237 BUSINESS DIRECTORY BUSINESS DIRECTORY ACCOUNTING AERIAL SERVICE APPLIANCE PARTS & REPAIRS AUTOBODY SHOPS/SUPPLIES AUTO CLEANING AUTOMOTIVE DEALERS AUTOMOVTIVE PARTS & REPAIRS BACKHOE SERVICES BAKERIES BOOKSTORES BUILDING MATERIAL SUPPLIES CABINETS/MILLWORK CARPET CLEANING & CUSTODIAL SERVICES CATERING CHIROPRACTORS COMPUTER SERVICES CONCRETE CONSTRUCTION/BUILDING CONTRACTORS CONVENIENCE STORES CREDIT UNIONS DAY CARE DENTAL CLINICS DOORS & WINDOWS DRAPERIES DRIVER INSTRUCTION DRYWALL CONTRACTORS DUCT/FURNACE CLEANING EAVESTROUGHS & SIDING EGG GRADING ELECTRICAL EXCAVATING FARM EQUIPMENT - SALES & SERVICE FEED/FERTILIZER FIRE EXTINGUISHERS & SUPPLIES FIREWOOD FLOORING SALES & SERVICE FLORISTS FOOTWEAR FUEL - OIL FUNERAL SERVICES GENERATORS GIFT SHOPS GLASS SHOP GOVERNMENT (MUNICIPALPROVINCIAL) GRAVEL/TOP SOIL GREENHOUSES & NURSERIES HEALTH PRODUCTS & SERVICES HEARING AIDS HOBBIES HOME IMPROVEMENTS HOTELS INSULATION INSURANCE BROKERS LANDSCAPE CONTRACTORS/ DESIGNERS LAWN CARE LAWYERS LIBRARY LOCKSMITHS MACHINING MACHINE SHOP MASSAGE & THERAPY MASONRY MEATS - WHOLESALE, RETAIL MONUMENTS OPTOMETRISTS PAINTS PAINTING CONTRACTORS PHARMACIES PIANO TECHNICIAN PICTURE FRAMING PLUMBING PLUMBING, HEATING/ A/C PRINTERS REAL ESTATE RECREATIONAL VEHICLES & PRODUCTS REFRIGERATION RENTAL SERVICES RESTAURANTS & TAKE OUT RETAIL STORES ROOFING SANITATION SCHOOL & CHURCH SUPPLIES SCHOOLS/COLLEGE SEED SENIOR CENTRES SEPTIC SERVICES SEWING - ALTERATIONS STORAGE STUCCO TELEVISION REPAIR THRIFT STORES TIRES - SALES & SERVICE TOWING TRAILER SALES TRANSPORT SERVICE TRAVEL SERVICES TREE SERVICE TRUCK DEALERS TRUCK SERVICE UPHOLSTERY VETERINARIANS WELDING WELL DRILLERS BUSINESS DIRECTORY 238 ACCOUNTING APPLIANCE PARTS & REPAIRS GISLASON TARGOWNIK PETERS, (CPA’s) 178 Main St . . . . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-6842 MIKE FAST 124 McKenzie Ave. Steinbach . . . . . . . . 204-326-4512 Chartered Professional Accountant Ltd. 97 Coral Crescent Steinbach, MB R5G 2E4 Accounting Services Personal and Corporate Tax Returns Tax Planning and Consultation Financial Statement Preparation Phone 204-326-3857 Cell 204-380-3926 Fax 204-326-3878 Email mikefastcpa@gmail.com MNP LLP Chartered Accountants & Business Advisors Steinbach, MB R5G 1Y8 100-250 Main St . . . . . . . . . . . . . . 204-326-9816 WARKENTIN INCOME TAX & ACCOUNTING - Business Accounting - Income Tax Preparation - Payroll Services Call Toll Free 888.496.4512 AUTOBODY SHOPS / SUPPLIES FUNK’S AUTOBODY 2 Industrial Rd . . . . . . . .204-346-1915 GEORGE DYCK AUTOBODY & GLASS Hwy 59 & Prefontaine Rd . . . . . . . . . .204-388-4870 GUY’S AUTOBODY SUPPLY INC. 950 Main St (Hwy 52 E) . . . . . . . . . . .204-326-3049 • Body Integrities GUY’S AUTOBODY SUPPLY INC. • Autopac • Glass 950 Main St (Hwy 52 E) . . . . . . . . . . .204-326-3049 LaBroquerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-424-4040 204-326-2241 Headlight Restoration Paintless Dent Repair Paint Touch-ups Bumper Repair Interior Repair AERIAL SERVICE STEINBACH AERIAL CROP SERVICE Box 1147 R5G 1M8 Wilbert Unger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4145 Darrell Unger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-2721 APPLIANCE PARTS & REPAIRS A-TECH APPLIANCE SERVICE (formerly Gilmar’s Appliance) In Home Service Most Makes & Models Steinbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-9812 CANADA INC. Authorized Warranty Service Centre 20 2nd Ave North, Niverville 32160 PTH 52 W, Steinbach • Collision • Courtesy car • Safeties on site We’ll straighten it out. info@warkentinaccounting.ca 19C Hwy #12 ... appliance pros www.BarkmanAppliance.com 204.808.9778 204.320.9757 www.thecarillon.com for up to date daily news and sports reports 204-371-7298 jakesunauto@gmail.com AUTO CLEANING SUPER SPLASH AUTO CLEANING SHELL GAS & DIESEL • Car/Truck/RV Wash • Convenience Store 53 Hwy 12 N ........204-326-3474 AUTOMOTIVE DEALERS BARKMAN AUTO SALES Hwy 311 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-355-9596 LOEPPKY AUTO SALES Quality Used Vehicles Visit our showroom or browse online www.loeppkyauto.ca 7 Brandt St, Steinbach . . . . . . . . . . . 204-326-1555 STEINBACH DODGE CHRYSLER LTD. 208 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4461 239 AUTOMOTIVE PARTS & REPAIRS BUSINESS DIRECTORY BAKERIES See us for breads, buns, pastries, cookies, cakes, or any special orders. ALLTEMP AUTO ELECTRIC . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-5924 AUTO CITY GARAGE, The 22 Loewen Blvd . . .204-326-3838 Ph: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-5414 Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-1928 Toll Free: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-888-326-5413 Hwy 52 West Steinbach GRANITE AUTO 94 Main St . . . . . . Kleefeld 204-377-4646 JAKE’S SERVICE AUTOCARE 15 Keating Rd West . . . . . Steinbach 204-326-3509 PENNER PERFORMANCE / PAINT & BODYWORK Complete Automotive & Truck Service Highway Tractor Alignments MPI Accredited, Glass, Frame, Collisions & Refinish Repairs Blumenort (Kevin Penner) . . . . . . 204-326-9871 Unit 3-276 Main St Steinbach. . . . . 204-326-4115 Fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3396 BOOKSTORES DIE MENNONITISCHE POST - Bookstore German - English - Spanish BOOKS - BIBLES - CARDS - MUSIC Specializing in: Mennonite History, Cookbooks, Coloring DAS BLATT für kinder und Jugend 383 Main St . . . . . . . . . Steinbach 204-326-6790 GOSPEL PUBLISHERS - BOOKSTORE A variety of carefully selected books: Bibles, Adult Religious, Songbooks Children’s School Books & Storybooks Hours: 9:00-12:00 1:00-5:00 Mon.-Fri. 92 A Hwy 52 West in Steinbach . . . . . . . . . . . 204-355-4568 Fax 1-833-704-6173 SEATON SERVICE 24040 Rd 37N . . . . . . . . . 204-377-9017 THIESSEN AUTOMOTIVE JOHN AND DAVID INC. Hwy 52 and Twin Creek Rd . . . . . . . .204-326-4121 BUILDING MATERIAL SUPPLIES WM DYCK & SONS BACKHOE SERVICES B & W BACKHOE SERVICE New Bothwell . . . . .204-371-2907 D & P BACKHOE & EXCAVATING SERVICE Dennis Auch • Well hookups • Septic Field • Trenching “We Git-er Done” H 204-429-2297 C 204-371-6592 Fax 204-429-3274 L. FUNK BACKHOE SERVICES . . . . . . . . . . . . . .204-326-6277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cell: 204-346-2234 Specializing in Residential / Commercial Sewer and Water, General Excavating, Septic Fields / Well Hook-ups 44 years experience For free estimates call Mel Mel Funk se-6-6e . . . . . . . . . . . . . 204-326-9416 Cell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-8050 The Carillon For All Your Building Material Needs 262 Main St . . . . . . . . . . Niverville 204-388-4727 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-388-4171 Website www.wmdyck.com CABINETS / MILLWORK KROEKER CABINETS 29144 PTH 12 . . . . . . . 204-392-5038 Cabinets & Millwork Ltd. SPECIALIZING IN CUSTOM BUILT KITCHEN CABINETS Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-377-4292 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-377-4310 (Toll Free) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-800-810-6644 65 Park Avenue Kleefeld www .trimecabinets .com TWIN CREEK WOODCRAFT Kleefeld . . . . . . . . 204-377-9131 WM DYCK & SONS CABINETRY Kitchens designed and installed 262 Main St . . . . . . . . . . Niverville 204-388-4727 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-388-4171 Website www.wmdyck.com BUSINESS DIRECTORY CARPET CLEANING & CUSTODIAL SERVICES Chem-Dry Southeast Independently owned and operated Carpet & Upholstery Care Specialists • We remove allergens! • Green certified products • Dries in 1-2 hours • Residential & Commercial Area rugs • Stain removal • Leather • Pet urine removal www.southeast.chemdry.ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-5932 EXPERT CARPET & UPHOLSTERY CLEANING . . . .204-326-1812 HYE-VAC CARPET & DUCT CLEANING . . . . . . . . 204-371-5495 240 COMPUTER SERVICES Wielers Computers 204-371-2969 36070 Keating Road New & Used Computer Sales Office Setups & Network Installs Onsite Repair & Training Graphic/Web Design & Development Website & Email Hosting visit us at CATERING HOMESTYLE KITCHEN & DELI 478 Main St . . . . 204-326-9357 www.wielers.com CONCRETE CHIROPRACTORS BLATZ CORNEIL DR. Chiropractor B-258 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . Stbh 204-326-4346 LOEWEN CHIROPRACTIC CLINIC Dr . Lori Ann Petrilli Chiropractor Dr . Lawrence Schledewitz Chiropractor 20 Brandt St Unit 10D . . . . . . . . . . 204-326-3400 (Behind Victoria Plaza) “quality concrete with a guaranty” driveways • basements • decorative concrete • project management Ph 204-346-6611 info@concreteconection.biz STEINBACH CHIROPRACTIC CLINIC Dr. Terry Kehler — Dr. Ben Townsend Dr. Derek Magnus — Dr. Leah Vibar Massage Therapists: Jayne Enns • Caleb Fenton • Allyssa Dyck Physiotherapist : Jon Lawrance 6 Hwy 12 .................... 204-326-4854 Or .......................... 204-326-1103 HARRY LANGE CONCRETE LTD. Specializing in: • all types of concrete floors • driveways • shops • rebar installation • gravel compaction • decorative concrete Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-422-9982 Ste Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-422-9942 Cell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-371-9277 COMPUTER SERVICES Ph. 204-380-3222 Steinbach • Managed IT Services • Networking & Consulting • Sales & Service KeltySolutions.ca 375 Main St . . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-1085 Ph. 204-380-3222 Steinbach 241 CONCRETE BUSINESS DIRECTORY CONSTRUCTION / BUILDING CONTRACTORS Specializing in complete home construction from start to finish Locations in Steinbach • Niverville Oak Bluff • Portage la Prairie Contact Mark Neufeld, your local expert in C.S.A. concrete Tomorrow's Homes Built Today www.dowalt.ca Steinbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-6048 FRIESEN, WES & ELAINE, WESCOT RENOS . . . . 204-371-4861 phone: (204) 346-6611 General Contractor www.perimeterconcrete.com email: mark.neufeld@perimeterconcrete.com SOUTHEAST CONCRETE PUMPING LTD. Pumping Concrete for the Future COMMERCIAL & RESIDENTIAL 25101 Rd 25N . . . . . . . Grunthal 204-434-6873 CONSTRUCTION / BUILDING CONTRACTORS For all your agricultural and residential needs INC. Fax . . . . . . . . . . . 204-326-6035 Farrel Rempel . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-6097 94 Penner Drive Blumenort . . . . . 204-326-6313 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-1313 PINECONE CONSTRUCTION INC. . . . . . . . . . . . 204-434-6272 STUART’S CARPENTRY INC. www.stuartscarpentry.ca • Custom Homes • Small Commercial • Concrete & Framing STUART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PETER G. THIESSEN HOMES INC. 204-346-3592 THIESSEN BUILT HOMES ARE QUALITY HOMES Custom Home Builders & General Contractors 170 3rd Av . . . . . . . . . Blumenort 204-326-3211 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-5632 “We Do our Level Best” ConstruCtion & renovations Specializing in Commercial & Residential Framing Harvey Penner . ............. 204-326-0619 COTTONWOOD CONSTRUCTION 78 Shady Acres Lane . . . . . . . . . . . . .204-326-2762 D-A & SONS STEEL PILING e-mail: dale@dasons .ca - Steel driven piles - Under pinning - Double Helix piles - Drilling for concrete piers Dale Penner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-371-5163 DACO PILING Specializing in steel driven piles, screw piles, sheet piles & rock drilling RESIDENTIAL AND COTTAGE COUNTRY Damon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-5122 Bill Doerksen Box 618 Grunthal, MB R0A 0R0 email: doerksenbill@gmail.com DONE TO NS ECIFICATIO YOUR SP Ph 204-434-9944 Cell 204-326-8686 BUSINESS DIRECTORY 242 CONSTRUCTION / BUILDING CONTRACTORS WELLINGTON DESIGNS INC. . . . . . . . . . . . 1-866-777-2829 WOSTCO CONTRACTORS INC. DENTAL CLINICS CHOICE DENTAL CARE We speak German & Russian WOSTCO Concrete and Building Professionals Commercial / Agriculture New and existing projects Floors, beams, foundations Winter heating and boilers www.wostco.com Quality Satisfaction Trust Dr. Roman Drouchkevitch D.M.D. www .choicedentalcare .ca 175 First St, Steinbach . . . 204-326-2120 40 Clear Springs Rd East . .Steinbach 204-326-7677 Free consult & denture cleaning Full denture services German - English CONVENIENCE STORES 1ST CHOICE CONVENIENCE STORE 478 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-9357 CROSSROADS FINE FOODS Victoria Plaza . . . .204-326-5532 204.326.7672 Timo Gerzen D.D. Granddentureclinic.com MITCHELL EXPRESS FOODS 37 Centre St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-1115 CREDIT UNIONS Dr. Luke Singh COME SEE WHAT EVERYONE IS SMILING ABOUT Clearspring Centre PTH 12N ...... 204-326-6647 Toll Free CU BY PHONE Lost/Stolen ATM Card www.scu.mb.ca 333 Main St, Steinbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1575 Lagimodiere Blvd., Wpg. . . . . . . . . . . . . . 2100 McGillivray Blvd. , Wpg. . . . . . . . . . . . . . . 1 800.728.6440 1 800.511.8776 1 888.277.1043 Fax 204.326.3102 204.326.3495 204.661.1575 204.222.2100 www.hanoverdentalclinic.ca NIVERVILLE DENTAL CENTRE 227 Main St, Niverville Open Saturdays . . . . . . . . . . . . . . . . 204-388-4626 • • • • • • STEINBACH DENTAL CLINIC DAY CARE HAPPY FEET EARLY LEARNING CENTER INC 466 Reimer Ave . . . . . . . . . . . . .Stbh 204-326-1866 KINDER KORNER EARLY LEARNING CENTRE kinko@mts .net 307 Hanover St . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-9976 ext 5 MIDDLE SCHOOL 1 Brighton Lane . . .204-326-2503 ext 2 kkmiddleschool@mymts .net HIGH SCHOOL 190 McKenzie Ave . . .204-326-1334 ext 3 kksr@mymts .net TINY TREASURES HOME DAYCARE MTS Relay Service . . . . . . . . . . . . . 1-800-855-0511 Ask for phone number . . . . . . . . . . . . 204-326-2905 info@thecarillon.com www.thecarillon.com Dr. Kevin Friesen Dr. Bruce Cypurda Dr. Cathy Carroll Dr. Adelina Tan Dr. Peter Huynh Dr. Christopher Shieh 462 Main St. Steinbach ......... 204-326-6494 VICTORIA DENTAL CENTRE Victoria Plaza - Dr . E . Cherneski Dr . P . Alagh Dr . B . Hildebrandt Dr . Joel Ly 16-20 Brandt St . . . Steinbach 204-326-4597 243 DOORS & WINDOWS BUSINESS DIRECTORY DUCT / FURNACE CLEANING DELUXE DOORS MIGHTY DUCTS 191 Lilac Bay Overhead Doors & Openers Sales • Service • Installation Commercial & Residential Ph 204-326-9911 www.mightyducts.ca Cleaning Co. Ltd. Cell 204-346-3011 dfrempel44@gmail.com HANOVER DOORS 105 Commerce Dr. www.hanoverdoors.com 1-800-667-3667 Sales • Service • Install 204-326-3667 All Types - Weight Counterbalance Torsion Spring - Commercial & Residential Your Local Duct Cleaning Company For Indoor Air Quality Latest Technology Residential & Commercial Dryer Vents Steinbach . . . . . . . . 204-392-LOOK (5665) 24 Hr. Service 204-326-3667 DRAPERIES EL-LEN DRAPERIES sw 31-6-6e . . . . . . . . . . .204-326-2759 PLETT CUSTOM WINDOW COVERINGS . . . . . . . 204-371-1713 ANNE’S DRIVING SCHOOL 2 Willow Pl . . . . . . .204-326-1430 AUTO CITY DRIVER TRAINING Steinbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-2865 Call 204-326-4200 Find out about our many course options. Up to 100% of your course funded. uniteddrivertraining.ca DRYWALL CONTRACTORS 38 years of Excellence For all your steel studding, insulation, drywall, taping, and acoustical tile needs Fax: 204-272-3411 www.landvilledrywall.com Ph 204-282-9997 Specializing in SERVICING & INSTALLING mechanical equipment Furnaces, air conditioners, HRV’s, boilers, geothermal, refrigeration hot water tanks, softeners, well pumps. DRIVER INSTRUCTION Steinbach • Winkler • Brandon HAVE YOU SERVICED & CLEANED YOUR FURNACE LATELY? Kevin Reimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-2924 Jed Reimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3268 EAVESTROUGHS & SIDING Anders Penner Roger Penner Cell 204-346-2088 Cell 346-2088 roger@soleilsiding.ca info@soleilsiding.ca www.soleilsiding.ca Siding • Siding Soffit/Fascia • Soffit / Fascia • 5” & 6” Eavestroughing • Cladding 5” Eavestroughing Cladding STARLITE EAVESTROUGHING Blow-in Attic Insulation and Spray Foam 5", & 6” Eavestroughing Soffits • Fascia • Cladding • Siding Ph . . . . . . . . . . . . . . .Grunthal 204-434-6631 Cell . . . . . . . . . . . . .204-326-7365 starlite.mb@mymts.net Cell 204-346-3323 or 204-771-6656 EGG GRADING COUNTRYSIDE FARMS Egg Grading Station 88 Millwork Dr Industrial Park . . . . . . .204-326-4313 The Carillon BUSINESS DIRECTORY 244 EXCAVATING ELECTRICAL KOKOMO ELECTRIC (Harold Kehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-2836 SVENTURES O U T H W OINC. OD MAPLESIDE ELECTRIC INC. COMMITTED TO QUALITY AND SERVICE Fax 204-326-3850 Stbh 204-326-9401 MID-LITE ELECTRIC Agricultural – Commercial Wiring Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-9728 2-49 Clear Springs Rd E . . . . . . . . . 204-326-4789 we • • • • are excavation S ITE D E VELOPMENT • H ORIZONTAL D RILLING S ER VICES R OADS AND D RIVE WAYS • D OZER AND G R ADER S ER VICES S E WER AND W ATER I NSTALLATION • D EMOLITION L ICENSED FOR S EPTIC T ANKS AND F IELDS • D R AINAGE 204.434.6651 OVER 25 YEARS OF EXPERIENCE TOWNLINE EXCAVATING . . . . . . . . . . Cell 204-392-5893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Office 204-422-9529 Box 20039 Steinbach, MB R5G 1R6 OZ ELECTRIC (Lori Oswald) Steinbach . . . . . . . . . . . 204-326-3822 Ph . . . . . . . . . 204-326-3086 www .ungerexcavating .com COMMERCIAL - INDUSTRIAL - RESIDENTIAL FARM EQUIPMENT - SALES & SERVICE 35012 Rd. 37E (Ekron/Oswald) off Hwy 52E ............... 204-326-3233 EXCAVATING DIG-RITE TRENCHING & EXCAVATING Cell . . . . . 204-346-3060 Res . . . . . . . 204-326-2075 Email: digrite@gmail .com • Wholesale Distributor • Largest inventory of new after market parts in Western Canada • Large selection of used parts Hwy 12 N . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-2443 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-5878 KEYSTONE AGRI-MOTIVE (2005) Inc. YOUR FARM / INDUSTRIAL SUPPLY STORE Radiator Repairs / Farm Equipment Rentals www.keystoneag.com 339 Hwy 12 N ........ Steinbach 204-326-9832 FAST BROS. LTD 70 Center Av Blumenort . . .204-326-9973 EMERGENCY AFTER HOURS ... 204-392-8589 Jon Fehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-371-0589 Dave Fehr ....................... 204-371-6518 Office.......................... 204-326-4042 AGRICULTURE Contact us for all your agricultural, construction and turf management needs! CONSTRUCTION 300 PTH 12 N . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-9834 The Carillon ...for classified ads, recipes, sports stories Parts Dept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emergency Service . . . . . . . . . . . . . . . . Emergency Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4418 204-326-4173 204-346-4077 204-371-5437 245 FARM EQUIPMENT - SALES & SERVICE BUSINESS DIRECTORY FUEL - OIL QUALITY REPAIR 37144 Rd 33E . . . . . . . . . . 204-326-5288 FUEL OIL FEED / FERTILIZER LTD. When Quality Matters We Sell Quality Livestock Feed for your chickens, hogs, cattle, sheep, horses & more. 33014 Rd 31E . . . . . . . . . . . Mitchell 204-320-9440 FIRE EXTINGUISHERS & SUPPLIES STEINBACH FIRE PROTECTION 25C PTH 52W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-320-1800 Specializing in SERVICING & INSTALLING mechanical equipment Furnaces, air conditioners, HRV’s, boilers, geothermal, refrigeration hot water tanks, softeners, well pumps . Kevin Reimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-2924 Jed Reimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3268 FUNERAL SERVICES FLOORING SALES & SERVICE CUSTOM FLOORING 155 Main St . . Grunthal 204-434-9850 Service with Dignity, Integrity, Care Todd Harder, Managing Director 162 Hwy 52W Steinbach . . . . . . . . . 204-346-1030 FLORISTS Specializing in unique & exotic floral designs www .evangelinesflowerhut .com | evangelinesflowerhut@gmail .com 261 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3777 pwheier@mymts.net heierdesignsflorist.net “A Heier Standard - A Heier Design” Delivery to Winnipeg and surrounding areas daily Unit 23 Main & Brandt St. Steinbach . 204-346-3898 GENERATORS •Generators •Rentals •Pressure Washers •Electric Motors Sales •Service A Division of Penner Farm Services 10 Penner Dr, Blumenort . . . . 204-392-6960 Sales 204-326-3781 Parts & Service www .Palmlite .ca GIFT SHOPS TEN THOUSAND VILLAGES 355 Main St . . . . . 204-326-3774 GLASS SHOP FOOTWEAR PIC-N-PAY SHOES 347 Main St . . . . . . . . . . . 204-326-3393 WINDOWS & DOORS, GLASS, MIRRORS, PLEXIGLAS TRACTOR CAB SAFETY GLASS FUEL - OIL CO-OP PETROLEUM CENTRE A division of Ste. Anne Co-op Oil Ltd. BULK FUELS * PROPANE * CARDLOCK * LUBRICANTS FUEL STORAGE EQUIPMENT * TRUCK SCALE admin@stacoop.com Hwy 12 N .......... Steinbach 204-346-2667 Fax ..........................204-346-5050 Co-op Brandt St.................. 204-326-9918 Co-op 944 Main St ............... 204-326-3473 Co-op 107 PTH 12N.............. 204-326-7594 435 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-6846 ahglass@mts .net 24 Hr. Emergency Service GOVERNMENT (MUNICIPAL - PROVINCIAL) GOERTZEN KELVIN, MLA FOR STEINBACH Unit C2-275 Main Street, Steinbach www.kelvingoertzen.com...........204-326-5763 BUSINESS DIRECTORY STEINBACH, CITY of Emergency Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1-1 Fire / Police / Ambulance Non-Emergency Calls R .C .M .P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-1234 Please call direct to all departments If not listed, call central inquiry . . . . . . . . . . . . 204-326-9877 24 hr . information line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6200 City Hall 225 Reimer Ave 204-326-9877 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-346-6235 Accounts Payable/Receivable . . . . . . . . . . 204-346-6513 Animal Control Officer . . . . . . . . . . . . . . . . 204-223-5531 Cemeteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6216 City Clerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6228 Communications Coordinator . . . . . . . . . . 204-346-6231 Community Services Officer . . . . . . . . . . . 204-346-6561 Handi Transit Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4055 Mayor’s Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-4835 Tax Inquiries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6531 Engineering 225 Reimer Ave . . . . . . . . . . . . 204-346-6233 Planning & Zoning (Building Permits) 225 Reimer Ave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-346-6515 City Planner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-346-6566 Operations Building 51 Millwork Dr . . . . . . 204-346-6211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-346-6239 Parks and Recreation 51 Millwork Dr . . . . . 204-346-6217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-346-6239 Parks and Rec Dept . Head . . . . . . . . . . . . 204-346-6216 Rec Programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6217 Ice Rentals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6217 Park Rentals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6217 Pool - see Steinbach Aquatic Centre below Tree Beautification and Blvd Maintenance . 204-346-6211 Weed Inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6561 TG Smith Centre (Arena) 321 Elmdale St 204-346-6208 Public Works 51 Millwork Dr . . . . . . . . . Fax 204-346-6239 Public Works Dept . Head . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6215 Streets, Roads and Snow Clearing . . . . . . 204-346-6215 Solid Waste 104 Hanover Rd E . . . . . . . . . . . 204-346-6507 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-346-9796 Solid Waste Dept . Head . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6532 Commercial Dispatcher . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6507 Eco-Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6500 Garbage pick-up schedule . . . . . . . . . . . . . 204-392-5397 Landfill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6500 Steinbach Aquatic Centre (Pool) 330 Park Rd E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-346-6539 Information & Membership . . . . . . . . . . . . 204-346-6207 Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6520 Waterworks (Sewer & Water) 51 Millwork Dr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-346-6239 Waterworks Dept . Head . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-6214 Watermain Breaks - Emergency . . . . . . . . 204-346-6232 Water Billing Inquiries / Meter Readings . . 204-346-6224 Mayor and Council - Residences Mayor Chris Goertzen . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4150 Councillor John Fehr . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3322 Councillor Earl Funk . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-4240 Councillor Cari Penner . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-1521 Councillor Susan Penner . . . . . . . . . . . . . . 204-346-1896 Councillor Jac Siemens . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-2697 Councillor Michael Zwaagstra . . . . . . . . . . 204-320-9502 246 GOVERNMENT (MUNICIPAL - PROVINCIAL) HANOVER, R.M. OF www .hanovermb .ca Municipal Administration Office 28 Westland Dr at Hwy 52 W . . . . . . . . 204-326-4488 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-326-4830 Public Works / Engineering . . . . . . . . . . . . . .204-346-7129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 204-377-4982 Recreation Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-346-7132 After Hours Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-4488 Permits & Zoning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-346-7125 By-Law Enforcement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-8656 Building Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-371-6636 Animal Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-371-5859 GRAVEL / TOP SOIL BARKMAN GRAVEL & LANDSCAPING Box 35 Blumenort . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-0109 •Gravel Hauling •Stone •Sand •Topsoil •Peat Moss •Snow Removal •Sanding Kleefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-377-4981 DIAMOND CONSTRUCTION & GRAVEL • Aggregates - Gravel/Topsoil • Excavating - Site Development • Snow removal - Loading - Trucking • Contracting • Demolition 399 Hwy 12 N . . . . . . . . Steinbach 204-326-3456 BILL W. FRIESEN & SONS LTD. • Sand • Gravel • Topsoil • Stone Bus: 204-434-6510 Ron: 204-326-7012 Fax 204-434-6571 Gary: 204-326-0586 34121 Clearspring Rd 38N . . . . 204-326-9634 Topsoil • Mulch • Sand Stone • Gravel Snow Removal • Loading & Hauling 411 Brandt St Hwy 12 S . . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-3668 247 GREENHOUSES & NURSERIES Green Valley Garden Centre BUSINESS DIRECTORY HEARING AIDS Vegetable plants, flowers, trees, shrubs, hanging baskets, planters, gift cards Open April to July Hwy 216 • 1 mile north of Grunthal 204-434-6347 • greenvalleygardencentre.com MARLENE’S GREEN IMPRESSIONS GREENHOUSE 233 Oakenwald Cres, Mitchell Res: 204-326-4969 Cell: 204-371-0153 HOBBIES marlenehiebert@mymts.net *Benjamin Moore Paints *Wallpaper *Home Decor *Hobbies *Crafts *Art Supplies *Games *Lego *Nascar SEASONAL: FROM MAY 1 TO JUNE 28 BEAM & ELECTROLUX VACUUMS GARDEN CENTRE • Café • Fashion Boutique • Gifts Bedding Plants • Trees • Shrubs Perennials • Pruning • Yard Maintenance Landscape Design & Installation 32085 Hwy 52 West . . . . . . . . . . . 204-326-1015 243 Main St . . . . . . . . . Steinbach 204-326-8387 HOME IMPROVEMENTS J’S LIFTING, MOVING & LEVELING INC. . . . . . . 204-434-9038 MARCIN HOME IMPROVEMENTS . . . . . . . . . . . 204-346-2168 HOTELS greenhouse • landscape • storage www.sunshinegreenhouse.ca www.chinosbistro.ca 824 & 830 Main St. Steinbach . . . 204-326-9053 ROADHOUSE 52 INN & SUITES 375B North Front Drive, Steinbach . . . . . 204-326-5885 INSULATION HEALTH PRODUCTS & SERVICES Ken Petrick 204-392-3750 ACCESS MOBILITY & HEALTHCARE SUPPLIES SALES - SERVICE - RENTALS Braces, Wheelchairs, Lift Chairs, Scooters, Ramps Walkers, Aids for Daily Living, Compression Stockings Scooter & Stair Lifts - NEW, USED and CONSIGNMENT 353 Main St . . . . . . . www.polyurethanefoamsystems.com Petrick acmesprayfoamsystems@hotmail.com Steinbach 204-326-9301 BE WISE . . . advertise! CLASSIFIEDS THAT WORK ads@thecarillon.com BUSINESS DIRECTORY 248 LIBRARY INSURANCE AGENCY LTD. HOME • FARM • BUSINESS DRIVERS LICENCE • BLUE CROSS HOME • FARM • BUSINESS DRIVERS LICENCE • BLUE CROSS 304 Main Street Steinbach, Manitoba R5G 1Z1 Bus. 204-326-2323 304 Main St Steinbach . . . . . . . .204-326-2323 Fax 204-326-4463 Toll jfriesen@harvestins.com Free 1-888-326-2323 www .harvestins .com Gerald Banman . . . . . . . . .Jennifer . . . . . . Friesen . . . Cel . 204-346-3564 Orville Giesbrecht . . . . . . . . . . . CAIB . . . . . Cel . 204-346-3339 Toll Free 1-888-326-2323 HUB INTERNATIONAL INSURANCE INSURANCE 197A Main St . . . . . . . . . . . . . . . AGENCY . . . . 204-326-3425 LTD. HOME • FARM • BUSINESS DRIVERS LICENCE • BLUE CROSS LANDSCAPE CONTRACTORS / DESIGNERS 304 Main Street Steinbach, Manitoba R5G 1Z1 PINE TOWERS LANDSCAPING & CONCRETE . . . 204-346-4075 Bus. 204-326-2323 Fax 204-326-4463 jfriesen@harvestins.com LAWN CARE Jennifer Friesen Toll Free 1-888-326-2323 BEST WAY LAWN CARE & SERVICES .CAIB . . . . . . . .204-371-2047 GREEN THUMB TLC INC 36065 Rd 32E . . . . .204-326-5521 K.B. SPRINKLER SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . 204-371-0660 JAKE EPP LIBRARY - STEINBACH PUBLIC LIBRARY Open Mon. - Fri. 10 a.m.-9 p.m. Saturday 10 a.m.-5 p.m. Website: www.jakeepplibrary.com Email: librarian@jakeepplibrary.com 255 Elmdale St . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-6841 LOCKSMITHS JACOB’S LOCKSMITHING 5-276 Main St, Steinbach. . . . . 204-320-(LOCK)5625 JOHN’S LOCKSMITHING RESIDENTIAL–COMMERCIAL LOCKS - Sales/Installation/Service/Re-key/Keys cut (Sorry, no automotive.) LOCKOUTS Cell . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-371-4837 Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-1814 MACHINING HIEBERT M A N fully cad capable process flow design LOEWEN HENDERSON BANMAN LEGAULT LLP Terry Loewen - David Banman - Steve Legault - Ryan Krahn 200-250 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-6454 Fax . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-6917 There’s Always A Better Way! LARRY HIEBERT LARRY HIEBERT Cell LAWYERS UF A CTURING LTD. 371-6217 Cell 204-371-6217 Res. 326-4969 Fax 326-4865 Res 204-326-4969 Email larryhiebert@mts.net Fax 204-326-4865 Email larryhiebert@mts.net Modular and Belt Conveyor Systems •••Modular & Belt Conveyor Systems Sanitation Equipment ••Sanitation Equipment Construction Equipment Machine ShopEquipment Services ••Construction • Stainless Steel, Mild Steel • Machine Shop Services and Aluminum Fabrication • Stainless Steel, Mild Steel and Aluminum Fabrication Specializing Specializingin in INSURANCE BROKERS MACHINE SHOP RIESEN CUSTOM WELDING & MACHINING MACHINE WORKS LTD. • Cylinder Reboring • Hydraulic Cylinder SINCE 1892! SMITH NEUFELD JODOIN LLP LAW OFFICE 85 Hwy 12 N Steinbach 204-326-3442 62 Main St Niverville 204-388-9300 www.snj.ca • Cylinder Head & Flywheel Refacing • Drive Shaft • General Repairs Phone/Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3363 241 Friesen Ave ., Steinbach STEINBACH PRECISION ENTERPRISES (1973) LTD. WE SELL STEEL AND PIPE ...for classified ads, recipes, sports stories about our local teams, real estate listings... Make it a part of your day Machining — Welding — Fabricating — General Repairs — Hydraulics Field Welding —Bearings — Seals —U-Joints — Sprockets — Bolts Distributor for Welders Supply 110 Hwy 52 W . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3489 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-5395 249 MASSAGE & THERAPY BUSINESS DIRECTORY OPTOMETRISTS BLUE WATER DOLPHINS MASSAGE & REFLEXOLOGY TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . .204-326-5927 EASTMAN THERAPY CENTRE 200 Hwy 52 W Unit 2 Steinbach, MB R5G 2N8 . . . . . . . . .204-326-5150 MASONRY MARTENS DAVID L & CLARA Green Valley Masonry Inc. SE 32-5-5E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-434-6574 Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-2169 JEK BRICK & TILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-2423 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-9690 KING, DR. TARA D., PUTTAERT, DR. DOUGLAS A. CHERIAN, DR. RACHEL J. & DHALIWAL, DR. ROMIE Optometrists 310 First St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3265 PUTTAERT, DR. DOUGLAS A., CHERIAN, DR. RACHEL J. DHALIWAL, DR. ROMIE, & KING, DR. TARA D. Optometrists 310 1st St . . . . . . . . . . 204-326-3265 Dr. Douglas A. Puttaert Dr. Rachel J. Cherian Dr. Romie Dhaliwal Dr. Tara D. King Optometrists *Professional Eye Examinations *On Site Optical Lab 310 1st St .......... Steinbach 204-326-3265 MEATS - WHOLESALE, RETAIL NEW BOTHWELL COUNTRY STYLE MEATS Main St . N . on Hwy . 216 • Custom cutting & wrapping • Retail meat sales New Bothwell . . . . . . . . . . . . . . . . 204-388-4724 Email: countrystylemeats@live .com PAINTS BENJAMIN MOORE PAINTS Wood Finishes & Lacquers Commercial & Residential Paints Industrial Coatings 243 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-8387 www ungermeats ca Timber Falls • Retail • Custom cutting in Mitchell 122 Hwy 52 Steinbach 204-320-2556 33014 Rd 31E Mitchell 204-326-3813 MONUMENTS STEINBACH MEMORIALS 22 Loewen Blvd . . . 204-326-9479 OPTOMETRISTS ANDERSON FAMILY VISION CARE Optometrists On site lab for one-hour service 258 Unit A Main St . . . . . . . . . . . . . . 204-326-1388 CANADA VISION CENTRE - Dr. Paul B Olin Unit 4B 20 Brandt St..............204-326-9213 CHERIAN, DR. RACHEL J., PUTTAERT, DR. DOUGLAS A., DHALIWAL, DR. ROMIE, KING, DR. TARA D. Optometrists 310 First St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3265 DHALIWAL DR. ROMIE, PUTTAERT, DR. DOUGLAS A. CHERIAN, DR. RACHEL J., KING, DR. TARA D. Optometrists 310 First St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-3265 PAINTING CONTRACTORS BROESKY PAINTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-6132 PHARMACIES DUECK DRUG STORE Full Service Drugstore-Lottery Centre Monday-Saturday 9AM-5PM Emergency Call 204-425-7717 207 Railway Av Vita . . . . . . . . . . . . 204-425-3473 Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-425-7717 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-425-3043 Your Life Store™ Hans B. Epp - Pharmacist/Owner CTH® Certificate in Travel Health™ * FREE LOCAL MEDICATION DELIVERY * OPEN TILL MIDNIGHT www.shoppersdrugmart.ca 382 Main St "Your health. Made easier.” ™ Steinbach 204-326-3747 Visit online at www.thecarillon.com BUSINESS DIRECTORY 250 PIANO TECHNICIAN PLUMBING, HEATING / A/C WIEBE, DWIGHT - Registered Piano Technician . . 204-434-9667 “Over 50 Years of Personal Service” Plumbing Fixtures, Furnaces, Pumps, Water Softeners, Central Vacs, Licensed Plumbing & Gas Fitting, Sales & Service PICTURE FRAMING PICTURE CORNER Hwy 52 & 206 . . . . . . . . . 204-371-2558 845 Main St . . . . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-4341 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-346-0025 •Heating •Ventilation •Air Conditioning •Sheet Metal PLUMBING, HEATING / A/C AFTER HOURS PLUMBING & HEATING jean@afterhoursplumbing .ca Agricultural • Commercial • Residential Emergency: 204-371-2300 Fax: 204-326-2215 114 Millwork Drive Steinbach . . . . . . Blumenort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-371-6864 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-355-9046 . . . . . . . . . . . . . . . . 204-320-9090 B & B PLUMBING SERVICE . . . . . . . . . . .Cell 204-346-2946 The Service People 423 Main Street Steinbach, R5G 1Z6 info@brownsplumbing.ca www.brownsplumbing.ca 423 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-800-617-8991 Specializing in SERVICING & INSTALLING mechanical equipment Furnaces, air conditioners, HRV’s, boilers, geothermal, refrigeration hot water tanks, softeners, well pumps and FUEL OIL Kevin Reimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-392-2924 Jed Reimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3268 It’s Gotta Be COMFORT & VALUE 301 Main Street, Steinbach . . . . . . .204-326-4494 HANOVER PLUMBING & HEATING • New installations • Replacements • Repairs • Plumbing • Ducting • Gas piping • Fixtures • Furnaces • Pumps HENRY'S PLUMBING & HEATING INC. 228 Hanover St . . . . . . . . . . . . . 204-326-4184 197 Granite Park Blvd . . . . . . . . 204-320-2964 HENRY’S PLUMBING & HEATING INC. 197 Granite Park Blvd . . . Steinbach 204-320-2964 KEN PENNER PLUMBING & HEATING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-2139 The Carillon PRINTERS PRINTERS — PUBLISHERS • Books • Brochures • Flyers • Newsletters • Office Stationery • Computer Forms • Posters • Newspapers • Annual Reports •Menus & much more! Graphic Design - Typesetting - Four Colour Printing Service and Quality Assurance ALWAYS Email: info@derksenprinters.com Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-4860 377 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-3421 Call us for your printing needs No job is too small, so give us a call! H & B CREATIONS Harlan and Barb Friesen Ph: 204-355-4363 Website: www.hbcreations.ca 251 REAL ESTATE BUSINESS DIRECTORY RENTAL SERVICES COLDWELL BANKER PREFERRED REAL ESTATE 1-90 Brandt St. . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-3338 THE RENTAL HOUSE Equipment Rentals, Sales & Service Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3669 260 Park Road W . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-2266 www .therentalhouse keystoneappraisal.ca Home, Ag and Commercial Appraisal Services tel: 204-381-9292 RESTAURANTS & TAKE OUT RE/MAX PERFORMANCE REALTY 246 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4322 ROYAL LEPAGE RIVERBEND REALTY 105-150 Penfeld Drive . . . . . . . . . . . . 204-326-9844 SANDI KEHLER Re/Max Performance Realty . . . . . . . 204-326-4322 RECREATIONAL VEHICLES & PRODUCTS CRIKSIDE ENT. LTD. ARCTIC CAT — SUZUKI HUSQVARNA — KIOTI www.crikside.com email: sales@crikside.com 1 1/2 miles E / Clear Springs Rd ..... 204-326-3431 Home of the Burger Family and Chubby Chicken . Located at Southeastern’s busiest corner . 35 Brandt St . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-9818 Delivery in Steinbach and surrounding areas Now Serving Breakfast Family Restaurant (Licensed) • Chicken • Pizza • Seafood • Burgers and much more DINE IN - TAKE OUT - BANQUET ROOM - CATERING 365 Main St . . . . . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-9891 DINER ON 52 375A North Front Drive, Steinbach . . . . . 204-326-5252 MJ'S KAFE 408 Main St . . . . . . . Steinbach 204-326-2224 NEW B’S CAFE & STORE New Bothwell . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-388-9585 REFRIGERATION BERT’S REFRIGERATION LTD. Sales - Service - Installation Commercial & Res. Air Conditioning Bulk Tanks - Walk-in Coolers Reach in coolers / freezers - camper fridges 30 Penner Dr .......Blumenort infomb@therentalhouse .com 204-326-2979 RENTAL SERVICES KEYSTONE RENTALS COMMERCIAL AND RESIDENTIAL Lawn & Garden, Construction, Skidsteers, Excavators, etc. www.keystone‑rentals.ca 339 Hwy 12 N ........Steinbach 204-326-9832 EMERGENCY AFTER HOURS .... 204-346-4200 SMITTY’S FAMILY RESTAURANT Clearspring Centre . . . . . . . Steinbach 204-326-4468 Banquet Room Seating for 80 RETAIL STORES For Days Like Today™ Open: Mon-Fri 8 am-9 pm; Sat 8 am-6 pm 131 Hwy 12 N . . . . Steinbach 204-326-3436 Automotive Parts Dept . . . . . 204-326-5503 Automotive Repair & Service . 204-326-9044 FURNITURE TREE 261 Main Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3777 BUSINESS DIRECTORY 252 ROOFING SENIOR CENTRES PAT PORTER ACTIVE LIVING CENTRE - Serving Seniors Inc 10 Chrysler Gate . . . . . . . . . . . . . . Steinbach 204-320-4600 new roofs re-roofing repairs 204-326-2131 STEINBACH ROOFING Activities • Services • Programs • Volunteer Opportunities Community Resources Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . .204-320-4604 Meals Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-320-4605 Adult Day Program (Tues & Fri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-320-4607 SEPTIC SERVICES Specializing in Re-Roofing (Grant Toews) Ph . . . . . . . . . . 204-346-4218 SANITATION RUSH SANITATION BIN SERVICE Melvin Rush Box 2697 R5G 1P2 . . . . . . . . . Bus: 204-320-9097 SCHOOL & CHURCH SUPPLIES SUNDAY SCHOOL & CHURCH SUPPLIES . . . . . . 204-346-2288 SCHOOLS / COLLEGE Unit 2 - 385 Loewen Blvd. . ... 204-320-2500 Fax ..................204-346-0178 SEED Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-320-9098 J & E SEPTIC SERVICES 27043 Rd 31N . . . . . 204-377-4906 Independently Owned • Year-round Service • We Empty Septic Tanks, Holding Tanks & Pits • Residential & Commercial • Lid Replacements #1 in the #2 Business 24 hr Emergency Service Servicing Southeast Manitoba Professional, Reliable, Affordable, Friendly Call or Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-388-4201 rick@melsseptic.ca | www.melssepticservices.ca SEWING - ALTERATIONS TINA’S ALTERATIONS 7-227 Main St . . .Stbh 204-381-4468 STORAGE 8x14 10x22 16x32 8x40 2 miles north of Steinbach Hwy 12N SELF STORAGE C. 204.346.2457 | 204.371.8554 | 204.326.9446 CLEAR SPRINGS STORAGE Heated Shops & Storage 34124 Clear Springs Rd . . . . . . . . . . .204-371-7645 STEINBACH MINI-STORAGE Unit sizes - 5x10, 10x10, 10x15, 10x20 Storage compound - for RV’s, Trailers, or Boats www.SteinbachMiniStorage.com Climate controlled units storage@mymts.net 25 McKenzie Av W ............ Call 204-346-1955 SUNSHINE STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-9053 The Carillon 253 STUCCO BUSINESS DIRECTORY TOWING K & S LATHING (2005) 15 CHANCELLOR BAY MITCHELL, MB R5G 0A7 FOR ALL YOUR NEEDS 24 1/2 HOUR SERVICE Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-320-9551 Jerome Funk . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-3548 STUCCO TECHNIQUES INC. . . . . . . . . . . . . . . 204-346-4134 Locally Owned & Operated TELEVISION REPAIR STEINBACH ELECTRONIC SERVICE 524 Hespeler St South . . . Steinbach 204-326-5386 • Lockouts • Heavy Towing & Recovery • 4-wheel drive • Flat deck • Fenced Compound & Shop 9 Units to Serve You THRIFT STORES MCC THRIFT SHOP 409 Main St Clothing . . . . . . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-6642 Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-5075 204-326-6232 Cellular 204-326-0206 TIRES - SALES & SERVICE OK TIRE • Auto Service • Car, Truck, Commercial & Agricultural Tires • Transmissions email: steinbach@oktire.com BIG OR SMALL WE TOW THEM ALL 930 Main St . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-2161 TRAILER SALES Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-400-2636 SPACE AGE TIRE LTD. True Service . Firestone, Michelin, Bridgestone Brakes, Shocks, Mufflers PENNER TRAILERS 331 PTH 12N . . . . . . . . . . Steinbach 204-326-4761 TRANSPORT SERVICE 8 Hwy 52 W . . . . . . . . Steinbach 204-326-6039 Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-4097 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-5525 SPACE AGE TIRE LTD. See Kal Tire Community Newspapers have the Highest Average Issue Reach of Any Medium 204-326-2532 Your local connection dispatch@landmarktransfer.com PENNER INTERNATIONAL INC. 20 Hwy 12 N . . 204-326-3487 TRAVEL SERVICES for the most effective advertising contact Phone 326-3421 Manitoba Toll Free 1-800-442-0463 Fax 326-4860 info@thecarillon.com Unit 106-32 Brandt Street . . . . . . . . . . . 204-326-1303 BUSINESS DIRECTORY 254 TREE SERVICE VETERINARIANS RUSTY’S STUMP REMOVAL 31144 Hwy 52W Evelyn Enns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-326-6767 Charlene Funk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-381-0212 TRUCK DEALERS SOUTH-EAST VETERINARY CLINIC www.southeastvet.ca Dr. Ronald Hamilton • Dr. Lorne Cruise • Dr. Mark Oswald • Dr Gwenda Olson Dr. Samantha Goossen 36016 Hwy 52 E . . . . . . . . . . . . . 204-326-9849 TRUCK SERVICE WELDING HIEBERT M A N PBX TRUCK SERVICE fully cad capable process flow design Truck and Trailer Maintenance & Repairs Reefer Maintenance Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-326-8128 100 Center Av . . . . . . .Blumenort 204-326-3155 UPHOLSTERY UF A CTURING LTD. LARRY HIEBERT LARRY HIEBERT Cell 371-6217 Cell 204-371-6217 Res. 326-4969 Fax 326-4865 Res 204-326-4969 Email larryhiebert@mts.net Fax 204-326-4865 Email larryhiebert@mts.net There’s Always A Better Way! Modular and Belt Conveyor Systems •••Modular & Belt Conveyor Systems Sanitation Equipment ••Sanitation Equipment Construction Equipment Machine ShopEquipment Services ••Construction • Stainless Steel, Mild Steel • Machine Shop Services and Aluminum Fabrication • Stainless Steel, Mild Steel and Aluminum Fabrication Specializing Specializingin in TRUCKS UNLIMITED 495 PTH 12 N . . . . . . . 204-326-2600 HANK’S UPHOLSTERY 31017 Rd 37N . . . . . . 204-326-4331 WELL DRILLERS VETERINARIANS 204-326-2485 CLEARSPRING ANIMAL HOSPITAL We can help you with all your small animal medical, surgical and dental needs. Clearsprings Rd & Old Tom Rd (Road 35E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204-346-1429 NUMBERS FREQUENTLY CALLED NAME TELEPHONE NO. ADDRESS