ACCESORIOS
Pinzas, eslabones, grilletes, ganchos y seguros
Pinzas para cable forjadas
Pinzas para cable Crosby® G450®
• Cada base lleva forjado el código de identificación del
producto (PIC) para rastrear el material, el nombre
CROSBY® o “CG”®, y la medida.
• Las medidas de 1/8" a 2-1/2" tienen bases forjadas.
• Pinza completa - Galvanizada para resistir la acción
corrosiva y oxidante.
• Sólo las pinzas Crosby® originales tienen un perno
"U" rojo para reconocimiento instantáneo.
• Todas las pinzas se empaquetan y etiquetan
individualmente con las instrucciones de aplicación e
información de advertencia correspondientes.
• Las pinzas hasta 1-1/2" tienen rosca rolada.
• Todas las pinzas Crosby® de tamaño 1/4” y mayores,
cumplen con los requisitos de desempeño de la
Especificación Federal FF-C-450 TIPO 1 CLASE 1,
excepto aquellas condiciones exigidas por el
contratista.
CONSULTE LA
INFORMACIÓN DE
APLICACIÓN Y
ADVERTENCIA EN LA
SIGUIENTE PÁGINA
Especificaciones de pinzas Crosby® G-450
Cable
Tamaño
(pulg.)
G-450 No. de
pieza galv.
Cantidad
Peso
del
por 100
paquete
(lb)
estándar
Dimensiones (pulg.)
A
B
C
D
E
F
G
H
*1/8
1010015011
100
6
.22
.72
.44
.47
.41
.38
.81
.94
*3/16
1010033011
100
10
.25
.97
.56
.59
.50
.44
.94
1.16
1.44
1/4
1010051011
100
19
.31
1.03
.50
.75
.66
.56
1.19
5/16
1010079011
100
28
.38
1.38
.75
.88
.72
.69
1.31
1.69
3/8
1010097011
100
48
.44
1.50
.75
1.00
.91
.75
1.63
1.94
7/16
1010113011
50
78
.50
1.88
1.00
1.19
1.03
.88
1.81
2.28
1/2
1010131011
50
80
.50
1.88
1.00
1.19
1.13
.88
1.91
2.28
9/16
1010159011
50
109
.56
2.25
1.25
1.31
1.22
.94
2.06
2.50
5/8
1010177011
50
110
.56
2.38
1.25
1.31
1.34
.94
2.06
2.50
3/4
1010195011
25
142
.62
2.75
1.44
1.50
1.41
1.06
2.25
2.84
7/8
1010211011
25
212
.75
3.12
1.62
1.75
1.59
1.25
2.44
3.16
1
1010239011
10
252
.75
3.50
1.81
1.88
1.78
1.25
2.63
3.47
1 1/8
1010257011
10
283
.75
3.88
2.00
2.00
1.91
1.25
2.81
3.59
1 1/4
1010275011
10
438
.88
4.25
2.13
2.31
2.19
1.44
3.13
4.13
1 3/8
1010293011
10
442
.88
4.63
2.31
2.38
2.31
1.44
3.13
4.19
1 1/2
1010319011
10
544
.88
4.94
2.38
2.59
2.44
1.44
3.41
4.44
1 5/8
1010337011
Granel
704
1.00
5.31
2.62
2.75
2.66
1.63
3.63
4.75
1 3/4
1010355011
Granel
934
1.13
5.75
2.75
3.06
2.94
1.81
3.81
5.28
2
1010373011
Granel
1300
1.25
6.44
3.00
3.38
3.28
2.00
4.44
5.88
2 1/4
1010391
Granel
1600
1.25
7.13
3.19
3.88
3.19
2.00
4.50
6.38
2 1/2
1010417011
Granel
1900
1.25
7.69
3.44
4.13
3.69
2.00
4.05
6.63
**2 3/4
1010435
Granel
2300
1.25
8.31
3.56
4.38
4.88
2.00
5.00
6.88
3
1010453
Granel
3100
1.50
9.19
3.88
4.75
4.69
2.38
5.88
7.63
**3 1/2
1010426
Granel
4000
1.50
10.75
4.50
5.50
6.00
2.38
6.19
8.38
* Tuercas y pernos en "U" electroenchapados
**Las bases para las medidas 2-3/4” y 3-1/2” están hechas de acero.
Pinzas para cable Crosby® G-450
Advertencias e instrucciones de aplicación
ADVERTENCIA
• Si no se leen, entienden y aplican estas instrucciones se puede causar
la muerte o heridas serias.
• Lea y entienda estas instrucciones antes de usar las pinzas.
• Usar el tamaño de pinzas que corresponda al tamaño de cable.
• Prepare la terminación del extremo del cable sólo como se indica.
• No use cable revestido con plástico.
• Aplicar la primera carga para probar el ensamble. Esta carga debe ser
de un peso igual o mayor a los pesos de las cargas que se espera
aplicar. Luego revisar y volver a apretar las tuercas según la torsión
recomendada. (Vea la tabla siguiente)
Los índices de eficiencia para las terminaciones de cable se basan en la
resistencia a la ruptura del cable. El índice de eficiencia de una terminación
en vuelta o con guardacabo con ojo para tamaños de pinza de 1/8" hasta 7/
8" es de 80%, y para tamaños de 1" hasta 3-1/2" es de 90%.
El número de pinzas que se muestra (ver Tabla 1) se basa en en el uso del
cable RRL o RLL, clase 6 x 19 ó 6 x 37, FC o IWRC; IPS o XIP. Si se va a
usar una construcción Seale o una de tipo de cable externo grande similar
con la clase 6 x 9 para tamaños de 1 pulgada o más, utilice una pinza
adicional. Si se usa una polea para regresar el cable, utilice una pinza
adicional.
El número de pinzas que se muestra también se aplica al cable antigiratorio
RRL, clase 8 x 19, IPS, XIP, tamaños de 1-1/2 pulgadas o menos, y al cable
antigiratorio RRL, clase 19 x 7, IPS, XIP, tamaños de 1-3/4 pulgadas o
menos.
Para otras clase de cables no mencionadas anteriormente, recomendamos
contactar al Departamento de Ingeniería de Crosby en la dirección y el
número de teléfono en la cubierta trasera para asegurar el índice de
eficiencia deseado.
Para aplicaciones en ascensores, elevadores de personal y andamios,
consultar ANSI A17.1 y ANSI A10.4. Estas normas no recomiendan el uso
de terminaciones de pinzas para cable de estilo de perno en "U". El usuario
es responsable de usar un estilo de terminación de cable para todas sus
aplicaciones.
4. Si se usa una polea,
en lugar de un
guardacabo, coloque
una pinza adicional.
El distanciamiento
entre las pinzas debe
ser como se muestra.
5. PROCEDIMIENTOS DE EMPALME DE CABLES:
El método preferido de empalmar dos cables es usar ojos entrecruzados
doblados hacia atrás con guardacabos, usando el número de pinzas
recomendado en cada ojo
(Vea la figura 5).
Un método alternativo es
usar el doble del número de
pinzas usadas para una
terminación en doblado
hacia atrás. Los extremos de
los cables se colocan
paralelos entre sí,
superponiéndose dos veces
la longitud de cable doblado
hacia atrás mostrado en las instrucciones de aplicación. Se debe instalar el
número mínimo de pinzas en cada extremo muerto (Vea la figura 6). El
distanciamiento, el torque de instalación y las otras instrucciones continúan
aplicando.
6. IMPORTANTE
Aplicar la primera carga para probar el ensamble. Esta carga debe ser de un
peso igual o mayor a los pesos de las cargas que se espera aplicar. Luego
revisar y volver a apretar las tuercas según la torsión recomendada.
De acuerdo con las buenas prácticas de mantenimiento e izaje, la
terminación del cable debe inspeccionarse periódicamente por desgaste,
abuso y suficiencia general.
Especificaciones de las pinzas para cable Crosby®
G450
Tamaño de
pinza (pulg.)
Tamaño de cable
(pulg.)
No. mínimo de
pinzas
Longitud del
doblado del cable
(pulg.)
*Torque
(pies lb)
1/8
1/8
2
3-1/4
4.5
Para aplicaciones OSHA (Construcción), ver OSHA 1926.251.
3/16
3/16
2
3-3/4
7.5
1/4
1/4
2
4-3/4
15
1. Consulte la Tabla 1 cuando
aplique estas instrucciones. Doble
hacia atrás la longitud de cable
especificada, desde el guardacabo o
lazo. Aplique la primera pinza a una distancia equivalente al ancho de la
base de la pinza desde el extremo muerto del cable. Aplique el perno en "U"
sobre el extremo muerto del cable; el extremo vivo descansa en la base.
Apriete las tuercas uniformemente, alterne de una tuerca a la otra hasta
lograr la torsión recomendada.
2. Cuando se requieren dos pinzas,
aplicar la segunda pinza tan cerca del
lazo o guardacabo como sea posible.
Apriete las tuercas uniformemente,
alternando de una tuerca a la otra hasta lograr la torsión recomendada.
Cuando se requieren más de dos pinzas, aplique la segunda pinza lo más
cerca posible del lazo o guardacabo, gire firmemente las tuercas en la
segunda pinza pero no las apriete.
Proceda con el Paso 3.
3. Cuando se requieren 3 o más
pinzas, distribuya las pinzas
adicionales a la misma distancia
entre las dos primeras (tense el cable flojo) y apriete uniformemente las
tuercas en cada perno en "U", alternando de una tuerca a la otra hasta lograr
la torsión recomendada.
5/16
5/16
2
5-1/4
30
3/8
3/8
2
6-1/2
45
7/16
7/16
2
7
65
1/2
1/2
3
11-1/2
65
9/16
9/16
3
12
95
5/8
5/8
3
12
95
3/4
3/4
4
18
130
7/8
7/8
4
19
225
1
1
5
26
225
1-1/8
1-1/8
6
34
225
1-1/4
1-1/4
7
44
360
1-3/8
1-3/8
7
44
360
1-1/2
1-1/2
8
54
360
1-5/8
1-5/8
8
58
430
1-3/4
1-3/4
8
61
590
2
2
8
71
750
2-1/4
2-1/4
8
73
750
750
2-1/2
2-1/2
9
84
2-3/4
2-3/4
10
100
750
3
3
10
106
1200
3-1/2
3-1/2
12
149
1200
Si se usa una polea para regresar el cable, utilice una pinza adicional. Vea la figura 4.
Si se usa un número de pinzas mayor al mostrado en la tabla, la cantidad de cable doblado hacia
atrás debe incrementarse proporcionalmente.
*Los valores de torque mostrados se basan en que las cuerdas estén limpias,
secas y sin lubricación.
Pinzas de base doble
3/16” - 5/8”
Nuevo estilo G429
3/4” - 1-1/2”
G429
• Los pernos son una parte integral de la base. Las tuercas se pueden instalar de
tal forma que permitan al operario girar la llave inglesa en un arco completo
para facilitar la instalación.
• Todos los tamaños tienen bases de acero forjado.
• Toda la pinza está galvanizada para resistir la acción corrosiva y oxidante.
• Todas las pinzas se empaquetan y etiquetan individualmente con las
instrucciones de aplicación e información de advertencia correspondientes.
• Ensambladas con tuercas estándar hexagonales reforzadas.
• Las pinzas para cable Fist Grip® cumplen o exceden los requisitos de
desempeño de la Especificación Federal FF-C-450 Tipo III, Clase 1, excepto
aquellas estipulaciones exigidas por el contratista.
CONSULTE LA INFORMACIÓN DE
APLICACIÓN Y ADVERTENCIA EN
LA SIGUIENTE PÁGINA
Especificaciones de las pinzas para cable Fist Grip® G429
Tamaño de
cable (pulg.)
G-429 No. de
pieza galv.
Cantidad
del
paquete
estándar
Peso por
100 (lb)
Dimensiones (pulg.)
C
D
E
G
N
3/16-1/4
1010471011
100
23
.40
.94
.38
1.41
1.44
5/16
1010499011
100
28
.47
1.06
.38
1.50
1.54
3/8
1010514011
50
40
.51
1.06
.44
1.84
1.78
7/16-1/2
1010532011
50
62
.59
1.25
.50
2.21
2.15
9/16-5/8
1010550011
50
103
.72
1.50
.63
2.72
2.57
3/4
1010578011
25
175
.86
1.81
.75
2.94
2.67
7/8
1010596011
25
225
.97
2.12
.75
3.31
2.86
1
1010612011
10
300
1.13
2.25
.75
3.72
3.06
1-1/8
1010630011
10
400
1.28
2.38
.88
4.22
3.44
1-1/4
1010658011
10
400
1.34
2.50
.88
4.25
3.56
1-3/8 -1-1/2
1010676
Granel
700
1.56
3.00
1.00
5.56
4.12
Pinza Crosby® First Grip G-429
Advertencias e instrucciones de aplicación
3. Cuando se requieren 3 o más
pinzas, distribuya las pinzas
adicionales a la misma distancia entre
las dos primeras (tense el cable flojo)
y apriete uniformemente las tuercas
en cada perno en "U", alternando de una tuerca a la otra hasta lograr la
torsión recomendada.
4. Si se usa una polea,
en lugar de un
guardacabo, coloque
una pinza adicional de
base doble. El
distanciamiento entre
las pinzas de base
doble debe ser como se
muestra.
ADVERTENCIA
• Si no se leen, entienden y aplican estas instrucciones se puede
causar la muerte o heridas serias.
• Lea y entienda estas instrucciones antes de usar las pinzas.
• Usar el tamaño de pinzas que corresponda al tamaño de cable.
• Prepare la terminación del extremo del cable sólo como se indica.
• No use cable revestido con plástico.
• Aplicar la primera carga para probar el ensamble. Esta carga debe
ser de un peso igual o mayor a los pesos de las cargas que se espera
aplicar. Luego revisar y volver a apretar las tuercas según la torsión
recomendada. (Vea la tabla siguiente)
Los índices de eficiencia para las terminaciones de cable se basan en la
resistencia a la ruptura del cable. El índice de eficiencia de una
terminación en vuelta o con guardacabo con ojo para tamaños de pinza
de 1/8" hasta 7/8" es de 80%, y para tamaños de 1" hasta 3-1/2" es de
90%.
El número de pinzas que se muestra (ver Tabla 1) se basa en en el uso del
cable RRL o RLL, clase 6 x 19 ó 6 x 37, FC o IWRC; IPS o XIP. Si se va a
usar una construcción Seale o una de tipo de cable externo grande similar
con la clase 6 x 9 para tamaños de 1 pulgada o más, utilice una pinza
adicional. Si se usa una polea para regresar el cable, utilice una pinza
adicional.
El número de pinzas que se muestra también se aplica al cable antigiratorio
RRL, clase 8 x 19, IPS, XIP, tamaños de 1-1/2 pulgadas o menos, y al cable
antigiratorio RRL, clase 19 x 7, IPS, XIP, tamaños de 1-1/2 pulgadas o
menos.
Para otras clase de cables no mencionadas anteriormente, recomendamos
contactar al Departamento de Ingeniería de Crosby en la dirección y el
número de teléfono en la cubierta trasera para asegurar el índice de
eficiencia deseado.
El usuario es responsable de usar un estilo de terminación de cable para
todas sus aplicaciones.
Para aplicaciones OSHA (Construcción), ver OSHA 1926.251.
1. Consulte la Tabla 1 cuando
aplique estas instrucciones. Doble
hacia atrás la longitud de cable
especificada, desde el guardacabo o
lazo. Aplique la primera pinza a una distancia equivalente al ancho de la
base de la pinza desde el extremo muerto del cable. Apriete las tuercas
uniformemente, alterne de una tuerca a la otra hasta lograr la torsión
recomendada.
2. Cuando se requieren dos pinzas,
aplicar la segunda pinza tan cerca del
lazo o guardacabo como sea posible.
Apriete las tuercas uniformemente,
alternando de una tuerca a la otra
hasta lograr la torsión recomendada. Cuando se requieren más de dos
pinzas, aplique la segunda pinza lo más cerca posible del lazo o guardacabo,
gire firmemente las tuercas en la segunda pinza pero no las apriete. Proceda
con el Paso 3.
5. PROCEDIMIENTOS DE EMPALME DE CABLES:
El método preferido de empalmar dos cables es usar ojos entrecruzados
doblados hacia atrás con guardacabos, usando el número de pinzas
recomendado en cada
ojo (Vea la figura 5).
Un método alternativo
es usar el doble del
número de pinzas
usadas para una
terminación en doblado
hacia atrás. Los
extremos de los cables se
colocan paralelos entre sí,
superponiéndose dos
veces la longitud de cable
doblado hacia atrás
mostrado en las
instrucciones de
aplicación. Se debe instalar el número mínimo de pinzas en cada extremo
muerto (Vea la figura 6). El distanciamiento, el torque de instalación y las
otras instrucciones continúan aplicando.
6. IMPORTANTE
Aplicar la primera carga para probar el ensamble. Esta carga debe ser de un
peso igual o mayor a los pesos de las cargas que se espera aplicar. Luego
revisar y volver a apretar las tuercas según la torsión recomendada.
De acuerdo con las buenas prácticas de mantenimiento e izaje, la
terminación del cable debe inspeccionarse periódicamente por desgaste,
abuso y suficiencia general.
G-429 Crosby® Fist Grip® - Recomendaciones
Tamaño de Tamaño de cable
pinza (pulg.)
(pulg.)
No. mínimo de
pinzas
Longitud de
cuerda para
doblar en
pulgadas
*Torque en pies
por libra
30
3/16
3/16
2
4
1/4
1/4
2
4
30
5/16
5/16
2
5
30
3/8
3/8
2
5-1/4
45
7/16
7/16
2
6-1/2
65
1/2
1/2
3
11
65
9/16
9/16
3
12-3/4
130
5/8
5/8
3
13-1/2
130
3/4
3/4
3
16
225
7/8
7/8
4
26
225
1
1
5
37
225
1-1/8
1-1/8
5
41
360
1-1/4
1-1/4
6
55
360
1-3/8
1-3/8
6
62
500
1-1/2
1-1/2
7
78
500
Si se usa una polea para regresar el cable, utilice una pinza adicional. Vea la Figura 4.
Si se usa un número de pinzas mayor al mostrado en la tabla, la longitud de cable
doblado hacia atrás debe incrementarse proporcionalmente.
*Los valores de torque mostrados se basan en que las cuerdas estén limpias, secas y sin
lubricación.
Accesorios de acero inoxidable
y cadenas de especialidad
316 Grillete de ancla forjado de acero inoxidable
Artículo
Diá. del cepo
Diá. del
perno
LCT
Peso
0.06
1021600182
1/4”
5/16”
1000 lb.
S0116-FS10
3/8”
7/16”
2000 lb.
0.25
1021636182
1/2”
5/8”
4000 lb.
0.56
1021645182
5/8”
3/4”
6000 lb.
1.00
S0116-FS16
3/4”
7/8”
8000 lb.
1.67
Grapa para cable forjada de acero inoxidable
Diá. del
cable
Peso
1011250182
1/8”
0.04 lb.
1011261182
3/16”
0.10 lb.
1011272182
1/4”
0.18 lb.
1011292182
5/16”
0.35 lb.
1011283182
3/8”
0.52 lb.
S0122-0013
1/2”
0.89 lb.
S0122-0016
5/8”
1.05 lb.
S0122-0020
3/4”
1.60 lb.
Artículo
Guardacabo estándar de acero inoxidable 304
Artículo
Tamaño
Ancho de
ranura
Ancho de ojo
Longitud de
ojo
Grosor del
material
Peso
S0123-0003
1/8”
0.12”
0.34”
0.75”
0.04”
0.01 lb.
1500800182
1/4”
0.25”
0.68”
1.06”
0.05”
0.03 lb.
S0123-FS10
3/8”
0.43”
1.00”
1.62”
0.06”
0.06 lb.
1501400182
1/2”
0.56”
1.25”
1.87”
0.07”
0.09 lb.
1501600182
5/8”
0.68”
1.43”
2.37”
0.08”
0.18 lb.
Guardacabo fuerte de acero inoxidable 304
Artículo
Tamaño
Ancho de
ranura
Ancho de ojo
Longitud de
ojo
Grosor del
material
Peso
1037945182
1/8”
0.12”
0.36”
0.66”
0.03”
0.01 lb.
1037960182
1/4”
0.25”
0.59”
1.06”
0.06”
0.03 lb.
S0124-FS10
3/8”
0.40”
1.00”
1.61”
0.08”
0.06 lb.
1038022182
1/2”
0.56”
1.14”
2.08”
0.10”
0.12 lb.
1501600182
5/8”
0.63”
1.25”
2.24”
0.12”
0.24 lb.