CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE
Modelo de Certificación
No. 04392
Certification Modality
Marca con Reglamentos Técnicos Colombianos
Sistema 5
La Corporación Centro de Innovación y Desarrollo Tecnológico
Del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto:
CIDET certifies that the product:
DENOMINACIÓN
TIPO
REFERENCIA
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y
SUMERGIBLES
VER ANEXO
VER ANEXO
Las características e identificación de este producto se describen en el documento anexo,
que hace parte integral del presente CERTIFICADO. Este documento contiene 13 página(s).
The characteristics and identification of this product is described in the attached document,
which is an integral part of this CERTIFICATE
Comercializado por
Commercialized by:
PEDROLLO COLOMBIA S.A.S.
Parque Industrial Terrapuerto, Bodega 49, km 1.1, Vía a Siberia,
Entrada Parque La Florida, Cota, Cundinamarca, Colombia
Satisface los requerimientos de
Satisfies the requirements of
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
Fecha de Certificación: 2011/11/07
Fecha de Actualización: 2022/11/30
Fecha de Vencimiento: 2024/12/17
Fecha máxima para la finalización de la próxima auditoría de seguimiento: 2023/12/17
Diego Alejandro Valencia
Director CIDET Certificación
CIDET Certification Manager
Firmado
digitalmente por
DIEGO ALEJANDRO
VALENCIA
CALLEJAS
Fecha: 2022.11.29
17:26:27 -05'00'
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 1 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
FAMILIA
PERIFÉRICAS
Referencial
Periféricas
REFERENCIA
MODELO
CLASE
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
PKm
DE 60 A 3000
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
PKSm
DE 60 A 3000
HASTA 1HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
PQm
DE 60 A 3000
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 3HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 1HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 3HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 0.5HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
HASTA 1,2HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 1,2HP
DE 3
DE 220V A 460V
PK
DE 60 A 3000
PKS
DE 60 A 3000
PQ
DE 60 A 3000
A, AX, AH, A-I, AL, AM, AR,
ARM, A-PRO, B, BH, B-I, BL,
BM, B-PRO, BP, Bs, BX, C, CH,
C-I, CL, CM, CX, C-PRO, D, DPRO, E, EKO, -EP, EVO, F, -FG, F-PD, G, GE, -GE, -GM, /GM, H,
HYD, -HYD, N -N-HYD, I, INOX,
J, L, M, MD, MF, -MF, -N, P ,PD,
N, NPT, PD, -PD, PRO, S, -ST, X,
1A/40, 1B/40, -, /.
IQ
DE 60 A 3000
PVm
DE 55 A 90
PV
DE 55 A 90
PQAm
DE 50 A 90
HASTA 1 HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
PQA
DE 50 A 90
HASTA 1 HP
DE 3
DE 220V A 460V
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 2 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Centrífugas
FAMILIA
CENTRÍFUGAS
REFERENCIA
MODELO
CPm
CP
CP 700 -750
DE 100 A 750
FASES
TENSIÓN
DE 160 A 750
HASTA 5.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 160 A 750
HASTA 25HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 25HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 3HP
DE 1 A 3
DE 110 V A 460V
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 4HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 10HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 3HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 100HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 3HP
DE 3
DE 110V A 220V
DE 3
DE 220V A 460V
AL-RED
DE 135 A 670
DE 135 A 670
HFm
DE 4 A 70
HF
DE 4 A 70
NGAm
DE 1 A 3
NGA
DE 1 A 3
F
DE 32/125 A
100/250
Fm
DE 32/125 A 50/125
F4
Referencial
POTENCIA
AL-REDm
CLASE
A, AX, AH, A-I, AL, AM, AR,
ARM, A-PRO, B, BH, B-I, BL,
BM, B-PRO, BP, Bs, BX, C,
CH, C-I, CL, CM, CX, C-PRO,
D, D-PRO, E, EKO, -EP, EVO,
F, -FG, -F-PD, G, GE, -GE, GM, /GM, H, HYD, -HYD, N N-HYD, I, INOX, J, L, M, MD,
MF, -MF, -N, P ,PD, N, NPT,
PD, -PD, PRO, S, -ST, X,
1A/40, 1B/40, -, /.
DE 32/ 125 A
HASTA 100HP
100/250
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 3 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Accesorios
FAMILIA
REFERENCIA
MODELO
CUADRO
ELECTRÓNICO
E1 MONO / TRI
E2 MONO / TRI
DISPOSITIVO
ELÉCTRICO
REGULADOR
ELECTRÓNICO
Referencial
CLASE
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
E1 MONO / TRI
NO APLICA
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
E2 MONO / TRI
NO APLICA
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
EP
EP
NO APLICA
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
EASYPRESS 2M
EASYPRESS 2M
DE 0,5 HP A 5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
EASYMALL
EASYMALL
DE 0,5 HP A 5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
PRESFLO MULTI
PRESFLO MULTI
DE 0,5 HP A 5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
PRESFLO VARIO
PRESFLO VARIO
DE 0,5 HP A 5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
STEADYPRESS M/M
STEADYPRESS M/M
DE 0,5 HP A 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
STEADYPRESS M/T
STEADYPRESS M/T
DE 0,5 HP A 3HP
DE 1 A 3
DE 110V A 440V
STEADYPRESS T/T
STEADYPRESS T/T
DE 0,5 HP A 4HP
DE 1 A 3
DE 110V A 440V
NO APLICA
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 4 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Multicelulares
FAMILIA
REFERENCIA
2CPm
2CP
MULTICELULARES
Referencial
MODELO
CLASE
DE 25/14 A
40/210
DE 25/14 A
40/210
FCRm
DE 15/1 A 200/7
FCR
DE 15/1 A 200/7
MKm
DE 3/3 A 8/7
MK
DE 3/3 A 8/7
2-5CPm
DE 80 A 100
2-5CP
DE 80 A 100
2-6CRm
DE 80 A 200
2-6CR
DE 80 A 200
HTm
HT
A, AX, AH, A-I, AL, AM, AR,
ARM, A-PRO, B, BH, B-I, BL,
BM, B-PRO, BP, Bs, BX, C,
CH, C-I, CL, CM, CX, C-PRO,
D, D-PRO, E, EKO, -EP, EVO,
F, -FG, -F-PD, G, GE, -GE, GM, /GM, H, HYD, -HYD, N N-HYD, I, INOX, J, L, M, MD,
MF, -MF, -N, P ,PD, N, NPT,
PD, -PD, PRO, S, -ST, X,
1A/40, 1B/40, -, /.
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
HASTA 15HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 15HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 12.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 3HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 3 HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 3 HP
DE 3
DE 220V A 460V
DE 3/2 A 30/7
HASTA 3 HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 3/2 A 30/7
HASTA 10 HP
DE 3
DE 220V A 460V
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 5 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Autocebantes
FAMILIA
AUTOCEBANTE
Referencial
REFERENCIA
MODELO
CKm
CK
CLASE
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
DE 80 A 90
HASTA 1HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 80 A 90
HASTA 1HP
DE 3
DE 220V A 460V
JSWm
DE 1 A 3
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
JSW
DE 1 A 3
HASTA 3HP
DE 3
DE 220V A 460V
JCRm
DE 1 A 3
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
JCR
DE 1 A 3
HASTA 1.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
JDWm
DE 1 A 2/30
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SKRm
DE 1 A 2
HASTA 2HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SKR
DE 1 A 2
HASTA 2HP
DE 3
DE 220V A 460V
CKRm
DE 80 A 90
HASTA 1 HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
CKR
DE 80 A 90
HASTA 1 HP
DE 3
DE 220V A 460V
PLURIJETm
DE 3/60 A 6/200
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
A, AX, AH, A-I, AL, AM,
AR, ARM, A-PRO, B, BH,
B-I, BL, BM, B-PRO, BP,
Bs, BX, C, CH, C-I, CL, CM,
CX, C-PRO, D, D-PRO, E,
EKO, -EP, EVO, F, -FG, -FPD, G, GE, -GE, -GM,
/GM, H, HYD, -HYD, N -NHYD, I, INOX, J, L, M, MD,
MF, -MF, -N, P ,PD, N,
NPT, PD, -PD, PRO, S, -ST,
X, 1A/40, 1B/40, -, /.
PLURIJET
DE 3/60 A 6/200
HASTA 3HP
DE 3
DE 220V A 460V
FUTURE JETm
DE 1 A 2
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
FUTURE JET
DE 1 A 2
HASTA 1.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
FUTURE JETm ST
DE 1 A 2
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
FUTURE JET ST
DE 1 A 2
HASTA 1.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 6 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Autocebantes para piscinas.
FAMILIA
REFERENCIA
MAGNIFICA-m
AUTOCEBANTE
PISCINAS
Referencial
MAGNIFICA
MODELO
CLASE
POTENCIA
A, AX, AH, A-I, AL, AM, AR, ARM,
DE 1 A 5
HASTA 3HP
A-PRO, B, BH, B-I, BL, BM, B-PRO,
BP, Bs, BX, C, CH, C-I, CL, CM, CX,
C-PRO, D, D-PRO, E, EKO, -EP,
EVO, F, -FG, -F-PD, G, GE, -GE, DE 1 A 5
HASTA 3HP
GM, /GM, H, HYD, -HYD, N -NHYD, I, INOX, J, L, M, MD, MF, MF, -N, P ,PD, N, NPT, PD, -PD,
PRO, S, -ST, X, 1A/40, 1B/40, -, /.
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
FASES
TENSIÓN
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 3
DE 220V A 460V
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 7 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Sumergibles
FAMILIA
SUMERGIBLES
REFERENCIA
MODELO
CLASE
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
TOP MULTI
DE 1 A 5
HASTA 1HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TOP MULTI TECH
DE 2 A 5
HASTA 1HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TOP MULTI TECH
EVO
DE 1 A 5
HASTA 1 HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TOP MULTI - AD
DE 1
HASTA 0.50 HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TOP
DE 1 A 5
HASTA 1.25HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TOP / FLOOR
DE 1 A 2
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TOP / VORTEX
DE 1 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
RXm
DE 1 A 5
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
RX
DE 1 A 5
HASTA 4HP
DE 3
DE 220V A 460V
RXm / VORTEX
DE 2/20 A 5/40
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
RX / VORTEX
DE 2/20 A 5/40
HASTA 1.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
ZDm
DE 1
HASTA 1HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
ZXm
DE 1/30 A 2/40
HASTA 1HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
A, AX, AH, A-I, AL, AM,
AR, ARM, A-PRO, B,
BH, B-I, BL, BM, BPRO, BP, Bs, BX, C, CH,
C-I, CL, CM, CX, CPRO, D, D-PRO, E,
EKO, -EP, EVO, F, -FG, F-PD, G, GE, -GE, -GM,
/GM, H, HYD, -HYD, N
-N-HYD, I, INOX, J, L,
M, MD, MF, -MF, -N,
P ,PD, N, NPT, PD, -PD,
PRO, S, -ST, X, 1A/40,
1B/40, -, /.
ZX
DE 1/30 A 2/40
VXm
DE 8/35 A 75
HASTA 1HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 7,5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
VX
DE 8/35 A 75/80
HASTA 7,5HP
DE 3
DE 220V A 460V
BCm
DE 10/50 A 75/50
BC
DE 10/50 A 75/50
HASTA 7.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 7.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
VXCm
DE 8/35 A 40/70
HASTA 4 HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
VXC
DE 8/35 A 40/70
Dm
DE 8 A 30
HASTA 4 HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
D
DE 8 A 30
HASTA 1.5HP
DE 3
DE 220V A 460V
VXC4
DE 40/100 A 200/80
HASTA 20HP
DE 3
DE 220V A 460V
MCm
DE 10/45 A 40/70
HASTA 4HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
MC
DE 10/45 A 40/70
HASTA 4HP
DE 3
DE 220V A 460V
MC4
DE 40/55 A 200/80
HASTA 20HP
DE 3
DE 220V A 460V
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 8 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Sumergibles
FAMILIA
REFERENCIA
MODELO
DCm
DC
TRm
CLASE
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
DE 8 A 44
HASTA 4HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 8 A 44
HASTA 4HP
DE 3
DE 220V A 460V
DE 0.75 A 3.3
HASTA 4HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
TR
DE 0.75 A 3.3
HASTA 4HP
DE 3
DE 220V A 460V
PMC
DE 10/45 A 40/70
HASTA 4HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
TEX
DE 2 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
SAR 40 - TOP
DE 1 A 5
HASTA 1.25HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
SAR 40 - RXm
DE 1 A 5
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 40 - TOP /
VORTEX
DE 2 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
SAR 40 - TEX
DE 2 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 2 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 1 A 5
HASTA 1HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
SAR 100 - RXm
DE 1 A 5
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 100 - Dm
DE 8 A 30
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 100 - RXm /
VORTEX
DE 2/20 A 5/40
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 100 - ZXm
DE 1/30 A 2/40
HASTA 1HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 100 - TOP /
VORTEX
SAR 100 - TOP
MULTI
SAR 100 - VXm
DE 8/35 A 75/65
HASTA 7,5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 100 - BCm
DE 10/50 A 75/50
HASTA 7.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 100 - TRm
DE 0.75 A 3.3
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 250 - TOP
DE 1 A 5
HASTA 1.25HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
SAR 250 - RXm
DE 1 A 5
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 250 - Dm
DE 8 A 30
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 2 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 2/20 A 5/40
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 250 - TOP /
VORTEX
SAR 250 - RXm /
VORTEX
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 9 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Sumergibles
FAMILIA
REFERENCIA
MODELO
SAR 250 - VXm
SAR 250 - TRm
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
DE 8/35 A 75/65
HASTA 7,5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 0.75 A 3.3
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 250 - BCm
DE 10/50 A 75/50
HASTA 7.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 550 - TOP
DE 1 A 5
HASTA 1.25HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
SAR 550 - RXm
DE 1 A 5
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 550 - Dm
DE 8 A 30
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 2 A 3
HASTA 0.75HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 2/20 A 5/40
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 550 - TOP /
VORTEX
SAR 550 - RXm /
VORTEX
Referencial
CLASE
SAR 550 - VXm
DE 8/35 A 75/65
HASTA 7,5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 550 - BCm
DE 10/50 A 75/50
HASTA 7.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
SAR 550 - TRm
DE 0.75 A 3.3
HASTA 3HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 10 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Sistema de Presurización
FAMILIA
REFERENCIA
TS1 4-5 CR
TS1-2CP
TS2-MK
SISTEMA DE
PRESURIZACION
TS-PLURIJET
TS2-FCR
DG PED
Referencial
MODELO
CLASE
POTENCIA
A, AX, AH, A-I, AL, AM, AR,
DE 100
HASTA 1.5HP
ARM, A-PRO, B, BH, B-I,
DE 25/13 A 25/130
HASTA 3HP
BL, BM, B-PRO, BP, Bs, BX,
C,
CH,
C-I,
CL,
CM,
CX,
CDE 3/3 A 8/8
HASTA 3HP
PRO, D, D-PRO, E, EKO, DE 3/90 A 6/200
HASTA 3HP
EP, EVO, F, -FG, -F-PD, G,
GE, -GE, -GM, /GM, H,
DE 90/5 A 200/ 7
HASTA 3HP
HYD, -HYD, N -N-HYD, I,
INOX, J, L, M, MD, MF, MF, -N, P ,PD, N, NPT, PD, - HASTA 1,5HP
DE 3 A 5
PD, PRO, S, -ST, X, 1A/40,
1B/40, -, /.
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
FASES
TENSIÓN
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 11 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Tipo
Pozo Profundo
FAMILIA
REFERENCIA
MODELO
3SRm
3SR
4SRm
4SR
4HRm
4HR
6SR
POZO PROFUNDO
6HR
NKm
NK
UPm
UP
DAVIS
Referencial
CLASE
POTENCIA
FASES
TENSIÓN
DE 1/8 A 4/39
HASTA 1,5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
DE 1/8 A 4/39
HASTA 1,5HP
DE 3
DE 220V A 460V
DE 10/5 A 90/100
HASTA 10HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 10HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 10HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 10HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 40HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 50HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 2HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 2HP
DE 3
DE 220V A 460V
HASTA 2HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
HASTA 2HP
DE 3
DE 220V A 460V
A, AX, AH, A-I, AL,
DE 10/5 A 90/100
AM, AR, ARM, APRO, B, BH, B-I, BL,
DE 60/10 A 90/100
BM, B-PRO, BP, Bs,
DE 60/10 A 90/100
BX, C, CH, C-I, CL,
CM, CX, C-PRO, D, DDE 70/75 A 225/400
PRO, E, EKO, -EP,
DE 200/75 A 370/500 EVO, F, -FG, -F-PD, G,
GE, -GE, -GM, /GM,
DE 2/2 A 4/4
H, HYD, -HYD, N -NDE 2/2 A 4/4
HYD, I, INOX, J, L, M,
MD, MF, -MF, -N,
DE 2/2 A 8/4
P ,PD, N, NPT, PD, DE 2/2 A 8/4
PD, PRO, S, -ST, X,
1A/40, 1B/40, -, /.
N/A
HASTA 1HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
4BLOCKm
DE 2/2 A 8/8
HASTA 1.5HP
DE 1 A 2
DE 110V A 220V
FLUID SOLAR
DE 1/ 3 A 6/12
HASTA 1HP
DE 1 A 3
DE 110V A 460V
IEC 60335-2-41/2012 y la RESOLUCIÓN 90708 de 2013 del
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA – RETIE (Numeral 20.28)
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 12 de 13
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO No. 04392
FECHA DE CERTIFICACIÓN: 2011/11/07
FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 2022/11/30
FECHA DE VENCIMIENTO: 2024/12/17
ANEXO DE CARACTERÍSTICAS E IDENTIFICACIÓN DE
ELECTROBOMBAS DE SUPERFICIE Y SUMERGIBLES
Fábrica
Planta
PEDROLLO S.p.A.
VERONA, ITALIA
Atentamente,
Diego Alejandro Valencia
Director CIDET Certificación
CIDET Certification Manager
____________________________________________________________________________________________________
CIDET realiza la verificación y el seguimiento a las características del sistema que dieron origen a esta certificación.
Las novedades y vigencia de este certificado pueden ser consultadas en la página www.cidet.org.co/consulta-certificados.
Este certificado solo debe reproducirse en su totalidad.
FR-CP-26 V04
2022-11-02
CIDET makes the verification and following up of the system characteristics that gave origin to this certification.
The news and validity of this certificate can be consulted on the www.cidet.org.co/consulta-certificados​ webpage.
This certificate only can be reproduced in its entirety.
Medellín: Carrera 46 No.56-11 (Av. Oriental), piso 13. Tel: (+574) 444 1211 Fax: (+574) 444 0460
Página 13 de 13