제1장 용접검사원의 자질과 책임, 자격인정 용접검사원의 기능은 제조자, 구매자, 보험관련단체, 또는 정부의 업무를 대행하는 조직의 품질을 책임지 게 된다. 검사원의 책임은 주어진 계약이나 품질규정 에 따라 제품이 제작되었는가를 확인해야 한다. 따라 서 검사원은 품질규정이 의도하는 바와 그 한계 값에 대해서 이해해야 한다. 검사원의 목표는 요구되는 품 질을 얻을 수 있도록 노력해야 하지만, 그런 이유로 정당한 사유 없이 공정의 완성이나 일정을 지연시켜 서는 안 된다. 있어야 한다. 다음으로 윤리적으로 하자가 없어야 한 다. 검사원의 검사결과가 주변의 압력이나 개인의 이 해관계에 인해서 왜곡되거나 허위로 이루어진다면 그 검사의 결과는 신뢰할 수 없게 된다. 따라서 검사원 은 이상의 세가지의 자질을 갖추어야 한다. 1.1 신체적 조건 (physical conditions) 용접검사원은 활동적이고 좋은 신체적인 조건을 유지 해야 한다. 용접검사는 대형구조물이나 높은 곳에서 검사를 수행될 때가 있어서 검사 자체가 어려울 때가 많다. 어떤 경우에 발라스팅 탱크와 같은 협소한 공 간에서 검사를 수행해야만 한다. 따라서 용접사나 작업자가 작업을 진행하는 동안 용접검사원도 그 장 소에 접근이 가능해야 한다. 용접검사원은 용접구조물에 대한 용접검사 및 관련된 기록에 대한 감리 활동을 통하여, 검사한 용접구조물 이 관련 법규, 기술기준, 도면 및 구매사양에 적합하 게 만들어졌는가를 확인할 수 있는 기술적, 기능적 능력을 유지해야 한다. 용접검사원은 용접 분야에 있어서 높은 수준의 전문 가(specialist)라고 말할 수 있다. 검사원은 업무분야 는 아래와 같이 나눌 수 있다. 코드나 정부대행 검사원 구매자, 고객 또는 사용자의 검사원 제작자, 제조자, 계약자의 검사원 엔지니어 검사원 시력 (Vision) 좋은 시력은 필수적이다. 용접의 표면조건을 검사하 고 요구되는 품질을 판단해야 하는 것이 검사원의 주 요한 기능 중 하나이기 때문이다. AWS CWI (Certified Welding Inspector)는 교정시력이 20/40 vision를 유지해야 하고, 근거리 시력 (nearvision acuity)는 나안시력이나 교정시력으로 Jaeger J-2, at 12 in.를 유지해야 한다. 또한 적색/ 녹색, 그리고 청색/노랑을 구별할 수 있는 색맹이어 서는 안 된다. 그렇지만 색맹이 대부분의 육안검사에 서 요구되는 것은 아니다. 색맹에 관련된 표준은 AWS QC1, Standard for AWS Certification of Welding Inspectors, “It is the employer’s responsibility to determine and enforce any enforce any color perception requirement.” 검사원의 범주는 중공업(조선:shipbuilding) 분야를 기준으로 다음과 같이 나눌 수 있다. 우선 공사의 발 주처(company)가 되는 고객의 검사원, 보통 선주검 사관(owner inspector)으로 불린다. 선주와 계약관 계에 있는 조선소(contractor)의 품질을 담당하는 QC 또는 QM이라는 조선소의 품질검사원(QC inspector)이다. 최근에는 조선소에서도 외주제작 (outsourcing)을 많이 하게 되어 사내 또는 사외의 협력회사(sub-contractor)의 검사원도 있다. 그 외 의 제3자의 입장에서 검사를 수행하는 검사대행회사 (third party inspector)가 있고, 조선의 경우 국가 격이나 검사에 대한 권한을 가진 선급 (classificiation society) 의 검사관들이 있다. 그외 분야(discipline)별로 검사원의 범위를 나눌 수 있지만 여기서는 용접검사원에 대해서만 언급하기로 한다. 응시자들을 위한 시력검사는 안과나 안경점에서도 할 수 있다. 대형조선소나 큰 회사의 의무실에서 간호사 가 시력을 측정해도 그 결과는 인정받을 수 있다. AWS(미국)의 시력검사는 국내에서 사용하는 방법과 다르기 때문에 국내의 안과에서는 이 규정대로 시력 측정을 거부하는 경우도 있다. 따라서 본 내용을 충 분히 설명해주는 것이 필요할 것 같다. 그러나 AWS 가 요구하는 시력검사표는 교정시력인가 아닌가 하는 것만 기재하기 때문에 사실 상 시력의 측정값이 문제 는 되지 않는다. 용접검사원은 큰 구조물을 검사할 수도 있고, 작은 제품을 검사할 수도 있고, 여러 분야에서 용접에 관 련된 검사를 수행할 수 있다. 그리고 그 업무는 서로 상당한 차이점과 특이성을 가질 수 있다. 그렇지만 어떤 경우에도 검사원은 검사해야 할 용접물의 형태 에 따라 적절한 검사를 수행할 수 있는 능력을 인정 받을 수 있도록 검증이 필요하다. 1. 20/20은 어떤 한 사람이 20 feet의 거리에서 볼 수 있는 사물을 정상적인 시력을 가진 사람이 20 feet 의 거리에서 볼 수 있는 시력을 의미하고, 20/40은 어떤 사람이 20feet의 거리에서 볼 수 있는 사물을 정상적인 시력을 가진 사람이 40 feet의 거리에서 볼 수 있는 능력을 표시하고 있다. 검사원이 갖추어야 할 중요한 자질 검사원이 되고자 하는 사람들은 갖추어야 할 몇 가지 의 중요한 자질이 필요하다. 신체적으로 검사하고자 하는 물건이나 위치에 접근할 수 있어야 하고, 육안 으로 검사가 이루어지므로 사물을 식별할 충분한시력 을 가져야 한다. 지식적으로는 고객의 요구사항, 용 접코드, 기술표준 등에서 요구하는 내용을 분별할 수 다음의 표는 여러 가지 시력측정표를 대비한 것이다. 미국에서 사용하는 방식과 우리나라에서 사용하는 방 식을 대비하여 사용할 수 있다. 1-1 런 관련자료들이 갖고 있는 정보에 대해서 익숙해져 서 필요한 정보를 빠른 시간 내에 찾아서 이용할 수 있어야 한다. Visual acuity scales Foot Meter Decimal LogMAR 20/200 6/60 0.10 1.00 20/160 6/48 0.13 0.90 20/120 6/36 0.17 0.78 20/100 6/30 0.20 0.70 20/80 6/24 0.25 0.60 20/60 6/18 0.33 0.48 20/50 6/15 0.40 0.40 20/40 6/12 0.50 0.30 20/30 6/9 0.67 0.18 20/25 6/7.5 0.80 0.10 20/20 6/6 1.00 0.00 20/16 6/4.8 1.25 -0.10 20/12 6/3.6 1.67 -0.22 20/10 6/3 2.00 -0.30 시험방법에 대한 지식 (Knowledge of Testing Methods) 자재와 용접물 그리고 용접금속의 성질이 어떤 시방 서의 요구사항을 만족하는지를 결정하기 위해 여러 가지 파괴시험과 비파괴시험의 방법이 사용된다. 검 사원이 아닌 다른 사람이 시험을 시행하더라도 용접 검사원은 적용기술, 갖고 있는 정보, 그리고 그 방법 의 장점과 제한된 요소를 포함하는 시험의 기초에 대 해서 알아야 한다. 용접검사원은 비파괴검사원이 수행하는 비파괴검사가 적절한가를 확인 해야 한다. 그리고 만약 그 시험이 주어진 요구사항을 만족할 수 있다면, 검사원은 그 방법을 결정하도록 그 시험방법과 충분히 익숙해져야 한다. 검사기록을 작성, 관리할 수 있는 능력 (Ability to produce and maintain records) CSWIP Welding Inspector의 경우에는 CSWIP-WI6-92의 규정에 따라 모든 응시자는 유자격의 안과/ 안경사를 통해 시력검사를 받아야 하고, 취득자는 매 2년 마다 검진을 받아야 한다. 시력을 유지하는 것은 매우 중요한 것이며, 사람의 시력은 시간이 흐르면서 나빠지기 때문이다. 용접검사원은 검사내용과 결과를 기록하고 관리할 수 있어야 하고, 간결하고 정확하게 기록해야 한다. 이 검사기록은 누구든지 쉽게 보고 이해되도록 기록해야 한다. 동시에 검사결과는 철저하게 기록되어 검사판 정의 사유가 공사가 완료된 후 수개월 또는 수년 동 안 유지되도록 해야 한다. 과거를 기억하는 것은 매 우 중요하다. 기록 당시에는 잘 알려졌던 내용도 시 간이 흐르면 분명하고, 완전하고, 그리고 정확하게 기억되기가 어렵다. 검사기록은 검사와 시험의 모든 결과뿐 아니라 용접절차서, 용접사 시험, 도면 또는 시방서의 개정 등, 관련된 참조 자료를 포함한다. 검 사원의 기록은 사후에 문제가 발생하거나 크레임이 발생했을 때 좋은 증거자료가 되기도 한다. 따라서 좋은 검사기록은 용접검사원의 명성을 지켜준다. 1.2 기술적 지식 (Technical Knowledges) 용접과 검사용어에 대한 지식 (Knowledge of Welding Terminology) Inspection and 업무와 관련된 대화 중에서 용접검사원이 부적절하게 사용하는 용접용어는 관련자들을 당황스럽게 만들게 될 수 있다. 따라서 용접검사원은 용접과 관련된 용 어를 정확하게 이해하고 사용할 수 있어야 한다. 용 접검사원의 업무는 현장에서 용접을 하는 용접사, 관 리자와 생산이나 수정작업을 위해서 서로 대화를 필 요로 하고, 그런 작업에 대한 계획이나 최종적인 제 품의 품질을 결정할 수 있는 엔지니어와 협의를 하게 된다. 리포트를 기록하고 의사를 소통하는데 사용되 는 용어는 업무와 관련된 모든 사람들이 이해할 수 있어야 한다. 이런 용어는 AWS A3.0, Standard Welding Terms and Definitions에 언급되어 있고, AWS는 여러 가 지 용접에 관련된 내용을 설명하도록 승인된 용어를 사용하도록 하고 있다. 이 매뉴얼에는 용접 이음, 용접 부품, 용접에 적용하 는 용어를 설명하고 있다. 검사보고서 (성적서)는 본인이 검사를 수행한 부분에 대해서만 서명을 해야 하고, 본인의 서명이 들어간 검사결과서의 복사본을 보관해두는 것이 좋다. 용접기법에 대한 지식 (Knowledge of Welding Processes) 용접검사원은 업무 중에 용접을 평가하는데 대부분의 시간을 사용하기 때문에 여러 가지 용접기법의 지식 은 필수적인 것이다. 용접사로서의 경험이 있다면 더 욱 좋지만 의무적인 것은 아니다. 폭 넓은 용접 경험 은 검사원에게 용접에 대한 지식을 갖게 하고, 용접 품질을 검사 할 때 그가 평가한 검사의 결과는 더 많 은 신뢰를 얻을 수 있다. 여러 가지 용접기법의 장점 과 단점에 익숙하다면 용접에서 발생될 문제점을 판 별할 수도 있다. 설계도면과 공사 시방에 대한 지식 (Knowledge of Drawings and Specifications) 용접검사원은 기술정보를 알려주는 도면에 익숙해야 하고, 공사의 시방을 이해하는 능력이 있어야 한다. 도면을 읽고 해독할 수 있어야 하고, 비파괴검사의 기호도 잘 이해해야 한다. 그렇다고 모든 기호를 기 억하여 외울 필요는 없다. 그렇지만 용접검사원은 이 훈련을 소화할 수 있는 능력 (Ability to be trained) 효율적인 업무를 수행하기 위해서 용접검사원은 다양 한 분야에서 전문적인 지식을 가지도록 요구되고, 익 숙지 않는 분야의 지식을 배워서 익혀야 한다. 학습 1-2 하여 필요한 지식을 습득할 수 있는 능력이 있어야만 검사원으로서의 업무를 수행할 수 있다. 특히 방문검사(visit inspection)의 경우에는 다양한 제품을 검사해야 하기 때문에 검사규정이 전부 다를 수도 있다. 이런 경우 다양한 검사규정을 쉽게 받아 드리고 이해할 수 있다. 없어야 한다. 검사결과에 대한 판정은 시시 때때로 바꿔서는 안된다. 항상 검사기준에 따라 일관된 판정 이 필요하다. 공공에 대한 책임성 (Responsibility to the Public) 용접검사원은 요구되는 용접검사 의무를 양심과 공정 한 방법으로 수행하므로 공공의 건강과 안녕을 유지 하기 위해 수행해야 하고, 검사원의 도덕과 공공의 책임성과 자격부여의 전체 범위에 미치도록 해야 한 다. 따라서 용접검사원은 훈련과 경험 그리고 능력에 의해 자격을 부여 받 았을 때 주어진 부분에 대해서만 업무를 수행해 야 한다. 요청이 있으면 신임장을 주어야 한다. 거짓된 현재의 현황과 자격 서류를 조작하거나 현재의 레벨이나 현황의 서류를 조작하거나 거짓 된 증언을 해서는 안 된다. 업무에 관련된 보고서, 증언, 그리고 언급하는 데 는 철저하게 객관적이고 사실적이어야 한다. 자신이 검사한 업무에 대해서만 서명해야 하고, 직접 관리한 것에 대해서는 이해하고 있어야 한 다. 부당하게 이득을 얻거나 부정한 사안에 참여하거 나 연관이 되어서는 안 된다. 검사의 경험 (Inspection Experience) 훌륭한 검사원의 자세와 시각은 검사의 경험을 통해 서 얻어진다. 비롯 용접과 직접 관련이 없는 검사의 경험일지라도 훌륭한 검사원은 생각하고 업무를 처리 하는 방법을 개발할 수 있기 때문에 검사의 경험은 매우 중요하다. AWS certification에 대한 요구사항을 만족시키기 위해서 용접검사원은 용접검사원으로서 기능을 수행 한 증거를 보여줘야 한다. 용접과 가까운 관계를 가 진 검사의 경험도 인정이 된다. 이런 경험의 기간은 실제 업무를 담당했던 기간을 의미한다. 그 업무는 용접물의 제작과 관련된 코드, 스탠더드 또는 스펙에 밀접하게 관련되거나 다음 중의 하나와 직접적으로 관련되어야 한다. 설계: 용접과 관련된 건설이나 제작을 위한 기획 과 도면 관련 업무 생산: 용접과 관련된 용접재료, 용접절차서, 그리 고 용접작업의 계획과 관리 건설: 용접물의 제작과 조립 검사: 용접결함의 검사와 측정; 제작사양의 확인 1.3 용접검사원의 윤리적 자질 (Ethical Requirements Inspector) of the 이해 관계의 상충 (Conflict of Interest) 검사원은 고용주나 고객과의 이해가 상충되지 않도록 해야 하고, 이해 관계 당사자들이나 책임자들이 충분 히 동의하지 않으면 어느 쪽에서든지 경제적인 보상 이나 다른 어떤 것도 받아서는 안 된다. Welding 이 교재에서는 기술적인 방법, 절차, 기법 그리고 용 접검사원의 기능에 대해서 언급한다. 그렇지만 효과 적인 용접검사는 스펙의 요구사항에 일관적인 의무의 수행뿐 아니라 전문가적인 업무수행과 윤리적인 원칙 도 필요하다. 관련 내용은 AWS QC1에 언급되고 있 다. 자신이 어떤 공사의 검사원으로서의 업무를 수행하면 서 외주업체의 비파괴검사 회사를 운영하는 경우가 있다. 자신 수행하는 공사의 제품이 그 제조업체가 수주하여 제품을 생산하는 경우에 자신이 그 외주업 체에 검사를 수행한다면 그 외주업체의 반응과 본인 의 검사판정은 제품의 품질적인 측면보다는 상호간의 이해관계에 의해 죄우되기가 쉽다. 용접검사원은 자신의 직무와 관련하여 고객이나 고용 주 관련된 어느 상대로부터의 직접, 간접적인 사례를 요구하거나 받아서는 안 된다. 그리고 고용에 관련된 공식적이고 일반적인 경우를 제외하고 업무에 관련되 어 뇌물이나 커미션을 직접적이거나 간접적으로 요구 하거나 받아서는 안 된다. 학력, 자격인정, 경력 등 을 속이거나 과장하거나 다른 사람들이 오해하도록 해서는 안 된다. 전문가로서의 자세 (Professional Attitude) 전문가로서의 자세는 검사원으로서의 가장 중요한 덕 목이다. 이런 자세는 검사를 성공적으로 수행하거나 실패하는 가장 중요한 요소이다. 성공적인 검사는 여 러 관계된 사람들이 함께 어울려서 협조하므로 가능 하고, 검사원은 이런 모든 사람들에게 존경을 받을 수 있어야 한다. 그리고 검사원은 좌로나 우로나 치 우치지 않고 공평하게 일관성을 가지고 결정되도록 노력해야 한다. 검사원은 검사절차에 대해 명확한 절 차를 개발해야 하고, 지나치게 엄격하거나 압력에 대 해서 쉽게 양보하지 않는 자세를 가져야 한다. 어떤 환경이나 압력아래 호의를 요구하거나 개인적은 의무 감으로 판정을 유보해서는 안 된다. 2. 체계적인 의사 소통 (Establising Lines of Communication) 용접검사원은 물리적인 신체조건, 기술적이고, 윤리 적인 자질을 소유해야 한다. 그리고 성공적으로 검사 를 수행하기 위해서 관련된 사람들에게 정보를 전달 할 수 있어야 하고, 다른 사람들이 설명하는 내용을 이해할 수 있는 능력을 소유해야 한다. 의사 소통은 여러 가지 방법으로 이루어진다. 말로 표현하거나 사진, 그리고 글 또는 몸짓으로도 가능하 일관성 (Integrity) 용접검사원은 직업적인 사안에 있어서는 완전한 일관 성(정직성)을 갖고 수행해야 하고, 솔직하고 숨김이 1-3 다. 그렇지만 검사원은 항상 구두로 의사를 전달할 때는 주의해야 한다. 이런 행동들은 서면으로 표현될 수 도 있고, 요구사항이나 결과가 다르게 표현될 수 있기 때문이다. 용접검사원은 제작 작업 중에는 자주 핵심적인 인물 이 된다. 결과적으로 검사원은 공사에 참여하는 여러 사람 가운데서 효과적인 의사소통을 수행해야 한다. 3. 용접검사원의 임무와 책임 (Roles and Resposibilities of Welding Inspector) 용접검사원은 책임감이 있는 위치를 담당하고 있다. 그것은 전문가적인 자세, 훌륭한 인성, 인지능력, 그 리고 상식을 가져야 한다. 그리고 검사원은 여러 가 지 분야와 상황에 처하게 되므로 개인적인 업무 수행, 안전, 보안 등을 유지하는 것은 검사원이 의무적으로 지녀야 할 수칙이다. 효과적으로 육안검사를 수행하기 위해서는 제작 과정 의 개별 단계를 가능한 많이 관찰하는 것이 필수적이 다. 따라서 용접검사원의 여러 가지 책임성은 발생 시점에 따라 구분 지을 수 있다. 용접 전, 용접 중, 그리고 용접 후의 검사 과정은 용 접검사원의 책임이며 자세한 내용은 제3장의 용접부 육안검사와 비파괴검사에서 언급한다. CSWIP에서 언급하는 용접검사원가 해야 할 일들 (main responsibilities)은 다음과 같이 요약된다. 1. Code compliance 2. Workmanship control 3. Documentation control 검사원이 갖추어야 할 자질은 1. Honesty 2. Integrity 3. Knowledge 4. Good communicator 5. Physical fitness 외국인과의 의사소통 선주나 선급의 검사관이 되고자 하는 분들은 외국인 과의 의사소통에 신경을 써야 한다. 미국인들의 입장 에서는 의사소통이란 부분이 언어상의 문제는 언급되 지 않지만 이 교재를 이용하는 한국인들은 외국인과 의 의사소통에도 많은 신경을 써야 한다. 대부분의 외국자격증을 취득하고자는 분들은 지금보다 좋은 조 건에서 근무할 수 있는 일자리를 얻기 위함이다. 즉, 이런 일자리를 제공할 수 있는 사람은 대부분의 외국 인 선주나 외국의 석유회사 등의 외국인이기 때문에 외국어에 대한 관심을 무시할 수 없다. 4. 용접검사원의 자격 인정제도 (Certification programs of Welding Inspector) 우리나라가 주관하는 용접검사원의 제도는 시행되지 않고 있다. 외국에서는 정부나 많은 단체들이 이런 자격제도 프로그램을 운용하고 있다. ASNT Level III 와 RI (Radiography Interpreter) 등이 있고, 그리고 TWI(The Welding Institute, UK)에서 운용 하고 있는 CSWIP 과 여러 가지 검사원 자격제도 프 로그램이 있다. 한국에서의 검사관의 위치는 외국인 선주와 조선소의 품질담당자나 작업자를 연결하며, 때로는 통역과 같 은 역할을 담당하기도 한다. 그래서 중간자의 위치에 있는 검사관은 고객이 전달하고자 하는 의사를 정확 하게 전달해야 한다. 그러나 외국인과 대화에서 정확 한 의사전달이 제대로 이루어지지 않는 경우가 많다. AWS(미국용접협회)에서는 AWS QC1, Standard for AWS Certification of Welding Inspectors 과 AWS B5.1, Specification for Qualification of Welding Inspectors 라는 규정을 만들어 검사원의 자질과 평가 등을 규정하여 합리적인 관리를 할 수 있도록 하고 있다. 검사원의 자격을 언급하고 있고, 그 자격을 갖추었는가를 확인하는 것이 검사원 자격 제도이다. 영어능력이 충분하지 못해 대화중에 외국인이 이야기 할 때 제대로 알아 듣지도 못했으면서 그냥 예스, 예 스하는 경우가 허다하다. 가능하다면 정확한 내용을 확인하게 위해서 재차 물어보는 것도 좋고, 때로는 같은 영어로 이야기하지만 발음이나 억양에 익숙하지 못한 경우, 또는 상대방의 청음능력을 무시하고 아주 빠르게 이야기하는 경우는 천천히 이야기 해달라고 부탁하는 것도 실례가 아니므로 확실히 알아듣지 못 했다면 못알아 들었다고 이야기할 필요가 있다. 그래 서 서로가 오해를 하는 경우가 많이 발생하므로 특히 주의해야 하고, 영어에 대한 공부와 연습은 지속적으 로 되어야 한다. 우리 나라에서 CWI 시험은 한국용접공업협동조합 에서 시험을 대행하고 있다. 1 년에 한차례 정도로 10 월말을 전후로 시행하고 있다. 홈페이지 주소는 http://kwic.or.kr 이다. 학력과 경력에 대한 요구사항은 아래의 표와 같다. 1-4 ▣ 시험과목 Part A: Fundaments 150 문제 Multiple Choice Part B: Practical 46 문제 Part C: Open Book Code 46 문제 (API1104 는 60 문항, appendix 포함) CWI Certificate TWI(The Welding Institute: UK)는 유럽의 여러 나라를 대상으로 CSWIP Welding Inspector 프로그램을 운영해 왔다. 그러나 최근에는 동남 아시아와 호주 등에 트래닝센터를 설립하고 용접 기술 과 검사에 대한 프로그램을 운영하고 있다. 우리나라에는 2009 년부터 CSWIP 시험이 시행되고 있다. TWI 의 Train ing & Examination Services 의 홈페이지 http://www.twitraining.com 나 TWI 한국에이전트의 다음카페 ENISO 의 홈페이지 http://cafe.daum.net/TWI 를 참고할 것. ▣ 시험점수: CWI-각 Part 72% 이상. CAWI-각 Part 60% 이상 CWI certificate 는 3 년마다 갱신을 해야 한다. 즉, 시험에 합격한 후 만 3 년 동안 그 자격이 유효하다. 그리고 3 년차 갱신을 한 후에 6 년차 갱신을 해야 하고, 9 년차 갱신에는 Part B 시험을 통과해야 그 자격이 유효하다. 9 년차 시험에 불합격되면 그 자격은 취소된다. 우리 나라에서의 CSWIP 프로그램은 C3.1 을 기준으로 3, 4 차례를 진행하고 있다. 프로그램의 참석인원은 최소 10 명에서 최고 25 명까지 한정 되어 실시되고 있다. 인원이 25 명을 넘게 되면 학급의 규모는 나누어져서 2 개의 코스 프로그램으로 실시된다. 그래서 AWS 에서는 이와 관련된 교육프로그램을 만들어 과다한 비용을 줄이도로고 Training Facility 를 운용하고 있고, online 으로 신청하여 프로그램을 이수하면 별도의 Part B 시험 없이 갱신이 가능하다. 인터넷 접속이 가능한 곳이면 시간과 공간의 제약이 없이, 별도의 합격점수가 필요하지 않는 80 시간의 강의를 온라인으로 듣고 연습문제를 풀어보면 된다. 비용은 USD 500 정도이고, 희망자는 코인스넷 운영자 (jubail@naver.com)에게 문의바랍니다. CSWIP 프로그램은 Level 1 에 해당되는 Visual Inspector: C3.0, Level 2 에 해당되는 Welding Inspectors: C3.1 그리고 level 3 에 해당되는 Senior Welding Inspector: C3.2 으로 나누어진다. 응시자격은 CSWIP-WI-6-92 Requirements for the Certification of Visual Welding Inspectors (Level 1), Welding Inspectors (Level 2) and Senior Welding Inspectors (Level 3) (fusion welding)에서 언급하고 있다. 또 정해진 기간 내에 갱신하지 못한 경우에 대해서는 60 일간의 유예기간 (administrative extension period)이 있다. 유효기간이 지난 후 60 일 동안은 자격은 상실했지만 그 기간 안에 갱신서류가 AWS 에 도착해서 처리가 되면 다른 조치 없이 자격이 부활된다. 예를 들어 자격취득일이 2003 년 5 월 1 일이면 2006 년 5 월 1 일이 되면 자격은 취소되지만 6 월 30 일까지 서류가 접수되어 Renewal 이 작업이 들어가게 되면 자격은 갱신된다. 간단히 이야기 하면 C3.0 의 경우는 특정한 경력을 요구하지 않지만 6 개월 이상의 용접기술에 대한 경험이 있거나 2 년 이상의 산업에 종사한 사람의 수준이 되어야 합격할 가능이 높다. C3.1 은 용접검사원으로 3 년의 경력을 가졌거나, 용접 엔지니어, 용접반장, 그리고 용접 감독자로서 5 년의 경력이 있어야 한다. C3.2 는 C3.1 을 취득하고 2 년 이상의 경력을 가져야 한다. 자세한 내용은 AWS 의 홈페이지 www.aws.org 를 참고하시고, 부록으로 첨부한 “Certified Welding Inspector Program Package”를 참조하세요. 외국자격증을 취득하고자 하는 사람들 중에 CWI 가 우대를 받는지 CSWIP 이 우대를 받는지 질문하는 사람들이 많지만 한마디로 답할 수 없다. 본질적인 능력의 평가는 동일하지만 그 용도가 다르다고 말할 수 있다. CWI 는 미국의 자격증이고, CSWIP 은 영국, 즉 유럽의 자격증이다. 내가 앞으로 수행할 공사나 자신이 근무하는 회사의 거래처가 미국인지 아니면 유럽인지가 그 선택의 기준이 되어야 한다. 최근에는 중동지역에도 플랜트공사가 많이 진행되고 1-5 있다. 중동지역으로 진출하고자 하는 경우는 CSWIP 이 조금 더 유리할 수도 있다. 그러나 중동이라고 모두 유럽의 회사의 기술을 도입하는 것은 아니므로 때로는 미국회사가 때로는 유럽회사가 될 수도 있다. AWS to CSWIP Bridging 은 이론과 실기를 병행하고 있는데, 실기는 C3.1 과 유사하지만 일부 면제되고, 이론은 종전과 같이 툑정한 용접기술에 대한 내용으로 10 문제가 출제되고 그 중 1 문제는 Welding Inspector 의 역할과 책임에 대한 것이다 (제 3 장의 육안검사를 참조할 것). 프랑스의 토탈석유회사는 공사스펙에 CSWIP 으로 훈련된 용접검사원이 구조물용접검사를 수행해야 한다고 언급하고 있다. 미국의 엑슨 모빌사의 경우는 외주검사를 비롯한 모든 용접검사는 CWI 자격자가 수행해야 한다고 요구하고 있다. 다음 페이지의 표는 CSWIP 프로그램의 시험과목과 시험시간을 보여주고 있다. C3.2, Senior CSWIP 에 대해서는 생략한다. 모든 과목에 70%의 성적을 받으면 시험에 합격되고 2 장의 certificate 와 identity card 가 제공된다. 종류와 C3.0 은 기본적으로 이론시험은 없고, 실기만 시험을 친다. 플래트의 용접시편을 보고 용접결함을 찾아서 주어진 양식에 따라 결함을 스케치를 하고 그 내용을 보고서로 작성한다. 답은 주어진 질문에 따라서 객관식으로 기재해야 한다. 그리고 필렛용접시편이 하나 더 추가된다. C3.1 이론과 실기를 함께 하게 된다. 이론은 두가지로 나누어서 일반용접기술과 생산기술, 그리고 특정한 용접기술에 대한 이론을 묻는다. 모두 객관식이다 (2009 년까지는 일부 주관식이 출제되었다). 실기는 3 가지 형태로 각각의 플레이트 시편과 파이프 시편에서 용접결함을 찾아서 스케치를 하고 그 내용을 보고서로 작성한다. 그리고 시편과 보고서의 내용을 가지고 주어진 문항에 따라서 그 답을 기재한다. 또 하나의 시험은 마크로에칭된 사진을 보고 결함을 평가하여 보고서를 작성하고 주어진 질문에 답하는 것이다. 매 5 년마다 갱신이 필요하고, 10 년차 갱신에서는 시험을 통과해야 한다. 이런 실기시험은 용접사기량시험과 절차서시험의 결과를 평가하는 것으로 보면 크게 차이가 없다. 용접사가 기량시험을 위해 제작한 용접시편을 기준에 따라서 합격과 불합격을 판정하는 것으로 이해하면 된다. C3.0 Visual Inspector Plate or Pipe butt weld T-Fillet 105 min 90 min C3.1 Welding Inspector 20 Pipe Butt Questions 105 min C3.1 AWS to Bridging 60 Technology Questions 90 min 20 Plate Butt Queations 75 min Macroscopic Questions 45 min 20 Macroscopic Questions 45 min Pipe Butt Questions 30 General Multiple 45 min Choice Questions 60 Technology Questions 1-6 90 min 105 min Sample Quizzes 5. What is generally considered to be the most important quality of a welding inspector? 1. Why is there an increasing need for weld quality? a. Graduation from a welding vocational program b. An engineering degree c. An associate degree d. Professional attitude e. Hold a certified welder certificate a. Safety b. Economics c. Less conservative design d. Government regulations e. All of the above (답): e 용접 품질의 향상은 구조물의 안전성과 내구성에 큰 영향을 미치게 되고, 이것은 경제적인 손실을 줄이고, 설계의 개선, 그리고 고객들의 까다로운 요구사항들을 만족시켜야만 한다. 즉, 정부나 고객의 까다로운 요구사항이란 것이 안전, 경제성, 새로운 개념의 설계를 모두 포함하고 있다고 사료된다. (답): d 아무리 기술과 경험이 풍부해도, 또 어떤 교육을 잘 받았다고 해도 검사자로서 직업적인 정신과 윤리가 바탕이 되지 않으면 그 기술, 경험, 학력도 아무런 소용이 없을 것이다. 그렇지 않으면 검사의 결과나 수행하는 공사는 안전과 품질, 경제성을 유지하기 어렵고, 정해진 납기에 공사를 완성할 수 없을 것이다. 2. What AWS document describes the rules for the CWI certification program? 6. The vision requirements for a CWI are near vision acuity on: a. AWS 5.5 b. AWS D1.1 c. AWS QC-1 d. AWS 5.1 e. AWS 14.1 a. Jaeger J1 at 24 inches b. Jaeger J2 at 12 inches c. Jaeger J2 at 12 inches, with or without corrective lenses d. The inspector cannot wear glasses e. 20/20 vision (답): c AWS QC-1: Standard for AWS Certification of Welding Inspectors 는 CWI 가 가져야 자질과 그 업무의 영역에 대해서 언급하고 있다. (답): c 검사원은 시력을 보정하기 위해 안경을 착용할 수도 있고, 그렇지 않은 경우도 있다. 검사업무가 안경을 사용할 수 없을 만큼의 어렵거나 까다로운 것은 아니기 때문에 나안이나 교정시력 모두가 허용된다. 3. Weld quality control should begin after welding has been initiated. a. True b. False 7. The acronym KASH stands for: (답): b 용접품질은 용접하기 전, 용접 중, 그리고 용접 후에도 관리 되어야 한다. 예를 들면 용접 전이라면 취부상태는 용접 품질에 결정적인 조건일 수도 있고, 용접 중에는 essential parameters (전류, 전압, 속도)을 WPS 가 요구 하는 대로 용접이 되고 있어야 한다. 용접 후에는 용접물의 외관에 결함이 없어야 하고, 설계가 요구하는 용접의 크기가 만족되는가가 관리 되어야 한다. a. Knowledge, attitude, skills and habits b. Knowledge, application, skills, and habits c. Knowledge, attitude, skills, and honesty d. Knowledge, application, skills, and honesty e. Knowledge, attitude, sincerity, and honesty (답): a Welding Inspection Technology 는 Knowledge, attitude, skills, and habits 를 언급하고 있다. 8. The welding inspector should have a basic understanding of: a. Welding processes b. Nondestructive testing methods c. A and b above d. Codes and standards e. All of the above 4. What are the three welding inspector certification covered in AWS QC-1? a. CAWI, CWI, BWI b. CWI, CAWI, SCWI c. Level I, II, and III d. None of the above (답): e 검사원은 용접기법을 이해해야 용접사의 작업 요령을 이해할 수 있고, 비파괴검사에 대한 지식이 있어야 검사공정 전체를 관리할 수 있다. 코드나 작업표준, 절차서, 도면을 해독하고 이해 해야만 판정의 기준을 세울 수 있다. (답): b Certified Welding Inspector, Certified Associate Welding Inspector, and Senior Certified Welding Inspector 로 분류되고 있다. 1-7 13. The welding inspector must often communicate with: 9. The term used to describe a delay in the production schedule to permit inspection is: a. Welders b. Supervisors c. Welding engineers d. Members of management e. All of the above a. NDE b. Hold point c. Pre-inspection d. Reference point e. Arc strike (답): e 검사원은 그 일에 관련된 모든 사람들과 서로 의견과 정보를 주고 받아야 순조로운 공사를 수행하고 목표를 달성할 수 있다. (답): b Hold-point 의 검사공정 중에 그 항목이 확인이 된 후에 다음 공정을 진행할 수 있는 중요한 검사포인트이다. 따라서 공정에 상당한 영향을 줄 수 있다. 14. NDE personnel (other than CWI’s) should be certified to what document? 10. Inspection report corrections should be made by? a. QC-1 b. D1.1 c. API 1104 d. ASNT SNT-TC-1A e. Certification is not needed a. Rewriting the entire report b. Reporting the correction to the welding foreman c. Telling the welder what was done d. Ignoring the original error e. Single-line out the error, correct the error, date, and initial (답): d 문제 2 번 참조 15. You must have a high school diploma to become a CWI. (답): e 문서의 오기에는 수정액으로 수정하지 않도록 하고 있다. 회계장부에서도 수정액으로의 수정은 허용하지 않는다. 즉, 과거의 오기가 어떤 내용이란 것을 알 수 있어야 한다. 그리고 수정한 사람이 누구였는가, 또 언제 수정했는가를 알 수 있도록 해야 한다. a. True b. False (답): b 고등학교 이상의 학력만을 요구하는 것은 아니다. 학력별 따라 검사경력으로 보상을 하면 학력이 부족해도 경력으로 보완할 수 있도록 하고 있다. 중학교 졸업의 학력을 가진 경우는 필요한 현장 경력을 만족하면 CWI 의 자격이 된다. 11. A definition of ethics is: a. Using common sense and honesty b. Living by the rules c. Being fair and impartial d. Basing decisions on facts e. All of the above 16. The CWI exam has several parts; these are: a. Fundamentals, practical, code b. Fundamentals, basic, code c. Basic, vision test, fundamental d. Code, vision test, practical e. None of the above (답): e 검사원의 갖추어야 할 윤리는 규정이나 규칙에 따라야 한다. 즉 검사의 결과는 합격이나 불합격이나 모두 그 근거가 있어야 한다. 간혹 검사원이 애매한 내용이나 규정에 없는 것으로 불합격으로 판정하는 경우도 있다. 개인의 감정이나 이해관계가 개입 되어서는 절대 안 된다. (답): 용접검사원의 자질, 용접기술과 검사의 일반적인 내용, 그리고 금속학의 기본적인 이론을 질문하고, 실무가 가능한가 시험편을 가지고 여러 가지 측정기로 실측하여 용접물의 판정, 절차서나 코드에 있는 내용을 적용하여 검사 판정할 수 있는가를 확인하는 시험이다. 12. For communications to be effective, it should form a “continuous loop”. 17. The CWI exam requires that the D1.1 Code be used for the open book Code test. a. True b. False a. True b. False (답): a 검사원은 현장과 관리자, 그리고 설계자 간의 발생된 문제나 이견을 조정하고 그것을 현장에 다시 반영하고 그 결과를 알려 주어 공사가 순조롭게 되도록 하는 역할을 하는 것이다. (답): b AWS 가 요구하는 답이다. 이 경우는 문제의 해석을 D1.1 Code 만이 CWI 가 요구하는 오픈북 테스트라고 해석해야 할 것 같다. 충분히 오해의 소지가 있는 문제이다. 1-8 CSWIP 3.1 QUIZ 18. The CWI exam contains three parts, each two hours long: 23. The standard that specified the NDT which includes Visual Examination is: a. True b. False a. b. c. d. (답): a 19. The title of the AWS Standard, A3.0 is: BS EN 287 API 1104 BS EN 970 BS 499 24. A Code of Practice is: a. Filler Metal Specifications b. Standard Welding Terms and Definitions c. Guide to CWI Certification d. Requirements for CWI Certification e. None of the above a. b. c. d. (답): b A standard for workmanship quality A set of rules for designing a specific product A specification for a finished product All of the above 25. The main responsibilities of the welding inspector are: 20. API Standard 1104 covers the fabrication of cross-country bridges. a. b. a. True b. False c. d. (답): b 21. Some of the approved codes/standards for the open book portion of the CWI exam are AWS D1.1, API 1104, AWS D1.5, and AWS D15.1. Code compliance and visual inspection Code compliance, workmanship and documentation controls Prepare inspection test plan All of the above 26. A duty not normally undertaken by a welding inspector is to: a. a. True b. False b. c. d. (답): a 현재는 4 가지의 코드를 적용하고 있다. 참고로 우리나라의 경우는 수험자의 약 95%가 API 1104 를 선택하고 있다. 시험이 어렵게 제출 되어도 공부해야 할 분량이 적어서 대다수의 수험자들이 선택하는 것으로 추정된다. Check the condition of the parent material Check the condition of the consumables Measure residual stress Check calibration certificates 27. A welding inspector should have the quality such as: a. b. c. d. 22. Prior to starting a job assignment, the welding inspector should determine: Honesty,integrity and be physically fit Be a good communicator and knowledgeable Able to look after the welders a and b a. What code, standard, or specification applies b. What inspections should be conducted c. When inspections should be conducted d. Where records are maintained e. All of the above 28. All welding machines must be checked for: (답): e 검사업무 시작 전에 언제, 어떤 검사를, 어떤 검사판정의 기준(Code, specifications......) 으로 검사하고, 어떤 내용들의 문서를 남기거나 제출해야 하는 것을 알고 있어야 한다. 대부분의 경우는 ITP(Inspection Test Plan)에 나와 있거나 Contract document, Job specification 내용으로 미리 숙지해야 한다. CABCD D a. b. c. d. 1-9 The display panel Open circuit voltage Duty cycle Calibration validity 1-10