha 11 peQ>epeHu;l1je yoq11o je 11, y cBoje BpeMe O.ll.
<l>perea MHoro no3HaTI1jl1, EepTpaH.n Pacen (Bertrand Arthur William
Russel, 1872-1970). OH je, cacBI1M y cKna.ny ca <l>pereoBI1M 3aMI1CJII1Ma, 3an11cao .na, Ha np11Mep, eHrnecKOM Kpalhy Llopuy IV (11n11, .na
.no.D.aMo, 6u;w Kojoj oco6u) peq11 ,CKoT" 11 ,ayTop BejBepJZuja" He Mopajy 113rne.[{aTI1 Kao .[{Ba 11MeHa 3a 11CTY oco6y, 11aKo CKoT jecwe
ayTop BejBepn11ja.
Y 11CTOp11jCKI1M nperne.[{I1Ma PacenoBo 11Me ce (y3 11Me
IJ.
E. Mypa)
Hajqernhe Be3yje 3a HacTaHaK aHani1TI1qKe cp11no3ocp11je. Tio3HaT je 11
Kao ayTop Hcwopuje 3auaqHe rjJuJZo3orjJuje, an11 11 Kao BaTpeHI1 nonynapH3aTop cpHJI030cpHje, MaTeMaTHKe H HayKe. Y llOJII1TlfqKQM CMHcny Hajno3HaTHjH je Kao pa.nHKanHH ua14u¢ucwa. OcTao je ynaMneH
Kao ocHHBaq PaceJZoBo2 cyqa 3a 3noqi1He noql1lhelbe TOKOM ,[(pyror
CBeTCKOr paTa. 0Baj cy,n HHje 6110 KJiacHqHH Kp11BHqHI1 Cy.[{, HI1TH je
6110 yTeMeJbeH HeKOM Me~yHapO)J.HO-npaBHOM KOHBeHI.J;HjOM. IherOB
3a.[{aTaK je 6110 yTBp~HBalbe HH)J.HBH,nyanHe Mopa;ZHe o)J.roBopHocTI1
3a noqHJ:beHe 3noqi1He.
Kao TeopeTIPiap HCTHHe Pacen je 3acTynao cTaHOBHIIITe 6JIHCKO
BHTreHIIITajHOBOM. Ca3Halhe jecTe ,Kon11ja" CTBapHOCTH. An11, 3a
pa3JIHKY o.n; BHTreHIIITajHa, Pacen cMaTpa .n;a je3HK ,KonHpa" caMe CTBapH, a He ,CTalha CTBapH". ffieroB KOHQenT ,JIOrHlJKOr aTOMI13Ma", 3acHoBaH Ha aHaJII1311 3HalJelha petii1, npeTnocTaBJba no.
.
.
CTOJalbe eJieMeHTapH11X lJI1IbeH11Qa KOJ11Ma O,ZJ;rOBapajy npOCTe
( OCHOBHe) npon0311U11je (11CKa311).
Pacen
Teopuja o.npeljeuux onuca
llo.n;ena uenoKynHor 3Halha Ha 3Halbe Ha ocHoBy (y)uo3HaeaH:Ja 11 Ha OHO Ha OCHOBY OUUCa KJbYlJHa je 3a IheroBy TeOpHjy Ca3HaIba. llo3HaBalhe jecTe .n;11peKTHO MeHTaJIHO npe.n;cTaBJbalhe o6jeKTa 11 uenoKynHo ca3Halhe Mopa 611T11 oBe BpcTe. An11, IIITa je ca
JII1lJH11M 11MeH11Ma OC06a ca KOji1Ma Ce H11CMO yn03HaJII1 11 o6jeKT11Ma yoniiiTe Ca KOji1Ma HI1CMO Henocpe,n;HO yn03HaTI1?
Ha OBO ni1Talhe o,nroBop Tpe6a ,na npy)l(l1 PacenoBa Uteopuja
oqpe~eHux oauca (eHrn. definite descriptions). 0Baj TepM11H ce KO,n
Hac HenpeU113HO npeBo,nl1 11 Kao ,Uteopuja KoHallHux oauca ", a 3anpaBo 03HalJaBa Uleopujy jeqH03HG'lHUX, qoepUteHUX WlU HeqBOCMUCJleHUX OUUCa. Jll1lJHa 11MeHa, npeMa TOj Te0p11j11, HI1CY HI1IIITa ,n;pyro
Hero npepyiiieHe ,necKp11nu11je. lloTnyHo aHaJII1311paHa peqeH11Ua
(peqeH11Ua y Kojoj cy JII1lJHa 11MeHa 3aMelheHa o,nroBapajyni1M ,neCKp11nU11jaMa), Ha Kpajy he ce CaCTOjaTI1 o,n BaJbaHI1X JII1lJHI1X 11MeHa (peq11 Koje ce Henocpe,nHo o,nHoce Ha noje,n11HalJHOCTI1 ca KOji1Ma CMO yn03HaT11) 11 OniiiTI1X 11MeHa (peq11 KOje yuynyjy Ha
noje,ni1HalJHe oco6e 11 ,npyre ,noje,ni1HalJHOCT11").
Y o6nacTI1 nori1Ke Pacen je nocTao cnaBaH OTKp11neM napaPacenoo napa.noKc
,noKca KOjl1 je 11 ,no611o Ha311B no IheMy - T3B. Pace!loe aapaqoKc.
OH ce cacTojl1 y cne,neheM. <l>pere je cMaTpao .n;a ce 11 KJiace ( cKynoB11) MOry KJiaC11cp11KOBaTI1 - KJiace MOry 6HTI1 lJJiaHOBH HeKe
v
249
CABPEMEHA <l>lUI030<l>IUA
~pyre KJiace. (Krraca naca csaKaKo HMje nac). AJIM KJiaca CBMX KJia-
ca jecTe M caMa no ce6M KJiaca, na caMMM TMM M concTBeHM qJiaH.
HesoJha HacTaje Ka~a KJiacMcpMKyjeMo KJiace KJiaca Koje nucy csojM qJiaHOBM. Ha nMTalbe: ,,[(a JIM je KJiaca CBMX KJiaca Koje HMcy
COnCTBeHM qJiaH - COnCTBeHM qJiaH HJIH HMje?" He MO)J(e ce ~aTH
HMKaKaB o~rosop! AKo npeTnocTaBMMO ~a jecTe, oH~a oHa, no
npeTnOCTaBUM, He MO:»Ce 6MTM, a YKOJIMKO npeTnOCTaBMMO ~a HMje, OHa MOpa 6MTM CBOj COnCTBeHM qJiaH!
0TKpMiie osor napa~oKca noKa3aJio je ~a je <l>pereoso H3Bol)elbe apMTMeTMKe M3 JIOrMKe 3aMeHOM nojMa 6poja nojMoM KJiace norpemHo. Mel)yTMM, M caM PaceJI je noKymao HernTo cJIMqHo y
JipUH't/UUUMa MaWeMaUiUKe. ,[(a 6M M36erao napa~OKC KOjH je CaM
yoqMo y CBOM CMCTeMy, 3a6paHMO je KJiaCMcpMKOBalbe CaMMX KJiaca.
Mel)yTMM, osaKBOM 3a6paHoM yHMrnTaBa ce qMcTo M3Boijelhe apMT- ·
MeTMKe M3 JIOrHKe jep je PaceJiy 6MJIO Heonxo~Ho ~a pa~M ~ecpMHH­
calba 6ecKoHaqHor HH3a npMpo~HMX 6pojesa yse~e npeTnocTaBKY
nocTojalba 6ecKoHaqHor 6poja o6jeKaTa y npMpo~H. Oso je ,BpJio
BepoBaTHO", aJIM H ~aJieKO 0~ JIOfMqKe (aHaJIMTMqKe) MCTMHe KOja
ce 3aXTeBa 3a CBe HCKa3e y PaceJIOBQM ,JIOfMUMCTMqKOM" CMCTeMy.
l)opi,I E~Bap~ Myp
Y JIHTepaTypH ce qecro Kao je.n;aH o.n yTeMeJbHBa'Ia aHaJIHTH'IKor
npHcTyna <l>HnoJo<i>HjH noMHlbe 11 J)op1,1 E.nBap.n Myp (George Edward Moore, 1873-1958). J1 nope,n; CBOje .LJ;HpeKTHOCTH, OTBOpeHOCTH
H je,n;HOCTaBHOCTH, KOja llOHeKa,LJ; llO,[{Celia Ha HaHBHOCT (KaO ,,.LJ;OKa3
llOCTOjalba CllOJbaWlber CBeTa" OH je je.LJ;HOM npHJIHKOM llO.LJ;Hrao CBOjy pyKy), Myp je 6Ho je.naH o.n HajyTHUajHHjHx <l>HnoJo<l>a cBora .no6a;
Csojy cpMJI030cpMjy Myp je nocBeTMo o~6paHM yJiore 3qpaBo2 pa3yMa. 0H je, HaMMe, 6HO MCTMHCKM 3anpenarnneH Te30M KOjOM ce TBp~M ~a je o6MqaH je3HK ~ecpeKTaH M ~a cy yo6MqajeHa onmTa sepoBalba sepoBaTHO Jia)J(Ha, Te ~a cTora cpMJI030cpH Tpe6a ~a Tparajy
3a ,~y6JhMM" MCTMHaMa. Myp CMaTpa ~a nocToje onrnTa BepoBalba
TMna ,nocToje csecHa 6Miia Koja HMcy ja caM", ,nocToje CTBapH Kao
IIITO cy UMneJie MJIH Mpihe o~ MacTMJia", 3a Koja csaKo 3~pase naMeTM CMrypHO 3Ha ~a cy HCTMHHTa. illTa OH~a 3a cpMJI030cpMjy MO)J(e npe,n;cTaBJhaTH MCTHHCKH npo6JieM M 3a~aTaK? MypoB o~rosop
rJiacM: ana.nu3a je3uKa. CTora o HeKoj TBp~lbM He Tpe6a ~a nocTaBJhaMo nHTalba THna ,,[(a JIH je a MCTMHMTO?", na qaK HM ,,[(a JIM MM
3HaMo ~a je a MCTHHMTo?" sen ,Koja je McnpaBHa aHaJIM3a a?" (Oso
o6jarnlhaBa nopeKJIO Ha3MBa anallUWULLKa ljJUJlo3o¢uja.)
l.LJ;pau paJyM
auaJiuJa jeJHKa
Y o6JiaCTM cpMJI030cpMje MopaJia Myp ce npocJiaBMo qyseHoM
KpMTMKOM nawypallucwuLLKe zpewKe. IIo lberosoM MMIIIJhelby,
YKOJIMKO Ce ,~o6po" MO)J(e ~ecpMHMCaTM KaO HeKO ,npHpO~HO
250
v
KpHTHKa
HaTypaJIHCTH'IKe rpemKe
CABPEMEHA <l>MJI030<l>MJA
CBOjCTBO", Te aKO 6M, CXO,D;HO TOMe, ,,no6po" no ,necpMHMUMjM 6MJIO MCTO IIITO M T (Tj. npMpO,D;HO CBOjCTBO MJIM peJiaUMja), OH,na 6M
nMTalbe ,.na JIM je T .no6po?" o.nrosapaJio caMo Ha ce6e (,.na JIM je
T - T?"), a caMMM TMM 6M 6MJIO M JIMIIIeHo CMMCJia. MeljyTMM, oso
nMTalbe HMKa,na HMje 6eCMMCJieHO. To ce BM,D;M Beh no TOMe IIITO he
yseK 6MTM JbY,D;M KOjM he TBp,D;MTM ,T HMje ,no6po", a MM HeheMO
MohM .na y3spaTMMO .na je TaKas cy.n aHaJIMTM"l!KM HeMcTMHMT.
HeMa aHaJIMTM"l!KMX MopaJIHMX MCTMHa, pa3JIM"l!MTe .necpMHMUMje
nojMa ,,no6po" yseK cy JiorM"l!KM Moryhe.
Jiy~BMr
BurreHmTajH
AycTp11jaHau Jly.n;BI1r BI1TreHIIITajH (Ludwig Wittgenstein,
1889-1951) n11cao je Mano, an11 je 11naK joiii yBeK Bpno yT11UajaH qmJI03o<P. l1 He caMo .ua je n11cao Mano Ben je TO q11H11o BeoMa IIIKpT11M
CTI1JIOM. lheroBo rnaBHO .ueno Tractatus logico-philosophicus (Ho2uttKO-cjJWlo3ocjJcKu wpaKwaw), Koje je, 11Haqe, n11cao y poBy Kao .uo6poBOJbau y IlpBOM CBeTCKOM paTy, BI1IIIe no,n;cena Ha 6eJie)I(HI1UY Hero
Ha <l>11JI03o<PcKI1 TpaKTaT. CBaKI1 rnaBHI1 ,cTaB" lheroBor Tractatusa
o6eJie)l(eH je pe.n;HI1M 6pojeM, nocne qera cne.ue (TaKo~e HyMep11caHH)
,llO,UCTaBOBH" ( o6jaiiilhelha KOja ce O,UHOCe Ha fJiaBHH CTaB ), a MOrylll1 cy (anH He 11 o6aBe3H11) 11 cTaBoBH no.n;cTaBoBa, Kojl1 ce TaKo~e HYMepHIIIy. BHTfeHIIITajH CBOje CTaBOBe HyMep11IIIe Ha CJie,Uelll1 HaqHH:
1, na 1.1, na 1.1.1, 1.1.2, na, 1.2, na eBeHTyaJIHO, 2.111T,U., y CBHM MOryni1M KoM6HHaul1jaMa (11, noHeKa.n;, cBe .uo qeTBpTor HI1Boa o6jaIIIlbelha). ,rnaBHI1x" cTaBoBa 11Ma yKynHo ce.n;aM. MHorl1 KOMeHTaTOpH TpaKwawa carnacHI1 cy y oueHI1 .ua cy ,cnope.n;HH" cTaBOBH
qecTO MHOfO 3HaqajHI1jH H TeOp11jCKI1 3aHI1MJbi1BHjH O,U ,rJiaBHHX".
BMTfCHliiTajH
TpaKmam
BMTreHrnTajH je y TpaKtuamy 3anoqeo pacnpasy o enMcTeMonoIIIKOM M JIOfM"l!KOM CTaTycy MCKa3a (,cTaBOBa") cpMJI030cpMje. 0H je
npo6JieM ca3HajHor cTaTyca cpMJio3ocpMje ynpocTMo: He nocTojM
cpMJI030cpCKM MCKa3 KOjM MMa 6MJIO KaKBY Ca3HajHy Bpe,D;HOCT.
l1cTMHa, nocToje je3M"l!Ke KOHCTPYKU.Mje Koje JlUtJe Ha MCKa3e, aJIM
Hucy MCKa3M. To cy ncey.no-McKa3M.
,[(pyrM 6MTaH npo6JieM BMTreHIIITajHosor MHTepecosalba jeTeopuja HCTHHe
JIOfHIJKH aTOMHlaM
cTe meopuja ucmuHe.
llpeMa BHTreHIIITajHOBMM cTaBOBHMa M3 TpaKtuama, HCTHHa je
,cnHKa" lJHlheHHUa. (BHJJ:eTH: XpectuoMatuuja, cTp. 153) 0Ho IIITO
,O)l;CJIHKaBa" ,eJieMeHTapHe (T3B. aTOMCKe) lJHlheHHUe" jecy ,eJieMeHTapHe npono3HUHje". 36or Tora ce BMTreHIIITajHosa (H Pacenosa) TeopHja noHeKa,n Ha3HBa TeopHjoM Jl02UlJK02 atuoMU3Ma. HaHMe, CMHcneHH MCKa3 HMje HHIIITa JJ:pyro Hero ,KOllHja" CTBapH H lhHXOBHX
penau,Hja. ,CJIMKa M OHO IIITO ce O,D;CJIMKaBa cy CTpyKTypaJIHO M30MopcpHM. Y3MHMO, Ha npMMep, jeJJ:HY MY3M"l!KY CMMcpOHHjy: lheHa
v
251
CABPEMEHA <I>Hll030<I>HJA
,CllHKa" llOCTOjH H KaO HOTHH 3allHC H KaO H3B01jelbe KOje cnymaMO y
.
KOHQepTHOJ )];BOpaHH H KaO ay.n;H0-3aiTHC Ha TpaQH, nnoqH HllH KOMnaKT-)];HCKy. Kao IDTO cy CBe TO ,CllHKe" CaMe CHM<t>OHHje, TaKO je H je3HK CllHKa CTBapHOCTH. BHTreHmTajH CMaTpa ,n;a ce CTBapHOCT MO>Ke
aHanH3HpaTH CBe )1;0 ,aTOMCKHX" qHlbeHHUa KOje ce )];a.Jbe He Mory
pa3naraTH. AToMcKe qHIDeHHUe cy ,cTaiDa CTBapH". IbHx o.n;cnHKaaajy ,aTOMCKH HCKa3H" KOjH cy Meljyco6HO norHqKH He3aBHCHH.
ITo BHTreHmTajHOBOM MHmJbelhy y je3HKY ce Mory yoqHTH
TpH BpCTe HCKa3a:
t CMUCJleHU - eMnHpHjCKH (qHlbeHHqKH) HCKa3H, KOjH Mory 6HTH
npOCTH (aTOMCKH) HllH CllO)KeHH,
•
UCKQ3U J/.UtueHU CMUCJ/.a H
•
qOCJ/.08HO 6eCMUCJleHU UCKQ3U.
HcKa3HMa KOjH cy ,,nHmeHH CMHcna" npHna.n;ajy TayTonorHje H
KOHTpa.n;HKUHje. TayTonorHje, y KOje BHTreHmTajH CBpCTaBa CBe HCKa3e norHKe H MaTeMaTHKe, jecy ,,JJ;ereHepHcaHH" HCKa3H, 3anpaao
,rpaHHqHH cny-qajeBH" CMHCneHHX HCKa3a, KaO IDTO je, KaKO OH caM
TO unyCTpyje, Ta"tJKa ,,JJ;ereHepHcaHH" npeceK Kyne. KoHTpa.n;HKUHje
cy HeranHje TayTonorHja. TaKo, Ha npHMep, HerauHjoM TayTonorHje A=A, .n;o6HjaMo KOHTpa.n;HKUHjy A I=A. ,,)J;ocnoaHo 6ecMHcneHH"
cy MeTa<PH3H"'IKH HCKa3H, nonyT HCKa3a: Ailcollytu je lJUClUU qyx.
,[(aKJie, BHTreHmTajH, 3a pa3nHKY o.n; <I>perea H Pacena, cMaTpa
.n;a norHKa H MaTeMaTHKa He roaope 6Hno mTa o 6uno qeMy. 0He cy
qHCTe TayTonorHje (KaHT 6H peKao ,aHanHTHqKH cy.n;oaH") Koje cny)Ke KaO norO)];HO cpe)];CTBO 3a KOM6HHOBalbe ,aTOMCKHX" HCKa3a y
,MoneKynapHe". O.n;peljeHe qHIDeHHUe (,cTalba CTBapH") .n;ona3e y
Meljyco6Hy ae3y TeK npHMeHOM MaTeMaTH"'IKo-norHqKor anapaTa. 3a
pa3nHKY o.n; Pacena, BHTreHmTajH cMaTpa .n;a npe.n;MeT pacnpaae Tpe6a .n;a 6y.n;y ynpaao ,cTalba CTBapH", a He caMe CTBapH. ,CTaapH"
(mTa ro.n; 6H To Morno .n;a 3Ha"'IH) jecy caMo ,cyncTaHua" HnH ,MaTepHja" ca3HaiDa. Oao HHje BHTreHmTajHoaa TepMHHonorHja, anH
<t>opMyny ,MaTepHja + <t>opMa" npeno3HajeMo jom o.n; ApHCTOTena.
Y "tJeMy je, OH)];a, rnaBHH npo6neM? - Y TOMe IDTO ,CllHKe 'lUI-beHUt/a" ( cnHKe ,CTalba CTBapH") He Mory .n;a o.n;cnHKajy caMy <Pop My
npecnHKaBalha qHlbeHHUa y eneMeHTapHe npono3HUHje. Y3MHMO
npHMep <t>oTOrpa<t>Hje: OHa Ha HeKH HaqHH ,npecnHKaBa" CTBapHOCT.
AnH caMa cjJopMa npecnHKaBalha, y oaoM cnyqajy: ¢owo2pa¢ucafba,
He MO)Ke ce .n;a.Jbe npecnHKaBaTH. C .n;pyre CTpaHe, je3HK HMa TO He3ro.n;Ho CBOjCTBO .n;a Ce pe"'IH MOry KOM6HHOBaTH y na>KHe CllHKe. To
cy ,ncey,n;OHCKa3H". Je3HK Ce MO)Ke KOpUClUUlUU anH ce 0 IbeMy He MO>Ke penH HHmTa! IIoKymajeM .n;a ce ,npecnHKa" ,<t>opMa npecnHKaaaIDa" HaCTajy 6eCMHCllHUe KOje Ha3HBaMO HMeHOM ,MeTa<t>H3HKa".
CTora, npeMa BHTreHmTajHy, <t>Hno3o<P HMa roToao HeMoryli
3a,n;aTaK .n;a Tpara 3a 6eCMHCllHUaMa y HayuH (a TO cy npHKpHBeHH
HllH OTBOpeHO eKCllllHUHpaHH MeTa<t>H3H"'IKH, ,n;aKne ,<t>Hn030<l>CKH"
HCKa3H), .n;a HX KpHTH"'IKH aHanH3Hpa H 6e3 OCTaTKa enHMHHHIDe.
252
v
TayToJioruje H KOHTpa~HKQHje
CTaiLa CTBapu
CABPEMEHA <I>I1Jl030<I>I1JA
BMTreHlliTajH Bpno jaCHO Ka)l(e: ,CTaB MO)I(e .[(a IIpHKa)l(e ueny
CTBapHOCT, anH OH He MO)I(e .[(a IIpMKa)l(e H OHO lliTO MOpa .[(a MMa
3aje.[(HM'1KO Ca CTBapHOlllny CaMy JIOrM'1KY <l:>opMy." 11 Ha Kpajy,
,MOjH CTaBOBH", IIHllle BHTreHlliTajH, ,pacBeTJbaBajy TMMe lliTO MX
OHaj KO Me pa3yMe Ha Kpajy IIpM3Haje KaO 6eCMHCJieHe; Ka.[( Ce Kp03
lhMX, rrpeKO lbHX H3Byqe HaiiOJbe, OH MOpa OBe CTaBOBe rrpeana.naTH H Ta.[(a he MCIIpaBHO BH.[(eTH ueo CBeT". ( ... ) ,Q OHOMe 0 '1eMy je
HeMoryhe roaopHTM o TOMe Tpe6a hyTaTH", TaKo rnacM Kpaj TpaKwawa ( qyaeHH ,cTaB 6poj ce.naM") M OH cny)I(M Kao yo6H'1ajeHo o6jallllbeiDe MeTa<l:>ope o ,necTBHUaMa" Koje Ha Kpajy ycrrHibalba o.n6auyjeMo Kao HerroTpe6He. 36or Tora ce rroHeKa.n BHTreHlliTajHoaa
<l>MJI030<l:>Mja HHTeprrpeTHpa KaO ,<l:>HJI030<l:>Mja HeM3peUHBOr".
(/JuJlo3ofjlcKa ucwpa:>ICueaHJa
YlaKo je 3aBpllleTKOM TpaKwawa BHTreHlliTajH rrpaKTM'1HO caM ce6H Hape.[(HO .[(a 3ayBeK ,3anyTM", OH TO HIIaK HHje ypa.[(HO. Ilocne
.nyror hyTalba ycne.nHno je IDeroao Hajrro3HaTHje .neno - f/>wzo3ofjJcKa ucwpa:>~eueafba.
3a pa3JIMKY o.n TpaKwawa, fl>wzo3ofjJcKa ucwpa:>~eueafba HMCY
rrpeTeH.noaana Ha TO .na rrpy)l(e 6Hno KaKBa KoHa'1Ha pelllelba, rra je
CTOra OBY KlbHry M OH CaM BMllle TyMa'1HO ,KaO an6yM" Hero KaO
<l>Mno3o<l>cKy pacrrpaay. C .npyre cTpaHe, y f/>wzo3oljJcKUM ucwpa:>~eueafbUMa BMTreHlliTajH ce y.naJbaaa o.n OCHOBHe H.[(eje TpaKwawa, O.[(HOCHO o.n cTaBa .na je3MK MMa je.nHHCTBeHy cTpyKTYPY M je.LlMHCTBeHy ynory - o.ncnMKaBalbe '1HIDeHMUa. YMecTo Te M.neje oH
yao.nM rrojaM }e3UllKe uzpe. (BM.neTH: XpecwoMawuja, cTp. 155-158)
HaMMe, yrroTpe6a pe'1H y je3MKY yqH ce Kpo3 HeKy apcTy Mrpe, anM
Ce, TaKolje, H pe'1M y je3MKY KOpHCTe Ha Ha'1HH Hrpe. IlpeMa OBOj
. .
. .
.
KOHUeiiUHJM Je3M'1KM TepMHHM HeMaJy Je.[(HHCTBeHO 3Ha'1elbe KOJe
611 ce Morno H3JIO)I(HTH rryTeM .ne<l>HHHUMje. MeljyTMM, je3M'1KHX
Hrapa IIOTeHUHjanHO HMa 6e36poj. Je.[(Ha 0.[( TaKBHX Hrapa jecTe
HMeHOBaiDe rrpe.n;MeTa - ,06H'1aH je3HK". AnH IIOCTOje M Mrpe KaO
.
.
.
lliTO cy MHT, IIOe3MJa, penHrHJa, KOJe HMCY IIYKO MMeHOBalbe rrpe.[(MeTa. KacHMje cy HeKM <l>Hno3o<l>M (1). JI. OcTMH, Ha rrpMMep) oTKpMnM .[(ace pe'1MMa MOry llUHUUtU CTBapH. 06enalbe HJIM BeH'1albe
cy Haj6oJbM rrpMMepM KaKo ce pe'1HMa HelliTO 3aMcTa M paqu. OrreT,
Tpe6a HMaTM Ha YMY .na MeTe pe'1H y pa3JIH'1MTHM MrpaMa MMajy
pa3JIH'1HTY ynory, KaO lliTO pa3JIHliHTe CTBapH Mory 6MTH KOpHlllfleHe Ha pa3JIM'1HTe Ha'1HHe. (OTy.na qyaeHo recno: ,He IIHTaj Me
3a 3Ha'1elbe, IIMTaj 3a yrroTpe6y!") CTora je je3MK Kao uenMHa cKyrr
CBMX je3M'1KHX Hrapa. AnH, TO HHje CBe: H CaM je3MK Kao UeJIMHa ce
Melba. HeKe Mrpe 3acTapeaajy, a HeKe TeK ,yna3e y Mrpy".
B. EepTOHH, H.MazwwpHa a16yKa
HapaBHO, IIOCTaBJba ce IIHTalbe IIO t:IeMy je OH.[(a je3MK- je3MK
M 3alliTO CBe Te Mrpe MMajy MCTH Ha3MB. ,[(a JIM y CBMM TMM MrpaMa
Koje MMajy 3aje.[(HM'1KM Ha3MB ,je3MK" IIOCTOjM HelliTO 3aje.[(HM'1KO,
HelliTO lliTO MX IIOBe3yje?
v
1253
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
O.nroBop je rrpHJIJPIHO je.nHocTaBaH: H He H .na.
He,
3aTo IIITO
je HeMoryne H3.L(BOjHTH 3aje.L(HHqKH HMeHHTeJb CBUX Hrapa. /{a, 3aTO IIITO CBe Te Hrpe IIO.L(Cenajy Ha CJIHqHQCTH (QpTa JIHQa, KapaKTepa, 6oje oqHjy HT.L(.) Koje, y rpyrraMa HJIH CBH 3aje.nHo, Mory
HMaTH qJiaHOBH BeJIHKe <PaMHJIHje. HHje HY)I(HO .na CBH Meljyco6Ho
JIHqe; Ba)I(HO je .naTe CJIHqHoCTH rrocToje H .na ce rrperrJIHhy.
Mory 6HTH CJIHqHH y IIOrJie.L(y CBOjCTBa
CTBa
r,
A
H
Q
y rrorJie.L(y CBOjCTBa
X ...
<1>, E H Q y
A
H
E
IIOrJie.L(y CBOj-
0Bo je OIIHC BHTreHIIITaj-
HOBe H.L(eje ilopoquttHUX CJlUllHOCZ.UU.
Ha Kpajy Tpe6a HarroMeHyTH .na je H BnTreHIIITaju caojoM TeopHjoM 3aCJiy)l(aH 3a Ben IIOMeHyTH <I>HJI030<I>CKH }e3UllKU o6pz.u.
OcJialbajyhH ce Ha BHTreHIIITajHoBy TeopHjy H3 (/)uJlo3orjJcKux uc-
z.upaJICUBalba, caapeMeHH <I>HJI03o<I>H je3HKa o.nycTajy o.n aM6HQHje
.[(a je3HK yqHHe rrpeQH3HHjHM H O.L(peljeHHjHM Hero IIITO jecTe H
.
.
IIpHXBaTaJy lheroBy OTBOpeHOCT 3a MHOIIITBO Je3HqKHX Hrapa H
rjJopMU JICUBOZ.Ua KOje HMajy pa3JIHqHTe KpHTepHjyMe 3a BaJbaHe
HJIH CMHCJieHe HCKa3e.
EeliKH H EepnHHCKH Kpyr
Jlo2UttKU II0311TI1BH3aM y cyiiiT11HI1 HeMa HI1KaKBe .[.(11peKTHe Be3e ca Or11cToM KoHTOM, Ben ce, IIpe cBera,
ocnalha Ha 11,neje 113JIO)I(eHe y B11TreHIIITajHoBOM
TpaKwawy. IlocTojanl1 cy T3B. EeqKI1 11 EepJI11HCKI1
Kpyr nor11qKor II0311TI1BI13Ma. 113 Eeqa ,[(OJia3e Mop11U II1n11K, Py,[(on<f> Kapuarr, <1>11JII1II <l>paHK, 0To
HojpaT 11 ,[(p., a 113 HeMaqKe - XaHc PajxeH6ax, Py.non<f> <f>oH MH3eC H .np. roTOBO CBI1 JIOrJ1qKI1 II0'3HTI1BI1CTI1 6aBHJII1 cy ce JIOri1KOM 11 MaTeMaTI1KOM.
CTaHOB11IIITa nor11qK11x
II0311TI1BI1CTa IIOHeKa,[{ Ce Ha311Bajy 11 ,aHTI1<f>I1JI030<f>CKI1
cul1jeHTI13aM". <I>11JI030<f>l1 EeqKor Kpyra, rrpe cBera ~o­
puu lliJIHK (Moritz Shlick,
1882-1936), a 3aTI1M 11 CBI1
OCTaJII1, 3aOKYIIJheHH cy BI1TreHIIITaJHOB11M CTaBOM ,na CaMO HayKa, a He ,MeTa<f>I1311Ka",
MO)I(e ,[(a rrpy)l(l1 rroy3,[(aHo ca3Halhe. ,MeTa<f>I1311Ka" je, aKo
ce 113Y3Me JIOri1Ka, y Je311KY
JIOrl1qKI1X II0311TI1BI1CTa 11CTO
IIITO 11 UeJIOKYIIHa <f>HJI030<f>11ja.
0CTaJII111CKa311 (Tj. ,rrcey,[(OI1CKa311", 11CKa311 ,qacTe" MeTa<f>I1311Ke, O,[(HOCHO OHTOJIO-
254
v
rnje, ecTeTHKe, eTI1Ke 11T,[(.) Mory ,[(a rroKa)l(y ueq11jy
JI11qHy HaKJIOHOCT 11JII1 o,n6ojHOCT, aJII1 He 11 ,na rapaHTyjy IIOy3,naHO Ca3Halhe. 3aTO cy CTaHOBI1IIITa
JIOfl1qKI1X II0311TI1BI1CTa 11 ,CI..(I1jeHTI1CTI1qKa" 11 ,aHTl1<f>I1JI03o<f>cKa". Ha Kpajy ce MO)I(e 3aKJhyq11TI1 .na
je je,n11HI1 UI1Jh <f>I1JI030<f>11je - aHaJII13a je311Ka.
C ,npyre CTpaHe, yrrpKOC 11HCI1CT11palhy Ha COIICTBeHOM MeTo,ny, Hl1 y BI1TreHIIITajHOBOM TpaKwawy,
Hl1 y 611JIO KOM ,[(eJiy <f>11JI030<f>a Koje ,[(aHac Ha311BaMo ,norl1qKHM II0311TI1BI1CTI1Ma" HeMa Hl1 Tpara 0,[( OHOra 3a IIITa
ce Tl1 <f>11JI030<f>l1 3aJia)l(y. HeMa Hl1 Je,[(HOr Je.L(I1HOr 11CKa3a
KOJI1 3a,[(OBOJhaBa lhi1XOBe
(11Haqe BpJIO CTpore) Kp11Tep11jyMe. Y ,[(eJII1Ma ayTopa
EeqKor
11n11
Eepn11HCKor
Kpyra HeMa Hl1 HojpaTOBI1X
,IIpOTOKOJI-peqeH11Ua" KOji1Ma ce, HaBo,nuo, MO)I(e ,6ene)1(11TI1" 11CKYCTBO, HH ,aTOMCKHX 11CKa3a" Hl1 ,OCHOBHI1X
11CKa3a". T11 rrojMOBI1 ce
MU1by, aJII1 ce Hl1r,ne He KOp11CTe! Il11Talhe je KOjl1 CTaTyc
11Majy 11CKa311 BI1TreHIIITajB. EpyHep, 31laK
ao-
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
Honor TpaKwawa Koje, npeMa lberonoM concTBeHOM ynyTCTBy, Tpe6a .l{a (HCTHHa ,Ha Kpajy nyTa")
oq6alf.UMO.
Py.noJicl» Kapuan (Rudolf Carnap, 1891-1970),
TaKolje npHna.nHHK EeqKor Kpyra, noKyiiiao je .na
<l>HJI030cpCKY aKTHBHOCT onpaB.l{a je.l{HHM HOBHM
TepMHHOM. IDerona cpopMyna rnacH: llOZUIJKa cuHwaKca je3uKa.
CHHTaKca HHje HHIIITa .npyro Hero CKyn npaBHna o KOpHIIIhelhy o.npeljeHor cKyna CHM6ona. (CeMaHTHKa ce 6aBH ,.npyroM CTpaHOM Me.l{aJbe", O.l{HOCHO npo6neMOM 3Haqelba CHM6ona H O.l{HOCa
CHM6ona H OHOra Ha IIITa ce OHH O.l{HOCe.) Y OBOM
cnyqajy TO je je3HK. (,[(o.najMo .na 3a norHqape cnaKH ypeljeHH CKyn CHM6ona npe.l{CTaBJba HeKy BpCTY
je3HKa.) MeljyTHM, HHje.naH CKyn CHM6ona, a H
,06HqHH" je3HK TO CBaKaKO jecTe, HeMa HHKaKBOr
CMHCJia 6e3 npaBHJia lbHXOBe ynoTpe6~ ,[(aKne, OB,ne je peq 0 .[{BeMa CTBapHMa: 0 CUM60JlUMQ H 0 upa6UJlUMQ lbHXOBe ynoTpe6e. A CHHTaKCa HHje HHIIITa
.l(pyro Hero ynyTCTBO (npaBHJIO) 3a KOpeKTHO KOpHIIIhelbe je3HKa (KojH je cKyn cHM6ona), .naKne, HeKa
BpCTa rpaMaTHKe. ,[(pyrHM peqHMa, CHHTaKcHqKa
npaBHJia MOiKeMo .na KopucwUMo, anH He H ..na, ca
HHBOa yilotupe6e CQ.MUX CUM6olla, pa3yMeMO lbHXOBO
,3Haqefbe" 3aTO IIITO ,3Haqelbe" npHna.na CHM60JIHMa. CHM6onHMa Kao TaKBHM 6aBH ce ce.MaHwuKa.
CTora CBa llHTalba 0 3Haqefby HJIH CMHCJIY CHHTaKCHqKHX npaBHJia, OCHM aKO HHJe peq 0 KOpeKTHOCTH
ynoTpe6e THX npaBHJia, HeMajy HHKaKBOr CMHCJia!
MeljyTHM ,CHHTaKca", HaKo ,norH'IKa", H norHKa HeMajy HCTY <i>YHKUHjy: ,CHHTaKca" je ynyTCTBO
3a npaBJbelbe CMHcneHHX pe'IeHHUa o.n peqH, a norHKa ce 6aBH H3BOljelbeM je.l{HHX HCKa3a H3 .npyrHX.
Heo6H'IHO MOiKe .na 3BY'IH, anH ce y norHUH KaiKe .na je je3HK HayKe (.naKne je3HK ,qHlbeHHUa") TeK
,o6jeKT-je3HK" 3a ,MeTaje3HK", KOjH caM no ce6H H
HHje HHIIITa .npyro Hero MHCTepH03Ha ,CHHTaKca".
Peq je, .naKne o .nna HHBoa <I>YHKUHOHHCalba je3HKa
H norH'IKH napa.noKCH cy HeMHHOBHH yKOJIHKO ce Ta
.nna HHBoa no6pKajy. Y TOM cny-qajy .no6Hjajy ce
,ncey.no-o6jeKTH", a ynoTpe6oM oBaKBHX nojMoBa
H ,ncey.noHcKa3H". KapHan je noKyiiiaBao .na KOHCTpyHIIIe je.naH yHHBep3aJIHH, (T3B. ,cpH3HKanHCTH'IKH") je3HK y KOMe 6H ce ,ncey.no-o6jeKT" pe'IeHHUe
(,MeTacpH3HqKe" pe'IeHHQe) je.l{HOCTaBHO eJIHMHHHcane. (BH.neTH: Xpecwo.Mawuja, cTp. 159-164)
li.neja KOHCTPYKUHje ,cpH3HqKor je3HKa" Tpe6ano je .na nocnyiKH Kao opylje 3a ocTnapHBalbe ,BepH<I>HKaUHOHHCTHqKor" nporpaMa JIOrH'IKOr ll03HTHBH3Ma. YKpaTKo, ,BepH<i>HKaUHOHHCTH'IKa" Te3a je
CTaHOBHIIITe y MeTO.l{OJIOrHjH H cpHJI030cpHjH HayKe
npeMa KOjeM HayKa Tpe6a .l{a Ce caCTOjH HCKJbY'IHBO
0.[{ npoBepeHHX HCKa3a HCKYCTBa (,OCHOBHHX HCKa3a", ,npOTOKOJI-pe'IeHHQa", ,aTOMCKHX HCKa3a" MOiKeMO HX Ha3BaTH KaKO rO.l{ iKeJIHMO ... ), 3aTHM 0.[{
norH'IKO-MaTeMaTH'IKOr
.
. anapaTa H, Ha KpaJy, o.n
CJIOiKeHHJHX HCKa3a KOJH Ce H3 OCHOBHHX HCKa3a MOry .l{06HTH npHMeHOM OBOr anapaTa. (KorHHTHBHO)
CMHCJieHH cy caMO OHH HCKa3H KOjH cy 6ap y Haqeny HcKycTBeHo nponepJbHBH. MeTa<PH3HqKH HcKa3H
cy HenponepJbHBH, TaKo .na cy 6ecMHcneHH.
36or Tora je, npeMa MHIIIJbelby norH'IKHX no3HTHBHCTa, je.naH je3HK, KOjH 6H o6e36e.l{HO llOTnyHy
npeQH3HOCT HCKa3a H 6HO ,oqHIIIheH" O,l( MeTa<PH3H'IKHX H OCTaJIHX HeHay'IHHX npHMeca, He caMO noTpe6aH neh H HyiKaH.
Kapn llonep
Kapn Tionep (Karl Popper, poljeH je 1902. ro,nHHe y lieqy, a yMpo je
1994. y ]JoH,noHy). fnaBHa .nena: Jlo2uKa 1taYIJHo2 otuKpulia, OweopeHo qpytutuBo u lbe2oBu Heupujatuelbu, Eeqa ucwopuijU3Ma.
3a CBe JIOrH'IKe ll03HTHBHCTe KapaKTepHCTHqHa je ,UOKTpHHa KOja
ce 'lecTo Ha3HBa eeputjJuKaijuoHu3a.M. HaHMe, BepH<l>HKaUHOHH3aM
je yBepelbe .l{a cy HayqHH HCKa3H yBeK H 6e3 H3y3eTKa npOBepJbHBH. TaKaB npHcTyn <l>HJio3o<l>HjH HayKe Henocpe.nHo 3aBHCH o.n .n;Be
npeTnOCTaBKe, a TO cy:
a) Oi1cep6a~UOHU3QM- CBe HayqHe HCKa3e (Tj. ,XHllOTe3e") MOryhe
je CBeCTH Ha ,OCHOBHe HCKa3e", y CYIIITHHH HCKa3e Olla)l(alba
255
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
( ceTHMO ce caMo BHTreHIIITajHOBHX ,eneMeHTapHHX npono3HUHja" H HojpaTOBHX ,npoToKon-peqeHHUa") H
6) uugyKlUU6U3aM - .no noy3,naHor 3Haa,a ,nona3H ce uHqyKl.{.ujoM,
o,nHocHo reHepanH3ai..(HjoM ,HcKa3a ona)l(alba", 3Halbe pacTe
pa6HOMepHO U KyMyllaUiU6HO.
llonep pa,nHKallHO o,n6auyje OBaKBO CTaHOBHIIITe, pa3apajynH
IIpH TOM OCHOBHe IIOCTaBKe norHqKor II03HTHBH3Ma. llyTeM KOHI..(eiiTa T3B. xuiloUieUiUllKo-qeqyKUiU6Ho2 Mewoqa oH npy)l(a H conCTBeHy BH3Hjy IIpHpo,ne HayqHor ( ca)3Halba. llOBO,llOM ,nBe HaBe,neHe II03HTHBHCTHqKe npeTIIOCTaBKe KOJe ce Hana3e y OCHOBH
,BepHcpHKai..(HOHHCTHqKor" norne,na Ha HayKy OH y CBOM rnaBHOM
,neny JIozuKa HayllH02 OUiKpulia Ka)l(e cne,nehe:
• ,He IIOCTOje llUCUia ilOCMaUipafba. 0Ha cy IIpOTKaHa TeOpHjaMa H
6Hhe npaheHa npo6neMHMa H TeopHjaMa". XHnoTe3e (HcKa3H
.
.
KOJH HHCY ,no Kpaja HllH HHCY YOIIIIITe npoBepeHH, anH norHqKH
qoilywwajy MoryhHOCT rrpoaepe) HY)I(He cy Kao ao,nHqH Haiiier
ca3Halha: llonep OBHM 3arrpaao Ka)l(e ,na ce o.n Heqera H y HayuH,
H TO ilpe ona)l(alha Mopa rroqeTH. HeiiiTO Mopa npHByhH Haiiiy
na)I(IbY .na 6HcMo ,To" yoniiiTe ona3HnH. ,JJ;o,najMo oa,ne joiii H
cna6o HarnaiiiaBaHy qHJbeHHUY ,na cy H HaiiiH MepHH ypeljaju
KOHCTpyHcaHH Ha OCHOBY o,npeljeHHX (XHIIOTeTHqKHX!) TeOpHja,
na, CTOra, O,ll HCTHHHTOCTH OBHX TeOpHja H 3aBHCe ,no6HjeHH pe3ynTaTH.
norrep
KpHTHKa ODCepBaQHOHH3Ma H
HH.Z:.YKTHBH3Ma
• Joiii je XjyM (oneT XjyM!) yoqHo .na ce Ha ocHoBy 6ecKoHaqHor
6poja HCKa3a 0 IIOHOBJbeHHM cnyqajeBHMa H3BeCHe BpCTe 0 KOjHMa HMaMO HCKYCTBO He MO)I(e penH 6aiii HHIIITa 0 cnyqajeBHMa
0 KOjHMa HeMaMO HCKYCTBO. Y o,neJOKY 0 XjyMy BH,nenH CMO ,na
.
.
Ha OCHOBY IIOJe,llHHaqHHX cnyqaJeBa HHIIITa He MO)I(eMO TBp,llHTH
.
.
.
HH o uenoKyrrHOJ KnacH cnyqaJeBa 3a KOJe cMo 3aHHTepecoaaHH,
.
.
.
.
HHTH 0 Heii03HaTHM cnyqaJeBHMa KOJH IIpHna,najy HCTOJ KnaCH.
,JJ;o,najMo H To ,na je 3a llorrepa cBaKo npe,naHljaiDe ,noraljaja
yje,nHO H IIpOBepa HeKe XHIIOTe3e jep YKOllHKO ce npe,nBHQalbe He
06HCTHHH, XHIIOTe3a 6HBa 036HJbHO yrpO)I(eHa.
HeKH $Hno3o$H, KojH cy 6HnH 6nHcKH pe3oHoBalby norHqKHX
.
.
II03HTHBHCTa, IIOKyiiianH cy ,na CBOJY II03HI..(HJY cnacy TBp,lllbOM ,na
Tpe6a TparaTH He 3a U36eCHUM (IIOTIIYHO npoBepeHHM) Ben 3a C6e
eepoeawHujUM TeopHjaMa (HcKa3HMa, XHIIOTe3aMa). TaKaB npHcTyn pacTy HayqHor 3HaiDa Ha3HBa ce ,npo6a6HnH3aM".
AnH llonep H oB,ne pacnona)l(e MoliHHM opy)l(jeM, a TO je weopuja 6epo6aUiHOne. llo TOj TeOpHjH IIITO BHIIIe norHqKa (HeKO je
Ha3HBa H ,aiipHOpHa") BepOBaTHOna paCTe, TO lbeH HHcpOpMaTHBHH ca,np)l(aj ona,na! A HayKa jecTe Tparalhe 3a HOBUM HH$opMai..(HjaMa! CTora cy HaM - OBO 3ByqH rrapa,noKcanHO, anH je HCTHHHTO
- Heonxo,nHe He BepoBaTHHje, Ben wwo euwe HeeepoeawHe (llonep
256
v
Teopnja sepoBaTuobe
CABPEMEHA CI>MJI030CI>MJA
Ka)l(e ,CMeJie") TeOpHje! (3aMHCJIHTe KOJIHKO cy ,BepoBaTHO" H3rne,nane AjHIIITajHoBa TeopHja HJIH KBaHTHa MexaHHKa Ka,na cy ce
notieTKOM XX BeKa nojaBHJie!) HapaBHO, To He 3HatiH .na cBaKa
6eCMHCJIHUa 3aCJiy)l(yje CTaTyC HaytiHe XHnOTe3e.
,[(a 6HCMO pa3MpCHJIH O;::J;HOC ,BepOBaTHoha"- ,HeBepoBaTHOha" HeKe XHTIOTe3e KaO H lbHXOB 3aje;::J;HH"tJ:KH O;::J;HOC npeMa HH<I>op.
. .
MaTHBHOM Ca,llp)l(ajy Te HCTe XHnOTe3e, KOJH Je HeOnXO;::J;aH HayUH,
.
3aMHCJIHMO ;::J;HCJYHKTHBHH HCKa3 THna:
Cywpa lie ilaqawu u!lu nelie ilaqawu Kuma.
0BaKaB HCKa3, KaKO 6H TO peKJIH JIOrHtiapH HJIH MaTeMaTH"tJ:apH, HMa JIOrHtiKY BepoBaTHOhy 1 (Tj. 100%), aJIH TeiiiKO ,na MO)I(e
6HTH O;::J; KOpHCTH y HayQH. CTora BaJba 3aKJbYtiHTH ,na HaM TayToJIOrHje HHIIITa He rOB Ope 0 CBeTy!
,[(pyra HeBoJba Jie)I(H y tiHlbeHHUH .na ce yHHBep3aJIHH HaytiHH
3aKOHH, no npaBHJIY, O;::J;HOCe Ha KJiace Ca 6eCKOHR'IHHM 6pojeM
noje;::J;HHatiHHX CJiy"tJ:ajeBa, IIITO lbHXOBY BepOBaTHOhy MaTeMaTHtiKH
npH6JIH)I(aBa HYJIH. 0BO ,nenyje 36ylb yjyhe, aJIH je H;::J;eja y OCHOBH
Kpajlbe je;::J;HOCTaBHa: ,BepOBaTHOha" ce MepH O;::J;HOCOM (KOJIHtiHHKOM) 6poja n03HaTHX CJiyqajeBa (TeCTOBa, npoBepa) H QeJIOKYTIHOr
6poja MoryhHx cnyqajeBa. KoJIHKO ro.n npoBepaBaJIH TeopHjy,
yKOJIHKO je peq o yHHBep3aJIHOM 3aKoHy KojH ce o,nHOCH Ha 6ecKoHa"tJ:aH 6poj cnyqajeBa (a HaytiHH 3aKOHH TO jecy ilo qecftunuijuju),
pa,nHMO 3anpaBo CH3H<I>oB nocao - jorn yBeK ocTaje 6ecKoHatiaH
6poj ,HenpoBepeHHx" cnyqajeBa Meljy KOjHMa ce, Moryhe je, KpHje
H OHaj KOjH ,o6apa" TeOpHjy.
,YHHBep3aJIHH Hay"tJ:HH 3aKOHH", CMaTpa CTOra Ilonep, ,0
CBeTy TBp,ne MHOrO BHIIIe Hero IIITO CMO MH y CTalby ,na npoBepHMO HJIH CaMO TIOTBp;::J;HMO".
XHDOTeTHqKo-~e~yKTHBHH
MeTo~
,[(aKJie, KOHQeTIUHja JIOrHtiKHX n03HTHBHCTa nOCJie IlonepoBe
pa3opHe KpHTHKe na.na y Bo,ny. ,LJ;o ca.na je nocTaJio jacHo rnTa 3a
Ilonepa Huje HayKa, aJIH He H IIITa OHa jeCTe. IliTa HaM OH HOBO Hy;::J;H? IliTa tiHHH Cp)l( lherOBOr XUilOWeWU'-iKO-qeqyKWU8HOi MeWoqa?
Ilpe CBera, Ilonep, HacynpOT JIOrH"tJ:KHM n03HTHBHCTHMa, aJIH
H HacynpOT yo6HtiajeHHM npe;::J;CTaBaMa 0 ,HCTOpHjH H HanpeTKy"
HayKe, CMaTpa ,na JbY;::J;CKO 3Halhe HUje KyMyJiaTHBHOr KapaKTepa!
He nOCTOjH HHKaKaB paBHOMepaH ,pacT Ca3Halba". IliTaBHIIIe, TeOpHje KOje cy ,CMeHHJie" CBOje npeTXO;::J;HHUe He CaMO ;::J;a He npe,nCTaBJbajy ,npOIIIHpelbe" COnCTBeHHX npeTXO;::J;HHUa, Beh HM y
CTpHKTHO JIOrH"tJ:KOM CMHCJIY npOTHBpetie. AjHIIITajH HHje ,npoIIIHpHo" l:DyTHOBY TeopHjy Beh jy je norHtiKH ao6uo. CTora je ueJioKynHo Jby,ncKo 3Halbe xuiloweUtU'-iKe npHpo.ne. YBeK je Moiylie
,na Ce HeKH HCKa3 HCKYCTBa (,no6HjeH nyTeM eKcnepHMeHTa HJIH noCMaTpalba) TBp,norJiaBO cynpOTCTaBH BJia,najyhoj TeOpHjH y HeKoj
06JiaCTH. IlOIIITO cy CBH HCKa3H XHllOTeTHtiKOr KapaKTepa, TO Ba.
.
)I(H H 3a TeOpHJe KOJe HHCY HHIIITa ,npyro Hero CKynOBH HCKa3a no-
v
257
CABPEMEHA <I>HJ1030<I>HJA
Be3aHHX norHqKHM penauHjaMa. A MeTo,n je xuuowewullKo-qeqyKwueHu jep u3y3ewaK o.n HeKor npaBHna (xHnoTe3e, TeopHje, ,3aKoHa") ,ne,nyKTHBHO ,pyUIH" TO npaBHJIO. lf3peKa 0 ,H3y3eTKy" KOjH
,nOTBp]jyje" npaBHJIO y CBeTy MaTeMaTHKe H JIOrHKe He Ba)I(H.
CTora je ouoep21bueocw (MoryliHOCT onoBpraBalha) HeKe TeopHje KpHTepHjyM lbeHe HayqHOCTH. ,Mopa 6uwu Mo2ylie qa ce jeqaH cucweM ouoep2He ucKycweoM", cMaTpa Tionep. (BH,neTH: XpecwoMawuja, cTp. 164-167) HayqHocT HeKe xHnoTe3e He orne.na ce,
npeMa TOMe, KaO UITO cy JIOrHqKH ll03HTHBHCTH MHCJIHJIH, HH y
lheHoj npoBepeHOCTH, HHTH y lheHoj npoBeplbHBOCTH. AnH To He
3HaqH .na Tionep HMa HeUITO npoTHB noKyUiaja onoBpraBalha XHnoTe3a. HanpoTHB! OH cMaTpa .na cy 6aUI OUITpe npo6e concTBeHe ( CMene, Xpa6pe) XHllOTe3e .LlY)I(HOCT CBaKOr llOUITeHOr HayqHHKa. TipaBH HayqHHK He CMe ,na )I(MypH npe,n npo6JieMHMa, HHTH ,na
HX 3aTaUIKaBa, Beli .na wpaza 3a lhHMa. fpeUIKe cy y OBOM npouecy HY)I(He, aJIH noHeKa,n H nno,noTBopHe.
ODOBprJLHBOCT
KpeTalbe Jby,ncKor ca3Halha MO)I(e ce, npeMa Tionepy, onHcaTH T3B. UleMOM pewaBafba ilp06JleMa:
P 1-PT-EG-P2•
Y HaBe,neHoj UieMH ,P1" 03HaqaBa npo6JieM HacTao H3 cyKo6a
aKTyenHe TeopHje H peanHOCTH, ,noK je PT- npo6Ha TeopHja, CTBopeHa pa.n;H enHMHHHCalha npo6neMa. Y npou~cy KpeHpalba npo6He TeOpHje CaCBHM cy MOrylie rpeUIKe, na lbHXOBHM eJIHMHHHCalbeM - EG, 6HJIO nyTeM eKcnepHMeHaTa HJIH nyTeM KpHTHqKe
pacnpaBe, HacTaje HOBH npo6neM P2, Kao nno.n Hallie concTBeHe
aKTHBHOCTH, a THMe OTnoqHlbe HOBH (6eCKOHaqHH?) UHKJiyc. llpeMa TOMe, y HayuH HeMa HHKaKBe aKyMyllat~uje 3Halba, Beli ce cTanHo cyoqaBaMO ca ,D;HCKOHTHHYHTeTOM (,HCnpeKH,D;aHOUifly") HCTOpHje HayKe H ca TeopHjaMa Koje ce Me]jyco6Ho cyKo6JbaBajy.
llHTalbe je KaKO Taj ,D;HCKOHTHHYHTeT HHTepnpeTHpaTH.
ToMac KyH
ToMac Kyu {Thomas Samuel Kuhn, poljeu 1922) ayTop je Bpno yTHuajue KILHre Koja ce 6aBH 6am OBHM npo6neMoM. Peq je o qyBeHoj
Cw.pyKw.ypu Hay~J.HUX peoollytluja. Y Toj KILH3H Kyu uayKy BH.l(H Kao
.l(HCKOHTHHyHpaHH HH3 peBOJIYUHOHapHHX (TeOpHjCKHX, HapaBHO)
npeBpaTa.
3a Bna.najyliy TeopHjy y HeKoj o6nacTH KyH KopHCTH TepMHH ,napa.n;HrMa". llo lheroBOM MHUIJbelby ,napa,n;HrMa" je BHUie O,ll nyKe
XHllOTe3e HJIH TeOpHje: OHa ,D;ecPHHHUie H ,XOpH30HT oqeKHBalba" y
KoMe ce o,npe]jeHa HayKa y o,npe]jeHoM nepHo,ny Kpelie. ,ll;aKJie,
JbY.LlCKO MHUIJbelbe o,npe]jeHO je H3BeCHHM ,npe,npacy,naMa", aJIH
258
v
napa.nurMa
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
npe,ll.-pacy)la
TO He MOpa HY)I(HO 3Ha'lJHTH HHlliTa HeraTHBHO: ,npenpacyna" je
,npen-pacyna", onHOCHO OHO lliTO apewxoqu pacyljHBalby. KyHoBe napanHrMe HMajy CJIH'l!HY yrrory y Hay'l!HOM pacyljHBalby.
KrracH'liHH npHMepH ,napanHrMH" (,npen-pacyna") jecy ,nTorroMejcKa" H ,rarrHrrejcKa" acTpoHOMHja (rnTa ce oKo 'llera oKpelie)
HJIH IhyTHOBa H AjHrnTajHoBa TeopHja (rnTa ce y onHocy Ha rnTa
Kpelie). CBaKa on HaBeneHHX napanHrMH ,Brranarra" je Bprro nyro,
a lbeHa ,HacrrenHHUa" yBeK je naBarra cynpoTHe onroBope y onHocy Ha ,npeTxonHHUy".
Kana ,Brrana" jenHa napanHrMa, HacTaje nepHon T3B. HopMan. .
.
He HayKe, 'liHJa Je cTpyKTypa cacBHM HaJIHK no3HTHBHCTH'l!KOJ BH3HjH KyMyrraTHBHor pacTa 3Halba. IIapanHrMa je HenpHKOCHOBeHa, a
rrraBHH je 3anaTaK Hay'liHHKa na ce 6aBe 3aroHeTKaMa yHyTap caMe
napanHrMe. Pernelba OBHX ,3aroHeTKH" ,KyMyrraTHBHo" yBeliaBajy
3Halbe. MeljyTHM, y onpeljeHOM TpeHyTKY npenBHljalba Koja npoH3Jia3e H3 napanHrMe (a ceaKu noKyrnaj npenBHljalba, nonceTHMO ce,
CaM llO ce6H yjenHo je H npoBepa XHllOTe3e, OBne - ,napanHrMe")
norra3e y cyKo6 ca eKcnepHMeHTaJIHHM pe3yrrTaTHMa.
):(a 6HcMo npe.n:cTaBHnH liiTa 3anpaBo KYHOBCKa ,napa.n:HrMa" 3HaqH
H KaKBY ynory HMa, HaBelllneMO npHMep je,nHOr llCHXOllOliiKOr eKcnepHMeHTa. 11cnHTyjyhH ynory JbY.D:CKHX ,npe.n:pacy.n:a" .n:Ba aMepHqKa
llCHXOnora cy HCllHTaHHUHMa Ha ,nenHn CeKyH,ne Kp03 ClleU.HjanHO HaqHlbeH OTBop noKa3HBanH KapTe 3a noKep. CaMo, OBe KapTe cy 6Hne
Heo6HqHe: iluK je 6Ho u.pBeHe 6oje, a Kapo u.pHe. Pe3ynTaTH cy noKa3anH ,na npH KpaTKOM rne,nalby HCllHTaHHU.H HHCY HH yoqHnH ,na ca
KapTaMa ,HeliiTO HHje y pe,ny". lliTO je BpeMe eKCll03HUHje 6HnO ,ny)l(e, KO.D: HCllHTaHHKa ce npBO jaBJbana Henaro,nHOCT, na 36ylbeHOCT H
Heo.n:nyqHocT, .n:a 6H TeK nocne Bpno .n:yror rne.n:alba y KapTe cxBaTHnH liiTa HM TY ,cMeTa".
Hay'l!HHUH KojH pane y OKBHpHMa napanHrMe noKyrnaBajy na
je ,cnacy" H3MHlliJbajyliH rOMHJIY T3B. ad hoc XHllOTe3a. 0BaKBH
noKyrnajH oci'aBJbajy TparoBe - ,napanHrMa" ry6H npBo6HTHY
jenHocTaBHOCT H erreraHu;Hjy. Kana npo6rreMH HacTaBe na ce rbMHrrajy, HacTaje nepHon ,KpH3e napanHrMe", KOjH 3aBprnaBa noTnyHHM ,CJIOMOM KOMYHHKaQHja" y Hay'liHOj 3ajenHHQH. llocrre OBe
.
.
.
KpH3e noJaBJbyje ce HOBa napanHrMa KOJa cBe HaroMHnaHe npo6rreMe pernaBa ,'llapo6HHM TeOpHjCKHM lliTanHneM": HeMa BHllle
6e36pojHHX ad hoc xuaowe3a, KOMnJIHKau;Hja H 36pKe. AnH H HoBa napanHrMa je caMo napanHrMa, a He 6o)l(aHcKo npoBHljelbe H
Malbe-BHllle MO)I(eMO 6HTH CHrypHH na lie H HOBa napanHrMa no)I(HBeTH cyn6HHY COllCTBeHe npeTxonHHQe.
Y 'lleMy je oBne pa3JIHKa H3Meljy Ilonepa H KyHa?
P. XaycMaH, Mexanu"lKa 2Jla6a
Ilonep CMaTpa na He llOCTOjH TaKO jenHOCTaBHa llleMa KpeTalba HayKe. HaMepHo He Ka)l(eMo pacwa HJIH pa3eoja 3Halba jep je
HayKa 3a llonepa yeeK 6op6a- KaKO XHllOTe3a ( onHOCHO TeOpHja)
v
1259
CABPEMEHA <l>HJI030<1>11JA
ca eMIIHpHjCKOM eBH,[(eHUHjOM, TaKO H XHITOTe3a H3Meljy ce6e. 0H
.
.
.
CMaTpa ,[(a He ITOCTOJe ,[(Ba O,[(BOJeHa rrepHO,[(a: Je,[(aH y KOMe BJia,[(a
(,n;o,n;ajMO - TpeHyTHO) Herrpo6neMaTHl.JHa rrapa,n;HrMa H ,n;pyrH KOjH rrpe.n;cTaBJba ,KpH3y".
Ilorrep, TaKolje, cMaTpa ,n;a KyHoB ,HopManHH" Hayl.JHHK (Hayq;HHK KOjH CTBapa y BpeMe ,[(OK rrapa,n;HrMa joiii HHje 3arrana y KpH3Y)
HHje HHIIITa ,n;pyro Hero rrnaiiiJbHBau KOjH ce 3a,n;oaoJbaBa pemaaaIbeM 3aroHeTKH yHyTap ana,n;ajylie rrapa,n;HrMe. OH je ,rrpHMelheHH",
a He ,l.JHCTH" Hayl.IHHK. HacyrrpoT IheMy, Ilorrepoa ,l.JHCTH" HayqHHK je xpa6ap 6opau 3a HCTHHy, 3a Kojy lie )l(pTBOBaTH l.JaK H ce6e
caMor! (HapaaHo, He 6yKaanHo, sen caMo caojy TeopHjy.)
Pacwe flU JbyqcKo 3Halbe?
BenHKH 6poj Haae.n;eHHX cPHJI030cPCKHX pacrrpaaa ao,n;Ho ce rrapanenHo ca 6ypHHM pa3BojeM TeopHjcKe
<PH3HKe (a To je rrpBa rronoBHHa XX BeKa). C .n:pyre
CTpaHe, caM a <PH3HKa je o.n: <l>HJI03o<l>Hje ,rrpeoTena"
BeJIHKH .n;eo IDeHor rrpeTxo.n:Hor HHTepecoBaiDa. qaK
je H ffiyTH IIHCaO 0 ,MaTeMaTHl.JKHM IIpHHUHIIHMa cjJUJl030rjJuje rrpHpo.n:e". AjHIIITajH je,
HCTHHa, Her.n;e 3arr11cao .n:a ce6e BH,LJ;H KaO <l>HJI030cPa, aJIH, y
CYIIITHHH, rrpo6JieMH cPH3HKe
rroTrryHo cy ce H3.IJ:BOJHJIH H3
KOprryca ,<l>HJI030<l>Hje" H IIOCTaJIH ,HayKa". 0Ba rro.n:ena
.
.
Je, HapOl.JHTO ca IIOJaBOM II03HTHBH3Ma, IIOCTaJia OIIITpa,
aKO He l.JaK H HeiipHJaTeJbCKa.
3aHHMJbHBO je YOl.JHTH .n:a
JbY.IJ:CKO 3Halbe He pacTe OHaKO KaKO ce TO HHTYHTHBHO HeKa,n;a MHCJIHJIO. (PacT 3Halba
o6Hl.JHO ce rrpe.n:cTaBJbao Kao
,roMHJiaiDe" l.JHIDeHHQa.) JiorHl.JKH II03HTHBHCTH cy IIOCJie,lJ;IDH H3.IJ:aHQH TaKBe CJIHKe
260
v
pacTa HayKe. IJorrepOBa ,OIIOBprihHBOCT" HJIH KyHOBCKa ,HayqHa peBOJIYQHja" CaCBHM ce cyrrpOTCTaBJbajy (qaK H .IJ:aHac) yBpe)l(eHHM MHIIIJbeiDHMa 0 paCTY HayKe H IDeHoj rrpHpo.n:H. HayKa Koja ,He pacTe"
HY)I(HO ce HeKaKo ,orrHpe" HaiiiHM HHTYHUHjaMa M
H3rJie.n:a BHIIIe KaO HHTeJieKTYaJIHa Hrpa Hero Kao o36HJbHa
,n;eJiaTHOCT.
AjHlllTajHOB exlibris, BuJuja '-L06eKa
y KOCMOCY
~eljyTHM, HH CaBpeMeHa
HayKa cPHJI030<l>HjH HHje OCTaJia .IJ:Y)I(Ha. ,ll;aHaiiiiDa TeopHjcKa cPH3HKa je, rrpe cBera ,rrpeoTena" <l>HJI030<l>HjH BeJIHKM
.n:eo IDeHor .IJ:OMeHa: .n:aHaiiiiDM
<l>H3Hl.JapH 6aBe ce HCTHM IIp06JieMOM KojHMa cy ce rroo,n;aBHO 6aBHJIH ~ Tanec H OCTaJIM
jOHCKH ,cPH3Hl.JapH" - Tparajy
3a ,rrparroqenoM" (arc he). KaKo
H Ka.IJ:a Je BaCHOHa HaCTaJia, 3alllTO HeiiiTO, a He HHIIITa, IIITa
Je y OCHOBH CBera - CBe cy TO
JierHTHMHa IIHTalba KOJHMa cy
ce 6aBHJIH aHTHl.JKH MHCJIHOQH,
aJIH H CaBpeMeHH <l>H3Hl.JapH.
CABPEMEHA <I>HJ1030<I>HJA
BHrrap~
\
ucTuua Kao Koxepeuuuja
BaH OpMaH KBajH
CaojeapcHo ocrropaaaiDe norMqKo-rro3MTMBMCTMqKMX M aHaJIMTMq.
.
.
KMX eMriMpMCTMqKMX TeOpMJa Ca3Halba HaJia3MMO KO)J; je,n:Hor O.D: HaJ3HaqajHMjMX aHrJIOaMepMqKMX fiOCJiepaTHMX aHaJIMTMqKMX <!lMJI030<Pa - BMnap.n:a BaH OpMaHa KaajHa (Willard van Orman Quine,
1908-2000). KaajHoaa TeopMja ce MO)I(e rrocMaTpaTM M Kao ,n:MpeKTHo ocrropaaalbe Pacenoae M,n:eje o,n:peljeHMX (,KoHaqHMx") orruca.
KaajH cMaTpa .n:a ce cae eMrrMpMCTMqKe TeopMje ca3Halba ocnaIDajy Ha ,n:ae .n:orMe. Je,n:Hy .n:orMy rrpe,n:cTaBJba Tpa.n:MUMOHaJIHa .D:HCTMHKUMja aHaJIMTMqKo/CMHTeTMqKo, .D:OK je ,n:pyra ,n:orMa- peqyKt~U­
OHU3QM - rrpeMa KaajHy HeOCHOBaHO BepoBalbe ,n:a je CBaKa
.
.
CMMCJieHa peqeHM:Ua eKBMBaJieHTHa M3BeCHOJ JIOrMqKOJ KOHCTPYKUM.
.
.
JM CaCTaBJbeHOJ O.D: TepMMHa 0 KOJMMa MMaMO Herrocpe,n:HO MCKYCTBO.
IIo3MBajyhM ce Ha <l>pereoay M Pacenoay TeopMjy 3Haqelba,
KaajH ,n:oKa3yje .n:a My o6nacTH aHaJIHTMqKMX peqeHM:Ua HaMJia3MMo Ha CJIMqHe He,n:oyMM:Ue KaO rrpMJIMKOM o,n:peljMBalba 3Haqelba
peqM. HaMMe, rrocToje .n:ae KJiace aHaJIMTMqKMX peqeHM:Ua. Je,n:Hy
Knacy rrpe,n:cTaBJbajy peqeHM:Ue TMrra ,HMje.naH He)l(elba HMje O)l(eIbeH" (1), a .npyry ,HMje,n:aH 6ehap HMje O)l(elbeH" (2). 11aKo M3rne.n:a .n:a cy o6a MCKa3a 6ecrroroaopHo MCTMHMTa, MCKa3 ( 1) qMHM ce
MHOrO oqMrJie)J;HMjM. HapaBHO MCKa3 (2) MO)I(e ce rrpeTBOpMTM y
MCKa3 (1), aJIM CaMO Ha OCHOBY qefjJUHUt~Uje KOjOM ce ,6enap" O.D:peljyje Kao ,HeO)I(elbeH qoaeK". Ey.nyliM M .na je ,He)l(elba" ,Heo)l(eIbeH qoBeK" OBa ,n:Ba TepMMHa jecy CMHOHMMM. AJIM, fiMTa Ce KaajH,
Ko je M Ka,n:a o.n:pe,n:Mo .n:a ce ( ca.n:a) ,He)l(eiDa" .n:e<PMHMIIIe Kao ,Heo)l(elbeH qoaeK"?
KaajH CMaTpa ,n:a ce CMHOHMMHOCT YTBpljyje MJIM fi03MBalbeM
Ha paHMje YTBpljeHe CMHOHMMe (a OHM OfieT Ha joiii paHMje MT.LJ:. ),
MJIM Ha eKCfiJIMUMTHe KOHBeHUMJe.
HeBOJba je y TOMe IIITO )J;Ba CMHOHMMa Mory 6MTM Meljyco6HO
3aMeHJbMBa y o,n:peljeHOM KOHTeKCTY (KOjM HaC TpeHyTHO HHTepecyje ), aJIH He H y HeKOM ,n:pyroM.
IJ;enHHa KaajHoae apryMeHTa:uHje, 3arroqeTe y TeKcTy J(ee qo2Me eMuupu3Ma, a .n:oapiiieHe y KIDM3H Pett u o6jeKaw, ycMepeHa je Ka
TOMe ,n:a fiOKa)l(e KaKO HH aHaJIHTHqKH MCKa3H HHCY Herrocpe,llHO
( CaMH 3a ce6e) HCTHHHTH. 0B,n:e je fiOHOBO peq 0 BapHjaHTH TeOpHje UCWUHe KQO KOXepeHt~Uje UCKa3a. HaMMe, rrpeMa OBOj TeOp_HjH HCKa3 je HCTHHHT CaMO y o,n:peljeHOM CMCTeMy, TaKO )l,a MaTeMaTHKa H
JIOrHKa, BeJIHKHM ,n:eJIOM OCJIOlbeHe H Ha ,aHaJIMTMqKe HCKa3e" HeMajy HHKaKaB rrpHBMJieroBaH fiOJIO)I(aj. ,EHJIO KOjH HCKa3 MO)I(e 6HTH HCKa3 CaMO aKO Ce O)l,rOBapajylia .D:OBOJbHO )l.paCTHqHa rrpHJiaroljaBalba HaqHHe y HeKOM ,n:pyroM ,n:eny CHCTeMa", Ka)l(e KaajH.
,11cTMHa je :uenHHa", 3arrMcao je Xeren. 3aqyljyjylie je anH
HCTHHMTO ,n:a 6H OBaKBY MMCaO fiOTfiHCaO H KaajH. HapaBHO,
KaajH He cMaTpa .n:a rrocTojH 6Hno KaKaB ,arrconyT" KojH je ,HCTH-
v
261
CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
HHT". 0H je,nHOCTaBHO MHCllH ,na Ce u;enoKynHO Jb y.n;CKO 3Halbe MOpa nocMaTpaTH Kao CHCTeM. 36or Tora .norMa pe.n;yKu;HOHH3Ma Tj.
KOHalJ:He CBO,ll;HBOCTH HCKa3a Ha ,ll;Ba Meljyco6HO H30llOBaHa CKyna
- CKyn OCHOBHHX CHHTeTHlJ:KHX HCKa3a H CKyn aHanHTHlJ:KHX HCKa3a - no lberOBOM MHIIIJbelb y He MO)I(e 6HTH HCTHHHTa. He llOCTOje
je,nH03HalJ:HH npeBO,ll;H, na caMHM THM HH rapaHTOBaHe ,HCTHHe".
IlOCTOje CaMO CHCTeMH y KOjHMa Ce HeKH HCKa3H TpeTHpajy KaO
,aHanHTHlJ:Ke HCTHHe". AnH TO He 3HalJ:H ,na cy HeMoryliH CHCTeMH
y KOjHMa 6H OBe aHallHTH'IKe HCTHHe 6Hne CHHTeTHlJ:Ke! 11 Ha Kpajy: Ka.n;a npoaepaaaMo HeKy Hay'IHY xHnoTe3y, npoaepaaaMo u;eo
CHCTeM y KOjH je OHa yKnOnJbeHa, a He lLY CaMy H H30llOBaHy. To
je cyuiTHHa T3B. /(ujeM-KBajHoBe we3e.
IIpeMa apryMeHTau;HjH H3 KlhHre Pe'l u o6jeKaUt, 6Hno KojH je3HK ,ll;Ba llOCMaTpa'Ia MOry ,npeBeCTH" Ha CBOj COllCTBeHH, a ,na
.
.
.
npeBO,ll;H, HaKO KOpeCllOH,ll;Hpajy ca Je3HKOM KOJH ce npeBO,ll;H, Meljyco6HO He KopecnoH.n;Hpajy! Oaa Te3a o6HtJ:HO ce Ha3HBa Te30M o
Heoqpe~eHocwu npeao.n;a.
,[(ujeM-KBajnoBa Tela
Tela o neo.ll.peijeuocTH npeBo)J.a
/(a/be tuenqenijuje y ana!lutuUllKOj pullo3opuju
Ha Kpajy OBOr O,ll;eJbKa ,no,najMO H TO ,na pa3BOj aHallHTHlJ:Ke <PHn030<i>Hje jOIII yBeK HHje 3aBpiiieH. Ey,nyliH ,na je OB,ll;e BHIIIe peq 0
CTHny <PHno3o<PHpalba Hero o o.npeljeHOM <PHno3o<PcKoM npaau;y,
.
.
nHTalbe Je .na nH ce yoniiiTe MO)I(e roaopHTH o pa3BOJY HnH, tJ:aK,
Kpajy aHanHTH'IKe <i>Hll030<l>Hje, HllH je 6oJbe je.n;HOCTaBHO KOHCTaTOBaTH .na je Mewoq aHallu3e uojMoBa je,n;aH o.n nerHTHMHHX <PHno3o<PcKHX MeTO,ll;a - 6e3 063Hpa Ha BpCTY nojMOBa 0 KOjHMa je pell.
CaapeMeHa aHanHTHtJ:Ka <PHno3o<PHja .n;aHac ce, ocHM <PHno3o<PHjoM je3HKa, HHTeH3HBHO 6aBH ~<PHn030<i>HjOM llOrHKe, <i>Hll030<PHjOM <PH3HKe H <i>Hll030<i>HjOM ,nyxa, Tj. penau;HjOM ,nyx-Teno.
KJLYqHI1 TIOJMOB11
ad hoc XHDOTela- HayqHa XHIIOTe3a CMIUUJbeHa ,CaMO 3a OBY IIpHJIHKy";
XHIIOTe3a CMHIUJbeHa pa.n;H ,crracaBalha" TeopHje Koja je ,y KpH3H"
aHaJJHTH'IKa ci»HJJOlOci»Hja - IIpaBaU y CaBpeMeHOj <PHJI030<PHjH rrpeMa KOMe je 3a.LJ;aTaK <PHJI030<PHje y HCIIpaBHOM aHaJIH3Hpalhy HGUlUX HCKa3a, a Hey 6aBJbelhy arrcTpaKTHHM ,cyiUTHHaMa" u/HJIH HenocTojeliHM o6jeKTHMa
aTOMCKe 'IHILeHHUe - qHiheHHUe KOje HHje Morylie ,n;aJbe aHaJIH3HpaTH;
Ko,n; BHTreHIUTajHa - eneMeHTapHa ,cTalba CTBapu"; Ko.n; Pacena eJieMeHTapHe ,CTBapH"
aTOMCKH HCKalH - HCKa3H KOjHMa je, IIpeMa Paceny H BHTreHIUTajHy, MOrylie ,rrpeCJIHKaTH" aTOMCKe qHiheHHUe
Bepnci»nKauuonnlaM - rne.n;HIUTe rrpeMa KOMe uenoKyrrHo HayqHo 3Halbe
Tpefia ,n;a IIO'IHBa Ha IIpOBepeHHM (H IIpOBepJbHBHM) HCKa3HMa HCKYCTBa
262
v
MeTO.ll. auaJJHle nojMoBa
CABPEMEHA <I>HJ1030<I>HJA
)l.eHoTau,uja (,o6jeKaT petJlepeuu.uje") - o6jeKaT Ha KOjH ce HeKH TepMHH
O.D;HOCH, ,n;eo 3HaqeJ:ba KOjH ynynyje Ha o6jeKaT
,[(ujeM3-Ksajuosa Tela - TBp.n;I:ba npeMa Kojoj HHje Moryhe aHanH3HpaTH
HllH npOBepaBaTH H3,l{BOjeHy HayqHy XHllOTe3y, Ben ce yBeK npOBepaBa :u;enoKynaH CHCTeM y KOJH Je oHa yKnonJbeHa
je3H'1Ke urpe - BHTreHI.IITajHOB TepMHH KOjH cyrepHme .n;a ce Moryhe 3HaqeJ:be TepMHHa He Hc:u;pnJbyje y nyKoM ynyliHBal:by Ha o6jeKTe, Ben
3aBHCH H o,n ynoTpe6e CHM6ona - ,Hrpe" Kojy noMoliy je3HKa
HrpaMO
je3H'IKH OOpT - CKpeTal:be cPHll030cPCKe na)KI:be Ca ancTpaKTHHX ,CylllTHHa", na qaK H ca o6jeKaTa H cnoJbai.III:ber cBeTa yonmTe, Ha npo6neMe je3HKa H 3HaqeJ:ba Koje je Janoqeo .n;a npoyqaBa jorn <l>pere,
HacTaBHO BHTreHI.IITajH, a npHXBaTHnH <l>Hn030cPH aHanHTHqKe
.
.
.
OpHjeHTa:QHje; HHTepeCOBal:be 3a Je3HK H I:berOBO TyMaqeJ:be npHMeTHO je H y OCTanHM npaB:QHMa CaBpeMeHe cPHll030cPHje ( CTpyKTypanH3MY, llOCTCTpyKTypanH3MY, xepMeHeyTHI.J;H H :u;enoKynHOJ
llOCTMO.D;epHH)
KOHOT8U,Hja- ,n;eo 3HaqeJ:ba TepMHHa KOjH Ce He O.D;HOCH Ha I:berOBY ,,.neHOTai.J;Hj y"
Koxepeuu,uja - cnaral:be, yKnanal:be; TeopHja uctuuHe Kao Koxepem-1uje
HCTHHHTOCT npHllHCyje :u;enHHH, a He H30llOBaHHM HCKa3HMa
JIOrH'IKH 003HTHBH38M - cPHll030cPCKH npaBa:Q flO KOMe Ce 3a,ZJ;aTaK cPHll030cPHje caCTOjH y enHMHHa:u;HjH ,MeTacPH3HqKHX" (6eCMHCneHHX)
HCKa3a H3 HayKe H KOHCTpyHCal:by je3HKa qHjHM lie Ce KOpHI.IIDeI:beM enHMHHHCaTH 3a6yHe H .D;BOCMHClleHOCTH y Hay:u;H
uay11ua pesoJiyu,uja - TepMHH To Maca KyHa KOjH no.n;pa3yMeBa o.n;cycTBO
)<OHTHHYHTeTa ,paCTa Ca3Hal:ba"; HCTOpHja HayKe je HCnpeKH,ZJ;aHa
H cacTaBJbeHa o.n; HH3a .n;pacTHqHHX npeoKpeTa- ,pesony:u;Hja"
onosprJLHBOCT- MeTo,n;onomKa Te3a Kapna Tionepa npeMa Kojoj HayqHe
XHllOTe3e norHqKH MOpajy 6HTH llO,l{nO)l(He (eMnHpHjCKOM) OllOBpraBal:by
napa)I.HrMa- y3op, o6pa3a:u;; KO,n ToMaca KyHa- TeopHja npeMa Kojoj ce
cBe ,paBHa"; Bna.n;ajyha TeopHja y HeKoj o6nacTH HayKe
003HTHBH38M- npaBa:u; y cPHll030cPHjH npeMa KOMe je llOY3.D;aHO (,n03HTHBHO") Ca3Hal:be MOryne; ll03HTHBHCTH yje.D;HO CMaTpajy ,ZJ;a je TaKBO Ca3Hal:be H je,n;HHH npaBH npe,nMeT cPHll030cPHje
PaceJioB napa)l.oKc - ,,[(a nH je Knaca CBHX Knaca Koje Hucy concTBeHH
qnaHOBH - CBOj qnaH?"
.
.
pe)l.yKU.HOHH38M- CTaHOBHI.IITe y TeOpHJH 3HaqeJ:ba npeMa KOMe Je 3HaqeI:be TepMHHa yBeK Moryne CBeCTH Ha TepMHHe 0 KOjHMa HMaMO Henocpe,nHO HCKYCTBO
ceMaHTHKa - ,n;eo ,CeMHOTHKe" KOjH ce 6aBH 3Haqel:beM TepMHHa H I:bHXOBHM O.D;HOCOM Ca o6jeKTHMa KOje 03HaqaBajy
.CeMHOTHKa- OlllllTa TeOpHja CHM60nHqKHX CHCTeMa, YKJbyqyjynH H Jby.D;CKH je3HK
CHHT8KCa - ,n;eo CeMHOTHKe KOjH Ce 6aBH npaBHllHMa ynoTpe6e CHM6ona;
,rpaMaTHKa" y HajOlllllTHjeM CMHCny
v
263
CABPEMEHA <I> JfJI030<1> MJ A
IIPAfMATM3AM
YBog
IJpa2MOUlU3aM je ~HJI030~CKO CXBaTalhe, HaCTaJIO y
CA,ll; KpajeM XIX BeKa, npeMa KOMe ilpaKutUtLHa Kopucut H qell060ibe npe,ncTaBJbajy OCHOBHH KpHTepH.
.
JYM 3a npoQelbHBalbe ,na JIH cy Ca3HaJHH HCKa3H CMHCJieHH H HCTHHHTH. Ha lherOB pa3BOj YTHUaJIH cy
ilo3uutU6U3aM, eHillecKu eM.ilupu3aM u yutUJZuutapu3aM. Mo>Ke ce cMaTpaTH je,n:HOM MOJJ:H~HKaUHjoM BepupuKaf/UOHU3Ma. CaMa peq BOJJ:H nopeKno o.n rp11Ke
pe1IH ilpazMa (qellO, qeJZ060ibe, llUH). IlojaM KOpUCHO
ynoTpe6JbaBa ce y nparMaTH3MY pa3JIH1IHTO: noHeKa,n y CMHCJIY noje,n:HHaliHe, aJIH qernhe y CMHCJIY onliiTe ,npyliiTBeHe KOpHCTH, RJIH ,no6pa.
IlparMaTHCTHlJKH MeTOJJ: pernaBa TeOpHjCKe CllOpOBe TaKO liiTO H3 pa3MaTpaHHX CTaBOBa H3BOJJ:H
npaKTHliHe nocne.n:Hue, a 3aTHM npHxBaTa oHe cTaBo.
.
Be liHJe cy llOCJie,l(HQe KOpHCHHJe HJIH npHXBaTJbHBHje. AKo HeKH craBOBH He npoH3Bo.ne HHKaKBe npaKTHliHe nocne.n:Hue, OHH ce o.n6auyjy Kao 6ecMHcneHH.
3a pa3JIHKY O.ll: n03HTHBHCTa, nparMaTHCTH
HnaK He o,n6au~y MeTa~H3HKY y noTnyHOCTH, jep
.
.
.
npHXBaTaJy CBa BepoBalba KOJa HMajy KOpHCHe llOCJieJJ:HUe, 6e3 063Hpa ,na JIH cy MeTa~H3HliKa, HJIH HHCy.
M3 TaKBor cTaBa npoH3Jia3H utollepaHutaH o,n:Hoc npeMa pa3JIHlJHTHM HayliHHM, MOpaJIHHM, peJIHrH03HHM
H llOJIHTHlJKHM CXBaTalbHMa. Y CKJia,ny Ca THM, OHH ce
.
.
pa3JIHKYJY OJJ: n03HTHBHCTa H no TOMe lliTO CMaTpajy
.na H BpeqHocutu Mory 6HTH npe,n:MeT ca3Halba H .na caMa HayqHa Ca3Halba 3aBHCe OJJ: ,npylliTBeHHX Bpe,n:HOCTH. C ,npyre CTpaHe, CJIHlJHO n03HTHBHCTHMa, OHM
.
.
npH.naJy npecy,naH 3HallaJ HayuH y .npylliTBeHoM >KHBOTY, aJIH ce OJJ: lhHX pa3JIHKYJY no TOMe lliTO HCTHHHTOCT H CMHCaOHOCT Ca3HajHHX HCKa3a o,npe~yjy Ha
OCHOBY ,npyliiTBeHe KOpHCHOCTH, a He HCKJbYliHBO Ha
OCHOBY liHCTO HayqHe npoBepJbHBOCTH.
rnaBHH npe,ncTaBHHUH nparMaTH3Ma cy: Ilepc,
l,leMC H
,[ljyu.
TiparMaTHQH3aM q. C. Tiepca
qapnc Cau.nepc Tiepc (Charles Sanders Peirce, 1839-1914) je ocHHBaq cf>uno3ocpuje ilpaiMautU3Ma. liMo je npocf>ecop ua ynHBep~HTeTH­
Ma y lianTHMopy H liocToHy. Ha lbera cy uajBHllle yTHUanH eurneCKH eMnHpHCTH H KaHT. CTy,nHpao je H npHpo.n;ue uayKe. Tiepc HHje
6HO YTHUajaH TOKOM >KHBOTa. liiHpelby H.D;eja nparMaTH3Ma BIUIIe je
.nonpuueo BHnujeM l)eMc, o.n; liHjer ce TyMalJelba nparMaTH3Ma caM
llepc KaCHHje orpa.n;Ho. CTora je cBojy cf>HnoJocf>Hjy ua3Bao ilpa2Matuut~u3aM .n;a 6H HCTaKao pa3nHKY y o.n;uocy ua TyMalJelbe cne.n;6eHHKa. lheroBH uajnoJHaTHjH cnHCH cy: KaKo cBoje uqeje ytLuHutuu jacHUM, llltua je upa2MatuU3aM, YtL6ptuliu8albe 6epo6alba HT,l(.
Tiepc o.n:peljyje apazMaWU3aM Kao je.n:Hy BpcTy no3HTHBH3Ma. MeJjyTHM, 3a pa3HHKY O.l( ll03HTHBHCTa, KOjH llOTnyHO o.n:6auyjy MeTacpH3HKy, llepc 3a.n:p)J(aBa oHe aeHe .n:enoBe KOjH Mory .n:a H3.[(p)J(e
KpUWU'IKY aHaJlU3)', npe CBera, OHe KOJH Ce O.l(HOCe Ha eUlUtLKa yBepeaa.
3a.n:aTaK Q>Hno3oQ>Hje cacTojH ce, no Tiepcy, y ToMe .n;a KpHTHliKH HCllHTa H Ha IliTO je.l(HOCTaBHHjH HaliHH o6jaCHH CBa BepoBalha ca.n:p)J(aHa y 3qpaeoM pa3yMy, norra3eliH o.n: Tora .n:a HX HHje.n;HO HCKYCTBO .l(O ca.n:a HHje o.n:6a:QHHO. J{a 6H Ce .l(OIIIJIO )1;0 jaCHHX
Ca3Halha, ll0Tpe6HO je npHMeHHTH ilpazMaWUClUUllKU KpHTHliKH
264
v
cjlHJJOJOcjlHja - l.L(paB paJyM
CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
PBA.G JIA. TI 811
A Nn MAID JOa 1010
WA11 CW 1'IIINKIIIO
OU)
I'OrUU& UCTVUI ON ·IIIILOIOriiY ft
WJW.UI I.UOS
oaaa11,
-.-.-.............
LONGMANa.
AND CO.
. . . . . . . . . . . . . . loCIIIDCM
',.,
""
HacnoBHa cTpaHa l)eMcoBe KlbHre,
llpa2Mawu3a.M
HCTHHa
= carJiaCHOCT
J~eAHHQeHCTpa*HBaqa
eTuqKa u JioruqKa
caMOKOHTpOJia
nocTynaK, Koje ce cacTojH y cne.n;elieM. Ilona3HIIITe ca3Halba npe.n;.
.
.
.
CTaBJbajy BepOBalba 0 MCTOJ CTBapH, KOJa cy qeCTO y3aJaMHO npoTHBpeqHa. Ha ocHoay lbMX caMMX HMje yaeK Morylie yTBp.n;HTH KOja cy 0,[( lbHX npMXBaTJbHBa, a KOja HHCY. IlOIIITO Ce CBa Haiiia .
Ca3Halba MCKa3yjy je3UKOM KaO CUCtueMOM 3HQK06a, KpHTH'tJKO HC.
llHTHBalbe 3Halba 3aXTeBa, npe CBera, HCllHTHBalbe Je3HKa KaO 3HaKOBHOr CHCTeMa. (HayKy KOja ce 6aBH npo6JieMOM 31-lQKQ Ilepc Ha- .
3HBa ceMUOtuUKa, IIITO je, y CTBapM, .n;pyrM Ha3HB 3a JIOrMKY, 'tJHjH
je npe.n;MeT npouec McnpaBHor 3aKJbY'tJHBalba.) Ilepc noce6Ho Ha.
.
.
rnaiiiaBa .n;a 3Hatte1ba noJMOBa, KOJH 'tJMHe ca.n;p)l(aJ HaiiiMX 3.n;paaopa3yMcK:Hx BepoBalba, Tpe6a .n;e$HHMCaTH Ha pa3yMJbHB Ha'tJMH TaKO ,[(a Ce Ben y lbMXOBOj qeljJUHUijUjU Mory yoqHTM CBe 6UtuHe.
UOCJlequije KOje ce nojaBJbyjy npHJIHKOM eKcnepMMeHTaJIHOr HCllHTMBalba MJIH npMJIMKOM npHMeHe y ,[(OHOIIIelb y npaKTH'tJHHX O,D;JiyKa. AKo H3 o.n;pe]jeHHX aepoaalba npoH3Jia3e npaKTH'tJHe nocne,n;Hue Koje Mory ,n;a 6y,n;y nona3HIIITe 3a 6y,n;ylie .nenoaalbe, TaKBa
aepoBalba Tpe6a npHxBaTHTH Kao peneBaHTHa, a yKOJIHKO He npoH3Jia3e, Tpe6a HX o,n;6aUHTH Kao 6ecMHCJieHa, IIITO je, no Ilepcy,
-qecTo cny-qaj ca MeTa$H3H'tJKHM cTaBoBHMa. BepoBalba Koja ce y
OBOM CMHCJIY llOKa)l(y KaO peJieBaHTHa npe,n;cTaBJbajy npo6JieMe
Koje 3aTMM Tpe6a peiiiaBaTH eKcuepuMeHtuaJIHUM MeTo,n;aMa noce6HHX HayKa. Me]jyTHM, HH 3a TaKO ,D;06HjeHa Ca3Halba He MO)I(e ce
joiii yaeK peliM ,n;a cy anconyTHO MCTMHMTa, aeli ,n;a cy caMo npHapeMeHo npHXBaTJbHBa.
IllTa yoniiiTe npe,n;cTaBJba uctuuHutuo yaepelbe? IlpeMa Ilepcy,
KaO UCtuUHUtuO Ba)I(H OHO yaepelbe 0 KOMe llOCTOjH ca2JlaCHOCtu 3ajeqHUije UCtupa:>ICU6atta, Tj. KOMneTeHTHHX CTpyqJbaKa y O,D;pe]jeHoj
o6nacTM. AnH, oHo oKo qera cy Hay'tJHHUH carnacHH Mopa, npeMa
Ilepcy, TaKo]je ,n;a 6y,n;e ycarnaiiieHo ca oniiiTHM .n;pyiiiTBeHHM HHTepecMMa 11 npMXBalieHMM etuU'lKUM ·Bpe,D;HOCTHMa. IlOIIITO Ca3Halbe MOp a ,n;a 6y,n;e YCKJial)eHO Ca eTM'tJKHM Bpe,D;HOCTMMa, OH,D;a JlOZU'lKQ
CQMOKOHtupO!la
HayttflUKQ
etuU'lKe CQMOKOHtupO!le -
Pa~MKaJIHM
l)eMC
tupe6a
qa
6yqe
oqpa3
1bUX06e
CMaTpa Ilepc.
eMrrMpM3aM BMJIMjeMa J)eMca
BHnHjeM l)eMc (William James, 1842-1910)je npey3eo nparMaTH3aM
o.n; Tiepca. 3axBalhyjyliH lbeMy, nparMaTH3aM je H nocTao no3HaT
<}>Hno3o<}>cKH npaBaU y CA~, anH l)eMc o.n;peljyje cBojy <}>Hno3o<}>Hjy
H KaO paqUKQJlHU eMUUpU3aM. llope.n; <}>Hll030<}>Hje, 6aBHO ce H llCHXO.
.
norHJOM, qaK je OCHOBaO npBy eKcnepHMeHTanHy llCHXOllOlliKY na6opaTOpHjy. Ha l)eMcoBy <}>Hno3o<}>Hjy, ocHM Tiepca, yTHuanH cy eHrnecKH eMuupuctuu, ytuu!lutuapuctuu H l.Jap!lc J(apBuH. IDeroBa
Haj3HaqajHHja .n;ena cy: Jlpa2MatuU3aM, Bo/ba 3a BepoBalbeM H Eceju o
paquKallHOM eMUUpU3MY.
v
265
CABPEMEHA <I>HJI030<I>MJA
OcHOBHo nona3HIIITe I,IeMcoBe <jlHJI030<jlHje 6Ho je IlepcoB nparMaTHCTHqKH cTaB .na 3HaqeiDe HeKe H,neJe npe,ncTaB.Jba yKynHOCT
MOrynHX npaKTHqHHX nOCJie,[(HQa KOje Ce H3 IDe MOry H3BeCTH H
npoBepHTH y HCKYCTBy, npH qeMy npHXBaTaMO OHe KOje cy 6o.Jbe
HJIH KOpHCHHje, ,[(OK ,npyre o,n6auyjeMO.
)l;pyro noJia3HIIITe I,IeMCOBe <jlHJI030<jlHje 6HO je qapBUHU3aM.
MHcao, cBecT yoniiiTe, npe,ncTaB.Jba opylje aKZ.UUBH02 upUlla2o/jaBafba
opraHH3Ma OKOJIHHH, anH H MeiDaiDa H npHnaroljaBaiDa oKpy)l(elba
noTpe6aMa H HHTepeCHMa qoBeKa. CXO,[(HO TOMe, CBaKa MHCaO
npe,ncTaB.Jba HalJpZ.U, upo2paM 6y,nyher ,nenoBaiDa HJIH xHnoTe3y
npeMa Kojoj ce ycMepaBa 6y,nyhe noHaiiiaiDe.
Je,nHO yBepeiDe je Ba.JbaHO YKOJIHKO Ha OCHOBY IDera npOH3Jia3e oqeKHBaHe nocne.n;Hue. Ka,na yBepeiDa HcnyiDaBajy Haiiia oqeKHBaiDa, OH,[(a cy OHa noTBpljeHa, BepucjJUKOBaHa, O.[(HOCHO, UCZ.UUHUZ.Ua. TaKo CXBaheHa HCTHHa je upoijeC y3ajaMHOr YTHQaja qoBeKa
H OKOJIHHe, na ce He MO)Ke HH 3aMHCJIHTH CTBapHOCT He3aBHCHO 0,[(
JbY.[(CKOr ,neJIOBalba HJIH H3BaH JbY.[(CKOr HCKYCTBa. I,IeMCOBO CXBaTaiDe ucKycz.uBa je oco6eHo jep OH TBp,nH .na MH Henocpe.n;Ho ona)l(aMo H ,[(O)I(HB.JbaBaMO He caMO npe,nMeTe, Hero H O,[(HOCe Meljy
npe,nMeTHMa. 36or Tora ce IDeroB nparMaTH3aM Ha3HBa H paquKallHU eMUUpU3aM.
Ka.na je peq o MoryhHOCTH BepucjJuKalJuje, Mory ce yoqHTH ,nBe
BpcTe yBepeiDa. IlpBy qHHe H.n;eje qHje ce nocne,nHue Mory yTBp,nHTH Henocpe.n;Ho nyTeM eKcuepUMeHz.ua, .n;oK y ,npyry cna,najy H.n;eje
KOJe caMe He npoH3Bo,ne npaKTHqHe nocne,nHue, anH BepoBaiDe y
IDHX npoH3Bo,nH. AKo HH BepoBaiDe y IDHX He npoH3BO,nH HHKaKBe
npaKTHqHe nocne,nHue, oHe cy 6ecMucJleHe. Ha npHMep, H,neje qyxa
H Maz.uepuje He npe,ncTaB.Jbajy HHKaKBO ynyTcTBO 3a 6y,nyhe .nenoBaIDe, HeMajy HHKaKaB npaKTHqaH 3Haqaj, na HX Tpe6a o,n6aQHTH.
MeljyTHM, yBepeiDa o H,nejaMa uHqez.uepMuHU3Ma H qez.uepMUHU3Ma
npoH3Bo,ne pa3JIHqHTe npaKTHqHe nocne.n;Hue, TaKo .na Ha IDHX Tpe6a ,na npHMeHHMO Upa2MaZ.UUCZ.UU'-lKU MeTO.[(, KaKO 6HCMO O.[(JiyqHJIH
Kojy o.n noMeHyTHX H,neja .na npHXBaTHMO. HayKa He MO)I(e ,noKa3aTH HH qez.uepMUHU3aM - CXBaTaiDe KOje je Haj6o.Jbe ,ne<jlHHHCaO JlanJiaC, a npeMa KOMe je nocTojehe cTaiDe y YHHBep3yMy nocne,nHua
npeTXO,[(HOr H y3p0K 6y,nyner CTaiDa, aJIH HH cynpOTHO CXBaTaiDeuHqez.uepMUHU3aM. MeljyTHM, I,IeMc cMaTpa ,na je nno,noTBOpHHje H
KOpHCHHje npHXBaTHTH UHqez.uepMUHUCZ.UU'-lKO CXBaTalbe no KOMe
nojaBe y CBeTy HHCY o,npeljeHe HeKHM OniiiTHM npaBHJIOM, 3aKOHOM,
Ben cy cnyqajHe. IloiiiTO uHqez.uepMuHu3aM npHxBaTa nocTojaiDe
MHOIIITBa pa3JIHqHTHX MOrynHOCTH y CBeTy H ,npyiiiTBy, H3 IDera
CJie,ne npHHQHnH CJl06oqe H Z.UO!lepaHijUje H MOrynHOCT KOe23UCZ.UeHijUje pa3JIHqHTHX )I(HBOTHHX H JIHqHHX onpe,ne.JbeiDa, KaO IIITO cy
BepcKa, MopanHa HJIH noJIHTHqKa yBepeiDa. CT-Ora ce I,IeMc 3aJia)l(e
3a OHTOJIOIIIKH, Ca3HajHH H Bpe,nHOCHH ii.llypaRU3aM, 3a pa3JIHKY 0,[(
MOHUCZ.UU'-lK02 CXBaTaiDa CBeTa, H3 KOra, no IbeMy, npaKTHqHo npoH3Jia3e HeTOJiepaHQHJa H ,npyiiiTBeHO HaCH.Jbe.
266
v
JHa'leJLe - nocne.z:.uue
CBCCT - opy~e aKTHBHOr
pa.Z:.HK3JIHH eMDHpH33M
sepucJ»uKauuja
eKcnepuMeHT
6ecMucneua sepoBaJLa
HH.Z:.eTepMHHH33M - TOJiepaHQHja
1
j
CABPEMEHA <1>11JI030<1>MJA
LioH )ljy11 (John Dewey, 1859-1952) je Hajno3HaT11jl1 npe.ncTaBHI1K
nparMaT113Ma. 3aXBaJbyjynl1 lheMy OBaj aMep11qKI1 <f>11ll030<f>CKI1 npaBaU nocTao je no3HaT y cBeTy. Ha lheroBa cxBaTalha yT11uan11 cy
llepc, LieMc, EeKoH 11 eMn11p11CTI1, Kao 11 ):(apB11H, Xeren 11 MapKc.
Oc11M <P11no3o<f>11joM, 6aBI10 ce 11 ne.narorwjoM, a lheroBe ne.narolllKe
11.neje no.ncTaKne cy pe<f>opMy IIIKoncKor CI1CTeMa y CA):(, KMHI1,
TypcKoj 11 MeKC11Ky. llope.n Tora, aKTMBHo je yqecTBOBao y aMepwqKOM jaBHOM M llOll11TI1qKOM )I(MBOTy, 3alla)l(ynw ce 3a .ll.PYlllTBeHe pe<f>opMe 11 o.n6paHy non11TI1qKor iillypallu3Ma 11 qeMoKpawuje. lberoBa
Hajno3HaTI1ja .nena cy: Cwyquje U3 fl02U4Ke weopuje, EwuKa, /{eMoKpawuja u o6pa3oBal-be, JfcKycwBo u iipupoqa, 06HoBa y pUll03opuju,
C/>UJlo3opuja u ijUBUJlU3aiju}a 11 JIo2uKa: weopuja ucwpa:>~euBal-ba.
HHCTpyMeHTanH3aM
HaTypanHCTH'IKH
XyMaHH3aM
cJ»uno3ocJ»uja onmTa nayKa o ncKycTBY
YM - npupO.IJ.HH
opran ncKycTBa
ca3HaiLe- npe,ZJ.ouijaiLe
HCTpaiKHBaiLe
<I>HJI03ocpHja l)oHa ,lljyHja npe,n;cTaBJba noce6aH o6JIHK nparMaTH3Ma KOjH ce Ha3HBa UHCtupyMeHW.QJlU3QM. lfHCTpyMeHTaJIH3aM je
cpHJI030cpCKO CXBaTalbe KOje TyMaqH QeJIOKYIIHO Ca3Halbe KaO cpe,n;CTBO (HHCTpyMeHT) npaKTHqHor osna,n;asalha npHpo,n;oM. CaM
,lljyH ,n;asao je npe,n;HocT Ha3HBY Haw.ypa!lucz.uuttKu xyMaHu3aM. Ha3HBOM Hatuypa!lUCW.UttKU xyMaHU3QM HarJialliaBa ce ,lljyHjeB CTaB ,n;a
pelliaBalbe JbY,[(CKHX npo6JieMa, lliTO je, IIO lbeMy, OCHOBHH 3a,[(aTaK
HayKe H cpHJI030cpHje, Mopa 6HTH ycKnal)eHo ca rrpoyqasalbeM rrpHpo,n;e. KpajlbH QHJb cpHJI030cpHje BHrne je rrpaKTHqaH, Hero TeopHjCKH. Y CTBapH, OH Ce CaCTOjH y pa3jallllbelby H,[(eja, qeMy je Kpajlba
CBpxa YTBpQHBalbe YCJIOBa ITO,[( KOjHM je Moryne MOpaJIHO ,[(eJIOBalbe, 3a lliTa je, ITO ,lljyHjy, HeOIIXO,[(HO Tpa)I(HTH OCJIOHaQ y HayqHOM
MeTo,ny KOJH Ce THqe rrpoyqasalha IIpHpO,[(HHX HCKYCTaBa.
IlpeMa ,lljyHjy, pu!lo3opuja je oaw.w.a HayKa o ucKycw.ey, a yM
rroMoliy Kora ce CTHqe ca3Halbe rrpe,n;cTaBJba apupoqHu op2aH ucKycw.ea. KaKo OH o,n;pel)yje HCKycTso?- llcKycTBO HacTaje H3 aKw.ueH02 o,n;Hoca rrpeMa cBeTy y KOMe qoseK 6Hpa o,n;rosapajyha cpeqcw.ea 3a IIOCTH3albe o,n;pel)eHHX ijU/be6a H TaKO 3a,[(OBOJbaBa CBOje
HHTepece H IIOTpe6e. CXO,[(HO TOMe, UCKYCW.80 H CQ3Ha1-be rrpe,[(CTaBJbajy UpOijeC y3ajaMHOr ,[(eJIOBalba qoseKa H lheroBe OKOJIHHe, je,[(HHCTBO ,[(CJIOBalha Ha OKOJIHHY H Tpiiibelbe YTHQaJa H3 OKOJIHHe.
):{aKJie, CQ3Ha1-be, KaO o6JIHK JbY,[(CKOr ,[(eJIOBalba, HMa 6UOJlOW.KO,
O,[(HOCHO op2aHCKO IIOpeKJIO.
3a pa3JIHKY 0,[( Tpa,[(HQHOHaJIHC cpHJI030cpHje y KOjoj je QHJb ca3Halba o,npel)eH KaO TeOpHjCKO carJie,[(aBalbe CTBapHOCTH KaKBa je
OHa He3aBHCHO 0,[( JbY,[(CKOr HCKYCTBa, ,lljyH TBp,[(H ,n;a je QHJb Ca3Halba rrpaKTHqaH jep ca3Halbe Tpe6a ,n;a 6y,n;e ocHoBa 3a rrpe,n;BHl}alba
y 6y,n;yneM ,[(CJIOBalhy. JlorHqKH IIOCTynaK rrpeMa KOMe ce O,[(BHja
osaj rrpouec ,lljyH Ha3HBa ucw.pa:JICueal-be. CsaKo ca3Halhe HMa
cTpyKTYPY HCTpa)I(HBalha. IlpeMa TOMe, cpHJI030cpHja Kao orrlliTa
HayKa 0 HCKYCTBY Tpe6a ,[(aCe 6aBH pa3jarnlbelbeM IIOCTYIIKa HCTpa)I(HBalba KaO IIpHpO,[(HOr qoBeKOBOr O,[(HOCa npeMa CBeTy.
v
267
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJ A
Hcwpa:JICUBaiOe notiHIDe TaMo r,[{e tiOBeK yotiH HeKH npaKTHtiaH
ilpo6JleM. MeljyTHM, HCXO,ll; caJHajHor npo:ueca HHje anconyTHO noTBpljeHa HCTHHa. HaytiHa 3HaiDa cy CaMO BepoBaTHa H KaO TaKBa
npe,ll;CTaBJDajy ocHoBy 3a 6y,ll;yha npe,ll;BHljaiDa. KpuwepujyM ucwuHuwocwu MO)Ke 6HTH je,[{HHO ycileUlHQ ilpaKca, O,[{HOCHO llO,ll;y,ll;apaiDe
OTKpHBeHHX nocne,[{H:Qa ca llOCTaBJbeHHM nnaHOM HCTpa)KHBaJDa.
Ka,ll;a roBopHMO o ,[{o6pHM HnH noUIHM nocne,ll;H:QaMa ,ll;enoBaIDa, MH, y CTBapH, BpeqHyjeMo ,ll;enoBaiDe. CTora je, no )ljyHjy, cBaKo
caJHaiDe noBe3aHo ca BpeqHoBalbeM, Kao wTo ce HHJe,ll;aH npe,ll;MeT ca3HaiDa He MO)Ke )l;e$HHHcaTH H3BaH cBoje ynoTpe6e. Ka,ll;a ce ,[{e$HHH:QHje npe,ll;MeTa O,ll;peljyjy npeMa TOMe ,[{a nH OHH npe,ll;CTaBJbajy 0,[{rOBapajyha cpe,ll;CTBa 3a OCTBapeiDe O,ll;peljeHHX :QHJbeBa, TaKBH
HCKa3H npe,ll;CTaBJDajy Bpe,ll;HOCHe cy,ll;oBe. CTora. cy BpeqHocHu cyqoBU HeO,[{BOjHBH 0,[{ Ca3HajHHX. )ljyH TBp,ll;H ,[{a ce H Bpe,ll;HOCHH ( eTHtiKH, eCTeTCKH) cy,[{OBH MOry HayqHO 3aCHHBaTH HnH onpaB.il;aBaTH.
fiOWTO ce Bpe,ll;HOCHH npo6neMH MOry peWaBaTH HayqHO y CI<naJJ.Y ca npHH:QHllOM nparMaTHCTHtiKe npoBepJbHBOCTH, $Hn030$Hja
rpe6a ,[{ace 6aBH H KpHTHtiKHM llOCTaBJbaiDeM HOBHX Bpe,ll;HOCTH. TaKO je OHa, nope,[{ Tora UITO je OUUlUiQ JlOZUKQ UCKYCUl6a, HCTOBpeMeHO
H OUUlUla Uleopuja 6QCUUUlQiba. Y CKna,[{y Ca THM, OHa KpHTHtiKH HCllHTyje 3aBHCHOCT HayqHor Ca3HaiDa 0,[{ MOpanHHX H nonHTHtiKHX Bpe,ll;HOCTH. CaMo HayqHo 3HaiDe Tpe6ano 6H ,[{a 6y)l;e cpe,ll;CTBo Ja noCTH3aiDe HajBHUie ,ll;pyUITBeHe Bpe,ll;HOCTH, Kojy )ljyH TyMatiH KaO
MoryhHoCT noCTH3aiDa HajBUUle2 qo6pa 3a HajBenu 6poj .fbyqu.
K.JDYqHH ITOJMOBH
uu.z:.eTepMHHHJaM (naT. indeterminatus- Heo.n;peljeH)- cxsaTalbe no KOMe
nojase y cseTy HHcy o.n;peljeHe HeKHM oniiiTHM npaBHnoM, 3aKoHoM,
Ben cy cnyqajHe H npe.ZJ;CTaBJbajy npOH3BO,ll; MHOIIITBa MOrynHOCTH
HHCTpyMeHTaJJHJaM (naT. instrumentum - opylje)- <f>Hn030<f>CKO CXBaTalbe KOje TyMaqH uenoKynHO Ca3Halbe KaO cpe,n;CTBO (HHCTpyMeHT)
npaKTHqHor qoBeKoBor osna.o;aBalba npHpo.n;oM
nparMaTHJaM (rpq. pragma- .o;eno, .n;enosalbe, qHH)- <f>Hno3o<f>cKo cxsaTalbe no KOMe npaKTHqHa KOpHCT H ,n;enoBalbe npe.ZJ;CTaBJbajy
.
.
OCHOBHH KpHTepHJYM 3a npol..(elbHBalbe .o;a nH cy Ca3HaJHH HCKa3H
CMHCneHH H HCTHHHTH
pa.Z:.HKaJIHH eMOHpHJaM - <f>Hn030<f>CKO CXBaTalbe no KOMe H npe.o;MeTH H
penauHje Meljy lbHMa cna.o;ajy y ca.o;p)Kaj Henocpe.n;HHX HCKYCTBeHHX ,ll;O)KHBJbaja
Teopuja Koxepeunuje - TeopHja HCTHHe no Kojoj ce HCTHHa cacTojH y no-
.
.
.
.
rHqKOJ HenpOTHBpeqHOCTH CTaBOBa KOJH qHHe Je.n;Hy Ca3HaJHY l..(enHHY, CHCTeM 3Halba
Teopuja Kopecnou.z:.eunuje (a.n;eKBaUHje) - TeopHja HCTHHe no Kojoj je
.
.
HCTHHa CBOJCTBO cy.o;a H CaCTOJH ce y cnaralby MHIIIJbelba ca He3aBHCHOM CTBapHOIIIOy 0 KOjoj Ce cy,n;H
I
268
v
· caJHaiLe - Bpe.z:.noBaiLe
KpHTepujyM HCTHHe
ycnewua npaKca
«<JHJIOJO«<JHja
ODWTa JIOrHKa HCKYCTBa
ODWTa Teopuja BaCOHTaiLa
CABPEMEHA <l>HJ1030<l>HJA
<Dl1JI030<Dl1JA )l(liBOTAliPAQII 0 HAJII13AM Y <D IIJI 030<D 11111
YBog
Hpat~uoHOJlU3aM npe.n;cTaBJba <Pwno3o<l>ci<o cTaHOBHrnTe I<Oje ce cynpOTCTaBJba pat~UOHOJl'U3MY - I<ai<O y .
norne.n;y MOryliHOCTH paQHOHanHOr CXBaTaiDa CTBapHOCTH, Tai<O H y norne.n;y OHTOnOllii<e npeTITOCTaBI<e
~a je OCHOBHO Haqeno CTBapHOCTH paQHOHanHO. CaM
TepMHH noTHlJe o.n; naTHHCI<e peqH irrationa/is ( oHaj
I<o HHje pa3yMaH). Hpat~uoHa.nU3aM Hana3H yrropHrnTe y npeTITOCTaBUH .n;a Je OCHOBa CTBapHOCTH He3aBHCHa OJJ; pa3yMa (Hrrp. BOJba HnH )I(HBOT). Y Ca3Haj.
.
HO-TeOpHJCI<OM CMHCny HpaQHOHanH3aM HCTHlJe .n;a Je
wpauwoHanHo ca3HaiDe H3Ha.n; pauwoHanHor, .n;a nocToje noce6HH o6nwuw ca3HaiDa CTBapHOCTH, I<ao
lliTO cy UHWYUt~Uja HnH UHCWUHKWU, I<OjH cy 110 CBOjoj Bpe.n;HOCTH H3Ha.n; norHlJI<or ca3HaiDa. 0Ba <Pwno3o<Pwja pa3BHna ce y XIX H XX Bei<y, anH ce IDeHH 3a-
qeuw Hana3e jorn I<o.n; Tiaci<ana, ABrycTHHa H aHTHqI<HX cPHn030cpa. Y MO,llepHOM ,ll06y Ha HpauHOHanH3aM cy noce6Ho yTHUanH qapnc ,[(apsuu H CurMyu.n.
q,poj.LJ., a IDeroB yTwuaj BHMHB je noce6Ho y cpwno3o<Pwjw er3HCTeHuwje. 36or Tora lliTO HCTHqe noce6HoCT
cpeHOMeHa )I(HBOTa y OJJ;HOCY Ha He)I(HBY CTBapHOCT,
oBa <Pwno3o<l>wja ce 03HalJaBa H I<ao fjJUJlo3oifJuja :JICU60Wa. Y norne.n;y cxBaTaiDa ca3HaiDa I<ao cpe.n;cTBa
)I(HBOTHe BOJbe HnH )I(HBOTHOr HarOHa 6nHCI<a je
iipa2MGWU3MY. <I>Hn030cpHja )I(HBOTa HMa pa3nHqHTe
o6nHI<e, I<aO lliTO cy 60llYHWapU3aM, 6UWOJlU3aM HnH
UHWYUZ4UOHU3aM. Hajno3HaTHjH npe.ucTaBHHUH wpaUHOHanHCTHqi<e cpHno3o<l>Hje cy llloneuxayep, Hu'le,
lieprcou H ,[(HJITaj (I<ojw he 6HTH o6pal)eH y nornaBJbY 0 xepMeHeyTHUH).
BonyHrapH3aM Aprypa lllorreHxayepa
ApTyp lllorreHxayep (Arthur Schopenhauer, 1788-1860) je HeMaqKH <l>HJI03o<l>, rrpe,L:lcTaBHHK 6o!lyHwapu3Ma. EHo je KpaTKO BpeMe
rrpo<l>ecop y EepnHHy. CTBapao je rro,L:l KaHTOBHM, llleJIHHrOBHM H
ITnaToHoBHM yTHuajeM, anH H rro.n; yTHuajeM HH.LlHjcKe <l>HJI03o<l>Hje H penHrHje. l:heroBa <i>HJI03o<l>wja cyrrpoTcTaBJba ce XerenoBHM
cxBaTalbHMa, rroce6Ho lberoBOM ii.aH!lOZU3My. MeljyTHM, lllorreHxayep HHje ycrreo ,L:la Ha):lBJia,L:la yTHuaj XerenoBe <l>Hno3o<l>Hje, Koja je y
l:heroBo BpeMe 6Hna .LlOMHHaHTHa y HeMaqKoj. ITocTao je cnaBaH TeK
rrocne cMpTH, a l:heroB yTHuaj je rroce6Ho BH.LlJbHB y <l>HJI03o<l>HjH er3HCTeHuHje. l:heroBa Haj3HaqajHHja .n;ena cy: 0 ttelU60pOCUlpyKOM U360py Hatte!la qo60JbH02 pa3ll02a, 0 60/bU y ilpupoqu, C6eUl Kao 60Jba u
iipeqczua6a.
IllorreHxayepoBa cl>Mno3oqn1ja Ha3HBa ce Hajqernhe 60llYHtuapu3aM.
BonyHTapH3aM je ct>wno3ocl>ci<o cxBaTalhe rro I<OMe 60/ba (naT. voluntas) lJHHH OCHOBY QeJIOI<YITHe CTBapHOCTH H yHyTparnlhy cy-
IIITHHY CBHX rrojaBa y CBeTy.
Y CI<Jia,ny
ca THM, rrpe,ncTaBHMUH OBOr
CXBaTalba CMaTpajy ,na je pa3yM opy~e 60/be H ,lla ce CTBapHOCT He
MO)I(e CXBaTHTH pa:UHOHaJIHO Jep Je y OCHOBH Hpa:u;MOHaJIHa.
/
v 1269
CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
IIIoneHxayep nona3H o,n KaHTOBor pa3JIHKoBalha uojaBe, o,nHOCHO UpeqctuaBe CBeTa y CBeCTH H CaMor CBeTa KaKaB je OH He3aBHCHO o,n Harne npe,ncTaBe, o,nHOCHO cBeTa Kao cwBapu uo ce6u.
CBeT Kao cwBap uo ce6u je BOJba, a y Harnoj cBeCTH nojaBJbyje
ce Kao cKyn npe,ncTaBa y upocwopy u BpeMeHy. Kao HH Ko,n KaHTa,
HH Ko,n IIIoneHxayepa upocwop H BpeMe He nocToje o6jeKTHBHo
KaO CTBapH H3BaH CBeCTH, Ben cy CaMO 06JIHUH cy6jeKTHBHOr
npe,ncTaBJbalha CTBapHOCTH. IIojaBe y npocTopy H BpeMeHy noBe3aHe cy y3pOllHo-uoc!lequllHUM Be3aMa KOJe cy npe,nMeT HayqHor ca3Halba 3acHoBaHor Ha pa3yMy. Mel)yTHM, HayqHo ca3Halhe ce o,nHOCH caMo Ha y3poqHo-nocne,nHqHe Be3e Mel)y npe,ncTaBaMa y
.
HalliOJ CBeCTH, aJIH He H Ha CaMy CTBapHOCT, BOJbY KaO OCHOBY
npe,ncTaBa.
KaKo je, OH,na, Moryne ca3HaTH cBeT Kao cwBap uo ce6u? IlpeMa IIIoneHxayepy, qoBeK Henocpe,nHHM yBH,noM, UHWYUt~ujoM, oTKpHBa ,na je y OCHOBH CBeTa 60/ba KaO 6eCKOHaqHO ,neJIOBalhe Koje
HeMa HHKaKaB o,npel)eH UHJb. 0Ha je jeqHO H CBe y CBeTy, Ka)J(e llioneHxayep, H Kao TaKBa MaHH<}lecTyje ce Ha pa3JIHqHTe HaqHHe: Kao
OCelU/bU60ClU y BereTaTHBHOM H HHCTHHKTHBHOM CBeTy, KaO MOtuU6QijUja y Jby,ncKOM ,neJIOBalhy, KaO MeXaHUllKO Kpetual-be y npHpO,nH.
Mel)yTHM, BOJba HHje y3poK nojaBa, Ben cy nojaBe lheHH pa3JIHqHTH o6JIHUH HCllOJbaBalha.
Ho, BOJba HeMa HHKaKaB o,npel)eH UHJb, CBpXy HJIH CMHCaO,
KOje 6H Tpe6aJIO ,na OCTBapH HJIH ,na Ce y lbHMa peaJIH3yje, lliTO Ba)J(H H 3a cBe noje,nHHaqHe o6JIHKe lheHor HcnoJbaBalha y npHpo,nH
H ,npylliTBy, y KOje cna,na H Jby,ncKa HH,nHBH,nyaJIHOCT. 36or He,noCTaTKa )J(HBOTHOr CMHCJia, qoBeK Je, y CYlliTHHH, He3a,nOBOJbHO H
HecpenHo 6Hne. Taj cTaB noKa3yje IIIoneHxayepoB aecuMu3aM.
CBeT KaO BOJLa H npeJJ.CTaBa
ylpO'IHo-nocJieJJ.H'IHe ne1e
nojaBHH CBeT
uayKa
HHTYHU.Hja H
BOJLa
necHMHlaM
Y3ajaMHO cynpoTcTaBJbalbe pa3JIHqHTHX MaHH<}lecTauHja BoJbe H3a3HBa y" CBeTy CaMO tupU.!bel-be H 6ofl. 36or TOra, CMaTpa llioneHxayep, oBaj cBeT 3a qoBeKa npe,ncTaBJba Hajzopu og cBux Mo2yliux C6etuo6a, qHja je OCHOBHa O,nJIHKa, ynpaBO, BJia,naBHHa
C6etuCKOZ 6o!la. Y lheMy qoBeK MO)I(e CaMO npHBpeMeHO npeBa3HnH
naTihy, Ha npHMep, Mopa!lHUM caocelial-beM ca ,npyrHM Jby,nHMa,
nocBenHBalheM qHcToj tueopuju HJIH yMetuHocwu, HJIH naK acKetuCKUM HaqHHOM )I(HBOTa. AnH, anconyTHO ocno6al)alhe o.n naTihe
MOrJIO 6H ce H36enH je,nHHO DOTDYHHM llOHHlliTaBalbeM BOJbe, lliTO
je, no IIIoneHxayepy, HHaqe HeMoryne. CTora ce ocno6al)alhe o,n
CBeTCKOr 6oJia MO)I(e llOCTHnH je,nHHO o,npHUalheM COllCTBeHe HH.
.
,nHBH,nyaJIHOCTH H Cje,nHihaBalbeM Ca Je,nHHCTBeHOM CBeTCKOM BOJbOM. IIIoneHxayep ce Ha Taj HaqHH npH6JIH)I(aBa HH,nHjcKoM peJIHrH03HOM yqelby H lberOBOM CXBaTalhy HUp6aHe, TJ. CTalba CBeCTH
KOje Hlliqe3Hyne HH,nHBH,nyaJIHOCTH y CTanalh y ca OCHOBOM CBeTa
Hy,nH KaO 3aMeHy 3a npaKTHqHO HCDOJbaBalbe HH,nHBH,nyaJIHe BOJbe y CBeTy.
IlloneHxayepos exlibris
/
270
v
CABPEMEHA <l>:HJI030<1>11JA
<l>pH.llpHx Huqe (Freidrich Nietzsche, 1844-1900) je HeMatiKH <f>uno3o<f> KOjH: ce CMaTpa je}lHH:M O}l HajOlliTpH:jH:X KpH:TH:tiapa MO,llepHe 3ana}lHOeBpOllCKe QHBHJIH3aQHje H KYJIType. CTy.llH:pao je KJiacHtiHY
cpunonorujy H: KpaTKO BpeMe pa,llHO Kao npocpecop y Ea3eny, ann je
Mopao }la ce noBytie 36or 6onecTH:. Ha Huqea cy HajBnme yTHQaJIH
IIIoneHxayep, KOMll03H:Top BarHep H npe.llCOKpaToBCKH <f>uno3ocpu,
HapotiHTO XepaKJIHT. Hajno3HaTH:ja lheroBa }lena, Koja cy Hajqemlie
llH:CaHa a<f>opH:CTH:tiHHM, a llOHeKa}l H yMeTHHtiKHM CTHJIOM, cy: C/>uJl030cjJuja y utpa2uLtHOM pa3qo6Jby TpKa, Po~efbe utpazequje, Becella
HayKa, 0 KopucHocutu u ututeutu ucutopuje 3a :>ICUBout, TeHea!lo2uja
Mopalla, C oHe cutpaHe qo6pa u 3lla, TaKo je 2oBopuo 3apautycutpa, CyMpaK uqolla, Ecce homo H: Bo/ba 3a Mofz.
KpHJa esponcKe KYJJType
MeTaci»HJHKa H XpHmliaHCTBO
AHOHHJHjCKH H
aOOJIOHHjCKH
npuuuun
HnqeoBa <Pnno3o<f>nja je, y ocHOBH, KpHTHKa Mo,n:epHe eBporrcKe
KYJIType Kojaje, rrpeMa lheroBOM cxBaTalhy, y ,n:y6oKoj Kpu3u. Y3poK
KpH3e IlOTHqe 0,[( paCKOpaKa KOjH IlOCTOjH H3Meljy rrpe,n:cTaBe Kojy
eBpOilCKa KYJITypa HMa 0 CaMoj ce6H H lbeHHX CTBapHHX )l(lfBOTHHX
rroTpe6a. lliTa qnHH TY rrpe,n:cTaBy?
flpeMa Hnqey, ocHOBHH qnHnoun eBporrcKe KYJIType cy MewarjJu3uKa n xpuwliaHcweo. Ha lbHXOBOM TeMeJhy pa3BHJie cy ce o.n:roBapajyha IlOJIHTHKa H HayKa. Y IlOJIHTHUH ,[(OMHHHpa Jl.CMOKpaTHja
.
.
3aCHOBaHa Ha 11pHHUHI1Y Je,D:HaKOCTH, a y Hayun- TeOpHJCKO Ca3Halbe qnjn je UHJh paunoHanHo o6jaiiilhelhe cBeTa. KopeHn Mo,n:epHe
HayKe H IlOJIHTHKe cy y crrojy MeTa<}lH3HKe H XpHIIIOaHCTBa. 113 TOr
.
.
.
CllOJa IlOTHqe, C Je,D:He CTpaHe, yBepelbe }].a cy CBH JhY.D:H Je,D:HaKH
(npe.n: EoroM nnn Kao paunoHanHa 6nha) n, c ,n:pyre cTpaHe, Bepa y
.
.
IlOCTOJalhe Bpe,n:HOCTH KOJe cy H3BaH KOHKpeTHOr JhY,[(CKOr )l(lfBOTa.
CXO,[(HO TOMe, <}lHJI030<}lHja KaO MeTa<}lH3HKa pa3,[(Baja CBeT Ha
HCTHHCKY CTBapHOCT H lbeHy TIOJaBy, 11pH qeMy 3a HCTHHCKY CTBapHOCT nporJiaiiiaBa HellpOMeHJhHBH HaTqyJIHH CBeT, ,[(OK 11pHBH,[(OM
rrporJiaiiiaBa KOHKpeTHH )I(HBOT. l.fCTOpHjCKH TIOCMaTpaHO, OBaj
crroj, rrpeMa Hnqey, oMoryheH je rrojaBoM flnaToHoBe <Pnno3o<}lnje
H lbeHHM rroje,n:HOCTaBJheHHM IlpHJiaroljaBalbeM XpHIIIOaHCTBY.
36or Tora je Hnqe HCTHHCKY BennqnHy <Pnno3o<}lnje Bn,n:eo y rrpe.ncoKpaToBcKoM <}lHJI030<}lCKO-IlOeTCKOM MHIIIJhelhy, y KOMe je IlOCTOjaJIO je,[(HHCTBO H3Meljy 110Tpe6a Ta,naiiilber CBeTa H rrpe,nCTaBa 0
TOM CBeTy (Bn,neTH: XpeCUiOMaUiu}a, CTp. 171-175). Y TOM rrorne,n:y,
3a lberoBy <Pnno3o<}lnjy je rroce6Ho Ba)I(HO pa3JIHKOBalhe ,nBa Tnrra
KYJIType, KOJH cy 3aCHOBaHH Ha ,nBa pa3nnqnTa )I(HBOTHa npnHunrra.
flpBH, KOjH Huqe Ha3HBa qUOilU3U}CKUM, O,[(HOCH ce Ha 11pHHUHI1 KOjH a<}lnpMHIIIe )l(lfBOTHY CHary, ,[(OK ce ,n:pyru, 03HaqeH KaO aUOJlOilU}CKU,
o,n:Hocu Ha rrpnHunrr xapMoHnje ( cKJia,nHOCTH) u paBHOTe)l(e. Huqe je .n:a.
.
.
BaO rrpe,n:HOCT ,[(HOHH3HJCKOM 11pHHUHI1Y, a y allOJIOHHJCKOM Je BH,n:eO 110qeTaK rrporra,n:alba (qeKaqeH.t~u}e) eBporrcKe KynType, Koje 3arroquJbe ca
CoKpaToM, rra ce rrpeKo xpniiihaHCTBa rrpeHocu cBe .n:o Mo,n:epHe pauuoHaJIHCTnqKe <}lHJI030<}lnje H ,n:eMOKpaTCKHX IlOJIHTHqKHX yqeJba.
v
271
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
3a pa3JIHKY O.ll npe,llCOKpaTOBCKe fpqKe, MO,llepHa UHBHJIH3aUHja nocTana je npenpeKa concTBeHOM HanpeTKy. 36or qera? 36or TOfa, CMaTpa HHqe, IIITO ce MO,llepHa KYJITypa O,llBOjHJia O.ll
CTBapHOf )KHBOTa H, yMeCTO )la 6y.ne H3pa3 )KHBOTHHX ITOTpe6a,
oHa nocTaje MepHno 3a npouelhHBalbe )KHBoTa. Y cTaapH, y lhoj je
.nornno .no npeoKpeTalha npaBHX BpeqHocmu. KoHKpeTaH )KHBOT je
nporJiarneH 3a npHBH.ll, a MeTacpH3HqKo TyMaqeJhe )KHBOTa - 3a
npaay CTBapHOCT. 36or Tora HHqe 3axTeBa upe6peqHo6al-be c6ux
6peqflOCUtU, KOje cy y XpHIIIUaHCKOM MOpaJiy, MO,llepHoj llOJIHTHUH
H HayUH )l06HJie CBOj HajH3pa3HTHjH 06JIHK.
Ka.na y HeKOj KynTypH ITOCTOjH cyK06 H3Meljy BJia)lajynHX Bpe,ll.
.
HOCTH y KOJe ce CBe Malhe Bepyje H CaMOf )KHBOTa, KYJITypa Ce HaJia3H y KpU3U. 113pa3 MO,llepHe KpH3e eBpOITCKOf CBeTa HHqe Ha3HBa flUXUJlU3MOM. HHXHJIH3aM (naT. nihil - HHIIITa) npe,llCTaBJba TaKBO
CTalbe y .llPYIIITBY H KynTypH y KOMe cy Bpe,llHOCTH H3ry6HJie CMHCaO
jep cy y cynpoTHOCTH ca )KHBOTOM. HHqe pa3nHKyje .nae apcre HHXHJIH3Ma: UQCU6flU H QKUtU6flU. IlaCHBHH HHXHJIH3aM je H3pa3 CTalha y
KOMe ITOCTOjehe Bpe,llHOCTH He 3a,llOBOJbaBajy )KHBOTHe ITOTpe6e - He
3Haqe HHIIITa. AnH, OH je ITOJia3HIIITe 3a QKUtU6flU flUXUJlU3a.M, 3a CBeCHO O)l6aUHBalhe H pa3apalhe ITOCTOjenHX Bpe,llHOCTH, KaKO 6H ce
CTBOpHJIH YCJIOBH 3a ITOHOBHO Je,llHHCTBO KYJIType H )KHBOTa.
O.n6aUHBalhe H pa3apalbe ape.nHoCTH HHqe je H3pa3HO H.nejoM
o cMpmu Eoza. HaHMe, y nojMy Eoza oKynJbeHe cy cTape MeTacpH3HqKo-xpHrnliaHcKe Bpe,llHOCTH, Koje cy y MO,llepHOM .llPYIIITBY noCTaJie 6eCMHCJieHe. ,[(a 6H ce H3rpa,llHO HOBH CBeT y KOMe KYJITypa
H )KHBOT qHHe je)lHHCTBO, ITOTpe6HO je npOMeHHTH ITOCTOjehe
CXBaTalhe CBeTa. Y CKJia,lly ca THM HHqe pa3BHja H)lejy 60/be 3Q
MO/i. Bolba 3a MOfi je, npeMa lhefOBOM CXBaTalhy, HCTHHCKa CTBapHOCT CBeTa. Oaaj CBeT je, CMaTpa HHqe, BOJba 3a MOn H HHIIITa BHIIIe. ()J(u60Ut je CaMO je)laH 06JIHK BOJbe 3a MOn, IIITO 3HaqH ,lla OHa
HMa H .npyre o6nHKe.) )I(HBOTHa BOJba 3a Moh noKa3yje ce Kao aoJba 3a ITOTBpljHBalbeM )KHBOTa. Cae OHO IIITO O,llp)KaBa, ITOTBpljyje
H no.ncTHqe pa3aoj )KHBOTa - HMa 6peqHocm. MeljyTHM, )KHBOT Kao
uenHHa HeMa HHKaKBY Bpe,llHOCT H3BaH ce6e, HHTH, naK, CBeT Kao
l.{eJIHHa HMa HeKy Bpe,llHOCT Kojy 6H TeK Tpe6ano )la ,llOCTHfHe H3BaH CBeTa. HajBHIIIa Bpe,llHOCT je ynpaBO O,llp)KaBalhe 60/be 3a MOii,
HJIH )KHBOTa. IlpeMa TOMe, MO)Ke Ce penH ,lla ce y KynTypH H HCTOpHjH HCITOJbaBajy cpopMe BOJbe 3a MOll, npH qeMy OHa He Hanpe.nyje npeMa HeKOM UHJbY KOjH 6H npeBa3HJia3HO qoaeqaHCTBO. Y ,lleBeTHaeCTOM BeKy, Ka)Ke HHqe, He yoqaaa ce HHKaKaB Hanpe.naK y
O,llHOCY Ha IIIeCHaeCTH. BoJba 3a MOll je UHJb caMoj ce6H, a CBH lheHH 06JIHUH HCITOJbaBalha HMajy CMHCJia CaMO ,llOK je ITOTBpJjyjy. Y
TpeHyTKY Ka,ll lbeHH 06JIHI.{H HCITOJbaBalha, KaO IIITO cy, Ha npHMep, O,llpeljeHH .llPYIIITBeHH O)lHOCH, 06JIHI.{H KYJIType, MOpaJia HJIH
3Halba, llOCTaHy CMeTlha lheHOM ITOTBpljHBalh y, OHa HX pyiiiH H ITOKa3yje caojy Ha.nMoli Ha.ll noce6HHM cpopMaMa KynType.
272
v
npeBpe,ZJ.HOBaiLe Bpe,ZJ.HOCTH
naCHBHH H
aKTHBHH HHXHJIHJaM
lior je MpTaB
BOJLa Ja MOJi
CABPEMEHA <1>JUI030<1>HJA
06HaBJbalbe BOJbe 3a MOll HIPie H3Jia:>Ke nocpe,n;cTBOM w.n;eje
eettl-lo2 epanaHJa ucmoz. 0Ho noKa3yje .n;a BOJba 3a Moll HenpeKH.n;Be'IHO Bpafialhe HCTOr
HO HCTpa:>Kyje 06JIHKe KOjH cy npHKJia,LJ;HH lheHOM ITOTBpljHBalb y.
l136op THX o6JIHKa je CaCBHM CJI06o,n;aH H HeycJIOBJbeH, TaKO ,n;a ce
MO:>Ke CXBaTHTH KaO CJI060,LJ;Ha uzpa y :QHKJIHqHOM nyJICHpalby BOJbe, CJIHl:J:Ha wrpH yMeTHHqKor reHHja. 36or Tora HHlle .n;aje H3Y-
yMeTHOCT H urpa
3eTHO MeCTO yMeTHOCTH.
KojH THIT l:J:OBeKa HCTHHCKH ITOTBpljyje BOJbY 3a MOll?- 0H roBOpH 0 ,LJ;Ba HaqHHa HCITOJbaBalba BOJbe 3a MOll, O.LJ;HOCHO 0 ,LJ;Ba TH-
CJia6u H jaKH THO 'IOBeKa
na l:J:OBeKa: jaKOM H CJla6oM. 0BH THITOBH cy y HenpeKH.LJ;HOM :>KHBOTHOM cyKo6y, KOjH ce HCITOJbaBa KaO CYK06 npHH:QHITa eenul-le II
npHH:QHITa MQHJUI-le. Jby,n;H jaKe BOJbe 3a MOll l:J:HHe MalbHHy, Kojy
O,LJ;JIHKyJe H3y3eTHa ,n;yXOBHa H :>KHBOTHa CHara, 3a pa3JIHKY O.LJ; Jby.LJ;H cna6e BOJbe 3a MOll, Kojw nponose.n;ajy Mopan je,n;HaKOCTII, .n;eMOKpaTwjy, CO:QHjaJIH3aM H JIOrHKY, CMaTpa HHlle.
Hwqe o.n;6a:uyje npHH:QHn no KOMe je .n;o6po6HT sellHHe Mepiino spe,n;HoCTH y HeKOM .n;pyrnTBY. Mepiino spe,n;HOCTH MO:>Ke 6IITII
CaMO ITOTBpljHBalbe BOJbe 3a MOll, O,LJ;HOCHO a<J?HpMa:QHja :>KliBOTa
(36or Tora ce -qecTo Hw-qeosa <Pwno3o<J?wja o.n;peljyje Kao euwallu-
3aM; JiaT. vita - :>KHBOT.) Y CKJia,n;y Ca THM, KpHTepHjyM JbY.LJ;CKOr
Bpe.LJ;HOBalba Tpe6a ,n;a 6y,n;e MoryllHOCT ITOTBpljHBalba JbyqcKe 6pcw,e y 6yqynHocmu. Jby.n;w cnoco6HH .n;a ce cyo-qe ca 6y.n;yllHornhy
HaT'IOBeK
o.n;6a:uyjy cse .n;oca.n;arnlhe spe,n;HOCTH H caMH nocTaBJbajy npaBHJia
CBOr ,n;eJIOBalba, KOja BellHHa Tpe6a ,n;a CJie,LJ;H. TaKaB THIT qoBeKa
HIIlle 03HallaBa nojMOM 1-lamttoeeKa. IlornTo 1-lamttoeeK npeBa3HJia3H H o.n;6a:uyje nocTojelle spe,n;HOCTH, oH ca cTaHOBHlllTa nocTojeher MOpaJia l:J:liHH 3Jl0. MeljyTHM, ITOCTOjenH MOpaJI He MO:>Ke Hll ,n;a
)J,eKa)J.enuuja
6y.n;e KpHTepwjyM lherosor .n;enoBalba, jep je H3pa3 qeKaqel-ll1u}e cna6Jbelha :>KHBOTHe CHare H npona,n;alha esponcKe KYJIType.
BERmEnSfHEn
H.HqeoB
Ham 1weeK y ,Eepn.HHCK.HM .HnycTpoBaH.HM HOB.HHaMa" li3
1903.
v
273
CABPEMEHA <l>HJI030<l>HJA
O,n6aUHBaiDe MoryliHOCTH ,na ce Ha ocHoay rrocTojehHx MopaJIHHX ape,n:HoCTH rrpoueiDyJe ,neJioBaiDe HaTtiOBeKa H3pa)l(aBa
HHtieoa UMopa.!lu3aM. HHtie pa3JIHKyje ,MopaJI rocrro,napa" (lhy,n:H
jaKe BOJhe 3a MOli) H ,MopaJI po6a" (Jhy,D:H CJia6e BOJhe 3a Mon). Tio
IDeMy, OCHOBHH 06JIHK MOpaJIHOCTH je ,MOpaJI rocrro,napa", KOjH
OH TyMalJH KaO a<I>HpMaQHjy )I(HBOTa H )l(lfBOTHe CHare. ,MopaJI
po6a", KojH ce- HacyrrpoT TOMe- 3aJia)l(e 3ajeqHaKocw, rrpe,ncTaBJha no HHlley peaKUHjy JhY.D:H cJia6e BOJhe rrpeMa lhY.D:HMa jaKe
BOJhe 3a MOn. Ta BpCTa MOpaJIHOCTH HMa IIOpeKJIO y pecaHUlUMaHy
(<i>p. ressentiment- 3aBHCT, OCBeTOJhy6HBOCT, 03JIOjeljeHOCTH) HH<PepHOpHHX rrpeMa cyrrepHOpHHM JhY.D:HMa. 0HO IIITO je 3a jaKe qo6po, a TO je a<I>HpMaQHja )I(HBOTHe H .D:YXOBHe MOnH, 3a CJia6e H3rJie,na Kao 3llO. HHqe TBp,nH ,na je MopaJI cJia6Hx, KojH rrporroae,najy
XpHIIInaHCTBO, COUHjaJIH3aM H ,neMOKpaTHja, Ha,D:BJia,nao Ha,n MOpaJIOM jaKHX, KOjH OH HaJia3H y aHTHlJKOM, rrpeXpHIIInaHCKOM CBeTY H 03HatiaBa ra Kao quoHu3ujcKu MOTHB. TipeMa TOMe, HHtie je
OIIITap KpHTH"llap CBaKor o6JIHKa jeqHaKOCUlU, a MOpaJI JhY,D:H jaKe
BOJhe 3a Moh rrpaBa3HJia3H KaTeropHje qo6pa H 3Jla, Koje cy HacTaJie y Mo,nepHoj EaporrH rro.n yTHuajeM xpHmnaHCTBa, rrpocaeheHo.
.
CTH H CBHX IIOJIHTHlJKHX ,D:OKTpHHa KOJe Ce 3aJia)l(y 3a Je,D:HaKOCT.
TipeMa HHtiey, Jhy,ncKo ,neJioBaiDe Tpe6a ,na H3pa)l(aBa H rroTBpljyje BOJhy 3a MOfl QeJie Jhy,ncKe BpCTe. Y CKJia,ny ca THM je HIDerOBO cxaaTaiDe ca3Halba Kao opylja Monu. OH Ka)l(e ,na ca3HaiDe H
CBeCT HMajy IIOpeKJIO y HpaQHOHaJIHOj Te)I(IDH 3a O,D:p)l(albeM. Y
CKJia,ny ca THMe je H HHtieOBO OpHrHHaJIHO CXBaTaiDe IIOjMa UCUlU.
.
He, KOJY OH TyMalJH KaO JhY.ll:CKH H3YM KOJH HMa IIpBeHCTBeHO
rrpaKTHlJHH CMHcao, Tj. Kao cpe,ncTBo o,np)l(aBaiDa )I(HBOTa. CTora,
Ca3Halbe He CMe ,na ce OCaMOCTaJIH y O,D:HOCY Ha )l(lfBOT, HHTH MOpaJI, 3aCHOBaH Ha MeTa<I>H3HUH H XpHIIInaHCTBY, CMe ,na 3arOCIIO,napH IDHMe, Kao IIITO ce ,necHJIO y Mo,nepHoj EaporrH. <l>HJI03o<I>Hja, KaKO je HHtie pa3yMe, Tpe6a ,na ce ycMepH Ha OHO IIITO je
)I(HBOTHO Ba)I(HO H TaKO OCTBapH rrpeTIIOCTaBKe 3a IIOHOBHO Je,D:HHCTBO KYJIType H CTBapHOr )I(HBOTa.
HHtieoaa <i>HJI03o<I>Hja, Kao pa,nHKaJIHa KpHTHKa eaporrcKe <I>HJI03o<I>Hje H KYJIType YOIIIIITe, OCTaJia je BeOMa YTHQajHa CBe ,no ,naHac, H TO lie CaMO y <i>HJI030<i>HjH, Hero H IIOJIHTHUH H yMeTHOCTH.
Ka.n je pel! o <i>HJI03o<I>HjH HHtieoa yTHUaj je HajH3pa3HTHjH y <I>HJI030<I>HjH e23UCUleHl/U}e H UOCUlMOqepHU3My.
274
v
HMOpaJIHJaM
pecaHTHMaH
JHaiLe je opy~e Molin
CABPEMEHA <I>liJI030<I>HJA
I1HTYHQHOHH3aM AHpHja EeprcoHa
AHpH lieprcoH (Henri Begson, 18 59-1941) cppaHu;ycKH je cpHJI03ocp,
npe,n;cTaBHHK unwyul{UOHU3Ma. nHo je npocpecop y llapH3Y H qJiaH
<l>paHu;yci<e ai<a,D;eMHje Hayi<a. ,ll.o6Ho je Ho6enoBy Harpa.ny 3a KlbH)I(eBHOCT 1927. ro,D;HHe. IDeroBa Haj3HaqajHHja .nena cy: 02lleq o neaocpeqHUM ttulbeHUl{aMa cBecwu, CwBapallattKa eBOllYliUja, M awepuja
u ilaMnelbe.
elan vital
TpajaiLe
HHTeJieK't H HHTYHQHja
HHCTHHKT - Japo6JLeHa
nuTynnuja
OcHOBHH 3a.n;aTaK cpHJI030cpHje, npeMa lieprcoHy, Tpe6arro 6H .n;a
6y.n;e cxaTaiDe cymTHHe caMor :JICU60Uta, o.n;HocHo o.n;yxoaJheHor
:JICU60Utfl02 UOJleUta ( cpp. elan vital), KOjH HenpeKH,ll;HO npOH3BO,ll;H y
KOcMocy Hoae )KlfBOTHe cpopMe. Oay cTaaparratiKY H crro6o.n;Hy
npOH3BO,ll;IDY )KlfBOTHHX o6JIHKa lieprCOH 03HatiaBa nojMOM Utpajafba (duree), a oHa caoj HajaHmH eaorryTHBHH H3pa3 Harra3H y qyxy. Ilpaao ca3HaiDe ynpaao Tpe6a .n;a npoHHKHe y cymTHHY .n;yxoaHor )KlfBOTa CTBapHOCTH.
lieprCOH pa3JIHKyje ,ll;Be BpCTe Ca3HaiDa: UHUtYUijUjy If HaytiHO
ca3HaiDe Koje ce 3acHHBa Ha UHUtefleKwy. HaylJHO ca3HaiDe MO)Ke
ce npHMeHHTH CaMO Ha HeopraHCKY MaTepHJY, Ha MeXaHHtiKe If
K6aHUtUUtaUtU61le (MepJhHBe) O,ll;HOCe Meljy CTBapHMa y cpH3lft{KOM
caeTy. lieprcoH tiaK Harrramaaa .n;a ce 6am HHTerreKT o.n;rrHKyje
npHpO,ll;HOM Hecnoco6HOlliUY ,n;a CXBaTH )KlfBOT.
):(pyra apcTa ca3HaiDa je uHwyuu.tu6HO, Tj. Henocpe.n;Ho ca3HaIDe yHyTpamiDe cymTHHe caMor )KlfBOTa, H3 KOJer Je, Kao H3BOpHor
06JIHKa Ca3HaiDa, HaKHa,ll;HO H3Be,n;eHO HHTeJieKTyaJIHO (HaytiHO)
ca3HaiDe. 11HTYHUHja HaM oMoryliyje .n;a ce Henocpe.n;Ho y.n;y6JhyjeMo y caM )KHBOT H IDeroao npoTHu;aiDe, y JDeroay yHyTpamiDy cymTHHY HJIH K6aJluu.tew. A TO je no lieprcoHOBOM MHIDJheiDy Morylie jep tiOBeK npHna,n;a CaM OM )KlfBOTy, jep je CaM t{OBeK o6JIHK
HCnOJhaBaJDa )KlfBOTa. J1HTYHI..J;Hja npe,n;cTaBJha OCBemlieHH UflCUtUHKUt. Y 6HOJIOlliKOj ccpepH UflCUtUflKUt npe,n;cTaBJha 3ap06JheHy
)KlfBOTHY eHeprHjy, KOja je ycMepeHa Ha O,ll;p)KaBaiDe )KlfBOTa. }::(pyrHM peqHMa, pa,n;H ce 0 3apo6.fbeHoj UHUtYUijUjU, KOja TeK Ha CTynIDY Jhy,n;cKor pa3aoja MO)Ke .n;a ce ocrro6o.n;H o.n; Henocpe.n;He ae3aHOCTH 3a o,n;p)KaBaiDe )KlfBOTa H ycMepH Ha ca3HaiDe IDeroae
yHyTpamiDe npHpo.n;e.
11HTYHTHBHO Ca3Halbe OTKpHBa, no JieprCOHY, ,n;a je cymTHHa
)KlfBOTa Ca,ll;p)KaHa y nojMy Utpajafba, Tj. KBaJIHTaTHBHOr CTBapaJial.JKOr 6peMefla, KOJe Ce He MO)Ke CBeCTH Ha K6aHUtUUtaUtU61l0 O,ll;peljeiDe KaKBO ,n;oMHHHpa y cpH3HI..J;H. ITo IDeMy, ape Me npe.n;cTaBJha
HenpeKH,n;Hy CTBaparral.JKY npoMeHy CTBapHOCTH, y KOJOJ cymTHHY
HeKor TpeHyTKa He H3pa)KaBa ,n;y)KHHa IDeroaor TpajaiDa, aeh TO
KaKaB 3Haqaj o,n;peljeHH TpeHyTaK HMa y eBOJIYUHjH CBeTa.
Cu.t6apa!lallKU pa360j je, no lieprcoHy, cymTHHCKa o,n;rrHKa
CTBapHOCTH. OH npHxBaTa H.n;ejy eeo!lyt{.uje, arrH Harnamaaa .n;a ce
vI
275 .
CABPEMEHA <I> 1111030<1>MJ A
.
.
OHa He MOiKe CBeCTH Ha TyMaqelbe npeMa KOMe Je pa3BOJ y npHpO,llH nocne,llHQa npoMeHe ycnona iKHBoTa, jep je Morylie ,lla y HCTHM
YCJIOBHMa TOK iKHBOTa KpeHe y pa3JIHqHTHM npaBQHMa. 36or TOra, HacynpoT getuepMUHU3MY KOjH ,llaje npe,llHOCT HYiKHOCTH Ha,ll
cno6o,llOM, EeprcoH ,llaje npe,llHOCT H,llejH ctuBapa!la"lKe eBOllYllUje H y npHpO,llH H y JbY.llCKOM .llPYIIITBy.
BOJIYHTapH33M (naT.
vo/untas- BOJba)- <f>Hn030<f>CKO
CXBaTalbe IIO KOMe
60/ba qHHH OCHOBY uenOKYIIHe CTBapHOCTH H yHyTpawlhy CYWTHHY CBHX IIOJaBa y CBeTy
decadence -
.neKa.neuuuja ( <f>p.
orra.nalhe) - KynTypHo H 6HonowKo npo-
rra.n;albe
elan Vital ( <f>p.) - )KHBOTHH noneT
He, mora/is- MOpaJiaH)- <f>Hn030<f>CKO CTaHOBHWTe Koje o.n;6auyje rrocTojeliH Mopan, KO.ll HHqea, npeoKpeTalbe
CBHX Bpe.n;HOCTH
HMopaJJH38M (naT.
in-
rro.ncTHUaTH) - HaroH; Hacne~eHa cnoco6HOCT H3BO~elha ayToMaTCKHX pa,lllbH pa,llH O.ZJ;p)Kalba y )KHBOTy;
KO.n; EeprcoHa, 3apo6JbeHa )KHBOTHa eHeprHja y 6HonowKoj c<f>epH, KOJa Ce TpOWH Ha O.D;p)KaBalhe )KHBOTa
HHCTHHKT (naT.
instingyere-
HpaQHOH8JIH38M (naT.
irrationa/is- Hepa3yMaH)- <f>Hn030<f>CKO
CTaHOBHWTe IIO KOMe ce CTBapHOCT He MO)Ke paUHOHanHO o6jaCHHTH jep
lbeHO OCHOBHO Haqeno HHJe CXBaTJbHBO norHqKHM 3aKOHHMa
uapaaua ( caHcKp. -
nirwana -
yracHylie) - Hwqe3Hylie HH.llHBH.n;yanHoCTH y CTaiialby ca OCHOBOM CBeTa; CTalbe IIOTIIYHOr .llYWeBHOr
MHpa
HHXHJIH38M (naT.
nihil- HHWTa)
- <f>HJI030<f>CKO CTaHOBHWTe Koje IIOpHqe CBe Bpe.n;HOCTH, MOrynHOCT Ca3Halba H peanHTeT CIIOJbaWlber
CBeTa
ressentiment)- 3aBHCT, 03noje~eHOCT, OCBeTOJby6HBOCT
duree) - Ko.n; EeprcoHa, Herrocpe.n;Ho rrpoTHUalhe )KHBoTa;
pecaHTHMaH (<l>p.
TpajaJLe ( <f>p.
HerrpeKH.D;HH TOK HaCTaJalha HOBOr
276
v
HacnoBHa crpaHa KlbHre A.
lieprcoHa CwBapWla"'Ka eBOllYlluja
CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
XEPMEHEYTI1KA
YBog
Kao noce6aH ){yxoBHO-HayliHM MeTo){ xepMeHeyn1Ka
MMa ){yry npe){MCTOpMjy. CaM Ha3MB noTMlle O){ rpqKe peqM hermeneuo, WTO 3HaliM o6jacHMTM, M3JIO)I(MTM, YliMHMTM HewTo pa3yMJbMBMM. Tipao6MTHO ce
pa3BMJia KaO llOMOliHa f/JWlOJlOUIKa BeliiTMHa 3a ll0Tpe6e TyMalleiLa XoMep08UX eilo8a y aHTMliKOj rpqKoj. Tiojaaa xpMlllliaHcTBa M noTpe6a ){a ce 36or pa3JIMKa y ILeroBOM ryMalleiLy yTBp){M ILeroao McnpaBHO
yqeiLe ycnoBMJia je HacTaHaK weollOUIKe xepMeHeyTMKe, a M3 npaBHMliKOr MCKYCTBa pa3BMJia ce ilpa8HUllKa GYPMCTMliKa) xepMeHeyTMKa.
Tioce6aH ,L{onpMHoc pa3Bojy xepMeHeyTMKe ,L{ao
je HeMaliKM cpMJio3ocp illllajepMaxep (1768-1834), KOjM nocTaBJba nMTaiLe KaKo je youwwe Moiylze pa3yMe8a1be qyX08HUX UI80pe8Uita. llpeMa ILerOBOM CXBaTaiLy, ){yXOBHe TBOpeBMHe, KaO liiTO cy, Ha npMMep,
yMeTHMliKa ){ena, Morylie je pa3yMeTM jep TyMaq M
.
.
TBOpau MMajy MCTY ){YXOBHY npMpO){y, na Je pa3yMeBalbe Morylie Kao o6HaBJbaiLe npao6MTHor CTBapanaliKOr liMHa y caecTM TyMalla. 113 Tora je IllnajepMaxep M3Beo JaKJbyllaK ){a wyMall Mo:>~ee 6o;be
pa3yMeUIU Cfll8apaoija Hero liiTO OH CaM ce6e pa3yMe
jep je CaM liMH CTBapaiLa HeCBeCTaH, Te cy KaCHMjeM
TyMaqy 003HaTa MHOra 3Hallelba ){eJia KOJMX CTBapaJial..( HMje MOrao 6MTM CBeCTaH.
HoBM no){CTMUaj pa3Bojy xepMeHeyTMKe ){ana je
cpMJI03ocpcKo-McTopMjcKa liiKOJia y HeMaliKoj, Koja je
pa3BMJia UCUIOpUjCKY xepMeHeyUIUKY ){a 6M o6jaCHMJia CMMCaO MCTOpMjCKMX ){Ora~aja.
Y XIX BeKy xepMeHeyTMKa ce pa3BMja y noce6aH MeTO){ ){yXOBHO-MCTOpMjCKMX HayKa. 3a pa3JIMKY
O){ npMpO){HMX HayKa Koje o6jawlbaBajy nojaae y
npMpO){M, OBe HayKe npy)l(ajy pa3yMe8albe ){YXOBHO-MCTOpMjCKMX TBopeBMHa. TaKo ce o6jaUI1be1be Mpa3yMe8a1be nojaBJbyjy Kao ){Ba o6JIMKa HayqHor MCTpa)I(MBaiLa. 06jawlbelbe Te)I(M ){a Ha~e O){roaop Ha
nMTaiLe Jawwo ce HeKa ilojaBa qoia~a, a pa3yMe8albe
- O){rOBOp Ha llMTalbe UIUIQ je HeKa ilojaBa y CMMCJIY
UIUIQ OHa 3HQllU.
YJeBliiM pa3yMe8albe Kao ocHOBHY O){JIMKY ){yXOBHMX HayKa, HeMaliKM cpHJI030cp BWlXellM ,[(WlUiaj
M3rpa){HO je xepMeHeyTMKY KaO noce6aH ){yXOBHO-HayliHM Mewoq, a X. r. raqaMep, UO){ YTHI..(ajeM ei3UCUieltijUjallHe xepMeHeywuKe M apwuHa X ajqeiepa,
pa3BMO je f/lulloJocjJcKy xepMeHeywuKy.
BHnxenM ,[(Hnraj xepMeHeyTHKa KaO MeTO~ ~YXOBHHX HayKa
BMnxenM ,ll;unTaj (Wilhelm Dilthey, 1813-1911) je HeMaliKH <t>uno3o<l>
KOjH je pa3BHO xepMeHeyUlUKY KaO noce6aH HayliHH MeTO,n ){a 6H THMe yTeMeJbHO HayqHy cTporocT .nyxoBHHX H HCTOpHjcKHX HayKa. IDerosa Haj3HallajHHja .nena cy: YBoq y qyxoBHe Hay«e, HacwaHaK xepMeHeywuKe H H32paqHXl UCUlOpUjCKOZ CBeUla y qyX08HUM HayKaMa.
ct-HJIOJO.Hja 3\HBOTa
,[(HJITaj je 6Ho je)l;aH O)l; rnaBHHX npe,Il;cTaBHHKa ljJUJlo3oljJuje ~u­
Bowa (HeM. Lebensphilosophie). OcHOBHH npo6neM ILeroae <l>Hno3o<l>Hje jecTe ucwopujcKu cBew y KOMe ~uBow nocTaje caecTaH caMor ce6e. XepMeHeyTHKa npe){cTaBJLa cneuH<l>HllaH HayqHH
.
MeTO)l; Ca3Halba )l;YXOBHOr H HCTOpHJCKOr )KHBOTa, y WTa cna,Il;ajy
HCTOpHjCKe JIHliHOCTM, ){Ora~ajH, enoxe, yMeTHHqKa )l;eJia, TeKCTyaJIHa CBe){oqaHCTBa HT){. (BH,Il;eTH: XpeCUlOMawuja, CTp. 175-78.)
.
v
277
CABPEMEHA <1>MJI030<1>MJA
lDMX MO)I(eMO pa3yMeTM Ha OCHOBY YJICU6.1ba6afba, O,Z:{HOCHO CIIOC06HOCTM UlpaHCU03Utf,Uje MJIM npeHOIIIelba COIICTBeHor MCKYCTBa y
,nyXOBHO-MCTOpMjCKe TBOpeBMHe, ,noragaje MJIM IIOjaBe. qOBeK HeIIOCpe,nHO pa3yMe M3pa3e )I(MBOTa (yMeTHMqKa ,neJia, MCTOpMjCKe
,noragaje, MCTOpHjCKe JIMqHOCTM, IIOJIMTMqKe TBOpeBMHe MJIM erroxe)
360r TOra IIITO IIOCTOjM yHyTpaiiiiha Be3a M3MeJjy HaiiiMX .l{O)I(MBJbaja H ca,np)l(aja TMX ,nyXOBHMX TBOpeBMHa. HaHMe, M je,nHO M ,npyro
cy M3pa3M jeguHCUl6eHe u 3ajegHUIJ,Ke Jb y,ncKe npMpo.ne, Koja MX Kao
HMT IIOBe3yje, 6e3 063Mpa IIITO He IIOCTOje MCTOBpeMeHO. To 3HaqM
,na ,nyx KOjH ce MCIIOJbaBa y pa3JIMqMTMM TBOpeBMHaMa, ,noraJjajMMa
MJIM JIMqHOCTMMa M ,nyx KOjH MX pa3yMeBa jecTe je,naH Te MCTM. TaKO, pa3yMe6afbe npe,nCTaBJba rrocTyrraK y KoMe ce Ha ocHOBY crro.
JbaiiiibMX 3HaKOBa Ca3Haje yHyTpaiiiihM CMMCaO ,nyXOBHO-MCTOpMJCKMX TBOpeBHHa. YKOJIMKO je pa3yMeBalbe M3rpaJjeHO KaO IIOCe6aH
M yTBpJjeH HayqHH rrocTynaK, oH,na je peq o wyMaiJ,efby (HHTeprrpeTaQMjM) IIOMOny KOjer je MOrylie o6e36e,nMTM o6jeKTMBHOCT ,nyXOBHO-HayqHOr ca3Halha.
TpaHCDOJHQHja
je.nuncToeua JLy,ncKa npupo.na
.
Y 06JiaCTM ,nyXOBHMX HayKa IIOTpe6HO je CXBaTMTM 3Haqaj IIOje,nMHaqHMX JIMqHOCTM, ,noragaja, ,neJia M erroxa, aJIM M IbMXOB 0,[{HOC rrpeMa o6yxBaTHMjMM .nyxoBHO-MCTOpMjcKMM uenMHaMa. Ha
IIpMMep, IIOTpe6HO je CXBaTHTH CIIeUH<l>MqaH 3Haqaj je,nHOr MCTOpMjCKOr ,noraJjaja, aJIM M IberoB o.n;Hoc rrpeMa enoxM y Kojoj ce o.nBMjao. IlpM TOM ce rroKa3yje .na pa3yMeBalhe HeKor noce6Hor gella
3aBMCH o.n pa3yMeBalha tf.elluHe KOJOJ oH npMrra,na, a cMMcao uenMHe MO)I(e ce pa3yMeTM CaMO Ha OCHOBY IheHMX IIOCe6HMX ,neJIOBa.
0Baj Kpyz y y3ajaMHOM pa3yMeBalh y .nena H uenMHe Ha3MBa ce xepMeHeywuiJ,KU Kpyz. Y JIOrMqKOM CMMCJIY TaKaB HaqMH 3aKJbyqMBaIha je HerrpMxBaTJbMB. MeJjyTMM, )l;MnTaj ra He o,n6auyje, Ben y IDeMY BM,Z:{M IIOy3,naH MeTO,Z:{ MCTOpMjCKOr Ca3Halba - C 063MpOM Ha TO
.
.
.
,na Je MCTOpMJCKO MCKYCTBO CJIO)I(eHMJe 0,[{ IIpHpO,nHO-MaTeMaTHqKOr, rra Ce He MO)I(e OCJIOHMTM CaMO Ha IIpHpO,Z:{HO-MaTeMaTMqKM
MeTO,Z:{.
XepMeHeyTMKa je HaMmna Ha rroce6aH o;:ijeK y <l>MJI03o<l>MjM
MapTMHa Xaj.nerepa, IIO KOMe pa3yMe6afbe HMje caMO MeTO,Z:{ .nyXOBHO-HCTOpMjCKMX HayKa Hero M OCHOBHM llQIJ,Uil e23UCUlelltf,Uje.
278
v
O)lHOC ,neJia H QeJIHHe
xepMeueyTH'IKH Kpyr
L
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
<llHTI030~CKa xepMeHeyTHKa
XaHca-feopra faAaMepa
XaHC reopr fa.[laMep (Hans-Georg Gadamer, 1900-2002) je HeMaqKM <i>MJI030<P KOjM je pa3BMO xepMeHeyTMKY KaO cPUll030cPCKy qOKWpUHy. fa.[laMep je Xaj.[lerepoB yqeHMK, anM cy Ha lheroBy <PMJI03o<PMjy
YTMUaJIM jorn M )l;MJITaj, Xeren, nnaTOH M ,l:lp. Haj3HaqajHMja lberoBa .[lena cy: HcwuHa u Mewoqa, ll!laWOH u ileCHU'ijU, rewe u cjJUJl030¢uja, 0 U3BOpHocwu cjJullo3ocjJuje M X e2e!loea quja!leKwuKa.
fa.UaMep pa3BMja xepMeHeyTMKY KaO <PMJI030<PcKy TeOpMjy, a He
Kao rroce6Hy .uyxoaHo-HayqHy MeTo.uy TyMattefbe M pa3yMe6afbe
HMcy caMo crreuM<PMqHM rrocTyrruM .uyxoBHMX HayKa, Ben rrpe.ucTaBJbajy If TeMeJbHM HaqMH qoBeKOBOf O,[(HOCa rrpeMa CBeTy, KOJM
rrpeTXO.UM CBaKOM, rra If HayqHOM MCKYCTBYo )l;aKJie, pa3yMe6afbe
o6yxaaTa uenoKyrrHo MCKYCTBO caeTao O.upe]jeHMje roaopeliM, McKyCTBO Koje ce MO)I(e pa3yMeTM jecTe je3UttKo ucKycwBoo CTora fa.uaMep CMaTpa ,Ua ce u;eJIOKYITHO MCKYCTBO MO)I(e apTMKYJIMCaTM y je.
.
.
.
3MKY If ,na He ITOCTOJM M3BaH Je3MKa, jep ce rpaHMUe Je3MKa He MOfY
rrpeBa3MliM.
0
fa.n;aMep
•
jeJH'IKo ncKycTuo
ayTopuTeT Tpa.nunuje
npe.npacy.ne
0
Y rrpe.uHayqHoM je3MqKoM McKycTBY KpMcTaJIMCaHo je HecaecHo MCKYCTBO Tpa.uMUMje Koje rroqMaa Ha rrpe.upacy.uaMao /Ipeqpacyqe, rrpeMa fa,UaMepOBOM CXBaTalhy, 06JIMKyjy BM,[(MK, XOpU30Htu
KojM o.upe]jyje rpaHMUe M HaqMH yKyrrHor pa3yMeBalha cBeTao YKoJIMKO llOKyiiiaMO ,Ua pa3yMeMO HeKM rrpOlliJIM ,[(Ofagaj, .UOBO.UMMO y
.uo.uMp xopH30HT Hallie ucwopujcKe cuwyaijuje ca xopM30HTOM apeMeHa y KOMe ce Taj .uora]jaj 36Hoo Oao rroae3MBalhe pa3JIMqMTMX
xopM30HaTa, TJ. pa3JIIfqlfTHX MCTOPMJCKMX rrepcrreKTMBa pa3yMeBalba caeTa M )I(HBOTa, fa.uaMep Ha3MBa cwauafbeM ucwopujcKux xopu30Hawa. C 063MpOM Ha TO ,Ua CBaKa MCTOpMjCKa erroxa MMa CBOje
oco6eHe rrpeTrrocTaBKe TyMaqelha, lhMXOBO cTarralhe y pa3JIIfqlfTMM MCTOpMjCKMM TpeHyUMMa yBeK je CITeUM<PlfqHO, TaKO ,na je If
pa3yMe6afbe yBeK pa3Jluttuwoo Me]jyTMM, To He 3HaqM .ua je oHo
11pOM3BOJbHO If CJiyqaJHOo
•
CTaDalbe HCTOpHjCKHX
xopnJonaTa
palyMeBalbe je
yBeK palJJH'IHTO
0
0
ra.uaMep je rroce6Ho Harnawaaao YTMUaj rrpe.upacy.ua y pa3yMeBalhy M TyMaqelhy caeTa, aJIM ce HMJe 3aJiarao 3a lhMXOBO cneno
npMxBaTalheo AyTopMTeT npe.upacy.ua je "l!MlheHMUa Koja ce He Mo)l(e M36eliM - CMaTpao je OH - aJIM ce lhMXOBO HeCBeCHO .UeJIOBalbe
MO)I(e OrpaHifqlfTM If rrpeBa3MflM lbMXOBMM npe1103HaBalheM If
OCBelliflMBalheM (pe<PneKCMjOM)o
HayttHo ca3Hafbe je, no fa,naMepy, TeK je.uHa orpaHM"lleHa apCTa Ca3Halha, KOJa ce orpaHMqaaa CaMO Ha Je.UHY BpCTY MCTMHMTOCTM, If TO OHY KOJa O,UfOBapa npMpO.UHO-MaTeMaTMqKOM MeTO.UY o
YMeTHifqKa, MCTOpMjCKa If npaKTifqHa MCKYCTBa, TaKo]je MMajy
CBOJY MCTMHY, MaKO OHa He 3a,[(OBOJbaBa KpMTepMjyMe npMpO.UHO0
•
0
0
v
279
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
-HayqHor ca3Halba. CTora je, no lbeMy, rroTrryHa rrpeanacT rrp11po.nHoHayqHor MeTo,na Heorrpaa,naHa.
flOIIITO Ce 11 HaylJHO Ca3Halbe OJJ;BI1ja y je311KY, OHO 3aBI1CI1 OJJ;
rrpe,nHayqHor je3111JKor 11CKYCTBa. H11 caapeMeHa HayKa, cMaTpa
ra,naMep, Hl1je OCJI06o1jeHa OJJ; rrpe,npacy,na. Je,nHa OJJ; OCHOBHI1X
.
.
rrpe.npacy.na Mo.nepHe Hayi<e JecTe pa3,nBaJalbe HayqHor ca3Halba
OJJ; ycJIOBa y KOji1Ma ce OHO OJJ;BI1ja, IIITO ,n0611ja Haj113pa311TI1jl1 o6JII1K y rrpeBJiaCT11 MO,nepHe TeXHOJIOrl1je, ry6Jbelby 11JJ;eHTI1TeTa caBpeMeHOr lJOBeKa, OIIaCHOCTI1 OJJ; ,npyiiiTBeHe 11 eKOJIOIIIKe KaTaCTpo$e. Me1jyT11M, TO He 3Ha1JI1 ,na HayKy Tpe6a o,n6aU11TI1, Ben je
Tpe6a YCKJiaJJ;I1TI1 ca 11CKYCTBI1Ma CaBpeMeHor 11CTOp11jCKOr )1(11BO.
Ta, peJII1ri1JCK11X CXBaTalba 11 yMeTHI1"liKOr CTBapaJiaiiiTBa pa,n11
OlJyBalba 3aje,nH11"liKOr OIICTaHKa. Y CYIIIT11HI1, pe-q je 0 IIOTpe611 3a
pa360pUUIUM BO]jelbeM ,npyiiiTBeHOr )1(11BOTa, a 3a TO cy 11CKYCTBa
_ 113 Tpa.ni1UI1Je Heorrxo,nHa.
X epMeHeywuKa Kao Teop11ja pa3yMeBalba Tpe6a .na ce 6aa11
.
.
YCJIOBI1Ma 3~eJJ;HI11JKOr OIICTaHKa 1JOBe1JaHCTBa 113BaH KOJ11X H11
HaylJHO ca3Halbe HeMa CMI1CJia. Cxo,nHo TOMe, xepMeHeywuKa je,
Ka)l(e ra,naMep, ilpaKUIUlll-la ljJUJl030l/Juja, KOja 11CIII1Tyje YCJIOBe COJII1JJ;apHOr Jby,ncKor .nenoaalba Kpo3 je3111JKY KOMYHI1Kau11jy. TaKo
cxaalieHa xepMeHeyTI1Ka, cMaTpa ra,naMep, rrpe,ncTaBJba oilwwy
weopujy lbyqcKOZ OUCUIQI-lKa, 1111je 11CKYCTBO rrpeTXO.lJ;I1 CBaKOM o6JII1KY ca3Halba, rra 11 HaylJHOM.
u.nuorpac(»cKe uayKe (rpq, idios - cBojeBpcTaH, grapho - rrHcaTH) - ~y­
xoBHe HayKe Koje ce 6aBe rrpoyqaBalbeM rroje~HHaqHHX ~ora~aja y
.
HCTOpHJH HJIH IIOJe,ll;HHaqHHX TBOpeBHHa JbY~CKOf ~yxa
.
HOMOJIOWKe uayKe (rpq, nomos- 3aKoH)- rrpHpo,n;He HayKe Koje ce 6aBe
YTBp~HBalbeM OIIIIITHX 3aKOHa y IIpHpO~H
Tpa.nunuja (naT. traditio- rrpe~albe)- rrpeHoiiielbe 3Halba, MHIIIJbelha, BepoBalba, o6Hqaja H HaqHHa )I(HBOTa Ca IIOKOJielba Ha IIOKOJielbe
c(»unoJoc(»uja *HBOTa - $HJI03o$cKH rrpaBal..l KOjH y3HMa
:>ICUBOUI
Kao
OCHOBHH $HJI030$CKH IIp06JieM
XepMeueyTHKa (rpq, hermeneuo- o6jaCHHTH, H3JIO)I(HTH, yqHHHTH HeiiiTO
pa3yMJbHBHM) - KO,LJ; ,[(HJITaja, CIIeQH$HqaH MeTO~ ~YXOBHHX HayKa; KO~ fa,naMepa, $HJI030$CKa ,LJ;OKTpHHa
XepMeueyTHqKH Kpyr- IIOCTyrraK KOJH Ce KOpHCTH y TyMaqeJby TBOpeBHHa Jby~CKOf ,nyxa HJIH HCTOpHJCKHX erroxa TaKO IIITO ce ~eo pa3yMeBa Ha OCHOBY QeJIHHe KOJOJ npHIIa.[{a, a UeJIHHa Ha OCHOBY .[{eJIOBa Koje o6yxBaTa
circulus vitiosus
(naT.) - norpeiiiaH Kpyr; Kpyr y .[{OKa3HBalby, norpeIIIaH JIOfHqKH IIOCTyiiaK ~OKa3HBalba
280
v
npe,npacy.ne
Mo,nepue uayKe
xepMeneyTHKa Kao
npaKTuqua c(»unoJoc(»uja
CABPEMEHA <l>MJI030<l>MJA
<DEHOMEHOflOillKA <DI1fl030<DI1JA
Y6og
c:J>eHoMeHOllOtuKa pwzo3opuja EqMyHqa Xyceplla rrpe.n.
.
. .
cTaBJha Je,naH o.n HaJ3HaqaJHHJHX rrpaBaua y caBpeMeHoj cpHJI03ocpHjH. CaM Ha3HB rroTHqe o.n rpqKHX peqH
phainomenon (rrojaBa) H logos (HayKa, pa3yMaH roBop, YM), TaKO ,na 611 ce H3pa3 peHOMeHOJlOZUja MOrao rrpeBecTH Kao HayKa o uojaBaMa y ceecwu. IlpeMa
XycepnoBoj JaMHCJIH, cpeHoMeHonorHja je cpHJio3ocpcKH Metuoq KOjH Tpe6a .na JacHyje cpHJI030cpHjy Kao
Ctupozy HayKy. TaKO CXBaheHa cpHJI030cpHja ITOKJiarra
ce ca nojMoM ilpee pwzo3opuje, Koja oMoryhyje .na ce
.
.
CBa rro,npyqJa CTBapHOCTH CXBaTe y lbHXOBOM Je.AHHCTBY. Yje,nHo, THMe 6H 6Ho nocTaBJheH TeMeJh Ja
.
. .
rrpeBa3HJia)l(elhe Kpu3e y eBponcKoJ KYJITYPH y KOJOJ
.noMHHHpa ynpaBo HayKa. CaMa Kpu3a eBporrcKe KynType, Ja Kojy cpeHoMeHonorHja rroKymaBa .na Halje
H3Jia3, orne,na ce y MHOIDTBY cyrrpOTCTaBJheHHX HayqHHX TeopHja H cpHJI03ocpcKHX cHcTeMa. He.nocTaTaK je,nHHCTBeHe HayqHe OCHOBe rrpepacTa y pellalUU6U3aM HayqHor Ca3Halha H eTHqKo-,npyiDTBeHHX
Bpe,nHOCTH. IloKymaBajyhH ,na npeBa3Hlje Ca3HajHH H
eTHqKo-,npymTBeHH peJiaTHBH3aM 06HOBOM cpHJI030cpHje Kao YHHBep3aJIHor ca3Halba JacHoBaHor Ha je.AHHCTBeHoM Jhy,ncKoM yMy, Xycepn je oKynHo BeJIHKH 6poj I1pHCTaJIHI.:(a. <l>eHOMeHOJIOIDKa cpMJI030cpHja
Je rrpe,ncTaBJhaJia BeOMa IDHpOK HHTeJieKTYaJIHH ITOKpeT KOJH Je YTHQaO H Ha ITCHXOJIOIDKa, eTHqKa, ecTeTHqKa, aHTpOTIOJIOIDKa, rrpaBHa, MaTeMaTHqKa H
.npyra HCTpa)I(HBalha. HajJHaqajHHjH cne.n6eHHUH
cpeHoMeHonorHje 6HJIH cy: Xaj.nerep, CapTp, MepJio-IIouTu, IlleJiep, XapTMau H .np.
<DeHoMeHonorHja E~MYH~a Xycepna
E.llMYH.[{ Xycepn (Edmund Husserl, 1859-1938) je HeMaqKH <l>HnoJo<i>,
OCHHBaq <PeHOMeHOllOlliKOf npaBI.{a. flo o6pa30Balby je 6110 MaTeMaTHqap, TaKO )lace lbefOBH I1pBH pa,[{OBH H O)lHOce Ha MaTeMaTHKY H nofHKy. I1CTpa)I(HBalbe y TOj o6naCTH O.[(Beno ra je Ka HCITHTHBalby npeTITOCTaBKH - He caMo MaTeMaTHqKo-norHqKor, Hero ca3Halba yorrlliTe.
Ka.[{a cy HaUHOHanCOUHjanHCTH ,AOIIIJIH Ha BnaCT, 36or CBOf jeBpejCKOf
rropeKna, Mopao je )la HanyCTH npo<PecopcKy .nenaTHOCT. Ha lberoBy
<i>Hno3o<l>Hjy HajBHIIIe cy yTHQanH KaHT, ,[(eKapT, XjyM H EpeHTaHo,
anH H nnaTOH H ApHCTOTen. Haj3HaqajHHja XycepnoBa .nena cy: c:J>ww3oc}Juja apuULMetuuKe, Ho2U'I.Ka ucwpa:»cuBafba, d>Wlo3oc}Juja Kao cwpo2a
HayKa, Hqeje 3a 'I.Ucw.y cjJeHoMeHOll02ujy u cjJeHOMeHOllOlUKY cjJUJlo3ocjJujy,
d>opMa!lHa u wpaHCl/eHqeHtua.JlHa Jlo2uKa, Kapilie3ujaHcKe Mequwa14u}e,
Kpu3a eepoficKux HayKa u ilipaHCl/eHqeHtua.JlHa cjJeHoMeHOJlo2uja.
IlpeMa Xycepny, cBe HayKe Tpe6a 3acHoBaTM Ha cpMJI03ocpMjM, a
OHa Tpe6a ,lla pa3jaCHM TeMeJbHe npeTTIOCTaBKe Ca3Halba.
Y
CKJia,lly
Ca TMM, cpeHOMeHOJIOrMja 6M 6MJia YHU6ep3a!lHU Mewoq, KOjM pacBeTJbaBa TIO,ll KOjMM je YCJIOBMMa Moryne Ca3Halhe. lheH KpajlhM UMJb
Je npoHaJia)Kelbe cMrypHor TeMeJba ca3Halha, a TMMe M yTeMeJbelhe
eBpOTICKOr HaqMHa )KHBOTa y KOMe HayKa MMa npecy.D:HY yJiory.
Y
CTBapM, cpeHOMeHOJIOIDKa cpMJI030cpMja MMa 3a UMJb ,lla 3aCHyje cpM-
cwpozy HayKy (BM,neTM: XpecwoMawuja, cTp.
Koja o6e36eljyje rroyJ.n:aHOCT 3Halba y .n:pyrMM HayKaMa.
JI030cpMjy Kao
Xycepn
178-182),
v
281
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
3ai.IITO je cpeHOMeHOJIOI.IIKa cpHJI030cpHja 6HTHa 3a eBpOllCKH Hal.JHH )I(HBOTa?- 3aTO I.IITO CaM eBpOllCKH Hal.JHH )I(HBOTa llOl.JHBa Ha
Hayu;n 11 lheHoj npnMeHH. A npeBa3HJia)l(elheM KpM3e y Hayu;n, 6HJIH
611 CTBopeHH ycJIOBH 3a npeBa3HJia)l(elhe yKynHe eBponcKe KpH3e, t.IHMe 611 6HJia OTBOpeHa MorynHOCT xyMaHOr HCTOpHjCKOr HanpeTKa.
IllTa je TeMeJD eBponcKor Hat.IHHa )I(HBOTa 11 caMe HayKe? IlpeMa Xycep11y, To je je,n;HHCTBeHH JDy,n;cKH yM. IlornTo je JDy.n;cKH
YM je,n;aH H je.D;HHCTBeH, OH,IJ;a H cpH11030cpHja MOpa 6HTH je,n;Ha H je.D;HHCTBeHa. Ca Tor cTaHoBHI.IITa Xycep11 KpHTHKyje cBe npaBu;e y
cpH11030cpHjH KOjH CYMlhajy y pai.J;HOHaJIHO ynpaBJbalbe )I(HBOTOM,
aJIH H CBe ,IJ;OrMaTCKO-MeTacpH3Hl.JKe CHCTeMe KOjH ,n;ajy HeKpHTHl.JKe CJIHKe CTBapHOCTH. CTora cpeHoMeHoJiornja Tpe6a .n;a 6y.n;e pa.n;nKaJIHO HOB HalfHH yTeMeJbelha Hayt.IHOr 3Halba, a THMe H OCHOBa pau;noHaJIHor oncTaHKa yonrnTe.
IllTa je nayKa? - Y HajonrnTnjeM CMHcny oHa je cuctueM o6pa3llO:JICenux 3Hal-ba, Kojn not.IHBa Ha o.n;pe~eHOM necyMfbUBOM ceegollaHctuey. KaKo MO)I(eMo .n;ocneTH .n;o HecyMlhHBor 3Halha? - Ha Taj
Hal.JHH, CMaTpa XycepJI, I.IITO heMO OMOryhHTH ,n;a ce y MHI.IIJbelhy
llOKa)l(e CaM upeqMetu MUUIJbel-ba. Y CKJia,n;y Ca THM CXBaTalbeM CTOjH 11 XycepJIOB no3HB cpHJI03ocpnjn .n;a ce ycMepn ,Ka eaMUM cweapuMa". To je Moryhe aKo ce H3rpa.n;n TaKaB Metuoq ca3Hal-ba Kojn npe.n;MeTy MHI.IIJbelba He ,n;o,n;aje HHI.IITa HOBO, Ben My OMOryhyje ,n;a Ce OH
llOKa)l(e y Harnoj C6eCtuU y CBOM CYI.IITHHCKOM 06JIHKY. )::t:aKJie, MeTO.D;
Tpe6a ,n;a llOKa)l(e KaKO ce CTBapH H3BOpHO uojae/byjy y CBeCTH.
Tpe6a, TaKo~e, HarJiaCHTH .n;a ce ¢enoMeHo!lo2uja ne 6aeu
cweapuMa (upeqMetuuMa) Koje uoctuoje U36aH nawe ceectuu, ne2o
uojaeaMa y nawoj ceectuu. 3arnTo oHa cBecHo H36eraBa .n;a roBopn
YM u KPHJa Espone
KpHTHKa
H
peJiaTHBHJMa
~OrMaTHJMa
cJlenoMenonoruja Kao uoso
"
yTeMeJLeiLe uayKa
Ka CaMHM CTBapHMa
cJlenoMenonoruja
cTBapu - nojase
0 llOCTOjalhy CBeTa He3aBHCHO O.D; CBeCTH?- 36or TOra I.IITO CMaTpa
.
,n;a llOCTOJalhe CBeTa He3aBHCHO O.D; HeKe CBeCTH HeMa CMHCJia.
06Hl.JHO, CBaKO,IJ;HeBHO HCKYCTBO, aJIH H noce6He HayKe, npeTnOCTaBJDajy ,n;a CBeT llOCTOjH He3aBHCHO O.D; Harne CBeCTH. TaKBO HaHBHO, ,IJ;OrMaTCKO H HeKpHTHl.JKO yBepelbe H3pa)l(aBa UpUpOCJHU
ctuae npeMa cBeTy, o.n; Kora cpHJio3ocpnja Tpe6a .n;a ce oc11o6o.n;n.
0Ha Tpe6a .n;a ce y3,n;p)I(H o.n; lberosor npnxBaTalha, HJIH .n;a ra, aKo
je Ben npnxBaheH, ,ctuaeu y 3a2paqe" - HCKJb yt.In, jep oH cnpet.IaBa
Henocpe.n;aH npncTyn cpeHoMeHHMa csecTH. To je npBH KopaK cpeHoMeHoJiornKor MeTo,n;a, Kojn ce Ha3HBa penoMeHollotuKo euoxe
( epohe je TepMHH 113 CKellTHl.JKe cpHJI030cpHje, KOjH ce O.D;HOCH Ha
y3,n;p)l(aBalhe o.n; H3pnu;alba cy.n;a o HeKoj CTBapn).
HcKJDYt.IHBalheM upupoqno2 ctuaea MHI.IIJbelby ce oTBapa nyT
.n;o H3Bopa noy3,n;aHor ca3Halba, Koju ce HaJia3H y upeo6utunoM ucKycwey ceectuu. CBo~elbe u;eJioKynHor ncKycTBa cBeCTH Ha IbeHe
npB06HTHe ,ZJ;O)I(HBJbaje Ha3HBa ce peHOMeHOJlOtuKa peqyKllU}a.
I.J;HJb peHOMeHOJlOtuKe peqyKllU}e jeCTe OTKpHBalbe llUCtue, npB06HTHe CBeCTH - tupaHClleHqeHtuallHe cy6jeKUlU6HOCUlU, KOja ce He
282
v
cJlenoMeuonomKa pe~yKunja
npB06HTHO HCKYCTBO CBeCTH
Tpaucue~eHTaJIHa cy6jeKTHBHOCT
CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
'IHCTa coecT uuje npa3na coecT
HHTeHU.HOHaJIHOCT
pet\lJieKcHja
uoe3a u uoeMa
ej.ueTcKa coecT
OTKpHBalbe cymTHHa
YM Kao TeMeJL eoponcKor
Ha'IHHa iKHBOTa
O,[(HOCH Ha IIOje,[(HHa'IHY CBeCT, Hero Ha JDY.[(CKH YM yorrmTe.
CTpyKTypa tiHCTe caecTH, Koja rrpeTxo,n:H caaKOM 'IYJIHOM HcKyCTBY, rrpe,n:cTaBJba IIOJia3HO IIOJbe 3a UtpaHCijeHqeHUtallHY peqyKijUjy. Ilocne OTKpHBaiDa oaor rro.n:pyqja tJucme, a!lu He u upa3He ceecmu, <}>eHOMeHOJIOrHja Tpe6a ,n:a OIIHille OCHOBHe <}>eHOMeHe KOjH ce
y IDoj rrojaaJDyjy, 11 TO noJia3eliH o.n: IDHxoae Herrocpe,n:He eaH,n:eH.
.
UHJe, O.[(HOCHO OtJ:HrJie,n:He IIOTBp,n:e y CaMOJ CBeCTH.
KaKo <}>eHoMeHonorHja CTH:>Ke .no CHrypHor TeMeJDa 3Halba y
CBeCTH? - 0Ha OTKpHBa .[(a je lJ:HCTa CBeCT aKUlU6aH UlOK KOjH je
yaeK ycMepeH Ha HeKu apeqMeUt. YcMepeHoCT caecTH Ha HeKH rrpe.n:MeT rrpe,n:cTaBJba lbeHO OCHOBHO CBOjCTBO, KOje Ce Ha3HBa UHUleHijUOHaJlHOCUl. AHaJIH30M ,n:o:>KHBJDaja caecTH MO:>Ke ce yotiHTH .n:a je
OHa CIIOC06Ha ,n:a ce O,[(HOCH rrpeMa COIICTBeHOj ,n:eJiaTHOCTH KaO
rrpeMa npe,n:MeTy, Tj . .n:a Mo:>Ke 6HTH ycMepeHa Ha caMy ce6e. To
CBOjCTBO CBeCTH Ha3HBa ce pecjJ!leKCUja, na CC MO:>Ke penH ,n:a <\>eHOMeHOJIOrHja rrpaTH H H3Jia:>Ke pe<}>JieKCHBHY ,[(CJiaTHOCT CBCCTH.
lliTa <}>eHOMeHOJIOrHja OTKpHBa y pe<}>JieKCHBHOCTH CBCCTH? 0TKpHBa ,n:a CBH ,[(O:>KHBJbajH CBeCTH IIpHrra,n:ajy je,n:HOM TOKY H ,n:a
HMajy UHUlepcy6jeKtuU8HO 3Ha'lefbe, O,[(HOCHO ,[(a o6jeKUlU8HO Ba:>ICe.
Ilope,n: Tora, OTKp11Ba ,n:a pa3HOBpCHH ,[(O:>KHBJbajH y CBeCTI1 HI1CY
XaOTI1'IHH 11 HeiiOBe3aHI1, Ben tiHHC jeqUHClU6eH iipeqMetu C6eCUlU ceem. O.n:peljeHoM aKTY caecTH rrpHrra.n:a o.n:peljeH11 rrpe,n:MeT, o,n:HoCHO CBaKH aKT HHTeHU110HaJIHe CBeCTI1 HMa CBOj O,[(rOBapajyliH KOpe!latu. CaM 11HTeHQHOHaJIHI1 ,[(O:>KHBJbaj CBCCTH HMa ,[(Ba CJioja: rrpBH ce Ha3HBa HOe3a, a .n:pyrH - HOeMa. HajorrmTHje petieHo, Hoe3a
rrpe,n:cTaBJba je,n:HHCTBeHI1 lUOK CBeCTH, a HOeMa - lbeH je,[(I1HCTBeHI1
iipeqMeUl KaO IIp0113Be,n:eHI1 CMUCaO KOjl1 y 11HTeHQHOHaJIHOM TOKY
.
.
CBeCTH HaCTaje KaO Je,[(I1HCTBeHO H 11,[(eHT11'IHO 3Ha'lefbe IIpe,n:MeTa.
CaaKoM rrpe.n:MeTy caecTH o.n:roaapa o.n:peljeH Ha'luH uojae/bueafba u upeqcmaBJbafba y IDoj, rnTo tii1HH cymmuHy caMor rrpe,n:MeTa. CymmuHa (611T) jecTe OHO rnTo KapaKTepHrne HeKy epcmy rrpe.n:MeTa, liiTO y HH3Y pa3JIHtiHTI1X 113MeHa je,[(He BpCTe npe,n:MeTa
OCTaje CTaJIHO - UHBapujaHtuHO. CyliiTI1He cy, y CTBapH, aiipuopHe
rjJopMe, rrpe,n:l1cKycTBeHI1 ycJIOBI1 rrojaBJDI1Balba rrpe,n:MeTa y caeCTI1. CaecT y Kojoj ce rroKa3yjy cymmuHe Ha3HBa ce ejqemcKa ceecm
(rp'I. eidos - H,n:eja, apcTa, 611T). EjqetucKoM peqyKt~ujoM <}>eHoMeHOJIOrl1ja OTKpHBa ,n:a ce OBa CBeCT, O,[(HOCHO MUlUJbefbe cytutuUHa,
O,[(BHja CUOHtuaHO, Te ,n:a je UHlUYUlUUBHO ,[(OCTYIIHa KaO HeiiOCpe,n:aH
,[(O:>KHBJbaj CJiaraiDa TOKa CBeCTI1 11 lbCHOr 11HTeHQHOHaJIHOr rrpe,n:MeTa - CBeTa KaO KOpeJiaTa CBeCTH. Y TOj Ta'IKH <}>eHOMeHOJIOrl1ja
OTKpi1Ba IIOy3,n:aH TeMeJb UClUUHUlUOClUU KaO OCHOBHe O,[(JIHKe yMa.
MoryliHOCT CIIOHTaHOr YBI1ljalba cyliiT11Ha IIOKa3yje ,n:a je CBeCT,
O,[(HOCHO yM, y CTalby ,n:a OIIpaa,n:a CBojy H3BeCHOCT 11 o6jeKTI1BHOCT. TaKo XycepJI 113BO.[(H 3aKJDy'IaK .n:a He MO:>Ke 6HTH cyMIDe y
crroco6HOCT caecTI1 (yMa) .n:a caMocTaJIHO orrpaa.n:a ce6e H 6y.n:e
OCHOBHO yrryTCTBO lJ:OBeKy y CBeyKyiiHOM CHaJia:>Kelby y CBeTy, 0,[(-
v
283
CABPEMEHA <I>IUI030<I>HJA
.
.
.
HOCHO OCHOBa Je.nHe H Je.UHHCTBeHe HayKe H Ha lbOJ 3aCHOBaHOr
:>KHBOTa. Ha Taj HaqHH je, npeMa XycepnoBOM MHmJbeH>y, npoHaljeH noy3,naH ocnoHau 3a npeBa3HJia:>KeH>e KpH3e y esponcKoj KYJITYPH H Hanpe.naK qoseqaHCTBa.
)];a JIM je Xycepn ocTao .nocne.naH y ysepeH> y .na
tjJUJlo3otjJuja Kao cwpoza HayKa MO:>Ke 6HTH yHHsep3aJIHH TeMeJb .npymTBeHor :>KHBOTa? HaqHH
:>KHBOTa je.nHe UHBHJIH3a[(Hje Xycepn KaCHHje
03Haqasa nojMoM cBew JICUBowa (Ha HeMaqKoM
je3HKY - Lebenswelt). Taj nojaM o6yxsaTa cse TeopHjcKe H HeTeopHjcKe (npaKTHqHe) o6JIHKe .neJIOBaH>a H BepoBalba Je.UHOr ,npymTBa, O.rlHOCHO
je.nHe KYJIType. Xycepn TyMaqH cBew JICUBowa Kao
.
.
no.npyqJe KpaJH>e noTsp.ne HamHx sepoBaH>a H
.
.
KaO H3BOp CBHX Ca3HaJHHX H BaHCa3HaJHHX eBH,neH[(Hja. Cxo.nHo TOMe, OH ysHlja .na cPHJI03oci>Hjy
· BHllie HHje MOrylie 3aCHOBaTH KaO CTpory HayKy.
MeljyTHM, Xycepn y esponcKoM HaqHHY :>KHBOTa
BH.UH JOlli yBeK .rlOMHHaHTHO npHCYCTBO yMa KaO
H>erosy YHHBep3aJIHY O,nJIHKY, KOja MY OMoryliyje
.na Hanpe.nyje H 6y.ne y3op .npyrHM KYJITypaMa.
YKOJIHKO 6H ce esponcKH qoseK spaTHO H3BopHoj
H,nejH yMa, OH 6H MOrao CaMOCTaJIHO H CJI060.D:HO
,na npeBa3Hlje KpH3Y qHjH je HajH3pa3HTHjH 06JIHK
y Xycepnoao .no6a npe.ncTaBJbaJia nojaaa Hat~uo­
Ha.JlCOl/Uja.Jlu3Ma. )J;aKJie, 6HJIO 6H fi0Tpe6HO 06HOBHTH Bepy y uqejy paijUOHa.JlU3MQ H Ha H>Oj pa3BHjaTH eUlUKY H UOJlUUlUKy. Y cynpOTHOM, yn030paBaO
je Xycepn yoqH )J;pyror caeTcKor paTa, qoaeqaHCTBO lie naCTH y 6ap6apU3aM.
KJbYqHH llOJMOBH
eBn.z.euuuja (naT. evidentia- oqHrne,n;HocT)- Henocpe,naH ,noiKHBJbaj cnaralba yMa H CTBapHOCTH, MHIIIJbelba H npe,n;MeTa; eBH,D;eHl(HJa, 0)];HOCHO HHTYHUHJa npe,ncTaBJba OCHOBY HCTHHHTOCTH
ej.z.eTcKa cBecT (rpq. eidos- H.n;eja, BpcTa, cyiiiTHHa) - Ko,n Xycepna, ca3Halbe cyiiiTHHa
enoxe (rpq. epohe) - TepMHH KOjH ITOTHqe H3 CKeiTTHqKe <}>Hn030<}>Hje H
O,D;HOCH ce Ha Y3,Z1;piKaBalbe O,D; H3pHl(alba cy,na 0 HeKOJ CTBapH
HHTCHQHOHaJIHOCT (naT. intentio - naiKiba)- CBOjCTBO CBeCTH ,na je yBeK
ycMepeHa Ha HeKH npe,n;MeT
uoeJa (rpq. noesis- MHIIIJbelbe)- Ko,n Xycepna npe,ncTaBJba je,n;HHCTBeHH TOK CBeCTH
HOeMa (rpq.)- je.n;HHCTBeHH npe,n;MeT CBeCTH, O,D;HOCHO CMHCaO KOjH HaCTaJe y HHTeH:UHOHanHOM TOKY CBeCTH
pe.z.yKunja (naT. reductio - Bpanalbe HaTpar) - cBo~elbe noje,n;HHaqHHX
Ca3Halba Ha OITIIITe npHH:UHITe
pecj»JieKcuja (naT. rejlectere- OKpeHyTH yHaJa,n)- cBojcTBO cBecTH .n;a ce
ycMepH Ha COITCTBeHy ,nenaTHOCT
CBCT 3\HBOTa (HeM. Lebensweft)- o6yxBaTa CBe TeOpHjCKe H HeTeOpHjCKe
(npaKTHqHe) o6nHKe .n;enoBalba H BepoBalba je,n;Hor .n;pyiiiTBa
cJ»euoMeHoJioruja (rpq. fainomenon - nojaBa, logos - HayKa, pa3yMaH roBop, yM) - HayKa o nojaBaMa y cBeCTH; Ko,n Xycepna, <}>eHoMeHonorHja je f/Jww3orjJcKu Meuwg KojH HCTpaiKyje o6nHKe ,nenoBalba
CBeCTH
ciJeHOMCHOJIOWKa pe.z.yKQHja - CBO~elbe l(enOKYITHOr HCKYCTBa CBeCTH Ha
lbeHe llpB06HTHe )];OiKHBJbaje
284
v
CABPEMEHA <l>MJ1030<1>MJA
<DI1JI030<DI1JA Ef311CTEH[(I1JE
YBog
(/)Wlo3opuja e23ucweHt~uje npe,n;cTaBJba npaBaU y ca-
BpeMeHoj cpRrr030cpHjH KOjH npo6JieM JbY.D;CKe er3HCTeHUHje cTaBJba y ueHTap na:>I<Ibe (naT. existentia nocTojaiDe). TipoTHBpeqaH noJio)l(aj Jby,n;cKe JIHqHoCTH y KOHKpeTHoj HCTopHjcKoj cHTyauHjH KpajeM XIX
H y npBoj nonoBHHH XX BeKa, paJoqapeiDe y H,n;ejy
onrnTer HCTOPHJCKor HanpeTKa H KpH3a eBponcKe
UHBHJIH3ai..(Hje npe.D;CTaBJbajy KJbyqHe H3BOpe e23UCUlefll/UjaJlU3Ma.
llojaM e23UCUleHt~Uje IT03HaT je H
pa3BHjeH Ben y CXOJiaCTHqKoj cpHJI030cpH.
.
JH KaO 03HaKa 3a OCTBapeiDe H ITOCTOJaIDe 6HJIO KOje noje.D;HHaqHe CTBapH, a
cpene ce joiii Ko.n; TinaToHa H ApHcToTena. Y nocTojaiDy noje,n;HHaqHHX CTBapH
6HTHO H HCTHHHTO je OHO IllTO je OITillTe,
.
.
IllTO He npHna,n;a CaMO ITOJe.D;HHaqHOJ
CTBapH, Ben je 3aje.D;HHqKO CBHM cpo,n;HHM CTBapHMa. E23UCUlefll/Uja noje,nHHaqHor qoBeKa 6HTHa je H HCTHHHTa y
.
. .
OHOJ MepH y KOJOJ o.npa)l(aBa onrnTe o.nJIHKe Jby,n;cKor po.n;a. MeljyTHM, er3HcTeHUHjanHCTH CXBaTajy e23UCUleflt~Ujy
KaO CITeUHcpHqaH 06JIHK JbyqcK02 ITOCTO.
.
.
]alba, KOJH ce O,n ITOCTOJaiDa ,npyrHX
CTBapH y CBeUly pa3JIHKyje ITO TOMe IllTO
je qoBeK je,nHHO 6Hne KOje Ce CBeCHO OJJ:HOCH npeMa CBOM nocTojaiDy. CTora qoBeK He MO)I(e 6HTH Ha HCTH HaqHH npe_nMeT Ca3HaiDa KaO OCTaJia CTBapHOCT, HHTH Ce CaMO HayttHO U pat~UOflQJlflO MO)I(e
ITOTITYHO pa3yMeTH Jb y .D;CKa oco6eHOCT.
OcHoBHe o,n;JIHKe Jby.n;cKe er3HCTeHUHje,
KaO IllTO cy UHquBuqyallHOCUl, KOHattflOCUl, CJl06oqa U36opa, UHqewepMUHU3aM,
HeUOHOBJbUBOCUl H UCUlOpUttflOCUl, H3MHqy
paUHOHaJIHOM Ca3HaiDy.
HajBenH yTHUaj Ha cpHJI030cpHjy er3HCTeHUHje HMaJIH cy llacKaJI, illeJIHHr,
IlloneHxayep, HHqe, ,[(HJITaj, ,[(ocTojeBCKH, <l>poj.n H Xycepn. CBoj BpxyHau .n;oCTH)I(e y <l>paHuycKoj nonoBHHOM XX BeKa.
Hajno3HaTHjH npe.n;cTaBHHUH oBe cpHJI030cpHje cy: KjepKerop, Jacnepc, Xaj.n;e-
rep, CapTp, Kao u KaMu, MepJio-IIouTu,
Y uaMyno H .np.
E. MyHK, KpuK
285
CABPEMEHA <I>I1JI030<1>11JA
CepeH KjepKerop MMCTMHa nMqHe er3MCTeHQMje
Cepeu KjepKerop (Soren Kierkegaard, 1813-1856) je .AaHCKI1 MI1CJII1nau KOjl1 je 6110 npeTeqa e23ucwem.JujallU3Ma, Ma,Aa caM ce6e n11je
cMaTpao cp11JI03ocpoM, Ben pen11ri103HI1M MI1CJII1oueM. CTY.A11pao je
Teonor11jy 11 cp11JI030cp11jy y Koneuxareuy, a 3aTI1M cnyrnao IIIeni1HroBa npe,AaBalba y liepn11ny. Once ornTpo cynpoTcTaBJha y To BpeMe
BJia.Aajylioj XerenoBoj cp11JI03ocp11jl1 anconyTHor ,Ayxa. Ha lberoBy
cp11JI030cpl1jy uajB11rne cy YT11UaJII1 IIIen11ur, CoKpaT 11 xp11rnliancKa
Ml1cao. Hajno3HaTI1ja KjepKeropoBa .Aena cy: Cwpax u qpxwafbe,
H!lu- WlU, IlojaM cwpeu1be, Eo!lecw Ha cMpUl, IloHaBJbafbe, $u!lo3ocj.JcKe MpBUl/e, OcBpUl Ha Moje qe!lo.
Y cpe.runiiTY KjepKeropoBe MMCJIM HaJia3M ce
llUllHU o,nHoc qoBeKa
npeMa cBeTy. OH ce cynpoTcTaBJba cBaKoj cpHJI03ocpwjw Koja, nonyT XereJioBe, TyMat:JM CTBapHocT Kao u;eJIOBMT pauwoH~JIHO ypeljeH cwcTeM. HacynpoT XereJiy, KjepKerop MCTMqe 3Haqaj llUllHOZ
O,llHOCa qoBeKa npeMa CBeTy, jep je OHO IIITO je OlliiiTe, IIITO o6yXBaTa CMCTeM, He6MTHO 3a er3MCTeHI.J;Mjy. Ez3UCUieHlf.U}a HeMa CUCUieMa, cMaTpa KjepKerop.
Koje cy rJiaBHe OAJIMKe JDy,ncKe er3MCTeHu;wje? -llpeMa KjepKeropy, qoBeKOBa MH,llHBH,nyaJIHa er3HCTeHI.J;Mja je Cllylla}Ha, HeUOH06/bUBa, KOHQllHa, UpO!lQ3Ha H HeU36eCHa. 11H,nMBM,nya je llOTllYHO He.
.
.
CMrypHa y CBeTy, jep He llOCTOJH qBpCT OCJIOHaQ llOCTOJalha, HH y
qoBeKy, HH 113BaH lJOBeKa; HHTH llOCTOJM JaCaH, yHanpe,n llOCTaBJbeH
CMMCaO HJIM CBpXa )I(HBOTa, Koje qoBeK Tpe6a ,na OCTBapH. fiOIIITO je
er3MCTeHI.J;HjaJIHa MCTMHa yBeK JlUllHa, cy6jeKUiU6Ha, OHa ce He MO)I(e
cacBHM pau;HoHaJIHo pa3yMeTM. Ka.n 6H cBa Hayt:JHa H MeTacpH3HqKa
llMTalha 6HJia peiiieHa, THMe jOIII yBeK He 6M 6MJIO peiiieHO llHTalhe
MH,llMBH,nyaJIHOf )I(HBOTHOf CMHCJia, CMaTpa KjepKerop.
KaKO ce OTKpHBa JIH'tJHa MCTHHa?- C lhOM ce HajM3pa3MTMje
cyoqaBaMo y cmpaxy H cmpeufbu, Kojw He noTwqy o.n HeKe o.npel)eHe CTBapw, Ben o.n JIMqHor cyoqaBaiDa ca cMpliy. qoBeK je, cMaTpa
KjepKerop, ,6ulie 6o!lecHo Ha CMpm". ,[(o)I(HBJbaj cMpTHOCTH pal) a
ocenalhe HUUiUiQ6HOCUiU Jby,ncKe er3HCTeHI.J;Mje- HUXU!lU3aM. fipeMa
KjepKeropy nocToje ,nBa M3Jia3a H3 HMXHJIM3Ma: npBM je ollaj, KOjM
BO,llM y CaMoy6MCTBO MJIM JIY.!lMJIO, a ,npyrM je xpumliaHCKa Bepa.
MeljyTMM, Bepa c~ He MO)I(e pauwoHaJIHo onpaB,naTH, Ben npe,ncTaBJba ez3ucmeHlf.U}a!lHU u36op, c!lo6oqHy oq!lyKy y Kojoj ce cyKo6JbaBajy JiorMt:JKM npoTHBpeqHe MorynHOCTH. CTora je er3MCTeHu;Mja
iiapaqOKCa!lHa jep llOBe3yje y qoBeKy OHO IIITO je HCKJbyqMBO: KO-
O.l(JIHKC erJHCTCHQHje
60JJCCT Ha CMpT
napa.l(OKCaJJHOCT
J-lQllJ-10 U 6eCKOHQllHO, .fbyqcKO U 60:JICQHCKO, Bepy U 6eCMUCJleHOCUi.
,[(OCTM3alhe MCTMHCKe Bepe je peTKO jep ce O,llHOCH Ha npaBy,
aymeHUiUllHY e23UCUieHlf.u}y, Kojy JDy,nw o6wqHo H36eraBajy. Ha nyTY ayTeHTMqHe er3MCTeHu;wje KjepKerop pa3JIMKyje TpM cTa,nwjyMa.
fipBH M Hajt:JeiiinM je eCUieUiCKU CTa,nwjyM, Ha KOMe ce e23UCUieHlf.U-
286
v
ayTCHTHlJHOCT erJHCTCHQHje
CABPEMEHA <l>Mfl030<l>MJA
ecTeTCKH, eTHqKH H
peJIHrH03HH CTa~HjyM
jallHa cwpeilfba npesna,IJ;asa npenyrnTaH>eM qyJIHHM 3a,IJ;OBOJhCTBHMa H MalliTH. lf,IJ;eaJI TaKBOr HaqHHa )I(HBOTa je j{OH )/(yaH. ,[(pyrH
CTa,IJ;HjyM je eWU'-iKU, Ha KOMe Ce er3HCTeHQHjaJIHa HeCHrypHOCT
npeBJia,IJ;aBa ,IJ;eJIOBaH>eM H3 qy:JICHOCWU y CKJia,IJ;y ca )I(HBOTHHM ll03HBOM H o6ase3aMa npeMa ,D;pyrHM JhY,IJ;HMa y ,D;pyrnTBy. ll,IJ;ean TaKBor HaqHHa )I(HBOTa je CoKpaw. TpehH cTa,IJ;HjyM je pe!lu2uo3Hu, y
KOMe ce Kp03 HCTHHCKY JlU'-lHY eepy y Eora npeBa3HJia3H CTpax O,ll;
npona3HOCTH. !heros H,IJ;ean je Xpucwoc. To je cTa,IJ;HjyM KOjH Jhy,IJ;H Hajpe~e ,IJ;OCTH)I(Y, lliTO llOTBp~yje ,IJ;a BpJIO peTKO er3HCTHpajy
KaO HCTHHCKe, CJI060,IJ;He H O,IJ;rOBOpHe JIHqHOCTH.
KpHTHKa npoceqHOCTH
flpeMa KjepKeropy, JhY,IJ;H Hajqernhe er3HCTHpajy TaKo rnTo
6e)l(e O,ll; CBOje HH,ll;HBH,IJ;yaJIHOCTH H CJI060,IJ;e, Be3yjyhH ce 3a pa3JIHqHTe ,D;pyrnTBeHe ycTaHose, Kao rnTo cy, Ha npHMep, :upKBa, nopo,D;H:Ua HJIH noJIHTHqKe opraHH3a:UHje. TaKo ce yTanajy y upoce'-lHocw, ocpe,D;H>OCT, Koja ce Hajqernhe TyMaqH Kao H3pa3jeqHaKocwu
Me~y JhY,IJ;HMa. Me~yTHM, KjepKerop TBp,D;H ,IJ;a JhY,IJ;H HHcy je,IJ;HaKH
y Me~yco6HOM O,IJ;Hocy, Hero caMo npe,D; Eo roM. CTora je oH
OlliTap KpHTHqap CBOra ,IJ;06a, 3BaHHqHor XpHrnnaHCTBa, ,IJ;eMOKpapa~HK8JIHH HH~HBH~YaJIH38M
Jiuqnu o~uoc npeMa liory
THje, COUHjaJIHCTHqKe H,IJ;eje H npOCBeTHTeJhCKe Tpa,D;HUHje. YMeCTO ,D;pylliTBeHHX pecpopMH, OH 3aXTeBa paqUKQJlHU UHqueuqya!lU3QM y Tparalb y 3a JlU'-iHOM eepOM y Eoza KaO je,IJ;HHHM HCTHHCKHM
HaqHHOM ,IJ;a ce Ha~e CMHCaO er3HCTeHUHje.
Kapn Jacnepc- er3MCTeHQMja MrpaHcQeH~eHQMja
Kapn Jacnepc (Karl Jaspers, 1883-1969) je HeMaqKI1 cp11no3ocp Kojl1
ce, y3 CapTpa, cMaTpa Haj113pa311TI1ji1M npe,n;cTaBHI1KOM cp11JI030cp11je er311CTeHU11je. CTy,n;11pao je nc11xonor11jy, an11 ce nocne Kpaher 6aBJbelha llCI1XI1jaTp11jCKOM npaKCOM llOCBenyje cp1111030cp11j11. Y BpeMe
HaUI13Ma noBnaql1 ce 113 jaBHOCTI1. Ha lheroBa cxBaTalha HajBI1IIIe cy
YT11UaJII1 nacKaJI, KaHT' KjepKerop, H11qe, ,[{11JITaj 11 Xycepn. Hajll03HaTI1ja J acnepcoBa ,n;ena cy: IIcuxo!lo2uja ilo2Reqa 1-w ceez.u, J(yxoel-w cuz.uya14uja epeMeHa, dJu!lo3orjJuja, yM u e23ucweHijuja, dJu!lo3orjJcKa eepa, Y eoq y rjJu!lo3orjJujy, AwoMcKa 6oM6a u 6yqyfmocz.u
'-IOBe'-laHcwea.
EasehH ce ncHxHjaTpHjcKOM ,IJ;eJiaTHornhy Jacnepc je OTKpHo qHH>eHHUY ,IJ;a ce qoBeK He O,IJ;HOCH npeMa CBeTy npeBaCXO,ll;HO Ca UHJheM ,IJ;a ra ca3Ha, sen, npe csera, ,IJ;a ce npaKTHqHo opHjeHTHrne y
H>eMy, ,IJ;a ra OCMHCJIH, a 3a TO MY je ll0Tpe6Ha QeJIOBHTa npe,D;CTaBa cseTa. TaKBe :uenoBHTe npe,D;cTaBe o cseTy qHHe uo2Req Ha ceew,
KojH H3pa)l(aBa qoseKoB )I(HBOTHH cwae npeMa cseTy. J acnepc H3,IJ;BaJa TpH BpCTe norJie,IJ;a Ha CBeT .
Jacnepc
• flpBa ce O,IJ;HOCH Ha o6jeKTHBHH cpH3HqKH CBeT KaO CKyn CBHX
qyJIHHX CTBapH y npHpO,D;H, lliTO Je npe,D;MeT npHpO,D;HHX HayKa.
________________________
v J 287
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
+,ll;pyra ce o,n;HOCH Ha caMonocMaTpalbe qoaeKa Kao cy6jeKTa H
o6yxaaTa ,n;yXOBHO-KYJITypHO ,n;eJIOBalbe, IIITO je npe,n;MeT ,n;yXOBHHX HayKa.
Tpelia apcTa norne.n;a Ha caeT yoqaaa pacuen H3Meljy t.IoBeKa H
CBeTa, O,ll;HOCHO cy6jeKTa H o6jeKTa, H Te)KH ,n;a HX o6yxBaTH y je,ll;HHCTBy. Ta.KBY CJIHKY caeTa Jacnepc Ha3HBa MeTa<flH3HKOM
(<flHJI03o<flHjoM), Koja noKyiiiaaa .n;a npeaa3Hlje rpaHHUe npHpo.n;HHX H ,n;yXOBHHX HayKa.
Jacnepc He o.n;6auyje HayKy, aeli caMo yKa3yje Ha lheHe rpaHHue y norne.n;y pa3yMeBalha er3HCTeHUHje, jep Hayt.IHH 3aKOHH ry6e
H3 BH,ll;a lbeHa HajBa)KHHja o,n;peljelba, KaO IIITO cy HCTOpHjCKa HellOHOBJbHBOCT H YCJIOBJbeHOCT Henocpe,n;HOM CHTyauHjOM. (BH.n;eTH: XpecwoMawuja, cTp. 182-190.)
Ilope.n: HayKe, HH penHrHja, HH yMeTHOCT He ycneaajy .n;a y
llOTllYHOCTH pac8eWJle CMHCaO er3HCTeHQHje, TaKO ,n;a Taj 3a,ll;aTaK
Tpe6a ,n;a npey3Me <flHJI030<flHja. 0Ha OTKpHBa ,n;a CYIIITHHY er3H.
.
.
CTeHUHJe H3pa)KaBajy ,ll;O)KHBJbajH HeCHrypHOCTH H KOHal.JHOCTH,
Koje l.JOBeK yno3Haje y zpaHuttHUM cuwyat~ujaMa, Kao IIITO cy cMpw,
KpU8Ut~a, 6op6a HJIH ilaWfba. Y TaKBHM CHTyauHjaMa l.JOBeK MOpa
CaM ,n;a Ce onpe,n;eJIH, ,n;a CaM H3a6epe H3Meljy npOTHBpet.IHHX MOryliHOCTH - ,n;a CaMOCTaJIHO ,ll;OHece er3HCTeHUHjanHy O.U:JIYKY H
npey3Me o.n:roaopHOCT 3a lbeHe npaKTHt.IHe nocne.n;Hue. TaKo OH
ce6e npeno3Haje Kao c!lo6ogHo 6Hiie jep caMOCTaJIHHM H36opoM
je,n;He O,ll; npOTHBpet.IHHX MoryliHOCTH CaM O,n;Jiyqyje KaKBY er3HCTeHUHjy )KeJIH. MeljyTHM, ,n;oHeTa o.n;nyKa je H3Bop HecHrypHOCTH
llOIIITO je 3a lbeHO OCTBapelbe o,n;rOBOpHa CaMa HH,ll;HBH.n;ya.
qOBeK je Kp03 HCTOpHjy pa3BHO pa3JIHl.JHTe Hal.JHHe npeBa3HJia)KeJha er3HCTeHuHjanHe HecHrypHoCTH. Ha npHMep, OH noTt.IH.
.
lhasa npHpo.n;y, anH He MO)Ke .n;a oana.n;a lbOMe Jep He MO)Ke .n:a Je
ca3Ha y noTnyHocTH. OH, TaKolje, CTBapa .n;pyiiiTBeHe ycTaHoae,
aJIH HHKa,n; y HCTOpHjH HHje llOCTHrao TaKBO ypeljelhe Koje 6H 6HJIO cacBHM npaae.n;Ho, conH.n;apHo H y KoMe 6H cno6o.n;a caaKor noje.n;HHUa 6HJia 3aiiiTHiieHa.
HecHrypHocT H KoHatiHOCT er3HCTeHUHje yKa3yjy Ha HeiiiTO
IIITO je npeBa3HJia3H H o6yxBaTa, Ha HeiiiTO IIITO joj je TeMeJb. liiTa
npe.n;cTaBJba TeMeJb er3HCTeHUHje? -To je, no J acnepcoaoM MHIIIJbelb y, yje,n;HO H OCHOBHO llHTalbe <flHJI030<flHje - llHTalhe 0 TOMe IIITa jeCTe, wwa je 6ulie. Eulie ce He MO)Ke ca3HaTH, cMaTpa Jacnepc, HHTH
KaO HeKH npe.n;MeT H3BaH Hallie CBeCTH, HHTH KaO npe,n;MeT yHyTpaIIIlber HCKYCTBa - HH KaO o6jeKtu, HH KaO cy6jeKW, Ben Kao HeiiiTO
o6yxBawHo IIITO 3axaaTa H je.n;Ho H .n;pyro. Jacnepc ra Ha3HBa wpaHct~eHgeHt~ujoM HJIH o6yxBaWHUM. <l>HJI03o<flHpalbe Tpe6a .n;a pacaeTJIH nojaM o6yxBawHo2 (wpaHct~eHgeHt~uje). MeljyTHM, oHo ce MO)Ke
Ca3HaTH CaMO nocpe,n;CTBOM WUppu H CUM60Jla, IIITO npeBa3HJia3H
ca3HajHy Moli Hayt.IHHX nojMoaa. TaKo H e23ucweHt~ufa npe.n;cTaBJba
nojaBJbHBalbe Bel.JHOr (TpaHCUeH,n;eHQHje) y BpeMeHy, 6eCKOHal.JHOr
y KOHal.JHOM, Te je H OHa CaMa WUppa WpaHCt~eHgeHt~Uje.
norJie~
ua coeT
+
288
v
rpanulfne cuTyanuje
cJio6o~a
u uecurypuocT
Tpaucneu.z.eunuja - o6yxoaTuo
mu«Jlpe
Tpaucneu~eunuje
CABPEMEHA <I>l1J1030<I>l1JA
KOMYHHKanuja
floje,n;HHa"liHa er3HCTCHIJ;Hja, Tj. KOHKpeTHH "liOBCK, yBeK )I(HBH
y o,n;pel)enoj CHTyau;HjH Koja no,n;pa3yMeBa H nocTojalbe ,n;pyrHx
Jby,n;H. 36or Tora Jacnepc cMaTpa ,n;a je y3ajaMHa KoMyHuKaijuja,
KaO 6op6a 3a y3ajaMHY Jby6aB H COJIH,li;apHOCT y ,n;pyiiiTBy, H3BOp
HH,[J;HBH,lJ;yanHOCTH H XyMaHOr )I(HBOTa.
MaprHH Xaj~erep - ~ecrpyKQHja MeTatPH3HKe 11
•
er3HCTeHQHJaJIHa xepMeHeyTHKa
MapTHH Xaj.nerep (Martin Heidegger, 1889-1976) Ba>KH 3a HajyTHQajHHjer HeMaqKor <l>HJI03o<Pa XX BeKa. H nope.n Tora IIITO je npo6neM e23ucweHijuje cpe,nHIIIlbH nojaM lheroBe <l>HJI030<l>Hje, OH o.n6Hja .na ce lberoBa <l>Hno3o<l>Hja Ha3oBe e23ucweHlJUja.Jlu3aM, jep cMaTpa
,na OHa He npHna.na HHje,nHOM npaBI..\Y Tpa.nHI..\HOHaJIHe <l>HJI030qmje.
Xaj.nerep je npHna.nao Hai..\HOHancoi..\HjanHcTHqKoM noKpeTy. CBoja
cxBaTalba OH je pa3BHO HajBHIIIe no.n yTHI..\ajeM XycepnoBe, HHqeoBe, ,[(HJITajeBe, KjepKeropoBe, ApHCTOTeJIOBe 11 nnaTOHOBe <l>MJI030<l>Hje. liMo je XycepnoB acMcTeHT, 3aTMM npo<Pecop y Map6ypry 11
<l>paj6ypry. Haj3HaqajHMja Xaj.nerepoBa .nena cy: Eulie u BpeMe,
Y Bog y Mewapu3uKy, Kamu u ilpo6lleM Mewapu3uKe, Hulle 1-11,
IllyMCKe CWa3e HT}J;.
Y Xaj,n;erepoBoj <I>Hno3o<I>HjH H3,n;BojHneMo ,n;Ba npo6neMa: npo6neM Kpaja pu!lo3opuje Kao Mewapu3uKe H npo6neM /bygcKe e23ucweHijuje. 06a npo6neMa noBe3yje ocHOBHO nHTalbe lberoBe <I>HJI030<I>Hje Koje ce o,n;nocH na BpeMe Kao cMucao 6ulia.
Xaj,n;erep BH,n;H caBpeMeHy enoxy Kao ,n;o6a Kpaja Mewapu3uKe
Koja Bna,n;a y 06JIHKY TCXHH"liKe UHBHJIH3aiJ;Hje H Mo,n;epHOr cy6jeKTHBH3Ma. ,[:(aKne, 3Ha"llaj MeTa<I>H3HKe npOH3Jia3H H3 "liHlbCHHIJ;e ,n;a
Ce y WeXHUijU, KaO Hajpa3BHjeHHjoj <t>opMH paiJ;HOHaJIHOCTH, OHa
,[J;OBpiiiaBa H llOCTaje TCMCJb HOBe UHBHJIH3aiJ;Hje y KOjoj Tpe6a HanH O,[J;rOBOp Ha llHTalbe KOjH ,npyiiiTBCHH nope,n;aK, nope,n; Ben HCTpOIIICHHX KaO IIITO cy KallHTaJIH3aM, KOMYHH3aM H HaUHOHaJICOUHjanH3aM, o,n;roBapa TexHH"liKoj UHBHJIH3au;HjH. CaM Xaj,n;erep
.
.
HHJC pa3BHO JaCHY 3aMHCaO npaKTH"liHOr npeBa3HJia)l(elba CTalba
Koje onHcyje Kao Kpaj Mewapu3uKe, Ben no3HBa eBponcKor "liOBeKa ,n;a yno3Ha TeMeJb Ha KOMe llO"liHBa lberOBO pa3yMeBalbe CBeTa rp"liKo pa3yMeBalbe CMHcna 6Hna. Ey,n;ynH ,n;a je MeTa<I>H3H"liKO pa3yMeBalhe 6ulia npecy,n;no yTHUaJio na nacTaHaK KpH3e caBpeMene
UHBHJIH3aiJ;Hje, lbCHO npeBa3HJia)l(elbe MOryne je TeK YKOJIHKO ce
CXBaTH lbCH H3BOp- <I>HJI030<I>Hja KaO MCTa<I>H3HKa H lbCHO pa3yMeBalbe CMHcna 6Hna.
'IOBeK H CMHCaO 6ufta
KaKo Xaj,n;erep o,n;pel)yje cMucao 6ulia? Ilpo6neMOM 6ulia 6aBH Ce OllWOJlOZUja. fiOIIITO Ce 6u/ie Hana3H y OCHOBH CBera 3a WTa
Ce Ha 6HJIO KOjH Ha"tiHH Ka)l(e ,n;a llOCTOjH, HCllHTHBalbe CMUCJla 6u/ia
v
I
289
CABPEMEHA <1>11JI030<1>11JA
Tpe6a ~a npeTXO~H HCllHTHBa~bY CBHX no~pyqja CTBapHOCTH,
yKJbyqyjyhH H uayquo HCTpa)KHBtHhe. MeljyTHM, je~HHO qoaeK nocTaBJba llHTalhe 0 CMHcny 6Hha,·. TaKO ~a H3rpa~Iba OHTOJIOrHje
Jby~cKe er3HCTeHQHje, Koja HCnHtyje CMHcao 6Hha qoaeKa, npe~­
craBJba OCHOBHH 3a~aTaK cpHll030tPHje. TaKO CXBaheHa OHTOJIOrHja ua3HBa ce fjJyHqaMeHmallHa oHfli,ollo2uja H oua, npeMa Xaj~ere­
poaoj 3aMHCnH, rpe6a ~a oMoryhH qecmpyKlJujy QenoKynue
cpHJI03ocpcKe rpa~HQHje Kao Mema"rpu3uKe.
Illra OTKpHBa ~ecrpyKQHja Mt1facpH3HKe?- IIpeMa Xaj~erepy,
QenoKynua 3ana~ua HcropHja o~peljeua je MeracpH3HqKHM cxaaraIDeM 6Hha jep cy ce Ha THM TeMeJbliMa pa3BHJIH CBH 06JIHQH MO~epHOr )KHBOTa - 0~ HayKe H TeXHHKd~ ~0 llOJIHTHKe H CBaKO~HeBHOr
)KHBOTa. MeljyTHM, MeracpH3HKa j6. H3ry6Hna H3 BH~a noce6uocT
JbY~CKOr HaqHHa llOCTOjaiDa, a THM~ H H3BOpHH CMHCaO 6Hha. Ilo
Xaj~erepOBOM MHUIJbeiDy, C)'UI.UI.UH)''yleKe CTBapH npe~cTaBTha HaIIUH IDenor nocrojaiDa, TaKo ~a ce Mo~e pa3nHKOBaTH uaqHH nocrojaiDa npe~MeTa o~ uaqHna nocrojaiD~ qoaeKa. Caecr o nocrojalby
oae pa3JIHKe Ha3HBa ce OHUI.OJlomKa pa:jnuKa. MeljyTHM, MeracpH3HKa
je H3ry6HJia H3 BH~a CBeCT 0 OHTOJIOJ1IKOj pa3JIHQH, TaKO ~a je cyIIITHHY JbY~CKe er3HCTeHQHje TyMaqHJta y CKJia~y Ca HaqHHOM Ha KOjH llOCTOjH cpH3HqKa CTBapHOCT. Y CBHM O~peljelbHMa 6Hha Kp03
HCTOpHjy, Kao rnro cy cyucmaHlJuja, uqeja, res cogito, cy6jeKm, Ja,
yM, qyx, 60./ba, Eo2, 3aje~nHqKa je npernocraaKa ~a uaqHH nocrojalba npe~Merue craapuocrH Ba)KH 3a nojaM 6Hha yonrnre.
cJlyu.naMenTaJiua ouToJioruja
~
KaKo Xaj~erep o~peljyje CMHcao 6Hha? - MeracpH3HKa cxaaTa CMHcao 6Hha Kao cmallHO upucycm6o, Kao aequo rpajaiDe,' rnro
yKa3yje ua Be3y nojMoBa 6peMeHa H 6ulia. Xaj~erep uana3H ~a H y
MeTacpH3HQH 6peMe CTOjH y OCHOBH pa3yMeBalha CMHCJia 6Hha, aJIH
TaKO ~aCe y IheMy H3~Baja ~HMeH3Hja caqaUJ.fbOCUI.U, UITO je KapaKTepHCTHKa cpH3HqKor BpeMeHa.
KaKo Xaj~erep OTKpHBa 6peMe Kao cMucao 6ulia y auanH3H
Jby~cKe er3HCTeHQHje?- IIpeMa IDeroaoM cxaaTalby, je~HHO qoaeK
MO)Ke ~a pa3yMe CMHCaO 6Hha, H TO Ha OCHOBY O~HOCa npeMa conCTBeHOM OllCTaHKy. ,[(a 6H HarJiaCHO qHibeHHQY qoBeKOBOr O~HOUie­
Iba npeMa 6uliy, on 03Haqaaa qoaeKa Kao my-6ulie (HeM. Da-Sein).
IlyT Ka HCllHTHBalb y 6u/ia )'OUUI.UI.e llOJia3H 0~ HCllHTHBalba CMHCJia
Jby~CKOr 6Hha, O~HOCHO 0~ HCllHTHBalha CYIIITHHe CaMor qoaeKa,
npH qeMy ce Xaj~erep ocnalba ua fjJeHoMeHollo2ujy Kojy npey3HMa
0~ Xycepna H pa3BHja je y npaBQY aHaJIH3e OCHOBHHX 06JIHKa
Jby~cKe er3HCTeHQHje - e23UCUI.eHlJUjaJlHe QHQJlUUI.UKe H e23UCUI.eHlJUjaJlHe xepMeHeymuKe.
0H CMaTpa ~a OCHOBHH nojMOBH ~OCa~aUilbe HayKe, JIOrHKe H
MeracpH3HKe, KojH ce Ha3HBajy Kame2opuje, a o~uoce ce ua uaqHH no.
.
CTOJalha npe~MeTHe CTBapHOCTH, He o~roaapajy npHpO~H JbY~CKe
er3HCTeHQHje. Iloce6HOCTH Jby~cKe er3HCTeHQHje o.n;roaapajy H noce6HH nojMoBH ycKnaljeHH ca cpenoMeHHMa Jby,n;cKor nocrojaiDa. Ta-
290
v
OHTOJIOWKa pa3JIHKa
speMe u 6ulie - npucyTuocT
Ty-6ulie
erJHCTeuuujaJiua auaJIHTHKa
erJHCTenuujaJiua xepMeueyTnKa
cJleuoMeuoJioruja
KaTeropuje u
erJHCTeHQHjaJIH
L
CABPEMEHA <I>HJ1030<I>HJA
KBe ITOjMOBe, KOjH I10Ka3yjy OCHOBHe 06JIHKe JbY,l];CKe er3HCTeHQHje,
Xaj,n:erep Ha3HBa e23ucweH11U}a.nUMa, Meljy KOjHMa cy Haj3HaqajHHjH
fjJaKUlU71UUlew, 6ulie-y-cBewy, oceliafbe, pa3yMeBafbe, 2oBop H 6pu2a.
ayTeHTH'IHa H ueayTeHTH'IHa
erJncTeunuja
6pura - KOHa'IHOCT
'IOBCK je 6ulie-Ka-cMpTH
BpeMe Kao cMucao 6ulla
UHJb <PyH,n:aMeHTaJIHe OHTonorHje cacTojH ce y TOMe ,n:a, rrona3ehH o,n: cBaKo,n:HeBHor )I(HBOTa C<PaKTHUHTeTa), pa3BHje 3Haqelhe
e23UCUle1l11U}a!la H IlOMOny lhHX OTKpHje CMHCaO aymeHUlU41le, rrpaBe er3HCTeHQHje. Y CBaKH,l];allllhHM CHTyauHjaMa qoBeK ce 06HqHo
IlOBJiaqH y aHOHHMHOCT H rrpoceqHOCT, er3HCTHpa HeayTeHTHqHo
H rrporra,n:a y cBeTy KOjH ra OKpy)l(yje. MeljyTHM, seh TY ce KpHje
MorynHOCT ayTeHTHqHe er3HCTeHQHje. 3alllTO ce qoBeK IlOBJiaqH y
aHoHHMHO, 6e3JIHqHo rrocTojalhe? - 36or Tora, cMaTpa Xaj,n:erep,
,n:a 6H H36erao ,n:a ce cyoqH ca c!lo6oqoM H ca H3BecHolllhy cMpwu.
"lloBeK H36erasa ,n:a rrpHxBaTH csojy cno6o,n:y H csojy ayTeHTHqHOCT 36or cTpaxa o,n: cMpTH. AyTeHTHqHocT rro,n:pa3yMeBa rrpHxBaTalhe H pa3yMeBalhe CMpTH KaO Haj,n:y6Jber H HajBJiaCTHTHjer Jby,n:CKOr o,n:peljelha. CTora Xaj,n:erep H o,n:peljyje qoseKa Kao 6Hhe Koje
je oKpeHyTo Ka cMpwu. Cyoqasalhe ca lheHOM MoryhHolllhy oTKpHBa qoseKa Kao cno6o,n:Ho, anH H Kao KOHaqHo, rrpona3HO H
HCTOpHqHo 6Hne, Koje er3HCTHpa y KOHaqHOM BpeMeHy. TaKO Ce
.
.
.
,l];OJia3H ,1];0 TaqKe KOJa IlOKa3yje ,n:a Je 6peMe OCHOBa Ha KOJOJ qoBeK
pa3yMe csoje rrocTojalhe. Cyoqasalhe ca corrcTBeHoM speMeHcKoM
KOHaqHOillny, O,l];HOCHO CMpTHOillny I10Ka3yje Jby,n:cKy 3aHHTepecoBaHOCT 3a orrcTaHaK, Kojy Xaj,n:erep 03Haqasa rrojMoM 6pu2a. <l>eHOMeH CMpUlU yKa3yje Ha <PeHOMeH 6pu2e, a o6a <PeHOMeHa IlOTHqy
H3 O,l];HOCa rrpeMa KOflQIJ,flOCUlU e23UCUle1l11U}e, O,l];HOCHO H3 O,l];HOCa
rrpeMa KOHaqHOM, er3HCTeHUHjaJIHOM BpeMeHy, y KOMe <PeHOMeH 6y,n:ynHOCTH, KaO
H3pa3 3aHHTepecoBaHOCTH 3a orrcTaHaK,
HMa KJbyqHO MeCTO.
TaKo ce e23ucweH11U}a!lHa aHa!lumuKa,
Koja ce 6aBH o6JIHUHMa Jby,n:cKe er3HcTeHuwje, H qecwpyK71u}a MewafjJu3uKe, Koja ce
6aBH pa3naralheM uenoKyrrHe <PHJI03o<P.
.
.
.
eKe Tpa,n:HUHJe, rrpeceuaJy y Je,n:HOJ TaqKH
- y OTKpHBalhy 6peMe1-la KQO CMUCJlQ 6u/ia,
O,l];HOCHO y OTKpHBalh y 3a6pHHYTOCTH 3a
orrcTaHaK Kao H3BOpHII1Ta Ha KOMe rroqwsa qoseKoBa rroTpe6a 3a rrpojeKTOBalheM
6y,n:yhHocTH. To je TaqKa o,n: Koje 6w, rrpeMa Xaj,n:erepy, Tpe6ano ycTaHOBHTH HOBH
rroqeTaK HeMeTa<PH3HqKe 6y,n:ynHOCTH, 0,1];HOCHO O,l];aKJie 6H 6HJIO MOryne rrpOHanH
H3Jia3 H3 caspeMeHe KpH3e Kojy o6eJie)l(asa 1lUXUJlU3QM KaO CTalhe qoBeKOBOr He3aBHqajHOr 6opaBKa y TeXHHqKOM CBeTy.
faJJ;aMep
11
XajJJ;erep (aarycT 1923)
v
291
CABPEMEHA <1>11JI030<1>MJA
)l(aH-Ilon Caprp - aHra)I(OBaHa er3McreHQMja
)l(aH-Ilon CapTp (Jean-Paul Sartre, 1905-1980) je Haj3HaqajHI1jl1
rrpe.n;c'l'aBH11K er311CTeHQI1jaJII1CTI1qKe cp11JI030cp11je y <l>paHQYCKOj.
Oci1M Tora, rro3HaT je 11 Kao Klbi1JKeBHI1K Koj11 je o.n;611o Ho6enoBy
Harpa.n;y. bl10 je yqeCHI1K llOKpeTa OTllOpa y <l>paHQYCKOj TOKOM
,[(pyror CBeTcKor paTa, a 11rrocne paTa, Kao rrpaB11 ,aHraJKoBaHI111HTeJieKTyanau", aKTI1BHO je yqeCTBOBaO y MHOri1M .n;pylliTBeHI1M llOKpeTI1Ma, rroce6Ho 1968. ro.n;11He. Ha lberoBy cp11JI030cp11jy rroce6Ho
cy YT11uan11 Xaj.n;erep, Xycepn, KjepKerop, ,[(eKapT, Xeren, MapKc 11
H11qe. CapTpoBa Hajrro3H~TI1ja <l>11Jio3ocpcKa .n;ena cy: Eune u uuwwa6Ullo, 0 uMa2unapnoM, E23ucwent~ujallU3aM je xyManu3aM 11 KputuuKa
CapTp
qujaJleKlUU'lKOZ yMa.
<I>Hno3o<I>Hja, no CapTpOBOM MHIIIJbelby, Tpe6a ,l(a 6y.l(e II03HB H
IIO,l(CTH~aj rroje,l(HH~Y Ha cno60,l(HO ,l(enoBalbe, Ha HCIIylbelbe CBOje c!lo6oge. 3aTo je H OCHOBHH rrpo6neM CapTpoae <I>Hno3o<I>Hje qoBeK y CBOM oco6eHoM HaqHHY rrocTojalba- qoaeK Kao 6ulie Koje ezJucwupa. CaMO ce qoaeK O,l(HOCH rrpeMa CMUCllY CBOje er3HCTeHUHje
(.l(OK .l(pyra 6Hna IIOCTOje 6e3 CBeCTH 0 TOM O,l(Hocy), H TO TaKO ,l(a
Hajrrpe IIOCTOjH, IIOjaBJhyje ce H CHana3H y CBeTy, a 3aTHM ca6Hpa
caoja o.l(pe]jelba Kpo3 ,l(enoaalbe, aH2a:JJCoBalbe. CTora CapTp H KaJKe ,l(a je qoaeK OHO IIITO yqHHH CBOjOM ,l(enaTHOIIIny, O,l(HOCHO ,l(a
e23ucweHt~uja apewxoqu eceHijuju.
cno6oJJ.a u erJHCTeuuuja
enncTeuuuja npeTXOJJ.H eceuuuju
3arnTo je er3HCTeHuHja cno6o,l(Ha?- 36or Tora wTo HHje yHarrpe.l( ,l(eTepMHHHCaHa IIOCTOjenHM OKOllHOCTHMa y H36opy JKHBOTHHX MOrynHOCTH. lliTa he qoaeK yqHHHTH O,l( CBOje er3HCTeH~Hje,
IIHTalbe je cnyqajHOCTH. Yrrpaao TO - ,l(a je er3HCTeHUHja cnyqajHa
MoryhHocT- rrpe,l(cTaBJba Haj6HTHHje o,l(peljelbe qoaeKa.
,ll;a 6H HcTaKao rroce6HocT er3HCTeHUHje, CapTp pa3nHKyje
,l(Ba IIO.l(pyqja CTBapHOCTH: MaTepHjy H CBeCT, 6ufze UO ce6u H 6ufze
1a ce6e, ,l(eTepMHHH3aM H cno6o.l(y. Eulie ao ce6u O,l(HOCH ce Ha Ma.
. .
TepHJanHH CBeT y IIpOCTOpy, KOJH Je BellaH, ,l(eTepMHHHCaH H KaO
uenHHa HerrpoMeHJbHB. Y lbeMy cywwuHa HeKe cTaapH rrpeTXO,l(H
lbeHOM IIOCTOjalb y, O,l(HOCHO eceHijUja rrpeTXO,l(H e23UCWeHijUjU.
CaecHa er3HCTeH~Hja, Tj. tioBeK, ,l(OJKHBJbaBa MaTepHjanHH,
TeneCHH CBeT KaO HeiiiTO TeiiiKO, MaCHBHO, IIITO My rrpyJKa OTIIOp
H TeJKH ).'.(a CBe yrrHje H H3je).'.(HalJH y ce6H. Y TeJKlbH ).'.(a H36erHe MOrynHOCT rrpeTBapalba y 6ulie ao ce6u (rrpe.l(MeT HJIH <I>H3HqKa rrpHpo).'.(a) er3HCTeHQHja pa3BHja CBOj HMarHHapHH CBeT HllH, KaKO
CapTp KaJKe, 6ulie 1a ce6e. qoBeK rrpeaa3Hna3H 6ulie ao ce6u TaKo
mTo ra rrpeo6nHKyje. 36or Tora CapTp cMaTpa ).'.(a je ceecw y caojoj
OCHOBH WpaHCijeHgeHijUja (rrpeBa3HllaJKelbe) H HMarHHapHO IIpojeKTOBalbe CTBapHOCTH Koja He IIOCTOjH y <I>H3HqKOM CBeTy. Er3HCTeH~Hja Ce IIOTBp]jyje IIyTeM HMarHHapHOr rrpojeKTOBalba 6y).'.(ynHOCTH
H HH).'.(HBH).'.(yanHOr H36opa H3Meljy pa3nHqHTHX MOrynHOCTH, 0).'.(HOCHO, IIpaKTHKOBalbeM CJl06oge.
292
v
6ulie-no-ce6u u 6ulie-Ja ce6e
MaTepujaJI u coecT
)J.eTepMHHH38M H CJI060)J.8
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
~egyTHM, OCTBapHBallie CJI060~HO H3a6paHHX MOrynHOCTH
TeCK06a, CJI060)J.a H HJ6op
JJ.pyru cy naKao
KpHBHQa H O}l.rOBOpHOCT
enucTennujanuJaM je
XyMaHHJaM
yBeK je HeH3BeCHO, TaKO ~a ce CJI060~a He MO)I(e pa3~BOjHTH 0~ TeCK06e H cTpaxa. TecKo6a je HaqHH HcrroJbaBallia cno6o~e. C ~pyre
cTpaHe, cno6o~a HHje arrconyTHa, jep je yBeK o~pegeHa KOHKpez.uHUM cuz.uyaijujaMa y KOjHMa IIOCTOje H ~pyre er3HCTeHUHje Ca CBO.
.
JHM IIpOJeKTHMa.
KaKo ce o~HOCHMO rrpeMa ~pyrHM er3HCTeHUHjaMa? - 0He ce
.
.
IIpBO IIOJaBJbYJY Kao rrpe~MeT Harner IIOCMaTpallia, aJIH CXBaTaMO
~a cy H oHe 3a ce6e H3Bop cno6o~Hor ~enoBallia. To 3HaqH ~a y
KOHKpeTHHM CHTyauHjaMa 3aBHCHMO 0~ CJI06o~e KOja HHje CaMO
Haiiia BJiaCTHTa. Y TOj 3aBHCHOCTH OTKpHBaMO ~a CMO H MH o6jeKTH 3a ~pyry er3HCTeHUHjy. Ka~a Hac OHa IIOCMaTpa KaO o6jeKT,
OH~a OHa IIOHHIIITaBa Haiiiy JIHqHy OC06eHOCT jep y HaMa He BH~H
JIHqHOCT, Ben cpe~CTBO 3a OCTBapellie CBOr er3HCTeHUHjaJIHOr IIpOjeKTa, Tj. CBOjHX UHJbeBa. 36or TOra HMaMO ~O)I(HBJbaj ~a je Haiiia
er3HCTeHUHja yrpo)l(eHa o~ ~pyrHx. Y cKna~y ca THM CapTp Ka)l(e
qa cy qpyzu ilaKao.
J];o)I(HBJbajeM cz.uuqa, cz.upaxa HJIH u36e2aeafba qpy2o2 HCKa3aHO je ocehallie yrpO)I(eHOCTH KOje IIOTHqe 0~ IIpHCYCTBa ~pyre er3HCTeHUHje. 3aiiiTO je~Ha er3HCTeHUHja yrpO)I(aBa ~pyry? 36or TOra IIITO CBaKa Te)I(H ~a 6y~e H3BOp COIICTBeHor ~eJIOBallia, y3pOK
caMe ce6e (causa sui), Eo2. IlornTo Te)I(H ~a 6y~e arrconyTHO caMoCTanHa, OHa )l(eJIH ~a IIOTIIYHO OBJia~a CHTyaUHJOM y KOJOJ ce Hana3e H ~pyre er3HCTeHUHje. Y TOM CMHCJIY CBaKa er3HCTeHUHja Te)I(H ~a ce H3je~HaqH ca EoroM. CTora CapTp cMaTpa ~a je lbyqcKa
cz.ueapHocz.u y3allyqaH Hailop qa ce ilocz.uaHe Eo2.
CseMoh je H3pa3 cno6o~e. ~egyTHM, cno6o~a je rrpoTHBpeqHa jep, OCHM MOllH, IIO~pa3yMeBa IIOTIIYHY O~rOBOpHOCT H rrpey3HMallie KpHBHUe 3a OCTBapellie CBOje er3HCTeHUHje. ));a JIM je qoBeK yseK crrpeMaH ~a rrpey3Me cBojy cno6o~y H ~a er3HCTHpa
ayTeHTHqHo? CapTp cMaTpa ~a ayTeHTHqHocT Jby~cKe er3HCTeHUHje HHje HH HY)I(Ha, HH HeOTygHBa. 0Ha IIOCTOjH CaMO KaO MOrynHOCT KOja ce MO)I(e OCTBapHTH, aJIH rrpe H3ry6HTH. 36or Tora CapTp
H CXBaTa COIICTBeHy <l>HJI030<l>Hjy Kao U03U6 ~ace qoseK rrpo6y~H
H3 aHOHHMHOCTH H rrpoceqHOCTH H IIOCTaHe CJl06oqHa JlUttHOCZ.U.
Cxo~Ho ToMe, oH o~pegyje e23ucz.ueHlJU}allu3aM Kao xyMaHu3aM.
113 Tor o~pegellia rrpoH3Jia3H 11 llieroso rrpH6JIH)I(aBallie MapKCU3My, KOjH CMaTpa Haj3HaqajHHjOM XyMaHHCTHqKOM <l>HJI030<PHjoM csor speMeHa. ~egyTHM, CapTp o~6auyje ~orMaTcKo TyMaqe.
llie MapKCH3Ma H yKa3yje Ha TO ~a ce MapKCH3aM O~HOCH CaMO Ha
KOJieKTHBHY HCTOpHjy. 36or TOra CaBpeMeHH xyMaHH3aM, nope~
MapKCH3Ma, Tpe6a ~a o6yXBaTH H er3HCTeHUHjaJIH3aM y qHjeM je
QeHTpy IIa)l(llie aHra)I(OBaHa UHqueuqyaRHOCZ.U er3HCTeHQHje.
v
293
_____
_____________.....___
CABPEMEHA
~Mll030~MJA
KJDYqHH llOJMOBH
ayTeHTHlfaH (rpq. autentikos) - rrpaBH, HCTHHCKH, H3BOpaH HaqHH er3HCTHpalba Kojw rro.a;pa3yMeBa .a;a je qoBeK rrpey3eo Ha c_(!~OBopHOCT y H36opy IIpaBe er3HCTeHQHje
-
.z:.ecTpyKnuja MeTacJ»H3HKe (naT. destructio - pyrnelbe, pa3naralbe)- KOJJ;
Xaj.a;erepa, pa3rpaljwBalbe 3Haqefba MeTa<l>HJHqKwx rrojMoBa .a;a 6w
ce OTKpHO lbHXOB H3BOpHH CMHCaO
.z:.oraijaj (HeM. das Ereignis)- Ko.a; Xaj.a;erepa, je.a;Ha o.a; 03HaKa 3a CMHcao
6Hlia (6HBCTBOBaiba)
enucTeunuja (naT. existentia- rrocTojaihe)- y <Pwno3o<l>wjw er3HcTeHQHje 03HaqaBa crreuw<PwqaH HaqwH Jby.a;cKor rrocTojalba, Koje ce pa3nHKyje OJJ; CBHX .a;pyrHX o6nHKa CT~apHOCTH- _
er3HcTeunujaJJH - rrojMOBH Kojw rroKaJyjy cTpyKTYPY H cyrnTHHY Jby.a;cKor HaqwHa er3HCTeHuwje, 3a pa3nHKY o.n; Katue2opuja Koje ce o.a;Hoce Ha ca3Halbe rrpe.a;MeTa
ouToJJomKa .z:.ucJ»epeunuja wnw OHtuOllOtuKa pa3llUKa - pa3nHKa y rrorne.a;y
HaqwHa rrocTojalba rrpe.a;MeTa, c je.a;He cTpaHe, H qoBeKa Kao 6wlia
KOje ce IIHTa 0 CMHcny H pa3yMe caM CMHCao 6Hlia (6HBCTBOBaiba),
c .a;pyre CTpaHe
Tpaucneu.z:.eunuja (HoBonaT. transcendentia- rrpeKopaqefbe rpaHHUe HeKor rro.a;pyqja) - KOJJ; Jacrrepca, OHO rnTo Ha.a;wna3H qoBeKoBy
orpaHHqeHOCT H lliTO o6yxBaTa IberoBy er3HCTeHUHjy, o6yX8QUlHO,
arrconyT
Ty-6ufte, Ty-6uscTBoBaJLe (HeM. Da-Sein)- KOJJ; Xaj.a;erepa, 03HaKa 3a qoBeKa KaO 6wlia KOje ce OJJ;HOCH rrpeMa 6Hliy (6HBCTBOBaiby)
294
v
CABPEMEHA <1>11JI030<1>11JA
KPIITHlJKA TEOPHJA ~PYIIlTBA
YBog
IlpOCBeTHTeJbCKO llOBepelbe y MOrynHOCT paLfUOIWJlHOZ o6jallllhelba CBeTa H ype~elba .D:PYlllTBa OCTBapy.
.
Je ce y Mo,p;epHOJ enoxH, npe cBera, nocpe.IJ:CTBOM
y6p3aHOr Hay~HO-TeXHOJIOlllKOr pa3BOja H npHMeHOM llOJIHTHqKHX )l;OKTpHHa JZU6epaJZU3Ma H COLfUjaJlU3Ma y ype~elhy .D:PYlllTBeHor :>KHBe>Ta. Me~yTHM,
cBeTCKH paTooo, Maco:aHo H CMHlllJbeHo YHHlllTaBalhe CTaHOBHHllliBa, npHMeHa aTOMCKe 6oM6e 11 eKOJIOlllKa KpH3a y XX BeKy o36HJbHO cy .IJ:OBeJIH y cyMlh y npocBeTHTeJbcKa o~eKHBalha.
M ozy flU ce ltayttHotueXHU'-lKU HailpeqaK u MoqepHe ilO!lUlUU'-lKe qoKtupUHe ilOCMatupatuU lle3a6UCIIO oq
lbUX06UX tupaiU'-lllUX, ttaK KatuaCtupof/la!lHUX qpylUlU6eHUX ilOCJZeqUija? /(a JlU je Hayttlla paijUOHa!lHOClU
jequHa 6pctua paLfUOHaJZHocmu? Ha Koju Nattull je MOzyne ilpe6a3UnU tupaiU'-lHe ilOCJZequije MOqepHe HayKe,
tueXHUKe U ilO!lUlUUKe, a qa Ce He oq6aijU HJUX06 qoilpUHOC HailpetuKy U oqp:JICaHJy MOqepHOZ qpytutu6a?
IIocmoju JZU paLfUOHa!lHa a!ltuepHatuu6a HayttHoj paLfuOHa!lHOctuu U!lU Ce MOqepHa qpytutu6a MOpajy ilpeilyClUUlUU upal{UOHa!lllOM oqJZyttU6alby?
IlHTalha llOITYT OBHX llO)l;CTaKJia cy je.n:Hy rpyny
MHCJIHJiaua y HeMa~Koj .IJ:a TPH.IJ:eceTHX ro.IJ:HHa XX
BeKa y <l>paHK<}>ypTy OCHyjy HHctuutuytu 3a qpytutu6eHa ucmpa:JICuBaHJa, KojH ce qelllhe Ha3HBa ,<l>paHK<}>ypTcKa lllKOJia". lbeHH HajiT03HaTHjH npe)l;CTaBHHUH 6HJIH cy: XopKxajMep, A,LJ,opuo, MapKyJe u <l>poM.
Ha IhHXOBY .D:eJiaTHOCT yTHUaJIH cy KaHT, Xeren,
MapKc, <l>poj.D: 11 <}>HJI03o<}>Hja npocBeTHTeJbCTBa.
MaKe XopKxajMep (Max Horkheimer, 1895-1973)
je 6HO npo<}>ecop y <l>paHK<}>ypTy. ,[J:oJiaCKOM HaUHOHaJICOUHjaJIHCTa Ha BJiaCT MOpao je ,[(a HanyCTH HeMa~Ky, y Kojy ce Bpaha nocne ,[J:pyror cBeTcKor paTa. lberoBa Haj3Ha~ajHHja )l;eJia cy: /(uja!leKtuuKa
ilpoc6etuutuefbctu6a (HanHcaHo 3aje)l;HO ca T. A.IJ:opHOM), IloMpatteHJe yMa, TpaquLfUOHaJZHa u KputuuttKa
meopuja.
Teo~op A.LJ.opuo (Theodor Adorno, 1903-1969) je
je)l;aH O.LJ: OCHHBa~a <l>paHK<}>ypTCKOr Kpyra. HanyCTHO je HeMa~KY Ka)l;a cy HaUHOHaJICOI.J;HjaJIHCTH .LJ:06HJIH Ha H36opHMa BJiacT. Bpaha ce y 3eMJbY TeK nocne paTa H HaCTaBJba CBOj <}>HJI030<}>CKH pa.n:. lberoBa
Hajno3HaTHja )l;eJia cy: Minima moralia,
H e2atuu6Ha quja!leKtuuKa, )J(ap2oH aytueHwuttHocmu, /(uja!leKtuUKa ilpoc6etuutuefbctu6a (HanHcaHo 3aje.IJ:HO ca XopKxajMepoM).
Xep6epT MapKyJe (Herbert Marcuse,
1898-1979) 6wo je capa.IJ:HHK HHcTHTyTa
3a .D:PYlllTBeHa HCTpa:>KHBalha. Ilo ycnocTaBJbalh y BJiaCTH HaUHOHaJICOUHJaJIHCTa,
eMHrpHpa y CAL{, r.IJ:e ocTaje .IJ:a pa.IJ:H, aJIH
o.n:p:>KaBa 6JIHcKe Be3e ca EBponoM H capa.IJ:HHUHMa <l>paHK<}>ypTCKe lllKOJie. lberOBa Haj3HaqajHHja )l;ena cy: Epoc u LfU6U!lU3aLfuja, lJ o6eK jeqHe quMeH3uje, Y M u
pe60llYLfUJa.
Epux <l>poM (Erich Fromm, 1900-1980)
6110 je capa.IJ:HHK ,qaconwca 3a .D:PYlllTBeHa HCTpa:>KHBalba". Ilocne no6e)l;e Hau;HoHaJICOUHjanHcTa y HeMaqKoj, eMHrpHpa y
MeKCHKo, r.D:e HacTaBJba ca pa.n:oM. lberoBa Haj3HaqajHHja .D:eJia cy: EeKctuBo oq
c!lo6oqe, YMene Jby6a6u, AHatuoMuja ;byqcKe qecmpyKtuU6Hocmu, 3qpa6o qpytutu60.
P. fyTy3o, J(ucKycuja
v
295
CABPEMEHA ci>HJI030ci>HJA
j{ujaJleKiiiuKa iipocBeiiiuiiielbciiiBa
TeopMjcKa ,[(eJiaTHOCT f/JpaHKpypmcKo2 Kpyza Ha3MBa ce KpumuLJKOM
qpywmBeHoM weopujoM. 0Ha o6yxaaTa pa3nMqMTa rro.[(pyqja MHTepecoaalha- 0,[( .[(pyiliTBeHO-eKOHOMCKMX aHaJIM3a, rrpeKO IlCMXOaHa.
.
JIM3e, aHaJIM3e JaBHor Mlhelha, .[(O KpMTMKe KYJIType H M.[(eonorMJe.
KpumullKa weopuja ce pa3JIMKyje O,[( Tpa.[(MQMoHaJIHe TeopMjCKe ,[(eJiaTHOCTM. HaMMe, y Tpa.[(MUMOHanHoj <f>MJI03o<f>MjM TeopMja
ce cMaTpana M,[(eanoM caaKor ca3Halha Jep ce aepoaano ,[(a ce caMo
qMCTOM MHTeJieKTyaJIHOM ,[(eJiaTHOilillY, OCJio6oljeHOM 6MJIO KOr
rroce6Hor rrpaKTMqHor MHTepeca, MO)Ke rrpo3peTM cyrnTMHa caeTa
M qoaeKa. HacyrrpoT TOMe, KpumulJKa weopuja rrocMaTpa TeopMjCKo 3Halhe CaMO KaO Je,[(aH MOMeHaT Jhy,[(CKe paQMOHaJIHe ,[(eJiaTHOCTM. TeopMjCKO 3Halhe yBeK 3aBMCM 0,[( HeTeOpMjCKMX O,[(HOCa y
.[(pyrnTBy, rroce6Ho oqHoca BJZaqaBuHe, jep HaylJHOTeopMjcKy ,[(enaTHOCT HMje MOryne pa3,[(BOjMTM 0,[( ycJIOBa, QMJheBa M MHTepeca KOjM BJia,[(ajy y .[(pyiliTBY y KOMe ce OHa pa3BMja. KpMTMqKa TeOpMja
.
.
.
yrrpaBO MCilMTyje M KpHTMKyje O,[(HOCe BJia,[(aBMHe KOJM CBaKO 3HaIhe rroTqMibaaajy caojMM MHTepecMMa. CTora, MoryhHocT rrpeaa3MJia)Kelha .[(pyiliTBeHe ,[(OMMHaUMJe rrpe,[(CTaBJha OCHOBHM 11p06JieM KOjMM Ce 6aBM KpMTMqKa TeOpMja. I1oJia3ellM 0,[( TMX
rrpeTITOCTaBKM, OHa MCilMTyje M orpaHMqelba 11pOCBeTMTeJhCTBa
KaO rJiaBHOr TOKa MO,[(epHe UMBMJIM3aQMJe.
IlpMMep TaKBOr MCilMTMBalha rrpe,[(CTaBJha KlhMra /(ujaJleKUlUKQ
iipocaemume/bCmBa, Kojy cy 3aje.[(HO HarrMCaJIM XopKxajMep M A.zlopuo.
OHM He 0.[(6auyjy caMy M.[(ejy rrpocaeTMTeJhCTBa, anM KpMTMKyjy HeKe
IheHe rrojaBHe 06JIMKe. ffiMXOB UMJh HMje 0,[(6aQHBalhe paQMOHaJIHOCTM
Kao ocHoBe .[(pyrnTBeHor ,[(eJioBalha, aeh rrpeBa3MJia)Kelbe je,n:Hor orpaHMqeHor CXBaTalba pat~UOHaJIHOCUlU KOje IhY CaMy yrpO)KaBa.
ll1Ta je rrpe,[(MeT IhMXOBe KpMTMKe? - OHM KpMTMKyjy cy)KaBaIhe IlOJMa pat~UOHQJlHOCUlU caMO Ha paQMOHaJIHOCT HayqHor 3Halba.
IlpocaeTMTeJhcTBO, Koje qMHM cp)K eaporrcKe KYJIType, rrpe,[(cTaBJha paCKM,[( Ca MUUlCKOM CBernny M rro6e.[(y KpMTMqKor MMiliJhelha
.
Ha,[( BepOM y ayTOpMTeT Tpa,[(MQMJe, MMTCKHX H peJIHrM03HMX rrpe,[(alba M rrpe.[(pacy,[(a CBaKO,[(HeBHOr )KMBOTa.
MeljyTMM, Ha HajBMilieM CTerreHy CBOra pa3Boja, y MO,[(epHOM
TeXHMqKo-HayqHOM CBeTy, rrpOCBeTMTeJhCTBO Je CTBOpMJIO HOBM MMT
- MUUl HaylJHOZ 3HQiba, KOjM IlO,[(CTMqe HeKpHTMqKy Bepy y MOll UOce6HUX HayKa. IlOHOBHMM M3paCTalbeM MMTa y 06JIMKY IlOJIMTMqKMX
M,[(eonorMJa, y KpMny caMor rrpocaeTMTeJhCTBa ,[(OJia3M ,[(O Iheroaor
caMopa3apalha, qaK ,[(O iloMpaLJelba yMa, KaKo Ka)Ke XopKxajMep.
lliTa je y3poK TaKBOr pa3Boja rrpocaeTMTeJhcTaa?- Y3pOK je y
110Ce6HOM CXBaTalhy 3HQ1ba KaO MOfzU KOja CBOj M3pa3 HaJia3M y
UleXHU'4U. 3Halbe KaO MOll 110Ka3yje ce Hajrrpe y O,[(HOCY Ha 11pMpO.[(y, a 3aTMM KaO MOll y .[(pyiliTBeHMM O,[(HOCMMa. J1,[(eaJI TaKBOr
3Halba je MorynHOCT rroTrryHor rrpopaqyHaBalba M TeXHMqKor pac-
296
v
KpHTHqKa H
TpaJlnuuouaJiua Teopuja
AnopHo
pauuouaJiuocT uayquor
MHT uayquor JHaiLa
JHaiLe - TeXHHKa - MOii
CABPEMEHA <J>HJI030<J>HJA
ITOJiaralba npMpO.L(HOM M .ApymTBeHOM CTBapHomliy, a lberoB KpMTepMjyM je KOpUCHOClU KOja npOM3Jia3M M3 npaKTM"liHe npMMeHe HayKe. 0Haj KO paCITOJia:>Ke TaKBOM BpCTOM 3Halha, MMa CTBapHy
.ApymTBeHy Moli. CTora ce MO:>Ke peliM .Aa je TeXHM"liKO-Hay"tJHa paUMOHaJIHOCT cpe.L(CTBO (HHCTpyMeHT) CaMe BJia,L(aBMHe y .ApymTBy.
To 3Ha"tJM .Aa ce yM YKJhY"liMO y .APYillTBeHM :>KMBOT Kao MHCTpyMeHT
BJia.AaBMHe Ha.A npMpO.AOM, JhY.AMMa M .ApymTBOM. TaKBa BpcTa
HHCTpyMeHTaJJHa panHoHaJJHOCT
paUMOHaJIHOCTM Ha3MBa ce UHCtupyMeHUlaJlHQ paijUOHQJlHOClU.
KaKo ce MaHM<PecTyje uHcwpyMeHtuallHa yaowpe6a yMa? -
Y
O.AHocy Ha npHpo.Ay oHa ce noKa3yJe Kao Te:>Klba 3a HeorpaHM"lleHMM M HeKOHTpOJIMCaHMM MCKOpMmliaBalbeM npHpO.L(e, illTO MO:>Ke
,L(OBeCTM ,[:(0 YHMIIITaBalha :>KMBOTHe cpe,L(MHe. Y
KpHTHKa caspeMeHOf JJ.pymTBa
.
.
O,L(HOCY Ha .APY-
IIITBO OHa ce ITOKa3yje Kp03 HaCTaJalbe TOTaJIMTapHMX .APYillTBeHMX nope,L(aKa, KaO IIITO cy c}JatuU3QM M KOMYHU3QM, ,[:(OK y .L(eMOKpaTCKMM
.APYIIITBMMa ,L(OJia3M ,[:(0
.L(eMOKpaTMje M ry6MTKa
.Ae<PopMaUMje
MH,L(MBM.L(yaJIHOCTM.
CaMe
M.L(eje
~aHMITYJIMCalbeM
jaBHMM MlbelbeM M npMMeHOM nponaraH,L(e npMHUMIT BeOMHe npeTBapa ce y CBojy cynpoTHOCT. TaKO BeliMHY y .APYillTBY BMIIIe He
npe.L(CTaBJhajy CJI060.L(He M He3aBMCHe MH,L(MBM.L(ye, KOje CaMOCTaJIHO ,L(OHOCe CBOje O.L(JiyKe, Ben TO "lJMHM M3MaHMITYJIMCaHa Maca. Y
TOM ITOrJie.L(y, KpMTMKa npocBeTMTeJhCTBa ITOKa3yje ce KaO KpMTM-
.
.
.
.
Ka pa3BMJeHor MH.AYCTpMJCKOr .ApymTBa, "liMJY cymTMHY MCKa3YJY
cPMJI030cPCKM npaBUM KaO illTO cy U03UlUU6U3QM, upa2MalUU3QM M
eftYHKijUOHQllU3QM.
,ZJ;a JIM Ha OCHOBY CBera TOra CJie,L(H O.L(6aUHBalbe H.L(eje npo-
.
CBeTMTeJhCTBa M HanymTalbe ITOBepelba y YM H HCTOpHJCKH Hanpe,L(aK .APYillTBa? -
OJJ.fipaua panuouaJJuocTH
I13Jia3 HHje y npHXBaTalhy ,[:(pyre KpajHOCTH -
HpaUHOHaJIH3MY, jep 6H TO BO,L(HJIO y BapBapH3aM. I13Jia3 ce HaJia3H y o6HaBJhaiDy M,L(eje yMa Kao CJI060.L(HOr H ayTOHOMHOr paUHOHaJIHOr .AeJioBaiDa. YnpaBo Tpe6a o6uoBHTH TaKBY 3aMHcao yMHor ,L(eJIOBalba, KOja Ce H3ry6HJia y npeBJiaCTM Hay"liHOTeXHM"lJKe
paUHOHaJIHOCTM. Y CKJia.Ay ca THM ITOTpe6HO je 06HOBHTH pa3JIHKY, Kojy je Beli nocTaBMJia HeMa"tJKa KJiaCM"tJHa cPMJI030cPHja, pa3JIM-
palyM u YM
KY H3Mel)y pa3yMa M yMa, KOja ce MO:>Ke TyMa"liHTH M KaO pa3JIHKa
H3Mel)y CJI060.AHOr (ayTOHOMHOr) H HHCTpyMeHTaJIHOr yMa.
HHcwpyMeHtuaJlHU yM O.AHOCM ce Ha pa3yM Kao noce6aH o6JIHK
paUHOHaJIHOCTM, KOjM Ce HCITOJhaBa y noce6HHM HayKaMa H TeXHH"liKOj ,L(eJiaTHOCTH. 36or TOra ce MO:>Ke Ha3BaTH H TeXHH"liKOM paUMOHaJIHOllliy. 0Ba BpCTa paUMOHaJIHOCTH HHje ayTOHOMHa jep caMa He O.L(pel)yje UHJh, YCJIOBe H CMHCaO ynoTpe6e Hay"tJHOTeXHH"lJKOr
3Halha. 0.AJiyKe 0 TOMe ,L(OHOCe HOCHOUH .APYillTBeHe MOOM, TaKO ,L(a
npHMeHa Hay"tJHOTeXHH"lJKOr 3Halha 3aBHCH 0,[:( O,L(HOCa BJia,L(aBHHe y
.ApymTBy. ~el)yTHM, npeMa CXBaTalhy npe.L(CTaBHHKa KpHTH"liKe TeOpMje, ynpaBO O,L(HOCM BJia,L(aBMHe y .ApymTBY Mopajy ,L(a 6y.Ay ITO.L(py-qje npHMeHe CJI060.L(He H ayTOHOMHe paUHOHaJIHOCTH.
v
297
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
AKo ce npHxBaTH To .[(a yM npe.[(cTaBJba onpaB.[(aHy KpHTHKY
llOCTOjehHX O.[(HOCa MOOH H Blla.[(aBHHe y .[(pyiiiTBY ca CTaHOBHIIITa
YHHBep3allHOr xyMaHHTeTa, OH.[(a OH joiii yBeK MO:>Ke .[(a 6y.[(e
OCHOBa 3a HCnpaBJbalbe HCTOpHjCKHX 3a6ny.[(a KOje OHeMorynaBajy cno6o.[(aH pa3Boj qoBeqaHcTBa. To 3HaqH .[(a npocBeTHTelhcKy
H.[(ejy, Kao H.[(ejy noBepelba y Moh yMa, He Tpe6a o.[(6auHTH. CaM
YM Tpe6a H MO:>Ke COllCTBeHHM cpe.[(CTBHMa .[(a npeBa3Hlje orpaHHqelba HHCTpyMeHTallHO-TeXHHqKe paUHOHaJIHOCTH, CMaTpaJy
npe.[(CTaBHHUH KpHTH"I!Ke TeOpHje. 3axBaJbyjyhH CllOC06HOCTH CaMOHCnpaBJbalba, OH H .[(aJbe npe.[(CTaBJba He3aMeHJbHBY OCHOBY
.
HCTOpHJCKOr HanpeTKa .[(pyiiiTBa.
yM u KPHTHKa o.z:tnoca
BJia.z:taBuue Molin
EiliuKa
Tipo6neMH KojHMa ce 6aBH caBpeMeHa <I>Hno3o<Puja
MOpana MOrJIH 6H Ce rpy6o pa3BpCTaTH y qeTHpH
.
rnaBHe rpynau;HJe:
1) MeTaeTHqKH np06JieMH;
2) npo6neMH MorynHOCTH 3aCHHBal:ha yTHJIHTapu3Ma H KOpeCIIOH~Hp~yne KpHTHKe YTHJIHTapH3Ma;
3) npo6neMH npHMel:heHe eTHKe; H
4) npo6neMH 3aCHHBal:ha Teopuje Jb y ~CKHX npaBa.
1) M ewaewuKa je rpaHa <I>Hno3o<I>Hje Mopana
Koja je HaCTana noqeTKOM 20. BeKa ( o6HqHo ce Y3HMa ~a nojaBJbHBal:he MypoBHX IlpuHijuua etuuKe
1903. ro~HHe npe~cTaBJba BpeMe HacTaHKa oBe ~H­
CU:HIIJIHHe), a Koja je CBOj BpXyHaU: ~O:>KHBeJia ne~e­
ceTHX H me3~eceTHX ro~HHa npomnor BeKa. Me~y­
THM, MeTaeTHKa HHje TeOpHjCKH ,MpTBa". BpJIO :>KHBe
pacnpaBe H3 oBe o6nacTH Bo~e ce H ~aHac. MewaetuuKa ce He 6aBH HOpMaWUBHU.M nHTal:hHMa THna
. HcnpaBHO.?" HnH , li1Ta Je
.
. ~o 6 po " , , IllTa Je
, li1Ta Je
~Y:>KHOCT?", Ben IIHTal:bHMa THIIa ,Koje je 3Ha qel:he H
ynoTpe6a TepMHHa '~o6po'?", ,Koje je 3Haqel:he H
ynoTpe6a TepMHHa 'HcrrpaBHo'?" HJIH ,Koje je 3Haqel:be H ynoTpe6a TepMHHa '~y:>KHOCT'?". flpeU:H3HH.
.
.
Je peqeHO, MeTaeTHKa Je ~HCU:HIIllHHa KOJa O~rOBapa
Ha IIHTal:be: ,IllTa MH TO paqU.Mo Ka~a H3rOBapaMO
peqeHHU:e THIIa 'X je ~o6po', 'X je HCnpaBHO' HJIH
'X je ~Y:>KHOCT'?". 0Ha je ,MeTa" ~HCU:HIIJIHHa jep 3a
298
v
CBOje ,o6jeKTe" HeMa CaMe MOpanHe Bpe~HOCTH Ben
.BpeqHOCile tuepMUile U cyqoee. 0BH TepMHHH H cy~o.
.
BH Je~HaKO cy npHCYTHH H y CBaKO~HeBHOM Je3HKY
MOpaJia H y CBHM HOpMaTHBHHM etuUI.JKUM tueopu}QMQ.
OcHOBHa pacnpaBa y MeTaeTHU:H BO~H ce H3Me~y KOrHHTHBHCTa, KOjH ce jom Ha3HBajy H ~eCKpHII.
.
THBHCTHMa, H aHTHKOrHHTHBHCTa, KOJH ce Ha3HBaJy
jom H He~eCKpHIITHBHCTHMa. floje~HOCTaBJbeHO peqeHO, npBa rpyna <I>Hno3o<Pa cMaTpa ~a MopanHH
cy~OBH HMajy HCTHHHTOCHY Bpe~HOCT (Tj. HJIH cy
HCTHHHTH HllH cy Jia:>KHH) H ~a ce I.J;eJIOKYIIHO 3Haqel:he OBHX cy~oBa, CJIHqHo eMIIHpHJCKHM cy~OBHMa
HCU:pnlbyje ynpaBO y H~ejH ,HCTHHHTOCHHX YCJIOBa".
,[(pyra rpyna <Puno3o<l>a cMaTpa ~a MopaJIHH cy~oBH
He Mory 6HTH ,6e3 OCTaTKa" HCTHHHTH HJIH Jia:>KHH H
.
.
~a y l:bHXOBOM 3Haqel:by IIOCTOJH eJieMeHT KOJH Ha~HJia3H H~ejy ,HCTHHHTOCHHX YCJIOBa".
MaKo je caM cMaTpao ~a MopaJIHH cy~oBH Mory
6HTH HCTHHHTH HJIH Jia:>KHH, aJIH He Ha OCHOBY a~e­
KBaTHOCTH HeKOr eMIIHpHjCKOr OUUCa Ben Ha OCHOBY
HenorpemHBe ,HHTYHU:Hje", J)opu E~Bap~ Myp je
KOHCTpyucao ~o ca~a Hajqemne KopumneHH H Hajy6ojHTHjH apryMeHT IIpOTHB KOrHHTHBH3Ma eMIIHpHCTHqKor THIIa. 0Baj apryMeHT OH je Ha3BaO ,HaTypaJIHCTHqKOM rpemKoM". OH je ynepeH rrpoTHB
6HJIO KaKBOr IIOKymaja eMIIHpHjCKOr ~e<I>HHHCal:ba
TepMHHa ,~o6po". Me~yTHM, 6y~yn11 ~a ce caM ap-
~
f
CABPEMEHA <l>l1JI030<l>l1JA
ryMeHT MO)I(e MO.li;HqHIKOBaTH TaKO ,na ce O,[(HOCH Ha
6UJlO KOjU llOKyiiiaj (6HJIO eMITHpHjCKOr, 6HJIO HeeMllHpHjCKOr) .ue<flHHHCalha TepMHHa ,,no6po", OH.D;a je
6oJbe nocnyiiiaTH je.uHy cyrecTHjy Koja Ka)l(e .na osaj
apryMeHT Tpe6a Ha3BaTH apryMeHTOM 0 qerjJUHUtf.UOHUCUlUllKOj 2peUltf.U.
Myposa apryMeHTauHja y npHnor nocTojalha
HaTypaJIHCTHqKe rpeiiiKe cyiiiTHHCKH ce CBO.[(H Ha
apryMeHT KOjH je KaCHHje .D;06HO Ha3HB ,apryMeHT
OTBopeHor nHTalha". Osaj apryMeHT noqHsa Ha cne.nehoj qHlheHHUH: Koju 2oq .ne<PHHHeHc D pa.uH .ne<PHHHCalha TepMHHa ,,no6po" H3a6panH, yseK neMO MOllll ,na CMHCJieHO ITOCTaBHMO ITHTalhe ,)J:a Jill je D
.uo6po?" Oso nHTalhe HHKa.n;a Helie 6HTH nHTalhe Koje o.urosapa caMo Ha ce6e. AKo, Ha npHMep, cne.nenH
YTHJIHTapHcTe, ,.no6po" yTHJIHTapHCTHqKH .ue<PHHHIIIeMo Kao ,Hajsehy Moryhy cpehy Hajseher Moryher
6poja JbY.UH", TO Helie yqHHHTH CYBHIIIHHM HJIH npa3HHM nHTalhe: ,)J:a JIH je Hajseha Moryha cpeha Hajseher Moryher 6poja JbY.D;H - .no6pa?" AKo, cnHqHo
OBOMe, llOCYMlhaMO y TO ,na Jill Je 3a,[(OBOJbCTBO HCTO
IIITO H .uo6po, oH.ua, KaKo Ka)l(e Myp, ,H caMa qHlhe-
A.
naKOMeTH,
q OBeK
HHUa .n;a MH pa3yMeMO BpJIO ,no6po IIITa ce MHCJIH
cyMlhalheM y To, jacHo noKa3yje .na HMaMo nocna ca
.nsa pa3nHqHTa nojMa." )J:pyrHM peqHMa, Ma KojH .ne$HHHeHc D nojMa ,.n;o6po" H3a6panH, nHTalhe ,)J:a
nH je D .no6po?" HHKa.ua Helie .uenosaTH cyBHIIIHO H
npa3HO Kao, Ha npHMep, nHTalhe ,)J:a nH npasoyraOHHK HMa qeTHpH CTpaHe?". I1CTO OBO Ce MO)I(e penH
H Ha .n;pyrH HaqHH: KOjH ro,n ,ne<flHHHeHC H3a6paJIH 3a
,,no6po", MH HHKa,[(a HeneMO .[(06HTH aHaJIHTHqKH
HCKa3, KOJH llO.D;pa3yMeBa H.D;eHTHqHOCT 3Haqelba ,[(e$HHHeH,nyMa H ,[(e<flHHHeHCa, Ben neMO yseK HMaTH
nocna ca .nsa 3HaqelhCKH pa3nHqHTa nojMa.
KorHHTHBHCTHqKo-.necKpHnTHBHCTHqKH o.nrosop Ha osaj spno jaKH apryMeHT cacTojH ce H3 .use
TBp,[(lhe.
IIpeMa npsoj, HeocnopHa qHlheHHu;a .na ce y
cnyqajy TepMHHa ,.no6po" yseK MO)I(e nocTaBHTH
. ITOCJie.D;HI..J;a JIOrHqKe HeMO,OTBOpeHO llHTalhe" HHJe
rynHOCTH .n;e<flHHHCalba ,.n;o6pa", Ben qfilheHHUe ,[(a
6H ,[(06ap .n;e<flHHHeHC TepMHHa ,,no6po" MOpao ,na
o6yxsaTH BHIIIeCTPYKY H cno)l(eHy KOHjyHKUHjy H
,[(HCjyHKI..J;Hjy MHOIIITBa pa3JIHqHTHX CBOjCTaBa. IJpeMa OBOM CXBaTalhy Tpe6a CaMO yqHHHTH Harrop ,[(a
ce OBa CBOjCTBa ,ITOITHIIIy", qfiMe 6H ce .[(06HJia 3a,[(OBOJbaBajyna ,ne<flHHHI..J;Hja TepMHHa ,,no6po".
)J:pyrH KOrHHTHBHCTHqKo-,neCKpHITTHBHCTHqKH
. ce y yKa3HBalhy Ha qfilheHHUY ,[(a
,MaHeBap " caCTOJH
3a HCTHHHTOCT HJIH HeHCTHHHTOCT MOpaJIHHX Cy.D;OBa
HHje HeOITXO,[(HO llOCTOjalhe 6HJIO KaKBe ,ne<flHHHUHje
6HJIO KOjer Bpe,n;HOCHOr TepMHHa. IJpHMepa pa,[(H,
TepMHH ,xpa6pocT'.' HMa .D;BOCTpyKy npHpo.uy: C je.n;He CTpaHe Mory Ce JaCHO HaBeCTH .D;eCKpHITTHBHe KapaKTei?HCTH~e xpa6por nocTynKa, a c .npyre cTpaHe
JaCHO Je ,[(a Je peq 0 ll03HTHBHOM Bpe,n;HOCHOM TepMHHy. Bpe.n;HoBalhe je noHeKa.n;a HepacKH.D;HBO ,cne,,
.
OJbeHO 3a eMnHpHJCKH OITHC, IIITO, npeMa ,necKpHnTHBHCTHMa, o6apa OCHOBHY aHTHKOrHHTHBHCTHqKy
( He,necKpHITTHBHCTHqKy) ll03HI..J;Hjy.
2) Y ,npyroj ITOJIOBHHH 20. BeKa pa3BHJia ce H BpJIO )I(HBa H TeopHjcKH 6oraTa pacnpasa H3Meljy no6opHHKa H npoTHBHHKa yTHJIHTapH3Ma. IloKpeTalhe
ose pacnpase npe.n;cTaBJbano je MHOIIITBO yneqaTJbHBHX aHTHYTHJIHTapHCTHqKHX apryMeHaTa 3aCHOBaHHX Ha KOHCTpyHCalhy yneqaTJbHBHX XHITOTeTHqKHX
aHTHYTHJIHTapHCTHqKHX ilpUMepa. BeposaTHO Hajno~HaTHjH H HajpacnpOCTpalheHHjH npHMep OBe BpCTe
JeCTe apryMeHT 0 Ka)l(lhaBalh y HeBHHHX.
Osa aHTHYTHJIHTapHCTHqKa ,npHqa" Teqe osaKo. 3aMHCJIHMO 3eMJbY y KOjoj 360r HeCITOC06HOCTH
CY.UCTBa H llOJIHUHJe H CBeyKyiTHOr ,npyiiiTBeHOr pacyna CTOITa KpHMHHana pacTe BpTornaBOM 6p3HHOM.
IIpeTnocTaBHMO .na je nonHUHja npe.u cy.n;Hjy no Ko
v
1299
CABPEMEHA <1>11JI030<1>11JA
.
.
3Ha KOJM nyT M3BeJia qoBeKa 3a KOJer CBM ,l(OKa3M roBOpe ,[(a HUje KpHB. YTMJIMTapHCTMqKa JIOrMKa HaJia)l(e ,Baralhe" .n;o6pHx H nornHx nocne,n;Mua. AHaJIM3a
noKa3yje cne,n;elie. Jloma nocne,n;Mua Koja ce o.n;HOCM
Ha narlhy HeBMHO onTy)l(eHor oqMrne,n;Ho ce TMqe caMO lhera caMor H Manor Kpyra JLy,n;H oKo lhera.
flpernocTaBJbeHe qo6pe nocne.n;Mue Koje ce o,n;Hoce
Ha .n;pyrnTBo Kao uenMHY, a cacToJe ce y npy)l(alh y
yBepJLMBOr M Jacrparnyjylier npMMepa noreHUMjanHMM npeCTYIIHMQMMa, YMHOrOMe npeBa3MJia3e MH,l(MBH,n;YaJIHY rnrery 3a noje,n;MHQa. HaMMe, npernocTaBKa je ,n;a lie yBepJLHBo ,Ka)l(lhaBalhe" npecrynHMKa
MHOre llOTeHQMjaJIHe npeCTYIIHHKe O,D;BpaTMTM O,l(
qMihelha 3JioqMHa. Crora je yTHJIMTapMCTMqKa norMKa OB,l(e HeyMMTHa: cy,n;Hja He CaMO ,n;a MO)I(e Beli MMa
M qy:JICHocw ,n;a Ka3HM HeBMHor! IIIraBMrne, yrMJIHTapMCTMqKa ,JIOrMKa" M,l(e qaK H ,l(aJbe O,l( OBOr napa,Zl;OKCaJIHOr 3aKJLyqKa: pyKOBO,n;eliM ce MCTMM pa3JIO-
3MMa M HeBMHO OIITy)l(eHM - ,)l(pTBeHO janbe" a MMa je,n;HaKy MOpa!lHY o6aBe3y ,n;a y uenoj npe,n;craBH
yqecTByje. To 3HaqM ,n;a M oH caM wpe6a ,n;a ,n;onpMHece yBepJLMBOCTM ,npoueca" TaKo rnro lie ce ,caMo)l(pTBOBaTM" M yBepJbMBO npM3HaTM KpMBMQy!
OcHoBHM yTMJIMTapMCTMqKM o,n;roBop Ha 6pojHe
npMrOBOpe OBe BpCTe CaCTOJM Ce y TBp.l(lhM .l(a cy OBH
npMMepM ,Ma.JIO BepoBaTHM". 0Baj ,apryMeHT M3 HeBepoBaTHOlie" HMje ,l(OBOJbHO yBepJbMB jep TBOpUH
aHTMYTMJIMTapMCTMqKMX apryMeHaTa HM He paqyHajy Ha pacnpOCTpalbeHOCT MJIM BMCOKY BepoBaTHoliy
jaBJbalba OBaKBMX cnyqajeBa Beli Ha lhMXOBY oqHrJie.l(Hy anCOJIYTHY HeiipMXBaTJbMBOCT, Ma KOJIMKO
OHM peTKM MJIM HeBepOBaTHM 6MJIM.
Hernro jaqy o,n;6paHy o.n; aHTMYTMJIMTapMCTMqKMX npMroBopa oBor TMna npy)I(MO je PMqap,n; Xep
. (Richard Hare, 1919-2002) y cBojoj no3Haroj KlhM3H
M opaJlHO MUWJbefbe. XepoBa ocHOBHa M.n;eja cacroju
ce y TBp.l(lhM ,[(a ce MOpaJIHO MMliiJbelhe Hy)I(HO Kpelie Ha ,,l(Ba HMBOa" - MHTYMTMBHOM M KpMTMqKOM.
J1HTYMTHBHM HHBO MOpaJIHOr MMliiJbelha CaCTOjM ce
M3 Henocpe,n;He IIpHMeHe qBpCTO YKOpelbeHHX BMCOKOreHepaJIHMX npMHUMIIa TMna ,He y6Mj!", ,He
Kpa,n;H!" M CJI. KOje CTMqeMO BaCIIHTalheM M o6pa30BalheM. ,KpHTMqKH" HHBO CTyna Ha CQeHy Ka,n;a cy
,l(Ba HHTYHTMBHa npHHQHIIa y cyKo6y M pa3pernaBa
lhMXOB cyKo6. KoHrpaMHTYMTMBHOCT Ha Kojy ce no.
3MBaJy npOTMBHHUM YTHJIHTapM3Ma IIOCTOJM caMO Ha
MHTYMTMBHOM HMBOY. ,KpMTHqKM MMCJIMJiaU" (Xep
Ka)l(e ,apxaH~eo") pacy~yje cBeo6yxBaTHO carne.n;aBajyliM cBe peneBaHTHe acneKTe CMTyauMje M Ha raj
HaqHH pa3peliiaBa y OCHOBH IIpMBM,l(HM CYK06 IIpMHUHIIa KOje ayTOMaTCKM npMMelhyjeMO y Henpo6JieMaTMqHMM CMTyaQMjaMa. Y KOHKpeTHOM npMMepy
XepoBa aHaJIH3a 6H noKa3aJia ,n;a je peq o cyKo6y
.
.
,l(Ba MHTYMTMBHa IIpHHUHIIa - Je,l(HOr KOJM ce O,l(HOCM
Ha o6aBe3y crrpeqaBalha KpMMMHaJia M ,n;pyror KOjH
3a6palhyje Ka)l(lbaBalbe HeBHHMX.
XepoBa aHaJIH3a .n;oHeKJie pa3jarnlhaBa y qeMy
je IIp06JieM, aJIM je IIMTalhe KOJIMKO O,l(Y3HMa Ha CHa3M aHTMYTMJIMTapHCTMqKHM IIpMMepHMa. ):(a JIM 6H
HaM qMiheHHQa ,l(a Je ynpaBO IIOTIIYHO HenpMCTpaCHM ,KpMTMqKH MHCJIMJiaQ" HaKOH•,CBeo6yxBaTHOr
carne,n;aBalha CHTyauMje" 6Ho raj KOjH je 3aKJLyqHo
,n;a y 080M M30JIOBaHOM CJiyqajy HIIaK Tpe6a Ka3HMTM
HeBMHOr 3aMCTa CMalbHJia MOpaJIHy HeJiaro,n;y y IIOrJie,n;y 3Jie cy.n;6MHe HecpeliHor ,)l(pTBeHor jarlhera"?
Y3 TO, qaK HH caM Xep He TBp,n;H ,n;a je ,KpMTMqKlf
HMBO" MOpaJIHOr MMliiJbelba HenorpeliiMB, na qaK He
TBp,l(H HM ,n;a je yBeK O,l(JlyqHB. illTa je OH,l(a rapaHUHja ,n;a HMCY Morylie M IIOTIIYHO 6eCKOpMCHe na M
6eCMHCJieHe )l(pTBe HeBMHMX Jb y ,D;M?
.
Ha.u.epMaH, lJ oBeK y cJZo6oqno.iu upocillopy
300
v
CABPEMEHA CJ>I1J1030CJ>IUA
3) Ilocne,n;lha aeJIHKa o6nacT KojoM ce <PHJI03o<PHja Mopana 6aBH Ha npenacKy H3 20. y 21. aeK
npe.n;cTaBJba noJbe mapoJIHKHX npo6neMa KojH cy
no.n;ae,n;eHH no.n; 3aje.n;HHqKy ,eTHKeTy" ,npHMelheHe
eTHKe". Peq je, npe caera, o TeopHjaMa Koje ce 6aae
npHpO.lJ;OM noce6HHX npaBa H ,n;y)I(HOCTH npOHCTeKJIHX H3 cneuH<iJHqHe ynore MopanHor cy6jeKTa
(Hnp. JieKapcKa HJIH cy,n;HjCKa eTHKa) HJIH ClleUH<iJHqHOCTH ,llOJba" JbY.lJ;CKOr ,lJ;CJlOBalha y KOjeM ce 36HBa
MOpaJIHa HHTepaKUHja cy6jeKaTa (Hnp. llOJIHTHqKa
eTHKa HJIH eTHKa MeljyHapo.n;Hor npaaa). Je,n;Ha 0):(
H~j3HaqajHHjHX 06JiaCTH npHMClbeHe eTHKe je liiHpOKO· CXBaneHa ,6HOeTHKa" y Kojy cna,n;ajy H3y3eTHO
3HaqajHH npo6neMH a6opTyca, eyTaHa3Hje, aemTaqKe OllJIO,l(lbe H KJIOHHpalba.
4) Haj3a.n;, aKo je npHMelheHa eTHKa Haj3aHH.,
MJbHBHja o6nacT caapeMeHHX eTHqKHX pacnpaaa,
OH.l(a je pacnpaBa 0 /byqcKUM upa6UMa CBaKaKO Hajnpo6JieMaTHqHHjH .n;eo caapeMeHe <PHJI03o<lJHje MOpana. Pacnpaaa o Jb y .n;cKHM npaBHMa 3aMeHHJia je
pacnpaay o npHpo,n;HOM H no3HTHBHOM npaay. Me_ljyTHM, HejacaH HJIH, qaK, HellOCTOjenH MOpaJIHH
.
.
.
KpHTepHJYM Ha KOJeM ce 3aCHHBa llOJaM /byqcKUX
upaaa (HHKO ):(0 ca,n;a HHje jaCHO peKaO KaKO MO)I(CMO
o.n;pe,n;HTH mTa jecTe, a mTa HHje ,Jby,n;cKo npaao")
CTBapa nojMOBHY 36pKy, aJIH H OTBapa liiHpOKO llOJbC MaHHnynauHje. C je.n;He cTpaHe, no6opHHUH
,Jby.l(CKHX npaaa" pa.l(HKaJIHO ce .l(HCTaHUHpajy 0):(
CBaKe H.l(COJIOrHje. C ,n;pyre CTpaHe, TH HCTH CnpeMHH cy H .n;_a 6oM6ap,n;yjy OHe KOjH, no lhHXOBOj COllCTBeHoj npoueHH, Kpliie (He,n;e<iJHHHCaHa) JbY.l(CKa
npaaa. TaKo ce HH.l(HBH,n;yanH3aM TpaHc<!JopMHme y
KOJICKTHBH3aM, a aHTHH,l(eOJIOrHJa - y KBa3HHeH,n;eoJIOliiKY uqeo;wzujy.
TiocToje H TeopHje npaaa Koje npaaa rne.n;ajy y
npaBocy,n;HOM KOHTeKCTy, Ha npHMep TeopHja PoHaJI~a ,ll;sopKHHa, y KlhH3H CxaaUiUUiU apaaa 036U/bfl0. OH npaaa BH.l(H Kao apryMeHTe HJIH ,a.n;yTe" je.n;He HJIH ,n;pyre CTpaHe, KOje ,H,n;eaJIHH cy.n;Hja"
( cy.n;HjcKH ,XepKyn") Mopa .n;a Y3Me y o63Hp. JJ:aopKHHoaa TeopHja je apno 6HTHa H 36or o,n;cTynalha o.n;
TeOpHje U03UUiU6flOZ upaaa, KOje OBeKOBeqyje 3aTeqeHO cTalhe, Kao H 36or 3anaralha 3a yaoljelhe eTHqKHX, aJIH H llOJIHTHqKHX apryMeHaTa y ,lJ;OHOliielbe
npecy,n;a. ,lJ;BOpKHH CMaTpa ,n;a (yrJiaBHOM: MOpaJIHH)
,npHHUHllH" HMajy npe.n;HOCT Ha,n; ,HeH,n;eOJIOliiKHM
llOJIHTHKaMa".
llJUJI030fjJuja UOJIUiiiUKe
,ll;Hpep, CyHlJe apaBge (Wlu cyguja)
3a pa3JIHKY O,lJ; aHTHqKe H XpHmnaHCKC Tpa.n;HUHje
llOJIHTHqKe <iJHJI030<lJHje, KOje cy 6HJie BC3aHe 3a
yTapljHBalhe Hajauwez qo6pa, ape,n;HocHe XHjepapxHje H pacnpaay o Haj6oJbeM (npaae.n;HoM) ,n;p)l(aBHOM
ypeljelhy, caapeMeHa <PHJI03o<lJHja noJIHTHKe, jom y
CBOjHM KOpeHHMa (Xo6c), npBeHCTBeHO je ycMepeHa
Ha nHTalha caMoo,n;p)l(alba noJIHTHqKe 3aJe.n;HHUe,
o.n;HocHo aHaJIH3Y ycnoaa oncTaHKa ,n;p)l(aBHe anaCTH. ToKoM XIX H XX aeKa HHTepecoaalhe je noMepeHo ca llHTalba eTHqKHX npeTllOCTaBKH llOJIHTHqKor
,n;eJIOBalba Ha ,lJ;OMeH CTHUalha H O.lJ;p)l(alha BJiaCTH H
MOnH, O,lJ;HOCHO Ha apryMeHTe 3a lbHXOBO onpaB,n;albe
HJIH HerHpalbe. IlpeOBJialjyjynH npHCTYll llOTHqe H3
HOBOBeKOBHe JIH6epaJIHe Tpa,n;HUHje KOja qHHH TeO.
.
pHJCKH TeMeJb H yje,rJ;HO npaKTHqKH HMnepaTHB MO,n;epHe noJIHTHKe. MeljyTHM, Ta HacTojalha HHCY MOrna .n;a ocTaHy 6e3 caoje KpHTHKe, THM npe liiTO je
BaTpeHo 3anaraiLe 3a ,ocno6aljalhe" o.n; CBHX penHrHjCKHX H ,n;pyrHX HaCJieljeHHX npe,n;pacy,n;a H ,n;pyliiTBeHHX 06JIHKa, O,lJ;BHliie JiaKO 3HaJIO ,n;a ce H3BprHe
y caojy cynpoTHOCT. HaMMe, y Haao,n;Hoj npoMOUHjH
H,n;eje cno6o.n;e, TOKOM caapeMeHe HCTOpHje, qecTo ce
BpliiHO HaCHJiaH npHTHCaK Ha OHe KOJH JOIII HHCY
CABPEMEHA q,MJ103Qq,MJA
.l{OCTHrJIH HeKH npeTnOCTaBJheHH JIH6epaJIHH ,CTaH-
rpa])aHcKor (yHyTpaiiiiber) paTa, c .!{pyre, BpeMeHoM
.l{ap.l{", npH qeMy ce OBaj npOH3BOJhHO H.l{eHTHcpHKO-
CBe BHIIIe 6Jie,l{eTHo
BaO ca ,je.l{HHO MOpaJIHHM" HJIH ,QHBHJIH3aQHjCKH
onpaB.l{aHHM" CTaHOBHIIITeM o
IIIMHTOBa KpHTHKa JIH6epaJIH3Ma, Kao TeMeJbHe
0
0
0
H.l{eOJIOrHJe MO.l{epHOr CBeTa, HMaJia Je CBOJ Tpa.l{H-
3noynoTpe6a H.l{eje cno6o.l{e HMana je cBoje
QHOHaJIHCTHqKH KapaKTep, KOJH Ce, yrJiaBHOM, no-
KpHTHqape H3 pa3JIHqHTHX cpHJI030cpCKHX H H,l{eOJIO-
3HBaO Ha MopanHe apryMeHTeo Me]JyTHM, H .!{pyre
0
IIIKHX n03HQHJa,
HCTHM
0
KOJe
aM6HQHjaMa
cy
HepeTKO
,OCBajalha"
HHCnHpHCaHe
HJIH
,qyBalba"
CaBpeMeHe cpHJI030cpHje flOJIHTHKe y H3BeCHOM CMHCJIY TaKo])e npe.l{cTaBJbajy ,,.n;epHB~T" eTHKeo 0Bo
XX
ynpaBo cno6o.l{apcKHX TeKOBHHa qoBeKoBor nonH-
THM npe IIITO cy caBpeMeHHUH
THqKor pa3BHTKao ToM npHJIHKOM yBeK HMa OHHX
.l{Ba CBeTCKa paTa H .l{Ba 06JIHKa .l{OTa.l{ He3aMHCJIHBO
KOjH HaqeJIHa HJIH ,ancTpaKTHa" nHTalba 0 CJI060.l{H
HaCHJIHa H ,TOTaJIHTapHa" .l{pyiiiTBeHa CHCTeMa -
0
0
BeKa HCKYCHJIH
npeTnOCTaBJhajy CHrypHOCTH HJIH 3aiiiTHTH KOJa .l{O-
cpaiiiH3aM ( O.l{HOCHO HaQH3aM) H CTaJhHHH3aM (peaJI-
Jia3H C .l{p:>KaBOMo
COQHjaJIH3aM)o floTpeCHO HCKYCTBO ca OBHM pe:>KH-
Y CaBpeMeHOj cpHJI030cpHjH nOJIHTHKe Me])y lbH-
MHMa, 0.!{ KOjHX Ce .l{pyrH .l{HpeKTHO n03HBaO Ha cpH-
Ma ce noce6Ho HCTHqe HeMaqKH cpHJI03ocp npaBa
JI030cpCKO yTeMeJbelbe (MapKCH3aM) yqBpCTHJIO je
Peq je o
cpHJI03ocpe y norne.l{y onpe.l{eJhelha Ja cno6o.l{apcKe
KOH3epBaTHBHOM TeopeTHqapy, KOJH Je, no BJiaCTH-
H.l{eJe, npH qeMy cy Ha pa3JIHqHTe HaqHHe npHcTyna-
TOM TBp])elhy, npH npoyqaBalby cpeHOMeHa nOJIHTH-
JIH cpHJI03ocpcKoj aHaJIH3H npo6JieMa cno6o.l{eo Y
Ke HaCTojao .l{a Ce OCJI060.l{H YTOnHje H H.l{eOJIOrHje
CBaKOM CJiyqajy, JIH6epaJIHH MHCJIHOQH MOpaJIH cy
KapJI
IIIMHT (Carl Schmitt,
1888-1985)0
0
0
CBaKe BpCTeo flpeMa lherOBOM CXBaTalby, He nOCTOjH
HeKO 3ace6HO HJIH CaMOCTaJIHO nOJIHTHqKo noJhe ,l{eJIOBalbao fiOJIHTHKa npe.l{CTaBJha O.l{pe])eHH ,BHpyc"
flOHOBO ,l{a Ce OKpeHy nojMOBHMa KaO IIITO cy
ilpu-
poqno cutal-be H qpyututBenu y2oBopo floBpx Tora, cBe
JIH6epanHe noJIHTHqKe TeopHje Koje HacTajy nocne
,ilpujautefb-Heilpuja-
,[(pyror CBeTCKOr paTa flOCTaBJbajy H .l{O,l{aTHO, HOBO
ute;b" .l{eJiyje y CBHM ccpepaMa :>KHBOTao 0BH nojMOBH
nHTalhe: ,KaKO cpHJI030cpCKH o6jaCHHTH .l{p:>KaBy, a
KOjH no npHHQHny rpynHcalba
HHCY HHKaKBe MeTacpope, HHTH HMajy HeKe noce6He
MOpaJIHe HJIH .!{pyre KOHOTaQHjeo HanpOCTO, peq je 0
He 6HTH
MapKCHCTa?"o Y
npHHQHny, flOCTOje .!{Be
Morylia npHcTyna:
3QUCUla CXBaTa KaO OCHOB .l{p:>KaBe,
Heno6HTHOj qHibeHHQH nOJIHTHqKOr nOCTOjalba, KO-
• CJI060.l{a ce
ja ce, npeMa IIIMHTOBOM TBp1jelhy, HHKaKBHM Ha-
• CJI060.l{a ce KOpHCTH KaO H.l{eOJIOIIIKO (y HajropeM
KHa,l{HHM H.l{eOJIOIIIKHM pa36Jia:>KHBalheM He MO:>Ke
MorylieM CMHcny Te peqH) onpaB.l{alhe Ja
HeyTpaJIH30BaTH HJIH HerHpaTHo 36or TOra CBaKO
-HY elluuteo
je.l{HOCTpaHO n03HBalbe HJIH BepOBalhe y
HeKaKBe
BeJIHKY 6ypy y
l,lou PoJic
BllaqaBu-
aKa.l{eMCKHM KpyroBHMa H3a-
1921-2002)
,.l{o6pe" CTpaHe Ihy.l{cKe npHpo.l{e (Kao Hnpo pa3yM,
3Bao je
Hanpe.l{aK, TOJiepaHQHja HT.l{o ), JiaKO 3aBpiiiaBa HJIH y
qyBeHOM
TeopujoM ilpaBqe, KlhHroM Koja je o6jaBJbe-
HaHBHOM caMopa3yMeBalh y .l{a lie je.l{Hora .!{aHa ,cBe
Ha
19710
rO,l{o H 0 KOjoj Ce .!{0 ,l{aHaC BO.l{H HHTeH3HB-
.l{OliH Ha CBOje MeCTO", HJIH, naK, IIITO je qeiiilie - y
Ha flOJieMHKao HHIIITa qy.l{HO C o63HpOM Ha TO ,l{a je
.l{ecnoTCKOM ,yTepHBalhy" npaB.l{eo
flocne.l{HQe cy
nOCJie BHIIIe OJ{ CTO rO.l{HHa TO npBa KOXepeHTHa
no,z:tie.l{HaKo Ko6Heo YToJIHKO ce y noJIHTHqKoM .l{e-
(,ycarJiaCHBa" HJIH ,yKJIOflJhHBa") <I>HJI030<I>Hja flO-
JIOBalhy H MHIIIJhelby yBeK MOpa HMaTH y BH.l{y t{eJl0-
JIHTHKe KOJa HeMa Be3e Ca MapKCH3MOMo
(John Rawls,
cBojoM
6UUIOCUI IhY.l{CKe npHpO.l{e, Tjo 6HTHa HeqoBputeHOCUI
llOBeKa, IIITO .l{aJbe 3HaqH no.l{pa3yMeBajyliy ona-
CTHTYUHja cno6o.l{He H npaBe.l{He .l{p:>KaBe, Pone je
CHOCT CTaJIHOr HCKJIH3Hylia y MOpaJIHO HeonpaB,l{a-
.l{p:>KaBy, CJIHqHO fiJiaTOHY KOHQHITHpao Ha H,l{eaJiaH
Hu2e Ha-
HaqHHo IheroBa OCHOBHa JaMHcao 6Hna je je.l{HO-
poqa (npeTeqa YH H3Me]Jy .l{Ba cBeTcKa paTa)
cTaBHa H y OCHOBH ce CBO.l{H Ha MO.l{epHy HHTepnpe-
npe.l{BH.l{eo 6y.l{ylie ,JIH6epanHe paToBe" KOjH lie ce,
TaQHjy JIOKOBCKor npHpO.l{Hor cTalhao HaMMe, no-
nope.!{ yo6HqajeHOr HaCHJha, BO.l{HTH qHCTO eKOHOM-
qeTHO
CKHM cpe.l{CTBHMa H O,l{rOBapajyliHM yu;eHaMa ( CaHK-
paQHOHaJIHH H HenpHCTpaCHH IhY.l{H y fl0Tpa3H 3a
QHje, 6JIOKHpalhe Kpe.l{HTa, CHpOBHHa HT.l{o), CBe TO
npaBe.l{HOM 3aje.l{HHQOM npeTITOCTaBJha .l{a HHIIITa He
y3 o,l{rqBapajylia ,MopanHa onpaB.l{alba"o Yje.l{HO je
3Hajy 0 6HJIO KOMe, qaKHH 0 ce6Ho flo.!{ THM ,BeJIOM
npe.l{BH.l{eO ,l{a lie .l{HCTHHKQHja H3Me1jy KJiaCHqHor
He3Halba", KOje HM He .l{OllYIIITa ce6HqHe HHTepece,
paTa Kao paTa H3Me])y .l{p:>KaBa, c je.l{He cTpaHe, H
OHM MOry H3a6paTH .l{pyiiiTBeHe O.l{HOCe H .l{p:>KaBy
HO .l{eJioBalheo TaKo je IIIMHT joiii y BpeMe
302
v
AHaJIH3HpajyliH
npeTnocTaBKe HacTaHKa HH-
(,npHpO.l{HO")
CTalbe
y
KOMe
ce
HaJia3e
l
CABPEMEHA <l>MJ1030<l>MJA
KaKBY )J(eJie. llpeMa POJICOBOj HHTeprrpeTai..{HjH, Ha
Taj HatiHH ,n;ona3HMO ,no g6a iipunquiia iipa6ge:
,llpBo: cBaKa oco6a Tpe6a ,n;a HMa je,n;HaKo npaBO Ha HajWHpy MOryny OCHOBHY CJI06o,n;y, KOja je y
carnacHOCTH ca cnHtiHOM cno6o,n;oM 3a ocTane.
L(pyro: ,n;pyWTBeHe H eKOHOMCKe Heje,n;HaKOCTH
Tpe6a ype,n;HTH TaKO ,n;a je 3a lbHX a) pa3yMHO H OtieKHBaTH ,n;a lie 6HTH O,ll; KOpHCTH 3a CBaKOra, KaO H ,n;a
fie 6) 6HTH IIOBe3aHe ca IIOnO)J(ajHMa H cny)J(6aMa
OTBOpeHHM 3a CBe".
llpBH IIpHHI..{HII HHje HHKaKBa HOBHHa: 0 lheMy
cy IIHCanH II TeOpHjCKH IIpOTHBHHI..{H KaKBH cy 6HnH
MHn H KaHT. llpo6neM je y qpy2oM npHHUHIIY KojH
HMIIJIHI..{HTHO 3aXTeBa npo6neMaTHtiHY H,n;ejy je,n;HaKOCTH. 3aWTO 6H JbY,ll;H 6Hnll UOllUWU'lKU je,n;HaKH Ka,n;a Ben TO npHpO,llHO OtiHrJie,ll;HO HHcy?- Ha TO IIHTalhe rroKywao Je ,n;a o,n;roBopH ,n;pyrH caBpeMeHH
$HJI030$ noJIHTHKe- Po6epT Ho3HK (1938-2002).
llo6yljeH PoncoBoM TeopHjoM, HaKo ce npeTxo,n;Ho HHje 6aBHO Hll eTHKOM, Hll $HJI030$HjOM IIOJIHTHKe (no CTPYUH je norHt~ap ), Ho3HK je 3a HeKo.
.
JIHKO MeCei..{H 3aBpWHO KOHType CBOJe TeOpHJe
( TaKolje t~yBeHa KlhHra AHapxuja, qp:>~eaea, yuwauja ),
KOja ce BeJIHKHM ,n;eJIOM OCJialba Ha JIOKOBY BH3Hjy
n.
npHpo,n;Hor cTalha, anH y3 TeMeJbHO ocnopaBalhe
PoncoBe 3aMHCnH. OcHoBa cnopa jecTe PoncoBo
yBoljelhe IIOjMa je,n;HaKOCTH y TeOpHjCKH OKBHp ,n;p)J(aBe. lberoB ,Beo He3Halha", Kao 3aMHWJbeHa 6apH.
.
jepa IIpOTHB npHCTpaCHOCTH, 3aMHWJbeH Je KaO rapaHT je,n;HaKOCTH CBHX tiJiaHOBa 3aje,n;HHI..{e. 0HH cy,
HaMMe, CBH y je,n;HaKOM IIOJIO)J(ajy - HeMajy IIOCe6Ha
3Halba, HHTH HHTepece, a 3a,z::(p)J(aBajy JbY,ll;CKe IIOTpe6e.
Pone je THMe, yrnaBHOM norpeWHO, CBojy TeOpHjy
BH,ll;eO KaO ,KaHTOBCKy" TeOpHjy upaeqe-KaO-HeUpUCtupaCHOCWU. C ,n;pyre CTpaHe, npeMa Ho3HKOBOM
yBH,n;y, HeBoJba Jie)J(H y tiHlbeHHUH ,n;a ce c npaBoM
MO)J(eMO IIHTaTH Mory JIH JbY,ll;H KOjH cy TaKBe tabu/a
rasa 3aHcTa ,n;oHeTH 6Hno KaKBY o,n;nyKy. KojHM
IIpHHI..{HIIHMa O,n;JiytiHBalha 6H ce OHH MOrJIH KOpHCTHTH? Y3 TO, IIOCTaBJba ce H IIHTalbe lhHXOBOr 3aje,n;HHtiKOr yroBopa. YroBop KOjH HHje .n;HpeKTHO
CKJIOIIJbeH - YOIIWTe H HHje HHKaKaB yrOBOp. To je
caMo 3aMHWJbeHH, $HKTHBHH yroBop. OH He nocTo.
.
JH CTBapHO: IIpHMepa pa,n;H, aKO 3aje,ll;HO rrpeTIIOCTaBHMO ,n;a ja BaMa ,n;yryjeM 1.000 ,n;HHapa, a Ta noro,n;6a HHKa.n;a HHje yt~HlheHa 3aucwa, peTKO KO he
CMaTpaTH ,n;a HMaM II peaJIHY o6aBe3y ,n;a $HKTHBHH
yrOBOp IIOWTyjeM II HOBal..{ BpaTHM.
Kne, Cycpeill q6a lf06eKa - C6aKU ilpeillilocUia6;ba qa je OHaj qpy2u Ha 6UUie.M UOJlO:JICajy
v
303
CABPEMEHA <I>MJI030<1>MJA
Ka.na je peq o .npyroM npHHUHny npaB.ne, Ho.
.
.
3HK cMaTpa .na Je oH He.nonycTHB Jep neraJIH3yJe
DJba'IKY CHpOMailiHHX (HJIH Malhe CDOC06HHX) 0.[(
CTpaHe OHHX KOjH cy 6oraTHjH HJIH npHpO.[(HO o6,napeH:H, 'IHMe ce ,nHpeKTHO uapymaBa npHHUHn cno6o.ne . .LJ;p)l(aBa He CMe .na ce 6aBH HHKaKBHM npepacno.nenaMa, Ben caMo .na, Kao azeHt~u}a 3a 3autz,uuz,uy,
o6e36e,nH JIH'IHY H HMOBHHCKY CHrypHOCT H rapaH.
.
TyJe peaJIH3aUHJY yroBopa.
llpeMa Ho3HKY, noje,nHHUH cy (HeKa.na .naBHO
HnH caMo HMarHHapHo) npHMeHHJIH JloKoB ycnoB
onpaB.nauor npHcBajalha npHpo,nHHX 6oraTcTaBa.
Taqa ce Mopano BO.[(HTH paqyua o TOMe .na 3a cBaKor
OCTaHe KOJIHKO MY Je HeODXO.[(HO, C THM ,[(a HHKO HH.
Je CMeO ,[(a MOHOllOJIH3YJe CTBapH KaO IliTO cy BO.[(a
HJIH xpaHa. CBe .npyro IliTO .nona3H uocJle oBor ,npB06HTHOr npHCBajalha" CTBap je .[(06pOBOJbHe pa3MeHe H .[(p)l(aBa TY BHilie HeMa IliTa ,[(a Tpa)I(H. 3aTO
ce Ko.n Ho3HKa 'laK H ,je.nuaKocT" Jby,nH .noBO.[(H y
llHTalhe. HHKO HHKOMe HHje KpHB 360r TOra IliTO je
CBOje ,napqe KOJiaqa" HeKOMe YCTYDHO, KOpHCTenH
npH TOM COllCTBeHy npoueuy ,[(a JIH TOM pa3MeHOM
ry6H HJIH .[(06Hja. 3aMHCJIHTe CaMO IliTa 6H ce .[(eCHJIO Ka.na 6H .np)l(aBa pemHna .na HcnpaBH pa3JIHKe y
HHTeJIHreHQHjH. illTa 6H HaC CBe 'leKaJIO: ,HCDHpalbe M03ra", HaCHJIHe ecTeTcKe onepauHje, ,yJIHBalhe
naMeTH", a CBe ,[(a 6HCMO 6HJIH ,je,nHaKH". 3aTO ce
,np)l(aBa KO.[( H03HKa Ha3HBa MUHUMa.Jll-lOM. 3ailiTHTa
.
.
HHTerpHTeTa DOJe,[(HHUa Je CBe IliTO OHa npeTDOCTaBJba, 6e3 HKaKBHX eKOHOMCKHX cpyHKUHja.
.
llope.n Ponca H Ho3HKa, lhHXOB HemTo cTapHjH
caBpeMeHHK, Beli noMHlhaHH KapJI llonep, nyTeM
CBOje ,KpHTHKe MeTO.[(OJIOfHje ,npyiliTBeHHX HayKa"
noKymaBao je .na ce o6paqyua ca TOTaJIHTapHCTH'I-
KHM llOJIHTH'IKHM H cpHJI030cpCKO-HCTOpHjCKHM TeOpHjaMa. IDeroBa yTHuajHa KpHTHKa Hay'IHor MeTo.na
cacTojH ce y cne.neheM: aKo je HayKa- HayKa, ua MaKap U qpyutut8el-la, Ol-lqa MOpa UMQUlU jeqUl-lCUl8el-lU
Meutoq. (,MeTO,[(OJIOrHja ,npymTBeHHX HayKa" 6HJia
je nonynapHa y caBpeMeuoj cpHJI030cpHjH: HeMUH H
AHrJIOCaKCOHUH cy, CBOjeBpeMeHO, 0.[( TOra HanpaBHJ1H BeJIHKY llOJieMHKY.)
Hajje.nHocTaBHHje, peq je o MeTo,ny noKymaja H
rpemaKa, o,nHocHo MeTo.ny ouoBpZ!bUBOCUlU. He nocTojH llOJIHTH'IKa 3aMHCaO KOja MO)I(e 6HTH ,JierHTHMHa" aKO npeTXO.[(HO HHje llO.[(BprHyTa ,TeCTHpalhy", IliTO je aHaJIOfHO IlonepOBOM MeTO.[(y ,CMeJIHX
npo6a xHnoTe3a" y cpHJI030cpHjH HayKe. CTora, 6y.nyhH .na y .npymTBY ( oneT ce ceTHMO KaHTa H pa3JIHKe H3Me])y ,cpeHOMeHa H HOyMeHa") HHje Morylia
.
.
CTpHKTHOCT KOJa DOCTOJH y npHpO.[(H, ,npylliTBeHe
HayKe llO,[(Jie)l(y ,jaBHOM TeCTHpalhy", O.[(HOCHO CJI060.[(HOj KOHKypeHQHjH pa3JIH'IHTHX llOJIHTH'IKHX
npe.[(Jlora. (BH.[(eTH: XpecutoMautuja, cTp. 227 H 231)
M ,naJbe, .na 6H ce o6e36e.nHna 3,npaBa KOHKypeHuHja
llOJIHTH'IKHX npe,nnora, 3.[(paBO ,npylliTBO MOryneje
rpa.nHTH caMo ,napqe no napqe", a He ,xoJIHCTH'IKH" (KaO QeJIHHY) H He ,yTODHjCKH" {jep YTODHja TaKO])e no,npa3yMeBa ,QeJIHHy"). He DOCTOjH 6HJIO KaKaB ,l(HJb" ( ca BeJIHKHM I() KOjH MO)I(e onpaB.[(aTH
CBa cpe.[(CTBa. He DOCTOje HHKaKBH HCTOpHjCKH 3aKOHH HJIH TpeH.[(OBH H 3aTO CMO (Ha Harny )l(aJIOCT)
caMH O.[(fOBOpHH 3a CODCTBeHy cy,n6HHY . .lJ;aKJie, KO
nponoBe,[(a ,Kpaj HCTOpHje", HCTOpHjCKa ,npopoqaHCTBa", na 'laK H DCH~OaHaJIH3y, rnapJiaTaH je KOJIHKO H aCTponor - cMaTpa Ilonep.
KJDyqHM llOJMOBM
aren.._uja Ja JaWTHTY - npeMa Ho3HKY, 3aMeTaK, npanoqeTaK '.np)l(aBe
BeO He3H81L8- KJbY'IHa o.zmyKa ,npB06HTHe" ll03HUHje, Koja je ,,.[(H3ajHHpaua" pa,nH eJIHMHHHCaiLa Heje,nHaKOCTH
MeTo,n Hlrpa,nJLe ,npymTBa ,nap11e no nap11e" - llonepoBa 3aMucao H3rpa.niLe .npymTBa KojHM 6H ce eJIHMHHHca.
.
.
na OllaCHOCT 0.[( TOTaJIHTapHCTH'IKHX ,npyiiiTBeHHX npOJeKaTa; npeMa OBOJ BH3HJH CBaKH llOJIHTH'IKH npe,n.
.
.
nor Je npe.nMeT JaBue pacnpaBe H no.zmo)KaH Je KpHTHUH
MHHHMaJiua .npacaoa - .np)KaBa nuweua eKOHOMCKe ynore; .np)KaBa Koja noje,nHHUHMa rapauTyje 6e36e.nuocue
ycnyre H npuuy.nuy peaJIH3auujy .no6poBOJbHO cKnonJbeHHX yroBopa
OpB06HTH8 D03H ...Hja - POJICOBa TeOpHjcKa KOHCTpyKUHja KOja HaM OMOrynyje ,na je,nHHKe KOje 6Hpajy npHHUHlle
npaB,ne 3aMHCJIHMO KaO Je,[(HaKe
DpB06HTHO DpHCBajaJLe (,DpB06HTH8 8KBH3H ...Hja") - TeOpHjCKH nojaM KOjH ce O.[{HOCH Ha onpaB,naHOCT XHllOTeTH'IKOf npB06HTHOf npHCBajaiLa 3eMaJbCKHX pecypca
npuu.._unu npao.ne- ,nBa npHHUHna Koja 6u, npeMa PoncoBOM cxBaTaiLy, H3a6panu cno6o,nHH Me~yco6uo je.nuaKH llOJe.[(HHUH
XOJIH38M - H,nejHH npaBaU 'IHjH npHna,nHHUH ,npyiiiTBO BH,ne KaO UeJIHHy HJIH, 'laK, KaO )KHBO 6une
304
v
CABPEMEHA <1>11Jl030<1>11JA
CTPYKTYPAJII13AM
YBog
HacTaHaK cwpyKwypa!lU3Ma Be3aH je 3a noKylllaj xyMaHHCTHqKHX H ,npylllTBeHHX HayKa ,Ua ,[(OCTHrHy er3aKTHOCT KaKBa llOCTOJH y npHpO,UHHM H aHaJIHTifqKHM HayKaMa. TaKBa MorynHocT nojaBHJia ce ca
pa3BojeM JlUH2eucwuKe, HayKe o je3HKy. CTpyKTypaJIH3aM ce H pa3BHO no.u yTHUajeM pycKor cjJopMa!lU3Ma
.
.
y JIHHrBHCTHUH, qifJH cy HaJll03HaTHJH npe,UCTaBHHUH
PoMaH JaKo6coH H HHKonaj Tpy6eUKH. IlpBo6HTHO
To H HHje 6Ho <l>Mo3o<PcKH npaBau, Ben Mewoqa HayqHe aHaJIH3e HaJnpe npHMelbeHa y JIHHrBHCTHUH, a
.
.
3aTHM y llCHXOJIOrHJH, eTHOJIOrHJH, aHTpOnOJIOrHJH,
co~HonorHjH, eKOHOMHjH HT,U. Me~yTHM, oH ca,np)KH
o,npe~eHe <l>HJI030<l>cKe npeTnOCTaBKe, Ha OCHOBY KOjHX ce KaCHHje pa3BHO Kao noce6aH <l>Hno3o<PcKH npaBa~ y <l>paHuycKoj Ule3,neceTHX ro,nHHa XX BeKa.
KaKo xyMaHHCTHqKe HayKe Mory nocTHnH HayqHY er3aKTHocT?- OcHoBy TaKBe MorynHOCTH npy)Ka
nojaM CUlpyKwype, KOjH je pa3BHJia JlUHZBUCUlUKa. IlojaM cwpyKwype, no KOMe je OBaj <l>HJI03ocpcKH hpaBa~
H ,U06HO Ha3HB, O,[(HOCH ce Ha CHCTeM je3IfqKHX 3HaKOBa. HaHMe, cwpyKwypa (naT. structura - cKnon, cacTaB, CHCTeM, ycTpOjCTBO) npe,UCTaBJba CUCUleM O,[(HOca y KOMe npoMeHe y Je,UHOM ,UeJiy CHCTeMa npOH3BO,Ue
npoMeHe y CBHM ,npyrHM ,UeJIOBHMa, y CKJia,ny Ca oqyBalbeM CHCTeMa Kao HenpoMeH>eHor nopeTKa.
OcHOBHH UHJb oBor MeTo,na jecTe OTKpHBaH>e
,ny6HHCKHX HenpOMeHJbHBHX <PopMH y pa3JIHqHTHM
06JiaCTHMa JbY,UCKe CTBapHOCTH. 3axBaJbyjynH MOrynHOCTH MaTeMaTHqKor H3pa)KaBaH>a cTpyKTypa,
OBaj MeTO,[( ce npH6JIH)KaBa HayqHOM H,Ueany npHpO,UHO-MaTeMaTHqKHX HayKa.
Kao pa3BHjeH <PHno3o<PcKH npaBau, crpyKTypaJIH3aM ce cynpoTCTaBJba cBaKoj cjJwzo3oc}Juju cy6jeKwa,
H npe,ncraBJba Henocpe,nHy peaKUHjy Ha cjJUJlo3ocjJujy
e23ucwentjuje. IlpeMa cxBaTalh y cTpyKTypanHCTHqKHX
<PMo3o<Pa, npecy,nHy ynory y cBeTy HeMa qoBeK Kao
aKTHBHH cy6jeKT, Ben cy npHMapHH aHOHHMHH, 6e3.
.
JIHqHif CHCTeMH HJIH crpyKType KOJe ,UeJiyjy y pa3JIIfqlfTHM c<PepaMa ,npylllTBeHor )KHBOTa H y noTnyHOCTH
o,npe~yjy MeCTO H ynory qoBeKa KaO HH,[(HBH,Uye.
Haj3HaqajHHjH npe,ncTaBHHUH cTpyKTypaJIH3Ma
cy PoMau JaKo6cou, <l>ep)l,uuan)l, )l,e Cocup, KJIO.ll.
Jleou-CTpoc, PoJiao liapT H .up.
fHn6epT, Ctup)'KUiypa
v
305
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
<l>ep~HHaH~ ~e
CocHp - crpyKrypa H nHHrBHCTHKa
<l>ep.nuuau.n .ne Cocup (Ferdinand de Saussure, 1857-1913) je 6uo
liiBajuapCKH nHHrBHCTa, npo<Pecop y napH3Y H )l{eueBH, OCHHBaq
<PpauuycKe nuurBHCTHqKe liiKone. lberoBo uajnoJHaTuje .neno je
Kypc oilunue JlUH26ucwuKe.
Maxo Cocup HHje Te)I(HO pa3BHjalb y <Puno3o<Pcxe Teopuje, lberoa
pa,n y JIHHrBHCTHUH HMaO je <I>HJI030<I>cKe npeTllOCTaBKe, KOje cy
npecy,nHO YTHUaJie Ha pa3BOj CTpyKTypaJIH3Ma KaO <I>HJI030<I>CKOr
npaaua. CaM Cocup He ynoTpe6JbaBa nojaM cwpyKwypa, aeh nojaM CUCUleM ,na 6H 03Ha1JHO OCHOBHO o6eJie)l(je je3UKa. 0H CXBaTa
je3UK KaO CUCUleM 3HaK08a KOjH H3pa)l(aBajy H,neje.
IIojaM je3HKa je BHme3Ha1JaH. HajonmTHje o.npeljelbe je3HKa,
xoje Cocup 03Haqaaa <l>paHuycxoM peqjy language, o.nHocu ce Ha
onmTy caoco6Hocw ynoTpe6e aep6aJIHHX 3Haxoaa. 3a pa3JIHKY o.n
Tora, je3uK Kao cucflieM 3Ha-Koea je,nHe o.npeljeHe .npymTBeHe Jaje.nHHUe (Hapo.na), Ha npuMep, <l>paHuycKH HJIH cpncKH, CocHp o6eJie)l(aBa <l>paHuycKOM peqjy langue. KoHatJHO, Henocpe,nHa yaoutpe6a HeKor je3HKa xao JICuee pettu HJIH 2oeopa o6eJie)l(aBa ce
TepMHHOM 2oeop HJIH JICuea pett (<l>p. parole).
language-langue-parole
CaaKH noje,nHHa1JaH je3HK (langue) jecTe CHCTeM npaauna xo.
.
.
JH He 3aBHCH O,ll TOra ,na JIH ra llOJe,llHHUH KOJH rOBOpe THM Je3HKOM ynoTpe6JbaBajy npaBHJIHO HJIH He. )/(uBa pett, O.ll:HOCHO Z080p
(parole) npe,ncTaBJba KOHKpeTHY peaJIH3auujy je3HKa H oHa ce Mo.
.
)l(e MelbaTH Kp03 BpeMe, TJ. HCTOpHJCKH.
.
IllTa je, npeMa CocHpy, npe,nMeT JIHHrBHCTHKe?- To je je3HK
y CMHCJIY langue, ,naKJie, HeKH noce6aH je3HK KaO CHCTeM - CutpyKutypa. C o63HpoM Ha To .na ce 2oeop (parole) Melba, oH He MO)I(e 6HTH npe,nMeT Hayxe. 3a pa3JIHKY o.n npoMeHJbHBor )I(HBor roaopa,
je3HK (langue) HMa nocTojaHy <PopMy. 0Ha 1JHHH lberoay CTpyxTypy xojy cy6jeKTH ynoTpe6JbaBajy HecaecHo. Ha npHMep, xa.na .neTe yqlf MaTeplbH je3HK, OHO He yqH rpaMaTHKY CBeCHO, Beh HeCBeCHO npHXBaTa rpaMaTH1JKa npaBHJia.
Ey,nyhH .na je je3HK HenpoMeHJbHB cHcTeM (cTpyxTypa), lberoBa cymTHHa HHje y noje,nHHa1JHHM eJieMeHTHMa (3HaQHMa), Beh y
ogHOCUMa KOjH llOCTOje Meljy lbHMa. ,l.J;a JIH Ce je3HK Melba Kp03
BpeMe, ,na JIH je je,naH je3HK HCTH y HCTOpHjCKOM CMHCJiy? IIpeMa
CocupoBoM cxaaTalby, He nocTojH pa3Boj, eaonyQHja caMor je3Hxa KaO CHCTeMa. IlOCTOje pa3JIH1JHTe BapHjaHTe HCTOr CHCTeMa,
.
.
.
KOJe ce noJaBlhYJY xao nocne.nHua .nenoaalba cnoJbamlbHX y3poxa.
3a JIHHrBHCTHKY je Ba)I(HO ll03HaBalbe je3HKa y je,nHOM HCTOpHjCKOM TpeHyTKy. To CTalbe je3H1JKOr CHCTeMa Ha3HBa ce CUHXpOHuja (rp11. synhronos- HCTOBpeMeH). 3a pa3JIHKY o.n Tora, HCTopujCKH pa3Boj roaopa, KOJH ce Ha3HBa qujaxpoHuja, HHje npe.nMeT
JIHHrBHCTHKe.
306
v
langue- cTpyKTypa
3HaK H CHCTeM 3HaKOBa
cuuxpouuja - .nujaxpouuja
CABPEMEHA Cl>HJI030Cl>HJA
03HaKa - 03HalJeHO
curuucJ»nKaHT - curuucJ»nKaT
CHCTCM H cy6jeKT
Je3lfliKH 3HaUH H3,ZJ;BOjeHH H3 je3HqKOf CHCTeMa CaMH 3a ce6e
HeMajy 3Haqelhe. 0HO IIOCTOjH CaMO y O,ZJ;HOCY je,ZJ;HOf 3HaKa rrpeMa
.npyrHMa, Ha OCHOBY Mecwa KOJe Je,ZJ;aH 3HaK 3ay3HMa y je3HqKoj
CTPYKTypH. CaM 3HaK je rrpoH3BOJbaH - rrpe.ncTaBJba H3pa3 HeKe
.npyiiiTBeHe KOHBeHUHje. fipH aHaJIH3H 3HaKa pa3JIHKyjy ce lbefOBa
llY!lHa cwpaHa (Hrrp. o.npeljeHH cKyrr rnacoBa) H uojaM (H.neja) Ha
KOjH Ce 3HaK O,ZJ;HOCH. fipBH eJieMeHT 3HaKa Ha3HBa Ce 03flaKa
( 03HaqHTeJb, 03HaqaBajyne) HJIH CUZHUpUKQflUl, a .npyrH eJieMeHT03flalleflO HJIH CUZHUpUKaUl. CaMa 03HaKa HHKa,ZJ;a He yKa3yje Ha ce6e caMy, Ben Ha oHo IIITO 03HaqaBa - 03HalleHo (H.nejy Ha Kojy ce
O,ZJ;HOCH).
fiOIIITO je je3HK CHCTeM 3HaKOBa KOjH H3pa)KaBajy H,ZJ;eje, HHje
Moryne MHIIIJbelhe rrpe je3HKa. AKo ce, c .npyre cTpaHe, CTPYKTypa je3HKa 3aCHHBa Ha pa3JlUK08al-by KaO OCHOBHOM O,ZJ;HOCY Meljy 3HaUHMa,
OH,ZJ;a Ce MHIIIJbelbe MO)Ke O,ZJ;pe,ZJ;HTH KaO yTBpljHBalhe pa3JIHKa Meljy
H.nejaMa. 36or Tora ce MO)Ke penH .na je je3HK cwpyKwypa Koja rrpeTxo.nH cBaKoM cy6jeKwy. Kao 6e3JIHqHa CTpyKTypa OH o.npeljyje cy6jeKTe y 3HaTHO Benoj MepH Hero IIITO cy6jeKTH YTHtiY Ha lhera.
Kno~
JleBH-CrpoccrpyKrypaJIH3aM Kao HayqHM
Mero~
Kno):( JleBH-CTpoc (Claude Levi-Strauss, 1908) je cppaHuycKH co[(HOnor, aHTpononor H cpwno3ocp, KojH je HajnoTnyHHje cpopMynwcao
cwpyKwypa.nucwullKH MeTo,n;. lberoBa Haj3HaqajHwja ):(ena cy: CwpyKwypa.nna anwpoilollo2uja, /(uB.Iba Mucao, ToweMU3aM qanac, MuUlO!l02uKe, Ty:>~enu wpouu.
cJ»uno3ocJ»uja - uayKa
uayKa - CTpyKTypa
------~--
JleBH-CTpoc rrpHMelhyje CocHpoB JIHHfBHCTHtiKH MeTo.n Ha rrpoyqaBalhe po,ZJ;6HHCKHX Be3a, .npyiiiTBeHe opraHH3aUHje, MHTa H peJIHrHje y ,rrpHMHTHBHHM .npyiiiTBHMa". HH rrpeMa lheroBoM cxBaTalhy
cTpyKTYPaJIH3aM He rrpe.ncTaBJba <l>Hno3o<PcKy TeopHjy, Ben HayqHH
MeTo.n. OH cMaTpa .na pWlo3opuja HeMa rroce6Ho rro.npyqje HCTpa)I(HBalha, Ben HMa orrpaB,ZJ;alba caMo y ,ZJ;Hjanory ca HayKoM. CaMa
HayKa 3aCHHBa ce Ha pa3JIHKOBalhy HY:JICH02 H C!ly'-lajH02. Y CKJia,ZJ;y
ca THM, rrpe.nMeT HayKe Mory .na 6y.ny HerrpoMeHJbHBe .npyiiiTBeHe
cTpyKType, a He cnyqajHH rroje.nHHaqHH .noraljajH. ,[(pyrHM peqHMa,
JleBH-CTpoc .naje rrpe.nHocT rrpoyqaBalhy ycTaJbeHHX rrope.naKa y
pa3JIHtiHTHM 06JiaCTHMa ,Z1;pyiiiTBeHe CTBapHOCTH y O,ZJ;HOCY Ha rroje,ZJ;HHaqHa .npyiiiTBeHa .noraljalha. Y CTBapH, .npyiiiTBO Kao uenHHa je
CTPYKTypHcaHo TaKo .na ce MO)Ke rrocMaTpaTH Kao norHqaH cHcTeM
y KOMe rroje,ZJ;HHaqHH ,ZJ;OraljajH HMajy CMHCJia CaMO Ha OCHOBY Me.
.
eTa KOJe 3ay3HMaJy y uenHHH .npyiiiTBeHe cTpyKType.
v
~-~--~
-~---
307
CABPEMEHA <I>M:JI030<I>M:JA
3aiiiTO y CBOM HCTpa)I(HBaiDy JleBH-CTpOC .n;aje npe,D;HOCT T3B.
UpUMUUlU6ltUM qpyUlUl6UMa? - 36or TOra IIITO CMaTpa .n;a Ce MO)I(e
.n;oKa3aTH .n;a je Ihy.n;cKH .n;yx y uenHHH norHt.IKH ype]JeH yKOJIHKO ce
.
.
TIOKa)l(e .n;a Je MHTCKa CBeCT, KOJa npeOBJia,D;aBa y OBHM .n;pyiiiTBHMa, TaKo]Je norHl.IKH cTpyKTypHcaHa. IIpeMa TOMe, npHMHTHBHO
MHIII.JbeiDe HJIH qUB/ba MUCOO, KaKO Ka)l(e JleBH-CTpOC, npe,D;CTaBJha
KJhYl.l 3a pa3yMeBaiDe CTPYKType Ihy.n;cKor MHIIIJheiDa H KynType
yoniiiTe.
AHaJIH30M MHTCKe CBeCTH JleBH-CTpOC OTKpHBa .n;a cy MHTOBH
y CBOjHM .n;y6HHCKHM CJIOjeBHMa JIOrHl.IKH HenpOTHBpet.IHH (KOXepeHTHH). Ose HecsecHe H 6e3JIHt.IHe norHt.IKe cTpyKType HaJia3e
.
.
.
. .
CBOJ H3pa3 y je3HKy, KOJH penpe3eHTyje Je,D;HHCTBeHH JhY.D;CKH yM.
To 3Hal.IH .n;a je TIO,D;CBeCHa JIOrHt.IKa OCHOBa, KaKO y je3HKY, TaKO H
y CBHM 06JiaCTHMa KYJIType, YHHBep3aJIHa TIO,D;JIOra je.n;He HCTe CBeCTH H y npHMHTHBHHM, H y pa3BHjeHHM UHBHJIH3aQHjaMa. ,[(py.
IIITBeHa opraHH3aQHJa H QeJIOKYTIHO JhY.D;CKO TIOHaiiiaiDe pe3yJITaT
cy orpaHHt.IeH:or 6poja MeHTaJIHHX KaTeropHja Koje cy ca.n;p)l(aHe y
cTpyKTYPH je3HKa. JleBH-CTpoc t.IaK TBp.n;H .n;a je Moryhe npeBa3HhH ,D;BOjCTBO H3Megy IJyJla H UltUleJleKUlQ jep cy .n;y6HHCKe IIIeMe TIO
.
.
KOJHMa ,D;eJiyjy H qyna H pa3yM JIOrHl.IKH HCTOBeTHe.
Koje cy nocne.n;Hue TaKBor cxsaTaiDa?- IIpeMa JleBH-CTpoco.
.
BOM MHIIIJheiDy He TIOCTOJe cynepHOpHa .n;pyiiiTBa, Jep npHMHTHBHH JhY.D;H MHCJie y HCTHM KaTeropHjaMa KaO H UHBHJIH30BaHH. 113Megy MHTCKOr H Hayt.IHOr MHIIIJheiDa HeMa CTpyKTypanHe pa3JIHKe.
Pa3JIHKa nocTojH y norne.n;y pe3yllwawa, anH He H y norne.n;y spcTe
.
.
HHTeJieKTyaJIHHX pa,D;IDH Ha KOJHMa Ce 3aCHHBajy H HayKa H MHTCKa
CBeCT.
CaMe pauHoHanHe cTpyKType HeMajy csor noce6Hor HOCHoua
- He TIOCTOjH IDHXOB cy6jeKUl. Cy6jeKTH y IDHMa caMO yqecTByjy,
aJIH HX CBOjeBOJhHO He npOH3BO,D;e. 0He npeTXO,D;e ,D;eJIOBaiDy CBa.
.
KOr TIOJe,D;HHUa, KOJH CaMO MO)I(e ca BMIIIe HJIH MaiDe ycnexa .n;a HX
ynoTpe611>aBa. CaM noje.n;HHat.IHH cy6jeKT M HMje npe.n;MeT HayKe
jep je OH H3BOp Hepe.n;a M npOH3BO.JbHOCTM, a npaBa HayKa Tpe6a
.n;a ce 6aBM HenpoMeHJLMBMM pauMoHaJIHHM cTpyKTypaMa Kao
aupuopltUM 06JIHUHMa JLY.LJ:CKOr .n;yxa. JleBH-CTpoc je Ha Taj Hal.IHH
.
.
H3rpa.n;MO Je,llHO yqeJbe 0 JbY.llCKOM CBeTy, l.IHJe Te)I(HIIITe npe,llCTaBJbajy HenpoMeHJbHBe .n;pyiiiTBeHe CTpyKType, He yna3enH y HCTOpHjy lbHxosor HacTaHKa. Ho, cne.n;eha reHepauHja cTpyKTypanHcTa, T3B. UOCUlCUlpyKUlypaJlUCUlU, Megy KOjMMa je Haj3Hal.JajHHjM
cJ)yKo, cTaBHlie HarnacaK Ha npoy'tfaBalbe HCTOpHjcKor nopeKna M
Hat.IMHa HacTaHKa CTPYKTypa.
308
.v
,JJ.HBJLa Macao"
je,li,HHCTBO JLYJJ.CKOr yMa
je,li,HHCTBO HHTeJJeKTa H lJYJJa
DpHMHTHBHa H
QHBHJIHJOBaHa .li.PYWTBa
MHT H HayKa
cy6jeKT H CTpyKTypa
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
KPM3A MO~EPHE MTIOCTMO~EPHA
<DI1JI030<DI1JA
Ha3MB aocwMoqepHa cjJUJLo3oc}Juja ynoTpe6JbaBa ce .n;a 6M ce o6ene)l(MJIO CTalbe y cpMJI030cpMjM y KOMe cy OCHOBHe M,n;eje MO,n;epHe cpMJI030cpMje 3anane y KpH3Y. Y CKJia,n;y ca TMM, cpMJI030cpMja IIOCTMO,n;epHe, Koja ce pa3BMja y .n;pyroj nonoBMHM XX BeKa, no.n;pa3yMeBa
KpHTMKY, npeHCIIMTMBaH>e - aJIM IIOHeKa,n; II o,n;6aQMBaH>e - QeJIOKynHe MO,n;epHe cpMJI030cpMje y KOjoj ,lJ;OMMHHpa npOCBeTMTeJbCKO
IIOBepeH>e y o6jeKTMBHOCT JbY.lJ:CKOr 3Halba II MorynHOCT yTeMeJbeH>a CBMX 06JIMKa )l(liBOTa Ha paQMOHaJIHMM npHHQMIIMMa. 36or TOra Ce IIOCTMO,n;epHa cpMJI030cpMja He MO)l(e IIOCMaTpaTM O,lJ;BOjeHO O.LJ:
npo6JieMa MO,n;epHOCTM.
!-fiTa O~JIHKyje MO~~puy enoxy? - 0CHOBHO o6eJie)l(je Mo~epHe enoxe JecTe noBepelhe y HayqHH, eKoHOMCKH, KYJITypHH, IIOJIHTHqKH H CBaKM ,n:pyrH
Hanpe~aK ~pyiiiTBa Ha TeMeJhy paQHOHaJIHOr TyMaqelba CBeTa. Y CKJia,n;y Ca THM, MO,n:epHy enoxy O,lJ;JIHKyje II Bepa y HeorpaHHqeHy MorynHOCT pa3BHjalha
JbY.LJ:CKe CJI06o,n:e. l:heHa OCHOBHa npeTIIOCTaBKa jeCTe ,n:a Ce CBH ,n:pyiiiTBeHM CYK06H MOry paQHOHaJIHO
pa3peiiiHTH. Ha pa3JIHqMTe HaqHHe lheHy cyiiiTHHY
H3pa)l(aBa orpoMaH Harrpe.n:aK HayKe H TeXHHKe H
lbHXOBO CBe Bene IIpHCYCTBO y CBHM c<t>epaMa )l(HBOTa, a y rrpaKTHqHOM CMHCJIY- IIOJIHTHqKe .LJ:OKTpHHe
JlU6epa.JlU3Ma H COlf.UjallU3Ma. Y <l>HJI030<l>CKOM CMHCJIY TO cy H,n:eje XyMaHH3Ma, ayTOHOMHje paQHOHaJIHOr .n:enoBalha, <l>Hno3o<l>Hja .n:enaTHor cy6jeKTa,
YHHBep3aJIHe JbY~CKe rrpHpo,n:e HT.LJ:.
HcTopujcKH rrocMaTpaHo, Mo,n:epHa erroxa .n:oCTH)l(e csoj BpxyHau y XIX H XX BeKy, Ka~a eBporrcKa KYJITypa KOHaqHO CTifqe IIJiaHeTapHy npeBJiaCT.
Y CTBapH, OHa npe,n:CTaBJba BpXyHaQ pa3BOja HOBOBeKOBHe cl>HJio3o<l>nje, Koja 3anoqnlhe joiii ca peHecaHcoM, ann ce H3BopniiiTe Mo,n:epHe erroxe MO)l(e
Tpa)l(HTH y aHTifqKoj rpqKoj <l>HJI030<l>HjH KOja je rrpBa HCTaKJia Hall.ellO yMa. MeqyTHM, y aHTifqKOM CBeTY OBO HaqeJIO HHJe peaJIH30BaHO y TOM CMHCJIY ~a
6u uenoKyrraH :>KHBOT 6Ho 3acHoBaH Ha paunoHanHHM rrpHHUHIIHMa. TeK Ka.n: je Mo,n:epHa Esporra npey3ena Haqeno yMa Kao ocHoB cBor o~Hoca npeMa
CBeTy, HaCTaje MO~epHa UHBHJIH3aUHja y KOjoj ~OMH-
Jl. JleoH 1HfJ10, JI.yx epeMeHa
HHpa palf.UOHaJZHa cy6jeKtuUBHocw. Cxo,n:Ho TOMe,
MO)l(e ce penH ~a Mo,n:epHa EBporra rrpe~cTaBJba H3pa3 II pa3BHjeHH 06JIMK rroqeTHOr aHTHqKor OTKpHna yMa KaO OCHOBHOr )l(HBOTHOr HaqeJia. fiOIIITO yM,
O~HOCHO JlOZOC, 3ay3HMa cpe,n:MIIIlhe MeCTO y OBOM
HaqHHY )I(HBOTa, Ka)l(e Ce ~a je y eBpOnCKOj HCTOpHjM ,n:oMHHHpao JZo2olf.eHtupU3aM. Ha Taj HaqHH ycrrocTaBJba ce KOHTHHYHTeT uenoKyrrHe eBponcKe KYJITYpe o~ aHTHqKor .no caspeMeHor ~o6a.
0TKY.LJ: IIOTpe6a ,n:a ce rOBOpH 0 Kpajy MO~epHe
enoxe, ~a ce apTHKYJIHIIIe nojaM aocruMoqepHe eaoxe
Kao 03HaKa 3a caBpeMeHo, HJIH KaKo ce noHeKa~ Ka)l(e UOClUUHqyczupujCKO ~06a?- Y HCTOpHjCKOj paBHH
MO)l(eMO HallH CJie~ene pa3JIOre: flpBH H )lpyrH CBeTCKH p~T, rroj.aBa <l>aiiiH3Ma, KpH3a .3arra~HHX ~eMO­
KpaTHJa, IIOJaBa KOMYHHCTHqKor TOTaJIHTapH3Ma,
ynoTpe6a aTOMCKe 6oM6e, eKOJIOIIIKa KpH3a, HaCTaHaK CaBpeMeHHX TeXHOJIOrHja, pa3BOj HH<l>OpMaTHqKH~ H KOMYHHKaTHBHHX CHCTeMa, cyK06 rno6aJIH3aUHJe H noKaJIHHX KynTypa - yoniiiTe ycno)l(lbaBalbe
,n:pyiiiTBeHor )I(HBOTa H HeMorynHOCT KOHTpone Ha,n:
nocne~HUaMa Koje CTBapa Mo~epHH cseT. lloMeHyTe
HCTOpHjcKe nojase npoTHBpeqe oqeKHBalhy .n:a lie
qoseqaHCTBO KaO HCTOpHjCKH cy6jeKT MOnM paQHOHaJIHO ~a OCTBapH KOHTpOJIHCaHH HCTOpHjCKH Ha-
v
309
CABPEMEHA <I>MJI030<I>MJA
npe.[(aK. 0.[(aTne je noTeKna cyMiba y To ,[(a yM MO)Ke
6HTH je,[(HHO noy3.[(aHO II He3aMeHJbHBO )KJIBOTHO
HatieJIO. Y TOj liHibeHH.QH HeKH <I>HJI030<I>H BH,[(eJIH cy
OKOHllaBalbe OCHOBHHX H.[(eja MO,[(epHe enoxe II HaCTaHaK CaCBHM HOBe HCTOpHjCKe CHTya.QHje, Kojy cy
noKyiiiaBaJIH ,[(a H3pa3e Kp03 nojaM iloctu.MoqepH.a.
Y <I>HJI030<I>CKOM CMHCJIY, CYMiba y npBeHCTBO
pa.QHOHaJIHOf npHH.QHlla HCKa3aHa je npe llOMeHyTHX
nojaBa y 20. BeKy. Ty cyMibY je HajH3pa3HTHje H3Heo
Hnlfe Kp03 KpHTHKY uenoKynHe <I>HJI03o<l>cKe H KyJITypHe Tpa.[(H.QHje 3ana,[(a. 0Ba KpHTHKa je HaiiiJia
CBOj H3pa3 y 3aXTeBy 3a 0.[(6a.QHBalbeM MeUlacjJU3UKe,
O,[(HOCHO Tpa,[(H.QHOHaJIHe <I>HJI030<I>Hje. flpo6JieM HanyiiiTalba MeTa<I>H3HKe, Koja je npe,[(cTaBJbaJia H3pa3
uenoKynHe eBponcKe HcTopHje, npeyJeo je 3aTHM
Xaj,ZJ,erep. OH je pa3BHO H.[(ejy qecwpyKZJuje MewarjJu3UKe II HCTaKaO ll0Tpe6y 3a H3HaJia)KelbeM HeMeTa<I>H3HliKOf MHIIIJbelba. 0Ba ,[(Ba MHCJIHO.Qa cy y HajBenoj MepH YTH.QaJia Ha o6JIHKOBalbe <I>HJI030<I>cKe
llOCTMO,[(epHe.
Cnop OKO Bpe.[(HOCTH MO.[(epHHX <I>HnoJo<l>cKHX,
HaytiHHX H llOJIHTJiqKHX H,[(eJa BO,[(H ce, yrJiaBHOM,
oKo nHTalba: ,[(a JIM <I>HnoJo<l>cKe H.[(eje MO.[(epHe enoxe O,[(fOBapajy CJIO)KeHOM HaliHHY )KlfBOTa CaBpeMeHOf ,[(o6a, ,[(a JIM cy TparHtiHH ,[(ora~ajH y XX BeKy
nocne,[(H.Qa npHMeHe H.[(eja npocBeTHTeJbCTBa, HJIH
IbHXOBOf 0.[(6a.QHBalba, Te ,[(a Jill Ce npOCBeTHTeJbCKe
H,L(eje MOfy jOIII yBeK onpaB,[(aBaTH H Ha KOjH HaliHH?
<I>HJI030<I>H pa3JIHliHTO O,L(fOBapajy Ha OBa llHTaIba. 3HaTaH 6poj caBpeMeHHX <I>HJio3o<l>a Bepyje ,L(a ce
H,[(eja pa.QHOHaJIHOCTH MOpa OllyBaTH, HapaBHO npHJiaro~eHa caBpeMeHHM ycJIOBHMa )KHBOTa. Me~y IbHMa noce6Ho ce HCTHqe HeMatiKH <I>HJI03o<l> J. Xa6epMac (Jiirgen Habermas, 1929), HajJHatiajHHjH npe,L(CTaBHHK .L(pyre reHepa.QHje <l>paHK<I>YPTCKOf Kpyra,
tiHja cy Haj3HatiajHHja ,[(eJia: Teopuja u ilpaKca, Ca3H.afbe u UH.Ulepec, JaBH.O MHefbe, cJJwzo3orjJcKu qucKypc MOqepHe, Teopuja KoMyH.uKaUlUBH.OZ qelloBalba.)
C .[(pyre crpaHe, KpHTHKa noBepelba y pauHoHaJIHOCT y MO.[(epHoj enoxH pa3BHJia ce noce6Ho y
<l>paHuycKoj, Me~y cne,L(6eHHUHMa cTpyKTypaJIH3Ma.
0Ty.L(a lleCTO H Ha3HB UOCUlCUlpyKUlypa!lU3aM 3a
nocTMO,L(epHy <I>HJI030<I>Hjy. Me~y IbHMa cy Hajno3HaTHjH <l>paHuycKH <I>HJI03o<I>H: MumeJI <l>yKo, .IKaK
J{epu,ZJ,a H ./Kau-<l>paucoa JluoTap.
Mumen <l>yKo (Michel Faucault, 1926-1984) je
<l>paHuycKH <I>HJI03o<l> KojH je pa3BHO cTpyKTypanH3aM Kao <I>HnoJo<l>cKy TeopHjy. HajJHatiajHHja <l>yKooBa ,L(eJia cy: Hcwopuja JZyqwza y qo6a K!laCUZJU3Ma,
Pellu u cwBapu, ApxeoJZozuja 31-/.afba, Hcwopuja ceKcyaJZH.ocwu .
.IKaK J{epu,ZJ,a (Jacques Derrida, 1930-2004) je
<}>paH.QYCKH <}>HJI030<I> KOjH ce CMaTpa Haj3HatiajHHjHM npe,[(CTaBHHKOM UOCUlCUlpyKUlypaJZU3Ma. fberoBa
HajJHatiajHHja .[(ena cy: F!lac u rjJeH.oMeH., FpaMawoJZozuja II llUCMO U pa3JlUKa.
./Kau-<l>paucoa JluoTap (Jean-Fransoa Lyotard,
1924-1998) je <}>paH.QYCKH <I>HJI030<I> KOjH je yBeO nojaM aoctu.MoqepH.a y <I>HJI03o<I>Hjy. IberoBa Hajno3HaTHja ,L(ena cy: lloctu.MoqepH.o cwalbe u PacKoll.
TiocTMO,L(epHa <I>HJI03o<I>Hja notiHBa Ha cyMibH y
TeMeJbHe npeTllOCTaBKe MO,L(epHOf CBeTa, Me~y KOjHMa noce6Ho MecTo JayJHMa nojaM palJUOH.aJZH.e cy6jeKUlUBH.ocwu. 0Ha Te)KH .[(a noKa)Ke .[(a cy CBH nojMOBH H TBp,L(Ibe MO,[(epHe <}>HJI030<I>Hje H3pa3
H,L(eOJIOfHje eBpOllCKOf ( 3ana,[(H0f) cy6jeKUla, KOjH
ycnOCTaBJba cneQH<}>HtiHe O,[(HOCe MOnH y KOjHMa cy
llOTHCHyTe II o6ecnpaBJbeHe O,[(pe~eHe .L(pyiiiTBeHe
rpyne, Kao IIITO cy, Ha npHMep, )KeHe, MaprHHaJIHe
.L(pyiiiTBeHe rpyne, Mane eTHHtiKe Jaje.L(HH.Qe, HJIH JeMJbe , Tpeher cBeTa".
OcHOBHa nHTalba Koja ce nocTaBJbajy y Be3H ca
.
.
llOCTMO,L(epHHM CTalbeM .L(pyiiiTBa JeCy- Ha KOJH HaliHH je Moryhe ycKJia.[(HTH rno6aJIH3a.QHjy ca cne.QH<}>HtiHHM .QHBHJIH3a.QHjCKHM pa3JIHKaMa, KaKO je MOryne KOHTpOJIHCaTH npHMeHy HOBHX TeXHOJIOfHja,
.L(a JIM nocTojehe MopanHe, noJIHTHtiKe, KY~TypHe,
npaBHe 11 .L(pyre .[(pyiiiTBeHe HOpMe o,[(roBapaJy ycnoBHMa llOCJie HH<I>OpMaTHliKe II TeXHOJIOIIIKe peBOJiy.QHje, ,L(a JIH ce MO)KeMO OCJIOHHTH Ha llOCTojene TeOpHje ,[(a 6HCMO HaiiiJIH O,L(fOBOpe Ha H3a30Be HOBe
.L(pyiiiTBeHe CHTya.QHje?
KaKO ce MO)Ke O,L(fOBOpHTH Ha OBa IIHTaiba?
IlpeMa Xa6epMacy, Ha rrpHMep, TeXHHKa H HayKa, Kao o6JIH.QH
Ul-/.CUlpyMeHUlaJllle palJUOilaJlllOCUlU, rrpe,n;cTaBJbajy He3aMeHJbHB 06JIHK caBpeMeHOf HaqHHa )I(JIBOTa. 0He IIOTBp]jyjy liOBeKOBO OCaMOCTaJbHBalbe y O,L(HOCY Ha rrpHpo,n;y, anH Hy)KHO He BO,L(e CMalbeILy .n;pyiiiTBeHe rrpHHy,n;e. CTora je Heorrxo.n;Ho .n;a ce TexHHqKH
310
v
CABPEMEHA <l>MJI030<l>MJA
pau.uouaJiuocT
TeXHHKa - .z:teMOKpaTHja
apryMeHTOB8HH .llHCKypc
KOMYHHKaTHBHO .neJioBaJLe
CaMOKpHTHKa yMa
Hanpe,naK noBe:>Ke ca paQHOHaJIHHM ynpaBJDaiDeM ,npyrnTBOM, npH
tieMy paijUOHaJlHOCW 03HatiaBa CTBapaiDe TaKBHX ,npyiiiTBeHHX O,llHOCa y KOjHMa je npHMeHa CHJie CBe,neHa Ha HajMalb y MOryny Mepy. Cxo,nHo TOMe MO:>Ke ce penH ,na wexHuKa He BO,nH HY:>KHO
HCTHHCKOj qeMOKpawuju, aJIH ,na je He HCKJDyqyje, HHTH JOJ npOTHBpetiH. IJoBe3HBalbe TeXHHKe H HCTHHCKe ,neMOKpaTHje npe,ncTaBJba
HMnepaTHB MO,nepHOr ,no6a, KOjH ce MO:>Ke OCTBapHTH CaMO paQHOHaJIHHM nyTeM. To 3HatiH ,na ,npyiiiTBO Mopa HHCTHTYQHOHaJIHo
3arapaHTOBaTH cno6o,ny jaeHe u HeozpaHutJ,eHe qucKycuje o CBHM
nHTaiDHMa, yKJDytiyjynH H ycnoBe ynoTpe6e HaytiHOTeXHHtiKor
3HaiDa H onpaB,naHocT nocTojenHx HHCTHTYQHja. Cno6o,nHa H HeorpaHHtieHa ,llHCKYCHja OMOrynyje ,na ce pa3peiiielbe CBHX 6HTHHX
,npyiiiTBeHHX npo6JieMa H CYK06a MO:>Ke llOCTHnH y paQHOHaJIHOM,
O,llHOCHO apzyMeHW06aHOM pa3rOBopy (qucKypcy). }J;eJiaTHOCT ,npyIIITBeHOr cnopa3yMeBaiDa y o6JIHKY apryMeHTOBaHor pa3roBopa
Xa6epMac 03HatiaBa nojMOM KoMyHuKawueHo qello6a1be. )l;aKJie,
.
.
.
KOMYHHKaTHBHO ,neJIOBaiDe Ce llOJaBJDyje KaO no,npyllje apryMeHTOBaHor, paQHOHaJIHor cnopa3yMeBaiDa HJIH pa3roBopa y cno6o,nHoj jaBHOCTH, IIITO Tpe6a ,na OMOrynH peiiiaBalbe KJDYtiHHX ,npyIIITBeHHX cyKo6a. 3aTo Xa6epMac HarnarnaBa ,na ce ,npyrnTBeHH
Hanpe,naK MO)I(e OCTBapHTH nyTeM CaMOKpUWUKe yMa, a He IDeroBHM o,n6aQHBaiDeM.
<llyKo,
CMpT cy6jeKTa
Moli u JHaJLe
apxeoJioruja
reueaJioruja
Me~yTHM, HCTHtie 3aeucHocw 3Halba oq Moliu. OcHOBHa
TeMa IDeroBe cpHJI030cpHje jecTe ,CMpW tJ,06eKa", Tj. HCTpOIIIeHOCT
nojMa MO,nepHor cy6jeKWa. 0H He MHCJIH, Me~yTHM, Ha CTBapHy
cpH3HtiKY HJIH ,nyXOBHY CMpT tiOBeKa, HJIH Ha 6HJIO KOjH ,npyrH HeCTaHaK tiOBeKa KaO BpCTe. 0Baj CJIHKOBHTH H3pa3 O,llHOCH Ce Ha
Kpaj je,nHOr CXBaTaiDa 0 tiOBeKy KaO ,neJiaTHOM cy6jeKTY H TBOpQy
COllCTBeHe HCTOpHje KOje ,llOMHHHpa y MO,nepHOM ,no6y. <l>yKO, HaMMe, HCTHlle ,na ce cBeT He MO:>Ke o6jacHHTH nona3enH o,n nojMa cy6jeKTa, Ben ce Mopa nonH o,n aHaJIH3e 6e3JIHllHor nopeTKa KojH
BJia,na y ,npyrnTBy. IIpeMa IDeroBoM cxBaTaiDy, 3HaiDe je,nHe enoxe
3aBHCH O,ll ilpaKWUIJ,HOZ oqHOCa CUJla y ,npyiiiTBY aJIH H O,ll oqHOCa
6JlaCWU, jep HeMa 3HaiDa 6e3 CHCTeMa BJiaCTH, HHTH BJiaCTH 6e3
3HaiDa. CTora ce MO)I(e penH ,na nope,naK y KOMe cy cnojeHH 3Halbe
H MO!i o,npe~yje CBaKy KYJITypy. 0Baj cnoj MO!iu H 3Halba ca,np)l(aH
Je y nponHCHMa H npaBHJIHHQHMa ycTaHOBa, Ha npHMep: y cy,nCTBY
HJIH KJIHHHtiKoj npaKcH. CKyn TaKBHX 3HaiDa npe,ncTaBJDa apxue
Je,llHOr ,npyiiiTBa, y KOMe Ce MO)I(e npen03HaTH IDerOB OCHOBHH llOpe,naK 3HaiDa H MOnH. OnHCOM Tor nopeTKa 6aBH ce apxeoJlozuja
3Halba. Me~yTHM, nope,naK KojH BJia,na y cnojy 3HaiDa H MOnH HMa
cBoje nopeKJIO. 11cnHTHBaiDeM y3poKa H nopeKJia o,npe~eHHX nope,naKa 6aBH ce 2eHeallo2uja (rp11. HcnHTHBaiDe nopeKna). 0Ha, y
CTBapH, OTKpHBa ,na CBaKa HCTHHa HMa llOJIHTHtiKO nopeKJIO, O,llHOCHO ,na je noBe3a~a ca BJiarnny. <l>yKo 3aKJDyqyje ,na nocToje y3ajaMHe Be3e H3Me~y TeXHHKfl BJiaCTH H TeXHHKfl 3Halba. }J;aKJie, Ha-
v
311
CABPEMEHA <I>HJI030<1>HJA
YliHH nocTynuH cy noBe3aHH ca ycnocTaBJDalheM o.n;peljeHe BpcTe
noJIHTHlJKe BJiaCTH. TaKo je, Ha npHMep, eKcnepHMeHTaJIHO HCTpa)J(HBalhe y MO.n;epHOJ enOXH llOBe3aHO ca llOJIHTHlJKHM TeXHHKaMa
o.n;a6Hpalba H HCKJhYlJHBalba CBera OHOr liiTO je pa3JIHlJHTO 0,[(
BJia.n;ajyhHX .n;pyliiTBeHHX CTaH.n;ap.n;a.
,LJ;epu.na
TBp.n;H .n;a uenoKynHa eBponcKa KYJITypa H HCTOpHja
npe.n;cTaBJDajy CHCTeM, KOjH y MO.n;epHOM .n;o6y .[{OCTH)J(e HajBHliiH
CTeneH pa3Boja, aJIH H npona.n;alba. CBH eJieMeHTH TOr CHCTeMa
KaO liiTO cy eKOHOMHja, TeXHHKa, HayKa, llOJIHTHKa, <flHJI030<flHja,
je3HK HT.[{., lJHHe je.[{HHCTBO. To 3HalJH .n;a Ce CTalbe CHCTeMa KaO ueJIHHe MO)J(e aHaJIH30BaTH aKO Je ll03HaTO CTalbe HeKOr 0.[{ lberOBHX
.n;enoBa. IlpeMa ):(epH.n;HHOM cxBaTalhy, y eBponcKoj KYJITYPH npHcyTHa je npeBnacT npHHUHna yMa, !lo2oca, KojH ce HaJia3H y caM oM
lbeHoM TeMeJDy. Ey.n;yhH .n;a ce npHHUHn yMa HajH3pa3HTHje noKa3yje y <flHJI03o<flHjH, cTalhe uenoKynHe eBponcKe KYJIType Moryhe je
carne.n;aTH ynpaBo YBH.[{OM y <flHJI03o<flHjy. AKo MeTa<flH3HKY 03HalJHMO KaO <flHJI030<flHjy ilpucyCUl6Q 3aTO liiTO yKa3yje Iia ilpucyCUl60
03HalJeHor (EHhe, Eor, AnconyT) npeKo 03HalJHTeJDa (eneMeHaTa
.[{HCKypca), OH,[{a }:(epH.[{HHY <flHJI030<flHjy MO)J(eMO Ha3BaTH tjJUJl030tjJUjOM pa3JlUKe. Pa3nor TOMe je liiTO oHa HarnamaBa .n;a ce 3HalJelhe eJieMeHaTa .[{HCKypca ( 03HalJHTeJDa) KOHCTHTYHliie y y3ajaMHOj pa3JIHUH, a He y o.n;Hocy Ha pe<flepeHue H3BaH .n;HcKypca. 0Ha
o.n;6auyje MeTa<flH3HlJKY CTBapHOCT H 3a.[{p)J(aBa ce CaMO Ha CTpyKTypH .n;pyliiTBeHe CTBapHOCTH, lJHMe HCTOBpeMeHO o.n;6auyje H .[{0MHHaUHJY .n;pyliiTBeHHX ayTopHTeTa, eBpOUeHTpH3Ma H, KOHa"liHO,
.
)J;OMHHaUHJY npHHUHna yMa Ha KOMe ce, npeMa lberOBOM CXBaTalhy, pa3BHja cBaKH o6JIHK Mo.n;epHe .n;oMHHauHje. MeljyTHM, He Mo)J(e ce je,n;HOCTaBHO HanyCTHTH Jl020C, Tj. paUHOHaJIHH ,ll;HCKypc (1IOroueHTpH3aM), cMaTpa ):(epH.n;a, jep oH o.n;peljyje uenoKynHy
KYJITYPY y Kojoj )J(HBHMO. Je.n;HHO ce Mory noKa3aTH rpaHHUe noroueHTpH3Ma npeKO y3aJaMHOr cynpOTCTaBJhalba lberOBHX OCHOBHHX nojMOBa H Ha Taj HalJHH pa3rpa.n;HTH (,n;eKOHCTpyHCaTH) lberOB
MeTa<flH3HlJKH CMHcao. TaKaB Ha"l!HH pa3rpaljHBalba noroueHTpHliKor CHCTeMa, O,[(HOCHO MeTa<flH3HKe }:(epH.n;a Ha3HBa qeKOHCUlpyKl/UjOM. lheH KpajlbH HCXO,[( jecTe CBeCT 0 ll0Tpe6H ,n;pyralJHjer HalJHHa MHliiJhelba 0.[{ MeTa<flH3H"l!KOr, liiTO 3HalJH H .n;pyra"l!Hjer
o6JIHKa .n;pymTBeHe opraHH3aUHje y o.n;Hocy Ha nocTojehy. MeljyTHM, }:(epH,n;a HHje KOHKpeTHO pa3pa,n;HO TaKaB 06JIHK ,n;pyliiTBeHOr
ypeljelha.
Jlepuga, I<apwi<aTypa
~.
JleBHHea
cJlunoJocJluja paJJIHKe
noroueuTpnJaM
.l{CKOHCTpyKQHja
JluoTap
o.n;peljyje ilocUIMoqepHy Kao CTalbe KYJIType HacTano
nocne npeo6pa)J(aja npaBHJia Koja o.n;peljyjy HayKy, yMeTHOCT H KYJITypy. Taj npeo6pa)J(aj 3anolJHlbe no"lleTKOM, a .n;oBpmaBa ce nonoBHHOM XX BeKa H npe.n;cTaBJDa H3pa3 KpH3e Mo.n;epHe enoxe. IIocUlMoqepHo cUlalbe ce cTora MO)J(e o.n;pe.n;HTH Kao cTalhe y .n;pymTBY y
KOMe Bna.n;a HenoBepelbe npeMa MeUlaHapal/ujaMa (rpq, meta- H3-
312
v
uenosepeiLe y MeTauapauuje
CABPEMEHA <I> MJI 030<1> MJ A
Tepop H MO)J.epHOCT
<1>. KHHr, Tpa-lla-Jla
MaJie npuqe
Ha.n;, rrpeKo, naT. naratio - rrpnrrosecT, rrpnqa), qnMe JlnoTap
o3Haqasa Mo.n;epHe pal(HOHaJIHe Teopnje, Kao IliTO cy )l;eKapToBa,
KaHTOBa, rrpocBeTHTeJbcKa HJIH XereJiosa <PnJio3o<Pnja, o.n;HocHo
IIOJIHTHqKe ,ll;OKTpHHe, KaO IliTO cy JlU6epallU3aM H C014U}allU3aM.
Cse Haj3HaqajHHje MeTaHapal(Hje o.n;Hoce ce Ha MoryhHOCT cJio6o.n;Hor HarrpeTKa l(enoKyrrHor qoseqaHCTBa Ha TeMeJby Jby.n;cKe
ayToHOMHe pal(HOHaJIHe .n;eJiaTHOCTH. HacyrrpoT oqeKHBalhHMa,
BeJIHKe MO.n;epHe Hapal(Hje cy ce OKOHqaJie, CMaTpa JIHOTap, Ha
HeoqeKHBaH HaqHH: yMeCTO OCJI06al}alha qoseqaHCTBa, OHe cy
H3a3BaJie IIOJaBy TOTaJIHTapHHX .n;pylllTaBa H MaCOBHOr Tepopa.
IJpHMep TaKBOr OKOHqaBalha MO,ll;epHHX MeTaHapal(Hja jecy Hal4UOHaJlC014U}allU3aM H KoMyHu3aM. OsaKBO .n;oBplllaBalhe n.n;eja Mo.n;epHe erroxe HHje CJiyqajHO - CMaTpa JIHOTap. TparHqHe IIOCJie,ll;Hl(e
ca.n;p)J(aHe cy, cMaTpa oH, seh y TeMeJby THX n.n;eja.
IIpeMa JlnoTaposoM cxsa'!alhy, Mo.n;epHe <PnJio3o<PcKe, Hayq.
.
He HJIH IIOJIHTHqKe TeOpHJe rrpe,ll;CTaBJbajy BpCTe CTIO)J(eHHX IIpHqa
y KOjHMa HIIaK ,ll;OMHHHpa je.n;Ha IIOCe6Ha BpCTa roBopa. Y TeOpHjH o yHHBep3aJIHOM ocJio6al}alhy qoseqaHCTBa .n;oMHHHpa crreKyJiaTHBHO-KpHTHqKa Hapa14u}a, KaKBa je, Ha rrpHMep, KaHTOBa <PnJI03o<Pnja. Mel)yTHM, H osa spcTa rosopa je CJIO)J(eHa jep ce
CaCTOjH O,ll; Ca3HajHHX (TeOpHjCKHX) H eTHqKHX (rrpaKTHqHHX) BpCTa .n;HcKypca. IIpaBHJia rroce6HHX spcTa .n;ncKypca cy Heyrrope.n;Hsa (Kao Ko.n; BHTreHiliTajHOBHxje3UttKux uzapa), TaKo .n;a ce KpHTe.
.
pHJYMH TeopHJCKor rosopa He Mory rrpHMeHHTH Ha rrpaKTHqHo
3Halhe, H o6pHyTo. O.n;HocHo, rrpaKTHqHH rrpo6JieMH ce He Mory
pa3pelliHTH y qJICTOj TeOpHjH, HHTH ce TeOpHjCKH rrpo6JieMH Mory
pa3pelliHTH y o6JiaCTH eTnqKo-rrpaKTHqHor )J(HBOTa. Ty Heyrrope.n;HBOCT JlnoTap 03Haqasa rrojMoM pacKoll ( <PP· - differend) Oso
,ll;BOjCTBO y je.n;Hoj MeTaHapal(HjH OMOrynyje .n;a Ce rrpa3HHHa H3Mel)y TeOpHjCKOr H eTHqKor ,ll;HCKypca IIOIIYHH HeKOM .n;pyroM BpCTOM
.
.
Hapal(HJe, KaO IllTO Je MHTCKa rrpnqa 0 paCHOM HJIH Hal(HOHaTIHOM
rropeKJiy. IJpHMep 3a TO je MHT 0 apHjeBCKOj paCH Ha KOjH ce II03HBa Hal(HOHaTI-COI(HjaJIH3aM ca reHOI(H,ll;OM H KOHI(eHTpal(HOHHM
JIOrOpHMa KaO CBOjHM KpajlhHM IIOCJie,ll;Hl(aMa. IlOiliTO CBaKa TeOpHja, O,ll;HOCHO MeTaHapal(Hja HJIH ,BeJIHKa rrpnqa" KOja Te)J(H YHHBep3aJIHOM TyMaqelhy CTBapHOCTH 3aBplllaBa yrJiaBHOM y TOTaJIHTapH3My, JIHOTap rrpe.n;Jia)J(e IIOiliTOBalhe T3B. MaJlUX ilputta,
O,ll;HOCHO IIOillTOBalhe pa3JIHKa H CaMOCTaJIHOCTH MaJIHX .n;pylliTBe.
HHX H HapO,ll;HHX rpyrra, IllTO 3aXTeBa Tparalhe 3a HOBHM, JOill HeHCIIpo6aHHM 06JIHI(HMa lhHXOBOr KOHKpeTHOr IIOBe3HBalha H ycarJialllaBalha.
JIHoTap yKa3yje rroce6Ho Ha rrpoMeHy <PYHKI(Hje 3Hal-ba y
IIOCTMO,ll;epHOM CTalhy, Ha pa3BOj TeXHO-HayKe H HeMorynHOCT
KOHTpOJIHCalha H carJie,ll;aBalha lheHHX KpajlhHX IIOCJie,ll;Hl(a y 6y.n;ynHOCTH. Cse TO BO,ll;H YCJIO)J(lhaBalhy )J(HBOTHe CHTyal(Hje y KOjoj
Ce He MO)J(eMO OCJIOHHTH CaMO Ha IIOCTOjena 3Halha H IIOJIHTHqKe
v
313
CABPEMEHA <l>lUI030<1>HJA
rrpojeKTe KOjH cy HaCTaJIH y MO.[{epHOj EBpOIIH, Hero MOpaMO TparaTH 3a HOBHM u·aqHHHMa HMarHHaUHje KaKO 6HCMO O.[{rOBOpHllH
ua rrpo6neMe Koje y HCTopuju CTBapa caM qoaeK (BH.[{eTH: Xpecwo-
Mamuja, cTp.
190-192).
llOCTMO.[{epHH ci>Hn030ci>H cy Ha pa3JIHlJHTe HaqHHe
no.n;cTaKJIH npeucnHTHBalbe caMHX TeMeJba eapon.
.
CKe UHBHJIH3ai..{Hje, KaO H Bpe.n;HOCTH KOJe OHa ca,n;piKH. Y TOM rrorne.n;y OHH cy noHeKa.n; JaroaapanH pa,n;HKanaH rrpeKH,n; ca Mo.n;epHHM u.n;ejaMa. Me~yTHM, H
CaMH YBH~ajy ,n;a ce OHe He MOry je,ZJ;HOCTaBHO o,n;6aUHTH. CTora 6H 3Hatiaj IIOCTMO,D;epHe Tpe6ano TpaiKHTH, rrpe CBera, y TOMe WTO Je OHa apTHKYJIHCaJia
IIp06JieMe KOjH ce IIOCTaBJbajy rrpe,n; Tpa,D;HI..{HOHaJIHY
ci>HJI030ci>Hjy y CaCBHM HOBOj HCTOpHjCKOj CHTyauujH
Kojy o.n;pe~yjy .n;oca.n; Heno3HaTH rroJIHTHtiKH, KYJI-
TYPHH, eKOHOMCKH, uayquoTeXHOJIOWKH H HHcl>opMaTHtiKH Mo.n;enH. M3 Tora je H uacTana cyMlba y nocTojehy ci>HJI030ci>Hjy H MOO lbeHHX OCHOBHHX nojMOBa, WTO He 3HatiH ,n;a 6H HX je.[tHOCTaBHO Tpe6aJIO H
o.n;6aUHTH. Ha TOM TeMeJby pa~a H TeiKlba 3a peuH-
mepilpemattujoM eaponcKe KYJIType H lbeHe ynore y
caeTy. Me~yTHM,
ce o6HaBJba, THM
ralbe 3a HOBHM
OCHOBHH CMHCaO
apxuo (naT. archivum)- Ko.u; <l>yKoa, 3Halbe caKynJheuo y HCKa3HMa Koju
ca,.o;piKe npaBHnHHQH, 3aiiHCHHUH Hen.
rooop unH :»CUBa pe11 (parole) - uenocpe..o;ua ynoTpe6a ueKor je3HKa; ynoTpe6a ueKor je3HKa Kao )I(HBe petiH y roBopuoj npaKCH
.z.eKOHCTPYKQHja (naT. deconstructio)- KO.D; ,[{epu..o;e, 03HaKa 3a pa3rpa~u­
Balbe norol..{eHTpH3Ma, O.l{HOCHO MeTa<I>H3HKe
,neMoc (rp11.)- uapo.u; Kao Jaje..o;HHUa cno6o..o;uux rpa~aua
.z.ujaxpouuja (rp11. dia- pa3-, Kpo3, hronos- BpeMe)- HCTopHjCKH pa3Boj
Je3HKa
.z.ncKypc (naT. discours) - pa3roBop, pa3nO)I(HO H3naralbe, pa3yMaH roaop, BpCTa roBopa
eDHCTeMa - KO.Z. <l>yKOa, paQHOHanaH o6pa3aQ 3Halba y HeKOj enOCH, KOjH
npeTXO.D;H CBaKOM IIOJe,l{HHatiHOM 3Halby
eTuoc (rp11.)- uapo.u; Kao Jaje..o;uuua Ihy.u;H HcTor nopeKna
KOMYHHK&THBHO ,l{eJIOBaiLe - .u;pyWTBeHO .u;enoBalbe Koje je BO~eHO Te)l(lbOM 3a paQHOHanHHM IIOCTH3albeM .u;pyliiTBeHe carnaCHOCTH
Koncen3yc (naT. consensus) - carnacuocT, Ko.u; Xa6epMaca, nocTH3albe
carnacuoCTH nyTeM cno6o.u;ue ynoTpe6e yMa, uenpucunuor ..o;Hjanora
- KO.l{ Cocupa, je3HK KaO ,.o;pyWTBeHO ype~eH CHCTeM BeWTatiKHX3HaKOBaHnH,yOIIWTecnoco6HOCTyiiOTpe6eBep6anHHX
3HaKOBa
language (4>p.)
langue (4>p.) -
KO.D; CocHpa, je3HK KaO CHCTeM 3HaKOBa je.u;ue ,.o;pyliiTBeHe
Jaje.u;HHI..{e, uapo..o;a; ueKH o..o;pe~eu je3HK, Kao WTO je <!>pauuycKH
HJIH CpiiCKH Je3HK
314
v
THMe ci>Hno3ocl>uja He npecTaje, sen
npe WTO H JJ;aJbe BaiKH CTaB .n;a TpanyTeBHMa MHWJbelba npe,n;CTaBJba
nojMa fjJUJI030fjJuja.
CABPEMEHA <I>HJI030<I>HJA
JIOrOQeHTpH38M - CXBaTalbe npeMa KOMe yM, O~HOCHO, JlOZOC 3ay3HMa
cpe~HUIIbe MeCTO y eBpOITCKOj HCTOpHjH, noce6aH o6nHK ODOr
cxBaTalba KO~ )J;epH~e ljJoHOf4eHiilpu3aM (rpll. phone- rnac); 03HaKa 3a MeTa<I>H3HKY H <I>Hn030<I>Hjy
MeTanapanaje (rpll. meta - H3Ha~, npeKo, naT. narratia - npHnoBecT,
npHlla) - Ko~ JlHoTapa, 03HaKa 3a TeopHje Koje noKymaBajy ~a
o6jacHe CTBapHOCT y l..{enHHH Ha OCHOBY je~HOr pai..{HOHaHHOr
npHHI..{Hna
nocTMO)J.epna (naT. post - nocne, <I>P· moderne) - Ha3HB KOjH ce ynoTpe6JLaBa ~a 6H ce o6ene)I(Hna enoxa Koja ~ona3H nocne Mo~epHe
enoxe
penpecaja (naT. repressio)- npHHy~a
CHrHHcJ»HKaT (naT.)- 03HalleHo; nojaM, ~eja Ha Kojy ce 3HaK O~HOCH
CHmHcJ»HK8HT (naT.) - 03HaKa (03HalJHTeJL, 03Ha"'aBajylie); qynHH eneMeHT 3HaKa (Hnp. o~pe~eHH cKyn rnacoBa)
CHHXpOHBja (rpq. sinhronos- HCTOBpeMeH)- CTalbe je3HlJKOr CHCTeMa y
je~HOM TpeHyTKY
.
CTpyKTypa (naT. structura- cKnon, caCTaB, cHcTeM HnH ycTpojCTBo)- cuciileM je3H"'KHX 3HaKoBa; caMocTanaH nope~aK y HeKoj uenHHH nojaBa, KOjH O~pe~yje lbHXOBY Me~yco6Hy 3aBHCHOCT
v
3.15
PeliHHK
A
a posteriori (naT.)- KaCHHje, OHO WTO llOTHqe H3 HCKYCTBa
a priori (naT.)- paHHje, OHO WTO llOCTOjH npe HCKYCTBa, OHO lliTO je He3aBHCHO 0):( HCKyCTBa
a6.z.yKQHja (naT. abducere - O,l(BeCTH) - o6nHK CHnOrHCTHqKor 3aKJbyqHBalha y KOMe je
MaiLa npeMHca caMo BepoBaTHa, TaKo .z.a Je 3aKJbyqaK caMo BepoBaTaH, a He HYiKHO
HCTHHHT
aruocTHQH3aM (rpq. a- He, gnostikos- ca3HajHH)- cTaHOBHWTe npeMa KOMe ce nopHqe
MOryliHOCT Ca3Halba Eora H CBeTa ( CTBapHOCTH)
aropa (rpq.)- Tpr
ad infinitum (naT.)- .l(O 6ecKoHaqHoCTH
a.z.eKsanuja (naT. adaequatio) - no.l(y,n;apaiLe MHCnH H npe.n;MeTa MHlliJbeiLa
8KCHOJIOfHja (rpq. axios- Bpe.n;aH, logos- HayKa)- HayKa 0 Bpe,D;HOCTHMa
8KCHOM (rpq. axio - ~eHHM, 3aXTeBaM, TpaiKHM) - oqHrne.n;Ha HCTHHa KOjy HHje ll0Tpe6HO
.l(OKa3HBaTH; OCHOBHa npeTllOCTaBKa HCTHHHTOr 3aKJbyqHBalha
aKQH.n;euTaJiuo (naT. accidere- .n;ecHTH ce)- cnope.n;Ha cBojcTBa CTBapH; OHO mTo ce He o.n;HOCH Ha CylliTHHY CTBapH
aletheia (rpq.) - HCTHHCKO 3Halbe, HCTHHa, HeCKpHBeHOCT
aJiujeuanuja (naT. alienatio) - oTy~eiLe
amor fati (naT.)- BOJbHO npHxBaTaiLe cy.l(6HHe, Jby6aB npeMa cy.l(6HHH
auaJI.H3a (rpq. analysis - pa3naraiLe) - MeTo.n; HayqHor HCTpaiKHBaiLa KOjH ce cacTojH y
. pa3naraiLy
~enHHe
Ha ,l(enoBe
auaMHe3a (rpq, anamnesis- cehaiLe)- KO.l( llnaToHa H3paiKaBa cymTHHY ca3HaiLa Kao cehaiLa ua cseT H.ZJ;eja
8H8HKe (rpq,)- HYX<HOCT; 6oX<aHCKa CHna KOja CTOjH H H3Ha.n; 6oroBa
animal rationale (naT.) - panuoHanHa X<HBOTHILa; qoBeK
8HTHHOMHja (rp11. anti- npOTHB, nomos- 3aKOH)- npOTHBpe'IHH CY.ZJ;OBH 0 HCTOj CTBapH
auTHQHDaQHja (naT. anticipare - y3eTH yHanpe.n;, npHMHTH yHanpe.ZJ;) npe.ZJ;BH~aiLe,
CTBapaiLe npe.ZJ;cTaBe ( cy.ZJ;a) o He'leMy yHanpe.ZJ;
aHTponOJJontja (rpq. anthropos- 'IOBeK, logos- HayKa)- HayKa o 'IOBeKy
aHTpOnoc (rp11. anthropos)- 'IOBeK
auTponoQeHTpH3aM (rp11. anthropos- qoseK, naT. centrum- cpe.ZJ;HWTe)- cxsaTaiLe no KoMe je qoseK cpe.ZJ;HWTe csera H Kpajlha cBpxa lherosor pa3Boja
anaTaja (rp11. apatheia)- pasuo.ZJ;ywuocr npeMa a<t>eKTHMa
anejpou (rp11. apeiron)- 6ecKoHa'IHo, 6eJrpaHH'IHO, HeorpaHH'Ieuo
anepnennaja (naT. ad- Ka, percipere- ona3HTH) - KO.ZJ; Jlaj6Hnna, csecHo, jacuo onaX<albe
SDOJtHKTH'IKO (rpq, apodeiktikos)- OHO WTO je Heno6HTHO; OHO WTO HYX<HO BaX<H; HeMHHOBHO
316
apologia- o.D;6paHa)- 6paHHOUH xpHlllnaHcKor yqelha o.D; naraHa
aporia)- HepeliiHB npo6JieM, npo6neM H3 Kojer npoH3Jia3e npoTHBpeqHa pe-
anoJioreTH (rpq.
anopuja (rpq.
lllelha
8DOCTOJI (rpq.
CTBa
aposto/os
~ rJiaCHHK, H3aCJiaHHK) - nponOBe,AHHK H CJie.n;6eHHK XpHlllnaH-
8DCOJIYT (JiaT. abso/utum- 6e3yCJIOBHO)- OHO liiTO HHje HHt{HM YCJIOBJbeHo; OHO liiTO je .l(OBOJbHO CaMOM ce6H; OHO liiTO je OOTnyHO, CaBpllleHO
abstrahere- O.ABYDH)- .H3.l(BOjHTH OHO
argumentum)- JJ;OKa3, pa3Jior, o6pa3JIO)I(elbe
ancTpaXOB8TH (JiaT.
apryMeHT (naT.
liiTO je 6HTHO O.l( He6HTHOf
apeTe (rpq.)- BpJIHHa, BaJbaH Hat{HH ,l(eJIOBalba pa.D;H OOCTH3alba MOpaJIHOr ,A06pa, HCnylhelhe MOpaJIHe JJ;y)I(HOCTH
apncToKpaTnja (rpq. aristos- Haj6oJbH;
,n;aBHHa OJJ;a6paHHX
kratos- Moh,
BJiacT)- BJia.n;aBHHa nJieMCTBa; BJia-
arche) - npayJpoK, npaocHoB CTBapHOCTH, noqeno, Haqeno
(naT. archivum)- KOJJ; Cl>yKoa, 3Halhe caKynlheHo y HCKa3HMa Kao
apxe (rpq.
apxus
liiTO cy npaBHJI-
HHI..{H ycTaHOBa
acKeJa (rpq. askesis)- yJJJ;p)l(aBalhe OJJ; Ja.D;OBOJbaBalha qyJIHHX noTpe6a H lhHXOBO cao~elhe Ha HajMalhy Moryhy Mepy
associatio)- y.D;py)I(HBalhe, cnajalhe, noBe3HBalhe
aTapaKCHja (rpq, ataraxia)- yHyTpallllhH JJ;yllleBHH MHp (cnOKOjCTBO), CTalbe 6e3 CTpaCTH
aTeHJaM ( rpq. a - He, theos - Eor) - o.D;6auuaalbe penuruje, nopHI..{albe nocTojalha Bora
aToM (rpq. a- ne, tomos- .n;eJbHB)- He.D;eJbHBa qecTHn;a MaTepuje
aconujanuja (H. naT. -
aTOMCKH CT8BOBH- CTaBOBH 0 He3aBHCHHM OOJe.D;HHaqHHM t{HibeHHIJ;aMa HCKYCTBa
aTpH6yT (JiaT. attributum - .l(O.l(aTaK) - 6HTHa H CTaJIHa CBOjCTBa cyncTaHIJ;Hje; KO.l( CnHH03e, MHWJbelbe H npoTe)I(HOCT
autarkeia) - CaMOCTaJIHOCT H CJI060JJ;a JJ;eJIOBalha; .l(OBOJbHOCT CaM OM ce6H
(rpq. autentikos)- npaBH, HCTHHHT, H3BOpaH Hat{HH er3HCTHpalba, KOjH fiO.D;pa-
ayTapKHja ( rpq.
ayTeHTHIJaH
JyMeBa ,n;a je 'tfOBeK npeyJeO Ha ce6e O.l(fOBOpHOCT y H36opy HCTHHCKe erJHCTeHIJ;Hje
8yYOHOMHja (rpq. autos- CaM, nomos- 3aKOH)- MOpaJIHO 3aKOHO.l(aBCTBO KOje OO'tfHBa Ha
caMOCTaJIHOCTH Jby,n;cKe yMHe BOlhe; caMOCTaJIHOCT
ayYoxTou (rp'tf.
autohtonos)- caMo6HTaH,
caMocaojau, caMOHHKao, CTapoce.n;ena'IKH
li
6HBCTByjylie, 6ulie {rp'l. to on; naT. ens; HeM. Seindes)- CBaKa CTBap Ja Kojy ce MO)I(e penH ,n;a Ha HeKH Ha'tfHH OOCTOjH, noje;:J;HHa'IHa CTBap
bios politikos (rp'l.)- )I(HBOT nocseheH noJIHTHUH
bios theoretikos (rp'l.)- )I(HBOT nocaelieH caJHalhy; TeopujcKH Ha'tfHH )I(HBOTa; naT. -vita
contemplativa
6alie, 6HBCTBoaau,e (rp'l. to einai; naT. esse; HeM. das Sein)- npucycrso 6uscrsyjylier y ueJIHHH, CBe WTO jeCTe y n;eJIHHH KaO TaKBO; OCHOB CBera WTO OOCTOjH (6HBCTByjyJier)
lior (rp'l. theos; naT. deus) - cseMoliHH, cseJHajyliu H caspweHH CTBapanau CBeTa. Y
xpuwliaHcTBY ce sepyje .n;a Eor nocTojH npe cBeTa, Kojera crsapa HJ HH'Iera (ex nixi/o). rpUH Cy HMaJIH QHfllpOUOMOprjJHe (lJOBeKOJIHKe) npe,D;CTaBe 0 6orOBHMa. Jior
MO)I(e 6HTH CXBaJieH H KaO UMaHeHtuHU y3pOK, Tj. TaKO .D;a OOCTOjH y CBeTy KaO
yuyTpawlbH npHHUHn lberosor ype~elba, Koju ray noTnyHOCTH npO)I(HMa (unp. y
CTOHUH3My; BH.l(eTH: uaHtueU3aM ).
317
B
oepncl»nKannja (naT. verificere- o6HCTI1HI1T11)- npoBepa HeKe TBp.[(Ibe, yTBp~11Balbe IbeHe
11CTHHI1TOCTI1 Ha OCHOBY HCKYCTBeHHX qi1IbeHI1IJ;a, 11n11 Ha OCHOBY nor11qKe aHanl13e
vita activa (naT.)- npaKTHqaH, aKTI1BaH )I(HBoT; cynpoTHO OJ( vita contemplativa
vita contemplativa (naT.)- Teop11jcK11 Haqu:H )1(11BOTa; cynpoTHO OJ( vita activa
BOJIYHTapH38M (naT. vo/untas - BOJba) - <f>11n030<f>CKO CXBaTalbe npeMa KOMe 60/ba q11HH
OCHOBY u;enoKynHe CTBapHOCTI1 11 yHyTpaiiiibY CYIIITI1HY CBHX llOJaBa y CBeTy
BpJIHHa- 11CnpaBaH Haqi1H .n;enoBalba pa.[(l1 llOCTI13alba MOpanHOr .[(06pa; 11Cllylbelbe MOpanHe .[(y)I(HOCTI1
r
reuepH"'IKO (naT. genus- po.n;)- OHO IIITO llp11lla.[(a HeKOM po.[(y, Ha llp11Mep JbY.[(CKOM
rewTaJIT (HeM. Gestalt - o6n11K, 113rne.[(, cKnon, CTPYKTypa) - nojaM H3 MO.[(epHe nc11xonor11je Kojl1 ynyhyje Ha TO .na je npe.ncTaBa o ueni1HI1 HeKe CTBapH BI1IIIe O.A 3611pa
IbeHI1X ,[(enoBa
ruoceonornja (rpq. gnosis - 3Halbe, logos- HayKa) - Teop11ja ca3Halba; en11cTeMonor11ja
fHOCTHQH (rpq. gnosis - 3Halbe) - np11lla.[(HI1IJ;I1 Xp11IIInaHCKe CeKTe KOja je Xp11IIInaHCKe
,!l;OrMe TyMaq11na llOMOny pa3yMa, O,!l;HOCHO <f>11n030<f>CKHX .[(OKTp11Ha
gnothi seauton (rpq.) - yno3Haj caM ce6e
rooop u:nu: :JICusa pe'l (<f>p. parole) - Henocpe.[(Ha ynoTpe6a HeKor je3HKa; ynoTpe6a HeKor
.
.
Je311Ka KaO )I(HBe peqH y rOBOpHOJ npaKCH
rpa~aHCKO
CTaiLe- CTalbe y .n;pylliTBY y KOMe JbY,11;11 )1(11Be Ha OCHOBY y3ajaMHO llOCTHrHyTOr .[(pymTBeHor yroBopa
J(BOCTpyKa HCTHHa - CXBaTalbe llO KOMe llOCTOje ,!l;Be BpCTe HCTHHe: je.[(Ha y <f>11n030<f>l1jl1, a
.[(pyra y TeonorHJH
Jte.nyKnnja (naT. deducere- H3BeCTI1, 3aKJbyqi1BaT11) - nor11qK11 nocTynaK 113BO~elba je.[(He
.
.
TBp.n;Ibe u:n11 3aKJbyqKa 113 Je.[(He u:n11 BHllie npeMI1ca TaKo .na Je 3aKJbyqaK HY)I(HO
11CTI1HHT aKO cy HCTHHHTe npeMHCe (B11.[(eTI1: upeMUCa). flo.[( llOjMOM gegyKijUje
no.npa3yMeBa ce, TaKo~e, nocTynaK 3aKJbyqi1Balba 113 oilutute2 o aoce6noM, Koj11 je
pa3BI10 Apu:CToTen Kao c11nor11cTHqKo 3aKJbyqi1Balbe (BH.AeTI1: cuJZo2u3aM).
de omnibus dubitandum est (naT.)- y cBe ce Mopa cyMibaTI1
.necl»nnnnnja (naT. definitio - orpaHHqelbe, o.[(pe~elbe) - o.[(pe~elbe ca.[(p)l(aja nojMa, o6jaIIIIbe:tbe noJMa
JtenJaM (naT. Deus- 6or)- CTaHOBHIIITe npeMa KoMe ce He nopHqe 3Haqaj penHrHje, aJIH ce 3axTeBa IbeHo ycKJia~HBalbe ca Jby.n;cKHM pa3yMoM; npHxBaTalbe npHpO.[(He penHrHje Kao
penHrHje pa3yMa; npHxBaTalbe noCTojalba Bora, an11 o.[(6au;I1Balbe 11CTHHa OTKpoBelba
,neKa.l(ennnja (<f>p. decadence- ona.n;albe)- KynTypHo H 6HonoiiiKO npona.[(albe
J(eKOHCTpyKnnja (naT. deconstructio) - KO.[( ,[(epH.[(e, 03HaKa 3a pa3rpa~HBalbe norou;eHTpH3Ma, O,!l;HOCHO MeTa<f>H3HKe
,neMapKannja ( <f>p. demarquer) - pa3rpaHHqelbe
,neMoKpaTnja (rpq. demos - ~apo.n; kratos - Mob, BnacT) - BJia.[(aBHHa Hapo.na; o6nHK
.[(pywTBeHor ype~elba y KOMe Hapo.z:t, Ha nocpe.[(aH HnH Henocpe.[(aH HaqHH, BpWH
BnaCT. Mory ce pa3nHKOBaTH o6nHUH Henocpe.z:tHe (,nHpeKTHe), nocpe.z:tHe, Tj. npe.z:tCTaBHHqKe (penpe3eHTaTHBHe) H KOHCTHTYUHOHaJIHe (nH6epanHe) .[(eMOKpaTHje.
318
'
l
.neMoH (rpq. daimonion) - HaTnpupo.n;Ho 6uhe, ):(yx; ,CoxpaTOB ):(eMoH" 03HaqaBa
,yHyTpallllbH rnac" xoju ra yno3opaBa lllTa je ):(06po .n;a quHH, a lllTa HHje .
.neMoc (rpq.)- Hapo.n; xao 3ajenHHI..ta cno6o.n;Hux rpa~aHa
.necTpyKnuja MeTa.HJHKe (naT. destructio- pylllelbe, paJnaralbe)- xon Xajnerepa pa3rpa~HBalhe 3Haqelba MeTa<I>HJHqKHX nojMOBa na 6H ce OTKpHO lbHXOB CKpHBeHH CMHCaO
.neTepMuuanuja (naT. determinatio- onpe~uBalhe)- 6nu:>Ke onpe.n;HTH Hexy CTBap Ha ocHoBY nonpo6Hujer canp:>Kaja lheHor nojMa; ycnoBJbeHocT nojaBa HeKHM npaBunoM
Deus sive natura (naT.)- Eor unu npupona
.nujauoja (rpq. dianoia)- pa3yM xao cnoco6HoCT pa3no:>KHOr H3naralha u noxa3HBalba
.nujaJJeKTHKa (rpq. dialegomai - pa3roBapaTu, pacnpaBJbaTu; rpq. dialektike techne - BelllTHHa Bo~elba .n;ujanora, paJroBopa)- BelllTHHa pacnpaBJbalha, BelllTHHa .n;oxa3HBalha; xon <l>uxTea - nenyxuuja nojMoBa Te3a, aHTHTe3a, CHHTe3a; xon Xerena - onlllTa MeTona pa3BOJa Ca3Halba H CTBapHOCTH Kp03 npeBnanaBalbe cynpOTHOCTH
.nujaJJeKTH'IKH MaTepujaJJHJaM - MapxcoBo u EHrencoBo <t>unoJo<l>cxo CTaHOBHlllTe xoje
noquBa Ha CHHTe3H MaTepujanu3Ma u nujaneKTHKe y TyMaqelhy HCTopuje; uciliopuj-
cKu Mawepuja!lu3aM
.nujaxpouuja (rpq. dia - pa3-, xpo3, hronos - BpeMe) - xon Cocupa, ucTopujcxu pa3Boj roBopa
dike (rpq.)- npaB.n;a
.nnKTaTypa npoJJeTapujaTa - np:>KaBHH o6nux BnacTH panHuqxe xnace nocne no6ene peBonyuuJe
.nuuaMHC (rpq. dynamis; naT. potentia)- MoryhHocT, xon ApucToTena- nyxa MoryhHOCT
Ja pa3nHKY O.l( OCTBapeHOCTH HeKe CTBapH
.nucKypc (naT. discursus) - pa3roBop, paJno:>KHO HJnaralhe, paJyMaH roBop, BpcTa roBopa
.norat;aj (HeM. Ereignis)- xo.n; Xaj.n;erepa, jenHa o.n; oJHaxa Ja cMucao 6HBCTBOBalha
,norMa (rpq.) - MHlllJbelbe KOje Ce CMaTpa HCTHHHTHM; npaBOBepHH (HCTHHCKH) CMHCaO
xpulllliaHcxor yqelba
.norMaTunu (rpq. dogma - MHlllJbelhe) - <l>unoJo<l>u xoju, Ja pa3JIHKY on cKeilwuKa,
DOCTaBJbajy D03HTHBHa TBp~elba HnH yqelba 0 CBeTy, onHOCHO Bepyjy y MOryliHOCT
DOY3.l(aHOr 3Halba 0 CTBapHOCTH
.Z.OKCa (rpq. doxa)- Mlbelhe, npHBH.l(HO, HellOTBp~eHO 3Halbe HnH MHlllJbelbe 0 HeqeMy
docta ignorantia (naT.)- yqeHa Heca3HaTJbHBOcT; cxBaTalhe no KoMe ceo 6o:>KjeM 6uliy He
MO:>Ke HHlllTa CHrypHO 3HaTH
.npymToeua ua.nrpa.nu,a - xo.n; Mapxca, c<l>epa npylllTBa xoja o6yxBaTa nonuTuqxy u uneonolllKY c<t>epy (Hayxa, penuruja, Mopan, yMeTHOCT, <t>unoJo<l>uja HT.n;.)
.npymToeua ocuooa (fiaJa) (rpq. basis)- xo.n; Mapxca, exoHoMcKa c<l>epa on xoje HajBHllle
3aBHCH pa3BOJ npylllTBa
.Z.YiKHOCT (rpq, deonta)- OHO lllTO je HHnHBH.n;ya o6aBe3Ha .n;a yqHHH, HnH lllTO wpe6a qa
yqHHH
.nyx (rpq, nous; naT. spiritus; HeM. Geist) - MHlllJbelbe, paJyM, yM; pa3yMJbHBH cnoj ,nyllleBHOCTH; xon Xerena, anconyT xoju npeno3Haje caMor ce6e y peanHoM noCTojalhy qoBexa
E
eou.neHTHO (naT. evidens) - oqurne.n;Ho, jacHo
eou.nenQuja (naT. evidentia - oqurne.n;HocT) - Henocpe.n;aH .n;o:>KHBJbaJ cnaralha yMa u
.
.
CTBapHOCTH, MHlllJbelba H npe.n;MeTa; eBuneHI..tHJa, onHOCHO HHTYHUHJa npencTaBJba
OCHOBY HCTHHHTOCTH KaO OCHOBHe O.l(nHKe yMa
enucreunuja (naT. existentia- nocTojalhe)- nocTojalhe, ocTBapelhe HeKe CTBapH Koja H3
MorynHOCTH npena3H y aKTyenHOCT; y <}>HJI030cl>HjH er3HCTeHUHje 03Hal{aBa ClleUHcl>HlJaH HatJHH JLY.z:tCKor nocTojalha, 3a pa3nHKY o.n nocrojalha npe.z:tMeTa
enucTennuja.TJH - nojMOBH KojH noKa3yjy CTPYKTYPY H cylliTHHY JLY.z:tCKor HatJHHa er3HcTeHuHje, 3a pa3nHKY o.n KaUtezopuja Koje ce o.z:tHoce Ha ca3Halhe npe.z:tMeTa
ej.neTcKa coecT (rpq. eidos- H.z:teja, BpcTa, cylliTHHa)- Ko.z:t Xycepna, ca3HaBalhe cylliTHHa
eKJJeKTHUHJaM (rpti. ek/ego- 6HpaM)- O.z:ta6Hpalbe H llOBe3HBalbe .z:teJIOBa pa3JIHlJHTHX Ben
no3HaTHX cl>HnoJocl>cKHX ytJelha y HoBy uenHHY
eKcTaJa (rpti. ekstasis- 6HTH H3BaH ce6e)- MHCTHlJKO cje,nHlhaBalhe ca EoroM Henocpe.nHHM yBH~albeM lheroBor npHcycTBa
elan vital (<}>p.) - X<HBOTHH noneT
eMananuja (naT. emanatio - H3BHpalhe, HcHjaBalhe) - npoH3JiaX<elhe cTBapH H3 lhHXOBor
TBOpUa, HCHjaBalbe 6oX<je CBeTJIOCTH HJIH MHJIOCTH
eMannunanuja (naT. emancipatio) -
ocno6o~elhe o.n cTalha 3aBHCHOCTH HnH orpaHHlJelha
cno6o.ne
eMDHpHja (rpti. empeiria)- HCKYCTBO
euepmja (rpti. energeia) - cnoco6HocT .nenoBalba, CHJia
enTenexuja (rpti. enteleheia)- oHo IliTO HMa yHyTpallllhY cspxy; KO.z:t ApHcToTena Hcnylhelhe CBpXe Kojy je HeKa CTBap npeTXO):{HO HMaJia KaO MozyJiHOCUl
ennHKJJone.nuja (rpti. enkyklios paideia - 3aoKpyX<HO o6pa3oBalbe) - 36HpKa 3Halba je.nHe
HnH BHille HayKa
eOHCTeMa - KO):{ <l>yKoa, paUHOHanaH o6pa3aU 3Halha y HeKOj enOCH, KOjH npeTXO):{H CBaKOM llOje):{HHalJHOM 3Halhy
eOHCTeMe (rpti.)- HCTHHHTO 3Halhe, HayKa
enucTeMonoruja (rpti. episteme- 3Halbe, logos- HayKa)- cl>HnoJocl>Hja HayKe, TeopHja HayKe; fHOCeOJIOfHJa
enoxe (rpti. epohe)- TepMHH KOjH llOTHlJe H3 CKellTHlJKe cl>HJI030cl>Hje H O):{HOCH Ce Ha y3,npX<aBalhe
OJ{
H3pHQalba cy.z:ta 0 HeKOJ CTBapH
epucTHKa (rpti. eris -
cBa~a, npenHpKa, pa3.z:top) - BelliTHHa npenHpalha, pacnpaBJbalha,
noneMHCalha
eceunuja (naT. essentia)- cylliTHHa, npHpo.na Heqera
esse est percipi (naT.)- 6uUtu (nocTojaTH) 3HalJH 6uUtu oua:»ceH y HeKoj cBecTH (.nyxy)
ecTeTHKa (rpti. aisthetos- qynHo, onaX<ajHo) - HayKa o nenoM y yMeTHOCTH
eTHKa (rpti. ethos- o6HtJaj) - HayKa o Mopany
eTHOC (rpti.)- Hapo.z:t KaO 3aje):{HHUa JbY.z:tH HCTOr nopeKJia
eToc (rpti. ethos) - o6Hqaj, HaBHKa, ca.z:tpX<aj yKynHor lJOBeKoBor MopanHor .nenoBalha;
03HaKa MOpaJIHOr KapaKTepa; CKyn (MOpaJIHHX) OC06HHa KOje je.z:taH lJOBeK noce.nyje
ey.najMonuja /ey.neMOHH3aM/ (rpti. eudaimonia) - cpeha
ey.najMOHHJaM (rpti. eudaimonia - cpeha, 6naX<eHcTBO) - eTHlJKH npaBau tJHjH npHna.z:tHHUH cMaTpajy .na je noCTHJalhe cpehe rnaBHa cBpxa JLy.z:tcKor .nenoBalha
ex nihilo (naT.)- H3 HH'lera
ex nihilo nihil fit (naT.)- HHiliTa He MoX<e HaCTaTH H3 HHlJera
3
ZOOD politikon
(rpq.)- lJOBeK KaO nonHTHlJKO 6Hlie; lJOBeK KaO .z:tPYiliTBeHO 6Hne, KaO 6Hlie ype~eHe .z:tPYiliTBeHe Jaje.z:tHHUe
320
H
IIJlea.TI (rpq.
idea- nMK, o6nMK)- y3op, cnMKa caBprneHCTBa
idea, eidos - nMK, o6nMK) - Ko.n; nnaToHa, uqeje
H.l\ep (rpq.
cy y3op11 CTBapM, BeqHe Hen}'oMeHJbMBe CYlliTMHe; OHO lliTO je 3aje.n;HMqKo CpO,AHMM CTBapMMa, OlllliTe O):{peljeiDe Ha OCHOBY KOra ce 3a MHOlliTBO noje,n;MHaqHMX qynHMX CTBapM MO)Ke penH ,n;a
qMHe je):{HY Bpcwy; y cxonacTMI.(M, y3op CTBapM y 6o)KjeM MMlliJbeiDy; KO):{ lloKa,
03HaKa 3a cBaKM ca,n;p)Kaj cBeCTM, oceT, npe.n;cTaBy 11 nojaM; KO.A KaHTa, M.n;eje cy
nojMOBM qJ1CTOr yMa (,n;yrna, nor, CBeT) q11j11 Ca):{p)Kaj HMje ,naT y MCKYCTBy, aJIM KOjM
YHOCe je):{MHCTBO y pa3yMCKO Ca3HaiDe KOJe ce O,ll;HOCM Ha MCKYCTBO, npMHI.(HllM
yMa; KO):{ Xerena, anconyT KOjM ce pa3BMja; anconyTHO je):{MHCTBO nojMa 11 o6jeKTMBHe CTBapHOCTM
.
.
H,Z.eHTHTeT (naT. idem - MCTO)- HCTOBeTHOCT; O,ll;HOC npeMa KOMe je CBaKa CTBap je,n;HaKa caMOj ce611 y pa3nMqMTMM OKOnHOCTMMa; M,n;eja KOja y CTBapHOCTM Orne,n;a CaMy ce6e
H,l\eonoruja (rpq. idea - M.n;eja, logos- HayKa)- Ko.n; MapKca MMa BMIIIe 3HaqeiDa: l.(enoKy.
.
naH MMcaoHM pa.n; Je.n;He enoxe; .n;yxoBHa Ha.n;rpa.n;IDa; na)I(Ha cBeCT KOJa y npMKpMBeHoM o6nMKY M3pa)KaBa MHTepece Bna.n;ajyne Knace
u.nuorpacJ»cKe uayKe (rpq. idios- cBojeBpcTaH, grapho- nMrneM)- ):{yxoBHe HayKe Koje ce
6aBe npoyqaBaiDeM noje.n;MHaqHMX .n;oral)aja y MCTOpMjM 11n11 noje):{MHaqHMX TBopeBMHa JbY.ACKOr .n;yxa
H.z:\OJJe (rpq. eidolon - cnMKa, ceHKa, yTBapa) - KO.A <l>peHcMca EeKOHa na)I(He npe.n;cTaBe,
o6MaHe 11n11 3a6ny.n;e Koje oMeTajy ca3Halbe
HJOHOMHja (rpq. isonomia)- paBHOnpaBHOCT, je.n;HaKO Ba)Kelbe HeKOr 3aKOHa 3a CBe Ha KOJe Ce O,ll;HOCM
imaginatio) - npe,n;cTaBe MarnTe
immanens- yHyTpalliiDM)- OHO lliTO je ,z:{aTO
HMaruuau.uja (naT.
HMaHeHTHO (naT.
yHyTap rpaHMI.(a MCKYCTBa;
OHO lliTO ce Hana3M y CBeTy; cynpOTHO O,ll; TpaHCI.(eH.n;eHTHO (BM,ll;eTM: WpaHCijellqeHWilO) - OHO lliTO npeBa3Mna3M MCKYCTBO, lliTO ce Hana3M M3BaH CBeTa
HMopaJJHJaM (naT. in - He, mora/is- MopanaH)- cpMno3ocpcKo cTaHOBMlliTe Koje o.n;6al.(yje
nocTojenM Mopan; Ko,n; H11qea, JaxTeB .na ce npeBpe,n;Hyjy MopanHe npe):{HOCTM
impressio)- yTMCaK, oceT, qynHM ,LJ;O)KMBJbaj cnoJbarniDer cBeTa
uu.neTepMHHHJaM (naT. indeterminatus ~ Heo.n;peljeH)- cxBaTaiDe no KOMe nojaBe
HMnpecuja (naT.
y CBeTy
HHCY o,n;peljeHe HeKMM OlllliTMM npaBMnOM, 3aKOHOM, Ben cy cnyqajHe 11 npe.n;cTaBJbajy llp0113BO,ll; MHOlliTBa MOrynHOCTM
HH,l\HBH.l\Y8JJH38M (naT. individuum - je,n;MHKa) - CTaHOBMlliTe KOje HarnarnaBa Bpe,ll;HOCT
n:uqHe OC06eHOCTM HacynpOT npMna,n;aiDy HeKOj OlllliTOCTM
uu,nyKu.uja (naT. inducere- yBO.AMTM)- BpcTa norMqKor 3aKJbyqMBaiDa Koje ce cacTojM y
TOMe ):{a ce l.(enOJ KnaCM HeKMX eneMeHaTa npMllMCyJe CBOJCTBO KOJe MMaJy CaMO HeKM MCllMTaHM eneMeHTM Te Knace; llOHeKa,A ce ,LJ;etPMHMllie 11 KaO 3aKJbyqMBaiDe 0):{
.
noJe}:{MHaqHor Ka onrnTeM, norMqKM HY)KHO caMo aKo cy no3HaTe cBe noJe.AMHaqHoCTM y HeKOM HM3Y
.
.
.
.
.
.
HHCTHHKT (naT. instingnere - no.n;cTMUaTM) -'- HaroH; Hacnel)eHa cnoco6HocT M3BoljeiDa
ayToMaTCKMX pa):{IDM pa):{M o,n;p)KaiDa y )KMBoTy; KO):{ EeprcoHa, 3apo6JbeHa )KMBOTHa eHeprMja y 6MonornKoj ccpep11 Koja ce TpornM Ha o,n;p)KaBaiDe )KMBOTa
uucTpyMeuTaJJH3aM (naT. instrumentum - opyl)e) - cpMno3ocpcKo cxBaTalbe Koje l.(enoKynHo Ca3Ha1De TyMaqM KaO cpe,nCTBO (MHCTpyMeHT) npaKTMqHor qoBeKOBOr OBna.n;aBaIDa npHpO):{OM
HHCTpyMeHTaJJHa paU.HOH8JIHOCT - TeXHMqKo-HayqHa pai.(MOHanHOCT; cpe,n;CTBO. CaMe Bna,AaBMHe y ,npyrnTBY
321
HHTeHUHOH3JIHOCT (naT.
KH npe,llMeT
intentio- HaMepa)- CBOjCTBO
CBeCTH ,[{a je yBeK ycMepeHa Ha He-
interpretatio) - TyMaqeJbe, o6jaiiilbelbe, H3naralbe
intuor - rne.n.aM y) - Henocpe.llHO ona)l(albe, Henocpe,llHO
HHTepnpeTaunja (naT.
HHTynunja (naT.
IIITHHe HeKe CTBapH, Henocpe,llaH ,[{O)J(HBJbaj CTBapHOCTH
cxsaTalbe cy-
hypostasis)- nuue, nuqHOCT, HH.[{HBH.llYYM, KOHKpeTHa noje.[{HHaqHOCT
npaunouaJIHJaM (naT. irrationalis - Hepa3yMaH) - Q>wno3ocpcKo cTaHOBHIIITe npeMa KOMe
HDOCT3CH (rpq.
ce CTBapHOCT He MO)I(e paUHOHanHO o6jaCHHTH jep lbeHO OCHOBHO Haqeno npeBa3Hna3H noruqKe 3aKoHe
npounja (rpq. eironeia- npeTsapalbe y rosopy) - KO.ll CoKpaTa, noKa3HBalbe .[{a je HeiiiTo
y IIITa sepyjeMo .[{a je 3Halbe, y cTsapu, He3Halbe; .llOBo~elbe nocTojenux 3Halba y
cyMlhy; no,llpyrJbHBocT; noce6aH npo6neM KO.ll KjepKeropa
HCHX333M (rpq. esycxia- MHp, CllOKOj)- MOHaiiiKH HCllOCHHqKH llOKpeT KOjH Ce pa3BHO Ha
CseToj ropu (ATocy)
J
jepec (rpq. hairesis- H36op, .[{aBalbe npseHcTsa, npuxsaTalbe) - yqelbe Koje O.llCTyna o.n.
npasor xpuiiihaHcTsa
K
KaDHTaJI (naT. capita/is- rnaBHH)- KO.ll MapKCa, .llPYIIITBeHH O.[{HOC KOjH OMorynyje .n.a HeKa Bpe,llHOCT .[{OHOCH CBOM BnaCHHKY BHIIIaK Bpe,llHOCTH, O.l{HOCHO .[{a ce onno~yje
katharsis - npoquiiinelbe) - ocno6a~albe .llYIIIe O.ll
(rpq. kathegorein- H3pehu)- HajoniiiTHja O,llpe~elba
KaTapJa (rpq.
aQ>eKTHBHHX cTalba
KaTeropnja
cTsapu Ha ocHosy Kojux
je Moryhe ca3Halbe; KO.D. KaHTa, o6nuuu MHIIIJbelba noMony Kojux cxsaTaMo npe.n.MeTe qynHOr HCKYCTBa; o6nHUH MHIIIJbelba KOjH ce 3aCHHBajy Ha pa3nHqHTHM npaBHnHMa noruqKor cy~elba, O.llHOCHo spcTaMa cy.[{oBa (KO.ll KaHTa ux HMa .[{BaHaecT)
KaTeropH11KH HMnepaTHB (rpq. kathegorikos- Koju H3puqe, naT.
- KO.ll KaHTa, 6e3ycnoBHH MopanHH 3aKoH (3anosecT)
imperare-
3anose.n.aTH)
causalitas)- y3poqHocT, Hy)J(aH O.llHOC y3poKa H nocne.[{HUe
KoenncTenuuja (naT. coexistentia)- KO.ll KoHTa, 3aKOHHTe se3e H3Me~y nojasa Koje ucuwBpeM.eHo llOCTOje
KayJaJIHTeT (naT.
KOMYHHKaTHBHo .neJioBaJLe - KO.D. Xa6epMaca, .llPYIIITBeHo ,llenosalbe so~eHo Te)l(lbOM 3a
paUHOHanHHM llOCTH3albeM .D.PYIIITBeHe carnaCHOCTH
causafinalis)- KO.D. ApucroTena cBpxa Kao je.[{aH o.n. qeTHPH y3poKa
(naT. conservare - caqysaTH, o,llp)l(aTH) - norne.n. Ha cseT unu nonu-
Koua1JHH yJpoK (naT.
KOHJepoaTHBHJaM
TH"'Ka Teopuja Koja Jarosapa H36erasalbe pa.n.uKanHHX .llPYIIITBeHHX npoMeHa H
oqysalbe nocTojehux .n.pywTBeHHX HHCTHTyuuja, O.[{Hoca H Tpa.n.uuuje Kao ycnosa
· CJI06o.n.e H CTa6HnHOCTH .D.PYWTBa
conseqentia)- nocne.[{HUa, 3aKJbyl.laK
consensus)- carnacHocT; KO.D. Xa6epMaca, nocTH3albe carnacHOCTH nyTeM
KouceKoeuunja (naT.
KouceuJyc (naT.
cno6o.n.He ynoTpe6e yMa
KOHTeKcTyaJiuocT (naT. contextus o.n. contextere - y3ajaMHO nose3HBaTH npu T:Kalby) llOBe3aHOCT HeKor TeKCTa ( TBp.D.Ibe HnH TeOpHje ), KaKO ca .n.pyrHM TeKCTOBHMa
(TBp.ZJ.lbaMa HnH TeOpHjaMa), TaKO H ca HCTOpHjCKHM, KynTypHHM, .D.PYWTBeHHM HnH
6HOrpacpCKHM ycnOBHMa y KOjHMa TeKCT ( TBp,lllba HnH TeOpHja) HaCTaje
KOHTeMnJiaunja (naT. contemplatio- nocMaTpalbe)- Teopuja, MHcaoHo y.lly6JbHBalbe, Henocpe,llaH .[{O)I(HBJbaj npucycTsa Eora
322
contingere- .LJ;OrO.LJ;HTH ce)- cnyqajHO, OHO WTO HHje HY)I(HO
KOHTpaJJ.HKQHja (naT. contradictio)- npOTHBpeqHOCT, noruqKa cynpOTHOCT
KonnenTyanuJaM (naT. conceptus- nojaM)- y cxonaCTHQH, CTaHOBHWTe npeMa KOMe onwTH
KOHTHHreHTHO (naT.
nojMOBH He nocToje peanHo, anu HHCY HH nyKa HMeHa, Beli nocroje y MHWJbelhy
KOCMorouuja (rpq.
kosmos- pe.n;, cBeT, gignomai- noCTaTH)- MHT o HacTaHKY cBeTa
KOCMonoruja (rpq.)- <Jluno3o<JlcKo yqelhe o HacTaHKY cBeTa
KOCMODOJIHTHJaM (rpq. kosmos- CBeT, po/ites-... rpal}aHHH)- CTaHOBHWTe no KOMe cy CBH JbYJlH
je)J.HaKH jep npuna.n;ajy je.LJ;HHCTBeHOM CBeTCKOM YMHOM nopeTKY (jep cy rpal}aHH CBeTa)
KOCMOC (rpq.)- CBeT KaO ypel}eHa QenHHa, BaCHOHa, yKpac
KpHTHKa (rpq. kritike o.n; krino- cy.n;HM, npou;elhyjeM)- BeWTHHa npou;elbHBalba, npeucnuTHBalba, npocyl}HBalba H pa3nHKOBalba OHOra WTO je Bpe,nHO HnH 6HTHO O.LJ; OHOra
WTO HHJe
KpHTHUHJaM (rpq. kritike tehne- BewTHHa, yMelie pacyl}uBalha)- <Jluno3o<JlcKo CTaHOBHwTe (KaHT) no KOMe ce 3aXTeBa npeTXO.LJ;HO npocyl}HBalbe HnH npeHCnHTHBalbe
ycnoBa no.n KojHMa je Moryhe ca3Halbe, Kao H npeucnHTHBalbe lheroBHX BpeJJ.HOCTH
H rpaHHQa npuMeHe; ucnHTHBalhe ca3HajHe cnoco6HOCTH npe lbeHe ynoTpe6e
JI
JJaH'IKO (rpq. /aikos- HapO.LJ;HH)- CBeTOBHO, 3a pa3nHKY O.LJ; nOCBeOeHor; OHO WTO HHje noCBeheHo; HecTpyqHo
language ( <Jlp.) - KO.LJ; CocHpa, je3HK KaO .n;pyWTBeHO ypel}eH CHCTeM BeWTaqKHX 3HaKOBa
unu, yonwTe cnoco6HOCT ynoTpe6e Bep6anHHX 3HaKoBa
langue ( <Jlp.) - Ko.n; Cocupa, je3HK Kao cucTeM 3HaKoBa je.nHe .npywTBeHe 3aje.n;HHQe, Hapo.na; HeKH O,npel}eH je3HK, KaO WTO je <JlpaHQYCKH HnH cpnCKH je3HK
neranuTeT (naT.
MOTHB
legalis- 3aKOHCKH)- no.ny.napalhe HeKe pa,nlhe ca 3aKOHOM 6e3 o63upa Ha
/egitimatio)- o3aKolbelbe, onpaB,nalhe, yTeMeJbelhe
nufiepaJJHJaM (naT. liberalis - cno6o.noyMaH) - nonHTHqKa Teopuja y Kojoj je ocHOBHa
nerHTHManuja (HoBonaT.
Bpe,nHOCT HH.l{HBH,nyanHa cno6o,na qoB~Ka
noroc (rpq.)- peq, MHcao, pa3yM, 3aKOH, pa3nO)I(aH roBop, HayKa
JJOrOQeHTpH3aM - CXBaTalbe npeMa KOMe yM, O,ZJ;HOCHO llOZOC 3ay3HMa cpe,nHWlbe MeCTO y
eBponcKoj ucTopuju; noce6aH o6nHK oBor cxBaTalha Ko,n ~epu.ne jecTe ljJonot~en­
wpu3aM (rpq. phone- rnac); 03HaKa 3a MeTa<Jlu3HKY
lumen naturale intellectus (naT.)- npupo.n;Ha cBeTnoCT pa3yMa
M
MajeyTHKa (rpq. maieutike- 6a6uqKa BeWTHHa)- Ko.n CoKpaTa, nocTynaK noMaralha caroBopHHKY ,na nOMOOY nHTalba H3Be,ne ll0Tpe6He 3aKJbyqKe 0 HeKOj CTBapH
MaKCHMa (naT. maxima, Tj. regula)- npaBHno; Ko.n KaHTa npaBuno KojHM ce HeKH noje.nuHaQ pyKoBo.nu npunuKoM .noHowelba HeKe npaKTHqHe o.nnyKe, Koja Tpe6a .na
6y,ne y CKna,ny Ca OnWTHM MOpanHHM 3aKOHOM (KaTerOpHqKHM HMnepaTHBOM)
MeTauapanuje (rpq. meta- H3Ha.n, npeKo, naT. narratio- npunoBecT, npuqa)- Ko.n JluoTapa, 03HaKa 3a Teopuje Koje noKywaBajy .na o6jacHe CTBapHOCT y uenHHH Ha ocHoBY Je.nHor pauuoHanHor npHHQHna
MeTacJ»n3HKa (rpq. meta- H3a, H3Ha.n, H3BaH, physis- npupo.na)- yqelbe o npBHM y3pouuMa CBera 6HBCTByjylier; HayKa 0 OCHOBHHM npHHQHnHMa (HaqenHMa) CTBapHOCTH
323
MeTo.n (rpti. methodos- HatiHH, rryT)- HatiHH, rryT, rrocTyrraK uayquor HCTpa:>KHBalba, .n;ona:>Kelba .D;O HCTHHHTOr 3Halba
MeTo,nonoruja (rpti.
methodos :._ rryT,
HatiHH,
logos- uayKa)- uayKa
o uaytiHHM MeTo.n;HMa
MeXaHHIJKH MaTepujaJJH3aM - <j>Hn030<j>CKO CXBaTalbe ITO KOMe ce rrpeTIIOCTaBJba ,na je l..{enoKyiiHa CTBapHOCT MaTepHjanHe IIpHpo.n;e H .n;a ce MO:>Ke o6jaCHHTH CBOl)elbeM CBHX
IIpOMeHa y IIpHpO,nH Ha MeXaHHlJKe 3aKOHe
MHMC3HC (rpti.)- rro,npa:>KaBalbe, OIIOHaillalbe
Muuepouua cooa (naT. Minerva - 6orHiba My.n;pocTH KOJJ. PHMJbaua) - <j>HrypaTHBHO
03HatiaBa HCTHHCKY My.n;pOCT
MHCTHKa (rpti. mystikos- cKpHBeH, Tajau) - carne.n;aBalbe H cje.n;Hibelbe ca TajaHCTBeHoM
IIpHpO.D;OM CBeTa H 6o:>Kjer IIOCTOjalba, 3a pa3nHKY O,U paUHOHanHor O.D;HOCa rrpeMa
CBeTy
mythos)- peq, CHM6onHtiHa IIpHtia 0 HaCTaHKY CBeTa
MILeiLe (rpti. doxa)- uerroy3,nauo H BepoBaTHO ca3Halbe
Mo,nycu (naT. modus- uatiHH)- uecTanua, rrpoMeHJbHBa CBojcTBa cyrrcTaHuHje
Moua.na (rpti. monas - je.n;HHHUa) - je.n;HHHUa, rroce6HocT; Ko.n; IIHTaropejaua MHT (rpti.
6pojue je.UHHHUe; KO.D; Jlaj6HHI..{a, MOHa.n;e cy CXBalieHe KaO .n;enaTHe cyrrcTaHI..{Hje, je.D;HHHI..{e
cWle ( o.n;aTne ,MoHa.n;onorHja")
monarhia)- Bna.n;aBHHa je.n;Hor uaqena HnH tiOBeKa
mos- o6Hqaj)- CKYII rrpaBHna Tj. HOpMH KOje tiOBeK Tpe6a .n;a IIOlliTyje .n;a
Mouapxuja (rpti.
MopaJJ (naT.
6H
Ce lberOBO .n;enoBalbe MOrno OI..{CHHTH KaO .n;o6po; ayUIOHOMHU MOpan ce 3aCHHBa CaMO Ha yMy H MHilllhelby, .n;oK xewepoHOMHu cBoje rrpHHUHrre TeMeJbH H3BaH lJOBeKa
(Tpa.n;HUHja, lio:>Kja o6jaBa H en.).
MopaJIHTeT (naT. mora/itas - MopanuocT) - Ko.n; KaHTa, rro.n;y.n;apalbe HeKe pa.n;lbe ca MopanHHM 3aKOHOM Ha OCHOBY CaMOr IIOlliTOBalba MOpanHor 3aKOHa, .UY:>KHOCTH
H
uapuuJaM (rpti.
Narkisos-
HapuHc)- 3alby6JbeHocT y caMor ce6e
Hai(H33M - CKpalieHHI..{a 0.0: HaijUOHaJlCOijUjallU3aM; TOTanHTapHH, paCHCTHtiKH IIOnHTHlJKH
rroKpeT y HeMatiKoj, 6nH3aK <J>amH3MY, KojH je rro.n; pyKoBo,ncTBOM A.n;on<J>a
XHTnepa Bna.n;ao y HeMatiKoj o.n; 1933 . .n;o 1945. ro.n;HHe
HalJeJIO - BH.O:CTH: upUHijUU
natura naturans (naT.)- cTBapanatiKa rrpHpo.n;a, Eor
natura naturanta (naT.)- CTBopeHa rrpHpo.n;a
uaylJHH couujaJJHJaM - MapKcoBo H EHrencoBo cxBaTalbe couHjanH3Ma
uupoaua (caHcKp. nirwana - yracHylie) - Hmtie3Hylie HH.UHBH.n;yanuocTH y cTarralby ca
OCHOBOM CBeTa; CTalbe IIOTIIYHOr .n;ymeBHOr MHpa
nihil est in inte/Jectu, quod non prius fuerit in sensu (naT.) - y HHTeneKTY He IIOCTOjH HHlliTa
IiiTO IIpBO HHje 6HnO y qynHMa
HHXHJJHJaM (naT.
nihil- HHlliTa)
.
- <j>Hn030<j>CKO CTaHOBHlliTC KOje IIOpHtie CBe Bpe.n;HOCTH
H03TOH (rpti.)- OHO lliTO je YMHO
HOeJa (rpq.
noesis- MHWJbCibe)- KO.O:
Xycepna rrpe.n;cTaBJba je.n;HHCTBeHH TOK CBeCTH
noein (rpti.)- MHlliJbelbe
HOeMa (rpti.)- je.n;HHCTBCHH rrpe.n;MeT CBCCTH, O.D;HOCHO CMHCaO KOjH HaCTaje y HHTeHI..{HOHanHOM TOKY cBeCTH
324
uoe3HC (rpq,)- yM Kao cnoco6HocT MHcaoHor carne~asaH>a H~eja, cnoco6HOCT caJHasa-
H>a npBHX Haqena (archai), o~HocHo HajBHIIle H,neje
HOMHH8JIH38M (naT. nomen- HMe)- y CXOnaCTH~H, CTaHOBHIIlTe npeMa KOMe OnlllTH noj-
MOBH HHCY CTBapH, Ben cy CaMO HMeHa
HOMOJIOWKe uayKe (rpq, nomos- JaKOH)- HayKe KOje ce 6ase YTBp~HBaH>eM OnlllTHX Ja-
KOHa y npHpO,nH, npHpO,nHe HayKe
HOMOC (rpq,)- JaKOH, nope,naK y ~pylllTBy, o6Hqaj
uopMa (naT.) - npasHno, nponHc, MepHno Koje 1'pe6a cne~HTH
uoyMen (rpq, noumenon)- oHo lllTO npesaJHnaJH qynHo HcKycrso; oHo lllTO ce He MO)Ke ona-
JHTH qynHMa; OHO lllTO Ce MO)Ke CXBaTHTH CaMO MHIIlJbeH>eM; KO,n llnaTOHa - uqeje
nyc (rpq, nous) - yM, ~yx
0
oKa3uouaJIH3aM (naT. occasio- Jro~Ha npHnHKa)- yqeH>e o cnyqajHHM YJPOI..\HMa
omnis determinatio est negatio (naT.)- csaKo o~pe~eH>e je Hera~Hja
OHTOJIOfHja (rpq. ta onta- 6HBCTByjyne, logos- HayKa)- HayKa 0 6HBCTByjyneM KaO 6HBCTByjyneM, HayKa o 6Hhy csera nocTojeher (6HBCTsyjyher), onlllTa MeTa$HJHKa;
TepMHH HaCTaje y XVII seKy
OHTOJIOWK8 .lJ.HcilepeHQHja, HnH OHUlO!lOutKa pa3!lUKa- pa3nHKa y norne,ny HaqHHa fiOCTOja-
H>a npe,nMeTa H qoseKa, Koja ce orne,na y ToMe lllTO qoseK paJyMe CMHcao 6Hha
ODOBpfJLHBOCT- B~eTH: paJlCUpUKa£1uja
.
OCeT- qynHH ,nO)KHBJbaj HeKe CTBapH
OCeTHJIHO - qynHO
n
narauu (naT. paganus- ceJbaK)- HeJHa6olll~H, HexpHIIlliaHH
o6pa3oBaH>e Kao HH,nHBH,nyanHo ycasplllaBaH>e y ~HJbY
ycKna~HBaH>a HH,nHBH~yanHOr H ,npylllTBeHOr )KifBOTa ca seqHHM (60)KaHCKHM)
nopeTKOM CBeTa
nan)J.ea (rpq, paideia) -
naunorn3aM (rpq, pan- cse, logos- yM)- cxsaTaH>e no KoMe YMHH JaKoH npo)KHMa ~e­
noKynHy cTsapHocT; yqeH>e ~a cseTOM sna~a noroc; KO,n Xerena, cxsaTaH>e no KoMe je ~enoKynHa CTBapHOCT ype~eHa KaO pai..\HOHanaH CHCTeM
nanTeH3aM (rpq, pan- cse, theos- Eor)- cxsaTaH>e npeMa KOMe Eor npO)KHMa npHpo~y,
O,nHOCHO HanaJH ce y CBHM H>eHHM
~enOBHMa
napa,li.HrMa (rpq. paradeigma - yJop) - Ko~ TinaToHa, H~eje cy y1opu CTBapHMa, a CTBapH
cy oqpa1u H,neja; o6paJau
napa,ll.oKc (rpq. paradoxos- npoTHB MHlliJbelba, HeoqeKHBaH, HeseposaTaH)- npHBH~Ho
6eCMHCneHa TBp~lba; TBp~lba KOja je npOTHBpeqHa; norHqKa TelllKOna
napaJioru3aM (rpq. paralogismos)- norpelllaH JaKJbyqaK
naTpucTHKa (naT. patres ecclesiae- upKBeHH o~H)- yqeH>e Koje cy paJBHjanH yqeHH xpH-
lllhaHCKH O~H pa~H o,n6paHe XpHIIlllaHCTBa o,n jepeTHqKHX TyMa qeH>a
nepnennuja (naT. percipere- onaJHTH)- ona)Kaj
D03HTHB8H (naT. positivus)- fiOTBp~aH, CTBapHO fiOCTOjenH, KOjH ce MO)Ke npoHanH y HCKY-
CTBY
nojaaa HnH peHoM.eH (rpq, phainomenon)- npe,ncTasa CTBapH y caecTH, cutBap 1a Hac; oHo
.
.
lllTO Je npHCYTHO, noJaBHO,
BH~JbHBO
325
PE1JHHK
OOJICMOC (rpq,) - 6op6a, paT, cyKo6
DOJIHC (rpq,)- aHTHqKH rpa.u-.Up)l(aBa
nocTMo.z.epua (naT. post- nocne, <IJp. moderne)- Ha3HB KOjH ce ynoTpe6JbaBa .ua 611 ce o6ene)I(Hna enoxa KOJa .uona3H nocne Mo.uepHe enoxe
nocTyJJaT (naT. postulatum- JaxTeB)- eTas KojH ce HY)I(HO Mopa npeTnocTaBHTH HaKo ce
He MO)I(e .uoKa3aTH; KO.U KaHTa, TO cy HY)I(He npeTnocTaBKe MopanHor .uenoBalha
(nocTojalhe nora, cno6o.uHa BOJba H 6ecMpTHOCT .uyrne) jep y npoTHBHOM- MopanHo .uenosalbe ce He 611 Morno onpas.uaTH
nparMaTHJaM (rpq, pragma- .ueno, .uenosalbe, qHH)- QJHn030QJCKO cxsaTalhe npeMa KOMe
.
.
npaKTHqHa KOpHCT H ,nenoBalbe npe,UCTaBJbajy OCHOBHH KpHTepHJYM 3a npol(elbHBalbe ,na nH cy Ca3HaJHH HCKa3H CMHcneHH H HCTHHHTH
npaKca (rpq, praxis - .uenosalbe) - qoseKosa csecHa H cspcHcxo.uHa .uenaTHOCT npoMeHe
CTBapHOCTH Kp03 HCTOpHJY
npaKTHIJHO (rpq, praktikos)- OHO lliTO ce O,UHOCH Ha ,nenoBalhe HnH llOHallialbe y .UPYiliTBY
npeMuca (naT. praemissa) - je.uaH o.u .usa cy.ua o.u KojHx ce nona3H y cHnorHCTHqKoM
3aKJbyqHBalby (BH,UeTH: CUJlOZU3aM)
DpBa cJ»HJJ030cJ»Hja HnH TCOJJoruja ( KO)]. ApHCTOTena) - HCTO lliTO H MeTaQJH3HKa
DpHHQHD HnH HatleJlO (naT. principium- noqeTaK)- OHO O.U qera HelliTO llOTHqe, npay3pOK,
.
.
.
OlllliTa HCTHHa H3 KOJe ce H3BO)].e llOje.UHHaqHe HCTHHe, BpXOBHH llOJaM
npupo.z.uo npaoo (naT. ius naturale)- HeoTyljHBa npasa qoseKa, Kao rnTo cy npaso Ha )KifBOT H cno6o,ny, npaBO BnacHHiliTBa H o6aBe3a llOiliTOBalba .UPYiliTBeHor yrosopa
npupo.z.uo cTaJLe- npeTnocTaBJbeHo npso6HTHO cTalhe Koje npeTXO.UH .upyrnTBY Kao 3aje.uHHI.(H ypeljeHOj Ha OCHOBY .UPYiliTBeHor yrosopa; CTalbe y KOMe cy JbY.UH y .UYXOB.
.
HOM H TeneCHOM norne.uy je,UHaKH H HMajy HCTO npaBO Ha CBe
DpOBepJLHBOCT - BH)J.eTH: 6epuf/JuKat{.Uja
nponoJunuja (naT. propositio) - y norHqKoM CMHcny peqH cy.u, Tj. peqeHHI.(a Koja HernTo
TBp.UH HnH llOpHqe
npocoeTHTeJLcTBO (HeM. Aujk/O.rung; <IJp. siecle des lumieres; eHrn. enlightenment) - noKpeT y esponcKoj KynTypH KOjH ce 3acHHBa Ha ysepelhy .ua je Morylie H3rpa.LJ.HTH I.(enoKynaH )I(HBOT .UPYiliTBa Ha CaMOCTanHoj H KpHTHqKoj ynoTpe6H pa3yMa
p
pa,nHKaJJHH CMDHpHlaM - <I>Hn030<I>CKO CXBaTalbe llO KOMe H npe,UMeTH H penal.(Hje Meljy
.
.
.
lbHMa cna,najy y Caz:lp)l(aj Henocpe,UHHX HCKYCTBCHHX ,lJ;O)I(HBJbaja
p83yM (HeM. Verstand) - KO.U KaHTa, cnoco6uoCT CTBapalba nojMoBa o CTBapHMa, no.nsoljelha qynHHX onaX<aja no.n KaTeropHje, Moli npasHna
ratio (naT.)- pa3yM, yM
peaJJHJaM (naT. res- CTBap, rea/is- CTBapaH)- y cxonacTHI.(H, CTaHOBHWTe npeMa KOMe
OOWTH.OOjMOBH (yHHBCp3anHje) DOCTOje peanHO (CTBapHO)
peaOJJynaja (HoBonaT. revolutio- npeoKpeT)- TeMeJLHa H uarna, yrnaBHOM uacHnHa npoMeua .npywTBeHor nopeTKa
peJQ'KQRja (naT. reductio - Bpalialhe HaTpar) - csoljelhe ueqera ua HewTo; cMalbHBaJLe,
CKpaliHBaJLe
r~ductio
ad absurdum (naT.)- csoljelhe ua ancyp.n; noruqKa onepauuja KojoM ce noKa3y-
je .na je HeKa TBP.UILa 6ecMucneua
·
pelOH .n'eTp (4>p. raison d'etre)- pa3nor Koju onpas.nasa nocTojaJLe HeKe CTBapH
peuecauca ( <J»p. renaissance - noHOBHO paljaJLe, npenopo.n) - pa3.uo6JLe y pa3Bojy esponcKe HCTOpHje H KYJIType o.n XIV .uo XVI BeKa
326
penpecuja (naT. repressio)- npHHy.na
penyfiJIHKa (naT. res publica- CTBap Hapo.na, jaBHa CTBap)- o6nHK .np)KaBHor ype~elba y
KOMe BnaCT npHna,na Hapo,ny (BH,[(eTH:
qeMOKpawuja)
pecaHTHMaH (fr. ressentiment)- 3aBHCT, 03noje~eHOCT, OCBeTOJby6HBOCT
res extensa (naT.)- KO,n ,[(eKapTa, npoTe)J(Ha CTBap, o,nHocHo TenecHa, MaTepHjanHa npHpo.na
res cogitans (naT.)- Ko.n )]:eKapTa, MHcnelia CTBap, .nyxosHa cyncTaHUHja
peTopuKa (rpq. retorike)- sernTHHa roBopHHliiTBa
peci»JieKcuja (naT. reflecto- oKpeHyTH yHa3a.n)- pa3MHliiJbalbe, ynpaBJbalbe naJKibe Ha ca,npJKaJe CBeCTH, MHCaOHO llOCMaTpalbe CBeCHe aKTHBHOCTH, CaMOllOCMaTpalbe CBeCHe ,nenaTHOCTH cy6jeKTa
c
CBeT iKHBOTa (HeM. Lebenswe/t)- o6yxBaTa CBe TeOpHjCKe H HeTeOpHjCKe (npaKTHtiHe) o6nHKe .nenoBalba H sepoBalba Je.nHor .npyrnTBa
ceMHOTHKa (rpti. sema, semion- 3HaK)- onrnTa HayKa o 3HaKOBHMa
cenJao.uje (naT. sensus- ocelialbe)- oceTH, OHO rnTo oceliaMo noMoliy qyna
cenJyaJIHJaM (naT. sensualis- qynHH) - ca3HajHo-TeopHjcKo cTaHOBHrnTe npeMa KOMe je
ca3Halbe Morylie caMo Ha ocHoBy oceTa H qynHor onaJKalba
cenJyaJIHCTH'IKo (naT. sensus - qyno) - OHO rnTo ce o.n;HocH Ha oceTe H qynHo ona)Kalbe
ceHTHMeHT (naT. sentire- oceliaTH, mens- yM)- npHpo.nHa oceliajnocw
curuuct»nKaHT (naT.)- 03HaKa (03HaqHTeJb, 03HatJaBajylie); qynHH eneMeHT 3HaKa (Hnp. o.npe~eHH cKyn rnacoBa)
curuuct»nKaT (naT.) - OHO liiTO je 03HaqeHo, nojaM, H.neja Ha Kojy ce 3HaK o.n;HOCH
cuJioruJaM (rpq. silo gismos)- nocpe.nHo, Ko.n ApHCToTena .ne,nyKTHBHo 3aKJbyqHBalbe Koje
.
.
noce.nyJe ,nBe npeMHce H Je.naH 3aKJbyqaK
cuuryJiapau (naT. singularis)- noje,nHHatiaH, noce6aH
.
.
cuuryJiapuu cy.zt- cy.n tiHJH ce npe,nHKaT o,nHOCH Ha HeKy noJe,[(HHaqHy CTBap
CHHT3KCa (rpq. syntaxis)- HayKa Koja ce 6aBH YTBp~HBalbeM HCnpaBHe CTpyKType je3HKa
cunTeJa (rpti. synthesis- cacTaBJbalbe)- MeTo.n HaytJHor HCTpaJKHBalba KojH ce cacTojH y
.
.
cnaJalby eneMeHaTa y Je.LlHHCTBeHy uenHHY
a posteriori- cy,noBH KOjH llOBe3yjy He3aBHCHe nojaBe y HCKYCTBY
CHHTeTH'IKH cy.UOBH a priori - cy,noBH KOjH He3aBHCHO 0,[( HCKYCTBa llOBe3yjy cy6jeKT
CHHTeTH'IKH CY.ztOBH
H
o6jeKT, npH tie My cy OHM norHtiKH He3aBHCHH; Ko.n KaHTa, ycnos HYJKHOCTH H onliiTOCTH HaytJHOr 3Halba
cuuxpouuja (rpti. sinhronos - HCTOBpeMeH) - cTalbe je3HtiKor cHcTeMa y je,nHoM TpeHyTKY
CHCTeM (rpq. systema- UeJIHHa, CHCTeM)- MHOliiTBO eneMeHaTa llOBe3aHHX y je,nHy uenHHY
CKeDTHK (rpq. skeptikos) - OHaj KO CYMiba y MOryliHOCT ca3Halba HCTHHe; 3a pa3nHKY 0,[(
,[(OfMaTHKa (BH,[(eTH: .[(OfMaTHUH) He H3pHqe ll03HTHBHe cy,noBe 0 CBeTy
CKeDTHU.H33M (rpq. skepsis- CYMiba)- <l>Hn030<l>CKO CTaHOBHliiTe npeMa KOMe HeMa CHrypHOf KpHTepHjyMa y o,npe~HBalby HCTHHe; CYMiba y MOryliHOCT 3Halba
COJIHDCH33M (naT. so/us - je,nHHH, ipse- CaM) - Ca3HajHO-TeOpHjCKO CTaHOBHliiTe npeMa
.
.
KOMe Je Ca3Halbe orpaHHqeHO CaMO Ha yHyTpaliiibe HCKYCTBO llOJe,[(HHaqHe CBeCTH
coct»ncT (rpq. sophistes) - 3Hanau, My,npau; rpyna <l>Hno3o<l>a, CoKpaTOBHX caspeMeHHKa
.
.
KOJH cy HarnarnaBanH Ca3HaJHH H npaKTHqHH penaTHBH3aM
327
cocJ»acTHKa (rpq.)- yqelbe cocpucTa Koje je noce6Ho na)I(IDY nocBeliuBano peTopuuu Kao
KJbyqHOM eneMeHTY o6pa30Balba 3a yqerulie y nonHTHqKOM :>KHBOTy; Ja flnaTOHa
npHBH~Ha My~pOCT KOja Ce 3aCHHBa Ha HaMepHOM H3BpTalby HCTHHe H H3BO~elby
na:>KHHX 3aKJb yqaKa llOMODY rOBOpHHqKe BelliTHHe
cocJ»oc (rpq. sophos)- My~pau
cneKyJianuja (H. naT. speculatio) - caJHalbe nyTeM qucTor MHWJbelba, Koje npeBaJunaJH
rpaHHI.{e HCKYCTBa
cnepMaTa (rpq.)- ceMeHa, Knuue CTBapu
CDOJLamJLa My,npOCT- 3Halbe KOje O~rOBapa JbY~CKOM pa3yMy (cpHn030cpHja), Ja pa3nHKY
o~ xpuwliaHCKOr yqelba o Eory
cTBap no ce6u (rpq. noumen; HeM. Ding an sich)- CTBapHOCT HeJaBHCHO o~ Tora KaKo je qoBeK npe~CTaBJba y CBOJOJ CBeCTH; OHO WTO npeBa3HJia3H JbY~CKO HCKYCTBO, HOJMeH
CTPYKTypa (naT. structura - cKnon, cacTaB, cucTeM, unu yCTpojcTBO) - cucuteM jeJHqKux
3HaKOBa; CaMOCTaJiaH nope~aK y HeKOj uenHHH nojaBa, KOjH O~pe~yje lbHXOBY Me~yco6Hy 3aBHCHOCT
cy6jeKT (naT. subiectum; rpq, hypokeimenon)- no~MeT (oHo mTo je no~MeTHyTo no~ HeWTO ); HOCHJial.{ CTalba, CBOjCTaBa H ~enoBalba; nocne )l;eKapTa O~HOCH ce, npe CBera, Ha cBecHo ~enoBalbe Ja (qoBeKa Kao cBecHor u ~enaTHor 6ulia)
cyoepeuHTeT ( cpp. souverainete) - HeorpaHuqeHa, je~HHCTBeHa, CTaJIHa H HeoTy~HBa BnaCT
H3Ha~ KOJe HeMa BHWe BnaCTH; BpXOBHa BnaCT
.
cyKnecuja (naT. successio- cne~)- Ko~ KoHTa, npaBunaH pe~ocne~ nojaBa y BpeMeHy
cyncTaunuja (naT. substantia)- oHo wTo ce HanaJH y ocHOBH CTBapu; TpajHa H HenpoMeHJbHBa OCHOBa CTBapu; OHO WTO je CaMOCTaJIHO, He3aBHCHO y CBOM llOCTOjalby, 6HBCTBO
cyncTpaT (naT. substratum- no~o)l(eH, no~MeTHYT)- nocrojaHa no~ora, ocHOBa HeKe
.
.
CTBapH KOJa y CBHM npoMeHaMa OllCTaJe
cymTuua, 6HT (rpq, ousia, to ti en einai; naT. essentia; HeM. Wesen)- oHo WTO quHH nocrojaHy npHpo~y HeKe CTBapH H WTO ce H3pa:>KaBa ~ecpHHHUHjOM
CXOJI&CTHKa (naT. scho/a- WKOna)- UpKBeHa lliKOncKa HayKa Ha XpHwliaHCKOM Jana~y
CQHjeHTH38M (naT. scientia- HayKa, 3Halbe)- HayqHo-cpHJI030cpCKO CTaHOBHWTe 3aCHOBaHO Ha HeKpHTHqKOM llOBepelby y HCKYCTBeHO-HayqHo TyMaqelbe CBeTa
T
TayToJioruja (rpq, tauto/ogia- noHaBJbalbe Ben peqeHora) cno)l(eHH cy~ Koju je yBeK HCTHHHT 6e3 063Hpa Ha TO ~a nH cy noje~HHaqHH cy~OBH KOjH ra quHe HCTHHHTH HnH
na:>KHH
TeJioc (rpq, te/os, naT.fina/is)- cBpxa, KO~ ApucToTena, KpajlbH UHJb Kao yJpoK HeKor ~e­
noBalba
Teorouuja (rpq. theos- Eor, gignomai- nocTaTH)- MHT o pa~alby, HacTaHKY unu nopeKny 6oroBa
Teo.nuneja/Teo,nHKeja (rpq, theos- Eor, dike- onpaB~albe)- onpaB~aBalbe 6o:>Kjer caBpweHCTBa ynpKOC llOCTOJalby Jna y CBeTy
TeoJioruja (rpq, theos- Eor, logos- HayKa)- yqelbe o Eory; ilpBa rjJUJlo3orjJuja y ApucToTenoBOM CHCTeMy HayKa
TeOpHja (rpq, theoria)- rne~albe, YBH~, MHCaOHO npOHHUalbe y cyWTHHY CTBapH, CHCTeMaTCKO o6jawlbelbe ~ena CTBapHOCTH HnH CTBapHOCTH y uenHHH
Teopuja Kopecnou.neunuje (a~eKBauuje)- Teopuja HCTHHe npeMa Kojoj je HCTHHa cBojCTBo
cy~a H cacroju ce y c.Jiaralby MHWJbelba ca HeJaBHCHOM CTBapHowliy o Kojoj ce cy~u
328
Teopaja Koxepeunaje (naT. cohaerere - 6HTH noBe3aH, ,np:>KaTH ce 3aje.nHo) - TeopHja HCTHHe qHjH no6opHHUH CMaTpajy ,na Ce HCTHHa CaCTOjH y norHqKoj HenpOTHBpeqHOCTH
CTaBOBa KOjH qHHe je.IJ.HY Ca3HajHy uenHHy, (CHCTeM), Tj. je,IJ.aH CTaB HCTHHHT YKO.
.
.
nHKO je y carnaCHOCTH ca .D;pyrHM CTaBOBHMa KOJH qHHe je,IJ.aH CHCTeM 3Halba
Teopaja y3poKa- ApHcToTenoBo yqelbe o qeTHpH BpcTe y3poKa (<l>opMa, MaTepHja, .ZJ;enaTHH y3pOK H CBpXa)
Texue (rpq. techne)- yMehe (BelllTHHa) npoH3BO~elba
THpauaja (rpq. tiranis)- Bna.ZJ;aBHHa Koja HHje orpaHHqeHa 3aKOHOM; caMOBOJbHa Bna,IJ.aBHHa
to einai (rpq.)- 6Hhe
TOJiepaHQHja (naT. to/erantia)- TpneJbHBOCT, )J.OllYlllTeHOCT pa3nHqHTHX CXBaTalba y ,npylllTBy; llO,llHOlllJbHBOCT pa3nHKa
to me einai (rpq.)- He6uhe
TOOHK8 (rpq. topos - MeCTO) H3naralhe OlllllTHX nojMOBa, CTaBOBa H MeCTa y rOBOpy;
BelllTHHa H3Hana:>Kelba H ynoTpe6e onlllTHX MecTa; MeTO.IJ. H3Hana:>Kelba apryMeHaTa
y .IJ.OKa3HBalhy; HacnoB ApHCTOTenoBor ,IJ.ena
ToTaJIHTeT (naT. totum)- uenHHa, cBeyKynHOCT, noTnyHoCT yHHBep3yMa, anconyT .
Tpa.nanaja (naT. traditio- npe.D;albe)- npeHOlllelbe 3Halba, MHlllJbelha, BepoBalba, o6Hqaja
H HaqHHa :>KHBOTa ca noKonelha Ha noKonelbe
TpajaiLe (<l>p. duree)- KO.IJ. EeprcoHa, Henocpe.nHo npoTHUalbe :>KHBOTa; HenpeKH.IJ.HH TOK
HaCTajalba HOBOr
Tpaucneu.neunaja (HoBonaT. transcendentia) - npeKopaqelbe rpaHHUe HeKor no.D;pyqja;
KO)J. Jacnepca, OHO lllTO Ha.ZJ;Hna3H qoBeKOBY orpaHHqeHOCT H WTO o6yxBaTa lberoBY er3HCTeHu:ujy,
o6yxBawHo
'
\
Tpaucnen)leHTaJiua anepnennaja- je.ZJ;HHCTBO H cTpyKTypa cBeCTH yonlllTe (a He noje.ZJ;HHaqHe CBeCTH) KOja npeTXO.ZJ;H CBaKOM HCKYCTBy; CBeCT 0 jep;HHCTBY Ca,IJ.p:>Kaja CBeCTH, WpaHCt/eHgeHWQJlHQ C6eCW HnH WpaHCt/eHgeHtuQJlHU cy6jeKW
Tpaucneu.nenTaJiuo (naT. transcendere- npena3HTH)- KO.IJ. KaHTa, oHo lllTO He npoH3na3H
H3 HCKYCTBa, Ben llOCTOjH npe HCKYCTBa, ycnOBJbaBa H OMoryhyje CBaKO Ca3Halbe;
cTpyKTypa cBeCTH KOJa npeTxo.nu cBaKoM KOHKpeTHOM HCKYCTBY
Tpaucnen)leHTHO (naT. transcendens- npena3ehu, npeKopaqyjyhH)- oHo lllTO npeBa3Hna3H rpaHHUe HCKYCTBa; CTBapHOCT He3aBHCHa
0)1.
JbY)J.CKe CBeCTH, CTBap no ce6H
Tpaucneu.nnpaTH (naT. transcendere- npena3HTH)- npeBa3Hna3HTH HCKYCTBO
Ty-6ahe (HeM. Da-Sein)- KOA Xaj.ZJ;erepa, 03HaKa 3a qoBeKa Kao 6Hhe Koje ce O.ZJ;HOCH npeMa CMHcny 6uha
y
yKyc (naT. gustus)- KO.ll KaHTa, cnoco6HocT
3a CBaKora Bpe,llHO, He3aBHCHO
0)1.
npocy~HBalba, npouelbHBalba OHora lllTO je
KOpHCTH H llO:>Ky,IJ.e
yM (HeM. Vernunft) - ca3HajHa cnoco6HocT Koja o6yxBaTa qynHocT H pa3yM H Koja Ha
OCHOBY H,IJ.eja YHOCH je.ZJ;HHCTBO y pa3yMCKH ype~eHe nojMOBe; MOll npHHUHDa
yuaoep3aJiau (naT. universa/is) - onlllTH, cBeo6yxBaTaH
yuaoep3aJIHje (naT. universalis- onlllTH, cBeo6yxBaTaH) - onlllTH nojMOBH, H.ZJ;eje
yuaoep3aJIHH cyJJ.- cy.n qHJH ce npe.D;HKaT o.ZJ;HOCH Ha cBe lUiaHoBe HeKe Knace CTBapH
ypol)eue a.neje (naT. ideae inatae) - nojMOBH H npHHUHnH KOjH cy noTeHQHjanHo ca,np:>KaHH y JbY.IJ.CKOM ,nyxy npe HCKYCTBa
329
YTHJIHTapH38M (naT. uti/is - KOpHCTaH) - eTHqKo CTaHOBHUITe npeMa KOMe je KOpHCHOCT
HaJBHUia MOpanHa Bpe.[(HOCT
YTODHja (rpq,
OU -
He,
topos - MeCTO) - HenOCTOjelie MeCTO, H.[(eanHa 3aMHCaO .[(pyUITBe-
HOr ype~elha
cJlaJJcHcJlHKanuja (HOBOnaT.ja/sificatio- KpHBOTBOpelbe)-
OU06p21bU60CW,
MoryliHOCT .[(0-
Ka3HBalha .[(a Je HeKa TBp.[(lha na)J(Ha
cJ»euoMenoJJoruja (rpq, phainomenon- nojaBa, logos- HayKa, yM)- KO.[( Xerena, o6nHI(H
.
.
.
'
nOJaBJbHBalba yMa, .[(yxa y pa3BOJY CTBapHOCTH; HayKa 0 nOJaBaMa y CBeCTH; KO.[(
Xycepna, <l>eHoMeHonoruja je pullo3opcKu Mewoq KOjH HCTpa)J(yje cMucao .[(enaTHOCTH CBeCTH
cJleuoMeHOJJOWKa pe~yKnHja - CBO~elbe u;enoKynHOr HCKYCTBa CBeCTH Ha lbeHe npB06HTHe
.[(O)J(HBJbaje
cJlH3HK8JIH38M - HayqHo-<I>Hn030<I>CKO CTaHOBHlliTe no KOMe ce H.[(ean je.[(HHCTBeHe HayKe
MO)J(e OCTBapHTH
HayKe
YKOnHKO je3HK H MeTO.[( <I>H3HKe nOCTaHy 3aje.[(HHqKH OCHOB 3a CBe
cJluJuc (rpq. physis)- npupo.[(a
cJlHJJO~OKC (rpq,
phi/os- npHjaTeJb, HnH phi/eo- BOnHM, Te:>KHM 3a HeqHM; doxa- Mlbelhe)-
Jby6HTeJb Mlbelba, cBe3Hanuua, Jby6uTeJb cnaBe
cJluJJoJocJluja (rpq, philosophia; phi/os- npujaTeJb, HnH phi/eo- BOnHM, Te:>KHM 3a HeqHM,
sophia- My.[(pOCT)- Jby6aB npeMa My.[(pOCTH, Te)J(Iha 3a HCTHHCKHM 3HalheM
cJlHJJ030cJlHja 3\HBOTa - <I>Hn030<I>Hja Koja noKylllaBa .[(a CXBaTH diM )J(HBOT Kp03 MaHH<I>eCTaiJ;Hje .[(yxa (Huqe, ,[{HnTaj H EeprcoH)
cJ»unaJJHH yJpoK (naT. causajinalis, rpq, telos)- CBpxa
cJ»opMa (naT.)- o6nHK, BH.[(, H.[(eja
cJ»opMaJJHH YJPOK (naT. causa forma/is)- H.[(eja, <l>opMa Kao je.[(aH O.[( qeTHPH y3poKa CTBapH
no ApHcToTeny
cJ»poueJuc (rpq, phronesis)- npaKTHqHa MY.llPOCT HnH pa36opHTocT; cnoco6HocT .[(eJioBalba y .[(pylliTBeHOj 3aje.[(HHUH Ha OCHOBY paiJ;HOHanHOr H36opa OHOra lliTO je 3a qoBeKa ~o6po
X
xapMouuja (rpq, harmonia)- cKna.[(
Xe~OHH38M (rpq,
hedone - 3a,[(OBOJbCTBO) - eTHqKH CTaB no KOMe 3a,[(OBOJbCTBO (TeneCHO
H ,n;yXOBHO) npe.[(CTaBJba HajBHlliY Bpe,D;HOCT
XepMeneyTHKa (rpq, hermeneuo- H3peliH, H3pa3HTH, o6jaCHHTH, H3nO:>KHTH, O.[(HOCHO yqHHHTH HeUITO pa3yMJbHBHM; rpq, hermeneutike techne
,[{HnTaja, cneu;H<I>HqaH MeTO,ll; .[(YXOBHHX HayKa
- BeUITHHa TyMaqelha) - KO,ll;
XepMeueyTHIIKH Kpyr- nocTynaK KOjH ce KOpHCTH y TyMaqelhy TBOpeBHHa JbY.[(CKOr ,n;yxa
(Hnp. yMeTHHqKHX ,n;ena) HnH HCTOpHjCKHX enoxa TaKO lliTO ce ,n;eo pa3yMeBa Ha
ocHoBy uenHHe Kojoj npuna.[(a, a uenuHa - Ha ocHoBy .n;enoBa Koje o6yxBaTa
XeTepOHOMHja (rpq, heteros - .[(pyrH, nomos - 3aKOH) - MOpanHO 3aKOHO.[(aBCTBO KOje He
npoHCTHqe H3 caMocTaJIHor Jby.[(cKor yMa, Hero o.n; Heqer H3BaH lbera, Ha npuMep
o.[( Eora
XHJJe (rpq, hyle)- rpa~a, MaTepHja
330
J
(rpq, heteros- .npyru, nomos- 3aKoH)- Mopan:Ho 3aKoHo,naBcTBO xoje He
npOHCTHlJe H3 CaMOCTanHOr JLYACKOr yMa, Hero 0)1; HetJer H3BaH lbera, Ha npHMep
o.n Bora
xeTepoHOMHja
hyle)- rpa~a, MaTepuja
XHJIOlOHlaM (rpq, hyle- rpa~a, MaTepuja, zoe- iKHBOT) - ytJelbe no xoMe je MaTepujan:Ha
XHJie
(rpq,
npupo.na iKHBa
XHDOTela
hipotesis)- npeTITOCTaBKa
HMDepaTHB (rpq, hypothesis- OCHOBHa, rnaBHa MHCaO, HatJeno; naT. impe-
(rpti.
XHDOTeTH1JKH
rare - 3anoBe,naTH) - Mopan:Ha 3anoBeCT xojy Tpe6a nomToBaTH no.n
o.npe~eHHM
ycnOBHMa, pa,nH ITOCTH3alba O.D;pe~eHOr ~HJba, a He 6e3yCnOBHO
XOJIHCTH1JKO
ho/os- QeO, ITOTITYH)- OHO WTO ce O.ZJ;HOCH Ha ~enHHy, WTO ce THlJe uenHHe
(rpq, homoios - CnHtJaH, HCTH, meros - ,neo) - eneMeHTH KOjH HMajy CnHtJHe
(rpti.
XOMeOMepaje
HnH HCTe ,n;enoBe
XOpaTOH
(rpti.)- OHO WTO je BH)J;JLHBO
(rpti. hrestos- BaJLaH, ynoTpe6JLHB, mathesis- ytJelbe, Hayxa, 3Halbe)- H36op
y3opHHX TexcroBa pa3HHX nucaua, tJHTaHKa
xpecroMaTHja
(naT. humanus- tJOBetJaH, JLy,ncxu)- xynTypHo-ucTopujcxa enoxa y EBponu
o.n XIV .no XVI Bexa
xyMaHHlaM
u
causa efficiens (naT.)- .nenaTHH y3pox
causajinalis (naT.)- KOHatJHH y3pox; CBpxa
causaformalis (naT.)- ~opMan:HH y3pox; H.n;eja
causa materia/is (naT.)- MaTepujan:HH y3pox
circulus vitiosus (naT.)- ,norpemaH xpyr"; rpemxa y 3aKJLytJHBalby H .noxa3HBalby; norpemaH norHtJKH nocTynax .noxa3HBalba
conditio sine qua non (naT.)- HyiKaH ycnoB; ycnoB 6e3 xora ce HemTo He MOiKe 3aMucnuTH HJIH H3BpWHTH
1331