Uploaded by Medhat Abdelnasser

Main Drainage Component مكونات وأختبارات شبكات الصرف

advertisement
Main Drainage
System Components
‫ﻣﻜﻮﻧﺎت واﺧﺘﺒﺎرات أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺼﺮف ﺑﺎﻟﻤﺒﺎﻧﻰ‬
Prepared by:
.
Eng Khaled Mohsen
WWW.MCP-ACADEMY.COM
Table of content and Lecture Introduction
Page
Plumbing Drainage Waste and Soil ‫أنواع الصرف‬
2
Drainage Trap and Requirement ‫الحاجز المائى‬
4
Drainage Receptor ‫أنواع وأستخدامات الصفايات‬
6
• Floor drain - Shower drain - Area drain - Channel drain - Funnel drain
Receptor trap requirement (as per application) ‫تركيب الحاجز المائي للصفايات‬
8
One Pipe and Two Pipe Drainage System ‫نظام الصرف األحادى والثنائي‬
9
Gully Trap ‫الجاليتراب‬
11
Clean Out Type ‫أنواع وتركيبات طبة التسليك‬
13
• Floor clean out - Wall clean out - Above ceiling clean out - Clean out
inside shaft
Drainage Piping Slope ‫حساب الميول لمواسير الصرف‬
17
Submersible Pump, Dewatering System‫ المضخة الغاطسة ونظام نزح المياة الجوفية‬19
Gravity and Smoke Test ‫أختبارات التسريب والدخان بشبكة الصرف‬
23
Chemical Waste and Neutralization Tank ‫الصرف الكيميائي وخزان التعادل‬
25
Grease and Oil Interceptor ‫فاصل الشحوم والزيوت‬
29
Inspection Chamber and Manhole ‫غرف التفتيش والمناهيل‬
32
Drip Pan for Special Piping Installation ‫حوض التجميع للتركيبات الخاصة‬
35
*******************************
MCP Engineering Academy YouTube Channel ‫لمتابعتنا على اليوتيوب‬
https://lnkd.in/eTvxmjw6
‫لتحميل مذكرات الشرح لمواضيع ومحتوى القناة‬
https://lnkd.in/drCD_siJ
‫لمشاهدة شرح المحاضرة التفاعلية لموضوعات الملف على موقعنا االلكترونى‬
https://tinyurl.com/5n6zbdfm
Page | 1
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫أنواع الصرف ‪Plumbing Drainage Waste and Soil‬‬
‫‪➢ Soil Waste Pipe Water‬‬
‫‪Such as water closet WC, Urinal or bidet (no recycling, direct convey for sewage‬‬
‫‪network).‬‬
‫اس الحمام )‬
‫هو نظام‬
‫ر‬
‫مواسي لنقل المياة من مخلفات الرصف لالجهزة الصحية مثل المرحاض (كر ي‬
‫ر‬
‫ى‬
‫والت يتم التخلص منها مباشة لشبكة الرصف الصىح‬
‫‪➢ Waste Water‬‬
‫ىه ماسوره رصف تحمل مياة الترصيف من االجهزة الصحية مثل المغاسل وفتحات ترصيف االرضيات‬
‫‪ Drain Receptors‬ى‬
‫والت يمكن أعادة معالجتها واستخدامها ىف نظام الرئ او تطبيقات شبكة ال‬
‫ى‬
‫اس الحمامات ‪ WC‬او ال ‪Urinal‬‬
‫‪ Gray Water‬والت يمكن األستفادة منها لعمل ‪ Flushing‬لكر ي‬
‫‪Page | 2‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Waste and Soil Definition YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/O22ZuznUYno
Page | 3
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫الحاجز المائى ‪Drainage Trap‬‬
‫‪In plumbing, a trap is a shaped portion of pipe designed to trap liquid or gas‬‬
‫‪to prevent unwanted flow, most notably sewer gases from entering buildings‬‬
‫‪while allowing waste materials to pass through.‬‬
‫ى‬
‫ى‬
‫ى‬
‫الت تخدم المنشأت‬
‫الحاجز المائ ( ًكوع رائحة) مصطلح يستخدم يف أعمال السباكة واالنابيب المائية ي‬
‫السكنية (تحديدا ى يف ترصيف المياه المستهلكة)‪,‬وتقع ضمن منظومة األنابيب‪ ،‬وهو عبارة عن انبوب‬
‫رى‬
‫األنجليية ‪ S‬أو ‪ U‬أو ‪ J.‬الهدف من احداث هذا االلتواء هو صيد كمية من الماء‬
‫ملتوي بشكل الحروف‬
‫ى‬
‫والخطية مع خط خروج المياه ‪.‬‬
‫مائ يمنع ارتداد الغازات والروائح الكري هة‬
‫ر‬
‫تكف لتشكيل حاجز ي‬
‫ي‬
‫‪International Plumbing Code IPC Trap Definition‬‬
‫هذه المصائد ال تحتجز الماء بصورة دائمة (إال إذا ُسدت)‪ ،‬ولكنها تمرر القليل منه بعد كل استعمل‬
‫ُ‬
‫ً‬
‫ولكنها تحافظ دائما عىل كمية معينة (إذا ُركبت بالشكل الصحيح) ‪,‬وذلك لتحافظ عىل منع رجوع‬
‫ز‬
‫والت تشمل( المغاسل‪ ،‬والمراحيض‪،‬‬
‫الروائح داخل األماكن المسكونة‪ .‬أن التجهيات الصحية ي‬
‫ً‬
‫واحواض االستحمام – وفتحات ترصيف االرضيات المربوطة بشبكة الرصف ‪ ،)......‬تحوي غالبا‬
‫ً ز‬
‫عىل أحد أنواع هذه المصائد‪ ،‬اما بصورة داخلية أو خارجية‪ .‬كذلك بسبب وجودها غالبا يف أماكن‬
‫الت تقع (من غي قصد)‬
‫منخفضة فأنها تعمل كمصيدة لإلشياء ي‬
‫‪Page | 4‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Trap Details with trap seal depth and location
Plumbing Drainage Trap Website Article ‫لقراءة المقالة على موقعنا االلكترونى‬
https://tinyurl.com/2p8hw9sv
Page | 5
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫الصفايات ‪Drainage Receptor‬‬
‫)‪Receptor receives wastes to the sanitary drain system (any liquid with non-fecal matter‬‬
‫‪IPC WASTE RECEPTOR DEFINTION‬‬
‫فتحات (بالوعات الترصيف ) لترصيف المياة وتختلف أنوعها حسب االستخدام مثل بالوعات ترصيف‬
‫االرضيات‪ Floor Drain‬وبالوعات األسطح ‪ Roof Drain‬وبالوعات المناطق المكشوفة بالموقع‬
‫العام مثل ‪ Area Drain‬وبالوعات األسطح لترصيف خطوط التكثيف لوحدات التكييف المركزى مثل‬
‫والكثي من األنواع ومناطق االستخدام األخرى‬
‫‪Funnel Drain‬‬
‫ر‬
‫‪➢ Floor Drain‬‬
‫فتحات ترصيف األرضيات يوجد منها انواع متعددة الدخول لتجميع مياة الرصف من المغاسل او‬
‫ترصيف الشور بجانب ترصيف المكان او منطقة ى‬
‫اليكيب & اما النوع أحادى الترصيف فيقوم بترصيف‬
‫مياة االرضيات بمنطقة ى‬
‫اليكيب فقط دون تجميع المياة ال ‪ waste‬من األجهزة الصحية ‪.‬‬
‫‪Floor drain multi-inlet with trap – and single inlet without trap‬‬
‫‪Page | 6‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫يوجد ايضا أنواع لفتحات ترصيف األرضيات تحتوى عىل حاجز مائ وأنواع اخرى ال تحتوى عىل‬
‫مائ ويتم تركيبة عىل البالوعة بشكل منفصل قبل الربط مع شبكة الرصف (شائع األستخدام‬
‫حاجز ي‬
‫بالرصف فوق األسقف المستعارة)‪.‬‬
‫‪➢ Sower Drain and Area Drain‬‬
‫يتم أستخدام ‪ Shower Drain‬ىف لترصيف مياة األستحمام ىف حالة عدم وجود بانيو ‪ Bathtub‬او‬
‫‪Shower Tray‬‬
‫‪ Area Drain‬شائعة األستخدام بالمناطق المكشوفة بالموقع العام او لترصيف ‪open shaft‬وايضا‬
‫يمكن استخدامها بغرف الخدمات ويتم ربطها بشبكة الرصف الصىح او شبكة رصف مياة األمطار‬
‫حسب األستخدام‬
‫‪➢ Channel Drain and Funnel Drain‬‬
‫شائع األستخدام لل ‪ Channel Drain‬بمناطق الورش او الخدمات واألمكان ى‬
‫الت تطلب الترصيف‬
‫ى‬
‫الخارج او الجراجات‬
‫كبية ويمكن ايضا أستخدامة لترصيف مياة األمطار بالموقع‬
‫للمياة بكميات ر‬
‫(عىل شكل القمع) لترصيف مياة شبكات الترصيف لوحدات‬
‫شائع األستخدام لل ‪ Funnel Drain‬ي‬
‫التكييف المركزى باالسطح وبعض حاالت الترصيف للريازر(الصواعد) بالشبكات‬
‫‪Page | 7‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Receptor Trap as per application ‫متى يتم تركيب الحاجز المائى للصفايات‬
1- Case 1 if receptor collect waste water such as floor drain and (connect with
drainage network), trap shall be installed with drain receptor
2- Case 2 if receptor collect rain water such as roof drain (connect with storm
network or free discharge by down spot nozzle), trap is not required
Finally, trap is required to install with any fixture or receptor which is direct
connection with sewage network
‫ى‬
‫ ىف حالة الربط مع شبكة‬Drain Receptor ‫المائ لفتحات الترصيف‬
‫يشيط تركيب الحاجز‬
‫ى‬
Storm Network ‫ اما ف حالة الربط مع شبكة رصف مياة األمطار‬Drainage Network ‫الرصف‬
‫ى‬
‫المائ‬
‫ ال يتم تركيب الحاجز‬Roof Drain ‫مثل استخدامات فتحات ترصيف األسطح‬
‫ي‬
‫ر‬
‫الحشات من شبكة‬
‫المائ هو منع انتقال الغازات والروائح الكري هة وانتقال‬
‫الهدف من وجود الحاجز‬
‫ي‬
‫الرصف اىل داخل الحمامات والمبائى‬
Roof Drain, Floor Drain, Channel Drain and Area Drain (PHOTO FROM SITE)
Waste and Soil, Trap and Receptor YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/O22ZuznUYno
Page | 8
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
One Pipe and Two Pipe Drainage System ‫نظام الصرف األحادى والثنائى‬
One pipe drainage system collects both waste and soil from inside building
with one main drainage pipe line.
Two pipe drainage system separate collection using two piping one for waste
water collection and other for soil from inside building
Two pipe system use for application of recycling and sustainability (collecting
waste water then recycle to use for irrigation or water closet flush tank).
Two pipe system is Preferred, not mandatory for housing project for system
more protection and to prevents entry of bugs and insects from sewer line to
waste water pipes (case of trap vaporization)
‫ ىف شبكة واحدة من‬Soil ‫ ورصف ال‬Waste ‫نظام الرصف األحادى يتم فية تجميع كال من رصف‬
‫المبت ى‬
‫ى‬
‫وحت المناهيل او (غرف التفتيش) الخارجية‬
‫داخل‬
‫ى‬
‫ بشبكات منفصلة ويتم ربط‬soil ‫ منفصل عن ال‬waste ‫الثنائ يتم فية تجميع ال‬
‫نظام الرصف‬
‫ي‬
‫ ر‬soil ‫خط ال‬
‫ فيتم تجميع المياة ومعالجتها العادة‬waste ‫مباشة مع المناهيل اما شبكة ال‬
‫ى‬
‫ قبل الربط مع المناهيل الخارجية‬gully trap ‫بجليياب‬
‫االستخدام او التخلص من المياة وربطها‬
Page | 9
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
➢ One Pipe System
➢ Tow Pipe System
One Pipe and Two Pipe, Gully Trap YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/Wdl3-8ul2CQ
Page | 10
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫الجاليياب ‪Gully Trap‬‬
‫‪Gully Trap is provided outside the building before connecting to external sewerage‬‬
‫‪line. It also collects waste water from the kitchen sink, wash basins, baths and wash‬‬
‫‪area, it also prevents entry of bugs and insects from sewer line to waste water pipes.‬‬
‫ى‬
‫المبت و يستخدم الستقبال مياه‬
‫اىل داخل‬
‫هو عبارة عن حاجز ي‬
‫مائ لمنع وصول الروائح الكري هة ي‬
‫ي‬
‫الغسيل ‪waste drainage‬و المخلفات السائلة االحواض و البانيوهات ( ال يستقبل نواتج المراحيض‬
‫الت ترصف ر‬
‫ى‬
‫عىل غرف التفتيش عن طريق ماسورة الرصف ‪) Soil pipeline‬ثم يتم‬
‫مباشة‬
‫ي‬
‫ي‬
‫اىل غرفة التفتيش ى يف الموقع العام‬
‫توصيل‬
‫الجاىل تراب ي‬
‫ي‬
‫يتم استخدامه ىف انظمة الرصف المزدوجة (الثنائيه ‪ ( tow pipe system‬ى‬
‫والت تتكون من‬
‫ي‬
‫رى‬
‫شبكتي ى يف الرصف األوىل ‪ waste pipe‬والذي يربط اجهزة الرصف الخفيف مثل المغاسل‬
‫ى‬
‫اس‬
‫والشبكة األخرى خاصة ب ‪ soil pipe‬والت تقوم بربط أجهزة ى صحية مثل المباول او كر ىي‬
‫الحمامات حيث يتم ترصيف شبكه ‪ waste pipe‬عىل الجاليياب وبعد ذالك يقوم الجاليياب‬
‫بالترصيف والربط مع المناهيل بالموقع العام‪.‬‬
‫‪Page | 11‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫الهدف من استخدام الجاليياب‬
‫•‬
‫•‬
‫ر‬
‫ى‬
‫المبت‬
‫اىل داخل‬
‫منع وصول الروائح الكري هة والحشات ى ي‬
‫ي‬
‫ى‬
‫المبت يف حالة انسداد ماسورة الرصف او‬
‫اىل داخل‬
‫منع وصول المخلفات ي‬
‫ي‬
‫المناهيل الخارجية‬
‫لقراءة المقالة على موقعنا االلكترونى ‪Gully Trap Website Article‬‬
‫‪https://tinyurl.com/28dupxym‬‬
‫‪Page | 12‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Clean Out ‫طبة التسليك‬
IPC – INTERNATIONAL PLUMBING CODE (CLEAN OUT DEFINITION)
Install at sewage piping for cleaning and maintain
Clean out type as per location of installation
•
•
•
•
Floor clean out
Wall clean out
Above ceiling clean out
Clean out inside shaft
‫ ىه فتحات يتم تركيبها بشبكة الرصف لغرض الصيانة (تسليك‬Clean Out ‫طبة التسليك‬
‫الخطوط) وتختلف أنوعها وطرق ى‬
‫اليكيب حسب مكان األستخدام‬
➢ Floor Clean Out, FCO
Page | 13
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
➢ Wall Clean Out
Cast Iron Wall Clean out
Stainless Steel Wall Clean Out
Page | 14
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
➢ Above Ceiling Cleanout
➢ Vertical Piping and Shaft clean out
Page | 15
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
➢ International Plumbing Code Clean Out Requirement
Clean Out CO Types and Installation YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/kv_oAos_XOM
Page | 16
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫حساب الميول لمواسير الصرف ‪Drainage Piping Slope‬‬
‫‪Important for drainage piping slope‬‬
‫بمواسي شبكات الرصف تتناسب مع القطر حسب‬
‫يجب مراعاة ان تكون نسبة الميول‬
‫ر‬
‫للموسي سيؤدى اىل التخلص من مياة الترصيف‬
‫متطلبات اكواد الرصف حيث ان ذيادة الميول‬
‫ر‬
‫بالمواسي وبقاء ال ‪ solid‬ى‬
‫وف حالة قلة الميول عن النسب المطلوبة قد ال يتم حدوث شيان‬
‫ر‬
‫وترصيف للمياة‬
‫‪➢ International Plumbing Code Slope Calculation‬‬
‫‪Page | 17‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
➢ Drainage Piping Slope Percent as per Saudi Building Code SBC 701 –
Plumbing
Drainage Piping Slope YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/3TlrFGp6GPs
Page | 18
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫المضخات الغاطسة ‪Sump Pit and Submersible Pump‬‬
‫‪Sump Pit is a basin at the lowest part of the basement, placed deep enough to‬‬
‫‪allow the drainage pipe to fully evacuate all of the collected water.‬‬
‫‪Most of use at core elevator shaft, underground pump room water tank, sewage‬‬
‫‪collection for down floor from level of external utilities manhole.‬‬
‫التطبيقات والهدف من األستخدام‬
‫بالمبت أسفل منسوب ومستوى شبكات الرصف العمومية ى‬
‫ى‬
‫وف حالة ترصيف المياه‬
‫وجود أدوار‬
‫ى‬
‫إىل الطابق السفىل خالل ى‬
‫فيات هطول األمطار الغزيرة خاصة يف حالة وجود جراجات للسيارات‬
‫ي‬
‫ى‬
‫المبت‬
‫اسفل‬
‫أيضا يتم استخدامها مع خزانات المياة ى‬
‫الت تكون موجوده بالموقع العام اسفل منسوب شبكات‬
‫الرصف لغرض ترصيف مياة الخزان ى يف حالة الصيانة او ترصيف خزانات الرصف ى يف حالة وجودها‬
‫ى‬
‫وف بعض المشاري ع يتم تركيبها ى يف ربي المصعد‬
‫اسفل منسوب شبكة الرصف العمومية & ي‬
‫ى‬
‫بالمبت ‪.‬‬
‫لهدف ترصيف اى مياة قد تتواجد نتيجة اى تشيبات من االدوار االعىل‬
‫‪Page | 19‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫متطلبات اليكيب والتثبيت‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ى‬
‫الت ال يمكن ترصيفها إىل الشبكة الرئيسية عن طريق الجاذبية ى يف‬
‫ان يتم ترصيف مياة الرصف ي‬
‫ى‬
‫حوض مغىط بإحكام ولدية تهوية ى‬
‫حت يتم رفع السائل منه وتفريغه يف نظام شبكة الترصيف‬
‫ى‬
‫بالمبت عن طريق معدات الضخ األوتوماتيكية‪.‬‬
‫تركيب محابس (صمامات )عدم الرجوع والصيانة عىل جانب التفري غ من المضخة (عىل‬
‫توفي الوصول إىل هذه الصمامات العمال الصيانة‬
‫ماسورة خط الطرد للمضخة ) و ر‬
‫ى‬
‫مناسبي لمتطلبات االستخدام وفق الحسابات‬
‫أن تكون سعة المضخة وأبعاد الغرفة‬
‫ر‬
‫التصميمة ‪.‬‬
‫يجب أن تكون الحفرة سهلة الوصول وموجودة بحيث يتدفق مياة الرصف إىل الحفرة عن‬
‫طريق الجاذبية‪.‬‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫أن يكون قاع الحفرة صلبا ويوفر دعما دائما للمضخة‪.‬‬
‫ى‬
‫أن تكون الحفرة مزودة بغطاء قابل ى ى‬
‫لليع ومناسب لدعم األحمال المتوقعة يف منطقة‬
‫االستخدام كما يجب تهوية حفرة ال ‪sum pit‬‬
‫‪Page | 20‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫ر‬
‫المباش ر ى‬
‫مواسي الرصف المضغوطة بعد المضخة وشبكات الرصف الصىح دون‬
‫بي‬
‫ال يتم الربط‬
‫ر‬
‫تهدئة ى‬
‫حت يتم التخلص من الضغط وذلك بعمل ‪ slow down chamber‬غرفة تهدئة المياة قبل‬
‫الربط عىل مناهيل الموقع العام‬
‫لقراءة المقالة على موقعنا االلكترونى ‪Submersible Pump Website Article‬‬
‫‪https://tinyurl.com/ycx9pd95‬‬
‫‪Page | 21‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Dewatering System ‫نظام نزح المياة الجوفية‬
Dewatering is the removal of water from the work area. The purpose is to
prevent water from interfering with the work, and to prevent the discharge of
contaminants such as suspended sediment and concrete. Dewatering may
include damming, stream bypass, pumping, and/or draining the site.
‫ى‬
‫للمبائ ى‬
‫الت يكون بها عدة طوابق تحت‬
‫نظام نزح او التخلص من المياة الجوفية شائع أستخدامة‬
‫ى‬
‫ى‬
‫المبت بمنطقة تحتوى عىل مياة جوفية ف باطن األرض‬
‫األرض ويقع مكان‬
Submersible Pump and Dewatering YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/NJMmfMyg21M
Page | 22
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫أختبارات التسريب والدخان ‪Gravity and Smoke Test‬‬
‫‪➢ Leakage Piping Gravity Test‬‬
‫‪International Plumbing Code – IPC Edition 2021‬‬
‫بمواسي الرصف حسب متطلبات الكود العالىم للرصف‬
‫أختبارات ‪ Gravity Test‬لكشف التشيب‬
‫ر‬
‫ى‬
‫‪ IPC‬بعمل عمود من الماء (ماسورة راسية) ‪ vertical water piping‬بارتفاع تقريبا ‪ 3‬مي مع غلق‬
‫جميع المخارج ونهايات الخطوط ىف الشبكة المراد اختبارها ‪ End Cap‬وبعد مدة األختبار يتم التاكد‬
‫من منسوب المياة بالماسورة الراسية والتاكد من عدم وجود اى تشيب للمياة بالوصالت وقطع‬
‫ى‬
‫اليكيب بالشبكة‬
‫‪Page | 23‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫)‪➢ Smoke Test for Trap (Final Test‬‬
‫‪International Plumbing Code – IPC Edition 2021‬‬
‫اختبارات الدخان تتم بشبكة الرصف بغرض التاكد من عمل الحاجز المائ ( ‪ ) Drainage Trap‬الذي‬
‫يتم تركيبة بالقطع الصحية ‪ Plumbing Fixture‬وفتحات الترصيف ‪Drainage Receptors‬‬
‫ر‬
‫ى‬
‫المبت‬
‫والحشات لداخل‬
‫والهدف من تركيب الحاجز المائ منع انتقال الروائح والغازات‬
‫بعد ى‬
‫المائ ثم بعد ذلك من‬
‫اليكيب وتشغيل األجهزة الصحية وفتحات الترصيف يتم مىل الحاجز‬
‫ي‬
‫خالل مروحة تضغيط هواء مع أشعال مصدر للدخان بضغط ‪ 248.8‬بسكال – يتم التاكد من خروج‬
‫كي ضغط الدخان عىل ى‬
‫الدخان من خط التهوية أعىل نقطة بالشبكة ثم إغالق خط التهوية ىلي ر ى‬
‫اليابات‬
‫ثم التاكد من عدم خروج الدخان من األجهزة الصحية والصفايات لفتحات الترصيف‬
‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب ‪Gravity and Smoke Test YouTube Video‬‬
‫‪https://youtu.be/Y450TWfI-d4‬‬
‫‪Page | 24‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Chemical Waste ‫الصرف الكيميائى‬
Chemical waste and vent systems are designed to convey chemical waste to a
dilution tank or neutralization basin so the waste may be treated prior to entering the
sanitary waste system. The acidity and corrosiveness of the chemicals in the waste
stream dictate the piping material.
‫ى‬
‫الكيميائ‬
‫ما هو الرصف‬
‫والمختيات بالمستشفيات او‬
‫هو الرصف الناتج عن مناطق ذات طبيعة عمل خاصة مثل المعامل‬
‫ى‬
‫الكليات المتخصصة ى‬
‫والت يجب معالجتها وتخفيف االحماض قبل الربط بشبكة الرصف الصىح‬
➢
‫ى‬
Neutralization Tank ‫الكيميائ‬
‫خزان التحييد او التعادل للرصف‬
Neutralization Tanks are used to alter the pH level of corrosive waste drainage by
dilution or chemical neutralization so the treated effluent can be safely discharged
into sanitary sewer systems in compliance with local regulations.
ُ
‫ى‬
– ‫الهيدروجيت لترصيف النفايات المسببة للتآكل‬
‫لتغيي مستوى األس‬
)‫تستخدم خزان التحييد (تعادل‬
‫ر‬
‫ي‬
‫الكيميائ – بحيث يمكن ترصيف النفايات السائلة المعالجة بأمان ى يف‬
‫عن طريق التخفيف أو التحييد‬
‫ي‬
.‫الصىح‬
‫أنظمة الرصف‬
‫ي‬
Page | 25
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫حسب ى‬
‫أشياطات الكود العالىم للرصف واألكواد المحلية فانة " يحظر ترصيف السوائل المسببة‬
‫ى‬
‫الت تدمر أو تصيب مجاري الرصف‬
‫للتآكل أو األحماض المستهلكة أو المواد الكيميائية الضارة األخرى ي‬
‫الصىح أو المجاري أو ى‬
‫الصىح‬
‫اليبة أو تخلق أبخرة سامة أو تتداخل مع عمليات معالجة مياه الرصف‬
‫ي‬
‫ي‬
‫ى‬
‫‪.‬‬
‫عي جهاز تخفيف أو‬
‫يف األنظمة الصحية دون أن يتم تخفيفها أو تحييدها يجب معالجتها بالمرور ى‬
‫تحييد معتمد"‬
‫ال يتم ربط شبكات الرصف وخطوط التهوية لألنظمة الرصف االخرى مع الرصف الكيميائ حيث يتم‬
‫الكيميائ بشكل منفصل‬
‫تركيب وتجميع شبكة الرصف‬
‫ي‬
‫يتم تركيب خزان الرصف الكيميائ بداخل غرف خرسانية وأغطية خاصة لحمايتة كما هو موضح‬
‫كالتاىل‬
‫‪Page | 26‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫مواسي الرصف وصفايات االرضيات ومكونات الشبكه من مواد مقاومة للتأكل‬
‫يجب استخدام خامات‬
‫ر‬
‫نتيجة تعرضها ألحماض والمخلفات الكيميائية‬
‫‪➢ References from International Plumbing Code IPC‬‬
‫‪Page | 27‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Chemical Waste, Neutralization Tank YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/-d30Z3v09xU
Neutralization Tank Website Article ‫لقراءة المقالة على موقعنا االلكترونى‬
https://tinyurl.com/2p9htwvm
Page | 28
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫فاصل الشحوم ‪Grease Interceptor‬‬
‫‪Grease Interceptor is located between kitchen drain lines and sanitary sewer‬‬
‫‪lines. Grease interceptors capture the FOG that enters sink drains from food service‬‬
‫‪activities such as food preparation, dishwashing and cleaning.‬‬
‫ز‬
‫ه أدة يف السباكة الصحية مصممة العياض معظم الشحوم والمواد الصلبة قبل دخولها‬
‫ي‬
‫الصح‬
‫نظام التخلص من مياه الرصف‬
‫ي‬
‫التييد‪ ،‬ويمكن أن تتحد مع المواد الصلبة األخرى‬
‫الدهون عالية اللزوجة وشحوم‬
‫الطه تتجمد عند ى‬
‫ي‬
‫ى‬
‫الت يتم التخلص منها وتسبب إنسداد أنابيب الترصيف تقلل المصائد من كمية الدهون والزيوت‬
‫ي‬
‫ى‬
‫الت تدخل المجاري وىه تضم صناديق داخل مجاري الرصف ر ى‬
‫بي األحواض ى يف المطبخ‬
‫ي‬
‫والشحوم ي‬
‫الصىح‬
‫ونظام الرصف‬
‫ي‬
‫‪Page | 29‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫االستخدامات‬
‫مطابخ المطاعم والخدمات الغذائية ى‬
‫الكثي من نفايات الشحوم الموجودة ى يف‬
‫والت قد تنتج‬
‫ر‬
‫الطه المختلفةحيث انه إذا لم‬
‫خطوط الرصف من األحواض وغساالت الصحون ومعدات‬
‫ي‬
‫تتم إزالتها‪ ،‬يمكن أن يتكتل الشحم ويسبب االنسداد للمجاري‬
‫طريقة العمل‬
‫عندما يتدفق الرصف من بالوعة المطبخ ى يف مصيدة الشحوم‪ ،‬ىتيسب جزيئات الطعام الصلبة ى يف‬
‫ً‬
‫نسبيا‬
‫الخاىل من الشحم‬
‫األسفل‪ ،‬بينما تتطفو الشحوم األخف والزيت إىل األعىل‪ .‬ثم يمر الماء‬
‫ي‬
‫الصىح العادي‪ .‬يجب إزالة المواد الصلبة الغذائية ى يف األسفل والزيت العائم‬
‫إىل نظام الرصف‬
‫ي‬
‫الصىح‬
‫والشحوم بشكل دوري حسب سعة خزان الرصف‬
‫ي‬
‫لقراءة المقالة على موقعنا االلكترونى ‪Grease Interceptor Website Article‬‬
‫‪https://tinyurl.com/42fdrdy9‬‬
‫‪Page | 30‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
➢ References from International Plumbing Code IPC
Oil Interceptors ‫فاصل الزيوت‬
Oil Interceptors separate oily waste from interior drainage systems or
exterior run-off areas, preventing environmentally damaging and potentially
dangerous oil substances from entering septic fields
‫يقوم فاصل الزيوت بفصل النفايات الزيتية عن أنظمة الرصف قبل ان يتم الربط والتوصيل مع‬
‫ى‬
‫ مما يمنع المواد الزيتية الضارة‬، ‫الخارج للشبكة الرئيسية ىف نظام الرصف‬
‫مناهيل الموقع‬
‫ى‬
‫الصىح‬
‫مواسي وشبكة الرصف‬
‫والت يحتمل أن تكون خطرة من دخول‬
‫ر‬
‫ي‬
‫بالبيئة ي‬
Grease and Oil Interceptor YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/Yye_DoO-o8s
Page | 31
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
‫المناهيل وغرف التفتيش ‪Inspection Chamber and Manhole‬‬
‫‪Inspection Chambers, Manholes, are an important part of any drainage system.‬‬
‫‪These access points allow drainage professionals to inspect and survey‬‬
‫‪underground utilities infrastructure, and perform essential repairs and cleaning work.‬‬
‫رى‬
‫لتمكي‬
‫ىه غرف تنشأ عىل خطوط اإلنحدار ى يف شبكة الرصف بمقاسات ومواصفات مناسبة‬
‫عمال ومعدات الصيانة والتسليك من العمل‪.‬‬
‫غرف التفتيش تنشأ لعدة اغراض منها ‪ -1 :‬ى‬
‫ى‬
‫بالمبت وتحويله‬
‫تلف الرصف من عمدان الرصف‬
‫تغيي نوع خامة الماسورة مثال من‬
‫تغيي قطر الماسورة & ‪ - 3‬عند ر‬
‫لشبكة الرصف & ‪ -2‬عند ر‬
‫تغيي مسار الخط او عمق الخط & ‪ - 5‬عند الحاجة اليها كغرفة‬
‫زهر اىل بالستيك & ‪ - 4‬عند ر‬
‫مساعدة اذا زاد طول الخط عن الحد (يختلف باختالف القطر) & ‪ - 6‬عند تحويل خط طرد‬
‫(خط رصف تستخدم فيه مضخة رصف) اىل خط رصف عادى يعمل بالميول والجاذبية‬
‫وف هذه الحالة تنشأ الغرفة بحيث يكون الدخول فيها من العاىل اىل ارضية بها ميول فى‬
‫االرضيه ى‬
‫اتجاه الرصف وتسىم غرفة تهدئة‪.‬‬
‫‪Page | 32‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫المناهل الضحلة‪(Shallow manhole):‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫العمق ‪ 0.7‬إلى ‪ 0.9‬م‪.‬‬
‫تُشيد في بداية المجاري الفرعية أو في مكان ال يخضع لظروف حركة المرور الكثيفة‪.‬‬
‫مزودة بغطاء خفيف في األعلى‪.‬‬
‫‪Shallow manhole Details‬‬
‫المناهل االعتيادية‪(Normal manhole):‬‬
‫•‬
‫•‬
‫بعمق‪ 1.5‬م وأبعاد ‪1.0‬م × ‪1.0‬م مربع أو مستطيل ‪1.2‬م × ‪0.9‬م‪.‬‬
‫مزودة بغطاء ثقيل في قمتها لدعم الحمولة المرورية المتوقعة‪.‬‬
‫‪Page | 33‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
‫منهول الهبوط)‪(Drop Mmanhole‬‬
‫يلزم وجود منهول الهبوط في نفس خط الصرف الصحي في األرض المنحدرة‪ ،‬عندما يكون الهبوط‬
‫مترا للتحكم في التدرج‬
‫أكثر من ‪ً 0.6‬‬
‫تنفيذ المنهول‪(Construction of Manhole):‬‬
‫الغطاء العلوي واإلطار‪ (Top cover and frame):‬عمق اإلطار ‪ 25-20‬سم وعرضه ‪10‬‬
‫سم‪ .‬يجب أن يكون الغطاء )‪ (clear cover‬للفتحة ‪ 50‬سم على األقل‪ .‬الغطاء العلوي بأوزان إطار‬
‫‪ 270-90‬كجم‪.‬‬
‫فتحة الوصول‪ (Access Shaft):‬ويسمى الجزء العلوي من غرفة التفتيش عمود الوصول الذي‬
‫يوفر الوصول إلى غرفة العمل‪ .‬حجمه ‪ 0.6‬متر × ‪ 0.75‬متر مستطيل وقطر ‪ 0.6‬إلى ‪ 0.75‬متر‬
‫لفتحة دائرية‪.‬‬
‫غرفة العمل‪ (Working Chamber):‬هو الجزء السفلي من غرفة التفتيش‪ ،‬والذي يوفر مساحة‬
‫عمل ويجب أن يكون بحد أدنى ‪ 0.9‬م × ‪ 1.2‬م لقطر مستطيل‪ ،‬و ‪1.2‬م لفتحة دائرية‪.‬‬
‫الجزء السفلي أو المقعد‪ (Bottom or Invert or Benching):‬يتكون الجزء السفلي من‬
‫غرفة التفتيش من طبقة خرسانية بسمك ‪ 300-150‬مم ومنحدر علوي ‪ 6 :1‬باتجاه المركز ويسمى‬
‫المقعد الذي قد يكون نصف دائري أو على شكل حرف‪U.‬‬
‫الخطوات أو السلم‪ (Steps or Ladder):‬هي خطوات فوالذية مقدمة لجميع غرف التفتيش‬
‫العميقة ومصنوعة من بعضها وتفصل عموديًا ‪ 30‬سم ألعلى وألسفل‪.‬‬
‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب ‪Inspection Chamber and Manhole YouTube Video‬‬
‫‪https://youtu.be/DoWsaNNrh3s‬‬
‫‪Page | 34‬‬
‫‪Eng. Khaled Mohsen‬‬
‫‪www.mcp-academy.com‬‬
Special Piping location of Installation ‫تركيبات خاصة للمواسير‬
Case of installation for drainage piping above ceiling at room our area which
required more protection from any of sewage piping leakage at this case you shall
use drip pan
Drip pans a container for catching any of leakage water that drips from above
‫ ىه وأداة يتم أستخدامها عموما ى يف شبكات المياة للمناطق والغرف‬Drip Pan ‫حوض الترصيف‬
‫ى‬
‫الت تطلب المزيد من الحماية ىف حالة حدوث اى تشيبات للمياة او صيانة بالشبكة‬
‫عبارة عن حوض لتجميع المياة يتم تركيبة أسفل المواسي ى‬
‫(ف حالة الرصف المعلق – فوق‬
‫ر‬
‫األسقف المستعارة ) ويتم ربط الحوض مع شبكة الرصف‬
Drip Pan photo from Construction Drawing
Drainage Test, Special Installation YouTube Video ‫لمشاهدة فديو الشرح باليوتيوب‬
https://youtu.be/Y450TWfI-d4
Page | 35
Eng. Khaled Mohsen
www.mcp-academy.com
Download