Water Female Rabbit Year 2023 ༈ རང་ལུགས་གནམ་ལོོ་ཆུ་མོོ་ཡོོས་ལོོ། ༢༠༢༣ འབྲུག་ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ བཅུ་གཉིས་པ། JANUARY ཟླ་བ་ མིག་དམར་ SUN ༡༠ 1 ༡༧ ༢༣ ༡ MON 8 15 22 ༨ 29 ༡༡ 2 ༡༨ ༢༤ ༢ 9 16 23 ༩ 30 ལྷག་པ་ ཕུར་བུ་ TUE ༡༢ ༡༨ ༢༥ ༣ ༡༠ པ་སངས་ WED 3 10 17 24 ༡༣ ༡༩ ༢༦ ༤ THU 4 11 18 25 ༡༤ ༢༠ ༢༧ ༥ 5 12 19 26 ་ སྤེན་པ ཉི་མ་ FRI ༡༥ ༢༡ ༢༩ ༦ ཟླ་བ་ SAT 6 13 20 27 ༡༦ ༢༢ ༣༠ ༧ ཟླ་བ་ ༡༥ 14 5 21 12 28 19 ༢༢ ༢༩ ༧ འབྲུག་ཟླ་གཉིས་པ་དང་ གསུམ་པ། མིག་དམར་ ༡༠ ༡༢ ༣ ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED THU ་ སྤེན་པ 2 9 16 23 ༡༣ ༡༩ ༢༧ ༤ 3 10 17 24 ༡༤ ༢༠ ༢༨ ༥ 4 11 18 25 ༡༤ ༢༢ ༢༩ ༦ 5 12 19 26 ༡༥ ༢༣ ༣༠ ༧ 6 13 20 27 ༡༦ ༢༤ ༡ 7 14 21 ༨ 28 ༡༡ ༩ ཟླ་བ་ ༢༥ ༡༢ ༡༤ 30 2 ༢༢ ༢༩ ༥ ལྷག་པ་ MON 9 16 23 ༡༤ ༡༥ ༢༣ ༣༠ ༦ ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED THU ་ སྤེན་པ 7 22 21 ༨ ༨ 13 20 27 ༢༤ ༡ 7 14 21 ༩ 28 3 10 17 24 ༢༤ ༡ 4 11 18 ༧ 25 ༡༧ ༢༥ ༢ 5 12 19 ༨ 26 ༡༨ ༢༦ ༣ 6 13 20 ༩ 27 ༡༩ ༢༧ ༤ ༡༠ 14 21 28 ༢༠ ༢༨ ༤ ༡༡ ༡༩ 28 ཟླ་བ་ ༢ 8 15 22 ༢༦ ༤ 9 16 23 ༡༣ ༢༠ ༢༧ ༥ ཟླ་བ་ SAT 3 10 17 24 ༡༤ ༢༨ ༦ ༢༠ 18 12 25 19 ༡༡ ༡༢ ༡༨ ༡༩ ༢༦ ༣ 8 15 22 ༩ 29 ཕུར་བུ་ TUE ༢༧ ༤ ༡༠ པ་སངས་ WED 2 9 16 23 30 ༡༣ ༢༠ ༢༨ ༥ ༡༡ THU 3 10 17 24 ༡༤ ༢༡ ༢༩ ༦ 4 11 18 25 ་ སྤེན་པ ཟླ་བ་ ༢༠ 8 ༢༧ ༡༧ ༢༤ ༡ ༨ ༡༦ MON 1 8 15 22 29 ༡༨ ༢༥ ༢ ༩ ༡༧ 2 9 16 23 30 ལྷག་པ་ ཕུར་བུ་ TUE ༡༩ ༢༦ ༣ ༡༠ ༡༨ པ་སངས་ WED 3 10 17 24 31 འབྲུག་ཟླ་༩ པའི་ཚེས་༡༠ ལུ་ དཱ་སའིན་ངལ་གསོོ། ༢༠ ༢༧ ༤ ༡༡ THU 4 11 18 25 ༢༡ ༢༨ ༥ ༡༢ 24 - Dassain 5 12 19 26 ་ སྤེན་པ 6 13 22 20 ༤ ༡༡ ༢༢ ༢༩ ༦ ༡༤ SAT 6 13 20 27 ༢༣ ༣༠ ༧ ༡༥ ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED 26 ༡༤ ༢༡ ༢༩ ༦ 6 13 20 27 ༡༥ ༢༢ ༣༠ ༧ 7 ༡༠ ༡༠ ༡༦ ༡༧ 14 21 28 ༢༣ ༡ 8 15 22 ༨ ་ སྤེན་པ THU 29 ༢༤ ༢ 2 9 16 23 ༩ ཉི་མ་ FRI 30 SAT ༡༡ ༡༨ ༢༥ ༣ ༡༠ 3 10 17 24 ༡༢ ༡༩ ༢༦ ༤ 4 11 18 25 31 ༡༥ ༢༢ ༣༠ ༧ 5 12 19 26 ༡༦ ༢༣ ཟླ་བ་ ༡ 13 20 ༨ 27 2 - Birth Anniversary of 3rd Druk Gyalpo 31 ལྷག་པ་ ཕུར་བུ་ TUE 27 ༢༡ ༢༨ ༥ ༡༢ 7 ༡༥ ༡༦ ༢༢ ༢༣ 14 21 28 ༢༩ ༦ ༡༣ པ་སངས་ WED 8 15 22 29 ༣༠ ༧ ༡༤ THU 2 9 16 23 30 ༡༧ ༢༤ ༡ 3 10 17 ༨ ༡༥ 24 མིག་དམར་ SUN 6 འབྲུག་ཟླ་བཞི་པ་དང ལྔ་པ། JUNE ལྷག་པ་ MON ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED THU 4 - Lord Buddha’s Parinirvana 28 - Birth Anniversary of Guru Rinpoche ༢༣ ༣༠ ༧ 4 11 18 25 ༡༦ ༢༤ ༡ 5 12 19 ༨ 26 ༡༧ ༢༥ ༢ 6 13 20 ༩ 27 ༡༩ ༢༦ ༣ ༡༠ 7 ༡༣ ༢༠ ༢༡ 14 21 28 ༢༧ ༤ ༡༡ 8 15 22 29 ཉི་མ་ FRI ༡༢ 1 ༡༥ ་ སྤེན་པ ༢༨ ༥ ༡༢ SAT 2 9 16 23 ༡༤ ༢༢ ༢༩ ༦ 3 10 17 24 30 འབྲུག་ཟླ་༤ པའི་ཚེས་༡༥ ལུ་ བདག་ཅག་གི་ སྟོོན་པའི་དུས་ཆེན་ལྔ་འཛོོམས་ངལ་གསོོ། འབྲུག་ཟླ་༥ པའི་ཚེས་༡༠ ལུ་ གུ་རུ་རིན་པོོ་ཆེའི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་ངལ་གསོོ། ་ སྤེན་པ ཉི་མ་ FRI ༡༨ ༢༥ ༢ SAT 4 11 18 ༩ 25 ༡༩ ༢༦ ཟླ་བ་ MON ལྷག་པ་ ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED THU ་ སྤེན་པ ཉི་མ་ FRI 20 - Thimphu Drubchoe (Thimphu only) ༡༧ 24-26 - Thimphu Tshechu (Thimphu only) 24 - Blessed Rainy Day 5 1 ༡༩ 12 3 19 10 26 17 ༢ ༡༠ མིག་དམར་ SUN ༢༦ ༣ འབྲུག་ཟླ་བདུན་པ་དང་ བརྒྱད་པ། SEPTEMBER ༡༠ 31 24 ༢༠ ༢༧ ༣ ༡༡ 4 11 18 25 ༢༡ ༢༨ ༤ ༡༢ 5 12 19 26 ༢༢ ༢༩ ༥ ༡༣ 6 13 20 27 ༢༣ ༣༠ ༦ ༡༤ 7 14 21 28 ༢༤ ༡ 8 15 ༧ ༡༥ 22 29 SAT ༡༨ 2 ༢༥ ༡ 9 16 ༨ ༡༦ 23 30 འབྲུག་ཟླ་༨ པའི་ཚེས་༥ ལུ་ ཐིམ་ཕུག་ལྷ་མོོ་གཙོོ་མོོའི་སྒྲུབ་མཆོད་ངལ་གསོོ། ཚེས་༡༠-༡༢ ཚུན་ ཐིམ་ཕུག་ཚེས་བཅུ། (ཐིམ་ཕུག་རྐྱངམ་གཅིག) ཚེས་༡༠ ལུ་ ཁྲུས་བབས་ངལ་གསོོ། འབྲུག་ཟླ་དགུ་པ་དང་ བཅུ་པ། NOVEMBER ཉི་མ་ FRI ༥ SAT འབྲུག་ཟླ་དྲུག་པ་དང་ བདུན་པ། MON 15 འབྲུག་ཟླ་བརྒྱད་པ་དང་ དགུ་པ། མིག་དམར་ ༢༨ ཉི་མ་ FRI བའི་ དུས་ཆེན་ངལ་གསོོ། SUN 5 11 འབྲུག་ཟླ་༦ པའི་ཚེས་༤ ལུ་ སྟོོན་པ་ཐུབ་པའི་དབང་པོོ་གིས་ ཝ་ར་ཎ་སི་ལུ་ བདེན་པ་བཞིའི་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོོ་བསྐོར་ OCTOBER ལྷག་པ་ MON 1 4 ༡༣ ༢༡ མིག་དམར་ SUN 21-23 - Birth Anniversary of His Majesty The King ལྷག་པ་ མིག་དམར་ SUN 29 ༢༥ AUGUST ༡༣ 7 ༡༨ 2 ཉི་མ་ FRI འབྲུག་ཟླ་གསུམ་པ་དང་ བཞི་པ། 311 1 ༡༦ ༡༢ ་ སྤེན་པ འབྲུག་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༡༢ ལུ་ འབྲུག་རྒྱལ་གསུམ་པའི་ འཁྲུངས་སྐར་དུས་དྲན་ངལ་གསོོ། SAT 21 - First Sermon of Lord Buddha ༣༠ 6 MON 14 ཉི་མ་ FRI ༢༣ ༡༧ མིག་དམར་ 15 འབྲུག་ཟླ་ལྔ་པ་དང་ དྲུག་པ། མིག་དམར་ SUN ༡༧ 8 29 ༡༦ 1 ༢ ༢ ༡༡ MAY ཟླ་བ་ འབྲུག་ཟླ་༣ པའི་ཚེས་༡༠ ལུ་ མཐུ་ཆེན་བདུད་འཇོམས་རྡོོ་རྗེའི་ དགོངས་རྫོོགས་དུས་དྲན་ངལ་གསོོ། (ཞབས་དྲུང་སྐུ་མཆོད) JULY 26 SUN 1 ༡༧ ༢༥ THU ཚེས་༡ ལས་༤ ཚུན་ མི་དབང་མངའ་བདག་རིན་པོོ་ཆེ་མཆོག་གི་ འཁྲུངས་སྐར་དུས་སྟོོན་ངལ་གསོོ། SAT 30 - Zhabdrung Kuchoe པ་སངས་ WED འབྲུག་ཟླ་དང་པ་དང་ གཉིས་པ། MARCH འབྲུག་ཟླ་༡ པའི་ཚེས་༡ དང་༢ ལུ་ རང་ལུགས་གནམ་ལོོ་གསར་ཚེས་ཀྱི་ ལོོ་གསར་ངལ་གསོོ། ཉི་མ་ FRI 30 ༡༨ ༢༦ ལྷག་པ་ MON ཕུར་བུ་ TUE 21-22 - Losar, Water Female འབྲུག་ཟླ་༡༢ པའི་ཚེས་༡ ལུ་ དགོངས་འདུས་རྩིས་གཞུང་གི་ལོོ་འགོ་དང་བསྟུན་ སྔར་སྲོོལ་འབུལ་བ་ཕུལ་བའི་ངལ་གསོོ། SUN ལྷག་པ་ MON Rabbit year 7 1 ཆུ་ཕོོ་སྟག་ལོོ་ འབྲུག་ཟླ་༡༡ པའི་ཚེས་༡༡ ལུ་ དགུན་ཉི་ལོོག་ངལ་གསོོ། APRIL མིག་དམར་ SUN 2 - Nyilo 22 - Traditional Day of Offering 31 འབྲུག་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ་དང་ དང་པ། FEBRUARY ཟླ་བ་ མིག་དམར་ SUN ལྷག་པ་ MON ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED THU ༡༩ ༢༠ ༢༣ ༢༦ 1- Coronation Day of His Majesty The King 11- Birth Anniversary of 4th Druk Gyalpo, Constitution & GNH Day 7 1 14 5 21 12 28 19 ༢༩ ༧ ༡༤ 26 ༢༤ ༣༠ ༨ ༡༥ 6 13 20 27 ༢༥ ༡ ༩ ༡༦ 7 14 21 28 ༢༥ ༢ ༡༠ ༡༧ 8 15 22 29 ༣ ༡༡ ༡༨ 2 9 16 23 30 ་ སྤེན་པ ཉི་མ་ FRI ༢༡ ༢༧ ༤ ༡༢ ཟླ་བ་ SAT 3 10 17 24 ༢༢ ༢༨ ༥ ༡༣ 11 ༡༩ ༢༡ ༢༨ MON 3 25 17 འབྲུག་ཟླ་༩ པའི་ཚེས་༡༩ ལུ་ མི་དབང་མངའ་བདག་རིན་པོོ་ཆེ་མཆོག་ གསེར་ཁྲིར་མངའ་གསོོལ་གྱི་དུས་སྟོོན་ངལ་གསོོ། ༡༣ ཕུར་བུ་ TUE པ་སངས་ WED THU 17 - National Day 10 ༥ ལྷག་པ་ ་ སྤེན་པ ཉི་མ་ FRI SAT ༡༩ ༢༠ ༢༦ ༢༧ 31 1 18 4 - Descending Day of Lord Buddha ཚེས་༢༢ ལུ་ ལྷ་བབས་དུས་ཆེན་ངལ་གསོོ། ཚེས་༢༨ ལུ་ འབྲུག་རྒྱལ་བཞི་པའི་ འཁྲུངས་སྐར་དུས་སྟོོན་ངལ་གསོོ། མིག་དམར་ SUN 4 འབྲུག་ཟླ་བཅུ་པ་དང་ བཅུ་གཅིག་པ། DECEMBER 24 ༢༢ ༢༩ ༦ ༡༤ 4 11 18 25 ༢༣ ༣༠ ༧ ༡༥ 5 12 19 26 ༢༤ ༡ ༨ ༡༦ 6 13 20 27 ༢༥ ༢ ༩ ༡༧ 7 14 21 28 ༣ ༡༠ ༡༨ 8 15 22 29 ༤ ༡༢ ༡༨ 2 9 16 23 30 འབྲུག་ཟླ་༡༡ པའི་ཚེས་༥ ལུ་ བརྒྱུད་འཛིན་རྒྱལ་སྲིད་ཐོོག་མ་དབུ་བརྙེས་པའི་ རྒྱལ་ཡོོངས་དུས་ཆེན་ངལ་གསོོ། KUENSEL Corporation Limited P.O Box : 204, Thimphu: PABX: 334688, 322483, 322134, T-Cell: 77190010, Fax: 322975, 326638, News...Tel: 324684(Eng) email: newseditor@kuensel.bt, Tel: 333563 (Dzo) email: wangchuk.rinzin11@gmail.com, Advertisement...Tel: 326191, 333137; Fax: 326638 email: kuenseladvertisement@gmail.com, Printing Division...Tel: 328285, 327206 email: gmprinting@kuensel.bt, Circulation & Sales...Tel: 332845 email: ekuensel01@gmail.com, Kuensel Shop...Tel/Fax 333663, 333011, email: tradingmanager@kuensel.bt, Ktracker... email: ict@kuensel.bt, Finance...Tel: 333564/ 326190, email: financemanager@kuensel.bt, Kanglung Regional Office...Tel: 04-535500, Fax: 04-535501 email: regionalmanager@kuensel.bt