Союзы
atque
Соединительные
et
Перевод
а также,
даже
Особенность
и
–
aut
или
seu
или
non
отрицание
Разделительные
Отрицательные
–
Союз aut ставится между словами,
выражающими исключающие друг
друга понятия, предметы, весовые
количества.
Союз seu употребляется только
между синонимами, т.е. словами,
обозначающими одно и то же
явление.
союз non – ставится
непосредственно перед словом,
которое отрицается.
Пример
oculi guttae, atque valerianus –
глазные капли, а также валериана
tabulettae et capsulae – таблетки и
капсулы
Convallaria aut Belladonna – ландыш или
красавка
Tabulettae Dimedroli 0,5 aut 0,25 –
таблетки димедрола по 0,5 или по 0,25
Glycyrrhiza seu Liquiritia - солодка или
лакричник (два названия одного и того
же растения).
Amidopyrinum seu Pyramidonum амидопирин или пирамидон
(два названия одного и того же вещества)
Non scholae sed vitae discimus – не для
школы, а для для жизни учимся