s
a
u
g
n
Le
n
e
s
a
d
a
l
b
ha
s
a
r
u
d
n
o
H
a
í
u
g
n
u
M
s
o
Carl
Objetivos
01 Informar sobre las diferentes lenguas en Honduras.
02 Facilitar la comprension sobre las distintas lenguas.
03 Que les guste mi presentación.
Introduction
En medio de la belleza y toda la
historia de Honduras, hay un
tesoro lingüístico que ha
existido por muchas años, y que
al día de hoy mucho de eso se
puede estar perdiendo.
Misquito
Es una lengua indígena perteneciente a la familia
lingüística misumalpa, hablada en honduras, la
costa éste de nicaragua y zonas cercanas
Los Misquitos habitan en el departamento de Gracias a Dios.
Están ubicados en la región Nororiental de Honduras, en una zona
conocida como “La Mosquitia Hondureña”.
En la actualidad se dice que la población estimada del pueblo
Misquito de Honduras es de 76,000 habitantes y se estima que
igual cantidad de personas de esta etnia vive en la República de
Nicaragua.
Pech
Pech se identifica como una lengua macro-chibcha perteneciente a la familia de lenguas
sudamericanas.
El pech es una lengua muy antigua, estimada en unos 4.000 años, y es la única lengua chibcha
que aún se habla en Honduras. Los idiomas más emparentados se encuentran en Costa Rica.
DEPARTAMENTOS DE: OLANCHO, COLÓN Y
GRACIAS A DIOS.
Garifuna
El garífuna es una lengua hablada por la comunidad
Garífuna, descendientes de africanos y caribes. Esta lengua
posee influencias africanas, caribeñas e indígenas y se
habla en la costa norte de Honduras, especialmente en
lugares como La Ceiba y Tela.
i
t
r
o
Ch
n
o
c
a
y
a
M
a
u
g
n
e
l
a
n
u
s
,e
i
t
r
o
h
C
a
m
o
.
El idi
l
o
h
C
a
u
g
n
e
l
raíces de la
s
e
y
o
v
i
v
e
n
ie
t
n
a
m
e
s
i
t
r
o
h
C
a
m
o
o
i
l
d
b
i
l
e
u
E
p
l
e
d
te
r
a
p
r
o
y
a
m
la
r
o
p
o
d
a
l
s
b
o
l
a
l
h
e
e
u
q
n
u
a
a,
l
a
m
e
t
a
u
G
o
v
i
t
Chorti de
a
c
i
f
i
n
g
i
ns
u
o
d
a
t
p
o
d
a
n
a
h
n
é
i
b
m
ta
l.
o
ñ
a
p
s
E
o
i
r
vocabula
Tolupan (Tol)
El lenguaje tol o jicaque es una mezcla de
lenguas indígenas que están relacionadas.
Es hablado por el pueblo tolupán en las
montañas del norte y centro de Honduras. A
pesar de los desafíos, la comunidad tolupán
ha trabajado en la preservación de su lengua.
Tawahka
El tawahka es hablado por el pueblo Tawahka en
el departamento de Gracias a Dios, en el noreste
de Honduras.
El idioma Tawahka es una lengua con una
estructura morfológica y sintáctica muy similar a
la lengua Misquito, pero con un vocabulario
menos común.
Tanto el idioma Tawahka como el Misquito
pertenecen al grupo lingüístico Macro-Chibcha
que proviene de la región Sudamericana.
•Unico grupo indigena trilingüe de Honduras
Tawahka
Lenca
El idioma lenca es oficialmente una lengua indígena extinta en Honduras.
Dejo de existir entre inicios y mediados del siglo 20, debido a la discriminacion de la que
fueron victimas sus hablantes
Alan King y Jan Morrow investigaron y estaban intentando rescatar esta lengua, publicaron
el libro Kotik molka niwamal (Aprendamos a hablar lenca)
Conclusión
Existen muchas distintas lenguas en Honduras que puede ser que ya no
son tan habladas como antes; sin embargo, hubo un tiempo cuando las
etnias solamente se comunicaban atreves de estas.
Cada lengua que se habla en Honduras es un bien cultural digno de
respeto y protección. Al valorar y preservar esta riqueza lingüística,
contribuimos a mantener viva la identidad de estas etnias y a enriquecer
lo que define a nuestro país.
Bibliografía
Falta de trabajo, principal razón para que los tolupanes migren. (2020, September 5). Proceso
Digital. https://proceso.hn/falta-de-trabajo-principal-razon-para-que-los-tolupanes-migren/
Con Julio Clother. (2020, May 17). CONVERSANDO EN GARIFUNA | CLASE #7 | CONV1 [Video].
YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lfOrw5r55-o
Pesh -. (2019, November 22). -. https://lenguasdehonduras.hn/pueblo-pech/
Diario El Heraldo Honduras. (2017, June 10). Himno Nacional de Honduras entonado en lengua Pech
[Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vRP4gY9bCEc
XplorHonduras. (2021). Idioma Chorti. XplorHonduras Honduras.
https://www.xplorhonduras.com/idioma-chorti/
XplorHonduras Honduras. (2023, January 18). XplorHonduras Turismo, cultura, historia, info, fotos y
videos de Honduras. https://www.xplorhonduras.com/
Google. (n.d.). https://www.google.com/
s
a
i
c
a
r
G