سورة الكهف ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ الرحيم ﴾ ن ـ م ح الر ـه ل ال م س ب ﴿ َّ ْ َ ٰ َّ ْ الْحم ُد لِلَّ ِـه الَّ ِذي أَنز َل َعلَ ٰى َعب ِدهِ ْ َ َْ ِ ِ َّ اب َولَ ْم يَ ْج َعل لهُ ع َو ًجا ۜ ت ْك ل ا َ َ ِ ِ ْ ﴿ ﴾١قَـيِّ ًما لِّيُنذ َر بَأ ًسا َشدي ًدا ِّمن ِ ِ ِ َّ َّ ِّ ين يَـ ْع َملُو َن ذ ل ا ين ن م ؤ ْم ل ا ر ش ب ـ ي و ه ن د ل ْ ْ ُ ُ َ َُ َ ُ َ َ ِ ِ َّ سنًا ح ا ر َج أ م ه ل َن أ ات ح ال الص َ َّ ُ ْ َ َ ْ ً َ ِ ِ ِ ِ ِ ين فيه أَبَ ًدا ﴿َ ﴾٣ويُنذ َر ث اك م ﴾ ٢ ﴿ َّ َ ِ الَّ َّ َّ ين قَالُوا ات َخ َذ اللـهُ َولَ ًدا ﴿َّ ﴾٤ما ذ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ت ر ـ ب ك ۜ م ه ائ ب ِل َل و م ل ع ن م ه ب م ه ل ْ َ ََ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ ِ ِ ِ ِ ِ ج م ْن أَفْـ َواهه ْم ۜ إن ر خ ت ة م ل ك َ ً ْ َ َ ُُ ِ ِ َّ ِ َّ ك بَاخ ٌع ل ع ل ـ ف ﴾ ٥ ﴿ ا ب ذ ك َل إ ن و ل و ق ـ ي ُ َ ُ َ َ ََ َ ً َ ِ ِ َّ ِ َّ ك َعلَ ٰى آثَا ِره ْم إن ل ْم يُـ ْؤمنُوا س ف ـ ْ ن َ َ ِ ِ ِ ِ َّ َس ًفا ﴿ ﴾٦إنا َج َع ْلنَا أ يث د ْح ل ا ا ذ ـ ه ب ٰ َ َ َ َ ِ َما َعلَى ْاْلَ ْر ِ ض ِزينَةً لَّ َها لنَْبـلَُو ُه ْم أَيُّـ ُه ْم ِ س ُن َع َم ًًل ﴿َ ﴾٧وإِنَّا لَ َجاعلُو َن َما َح أ َْ ِ ِ ت ا ه ـ ي ل ع َ صعي ًدا ُج ُرًزا ﴿ ﴾٨أ َْم َحس ْب َ َ َْ َ ِ ِ ِ ِ َّ ْ الرقيم َكانُوا م ْن و ف ه ك ل ا اب ح َص أ َن َ أ ْ َ َ ْ َ َّ ِ ِ ِ ِ آيَاتنَا َع َجبًا ﴿ ﴾٩إ ْذ أ ََوى الْف ْتـيَةُ إلَى ِ ِ ِ َّ نك د ل ن م ا ن آت ا ن ـ ب ر وا ل ا ق ـ ف ف ُ ُ َ الْ َك ْه َ َ ََّ َ َ ِ َر ْح َمةً َو َهيِّ ْئ لَنَا م ْن أ َْم ِرنَا َر َش ًدا ِ ِ ِ ض َربْـنَا َعلَ ٰى آ َذانه ْم في ﴿ ﴾١١فَ َ ِ ِ الْ َك ْه ِ ين َع َد ًدا ﴿ ﴾١١ثُ َّم ن س ف َ ِ ِ ِ ص ٰى َح أ ن ي ـ ب ز ْح ل ا َي أ م ل ع ـ ن ل م اه ن ـ ث ع ـ ب َ ُّ ْ َ َ ْ ْ ُ َْ ْ َ ََ ْ َ ِ ِ َّ ص ل َما لَبثُوا أ ََم ًدا ﴿ ﴾١٢ن ْح ُن نَـ ُق ُّ ِ ِ ْح ِّق ۜ إِنَّـ ُه ْم ف ْتـيَ ٌة ل ا ب م ه أ ب ـ ن ك ي ل ع َ َ َ َ ُ َ َْ َ ِ ِ ِ اه ْم ُه ًدى ﴿﴾١٣ ن د ز و م ه ب ر آمنُوا ب َ ِّ ْ َ ْ َ ُ َ َوَربَطْنَا َعلَ ٰى قُـلُوبِ ِه ْم إِ ْذ قَ ُاموا فَـ َقالُوا ِ ِ َ الس َم َاوات َو ْاْل ْرض لَن َربُّـنَا َر ُّ ب َّ ِ ِ ِ َّ ِ ِ نَّ ْدعُ َو من ُدونه إلَـٰ ًها ۜ ل َق ْد قُـ ْلنَا إ ًذا ِ َشطَطًا ﴿َ ﴾١٤هـٰ ُؤََلء قَـ ْوُمنَا اتَّ َخ ُذوا ِ ِ ِ ِ َّ ِ من ُدونه آل َهةً ۜ ل ْوََل يَأْتُو َن َعلَْيهم ِ بِس ْلطَ ٍ ان بَـيِّ ٍن ۜ فَ َم ْن أَظْلَ ُم م َّمنِ ُ افْـتَـر ٰى َعلَى اللَّ ِـه َك ِذبا ﴿ ﴾١٥وإِذِ ً َ َ وه ْم َوَما يَـ ْعبُ ُدو َن إََِّل اللَّ َـه ا ْعتَـ َزلْتُ ُم ُ ِ ِ ْ ش ْر لَ ُك ْم َربُّ ُكم ن ي ف ه ك ل ا ى ل َ فَأْ ُووا إ َ ْ َ ُ ِ ِ ِ ِّمن َّر ْح َمته َويُـ َهيِّ ْئ لَ ُكم ِّم ْن أ َْمرُكم َّ س إِذَا م الش ى ر ـ ت و ﴾ ١٦ ﴿ ا ق ـ ف ر م َ ِّ ً َ ْ ْ ََ َ ِ ِ ات الْيَ ِمينِ َّ ذ م ه ف ه ك ن ع ر او ز ـ َ َ طَلَ َعت ت َ َ ُ َ ْ ْ َ الشم ِ ِ ِ َّ ِّ ال ات ذ م ه ض ر ق ـ ت ت ب ر غ ا ذ إ و ْ َ َ َ َ ُ َ ََ ُْ َ ِ ٍ ِ ك ِمن آياتِ ٰ ل ذ ۜ ه ن م ة و ج ف ي ف م ه و َ ِّ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ َْ ِ ِ ِ َّ اللَّـه ۜ َمن يَـ ْهد اللـهُ فَـ ُه َو ال ُْم ْهتَد ۜ ِ ِ ِ ِ ضل ْل فَـلَن تَج َد لَهُ َوليًّا ُّم ْرش ًدا َوَمن يُ ْ سبُـ ُه ْم أَيْـ َقاظًا َو ُه ْم ُرقُو ٌد ح ت و ﴾ ١٧ ﴿ َ َ َْ ِ ِّ ِ ات ذ و ن ي م ْي ل ا ات ذ م ه ـ ب ۜ َونُـ َقل ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ اعيهِ ِ ِ ِ ِّ ر ذ ط اس ب م ه ـ ب ل ك و ۜ ال م الش ْ ٌ َ َ َْ َ ُُ َ َ ِ ِ ِ َّ َّ ِ ِ ت ي ل و ل م ه ي ل ع ت ع ل ط ا و ل ۜ يد ص ْو ل ا ب َ َ َ ْ َ َ َْ ْ َ ْ َ َ ِ ِ ِ ِ ت م ْنـ ُه ْم ُر ْعبًا م ْنـ ُه ْم ف َر ًارا َولَ ُمل ْئ َ ِ ِ ٰ ساءَلُوا ت ي ل م اه ن ـ ث ع ـ ب ك ل ذ ك و ﴾ ١٨ ﴿ َ َ ْ َ َ َ ُ ََ ْ َ َ َ ِ ِ ال قَائ ٌل ِّم ْنـ ُه ْم َك ْم لَبثْتُ ْم بَـ ْيـنَـ ُه ْم ۜ قَ َ ٍ ِ ض يَـ ْوم ۜ ع ـ ب َو أ ا م و ـ ي ا ن ـ ث ب ل وا ل ا ق ۜ َ ُ َ ْ َ ْ َْ ً ْ َ َ قَالُوا َربُّ ُك ْم أَ ْعلَ ُم بِ َما لَبِثْتُ ْم فَابْـ َعثُوا أَح َد ُكم بِوِرقِ ُكم هـٰ ِذ ِه إِلَى الْم ِدينَةِ َ ْ َ َ َ ِ فَـ ْليَنظُْر أَيُّـ َها أَ ْزَك ٰى طَ َع ًاما فَـ ْليَأْت ُكم ِ ٍ ِ ِ َّ َّ ِ ْ ف َوََل يُ ْشع َرن ب ُك ْم ط ل ـ ت ي ل و ه ن م ق ز ر ب ْ ِّ ْ ُ َ ََ َ ْ َح ًدا ﴿ ﴾١٩إِنَّـ ُه ْم إِن يَظْ َه ُروا أ َ ِ ِ َعلَْي ُك ْم يَـ ْر ُج ُموُك ْم أ َْو يُعي ُدوُك ْم في ِ ِ ِ َّ ِ ِ ملته ْم َولَن تُـ ْفل ُحوا إ ًذا أَبَ ًدا ﴿﴾٢١ ِ ِ ٰ ِ َّ ك أَ ْعثَـ ْرنَا َعلَْيه ْم ليَـ ْعلَ ُموا أَن َو ْع َد َوَك َذل َ ِ ِ َّ ِ َّ ٌّ ب ف َيها إ ْذ ي ر َل ة اع الس َن أ و ق ح ـه ل ال َ َ َّ َ َ َ َْ َ يَـتَـنَ َازعُو َن بَـ ْيـنَـ ُه ْم أ َْم َرُه ْم ۜ فَـ َقالُوا ابْـنُوا َعلَْي ِهم بُـ ْنـيَانًا ۜ َّربُّـ ُه ْم أَ ْعلَ ُم بِ ِه ْم ِ ِ ال الَّ ِ ين غَلَبُوا َعلَ ٰى أ َْمره ْم ذ ق ۜ َ َ َ ِ ِ ِ َّ لَنَتَّخ َذن َعلَْيهم َّم ْسج ًدا ﴿﴾٢١ َسيَـ ُقولُو َن ثًََلثَةٌ َّرابِعُ ُه ْم َك ْلبُـ ُه ْم ِ سةٌ َساد ُس ُه ْم َك ْلبُـ ُه ْم م خ ن و ل و ق ـ ي و ُ ُ َ َ ََ َْ َر ْج ًما بِالْغَْي ِ ب ۜ َويَـ ُقولُو َن َس ْبـ َع ٌة ِ َوثَامنُـ ُه ْم َك ْلبُـ ُه ْم ۜ قُل َّربِّي أَ ْعلَ ُم ِ ِ ِ ِ ِ ِ َّ َّ يل ۜ فَ ًَل ل ق َل إ م ه م ل ع ـ ي ا م م ه ت د ع ب َ َ َّ ْ َ ُُ ْ ٌ تُما ِر فِي ِهم إََِّل ِمراء ظَ ِ اهرا وََل تَستَـ ْفتِ ْ ًَ ً َ ْ َ ِ ِ َح ًدا ﴿َ ﴾٢٢وََل تَـ ُقولَ َّن أ م ه ـ ن م م ه ي ف ِّ ْ ُْ َ ٍ ِ ِ ِ ٰ ِ ِّ ك غَ ًدا ﴿﴾٢٣ لَ ش ْيء إني فَاع ٌل َذل َ َّ ِ َّ ك إِ َذا ب ر ر ك ذ ا و ۜ ـه ل ال اء ش ي َن أ َل إ ْ َ َ َ ُ َ ُ ََّّ َ ِ ِ ِ س ٰى أَن يَـ ْهديَن َربِّي ع ل ق و يت س ن ُ َ َ َ َ ْ َ ِ ِ ِ َ ب م ْن َهـٰ َذا َر َش ًدا ﴿َ ﴾٢٤ولَبثُوا ر ـ ق ْل ْ ََ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ادوا ن س ة ئ ا م ث ًل ث م ه ف ه ك ي ف َ َ َ َ َ ين َوا ْز َد ُ ْ ْ َ ِ ِ ِ َّ ِ ت ْس ًعا ﴿ ﴾٢٥قُل اللـهُ أَ ْعلَ ُم ب َما لَبثُوا ِ ِ َ الس َم َاوات َو ْاْل ْرض ۜ ي غ ه ل ۜ َ َ ب َّ ُ ْ ُ صر بِ ِه وأَس ِمع ۜ ما لَهم ِّمن ُدونِهِ ِ َب أ ْ ْ َ ْ ْ َ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َح ًدا أ ه م ك ح ي ف ك ر ش ي َل و ي ل و ن م ْ ُ َ ْ ٍّ َ ُ َ َ ُ ِ ِ ِ ك من ﴿َ ﴾٢٦واتْ ُل َما أُوح َي إلَْي َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ك ۜ ََل ُمبَ ِّد َل ل َكل َماته َولَن كتَاب َربِّ َ ِ ِ ِ ِ تَج َد من ُدونه ُم ْلتَ َح ًدا ﴿﴾٢٧ ِ ِ ك َم َع الَّ ين يَ ْدعُو َن ذ س ف ـ ن ر ب اص و ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ِ ِ ِ َربَّـ ُهم بِالْغَ َداة َوال َْعش ِّي يُري ُدو َن َو ْج َه ُه اك َع ْنـ ُه ْم تُ ِري ُد ِزينَ َة ۜ َوََل تَـ ْع ُد َع ْيـنَ َ ِ ِ ُّ ْحيَاة الدنْـيَا ۜ َوََل تُط ْع َم ْن أَ ْغ َف ْلنَا ل ا َ ِ ِ َّ قَـ ْلبَهُ َعن ذ ْكرنَا َواتـبَ َع َه َواهُ َوَكا َن أ َْم ُرهُ ِ ِ ْح ُّق من َّربِّ ُك ْم ل ا ل ق و ﴾ ٢٨ ﴿ ا ط ر ـ ف ً ُ ُ َ َ ُ ِ اء ش ن م و ن م ؤ ـ ي ل ـ ف اء ش ن م ف ۜ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ََ َ َ ِ ِ ِ َّ ِ َّ َ ين نَ ًارا م ال ظ ل ل ا ن د ت ع أ ا ن إ ۜ ر ف ك ي ل ـ ف ْ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ِ ِ ِ ط بِ ِه ْم ُس َرادقُـ َها ۜ َوإن يَ ْستَغيثُوا أ َحا َ َ ٍ ِ ِ ِ وه ۜ ج ْو ل ا ي و ش ي ل ه ْم ل ا ك اء م يُـغَاثُوا ب َ َ ُ ْ َ ْ ُُ َ ِ َّ ت ُم ْرتَـ َف ًقا اء س و اب ر الش س ئ بْ َ َ ُ َ َ َ ْ ِ ِ َّ ِ َّ آمنُوا َو َعملُوا ين ذ ل ا ن إ ﴾ ٢٩ ﴿ َ َ ِ ِ ِ ِ َّ َج َر َم ْن أ يع ض ن َل ا ن إ ات ح ال الص َ ُ ُ ْ َّ َ ِ ك لَ ُه ْم َح أ س َن َع َم ًًل ﴿ ﴾٣١أُولَـٰئ َ َْ ِ ٍ ِ ِ ِ َّات َع ْدن تَ ْجري من تَ ْحته ُم َجن ُ ِ ِ ِ َّ ِ َ َساوَر من أ ن م ا يه ف ن و ل ح ي ار ه ـ ن اْل َ ْ ْ َ ُ َُ ْ َ ْ َ ِ ٍ ض ًرا ِّمن خ ا اب ي ث ن و س ب ل ـ ي و ب ْ َذ َه َ َ َ ُ َ َ ً ُ ْ ِ ِ ِ ٍ ِ ٍ ين ف َيها َعلَى ئ ك ت م ق ر ـ ب ت س إ و س د ن س َّ ُّ ُ َ ُ َ َ ْ َْ ِ ِ ِ َ َّ ت ح و اب و ـ ث ال م ع ن ۜ ك ائ ر اْل ْ سنَ ْ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ِ ب لَ ُهم َّمثَ ًًل ر ُم ْرتَـ َف ًقا ﴿َ ﴾٣١وا ْ ض ْ ِ ِ ِ ِ ِ َ َّر ُجلَْي ِن َج َع ْلنَا ْل َحده َما َجنَّتَـ ْين م ْن ٍ اه َما بِنَ ْخ ٍل َو َج َع ْلنَا ن ف ف ح و اب أَ ْعنَ َ َ َ ْ َ ُ ِ ْجنَّتَـ ْينِ ل ا ا ت ل ك ﴾ ٣٢ ﴿ ا ع ر ز ا م ه ـ ن ـ ي ـ ب ْ َ ً َ َ َْ ُ َ ْ َ ِ ت أُ ُكلَ َها َولَ ْم تَظْلم ِّم ْنهُ َش ْيئًا ۜ آتَ ْ ِ َوفَ َّج ْرنَا خ ًَللَ ُه َما نَـ َه ًرا ﴿َ ﴾٣٣وَكا َن ِ ِ ِ ِ ِ صاحبه َو ُه َو يُ َحاوُرهُ أَنَا ل ال ق ـ ف ر م ث ه ل َ َ َ َ َ ُ َ ٌَ ِ َع ُّز نَـ َف ًرا ﴿﴾٣٤ أَ ْكثَـ ُر م َ نك َم ًاَل َوأ َ ِ ِ ِ ِّ ال َما َو َد َخ َل َجنَّتَهُ َو ُه َو ظَال ٌم لنَـ ْفسه قَ َ ِ ِ أَظُ ُّن أَن تَبِي َد َهـٰذه أَبَ ًدا ﴿َ ﴾٣٥وَما ِ ِ ِ ِ ُّ اعةَ قَائ َمةً َولَئن ُّرددت إلَ ٰى أَظُ ُّن َّ الس َ ِ َّ َربِّي َْلَج َدن َخ ْيـ ًرا ِّم ْنـ َها ُمن َقلَبًا ِ ِ ه ل ال ق ﴾ ٣٦ ﴿ َ َ َ صاحبُهُ َو ُه َو يُ َحاوُرهُ ُ َ ِ ِ ِ َّ ٍ ك من تُـ َراب ثُ َّم ق ل خ ي ذ ل ا تب َ ََ َ أَ َك َف ْر َ ِ ٍ اك َر ُج ًًل ﴿﴾٣٧ من نُّطْ َفة ثُ َّم َس َّو َ ِ ِ َّ ِ لَّـٰكنَّا ُه َو اللـهُ َربِّي َوََل أُ ْشر ُك ب َربِّي ِ ت ل خ د ذ أ ْ َح ًدا ﴿َ ﴾٣٨ولَ ْوََل إ ْ َ َ َ َ ت َما َشاءَ اللَّـهُ ََل قُـ َّو َة إََِّل َجنَّتَ َ ك قُـ ْل َ ِ ِ ِ ِ َّ ِ َ َ نك َم ًاَل م ل ق أ ا ن أ ن ر ـ ت ن إ ۜ ـه ل ال ب َ َ َ َ َّ َ س ٰى َربِّي أَن يُـ ْؤتِيَنِ ع ـ ف ﴾ ٣٩ ﴿ ا د ل و و َ َ ً ََ ََ ِ ِ ك َويُـ ْرس َل َعلَْيـ َها َخ ْيـ ًرا ِّمن َجنَّت َ ِ ِ ِ صعي ًدا ح ب ص ت ـ ف اء م الس ن م ا ن ا ب س ح َ ِّ َّ ً ُ ْ َ َ ُ َْ َ َ صبِ َح َما ُؤ َها غَ ْوًرا َزلًَقا ﴿ ﴾٤١أ َْو يُ ْ ِ ِ ط ط ت س ت ن ل ـ ف يع لَهُ طَلَبًا ﴿َ ﴾٤١وأُحي َ َ َ َ َ ْ َ ِ ِ ِ ِّ َّ ِ ب َكف ْيه َعلَ ٰى َما ل ق ـ ي ح ب ص أ ف ه ر م ث ب َ َ َ َ ْ َ ََ ُ ُ ِ ِ ِ ِ أَن َف َق ف َيها َوه َي َخاويَةٌ َعلَ ٰى عُ ُروش َها ِ ِ ِ ُ َح ًدا أ ي ب ر ب ك ر ش أ م ل ي ن ت ي ل ا ي ول ق ـ ي و ْ ُ َ َ ِّ ُ ْ َ ََ َ ْ َ َ ْ ِ ِ َّ نص ُرونَهُ من ي ة ئ ف ه ل ن ك ت م ل و ﴾ ٤٢ ﴿ َ ُ ٌ َ َ ُ َ ُ َ ْ ِ ِ ِ َّ ُدون اللـه َوَما َكا َن ُمنتَص ًرا ﴿﴾٤٣ ِ ِ ِ َّ ْح ِّق ۜ ُه َو َخ ْيـ ٌر ل ا ـه ل ل ة ي َل ْو ل ا ك ال ن ه َ ُ َ َ ُ َ َ َ ِ ب ر ثَـ َوابًا َو َخ ْيـ ٌر عُ ْقبًا ﴿َ ﴾٤٤وا ْ ض ْ ٍ ِ ُّ أ اء م ك ا ي ـ ن الد اة ي ْح ل ا ل ث م م ه ل َ َّ َ ْ َ َنزلْنَاهُ َ َ َ ُ َ ََ ِ ِ ِ ِ ات ْاْلَ ْر ِ ض الس َماء فَا ْختَـلَ َ م َن َّ ط به نَـبَ ُ ِ اح ۜ َوَكا َن ي الر وه ر ذ ت ا يم ش ه ح ب ص أ ف َ ْ َ ِّ َ ُ َ ْ ً ُ َُ ََ ٍ ِ اللَّـهُ َعلَ ٰى ُك ِّل َش ْيء ُّم ْقتَد ًرا ﴿﴾٤٥ ِ ِ ُّ ْ ْحيَاة الدنْـيَا ۜ ل ا ة ين ز ن و ن ـ ب ل ا و ال ْم ل ا ُ ُ َ َ ُ َ َ َ َ ِ ِ ِ ك ات َّ ات َخ ْيـ ٌر عن َد َربِّ َ الصال َح ُ َوالْبَاقيَ ُ سيِّـ ُر ن م و ـ ي و ﴾ ٤٦ ﴿ ًل َم أ ر ـ ي خ و ا اب و ـ ث ً َ ُ َ َ ً َ ٌْ َ ََْ َ َ ِ ِ َ ض بَارَزًة ر اْل ى ر ـ ت و ال ب ْج ل ا َ ْ َ ْ َ َ ََ ِ ِ َح ًدا أ م ه ـ ن م ر اد غ ـ ن م ل ـ ف م اه ن ر ش ح و َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ُْ َ ََ ْ ْ ْ ِ ص ًّفا لََّق ْد ك ب ر ى ل ع وا ض ر ع و ﴾ ٤٧ ﴿ َ ِّ َ ُ ٰ َ ُ َ َ َ ٍ ِ ج ْئتُ ُمونَا َك َما َخلَ ْقنَا ُك ْم أ ََّو َل َم َّرة ۜ بَ ْل ِ َز َع ْمتُ ْم أَلَّن نَّ ْج َع َل لَ ُكم َّم ْوع ًدا ِ ِ اب فَـتَـ َرى ت ْك ل ا ع ض و و ﴾ ٤٨ ﴿ َ ُ َُ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ين م َّما فيه َويَـ ُقولُو َن ق ف ش م ين م ر ج ْم ل ا ْ ُْ َُ َ ِ ِ يَا ويْـلَتَـنَا َم ِ ِ ال َهـٰ َذا الْكتَاب ََل يُـغَاد ُر َ ِ ِ ِ َّ اها ۜ َح أ َل إ ة ير ب ك َل و ة ير غ ص َ ً ً َ صَ ْ َ َ َ َ َ ِ ِ َوَو َج ُدوا َما َعملُوا َحاض ًرا ۜ َوََل ِ ِ َح ًدا ﴿َ ﴾٤٩وإ ْذ قُـ ْلنَا أ ك ب ر م ل ظ ي ْ ُّ َ َ َُ َ ِ ِ ِ ِ س َج ُدوا إَِلَّ ف م د ِل وا د ج اس ة ك ئ ًل م ل ل ْ َ َ َ ُ َ ُْ َ َ َ ِ ِ ِ ِ س َق َع ْن أ َْمرِ ف ـ ف ن ْج ل ا ن م ن ا ك يس ل ب إ َ َ َ َ ِّ َ َ ْ َ ِ ِ ِ ِ َربِّه ۜ أَفَـتَتَّخ ُذونَهُ َوذُ ِّريَّـتَهُ أ َْوليَاءَ من ِ ِ س ئ ب ۜ و د ع م ك ل م ه و ي ون د َ ُ ٌّ ْ ُ َ ُ ُ َ ْ ْ َ ِ ِ ِ َّ ُّ ين بَ َد ًَل ﴿َّ ﴾٥١ما أَ ْش َهدتـ ُه ْم م ال ظ ل ل َ ِ ِ َ الس َم َاوات َو ْاْل ْرض َوََل َخ ْل َق َخ ْل َق َّ ِ ِ ِ ِّ ِ ين ل ض ْم ل ا ذ خ ت م نت ك ا م و م ه س ف َن أ َّ َ ُ ُ ُ ُ ْ ََ ُ َ ادوا ض ًدا ﴿َ ﴾٥١ويَـ ْوَم يَـ ُق ُ َع ُ ول نَ ُ ِ ِ َّ ين َز َع ْمتُ ْم فَ َد َع ْو ُه ْم فَـلَ ْم ذ ل ا ي ائ ك ر ش َ َُ َ َ ِ ِ يَ ْستَجيبُوا لَ ُه ْم َو َج َع ْلنَا بَـ ْيـنَـ ُهم َّم ْوب ًقا ِ َّار فَظَنُّوا ن ال ن و م ر ج ْم ل ا َى أ ر و ﴾ ٥٢ ﴿ َ ََ ُ ْ ُ َ ِ ِ َّ وها َولَ ْم يَج ُدوا َع ْنـ َها ع اق و م م ه ـ ُّ أَن ُ َ ُ َ ِ ِ ص َّرفْـنَا في َهـٰ َذا د ق ل و ﴾ ٥٣ ﴿ ا ف ر ص م َ ً َ ْ ْ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ٍ الْ ُق ْرآن للنَّاس من ُك ِّل َمثَل ۜ َوَكا َن ٍ ِ نسا ُن أَ ْكثَـ َر َش ْيء َج َد ًَل ﴿﴾٥٤ اْل ْ َ ِ ِ َّاس أَن يُـ ْؤمنُوا إ ْذ َجاءَ ُه ُم ن ال ع ن م ا م و َ ََ َ َ َ ِ ِ ِ َّ ْ ال ُْه َد ٰى َويَ ْستَـغْف ُروا َربَّـ ُه ْم إَل أَن تَأتيَـ ُه ْم ِ ِ َ ْ اب قُـبُ ًًل ذ ْع ل ا م ه ـ ي ت أ ي َو أ ين ل و اْل ة َّ ن س ْ َ َّ ُ َ ْ َ َُ ُ َ ُ ُ ﴿ ﴾٥٥وما نُـر ِسل الْمرسلِ ين إَِلَّ ََ ْ ُ ُْ َ َ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِّ ين ذ ل ا ل اد ج ي و ۜ ين ر نذ م و ين ر ش ب م ُ َُ َ َ ُ َ َ ُ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ْح َّق ۜ ل ا ه ب وا ض ح د ي ل ل اط ْب ل ا ب وا ر ف ك َ ْ ُ َ ُ َ ُ َ ِ ِ َواتَّ َخ ُذوا آيَاتي َوَما أُنذ ُروا ُه ُزًوا ﴿ ﴾٥٦ومن أَظْلَم ِم َّمن ذُِّكر بِآياتِ َ َ ََ ْ ُ ِ ِ َّ ت ر ع أ ف ه ب ر َ َ ِّ ض َع ْنـ َها َونَس َي َما قَد َم ْ ْ َ َ َ ِ يَ َداهُ ۜ إِنَّا َج َع ْلنَا َعلَ ٰى قُـلُوبِ ِه ْم أَكنَّ ًة ِ ِ ِ ِ أَن يَـ ْف َق ُهوهُ َوفي آ َذانه ْم َوقْـ ًرا ۜ َوإن تَ ْدعُ ُه ْم إِلَى ال ُْه َد ٰى فَـلَن يَـ ْهتَ ُدوا إِذًا ْ ور ذُو ف غ ل ا ك ب ر و ﴾ ٥٧ ﴿ ا د َب أ ُّ ُ َ ً َ َ ُ ََ ِ ِ ِ سبُوا ك ا م ب م ه ذ اخ ؤ ـ ي و ل ۜ ة م ح الر َ ُ َ َ ُ ْ ُ َّ ْ َ َ َ ِ اب ۜ بَل لَّ ُهم َّم ْوع ٌد ذ ْع ل ا م ه ل ل ج ع ل َ َ َّ َ َ َ ُُ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ لَّن يَج ُدوا من ُدونه َم ْوئ ًًل ﴿﴾٥٨ ِ اه ْم لَ َّما ظَلَ ُموا َوت ْل َ ك الْ ُق َر ٰى أ َْهلَ ْكنَ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َو َج َع ْلنَا ل َم ْهلكهم َّم ْوع ًدا ﴿َ ﴾٥٩وإ ْذ ِ َ ح َحتَّ ٰى أَبْـلُ َغ ر ـ ب أ َل اه ت ف ل ى وس م ال ق َ َ َ َ ٰ ُ َ ُ َ َْ ُ ِ َم ْج َم َع الْبَ ْح َريْ ِن أ َْو أ َْمض َي ُح ُقبًا ِ ِ ﴿ ﴾٦١فَـلَ َّما بَـلَغَا َم ْج َم َع بَـ ْينه َما نَ ِسيَا ُحوتَـ ُه َما فَاتَّ َخ َذ َسبِيلَهُ فِي الْبَ ْحرِ ِ َس َربًا ﴿ ﴾٦١فَـلَ َّما َج َاوَزا قَ َ ال ل َفتَاهُ ِ ِ ِ ِ آتنَا غَ َداءَنَا لََق ْد لَقينَا من َس َفرنَا َهـٰ َذا ت إِ ْذ أ ََويْـنَا ن صبًا ﴿ ﴾٦٢قَ َ َ ال أ ََرأَيْ َ َ ِ ِ ِ ِ ِّ وت َوَما ْح ل ا يت س ن ي ن إ ف ة ر خ الص ى ل إ َ َّ ْ َ َ َ ُ ُ َ ِ ِ َّ َّ َنسانيهُ إَل الش ْيطَا ُن أَ ْن أَذْ ُك َرهُ ۜ أ َ ِ ِ َواتَّ َخ َذ َسبِيلَهُ في الْبَ ْحر َع َجبًا ِ ٰ ك َما ُكنَّا نَـ ْب ِغ ۜ ﴿ ﴾٦٣قَ َ ال َذل َ ِ ِ َّ صا ﴿﴾٦٤ ص ق ا م ه ر ا ث آ ى ل ع ا د ت ار ف َ َ َ َ َ ٰ َ َ َ ً ْ ِ ِ فَـ َو َج َدا َع ْب ًدا ِّم ْن عبَادنَا آتَـ ْيـنَاهُ َر ْح َمةً ِ ِ ِ ِ َّ َّ ِّم ْن عندنَا َو َعل ْمنَاهُ من ل ُدنَّا ع ْل ًما ِ َّ ك ع ب م ه ل ال ق ﴾ ٦٥ ﴿ َ َ َ وس ٰى َه ْل أَت ُ َ ُ ُ َ ِ ِّ ِّ ِ ت ُر ْش ًدا م ل ع ا م م ن م َعلَ ٰى أَن تُـ َعل َ َّ ُ ْ َ ِ ِ ِ َّ يع َمع َي ط ت س ت ن ل ك ن إ ال ق ﴾ ٦٦ ﴿ َ َ َ َ َ َ ْ َ صبِ ُر َعلَ ٰى َما ص ْبـ ًرا ﴿َ ﴾٦٧وَك ْي َ ف تَ ْ َ ِ ِ ِ ال لَ ْم تُح ْط به ُخ ْبـ ًرا ﴿ ﴾٦٨قَ َ ِ ِ ِ َّ ِ صاب ًرا َوََل ـه ل ال اء ش ن إ ي ن د ج ت س َ ُ ُ َ َ َ َ ال فَِإنِ ِ ك أ َْم ًرا ﴿ ﴾٦٩قَ َ أَ ْعصي لَ َ ٍ ِ ِ اتَّـبَـ ْعتَني فَ ًَل تَ ْسأَلْني َعن َش ْيء َحتَّ ٰى ِ ِ ِ ك م ْنهُ ذ ْك ًرا ﴿﴾٧١ أ ُحد َ ث لَ َ ْ الس ِفينَةِ ِ ِ ِ ي ف ا ب ك ر ا ذ إ ى ت ح ا ق ل ط ان ف َّ َ َ َ َ َ َّ ٰ ََ َ ِ ِ ال أَ َخ َرقْـتَـ َها لتُـغْر َق أ َْهلَ َها َخ َرقَـ َها ۜ قَ َ ِ ِ ال أَلَ ْم ت َش ْيئًا إ ْم ًرا ﴿ ﴾٧١قَ َ لََق ْد ج ْئ َ ِ ِ ِ َّ َ ص ْبـ ًرا ي ع م يع ط ت س ت ن ل ك ن إ ل ق أ َ ُ َ َ َ ْ ََ َ َ ْ ِ ِ ِ ِ يت ﴿ ﴾٧٢قَا َل ََل تُـ َؤاخ ْذني ب َما نَس ُ ِ ِ ِ ِ َوََل تُـ ْره ْقني م ْن أ َْمري عُ ْس ًرا ﴿﴾٧٣ ِ فَانطَلَ َقا َحتَّ ٰى إِ َذا لَقيَا غُ ًَل ًما فَـ َقتَـلَ ُه ِ ِ َّ ِ ٍ َ سا َزكيَّةً بغَْير نَـ ْفس ل َق ْد ف ـ ن ت ل ـ ت ـ ق أ ال ق ْ َ َ َ ْ َ َ َ ً ِ ُّ ال أَلَ ْم ت َش ْيئًا ن ْك ًرا ﴿ ﴾٧٤قَ َ ج ْئ َ ِ ِ َّ ِ َّ َ ص ْبـ ًرا ي ع م يع ط ت س ت ن ل ك ن إ ك ل ل ق أ َ ُ َ َ َ َ ْ ََ َ َ ك عن َشيءٍ ِ ْت ل أ س ن إ ال ق ﴾ ٧٥ ﴿ َ َ َ َ َ ُ َ ْ ِ ِ ِ ت من ت ًل ف ا ه د ع ـ ب َ َ ُ َ صاح ْبني ۜ قَ ْد بَـلَغْ َ َ ْ َ َ لَّ ُدنِّي عُ ْذ ًرا ﴿ ﴾٧٦فَانطَلَ َقا َحتَّ ٰى إِ َذا ٍ َ استَطْ َع َما أ َْهلَ َها فَأَبَـ ْوا ة ي ر ـ ق ل َه أ ا ي ـ ت أ َ َ ْ َ َ َْ ْ ِ ِ وه َما فَـ َو َج َدا ف َيها ج َد ًارا أَن يُ َ ضيِّـ ُف ُ ال لَ ْو ض فَأَقَ َامهُ ۜ قَ َ يُ ِري ُد أَن يَن َق َّ ِ ِ َّ َج ًرا ﴿﴾٧٧ أ ه ي ل ع ت ذ خ ت َل ت ئ ش ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ ِ ِ ِ كۜ قَ َ ال َهـٰ َذا ف َرا ُق بَـ ْيني َوبَـ ْين َ يل ما لَم تَستَ ِطع َّعلَيهِ ِ ِ ِ ْ و أ ت ب ك ئ ب ـ ن أ س ُ ِّ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ْ ِ ت ص ْبـ ًرا ﴿ ﴾٧٨أ ََّما َّ السفينَةُ فَ َكانَ ْ َ لِمساكِ ين يَـ ْع َملُو َن فِي الْبَ ْح ِر فَأَ َردتُّ ََ َ ِ ِ ك يَأْ ُخ ُذ أَ ْن أَعيبَـ َها َوَكا َن َوَراءَ ُهم َّمل ٌ ٍ ِ صبًا ﴿َ ﴾٧٩وأ ََّما الْغُ ًَل ُم ُك َّل َسفينَة غَ ْ ِ ِ فَ َكا َن أَبَـ َواهُ ُم ْؤمنَـ ْي ِن فَ َخشينَا أَن ِ يُـ ْره َق ُه َما طُغْيَانًا َوُك ْف ًرا ﴿ ﴾٨١فَأَ َر ْدنَا ِ أَن يُـ ْبدلَ ُه َما َربُّـ ُه َما َخ ْيـ ًرا ِّم ْنهُ َزَكا ًة ِ َ ب ُر ْح ًما ﴿َ ﴾٨١وأ ََّما الْج َد ُار ر ـ ق أ و ْ َ ََ فَ َكا َن لِغُ ًَلمي ِن يتِيمي ِن فِي الْم ِدينَةِ َْ َ َ ْ َ َّ وه َما َب أ ن ا ك و ا م ه َوَكا َن تَ ْحتَهُ َك ٌنز ل ُ َ َ َ َ ُ ُ ِ َّ ك أَن يَـ ْبـلُغَا أَ ُشد ُه َما اد َربُّ َ صال ًحا فَأَ َر َ َ ِ كۜ ب ر ن م ة م ح ر ا م ه نز ك ا ج ر خ ت س ي و ِّ ِّ َّ َ ً ْ َ َ ُ ََ ْ َ َ َ َ ْ َ ِ ٰ ِ ِ ْ يل َما و أ ت ك ل ذ ۜ ي ر َم أ ن ع ه ت ل ع ـ ف ا م و ْ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ ْ ََ َ ُ ِ ِ ص ْبـ ًرا ﴿﴾٨٢ ه ي ل ع َّ ع ط س ت م ل َ َ َ ْ َ ْ ْ ِ ِ ك َعن ذي الْ َق ْرنَـ ْين ۜ قُ ْل َويَ ْسأَلُونَ َ َسأَتْـلُو َعلَْي ُكم ِّم ْنهُ ِذ ْك ًرا ﴿ ﴾٨٣إِناَّ ِ ِ ِ َ َم َّكنَّا لَهُ في ْاْل ْرض َوآتَـ ْيـنَاهُ من ُك ِّل ٍ َش ْيء َسبَبًا ﴿ ﴾٨٤فَأَتْـبَ َع َسبَبًا ِ ِ ب ر غ م غ ل ـ ب ا ذ إ ى ت ح ﴾ ٨٥ ﴿ َّ َ َ ْ َ ٰ َ َ َ َ س وج َدها تَـغْرب فِي َعي ٍن ح ِمئَةٍ ِ َّ م الش ْ ََ َ ُ ُ ْ َ ِ َوَو َج َد عن َد َها قَـ ْوًما ۜ قُـ ْلنَا يَا َذا ِ ِ ِّ ِ ْ ب َوإِ َّما أَن تَـتَّخ َذ ذ ع ـ ت َن أ ا م إ ن ي ـ ن ر ق ل ا َّ َ َ ُ ْْ َ َ ِ ِ ال أ ََّما َمن ظَلَ َم فيه ْم ُح ْسنًا ﴿ ﴾٨٦قَ َ ِ ِّ ف نُـ َع ِّذبُهُ ثُ َّم يُـ َر ُّد إِلَ ٰى َربِّه فَـيُـ َعذبُ ُه ف س ْو َ َ َ ُّ آم َن ن م ا َم أ و ﴾ ٨٧ ﴿ ا ر ك ن ا اب ذ ع ْ َّ َ َ َْ َ َ ً ً ِ ِ ْح ْسنَ ٰى ۜ ل ا اء ز ج ه ل ـ ف ا ح ال ص ل م ع و َ َ َ ُ ََ ً ُ َ َ َ ً ِ ول لَهُ م ْن أ َْم ِرنَا يُ ْس ًرا ﴿﴾٨٨ َو َسنَـ ُق ُ ثُ َّم أَتْـبَ َع َسبَبًا ﴿َ ﴾٨٩حتَّ ٰى إِ َذا بَـلَ َغ ِ ِ َّ َمطْل َع الش ْمس َو َج َد َها تَطْلُ ُع َعلَ ٰى ٍ ِ ِ َّ َّ قَـ ْوم ل ْم نَ ْج َعل ل ُهم ِّمن ُدون َها س ْتـ ًرا ِ ك وقَ ْد أَحطْنَا بِما لَ َديهِ ٰ ل ذ ك ﴾ ٩١ ﴿ َ َ َ َ َ َ ْ ُخ ْبـ ًرا ﴿ ﴾٩١ثُ َّم أَتْـبَ َع َسبَبًا ﴿﴾٩٢ ِ ِ الس َّديْ ِن َو َج َد من ن ي ـ ب غ ل ـ ب ا ذ َحتَّ ٰى إ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ِ ِ َّ ادو َن يَـ ْف َق ُهو َن قَـ ْوًَل ُدونه َما قَـ ْوًما َل يَ َك ُ ﴿ ﴾٩٣قَالُوا يَا َذا الْ َق ْرنَـ ْي ِن إِ َّن وج ُم ْف ِس ُدو َن فِي ْاْلَ ْرضِ ْ ْ ج أ م و وج ج أ ي َ ُ َ ََ ُ َ ك َخ ْر ًجا َعلَ ٰى أَن تَ ْج َع َل فَـ َه ْل نَ ْج َع ُل لَ َ ال َما بَـ ْيـنَـنَا َوبَـ ْيـنَـ ُه ْم َس ًّدا ﴿ ﴾٩٤قَ َ م َّكنِّي فِ ِيه ربِّي َخيـر فَأَ ِعينُونِي بِ ُق َّوةٍ َ َ ٌْ َج َع ْل بَـ ْيـنَ ُك ْم َوبَـ ْيـنَـ ُه ْم َر ْد ًما ﴿﴾٩٥ أ ْ ِ ِ ِ ِ ْحديد ۜ َحتَّ ٰى إ َذا َس َاو ٰى ل ا ر ـ ب ز ي ون ت آ ُ ُ ََ َ ال ان ُف ُخوا ۜ َحتَّ ٰى الص َدفَـ ْي ِن قَ َ بَـ ْي َن َّ غ َعلَيهِ ِ ِ ُ ر ف أ ي ون ت آ ال ق ا ار ن ه ل ع ج ا ذ إ َ ْ ِ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ ََ ً ِ اسطَاعُوا أَن ا م ف ﴾ ٩٦ ﴿ ا ر ط ق ْ َ َ ْ ً استَطَاعُوا لَهُ نَـ ْقبًا ا م و وه ر ه ظ ي ْ ُ َ َُ ََ ْ ال َهـٰ َذا َر ْح َمةٌ ِّمن َّربِّي ۜ ﴿ ﴾٩٧قَ َ فَِإ َذا َجاءَ َو ْع ُد َربِّي َج َعلَهُ َد َّكاءَ ۜ َوَكا َن َو ْع ُد َربِّي َح ًّقا ﴿َ ﴾٩٨وتَـ َرْكنَا ِ ٍ ِ ٍ وج في بَـ ْعض ۜ م ي ذ ئ م و ـ ي م ه ض ع ـ ب َ ْ َ ُ ْ َْ َ َُ ُ ِ ِ ِ الصور فَ َج َم ْعنَا ُه ْم َج ْم ًعا َونُف َخ في ُّ ضنَا جهنَّم يـومئِذٍ ر ع و ﴾ ٩٩ ﴿ ْ َ َ َ َ َ َ َْ َ ِ ِ َّ ِّ ِ ين ذ ل ا ﴾ ١١١ ﴿ ا ض ر ع ين ر اف ك ل ل ْ َ ً َ َ ْ َ ٍ ِ ِ ِ ِ ت أَ ْعيُـنُـ ُه ْم في غطَاء َعن ذ ْكري َكانَ ْ ِ َوَكانُوا ََل يَ ْستَطيعُو َن َس ْم ًعا ﴿﴾١١١ ِ ِ ِ َّ َ ين َك َف ُروا أَن يَـتَّخ ُذوا ذ ل ا ب س ح ف أ َ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ عبَادي من ُدوني أ َْوليَاءَ ۜ إنَّا أَ ْعتَ ْدنَا ِ ِ ِ ين نُـ ُزًَل ﴿ ﴾١١٢قُ ْل ر اف ك ل ل َّم ن ه ج ْ َ َ ََ َ ِ ِ َ ين أَ ْع َم ًاَل ر س خ اْل ب م ك ئ ب ن ـ ن ل ه ْ ُ ِّ ُ ْ ُ َ َ َ َْ ِ ِ َّ ض َّل َس ْعيُـ ُه ْم في ين ذ ﴿ ﴾١١٣ال َ َ ِ َّ ُّ سبُو َن أَنـ ُه ْم ح ي م ه و ا ي ـ ن الد اة ي ْح ل ا ْ ُ ََ َ َ ْ َْ َ ِ ِ ك ن و ن س ح ي َ ص ْنـ ًعا ﴿ ﴾١١٤أُولَـٰئ َ ُ ُْ ُ ات ربِّ ِهم ولَِقائِهِ الَّ ِذين َك َفروا بِآي ِ َ ُ َ َ َْ ِ ِ َ يم لَ ُه ْم يَـ ْوَم ق ن ًل ف م ه ل ا م ع أ ت ط ب ح ف ُ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ ُْ ُ ِ ِ ِ ٰ ك َج َزا ُؤ ُه ْم الْقيَ َامة َوْزنًا ﴿َ ﴾١١٥ذل َ ِ َّم بِ َما َك َف ُروا َواتَّ َخ ُذوا آيَاتي ن ه ج ََ ُ ِ ِ َّ ِ َّ ين ذ ل ا ن إ ﴾ ١١٦ ﴿ ا و ز ه ي ل س ر و ُ َ ُ ُ ًُ َ ِ ِ ِ ت لَ ُه ْم آمنُوا َو َعملُوا َّ الصال َحات َكانَ ْ َ ِ ِ َّات الْف ْر َد ْوس نُـ ُزًَل ﴿﴾١١٧ َجن ُ ِ ِ ِ ِ ين ف َيها ََل يَـ ْبـغُو َن َع ْنـ َها ح َوًَل د ال خ َ َ ِ َّ ادا د م ر ح ْب ل ا ن ا ك و ﴿ ﴾١١٨قُل ل ْ َ َ َ ْ ُ َ ً ِ ِ ِ لِّ َكل َمات َربِّي لَنَف َد الْبَ ْح ُر قَـ ْب َل أَن ِ ات ربِّي ولَو ِج ْئـنَا بِ ِمثْلِهِ م ل ك د ف ن ت َ َ َ َ ُ َ َ َْ ِ َّ َ ش ٌر ب ا ن أ ا م ن َم َد ًدا ﴿ ﴾١١٩قُ ْل إ َ َ َ َ وح ٰى إِلَ َّي أَنَّ َما إِلَـٰ ُه ُك ْم إِلَـٰ ٌه ي م ك ل ـ ث م ُ ُ ْ ِّ ْ ُ َ وِ اح ٌد ۜ فَمن َكا َن يـرجو لَِقاء ربِّهِ َْ ُ َ َ َ َ ِ ِ صال ًحا َوََل يُ ْشر ْك ًل م ع ل م ع ـ ي ل ـ ف ْ َ ً َ ْ َ َْ َ َ ِ ِ ِ ِ َح ًدا ﴿﴾١١١ أ ه ب ر ة اد ب ع ب ِّ َ َ َ َ إعداد :عبدالعزيز احلميدي