CHENGDU 2021 FISU WORLD UNIVERSITY GAMES 成都第31届世界大学生夏季运动会 艺术体操项目 赛事技术手册 RHYTHMIC GYMNASTICS TECHNICAL HANDBOOK (最终版) 目 录 1. 欢迎致辞. ............................................................................................. 1 1.1 国际大体联代理主席致辞................................................................. 1 1.2 组委会领导致辞................................................................................. 3 1.3 组委会执行主席致辞......................................................................... 5 1.4 中国大体协主席致辞......................................................................... 7 1.5 成都市人民政府市长致辞................................................................. 8 2. 缩略词. .................................................................................................. 9 3. 联系单位. ............................................................................................. 11 3.1 国际大体联......................................................................................... 11 3.2 成都大运会......................................................................................... 11 3.3 国际体操联合会................................................................................. 12 4. 总体信息. ............................................................................................. 13 4.1 国家和城市介绍................................................................................. 13 4.2 重要事件与数字................................................................................. 19 5. 服务信息. ............................................................................................. 20 5.1 抵离..................................................................................................... 20 5.2 大运村................................................................................................. 21 5.3 报名与注册......................................................................................... 26 5.4 交通..................................................................................................... 27 5.5 餐饮..................................................................................................... 30 5.6 医疗服务............................................................................................. 33 5.7 票务..................................................................................................... 36 5.8 气候与天气信息................................................................................. 36 6. 竞赛信息. ............................................................................................. 37 6.1 技术委员会......................................................................................... 37 1. 欢迎致辞 6.2 技术规程............................................................................................. 38 6.3 赛制..................................................................................................... 40 6.4 报名相关信息..................................................................................... 44 6.5 比赛与训练场馆................................................................................. 45 6.6 竞赛日程............................................................................................. 46 6.7 训练日程............................................................................................. 49 6.8 技术会议............................................................................................. 50 6.9 抗议和申诉......................................................................................... 50 1.1 国际大体联代理主席致辞 亲爱的朋友们: 我谨代表国际大学生体育联合会,欢迎大家参加成都第 31 6.10 替换选手政策................................................................................... 52 届世界大学生夏季运动会。运动会胜利在望的时刻已经到来,这 6.12 兴奋剂检查....................................................................................... 53 湖世界大学生冬季运动会的成功已经证明,这样的坚持不懈终将 6.11 器材与服装....................................................................................... 52 6.13 颁奖和奖牌....................................................................................... 53 6.14 媒体采访........................................................................................... 54 6.15 计时记分........................................................................................... 55 6.16 成绩册............................................................................................... 56 6.17 赛事信息服务................................................................................... 56 7. 交通时刻表. ........................................................................................ 58 8. 附件. ....................................................................................................... 63 8.1 竞赛日程............................................................................................. 63 8.2 大运会场馆地图................................................................................. 66 离不开全体参与者的不懈努力与坚定信念。今年初美国普莱西德 收获回报。我相信,成都大运会必将在全球大学生体育运动史上 创造精彩。 衷心祝愿成都大运会成功安全举办,诚挚感谢您为此做出的 贡献。众所周知,成都大运会组委会的筹办工作面临了前所未有 的巨大挑战。 世界各地的大学生们在历经多年疫情后,对体育运动的热爱 比以往更为迫切:无论是以体育会友,还是强身健体,他们都充 满热情。 在如此艰难的形势下,成都大运会组委会从容应对挑战,高 效推进赛事筹备,致力于奉献一届以运动员为中心、精彩纷呈的 欢迎致辞 1 大运会。我和我的同事们对此深感欣慰。 本手册是成都大运会筹备工作的重要组成部分,旨在提供赛 会各职能领域的综合信息。希望手册可为您助力大运圆满举办提 供帮助。 诚挚感谢成都大运会组委会及相关政府部门,践行举办精彩 大运盛会的承诺。感谢成都为成就大学生运动员梦想付出的不懈 努力。前进路上每一步,国际大体联都与您同行。 1.2 组委会领导致辞 亲爱的朋友们: 成都第 31 届世界大学生夏季运动会将于 2023 年 7 月在中国 成都开幕,我谨代表组委会和中华人民共和国教育部,向大家致 以热烈的欢迎和诚挚的问候! 世界大学生运动会是全世界青年人的盛会,为发展世界各国 家 / 地区大学生教育体育事业,促进世界青年文化交流发挥了重 在此致以最诚挚的问候! 要作用。我衷心希望参加本届大运会的青年朋友们,通过比赛、 学习、交流,增进了解、超越自我、不断进步,展示构建人类命 运共同体时代背景下青年人的理想和担当。 组委会将和四川省、成都市共同努力,为参赛人员提供细致 周到的服务保障,让大家更好地了解历史悠久、充满活力的中国。 我们坚信,成都第 31 届世界大学生夏季运动会一定会成为一届 精彩、圆满的国际体育盛会! 朋友们,愿您在成都成就梦想,度过一段难忘的时光。 预祝成都第 31 届世界大学生夏季运动会取得圆满成功 ! 雷诺·艾德 国际大体联代理主席 怀进鹏 中华人民共和国教育部部长 成都第 31 届世界大学生夏季运动会组委会主席 2 艺术体操技术手册 欢迎致辞 3 亲爱的朋友们: 世界大学生运动会是全球青年大学生盛大的国际体育盛会。 在此,我谨代表组委会和国家体育总局,向你们致以热烈的欢迎 和诚挚的问候! 1.3 组委会执行主席致辞 亲爱的朋友们: 我们满怀欣喜迎来成都第 31 届世界大学生夏季运动会,我 体育促进青年成长,青年推动世界发展。在各方与全球青年 谨代表四川省人民政府和热情好客的巴蜀儿女,向来自世界各地 28 日在成都开幕。这一青年体育盛会的举办,对进一步激励和团 四川是中国经济、人口、科教和资源大省,自古以来就有“天 大学生的共同努力和热切期盼下,成都大运会将于 2023 年 7 月 结全球青年通过体育增进理解信任、促进文化交流、增强身心健 康、携手战胜困难、共创世界未来具有重要意义。 成都大运会组委会诚挚邀请来自世界各地的大学生运动员、 教练员、裁判员和朋友们参与这一集体育、教育和文化于一体的 全球青年盛会。我们将努力提供高效优质的服务,希望你们在成 都度过美好的大运时光! 预祝成都第 31 届世界大学生夏季运动会取得圆满成功! 的嘉宾表示热烈欢迎! 府之国”的美誉。这里有“蜀山之王”贡嘎山、 “童话世界”九寨沟、 “若诗若画”若尔盖、“最后的香格里拉”稻城亚丁。这里是大 熊猫的故乡,有“中国鸽子树”珙桐、“裸子植物活化石”苏铁 等珍稀动植物,是全球生物多样性宝库。勤劳智慧的巴蜀先民在 这片神奇的土地上创造了惊艳天下的三星堆、金沙遗址等古蜀文 明和绚丽多彩的“三国”文化、藏羌彝文化。雪山下的公园城市 省会成都,让人“来了不想走、走了还想来”,连续 14 年蝉联 中国最具幸福感城市。当前,“一带一路”建设、长江经济带发展、 黄河流域生态保护和高质量发展等重大战略交汇叠加,成渝地区 双城经济圈建设加速成势见效,开放的四川正绽放新的时代魅力。 2018 年 12 月,我们与世界青年大学生定下牵手之约。在习 近平主席和中国政府的坚强领导下,我们秉持“简约、安全、精彩” 高志丹 中华人民共和国国家体育总局局长 成都第 31 届世界大学生夏季运动会组委会主席 4 艺术体操技术手册 理念,精心做好筹备工作,完全有信心办成一届具有国际标准、 中国风格、巴蜀特色的青年体育盛会。热切期待世界各地的朋友 们莅临四川,为青春拼搏、为梦想加油、为友谊喝彩,书写世界 大学生夏季运动会新辉煌。 欢迎致辞 5 黄强 中华人民共和国四川省人民政府省长 成都第 31 届世界大学生夏季运动会组委会执行主席 1.4 中国大体协主席致辞 亲爱的朋友们: 2023 年,成都第 31 届世界大学生夏季运动会将在成都绽放 异彩,世界青年将共享时代成就和青春荣耀。请允许我代表中国 大学生体育协会,对各代表团嘉宾表示热烈欢迎,对国际大学生 体育联合会及所有支持成都第 31 届世界大学生夏季运动会的朋 友们表示诚挚谢意。 在国际大学生体育联合会和成都大运会组委会指导下,成都 大运会各项筹办工作进展顺利,成都正以崭新面貌,迎接全世界 大学生运动员和八方宾客的到来。 7 月,大运圣火将在成都东安湖世界大运公园熊熊点燃。诚 挚欢迎来自世界各地的青年健儿到成都参赛,在赛事中弘扬顽强 拼搏的体育精神,挥洒奋发向上的青春风采,体验人文交流的心 灵沟通,感受多元文明的对话融合,展示人类面向未来的青春力 量。 我们相信,成都大运会必将有力推动中国和国际青年体育事 业发展,加深各国家和地区人民友谊,为世界发展、时代进步贡 献力量。 预祝成都第 31 届世界大学生夏季运动会取得圆满成功 ! 郝平 北京大学党委书记 中国大学生体育协会主席 成都第 31 届世界大学生夏季运动会组委会副主席 6 艺术体操技术手册 欢迎致辞 7 1.5 成都市人民政府市长致辞 亲爱的朋友们: 成都第 31 届世界大学生夏季运动会将于 2023 年 7 月 28 日至 2. 缩略词 8 月 8 日在成都举行。在此,我谨代表成都市人民政府和 2100 余 万成都市民,向来自全世界的青年朋友、各代表团、技术官员、 媒体朋友和嘉宾表示热烈欢迎,对关心支持成都第 31 届世界大 学生夏季运动会筹办的各界人士表达诚挚谢意! 成都是国宝大熊猫的故乡,自古享有“天府之国”美誉,拥 有 4500 多年文明史和 2300 多年建城史,外揽山水之幽,内得人 文之胜,是首批国家历史文化名城。这里气候宜人、风景优美、 富庶繁华,优越的自然条件和深厚的文化积淀,孕育了成都热爱 运动的城市基因和生活风尚。近年来,成都不断完善体育设施、 积累办赛经验,举办大型综合性运动会的条件日趋成熟,能力持 续提升。 成都第 31 届世界大学生夏季运动会在成都举办,为这座雪 术语 CEO CIC FIG FISU FISU Games 山下的公园城市带来了新的荣耀和活力,我们坚持“办赛、营城、 HoD 馆设施、赛事组织和服务保障,为全世界观众、全体与会人员, IF 兴业、惠民”理念,全力推进各项筹备工作。成都将以一流的场 ITC 呈现一届“简约、安全、精彩”的体育盛会,为世界大学生运动 ITO 会留下精彩的历史篇章! 成都市人民政府市长 成都第 31 届世界大学生夏季运动会组委会副主席、执委会主席 艺术体操技术手册 MAC NF 王凤朝 8 表 1 NTO NUSF OAS OC 解释 首席执行官 国际大体联国际资格审核委员会 国际体操联合会 国际大学生体育联合会 国际大体联世界大学生运动会 代表团团长 国际技术委员会 国际单项体育联合会 国际技术官员 主注册中心 国家 / 地区单项体育联合会 国内技术官员 国家 / 地区大学生体育联合会 在线注册系统 组委会 缩略词 9 术语 SIC TCC TD TO TUE WADA 解释 赛事信息中心 技术委员会主席 技术代表 3. 联系单位 技术官员 治疗豁免 世界反兴奋剂机构 3.1 国际大体联 代理主席:Leonz EDER 秘书长 / 首席执行官:Eric SAINTROND 地址:Quartier UNIL-Centre, Batiment Synathlon, 1015 Lausanne, Switzerland 电话 :+41(0)216926400 电子邮箱:summergames@fisu.net 网站:www.fisu.net 3.2 成都大运会 主 席 : 怀进鹏 高志丹 执行主席:黄强 副主席、执委会主席:王凤朝 地址:中国四川省成都市天府大道北段 966 号天府国际金融 10 艺术体操技术手册 联系单位 11 中心 4 号楼 电话:+86(028)62033026 传真:+86(028)62033026 电子邮件:delegation_service@2021chengdu.com 4. 总体信息 网站:https://www.2021chengdu.com/cn 3.3 国际体操联合会 主席:Morinari WATANABE 秘书长:Nicolas BUOMPANE 地址:Avenue de la Gare 12A 1003 Lausanne, Switzerland 电话:+41(0) 213215510 传真:+41(0) 213215519 电子邮件:info@fifig-gymnastics.org 网站:http://www.fifig-gymnastics.com 4.1 国家和城市介绍 4.1.1 中华人民共和国简介 中华人民共和国,简称“中国”,成立于 1949 年 10 月 1 日, 位于亚洲东部,太平洋西岸。中国陆地总面积约 960 万平方千米, 海域总面积约 473 万平方千米。陆地边界长度约 2.2 万千米,大 陆海岸线长度约 1.8 万千米。海域分布着大小岛屿 7600 个。有 34 个省级行政区,首都北京。与英、法、美、俄并为联合国安理会 五大常任理事国。 中国自古是一个多民族和谐相处的国家,尊重和保护宗教信 仰自由,主要宗教有佛教、道教、伊斯兰教、天主教和基督教。 新中国成立以来,爱好和平的中国人民致力于经济建设和社 会发展。随着国家日益繁荣,人民生活质量不断提高,体育事业 全面发展,全民健身深入人心,竞技体育取得历史性突破。中国 大陆先后成功举办 2001 年北京大运会、2008 年北京奥运会、2011 年深圳大运会、2022 年北京冬奥会等大型国际赛事。 中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩 12 艺术体操技术手册 总体信息 13 序的维护者,不断推动构建人类命运共同体。中国人民愿与世界 不同国家 / 地区的人民一道,为世界和平与发展作出更大贡献。 4.1.2 四川省简介 家 / 地区建立贸易往来。是继北京、上海之后,中国内地第三个 拥有双国际机场的城市,全球第 19 个拥有双 4F 级机场的城市, 已开通国际(地区)客货运航线 130 余条;国际班列链接全球 60 四川位于中国西南部,地处长江上游,素有“天府之国”的 余个城市。 四川历史文化悠久,是古蜀文明发祥地,全世界最早的纸币 誉世界的川菜、精致多样的小吃和麻辣鲜香的火锅。成都还是世 非物质文化遗产名录。特别是以三星堆、金沙遗址为代表的古蜀 优雅时尚、乐观包容、友善公益”的内涵,滋养城市以文化人、 美誉。全省面积 48.6 万平方千米,常住人口 8300 余万。 “交子”出现地,蜀锦、四川皮影戏等被列入联合国教科文组织 文明璀璨而神秘。 四川有世界级旅游资源和品牌 26 个,拥有九寨沟、黄龙、 大熊猫栖息地 3 处世界自然遗产,青城山―都江堰 1 处世界文化 遗产,峨眉山―乐山大佛 1 处世界文化与自然遗产。 四川拥有成都双流国际机场、成都天府国际机场两座国际机 场,是中国西南交通枢纽,有各级各类学校 2.39 万所,高等学校 134 所,落户世界 500 强企业 377 家。 4.1.3 成都市简介 成都是大熊猫的故乡,拥有 4500 多年文明史、2300 多年建 城史,是一座历史文化与现代文明交相辉映的城市。作为中国四 川省省会、西南地区重要的中心城市,成都市域面积 1.43 万平方 千米,常住人口超 2100 万,已跻身世界超大城市行列,正在加快 建设全国重要经济中心、全国重要科技创新中心、西部金融中心、 国际消费中心城市、国际门户枢纽和世界文化名城。 成都拥有国际化对外开放的格局,在蓉设立领事机构 20 余家, 14 国际友城和国际友好合作关系城市 100 余个,与全球 200 多个国 艺术体操技术手册 成都是联合国教科文组织授予的“世界美食之都”,拥有享 界旅游组织评定的“中国最佳旅游城市”。天府文化“创新创造、 以文润城。2023 年世界科幻大会、2024 年汤尤杯和世界园艺博览 会、2025 年世界运动会等大型国际赛事(活动)已落户成都。成 都正以文化为媒介、以赛会(活动)为窗口,以更加开放、更加 自信的姿态走向世界。 4.1.4 气候与天气信息 a. 成都市基本气候特征分析 成都地处四川盆地,属亚热带湿润季风气候,夏无酷暑,冬 无严寒,秋雨和夜雨较多,风速小,湿度大。城市年平均气温 16.7℃,年平均降水量 948.6mm,年平均湿度 80%。 b. 成都 7 月下旬到 8 月上旬主要气候特征 成都 7 月下旬到 8 月上旬是一年中最热的时段,降水充沛, 空气湿润,平均风速较小,强对流性天气时有发生,能见度较高。 1. 温度 7 月下旬平均气温 26.3℃,8 月上旬平均气温 26.2℃,昼夜温 差 9℃左右,气温相对稳定,白天最高气温在 31℃到 39℃之间, 总体信息 15 超过 35℃的高温天数平均为 2 天,最多为 14 天。 表 2:温度(℃) 年度 2018 平均气温 最高气温 最低气温 平均气温 2019 最高气温 最低气温 平均气温 2020 最高气温 最低气温 平均气温 2021 最高气温 最低气温 平均气温 2022 最高气温 最低气温 常年 16 平均气温 最高气温 最低气温 艺术体操技术手册 年均(℃) 七月 八月 17.0 25.9 27.2 37.4 37.0 37.4 -5.3 20.1 20.1 16.8 24.8 26.2 37.4 35.2 37.4 -2.6 16.1 17.9 17.0 25.4 39.5 2. 降水 7 月下旬到 8 月上旬是成都降水最多的时段,平均降水量 166.0mm,大部分降水出现在夜间,白天降水持续时间较短,大 约 1 ~ 3 个小时。 表 3:降水量(mm) 年度 年均总量(mm) 七月 八月 2018 1417.4 566.0 156.0 2019 1070.0 265.5 230.7 25.3 2020 1251.9 167.8 695.1 38.9 37.5 2021 958.9 161.7 258.8 -3.5 17.9 16.7 2022 818.0 86.6 133.2 17.1 26.8 25.3 38.6 37.2 38.6 常年 948.6 220.7 229.4 -6.0 18.0 16.7 17.6 27.9 29.4 43.4 40.4 43.4 -2.7 16.6 18.8 16.7 25.9 25.5 40.3 39.0 40.3 -7.1 15.4 13.4 3. 相对湿度 7 月下旬到 8 月上旬平均湿度为 82.6%,最高相对湿度为 100%,最低相对湿度为 37%。 4. 风 7 月下旬到 8 月上旬是一个弱风或经常无风的时段,平均风 速 1.2m/s,盛行北风或东北风。一般凌晨至上午 8 时风速最小, 正午风力加大,傍晚减小,偶尔有对流性大风出现,持续时间短, 一般不超过 1 个小时。 总体信息 17 5. 能见度 7 月下旬到 8 月上旬是能见度较高时段,出现大雾几率较小。 平 均 水 平 能 见 度 26.2km, 最 高 50km, 最 低 5.0km。 4.2 重要事件与数字 4.2.1 日期 日期:2023 年 7 月 28 日至 8 月 8 日 地点:中国四川省成都市 4.2.2 体育项目 竞赛项目:18 个大项目(其中 15 个必选,3 个自选),269 个小项。 场馆:主场馆 1 个、比赛场馆 27 个、训练及热身场馆 18 个、 4.1.5 常用电话 火灾报警:119 治安报警:110 医疗急救:120 交通事故:122 天气预报:121 电话查询:114 备用场馆 3 个,总计 49 个场馆。 4.2.3 开幕和闭幕典礼 开幕式地点:东安湖体育公园主体育场 开幕典礼:2023 年 7 月 28 日星期五,20:00 闭幕式地点:成都露天音乐公园 闭幕典礼:2023 年 8 月 8 日星期二,20:00 4.1.6 其他信息 时区:UTC+8 电压:220V/50HZ 货币:法定货币为人民币,单位为元,境内多数银行内可自 由兑换。 18 艺术体操技术手册 服务信息 19 5.2 大运村 5. 服务信息 5.1 抵离 a. 境外各客户群可从官方出入境口岸成都天府国际机场出入 境;成都天府国际机场、成都双流国际机场、成都东站为官方抵 离地点,均设有抵离接待服务台,大运会抵离专员将指引与协助 出入境通关,提供往返于官方抵离地点与官方住宿地之间的交通。 b. 各客户群应及时提交抵离信息,以便享受便捷的抵离服务。 按照组委会要求,各客户群在开幕式前至少一个月,在国际大体 联在线注册系统(OAS)进行提交。如有变更,须在行前 48 小 时及时通过代表团随员或对应主责部门进行修改。 c. 为便于境外客户群出入境,组委会为大运会设置了一般出 入境口岸,包括:北京首都国际机场、北京大兴国际机场、上海 虹桥国际机场、上海浦东国际机场、广州白云国际机场、深圳宝 安国际机场和乌鲁木齐地窝堡国际机场。在一般出入境口岸机场 将为境外客户群提供优先通道。 5.2.1 概述 大运村坐落于成都大学校园内,位于成都市主城区东侧,总 占地面积约 80 万平方米。大运村东南距成都天府国际机场 46 公 里,西南距成都双流国际机场 26 公里,南距东安湖主体育场 12 公里。大运村距离艺术体操比赛场馆(成都体育学院综合馆)23 公里。大运村将于 2023 年 7 月 22 日开村,并于当日开始办理入 住手续,于 2023 年 8 月 11 日闭村,总运行时长为 20 天。大运村 是为国家 / 地区参赛代表团运动员和随队官员提供住宿、餐饮、 交通等配套服务的场所。村内划分为运行区、国际区、居住区、 交通区。 * 更多大运村信息可详见《大运村指南》。 5.2.2 运行区 运行区内设有欢迎中心、访客中心、主注册中心。在欢迎中 心提供银行服务,等候区有茶点取用。 5.2.3 国际区 国际区是代表团成员相互交流的重要平台。国际区设有运动 员餐厅、代表团服务中心、升旗广场、医疗中心、健身中心、商 业区等,提供餐饮、医疗、商业和文化交流等服务。 5.2.4 居住区 居住区分为 A 区、B 区和 C 区,分布在大运村的西侧、北侧 20 艺术体操技术手册 服务信息 21 和东侧(具体可见大运村地图红色区域)。代表团公寓内设有居 民服务中心、代表团办公室、医疗室和洗衣间。可容纳 11000 名 运动员及随队官员住宿。 5.2.5 交通区 交通区是代表团从大运村往返于各场馆之间的乘车点,设置 班车站、停车区、交通调度中心。 22 艺术体操技术手册 服务信息 23 5.3 报名与注册 5.3.1 注册中心 注册中心 5.3.2 注意事项 身份注册卡将显示持卡人的照片、姓名和岗位,并标明持卡 人享有的权限信息。代表团抵达后,代表团成员能够根据身份注 册卡上显示的通行权限,24 小时内临时进入成都大运会场馆,但 表 4 地址 大运村欢迎中心 主注册中心 内 服务客户群 运营时间 代表团 2023 年 7 月 23 日至 2023 年8月8日 (全天 24 小时运营) (暂定) 龙泉驿区成洛路 2023 年 7 月 20 日至 2023 组委会注册 2025 号 100 栋 成 技术官员和组 年 8 月 8 日,每日 08:00中心 都大学国际教育 委会成员 22:00 运行 交流中心 (暂定) 媒体注册中 龙泉驿区东安湖 心 图书馆 媒体 2023 年 7 月 13 日至 7 月 26 日,每日 08:00-22:00 运行; 2023 年 7 月 27 日至 8 月 8 日,每日 24 小时运行 (暂定) 2023 年 7 月 22 日至 2023 国际大体联 国际大体联大 年 8 月 8 日进入赛时运行, 大家庭注册 国际大体联酒店 家庭成员 每日 08:00-22:00 运行 中心 (暂定) 26 艺术体操技术手册 不允许参加比赛。经 CIC 审核后,身份注册卡将被完全激活。 5.4 交通 5.4.1 运动员与代表团官员赛训交通 - 比赛班车 组委会将根据竞赛单元日程编制比赛班车时刻表,按照班车 时刻表定时提供大运村班车站往返比赛场馆的比赛班车。 班车时刻表将根据赛事特点编制,保障运动员提前前往比赛 场地热身的需求。参加单项比赛的运动员及随队官员可在大运村 班车站乘车前往比赛场馆。 当运动员及随队官员因赛后兴奋剂检测、新闻发布会或其他 特殊原因,晚于末班车发车时刻离开比赛场馆时,执委会将根据 情况安排车辆,确保其返回大运村的交通服务。 - 训练班车 执委会将根据训练单元日程按照一定频率编制训练班车时刻 表,提供定时的训练班车服务。运动员可在大运村班车站乘车前 往训练场馆。 5.4.2 开闭幕式交通 开幕式将在成都东安湖体育公园主体育场举行,从大运村前 服务信息 27 往,行车耗时约 25 分钟;闭幕式将在成都露天音乐公园举行, 从大运村前往,行车耗时约 30 分钟。 表 5 代表团参赛人数(人) 车辆数量(辆) 幕式场馆。 5-24 1 开闭幕式场馆的车辆,并在开幕式前一天通过联络员将乘车信息 25-49 2 团需在乘车时间 前 15 分钟集结完毕并到达上车点等候上车。 50-99 3 的原则,各代表团在开闭幕式场馆的定点乘车点乘车返回大运村。 100-149 4 5.4.3 代表团观赛交通 150-199 5 200-249 6 250-299 7 超过 300 8 执委会将在 2023 年 7 月 28 日和 8 月 8 日,为运动员和随队 官员提供开幕式、闭幕式专用大巴车服务,往返于大运村和开闭 前往开 / 闭幕式场馆:执委会将按照国籍分配各代表团前往 (乘车时间、车 辆信息及上车点)推送给代表团定点人员,代表 返回大运村:开闭幕式结束后,按照“不分团队,坐满即走” 需要观看比赛的运动员和代表团成员可以乘坐专用巴士,从 大运村的交通等候区出发。本项目运动员(OSA)将比其他项目 运动员(DSA)优先登车。 5.4.4 代表团专用分配车辆 - 分配及启用 执委会将为各代表团运动员及代表团官员提供专用分配车辆 服务,专用分配车辆为小轿车,每辆车配备专职驾驶员。代表团 专用分配车辆根据代表团规模进行分配,车辆分配原则如下表所 示。 大运会代表团车辆分配原则: 代表团团长或其定点的代表在注册后,需在大运村交通咨询 台办理代表团分配车辆使用手续。执委会将为各代表团联络官提 供详细的车辆信息,如车牌号、停车位置、驾驶员联系方式等, 便于运动员及代表团官员预约使用。 28 艺术体操技术手册 服务信息 29 - 服务期限及服务方式 代表团专用分配车辆的服务期限为 2023 年 7 月 22 日至 2023 5.5.3 服务时间 年 8 月 10 日,服务时间为每天的 07:00-23:00。如有用车需求,运 表 6 动员及代表团官员应提前 3 小时通过联络官或在大运交通 APP 上 开放时间 填报行程信息进行预约,专用分配车辆的使用应在服务时间内完 2023 年 7 月 22 日 -8 月 11 日 成。 每日运行时间 代表团专用分配车辆只允许大运会交通服务供应商配备的专 职驾驶员驾驶,其他任何人不得驾驶代表团专用分配车辆。 5.5 餐饮 5.5.1 概况 在大运村运动员餐厅为运动员及随队官员提供安全营养和国 际化、多样化、高品质的餐饮服务,在竞赛场馆为运动员及随队 官员提供免费茶点和饮用水服务,为参加开闭幕式的运动员及随 队官员提供免费常温餐包服务。 5.5.2 运动员餐厅 大运村内有 2 个运动员餐厅,能为代表团提供安全营养和国 际化、多样化、高品质的餐饮服务,运动员餐厅 1 号餐厅和 2 号 7 月 22 日 早 餐 午 餐 晚 餐 夜 餐 05:00-10:00 10:00-16:00 16:00-22:00 22:00-01:00 ― 8月8日 06:30-9:30 11:00-14:30 17:30-21:00 22:30-24:00 全菜品供应 全菜品供应 全菜品供应 全菜品供应 ― 07:00-09:30 11:00-14:00 18:00-21:00 ― 8 月 11 日 07:00-09:30 ― ― ― 8月9日 8 月 10 日 餐厅分别位于大运村居住区 A 和居住区 C 附近,总面积约 17000 5.5.4 注意事项 厅菜品包括中华美食、地中海风味、欧陆风味、亚洲风味、清真 明菜品名称、属性(清真、无麸质 / 无谷蛋白、素食、低脂肪、 平方米,近 4000 个餐位,包括相对独立的清真用餐区。运动员餐 风味,餐厅提供冷荤食品、常温食品以及明档菜品、冷热饮等。 30 日期 艺术体操技术手册 ·运动员餐厅所有的菜品都设置菜单卡(中、英),菜单卡列 低碳水化合物和无乳糖等)、主要食材名称、每 100 克营养数据、 过敏原信息。 服务信息 31 热饮)和饮用水服务。 ·餐厅提供清真餐饮服务。 ·餐厅不提供酒精类和鲜榨类饮料。 ·为有医疗证明的伤病运动员提供外带服务。 ·为过生日的运动员提供无奶油生日蛋糕预订服务(提前 24 小时)。 ·就餐人员凭有就餐代码( )的身份注册卡可在供餐时间 段无限次进入餐厅就餐;如果身份注册卡上没有就餐代码( 需凭有效的就餐凭证进入餐厅就餐。 ), ·餐厅入口设有存包处,大的设备或背包应放在存包处;餐厅 内设置导示牌和服务台,为就餐人员提供引导和餐饮咨询服务。 ·餐厅内的设施设备不允许移动或带出餐厅。 ·就餐人员用餐后自行将餐具、餐余垃圾放在定点回收处。 ·严禁外带食品进入运动员餐厅。 ·严禁非清真食品进入清真餐区。 ·允许每人最多携带一整个水果、一个冰激凌及一瓶已开封的 饮料出餐厅,其他食品禁止带出餐厅。 ·运动员餐厅为参加开闭幕式运动员和随队官员提供常温餐包 (包括面包、果酱、能量谷物棒、水果、牛奶、瓶装水、餐具、纸巾) 外带服务。 ·为大运村代表团团长日常例会会议室、欢迎中心及媒体中心 提供茶点。 5.5.5 场馆茶点和饮用水服务 在比赛和训练期间,场馆每天按规定时间为运动员和随队官 员提供免费茶点(干果、甜点、面包、无麸质面包、能量棒、水果、 32 艺术体操技术手册 5.5.6 定点项目特殊茶点服务 在竞赛场馆为定点项目(跆拳道、赛艇、柔道、兵乓球、跳水、 网球、射箭、射击、田径、击剑)提供满足运动员能量及营养需 求的特殊茶点服务(在场馆常规茶点基础上增加常温保存肉制品 和素食泡面)。 5.6 医疗服务 5.6.1 概述 统筹全市医疗资源,构建由现场医疗、急救转运、急诊救治, 到住院治疗的全流程医疗服务体系,覆盖各比赛和训练场馆、大 运村、主媒体中心、官方酒店等,满足运动员、技术官员、国际 大体联大家庭成员、媒体、工作人员和志愿者等群体需求。在大 运村医疗中心提供大运村内部的 24 小时医疗服务。 5.6.2 大运村医疗中心 设置急诊科、内科、外科、骨伤、运动医学、皮肤科、妇科、 口腔科、耳鼻咽喉科、眼科、心理、中医、医学影像(CT、X 光 机、彩超)、心电图、物理医学与康复治疗科、检验科、药剂科、 发热肠道门诊共 18 个科室和远程会诊中心,4 个住宿区医疗点, 医疗中心西侧实训楼一楼独立设置发热门诊和肠道门诊,二楼预 留留观房间。赛时每日 8:00-23:00 提供日常医疗服务,24 小时提 供急救和转运服务。 服务信息 33 5.6.3 场馆医疗服务 5.6.4 定点医院 设置定点医院,包含就近救治医院和大运会定点医院,定点 表 7 设置固定医疗室、场边医疗点、观众医疗点,提供现场医疗救治 配备救护车,由救护车负责将需要进一步治疗的伤病员急救转运至定 点医院 比 赛 各医疗室(点)分别配备医生、护士各一名 场 馆 各医疗室(点)配备急救药品、器械 比赛前一小时开放,比赛结束后一小时或最后一名运动员离场后关闭 设置固定医疗室,提供现场医疗救治 训 配备救护车,由救护车负责将需进一步治疗的伤病员转运至定点医院 练 提供医疗服务。 5.6.4.1 就近救治医院 综合场馆地理位置和医院服务能力定点离场馆距离近的医院 为就近救治医院。在紧急或突发情况下,将运动员及其他人员转 运至就近救治医院进行紧急处置。 5.6.4.2 大运会定点医院 为所有客户群设置集中收治的定点医院。在现场医务人员或 就近救治医院初步处置后,根据治疗需要将转往大运会定点医院 继续治疗。 表 8 定点医院名称 服务群体 四川大学华西医院 四川省人民医院 中医药大学附属医院 危重症 大运村医疗中心 就近救治医院 普通患者 成都市公共卫生临床医疗中心 传染病患者 配备医生、护士各一名 场 馆 配备急救药品、器械 训练前半小时开放,训练结束后半小时离场 为所有进入场馆的持证人员提供现场医疗救治和急救转运服 务。 34 医院开通院内绿色通道、预留专用病床,为成都大运会注册人员 艺术体操技术手册 服务信息 35 5.7 票务 具体票务详情请参照团长手册 6. 竞赛信息 5.8 气候与天气信息 本次赛事将在各项目开赛前三天直至比赛结束期间,每天上 午 8 点提供比赛场馆未来 24 小时气温、气压、相对湿度、风速、 风向、降雨的预报信息。 6.1 技术委员会 6.1.1 依据成都第 31 届世界大学生夏季运动会总规程 3.6.1,国际 大体联世界大学生运动会赛事安排中的每个项目均须设置技术委 员会,其人员包括: 表 9 国际大体联艺术体操技术主席 Josef( Sepp ) Robert ZELLWEGER( 瑞士 ) 国际体操联合会技术代表 Maria PETROVA( 保加利亚 ) 中国大学生体育联合会代表 ( 竞赛主任 ) 曾梅( 中国 ) 组委会代表( 竞赛助理 ) 秦怡雯( 中国 ) 技术委员会中同国籍成员不得超过两人(不含国际大体联技 术委员会主席)。 36 艺术体操技术手册 竞赛信息 37 6.2 技术规程 表 11 女子 6.2.1 5圈 艺术体操赛事的举办将参照国际体操联合会(FIG)最新的 3带2球 技术规则。如对规则解读出现分歧,以英文版为准。 6.2.2 竞赛的赛事安排和时长由国际大体联执行委员会与组委会、 国际大体联运动会国际技术委员会协商决定。原则上,赛事会持 续 3 天,包括: 表 10 女子 圈 球 棒 带 38 艺术体操技术手册 器械的成绩总和。 赛。一旦获得比赛资格,则必须参加决赛。各项器械的名次以该 比赛包括以下器械: 比赛包括以下器械: 每个参赛国家 / 地区最多可申报 2 名选手。总分为选手各项 个人全能赛中,各项器械排名前 8 的选手有资格参加单项决 b. 个人单项决赛 d. 集体单项决赛 - 个人全能赛 - 个人单项决赛 a. 个人全能赛 c. 集体全能赛 每个国家 / 地区可申报: 项的决赛得分决定。 - 集体全能赛 各参赛国家 / 地区可携一支队伍申报集体全能赛,一支队伍 由 5 至 6 名选手组成。 - 集体单项决赛 集体全能赛中,各项器械排名前 8 的队伍有资格参加该项的 集体决赛各项器械的名次以该项的集体决赛得分决定。 一旦获得比赛资格,则必须参加决赛。 所有选手必须持有有效的国际体操联合会执照。执照号必须 填入个人报名表中。 在第一次全体技术会议上,代表团团长或其代表需签字确认 选手正式名单。 竞赛信息 39 6.2.3 参赛费预付款 所有代表团须在成都大运会开幕式前至少两个月(即 2023 年 5 月 28 日前),向执委会缴纳金额为参赛费 50% 的预付款以确 认参赛(基于报名表中的人数和参赛 3 天计算)。强烈推荐各代 表团在开幕式前 10 天(即 2023 年 7 月 18 日前)缴清余款(确实 无法缴清的,也可在抵达后向执委会缴清余款)。 如果运动员参赛,其预付款将用于抵扣其需向执委会缴纳的 参赛费。 如果发生弃权,其预付款将用于偿付执委会已产生的成本支 出。 6.2.4 抽签 抽签应依照国际体操联合会技术规程,在个人报名截止日后 的两周内进行。 抽签后,不再接受任何报名。 抽签将根据个人报名情况,并按照国际体操联合会的技术规 程举行,抽签结果将通知各参赛代表团。 6.3 赛制 6.3.1 竞赛规章 ·个人全能决赛:圈、球、棒、带 ·个人单项决赛:圈、球、棒、带 ·集体全能决赛:5 圈、3 带 2 球 ·集体单项决赛:5 圈、3 带 2 球 40 艺术体操技术手册 6.3.2 抽签 表 12 签号 个人全能 第一组 国家 / 地区 1 罗马尼亚 2 爱沙尼亚 3 保加利亚 4 阿塞拜疆 5 南非 6 捷克 7 新加坡 8 拉脱维亚 9 韩国 10 日本 11 斯洛文尼亚 12 澳大利亚 13 芬兰 14 哈萨克斯坦 15 匈牙利 16 中国 竞赛信息 41 表 13 签号 个人全能 第二组 表 15 国家 / 地区 斯洛文尼亚 17 乌克兰 18 阿塞拜疆 19 中国 20 日本 21 希腊 22 哈萨克斯坦 23 克罗地亚 24 保加利亚 25 爱沙尼亚 28 澳大利亚 29 葡萄牙 30 韩国 31 表 14 2 3 4 42 艺术体操技术手册 个人单项 - 棒 个人单项 - 带 签号 排名 签号 排名 签号 排名 签号 排名 1 1 1 5 1 5 1 8 2 2 2 6 2 1 2 5 3 7 3 2 3 8 3 6 4 4 4 7 4 2 4 7 5 8 5 8 5 7 5 2 6 3 6 4 6 4 6 1 7 6 7 1 7 6 7 3 8 5 8 3 8 3 8 4 阿根廷 27 1 个人单项 - 球 芬兰 26 签号 个人单项 - 圈 集体全能 国家 / 地区 中华台北 中国 日本 乌克兰 表 16 集体单项 -5 圈 集体单项 -3 带 2 球 签号 排名 签号 排名 1 2 1 1 2 1 2 4 3 4 3 2 4 3 4 3 6.3.3 裁判抽签 6.3.4 关于艺术体操比赛音乐提交注意事项说明 成都大运会艺术体操的比赛项目涉及参赛运动员提交比赛音 乐事宜。为规范比赛音乐提交工作,特编写本说明。 竞赛信息 43 1. 各参赛队须在 2023 年 7 月 15 日之前将比赛音乐提交至定 表 17 点邮箱:艺术体操 :rhythmicgymnastics@2021chengdu.com 表格 日期 代表团人数报名表(Q) 2023-01-29~2023-04-15 个人报名表(I) 2023-03-29~2023-06-28 参赛选手和裁判最终确认 全体技术会议 2. 各参赛队提交音乐文件时,邮件主题的命名格式统一为: “项目 + 参赛国家 / 地区缩写 + 参赛运动员 + 器械名称”,如: “个人全能 +CHN+ 尚蓉 + 圈”音乐文件命名方式同上。各参赛 队须在 2023 年 7 月 15 日之前将音乐信息表提交至指定邮箱: 艺术体操 :rhythmicgymnastics@2021chengdu.com 3. 各 参 赛 队 所 提 交 的 比 赛 音 乐 须 为 无 需 二 次 剪 辑 且 可 以 直接使用的 MP3 格式音乐文件,音乐文件采样精度高于 16 位 44KHz。 4. 为避免发生因音乐文件损坏、丢失等情况导致运动员不能 正常比赛,建议各参赛队应随队携带存储有备用音乐文件的电子 存储介质(如:USB、CD)并在抵达赛场时提交。 5. 各参赛队所提交的比赛中使用的音乐作品应当取得著作权 使用许可(超过著作权保护期的除外),不得侵犯著作权人的相 关权利。因各参赛运动员在比赛中使用音乐作品引起的著作权侵 权责任,由使用该音乐作品的运动员承担。 6.4 报名相关信息 6.4.1 6.5 比赛与训练场馆 表 18 场馆 用途 可容纳人数 与大运村距离 时间 距离 成都体育学院综合馆 比赛场馆 5000 39min 23km 成都体育学院体操馆 训练场馆 2000 39min 23km 只有含运动员的代表团可作为官方代表团参加国际大体联世 界大学生夏季运动会。(成都第 31 届世界大学生夏季运动会竞 赛规程 5.0)。 报名截止时间: 44 艺术体操技术手册 竞赛信息 45 6.6 竞赛日程 详细日期 表 19 详细日期 46 日期 开始 结束 时间 时间 详细信息 场馆 性 别 日期 开始 结束 时间 时间 详细信息 2023/7/30 星期日 18:05 18:20 集体全能颁奖仪式 场馆 性 别 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/29 星期六 14:00 15:20 个人全能第一组 (圈、球) 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 14:00 14:28 个人单项器械决赛 成都体育学院 W (圈) 综合馆 2023/7/29 星期六 15:30 16:45 个人全能第二组 (圈、球) 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 14:30 14:58 个人单项器械决赛 成都体育学院 W (球) 综合馆 2023/7/29 星期六 17:15 17:40 集体全能 5 圈 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 15:05 15:25 2023/7/30 星期日 14:00 15:20 个人全能第一组 (棒、带) 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 15:40 15:55 个人单项器械(圈) 成都体育学院 W 颁奖仪式 综合馆 2023/7/30 星期日 15:30 16:45 个人全能第二组 (棒、带) 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 15:55 16:10 个人单项器械(球) 成都体育学院 W 颁奖仪式 综合馆 2023/7/30 星期日 17:15 17:35 集体全能 3 带 2 球 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 16:10 16:25 集体器械 5 圈 颁奖仪式 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/30 星期日 17:50 18:05 个人全能颁奖仪式 成都体育学院 W 综合馆 2023/7/31 星期一 16:40 17:08 个人单项器械 决赛(棒) 成都体育学院 W 综合馆 艺术体操技术手册 集体器械决赛 (5 圈) 成都体育学院 W 综合馆 竞赛信息 47 详细日期 日期 开始 结束 时间 时间 2023/7/31 星期一 17:10 17:38 详细信息 场馆 性 别 个人单项器械决赛 成都体育学院 W (带) 综合馆 集体器械决赛 (3 带 2 球) 2023/7/31 星期一 18:05 18:25 成都体育学院 W 综合馆 个人单项器械(带) 成都体育学院 2023/7/31 星期一 18:40 18:55 W 颁奖仪式 综合馆 个人单项器械(棒) 成都体育学院 2023/7/31 星期一 18:55 19:10 W 颁奖仪式 综合馆 2023/7/31 星期一 19:10 19:25 集体器械 3 带 2 球 成都体育学院 W 颁奖仪式 综合馆 备注: (1)全能决赛:每个个人运动员比赛时间 2 分 30 秒,每个集体 队比赛时间 5 分。 (2)单项决赛:每个个人运动员比赛时间 3 分 30 秒,每个集体 队比赛时间 5 分。 (3)单项决赛:个人每项器械结束时,间隔 2 分钟 TD 签字确 认成绩,大屏显示成绩和排名。 48 艺术体操技术手册 6.7 训练日程 详细日期 日期 开始时 间 表 20 结束时 详细信息 间 场馆 性别 2023/7/24 星期一 8:30 20:30 各代表队 成都体育学院 体操馆 W 2023/7/25 星期二 8:30 20:30 各代表队 成都体育学院 体操馆 W 2023/7/26 星期三 8:30 20:30 各代表队 成都体育学院 体操馆 W 2023/7/27 星期四 8:30 20:30 赛台训练 成都体育学院 (个人) 综合馆 W 2023/7/28 星期五 8:30 20:30 赛台训练 成都体育学院 (集体) 综合馆 W 2023/7/29 星期六 8:30 20:30 各代表队 成都体育学院 综合馆 W 2023/7/30 星期日 8:30 20:30 各代表队 成都体育学院 综合馆 W 2023/7/31 星期一 8:30 20:30 各代表队 成都体育学院 综合馆 W 竞赛信息 49 6.8 技术会议 界大学生夏季运动会规程的第 3.2.2 d 条规定,非技术性抗议需由 代表团团长或副团长以书面形式,在事件发生后六小时内,呈交 表 21 详细日期 日期 开始时间 详细信息 场馆 性别 场地踏勘 成都体育学 院综合馆 W/M W/M 星期三 16:00 2023/7/26 星期三 17:30 第一次技术会 议 成都体育学 院综合馆 2023/7/27 星期四 14:00 全体技术会议 成都体育学 院综合馆 2023/7/28 星期五 10:30 裁判员会议 成都体育学 院体操馆 W/M 2023/7/29 星期六 11:00 裁判员会议 成都体育学 院体操馆 W/M 2023/7/30 星期日 11:00 裁判员会议 成都体育学 院体操馆 W/M 2023/7/31 星期一 12:00 裁判员会议 成都体育学 院体操馆 W/M 2023/7/31 星期一 20:00 裁判员会议 成都体育学 院体操馆 W/M 2023/7/26 6.9 抗议和申诉 艺术体操技术手册 无效。每次提交抗议时需缴纳五十欧元押金,仅在投诉视作合理 时退还押金。 6.9.1 国际大体联执行委员会做出的决定均为最终决定。 6.9.2 如需质疑另一国家 / 地区运动员的资格,代表团团长须向国 在国际大体联世界大学生运动会期间,根据成都第 31 届世 50 至国际大体联主席或秘书长 / CEO,该时限之后收到的抗议视作 际大体联执行委员会提交书面抗议。国际资格审核委员会有权调 查相关参会者的资格。仅代表团长或副团长有权提出此类抗议。 6.9.3 任何体育或纪律方面的抗议,须根据相关国际联合会的规程, 提交裁 判团或其他主管部门处理。 提交此类抗议须缴纳押金,数额 需遵照国际联合会规程规定,项目技术规程另行规定者除外(参 见各《项目规程》)。 6.9.4 各代表团团长或副团长有权对裁判团的决定提出上诉。此类 上诉须根据相关国际联合会规程,以书面形式提交至仲裁委员会 或其他主管部门。 竞赛信息 51 6.12 兴奋剂检查 6.10.5 仲裁委员会或单项运动的同等机构的决定均为最终决定,且 6.12.1 任何体育纪律处罚,如该项目技术委员会和该项目纪律规程 查,赛事期间任何运动员在任何时候都可能需要接受兴奋剂检查 须立即汇报至相关国家 / 地区代表团长。 无法满意解决,将汇报至国际大体联纪律委员会考虑进一步行动。 如需要,还将向相关国际联合会提交报告。 (包含尿液检查、血液检查及干血点检查)。 6.12.2 6.10 替换选手政策 运动员在收到正式授权人员的兴奋剂检查通知后,应主动配 执委会仅在特殊情形时接受逾期报名,且须由国际大体联批 合,逃避、拒绝或未完成样本采集将涉嫌兴奋剂违规。 准。如有运动员出现伤病,可使用逾期运动员替换政策。 6.12.3 6.11 器材与服装 际大体联反兴奋剂条例》制定的所有适用的反兴奋剂政策和规则; 成都第 31 届世界大学生夏季运动会艺术体操比赛所使用的 运动器材将由组织委员会提供,所有设备必须经过 FISU 以及国 际体操联合会 (FIG) 认可。所有运动员服装应符合 (FIG) 规定。 表 22 竞赛器材名称 艺术体操地毯 52 为保障运动员的健康、公平与平等,本次赛事将设兴奋剂检 艺术体操技术手册 型号 14.5m×14.5m 厂牌 泰山 运动员及辅助人员应了解并遵守《世界反兴奋剂条例》、《国 所有涉及兴奋剂检查标准将严格按照 FISU、FIG 和 WADA 的相 关规则开展。 6.13 颁奖和奖牌 成都第 31 届世界大学生夏季运动会所有比赛项目结束后均 会举行隆重、庄严的颁奖仪式。 6.13.1 颁奖仪式注意事项 a. 决赛中获得前三名的运动员(队)须出席颁奖仪式。 b. 在颁奖仪式开始前 10 分钟,竞赛工作组对接人须引领获 竞赛信息 53 奖运动员(队)至颁奖等候区。若特殊原因获奖运动员(队)没 有出席,可将奖牌和奖品交付给相关代表团团长或定点代表。 c. 获奖运动员应身着代表团服装上台领奖。若颁奖仪式紧接 在比赛之后,则可穿着比赛运动服装领奖。但不可携带任何国旗 并接受媒体采访。 选手于颁奖典礼结束参加赛后新闻发布会,届时由组委会工 作人员引导前往新闻发布会。 新闻发布会均配备有翻译人员,将所有语言翻译至英文及中 或任何其他国家 / 地区、文化、宗教的标志,且不戴帽和太阳眼镜。 文。 会旗,播放大体联会歌。在升国旗和奏会歌时,获奖运动员(队) 6.15 计时记分 d. 颁奖仪式将升获奖运动员(队)所属国家 / 地区的国旗或 和相关的官员应面向国旗。 e. 升旗仪式结束后,获奖运动员合影留念。 表 23 f. 合影后,获奖运动员到混合采访区 / 新闻发布厅接受媒体 序号 名称 g. 若颁奖仪式流程有任何争议,解释权归国际大体联颁奖仪 1 定制打分器 2 采访。采访结束后,由竞赛工作组对接人带离。 数量 单位 含边裁扣分 信息 装置、无线 中心 AP 等配件 40 套 55'' SSCB 信息 用于显示时 中心 间和比分 6 台 3 计时控制器 信息 用于控制时 中心 间 4 套 4 计时记分控制台 信息 计时记分系 中心 统控制台 1 套 5 通讯系统 信息 中心 含 35 个电 话及配件 1 套 6 录像回放系统 信息 含仲裁录像 中心 机等配件 1 套 式负责人所有。 6.13.2 奖牌和奖品 决赛中前三名的运动员获得金牌、银牌、铜牌,以及吉祥物 奖品。 6.13.3 证书 根据《国际大体联仪式和礼宾指南》授予证书,详情请参考 成都第 31 届世界大学生夏季运动会总规程第 6.2.2。 6.14 媒体采访 所有比赛场馆均设有场馆媒体中心,供媒体进行采访及报道。 场馆比赛结束后,所有选手均须由混合采访区离开竞赛场地 54 艺术体操技术手册 品牌 描述 竞赛信息 55 序号 7 名称 品牌 描述 数量 单位 2 台 含笔记本电 信息 脑,用于仲 仲裁回放显示终端 中心 裁录像画面 回放 信息中心:国家体育总局体育信息中心 6.16 成绩册 在官方网站下载或赛事信息中心获取。 6.17 赛事信息服务 官方网站:https://www.2021chengdu.com/cn/ 6.17.1 赛事信息中心 成都第 31 届世界大学生夏季运动会期间将设置赛事信息中 心,赛事信息中心位于大运村国际区代表团服务中心 1 楼,在赛 会期间向代表团成员提供以下竞赛信息和服务: ‐查询竞赛时间表 ‐查询训练时间表 ‐查询比赛名单 ‐查询成绩结果 ‐领取荣誉证书和表彰证书(当日结束的比赛,由运动员凭 本人身份注册卡在次日 16:00 后至大运村赛事信息中心领取本人 证书;或由代表团教练、领队凭本人身份注册卡在次日 16:00 后 至大运村赛事信息中心代领运动员证书。) 6.17.2 赛事信息中心服务时间: 2023 年 7 月 22 日至 8 月 10 日(20 天),每天早上 07:00 至 晚上 22:00 提供服务。 6.17.3 比赛场馆竞赛咨询台 成都第 31 届世界大学生夏季运动会期间比赛场馆皆设有竞 赛咨询台,向代表团提供提供以下竞赛信息和服务: ‐查询竞赛时间表 ‐查询训练时间表 ‐查询比赛名单 ‐查询成绩结果 ‐查询技术会议资讯 6.17.4 比赛场馆竞赛咨询台服务时间: 比赛场馆竞赛咨询台的服务时间根据比赛场馆的赛事安排而 定,于当日第一场比赛前 1 小时开始服务,并持续到最后一场比 赛结束后 1 小时停止服务。 ‐确定团体大巴日程(仅限篮球、排球、水球三个团体项目) ‐竞赛信息系统终端(查询、打印竞赛信息) ‐查询技术会议资讯 56 艺术体操技术手册 竞赛信息 57 服务类型 运行日期 运行时间 FGV-CHG/CHD 18:30 9:45 7. 交通时刻表 10:45 11:45 12:45 13:45 表 24 场馆名称 场馆代码 车程 接驳台 成都体育学院体操馆 / 综合馆 GRY-CT-CHG/CHD 29 分钟 16 服务类型 运行日期 训练班次 14:45 7.24-7.28 CHG/CHD-FGV 运行时间 15:45 16:45 7:30 17:45 8:30 18:45 9:30 19:45 10:30 20:45 11:30 训练班次 21:30 7.24-7.28 FGV-CHG/CHD 12:30 7:30 13:30 8:30 14:30 15:30 16:30 17:30 58 艺术体操技术手册 赛训班次 7.29-7.30 FGV-CHG/CHD 9:30 10:30 10:55 交通时刻表 59 服务类型 运行日期 运行时间 服务类型 运行日期 运行时间 18:45 11:30 19:45 12:30 20:45 13:30 14:30 FGV-CHG/CHD 赛训班次 21:30 7.29-7.30 CHG/CHD-FGV 18:15 15:15 18:45 19:15 15:30 19:45 16:30 7:30 17:30 赛训班次 8:30 18:30 9:30 9:45 10:30 7.29-7.30 10:55 10:45 11:30 11:45 12:45 CHG/CHD-FGV 赛训班次 FGV-CHG/CHD 12:30 7.31 13:30 13:45 14:30 15:30 14:45 16:30 15:45 17:30 16:45 17:45 60 艺术体操技术手册 18:30 CHG/CHD-FGV 9:45 交通时刻表 61 服务类型 运行日期 运行时间 10:45 11:45 8. 附件 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 赛训班次 7.31 CHG/CHD-FGV 18:45 8.1 竞赛日程 19:45 20:30 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 20:45 备注: 1. 高峰期若乘车人数较多,将有多辆车同时发车 2. 班车采用定时发车,坐满即走的方式运行 3. 运行时间根据每日赛程不同进行调整 62 艺术体操技术手册 附件 63 成都第 31 届世界大学生夏季运动会竞赛总日程 项目 日期* 射箭 5 田径 6 体操 羽毛球 10 击剑 6 柔道 艺术体操 赛艇 射击 游泳 乒乓球 跆拳道 网球 星期六 7月29日 第1天 星期日 7月31日 6 4 第2天 第3天 星期二 8月1日 第4天 星期三 8月2日 第5天 星期四 8月3日 第6天 星期五 8月4日 第7天 星期六 8月5日 第8天 1 1 2 10 6 10 7 11 星期日 8月6日 第9天 2 5 4 5 2 6 1 星期一 8月7日 第10天 星期二 8月8日 第11天 14 50 14 6 5 1 1 1 3 2 1 1 4 2 2 2 2 2 2 2 15 12 16 2 8 15 15 5 4 7 8 4 2 6 2 4 6 2 7 2 9 3 4 4 4 5 7 5 1 2 2 4 2 2 7 0 2 0 3 举办日期为2023年7月28日-8月8日 6 8 17 27 11 12 6 23 13 21 14 23 14 6 32 12 24 13 奖牌图标中的数字表示该项目当天产生的金牌数 34 12 18 42 8 7 23 7 5 1 13 金牌数 10 1 3 6 星期一 7月30日 2 3 武术 每日竞赛项目数 第0天 4 10 每日产生金牌数 第-1天 星期五 7月28日 8 排球 水球 星期四 7月27日 5 篮球 跳水 日期* 竞赛天数 46 10 1 1 1 21 1 6 1 比赛日 2 2 20 269 安保执勤岗亭 技术 保障 车 3个 安保 车辆 北 2个 卫生 间 P 8.2 大运会场馆地图 信息 安保执勤岗亭 EE 西门 VSA 色块编码 媒体落客点 LZ PSA 媒体出入口 非本项目运动员观赛出入口 票务处 安保执勤岗亭 治安审查 处理点 媒体班车停车场 4个 违禁物品 暂存处 P EE 信息技术保障车 2个 TM 观众出入口 媒体 停车 场6 个 信息团队媒体车辆 TM 2个 央视媒体车辆 2个 TM PSA 卸货区 气象观测区 观众活动区 场馆中心运行区 运动员准备区 安保运行区 体育竞赛区 场馆礼宾区 媒体运行区 体育展示 及颁奖仪式区 临时卫生间 安保执勤岗亭 后勤保障人员 办公室 食品仓库/赞助商仓库 临时卫生间 120㎡ 60㎡ 图例 TA 卫生应急救援场所 环 C类人员就餐区 220㎡ EXIT EXIT P类、V类人员就餐区 220㎡ 步行流线 西1门 垃圾集中点 EXIT 运行人员出入口 EXIT 运动员停车场 6个 转播车位 2个 PSA 卫生间(女) 32 ㎡ EXIT VSA 卫生间(男) 32 ㎡ 运行人员出入口 场馆中心 会议室 通风机房 20㎡ 卫生间(女) 安保指挥部 45㎡ 交通指挥室 52㎡ 物资仓库 42 ㎡ 场馆中心 主任办公室 49 ㎡ 场馆中心 副主任办公室 16 ㎡ 场馆中心 副主任办公室 16 ㎡ 监察组办公室 通信机房 (移动通信信号覆盖 系统规划共用机房) 141㎡ 信息技术 设备储藏室 20 ㎡ 训练场地 1 运动员班车停车场 入口 TF 技术官员班车停车场 出口 TM 媒体班车停车场 P 保障车辆停车场 VSA 车检通道 PSA 人检通道 EE 免检通道 LZ 上下客点 TA 21㎡ 运动员更衣室(女) 42㎡ 西 卫生间(女) 19㎡ 临建墙体 临时建筑 带桌评论员席 摄像机平台 安保边界2.5m 区域边界1.8m 区域围挡 固有围挡 训练场地 2 下 运行人员 安保人员 出入口 出入口 EXIT EXIT 配电间 8㎡ 贵宾车辆停车场 TA 线型图例 司机休息室 16 ㎡ 45 ㎡ 卫生间(男) 志愿者之家 125 ㎡ 训练馆 1 130 ㎡ 路 弱电中心机房 32 ㎡ P 消防车3个 救护车 场馆中心团队办公室 场馆指挥室 T 机动车流线 安保执勤岗亭 卫生间(男) 19㎡ 桂花 兴奋剂检查车 按摩室 113㎡ 固定医疗室 一 56㎡ 配电间 10 ㎡ 竞赛信息咨询台 运动员出入口 LZ 运动员上下客点 非本项目运动员上下客点 配电间 弱电间 10㎡ 训练馆 2 礼宾办公室 消防控制室 18㎡ 18 ㎡ EXIT 技术官员出入口 EXIT 救护车 运动员上看台出入口 贵宾门厅 LZ 卫生间 29㎡ 技术官员上下客点 通风机房 29 ㎡ 训练场地 3 训练场地 4 安保执勤岗亭 女贞球 EXIT EXIT 礼仪人员出入口 食品消洗间 EXIT 贵宾出入口 LZ 安保执勤岗亭 贵宾上下客点 段 技术官员停车场 15个 TF 贵宾停车场 9个 T 场馆名称 成都体育学院综合馆 艺术体操比赛 竞赛项目 图名 总平面功能分区及流线图 YXSJ-03 图号 总平面功能分区及流线图 版次 设计 V5.0 王炳聪 日期 校审 2023.魏国强