ěŎıľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ ľķĽİŇİĵł IJİňĵ ŁľijĻİM
Łĸĵ Ł ŃŁĻľIJĸŏļĸ ĻĸņĵĽķĸĸ HŁļN ŁĻĵĴN ŁłŀNI Ģĵ壳 IJ ĴİĽĽľļ
ńİĹĻĵ ĿľĻĽľŁłŌŎ ŁľľłIJĵłŁłIJŃĵł ĿĵŇİłĽľĹ IJĵŀŁĸĸ ĺĽĸijĸN
ĭĻĵĺłŀľĽĽŋĵ IJĵŀŁĸĸ ōłľĹ ĸ ĴŀŃijĸŅ ĺĽĸij İIJłľŀİ IJŋ ļľĶĵłĵ
ĿľĻŃŇĸłŌ Ľİ ŁİĹłĵ 8DD@ZOOGGGNCD?<I1B?FN9>6?
ğģđěĘħĝĐį ěĘĦĕĝėĘį
ģŇĵıĽľĵ ĿľŁľıĸĵ ĐĽĴŀĵŏ ĒĸĺłľŀľIJĸŇİ ġłľĻŏŀľIJİ «ĒIJĵĴĵĽĸĵ IJ ŏķŋĺ ġĸKK»L ľĿŃıĻĸĺľM
IJİĽĽľĵ IJ ĸķĴİłĵĻŌŁłIJĵ ĜĐĚġ ğŀĵŁŁ IJ RPRP ijľĴŃL ĽİķŋIJİĵļľĵ ĴİĻĵĵ «ğŀľĸķIJĵĴĵĽĸĵļ»L ķİʼnĸM
ʼnĵĽľ ĴĵĹŁłIJŃŎʼnĸļ ŀľŁŁĸĹŁĺĸļ ĸ ļĵĶĴŃĽİŀľĴĽŋļ İIJłľŀŁĺľMĿŀİIJľIJŋļ ķİ徼ľĴİłĵĻŌŁłIJľļN
ĒŁĵ ĿŀİIJİ Ľİ ğŀľĸķIJĵĴĵĽĸĵL ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽĽŋĵ ķİ徼ľļL ĺİĺ ĸļŃʼnĵŁłIJĵĽĽŋĵL łİĺ ĸ ĽĵĸļŃM
ʼnĵŁłIJĵĽĽŋĵL ĿŀĸĽİĴĻĵĶİł ĵijľ İIJłľŀŃN
ĝİŁłľŏʼnİŏ ěĸņĵĽķĸŏ ŃŁłİĽİIJĻĸIJİĵł ŁĿľŁľıŋ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ōĻĵĺłŀľĽĽľĹ IJĵŀŁĸĸ ğŀľĸķM
IJĵĴĵĽĸŏL ĿŀİIJľ Ľİ ĺľłľŀŋĵ ĿŀĵĴľŁłİIJĻĵĽľ İIJłľŀľļ ĸ ĿŀİIJľľıĻİĴİłĵĻĵļ ĽĵľijŀİĽĸŇĵĽĽľļŃ
ĺŀŃijŃ ĻĸņL Ŀŀĸ ŃŁĻľIJĸĸ ıĵķľijľIJľŀľŇĽľijľ ĿŀĸĽŏłĸŏ ōłĸļĸ Ļĸņİļĸ IJŁĵŅ ŃŁĻľIJĸĹ ĴİĽĽľĹ ěĸM
ņĵĽķĸĸN ěŎıľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ğŀľĸķIJĵĴĵĽĸŏL Ľĵ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵĵ ŃŁĻľIJĸŏļ ĴİĽĽľĹ ěĸņĵĽM
ņĸĸL İ ŀİIJĽľ ĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ğŀľĸķIJĵĴĵĽĸŏ ĻĸņİļĸL Ľĵ ŁľijĻİŁĽŋļĸ Ł ŃŁĻľIJĸŏļĸ ěĸņĵĽķĸĸL
IJľķļľĶĽľ łľĻŌĺľ Ŀŀĸ ĽİĻĸŇĸĸ ĿĸŁŌļĵĽĽľijľ ŀİķŀĵňĵĽĸŏ İIJłľŀİ ĸ ĿŀİIJľľıĻİĴİłĵĻŏL İ Ŀŀĸ
ľłŁŃłŁłIJĸĸ łİĺľijľ ŀİķŀĵňĵĽĸŏ ŏIJĻŏĵłŁŏ ĿŀľłĸIJľķİ徼Ľŋļ ĸ ĿŀĵŁĻĵĴŃĵłŁŏ IJ ŀİļĺİŅ ijŀİĶM
ĴİĽŁĺľijľL İĴļĸĽĸŁłŀİłĸIJĽľijľ ĸ ŃijľĻľIJĽľijľ ĿŀİIJİN
ĐIJłľŀ ĸ ĿŀİIJľľıĻİĴİłĵĻŌ ĽİŁłľŏʼnĸļ ŀİķŀĵňİĵł ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ IJĸĴŋ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ĴİĽĽľM
ijľ ńİĹĻİL ŏIJĻŏŎʼnĵijľŁŏ ōĻĵĺłŀľĽĽŋļ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸĵļ ğŀľĸķIJĵĴĵĽĸŏL ıĵķ ŃIJĵĴľļĻĵĽĸŏ ĿŀİM
IJľľıĻİĴİłĵĻŏ ĸ ıĵķ IJŋĿĻİłŋ İIJłľŀŁĺľijľ IJľķĽİijŀİĶĴĵĽĸŏZ
QN ĒľŁĿŀľĸķIJĵĴĵĽĸĵ ğŀľĸķIJĵĴĵĽĸŏ HĿľĻĽľŁłŌŎ ĸĻĸ ŇİŁłĸŇĽľI Ľİ ıŃļİijĵ ĿŃłёļ ŀİŁĿĵŇİłM
ĺĸ Ł ĿľļľʼnŌŎ ĿŀĸĽłĵŀİ IJ ľĴĽľļ ōĺķĵļĿĻŏŀĵ ĴĻŏ ŃĴľIJĻĵłIJľŀĵĽĸŏ ĻĸŇĽŋŅ ıŋłľIJŋŅ ĸĻĸ
ŃŇĵıĽŋŅ ĿľłŀĵıĽľŁłĵĹL ıĵķ ĿŀİIJİ ĿĵŀĵĴİŇĸ IJľŁĿŀľĸķIJĵĴёĽĽľijľ ōĺķĵļĿĻŏŀİ ĴŀŃijĸļ ĻĸM
ņİļ[
RN ĚľĿĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵĽĸĵ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ IJ ōĻĵĺłŀľĽĽľļ IJĸĴĵL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ
ĿŃłёļ ķİĿĸŁĸ Ľİ ńĸķĸŇĵŁĺĸĵ ĽľŁĸłĵĻĸ ĸ ĿŃłёļ ĿĵŀĵĴİŇĸ Ŀľ ĺľļĿŌŎłĵŀĽŋļ ŁĵłŏļL
Ł ŁľıĻŎĴĵĽĸĵļ ŁĻĵĴŃŎʼnĸŅ ŃŁĻľIJĸĹZ HQI IJŁĵ IJľŁĿŀľĸķIJĵĴёĽĽŋĵ ĸ ĿĵŀĵĴİIJİĵļŋĵ
ĻŎıŋļ Ļĸņİļ ōĺķĵļĿĻŏŀŋ ńİĹĻİ ŏIJĻŏŎłŁŏ łľŇĽŋļĸ ĺľĿĸŏļĸ ľŀĸijĸĽİĻŌM
Ľľijľ ńİĹĻİ IJ ńľŀļİłĵ pdfL Ŀŀĸ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĸ Ľĵ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ ĽĸĺİĺĸŅ ĸķŊŏłĸĹL
ŁľĺŀİʼnĵĽĸĹL ĴľĿľĻĽĵĽĸĹL ĸŁĺİĶĵĽĸĹ ĸ ĻŎıŋŅ ĴŀŃijĸŅ ĸķļĵĽĵĽĸĹL IJĺĻŎŇİŏ ĸķļĵĽĵĽĸĵ
ńľŀļİłİ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸŏ ńİĹĻİ[ HRI ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵĽĸĵ ĸ ĿĵŀĵĴİŇİ ĺľĿĸĹ ĴŀŃijĸļ
Ļĸņİļ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľ ıĵŁĿĻİłĽľL łľ ĵŁłŌ Ŀŀĸ ĿĵŀĵĴİŇĵ Ľĵ
IJķĸļİĵłŁŏ Ľĸĺİĺľĵ IJľķĽİijŀİĶĴĵĽĸĵ Ľĸ IJ ĺİĺľĹ ńľŀļĵL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ IJ ńľŀļĵ
ĿŀľŁļľłŀİ ŀĵĺĻİļŋL IJ ńľŀļĵ ĿĻİłŋ ķİ ĽľŁĸłĵĻŌ ĸĻĸ ķİ Łİļ İĺł ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸ ĿĵŀĵĴİM
ŇĸL ĴİĶĵ ĵŁĻĸ łİĺİŏ ĿĻİłİ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ķĽİŇĸłĵĻŌĽľ ļĵĽŌňĵ ńİĺłĸŇĵŁĺľĹ ŁłľĸļľŁłĸ
ĸĻĸ ŁĵıĵŁłľĸļľŁłĸ ĽľŁĸłĵĻŏL İĺłİ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸ łN ĿN
ěŎıŋĵ ĴŀŃijĸĵ ŁĿľŁľıŋ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵĽĸŏ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ Ŀŀĸ ľłŁŃłŁłIJĸĸ ĿĸŁŌļĵĽĽľijľ ŀİķM
ŀĵňĵĽĸŏ İIJłľŀİ ķİĿŀĵʼnĵĽŋN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL ķİĿŀĵʼnİĵłŁŏZ IJĽĵŁĵĽĸĵ ĺİĺĸŅMĻĸıľ ĸķļĵĽĵĽĸĹ IJ
ĴİĽĽŋĹ ńİĹĻL ŁľķĴİĽĸĵ ĸ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵĽĸĵ ĸŁĺİĶĵĽĽŋŅ ōĺķĵļĿĻŏŀľIJL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ōĺķĵļĿĻŏM
ŀľIJL ŁľĴĵŀĶİʼnĸŅ ĺİĺŃŎMĻĸıľ ŇİŁłŌ ĿŀľĸķIJĵĴĵĽĸŏ[ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵĽĸĵ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ IJ ġĵłĸ
ĘĽłĵŀĽĵł Ňĵŀĵķ IJĵıMŁİĹłŋL ľĺİķŋIJİŎʼnĸĵ ĿĻİłĽŋĵ ŃŁĻŃijĸL Ňĵŀĵķ ŁİĹłŋ ĺľļļĵŀŇĵŁĺĸŅ ĺľļĿİM
ĽĸĹ ĸ ĸĽĴĸIJĸĴŃİĻŌĽŋŅ ĿŀĵĴĿŀĸĽĸļİłĵĻĵĹL İ łİĺĶĵ Ňĵŀĵķ ŁİĹłŋL ŁľĴĵŀĶİʼnĸĵ ŀĵĺĻİļŃ
ĻŎıľijľ ŀľĴİ[ ĿŀľĴİĶİ ĸ ľıļĵĽ ńĸķĸŇĵŁĺĸŅ ĽľŁĸłĵĻĵĹL ŁľĴĵŀĶİʼnĸŅ ĴİĽĽŋĹ ńİĹĻL ĴİĶĵ ĵŁM
Ļĸ IJľķĽİijŀİĶĴĵĽĸĵ ķĽİŇĸłĵĻŌĽľ ļĵĽŌňĵ ŁĵıĵŁłľĸļľŁłĸ ĽľŁĸłĵĻŏ[ IJĺĻŎŇĵĽĸĵ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ
IJ ŁľŁłİIJ ĺİĺĸŅMĻĸıľ ĸĽńľŀļİņĸľĽĽŋŅ ĸ ĸĽŋŅ ĿŀľĴŃĺłľIJ[ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵĽĸĵ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ IJ
ŁľŁłİIJĵ ĺİĺľĹMĻĸıľ ĿĻİłĽľĹ ŃŁĻŃijĸ ĸĻĸ IJ ĴľĿľĻĽĵĽĸĵ ĺ łİĺľĹ ŃŁĻŃijĵN ġ ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL ŀİķM
ŀĵňİĵłŁŏ ĴİŀĵĽĸĵ HıĵŁĿĻİłĽİŏ ĿĵŀĵĴİŇİI ĽľŁĸłĵĻĵĹL ŁľĴĵŀĶİʼnĸŅ ĴİĽĽŋĹ ńİĹĻL ıĵŁĿĻİłĽİŏ
ķİĿĸŁŌ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ Ľİ ĽľŁĸłĵĻĸL ĿŀĸĽİĴĻĵĶİʼnĸĵ ĴŀŃijĸļ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏļL ŀİŁĿŀľŁłŀİĽĵM
Ľĸĵ ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİ Ňĵŀĵķ ıĵŁĿĻİłĽŋĵ ĴĵņĵĽłŀİĻĸķľIJİĽĽŋĵ ńİĹĻľľıļĵĽĽŋĵ pRpMŁĵłĸ ĸ łN ĿN
ġŁŋĻĺĸ Ľİ ōĺķĵļĿĻŏŀ ńİĹĻİL ŀİŁĿľĻľĶĵĽĽŋĹ Ľİ ľńĸņĸİĻŌĽľļ ŁİĹłĵ İIJłľŀİL ŀİķŀĵňĵĽŋ ıĵķ
ľijŀİĽĸŇĵĽĸĹN
ĐN ĒN ġłľĻŏŀľIJ ķİĿŀĵʼnİĵł ĠľŁŁĸĹŁĺľļŃ İIJłľŀŁĺľļŃ ľıʼnĵŁłIJŃ ĸ ĻŎıŋļ ĴŀŃM
ijĸļ ľŀijİĽĸķİņĸŏļ ĿŀľĸķIJľĴĸłŌ ĻŎıľijľ ŀľĴİ ĻĸņĵĽķĸŀľIJİĽĸĵ ĻŎıŋŅ ĵijľ ĿŀľĸķIJĵM
ĴĵĽĸĹ ĸ ľŁŃʼnĵŁłIJĻŏłŌ IJ ĸĽłĵŀĵŁİŅ İIJłľŀİ ĺİĺŃŎ ıŋ łľ Ľĸ ıŋĻľ ĸĽŃŎ ŁIJŏķİĽĽŃŎ
Ł İIJłľŀŁĺĸļĸ ĿŀİIJİļĸ ĴĵŏłĵĻŌĽľŁłŌ ıĵķ ĵijľ ĿĸŁŌļĵĽĽľijľ ŀİķŀĵňĵĽĸŏN
ĐN ĒN ġłľĻŏŀľIJ
ĒĒĕĔĕĝĘĕ Ē įėīĚ
ġĘKK
ĸķĴİĽĸĵ ĿŏłľĵL
ĸŁĿŀİIJĻĵĽĽľĵ ĸ ĴľĿľĻĽĵĽĽľĵ
ĜľŁĺIJİ – RPRP
ģĔĚ UQYNVXKPPTNTS
đđĚ SRNYWSNRVMPQXNQ
ġXQ
ġłľĻŏŀľIJ ĐN ĒN
ġXQ ĒIJĵĴĵĽĸĵ IJ ŏķŋĺ ġĸKKZ ģŇĵıĽľĵ ĿľŁľıĸĵN – UMĵ ĸķĴNL ĸŁĿŀN
ĸ ĴľĿN – ĜľŁĺIJİZ ĜĐĚġ ğŀĵŁŁL RPRPN – QUV ŁNZ ĸĻN
isbn YWXMUMSQWMPVRYTMQ
Ē ĿľŁľıĸĸ ľŁIJĵʼnİŎłŁŏ ľŁĽľIJŋ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ Ľİ Ŀŀĸļĵŀĵ ŏķŋĺİ ġĸKKN ĠİŁŁļİłŀĸIJİĵłŁŏ
łľĻŌĺľ ŏĴŀľ ŏķŋĺİ IJ ĵijľ ĺĻİŁŁĸŇĵŁĺľļ IJİŀĸİĽłĵ[ ŁłİĽĴİŀłĽİŏ ıĸıM
Ļĸľłĵĺİ ġĸKK ľŁłİIJĻĵĽİ ŇĸłİłĵĻŎ ĴĻŏ ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽľijľ ĸķŃŇĵM
ĽĸŏN Ē ĿŀĸļĵŀİŅ ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ IJľķļľĶĽľŁłĸ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľM
łĵĺĸ ŏķŋĺİ ġĸN ĚŃŀŁ ĿľŁłŀľĵĽ IJ ĿŀĵĴĿľĻľĶĵĽĸĸL Ňłľ ŏķŋĺ ġĸ ŇĸłİM
łĵĻŎ ŃĶĵ ĸķIJĵŁłĵĽL Ňłľ ĿľķIJľĻŏĵł ĸķĻİijİłŌ ļİłĵŀĸİĻ ĿŃłёļ ĿĻİIJM
Ľľijľ ĿĵŀĵŅľĴİ ľł ġĸ ĺ ġĸKK Ł ĿľŁłĵĿĵĽĽŋļ IJIJĵĴĵĽĸĵļ ĽľIJŋŅ ĿľM
ĽŏłĸĹN
ĔĻŏ ŁłŃĴĵĽłľIJ ĿŀľijŀİļļĸŁłŁĺĸŅ ŁĿĵņĸİĻŌĽľŁłĵĹL ĿŀĵĿľĴİIJİM
łĵĻĵĹ ĸ IJŁĵŅ ĶĵĻİŎʼnĸŅ ľŁIJľĸłŌ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľĵ ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵN
ĚĻŎŇĵIJŋĵ ŁĻľIJİZ ŏķŋĺ ġĸKKL ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľĵ ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵL İıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅN
ģĔĚ UQYNVXKPPTNTS
đđĚ SRNYWSNRVMPQXNQ
ģŇĵıĽľĵ ĸķĴİĽĸĵ
ġĢĞěįĠĞĒ ĐĽĴŀĵĹ ĒĸĺłľŀľIJĸŇ
ĒĒĕĔĕĝĘĕ Ē įėīĚ ġĘKK
ĠĸŁŃĽľĺ ĸ ĴĸķİĹĽ ľıĻľĶĺĸ ĕĻĵĽŋ ĔľļĵĽĽľIJľĹ
ĝİĿĵŇİłİĽľ Ł ijľłľIJľijľ ľŀĸijĸĽİĻMļİĺĵłİ
ğľĴĿĸŁİĽľ IJ ĿĵŇİłŌ QPNQRNRPQY ijN
Ĥľŀļİł VPHYP QOQVN ģŁĻNĿĵŇNĻN YLWUN ĢĸŀİĶ QUP ōĺķN ĘķĴN № RYRN
ĘķĴİłĵĻŌŁłIJľ ĞĞĞ “ĜĐĚġ ğŀĵŁŁ”
ěĸņĵĽķĸŏ ĘĔ № PPUQP ľł PQNQRNYY ijN
QQYYR ēġğMRL ĜľŁĺIJİL ěĵĽĸĽŁĺĸĵ ijľŀŋL
Ĝēģ ĸļN ĜNĒNěľļľĽľŁľIJİL RMĹ ŃŇĵıĽŋĹ ĺľŀĿŃŁL URW ĺN
ĢĵĻN YSYMSXYPL YSYMSXYQN ĢĵĻNOĤİĺŁ YSYMSXYQ
ĞłĿĵŇİłİĽľ IJ ĿľĻĽľļ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Ł ĺİŇĵŁłIJľļ
ĿŀĵĴľŁłİIJĻĵĽĽŋŅ ļİłĵŀĸİĻľIJ IJ ĞĞĞ «ĤľłľōĺŁĿĵŀł»
QQURPQL ijN ĜľŁĺIJİL ŃĻN ĚľłĻŏĺľIJŁĺİŏL ĴN SL ŁłŀN QSN
isbn YWXMUMSQWMPVRYTMQ
3 ġłľĻŏŀľIJ ĐN ĒNL RPPX
○
3 ġłľĻŏŀľIJ ĐN ĒNL RPRPL Ł ĸķļĵĽĵĽĸŏļĸ
○
ġľĴĵŀĶİĽĸĵ
ğŀĵĴĸŁĻľIJĸĵ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
ĜĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ķİļĵŇİĽĸŏ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
ĝĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľIJ ĴĻŏ ĸķŃŇİŎʼnĸŅ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ N N N N N
U
W
QQ
QN ĒIJĵĴĵĽĸĵ
QT
QNQN ğİŀİĴĸijļŋ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĞĞğ ĸ ĐĢĔ N N N N N N QT
QNRN Ğł ġĸ ĺ ġĸKK N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N QW
RN ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
RNQN ĤŃĽĺņĸĸMŇĻĵĽŋ HļĵłľĴŋI N N N N
RNRN ĝĵŏIJĽŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ľıŊĵĺł N
RNSN ėİʼnĸłİN ğľĽŏłĸĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
RNTN ėİŇĵļ ĽŃĶĽİ ķİʼnĸłİ N N N N N N
RNUN ĚĻİŁŁŋ N N N N N N N N N N N N N N
RNVN ĔĵŁłŀŃĺłľŀŋ N N N N N N N N N N N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
QY
RP
RQ
RR
RU
RY
RY
SN ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
SNQN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ[ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸĵ N N N N N
SNRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ
SNSN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ ŃļľĻŇİĽĸŏN ĜİŁŁĸIJŋ ľıŊĵĺłľIJ N N N
SNTN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀŋ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ N N N N N N N N N N N
SNUN ġŁŋĻĺĸ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
SNVN ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ŁŁŋĻĺĸ N N N N N N N N N N N N N N N N N
SNWN ġŁŋĻĺĸ ĺİĺ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸĹ ńĵĽľļĵĽ N N N N N N N N
SNXN ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ļĵłľĴŋ N N N N N N N N N N N N N N N N N
SNYN ĞĿĵŀİņĸĸ ŀİıľłŋ Ł ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłŌŎ N N N N
SNQPN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ N N N N N N N N N N N N N
SNQQN ĒŀĵļĵĽĽŋĵ ĸ İĽľĽĸļĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ N N N N N N N N N
SNQRN ėĽİŇĵĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ N N N N N N N
SNQSN ĞĿĸŁİĽĸĵ ļĵłľĴİ IJĽĵ ĺĻİŁŁİN ĞıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ
SNQTN «ğľĴŁłİIJĻŏĵļŋĵ» ńŃĽĺņĸĸ H9><9>5I N N N N N N N N
SNQUN ĘĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ ŇĻĵĽľIJ ĺĻİŁŁİ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀĵ N N
SNQVN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀľŁłŋļĸ ńŃĽĺņĸŏļĸ N N N
SNQWN ĔŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ ĸ ĺĻİŁŁŋ N N N N N N N N
SNQXN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ N N N N N
SNQYN ĜĵłľĴŋL IJľķĽĸĺİŎʼnĸĵ ĽĵŏIJĽľ N N N N N N N N N N N
SNRPN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ N N N
SNRQN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ KK ĸ MM N N N N N N N N
SNRRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ M^ N N N N N N N N N N N
SNRSN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ N N N
SNRTN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿİ
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
SQ
SR
SW
TP
TQ
TS
TV
TW
TY
UR
US
UU
UW
VP
VS
VU
VV
VW
VY
WQ
WT
WV
WX
XQ
XR
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
T
ġľĴĵŀĶİĽĸĵ
SNRUN ğŀĸļĵŀZ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ N N N N N N N N N N N N N N
SNRVN ġłİłĸŇĵŁĺĸĵ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋ N N N N N N N N N N N N N N N N
TN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
TNQN ĞňĸıľŇĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ĸ ĿŀľıĻĵļŋ ĸŅ ľıŀİıľłĺĸ
TNRN Ğıʼnİŏ ĸĴĵŏ ļĵŅİĽĸķļİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ N N N N N N
TNSN ĒľķıŃĶĴĵĽĸĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ N N N N N N N N N N N N
TNTN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ N N N N N N N N N N N N N N
TNUN ĞıŀİıľłŇĸĺĸ Ł ļĽľijľłľŇĸĵļ N N N N N N N N N N N
TNVN ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ IJ ŀľĻĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ N N N N N N N
TNWN ĐIJłľļİłĸŇĵŁĺİŏ ľŇĸŁłĺİ N N N N N N N N N N N N N
TNXN ğŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ N N N N N N N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
YR
YT
YW
YX
YY
QPR
QPS
QPV
QPW
N
N
N
N
QPW
QPX
QPY
QQQ
QQT
QQV
QRR
QRU
QRV
QRX
QRY
QSQ
QSR
QSS
QST
QSV
QSY
QTQ
QTR
QTU
QTW
QUP
UN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
UNQN ĘĵŀİŀŅĸŇĵŁĺĸĵ ĿŀĵĴļĵłĽŋĵ ľıĻİŁłĸ N N N N N N N N N
UNRN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ŁłŀŃĺłŃŀ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ İĴŀĵŁľIJ N N
UNSN ĜĵłľĴŋ ĸ ķİʼnĸłİ Ŀŀĸ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĸ N N N N N N N N N
UNTN ĚľĽŁłŀŃĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ĴĵŁłŀŃĺņĸŏ ĽİŁĻĵĴĽĸĺİ N N N N N
UNUN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ[ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
UNVN ħĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ļĵłľĴŋ ĸ İıŁłŀİ峼ŋĵ ĺĻİŁŁŋ N
UNWN ĒĸŀłŃİĻŌĽľŁłŌ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀİŅ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİŅ N N
UNXN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ŀİĴĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ N N N N N N N N N N N
UNYN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ N N N N N N N N N N N N N N N N
UNQPN ĕʼnё ľ ĿľĻĸļľŀńĸķļĵ N N N N N N N N N N N N N N N N N
UNQQN ğŀĸIJİłĽŋĵ ĸ ķİʼnĸʼnёĽĽŋĵ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ N N N N N N
UNQRN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ńŃĽĺņĸĹ ĸ Łľĺŀŋłĸĵ ĸļёĽ N N N N N N N
UNQSN ĒŋķľIJ IJ ľıŅľĴ ļĵŅİĽĸķļİ IJĸŀłŃİĻŌĽľŁłĸ N N N N N N
UNQTN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĺİĺ ŁŃĶĵĽĸĵ ļĽľĶĵŁłIJİ N N N N N N N
UNQUN ĞĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸIJĵĴĵĽĸŏ łĸĿİ N N N N N N N N N N N N N N
UNQVN ĘĵŀİŀŅĸĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ N N N N N N N N N N N N N N N N N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
VN ĨİıĻľĽŋ
VNQN ĨİıĻľĽŋ ńŃĽĺņĸĹ N N N N N N N N N N N N N N N
VNRN ĨİıĻľĽŋ ĺĻİŁŁľIJ N N N N N N N N N N N N N N N N
VNSN ġĿĵņĸİĻĸķİņĸŏ ňİıĻľĽľIJ N N N N N N N N N N N N
VNTN ĚľĽŁłİĽłŋ IJ ŀľĻĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİ N N N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
XS
XY
ħłľ ĴİĻŌňĵ HIJļĵŁłľ ĿľŁĻĵŁĻľIJĸŏI N N N N N N N N N N N N N N N N QUU
ġĿĸŁľĺ ĻĸłĵŀİłŃŀŋ N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N QUV
ğŀĵĴĸŁĻľIJĸĵ
Ģĵ壳 ōłľĹ ĺĽĸĶĺĸ IJĿĵŀIJŋĵ ŃIJĸĴĵĻ ŁIJĵł IJ RPPX ijľĴŃ ĸ łŀĸĶĴŋ
ĿĵŀĵĸķĴİIJİĻŁŏ — IJ RPQQL RPQR ĸ RPQX ijijN ĢĸŀİĶ ĸķĴİĽĸŏ RPQR ijľĴİ
ŀİŁŅľĴĸĻŁŏ ļĵĴĻĵĽĽľL ĿľŁĻĵĴĽĸĵ ōĺķĵļĿĻŏŀŋ ıŋĻĸ ŀİŁĿŀľĴİĽŋ ĻĸňŌ
ĺ RPQT ijľĴŃN ğľłľļ IJ RPQU ijľĴŃ IJľķĽĸĺ Ŀŀľĵĺł ŃŇĵıĽĸĺİ «ğŀľijŀİļM
ļĸŀľIJİĽĸĵZ IJIJĵĴĵĽĸĵ IJ ĿŀľńĵŁŁĸŎ»L IJ ĺľłľŀŋĹ ōłľł łĵ壳 ĴľĻĶĵĽ
ıŋĻ IJľĹłĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ľĴĽľĹ ĸķ ŇİŁłĵĹN Ě ĽİŁłľŏʼnĵļŃ ļľļĵĽłŃ IJŋM
ňĻľ łŀĸ łľļİ «ĒIJĵĴĵĽĸŏ IJ ĿŀľńĵŁŁĸŎ» ĸ ĿĻİĽĸŀŃĵłŁŏL Ňłľ łĵ壳 ľ
ŏķŋĺĵ ġĸKK ŁłİĽĵł ŇİŁłŌŎ ŁĻĵĴŃŎʼnĵijľ łľļİL ŇĵłIJёŀłľijľ Ŀľ ŁŇёłŃL
ĿľĴ ľıʼnĸļ ĽİķIJİĽĸĵļ «ğİŀİĴĸijļŋ»[ ĿŀľıĻĵļİ IJ łľļL Ňłľ Łľ ŁŀľĺİM
ļĸ IJŋŅľĴİ ōłľijľ łľļİ IJŋňĻİ Ľĵĺľłľŀİŏ ķİļĸĽĺİN ĘķĴİĽĸĵ RPQX ijľĴİ
ıŋĻľ ĿŀĵĴĿŀĸĽŏłľL ĺľijĴİ ŁłİĻľ ĿľĽŏłĽľL Ňłľ łĵ壳 Ŀŀľ ġĸKK IJ ĴľM
ŁłİłľŇĽľĹ ŁłĵĿĵĽĸ IJľŁłŀĵıľIJİĽ ĸ ŁIJľıľĴĽľ ĴľŁłŃĿĽŋĹ ōĻĵĺłŀľĽĽŋĹ
IJİŀĸİĽł ŀĵňİĵł ĿŀľıĻĵļŃ ĻĸňŌ ŇİŁłĸŇĽľ HłİĺL ŏ ĽĵľĴĽľĺŀİłĽľ IJĸĴĵĻ
ĿĵŀĵĿĻĵłёĽĽŋĵ ŀİŁĿĵŇİłĺĸI[ łĸŀİĶ ŀİķľňёĻŁŏ ıŋŁłŀĵĵL Ňĵļ ļľĶĽľ
ıŋĻľ ľĶĸĴİłŌL İ ĿľŁĺľĻŌĺŃ ŀŃĺľĿĸŁŌ ŇĵłIJёŀłľijľ łľļİ «ĒIJĵĴĵĽĸŏ IJ
ĿŀľńĵŁŁĸŎ» IJŁё ĵʼnё Ľĵ ijľłľIJİ ĺ ĿĵŇİłĸL ľŇĵŀĵĴĽľĵ ĿĵŀĵĸķĴİĽĸĵ «ĒĵM
ĴĵĽĸŏ IJ ŏķŋĺ ġĸKK» ľłĴĵĻŌĽľĹ ĺĽĸĶĺľĹ IJŋijĻŏĴĸł ňİijľļ IJĿľĻĽĵ
ĻľijĸŇĽŋļN
ėİ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĻĵłL ĿŀľňĵĴňĸŅ ļĵĶĴŃ łŀĵłŌĸļ ĸ ŇĵłIJёŀłŋļ ĸķM
ĴİĽĸĵļL ļĸŀ ľʼnŃłĸļľ ĸķļĵĽĸĻŁŏZ ijŀŃĿĿİ ļĵĶĴŃĽİŀľĴĽŋŅ łĵŀŀľŀĸM
ŁłľIJL Ŀľ ĽĵĴľŀİķŃļĵĽĸŎ ĽİķŋIJİŎʼnĸŅŁŏ ĺľļĸłĵłľļ Ŀľ ŁłİĽĴİŀłĸķİM
ņĸĸ ġĸKKL ŀİķIJĵŀĽŃĻİ IJĵŁŌļİ ıŃŀĽŃŎ ĸ ōńńĵĺłĸIJĽŃŎ ĴĵŏłĵĻŌĽľŁłŌ
Ŀľ ľĺľĽŇİłĵĻŌĽľļŃ ŃĽĸŇłľĶĵĽĸŎ ōłľijľ ŏķŋĺİN ĒŋňĵĴňĸĵ ĿľŁĻĵĴľM
IJİłĵĻŌĽľ «ŁłİĽĴİŀłŋ» cKKQQL cKKQT ĸL Ľİ徼ĵņL cKKQW Ľĵ ĿĵŀĵM
ŁłİIJİĻĸ ŃĴĸIJĻŏłŌ ĿŃıĻĸĺŃZ ĺİĶĴŋĹ ŀİķ ĺİķİĻľŁŌL Ňłľ ıľĻĵĵ ļŀİŇĽľijľ
ĸ ıĵķŃļĽľijľ ĸķIJŀİʼnĵĽĸŏ ĿŀĸĴŃļİłŌ ŃĶĵ ĽĵĻŌķŏL ĸ ĺİĶĴŋĹ ŀİķ IJŋŅľĴ
ľŇĵŀĵĴĽľijľ «ŁłİĽĴİŀłİ» ĽİijĻŏĴĽľ ĴĵļľĽŁłŀĸŀľIJİĻL Ňłľ IJŁё IJľķļľĶM
Ľľ[ ľĶĸĴİŎʼnĸĹŁŏ cKKRP ĺİĺ ıŃĴłľ ŁĿĵņĸİĻŌĽľ ķİĴŃļİĽ ĺİĺ ĽİijĻŏĴM
Ľľĵ ĿľĴłIJĵŀĶĴĵĽĸĵL Ňłľ ĿŀĵĴĵĻİ ōłľļŃ ĿŀľņĵŁŁŃ ĽĵłL ŀİķIJĵ Ňłľ ġĸKK
IJŁёMłİĺĸ ľĺľŇŃŀĸłŁŏN ĕŁĻĸ ĿľĴ «ŏķŋĺľļ ġĸKK» ĿľĽĸļİłŌ cKKQW
ĸĻĸ łĵļ ĿİŇĵ cKKRPL łľ ľ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĸ łİĺľijľ ĸĽŁłŀŃļĵĽłİ Ľİ ĿŀİĺM
łĸĺĵ Ľĵ ļľĶĵł ıŋłŌ ĽĸĺİĺľĹ ŀĵŇĸL łN ĵN Ł ŏķŋĺľļ ġĸKK ŁĻĵĴŃĵł ĿľM
ĿŀľʼnİłŌŁŏL ŃŁłŀľĸłŌ łľŀĶĵŁłIJĵĽĽŋĵ ĿľŅľŀľĽŋ ĸ ĿľĸŁĺİłŌ İĻŌłĵŀĽİM
łĸIJŃ[ IJĿŀľŇĵļL łľ Ķĵ Łİļľĵ ļľĶĽľ ŁĺİķİłŌ Ŀŀľ IJŁĵ ĵijľ «ŁłİĽĴİŀłŋ»L
ĽİŇĸĽİŏ Ł Łİļľijľ ĿĵŀIJľijľL ĿŀĸĽŏłľijľ IJ QYYX ijľĴŃ — Łłŀľijľ ijľIJľŀŏL
ŏķŋĺ ġĸKK ĺİĺ ŃĽĸĺİĻŌĽľĵ ŏIJĻĵĽĸĵ ıŋĻ ŃĽĸŇłľĶĵĽ ĸļĵĽĽľ łľijĴİN
ğŀľıĻĵļİL ĺ ŁľĶİĻĵĽĸŎL IJ łľļL Ňłľ İĻŌłĵŀĽİłĸIJŋ ĿľŏIJĻŏłŌŁŏ Ľĵ
ŁĿĵňİłN ĝĵĻŌķŏ ŁĺİķİłŌL Ňłľ IJ ļĸŀĵ IJľľıʼnĵ Ľĵ ŁľķĴİŎłŁŏ ĽľIJŋĵ ŏķŋĺĸ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ľľ Ŀľ ĺİĺĸļMłľ ĽĵIJĵĴľļŋļ ĿŀĸŇĸĽİļ Ľĸ ľĴĸĽ ĸķ
ōłĸŅ ĽľIJŋŅ ŏķŋĺľIJ ĿŀľŁłľ IJ ŁĸĻŃ ŁIJľĵijľ ĸŁŅľĴĽľijľ ĴĸķİĹĽİ Ľĵ ļľĶĵł
ĿŀĵłĵĽĴľIJİłŌ Ľİ ŀľĻŌ ķİļĵĽĸłĵĻŏ ġĸKK ĸ łĵļ ıľĻĵĵ ŇĸŁłľijľ ġĸN ğŀĸ
V
ğŀĵĴĸŁĻľIJĸĵ
ōłľļ ŀIJĵĽĸĵL Ł ĺİĺĸļ «ŁłİĽĴİŀłĸķİłľŀŋ» ĿľŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľ ŃıĸIJİŎł
ĸļĵĽĽľ ōłĸ ĴIJİ ŏķŋĺİ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ķİŁłİIJĻŏĵł ĿľĴľķŀĵIJİłŌL
Ňłľ IJ itMĸĽĴŃŁłŀĸĸ ķĴŀİIJŋĹ ŁļŋŁĻ ĺİĺ ŏIJĻĵĽĸĵ ľĺľĽŇİłĵĻŌĽľ ŃļĵŀN
ğŀĸļĵŇİłĵĻŌĽľ ķĴĵŁŌL ĿľĶİĻŃĹL IJľł ŇłľN ĐIJłľŀŃ ōłĸŅ Łłŀľĺ ĿŀĵĴM
ŁłİIJĻŏĵłŁŏ ľŇĵIJĸĴĽŋļL Ňłľ ŏķŋĺ ġĸ HŇĸŁłŋĹ ġĸI Łļľij ŁłİłŌ łĵļL
Ňĵļ ľĽ ŁłİĻL ĸ ķİĽŏłŌ ĵijľ ĽŋĽĵňĽŎŎ ĽĸňŃ ıĻİijľĴİŀŏ ĴIJŃļ ŁIJľM
ĸļ ľŇĵIJĸĴĽŋļ ŁIJľĹŁłIJİļZ IJľMĿĵŀIJŋŅL ĶёŁłĺľĹ ĸ ľŇĵIJĸĴĽľĹ ijŀİĽĸņĵ
ļĵĶĴŃ Łİļĸļ ŏķŋĺľļ ĸ ĵijľ ıĸıĻĸľłĵĺľĹL ŁĺľĻŌ ıŋ «ŁłİĽĴİŀłĽľĹ»
ľĽİ Ľĸ ıŋĻİL ĸL IJľMIJłľŀŋŅL ĴľŁłĸĶĸļľŁłĸ J5B? BE>D9=5L łN ĵN IJľķļľĶM
ĽľŁłĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ŁľķĴİĽĽŋŅ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ľıŊĵ峼ŋŅ ļľĴŃĻĵĹ
ıĵķ ĿľĴĴĵŀĶĺĸ Łľ ŁłľŀľĽŋ ĿľŁłİIJĻŏĵļŋŅ Ł ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ıĸıĻĸľM
łĵĺN Ē ľłŁŃłŁłIJĸĵ ĻŎıľijľ ĸķ ōłĸŅ ŁIJľĹŁłIJ ŏķŋĺ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ
ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĽĵĿŀĸļĵĽĸļ ĴĻŏ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ Ľİ «ijľĻľļ ĶĵĻĵķĵ»
HłN ĵN ĴĻŏ ŏĴĵŀ ľĿĵŀİņĸľĽĽŋŅ ŁĸŁłĵļ ĸ ĴĻŏ ĿŀľňĸIJľĺ ļĸĺŀľĺľĽłŀľĻM
ĻĵŀľIJI ĸL ĺİĺ ŁĻĵĴŁłIJĸĵL Ľĵ ļľĶĵł ĿŀĵłĵĽĴľIJİłŌ Ľİ ŃĽĸIJĵŀŁİĻŌĽľŁłŌN
Ģĵļ ŃĴĸIJĸłĵĻŌĽĵĵL ŁĺľĻŌ ŃĿľŀĽľ ŁľķĴİłĵĻĸ «ŁłİĽĴİŀłľIJ» ĿŋłİŎłŁŏ
ĸķĽĸŇłľĶĸłŌ ľıİ ōłĸŅ ŁIJľĹŁłIJİL ĿŀĸŇёļ ĺİĺ IJ ġĸKKL łİĺ ĸ IJ ŇĸŁłľļ
ġĸN
ğľĴİIJĻŏŎʼnĵĵ ıľĻŌňĸĽŁłIJľ «ŁľIJŀĵļĵĽĽŋŅ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJ» ŀĵM
İĻŌĽľ Ľĵ IJĸĴŏł ĿŀĸĽņĸĿĸİĻŌĽľĹ ŀİķĽĸņŋ ļĵĶĴŃ ġĸKK ĸL ĺ ĿŀĸļĵŀŃL
łĵļ Ķĵ ğĸłľĽľļ ĸĻĸ ĔĶİIJľĹL İ IJŁĵ «ĽľIJŋĵ łĵŅĽľĻľijĸĸ» HIJĺĻŎŇİŏ
ĸ ĽľIJŋĵ «ŁłİĽĴİŀłŋ»I ĿŀĵĴĿľŇĸłİŎł IJŁłŀĵŇİłŌ Ł ĺİĺĸļMłľ ĽĵķĴľŀľM
IJŋļ IJľŁłľŀijľļL ĿľĻĽľŁłŌŎ ľłĺĻŎŇĸIJ ŁIJľĸ ŁĿľŁľıĽľŁłĸ ĺ ĺŀĸłĸŇĵM
ŁĺľļŃ ļŋňĻĵĽĸŎN Ě ŁŇİŁłŌŎL ĺŀľļĵ ōłľijľ ıľĻŌňĸĽŁłIJİL ŁŃʼnĵŁłIJŃĵł
łİĺĶĵ ĸ ļĵĽŌňĸĽŁłIJľL ĴŃļİłŌ Ŀľĺİ Ľĵ ŀİķŃŇĸIJňĵĵŁŏL IJ ĿŀľłĸIJĽľļ
ŁĻŃŇİĵ ļĸŀľIJİŏ itMĸĽĴŃŁłŀĸŏL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ŃĶĵ ĴİIJĽľ ĿĵŀĵŁłİĻİ ıŋ
ĿŀĸĽľŁĸłŌ ŅľłŌ ĺİĺŃŎMłľ ĿľĻŌķŃN ġĵĹŇİŁL ŁĿŃŁłŏ ĴIJİ ĴĵŁŏłĺİ Ļĵł ĿľM
ŁĻĵ ĿľĻŃŇĵĽĸŏ stl’ĵļ «ľńĸņĸİĻŌĽľijľ ŁłİłŃŁİ»L IJ ŇĸŁĻĵ łĵŅL ĺłľ ĵijľ
ĿŀĸĽņĸĿĸİĻŌĽľ Ľĵ ĸŁĿľĻŌķŃĵłL ļľĶĽľ ľıĽİŀŃĶĸłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺľijľ
«ļľĽŁłŀİ»L ĺİĺ Ŀŀľĵĺł qD[ ĽľL ĿľĶİĻŃĹL ĸĽłĵŀĵŁĽĵĵ IJŋijĻŏĴĸł ıĸıM
Ļĸľłĵĺİ fltkL IJ łĵ壳ĵ ĺľłľŀľĹ ĿŀĸĽņĸĿĸİĻŌĽľ Ľĵ ĿŀĸļĵĽŏŎłŁŏ Ľĵ
łľĻŌĺľ IJľķļľĶĽľŁłĸ «ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ» ġĸKKL Ľľ ĸ ňİıĻľM
Ľŋ ĺİĺ łİĺľIJŋĵL ĸ ľıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL ĸ ĴİĶĵ ĿŀľŁłŀİĽŁłIJİ ĸļёĽ
H>1=5C@135CIL Ľĵ ijľIJľŀŏ ŃĶĵ ľ «IJľķļľĶĽľŁłŏŅ» ĸķ ĽľIJľļľĴĽŋŅ «ŁłİĽM
ĴİŀłľIJ»N
ġŃĴŏ Ŀľ IJŁĵļŃL IJ ŃŁĻľIJĸŏŅL ĺľijĴİ ŏķŋĺ ġĸKK ĸķŃIJĵŇĵĽ «ŁłİĽĴİŀM
łĸķİłľŀİļĸ»L İĴĵĺIJİłĽŋŅ İĻŌłĵŀĽİłĸIJ Ľĵ ĿŀĵĴIJĸĴĸłŁŏL İ ĿŀľijŀİļļĸM
ŀľIJİłŌ Ľİ ŇёļMłľ IJŁё Ķĵ ĽŃĶĽľL ŁľķĽİłĵĻŌĽľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ łİĺĸŅ
ŃŁĵŇёĽĽŋŅ ĿľĴļĽľĶĵŁłIJ ľŁłİёłŁŏ ĿľŁĻĵĴĽĸļ ĸ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽŋļ IJİŀĸM
İĽłľļ ĴĻŏ łĵŅL ĺłľ ŁľŅŀİĽŏĵł ŀİķıľŀŇĸIJľŁłŌ IJ IJŋıľŀĵ ĸĽŁłŀŃļĵĽłľIJN
ĜĽĵ ľŁłİёłŁŏ ĻĸňŌ ĿľĶĵĻİłŌ ŃŁĿĵŅľIJ Ľİ ōłľļ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽľļ ĿŃłĸ
IJŁĵļ ļľĸļ ŇĸłİłĵĻŏļN
ĜĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ķİļĵŇİĽĸŏ
W
ĜĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ķİļĵŇİĽĸŏ
ĕŁĻĸ IJŋ ŁľıĸŀİĵłĵŁŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ōłŃ ĺĽĸĶĺŃL Ňłľıŋ ĸķŃŇİłŌ
ġĸKKL łľ ļĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ŀİŁŁŃĶĴĵĽĸŏ IJİļ IJŀŏĴ Ļĸ ıŃĴŃł ĿľĽŏłĽŋ —
ōłľł łĵ壳 ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽ Ľĵ ĴĻŏ łĵŅL ĺłľ ŃŇĸłŁŏL İ ĴĻŏ łĵŅL ĺłľ ŃŇĸłN
ĚľĽĵŇĽľL ŇĸłİłŌ ĵijľ Ľĸĺłľ IJİļ Ľĵ ķİĿŀĵʼnİĵł[ Ľľ ĺľijĴİ IJŋ Ńłŀİłĸłĵ ĿľM
ĽĸļİĽĸĵL ľ Ňёļ IJľľıʼnĵ ĸĴёł ŀĵŇŌ — Ľĵ ŁĻĸňĺľļ ľijľŀŇİĹłĵŁŌ ĸ ĿŀľŁłľ
ĿŀľĿŃŁłĸłĵ ľŁłİłľĺ łĵĺŁłİ Ĵľ ŁĻĵĴŃŎʼnĵijľ ķİijľĻľIJĺİN
ĭłİ ĺľŀľłĺİŏ ĺĽĸĶĺİL ĿľŁIJŏʼnёĽĽİŏ ŏķŋĺŃ ġĸKKL Ľĵ ĿľŅľĶİ Ľİ
ĴŀŃijĸĵ ĺĽĸijĸ ľ łľļ Ķĵ ĿŀĵĴļĵłĵ — Ľĸ łĵļL ĺİĺ ĿľŁłŀľĵĽľ ĵё ŁľĴĵŀĶİM
ĽĸĵL Ľĸ ĴİĶĵ ŁIJľĸļ ŀİķļĵŀľļN ğŀĸIJŋŇĽŋĹ «ŁľIJŀĵļĵĽĽŋĹ» ŃŇĵıĽĸĺ
Ŀľ ġĸKK ľıŋŇĽľ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ IJĽŃňĸłĵĻŌĽŋĹ łľļ Ľİ ĴľıŀŃŎ
łŋŁŏŇŃ ŁłŀİĽĸņL ĿľĴ ķİIJŏķĺŃ ķİıĸłŋĹ ĸĽńľŀļİņĸĵĹL ĿŀĸŇёļ ĿŀİĺłĸM
ŇĵŁĺĸ IJŁĵ ĺĽĸijĸ Ľİ ōłŃ łĵļŃL ĺİĺĸĵ ļľĶĽľ ĽİĹłĸ IJ ĺĽĸĶĽŋŅ ļİijİķĸM
ĽİŅL Ł ŅľĴŃ ľıŀŃňĸIJİŎł Ľİ ŇĸłİłĵĻŏ IJŁĵIJľķļľĶĽŋĵ ĿŀĵļŃĴŀľŁłĸ ĸķ
łİĺ ĽİķŋIJİĵļľĹ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ ġĸKKL łİĺĸĵ ĺİĺ 9?CDB51=L
İ łľ ĸ IJľIJŁĵ 徼łĵĹĽĵŀŋ[ Ŀŀĸ ōłľļ Ľĵ ľıŊŏŁĽŏĵłŁŏL Ňłľ ōłľ łİĺľĵ ĸ
ĺİĺ ľĽľ ŁĴĵĻİĽľL ĿľłľļŃ Ňłľ ĸ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ŁĸļIJľĻľIJ ĸĽńĸ壼ŋŅ ľĿĵM
ŀİņĸĹL ĸ ňİıĻľĽŋ — ōłľ łĵļİ ĴĻŏ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ ıľĻĵĵ ĿľķĴĽĵijľ ŀİķijľM
IJľŀİN Ěŀľļĵ łľijľL ıľĻŌňĸĽŁłIJľ İIJłľŀľIJ ĺĽĸij Ŀľ ġĸKKL ŁŃĴŏ Ŀľ IJŁĵM
ļŃL ijľŀĴŏłŁŏ ŁIJľĵĹ ŁĿľŁľıĽľŁłŌŎ ŀİŁĿĸŁŋIJİłŌ ġĸKK łİĺĸļL ĺİĺĸļ
ĵijľ IJĸĴŏł ŁłİĽĴİŀłĸķİłľŀŋL ĵĴIJİ Ļĸ Ľĵ ŀİĽŌňĵL Ňĵļ IJŋĹĴĵł ľŇĵŀĵĴM
ĽľĹ «ŁłİĽĴİŀł»N ĝİĿŀľłĸIJL IJ ōłľĹ ĺĽĸijĵ ŁľķĽİłĵĻŌĽľ ĸijĽľŀĸŀŃĵłŁŏ
ĸ «ŁłİĽĴİŀłĽİŏ ıĸıĻĸľłĵĺİ» ġĸKKL ĸ IJŁĵ HĸļĵĽĽľ łİĺ — IJŁĵI «IJľķM
ļľĶĽľŁłĸ»L ĺľłľŀŋĵ ŃŁĿĵĻĸ ĽİĿŀĸĴŃļŋIJİłŌ IJľňĵĴňĸĵ IJ ĽĵŃļĵŁłĽŋĹ
ŀİĶ İIJłľŀŋ «ŁłİĽĴİŀłľIJ»N
ĘķļĵĽĵĽĸŏ ġĸKKL ĽİIJŏķŋIJİĵļŋĵ ļĸŀŃ IJŀĵĴľĽľŁĽŋļĸ ĺľļĸłĵłİM
ļĸL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎł ŁľıľĹ Ľĵ «ŀİķIJĸłĸĵ ŏķŋĺİ»L İ ĵijľ ijĻŃıľŇİĹňŃŎ
ĴĵijŀİĴİņĸŎ[ ıŃĴŃŇĸ IJ ōłľļ ĿľĻĽľŁłŌŎ ŃıĵĶĴёĽĽŋļL ŏL łĵļ Ľĵ ļĵM
ĽĵĵL ŅľłĵĻ ıŋ ŁĵĹŇİŁ ĿľĿŋłİłŌŁŏ IJŀĵļĵĽĽľ İıŁłŀİijĸŀľIJİłŌŁŏ ľł ŇİM
Łłĸ ŁIJľĸŅ ŃıĵĶĴĵĽĸĹL Ł ĺľłľŀŋļĸ ŁľijĻİŁĽŋ HĵŁłĵŁłIJĵĽĽľI ĴİĻĵĺľ Ľĵ
IJŁĵN Ěİĺ Ľĸ ŁłŀİĽĽľL ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľ ŀİķĴĵĻŏłŌ ļľё ļĽĵM
Ľĸĵ ľ łĵŅĽĸŇĵŁĺĸŅ ŁłİĽĴİŀłİŅL Ňłľıŋ ĿľŁłŀľĸłŌ ĽİŇİĻŌĽľĵ ĸķŃŇĵĽĸĵ
ġĸKK łİĺ ĶĵL ĺİĺ ōłľ ĴĵĻİŎ ŏL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĴĻŏ ľłĺİķİ ľł ŀİĽĽĵijľ
ŀİŁŁļľłŀĵĽĸŏ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ ĸ ĽľIJňĵŁłIJ ĸķ «ŁľIJŀĵļĵĽĽŋŅ
ŁłİĽĴİŀłľIJ» ĵŁłŌ ļĽľĶĵŁłIJľ ĸĽŋŅ ĿŀĸŇĸĽN
ĥľłĵĻľŁŌ ıŋ Ł Łİļľijľ ĽİŇİĻİ ĿľĴŇĵŀĺĽŃłŌL Ňłľ ļĵĶĴŃ ĽİŇİĻľļ
ľıŃŇĵĽĸŏ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŎ ĸ ŁĵŀŌёķĽŋļ ŀİķijľIJľŀľļ ľı İıM
Łłŀİ峼ŋŅ łĸĿİŅ ĴİĽĽŋŅ ĸ łĵļ ıľĻĵĵ ľı ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸM
ŀľIJİĽĽľļ ŁłĸĻĵ ĴľĻĶĽľ ĿŀľĹłĸ Ľĵ ļĵĽĵĵ ĿľĻŃłľŀİ–ĴIJŃŅ ĻĵłN
ĝİŇĸĽİŎʼnĵijľ ĿŀľijŀİļļĸŁłİ ļľĶĽľ ŁŇĸłİłŌ ijľłľIJŋļ ĺ ōłľļŃ ōłİĿŃL
ĺľijĴİ ĿŀľijŀİļļŋL ĺľłľŀŋĵ ľĽ Ŀĸňĵł HĿŀĸ ōłľļ ĽĵĿŀĵļĵĽĽľ ŁİļIL ĿĵM
X
ĜĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ķİļĵŇİĽĸŏ
Q
ŀĵIJİĻŏł ķİ ĴIJĵMłŀĸ łŋŁŏŇĸ Łłŀľĺ N ēĴĵMłľ łİļ — ĿľŁĻĵ IJłľŀľĹ łŋŁŏŇĸ
Łłŀľĺ ĺľĴİ — ŀİŁĿľĻľĶĵĽ ĿŀĵĴĵĻL Ľİ ĺľłľŀľļ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĿĵŀĵŅľĴĸł IJ
ĺİŇĵŁłIJľL ĽĵĻĸĽĵĹĽľ ŀİŁłŃʼnİŏ ŁĻľĶĽľŁłŌ łŀĵıŃĵł ŀĵňĸłĵĻŌĽŋŅ ļĵŀ
Ŀľ ĸĽĺİĿŁŃĻŏņĸĸ ĴĵłİĻĵĹL İ ĸĵŀİŀŅĸŇĽľŁłŌ ĿŀĵĴļĵłĽľĹ ľıĻİŁłĸ —
ĻŎıľĹ1 — IJĽĵķİĿĽľ ĽİŇĸĽİĵł IJŋĿĸŀİłŌ ĸķ IJŁĵŅ ļŋŁĻĸļŋŅ ʼnĵĻĵĹN ħĵM
ĻľIJĵĺL ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĿĸŁİIJňĸĹ Ŀŀľijŀİļļ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľijľ ľıŊёļİL ĿŀľŁłľ
Ľĵ ĿľĹļёłL ľ Ňёļ ĸĴёł ŀĵŇŌN
Ě ŁľĶİĻĵĽĸŎL IJ Ľİňĵ IJŀĵļŏ ĴľIJľĻŌĽľ ŇİŁłľ IJŁłŀĵŇİŎłŁŏ ĿľĿŋłM
ĺĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ġĸKK ĴĻŏ ľıŃŇĵĽĸŏ ĽľIJĸŇĺľIJ Ł ĽŃĻŏN ħĸŁłŋĹ ġĸ
IJ «ĽŃĻĵIJŋŅ» ĽľIJĸŇĺľIJL Ňłľ ĽİķŋIJİĵłŁŏL Ľĵ ĻĵķĵłL ĸ łľļŃ ĵŁłŌ ľŇĵĽŌ
ĿŀľŁłİŏ ĿŀĸŇĸĽİZ ŃĺİķİłĵĻĸN ĚİĶĴŋĹL ĺłľ ŅľłŌ ŀİķ ĿŋłİĻŁŏ ľńľŀM
ļĸłŌ IJ ļľķijŃ ľıŃŇİĵļľijľ ōłŃ ŁŃʼnĽľŁłŌ ĸ Ŀŀĸ ōłľļ ĸĽłĵŀĵŁľIJİĻŁŏL
Ňłľ IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ ĿľĻŃŇİĵłŁŏ Hİ Ľĵ ĿŀľŁłľ «ĽİŇĸłŋIJİĻ» ļİłĵŀĸİĻL
ĺľłľŀŋĹ ĿŀĵIJŋňİĵł IJľķļľĶĽľŁłĸ İŃĴĸłľŀĸĸIL ķĽİĵłL ĽİŁĺľĻŌĺľ ōłľł
ıİŀŌĵŀ IJ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ IJŋŁľĺN ğŀĸ ōłľļ IJ ĿŀľņĵŁŁĵ ĸķŃŇĵĽĸŏ ŇĸM
Łłľijľ ġĸ ľĿĵŀİņĸŏ IJķŏłĸŏ İĴŀĵŁİ łŀĵıŃĵłŁŏ Ľİ ĿĵŀIJľļ Ķĵ ķİĽŏłĸĸL
ĿŀľŁłľ Ňłľıŋ ĿŀľŇĸłİłŌ «Ł ĺĻİIJĸİłŃŀŋ» ĸŁŅľĴĽŋĵ ĴİĽĽŋĵ[ Ľľ ŀĵM
İĻŌĽľŁłŌ łİĺľIJİL Ňłľ ľıŊŏŁĽĸłŌ ŇĵĻľIJĵĺŃL ĺľłľŀŋĹ Ľĵ ĽİĿĸŁİĻ ĵʼnё
Ľĸ ľĴĽľĹ ĿŀľijŀİļļŋL Ňłľ ōłľ ķİ «6H»L Ňĵļ ľĽľ ľłĻĸŇİĵłŁŏ ľł ĿŀľŁłľ
«H» ĸ ķİŇĵļ ľĽľ ĿľĽİĴľıĸĻľŁŌ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ C31>6L ĽĵIJľķļľĶĽľL ĸ Ľĸ
ŁĻľIJİL Ľĸ ĸĻĻŎŁłŀİņĸĸL Ľĸ łİĽņŋ Ł ıŃıĽİļĸ łŃł Ľĵ ĿľļľijŃłN Ę ĺľM
ijĴİ Ĵľ Ľĵ ŁĻĸňĺľļ ľĿŋłĽľijľ ĿŀĵĿľĴİIJİłĵĻŏ ōłľL Ľİ徼ĵņL ĴľŅľĴĸłL
ġĸKK ĽİŇĸĽİĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ ķİļİĽŇĸIJľ ĿŀľŁłľ ĿľłľļŃL Ňłľ łİļ Ľĵ ĽŃM
ĶĵĽ C31>6L İ 9?CDB51= ĽĸĺİĺĸŅ ľĿĵŀİņĸĹ IJķŏłĸŏ İĴŀĵŁİ Ľĵ łŀĵıŃĵłN
Ěİĺ İIJłľŀ ĺĽĸijĸL ŏ ĸŁĺŀĵĽĽĵ ĽİĴĵŎŁŌL Ňłľ ōłľł ŁĻŃŇİĹ — Ľĵ IJİňN
ėĴĵŁŌ ĸ ĴİĻĵĵ łĵ壳 ĿľŁłŀľĵĽ IJ ĿŀĵĴĿľĻľĶĵĽĸĸL Ňłľ ġĸKK ĸķŃŇİĵłM
Łŏ Ľİ ŃĶĵ ŁńľŀļĸŀľIJİĽĽľĹ ıİķĵL ĸ ŃĶ IJľ IJŁŏĺľļ ŁĻŃŇİĵ Ł ŇĸŁłŋļ
ġĸ Ń ľıŃŇİĵļŋŅ ĽĸĺİĺĸŅ IJľĿŀľŁľIJ Ľĵ ľŁłİĻľŁŌN ĔĻŏ ĿŀĵĿľĴİIJİłĵĻĵĹL
ĸŁĿľĻŌķŃŎʼnĸŅ ġĸKK IJ ľıŃŇĵĽĸĸ ĽľIJĸŇĺľIJL ļľŏ ĺĽĸijİ ķİIJĵĴľļľ ıĵŁM
ĿľĻĵķĽİ HĺİĺL IJĿŀľŇĵļL ĸ ĻŎıİŏ ĴŀŃijİŏI[ ıĵŁĿľĻĵķĽİ ľĽİ ĸ ĴĻŏ ĸŅ Ľĸ
IJ Ňёļ Ľĵ ĿľIJĸĽĽŋŅ ŃŇĵĽĸĺľIJN ĔľĻĶĵĽ ľłļĵłĸłŌL Ňłľ ļĽĵ ŀĵijŃĻŏŀĽľ
ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĸŁĿŀİIJĻŏłŌ ĿľŁĻĵĴŁłIJĸŏ ĿľĴľıĽľijľ «ľıŃŇĵĽĸŏ»L ĸ IJ ıľĻŌM
ňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ Ł ōłĸļ ĽĸŇĵijľ łľĻĺľļ Ľĵ ĿľĻŃŇİĵłŁŏ — ľıŋŇĽľ łİĺĸĵ
ŁĻŃŇİĸ ıĵķĽİĴёĶĽŋN
ğľķIJľĻŎ Łĵıĵ ľķIJŃŇĸłŌ ľĴĸĽ ŀĵķŃĻŌłİł ĻĸŇĽŋŅ ĽİıĻŎĴĵĽĸĹL ĺľłľŀŋĹL IJľķM
ļľĶĽľL ĺľļŃMłľ ĸķ ŃŇĸłĵĻĵĹ ĸ ĿŀĵĿľĴİIJİłĵĻĵĹ ĿľļľĶĵł ĿĵŀĵŁļľłŀĵłŌ ŁIJľё
ľłĽľňĵĽĸĵ ĺ ĿŀľĸŁŅľĴŏʼnĵļŃN ĕŁĻĸ ľıŃŇİĵļľļŃL Ľĵ ŃļĵŎʼnĵļŃ ŀİıľłİłŌ Ł ĴĸM
ĽİļĸŇĵŁĺĸļĸ ļİŁŁĸIJİļĸ ĸ IJŁĵIJľķļľĶĽŋļĸ ŁĿĸŁĺİļĸ Ľİ Ľĸķĺľļ ŃŀľIJĽĵ —
ĽİĿŀĸļĵŀL Ľİ ğİŁĺİĻĵ ĸĻĸ ŇĸŁłľļ ġĸ — ĴİłŌ IJ ŀŃĺĸ ňİıĻľĽŋ stlL łľ IJ ĺİM
ŇĵŁłIJĵ ľĴĽľijľ ĸķ ŀĵķŃĻŌłİłľIJ ļŋ ĿľĻŃŇİĵļ HĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ IJŁĵijĴİI ŁĻĵĴŃŎʼnĵĵ
ŃłIJĵŀĶĴĵĽĸĵZ ĻŃŇňĵ IJŁĵijĴİ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ F53D?BL İ Ľĵ <9CDL ĿľŁĺľĻŌĺŃ IJ Ľёļ
ĵŁłŌ ŃĴľıĽİŏ ľĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL İ IJŁё ľŁłİĻŌĽľĵL IJŀľĴĵ ĴľıİIJĻĵĽĸŏ
Q ĚİĶĴİŏ1 ġŃļļİŀĽŋĹ ľıŊёļ ĽİĿĸŁİĽĽľijľ ĺľĴİ ĴľĻĶĵĽ ıŋłŌ ĽİļĽľijľ ıľĻŌňĵL
ĸ ŏ IJŋĽŃĶĴĵĽ ĿŀĸķĽİłŌL Ňłľ Ľĵ ijľłľIJ ĴİłŌ ĵijľ ľņĵĽĺŃN
ĜĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ķİļĵŇİĽĸŏ
Y
ōĻĵļĵĽłľIJ IJ ŁĵŀĵĴĸĽŃL łľĶĵ ĿŀĵĺŀİŁĽľ ŀİıľłİĵłN ĠĵİĻŌĽľŁłŌ łİĺľIJİL Ňłľ ľıŊM
ŏŁĽĸłŌ ŀİķĽĸņŃ ļĵĶĴŃ F53D?B ĸ <9CD ŇĵĻľIJĵĺŃL Ľĵ ĸļĵŎʼnĵļŃ ŁľıŁłIJĵĽĽľijľ
ĿŀİĺłĸŇĵŁĺľijľ ľĿŋłİ ŀİıľłŋ Ł ŃĺİķİłĵĻŏļĸ ĸ ĽĸķĺľŃŀľIJĽĵIJŋļĸ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸM
ļĸ ĴİĽĽŋļĸL ĽĵIJľķļľĶĽľ — IJľľıʼnĵL łľ ĵŁłŌ ĽĸĺİĺN ĕŁĻĸ Ķĵ ĽİŃŇĸłŌ ŇĵĻľIJĵĺİ
ŀİıľłİłŌ Ł 徼łĵĹĽĵŀİļĸL łľ ĽĸķĺľŃŀľIJĽĵIJŋĵ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅ ľĽ Ľĵ ıŃĴĵł
ķĽİłŌ ĸ ŃļĵłŌ ĽĸĺľijĴİL Ľİ ŁľķĽİłĵĻŌĽľĵ ĿľĽĸĶĵĽĸĵ ŃŀľIJĽŏ İıŁłŀİijĸŀľIJİĽĸŏ
ĸŁĿľĻŌķŃĵļŋŅ ĸĽŁłŀŃļĵĽłľIJ ļľłĸIJİņĸĸ ŅIJİłİĵł ĵĴĸĽĸņİļN đľĻŌňĸĽŁłIJŃ ĽľM
IJĸŇĺľIJ łİĺľĵ ľıŃŇĵĽĸĵ ķİĺŀŋIJİĵł ĿŃłŌ IJ ŁĵŀŌёķĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵL ľŁłİIJM
Ļŏŏ IJľķļľĶĽľĹ ĻĸňŌ IJŁĵIJľķļľĶĽŃŎ ĽĸķĺľĺIJİĻĸńĸņĸŀľIJİĽĽŃŎ ĴĵŏłĵĻŌĽľŁłŌ
IJŀľĴĵ IJĵıMŀİķŀİıľłĺĸ ĸĻĸ «ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ» ĿľĴ ıŃŅijİĻłĵŀŁĺĸĵ ŁĸŁłĵļŋN
ĕŁĻĸ Ń ĺľijľMłľ ĸķ ŇĸłİłĵĻĵĹ IJ ōłľļ ļĵŁłĵ IJľķĽĸĺ IJľĿŀľŁL ĺİĺľĹ Ķĵ ŏķŋĺ
łľijĴİ ŁĻĵĴŃĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĿĵŀIJŋļ — łľ ļľĹ ľłIJĵł ıŃĴĵł ĺŀİłľĺZ İĻŌłĵŀĽİłĸM
IJŋ ğİŁĺİĻŎ IJ ōłľĹ ŀľĻĸ Ľĵł ĸ Ľĵ ĿŀĵĴIJĸĴĸłŁŏN ğľĴŀľıĽľ ōłľł łĵķĸŁ ŀİķľıŀİĽ
IJ ĿŀĵĴĸŁĻľIJĸŏŅ ĺ ĿĵŀIJľļŃ łľļŃ «ĒIJĵĴĵĽĸŏ IJ ĿŀľńĵŁŁĸŎ»N
ĘłİĺL ĿŀĵĴĿľĻľĶĸļL Ňłľ ľıŃŇİĵļŋĹ łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ŁĿľŁľıľļ ĽİM
ŃŇĸĻŁŏ ŁĺĻİĴŋIJİłŌ ľłĴĵĻŌĽŋĵ ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸĵ 徼ŁłŀŃĺņĸĸ IJ ŀİıľM
łİŎʼnĸĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ĸL ıľĻŌňĵ łľijľL ľŁIJľĸĻ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ Ľİ ŇĸM
Łłľļ ġĸL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ — Ňłľ ľŇĵĽŌ IJİĶĽľ — ŃĺİķİłĵĻĸL ĽľL 徼ĵŇĽľL
Ľĵ łľĻŌĺľ ĸŅ[ ĵijľ Ŀŀľijŀİļļŋ ĿĵŀĵIJİĻĸĻĸ ķİ łľł ŀŃıĵĶ ŁĻľĶĽľŁłĸL
ĺľijĴİ ĐĢĔ ĸ ĞĞğ ŃĶĵ Ľĵ ıŃĴŃł ĿŃŁłŋļ ķIJŃĺľļ HĵŁĻĸ ŇłľMłľ ĸķ ōłľM
ijľ Ľĵ łİĺL ĿŀľĴľĻĶİłŌ ŇłĵĽĸĵ ļľĵĹ ĺĽĸijĸ ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽľIN ġĸKK —
ŏķŋĺL ĽĵŁľļĽĵĽĽľL IJİĶĽŋĹ[ ĴĻŏ ĿŀľńĵŁŁĸľĽİĻİL ĿŀĵłĵĽĴŃŎʼnĵijľ Ľİ
IJŋŁľĺŃŎ ĺIJİĻĸńĸĺİņĸŎL ĵijľ ķĽİĽĸĵ ĽĵľıŅľĴĸļľN ħłľ Ķĵ łĵĿĵŀŌ_
ĔİĶĵ ĵŁĻĸ ķİıŋłŌ Ŀŀľ ŁłŀİĽĽŃŎ ĿľŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľŁłŌ ĸķĻľĶĵĽĸŏL
ŅİŀİĺłĵŀĽŃŎ ĴĻŏ «ŁľIJŀĵļĵĽĽŋŅ» ŃŇĵıĽĸĺľIJ Ŀľ ġĸKKL ľŁłİĽĵłŁŏ — ĸ
ĽĸĺŃĴİ Ľĵ ĴĵĽĵłŁŏ — ĸŅ ľıŊёļN đŃĴŌ IJ Ľİňĵļ ŀİŁĿľŀŏĶĵĽĸĸ łŀĸMŇĵM
łŋŀĵ ŁĵļĵŁłŀİ Ľİ ĸķŃŇĵĽĸĵ ľĴĽľijľ łľĻŌĺľ ġĸKKL ļŋ ıŋL IJľķļľĶĽľL
ŁļľijĻĸ IJŋŁłŀľĸłŌ ĽĵĺĸĹ ŃŇĵıĽŋĹ ĺŃŀŁL ľŅIJİłŋIJİŎʼnĸĹ IJŁĵ ĿŀĵļŃĴM
ŀľŁłĸL ŃłŀİļıľIJİĽĽŋĵ IJ ōłĸ ijŀľŁŁıŃŅĸN ğŀľıĻĵļİL ľĴĽİĺľL IJ łľļL Ňłľ
łİĺľijľ ĺľĻĸŇĵŁłIJİ IJŀĵļĵĽĸ ľıŋŇĽľ ĿŀľŁłľ ĽĵłN
ĔİĶĵ ĵŁĻĸ ıŋ IJŀĵļĵĽĸ ıŋĻľ ĴľŁłİłľŇĽľL IJŁё ŀİIJĽľ ĻŃŇňĵ Ľĵ
ĽİŇĸĽİłŌ ĸķŃŇĵĽĸĵ ŏķŋĺİ ġĸKK Ł ĿŀİIJĸĻ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ňİıĻľM
ĽľIJ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸL ĺİĺ ōłľ ĿŀĵĴĻİijİĵł ıľĻŌňĸĽŁłIJľ İIJM
łľŀľIJ IJľ ijĻİIJĵ Ł Łİļĸļ ġłŀİŃŁłŀŃĿľļN ğŀĸ łİĺľļ ľıŃŇĵĽĸĸ ĴİĶĵ
Łİļŋĵ ŁĿľŁľıĽŋĵ ŁłŃĴĵĽłŋ Ľĵ IJĸĴŏł ijŀİĽĸņŋ ļĵĶĴŃ ŏķŋĺľļ ĸ ĵijľ
ıĸıĻĸľłĵĺľĹL IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ Ňĵijľ ġĸKK IJľŁĿŀĸĽĸļİĵłŁŏ ĿŀľŁłľ ĺİĺ
ĵʼnё ľĴĸĽ ŏķŋĺ IJŋŁľĺľijľ ŃŀľIJĽŏL ĺİĺľIJŋŅ ĸ ıĵķ Ľĵijľ ŅIJİłİĵłN ģĽĸM
ĺİĻŌĽŋĵ IJľķļľĶĽľŁłĸ ŏķŋĺİ ġĸKK ľŁłİŎłŁŏ IJ łĵĽĸN ĚľijĴİ Ľİ IJŁĵ
ōłĸ ľıŊĵĺłĸIJĽŋĵ ŁĻľĶĽľŁłĸ ĽİĺĻİĴŋIJİĵłŁŏ ĵʼnё ĸ ĽĵŅIJİłĺİ IJŀĵļĵĽĸL
ľŇĵĽŌ ŇİŁłľ ĿľŁĻĵ ĿŀľŁĻŃňĸIJİĽĸŏ ĺŃŀŁİ Ŀľ ġĸKK łİĺĸĵ ŁĻľIJİL ĺİĺ
«ĺĻİŁŁ»L «ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ» ĸĻĸ łĵļ ıľĻĵĵ «ĿľĻĸļľŀńĸķļ» łİĺ ĸ ľŁłİM
ŎłŁŏ ĴĻŏ ŁłŃĴĵĽłľIJ ĿŃŁłŋļ ķIJŃĺľļL ķİłľ ľĽĸ Ŀŀĸ ōłľļ łľŇĽľ ķĽİŎłL
Ňłľ IJ ĽİŇİĻĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ĽİĴľ IJļĵŁłľ 39>3<E45 \CD49?N8^ ĽİĿĸŁİłŌ
39>3<E45 \9?CDB51=^L Ŀľłľļ — IJŁĵĽĵĿŀĵļĵĽĽĵĹňĸļ ľıŀİķľļ1 — ķİijİM
QP
ĜĵłľĴĸŇĵŁĺĸĵ ķİļĵŇİĽĸŏ
ĴľŇĽľĵ «EC9>7 >1=5C@135 CD4[»L IJļĵŁłľ @B9>D6 ĽŃĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ
Ņĸłŀŋĵ ķĽİŇĺĸ ĸ ŁĻľIJľ 3?EDL İ IJŁŏĺĸĵ ķİĽŃĴĽŋĵ ŁĿĸŁĺĸ ļľĶĽľ ıľĻŌňĵ
Ľĵ ĿĸŁİłŌL ĿľłľļŃ Ňłľ ĵŁłŌ IJľĻňĵıĽľĵ ŁĻľIJľ <9CD\^N
Ģİĺ ĸĻĸ ĸĽİŇĵL ĵŁĻĸ ĽİŇİłŌ ĸķŃŇĵĽĸĵ ġĸKK Ł 徼łĵĹĽĵŀľIJL łľ
ĽİĸıľĻĵĵ ŁĻľĶĽŋĵ ĴĻŏ ľŁIJľĵĽĸŏ 徼ņĵĿņĸĸ ľŁłİŎłŁŏ ĴĻŏ ľıŃŇİĵļľijľ
«ķİ ĺİĴŀľļ»L Ń Ľĵijľ łİĺ ĸ Ľĵ IJľķĽĸĺİĵł ĿľĽĸļİĽĸŏL Ňłľ łİĺľĵ ġĸKK
ĸ ķİŇĵļ ľĽ ĽŃĶĵĽN Ģİĺľĵ «ľıŃŇĵĽĸĵ ŏķŋĺŃ ġĸKK» ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľM
ıľĹ Ľĵ ĿŀľŁłľ ĿŃŁłŃŎ łŀİłŃ ŃŇĵıĽľijľ IJŀĵļĵĽĸL ĺľłľŀľijľ ĸ łİĺ Ľĵ
ŁĻĸňĺľļ ļĽľijľ[ ŀĵķŃĻŌłİł ļľĶĵł ıŋłŌ ļĽľijľ ŅŃĶĵL ĽĵĶĵĻĸ ĽŃĻĵIJľĹN
ĜĽĵ ĴľIJľĴĸĻľŁŌ IJĸĴĵłŌ ĿŀĵłĵĽĴĵĽłľIJ Ľİ IJİĺİĽŁĸŎ «ĿŀľijŀİļļĸŁł Ľİ
ġĸKK»L ĺľłľŀŋĵ ŃĺİķŋIJİŎł IJ ŀĵķŎļĵ ķĽİĽĸĵ ġĸKK ĸ ĽĵŁĺľĻŌĺľ Ļĵł
ľĿŋłİ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ Ľİ ōłľļ ŏķŋĺĵL İ Ľİ ŁľıĵŁĵM
ĴľIJİĽĸĸ Ľĵ ļľijŃł ŁĺİķİłŌL Ňłľ łİĺľĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀL Ľĵ ijľIJľŀŏ ŃĶĵ ľ
«ŁĻľĶĽŋŅ ļİłĵŀĸŏŅ» IJŀľĴĵ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹN
ğŀĵĴŁłİIJĻŏĵłŁŏ Ŀľ ļĵĽŌňĵĹ ļĵŀĵ ŁłŀİĽĽŋļ łŀİłĸłŌ ĴĵńĸņĸłĽľĵ
IJŀĵļŏ Ľİ ĸķŃŇĵĽĸĵ ōĺķľłĸŇĵŁĺĸŅ ķİĺľŀŎŇĵĺL ĺľijĴİ ĵijľ Ľĵ ŅIJİłİĵł ĴİM
Ķĵ Ľİ ľıŊŏŁĽĵĽĸĵ ĽİĸıľĻĵĵ ńŃĽĴİļĵĽłİĻŌĽŋŅ 徼ņĵĿņĸĹN Ē Łİļľļ
ĴĵĻĵL ĸķŃŇĸłŌ ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽľ IJľķļľĶĽľŁłĸ 9?CDB51=L Ĵİ ĸ 徼łĵĹM
Ľĵŀŋ stl — ijľŀİķĴľ ĿŀľʼnĵL Ňĵļ ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽľ ĿľĽŏłŌL Ňłľ łİĺľĵ
ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ķİŇĵļ ľĽľ ĽŃĶĽľN ĘłİĺL ĿŀľŁłİŏ ļŋŁĻŌL ĺľłľŀŃŎ ļĽĵ
ŅľłĵĻľŁŌ ıŋ ŁĵĹŇİŁ ĴľĽĵŁłĸ Ĵľ ŇĸłİłĵĻŏL ŃĶĵ ķĽİŎʼnĵijľ ġĸKK ĸ ĽİM
ļĵŀĵĽĽľijľ ĽİŃŇĸłŌ ōłľļŃ ŏķŋĺŃ ĺľijľMłľ ĵʼnёL ŁľŁłľĸł IJ ŁĻĵĴŃŎʼnĵļN
ĔİĶĵ ĵŁĻĸ IJŋ Ľĵ ŁľijĻİŁĽŋ Ł ļľĸļ ľłĽľňĵĽĸĵļ ĺ ŁłİĽĴİŀM
łİļ ĸ ĸŅ İIJłľŀİļL ĵŁłŌ ŁļŋŁĻ ŁĽİŇİĻİ ĿľĺİķİłŌ ľıŃŇİĵļŋļ
ıİķľIJŋĵ 徼ņĵĿņĸĸ ġĸKKL ĐĢĔ ĸ ĞĞğL łľ ĵŁłŌ ĸļĵĽĽľ łľL Ňłľ
ĸķĻİijİĵłŁŏ IJ ōłľĹ ĺĽĸijĵ[ łĵ ļİłĵŀĸĸL ĺľłľŀŋĵ ŏ IJľľıʼnĵ Ľĵ ŁŇĸłİŎ
ĴľŁłľĹĽŋļĸ ĸķŃŇĵĽĸŏL IJŋ ļľĶĵłĵ Ŀľ ĺŀİĹĽĵĹ ļĵŀĵ ľŁłİIJĸłŌ Ľİ ĿľM
łľļN
ğŀĸ IJķijĻŏĴĵ Ľİ ľijĻİIJĻĵĽĸĵ ĺĽĸijĸ ļľĶĵł IJľķĽĸĺĽŃłŌ ľʼnŃʼnĵĽĸĵ
ıĵŁĿľŀŏĴľŇĽľŁłĸ IJ IJŋıľŀĵ ĿľŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľŁłĸ łĵļL ľŁľıĵĽĽľ IJ ĿĵŀM
IJľĹ ĿľĻľIJĸĽĵ ĺĽĸijĸN ĝİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ĸļĵĽĽľ łİĺİŏL İ Ľĵ ĸĽİŏ ĿľŁĻĵM
ĴľIJİłĵĻŌĽľŁłŌ ĿľĴİŇĸ ļİłĵŀĸİĻİ ĸļĵĵł ĴľŁłİłľŇĽľ ĿŀľŁłľĵ ľıŊŏŁM
ĽĵĽĸĵN Ē ĺİŇĵŁłIJĵ ľŁĽľIJĽŋŅ ņĵĻĵĹ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĴİĽĽľijľ ĺŃŀŁİ ŀİŁM
ŁļİłŀĸIJİĻľŁŌ ľķĽİĺľļĻĵĽĸĵ ŁłŃĴĵĽłİ Ł ŇĵłŋŀŌļŏ łĵļİļĸZ HQI ŁŀĵĴM
ŁłIJİ ĸĽĺİĿŁŃĻŏņĸĸ ĸ ľĿĸŁİĽĸŏ İıŁłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅ[ HRI ľıM
ŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ[ HSI ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵL ŁłİłĸŇĵŁĺĸĹ
ĸ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ĿľĻĸļľŀńĸķļ ĸ HTI ľıľıʼnёĽĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ
HňİıĻľĽŋIN ğŀĵĴĻİijİĵļŋĵ ŁłŃĴĵĽłŃ ĽľIJŋĵ 徼ņĵĿņĸĸ Ŀŀĸ ōłľļ ŁĻľĶM
Ľŋ Łİļĸ Ŀľ ŁĵıĵL ĿľōłľļŃ Ŀľ IJľķļľĶĽľŁłĸ ĸķŃŇĵĽĸĵ ŁĿĵņĸńĸŇĵŁĺĸŅ
ĸĽŁłŀŃļĵĽłľIJ ġĸKKL łİĺĸŅL ĽİĿŀĸļĵŀL ĺİĺ ŁŁŋĻĺĸ ĸĻĸ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ
ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹL ľłĺĻİĴŋIJİĻľŁŌ Ľİ ĺİĺ ļľĶĽľ ıľĻĵĵ ĿľķĴĽĵĵ IJŀĵļŏN
Ē ŀĵķŃĻŌłİłĵ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵłŁŏ ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ ĿĵM
ĝĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľIJ ĴĻŏ ĸķŃŇİŎʼnĸŅ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ
QQ
ŀĵĴ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵļ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ ĸ IJIJĵĴĵĽĸĵļ
ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ IJ ľĴĽľļ ĺĻİŁŁĵ[ ŁŁŋĻĺĸ ŀİŁŁļİłŀĸIJİŎłŁŏ
ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ ĿĵŀĵĴ IJIJĵĴĵĽĸĵļ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏL ĸ łN ĴN
ĝŃ ĸ ĿľŁĻĵĴĽĵĵN ğŀĸ ĿľŁłŀľĵĽĸĸ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸŅ ķİĽŏłĸĹ ŅľłĵĻľŁŌ
ıŋ ŀĵĺľļĵĽĴľIJİłŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ľĿĵŀİņĸľĽĽľĹ ŁĸŁłĵļŋ ŁĵļĵĹŁłIJİ
u>9H — ĽİĿŀĸļĵŀL l9>EH ĸĻĸ fB55bsdN ĞıŃŇĵĽĸĵ ŁĻĵĴŃĵł IJŁĵijĴİ ĽİŇĸM
ĽİłŌ Ł ĿŀľŁłŋŅ ĿŀľijŀİļļL İ ĿŀľŁłŋĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ĽĵļŋŁĻĸļŋ IJ ŃŁĻľM
IJĸŏŅ ľłŁŃłŁłIJĸŏ ĺŃĻŌłŃŀŋ 徼ŁľĻŌĽŋŅ ĿŀĸĻľĶĵĽĸĹN ĝİĻĸŇĸĵ 徼M
ŁľĻŌĽŋŅ Ŀŀľijŀİļļ IJ w9>4?GC Ľĵ ŀĵňİĵł ĿŀľıĻĵļŃL ĿľŁĺľĻŌĺŃ łİĺĸĵ
Ŀŀľijŀİļļŋ ĺİĶŃłŁŏ ŁłŃĴĵĽłİļ ĽĵĿľĻĽľņĵĽĽŋļĸL ĸijŀŃňĵŇĽŋļĸL ĸ Ľĵ
IJľķĽĸĺİĵł ľʼnŃʼnĵĽĸŏ ľIJĻİĴĵĽĸŏ ĽİŁłľŏʼnĸļ ĸĽŁłŀŃļĵĽłľļN ĝİĿŀľM
łĸIJL IJ Ğġ u>9H IJŁĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ŏIJĻŏŎłŁŏ 徼ŁľĻŌĽŋļĸL IJĺĻŎŇİŏ ĸ
łĵL ĺľłľŀŋĵ ŀİıľłİŎł Ł ijŀİńĸŇĵŁĺĸļĸ ľĺĽİļĸL łİĺ Ňłľ ĴİĶĵ Łİļŋĵ
ĿŀľŁłŋĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ľĺİķŋIJİŎłŁŏ IJ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľļ ŁļŋŁĻĵ «ĽİŁłľŏM
ʼnĸļĸ»N
ĝĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľIJ ĴĻŏ ĸķŃŇİŎʼnĸŅ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ
ĚĽĸĶĺİL ĺľłľŀŃŎ IJŋ Ňĸłİĵłĵ — ĿľĶİĻŃĹL Łİļİŏ ĺľŀľłĺİŏ ĸķ ĺĽĸij
Ŀľ ŏķŋĺŃ ġĸKK ĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľļŃ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŎN
ğŀĸ ōłľļL ĺİĺ ļľĶĽľ ķİļĵłĸłŌL ľıŊёļ ĿľŁľıĸŏ IJŁёMłİĺĸ ľŁłİёłŁŏ ķĽİM
ŇĸłĵĻŌĽŋļ[ ļİłĵŀĸİĻL ĺľĵMĺİĺ IJļĵŁłĸIJňĸĹŁŏ IJ ōłĸ ĿľĻłľŀŋ ŁľłĽĸ
ŁłŀİĽĸņL ŁľľłIJĵłŁłIJŃĵł ĿŀĸļĵŀĽľ ňĵŁłĸ–IJľŁŌļĸ ĻĵĺņĸŏļN
ğŀĵĶĴĵ IJŁĵijľ ļĽĵ ŅľłĵĻľŁŌ ıŋ IJŋŀİķĸłŌ ĽİĴĵĶĴŃL Ňłľ IJŋ Ľĵ ĿŋM
łİĵłĵŁŌ ĽİŇİłŌ ĸķŃŇĵĽĸĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ Ł ġĸKKN ġļĵŎ IJİŁ ķİIJĵM
ŀĸłŌL ōłľ IJŁё ŀİIJĽľ Ľĵ ĿľĻŃŇĸłŁŏ[ ĵŁĻĸ Ķĵ ĽİŃŇĸłŌ İķİļ ĿŀľijŀİļļĸM
ŀľIJİĽĸŏ Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ġĸKK IJ ŀľĻĸ ĿĵŀIJľijľ ŏķŋĺİ IJİŁ ĿŋłİĵłŁŏ
ĺłľMłľ ĴŀŃijľĹ HĽİĿŀĸļĵŀL ŃŇĸłĵĻŌ IJ ňĺľĻĵIL łľ ōłİ ĺĽĸĶĺİ ıŃĴĵł
ĴĻŏ IJİŁ İıŁľĻŎłĽľ ıĵŁĿľĻĵķĽİ[ IJŁё Ķĵ ĿľĿŀľıŃŎ ĴİłŌ ľĴĸĽ ŁľIJĵł —
ĿľŁłİŀİĹłĵŁŌ ľł łİĺľijľ ijľŀĵMŃŇĸłĵĻŏ ŁıĵĶİłŌL ĸ ĺİĺ ļľĶĽľ ĴİĻŌňĵL
İ ĵŁĻĸ ōłľ ĽĵIJľķļľĶĽľ — łľ Ņľłŏ ıŋ Ŀľıĵŀĵijĸłĵ ŁIJľĸ ļľķijĸN
Ē ĽľŀļİĻŌĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ļĵĶĴŃ ĽİŇİĻľļ ĸķŃŇĵĽĸŏ ĿŀľijŀİļļĸM
ŀľIJİĽĸŏ ĸ ĽİŇİĻľļ ĸķŃŇĵĽĸŏ ġĸKK ĴľĻĶĽľ ĿŀľĹłĸ Ľĵ ļĵĽŌňĵ
ĿľĻŃłľŀİ–ĴIJŃŅ ĻĵłL İ ĴĻŏ ĺľijľMłľ IJŀĵļĵĽĸ ļľĶĵł ĿľłŀĵıľIJİłŌŁŏ ĸ
ıľĻŌňĵN ħłľıŋ ĿľĽŏłŌL ijľłľIJŋ Ļĸ IJŋ ĺ IJľŁĿŀĸŏłĸŎ ĿŀĵĴĻİijİĵļľijľ
ķĴĵŁŌ ļİłĵŀĸİĻİL ľłIJĵłŌłĵ Ľİ łŀĸ IJľĿŀľŁİZ
∙ ŃIJĵŀĵĽĽľ Ļĸ IJŋ ķĽİĵłĵ ŏķŋĺ ġĸ HŇĸŁłŋĹ ġĸL ıĵķ «ĿĻŎŁľIJ»I_
∙ Ńļĵĵłĵ Ļĸ IJŋ IJ ġĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŃĺİķİłĵĻĸ ĴĻŏ ĿľŁłŀľĵĽĸŏ ŁĿĸŁM
ĺľIJ ĸ ĴĵŀĵIJŌĵIJ_
∙ ĿĸŁİĻĸ Ļĸ IJŋ ĺľijĴİMĽĸıŃĴŌ Ŀŀľijŀİļļŋ ľıŊёļľļ RPPP Łłŀľĺ ĸ
ıľĻŌňĵ_
QR
ĝĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľIJ ĴĻŏ ĸķŃŇİŎʼnĸŅ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ
ĕŁĻĸ Ņľłŏ ıŋ Ľİ ľĴĸĽ ĸķ IJľĿŀľŁľIJ IJİň ľłIJĵł ľłĻĸŇİĵłŁŏ ľł Ňёłĺľijľ
ĸ ŃIJĵŀĵĽĽľijľ «Ĵİ»L ľłĻľĶĸłĵ ōłŃ ĺĽĸĶĺŃ ĿľĴİĻŌňĵN ĚŁłİłĸL IJŋ łĵM
ĿĵŀŌ ķĽİĵłĵL ĺľijĴİ ĽİĴľ ıŃĴĵł ŁĽľIJİ ĺ ĽĵĹ IJĵŀĽŃłŌŁŏN ĕŁĻĸ Ķĵ IJŋ ıĵķ
ĺľĻĵıİĽĸĹ ľłIJĵłĸĻĸ ĿľĻľĶĸłĵĻŌĽľ Ľİ IJŁĵ łŀĸ IJľĿŀľŁİL łľ ŏ ıŋ ŁľIJĵM
łľIJİĻ IJİļ ĴľŇĸłİłŌ ōłľ ĿŀĵĴĸŁĻľIJĸĵ Ĵľ 徼ņİ[ IJľķļľĶĽľL IJŋ IJŁё Ķĵ
ĿŀĵĴĿľŇłёłĵ ĽİĹłĸ ĺİĺŃŎMĽĸıŃĴŌ ĴŀŃijŃŎ ĺĽĸijŃ ĴĻŏ ĸķŃŇĵĽĸŏ ġĸKKN
ğľĴŅľĴ ĺ ĸķŃŇĵĽĸŎ ġĸKKL Ľİ ĺľłľŀľļ ľŁĽľIJİĽİ ōłİ ĺĽĸĶĺİL ŀĵķĺľ
ľłĻĸŇİĵłŁŏ ľł «ľıʼnĵĿŀĸĽŏłľijľ»[ ĵŁĻĸ IJŋ ĿľĿŋłİĵłĵŁŌ ŁŀİIJĽĸłŌ ĵё Ł
ĻŎıľĹ ĺĽĸijľĹ Ŀľ ġĸKKL ĽİĹĴĵĽĽľĹ IJ ĺĽĸĶĽľļ ļİijİķĸĽĵL łľ Ń IJİŁ
ļľĶĵł IJľķĽĸĺĽŃłŌ ľʼnŃʼnĵĽĸĵL Ňłľ ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ ĴIJŃŅ ŀİķĽŋŅ ŏķŋĺİŅ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏN
đľĻŌňĸĽŁłIJľ ĽŋĽĵňĽĸŅ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJ Ľĵ ļŋŁĻĸł ĸŁĿľĻŌķľIJİM
Ľĸŏ ġĸKK IJ ľłŀŋIJĵ ľł ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ ňİıĻľĽľIJ HstlI ĸ Ľĵ
IJĸĴĸł ĽĸŇĵijľ ĿĻľŅľijľ IJľ IJŁё ıľĻĵĵ ĸ ıľĻĵĵ ĸķľʼnŀёĽĽŋŅ HŅľłŏ ĻŃŇňĵ
ıŃĴĵł ŁĺİķİłŌ — ĸķIJŀİʼnёĽĽŋŅ I IJľķļľĶĽľŁłŏŅL ĿŀĵĴĻİijİĵļŋŅ IJŋŅľM
Ĵŏʼnĸļĸ Ł ķİIJĸĴĽľĹ ŀĵijŃĻŏŀĽľŁłŌŎ — ĺİĶĴŋĵ łŀĸ ijľĴİ — «ĽľIJŋļĸ
ŁłİĽĴİŀłİļĸ»N ĜĵĶĴŃ łĵļ ŃĶĵ Ł ĿľŏIJĻĵĽĸĵļ IJ QYYX ijľĴŃ Łİļľijľ ĿĵŀM
IJľijľ «ŁłİĽĴİŀłİ» ġĸKK ĿľĻĽľĵ ľĿĸŁİĽĸĵ IJŁĵŅ IJľķļľĶĽľŁłĵĹ ŏķŋĺİ ĸ
ĵijľ «ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ» ĿŀĵIJŀİłĸĻľŁŌ IJ ĺĽĸijŃ łİĺľijľ ľıŊёļİL
Ňłľ ĵŎ IJĿľĻĽĵ ļľĶĽľ ıŋĻľ Ŀŀĸ ĶĵĻİĽĸĸ IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ
ľŀŃĶĸŏ ĿŀľłĸIJ IJŀİijľIJ HIJ ŁļŋŁĻĵ ŇĸŁłľ ļĵŅİĽĸŇĵŁĺľļIN «ġľIJŀĵļĵĽM
Ľŋĵ» IJĵŀŁĸĸ ġĸKK IJľľıʼnĵ ĽĵIJľķļľĶĽľ ľĿĸŁİłŌ IJ ľĴĽľĹ ĺĽĸijĵ[ Łİļľĵ
ĸĽłĵŀĵŁĽľĵL Ňłľ ĴĵĻİłŌ ōłľL ĿľĶİĻŃĹL ĺľ IJŁĵļŃ ĵʼnё ĸ ıĵŁĿľĻĵķĽľL ĿľM
ŁĺľĻŌĺŃ łİĺİŏ ĺĽĸijİ Ľĵ ĽİňĻİ ıŋ ĿľĴŅľĴŏʼnĵijľ ŇĸłİłĵĻŏZ ĽİŇĸĽİŏ Ł
cKKQQL ĿľĻŃŇİŎʼnĵĵŁŏ Ń ŁłİĽĴİŀłĸķİłľŀľIJ ĽĵŇłľ ŁłİĻľ ĿŀĸĽņĸĿĸM
İĻŌĽľ ĽĵĴľŁłŃĿĽľ ĴĻŏ ĸķŃŇĵĽĸŏL łİĺ ĺİĺ ļĽľijĸĵ IJľķļľĶĽľŁłĸL IJłĸŁM
ĽŃłŋĵ IJ ōłľł «ŁłİĽĴİŀł»L ŀĵňĸłĵĻŌĽľ ĽĵIJľķļľĶĽľ ľıŊŏŁĽĸłŌ ŇĵĻľIJĵM
ĺŃL Ľĵ ĸļĵŎʼnĵļŃ HŃĶĵ1I ŁľĻĸĴĽľijľ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺľijľ ľĿŋłİ ŀİıľłŋ Ľİ
ġĸKKN ĝľIJĸŇľĺL ĴİĶĵ ŃļĵŎʼnĸĹ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİłŌ Ľİ ĴŀŃijĸŅ ŏķŋĺİŅL
ĿŀľŁłľ Ľĵ ĿľĹļёłL ľ Ňёļ ĸĴёł ŀĵŇŌN ğľŁĻĵĴľIJİIJňĸĵ ķİ ōłĸļ ġKKQT ĸ
cKKQW ĿŀĵIJŀİłĸĻĸ ŏķŋĺ IJ ıĵķľıŀİķĽŃŎ ĺŃŇŃ ĽĵĿľĹļĸ ŇĵijľL ĻĸňĸIJ
ĵijľ IJŁŏĺľĹ IJĽŃłŀĵĽĽĵĹ ĻľijĸĺĸL ĸL ŁŃĴŏ Ŀľ IJŁĵļŃL ĿŀľņĵŁŁ ōłľł ľŁłİM
ĽİIJĻĸIJİłŌ Ľĸĺłľ Ľĵ ŁľıĸŀİĵłŁŏ — ijľłľIJŏʼnĸĹŁŏ ŁĵĹŇİŁ cKKRP ıŃĴĵł
ĽİļĽľijľ ŅĻĵʼnĵ ŁIJľĸŅ ĿŀĵĴňĵŁłIJĵĽĽĸĺľIJN
ĜĵĶĴŃ łĵļ ĸŁŅľĴĽľ ġĸKK ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĻ ŁľıľĹ ĸĽłĵŀĵŁĽĵĹňĵĵ ŏIJM
ĻĵĽĸĵ IJ ļĸŀĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ — ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽŋĹ IJ ŁIJľёļ ŀľĴĵ ŏķŋĺ
ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľ ŃŀľIJĽŏL łľ ĵŁłŌ łİĺľĹL ĺľłľŀŋĹ ĿľķIJľĻŏĻ ķİĽĸļİłŌM
Łŏ ĺİĺ ĽĸķĺľŃŀľIJĽĵIJŋļ HĿľŇłĸ İŁŁĵļıĻĵŀĽŋļIL łİĺ ĸ ŁĺľĻŌ ŃijľĴĽľ
IJŋŁľĺľŃŀľIJĽĵIJŋļ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵļL ĿŀĸŇёļ IJŁĵ ĽŃĶĽŋĵ ķĴĵŁŌ ĸ
ŁĵĹŇİŁ İıŁłŀİĺņĸĸ IJŋŁľĺľijľ ŃŀľIJĽŏ ļľĶĽľ ıŋĻľ łŃł Ķĵ ĸ ŁľķĴİłŌL
Ľĵ ĿľĻİijİŏŁŌ Ľİ «Ĵľıŀľijľ ĴŏĴŎ»N ěľijĸĺŃ ĿľŁłŀľĵĽĸŏ ŏķŋĺİ HIJ łľĹ
ĵijľ IJĵŀŁĸĸI ĽĵĻŌķŏ ıŋĻľ ĽİķIJİłŌ ŁľIJŁĵļ ıĵķŃĿŀĵŇĽľĹL Ľľ ľĽİ Ņľłŏ
ĝĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľIJ ĴĻŏ ĸķŃŇİŎʼnĸŅ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ
QS
ıŋ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĻİL ĸL ıľĻĵĵ łľijľL Ľİ IJŁĵ ĵё ĽĵĴľŇёłŋ ļľĶĽľ ıŋĻľ Ľĵ
ľıŀİʼnİłŌ IJĽĸļİĽĸŏ ĺİĺ Ľİ ĽĵŇłľ Ľĵ ŁĻĸňĺľļ IJİĶĽľĵN
Ē «ŁľIJŀĵļĵĽĽľļ» ġĸKK IJŁĵijľ ōłľijľ ŃĶĵ ĴİIJĽľ Ľĵ IJĸĴĽľ ĿľĴ ijľM
ŀľĹ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺľijľ ŅĻİļİN ġĻĵĴŃĵł ĿľĴŇĵŀĺĽŃłŌL Ňłľ ĸķĽİŇİĻŌĽŋĹ
ġĸKK ĽĸĺŃĴİ Ľĵ ĴĵĻŁŏL ĵijľ IJľķļľĶĽľŁłĸ ĿľMĿŀĵĶĽĵļŃ ĸŁĿľĻŌķŃŎłM
Łŏ HŅľłŌ IJ ŀĵİĻĸķİņĸĸ łľĹ Ķĵ ĿŀĵŁĻľIJŃłľĹ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵM
ĺĸI — Ľľ ŃĻľIJĸłŌ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİIJňŃŎ ĺľijĴİMłľ 徼ņĵĿłŃİĻŌĽŃŎ ŁłŀŃĺM
łŃŀŃ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ ĽĵIJľķļľĶĽľL ŁĻĸňĺľļ ļĽľijľ ŇŃĶĵŀľĴĽŋŅ IJľķļľĶM
ĽľŁłĵĹ ōłľļŃ ļĵňİĵłN
Ē ōłľĹ ĺĽĸĶĺĵ ġĸKK ľĿĸŁİĽ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ łİĺĸļL ĺİĺĸļ ľĽ ıŋĻ
ĺľijĴİMłľ ĴİIJĽľL Ĵľ łľijľL ĺİĺ ķİ Ľĵijľ ĿŀĸĽŏĻĸŁŌ ıĵķľłIJĵłŁłIJĵĽĽŋĵ ŀİķM
ŀİıľłŇĸĺĸ «ŁłİĽĴİŀłľIJ»N ĝĵŁľļĽĵĽĽľL ķĽİĺľļŁłIJľ Ł ļİłĵŀĸİĻľļ ĺĽĸM
ijĸ Ľĸĺİĺ Ľĵ ŁļľĶĵł IJİļ ĿľļĵňİłŌ IJ ıŃĴŃʼnĵļ ľŁIJľĸłŌ ĸ stlL ĸ «ĽľIJŋĵ
ŁłİĽĴİŀłŋ»[ Ľľ IJŀĵļŏL ĿľłŀİŇĵĽĽľĵ Ľİ ōłľł ļİłĵŀĸİĻL ŁľIJĵŀňĵĽĽľ
łľŇĽľ Ľĵ ĿŀľĿİĴёł ķŀŏ — ĿľĽĸļİĽĸĵ ijĻŃıĸĽĽľĹ ŁŃłĸ ġĸKK ĿŀĸĴİŁł
IJİļ ŃIJĵŀĵĽĽľŁłĸ ĸ ĿľķIJľĻĸł ĺ ĸķŃŇĵĽĸŎ «ŁľIJŀĵļĵĽĽľijľ» ġĸKK ĿľM
ĴľĹłĸ ľŁľķĽİĽĽľL ĿľĽĸļİŏL Ňłľ ĿŀľĸŁŅľĴĸłN
Đ łĵĿĵŀŌ ŁİļľĵL ĿľĶİĻŃĹL IJİĶĽľĵN ĒŁĵ ŃŁĸĻĸŏ IJİňĸŅ ĿŀĵĿľĴİIJİłĵM
ĻĵĹ ĸ IJİňĸ ŁľıŁłIJĵĽĽŋĵ ĿŀľĿİĴŃł IJĿŃŁłŃŎL ĵŁĻĸ IJŋ Ľĵ ŁIJŋĺĽĵłĵŁŌ Ł
ľĴĽľĹ ĿŀľŁłľĹ ļŋŁĻŌŎZ Ľĵł ĸ Ľĵ ļľĶĵł ıŋłŌ ĸĽľijľ ŁĿľŁľıİ ĸķŃM
ŇĵĽĸŏ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ňĵļ ġĐĜĞġĢĞįĢĕěĬĝĞĕ ĽİM
ĿĸŁİĽĸĵ Ŀŀľijŀİļļ Ľİ ĺľļĿŌŎłĵŀĵN ġļľłŀĵłŌL ĺİĺ ĿĸňŃł ĴŀŃijĸĵL
ĿŋłİłŌŁŏ ŀİķıĸŀİłŌŁŏ IJ ŇŃĶĸŅ ĿŀľijŀİļļİŅ — ķİĽŏłĸĵ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ
ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽľĵN ĢľŇĽľ łİĺ Ķĵ ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽľ ĿĸŁİłŌ Ŀŀľijŀİļļŋ ĿľĴ
ŇŌŎMłľ ĴĸĺłľIJĺŃN ğŀľijŀİļļİ ıŃĴĵł IJİňĵĹ łľĻŌĺľ IJ łľļ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ
IJŋ ĽİĿĸňĵłĵ ĵё ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽľ — IJľķļľĶĽľL ķİijĻŏĴŋIJİŏ IJ ŁĿŀİIJľŇM
ĽĸĺĸL Ľľ ıĵķ Ŀľļľʼnĸ ĴŀŃijĸŅ ĻŎĴĵĹN
ĔľļİňĽŏŏ ŁłŀİĽĸņİ ōłľĹ ĺĽĸijĸ IJ Łĵłĸ ĘĽłĵŀĽĵł ŀİŁĿľĻľĶĵĽİ Ŀľ
İĴŀĵŁŃ 8DD@ZOOGGGNCD?<I1B?FN9>6?O2??;CO3@@9>DB?N ėĴĵŁŌ IJŋ ļľM
Ķĵłĵ ĿľĻŃŇĸłŌ łĵ壳ŋ ĿŀĸļĵŀľIJ ĿŀľijŀİļļL ĿŀĸIJĵĴёĽĽŋŅ IJ ōłľĹ ĺĽĸM
ijĵL İ łİĺĶĵ ōĻĵĺłŀľĽĽŃŎ IJĵŀŁĸŎ ŁİļľĹ ĺĽĸijĸN
QN ĒIJĵĴĵĽĸĵ
QNQN ğİŀİĴĸijļŋ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĞĞğ ĸ ĐĢĔ
ġłİĽľIJĻĵĽĸĵ 徼ņĵĿņĸĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ ľıŋŇĽľ ŁIJŏķŋIJİŎł Ł ŏķŋĺľļ ġĸļŃĻİMVWL ĺľłľM
ŀŋĹ ĿŀĵĴĽİķĽİŇİĻŁŏ ĴĻŏ ĸļĸłİņĸľĽĽľijľ ļľĴĵĻĸŀľIJİĽĸŏ[ Łİļ łĵŀļĸĽ
«ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ» IJĿĵŀIJŋĵ ĿľŏIJĸĻŁŏ
ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĿľķĶĵ — IJ ŁĵŀĵĴĸĽĵ WPMŅ ijľĴľIJ xx ŁłľĻĵłĸŏ IJ Ŀŀľĵĺłĵ
s=1<<D1<;L ĺľłľŀŋĹ łİĺĶĵ ĸķIJĵŁłĵĽ ĴŀŃijĸļ ĽľIJňĵŁłIJľļ — ľĺľĽĽŋļ
ĸĽłĵŀńĵĹŁľļ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏN
įķŋĺĸ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ł ĺľłľŀŋļĸ IJİļ ĿŀĸŅľĴĸĻľŁŌ IJŁłŀĵM
ŇİłŌŁŏ Ĵľ ŁĸŅ ĿľŀL ľłĽľŁŏłŁŏ ĺ ĺİłĵijľŀĸĸ ĸļĿĵŀİłĸIJĽŋŅ ŏķŋĺľIJ ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏN ğŀľijŀİļļİ Ľİ ĸļĿĵŀİłĸIJĽŋŅ ŏķŋĺİŅ IJľŁĿŀĸĽĸļİĵłM
Łŏ ĺİĺ ĿľŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľŁłŌ ĺľļİĽĴL ĸķļĵĽŏŎʼnĸŅ ķĽİŇĵĽĸŏ ĿĵŀĵļĵĽM
ĽŋŅ ĸ ĿŀľĸķIJľĴŏʼnĸŅ ĴŀŃijĸĵ ĴĵĹŁłIJĸŏ HľłŁŎĴİ ĽİķIJİĽĸĵ ĿİŀİĴĸijļŋ
«ĸļĿĵŀİłĸIJĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ»L ľł ŁĻľIJİ «ĸļĿĵŀİłĸIJ» — ĿŀĸĺİķL
ĺľļİĽĴİIN ğľļĸļľ ĸļĿĵŀİłĸIJĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ŁŃʼnĵŁłIJŃŎł
łİĺĸĵ ĿİŀİĴĸijļŋL ĺİĺ ĻľijĸŇĵŁĺľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵL ijĴĵ ĿŀľijŀİļM
ļİ IJľŁĿŀĸĽĸļİĵłŁŏ ĺİĺ Ľİıľŀ ĻľijĸŇĵŁĺĸŅ IJŋŁĺİķŋIJİĽĸĹL İ IJŋĿľĻĽĵM
Ľĸĵ — ĺİĺ ĴľĺİķİłĵĻŌŁłIJľ ĸĻĸ ľĿŀľIJĵŀĶĵĽĸĵ Ľĵĺľłľŀľijľ IJŋŁĺİķŋIJİM
Ľĸŏ[ ńŃĽĺņĸľĽİĻŌĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵL ijĴĵ Ŀŀľijŀİļļİ ĿŀĵĴŁłİIJM
ĻŏĵłŁŏ ĺİĺ Ľİıľŀ ļİłĵļİłĸŇĵŁĺĸŅ ńŃĽĺņĸĹL İ ĸŁĿľĻĽĵĽĸĵ ĿŀľijŀİļM
ļŋ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ IJŋŇĸŁĻĵĽĸĵ ĽĵĺľłľŀľĹ ijĻİIJĽľĹ ńŃĽĺņĸĸN ġİļ
łĵŀļĸĽ «ĿİŀİĴĸijļİ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ» ľķĽİŇİĵł ŁĿľŁľı IJľŁĿŀĸŏłĸŏ
ŇĵĻľIJĵĺľļ HĿŀľijŀİļļĸŁłľļI ĺľļĿŌŎłĵŀĽľĹ Ŀŀľijŀİļļŋ ĸ ĵё ĿŀľņĵŁŁİ
ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏN ĝİĴľ ķİļĵłĸłŌL Ňłľ ĿİŀİĴĸijļŋ ľłĽľŁŏłŁŏ Łĺľŀĵĵ ĺ ļŋňM
ĻĵĽĸŎ ĿŀľijŀİļļĸŁłİL Ňĵļ ĺ ŁŀĵĴŁłIJİļ ŏķŋĺľIJ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL
Ľľ ŏķŋĺ Ŀŀĸ ōłľļ ļľĶĵł ŁłĸļŃĻĸŀľIJİłŌL ĿľľʼnŀŏłŌL İ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ
ŁĻŃŇİŏŅ — ĸ ĽİIJŏķŋIJİłŌ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋĹ ŁłĸĻŌ ļŋňĻĵĽĸŏL ĿľōłľļŃL
徼ĵŇĽľL ĸijĽľŀĸŀľIJİłŌ ĸķľıŀİķĸłĵĻŌĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİ ĸķıŀİĽĽľijľ ŏķŋĺİ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ Ŀŀĸ ŀİķijľIJľŀĵ ľ ĿİŀİĴĸijļİŅ ıŋĻľ ıŋ ĽĵĿŀİIJĸĻŌM
ĽľN
ĞıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľM
ıľĹ ĵʼnё ľĴĽŃ ĿİŀİĴĸijļŃ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏN ĞŁļŋŁĻĸIJİŏ ŁIJľŎ ĿŀľM
ijŀİļļŃ IJ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Ł ōłľĹ ĿİŀİĴĸijļľĹL ļŋ ĿŀĵĶĴĵ IJŁĵijľ ĿŀĵĴM
ŁłİIJĻŏĵļ ĴİĽĽŋĵ IJ IJĸĴĵ ĽĵĺľłľŀŋŅ ľıŊĵĺłľIJ — «ŇёŀĽŋŅ ŏʼnĸĺľIJ»N
ĒĽŃłŀĵĽĽĵĵ ŃŁłŀľĹŁłIJľ ľıŊĵĺłİ ĸķIJĽĵ ĽĵĴľŁłŃĿĽľ Hĸ IJ ŀŏĴĵ ŁĻŃŇİM
ĵIJ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿŀľŁłľ ĽĵĸķIJĵŁłĽľ — ĽİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ĴİĽĽŋĹ ľıŊĵĺł
ŀĵİĻĸķľIJİĽ ĴŀŃijĸļ ĿŀľijŀİļļĸŁłľļIN ĒŁёL Ňłľ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ Ł ľıŊM
ĵĺłľļ — ōłľ ĿľŁĻİłŌ ĵļŃ ŁľľıʼnĵĽĸĵ ĸ ĿľĻŃŇĸłŌ ľłIJĵłN ĢİĺL ľĿĵŀİņĸŏ
2 + 3 IJ łĵŀļĸĽİŅ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ IJŋM
ijĻŏĴĸł ĺİĺ «ļŋ ĿľŁŋĻİĵļ ĴIJľĹĺĵ ŁľľıʼnĵĽĸĵ ĿŀĸıİIJŌ ĺ Łĵıĵ łŀľĹĺŃL
§QNQN ğİŀİĴĸijļŋ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĞĞğ ĸ ĐĢĔ
QU
İ ľĽİ ľłIJĵŇİĵł ĽİļL Ňłľ ĿľĻŃŇĸĻľŁŌ 5»N ĒĿľĻĽĵ IJľķļľĶĽľL ŇłľL ĿľĻŃM
ŇĸIJ ŁľľıʼnĵĽĸĵL ľıŊĵĺł ĿŀľĸķIJĵĴёł ĵʼnё ĸ ĺİĺĸĵMłľ ĴĵĹŁłIJĸŏL ŁļĵĽĸł
ŁIJľё IJĽŃłŀĵĽĽĵĵ ŁľŁłľŏĽĸĵ ĸĻĸ ĿľňĻёł ŁľľıʼnĵĽĸĵ ĴŀŃijľļŃ ľıŊĵĺłŃN
ĞıŊĵĺłŋL IJĽŃłŀĵĽĽĵĵ ŃŁłŀľĹŁłIJľ ĺľłľŀŋŅ ľĴĸĽİĺľIJľL ľıŀİķŃŎł
ĺĻİŁŁŋN Ē ĿŀİijļİłĸŇĵŁĺľļ ŁļŋŁĻĵ ĺĻİŁŁ — ōłľ ľĿĸŁİĽĸĵ IJĽŃłŀĵĽM
Ľĵijľ ŃŁłŀľĹŁłIJİ ľıŊĵĺłİ[ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĽľIJľijľ ľıŊĵĺłİ ŃĺİķŋIJİĵłŁŏL
ĺ ĺİĺľļŃ ĺĻİŁŁŃ ľĽ ĿŀĸĽİĴĻĵĶĸł HľıŊĵĺłľļ ĺİĺľijľ ĺĻİŁŁİ ľĽ ıŃM
Ĵĵł ŏIJĻŏłŌŁŏIN Ęļĵŏ ľĿĸŁİĽĸĵ ĺĻİŁŁİL ļľĶĽľ ŁľķĴİłŌ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľĵ
ĺľĻĸŇĵŁłIJľR ľıŊĵĺłľIJ ōłľijľ ĺĻİŁŁİN đľĻĵĵ łľijľL ļľĶĽľ IJķŏłŌ ĸļĵŎM
ʼnĸĹŁŏ ĺĻİŁŁ ĸ Ľİ ĵijľ ľŁĽľIJĵ ŁľķĴİłŌ ĽľIJŋĹ ĺĻİŁŁL IJ ŇёļMłľ ĿľŅľĶĸĹ
Ľİ ŁłİŀŋĹ ĸ ĿŀľŏIJĻŏŎʼnĸĹ ĵijľ ŁIJľĹŁłIJİL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ IJŁёMłİĺĸ ľłĻĸM
ŇİŎʼnĸĹŁŏ ľł ĽĵijľL ĺİĺ ĿŀİIJĸĻľL IJ ŁłľŀľĽŃ ŃŁĻľĶĽĵĽĸŏ HŅľłŏ ĸ Ľĵ
IJŁĵijĴİIN ĭłİ IJľķļľĶĽľŁłŌ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵļN
ĝĵĴľŁłŃĿĽľŁłŌ ĴĵłİĻĵĹ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ľıŊĵĺłİ ķİ ĿŀĵĴĵĻİļĸ ĵijľ ľĿĸM
ŁİĽĸŏ ĿľķIJľĻŏĵł ŁĽĸķĸłŌ ľıʼnŃŎ ŁĻľĶĽľŁłŌ Ŀŀľijŀİļļŋ Ŀľ ĿŀĸĽņĸM
ĿŃ «ŀİķĴĵĻŏĹ ĸ IJĻİŁłIJŃĹ»N Ē ĿŀĸļĵĽĵĽĸĸ ĺ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŎ ōłľł
ĿŀĸĽņĸĿ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ĸĽĺİĿŁŃĻŏņĸĵĹ ĸ ŁľŁłľĸł IJ ŀİķĴĵĻĵĽĸĸ IJŁĵĹ
Ŀŀľijŀİļļŋ Ľİ ĿľĴŁĸŁłĵļŋL ĺİĶĴİŏ ĸķ ĺľłľŀŋŅ ŀĵİĻĸķŃĵłŁŏ ıľĻĵĵMļĵM
Ľĵĵ ĽĵķİIJĸŁĸļľ ĸ ļľĶĵł ŀİķŀİıİłŋIJİłŌŁŏ ıĵķ ŃŇёłİ ĴĵłİĻĵĹ ŀĵİĻĸķİM
ņĸĸ ĴŀŃijĸŅ ĿľĴŁĸŁłĵļ[ ŃŇĸłŋIJİłŌ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĻĸňŌ łľL ĺİĺ ĿľĴŁĸŁłĵM
ļŋ «IJŋijĻŏĴŏł ĸķIJĽĵ»L łľ ĵŁłŌ ĺİĺĸĵ ńŃĽĺņĸĸ ĸ ĿŀľŇĸĵ IJľķļľĶĽľŁłĸ
IJ ĽĸŅ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽŋ ĴĻŏ IJķİĸļľĴĵĹŁłIJĸŏ Ł ĴŀŃijĸļĸ ĿľĴŁĸŁłĵļİļĸN
ĚľĽĵŇĽľL ĸĽĺİĿŁŃĻŏņĸŏ ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵł Ľĵ łľĻŌĺľ IJ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸM
ŀľIJİĽĽŋŅ ŏķŋĺİŅL Ľľ ĵŁĻĸ IJ ĴŀŃijĸŅ ŏķŋĺİŅ ľŁĽľIJĽľĹ ĵĴĸĽĸņĵĹ ĸĽĺİĿM
ŁŃĻŏņĸĸ ľıŋŇĽľ ŏIJĻŏĵłŁŏ ļľĴŃĻŌL łľ IJ ĞĞğ ļŋ ĸŁĿľĻŌķŃĵļ ĸĽĺİĿM
ŁŃĻŏņĸŎ Ľİ ŃŀľIJĽĵ ľłĴĵĻŌĽŋŅ ľıŊĵĺłľIJ ĸĻĸ Hĺİĺ IJ ġĸKKI ĺĻİŁŁľIJL
Ňłľ IJ ŀŏĴĵ ŁĻŃŇİĵIJ ĿľķIJľĻŏĵł ŀĵķĺľ ŁĽĸķĸłŌ ľıʼnŃŎ ŁĻľĶĽľŁłŌ ļĽľijĸŅ
ļľĴŃĻĵĹN
ħİŁłľ ıŋIJİĵł łİĺL Ňłľ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ŀİķĻĸŇĽŋŅ ĺĻİŁŁľIJ ŁĿľŁľıĽŋ ľıM
ŀİıİłŋIJİłŌ ĽĵĺľłľŀŋĹ ľıʼnĸĹ ĴĻŏ ĽĸŅ IJŁĵŅ Ľİıľŀ ŁľľıʼnĵĽĸĹN Ē łİĺľļ
ŁĻŃŇİĵ ijľIJľŀŏłL Ňłľ ōłĸ ĺĻİŁŁŋ ĿľĴĴĵŀĶĸIJİŎł ľıʼnĸĹ ĸĽłĵŀńĵĹŁ[
IJľ ļĽľijĸŅ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽŋŅ ŏķŋĺİŅ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ ĸĽM
łĵŀńĵĹŁŋ ľĿĸŁŋIJİŎłŁŏ IJ IJĸĴĵ ĺĻİŁŁľIJ ŁĿĵņĸİĻŌĽľijľ IJĸĴİL ĵŁłŌ łİĺİŏ
IJľķļľĶĽľŁłŌ ĸ IJ ġĸKKN
ġ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽŋļ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵļ ŇİŁłľ Hĸ ıĵķM
ľŁĽľIJİłĵĻŌĽľI ŁļĵňĸIJİŎł ĴŀŃijŃŎ ĿİŀİĴĸijļŃ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ —
İıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ N ĐıŁłŀİ峼ŋļ ĽİķŋIJİŎł łİĺľĹ łĸĿ
ĴİĽĽŋŅL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ĽĵĸķIJĵŁłĽİ ĵijľ IJĽŃłŀĵĽĽŏŏ ľŀijİĽĸķİņĸŏL İ ĸķM
IJĵŁłĵĽ ĻĸňŌ ĽĵĺĸĹ Ľİıľŀ ıİķľIJŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ[ ĸļĵĽĽľ łİĺ ļŋ IJľŁĿŀĸM
ĽĸļİĵļL ĽİĿŀĸļĵŀL łĸĿ fileL IJIJľĴĸļŋĹ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺľĹ ġĸ
R ġłŀľijľ ijľIJľŀŏL ĸĽľijĴİ ļľĶĽľ IJŁłŀĵłĸłŌ ĺĻİŁŁL ľıŊĵĺł ĺľłľŀľijľ ļľĶĵł ŁŃʼnĵM
ŁłIJľIJİłŌ łľĻŌĺľ IJ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽľļ ōĺķĵļĿĻŏŀĵL ĸ ĴİĶĵ łİĺĸĵ ĺĻİŁŁŋL ĴĻŏ ĺľłľŀŋŅ
IJľľıʼnĵ ĽĵĻŌķŏ ŁľķĴİIJİłŌ ľıŊĵĺłŋL Ľľ ōłľ Łĺľŀĵĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĸķ ĿŀİIJĸĻN
QV
ĒIJĵĴĵĽĸĵ
ĴĻŏ IJŋŁľĺľŃŀľIJĽĵIJľĹ ŀİıľłŋ Ł ńİĹĻİļĸ — ļŋ ķĽİĵļL Ňłľ ļľĶĽľ ľĿĸM
ŁİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ łĸĿİ fileJ HłN ĵN ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ fileIL Ňłľ Ł ĽĵĹ ļľĶM
Ľľ ŀİıľłİłŌL ĸŁĿľĻŌķŃŏ ńŃĽĺņĸĸ 6?@5>L 63<?C5L 6@ED3L 675D3 ĸ łN ĿNL
Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ ĽİŁ Ľĵ ĸĽłĵŀĵŁŃĵłL Ňłľ́ IJ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł
ŁľıľĹ łĸĿ fileN ĕŁĻĸ ĿľĴŃļİłŌL ļľĶĽľ ľıĽİŀŃĶĸłŌL Ňłľ ĺ İıŁłŀİĺłM
Ľŋļ ľłĽľŁŏłŁŏ IJŁłŀľĵĽĽŋĵ łĸĿŋ ŏķŋĺİ ġĸ ĴĻŏ ľıŀİıľłĺĸ ŇĸŁĵĻ Ł
ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ — 6<?1DL 4?E2<5 ĸ <?>7 4?E2<5L ĿľŁĺľĻŌĺŃ IJ ŏķŋM
ĺĵ ġĸ Ľĵł ĽĸĺİĺĸŅ ŁŀĵĴŁłIJL ķİIJĸŁŏʼnĸŅ ľł 徼ĺŀĵłĽľijľ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸŏ
«ĿĻİIJŃŇĸŅ» ŇĸŁĵĻN Ē łľ Ķĵ IJŀĵļŏ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋĵ łĸĿŋ ľłĽĵŁłĸ ĺ İıM
Łłŀİ峼ŋļ Ľĵ ĿľĻŃŇĸłŁŏL IJĵĴŌ ĴĻŏ ĽĸŅ ŏķŋĺ ĿŀĵĴľŁłİIJĻŏĵł ĿľıĸłľM
IJŋĵ ľĿĵŀİņĸĸL łľ ĵŁłŌ IJĽŃłŀĵĽĽĵĵ ŃŁłŀľĹŁłIJľ ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻ Ľİ ŃŀľIJĽĵ
ŏķŋĺİ ķİńĸĺŁĸŀľIJİĽľ ĸ ĴľŁłŃĿĽľN
ğŃłİĽĸņĵ ļĵĶĴŃ ĞĞğ ĸ ĐĢĔL ĽĵŁľļĽĵĽĽľL ŁĿľŁľıŁłIJŃĵł ĽİĻĸM
Ňĸĵ IJ ľıĵĸŅ ĿİŀİĴĸijļİŅ ĽĵĺĸŅ łŀĵıľIJİĽĸĹ «ķİĺŀŋłľŁłĸ IJĽŃłŀĵĽĽĵijľ
ŃŁłŀľĹŁłIJİ»L Ľľ ŁŅľĴŁłIJľ Ľİ ōłľļ ķİĺİĽŇĸIJİĵłŁŏN ğŀĸ ŀİıľłĵ Ł İıM
Łłŀİ峼ŋļĸ łĸĿİļĸ ĴİĽĽŋŅ Ľĵ ĸĴёł ĽĸĺİĺľĹ ŀĵŇĸ Ľĸ ľı «ľıļĵĽĵ
ŁľľıʼnĵĽĸŏļĸ»L Ľĸ ľ «IJĽŃłŀĵĽĽĵļ ŁľŁłľŏĽĸĸ»L Ľĸ łĵļ ıľĻĵĵ ľ ĽİŁĻĵM
ĴľIJİĽĸĸ ĸĻĸ ķİijİĴľŇĽľļ «ĿľĻĸļľŀńĸķļĵ»N Ē ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ
ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵ ĐĢĔ Ľĵ ĿŀĸIJľĴĸł ĺ ŁĵŀŌёķĽŋļ ĸķļĵĽĵĽĸŏļ IJ IJľŁĿŀĸŏłĸĸ
Ŀŀľijŀİļļŋ ĸ ĵё IJŋĿľĻĽĵĽĸŏL ijľŁĿľĴŁłIJŃŎʼnİŏ ĿİŀİĴĸijļİ ľŁłİёłŁŏ
łŀİĴĸņĸľĽĽľĹ — ĸļĿĵŀİłĸIJĽľĹL łľijĴİ ĺİĺ ĿŀİIJĸĻŌĽŋĹ ĿľĴŅľĴ ĺ ĞĞğ
ķİŁłİIJĻŏĵł ĿŀľijŀİļļĸŁłİ ĿľĻĽľŁłŌŎ ĿľļĵĽŏłŌ ŁłĸĻŌ ļŋňĻĵĽĸŏN
ĚĻŎŇĵIJľĵ ŀİķĻĸŇĸĵ ļĵĶĴŃ ľıŊĵĺłİļĸ IJ ŁļŋŁĻĵ ĞĞğ ĸ İıŁłŀİ峼ŋļĸ
ĴİĽĽŋļĸ ļľĶĽľ ĿŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀľIJİłŌ łĵļ ńİĺłľļL Ňłľ İıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽM
ĽŋŅ ļľĶĽľ ĿŀĸŁIJİĸIJİłŌS ĸ ōłľ Ľĸĺİĺ Ľĵ ĿŀľłĸIJľŀĵŇĸł ĸķıŀİĽĽľĹ ļľĴĵĻĸ
ļŋňĻĵĽĸŏL łľijĴİ ĺİĺ IJ «ŇĸŁłľļ» ĞĞğ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ŇĵļMłľ
ŇŃĶĵŀľĴĽŋļN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL ľıŋŇĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ «ŇĸŁłľĵ ĞĞğ» Ľĵ ĿŀĵĴŃM
ŁļİłŀĸIJİĵłL łİļ ŁŃʼnĵŁłIJŃŎł łľĻŌĺľ ľıŊĵĺłŋ[ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ HıĵķľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ
徼ĺŀĵłĽľijľ ŏķŋĺİ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏI ĵŁłŌ Ľĵ Ňłľ ĸĽľĵ ĺİĺ ŃĺİķİĽĸĵ ŁĴĵM
ĻİłŌ ľĴĸĽ ľıŊĵĺł łİĺĸļ ĶĵL ĺİĺ ĽĵĺĸĹ ĴŀŃijľĹL łľ ĵŁłŌL ĿŀĸŁIJľĸIJ ľĴĸĽ ľıŊĵĺł
ĴŀŃijľļŃL ļŋ ıŃĴĵļ łľŇĽľ ķĽİłŌL Ňłľ łĵĿĵŀŌ IJĽŃłŀĵĽĽĵĵ ŁľŁłľŏĽĸĵ ōłĸŅ ĴIJŃŅ
ľıŊĵĺłľIJ ľĴĸĽİĺľIJľL Ľľ IJĵĴŌ ĞĞğ ķİĿŀĵʼnİĵł ĺİĺĸĵMĻĸıľ ĿŀĵĴĿľĻľĶĵĽĸŏ ľ
IJĽŃłŀĵĽĽĵļ ŁľŁłľŏĽĸĸ ľıŊĵĺłľIJ1
ĝİĴľ ĿŀĸķĽİłŌL IJĿŀľŇĵļL Ňłľ ĴİĶĵ IJ łİĺĸŅ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽŋŅ
«Ĵľ ļľķijİ ĺľŁłĵĹ» ŏķŋĺİŅL ĺİĺ s=1<<D1<; ĸ e9ff5<L ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ IJŁё Ķĵ ĿŀĸM
ŁŃłŁłIJŃĵłN
Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽŋ ŁŀĵĴŁłIJİ ĺİĺ ĴĻŏ ĞĞğL łİĺ ĸ ĴĻŏ
ŁľķĴİĽĸŏ ĐĢĔL ĿŀĸŇёļ ŁĻľĶĽľ ŁĺİķİłŌL ĺİĺİŏ ĸķ ōłĸŅ ĴIJŃŅ ĿİŀİM
Ĵĸijļ ĿľĴĴĵŀĶİĽİ «ĻŃŇňĵ»N ģŁŃijŃıĻŏĵł ķİĿŃłİĽĽľĵ ĿľĻľĶĵĽĸĵ ĵʼnё ĸ
łľł ńİĺłL Ňłľ ĴĻŏ ľıĵŁĿĵŇĵĽĸŏ «ķİĺŀŋłľŁłĸ» Hĺİĺ ľıŊĵĺłľIJL łİĺ ĸ
ĐĢĔI ġĸKK IJIJľĴĸł ĵĴĸĽŋĹ ĸĽŁłŀŃļĵĽł — łİĺ ĽİķŋIJİĵļŃŎ ķİʼnĸłŃL
S Ęķ ōłľijľ ĿŀİIJĸĻİ łľĶĵ ĵŁłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏN ĝİĿŀĸļĵŀL ńİĹĻľIJŋĵ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ
ŏķŋĺİ ğİŁĺİĻŌ Ľĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİŎłŁŏ[ IJĿŀľŇĵļL ľŁłİёłŁŏ ľłĺŀŋłŋļ IJľĿŀľŁL ļľĶĽľ
Ļĸ ŁŇĸłİłŌ ōłŃ ŁŃʼnĽľŁłŌ İıŁłŀİ峼ŋļ łĸĿľļ ĴİĽĽŋŅN
§QNRN Ğł ġĸ ĺ ġĸKK
QW
ĸ IJĴľıİIJľĺ Ľİ ĿŀľĸŁŅľĴŏʼnĵĵ ĽİĺĻİĴŋIJİĵł ķİļĵłĽŋĹ ľłĿĵŇİłľĺ ĸŁM
ŅľĴĽİŏ ĸļĿĵŀİłĸIJĽİŏ ŁŃʼnĽľŁłŌ ŇĸŁłľijľ ġĸN Ě łľļŃ Ķĵ ĞĞğ ĸ ĐĢĔ
Ľĵ ĸŁŇĵŀĿŋIJİŎł ĽľIJňĵŁłIJL IJIJĵĴёĽĽŋŅ IJ ġĸKK Ŀľ ŁŀİIJĽĵĽĸŎ Ł ŇĸM
Łłŋļ ġĸ[ łİĺL ľıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ IJľľıʼnĵ Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ ĺ
ĞĞğ Ľĵ ĸļĵĵłL ĸ Ń ļĽľijĸŅ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJ ōłľł ńİĺł IJŋķŋIJİĵł ĽĵĴľM
IJĵŀŇĸIJľĵ ŃĴĸIJĻĵĽĸĵL ĿľŁĺľĻŌĺŃ IJ ġĸKK ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ łĵŁĽľ ŁIJŏķİĽŋ Ł
ľıŊĵĺłİļĸ ĸ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵļN ĜĵĶĴŃ ĞĞğ ĸ «IJŁĵļ ľŁłİĻŌĽŋļ» ŏķŋĺ
ġĸKK Łİļ Ŀľ Łĵıĵ ĽĸĺİĺľĹ ŇёłĺľĹ ijŀİĽĸņŋ Ľĵ ĿŀľIJľĴĸłN ĒŁłŀĵŇİM
ŎłŁŏ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋL IJľľıʼnĵ Ľĵ ŃļĵŎʼnĸĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĞĞğL Ľľ Ŀŀĸ
ōłľļ ŃIJĵŀĵĽĽŋĵL Ňłľ łľL Ňłľ ľĽĸ ĴĵĻİŎł — ōłľ ĞĞğ ĸ ĵŁłŌN
Ĝŋ ĿľŁłİŀİĵļŁŏ ŁIJľĵIJŀĵļĵĽĽľ ĽİĿľļĸĽİłŌ ŇĸłİłĵĻŎ ľ łľļL Ňłľ
IJ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ İıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ — ōłľ ĵʼnё Ľĵ ĞĞğN
ġŀİķŃ Ķĵ ľijľIJľŀĸļŁŏL Ňłľ İıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ Łİļĸ Ŀľ Łĵıĵ
ĴľŁłİłľŇĽľ ĿľĻĵķĽŋL ĸ ōłİ ĿľĻŌķİ Ľĵ ŁłİĽĵł ļĵĽŌňĵ ľł łľijľL Ňłľ ĸŅ
ĿŃłİŎł Ł ľıŊĵĺłİļĸ[ Ľľ ŃļĵĽĸĵ ļŋŁĻĸłŌ IJ łĵŀļĸĽİŅ ľıŊĵĺłľIJ ĸ ŁľM
ľıʼnĵĽĸĹL łľ ĵŁłŌ ĸļĵĽĽľ łľL Ňłľ ŁľŁłİIJĻŏĵł ŁŃłŌ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸM
ŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL łľĶĵ ľŇĵĽŌ IJİĶĽľL IJ ľŁľıĵĽĽľŁłĸ Ŀŀĸ
ŁľķĴİĽĸĸ ıľĻŌňĸŅ ĸ ŁĻľĶĽŋŅ ĿŀľijŀİļļĽŋŅ ŁĸŁłĵļN ğľōłľļŃ ıŃĴĵł
ŃļĵŁłĽľ ĿľŁľIJĵłľIJİłŌ ŇĸłİłĵĻŎ ŀĵijŃĻŏŀĽľ IJŁĿľļĸĽİłŌ Ŀŀľ ľıŊĵĺłŋ
ĸ ŁľľıʼnĵĽĸŏL Ŀľĺİ ļŋňĻĵĽĸĵ IJ ōłĸŅ łĵŀļĸĽİŅ Ľĵ ŁłİĽĵł ĴĻŏ Ľĵijľ
ĿŀĸIJŋŇĽŋļ ĴĵĻľļN
QNRN Ğł ġĸ ĺ ġĸKK
įķŋĺ ġĸKK ıŋĻ ĿŀĵĴĻľĶĵĽ đŌёŀĽľļ ġłŀİŃŁłŀŃĿľļ IJ ĽİŇİĻĵ
IJľŁŌļĸĴĵŁŏłŋŅ ijľĴľIJ ĿŀľňĵĴňĵijľ ŁłľĻĵłĸŏ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ľłIJĵłİ Ľİ ĽİM
ķŀĵIJňŃŎ ĿľłŀĵıĽľŁłŌ IJ ĸĽĴŃŁłŀĸİĻŌĽľļ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľļ
ŏķŋĺĵN ġĸKK ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ŀİŁňĸŀĵĽĸĵ ŏķŋĺİ ġĸ[ ĴľıİIJĻĵĽM
Ľŋĵ IJ ŏķŋĺ ĸĽŁłŀŃļĵĽłŋ ľıĵŁĿĵŇĸIJİŎł ĿľĴĴĵŀĶĺŃ ĺİĺ ĴĻŏ ľıŊĵĺłM
ĽľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL łİĺ ĸ ĴĻŏ ņĵĻľijľ ŀŏĴİ ĴŀŃM
ijĸŅ ĿİŀİĴĸijļ — İıŁłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅL ľıľıʼnёĽĽľijľ ĿŀľijŀİļM
ļĸŀľIJİĽĸŏL ľıŀİıľłĺĸ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ ĸ łN ĴN
ğŀľijŀİļļŋL ĽİĿĸŁİĽĽŋĵ Ľİ ŇĸŁłľļ ġĸL IJ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ
ıŃĴŃł ĺľŀŀĵ峼ŋ Ł łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏ ŏķŋĺİ ġĸKK — Ľľ Ľĵ IJŁĵijĴİN ĢİĺL
IJ ġĸKK Ŀŀĸ3ŃłŁłIJŃĵł ņĵĻŋĹ ŀŏĴ ĺĻŎŇĵIJŋŅ ŁĻľIJL ĺľłľŀŋŅ Ľĵ ıŋĻľ IJ
ġĸN ğľōłľļŃL ĽİĿŀĸļĵŀL ĿŀľijŀİļļŃL ŁľĴĵŀĶİʼnŃŎ łİĺľĵ ľĿĸŁİĽĸĵZ
9>D DBI[
łŀİĽŁĻŏłľŀ ġĸKK ŁľŇłёł ľňĸıľŇĽľĹL IJĵĴŌ ŁĻľIJľ DBI — ĺĻŎŇĵIJľĵ IJ
ġĸKKN Ěŀľļĵ łľijľL IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK Ľĵł ľłĴĵĻŌĽľijľ ĿŀľŁłŀİĽŁłIJİ ĸļёĽ
ĴĻŏ łĵijľIJ ŁłŀŃĺłŃŀ[ ľĿĸŁİĽĸĵ
CDBE3D =ICDBE3D K
QX
ĒIJĵĴĵĽĸĵ
9>D 1L 2[
M[
IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ľİ ġĸKK ŏIJĻŏĵłŁŏ ľĿĸŁİĽĸĵļ ĿľĻĽľņĵĽĽľijľ łĸĿİ
=ICDBE3DL łľijĴİ ĺİĺ Ľİ ġĸ łİĺľĵ Ķĵ ľĿĸŁİĽĸĵ ľķĽİŇİĻľ ıŋ ĻĸňŌ IJIJĵM
ĴĵĽĸĵ łĵijİ ŁłŀŃĺłŃŀŋN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL IJ ġĸKK ļŋ ļľĶĵļ ľĿĸŁİłŌ
ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ łĸĿİ =ICDBE3DZ
=ICDBE3D CQ[
İ IJ ŇĸŁłľļ ġĸ Ľİļ ĿŀĸŅľĴĸĻľŁŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŇłľMłľ IJŀľĴĵ
CDBE3D =ICDBE3D CQ[
HIJĿŀľŇĵļL ġĸKK ĿľĹļёł ĸ łİĺľĵIN ġ ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL ŇİŁłľ IJŁłŀĵŇİM
ŎʼnĸĵŁŏ IJ ŁłİŀŋŅ ĿŀľijŀİļļİŅ Ľİ ġĸ ľĿĸŁİĽĸŏ IJĸĴİ
DI@5456 CDBE3D =ICDBE3D K
9>D 1L 2[
M =ICDBE3D[
IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ľİ ġĸKK IJŋķľIJŃł ľňĸıĺŃ ĸķMķİ IJľķĽĸĺİŎʼnĵijľ 徼ńĻĸĺM
łİ ĸļёĽ[ IJ ŏķŋĺĵ ġĸ łİĺľijľ 徼ńĻĸĺłİ Ľĵ IJľķĽĸĺİĻľL łN ĺN łĵijĸ ŁłŀŃĺM
łŃŀ ĸ ĸļĵĽİ łĸĿľIJ ľłĽľŁĸĻĸŁŌ ĺ ŀİķĻĸŇĽŋļ ĿŀľŁłŀİĽŁłIJİļ ĸļёĽN
Ē ŀŏĴĵ ŁĸłŃİņĸĹ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKK IJĵĴёł Łĵıŏ ŁłŀľĶĵL Ňĵļ ĺľļĿĸM
Ļŏłľŀ ŇĸŁłľijľ ġĸL IJŋĴİIJİŏL ĽİĿŀĸļĵŀL ľňĸıĺŃ łİļL ijĴĵ IJ ġĸ IJľķĽĸĺM
Ļľ ıŋ ĺİĺ ļİĺŁĸļŃļ ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸĵN Ě łİĺĸļ ŁĸłŃİņĸŏļ ľłĽľŁŏłŁŏL
IJľMĿĵŀIJŋŅL IJŋķľIJŋ ĽĵľıŊŏIJĻĵĽĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹZ IJ ġĸ ōłİ ŁĸłŃİņĸŏ ŁŇĸM
łİĵłŁŏ «ĽĵŅľŀľňĵĹL Ľľ ĴľĿŃŁłĸļľĹ»L łİĺ ŇłľL ĵŁĻĸ ķİıŋłŌ ĿľĴĺĻŎM
ŇĸłŌ ĺİĺľĹMĽĸıŃĴŌ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻL Ŀŀľijŀİļļİ ļľĶĵł ıĻİijľĿľM
ĻŃŇĽľ ľłłŀİĽŁĻĸŀľIJİłŌŁŏL Ņľłŏ ĸ Ł ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸŏļĸN Ē ġĸKK ōłľł
Ľľļĵŀ Ľĵ ĿŀľŅľĴĸłZ ĵŁĻĸ ńŃĽĺņĸŏ Ľĵ ľĿĸŁİĽİL ĵё IJŋķľIJ ŀİŁŁļİłŀĸIJİM
ĵłŁŏ ĺİĺ ľňĸıĺİN ĒľMIJłľŀŋŅL ľňĸıĺľĹ ıŃĴĵł ĽĵŏIJĽľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ
İĴŀĵŁĽŋŅ IJŋŀİĶĵĽĸĹ ĽĵŁľIJļĵŁłĸļŋŅ łĸĿľIJZ ĽİĿŀĸļĵŀL ĿŀĸŁIJİĸIJİM
Ľĸĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏ łĸĿİ 9>DJ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ łĸĿİ 4?E2<5J IJŋķľIJĵł ľňĸıĺŃ
IJ ġĸKKL łľijĴİ ĺİĺ IJ ŇĸŁłľļ ġĸ IJŋĴİIJİĻľŁŌ łľĻŌĺľ ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸĵN
ĞňĸıĺľĹ IJ ġĸKK ıŃĴĵł ĸ ĽĵŏIJĽľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏ łĸĿİ
F?94J IJ IJŋŀİĶĵĽĸĵ ĴŀŃijľijľ İĴŀĵŁĽľijľ łĸĿİL IJ łľ IJŀĵļŏ ĺİĺ ĺľļĿĸĻŏM
łľŀ ŇĸŁłľijľ ġĸ Ľĵ IJŋĴİёł IJ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ĴİĶĵ ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸŏN
Ē ŇĸŁłľļ ġĸ ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ «ĽŃĻĵIJľijľ ŃĺİķİłĵĻŏ»L łN ĵN ŁĿĵņĸM
İĻŌĽľijľ İĴŀĵŁĽľijľ ķĽİŇĵĽĸŏL ķİIJĵĴľļľ Ľĵ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ ĽĸĺİĺľM
ļŃ İĴŀĵŁŃ IJ ľĿĵŀİłĸIJĽľĹ ĿİļŏłĸL ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ļİĺŀľŁ nullN Ē ġĸKK
Ľİ ŃŀľIJĽĵ ŁĿĵņĸńĸĺİņĸĹ ķİĺŀĵĿĻĵĽľL Ňłľ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽİŏ 徼ŁłİĽłİ
«P» ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĺİĺ ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ ņĵĻľijľ ŇĸŁĻİ «ĽľĻŌ»L łİĺ ĸ
ĴĻŏ «ĽŃĻĵIJľijľ ŃĺİķİłĵĻŏ»L ĿŀĸŇёļ IJĽĵ IJŁŏĺľĹ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł łľijľL
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
QY
ĺİĺľIJľ Ľİ ĴİĽĽľĹ İŀŅĸłĵĺłŃŀĵ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵĵ «İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺľĵ»
ķĽİŇĵĽĸĵ İĴŀĵŁİN ĚľĽĵŇĽľL ļİĺŀľŁ null ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ Ľĸĺłľ Ľĵ ķİM
Ŀŀĵʼnİĵł HŅľłŏ ıŋ ĸķ ŁľľıŀİĶĵĽĸĹ ŁľIJļĵŁłĸļľŁłĸ Ł ġĸI[ ĿŀİIJĸĻŌĽĵĵ
ıŃĴĵł ŁĺİķİłŌL Ňłľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĵijľ Ľĵ ĿŀĸĽŏłľN
Ē ŁŀİIJĽĵĽĸĸ Ł ŇĸŁłŋļ ġĸ ŏķŋĺ ġĸKK ĸļĵĵł ŀŏĴ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋŅ
IJľķļľĶĽľŁłĵĹL ĺľłľŀŋĵ ļľĶĽľ ķİļĵłĸłŌ ĵʼnё Ĵľ IJIJĵĴĵĽĸŏ ŁŀĵĴŁłIJL
ĸļĵŎʼnĸŅ ľłĽľňĵĽĸĵ ĺ ĞĞğ ĸĻĸ ĐĢĔN Ğłļĵłĸļ Ľĵĺľłľŀŋĵ ĸķ ĽĸŅN
ĔĻŏ ĻľijĸŇĵŁĺĸŅ ķĽİŇĵĽĸĹ IJ ġĸKK IJIJĵĴёĽ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĹ łĸĿ 2??<L
ŁľŁłľŏʼnĸĹ ĸķ ĴIJŃŅ ķĽİŇĵĽĸĹZ 61<C5 ĸ DBE5N ĚľĽĵŇĽľL ņĵĻŋĵ ŇĸŁĻİ
ĿľMĿŀĵĶĽĵļŃ ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ IJ ŀľĻĸ ĻľijĸŇĵŁĺĸŅ ķĽİŇĵĽĸĹ[ ıľĻĵĵ
łľijľL ņĵĻľļŃ ļľĶĽľ ĿŀĸŁIJľĸłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ 2??<L Ŀŀĸ ōłľļ 61<C5
ĿŀĵIJŀİłĸłŁŏ IJ PL İ DBE5 — IJ QN
ġĸļIJľĻŌĽŋĵ ĻĸłĵŀİĻŋ IJŀľĴĵ ’1’ ĸĻĸ ’W’ IJ ġĸKK ŁŇĸłİŎłŁŏ 徼M
ŁłİĽłİļĸ łĸĿİ 381BL łľijĴİ ĺİĺ IJ ŇĸŁłľļ ġĸ ľĽĸ ŁŇĸłİĻĸŁŌ 徼ŁłİĽM
łİļĸ łĸĿİ 9>DN
ĞĿĸŁİĽĸĵ HĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ ĸ łĸĿľIJI ŁłİĻľ IJ ġĸKK ľĿĵŀİłľŀľļL Ňłľ
ĿľķIJľĻŏĵł IJŁłİIJĻŏłŌ ĵijľ IJ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľĵ ļĵŁłľ ĿŀľijŀİļļŋL İ Ľĵ łľĻŌM
ĺľ IJ ĽİŇİĻľ ıĻľĺİ[ ĽİĿľļĽĸļL Ňłľ IJ ŇĸŁłľļ ġĸ ĽĵĻŌķŏ ľĿĸŁİłŌ ĿĵŀĵM
ļĵĽĽŃŎ ĿľŁĻĵ łľijľL ĺİĺ IJ ıĻľĺĵ IJŁłŀĵłĸĻŁŏ Ņľłŏ ıŋ ľĴĸĽ ľĿĵŀİłľŀN
đľĻĵĵ łľijľL IJ ġĸKK ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ ļľĶĽľ ľĿĸŁİłŌ IJ ķİijľĻľIJĺĵ ņĸĺĻİ
6?BL ĿŀĸļĵŀĽľ łİĺZ
6?B H9>D 9 ] P[ 9 \ QP[ KK9I
ĝİŀŏĴŃ Ł ĿŀĸIJŋŇĽŋļĸ «ıĻľŇĽŋļĸ» ĺľļļĵĽłİŀĸŏļĸL ĺľłľŀŋĵ ķİM
ĺĻŎŇİŎłŁŏ IJ ķĽİĺĸ «OJ» ĸ «JO»L IJ ġĸKK IJIJĵĴĵĽŋ ŁłŀľŇĽŋĵ ĺľļM
ļĵĽłİŀĸĸL ľıľķĽİŇİĵļŋĵ ķĽİĺľļ «OO»[ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿŀľĸijĽľŀĸŀŃĵł
IJĵŁŌ łĵ壳L ĽİĿĸŁİĽĽŋĹ ĿľŁĻĵ łİĺľijľ ķĽİĺİL IJĿĻľłŌ Ĵľ ıĻĸĶİĹňĵijľ
ŁĸļIJľĻİ ĿĵŀĵIJľĴİ ŁłŀľĺĸN ĕŁłŌ ĸ ĴŀŃijĸĵ ľłĻĸŇĸŏL ľ ĺľłľŀŋŅ IJŋ ĿľM
ŁłĵĿĵĽĽľ ŃķĽİĵłĵN
RN ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
Ē ōłľĹ ijĻİIJĵ ļŋ ĿľĿŋłİĵļŁŏ ĿľĺİķİłŌ ŇĸłİłĵĻŎ ĿŃłŌ ĿľŁłĵĿĵĽM
Ľľijľ ĿĵŀĵŅľĴİ ľł łŀİĴĸņĸľĽĽľijľ ĸļĿĵŀİłĸIJĽľijľ ŁłĸĻŏ ļŋňĻĵĽĸŏ ĺ
ļŋňĻĵĽĸŎ IJ łĵŀļĸĽİŅ ľıŊĵĺłľIJ ĸ ļĵłľĴľIJN ĔĻŏ ōłľijľ ļŋL ľłłİĻĺĸM
IJİŏŁŌ ľł ŃĶĵ ĸķIJĵŁłĽŋŅ ŇĸłİłĵĻŎ ŁŀĵĴŁłIJ ŇĸŁłľijľ ġĸL ňİij ķİ ňİM
ijľļ ıŃĴĵļ ĴľıİIJĻŏłŌ ĿľĽŏłĸŏ ĸ ĸķľıŀİķĸłĵĻŌĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİL ĿŀĸňĵĴM
ňĸĵ ĸķ ľıĻİŁłĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ŀľĺİ
Ľĵ ĿŀĸĴёļ ĺ ĿľĻĽľņĵĽĽľļŃ ĺĻİŁŁŃ L ĸļĵŎʼnĵļŃ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀL ĴĵM
ŁłŀŃĺłľŀ ĸ ļĵłľĴŋN
RP
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
RNQN ĤŃĽĺņĸĸMŇĻĵĽŋ HļĵłľĴŋI
ĔĻŏ ĿľĴĴĵŀĶĺĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ
IJ ġĸKK IJIJľĴŏłŁŏ ĿľĽŏłĸŏ ńŃĽĺņĸĹMŇĻĵĽľIJ ĸ ĺĻİŁŁľIJN Ğ ĺĻİŁM
ŁİŅ ļŋ ŀİŁŁĺİĶĵļ ĿľķĴĽĵĵL İ Ŀľĺİ ĿľĿŋłİĵļŁŏ ĿľĽŏłŌL Ňłľ Ķĵ łİĺľĵ
«ńŃĽĺņĸŏMŇĻĵĽ»N ğŃŁłŌ Ľİļ ĿľłŀĵıľIJİĻİŁŌ ŁłŀŃĺłŃŀİ ĴĻŏ ĿŀĵĴŁłİIJM
ĻĵĽĸŏ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİ Ňĵŀĵķ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽŃŎ ĸ ļĽĸļŃŎ ŇİŁłĸZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
M[
ĒIJĵĴёļ łĵĿĵŀŌ ľĿĵŀİņĸŎ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ ļľĴŃĻŏ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİN ĝİ
ŏķŋĺĵ ġĸ Ľİļ ĿŀĸňĻľŁŌ ıŋ ľĿĸŁİłŌ ĿŀĸļĵŀĽľ łİĺŃŎ ńŃĽĺņĸŎZ
4?E2<5 =?4E<?HCDBE3D CDB3?=@<5H J3I
K
B5DEB> CABDH3M^B5J3M^B5 K 3M^9=J3M^9=I[
M
įķŋĺ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł ŁĴĵĻİłŌ łľ Ķĵ Łİļľĵ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ıľĻĵĵ ōĻĵijİĽłM
ĽľL ĿľĴŇĵŀĺĽŃIJ ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľĵ ľłĽľňĵĽĸĵ ńŃĽĺņĸĸ =?4E<? ĺ ŁŃʼnM
ĽľŁłĸ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİN ĤŃĽĺņĸŎ ļŋ IJĽĵŁёļ IJĽŃłŀŌ ŁłŀŃĺłŃŀŋL
ŁĴĵĻİIJ «ĺİĺ ıŃĴłľ ıŋ ĵё ŇİŁłŌŎ»Z
CDBE3D CDB3?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
M[
Ğıŀİłĸłĵ IJĽĸļİĽĸĵL Ňłľ IJ łĵĻĵ ńŃĽĺņĸĸ IJŁłŀĵŇİŎłŁŏ ľıŀİʼnĵĽĸŏ ĺ
ĿľĻŏļ ŁłŀŃĺłŃŀŋ Ŀŀŏļľ Ŀľ ĸļĵĽİļL ıĵķ ŃłľŇĽĵĽĸŏL ľłĺŃĴİ łİĺľĵ ĸļŏ
ıĵŀёłŁŏL ĺİĺ ĵŁĻĸ ıŋ ōłľ ıŋĻĸ ĿŀľŁłŋĵ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵL İ Ľĵ ĿľĻŏN ĢĵĿĵŀŌ
ļŋ ļľĶĵļ ĽİĿĸŁİłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺľĹ ĺľĴZ
CDB3?=@<5H J[
4?E2<5 =?4[
JNB5 ] RNW[
JN9= ] SNX[
=?4 ] JN=?4E<?HI[
ĤŃĽĺņĸŏ =?4E<? ĽİķŋIJİĵłŁŏ ńŃĽĺņĸĵĹMŇĻĵĽľļ ĸĻĸ ļĵłľĴľļ ŁłŀŃĺM
łŃŀŋ CDB3?=@<5HN ĘĽľijĴİ ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ ļĵłľĴĵ ľıŊĵĺłİ HIJ ĴİĽĽľļ
ŁĻŃŇİĵ — ľıŊĵĺłİ JIL Ŀŀĸ ōłľļ ĸļĵĵłŁŏ IJ IJĸĴŃ ļĵłľĴ łľijľ łĸĿİL ĺ
ĺľłľŀľļŃ ĿŀĸĽİĴĻĵĶĸł ľıŊĵĺłN Ěİĺ IJĸĴĽľ ĸķ ĿŀĸļĵŀİL ļĵłľĴ IJŋķŋM
IJİĵłŁŏ Ľĵ Łİļ Ŀľ ŁĵıĵL İ ĴĻŏ 徼ĺŀĵłĽľijľ ľıŊĵĺłİL ĸ ĺİĺ ŀİķ ĸķ ōłľijľ
§RNRN ĝĵŏIJĽŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ľıŊĵĺł
RQ
ľıŊĵĺłİ ıĵŀŃłŁŏ ĿľĻŏL ĺľijĴİ IJ łĵĻĵ ļĵłľĴİ ĸļĵĵł ļĵŁłľ ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ
ĿľĻŎ ŁłŀŃĺłŃŀŋ Ŀľ ĸļĵĽĸN Ē ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ļĵłľĴ IJŋķIJİĽ ĴĻŏ ľıŊĵĺM
łİ JL łİĺ Ňłľ IJ ĵijľ łĵĻĵ ŃĿľļĸĽİĽĸŏ ĸĴĵĽłĸńĸĺİłľŀľIJ B5 ĸ 9= ıŃĴŃł
ŁľľłIJĵłŁłIJľIJİłŌ ĿľĻŏļ JNB5 ĸ JN9=N
ĒŋķľIJ ļĵłľĴİ — ōłľ ĸļĵĽĽľ łľL Ňłľ IJ łĵľŀĸĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸM
ŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ ĿľĽĸļİĵłŁŏ ĿľĴ ľłĿŀİIJĺľĹ ŁľľıʼnĵĽĸŏ
ľıŊĵĺłŃN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL łĵŀļĸĽŋ «IJŋķľIJ ļĵłľĴİ» ĸ «ĿĵŀĵĴİŇİ
ŁľľıʼnĵĽĸŏ» ŏIJĻŏŎłŁŏ ŁĸĽľĽĸļİļĸN Ĝŋ ļľĶĵļL ŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľL
ŁĺİķİłŌL Ňłľ IJ ĿľŁĻĵĴĽĵĹ ŁłŀľŇĺĵ IJŋňĵĿŀĸIJĵĴёĽĽľijľ ńŀİijļĵĽłİ ĺľĴİ
ļŋ ĿĵŀĵĴİĻĸ ľıŊĵĺłŃ J ŁľľıʼnĵĽĸĵ =?4E<?L ľķĽİŇİŎʼnĵĵ «ĿľŁŇĸłİĹ
ŁIJľĹ ļľĴŃĻŌ»[ ľıŊĵĺł ľłIJĵłĸĻ Ľİ Ľİňĵ ŁľľıʼnĵĽĸĵL ĿŀĸŇёļ IJ ľłIJĵłĵ
ŁľĴĵŀĶİĻľŁŌ ŇĸŁĻľ łĸĿİ 4?E2<5L ŀİIJĽľĵ ĸŁĺľļľļŃ ļľĴŃĻŎ[ ĿľĻŃŇĸIJ
ōłľł ľłIJĵłL ļŋ ĿŀĸŁIJľĸĻĸ ĵijľ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ =?4N
RNRN ĝĵŏIJĽŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ľıŊĵĺł
ĝİ Łİļľļ ĴĵĻĵ IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸMŇĻĵĽİ HļĵłľĴİI ľıŊĵĺłİ Ł łľŇĺĸ
ķŀĵĽĸŏ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ İıŁľĻŎłĽľ łľ Ķĵ ŁİļľĵL Ňłľ ĸ
IJŋķľIJ ľıŋŇĽľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĿĵŀIJŋļ Ŀİŀİļĵłŀľļ ĺľłľŀľĹ ŏIJĻŏĵłŁŏ İĴM
ŀĵŁ ľıŊĵĺłİN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ Ŀİŀİijŀİńĵ ļŋ ķİļĵĽĸĻĸ
IJĽĵňĽŎŎ ńŃĽĺņĸŎ =?4E<?L ĿľĻŃŇİIJňŃŎ İĴŀĵŁ ŁłŀŃĺłŃŀŋL Ľİ ļĵłľĴ
=?4E<?L ľĿĸŁİĽĽŋĹ IJĽŃłŀĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋL İ IJŋķľIJ Ł ŏIJĽľĹ ĿĵŀĵĴİŇĵĹ İĴM
ŀĵŁİ — Ľİ IJŋķľIJ ļĵłľĴİ ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ[ Ŀŀĸ ōłľļ Ľİ ŃŀľIJĽĵ ļİňĸĽĽľijľ
ĺľĴİ ĽĸĺİĺĸŅ ĸķļĵĽĵĽĸĹ Ľĵ ĿŀľĸķľňĻľN ēľIJľŀŏłL Ňłľ ńŃĽĺņĸŏļMŇĻĵM
Ľİļ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ĸŅ ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ ĿĵŀĵĴİёłŁŏ ĽĵŏIJĽŋĹ Ŀİŀİļĵłŀ —
İĴŀĵŁ ľıŊĵĺłİL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ńŃĽĺņĸŏ IJŋķŋIJİĵłŁŏN
Ě ōłľļŃ ĿİŀİļĵłŀŃ Ŀŀĸ ĽĵľıŅľĴĸļľŁłĸ ļľĶĽľ ľıŀİłĸłŌŁŏ[ ĸļĵĽĵļ
ĵļŃ ŁĻŃĶĸł ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ D89CN ĜľĶĽľ IJľŁĿŀĸĽĸļİłŌ D89C ĺİĺ
ĻľĺİĻŌĽŃŎ 徼ŁłİĽłŃL ĸļĵŎʼnŃŎ łĸĿ aJL ijĴĵ a — ĸļŏ ľĿĸŁŋIJİĵļľĹ
ŁłŀŃĺłŃŀŋN ĝİĿŀĸļĵŀL ľĿĸŁİĽĽŃŎ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ Ŀİŀİijŀİńĵ IJĵŀŁĸŎ
ŁłŀŃĺłŃŀŋ ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ ĿĵŀĵĿĸŁİłŌ ĸ łİĺZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
4?E2<5 =?4E<?HI K
B5DEB> CABDHD89CM^B5JD89CM^B5 K D89CM^9=JD89CM^9=I[
M
M[
Ē ĴİĽĽľļ 徼ĺŀĵłĽľļ ŁĻŃŇİĵ ōłľ Ľĵ ĸļĵĵł ľŁľıľijľ ŁļŋŁĻİL ľĴĽİĺľ
ıŋIJİŎł ĸ łİĺĸĵ ŁĸłŃİņĸĸL IJ ĺľłľŀŋŅ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ D89C ľĺİķŋIJİĵłM
Łŏ ĽĵľıŅľĴĸļŋļ[ ĴľŁłİłľŇĽľ ĿŀĵĴŁłİIJĸłŌ ŁĵıĵL Ňłľ ĸķ ļĵłľĴİ ĽŃĶĽľ
IJŋķIJİłŌ ĺİĺŃŎMĻĸıľ ńŃĽĺņĸŎ HľıŋŇĽŃŎ ĸĻĸ ļĵłľĴ ĴŀŃijľijľ ľıŊĵĺłİIL
İŀijŃļĵĽłľļ ĺľłľŀľĹ ĴľĻĶĵĽ ŁłİłŌ ĺİĺ ŀİķ Ľİň ŁľıŁłIJĵĽĽŋĹ ľıŊĵĺłL
łľłL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ĽİŁ IJŋķIJİĻĸN
RR
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
RNSN ėİʼnĸłİN ğľĽŏłĸĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
ħłľıŋ ŁłİłŌ ĿľĻĽľņĵĽĽŋļ ľıŊĵĺłľļL ĽİňĵĹ ŁłŀŃĺłŃŀĵ Ľĵ ŅIJİłİĵł
ŁIJľĹŁłIJİ ķİĺŀŋłľŁłĸN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL ĿľĻŏ B5 ĸ 9= ĴľŁłŃĿĽŋ ĸķ ĻŎM
ıľijľ ļĵŁłİ IJ ĿŀľijŀİļļĵL ijĴĵ ĴľŁłŃĿĽİ Łİļİ ŁłŀŃĺłŃŀİ CDB3?=@<5HN
ĔĻŏ łľijľL Ňłľıŋ ŁĺŀŋłŌ ĴĵłİĻĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ľıŊĵĺłİL IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK
IJIJĵĴĵĽ ļĵŅİĽĸķļ ķİʼnĸłŋL ĺľłľŀŋĹ ĿľķIJľĻŏĵł ķİĿŀĵłĸłŌ ĴľŁłŃĿ ĺ
Ľĵĺľłľŀŋļ ŇİŁłŏļ ŁłŀŃĺłŃŀŋ Hĺİĺ ĿľĻŏļL łİĺ ĸ ńŃĽĺņĸŏļMļĵłľĴİļI
ĸķ ĻŎıŋŅ ļĵŁł ĿŀľijŀİļļŋL ĺŀľļĵ łĵĻ ńŃĽĺņĸĹMļĵłľĴľIJN
ĔĻŏ ĿľĴĴĵŀĶİĽĸŏ ōłľijľ ļĵŅİĽĸķļİ IJ ŏķŋĺ IJIJĵĴĵĽŋ ĺĻŎŇĵIJŋĵ ŁĻľM
IJİ @E2<93 ĸ @B9F1D5L ĺľłľŀŋļĸ IJ ľĿĸŁİĽĸĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ļľijŃł ıŋłŌ
ĿľļĵŇĵĽŋ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋL ĴľŁłŃĿĽŋĵ ĸķIJĽĵ ŁłŀŃĺłŃŀŋ H@E2<93ZI ĸL
ĽİľıľŀľłL ĴľŁłŃĿĽŋĵ łľĻŌĺľ ĸķ łĵĻ ńŃĽĺņĸĹMļĵłľĴľIJ H@B9F1D5ZIT N
ğľĿŋłİĵļŁŏ ĿĵŀĵĿĸŁİłŌ ĽİňŃ ŁłŀŃĺłŃŀŃ Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ōłĸŅ ĺĻŎM
ŇĵIJŋŅ ŁĻľIJZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
@B9F1D5Z
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
M[
ĢĵĿĵŀŌ ĿľĻŏ B5 ĸ 9= ĴľŁłŃĿĽŋ łľĻŌĺľ ĸķ łĵĻİ ļĵłľĴİ =?4E<?N ěĵijĺľ
ķİļĵłĸłŌL ľĴĽİĺľL Ňłľ ĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ łİĺľĹ ŁłŀŃĺłŃŀľĹ ļŋ Ľĵ ŁļľĶĵļL
IJĵĴŌ IJ ĽĵĹ Ľĵ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽľ ĽĸĺİĺĸŅ ŁŀĵĴŁłIJ ĴĻŏ ķİĴİĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸĹ
ĿľĻĵĹ B5 ĸ 9=N ĢİĺL ńŀİijļĵĽł ĺľĴİL ĿŀĸIJĵĴёĽĽŋĹ Ľİ ŁłŀN RPL ĿľĿŀľM
ŁłŃ ıŃĴĵł ľłIJĵŀijĽŃł ĺľļĿĸĻŏłľŀľļL IJĵĴŌ ĿľĻŏ łĵĿĵŀŌ ĽĵĴľŁłŃĿĽŋL IJ
łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ ĴĻŏ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN ĠĵňĸłŌ ĿŀľıĻĵļŃ ļľĶĽľL IJIJĵĴŏ ŁľM
ľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ļĵłľĴ ĴĻŏ ķİĴİĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸĹ ĿľĻĵĹN ĞĿĸŁİĽĸĵ ĽİňĵĹ
ŁłŀŃĺłŃŀŋ ļľijĻľ ıŋ IJŋijĻŏĴĵłŌ IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
@B9F1D5Z
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
F?94 C5DH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
4?E2<5 =?4E<?HI
K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
M[
İ Ŀŀĸļĵŀ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ ļŋ łĵĿĵŀŌ ĿĵŀĵĿĸňĵļ łİĺZ
CDB3?=@<5H J[
T ĝĵŁĺľĻŌĺľ
ĿľķĶĵ ļŋ IJIJĵĴёļ ĵʼnё ĸ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ @B?D53D54N
§RNSN ėİʼnĸłİN ğľĽŏłĸĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
RS
4?E2<5 =?4[
JNC5DHRNWL SNXI[
=?4 ] JN=?4E<?HI[
ĭłľ ŀĵňĵĽĸĵ ĸļĵĵł ľŇĵĽŌ ŁĵŀŌёķĽŋĹ ĽĵĴľŁłİłľĺU N ĔĵĻľ IJ łľļL Ňłľ
Ł ļľļĵĽłİ ľıŊŏIJĻĵĽĸŏ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ J Ĵľ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ C5D Ľİň
ľıŊĵĺł HĿĵŀĵļĵĽĽİŏ JI ľĺİķŋIJİĵłŁŏ IJ ĽĵľĿŀĵĴĵĻёĽĽľļ ŁľŁłľŏĽĸĸL łN ĵN
ĿľĿŋłĺĸ ĵijľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ıŃĴŃł ķİIJĵĴľļľ ľňĸıľŇĽŋN ğŀľijŀİļļĸŁł
ĴľĻĶĵĽ ıŃĴĵł ľı ōłľļ ĿľļĽĸłŌL ŇłľL Ŀľļĸļľ ĿŀľŇĵijľL ĿŀľłĸIJľŀĵŇĸł
ıİķľIJľļŃ ĿŀĸĽņĸĿŃ ĞĞğZ IJĽĵ ľıŊĵĺłİ Ľĵ ŁĻĵĴŃĵł ŁłŀľĸłŌ ĿŀĵĴĿľĻľM
ĶĵĽĸĹ ľ ĵijľ IJĽŃłŀĵĽĽĵļ ŁľŁłľŏĽĸĸL ĸ ĴĻŏ «ĽĵľĿŀĵĴĵĻёĽĽľijľ» ŁľŁłľM
ŏĽĸŏ IJŀŏĴ Ļĸ Łłľĸł ĴĵĻİłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵN ĞŇĵIJĸĴĽľL ıŋĻľ ıŋ ĻŃŇňĵ
ĿŀľĸķIJĵŁłĸ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŎ ľıŊĵĺłİ ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ IJ ļľļĵĽł ĵijľ
ŁľķĴİĽĸŏN đľĻĵĵ łľijľL ıŋĻľ ıŋ ĻľijĸŇĽľ ķİĿŀĵłĸłŌ ŁľķĴİĽĸĵ ľıŊĵĺM
łİ IJ ľıŅľĴ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĸN
įķŋĺ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł ķİĴİIJİłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ Ňёłĺĸĵ ĸĽŁłŀŃĺņĸĸ
ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ ĴĵĹŁłIJĸĹL ĽĵľıŅľĴĸļŋŅV Ŀŀĸ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĸ ľıŊĵĺłİN
ĔĻŏ ōłľijľ IJIJľĴĸłŁŏ ĵʼnё ľĴĽľ IJİĶĽľĵ ĿľĽŏłĸĵ — 徼ŁłŀŃĺłľŀ ľıŊM
ĵĺłİN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ — ōłľ ńŃĽĺņĸŏMļĵłľĴ ŁĿĵņĸİĻŌĽľijľ IJĸĴİL ĺľłľM
ŀİŏ ļľĶĵłL ĺİĺ ĸ ľıŋŇĽİŏ ńŃĽĺņĸŏL ĸļĵłŌ Ŀİŀİļĵłŀŋ ĸĻĸ Ľĵ ĸļĵłŌ
ĸŅ[ łĵĻľ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸ ĺİĺ ŀİķ ĸ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ĿľŀŏĴľĺ ĴĵĹM
ŁłIJĸĹL ĺľłľŀŋĵ ĽĵľıŅľĴĸļľ IJŋĿľĻĽĸłŌ IJŁŏĺĸĹ ŀİķL ĺľijĴİ ŁľķĴİёłM
Łŏ ľıŊĵĺł ľĿĸŁŋIJİĵļľijľ łĸĿİN ĝİĿĸŁİIJ 徼ŁłŀŃĺłľŀL ļŋ łĵļ Łİļŋļ
«ľıŊŏŁĽŏĵļ» ĺľļĿĸĻŏłľŀŃL ĺİĺ — IJ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Ł ĺİĺľĹ ĸĽŁłŀŃĺņĸM
ĵĹ — ŁľķĴİIJİłŌ ĽľIJŋĹ ľıŊĵĺł ĴİĽĽľijľ łĸĿİL ĺİĺĸĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ĴľĻĶM
Ľŋ ıŋłŌ ĴĻŏ ōłľijľ ķİĴİĽŋ ĸ ĺİĺ IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ķĽİŇĵĽĸŏļĸ ōłĸŅ
ĿİŀİļĵłŀľIJN
ĚľļĿĸĻŏłľŀ ľłĻĸŇİĵł 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ľł ľıŋŇĽŋŅ ļĵłľĴľIJ Ŀľ ĸļĵM
ĽĸL ĺľłľŀľĵ ŁľIJĿİĴİĵł Ł ĸļĵĽĵļ ľĿĸŁŋIJİĵļľijľ łĸĿİ HIJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ
ŁłŀŃĺłŃŀŋIN ğľŁĺľĻŌĺŃ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀ ĸijŀİĵł ŁĿĵņĸİĻŌĽŃŎ ŀľĻŌ ĸ IJ ŏIJM
Ľľļ IJĸĴĵ ľıŋŇĽľ Ľĵ IJŋķŋIJİĵłŁŏW L łĸĿ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ ķĽİŇĵĽĸŏ ĴĻŏ
徼ŁłŀŃĺłľŀİ ŃĺİķŋIJİłŌ ĽĵĻŌķŏL ľĽ Ľĵ IJľķIJŀİʼnİĵł ĽĸĺİĺĸŅ ķĽİŇĵĽĸĹ[
IJ ĺİĺľļMłľ ŁļŋŁĻĵ ŀĵķŃĻŌłİłľļ ŀİıľłŋ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ŏIJĻŏĵłŁŏ Łİļ
ľıŊĵĺłL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ĵijľ IJŋķIJİĻĸN
ğŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀŃĵļ ŁĺİķİĽĽľĵL ĿĵŀĵĿĸŁİIJ ŁłŀŃĺłŃŀŃ CDB3?=@<5HZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
@B9F1D5Z
U đľĻĵĵ łľijľL ıľĻŌňĸĽŁłIJľ ĺľļĿĸĻŏłľŀľIJ IJŋĴİŁł ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸĵ Ŀŀĸ ĿľĿŋłM
ĺĵ ĺľļĿĸĻŏņĸĸ łİĺľijľ ľıŊŏIJĻĵĽĸŏ ŁłŀŃĺłŃŀŋN
V «ĝĵľıŅľĴĸļŋŅ» IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ IJ ıŃĺIJİĻŌĽľļ ŁļŋŁĻĵ — łľ ĵŁłŌ łİĺĸŅL ĺľłľŀŋĵ
ĽĵĻŌķŏ ľıľĹłĸN
W ĝİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł IJŋķIJİłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ŏIJĽŋļ ľıŀİķľļL Ľľ
ĵŁĻĸ IJİļ ōłľ ĿľłŀĵıľIJİĻľŁŌ — Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľ IJŋ ĴĵĻİĵłĵ ŇłľMłľ ľŇĵĽŌ ŁłŀİĽĽľĵ[ ļŋ
ŀİŁŁļİłŀĸIJİłŌ ōłŃ IJľķļľĶľŁłŌ Ľĵ ıŃĴĵļN
RT
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
CDB3?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
4?E2<5 =?4E<?HI
K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
M[
ĒIJĵĴŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀ HńŃĽĺņĸŎMļĵłľĴ Ł ĸļĵĽĵļ CDB3?=@<5HIL ļŋ ŁľM
ľıʼnĸĻĸ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃL Ňłľ ĴĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ łĸĿİ CDB3?=@<5H
ĽŃĶĽľ ķĽİłŌ ĴIJİ ŇĸŁĻİ łĸĿİ 4?E2<5L ĸ ķİĴİĻĸ Ľİıľŀ ĴĵĹŁłIJĸĹL ĿľĴM
ĻĵĶİʼnĸŅ IJŋĿľĻĽĵĽĸŎ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ łİĺľijľ ľıŊĵĺłİN Ē ōłľļ Ľİıľŀĵ
ĴĵĹŁłIJĸĹ ijľIJľŀĸłŁŏ IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ ľ łľļL ĺİĺ IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ķİĴİĽM
Ľŋļĸ ŇĸŁĻİļĸ łĸĿİ 4?E2<5Z ĿĵŀIJľĵ ĸķ ĽĸŅ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ
ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľĹ ŇİŁłĸL IJłľŀľĵ — IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ļĽĸļľĹ ŇİŁłĸ ŁľķĴİIJİĵM
ļľijľ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİN
Ēľľıʼnĵ IJ ŁĵļİĽłĸĺĵ ġĸKK ĻŎıİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ ŁľķĴİёłŁŏ Ł ĿľļľʼnŌŎ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀİN Ēľ ļĽľijĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁŇĸłİĵł 徼ŁłŀŃĺłľŀ ŁŃʼnĵŁłIJŃŎM
ʼnĸļ H«ĽĵŏIJĽľ»IL ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ łľL Ňłľ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ľĵ ľĿĸŁİĽN
ĚľĴ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ ļľĴŃĻŏ łĵĿĵŀŌ ļľĶĽľ ĿĵŀĵĿĸŁİłŌ IJľł łİĺZ
CDB3?=@<5H JHRNWL SNXI[
4?E2<5 =?4[
=?4 ] JN=?4E<?HI[
đľĻĵĵ łľijľL ĴĻŏ łİĺľĹ ľĿĵŀİņĸĸ Ľİļ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎL
ĸļĵŎʼnŃŎ ĸļŏN Ĝŋ ļľijĻĸ ıŋ ĽİĿĸŁİłŌ ĸ łİĺZ
4?E2<5 =?4 ] CDB3?=@<5HHRNWL SNXIN=?4E<?HI[
ėĴĵŁŌ ļŋ ŁľķĴİĻĸ İĽľĽĸļĽŃŎ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ łĸĿİ CDB3?=@<5H ĸ ĴĻŏ ōłľĹ
ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ IJŋķIJİĻĸ ļĵłľĴ =?4E<?N ĐĽľĽĸļĽŋļ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļ ļŋ ĿľķĶĵ ĿľM
ŁIJŏłĸļ ľłĴĵĻŌĽŋĹ ĿİŀİijŀİńN
ġĴĵĻİĵļ IJİĶĽľĵ ķİļĵŇİĽĸĵN ğľŁĻĵ IJIJĵĴĵĽĸŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀİL ĸļĵM
Ŏʼnĵijľ ĿİŀİļĵłŀŋL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľłĺİĶĵłŁŏ ŁľķĴİIJİłŌ ľıŊĵĺł łĸĿİ
CDB3?=@<5H ıĵķ ŃĺİķİĽĸŏ łŀĵıŃĵļŋŅ 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ĴIJŃŅ ķĽİŇĵĽĸĹL
łľ ĵŁłŌ ĿŀĵĴŋĴŃʼnİŏ IJĵŀŁĸŏ ĺľĴİL ŁľĴĵŀĶİIJňİŏ ľĿĸŁİĽĸĵ
CDB3?=@<5H J[
ĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌŁŏ ıľĻŌňĵ Ľĵ ıŃĴĵłN ĕŁĻĸ ōłľ ŁľķĴİёł ĽĵŃĴľıŁłIJİL ļľĶM
Ľľ ķİŁłİIJĸłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁĽľIJİ ŁŇĸłİłŌ łİĺĸĵ ľıŊŏIJĻĵĽĸŏ ĺľŀŀĵĺłM
Ľŋļĸ[ ľ łľļL ĺİĺ ōłľ ĴĵĻİĵłŁŏL ļŋ ŃķĽİĵļ ĸķ §SNSN
ġĸĽłİĺŁĸŁ ŁľķĴİĽĸŏ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ Ŀľ ķİĴİĽĽľļŃ ĿİŀİļĵłŀŃ ĴľĿŃM
Łłĸļ IJ ġĸKK ĸ ĴĻŏ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ IJŁłŀľĵĽĽŋŅ łĸĿľIJN ĢİĺL ľĿĸŁİĽĸĵ
9>D FHWI[
§RNTN ėİŇĵļ ĽŃĶĽİ ķİʼnĸłİ
RU
ľķĽİŇİĵł İıŁľĻŎłĽľ łľ Ķĵ ŁİļľĵL Ňłľ ĸ ĿŀĸIJŋŇĽľĵ Ŀľ ŏķŋĺŃ ġĸ ľĿĸM
ŁİĽĸĵ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ Ł ĸĽĸņĸİĻĸķİłľŀľļ
9>D F ] W[
ĝİĿľļĽĸļ Ľİ IJŁŏĺĸĹ ŁĻŃŇİĹL Ňłľ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ — ōłľ ŁľIJŁĵļ
Ľĵ łľ Ķĵ ŁİļľĵL Ňłľ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵZ Ŀŀĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĸ ļŋ ļĵĽŏĵļ
ķĽİŇĵĽĸĵ ĴĻŏ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĺľłľŀİŏ ŃĶĵ ŁŃʼnĵŁłIJŃĵłL łľijĴİ ĺİĺ Ŀŀĸ
ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĸ — ķİĴİёļ ĽİŇİĻŌĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ĴĻŏ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĺľM
łľŀİŏ Ŀŀŏļľ ŁĵĹŇİŁ ĿľŏIJĸłŁŏ ĸ ĺľłľŀľĹ Ĵľ ōłľijľ ļľļĵĽłİ Ľĵ ıŋĻľN
Ē ŇĸŁłľļ ġĸ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ľıľķĽİŇİŎłŁŏ ľĴĽĸļ ĸ
łĵļ Ķĵ ŁĸļIJľĻľļ — ķĽİĺľļ ŀİIJĵĽŁłIJİL Ľľ ŀİķĽĸņİ ļĵĶĴŃ Ľĸļĸ ŁłİĽľM
IJĸłŁŏ ľŇĵIJĸĴĽľĹL ĵŁĻĸ IJŁĿľļĽĸłŌL Ňłľ ļŋ ļľĶĵļL ĽİĿŀĸļĵŀL ķİĴİłŌ
ĽİŇİĻŌĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ĴĻŏ ļİŁŁĸIJİL łľijĴİ ĺİĺ ĿŀĸŁIJİĸIJİłŌ ļİŁŁĸIJŋ
ĽĵĻŌķŏN Ěŀľļĵ łľijľL Łłľĸł IJŁĿľļĽĸłŌL Ňłľ ĴĻŏ ijĻľıİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽM
ĽŋŅ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ Ľĵ łŀĵıŃĵł ĽĸĺİĺĸŅ ĴĵĹŁłIJĸĹL IJŋĿľĻĽŏĵļŋŅ ĿŀľM
ņĵŁŁľŀľļL IJĵĴŌ Ŀŀĸ Łłİŀłĵ Ŀŀľijŀİļļŋ IJ ĿİļŏłŌ ķİijŀŃĶİĵłŁŏ ľıŀİķL
ŃĶĵ ŁľĴĵŀĶİʼnĸĹ ĽŃĶĽŋĵ ķĽİŇĵĽĸŏ[ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĶĵL ľŇĵIJĸĴĽľL IJŁĵM
ijĴİ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ĸļĵĽĽľ ĴĵĹŁłIJĸĵN
Ē ġĸKK ŀİķĽĸņİ ļĵĶĴŃ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĵĹ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵļ ĵʼnё ıľM
Ļĵĵ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽİL ĸ ļŋ IJ ōłľļ ĽĵľĴĽľĺŀİłĽľ ŃıĵĴĸļŁŏN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL
IJİĶĽľ ĿľĽĸļİłŌL Ňłľ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ Ŀŀĸ ĸĽĸņĸİĻĸķİM
ņĸĸ ĸ Ľĵ ĸļĵŎł Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ ĺ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŎN Ěİĺ ļŋ ŃķĽİĵļ
ĸķ ĴİĻŌĽĵĹňĵijľ ĸķĻľĶĵĽĸŏL ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł IJķŏłŌ ĿľĴ 徼łŀľĻŌ Ľĵ
łľĻŌĺľ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŎ ľıŊĵĺłİL Ľľ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĵļŃ ķĽİŇĵĽĸĹL Ľľ
ĴĻŏ ōłľijľ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽŋ ľłĴĵĻŌĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİL 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ łŃł Ľĸ
Ŀŀĸ ŇёļN
ĒľķIJŀİʼnİŏŁŌ ĺ ľıŁŃĶĴĵĽĸŎ ķİʼnĸłŋL ľłļĵłĸļ ĵʼnё ľĴĸĽ ĽĵļİĻľM
IJİĶĽŋĹ ļľļĵĽłN ĕĴĸĽĸņĵĹ ķİʼnĸłŋ IJ ġĸKK ŏIJĻŏĵłŁŏ Ľĵ ľıŊM
ĵĺłL İ łĸĿ HIJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ŁłŀŃĺłŃŀİI ņĵĻĸĺľļN ĭłľ ľķĽİŇİĵłL
Ňłľ ĸķ łĵĻ ļĵłľĴľIJ ļŋ ļľĶĵļ ľıŀİʼnİłŌŁŏ ĺ ķİĺŀŋłŋļ ĿľĻŏļ Ľĵ łľĻŌM
ĺľ «ŁIJľĵijľ» ľıŊĵĺłİ HłľijľL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ IJŋķIJİĽ ļĵłľĴIL Ľľ ĸ IJľľıʼnĵ
ĻŎıľijľ ľıŊĵĺłİ łľijľ Ķĵ łĸĿİN
RNTN ėİŇĵļ ĽŃĶĽİ ķİʼnĸłİ
ġļŋŁĻ ļĵŅİĽĸķļİ ķİʼnĸłŋ ŇİŁłľ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĽĵĿľĽŏłĵĽ ĿŀľijŀİļM
ļĸŁłİļL ĽİŇĸĽİŎʼnĸļ ľŁIJİĸIJİłŌ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľĵ ĿŀľijŀİļM
ļĸŀľIJİĽĸĵN ğľĿŀľıŃĵļ ĿľŏŁĽĸłŌ ĵijľL ľŁĽľIJŋIJİŏŁŌ Ľİ Ľİňĵļ ĿŀĸļĵŀĵN
ğŀĵĴŁłİIJĸļ ŁĵıĵL Ňłľ Ľİňİ ŁłŀŃĺłŃŀİ CDB3?=@<5H ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ
IJ ıľĻŌňľĹ ĿŀľijŀİļļĵL İĺłĸIJĽľ ŀİıľłİŎʼnĵĹ Ł ĺľļĿĻĵ壼ŋļĸ ŇĸŁĻİM
ļĸN ĜľĶĵł ŁĻŃŇĸłŌŁŏ łİĺL Ňłľ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ıŃĴĵł ľŇĵĽŌ ŇİŁłľ łŀĵıľM
IJİłŌŁŏ IJŋŇĸŁĻĵĽĸĵ ļľĴŃĻĵĹ ĺľļĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻN đľĻĵĵ łľijľL ļľĶĵł
ľĺİķİłŌŁŏ ĸ łİĺL Ňłľ ĸļĵĽĽľ ļľĴŃĻŌ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİ łŀĵıŃĵłŁŏ
RV
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
Ľİļ ĴİĶĵ ŇİʼnĵL Ňĵļ ĵijľ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽİŏ ĸ ļĽĸļİŏ ŇİŁłĸN Ē łİĺľĹ
ŁĸłŃİņĸĸL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL Ľİňİ Ŀŀľijŀİļļİ ıŃĴĵł ĿŀľIJľĴĸłŌ ķĽİŇĸłĵĻŌM
ĽŃŎ ŇİŁłŌ IJŀĵļĵĽĸ ŁIJľĵijľ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ IJ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏŅ ļľĴŃĻĵĹN ĞıM
ĽİŀŃĶĸIJ ōłľL ļŋ ļľĶĵļ ĿŀĸĹłĸ ĺ IJŋIJľĴŃL Ňłľ IJ ĴİĽĽľĹ 徼ĺŀĵłĽľĹ
ķİĴİŇĵ ŃĴľıĽĵĵ ŅŀİĽĸłŌ ĺľļĿĻĵ壼ŋĵ ŇĸŁĻİ IJ ĿľĻŏŀĽŋŅ ĺľľŀĴĸĽİłİŅL
İ Ľĵ IJ ĴĵĺİŀłľIJŋŅL łľ ĵŁłŌ IJ IJĸĴĵ ļľĴŃĻŏ ĸ İŀijŃļĵĽłİL İ Ľĵ IJ IJĸĴĵ
ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľĹ ĸ ļĽĸļľĹ ŇİŁłĵĹN
ĕŁĻĸ ļŋ Ľĵ ĿŀĸļĵĽŏĻĸ ķİʼnĸłŃL łľL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL IJŁĵ ļľĴŃĻĸ ĽİňĵĹ
ĿŀľijŀİļļŋL IJ ĺľłľŀŋŅ ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ ĺľļĿĻĵ壼ŋĵ ŇĸŁĻİL ŁľĴĵŀĶİł
ľıŀİʼnĵĽĸŏ ĺ ĿľĻŏļ B5 ĸ 9=N ĕŁĻĸ IJ łİĺľĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ĸķļĵĽĸłŌ ŁĿľM
Łľı ŅŀİĽĵĽĸŏ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİL ŃıŀİIJ ĿľĻŏ B5 ĸ 9= ĸ IJIJĵĴŏ IJļĵM
Łłľ ĽĸŅL ŁĺİĶĵļL ĿľĻŏ =?4 ĸ 1B7 ĴĻŏ ŅŀİĽĵĽĸŏ ļľĴŃĻŏ ĸ İŀijŃļĵĽłİ
HłN ĵN ĿľĻŏŀĽŋŅ ĺľľŀĴĸĽİłIL łľ IJŁĵ ŇİŁłĸ ĿŀľijŀİļļŋL ĸŁĿľĻŌķľIJİIJM
ňĸĵ ĽİňŃ ŁłŀŃĺłŃŀŃL ĿĵŀĵŁłİĽŃł ĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌŁŏ ĸ Ľİļ ĿŀĸĴёłŁŏ
ĸŅ ĸŁĿŀİIJĻŏłŌN ĕŁĻĸ Ŀŀľijŀİļļİ ĴľŁłİłľŇĽľ ıľĻŌňİŏ Hİ ŁľIJŀĵļĵĽĽŋĵ
ĿŀľijŀİļļĽŋĵ Ŀŀľĵĺłŋ ŇİŁłľ ŁľŁłľŏł ĸķ ļĽľijĸŅ ŁľłĵĽ ĸ ĴİĶĵ łŋŁŏŇ
ļľĴŃĻĵĹIL łİĺľĵ ŀĵĴİĺłĸŀľIJİĽĸĵ ļľĶĵł ĿľłŀĵıľIJİłŌ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽŋŅ
łŀŃĴľķİłŀİłL ĿŀĸIJĵĴёł ĺ IJĽĵŁĵĽĸŎ IJ ĿŀľijŀİļļŃ ĽľIJŋŅ ľňĸıľĺ ĸ łN ĿNL
łİĺ ŇłľL IJĿľĻĽĵ IJľķļľĶĽľL Ľİļ ĿŀĸĴёłŁŏ ľłĺİķİłŌŁŏ ľł ĸķļĵĽĵĽĸĹL
ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ IJŁŎ ĸŅ ĿľĻĵķĽľŁłŌN
ĔľĿŃŁłĸļ łĵĿĵŀŌL Ňłľ ļŋ ĸŁĿľĻŌķľIJİĻĸ ķİʼnĸłŃ ĸ ŁĴĵĻİĻĸ IJŁĵ ĿľĻŏ
ĽĵĴľŁłŃĿĽŋļĸ ľłĺŃĴİ ıŋ łľ Ľĸ ıŋĻľL ĺŀľļĵ ļĵłľĴľIJ ĽİňĵĹ ŁłŀŃĺłŃM
ŀŋN ĚľĽĵŇĽľL Ŀŀĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ ĺľļĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻ ŇİŁłľ ıŋIJİĵł
ĽŃĶĽľ ŃķĽİłŌ ľłĴĵĻŌĽľ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽŃŎ ĸ ļĽĸļŃŎ ŇİŁłĸ ŇĸŁĻİL Ľľ
ĴĻŏ ōłľijľ ļľĶĽľ IJIJĵŁłĸ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĵ ļĵłľĴŋ[ ĴĻŏ ĿľĻĽľłŋ ĺİŀłĸM
Ľŋ IJIJĵĴёļ ķİľĴĽľ ńŃĽĺņĸŎ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ İŀijŃļĵĽłİL ĺľłľŀİŏ ıŃĴĵł
ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŁłİĽĴİŀłĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎ 1D1>R ĴĻŏ ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ ŁľľłM
IJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ İŀĺłİĽijĵĽŁİZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
@B9F1D5Z
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
CDB3?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
4?E2<5 75DB5HI K B5DEB> B5[ M
4?E2<5 75D9=HI K B5DEB> 9=[ M
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
4?E2<5 1B7E=5>DHI K B5DEB> 1D1>RH9=L B5I[ M
M[
Ě ĿľĻŏļ B5 ĸ 9= łĵĿĵŀŌ Ľĵ ļľijŃł ľıŀİʼnİłŌŁŏ Ľĸĺİĺĸĵ ŇİŁłĸ ĿŀľM
ijŀİļļŋL ĺŀľļĵ ļĵłľĴľIJ ŁłŀŃĺłŃŀŋL łİĺ Ňłľ Ŀŀĸ ĿĵŀĵŅľĴĵ ľł ŅŀİĽĵM
Ľĸŏ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľĹ ĸ ļĽĸļľĹ ŇİŁłĸ ĺ ŅŀİĽĵĽĸŎ ĿľĻŏŀĽŋŅ ĺľľŀĴĸM
Ľİł ĿŀĸĴёłŁŏ ĿĵŀĵĿĸŁŋIJİłŌ łľĻŌĺľ Ľİňĸ ŁľıŁłIJĵĽĽŋĵ ļĵłľĴŋL İ IJĵŁŌ
§RNTN ėİŇĵļ ĽŃĶĽİ ķİʼnĸłİ
RW
ľŁłİĻŌĽľĹ łĵ壳 ĿŀľijŀİļļŋL ĸķ ŁĺľĻŌĺĸŅ ıŋ ļľĴŃĻĵĹ ľĽ Ľĸ ŁľŁłľŏĻ ĸ
Ňłľ ıŋ Ľĸ ĴĵĻİĻ Ł ĺľļĿĻĵ壼ŋļĸ ŇĸŁĻİļĸL ŁľŅŀİĽĸłŁŏ ıĵķ ĸķļĵĽĵĽĸĹ
ĸ ıŃĴĵł ŀİıľłİłŌL ĺİĺ ĸ ŀİĽŌňĵN ĚľĽĵŇĽľL ļĵłľĴŋ 75DB5 ĸ 75D9=
łĵĿĵŀŌ ŁłİĽŃł ijľŀİķĴľ ŁĻľĶĽĵĵL Ňĵļ ıŋĻĸL ķİłľ ŃĿŀľŁłŏłŁŏ ļĵłľĴŋ
=?4E<? ĸ 1B7E=5>DZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
@B9F1D5Z
4?E2<5 =?4L 1B7[
@E2<93Z
CDB3?=@<5HH4?E2<5 B5L 4?E2<5 9=I K
=?4 ] CABDHB5JB5 K 9=J9=I[
1B7 ] 1D1>RH9=L B5I[
M
4?E2<5 75DB5HI K B5DEB> =?4 J 3?CH1B7I[ M
4?E2<5 75D9=HI K B5DEB> =?4 J C9>H1B7I[ M
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> =?4[ M
4?E2<5 1B7E=5>DHI K B5DEB> 1B7[ M
M[
Ē łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ļŋ ĴİĶĵ ļľĶĵļ Łĵıĵ ĿľķIJľĻĸłŌ ĸļĵłŌ ĴIJĵ ŀĵİM
Ļĸķİņĸĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋ CDB3?=@<5HL ļĵĶĴŃ ĺľłľŀŋļĸ IJŋıľŀ ľŁŃʼnĵŁłIJM
ĻŏĵłŁŏ ĴĸŀĵĺłĸIJİļĸ ŃŁĻľIJĽľĹ ĺľļĿĸĻŏņĸĸN ĜľĶĽľ ıŃĴĵłL Ľĵ ļĵĽŏŏ
łĵĺŁłİ ĿŀľijŀİļļŋL ľłĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌ ĵё Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ľĴĽľĹ ŀĵM
İĻĸķİņĸĸL ĸķļĵŀĸłŌ ıŋŁłŀľĴĵĹŁłIJĸĵL ľłĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌ ĿŀľijŀİļļŃ Ł
ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ĴŀŃijľĹ ŀĵİĻĸķİņĸĸL ŁĽľIJİ ĸķļĵŀĸłŌ ıŋŁłŀľĴĵĹŁłIJĸĵL
ŁŀİIJĽĸłŌ ŀĵķŃĻŌłİłŋ ĸķļĵŀĵĽĸĹ ĸ ĿŀĸĽŏłŌ ŀĵňĵĽĸĵL ĺİĺŃŎ ŀĵİĻĸķİM
ņĸŎ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌN Ē ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ ĸŁĿľĻŌķŃĵļŋĵ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ İĻijľM
ŀĸłļŋ ĸķļĵĽŏłŁŏ ĸ Ľİļ ŁĽľIJİ ŁłİĽĵł IJŋijľĴĽľ ŅŀİĽĸłŌ ĺľļĿĻĵ壼ŋĵ
ŇĸŁĻİ IJ ĴĵĺİŀłľIJŋŅ ĺľľŀĴĸĽİłİŅL łľ ĴĻŏ IJľķIJŀİłİ ĺ ŁłİŀľĹ ļľĴĵĻĸ
IJľľıʼnĵ Ľĵ ĿŀĸĴёłŁŏ ĽĸŇĵijľ ŀĵĴİĺłĸŀľIJİłŌN
đľĻĵĵ łľijľL ļŋ ļľĶĵļ IJ ĽĵĺĸĹ ļľļĵĽł ŀĵňĸłŌL Ňłľ ĸ łĵL ĸ ĴŀŃM
ijĸĵ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ ĿŀľĸķIJľĴĸłŌ ĴľIJľĻŌĽľ ĽİĺĻİĴĽľL İ Ŀİļŏłĸ Ľİļ Ľĵ
ĶİĻĺľL ĸ ĽİŇİłŌ ŅŀİĽĸłŌ IJ ľıŊĵĺłĵ ĺİĺ ĴĵĺİŀłľIJľL łİĺ ĸ ĿľĻŏŀĽľĵ
ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸĵ ŇĸŁĻİZ
CDBE3D CDB3?=@<5H K
@B9F1D5Z
4?E2<5 B5L 9=L =?4L 1B7[
@E2<93Z
CDB3?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I K
B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[
=?4 ] CABDHB5JB5 K 9=J9=I[
1B7 ] 1D1>RH9=L B5I[
M
4?E2<5 75DB5HI K B5DEB> B5[ M
RX
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
4?E2<5 75D9=HI K B5DEB> 9=[ M
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> =?4[ M
4?E2<5 1B7E=5>DHI K B5DEB> 1B7[ M
M[
ĢĵĿĵŀŌ IJ Ľİňĵļ ľıŊĵĺłĵ Ňĵłŋŀĵ ĿľĻŏL ĿŀĸŇёļ ĻŎıŋĵ ĴIJİ ĸķ ĽĸŅ ļľĶM
Ľľ IJŋŇĸŁĻĸłŌL ĿľĻŌķŃŏŁŌ ķĽİŇĵĽĸŏļĸ ĴIJŃŅ ĴŀŃijĸŅL łľ ĵŁłŌ ķĽİŇĵĽĸŏ
ĽİňĸŅ ĿľĻĵĹ Ľĵ ļľijŃł ıŋłŌ ĿŀľĸķIJľĻŌĽŋļĸL İ ĴľĻĶĽŋ IJŁĵijĴİ ĽİM
ŅľĴĸłŌŁŏ IJ Ľĵĺľłľŀľļ ŁľľłĽľňĵĽĸĸZ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ Ŀİŀŋ HB5L9=I
ĸ H=?4L1B7I ĴľĻĶĽŋ ķİĴİIJİłŌ ľĴĽľ ĸ łľ Ķĵ ĺľļĿĻĵ壼ľĵ ŇĸŁĻľL ŅľM
łŏ ĸ ŀİķĽŋļĸ ŁĿľŁľıİļĸN Ē łİĺĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ijľIJľŀŏłL Ňłľ ŅŀİĽĸļİŏ
ĸĽńľŀļİņĸŏ ĸķıŋłľŇĽİ[ IJ ōłľļ Ľĵł ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĽĸŇĵijľ ŁłŀİňĽľM
ijľL ĵŁĻĸ łľĻŌĺľ ļŋ ļľĶĵļ ľıĵŁĿĵŇĸłŌ ņĵĻľŁłĽľŁłŌ ĸĽńľŀļİņĸĸL
łľ ĵŁłŌ ijİŀİĽłĸŀľIJİłŌL Ňłľ IJ ĽİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ķĽİŇĵĽĸŏ ŀİŁŁļİłŀĸM
IJİĵļŋŅ ĿľĻĵĹ IJŁĵijĴİ ıŃĴŃł ĽİŅľĴĸłŌŁŏ IJ ķİńĸĺŁĸŀľIJİĽĽľļ ĴĻŏ ĽĸŅ
ŁľľłĽľňĵĽĸĸN ĔĻŏ ľıŋŇĽľĹ HľłĺŀŋłľĹI ŁłŀŃĺłŃŀŋ Ľİļ ıŋĻľ ıŋ łŏM
ĶĵĻľ ōłľ ijİŀİĽłĸŀľIJİłŌL ĿľŁĺľĻŌĺŃ IJ ĻŎıľļ ļĵŁłĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ļľij
ıŋ ĿľŏIJĸłŌŁŏ ľĿĵŀİłľŀL ĸķļĵĽŏŎʼnĸĹ łľĻŌĺľ Ľĵĺľłľŀŋĵ ĸķ IJķİĸļľM
ŁIJŏķİĽĽŋŅ ķĽİŇĵĽĸĹ ĸ Ľĵ ĸķļĵĽŏŎʼnĸĹ ĴŀŃijĸĵ[ ĵŁĻĸ Ŀŀľijŀİļļİ ĸļĵĵł
ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽŋĹ ľıŊёļL ĸ IJ ľŁľıĵĽĽľŁłĸ ĵŁĻĸ ĽİĴ ĽĵĹ ŀİıľłİŎł ĽĵŁĺľĻŌM
ĺľ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJL ŃŁĻĵĴĸłŌ ķİ ĿŀİIJĸĻŌĽľŁłŌŎ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ łİĺľĹ
ŁłŀŃĺłŃŀŋ ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ĿŀľıĻĵļİłĸŇĽľN ĚľijĴİ Ķĵ IJŁĵ ĿľĻŏ ķİM
ĺŀŋłŋL ĴľŁłŃĿ ĺ Ľĸļ ĸļĵŎł łľĻŌĺľ ļĵłľĴŋ ľĿĸŁŋIJİĵļľĹ ŁłŀŃĺłŃŀŋL
ľıŋŇĽľ ĽİŅľĴŏʼnĸĵŁŏ IJ ŀİļĺİŅ ľĴĽľijľ ļľĴŃĻŏN ĞıŊёļ łİĺľijľ ļľĴŃĻŏL
ĺİĺ ĿŀİIJĸĻľL ĽĵIJĵĻĸĺ IJ ŁŀİIJĽĵĽĸĸ Łľ IJŁĵĹ ĿŀľijŀİļļľĹL ĽŃ İ ĴŀŃijĸĵ
ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ Ļĸıľ IJľIJŁĵ Ľĵ ŁłİĽŃł ŀĵĴİĺłĸŀľIJİłŌ «ŇŃĶľĹ» ļľĴŃĻŌL
ĻĸıľL ĵŁĻĸ łİĺİŏ ĽĵľıŅľĴĸļľŁłŌ IJŁё Ķĵ IJľķĽĸĺĽĵłL ĴĻŏ ĽİŇİĻİ ŀİķıĵM
ŀŃłŁŏL ĺİĺ ōłľł ļľĴŃĻŌ ĴľĻĶĵĽ ńŃĽĺņĸľĽĸŀľIJİłŌN
ĞŇĵĽŌ IJİĶĽľ ĿľĽŏłŌL Ňłľ ķİʼnĸłİ IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK ĿŀĵĴM
ĽİķĽİŇĵĽİ Ľĵ ĴĻŏ łľijľL Ňłľıŋ ķİʼnĸʼnİłŌ ĽİŁ ľł IJŀİijľIJL Ľľ
ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľ ĴĻŏ ķİʼnĸłŋ ĽİŁ ľł ŁİļĸŅ ŁĵıŏL ľł ŁľıŁłIJĵĽM
ĽŋŅ ľňĸıľĺN ĕŁĻĸ ķİĴİłŌŁŏ ņĵĻŌŎ ľıľĹłĸ ļĵŅİĽĸķļ ķİʼnĸłŋL ōłľ
ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ıĵķ ľŁľıŋŅ ĿŀľıĻĵļ ĿŃłёļ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ ŃĺİM
ķİłĵĻĵĹ ĸĻĸ ĴŀŃijĸļĸ ŁĿľŁľıİļĸN ėİʼnĸłİ ŀİıľłİĵł łľĻŌĺľ IJ ŁĻŃŇİĵL
ĵŁĻĸ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ Ľĵ ĿŀĵĴĿŀĸĽĸļİŎł ņĵĻĵĽİĿŀİIJĻĵĽĽŋŅ ĴĵĹŁłIJĸĹ
Ŀľ ĵё ľıŅľĴŃN ĝľ ľıŋŇĽľ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ ōłľijľ Ľĵ ĴĵĻİŎłL ĿľŁĺľĻŌĺŃ
ĿľĽĸļİŎł ĿľĻĵķĽľŁłŌ ļĵŅİĽĸķļİ ķİʼnĸłŋ ĸ IJŋijľĴŋ ľł ĵijľ ĸŁĿľĻŌķľM
IJİĽĸŏL İ łİĺĶĵ ĸ łľL Ňłľ ĿľĿŋłĺĸ ĵijľ ľıľĹłĸL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ĿŀĸIJĵĴŃł
ĺ IJĽĵŁĵĽĸŎ IJ ĿŀľijŀİļļŃ ľňĸıľĺN
Ěİĺ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌL Łľĺŀŋłĸĵ ĴĵłİĻĵĹ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĽĵĺľłľŀľĹ ŇİM
Łłĸ Ŀŀľijŀİļļŋ ľł IJŁĵĹ ľŁłİĻŌĽľĹ Ŀŀľijŀİļļŋ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ĸĽĺİĿM
ŁŃĻŏņĸĵĹN ėİʼnĸłİL ıŃĴŃŇĸ ĽĵĿŀĵļĵĽĽŋļ ŁIJľĹŁłIJľļ ľıŊĵ峼ľMľŀĸM
ĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĿľķIJľĻŏĵł ĿŀľIJľĴĸłŌ ĸĽĺİĿŁŃĻŏM
§RNUN ĚĻİŁŁŋ
RY
ņĸŎ Ľİ ıľĻĵĵ ijĻŃıľĺľļ ŃŀľIJĽĵN ĘļĵĽĽľ ĿľōłľļŃ ĸĽĺİĿŁŃĻŏņĸŎ ŇİŁłľ
ĽİķŋIJİŎł ľĴĽĸļ ĸķ «łŀёŅ ĺĸłľIJ» ĞĞğN
RNUN ĚĻİŁŁŋ
ğľŁĺľĻŌĺŃ ıľĻŌňĸĽŁłIJľ IJĽŃłŀĵĽĽĸŅ ĿľĻĵĹ ľıŊĵĺłľIJ ľıŋŇĽľ ķİM
ĺŀŋłŋL ĴĻŏ ľĿĸŁİĽĸŏ ľıŊĵĺłľIJ IJ ġĸKK ĸŁĿľĻŌķŃŎł ŁĿĵņĸİĻŌĽľ IJIJĵM
ĴёĽĽŋĹ ĴĻŏ ōłľĹ ņĵĻĸ łĸĿ ŁľŁłİIJĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅL ĽİķŋIJİĵļŋĹ ĺĻİŁM
ŁľļN ĚĻİŁŁ — ōłľ łĸĿ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĽİĿľļĸĽİŎʼnĸĹ ķİĿĸŁŌ HŁłŀŃĺłŃM
ŀŃIL Ľľ ľłĻĸŇİŎʼnĸĹŁŏ łĵļL Ňłľ ĺ ĿľĻŏļ HŇĻĵĽİļI ĺĻİŁŁİ ĴľŁłŃĿ Ŀľ
ŃļľĻŇİĽĸŎ ĵŁłŌ łľĻŌĺľ ĸķ ļĵłľĴľIJ Łİļľijľ ōłľijľ ĺĻİŁŁİN
ğĵŀĵĿĸňĵļ ĽİňŃ ŀĵİĻĸķİņĸŎ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİ IJ IJĸĴĵ ĺĻİŁŁİZ
3<1CC c?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
c?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
4?E2<5 75DB5HI K B5DEB> B5[ M
4?E2<5 75D9=HI K B5DEB> 9=[ M
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
4?E2<5 1B7E=5>DHI K B5DEB> 1D1>RH9=L B5I[ M
M[
ĒŁёL Ňłľ ľĿĸŁİĽľ IJ ĺĻİŁŁĵ Ĵľ ŁĻľIJİ @E2<93ZL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŀİŁŁļİłŀĸM
IJİĵł ĺİĺ ĴĵłİĻĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĺĻİŁŁİ ĸ ķİĿŀĵʼnİĵł ĴľŁłŃĿ ĺ Ľĸļ ľłľIJŁŎM
ĴŃL ĺŀľļĵ łĵĻ ńŃĽĺņĸĹMŇĻĵĽľIJ ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİN ġĻľIJľ @E2<93Z ļĵĽŏĵł
ŀĵĶĸļ ķİʼnĸłŋ Ł ķİĺŀŋłľijľ Ľİ ľłĺŀŋłŋĹL łN ĵN IJŁёL Ňłľ ľĿĸŁİĽľ ĿľŁĻĵ
ōłľijľ ŁĻľIJİ HIJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ōłľ ńŃĽĺņĸĸMŇĻĵĽŋ c?=@<5HL =?4E<? ĸ
ĴŀNI ıŃĴĵł ĴľŁłŃĿĽľ IJľ IJŁёļ łĵ壳ĵ ĿŀľijŀİļļŋN
ĒİĶĽľ ĿľļĽĸłŌL Ňłľ ļľĴĵĻŌ ķİʼnĸłŋL IJĺĻŎŇİĵļİŏ Ŀľ ŃļľĻM
ŇİĽĸŎ — ōłľ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽľĵ ľłĻĸŇĸĵ ĺĻİŁŁľIJ ľł ŁłŀŃĺłŃŀN
đľĻŌňĵ ľĽĸ ĽĸŇĵļ ĴŀŃij ľł ĴŀŃijİ Ľĵ ľłĻĸŇİŎłŁŏL Ŀľ ĺŀİĹĽĵĹ ļĵŀĵL Ł
łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀİ ġĸKKN Ģĵļ Ľĵ ļĵĽĵĵL ľıŋŇĽľ ĿŀľijŀİļļĸM
Łłŋ ĸŁĿľĻŌķŃŎł ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴĻŏ ŁĻŃŇİĵIJL ĺľijĴİ Ŀľ ŁļŋŁĻŃ ĿľĻŏ ĴľĻĶM
Ľŋ ıŋłŌ ľłĺŀŋłŋ ĸ ĴľŁłŃĿĽŋ HĽİĿŀĸļĵŀL Ŀŀĸ ľŀijİĽĸķİņĸĸ ŁĿĸŁĺľIJIL
İ ĺĻİŁŁŋ — ĴĻŏ ŁĻŃŇİĵIJL ĺľijĴİ ĿľĻŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎł ŁľıľĹ ĴĵłİĻĸ ŀĵM
İĻĸķİņĸĸ ľıŊĵĺłİL ĺľłľŀŋĵ ĻŃŇňĵ IJŁĵijľ ŁĺŀŋłŌN
RNVN ĔĵŁłŀŃĺłľŀŋ
ĝİŀŏĴŃ Ł 徼ŁłŀŃĺłľŀİļĸL 徼łŀľĻĸŀŃŎʼnĸļĸ ĿŀľņĵŁŁ ŁľķĴİĽĸŏ
HĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĸI ľıŊĵĺłľIJL IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽŋ łİĺĶĵ ĴĵM
SP
ĜĵłľĴŋL ľıŊĵĺłŋ ĸ ķİʼnĸłİ
ŁłŀŃĺłľŀŋL ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽĽŋĵ ĴĻŏ 徼łŀľĻŏ ĽİĴ ĿŀľņĵŁŁľļ ŃĽĸŇłľM
ĶĵĽĸŏ ľıŊĵĺłİN
ğŀĵĴŁłİIJĸļ ŁĵıĵL Ňłľ ľıŊĵĺł IJ ŅľĴĵ ŁIJľĵĹ ĴĵŏłĵĻŌĽľŁłĸ ķİŅIJİłŋM
IJİĵł ĽĵĺĸĹ ŀĵŁŃŀŁ — ĽİĿŀĸļĵŀL ľłĺŀŋIJİĵł ńİĹĻL IJŋĴĵĻŏĵł ĴĸĽİļĸŇĵM
ŁĺŃŎ ĿİļŏłŌ ĸ łN ĿNL ĿŀĸŇёļ ľı ōłľļ ĸķIJĵŁłĽľ łľĻŌĺľ ŁİļľļŃ ľıŊĵĺłŃL
łN ĵN Ľİ ķİŅIJİŇĵĽĽŋĹ ŀĵŁŃŀŁ ŁŁŋĻİŎłŁŏ łľĻŌĺľ ķİĺŀŋłŋĵ ĿľĻŏ ľıŊĵĺłİ
HIJ Ŀŀĸļĵŀĵ Ł ńİĹĻľļ ōłľ ļľĶĵł ľķĽİŇİłŌL Ňłľ ĴĵŁĺŀĸĿłľŀ ľłĺŀŋłľM
ijľ ńİĹĻİ ŅŀİĽĸłŁŏ IJ ķİĺŀŋłľļ ĿľĻĵ ľıŊĵĺłİIN ėİļĵłĸļ łĵĿĵŀŌL Ňłľ
ľıŊĵĺł ļľĶĵł IJ ĻŎıľĹ ļľļĵĽł HĽĵľĶĸĴİĽĽľ ĴĻŏ ŁĵıŏI ĿŀĵĺŀİłĸłŌ ŁŃM
ʼnĵŁłIJľIJİĽĸĵN ĢİĺL ĵŁĻĸ ľıŊĵĺł — ľıŋŇĽİŏ ĻľĺİĻŌĽİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ IJ
ńŃĽĺņĸĸL łľ ľĽİ ĸŁŇĵķĽĵł Ŀŀĸ IJľķIJŀİłĵ ŃĿŀİIJĻĵĽĸŏ ĸķ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸ[
ĵŁĻĸ ŁľķĴİłŌ ľıŊĵĺł IJ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłĸL łľ ľĽ ĿĵŀĵŁłİĽĵł ŁŃʼnĵM
ŁłIJľIJİłŌ Ŀŀĸ ľŁIJľıľĶĴĵĽĸĸ ōłľĹ Ŀİļŏłĸ[ ĴİĶĵ ĵŁĻĸ ľıŊĵĺł ŁĴĵĻİłŌ
ijĻľıİĻŌĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL łľ ķİIJĵŀňĵĽĸĵ Ŀŀľijŀİļļŋ łľĶĵ Ľĸĺłľ Ľĵ
ľłļĵĽŏĻL İ IJ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĸ ĸķŀĵĴĺİ IJŁłŀĵŇİŎłŁŏ ĸ łİĺĸĵ ŀĵŁŃŀM
ŁŋL ĺľłľŀŋĵ Ľĵ ľŁIJľıľĶĴİŎłŁŏ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸL ĴİĶĵ ĺľijĴİ ĿĵŀĵŁłİёł
ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ ĿŀľijŀİļļİL ķİŅIJİłĸIJňİŏ ĸŅN ĝľ IJĵĴŌ ľ łľļL Ňłľ Ľİň
ľıŊĵĺł ŇłľMłľ łİļ ķİŅIJİłĸĻL Ľĸĺłľ ĺŀľļĵ Ľĵijľ Ľĵ ķĽİĵł1 Ěİĺ ŁĻĵĴM
ŁłIJĸĵL łľĻŌĺľ Łİļ ľıŊĵĺł ļľĶĵł ľŁIJľıľĴĸłŌ IJŁёL Ňłľ ľĽ Łĵıĵ ķİıŀİĻL
łİĺ Ňłľ ĵļŃ ĶĸķĽĵĽĽľ ĽĵľıŅľĴĸļİ IJľķļľĶĽľŁłŌ «ĿŀĸIJĵŁłĸ ŁIJľĸ ĴĵĻİ
IJ ĿľŀŏĴľĺ» ĿĵŀĵĴ ĸŁŇĵķĽľIJĵĽĸĵļL ĺľijĴİ ıŋ ĸ Ŀľ ĺİĺĸļ ıŋ ĿŀĸŇĸĽİļ
ōłľ ĸŁŇĵķĽľIJĵĽĸĵ Ľĸ ŁĻŃŇĸĻľŁŌN
ĘļĵĽĽľ ĴĻŏ ōłľijľ ĿŀĵĴĽİķĽİŇİŎłŁŏ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋN ĔĵŁłŀŃĺM
łľŀ — ōłľ ļĵłľĴ ĺĻİŁŁİL IJŋķľIJ ĺľłľŀľijľ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸ IJŁłİIJĻŏM
ĵłŁŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ IJ ĺľĴ IJ ĻŎıľĹ ŁĸłŃİņĸĸL ĺľijĴİ ľıŊĵĺł ĿŀĵĺŀİʼnİM
ĵł ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĽĸĵN ĤŃĽĺņĸŏMĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĸļĵĵł ĸļŏL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnĵĵ
ŁľıľĹ ĸļŏ ľĿĸŁŋIJİĵļľijľ łĸĿİ HĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋIL ĺ ĺľłľŀľļŃ
ŁĿĵŀĵĴĸ ĴľıİIJĻĵĽ ķĽİĺ N HłĸĻŌĴİI[ ĽİĿŀĸļĵŀL ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ a ĴĵŁłŀŃĺM
łľŀ ıŃĴĵł ĽİķŋIJİłŌŁŏ NaN ġĿĸŁľĺ ĿİŀİļĵłŀľIJ ńŃĽĺņĸĸMĴĵŁłŀŃĺłľŀİ
IJŁĵijĴİ ĿŃŁłL łN ĺN IJ ŏķŋĺĵ ľłŁŃłŁłIJŃŎł ŁŀĵĴŁłIJİ ĿĵŀĵĴİŇĸ ĿİŀİļĵłM
ŀľIJ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŃN ĔĵŁłŀŃĺłľŀ ĸijŀİĵł ŁĿĵņĸİĻŌĽŃŎ ŀľĻŌ ĸL ĺİĺ ĸ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀN IJ ŏIJĽľļ IJĸĴĵ ľıŋŇĽľ Ľĵ IJŋķŋIJİĵłŁŏX [ łĸĿ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ
ķĽİŇĵĽĸŏ ĴĻŏ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ Ľĵ ŃĺİķŋIJİĵłŁŏ — ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĽĸĺľijĴİ Ľĵ
IJľķIJŀİʼnİĵł ĽĸĺİĺĸŅ ķĽİŇĵĽĸĹN
ğŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀŃĵļ ĿľĽŏłĸĵ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ Ľİ Ŀŀĸļĵŀĵ ĺĻİŁŁİ f9<5L
ĸĽĺİĿŁŃĻĸŀŃŎʼnĵijľ ĴĵŁĺŀĸĿłľŀ ńİĹĻİY Z
X Ē ŁĽľŁĺĵ W Ľİ ŁłŀN W ļŋ ŃĿľļĸĽİĻĸL Ňłľ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł IJŋķIJİłŌ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀ ŏIJĽľL Ľľ ĴĵĻİłŌ ōłľijľ Ľĵ ĽİĴľN Ģľ Ķĵ Łİļľĵ ľłĽľŁĸłŁŏ ĸ ĺ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİļN
Y ėĴĵŁŌ ĸ ĴİĻĵĵ ļŋ ŁĽİıĶİĵļ Ŀŀĸļĵŀŋ ĿŀľijŀİļļĽľijľ łĵĺŁłİ ĺľļļĵĽłİŀĸŏļĸ
Ľİ ŀŃŁŁĺľļ ŏķŋĺĵN Ē ŃŇĵıĽľļ ĿľŁľıĸĸ ļŋ ļľĶĵļ Łĵıĵ ĿľķIJľĻĸłŌ łİĺŃŎ IJľĻŌM
ĽľŁłŌL Ľľ ĿľļĽĸłĵL Ňłľ IJ łĵ壳İŅ ŀĵİĻŌĽŋŅ Ŀŀľijŀİļļ ĴľĿŃŁłĸļ łľĻŌĺľ
ľĴĸĽ ŏķŋĺ — İĽijĻĸĹŁĺĸĹL İ ŀŃŁŁĺĸĵ ıŃĺIJŋL ĺİĺ ĸ IJľľıʼnĵ ĻŎıŋĵ ŁĸļIJľĻŋL Ľĵ
IJŅľĴŏʼnĸĵ IJ Ľİıľŀ asciiL IJ ĿŀľijŀİļļİŅ IJŁłŀĵŇİłŌŁŏ Ľĵ ĴľĻĶĽŋL ĸ ĺ ĺľļļĵĽłİM
ŀĸŏļ ōłľ łľĶĵ ľłĽľŁĸłŁŏN
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
SQ
3<1CC f9<5 K
9>D 64[ OO ĔĵŁĺŀĸĿłľŀN MQ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ ńİĹĻ Ľĵ ľłĺŀŋł
@E2<93Z
f9<5HI K 64 ] MQ[ M
OO ĝİ ļľļĵĽł ŁľķĴİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ ļŋ ĵʼnё ĽĸŇĵijľ Ľĵ ľłĺŀŋĻĸ
2??< o@5>roH3?>CD 381B J>1=5I K
64 ] ?@5>H>1=5L ordonlyI[
B5DEB> H64 1] MQI[
M
OO ļĵłľĴ ĿŋłİĵłŁŏ ľłĺŀŋłŌ ńİĹĻ Ľİ ŇłĵĽĸĵL
OO IJľķIJŀİʼnİĵł DBE5 IJ ŁĻŃŇİĵ ŃŁĿĵŅİL
OO 61<C5 IJ ŁĻŃŇİĵ ĽĵŃĴİŇĸ
OO NNN
OO NNN ļĵłľĴŋ ŀİıľłŋ Ł ńİĹĻľļ NNN
OO NNN
Nf9<5HI K 96H641]MQI 3<?C5H64I[ M
OO ĔĵŁłŀŃĺłľŀ ķİĺŀŋIJİĵł ńİĹĻL ĵŁĻĸ ľĽ ľłĺŀŋł
M[
ĔĵŁłŀŃĺłľŀ ıŃĴĵł IJŋķIJİĽ IJ ĻŎıľĹ ŁĸłŃİņĸĸL ĺľijĴİ ľıŊĵĺł łĸĿİ f9<5
Ŀŀĵĺŀİʼnİĵł ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĽĸĵN ĝİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ľıŊĵĺł ıŋĻ ľĿĸŁİĽ ĺİĺ
ĻľĺİĻŌĽŋĹ IJ ńŃĽĺņĸĸL łľ Ŀŀĸ IJľķIJŀİłĵ ĸķ ńŃĽĺņĸĸ HIJ łľļ ŇĸŁĻĵ
ĸ ĴľŁŀľŇĽľļ IJŋķľIJĵ ľĿĵŀİłľŀİ B5DEB>I ĴĻŏ ōłľijľ ľıŊĵĺłİ ľłŀİıľłİM
ĵł ĴĵŁłŀŃĺłľŀN Ēľľıʼnĵ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ľıŊĵĺłİ ŀľIJĽľ ľĴĸĽ ŀİķ
ľłŀİıİłŋIJİĵł 徼ŁłŀŃĺłľŀL Ŀŀĸ ŃĽĸŇłľĶĵĽĸĸ ľıŊĵĺłİ ŀľIJM
Ľľ ľĴĸĽ ŀİķ ľłŀİıİłŋIJİĵł ĴĵŁłŀŃĺłľŀN ėİ IJŋĿľĻĽĵĽĸĵļ ōłľijľ
ĿŀİIJĸĻİ ŁĻĵĴĸł ĺľļĿĸĻŏłľŀN
SN ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ėİʼnĸłİ IJļĵŁłĵ Ł 徼ŁłŀŃĺłľŀİļĸ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİļĸL ĺľłľŀŋĵ ļŋ
ŀİŁŁļľłŀĵĻĸ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵĹ ijĻİIJĵL ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ ĺİĺ ĴĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ
ľıŊĵĺłľIJ IJ łĵŀļĸĽİŅ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİM
ĽĸŏL łİĺ ĸ ĴĻŏ ŁĸĽłĵķİ İıŁłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅ[ Ňłľ ĺİŁİĵłŁŏ ļĵłľM
ĴľIJ HńŃĽĺņĸĹMŇĻĵĽľIJIL łľ ĴĻŏ ĞĞğ ľĽĸ ľıŏķİłĵĻŌĽŋL łľijĴİ ĺİĺ ĴĻŏ
İıŁłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅ ōłľ ĻĸňŌ ľĴĸĽ ĸķ IJľķļľĶĽŋŅ ŁĿľŁľıľIJ
ľĿĸŁİĽĸŏ Ľİıľŀİ ľĿĵŀİņĸĹ ĽİĴ IJIJľĴĸļŋļ łĸĿľļN
Ē ōłľĹ ijĻİIJĵ ļŋ ŀİŁŁļľłŀĸļ ŁŀĵĴŁłIJİL ĺľłľŀŋĵ IJľľıʼnĵ Ľĵ ĸļĵŎł
Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ ĺ ĿİŀİĴĸijļĵ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ľľ ōłľ Ľĵ ĴĵĻİĵł ĸŅ ļĵĽĵĵ IJİĶĽŋļĸN ĒľķļľĶĽľŁłŌ
IJIJĵŁłĸ ŁIJľĸ IJĵŀŁĸĸ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺĸŅ ľĿĵŀİņĸĹ ĴĻŏ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺĸŅ
łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅL 徼łŀľĻŌ ľıŊĵĺłľIJ ķİ ŁľıŁłIJĵĽĽŋļ ŁľķĴİĽĸĵļL ĺľM
SR
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĿĸŀľIJİĽĸĵļL ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵļ ĸ ĻĸĺIJĸĴİņĸĵĹL ŃĽĸĺİĻŌĽİŏ 徼ņĵĿņĸŏ
łĸĿİMŁŁŋĻĺĸL ĿľķIJľĻŏŎʼnİŏ IJŋĽĵŁłĸ IJ ŁĸŁłĵļŃ łĸĿľIJ ĿľĽŏłĸĵ ĻĵIJľĴľM
ĿŃŁłĸļľijľ IJŋŀİĶĵĽĸŏ — IJŁё ōłľ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ Ł Łİļľijľ ĽİŇİĻİ ŁłİĻľ
IJĸķĸłĽľĹ ĺİŀłľŇĺľĹ ŏķŋĺİ ġĸKKN
ĠİŁŁļİłŀĸIJİŏ IJŁĵ ōłĸ ĸĽŁłŀŃļĵĽłŋ ĵĴĸĽŋļ ĺľļĿĻĵ壾ļL ļŋ ļľM
Ķĵļ ķİļĵłĸłŌL Ňłľ ijĻİIJĽŋĹ ĴľŁłĸijĽŃłŋĹ ŀĵķŃĻŌłİł ķĴĵŁŌ — ōłľ IJľķM
ļľĶĽľŁłŌ ĴĻŏ ĿŀľijŀİļļĸŁłİ IJIJĵŁłĸ ŁĺľĻŌ ŃijľĴĽľ ŁĻľĶĽŃŎ İıŁłŀİĺM
ņĸŎL ŀİıľłİ Ł ĺľłľŀľĹ ıŃĴĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺ ĶĵL ĺİĺ ļŋ ĿŀĸIJŋĺĻĸ
ŀİıľłİłŌ Ł ōĻĵļĵĽłİŀĽŋļĸ IJŁłŀľĵĽĽŋļĸ łĸĿİļĸL Ŀŀĸ ĶĵĻİĽĸĸ ĿľĻM
ĽľŁłŌŎ ĸijĽľŀĸŀŃŏ ĴĵłİĻĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸN ĘļĵŎʼnĸĵŁŏ IJ ġĸKK ŁŀĵĴŁłIJİ
ŁľķĴİĽĸŏ İıŁłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅ ľıĻİĴİŎł IJŋŀİķĸłĵĻŌĽľĹ ļľM
ʼnŌŎL ıĻĸķĺľĹ ĺ ĿŀĸĽņĸĿĸİĻŌĽľ IJľķļľĶĽľļŃ ļİĺŁĸļŃļŃN
ğŀĸ ĿŀİIJĸĻŌĽľĹ ľŀijİĽĸķİņĸĸ Ŀŀľijŀİļļŋ łŀŃĴľёļ徣łŌ ĵё ĽİĿĸM
ŁİĽĸŏ Ľİ ġĸKK ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ IJ ŀİķŋ ĽĸĶĵL Ňĵļ ŁľķĴİĽĸĵ łİĺľĹ
Ķĵ Ŀŀľijŀİļļŋ Ľİ ŇĸŁłľļ ġĸL ĸ ľŁĽľIJĽľĹ IJŋĸijŀŋň Ŀľ łŀŃĴľķİłŀİłİļ
ķĴĵŁŌ ĴİŎł ĸļĵĽĽľ ŁŀĵĴŁłIJİ ijĵĽĵŀİņĸĸ İıŁłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅL
ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļŋĵ ĽĸĶĵN
SNQN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ[ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸĵ
ĔĻŏ ĿľĽĸļİĽĸŏ ņĵĻľijľ ŀŏĴİ IJľķļľĶĽľŁłĵĹL ĺľłľŀŋĵ ļŋ ıŃĴĵļ
ĿľŁłĵĿĵĽĽľ IJIJľĴĸłŌ IJ ŁĻĵĴŃŎʼnĸŅ ĿİŀİijŀİńİŅL ĽŃĶĽľ ĸļĵłŌ ĿŀĵĴM
ŁłİIJĻĵĽĸĵ ľ ŁIJľĹŁłIJĵ ŏķŋĺİ ġĸKKL ĽİķŋIJİĵļľļ ĿĵŀĵijŀŃķĺľĹ ĸļёĽ
ńŃĽĺņĸĹN ġŀİķŃ ľijľIJľŀĸļŁŏL Ňłľ ōłİ IJľķļľĶĽľŁłŌ Ľĵ ĸļĵĵł ĽĸĺİĺľM
ijľ ľłĽľňĵĽĸŏ Ľĸ ĺ ĞĞğL Ľĸ ĺ ĐĢĔ ĸ IJľľıʼnĵ ĺ ĺİĺĸļ ıŋ łľ Ľĸ ıŋM
Ļľ ĿİŀİĴĸijļİļ[ ōłľ ŁŃijŃıľ łĵŅĽĸŇĵŁĺľĵ ŀĵňĵĽĸĵL ĿľķIJľĻĸIJňĵĵ ŁĽŏłŌ
Ľĵĺľłľŀŋĵ ĿŀľıĻĵļŋL ĺľłľŀŋŅ IJľľıʼnĵMłľ ļľĶĽľ ıŋĻľ ĸķĽİŇİĻŌĽľ Ľĵ
ĴľĿŃŁĺİłŌ[ ĺİĺ ļŋ IJŁĺľŀĵ ŃIJĸĴĸļL ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ńŃĽĺņĸĹ Łİļİ ĿľŀľĶM
Ĵİĵł ĴľŁłİłľŇĽľ ľʼnŃłĸļŋĵ łĵŅĽĸŇĵŁĺĸĵ ĿŀľıĻĵļŋN
ğĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ŁľŁłľĸł IJ łľļL Ňłľ IJ ŀİļĺİŅ ľĴĽľĹ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸM
ļľŁłĸ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł IJIJĵŁłĸ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ŀİķĻĸŇĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹL ĸļĵM
ŎʼnĸŅ ľĴĽľ ĸļŏL Ľľ ĿŀĵĴĿľĻİijİŎʼnĸŅ ŀİķĽľĵ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĸOĸĻĸ łĸĿŋ
ĿİŀİļĵłŀľIJN ĝİĿŀĸļĵŀL ıŃĴĵł IJĿľĻĽĵ ĺľŀŀĵĺłĵĽ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ĺľĴZ
F?94 @B9>DH9>D >I K @B9>D6H254|>2L >I[ M
F?94 @B9>DH3?>CD 381B JCI K @B9>D6H25C|>2L CI[ M
F?94 @B9>DHI K @B9>D6H2h5<<? G?B<4|>2I[ M
ğŀĸ ľıŀİıľłĺĵ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľĿŀĵĴĵĻŏĵłL ĺİĺŃŎ
ńŃĽĺņĸŎ Ł łİĺĸļ ĸļĵĽĵļ ŁĻĵĴŃĵł IJŋķIJİłŌL ĸŁĿľĻŌķŃŏ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĸ
łĸĿŋ ńİĺłĸŇĵŁĺĸŅ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĝİĿŀĸļĵŀZ
@B9>DHUPI[
OO IJŋķŋIJİĵłŁŏ @B9>DH9>DI
@B9>DH2h1F5 1 >935 41I2I[ OO IJŋķŋIJİĵłŁŏ @B9>DH3?>CD 381BJI
@B9>DHI[
OO IJĵŀŁĸŏ ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJ
§SNQN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ[ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸĵ
SS
ĒIJĵĴĵĽĸĵ ĿĵŀĵijŀŃĶĵĽĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ļľĶĵł ĿŀĸIJĵŁłĸ ĺ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ
ĽĵľĶĸĴİĽĽŋļ ĿľŁĻĵĴŁłIJĸŏļN ĢİĺL ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ĺľĴ Łİļ Ŀľ Łĵıĵ ĺľŀM
ŀĵĺłĵĽZ
F?94 6H3?>CD 381B JCDBI
K
@B9>D6H2t89C 9C 1 CDB9>7Z 5C|>2L CDBI[
M
F?94 6H6<?1D 6I
K
@B9>D6H2t89C 9C 1 6<?1D9>7 @?9>D >E=25BZ 56|>2L 6I[
M
ĚľļĿĸĻŏłľŀ IJĿľĻĽĵ ŁĿŀİIJĸłŁŏ Ł IJŋķľIJİļĸ 6H2CDB9>72I ĸ 6HRNUIL
ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĽĸĺİĺĸŅ ŀİķĽľŇłĵĽĸĹ łŃł Ľĵ IJľķĽĸĺİĵłN đľĻĵĵ łľijľL ĴİM
Ķĵ IJŋķľIJ 6HQI ıŃĴĵł ŃŁĿĵňĽľ ľłĺľļĿĸĻĸŀľIJİĽL łİĺ ĺİĺ ņĵĻľĵ ļľĶĽľ
ĽĵŏIJĽľ ĿŀĵľıŀİķľIJİłŌ ĺ łĸĿŃ 6<?1DL Ľľ Ľĵ ĺ łĸĿŃ 3?>CD 381BJN ĞĴM
Ľİĺľ IJŋķľIJ 6HPI ıŃĴĵł ŀİŁņĵĽĵĽ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ĺİĺ ľňĸıľŇĽŋĹL ĿľM
ŁĺľĻŌĺŃ ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ł ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ľĴĸĽİĺľIJŋļ ŃŁĿĵŅľļ ļľĶĵł ŀİŁM
ŁļİłŀĸIJİłŌ P ĸ ĺİĺ 徼ŁłİĽłŃ łĸĿİ 6<?1DL ĸ ĺİĺ İĴŀĵŁĽŃŎ 徼ŁłİĽłŃ
H«ĽŃĻĵIJľĹ ŃĺİķİłĵĻŌ»IL İ ľŁĽľIJİĽĸĹ IJŋıŀİłŌ łľłL İ Ľĵ ĸĽľĹ IJİŀĸİĽł
Ń Ľĵijľ ĽĵłN ĜĵĶĴŃ łĵļL ĵŁĻĸ ıŋ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ĿŀĸŁŃłŁłIJľIJİĻİ łľĻŌĺľ
ľĴĽİ ĸķ ĴIJŃŅ IJŋňĵľĿĸŁİĽĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ 6 HĻŎıİŏ1IL IJŋķľIJ 6HPI ıŋĻ
ıŋ ķİIJĵĴľļľ ĺľŀŀĵĺłĵĽN
Ğłļĵłĸļ ľĴĸĽ ĸĽłĵŀĵŁĽŋĹ ĺİķŃŁN ĤľŀļİĻŌĽľ ijľIJľŀŏL ĿĵŀĵijŀŃķĺİ
ńŃĽĺņĸĹ ĵŁłŌ ľĴĽľ ĸķ ĿŀľŏIJĻĵĽĸĹ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻĸļľŀńĸķM
ļİN ġ ĿľĻĸļľŀńĸķļľļ ōłľijľ IJĸĴİL IJŁłŀľĵĽĽŋļ IJ ŏķŋĺL ŇĸłİłĵĻŌ
ĽĵľĴĽľĺŀİłĽľ ŁłİĻĺĸIJİĻŁŏL ĽľL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL Ľĵ ķİĴŃļŋIJİĻŁŏ ľ ĿŀľM
ĸŁŅľĴŏʼnĵļ IJ łİĺĸŅ łĵŀļĸĽİŅN ġłŀľijľ ijľIJľŀŏL ĿľĻĸļľŀńĸķļ — ōłľ
ŁĿľŁľıĽľŁłŌ ľĴĸĽİĺľIJŋŅ 徼ŁłŀŃĺņĸĹ ŏķŋĺİ HŇİʼnĵ IJŁĵijľ IJŋŀİĶĵĽĸĹL
Ņľłŏ ĸ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľI ľıľķĽİŇİłŌ ŀİķĻĸŇĽŋĵ ĴĵĹŁłIJĸŏ IJ ķİIJĸŁĸļľM
Łłĸ ľł łĸĿľIJ ķİĴĵĹŁłIJľIJİĽĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ ĸ ķĽİŇĵĽĸĹN ĝİĿŀĸļĵŀL
IJŋŀİĶĵĽĸĵ «1K2» IJľ ļĽľijĸŅ ŏķŋĺİŅL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ IJ ŇĸŁłľļ ġĸL ĸ IJ
ğİŁĺİĻĵL ļľĶĵł ľķĽİŇİłŌ ŁĻľĶĵĽĸĵ ĴIJŃŅ ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻL ŁĻľĶĵĽĸĵ ĴIJŃŅ
ŇĸŁĵĻ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ HŇĸłİłĵĻĸL ķĽİĺľļŋĵ Ł ŏķŋĺľļ İŁŁĵļıĻĵŀİL
łľŇĽľ ķĽİŎłL Ňłľ ōłľ ŁľIJŁĵļ ĴŀŃijİŏ ľĿĵŀİņĸŏIL İ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŏķŋM
ĺİŅ ļľĶĵł ĸ IJľIJŁĵ ľıľķĽİŇİłŌ 徼ĺİłĵĽİņĸŎ ĴIJŃŅ ŁłŀľĺN ĘķŃŇİŏ ġĸL
ļŋ ŁłľĻĺĽŃĻĸŁŌ Ł łĵļL Ňłľ IJŋŀİĶĵĽĸĵ IJĸĴİ «1{9}{:}» ļľĶĵł IJŋŇĸŁM
ĻŏłŌŁŏ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĿľMŀİķĽľļŃZ ľĴĽľ ĴĵĻľL ĵŁĻĸ 1 ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ
ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ŃĺİķİłĵĻŌL ĸ ŁľIJŁĵļ ĴŀŃijľĵ — ĵŁĻĸ 1 ŏIJĻŏĵłŁŏ ĸļĵĽĵļ
ĴIJŃļĵŀĽľijľ ļİŁŁĸIJİ HĻĸıľL Ňłľ ńİĺłĸŇĵŁĺĸ łľ Ķĵ ŁİļľĵL ķĽİŇĵĽĸĵļ
ļľķijľĴŀľıĸłĵĻŌĽľijľ łĸĿİ «ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ļİŁŁĸIJ»IN
Ē ľłĻĸŇĸĵ ľł łİĺĸŅ ŁĻŃŇİĵIJL ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ńŃĽĺņĸĹ — ōłľ ĿľĻĸM
ļľŀńĸķļL IJIJľĴĸļŋĹ ĿľĻŌķľIJİłĵĻĵļL İ Ľĵ IJŁłŀľĵĽĽŋĹ IJ ŏķŋĺN Ę łĵļ
ST
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
Ľĵ ļĵĽĵĵL Ľĸ ĺ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľļŃ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŎL Ľĸ ĺ
İıŁłŀİ峼ŋļ łĸĿİļ ĴİĽĽŋŅ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ Ŀŀŏļľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ Ľĵ ĸļĵĵłN
ğľŏIJĻĵĽĸĵ IJ ġĸKK ĿĵŀĵijŀŃķĺĸ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ IJĵĴёł ĺ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋļ łŀŃĴM
ĽľŁłŏļ Ŀŀĸ ĺľļĿľĽľIJĺĵ Ŀŀľijŀİļļ ĸķ ļľĴŃĻĵĹL ĽİĿĸŁİĽĽŋŅ Ľİ ŀİķĽŋŅ ŏķŋM
ĺİŅ — ĸĻĸL ĵŁĻĸ ijľIJľŀĸłŌ ŇĵŁłĽľL Ŀŀĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ IJ ľĴĽľĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ļľM
ĴŃĻĵĹL ĽİĿĸŁİĽĽŋŅ Ľİ ġĸKKL Ľİ ŇĸŁłľļ ġĸ ĸ HijľŀİķĴľ ŀĵĶĵI Ľİ ŏķŋĺĵ İŁŁĵļM
ıĻĵŀİQP N ĕŁĻĸ IJ IJİňĸ ĿĻİĽŋ Ľĵ IJŅľĴĸł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ľłĴĵĻŌĽŋŅ ļľĴŃĻĵĹ Ľİ
ŇĸŁłľļ ġĸL ļľĶĵłĵ ĿŀľĿŃŁłĸłŌ ľŁłİłľĺ ōłľijľ Ŀİŀİijŀİńİ — Ľľ ĻŃŇňĵ ĿŀľŇĸM
łİĹłĵL Ňłľıŋ Ņľłŏ ıŋ ĿŀĸļĵŀĽľ ķĽİłŌL ijĴĵ IJİŁ ļľijŃł ĿľĴĶĸĴİłŌ ľŇĵŀĵĴĽŋĵ
ijŀİıĻĸN
Ěİĺ ļŋ ķĽİĵļ HŁļN łN RL §SNWIL ľıŊĵ峼ŋĵ ńİĹĻŋL ĿľĻŃŇİŎʼnĸĵŁŏ IJ ŀĵķŃĻŌM
łİłĵ ĺľļĿĸĻŏņĸĸ ĸķ ľłĴĵĻŌĽŋŅ ļľĴŃĻĵĹL ŁľĴĵŀĶİł ľıŀİķŋ ľıĻİŁłĵĹ ĿİļŏłĸL
ĿľļĵŇĵĽĽŋĵ ļĵłĺİļĸL ĸ ŃĺİķİĽĸŏ ĴĻŏ ŀĵĴİĺłľŀİ ŁIJŏķĵĹ ľ łľļL Ňłľ IJ ľĿŀĵM
ĴĵĻёĽĽŋĵ ļĵŁłİ ĽŃĶĽľ ĿľĴŁłİIJĸłŌ ĸłľijľIJŋĵ İĴŀĵŁİL ĺľłľŀŋĵ ĿľĻŃŇİłŁŏ ĸķ
ļĵłľĺL ŁľĴĵŀĶİʼnĸŅŁŏ IJ ĴŀŃijĸŅ ļľĴŃĻŏŅN ĠĵĴİĺłľŀ ŁIJŏķĵĹ Ŀľ ŁŃłĸ ĿŀĸļĸłĸM
IJĵĽL ľĽ Ľĵ ķĽİĵł ĽĸŇĵijľ Ľĵ łľĻŌĺľ ľ ĿĵŀĵijŀŃķĺĵ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹL Ľľ ĸ IJľľıʼnĵ
ľ ńŃĽĺņĸŏŅL ĴĻŏ Ľĵijľ ńŃĽĺņĸŏ — ōłľ ĿŀľŁłľ ľıŀİķ ľıĻİŁłĸ ĿİļŏłĸN ĚľļĿĸM
Ļŏłľŀŋ ŇĸŁłľijľ ġĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ļĵłĺĸ ĴĻŏ ĺľĴİ ńŃĽĺņĸĸ ľıŋŇĽľ ĸŁĿľĻŌķŃŎł
ĸļŏ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸ Hİ ĴĻŏ ijĻľıİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ — ĸļĵĽİ ōłĸŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅI[
ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKK Ł ijĻľıİĻŌĽŋļĸ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ ľıŅľĴĸłŁŏ łľŇĽľ łİĺ ĶĵL Ľľ
Ł ńŃĽĺņĸŏļĸ ľĽ łİĺ ĿľŁłŃĿĸłŌ Ľĵ ļľĶĵłL IJĵĴŌ «ıĻİijľĴİŀŏ» ĿĵŀĵijŀŃķĺĵ ĸļёĽ
IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ıľĻŌňĵ ľĴĽľĹ ńŃĽĺņĸĸ Ł ķİĴİĽĽŋļ ĸļĵĽĵļN
ėĴĵŁŌ Ľİ ŁņĵĽĵ ĿľŏIJĻŏĵłŁŏ ľŇĵŀĵĴĽľĹ ļľĽŁłŀL ĺľłľŀŋĹ ĿľMİĽijĻĸĹŁĺĸ ĽİM
ķŋIJİĵłŁŏ >1=5 =1>7<9>7 [ ĽİĸıľĻĵĵ ŇİŁłľ ōłľ ĿĵŀĵIJľĴĸłŁŏ Ľİ ŀŃŁŁĺĸĹ ŁĻľIJľM
ŁľŇĵłİĽĸĵļ «ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸĵ ĸļёĽ»L ĺľłľŀľĵL ŃIJŋL ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĵ ľłŀİĶİĵł
ŁŃłĸN ĜĵĶĴŃ ĿŀľŇĸļL ŁĻľIJľ =1>7<9>7 ĿŀİIJĸĻŌĽĵĵ ıŋĻľ ıŋ ĿĵŀĵIJĵŁłĸ ĺİĺ «ĺľM
IJĵŀĺİĽŌĵ» — ĸļĵĽĽľ łİĺ ľĽľ ĿĵŀĵIJľĴĸłŁŏ IJ ĴŀŃijĸŅ HĽĵĿŀľijŀİļļĸŁłŁĺĸŅI 徼M
łĵ壳İŅN ğŀľijŀİļļĸŁłŋL ŀİķŃļĵĵłŁŏL IJ ĿľIJŁĵĴĽĵIJĽľĹ ŀĵŇĸ ĸŁĿľĻŌķŃŎł łŀİĽŁM
ĻĸłĵŀİņĸŎ «ļİĽijĻĸĽij »L ĸ łŀŃĴĽľĿŀľĸķĽľŁĸļľŁłŌ ōłľijľ ŁĻľIJİ ĸŅ Ľĵ ľŁłİĽİIJM
ĻĸIJİĵłN
Ěİĺ ıŋ ļŋ Ľĸ ĽİķŋIJİĻĸ ōłľ ŏIJĻĵĽĸĵL ŁŃłŌ ĵijľ IJ łľļL Ňłľ ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ
ńŃĽĺņĸĸ IJ ľıŊĵ峼ľļ ńİĹĻĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĸŁĿľĻŌķŃĵł Ľĵ ĵё ĸļŏL İ Ľĵĺľĵ ĽĵŃĴľM
ıľIJİŀĸļľĵ ŇёŀłMłĵ ŇłľL ŁľĴĵŀĶİʼnĵĵ ķİĺľĴĸŀľIJİĽĽŃŎ ĸĽńľŀļİņĸŎ ľıľ IJŁёļ
ĿŀľńĸĻĵ ńŃĽĺņĸĸL łľ ĵŁłŌ ľ ĵё ĸļĵĽĸ ĸ łĸĿİŅ IJŁĵŅ ĵё ĿİŀİļĵłŀľIJN ĝİĿŀĸļĵŀL
ĸļŏ ńŃĽĺņĸĸ
4?E2<5 6??H4?E2<5 1L 9>D 2I[
Ľİň ĺľļĿĸĻŏłľŀ 7KK ĿŀĵIJŀİłĸł IJ «zS6??49»[ ķĴĵŁŌ z — ōłľ «IJľĻňĵıĽŋĹ»
ĿŀĵńĸĺŁL ľıľķĽİŇİŎʼnĸĹ «ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĽľĵ» ĸļŏL ķİłĵļ ŁĻĵĴŃĵł ĴĵŁŏłĸŇĽľĵ
ŇĸŁĻľL ľıľķĽİŇİŎʼnĵĵ ĴĻĸĽŃ ĸŁŅľĴĽľijľ ĸļĵĽĸ ńŃĽĺņĸĸ HIJ Ľİňĵļ ŁĻŃŇİĵ SL
ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĸļŏ 6?? ŁľŁłľĸł ĸķ łŀёŅ ıŃĺIJIL Ŀľłľļ ĸĴёł ŁľıŁłIJĵĽĽľ ĸļŏL İ ķİ
Ľĸļ — ķİĺľĴĸŀľIJİĽĽŋĵ łĸĿŋ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĔĻŏ IJŁłŀľĵĽĽŋŅ łĸĿľIJ IJŁё ĴľIJľĻŌĽľ
ĿŀľŁłľ — ĺİĺ ļŋ IJĸĴĸļL 4?E2<5 ĿŀĵIJŀİłĸĻľŁŌ IJ ıŃĺIJŃ 4L 9>D — IJ 9[ Ł ĿľĻŌM
ķľIJİłĵĻŌŁĺĸļĸ łĸĿİļĸ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĸķIJľŀİŇĸIJİłŌŁŏ ŁĸĻŌĽĵĵ —
QP ĕŁĻĸ IJŋ ķĽİĵłĵ ĻŎĴĵĹL ĺľłľŀŋĵ ĸŁĿľĻŌķŃŎł IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ľİ ġĸKK ļľĴŃĻĸ ĸķ
ĺİĺľijľMĽĸıŃĴŌ ĵʼnё ŏķŋĺİL ĺŀľļĵ ġĸ ĸ İŁŁĵļıĻĵŀİL Łľľıʼnĸłĵ ľ ĽĸŅ İIJłľŀŃ ĺĽĸijĸL
ĵļŃ ıŋĻľ ıŋ ĸĽłĵŀĵŁĽľ Ľİ ĽĸŅ ĿľŁļľłŀĵłŌN
§SNQN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ[ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸĵ
SU
ĽİĿŀĸļĵŀL Ŀİŀİļĵłŀ łĸĿİ 3?>CD CDBE3D CDBQJ ĿŀĵIJŀİłĸĻŁŏ ıŋ IJ «pkTCDBQ»N
ėİıĵijİŏ IJĿĵŀёĴL ľłļĵłĸļL Ňłľ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĽľĵ ĸļŏ ńŃĽĺņĸĸL Ŀİŀİļĵłŀİļĸ ĺľM
łľŀľĹ ŁĻŃĶİł łĸĿŋL ĸĽŁłİĽņĸĸŀľIJİĽĽŋĵ ĸķ ňİıĻľĽľIJL ľıŋŇĽľ ľŇĵĽŌ ŅľŇĵłŁŏ
ŀİķIJĸĴĵłŌN
ğĸĺİĽłĽľŁłĸ ŁĸłŃİņĸĸ ĴľıİIJĻŏĵł ĵʼnё ĸ łľL Ňłľ ŀİķĽŋĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀŋ Hİ IJ
ĽĵĺľłľŀŋŅ ľŁľıľ ĿİłľĻľijĸŇĵŁĺĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ — ĴİĶĵ ŀİķĽŋĵ IJĵŀŁĸĸ ľĴĽľijľ ĺľļM
ĿĸĻŏłľŀİI ļľijŃł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŀİķĻĸŇĽŋĵ İĻijľŀĸłļŋ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸŏ — ŀİM
ķŃļĵĵłŁŏL ĽĵŁľIJļĵŁłĸļŋĵ ļĵĶĴŃ ŁľıľĹN ĒĿŀľŇĵļL IJ ōłľļ ĿĻİĽĵ IJ ĿľŁĻĵĴĽĸĵ
ijľĴŋ ĽİļĵłĸĻŁŏ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋĹ ĿŀľijŀĵŁŁ — IJľ IJŁŏĺľļ ŁĻŃŇİĵL 7KK Ľĵ ļĵĽŏĵł
ŁŅĵļŃ ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸŏL ĽİŇĸĽİŏ Ł IJĵŀŁĸĹ SNJL ĸ łŃ Ķĵ ŁİļŃŎ ŁŅĵļŃ ĸŁĿľĻŌķŃM
Ŏł ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĴŀŃijĸŅ ĺľļĿĸĻŏłľŀľIJL IJĺĻŎŇİŏL ĽİĿŀĸļĵŀL 3<1>7N Ģİĺ ĸĻĸ ĸĽİM
ŇĵL ıĸıĻĸľłĵĺĸL ĽİĿĸŁİĽĽŋĵ Ľİ ġĸKKL ļľĶĽľ ĿĵŀĵIJľĴĸłŌ IJ ľıŊĵ峼ŋĹ ĺľĴ
łľĻŌĺľ ĴĻŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ Ł łĵļ Ķĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļL ŁľIJļĵŁłĸļľŁłĸ Ł ĴŀŃijĸM
ļĸ ĺľļĿĸĻŏłľŀİļĸ Ľĸĺłľ ĿľľıĵʼnİłŌ Ľĵ ļľĶĵł HŅľłŏ ĸĽľijĴİ ľĽİ ĸ ĵŁłŌIN ĭłİ
ĿŀľıĻĵļİ Ľĸĺİĺ Ľĵ ķİłŀİijĸIJİĵł łĵŅ HĽĵŁľļĽĵĽĽľ ŀİķŃļĽŋŅI ĻŎĴĵĹL ĺľłľŀŋĵ
ĸŁĿľĻŌķŃŎł ĸ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽŏŎł ıĸıĻĸľłĵĺĸ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľ IJ ńľŀļĵ ĸŁŅľĴĽľijľ
ĺľĴİL ĽŃ İ łĵŅ HĽĵ ľŇĵĽŌ ŅľŀľňĸŅI ĻŎĴĵĹL ĺłľ Ŀľ ĺİĺĸļMłľ ĿŀĸŇĸĽİļ ĸŁŅľĴM
Ľŋĵ łĵ壳ŋ ŁIJľĸŅ ıĸıĻĸľłĵĺ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽŏłŌ Ľĵ ŅľŇĵłL ķİŁłİIJĻŏĵł ŁľıĸŀİłŌ
ľıŊĵ峼ŋĵ IJİŀĸİĽłŋ ŁIJľĸŅ ıĸıĻĸľłĵĺ ĿľĴ ĺİĶĴŋĹ ĺľļĿĸĻŏłľŀ[ ŁĻĵĴŃĵł ĿŀĸM
ķĽİłŌL Ňłľ ĸ IJ ōłľļ ĽĸŇĵijľ ŁĻĸňĺľļ łŀŃĴĽľijľ ĽĵłL IJĵĴŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀľIJ ġĸKK
Ľĵ łİĺ ļĽľijľN
ĥŃĶĵ ĴŀŃijľĵZ IJĸĴŏ ľĴĸĽ ĸ łľł Ķĵ ķİijľĻľIJľĺ ńŃĽĺņĸĸL ĺľļĿĸĻŏłľŀŋ ġĸ ĸ
ġĸKK ĸŁĿľĻŌķŃŎł ŀİķĽŋĵ ĸļĵĽİ ĴĻŏ ľıŊĵ峼ľijľ ĺľĴİ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸN ĕŁĻĸ
IJķŏłŌ ļľĴŃĻŌL ĽİĿĸŁİĽĽŋĹ Ľİ ŇĸŁłľļ ġĸ ĸ ŁľĴĵŀĶİʼnĸĹ ńŃĽĺņĸŎ IJŀľĴĵ ĿŀĸM
IJĵĴёĽĽľĹ IJŋňĵ 6??L ľłĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌ ĵijľ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ŇĸŁłľijľ ġĸL İ ĵijľ
ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻL ŁľĴĵŀĶİʼnĸĹ ķİijľĻľIJľĺ łľĹ Ķĵ ŁİļľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĿľĴĺĻŎM
ŇĸłŌ Ł ĿľļľʼnŌŎ 39>3<E45 ĸķ ļľĴŃĻŏL ĽİĿĸŁİĽĽľijľ Ľİ ġĸKKL ĺľļĿĸĻĸŀŃĵļľM
ijľ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ġĸKK ĸ Ŀŀĸ ōłľļ ŁľĴĵŀĶİʼnĵijľ ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ ńŃĽĺņĸĸ 6??L
ĸłľijľIJİŏ Ŀŀľijŀİļļİ Ľĵ ĿŀľĹĴёł ĺľļĿľĽľIJĺŃN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL IJ ľıŊĵ峼ľļ ļľM
ĴŃĻĵL ĿľĻŃŇĵĽĽľļ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ŇĸŁłľijľ ġĸL ńŃĽĺņĸŏ ıŃĴĵł ĽİķŋIJİłŌŁŏ ĿŀľM
Łłľ 6??L łľijĴİ ĺİĺ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKK ĿľŁłŀľĸł ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ ĽĵĹ Ňĵŀĵķ ĸļŏ
zS6??49[ ŀĵĴİĺłľŀ ŁIJŏķĵĹ ĿľĿŋłİĵłŁŏ ĽİĹłĸ IJ ĿŀĵĴľŁłİIJĻĵĽĽŋŅ ĵļŃ ńİĹĻİŅ
łİĺŃŎ ļĵłĺŃL ĽľL ĿľĽŏłĽľĵ ĴĵĻľL Ľĵ ĽİĹĴёłN
Ě ŁŇİŁłŌŎL ġĸKK ĿŀĵĴŃŁļİłŀĸIJİĵł ŀĵňĵĽĸĵ ĴĻŏ ōłľĹ ĿŀľıĻĵļŋN ĕŁĻĸ
ķİijľĻľIJĺĸ ĽĵĺľłľŀŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ķİĺĻŎŇĸłŌ IJ «łĵĻľ» ĴĸŀĵĺłĸIJŋ 5HD5B> 2c2
ĿŀĸļĵŀĽľ łİĺZ
5HD5B> 2c2 K
OO NNN
4?E2<5 6??H4?E2<5 1L 9>D 2I[
OO NNN
M
— łľ ĴĻŏ ōłĸŅ ńŃĽĺņĸĹ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ıŃĴĵł ĿŀĸļĵĽŏłŌ ŁľijĻİňĵĽĸŏL ŅİŀİĺłĵŀM
Ľŋĵ ĴĻŏ ġĸ[ Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ 徼ĺŀĵłĽŋĹ ŏķŋĺ ķİĴİёłŁŏ ŁłŀľĺľIJŋļ ĻĸłĵŀİĻľļ
ĿľŁĻĵ ŁĻľIJİ 5HD5B>L IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ «2c2»[ IJĿŀľŇĵļL ıľĻŌňĸĽŁłIJľ ĺľļĿĸM
ĻŏłľŀľIJ ĿľĴĴĵŀĶĸIJİĵł łľĻŌĺľ ľĴĸĽ łİĺľĹ «IJĽĵňĽĸĹ» ŏķŋĺ — ġĸN ĔĵĺľŀĸŀľM
IJİĽĸĵ ĸļёĽ ĴĻŏ ōłĸŅ ńŃĽĺņĸĹ ıŃĴĵł ľłĺĻŎŇĵĽľN
SV
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĞŁĽľIJĽŋŅ ŁĿľŁľıľIJ ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏ ĴĸŀĵĺłĸIJŋ 5HD5B> 2c2 ĴIJİN ĕŁĻĸ İIJłľŀ
ļľĴŃĻŏL ĽİĿĸŁİĽĽľijľ Ľİ ġĸL ľ ĽİŁ Ľĵ ĿľķİıľłĸĻŁŏL Ŀŀľʼnĵ IJŁĵijľ ıŃĴĵł ķİĺĻŎM
ŇĸłŌ IJ 5HD5B> 2c2 ŁİļŃ ĴĸŀĵĺłĸIJŃ 39>3<E45L ĿľĴĺĻŎŇİŎʼnŃŎ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ
ńİĹĻL łİĺ Ňłľ IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŃIJĸĴĸł IJŁё ĵijľ ŁľĴĵŀĶĸļľĵ ŃĶĵ IJĽŃłŀĸ
5HD5B> 2c2N ĒŋijĻŏĴĸł ōłľ ĿŀĸļĵŀĽľ łİĺZ
5HD5B> 2c2 K
39>3<E45 26??N82
M
ĕŁĻĸ Ķĵ ļŋ Ŀĸňĵļ ļľĴŃĻŌ Ľİ ŇĸŁłľļ ġĸL Ľľ ĸŁŅľĴĽľ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵļL Ňłľ ľĽ
ıŃĴĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ IJ ĿŀľijŀİļļİŅL ĽİĿĸŁİĽĽŋŅ ĺİĺ Ľİ ġĸL łİĺ ĸ Ľİ ġĸKKL
ıŃĴĵł IJĿľĻĽĵ ľŁļŋŁĻĵĽĽľ IJ ĽİŇİĻĵ ĸ IJ 徼ņĵ ķİijľĻľIJľŇĽľijľ ńİĹĻİ ŀİķļĵŁłĸłŌ
ĽİŇİĻľ ĸ ľĺľĽŇİĽĸĵ ĴĸŀĵĺłĸIJŋ 5HD5B> 2c2N ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ĽŃĶĽľ ĿľķİıľłĸłŌŁŏ
ľ łľļL Ňłľıŋ ĸŅ IJĸĴĵĻ łľĻŌĺľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKKL İ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŇĸŁłľijľ ġĸ
Ľĵ IJĸĴĵĻ — IJ ŇĸŁłľļ ġĸ łİĺľĹ ĴĸŀĵĺłĸIJŋL ŁľıŁłIJĵĽĽľ ijľIJľŀŏL ĽĵłN ĝľ ĸ ōłľł
IJľĿŀľŁ Ļĵijĺľ ŀĵňİĵłŁŏ ıĻİijľĴİŀŏ ļİĺŀľŁĸļIJľĻŃ 3@<EC@<ECL ĺľłľŀŋĹ IJŁĵijĴİ
ľĿŀĵĴĵĻёĽL ĺľijĴİ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKKN ėİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻ 6??N8
Ł ŃŇёłľļ ķİʼnĸłŋ ľł ĿľIJłľŀĽľijľ IJĺĻŎŇĵĽĸŏ HŁļN łN RL §TNQQNTI ļľĶĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ
ĿŀĸļĵŀĽľ łİĺZ
396>456 foohsentry
34569>5 foohsentry
396456 3@<EC@<EC
5HD5B> 2c2 K
35>496
OO NNN
4?E2<5 6??H4?E2<5 1L 9>D 2I[
OO NNN
396456 3@<EC@<EC
M
35>496
35>496
Ě ĴĵĺľŀĸŀľIJİĽĸŎ ĸļёĽ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŋĽŃĶĴĵĽ ĿŀĸıĵijİłŌ Ľĵ łľĻŌĺľ ĸķMķİ
ĿĵŀĵijŀŃķĺĸ ńŃĽĺņĸĹL Ľľ ĸ ĸķMķİ ĸļёĽL IJĻľĶĵĽĽŋŅ IJ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ[ ĿľķĶĵ
ļŋ ŃIJĸĴĸļL Ňłľ łİĺĸļĸ ľıĻİŁłŏļĸ ŏIJĻŏŎłŁŏL ĽİĿŀĸļĵŀL ĺĻİŁŁŋ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋZ
ĸŅ ļĵłľĴŋ ĸļĵŎł «ŁĻľĶĽŃŎ» ńľŀļŃ ĸļёĽN ĞĴĽİĺľ Ł ōłľĹ ĿŀľıĻĵļľĹ ļľĶĽľ
ıŋĻľ ıŋ ŁĿŀİIJĸłŌŁŏL Ľĵ Ļľļİŏ ŁľIJļĵŁłĸļľŁłŌ Ł ġĸL ĺľijĴİ ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ ĿŀľŁłŋŅ
ńŃĽĺņĸŏŅ HĽĵ ļĵłľĴİŅ ĺĻİŁŁľIJIN ĝİĿŀĸļĵŀL ļĵłľĴ 6 ĸķ ĺĻİŁŁİ c ļľij ıŋ Ľİ
ŃŀľIJĽĵ ľıŊĵ峼ľijľ ĺľĴİ ĸļĵłŌ ĸļŏ c``6 ĸĻĸ ĴİĶĵ ĿŀľŁłľ cZZ6L ĵŁĻĸ ĻĸĽĺĵŀ
ĴľĿŃŁĺİĵł ĴIJľĵłľŇĸĵ IJ ĸļĵĽİŅ ļĵłľĺ HIJĿŀľŇĵļL ľıŋŇĽľ ōłľ Ľĵ łİĺIN
§SNRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ
SW
ğĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ IJ ōłľļ ĿĻİĽĵ ĺİĶĵłŁŏ ĴľIJľĻŌĽľ ĽĵŃĴİŇĽľĹ ĸĴĵM
ĵĹN ĒIJĵĴĵĽİ ľĽİ IJ ľŁĽľIJĽľļ Ŀľ ĴIJŃļ ĿŀĸŇĸĽİļZ IJľMĿĵŀIJŋŅL Ňłľıŋ ĸļĵłŌ IJľķM
ļľĶĽľŁłŌ ľĿĸŁİłŌ IJ ľĴĽľļ ĺĻİŁŁĵ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀĵ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀľIJL
İ IJľMIJłľŀŋŅL ĺİĺ ļŋ ıŃĴĵļ ľıŁŃĶĴİłŌ ĿľķĶĵL Ňłľıŋ ļľĶĽľ ıŋĻľ ĿĵŀĵijŀŃM
ĶİłŌ ŁĸļIJľĻŋ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ ĴĻŏ łĸĿľIJL IJIJĵĴёĽĽŋŅ ĿľĻŌķľIJİłĵĻĵļL
ĴĻŏ Ňĵijľ ĿľłŀĵıľIJİĻľŁŌ ĿľķIJľĻĸłŌ ĽĵŁĺľĻŌĺĸļ ŀİķĽŋļ ńŃĽĺņĸŏļ ĸļĵłŌ ľĴM
Ľľ ĸ łľ Ķĵ ĸļŏL ĽİĿŀĸļĵŀL ?@5B1D?BKN ĝľ ľıĵ ōłĸ ĿŀľıĻĵļŋ ļľijĻĸ ıŋ ıŋłŌ
ŀĵňĵĽŋ ıĵķ IJIJĵĴĵĽĸŏ ĿĵŀĵijŀŃķĺĸZ Ľĸĺłľ Ľĵ ļĵňİĵł HłĵľŀĵłĸŇĵŁĺĸI ĴİIJİłŌ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀİļ ŀİķĽŋĵ ĸļĵĽİL ĽİĿŀĸļĵŀL ĿŀľŁłľ ĿľļĵŇİŏ ĸŅ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋļ ŁĻľM
IJľļ «3?>CDBE3D?B»L İ ńŃĽĺņĸĸMľĿĵŀİņĸĸ IJŀľĴĵ ?@5B1D?BK ļľijĻĸ ıŋ ıŋłŌ Ľĵ
ńŃĽĺņĸŏļĸL İ ŇĵļMłľ IJŀľĴĵ ļİĺŀľŁľIJL Ļĸıľ ļľĶĽľ ıŋĻľ ĿľłŀĵıľIJİłŌL ŇłľM
ıŋ ńŃĽĺņĸĸ Ł ĸļĵĽİļĸ łİĺľijľ IJĸĴİ IJŁĵijĴİ ıŋĻĸ «ĿľĴŁłİIJĻŏĵļŋļĸ» H9><9>5I
ĸ Ľĵ ıŋĻĸ ıŋL ĺİĺ ŁĻĵĴŁłIJĸĵL IJĸĴĽŋ ĻĸĽĺĵŀŃ[ ĵŁĻĸ ľĿĵŀİņĸŏ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵł
ŁĻľĶĽŃŎ ŀĵİĻĸķİņĸŎL ĵё ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ IJŋĿľĻĽĸłŌ IJ ńŃĽĺņĸĸ Ł ľıŋŇĽŋļ
ĸļĵĽĵļL İ ĸķ ?@5B1D?BK ĵё ĿŀľŁłľ IJŋķIJİłŌN
Ĝŋ IJ ľŇĵŀĵĴĽľĹ ŀİķ IJĸĴĸļL Ňłľ ŏķŋĺ ġĸKK Ľĵ ĸĴĵİĻĵĽ[ ŃIJŋL ĴľŁłľĹĽİŏ
İĻŌłĵŀĽİłĸIJİ ĵļŃ Ľĵ ŁĿĵňĸł ĿľŏIJĻŏłŌŁŏN Ģİĺ ĸĻĸ ĸĽİŇĵL Ńŀľĺĸ ōĿľŅĸ ġĸKK
ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ ŃŇĵŁłŌ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĽľIJľijľ ŏķŋĺİ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ — ŅľłŏL
ŁŃĴŏ Ŀľ ĿŀľĸŁŅľĴŏʼnĵļŃ IJ ļĸŀĵ it HľŁľıĵĽĽľ Ŀľ ĽľIJŋļ «ŁłİĽĴİŀłİļ» ġĸKKIL
ŀİŁŁŇĸłŋIJİłŌ Ľİ ōłľ IJ ıĻĸĶİĹňĸĵ ijľĴŋ Ľĵ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏN
SNRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ
ľĿĵŀİņĸĹ
ĒĵŀĽёļŁŏ ĺ ĽİňĵļŃ ĿŀĸļĵŀŃ — ĺĻİŁŁŃL ľĿĸŁŋIJİŎʼnĵļŃ ĺľļĿĻĵĺŁM
Ľľĵ ŇĸŁĻľN Ē ŀĵİĻŌĽľĹ ķİĴİŇĵ ļŋ IJŀŏĴ Ļĸ ķİŅľłĸļ ľijŀİĽĸŇĸłŌŁŏ łľĻŌM
ĺľ ľĿĵŀİņĸŏļĸ IJķŏłĸŏ ļľĴŃĻŏ ĸ ŀİķĻľĶĵĽĸŏ Ľİ ĺľļĿľĽĵĽłŋ HĴĵĹM
ŁłIJĸłĵĻŌĽŃŎ ĸ ļĽĸļŃŎ ŇİŁłĸL ļľĴŃĻŌ ĸ İŀijŃļĵĽłIN ġĺľŀĵĵ IJŁĵijľL Ľİļ
ĿľłŀĵıŃŎłŁŏ łİĺĶĵ ŁĻľĶĵĽĸĵL IJŋŇĸłİĽĸĵL ŃļĽľĶĵĽĸĵ ĸ ĴĵĻĵĽĸĵN
įķŋĺ ġĸKK ĿŀĵĴľŁłİIJĻŏĵł IJľķļľĶĽľŁłĸ ķİĿĸŁĸ łİĺĸŅ ĴĵĹŁłIJĸĹ
Ł ĿľļľʼnŌŎ ĿŀĸIJŋŇĽŋŅ ŁĸļIJľĻľIJ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺĸŅ ľĿĵŀİņĸĹN Ěŀľļĵ
łľijľL ĻľijĸŇĽľ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵłŌ IJľķļľĶĽľŁłŌ ŃķĽİłŌ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽŃŎ ĸ
ļĽĸļŃŎ ŇİŁłĸ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİL ĵŁĻĸ IJĴŀŃij Ľİļ ōłľ ĿľĽİĴľıĸłŁŏN
ĔĻŏ ōłľijľ ĴľĿľĻĽĸļ Ľİň ĺĻİŁŁ ĵʼnё ĽĵŁĺľĻŌĺĸļĸ ńŃĽĺņĸŏļĸMŇĻĵM
ĽİļĸL ĸļĵĽİ ĺľłľŀŋŅ ıŃĴŃł IJŋijĻŏĴĵłŌ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ōĺķľłĸŇĵŁĺĸN ĭłĸ
ńŃĽĺņĸĸ ĺİĺ ŀİķ ĸ ıŃĴŃł ľĿĸŁŋIJİłŌ ĴĵĹŁłIJĸŏL ĺľłľŀŋĵ ĴľĻĶĵĽ Ŀľ ĽİM
ňĵļŃ ķİļŋŁĻŃ ľķĽİŇİłŌ ŁĸļIJľĻ łľĹ ĸĻĸ ĸĽľĹ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺľĹ ľĿĵM
ŀİņĸĸN ĞłļĵłĸļL Ňłľ ļĵłľĴŋ IJ ōłľļ Ŀŀĸļĵŀĵ ıŃĴŃł ľıŀİʼnİłŌŁŏ ĺ
ķİĺŀŋłŋļ ĿľĻŏļ Ľĵ łľĻŌĺľ «ŁIJľĵijľ» ľıŊĵĺłİL Ľľ ĸ ľıŊĵĺłİL ĿĵŀĵĴİĽM
Ľľijľ ĺİĺ ĿİŀİļĵłŀN ĭłľ Ľĵ ĽİŀŃňİĵł ķİʼnĸłŃZ ĺİĺ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌ Ľİ
ŁłŀN RUL ĵĴĸĽĸņĵĹ ķİʼnĸłŋ ŏIJĻŏĵłŁŏ Ľĵ ľıŊĵĺłL İ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀİ
ĺİĺ łİĺľIJŋĵN ĘłİĺL ĿĸňĵļZ
3<1CC c?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
SX
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
@E2<93Z
c?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
4?E2<5 =?4E<?HI K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
4?E2<5 1B7E=5>DHI K B5DEB> 1D1>RH9=L B5I[ M
4?E2<5 75DB5HI K B5DEB> B5[ M
4?E2<5 75D9=HI K B5DEB> 9=[ M
c?=@<5H ?@5B1D?BKHc?=@<5H ?@RI K
c?=@<5H B5CHB5 K ?@RNB5L 9= K ?@RN9=I[
B5DEB> B5C[
M
c?=@<5H ?@5B1D?BMHc?=@<5H ?@RI K
c?=@<5H B5CHB5 M ?@RNB5L 9= M ?@RN9=I[
B5DEB> B5C[
M
c?=@<5H ?@5B1D?BJHc?=@<5H ?@RI K
c?=@<5H B5CHB5J?@RNB5 M 9=J?@RN9=L
B5J?@RN9= K 9=J?@RNB5I[
B5DEB> B5C[
M
c?=@<5H ?@5B1D?BOHc?=@<5H ?@RI K
4?E2<5 4FC ] ?@RNB5J?@RNB5K?@RN9=J?@RN9=[
c?=@<5H B5CHHB5J?@RNB5 K 9=J?@RN9=IO4FCL
H9=J?@RNB5 M B5J?@RN9=IO4FCI[
B5DEB> B5C[
M
M[
ğľŏŁĽĸļL Ňłľ ŁĻľIJľ ?@5B1D?B ŏIJĻŏĵłŁŏ ķİŀĵķĵŀIJĸŀľIJİĽĽŋļ HĺĻŎŇĵM
IJŋļI ŁĻľIJľļ ŏķŋĺİ ġĸKKN ġłľŏʼnĸĵ ĿľĴŀŏĴ ĴIJĵ ĻĵĺŁĵļŋ ?@5B1D?B ĸ
K ľıŀİķŃŎł ĸļŏ ńŃĽĺņĸĸL ĺľłľŀŃŎ ļľĶĽľ IJŋķIJİłŌ ĸ ĺİĺ ľıŋŇĽŃŎ
ńŃĽĺņĸŎZ
1 ] 2N?@5B1D?BKH3I[
— ľĴĽİĺľL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł ľıŋŇĽľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĿľŏIJĻĵĽĸĵ ńŃĽĺņĸĸMľĿĵM
ŀİņĸĸ ĿľķIJľĻŏĵł ķİĿĸŁİłŌ łľ Ķĵ Łİļľĵ IJ ıľĻĵĵ ĿŀĸIJŋŇĽľļ ĴĻŏ ļİłĵM
ļİłĸĺİ IJĸĴĵZ
1 ] 2 K 3[
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļL ĺ ĿŀĸļĵŀŃL ŃķĽİłŌL ĺİĺľIJ ıŃĴĵł ļľĴŃĻŌ ŁŃļļŋ
ĴIJŃŅ ĺľļĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻZ
c?=@<5H 3QHRNWL SNXI[
c?=@<5H 3RHQNQUL MWNQI[
4?E2<5 = ] H3QK3RIN=?4E<?HI[
§SNRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ
SY
Ěİĺ ļŋ ŃIJĸĴĸļ ĿľķĶĵL İĽİĻľijĸŇĽŋļ ľıŀİķľļ IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK ļľĶĽľ
ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĸłŌ ŁĸļIJľĻŋ ĻŎıŋŅ ľĿĵŀİņĸĹL IJĺĻŎŇİŏ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL
ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸĵL IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸ ĸ ĿŀľŇŃŎ «ōĺķľłĸĺŃ»N ġŃʼnĵŁłIJŃŎł
łľĻŌĺľ ĴIJĵQQ ľĿĵŀİņĸĸL ĺľłľŀŋĵ ĽĵĻŌķŏ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĸłŌZ ōłľ łĵŀĽİŀM
Ľİŏ ŃŁĻľIJĽİŏ ľĿĵŀİņĸŏ H1 _ 2 Z 3I ĸ ľĿĵŀİņĸŏ IJŋıľŀĺĸ ĿľĻŏ ĸķ
ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĸĻĸ ĺĻİŁŁİ HłľŇĺİIN ĘĽłĵŀĵŁĽľL Ňłľ ľĿĵŀİņĸŏ IJŋıľŀĺĸ ĿľM
Ļŏ Ŀľ ŃĺİķİłĵĻŎ H«ŁłŀĵĻĺİ»I ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵļİL Ņľłŏ ĸ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ōĺM
ķľłĸŇĵŁĺĸļ ŁĿľŁľıľļN Ěľ IJŁĵļ ōłĸļ IJľĿŀľŁİļ ļŋ IJĵŀĽёļŁŏ ĿľķĶĵN
ĝĵŁľļĽĵĽĽľL IJľķļľĶĽľŁłŌ IJIJľĴĸłŌ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĴĻŏ
ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺĸŅ łĸĿľIJ — ōłľ ĵʼnё ľĴĽľ ĿŀľŏIJĻĵĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľM
ijľ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL ĺİĺ ĸ ŀİŁŁļľłŀĵĽĽİŏ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ Ŀİŀİijŀİńĵ
ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ńŃĽĺņĸĹN Ĝŋ ŃĶĵ ŃĿľļĸĽİĻĸL Ňłľ ńŃĽĺņĸĸL ĸļŏ ĺľłľM
ŀŋŅ ŁľĴĵŀĶĸł ŁĻľIJľ ?@5B1D?BL ŁłİĻĸ ľĴĽľĹ ĸķ ĿŀĸŇĸĽL Ŀľ ĺľłľŀŋļ
IJ ġĸKK IJľľıʼnĵ ĿľŏIJĸĻİŁŌ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ[ ĺİĺ ļŋ ŃIJĸM
Ĵĸļ ĿľķĶĵL łİĺĸĵ ńŃĽĺņĸĸ Ľĵ IJŁĵijĴİ IJIJľĴŏłŁŏ ĺİĺ ļĵłľĴŋ ĺĻİŁŁľIJL
ľıŋŇĽİŏ ńŃĽĺņĸŏ łľĶĵ ļľĶĵł ĸļĵłŌ łİĺľĵ «ŁłŀİĽĽľĵ» ĸļŏ ĸ IJIJľĴĸłŌ
ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺĸĹ ŁļŋŁĻ ĴĻŏ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺľĹ ľĿĵŀİņĸĸ[ ŀİķĻĸŇİłŌ
ľĿĵŀİņĸĸL ĸļĵŎʼnĸĵ ľĴĽľ ĸ łľ Ķĵ ľıľķĽİŇĵĽĸĵ HĽİĿŀĸļĵŀL KIL ĺľļĿĸM
Ļŏłľŀ IJŋĽŃĶĴĵĽ Ŀľ łĸĿİļ İŀijŃļĵĽłľIJ — łľ ĵŁłŌ ĵļŃ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ Ľİ
ľŁĽľIJİĽĸĸ ĸĽńľŀļİņĸĸ ľ łĸĿİŅ IJŋıĸŀİłŌ ľĴĽŃ ĸķ ļĽľijĸŅ ńŃĽĺņĸĹL
İ ōłľ ĸ ĵŁłŌL ŁľıŁłIJĵĽĽľ ijľIJľŀŏL ĿĵŀĵijŀŃķĺİN ĝľ ĵŁĻĸ Ŀŀľ ĿĵŀĵijŀŃķĺŃ
ńŃĽĺņĸĹ IJ ľıʼnĵļ IJĸĴĵ ļŋ ijľIJľŀĸĻĸL Ňłľ ľĽİ Ľĵ ĸļĵĵł Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľM
ňĵĽĸŏ ĺ ĸĽłĵŀĵŁŃŎʼnĸļ ĽİŁ ĿİŀİĴĸijļİļ Hĸ IJľľıʼnĵ ĺ ĺİĺĸļ ıŋ łľ Ľĸ
ıŋĻľ ĿİŀİĴĸijļİļIL łľ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ —
ōłľ IJĵŁŌļİ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽŋĹ ōĻĵļĵĽł ĿľĴĴĵŀĶĺĸ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺĸŅ İıM
Łłŀİ峼ŋŅ łĸĿľIJ ĴİĽĽŋŅN
ĔľIJľĻŌĽľ ĽĵĿŀĸŏłĽİŏ łĵŀļĸĽľĻľijĸŇĵŁĺİŏ ĿŃłİĽĸņİ IJľķĽĸĺİĵł ĸķMķİ İĽM
ijĻĸĹŁĺľijľ ŁĻľIJİ ?@5B1D?BL ĺľłľŀľĵ łİĺ ĸ ŅľŇĵłŁŏ ĿĵŀĵIJĵŁłĸ Ľİ ŀŃŁŁĺĸĹ ĺİĺ
«ľĿĵŀİłľŀ»L ĿŀľŇĸłİIJ ĵijľ «ĺİĺ ĽİĿĸŁİĽľ»N ģIJŋL ĴĵĻİłŌ ōłľijľ ĽĵĻŌķŏL IJĵĴŌ
ŀŃŁŁĺľĵ ŁĻľIJľ «ľĿĵŀİłľŀ» IJ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĸ ĸļĵĵł ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĸĽľĵ ķĽİM
ŇĵĽĸĵZ łİĺ ļŋ ĽİķŋIJİĵļ ķİ徼ŇĵĽĽŋĵ ŁłŀŃĺłŃŀĽŋĵ ĵĴĸĽĸņŋ łĵĺŁłİ ĿŀľijŀİļM
ļŋL łİĺĸĵ ĺİĺ «ľĿĵŀİłľŀ IJĵłIJĻĵĽĸŏ» H96IL «ľĿĵŀİłľŀŋ ņĸĺĻľIJ» H6?BL 96L
G89<5I ĸ ĴŀŃijĸĵ ŃĿŀİIJĻŏŎʼnĸĵ 徼ŁłŀŃĺņĸĸN ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ IJ ġĸ Hĸ IJ ġĸKKL
ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL łľĶĵI ļľĶĽľ ĿŀĵIJŀİłĸłŌ IJ ľĿĵŀİłľŀ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľĵ İŀĸńļĵłĸŇĵM
Łĺľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵL ĴľıİIJĸIJ ĺ ĽĵļŃ łľŇĺŃ Ł ķİĿŏłľĹ[ łİĺľĹ ľĿĵŀİłľŀ ĽİķŋIJİĵłŁŏ
«ľĿĵŀİłľŀľļ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ IJŋŀİĶĵĽĸŏ ŀİĴĸ ĿľıľŇĽľijľ ōńńĵĺłİ»N Ē ŇİŁłĽľM
ŁłĸL ĺľijĴİ ļŋ IJŋķŋIJİĵļ ńŃĽĺņĸŎL ĸijĽľŀĸŀŃŏ Ŀŀĸ ōłľļ ĵё IJľķIJŀİʼnİĵļľĵ ķĽİM
ŇĵĽĸĵL ļŋ ĿŀĸļĵĽŏĵļ ĸļĵĽĽľ ōłľł ľĿĵŀİłľŀN
ĐĽijĻĸĹŁĺľĵ ŁĻľIJľ ?@5B1D?B ľıľķĽİŇİĵł ŁŃʼnĽľŁłŌ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĸĽŃŎ — łľL
Ňłľ ļŋ ĿľMŀŃŁŁĺĸ ľıŋŇĽľ ĽİķŋIJİĵļ «ľĿĵŀİņĸŏļĸ»Z IJŁĵIJľķļľĶĽŋĵ İŀĸńļĵM
łĸŇĵŁĺĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ HŁĻľĶĵĽĸĵL IJŋŇĸłİĽĸĵ ĸ łN ĿNIL ľĿĵŀİņĸĸ ŁŀİIJĽĵĽĸŏL ĿľıĸM
QQ ĝĵĺľłľŀŋĵ İIJłľŀŋ IJĺĻŎŇİŎł IJ ōłľł ŁĿĸŁľĺ ĵʼnё ĸ «ľĿĵŀİņĸŎ» ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıM
ĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ[ ōłľ Ľĵ IJĿľĻĽĵ ĺľŀŀĵ峼ľL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ŁĸļIJľĻ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ
IJĸĴĸļľŁłĸ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ľĿĵŀİņĸĵĹN Ě ōłľļŃ IJľĿŀľŁŃ ļŋ IJĵŀĽёļŁŏ IJ §SNQSN
TP
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
łľIJŋĵ ĸ ĻľijĸŇĵŁĺĸĵ ľĿĵŀİņĸĸL ľĿĵŀİņĸĸ Ł İĴŀĵŁİļĸ ĸ ŃĺİķİłĵĻŏļĸL İ ĵŁĻĸ
ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ ġĸ ĸ ĵijľ ĿľłľļĺİŅ — łľ ĵʼnё ĸ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN ĘĽİŇĵ
ijľIJľŀŏL ĿľMİĽijĻĸĹŁĺĸ ?@5B1D?B — ōłľ ĽĵŇłľ łİĺľĵL Ňłľ ļľĶĵł IJŁłŀĵŇİłŌŁŏ IJ
IJŋŀİĶĵĽĸĸ ĽİŀŏĴŃ Ł 徼ŁłİĽłİļĸL ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ ĸ ŁĺľıĺİļĸN
ĝĸŇĵijľ ŃĴĸIJĸłĵĻŌĽľijľ IJ ĸļĵĽĽľ łİĺľļ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ ŁĻľIJİ ?@5B1D?B ĽĵłN
ħĸłİłĵĻŌL ķĽİĺľļŋĹ Ł IJŋŁňĵĹ ļİłĵļİłĸĺľĹL ĽĵŁľļĽĵĽĽľL IJŁłŀĵŇİĻ łİĺĸĵ łĵŀM
ļĸĽŋL ĺİĺ «ĻĸĽĵĹĽŋĹ ľĿĵŀİłľŀ»L «ľĿĵŀİłľŀ ĴĸńńĵŀĵĽņĸĸŀľIJİĽĸŏ» ĸ łN ĿNL
ĺľłľŀŋļĸ ľıŋŇĽľ ľıľķĽİŇİŎłŁŏ ľłľıŀİĶĵĽĸŏ ĸķ Ľĵĺľłľŀľijľ ĿŀľŁłŀİĽŁłIJİ IJ
Ľĵijľ ŁİļľL łN ĵN ĿľĿŀľŁłŃ ńŃĽĺņĸĸL ĸļĵŎʼnĸĵ Ľĵĺľĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļľĵ ĿŀľŁłŀİĽM
ŁłIJľ ľĴĽľIJŀĵļĵĽĽľ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ľıĻİŁłĸ ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ ĸ ľıĻİŁłĸ ķĽİŇĵĽĸĹN ĚľM
ijĴİ ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ łİĺĸŅ IJľł — ļİłĵļİłĸŇĵŁĺĸŅ — «ľĿĵŀİłľŀİŅ»L ŁľľłIJĵłŁłIJŃM
Ŏʼnĸļ İĽijĻĸĹŁĺĸļ łĵŀļĸĽľļ ľĺİĶĵłŁŏ ĺİĺ ŀİķ ŁĻľIJľ ?@5B1D?BN ĝŃ İ İŀĸńM
ļĵłĸŇĵŁĺĸĵ ľĿĵŀİņĸĸL ĿľĽŏłĽľĵ ĴĵĻľL Ł ōłĸļĸ ?@5B1D?B ’İļĸ ŁľŁłľŏł IJ Łİļľļ
ıĻĸķĺľļ ŀľĴŁłIJĵL łİĺ Ňłľ ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ HIJ ļİłĵļİłĸĺĵI ŁĸļIJľĻľIJ IJŀľĴĵ
ĿĻŎŁİL ļĸĽŃŁİ ĸĻĸ ĴĵĻĵĽĸŏ İĽijĻľijľIJľŀŏʼnĸĵ ļİłĵļİłĸĺĸ ĸŁĿľĻŌķŃŎł łľł Ķĵ
ŁİļŋĹ łĵŀļĸĽ[ ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL ĿĵŀĵĽŏĻĸ ōłľł łĵŀļĸĽ ĸ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋN
ħłľ Ķĵ ĺİŁİĵłŁŏ ŁłŀŃĺłŃŀĽŋŅ ĵĴĸĽĸņ ĿŀľijŀİļļĽľijľ łĵ壳İL ĽİķŋIJİĵļŋŅ
ĿľMŀŃŁŁĺĸ «ľĿĵŀİłľŀİļĸ»L łľ ōłľĹ ŁŃʼnĽľŁłĸ ŁľľłIJĵłŁłIJŃĵł ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĸĽľĹ
İĽijĻĸĹŁĺĸĹ łĵŀļĸĽZ CD1D5=5>D HıŃĺIJİĻŌĽľ ĿĵŀĵIJľĴĸłŁŏ ĺİĺ «ŃłIJĵŀĶĴĵĽĸĵ»IN
Ěİĺ łİĺ ĿľĻŃŇĸĻľŁŌL Ňłľ İĽijĻĸĹŁĺľĵ CD1D5=5>D ĿĵŀĵIJľĴŏł Ľİ ŀŃŁŁĺĸĹ ŁĻľM
IJľļ «ľĿĵŀİłľŀ»L ĺłľ ōłľ ĿĵŀIJŋļ ĿŀĸĴŃļİĻL ŁľķĴİIJ ĴĻŏ ijŀŏĴŃʼnĸŅ ĿľĺľĻĵĽĸĹ
ŀŃŁŁĺľŏķŋŇĽŋŅ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJ ĽĵĿŀĸŏłĽŃŎ łĵŀļĸĽľĻľijĸŇĵŁĺŃŎ ĿŀľıĻĵļŃ —
IJľĿŀľŁL 徼ĵŇĽľL ĸĽłĵŀĵŁĽŋĹ[ ĺ ŁľĶİĻĵĽĸŎL ŁĴĵĻİłŌ Ł ōłĸļ ŃĶĵ ĽĸŇĵijľ ĽĵĻŌM
ķŏL łĵŀļĸĽ «ľĿĵŀİłľŀ» ĽİļĵŀłIJľ IJŀľŁ IJ ŀŃŁŁĺŃŎ ĿŀľijŀİļļĸŁłŁĺŃŎ ĻĵĺŁĸĺŃ
ĸļĵĽĽľ IJ ōłľļ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĽĵĻľijĸŇĽľļ ĴĻŏ Ľĵijľ ķĽİŇĵĽĸĸN
SNSN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ ŃļľĻŇİĽĸŏN ĜİŁŁĸIJŋ ľıŊĵĺłľIJ
ĒľķIJŀİʼnİŏŁŌ ĺ ĽİňĵļŃ ĺĻİŁŁŃ c?=@<5HL ĽİĿľļĽĸļ HŁļN ŁłŀN RTIL
Ňłľ ľĿĸŁİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ łĸĿİ c?=@<5H ĿŀĸIJŋŇĽŋļ Ľİļ ľıŀİķľļ ıĵķ
IJŁŏĺĸŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ ĽĵĻŌķŏL łN ĺN ĴĻŏ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽľijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
ĺĻİŁŁİ c?=@<5H łŀĵıŃŎłŁŏ ĴIJİ ĿİŀİļĵłŀİN ĢİĺL ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ĺľĴ ıŃM
Ĵĵł ĽĵĺľŀŀĵĺłĵĽZ
c?=@<5H CE=[ OO ĞĨĘđĚĐ M Ľĵł ĿİŀİļĵłŀľIJ ĴĻŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
CE= ] 3QK3R[
Ěŀľļĵ łľijľL Ń ĽİŁ IJľķĽĸĺĽŃł ŁĻľĶĽľŁłĸ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ļİŁŁĸIJľIJ ĺľļM
ĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻ[ ľıŋŇĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ķİŀİĽĵĵ ķİĴİĽĽľijľ ŀİķļĵŀİ ļŋ ŁľM
ķĴİłŌ ŁļľĶĵļL Ľľ łľĻŌĺľ Ŀŀĸ ŃĺİķİĽĸĸ ĸĽĸņĸİĻĸķİłľŀİL ĸļĵŎʼnĵijľ
IJĵŁŌļİ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽŋĹ ŁĸĽłİĺŁĸŁ[ ķİıĵijİŏ IJĿĵŀёĴL ľłļĵłĸļL Ňłľ ĴĸĽİM
ļĸŇĵŁĺĸĹ ļİŁŁĸIJ ĺľļĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻ ļŋ ŁľķĴİłŌ Ľĵ ŁļľĶĵļ IJľľıʼnĵ
ĽĸĺİĺL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ŁĸĽłİĺŁĸŁ ŏķŋĺİ Ľĵ ĿľķIJľĻŏĵł ķİĴİłŌ Ŀİŀİļĵłŀŋ
ĴĻŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĺİĶĴľijľ ōĻĵļĵĽłİ ļİŁŁĸIJİN
ġĽŏłŌ IJľķĽĸĺňĸĵ ĿŀľıĻĵļŋ ĿľķIJľĻŏĵł IJIJĵĴĵĽĸĵ ĵʼnё ľĴĽľijľ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀİN ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁŇĸłİĵł 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ńŃĽĺM
§SNTN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀŋ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
TQ
ņĸŎMŇĻĵĽ ĺĻİŁŁİ HĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋIL ĸļŏ ĺľłľŀľĹ ŁľIJĿİĴİĵł Ł ĸļĵĽĵļ
ĺĻİŁŁİ HĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋIN đĻİijľĴİŀŏ ŁIJľĹŁłIJŃ ĿĵŀĵijŀŃķĺĸ ńŃĽĺņĸĹ IJ
ġĸKK ļŋ ļľĶĵļ IJIJĵŁłĸ IJ ľĴĽľĹ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ńŃĽĺM
ņĸĹ Ł ľĴĽĸļ ĸ łĵļ Ķĵ ĸļĵĽĵļ[ ōłľ ľłĽľŁĸłŁŏL ŀİķŃļĵĵłŁŏL ĸ ĺ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀİļN ĝŃĶĽľ łľĻŌĺľL Ňłľıŋ ńŃĽĺņĸĸL ĸļĵŎʼnĸĵ ľĴĸĽİĺľIJŋĵ
ĸļĵĽİ HIJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ — 徼ŁłŀŃĺłľŀŋIL ŀİķĻĸŇİĻĸŁŌ ĺľĻĸŇĵŁłIJľļ
ĸOĸĻĸ łĸĿľļ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĘłİĺL ĴľıİIJĸļ IJ ĺĻİŁŁ c?=@<5H ĵʼnё ľĴĸĽ
徼ŁłŀŃĺłľŀZ
3<1CC c?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
c?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
c?=@<5HHI K B5 ] P[ 9= ] P[ M
OONNNN
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ łĸĿİ c?=@<5HL Ľĵ ķİĴİIJİŏ
ĽĸĺİĺĸŅ ĿİŀİļĵłŀľIJN ğľōłľļŃ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀL ĸļĵŎʼnĸĹ ĿŃŁłľĹ ŁĿĸŁľĺ
ĿİŀİļĵłŀľIJL ĽİķŋIJİŎł 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎN ĕijľ ĽİM
ĻĸŇĸĵ ĴĵĻİĵł IJľķļľĶĽŋļĸL IJ ŇİŁłĽľŁłĸL ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ ľĿĸŁİĽĸŏZ
c?=@<5H JS[ OO ĸŁĿľĻŌķŃĵļ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ
c?=@<5H F{UP}[ OO 徼ŁłŀŃĺłľŀ ıŃĴĵł IJŋķIJİĽ UP ŀİķ
OO łNĵN ĴĻŏ ĺİĶĴľijľ ōĻĵļĵĽłİ
SNTN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀŋ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
ğŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ Ŀŀľijŀİļļ Ľİ ŏķŋĺİŅL ľıĻİĴİŎʼnĸŅ łĸĿĸķİņĸĵĹL
ĽĵŀĵĴĺľ IJľķĽĸĺİĵł ĿľłŀĵıĽľŁłŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ ľĴĽľijľ łĸĿİ
łİļL ijĴĵ Ŀľ ŁļŋŁĻŃ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵłŁŏ ķĽİŇĵĽĸĵ ĴŀŃijľijľ łĸĿİN ĞĴĸĽ ĸķ
ĿŀľŁłĵĹňĸŅ ĿŀĸļĵŀľIJ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ — ŁĻľĶĵĽĸĵ HĸĻĸ ĴŀŃijİŏ İŀĸńM
ļĵłĸŇĵŁĺİŏ ľĿĵŀİņĸŏI ŇĸŁĻİ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ ĸ ņĵĻľijľ ŇĸŁĻİN
Ē ŏķŋĺĵ ġĸ IJ ĿľĴľıĽŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ łİĺ ĽİķŋIJİĵļľĵ ĽĵŏIJM
Ľľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ łĸĿľIJN ĢİĺL ĵŁĻĸ ļŋ ľĿĸňĵļ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ 1 ĺİĺ
ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŃŎL İ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ 2 ĺİĺ ĸļĵŎʼnŃŎ łĸĿ 6<?1DL ĸ ĿľŁĻĵ
ōłľijľ ĸŁĿľĻŌķŃĵļ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵ 1 K 2L ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĽĵŏIJM
Ľľ ĿŀĵľıŀİķŃĵł ķĽİŇĵĽĸĵ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ 1 ĺ łĸĿŃ 6<?1DL ĸ łľĻŌĺľ ĿľŁĻĵ
ōłľijľ IJŋĿľĻĽĸł ŁĻľĶĵĽĸĵN ĢľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĵŁĻĸ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ľĿĸŁİĽİ
ńŃĽĺņĸŏ F?94 6H6<?1DIL ļŋ ļľĶĵļ ķİĿĸŁİłŌ IJŋķľIJ 6HRUIL ĸ ĺľļM
ĿĸĻŏłľŀ ŁľŇłĵł łİĺľĹ ĺľĴ ĺľŀŀĵ峼ŋļL łN ĺN «ķĽİĵł»L ĺİĺĸļ ľıŀİķľļ
ĸķ ņĵĻľijľ ŇĸŁĻİ ŁĴĵĻİłŌ ŇĸŁĻľ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ[ ĸĽİŇĵ ijľIJľŀŏL IJ
ŏķŋĺĵ ġĸ ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵł ĿŀİIJĸĻľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸĹ łĸĿİ 9>D
IJ ķĽİŇĵĽĸŏ łĸĿİ 6<?1DN ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ŏķŋĺ ġĸKK łİĺĶĵ ĿľķIJľĻŏĵł
TR
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĿŀľĸķIJľĴĸłŌ ĿľĴľıĽŋĵ ĽĵŏIJĽŋĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏL ĽľL Ŀľļĸļľ ōłľijľL IJ
Ľёļ ĵŁłŌ ŁŀĵĴŁłIJİ ŃĺİķİĽĸŏ ĿŀİIJĸĻ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĴĻŏ łĸĿľIJ ĴİĽM
ĽŋŅL IJIJĵĴёĽĽŋŅ ĿľĻŌķľIJİłĵĻĵļN ĞĴĽĸļ ĸķ łİĺĸŅ ŁŀĵĴŁłIJ ŏIJĻŏŎłŁŏ
徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏN
ĞŇĵIJĸĴĽľL Ňłľ ķİĴİłŌ ĿŀİIJĸĻľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸĹ łĸĿİ a IJ
ķĽİŇĵĽĸŏ łĸĿİ b — ōłľ łľ Ķĵ ŁİļľĵL Ňłľ ķİĴİłŌ ĸĽŁłŀŃĺņĸŎ Ŀľ ŁľM
ķĴİĽĸŎ ľıŊĵĺłİ łĸĿİ b Ŀľ ĸļĵŎʼnĵļŃŁŏ ķĽİŇĵĽĸŎ łĸĿİ aN Ē Łİļľļ
ĴĵĻĵL IJ ŀİķľıŀİĽĽľļ IJŋňĵ Ŀŀĸļĵŀĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁĽİŇİĻİ ŁłŀľĸĻ ķĽİM
ŇĵĽĸĵ łĸĿİ 6<?1DL ĸŁĿľĻŌķŃŏ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ľłĿŀİIJĽľĹ łľŇĺĸ ĸļĵŎʼnĵĵŁŏ
ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ 9>D[ ŀİķŃļĵĵłŁŏL ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ĴĻŏ ōłľijľ ĽĵľıŅľĴĸļľ
«ķĽİłŌ»L ĺİĺ ōłľ ĴĵĻİłŌN Ěİĺ ľłļĵŇİĻľŁŌ IJ §RNSL ĸĽŁłŀŃĺņĸĸ ĺľļĿĸM
ĻŏłľŀŃ ġĸKK Ŀľ ŁľķĴİĽĸŎ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁŁİ Ľİ ľŁĽľIJĵ ķİĴİĽĽŋŅ ĿİŀİM
ļĵłŀľIJ ĴİŎłŁŏ ĿŃłĵļ ľĿĸŁİĽĸŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ Ł ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸļĸ
ĿİŀİļĵłŀİļĸN Ģİĺĸļ ľıŀİķľļL ĵŁĻĸ IJIJĵŁłĸ IJ ĺĻİŁŁĵ b 徼ŁłŀŃĺłľŀL
ĿľĻŃŇİŎʼnĸĹ Ŀİŀİļĵłŀ łĸĿİ aL ōłľ ĺİĺ ŀİķ ĸ ıŃĴĵł ĸĽŁłŀŃĺņĸŏ Ŀľ ŁľM
ķĴİĽĸŎ ľıŊĵĺłİ łĸĿİ b Ŀľ ĸļĵŎʼnĵļŃŁŏ ķĽİŇĵĽĸŎ łĸĿİ aN ğŀĵĴŁłİIJĻŏM
ĵłŁŏ ĿľōłľļŃ IJĿľĻĽĵ ĻľijĸŇĽŋļ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ łİĺĸĵ ĸĽŁłŀŃĺņĸĸ ĴĻŏ
IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ ĽĵŏIJĽľijľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJN
ĘłİĺL 徼ŁłŀŃĺłľŀL ĺľłľŀŋĹ ĿľĻŃŇİĵł Ľİ IJŅľĴ ŀľIJĽľ ľĴĸĽ ĿİŀİM
ļĵłŀL ĸļĵŎʼnĸĹ łĸĿL ľłĻĸŇĽŋĹ ľł ľĿĸŁŋIJİĵļľijľL ĽİķŋIJİĵłŁŏ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀľļ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ QR ĸ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ Ľĵ
łľĻŌĺľ IJ ŁĻŃŇİĵ ŏIJĽľijľ ŁľķĴİĽĸŏ ľıŊĵĺłİL Ľľ ĸ ĴĻŏ ĿŀľIJĵĴĵĽĸŏ ĽĵŏIJM
Ľľijľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJN ğŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀŃĵļ ŁĺİķİĽĽľĵ Ľİ Ŀŀĸļĵŀĵ
IJIJĵĴёĽĽľijľ ŀİĽĵĵ ĺĻİŁŁİ c?=@<5HN įŁĽľL Ňłľ Ŀľ ŁļŋŁĻŃ ĺľļĿĻĵĺŁM
ĽŋŅ ŇĸŁĵĻ ĻŎıľĵ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľĵ ŇĸŁĻľ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽľ ĺ
ĺľļĿĻĵ壼ľļŃ ĴľıİIJĻĵĽĸĵļ ĽŃĻĵIJľĹ ļĽĸļľĹ ŇİŁłĸ łľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĺİĺ
ņĵĻľĵ ŇĸŁĻľ ĿŀĵľıŀİķŃĵłŁŏ ĺ ŇĸŁĻŃ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ ĴľıİIJĻĵĽĸM
ĵļ ĽŃĻĵIJľĹ ĴŀľıĽľĹ ŇİŁłĸN ħłľıŋ IJŋŀİķĸłŌ ōłľ ŁľľłĽľňĵĽĸĵ ļĵĶĴŃ
ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽŋļĸ ĸ ĺľļĿĻĵ壼ŋļĸ ŇĸŁĻİļĸL ĴľĿľĻĽĸļ ĺĻİŁŁ ŁĻĵĴŃM
Ŏʼnĸļ 徼ŁłŀŃĺłľŀľļZ
c?=@<5HH4?E2<5 1I K B5 ] 1[ 9= ] P[ M
ġ ľĴĽľĹ ŁłľŀľĽŋL ōłľł 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĿľķIJľĻŏĵł Ľİļ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĺľļM
ĿĻĵ壼ŋĵ ŇĸŁĻİ Ł ŃĺİķİĽĸĵļ ľĴĽľijľ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľijľ ĿİŀİļĵłŀİL ĽİM
ĿŀĸļĵŀZ
c?=@<5H 3HYNWI[
ġ ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL ĵŁĻĸ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ĸļĵĵłŁŏ ńŃĽĺņĸŏ
F?94 6Hc?=@<5H 1I[
QR ĕŁĻĸ łľĻŌĺľ ŁĿĵņĸİĻŌĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ łİĺľijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ Ľĵ ľłļĵĽĸłŌ ĴĸŀĵĺM
łĸIJľĹ 5H@<939DN
TS
§SNUN ġŁŋĻĺĸ
ļŋ ļľĶĵļ IJŋķIJİłŌ ĵё ĴĻŏ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľijľ ĿİŀİļĵłŀİZ
6HRNWI[
đĻİijľĴİŀŏ ĽİĻĸŇĸŎ IJ ĺĻİŁŁĵ c?=@<5H 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁľŇłĵł łİĺľĹ IJŋķľIJ ĺľŀŀĵ峼ŋļ[ ĴĻŏ ĵijľ ľıŀİıľłĺĸ Ł ĿľM
ļľʼnŌŎ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ıŃĴĵł ŁľķĴİĽ IJŀĵļĵĽĽŋĹ ľıŊM
ĵĺł łĸĿİ c?=@<5HL ĺľłľŀŋĹ ĸ ıŃĴĵł ĿľĴİĽ Ľİ IJŅľĴ ńŃĽĺņĸĸ 6N
SNUN ġŁŋĻĺĸ
ğľĽŏłĸĵ ŁŁŋĻĺĸL ĺľłľŀľļŃ ĿľŁIJŏʼnёĽ ōłľł ĿİŀİijŀİńL ľĺİķŋIJİĵłM
Łŏ ĺĻŎŇĵIJŋļ ĴĻŏ ĿľĽĸļİĽĸŏ ĴİĻŌĽĵĹňĵijľ ļİłĵŀĸİĻİN ĜĵĶĴŃ łĵļL
ĽĸŇĵijľ ĿľŅľĶĵijľ Ľĵł Ľĸ IJ ŇĸŁłľļ ġĸL Ľĸ IJ ĴŀŃijĸŅ ŏķŋĺİŅ ĿŀľijŀİļM
ļĸŀľIJİĽĸŏL łİĺ Ňłľ ŁŁŋĻĺĸ ŇİŁłľ IJŋķŋIJİŎł Ń ĽİŇĸĽİŎʼnĸŅ ľĿŀĵĴĵM
ĻёĽĽŋĵ łŀŃĴĽľŁłĸN ğľŁłİŀİĹłĵŁŌ ĿľōłľļŃ ĿľĴľĹłĸ ĺ ĸķŃŇĵĽĸŎ ōłľM
ijľ Ŀİŀİijŀİńİ ľŁľıĵĽĽľ IJĽĸļİłĵĻŌĽľL İ Ŀŀĸ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ IJľĿŀľŁľIJ
ľıŏķİłĵĻŌĽľ ķİĴİĹłĵ ĸŅ IJİňĵļŃ ĿŀĵĿľĴİIJİłĵĻŎ ĸĻĸ ĺľļŃMłľ ĵʼnёL ĺłľ
ŁļľĶĵł IJİļ ľıŊŏŁĽĸłŌ ĿŀľĸŁŅľĴŏʼnĵĵN
ġŁŋĻĺİ IJ ġĸKK — ōłľ ľŁľıŋĹ IJĸĴ ľıŊĵĺłľIJ ĴİĽĽŋŅL ŀĵİĻĸķŃĵM
ļŋĹ ĿŃłёļ ŅŀİĽĵĽĸŏ İĴŀĵŁİ ĺİĺľĹMłľ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĽľL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł
ŃĺİķİłĵĻŏL ŁŁŋĻĺİ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸ ōĺIJĸIJİĻĵĽłĽİ łľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL Ľİ
ĺľłľŀŃŎ ľĽİ ŁŁŋĻİĵłŁŏN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ĻŎıŋĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĽİĴ ŁŁŋĻM
ĺľĹ ıŃĴŃł Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ĿŀľĸķIJľĴĸłŌŁŏ ĽİĴ łľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL İĴŀĵŁ
ĺľłľŀľĹ ŁľĴĵŀĶĸłŁŏ IJ ŁŁŋĻĺĵN ĝİĴľ ľłļĵłĸłŌL Ňłľ ōłľ ľłĽľŁĸłŁŏ ĸ
ĺ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏļL ĸ ĺ IJķŏłĸŎ İĴŀĵŁİ — IJľľıʼnĵ ĺľ IJŁĵļ ľĿĵŀİņĸŏļL
ĺİĺĸĵ ļľijŃł ıŋłŌ[ ŁİļŃ ŁŁŋĻĺŃL łİĺĸļ ľıŀİķľļL IJľľıʼnĵ ĽĵIJľķļľĶĽľ
ĸķļĵĽĸłŌL ĵё ķĽİŇĵĽĸĵ HĿĵŀĵļĵĽĽİŏL Ľİ ĺľłľŀŃŎ ľĽİ ŁŁŋĻİĵłŁŏI ķİM
ĴİёłŁŏ IJ ļľļĵĽł ŁľķĴİĽĸŏ ŁŁŋĻĺĸ ĸ ľŁłİёłŁŏ ĽĵĸķļĵĽĽŋļ IJ łĵŇĵĽĸĵ
IJŁĵijľ Łŀľĺİ ĵё ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĽĸŏN
ġĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸ łĸĿ ĴİĽĽŋŅ «ŁŁŋĻĺİ» ľĿĸŁŋIJİĵłŁŏ İĽİĻľijĸŇĽľ
ŃĺİķİłĵĻŎL łľĻŌĺľ IJļĵŁłľ ŁĸļIJľĻİ «J» ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ŁĸļIJľĻ «6»QS N
ğŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀŃĵļ ŁĺİķİĽĽľĵ ĿŀľŁłŋļ ĿŀĸļĵŀľļZ
9>D 9[
OO ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ
9>D J@ ] 69[ OO ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ 9
9>D 6B ] 9[ OO ŁŁŋĻĺİ Ľİ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ 9
9KK[
HJ@IKK[
BKK[
OO ŃIJĵĻĸŇĸłŌ 9 Ľİ Q
OO łľ Ķĵ Łİļľĵ Ňĵŀĵķ ŃĺİķİłĵĻŌ
OO łľ Ķĵ Łİļľĵ Ŀľ ŁŁŋĻĺĵ
QS ĒİĶĽľ ĿľĽĸļİłŌL Ňłľ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ŁĸļIJľĻ «6» Ľĵ ĸļĵĵł ĽĸŇĵijľ ľıʼnĵijľ
Ł ľĿĵŀİņĸĵĹ IJķŏłĸŏ İĴŀĵŁİ1 ğľŇĵļŃ İIJłľŀ ŏķŋĺİ ġĸKK đN ġłŀİŃŁłŀŃĿ IJŋıŀİĻ
ĸļĵĽĽľ łİĺľĵ ľıľķĽİŇĵĽĸĵ — IJľĿŀľŁ ľłĺŀŋłŋĹN
TT
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĞıŋŇĽľ ijľIJľŀŏł ľ «ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ ŁŁŋĻľŇĽľijľ łĸĿİ» ĽİŀİIJĽĵ Ł ĿĵŀĵM
ļĵĽĽŋļĸ ĴŀŃijĸŅ łĸĿľIJL Ņľłŏ ŁŁŋĻĺĸ Ľĵ IJĿľĻĽĵ ĺľŀŀĵ峼ľ ĽİķŋIJİłŌ
«ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ»L ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĸķļĵĽĸłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ ŁİļľĹ ŁŁŋĻĺĸ ĽĵĻŌķŏZ
IJŁёL Ňłľ ļŋ Ł ĽĵĹ ĿľĿŋłİĵļŁŏ ŁĴĵĻİłŌL Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ıŃĴĵł ŁĴĵĻİĽľ
Ł łľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL Ľİ ĺľłľŀŃŎ ŁŁŋĻĺİ ŁŁŋĻİĵłŁŏN
ĘķMķİ ĽĵĸķļĵĽĽľŁłĸ ŁŁŋĻľĺ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ ŁŁŋĻľŇĽľijľ łĸĿİ
ĽĵĻŌķŏ ľĿĸŁİłŌ ıĵķ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĸL łľ ĵŁłŌ ıĵķ ķİĴİĽĸŏ ĽİM
ŇİĻŌĽľijľ ķĽİŇĵĽĸŏN Ģİĺľĵ ľĿĸŁİĽĸĵ ıŋĻľ ıŋ ķİIJĵĴľļľ ıĵŁŁļŋŁĻĵĽM
ĽŋļL IJĵĴŌ ĵŁĻĸ Ľĵ ķİĴİłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ ŁŁŋĻĺĵ Ł Łİļľijľ ĽİŇİĻİL łľ Ŀľłľļ
ļŋ Ľĸĺİĺĸļ ŁĿľŁľıľļ ľŁļŋŁĻĵĽĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ IJ ŁŁŋĻĺŃ ŃĶĵ Ľĵ ķİĽĵM
ŁёļN ğľĻŌķŃŏŁŌ ŁĻŃŇİĵļL ĽİĿľļĽĸļ ĵʼnё ŀİķL Ňłľ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ ĸ
ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ — ōłľ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ŀİķĽŋĵ ŁŃʼnĽľŁłĸN
ĞĿĸŁİIJ IJ Ľİňĵļ Ŀŀĸļĵŀĵ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ 9L ļŋ ńİĺłĸM
ŇĵŁĺĸ IJIJĵĻĸ ŁĸĽľĽĸļ ĸļĵĽĸ 9 — ĸļŏ BL ľıľķĽİŇİŎʼnĵĵ łľł Ķĵ ŁİM
ļŋĹ ľıŊĵĺł ĴİĽĽŋŅN Ģİĺľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ŁŁŋĻľĺ ļľĶĵł ĿľĺİķİłŌŁŏ
ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽŋļ ĸ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľ IJŁłŀĵŇİĵłŁŏ ľŇĵĽŌ ŀĵĴĺľN ğľMĽİŁM
łľŏʼnĵļŃ IJľķļľĶĽľŁłĸ ŁŁŋĻľŇĽľijľ łĸĿİ IJ ġĸKK ŀİŁĺŀŋIJİŎłŁŏ Ŀŀĸ
ĿĵŀĵĴİŇĵ ŁŁŋĻľĺ IJ ńŃĽĺņĸĸ ĸ IJľķIJŀİłĵ ĸŅ ĸķ ńŃĽĺņĸĹ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ
ķĽİŇĵĽĸŏN ĢİĺL ıĻİijľĴİŀŏ ŁŁŋĻľŇĽľļŃ łĸĿŃ IJ Ľİňĵļ ŀİŁĿľŀŏĶĵĽĸĸ
ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ľłŁŃłŁłIJľIJİIJňĸĹ IJ ŏķŋĺĵ ġĸ ļĵŅİĽĸķļ ĿĵŀĵĴİŇĸ ĿİŀİM
ļĵłŀľIJ Ŀľ ŁŁŋĻĺĵQT N ĔľĿŃŁłĸļL Ľİļ ĽŃĶĽľ ĽİĿĸŁİłŌ ńŃĽĺņĸŎL ĽİŅľM
ĴŏʼnŃŎ ļİĺŁĸļİĻŌĽŋĹ ĸ ļĸĽĸļİĻŌĽŋĹ ōĻĵļĵĽłŋ ķİĴİĽĽľijľ ļİŁŁĸIJİ
ŇĸŁĵĻ łĸĿİ fl?1DN ĝİ ŏķŋĺĵ ġĸ ōłİ ńŃĽĺņĸŏ IJŋijĻŏĴĵĻİ ıŋ łİĺZ
F?94 =1H=9>H6<?1D J1BBL 9>D <5>L 6<?1D J=9>L 6<?1D J=1HI
K
9>D 9[
J=9> ] 1BB{P}[
J=1H ] 1BB{P}[
6?BH9]Q[ 9\<5>[ 9KKI K
96HJ=9>^1BB{9}I
J=9> ] 1BB{9}[
96HJ=1H\1BB{9}I
J=1H ] 1BB{9}[
M
M
İ ĵё IJŋķľIJ — ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺZ
6<?1D 1{UPP}[
6<?1D =9>L =1H[
OO NNN
=1H=9>H1L UPPL 6=9>L 6=1HI[
QT ħĸłİłĵĻŌL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ŃĶĵ ķĽİĺľļ Ł ĿĵŀĵĴİŇĵĹ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŁŁŋĻM
ĺĵZ IJ ŏķŋĺĵ ğİŁĺİĻŌ łİĺĸĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ĽİķŋIJİŎłŁŏ ĿİŀİļĵłŀİļĸMĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ
HF1BM@1B1=5D5BCIN
§SNUN ġŁŋĻĺĸ
TU
ğľŁĺľĻŌĺŃ ĸķ ńŃĽĺņĸĸ ĽŃĶĽľ IJĵŀĽŃłŌ ıľĻŌňĵ ľĴĽľijľ ķĽİŇĵĽĸŏL ĿŀĸM
ŅľĴĸłŁŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ IJľķIJŀİł Ňĵŀĵķ ĿİŀİļĵłŀŋN ĜĵĶĴŃ łĵļ IJ ŏķŋĺĵ
ġĸ IJŁĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ĿĵŀĵĴİŎłŁŏ Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎL ĿľōłľļŃ Ľİļ ĿŀĸŅľĴĸłM
Łŏ IJŀŃŇĽŃŎ ĸļĸłĸŀľIJİłŌ IJŋŅľĴĽŋĵ ĿİŀİļĵłŀŋL ĿĵŀĵĴİIJİŏ ķĽİŇĵĽĸĵ
İĴŀĵŁİ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĿľĴĻĵĶİʼnĵĹ ļľĴĸńĸĺİņĸĸ[ ĿľōłľļŃ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ
ńŃĽĺņĸĸ ļŋ IJŋĽŃĶĴĵĽŋ ĿŀĸļĵĽŏłŌ ľĿĵŀİņĸŎ IJķŏłĸŏ İĴŀĵŁİ H«6»IN
Ē ŁİļľĹ ńŃĽĺņĸĸ IJļĵŁłľ ĸļĵĽĸ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ļŋ IJŋĽŃĶĴĵĽŋ ĸŁĿľĻŌM
ķľIJİłŌ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵ ŀİķŋļĵĽľIJİĽĸŏL łN ĵN ŁłİIJĸłŌ ĿĵM
ŀĵĴ ĸĴĵĽłĸńĸĺİłľŀİļĸ =9> ĸ =1H ŁĸļIJľĻ ľĿĵŀİņĸĸ ŀİķŋļĵĽľIJİĽĸŏ
«J»L Ňłľıŋ ĿŀĵľıŀİķľIJİłŌ İĴŀĵŁ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ IJ ŁİļŃ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎN
ġ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ŁŁŋĻľĺ ĸ ĺľĴ ńŃĽĺņĸĸL ĸ ĵё IJŋķľIJ ľıŀĵłİŎł
ıľĻĵĵ ŏŁĽŋĹ IJĸĴZ
F?94 =1H=9>H6<?1D J1BBL 9>D <5>L 6<?1D 6=9>L 6<?1D 6=1HI
K
9>D 9[
=9> ] 1BB{P}[
=1H ] 1BB{P}[
6?BH9]Q[ 9\<5>[ 9KKI K
96H=9>^1BB{9}I
=9> ] 1BB{9}[
96H=1H\1BB{9}I
=1H ] 1BB{9}[
M
M
OO NNN
=1H=9>H1L UPPL =9>L =1HI[
ğİŀİļĵłŀŋ =9> ĸ =1HL ľıŊŏIJĻĵĽĽŋĵ Ľİ ŁĵĹ ŀİķ ĺİĺ ŁŁŋĻĺĸL ŁĵļİĽłĸM
ŇĵŁĺĸ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎł ŁľıľĹ ŁĸĽľĽĸļŋ ĽĵĺĸŅ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽM
ĽŋŅL łİĺ Ňłľ IJŁĵ ľĿĵŀİņĸĸL ĺľłľŀŋĵ ĿŀľĸķIJľĴŏłŁŏ ĽİĴ =9> ĸ =1HL Ľİ
Łİļľļ ĴĵĻĵ ĿŀľĸŁŅľĴŏł ĽİĴ łĵļĸ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸL Ľİ ĺľłľŀŋĵ ōłĸ ĿİŀİM
ļĵłŀŋ ŁŁŋĻİŎłŁŏN ğŀĸ IJŋķľIJĵ ńŃĽĺņĸĸ ļŋ Ľĵ ĿŀĸļĵĽŏĵļ ĽĸĺİĺĸŅ
ľĿĵŀİņĸĹ IJķŏłĸŏ İĴŀĵŁİL ĿľŁĺľĻŌĺŃ HŁ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺľĹ łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏI
Ľİļ ĴĻŏ ĿľŁłŀľĵĽĸŏ ŁĸĽľĽĸļİ ĽŃĶĽİ Łİļİ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏL İ Ľĵ ĵё İĴŀĵŁN
ĕʼnё ıľĻĵĵ ĸĽłĵŀĵŁĽŋĵ IJľķļľĶĽľŁłĸ ľłĺŀŋIJİĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ
ŁŁŋĻľŇĽľijľ łĸĿİ ĺİĺ łĸĿİ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ ķĽİŇĵĽĸŏ ńŃĽĺņĸĸN ĔľM
ĿŃŁłĸļL Ľİļ ĽŃĶĽľ ĿŀľĸķIJĵŁłĸ ĿľĸŁĺ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ IJ
ŁľŁłİIJĵ ŁĻľĶĽľĹ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅ HĽİĿŀĸļĵŀL ĸŁĺľļİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ
ŏIJĻŏĵłŁŏ ĿľĻĵļ ŁłŀŃĺłŃŀŋL ĺľłľŀİŏL IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL ŏIJĻŏĵłŁŏ ōĻĵM
ļĵĽłľļ ļİŁŁĸIJİ ĸ łN ĿNIL İ ķİłĵļ Ļĸıľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ ĽİĹĴĵĽM
ĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL Ļĸıľ IJŋĿľĻĽĸłŌ ĽİĴ ĽĵĹ łľ ĸĻĸ ĸĽľĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵN
Ē łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ĿľĸŁĺ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ļľĶĽľ IJŋĴĵĻĸłŌ IJ ľłĴĵĻŌĽŃŎ
TV
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ńŃĽĺņĸŎL IJľķIJŀİʼnİŎʼnŃŎ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĽİĹĴĵĽĽŃŎ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎN ĕŁĻĸ
łİĺİŏ ńŃĽĺņĸŏ ĸļĵĵł ĿŀľńĸĻŌ
9>D 669>4F1BHOJ@1B1=CJOI[
łľ ĴľĿŃŁłĸļŋ ıŃĴŃłL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺĸĵ ĴĵĹŁłIJĸŏZ
9>D H ] 69>4F1BHOJNNNJOI K U[
69>4F1BHOJNNNJOI ] S[
69>4F1BHOJNNNJOI J] QP[
69>4F1BHOJNNNJOIKK[
9>D I ] KK69>4F1BHOJNNNJOI[
SNVN ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ŁŁŋĻĺĸ
ĜľĴĸńĸĺİłľŀ 3?>CD ŃĶĵL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ķĽİĺľļ Ľİļ Ŀľ ŏķŋĺŃ ġĸL
Ņľłŏ ĸķĽİŇİĻŌĽľ ľĽ ĿľŏIJĸĻŁŏ ĸļĵĽĽľ IJ ġĸKKL İ IJ ġĸ ĿŀľĽĸĺ ijľŀİķĴľ
ĿľķĴĽĵĵL ĿŀĸŇёļ łİĺ ĸ Ľĵ ıŋĻ ĿŀĸķĽİĽ İIJłľŀİļĸ ŏķŋĺİ ġĸN ğŀĸ ľĿĸM
ŁİĽĸĸ İĴŀĵŁĽŋŅ łĸĿľIJ ļľĴĸńĸĺİłľŀ 3?>CD ĿľķIJľĻŏĵł ŃĺİķİłŌL Ňłľ
ľıĻİŁłŌ ĿİļŏłĸL Ľİ ĺľłľŀŃŎ ŃĺİķŋIJİĵł ľĿĸŁŋIJİĵļŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌL Ľĵ
ĿľĴĻĵĶĸł ĸķļĵĽĵĽĸŎN ĝİĿŀĸļĵŀZ
3?>CD 381B J@[
OO @ ŃĺİķŋIJİĵł Ľİ ĽĵĸķļĵĽŏĵļŃŎ ľıĻİŁłŌ Ŀİļŏłĸ
@ ] 2a CDB9>72[
OO IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵL ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ @ ļľĶĵł ĸķļĵĽŏłŌŁŏ
J@ ] ’1’[
OO ĞĨĘđĚĐ1 ĝĵĻŌķŏ ļĵĽŏłŌ ľıĻİŁłŌ ĿİļŏłĸL
OO Ľİ ĺľłľŀŃŎ ŃĺİķŋIJİĵł @
@{U} ] ’2’[
OO ĭłľ łİĺĶĵ ĞĨĘđĚĐ
ğľĴŇĵŀĺĽёļ ĵʼnё ŀİķL Ňłľ 3?>CD 381B J@ — ōłľ ĸļĵĽĽľ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ
徼ŁłİĽłŃL İ Ľĵ 徼ŁłİĽłĽŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌN ħłľıŋ ľĿĸŁİłŌ 徼ŁłİĽłŃ
İĴŀĵŁĽľijľ łĸĿİL ĽĵľıŅľĴĸļľ ŀİŁĿľĻľĶĸłŌ ĺĻŎŇĵIJŋĵ ŁĻľIJİ IJ ĴŀŃijľļ
ĿľŀŏĴĺĵZ
381B 2E6{RP}[
381B J 3?>CD @ ] 2E6KU[
OO @ M 徼ŁłİĽłİMŃĺİķİłĵĻŌL ŃĺİķŋIJİŎʼnİŏ Ľİ
OO ňĵŁłľĹ ōĻĵļĵĽł ļİŁŁĸIJİ 2E6 H2E6{U}I
@KK[
OO ĞĨĘđĚĐL ķĽİŇĵĽĸĵ @ Ľĵ ļľĶĵł ıŋłŌ ĸķļĵĽĵĽľ
J@ ] ’1’[
OO ĒŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵL ĸķļĵĽŏĵļ ķĽİŇĵĽĸĵ 2E6{U}
@{U} ] ’2’[ OO ĒŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵL ĸķļĵĽŏĵļ ķĽİŇĵĽĸĵ 2E6{UKU}
ĐĽİĻľijĸŇĽŋļ ľıŀİķľļ ĴĵĻľ ľıŁłľĸł Łľ ŁŁŋĻľŇĽŋļĸ łĸĿİļĸZ
§SNWN ġŁŋĻĺĸ ĺİĺ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸĹ ńĵĽľļĵĽ
TW
9>D 9[
3?>CD 9>D 6B ] 9[ OO ŁŁŋĻĺİ Ľİ 徼ŁłİĽłŃ
9>D H ] BKU[ OO IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵ
9 ] W[
OO łľĶĵ IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵ
B ] QR[ OO ĞĨĘđĚĐL ķĽİŇĵĽĸĵ Ŀľ ŁŁŋĻĺĵ B ĽĵĻŌķŏ ļĵĽŏłŌ
3?>CD 9>D : ] U[
9>D 6:B ] :[ OO ĞĨĘđĚĐL ĽĵĻŌķŏ ŁŁŋĻİłŌŁŏ
OO Ľİ 徼ŁłİĽłŃ ľıŋŇĽľĹ ŁŁŋĻĺľĹ
3?>CD 9>D 6:3B ] :[ OO IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵ
ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ŁŁŋĻĺĸ ĿľķIJľĻŏŎł ĿĵŀĵĴİIJİłŌ IJ ńŃĽĺņĸĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ
Ŀİŀİļĵłŀİ İĴŀĵŁ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ IJļĵŁłľ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸŏL Ŀŀĸ ōłľļ
Ľĵ ĿľķIJľĻŏŏ ōłŃ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ ļĵĽŏłŌL ĺİĺ ĸ Ŀŀĸ ľıŋŇĽľĹ ĿĵŀĵĴİŇĵ
Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎN ĭłľ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿľĻĵķĽľL ĵŁĻĸ Ŀİŀİļĵłŀ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł
ŁľıľĹ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŃL ŀİķļĵŀ ĺľłľŀľĹ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ ĿŀĵIJŋňİĵł
ŀİķļĵŀ İĴŀĵŁİN ĢİĺL ĵŁĻĸ IJ ŀİĽĵĵ ľĿĸŁİĽĽľļ ĺĻİŁŁĵ c?=@<5H IJļĵŁłľ
c?=@<5H ?@5B1D?BKHc?=@<5H ?@RI
K B5DEB> c?=@<5HHB5K?@RNB5L 9=K?@RN9=I[ M
ĽİĿĸŁİłŌ
c?=@<5H ?@5B1D?BKH3?>CD c?=@<5H 6?@RI
K B5DEB> c?=@<5HHB5K?@RNB5L 9=K?@RN9=I[ M
ŁĵļİĽłĸĺİ ĺľĴİ Ľĵ ĸķļĵĽĸłŁŏL Ľľ ńĸķĸŇĵŁĺĸ HĽİ ŃŀľIJĽĵ ļİňĸĽĽľijľ
ĺľĴİI IJļĵŁłľ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĴIJŃŅ ĿľĻĵĹ łĸĿİ 4?E2<5 ıŃĴĵł ĿŀľĸŁŅľĴĸłŌ
ĿĵŀĵĴİŇİ İĴŀĵŁİ ŁŃʼnĵŁłIJŃŎʼnĵĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĸ ľıŀİʼnĵĽĸĵ Ŀľ ōłľļŃ
İĴŀĵŁŃN
SNWN ġŁŋĻĺĸ ĺİĺ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸĹ ńĵĽľļĵĽ
ĝĵ ŁĻĵĴŃĵł ĽĵĴľľņĵĽĸIJİłŌ IJİĶĽľŁłŌ ŁŁŋĻľĺ ĺİĺ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺľijľ
ĸķľıŀĵłĵĽĸŏN Ē ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľļ ŁļŋŁĻĵ ĸļĵĽĽľ ŁŁŋĻĺĸ — ōłľ Łİļľĵ
IJİĶĽľĵ ĽľIJňĵŁłIJľ ŏķŋĺİ ġĸKK[ IJŁё ľŁłİĻŌĽľĵL Ňłľ ŁľĴĵŀĶĸł ōłľł
ŏķŋĺL ŀİĽĵĵ IJŁłŀĵŇİĻľŁŌ IJ ĴŀŃijĸŅ ŏķŋĺİŅN ğŀĸ ōłľļ IJIJĵĴĵĽĸĵ ŁŁŋĻľĺ
ľłĺŀŋIJİĵł ľŇĵĽŌ ĸĽłĵŀĵŁĽŋĵ ĿĵŀŁĿĵĺłĸIJŋL ĸ IJ ōłľļ Ŀİŀİijŀİńĵ ıŃĴĵł
ŁĴĵĻİĽİ ĿľĿŋłĺİ ōłĸ ĿĵŀŁĿĵĺłĸIJŋ ľıľķĽİŇĸłŌN
ğŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ŏķŋĺİ ġĸ ľıŋŇĽľ IJIJľĴĸłŁŏ ĿľĽŏłĸĵ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸM
ļľijľ IJŋŀİĶĵĽĸŏ HİĽijĻN <F1<E5IL ĸķĽİŇİĻŌĽľ ľıľķĽİŇİIJňĵĵ IJŁĵIJľķM
ļľĶĽŋĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏL ĴľĿŃŁłĸļŋĵ ŁĻĵIJİ ľł ķĽİĺİ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ HľłM
ŁŎĴİ ĽİķIJİĽĸĵIN ĠĵķŃĻŌłİł IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ łİĺľijľ IJŋŀİĶĵĽĸŏ Ľĵ ĿŀľŁłľ
ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ķĽİŇĵĽĸĵL İ ĸĴĵĽłĸńĸņĸŀŃĵł ĽĵĺŃŎ ľıĻİŁłŌ ĿİM
ļŏłĸL IJ ĺľłľŀľĹ ŀİŁĿľĻİijİĵłŁŏ ķĽİŇĵĽĸĵN ğŀľŁłĵĹňĸļ Ŀŀĸļĵŀľļ ĻĵM
IJľĴľĿŃŁłĸļľijľ IJŋŀİĶĵĽĸŏ ŁĻŃĶĸł ĸļŏ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL Ľľ ōłĸļL 徼ĵŇM
Ľľ ĶĵL ĴĵĻľ Ľĵ ľijŀİĽĸŇĸIJİĵłŁŏN ĢİĺL ĵŁĻĸ @ — ĽĵĺĸĹ ŃĺİķİłĵĻŌ łĸĿİL
TX
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ľłĻĸŇĽľijľ ľł F?94L łľ J@ — ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵ[ ĵŁĻĸ F —
ĽĵĺĸĹ ļİŁŁĸIJ HĸĻĸL ľĿŏłŌ ĶĵL İĴŀĵŁIL łľ F{9} ıŃĴĵł ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļŋļ[
ĵŁĻĸ A — İĴŀĵŁ ŁłŀŃĺłŃŀŋL ŁľĴĵŀĶİʼnĵĹ ĿľĻĵ 6L łľ AM^6 — ĻĵIJľĴľĿŃM
Łłĸļľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵL ĸ łİĺ ĴİĻĵĵN ĞıʼnĸĹ ĿŀĸĽņĸĿ łŃł łİĺľĹZ ŀĵķŃĻŌM
łİłľļ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľijľ IJŋŀİĶĵĽĸŏ IJ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ
ŁłİĽľIJĸłŁŏ Ľĵĺİŏ ľıĻİŁłŌ ĿİļŏłĸL ĸ ĵŁĻĸ ľł IJŋŀİĶĵĽĸŏ łŀĵıŃĵłŁŏ
ķĽİŇĵĽĸĵL łľ ľĽľ ıĵŀёłŁŏ ĸķ ōłľĹ ľıĻİŁłĸ Ŀİļŏłĸ[ ĺľijĴİ ĻĵIJľĴľĿŃM
Łłĸļľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵ Łłľĸł ŁĻĵIJİ ľł ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL ķĽİŇĵĽĸĵ ľł Ľĵijľ Ľĵ
łŀĵıŃĵłŁŏL İ łŀĵıŃĵłŁŏ Łİļİ ľıĻİŁłŌ Ŀİļŏłĸ ĺİĺ łİĺľIJİŏL IJ ĺľłľŀŃŎ
ķİĽľŁĸłŁŏ ĽľIJľĵ ķĽİŇĵĽĸĵN ĚľijĴİ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵ ľĺİķŋM
IJİĵłŁŏ ľĿĵŀİĽĴľļ łİĺĸŅ ľĿĵŀİņĸĹL ĺİĺ K] ĸĻĸ KKL ľĽľ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ
ĸ ĺİĺ ķĽİŇĵĽĸĵL ĸ ĺİĺ ľıĻİŁłŌ ĿİļŏłĸN
ġ ĿŀľĽĸ弾IJĵĽĸĵļ IJ ŏķŋĺ ġĸ ļľĴĸńĸĺİłľŀİ 3?>CD łĵŀļĸĽ <F1<E5 ŃłŀİłĸĻ
ŁIJľĹ ĸķĽİŇİĻŌĽŋĹ ŁļŋŁĻ[ ĽİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ľĿĸŁİłŌ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ŇłľMłľ IJŀľĴĵ
3?>CD 9>D G94D8 ] XP[
łľ IJŋŀİĶĵĽĸĵL ŁľŁłľŏʼnĵĵ ĸķ ĸĴĵĽłĸńĸĺİłľŀİ G94D8L ıŃĴĵł ŁŇĸłİłŌŁŏ <F1<E5L
Ņľłŏ ŁĻĵIJİ ľł ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ŀİŁĿľĻİijİłŌŁŏ ŃĶĵ Ľĵ ļľĶĵłN Ē ŁľIJŀĵļĵĽĽŋŅ ľĿĸM
ŁİĽĸŏŅ ġĸ «ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļŋĵ» IJŋŀİĶĵĽĸŏ ĴĵĻŏł Ľİ ĸķļĵĽŏĵļŋĵ ĸ ĽĵĸķļĵĽŏĵM
ļŋĵ HİĽijĻN =?49fi12<5 1>4 >?>M=?49fi12<5 <F1<E5CI[ ĿľĽŏłĽľŁłĸ ľĿĸŁİĽĸŏ ġĸ IJŁё
ōłľ ľłĽŎĴŌ Ľĵ ŁĿľŁľıŁłIJŃĵłN
ğľŁĺľĻŌĺŃ <F1<E5 IJŁĵijĴİL Ŀľ ĺŀİĹĽĵĹ ļĵŀĵL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ĸĴĵĽłĸńĸM
ņĸŀľIJİĽĽŃŎ ľıĻİŁłŌ ĿİļŏłĸL łľ ļľĶĽľ ĽİķIJİłŌ ĸ ľıʼnĵĵ ŁIJľĹŁłIJľ ĴĻŏ IJŁĵŅ
<F1<E5MIJŋŀİĶĵĽĸĹZ ľł ĽĸŅ ļľĶĽľ IJķŏłŌ İĴŀĵŁL łN ĵN ĿŀĸļĵĽĸłŌ ĺ Ľĸļ ŃĽİŀĽŃŎ
ľĿĵŀİņĸŎ «6»N Ě ŁľĶİĻĵĽĸŎL ĴİĶĵ ōłľ ŁIJľĹŁłIJľ ĽĵĻŌķŏ ŁŇĸłİłŌ ľĿŀĵĴĵĻŏŎM
ʼnĸļZ IJķŏłĸĵ İĴŀĵŁİ ļľĶĽľ ĿŀĸļĵĽĸłŌ ĺ ĸļĵĽĸ ńŃĽĺņĸĸL İ Ł ĽĵĺľłľŀŋŅ Ŀľŀ —
ĸ ĺ ĸļĵĽĸ ļİŁŁĸIJİ HIJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ ĿľĻŃŇİĵłŁŏ İĴŀĵŁĽľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵ łĸĿİ «ŃĺİM
ķİłĵĻŌ Ľİ ļİŁŁĸIJ»[ łľijľL ĺłľ ōłľ ĿŀĸĴŃļİĻL ľŇĵĽŌ ŅľŇĵłŁŏ ŃıĸłŌIL Ľľ Ľĸ łľL
Ľĸ ĴŀŃijľĵ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļŋļN
Ē ŇĸŁłľļ ġĸ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľŁłŌ — ōłľ ŁIJľĹŁłIJľ 徼ĺŀĵłĽľijľ IJŋM
ŀİĶĵĽĸŏL Ľĵ łĸĿİL Ľĵ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL Ľĵ ńŃĽĺņĸĸL İ ĸļĵĽĽľ IJŋŀİĶĵM
ĽĸŏN ġŁŋĻĺĸL ĺľłľŀŋĵ ġłŀİŃŁłŀŃĿ ĿŀĸĴŃļİĻ ĴĻŏ ġĸKKL ķİļĵŇİłĵĻŌM
Ľŋ łĵļL Ňłľ ĿľķIJľĻŏŎł ľĿĵŀĸŀľIJİłŌ ĿľĽŏłĸĵļ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľŁłĸ Ľİ
ŃŀľIJĽĵ ŁĸŁłĵļŋ łĸĿľIJN ĔĻŏ ōłľijľ ĴľŁłİłľŇĽľ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ĸĴĵĽłĸńĸM
ĺİłľŀ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĸļĵŎʼnĵĹL ĽİĿŀĸļĵŀL łĸĿ 9>DL Łİļ Ŀľ Łĵıĵ ĿŀĵĴM
ŁłİIJĻŏĵł IJŋŀİĶĵĽĸĵ Ľĵ łĸĿİ 9>DL İ łĸĿİ ŁŁŋĻĺİ Ľİ 9>DL ĸ łľ Ķĵ ŁİM
ļľĵ ŁĺİķİłŌ Ŀŀľ ľŁłİĻŌĽŋĵ ŁĻŃŇİĸ ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļŋŅ IJŋŀİĶĵĽĸĹZ ĵŁĻĸ
@ ĸļĵĵł łĸĿ 9>DJL łľ J@ — ōłľ Ľĵ 9>DL İ 9>D6 HŁŁŋĻĺİ Ľİ 9>DIL ĵŁĻĸ
6 — ĿľĻĵ ŁłŀŃĺłŃŀŋL ĸļĵŎʼnĵĵ łĸĿ 4?E2<5L łľ CN6 ĸĻĸ AM^6 — IJŋM
ŀİĶĵĽĸŏ łĸĿİ 4?E2<56L ĵŁĻĸ CDB — ļİŁŁĸIJ ōĻĵļĵĽłľIJ łĸĿİ 381BL łľ
CDB{9} ĸļĵĵł łĸĿ 381B6L ĸ łN ĴN
ĕŁĻĸ ĿŀĸĽŏłŌ łİĺŃŎ łĵŀļĸĽľĻľijĸŎL ĿľłŀĵıĽľŁłŌ IJ ľłĴĵĻŌĽľļ ĿľM
Ľŏłĸĸ «ĻĵIJľĴľĿŃŁłĸļľijľ IJŋŀİĶĵĽĸŏ» ľłĿİĴİĵłZ IJļĵŁłľ ōłľijľ ļľĶĽľ
§SNXN ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ļĵłľĴŋ
TY
ijľIJľŀĸłŌL Ňłľ ŁĻĵIJİ ľł ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL İ ŀİIJĽľ ĸ IJ ĴŀŃijĸŅ «ļľĴĸńĸM
ņĸŀŃŎʼnĸŅ» ŁĻŃŇİŏŅ ļľijŃł ĿŀĸļĵĽŏłŌŁŏ ŁŁŋĻĺĸ ĸ łľĻŌĺľ ľĽĸL ĵŁĻĸ
Ķĵ ŁŁŋĻĺİ ĿŀĸļĵĽŏĵłŁŏ IJ IJŋŀİĶĵĽĸĸL IJ ĺľłľŀľļ łŀĵıŃĵłŁŏ ķĽİŇĵM
ĽĸĵL łľ ŁŁŋĻĺİ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸ ĿŀĵľıŀİķŃĵłŁŏ ĺ ŁIJľĵļŃ ķĽİŇĵĽĸŎ HłN ĵN
IJŋĿľĻĽŏĵłŁŏ ĸķIJĻĵŇĵĽĸĵ ķĽİŇĵĽĸŏ ĸķ ĿİļŏłĸIN
ĝĵłŀŃĴĽľ IJĸĴĵłŌL Ňłľ ĽİĻĸŇĸĵ 徼ŁłİĽłĽŋŅ ŁŁŋĻľĺ ĿľķIJľĻŏM
ĵł ľłŀİķĸłŌ ŀİķĽĸņŃ ļĵĶĴŃ ĿŀĵŁĻľIJŃłŋļĸ =?49fi12<5 <F1<E5C ĸ
>?>M=?49fi12<5 <F1<E5CZ ĿĵŀIJŋļ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎł ľıŋŇĽŋĵ ŁŁŋĻĺĸL IJłľM
ŀŋļ — 徼ŁłİĽłĽŋĵN
ĞŁłİёłŁŏ ĻĸňŌ ŁľĶİĻĵłŌL Ňłľ ŁłľĻŌ ĿŀľŁłİŏ ĸ ŁłŀľĹĽİŏ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺİŏ
徼ņĵĿņĸŏ Ľĵ ıŋĻİ ķİļĵŇĵĽİ ŁľķĴİłĵĻŏļĸ «ŁłİĽĴİŀłľIJ» ġĸKKZ IJļĵŁłľ łľijľL
Ňłľıŋ ĸķıİIJĸłŌŁŏ ľł ŁłŀİĽĽŋŅ łĵŀļĸĽľIJ <F1<E5 ĸ BF1<E5L ķİļĵĽĸIJ ĸŅ ŁŁŋĻĺİļĸL
ŁłİĽĴİŀłĸķİłľŀŋL ĽİľıľŀľłL IJIJĵĻĸ ĵʼnё @BF1<E5CL HF1<E5C ĸ IJľľıʼnĵ ĽİĿŀľŇŌ
ķİĿŃłİĻĸ ľĿĸŁİĽĸĵ ŏķŋĺİN
ĘĽłĵŀĵŁĽľL ŇłľL ĽİĿŀĸļĵŀL İIJłľŀŋ ĺľļĿĸĻŏłľŀİ 733L ŁŃĴŏ Ŀľ IJŋĴİIJİĵļľĹ
ōłĸļ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ĴĸİijĽľŁłĸĺĵ HĸļĵĽĽľL ľňĸıľĺ Ŀŀĸ ĿľĸŁĺĵ ĿľĴŅľĴŏʼnĵĹ
ńŃĽĺņĸĸIL ĿľłĵĽņĸİĻ ŁŁŋĻľĺ IJ ŀľĻĸ ķİļĵĽŋ ĿľĽŏłĸŏ <F1<E5 ķİļĵłĸĻĸ ĸ IJľŁM
ĿľĻŌķľIJİĻĸŁŌ ĸļN
ĝİ ŁĻŃŇİĹL ĵŁĻĸ IJŁё ĸķĻľĶĵĽĽľĵ IJŋňĵ Ŀŀľ «ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸĹ ńĵM
ĽľļĵĽ» ĿľĺİķİĻľŁŌ ŇĸłİłĵĻŎ ŇĵļMłľ IJŀľĴĵ ľłIJĻĵŇёĽĽľĹ ńĸĻľŁľńĸĸL
ĿŀĸIJĵĴёļ ľĴĸĽ ĽĵıĵķŋĽłĵŀĵŁĽŋĹ ĿŀĸļĵŀN ğŃŁłŌ Ń ĽİŁ ĵŁłŌ ĴIJĵ ņĵĻľM
ŇĸŁĻĵĽĽŋĵ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ H ĸ I ĸ Ľİļ ĿľĽİĴľıĸĻľŁŌ ĿŀĸŁIJľĸłŌ ĺİĺľĵMłľ
ķĽİŇĵĽĸĵ HŁĺİĶĵļL ĽİŅľĴŏʼnĵĵŁŏ IJ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ JI łľĹ ĸķ ĽĸŅL ķĽİŇĵĽĸĵ
ĺľłľŀľĹ IJ ĽİŁłľŏʼnĸĹ ļľļĵĽł ļĵĽŌňĵN ĚľĽĵŇĽľL ōłľ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ Ł
ĿľļľʼnŌŎ ľıŋŇĽľijľ 96Z
96HH \ II
H ] J[
5<C5
I ] J[
Ē ġĸKK ıĻİijľĴİŀŏ ŁŁŋĻĺİļ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ łİĺZ
HH \ I _ H Z II ] J[
Ē ŇĸŁłľļ ġĸ łİĺľĵ Ľĵ ĿŀľŅľĴĸłL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĸļĵĽİ H ĸ I IJ ŃŁĻľIJĽľļ IJŋM
ŀİĶĵĽĸĸ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎł ķĽİŇĵĽĸŏļ ōłĸŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅL İ Ľĵ ĸļ ŁİļĸļN
ĐĽİĻľijĸŇĽŃŎ 徼ŁłŀŃĺņĸŎ ŁĴĵĻİłŌ IJŁё Ķĵ ļľĶĽľL Ľľ łŀŃĴĽĵĵZ
JHH \ I _ 6H Z 6II ] J[
SNXN ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ļĵłľĴŋ
ğŀĵĴŁłİIJĸļ ŁĵıĵL Ňłľ ļŋ ľĿĸŁİĻĸ ĽĵĺĸĹ ĺĻİŁŁ HĿŃŁłŌ ľĽ ĽİķŋM
IJİĵłŁŏ aIL ĿľŁĻĵ Ňĵijľ ŁľķĴİĻĸ ńŃĽĺņĸŎL ĿľĻŃŇİŎʼnŃŎ Ŀİŀİļĵłŀľļ
徼ŁłİĽłĽŋĹ İĴŀĵŁ ľıŊĵĺłİ łİĺľijľ ĺĻİŁŁİZ
UP
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
F?94 6H3?>CD aJ @DBI
K
OO NNN
M
ĒĽŃłŀĸ ńŃĽĺņĸĸ ľıŊĵĺłL Ľİ ĺľłľŀŋĹ ŃĺİķŋIJİĵł @DBL ıŃĴĵł 徼M
ŁłİĽłĽŋļL łľ ĵŁłŌ ĵijľ ıŃĴĵł ĽĵĻŌķŏ ĸķļĵĽŏłŌN ĕŁĻĸ ĺĻİŁŁ a ľĿĸM
ŁŋIJİĵł ĿľĻĽľņĵĽĽŋĹ ľıŊĵĺłL łľ IJŁĵ ĵijľ ĿľĻŏ ŁĺŀŋłŋL łľ ĵŁłŌ IJķİM
ĸļľĴĵĹŁłIJĸĵ Ł ľıŊĵĺłľļ IJľķļľĶĽľ łľĻŌĺľ Ňĵŀĵķ ļĵłľĴŋN Ē łľ Ķĵ
IJŀĵļŏ ļĵłľĴ ļľĶĵłL IJľľıʼnĵ ijľIJľŀŏL ĸķļĵĽĸłŌ IJĽŃłŀĵĽĽĵĵ ŁľŁłľŏĽĸĵ
Hłľ ĵŁłŌ ķĽİŇĵĽĸŏ ŁĺŀŋłŋŅ ĿľĻĵĹI ľıŊĵĺłİL ĽİŀŃňĸIJ łŀĵıľIJİĽĸĵ ľ
ĵijľ ĽĵĸķļĵĽĽľŁłĸN ğľōłľļŃ ĴĻŏ ľıĵŁĿĵŇĵĽĸŏ ĽĵĸķļĵĽĽľŁłĸ ľıŊĵĺłİ
ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŋĽŃĶĴĵĽ ķİĿŀĵʼnİłŌ IJŋķľIJŋ ļĵłľĴľIJN
Ģİĺİŏ Ķĵ ŁĸłŃİņĸŏ IJľķĽĸĺĽĵłL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL Ŀŀĸ ĿĵŀĵĴİŇĵ ĿİŀİM
ļĵłŀľļ 徼ŁłİĽłĽľĹ ŁŁŋĻĺĸL Ŀŀĸ IJľķIJŀİłĵ 徼ŁłİĽłĽŋŅ İĴŀĵŁľIJ ĸ
ŁŁŋĻľĺ ĸķ ńŃĽĺņĸĹL İ ŀİIJĽľ ĸ IJ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏMľıŊĵĺł Łİļİ
Ŀľ Łĵıĵ ĸķĽİŇİĻŌĽľ ľĿĸŁİĽİ Ł ļľĴĸńĸĺİłľŀľļ 3?>CD HŅľłŏ ĿľŁĻĵĴĽĵĵ
ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ŁŀİIJĽĸłĵĻŌĽľ ŀĵĴĺľIN ĘłİĺL ľıŊĵĺł IJŀľĴĵ ıŋ ĵŁłŌL Ľľ
IJŁёL Ňłľ ļŋ ļľĶĵļ Ł Ľĸļ ĴĵĻİłŌ — ōłľ IJŋķŋIJİłŌ ĵijľ ļĵłľĴŋL İ ĿľM
ŁĺľĻŌĺŃ ļĵłľĴ ļľĶĵł ĸķļĵĽĸłŌ ľıŊĵĺłL ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľİļ IJŋķŋIJİłŌ
ļĵłľĴŋ Ľĵ ĿľķIJľĻĸłN ğľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ Ł łİĺĸļ ľıŊĵĺłľļ ļŋ IJľľıʼnĵ
Ľĸĺİĺ Ľĵ ŁļľĶĵļ ŀİıľłİłŌL ĵŁĻĸ Ľĵ ĿŀĵĴĿŀĸļĵļ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋŅ ļĵŀN
ĔĻŏ ŀİıľłŋ Ł 徼ŁłİĽłĽŋļĸ ľıŊĵĺłİļĸ IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK ĿŀĵĴŃŁļľłM
ŀĵĽŋ 徼ŁłİĽłĽŋĵ ļĵłľĴŋN ĚľĽŁłİĽłĽŋļ ŁŇĸłİĵłŁŏ ļĵłľĴL ĿľM
ŁĻĵ ķİijľĻľIJĺİ ĺľłľŀľijľ HĽľ ĿĵŀĵĴ łĵĻľļL ĵŁĻĸ łİĺľIJľĵ ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵłI
ĿľŁłİIJĻĵĽ ļľĴĸńĸĺİłľŀ 3?>CDZ
3<1CC cQ K
OO NNN
F?94 =5D8?4H9>D 1L 9>D 2I 3?>CD
K OJ NNNN JO M
OO NNN
M[
Ē łĵĻĵ łİĺľijľ ļĵłľĴİ ĿľĻŏ ľıŊĵĺłİ ĴľŁłŃĿĽŋL Ľľ ķİĿŀĵʼnĵĽŋ ĴĵĹM
ŁłIJĸŏL ĸķļĵĽŏŎʼnĸĵ ĸŅ ĸĻĸ ŁĿľŁľıĽŋĵ ĿŀĸIJĵŁłĸ ĺ ĸŅ ĸķļĵĽĵĽĸŎL IJ
łľļ ŇĸŁĻĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ĿľĻŏļ ĽľIJŋŅ ķĽİŇĵĽĸĹL ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ İĴŀĵM
ŁľIJ ōłĸŅ ĿľĻĵĹ Ľĵ徼ŁłİĽłĽŋļ ŃĺİķİłĵĻŏļL ĿĵŀĵĴİŇİ ĸŅ IJ ńŃĽĺņĸĸ
Ŀľ Ľĵ徼ŁłİĽłĽŋļ ŁŁŋĻĺİļ ĸ łN ĿN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ 徼M
ŁłİĽłĽľijľ ļĵłľĴİ ĸķIJĵŁłĽľL Ňłľ ľĽ ķİIJĵĴľļľ Ľĵ ļľĶĵł ĸķļĵĽĸłŌ ŁľM
ŁłľŏĽĸĵ ľıŊĵĺłİ HķĽİŇĵĽĸŏ ĵijľ ĿľĻĵĹIN ğľōłľļŃ ĺľĽŁłİĽłĽŋĵ ļĵłľĴŋ
ļľĶĽľ ıĵķ ľĿİŁĺĸ IJŋķŋIJİłŌ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJL ĺľłľŀŋĵ ĽĵĻŌķŏ ĸķļĵĽŏłŌN
ĝİĿŀĸļĵŀL łİĺľĹ ĺľĴZ
F?94 6H3?>CD mI3<1CC J@I
§SNXN ĚľĽŁłİĽłĽŋĵ ļĵłľĴŋ
UQ
K
@M^=I=5D8?4HI[
M
ıŃĴĵł ĺľŀŀĵ峼ŋļ łľĻŌĺľ IJ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ IJ ĺĻİŁŁĵ mI3<1CC ļĵłľĴ
=I=5D8?4 ľıŊŏIJĻĵĽ ĺİĺ 徼ŁłİĽłĽŋĹN
ğŀĸ ĽİĿĸŁİĽĸĸ Ŀŀľijŀİļļ ŀĵĺľļĵĽĴŃĵłŁŏ IJŁĵ ļĵłľĴŋL ĺľłľM
ŀŋĵ Ŀľ ŁIJľĵļŃ ŁļŋŁĻŃ Ľĵ ĴľĻĶĽŋ ĸķļĵĽŏłŌ ŁľŁłľŏĽĸĵ ľıŊĵĺM
łİL ľıŏķİłĵĻŌĽľ ĿľļĵŇİłŌ ĺİĺ 徼ŁłİĽłĽŋĵL łĵļ Łİļŋļ ŀİķM
ŀĵňİŏ IJŋķŋIJİłŌ ĸŅ ĴĻŏ 徼ŁłİĽłĽŋŅ ľıŊĵĺłľIJN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL
IJ ľĿĸŁİĽĽľļ ŀİĽĵĵ ĺĻİŁŁĵ c?=@<5H IJŁĵ ļĵłľĴŋL ĺŀľļĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJL
ĽĸĺİĺĸŅ ĸķļĵĽĵĽĸĹ IJ ĿľĻŏ ĺĻİŁŁİ Ľĵ IJĽľŁŏłN ħłľıŋ Ł ľıŊĵĺłİļĸ łĸĿİ
c?=@<5H ıŋĻľ ŃĴľıĽĵĵ ŀİıľłİłŌL ŁĻĵĴŃĵł ĿľļĵłĸłŌ IJŁĵ ļĵłľĴŋ ĺĻİŁŁİ
ļľĴĸńĸĺİłľŀľļ 3?>CDZ
3<1CC c?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
c?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
c?=@<5HH4?E2<5 1B5I
K B5 ] 1B5[ 9= ] P[ M
c?=@<5HHI K B5 ] P[ 9= ] P[ M
4?E2<5 =?4E<?HI 3?>CD
K B5DEB> CABDHB5JB5 K 9=J9=I[ M
4?E2<5 1B7E=5>DHI 3?>CD
K B5DEB> 1D1>RH9=L B5I[ M
4?E2<5 75DB5HI 3?>CD K B5DEB> B5[ M
4?E2<5 75D9=HI 3?>CD K B5DEB> 9=[ M
c?=@<5H ?@5B1D?BKH3?>CD c?=@<5H 6?@RI 3?>CD
K B5DEB> c?=@<5HHB5K?@RNB5L 9=K?@RN9=I[ M
OO NNN
M[
Ē łĵĻĵ 徼ŁłİĽłĽľijľ ļĵłľĴİ Ľĵ ĴľĿŃŁĺİŎłŁŏ HĴĻŏ łľijľ Ķĵ ľıŊĵĺM
łİI IJŋķľIJŋ ļĵłľĴľIJL Ľĵ ŏIJĻŏŎʼnĸŅŁŏ 徼ŁłİĽłĽŋļĸN ğŀĸŇĸĽİ łİM
ĺľijľ ľijŀİĽĸŇĵĽĸŏ ľŇĵIJĸĴĽİZ Ľĵ徼ŁłİĽłĽŋĹ ļĵłľĴ ļľĶĵł ĸķļĵĽĸłŌ
ľıŊĵĺłL İ ōłľ IJĽŃłŀĸ 徼ŁłİĽłĽľijľ ļĵłľĴİ ĴĵĻİłŌ ķİĿŀĵʼnĵĽľN ĭłľ
ļľĶĽľ ľıŊŏŁĽĸłŌ ĸ ĸĽİŇĵN ĒĽŃłŀĸ 徼ŁłİĽłĽľijľ ļĵłľĴİ ĿŀľĸķM
IJľĻŌĽľijľ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋ c ŃĺİķİłĵĻŌ D89C ĸļĵĵł łĸĿ
3?>CD c JL İ Ľĵ ĿŀľŁłľ c J[ IJŋķľIJ Ľĵ徼ŁłİĽłĽľijľ ļĵłľĴİ ľķĽİŇİĻ
ıŋL Ňłľ ļŋ ĿĵŀĵĴİёļ ĺİĺ Ľĵ徼ŁłİĽłĽŋĹ Ŀİŀİļĵłŀ ķĽİŇĵĽĸĵL ĺľłľŀľĵ
Ń ĽİŁ ŁİļĸŅ 徼ŁłİĽłĽľĵL łľ ĵŁłŌ ļŋ ŁĽĸļİĵļ ļľĴĸńĸĺİłľŀ 3?>CDL İ
ōłľ ĴĵĻİłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ķİĿŀĵʼnİĵłN
UR
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
SNYN ĞĿĵŀİņĸĸ ŀİıľłŋ Ł ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłŌŎ
ĘķIJĵŁłĽľL Ňłľ ŏķŋĺ ġĸ Łİļ Ŀľ Łĵıĵ Ľĵ IJĺĻŎŇİĵł ŁŀĵĴŁłIJ ŀİıľM
łŋ Ł ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłŌŎ[ ŁľķĴİĽĸĵ ĸ ŃĽĸŇłľĶĵĽĸĵ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸŅ
ŁłŀŃĺłŃŀ ĴİĽĽŋŅ IJŋĽĵŁĵĽľ IJ ıĸıĻĸľłĵĺŃ ĸ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ ľıŋŇĽľ Ł
ĿľļľʼnŌŎ ńŃĽĺņĸĹ =1<<?3L B51<<?3 ĸ 6B55N Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ľĴĽľIJŀĵM
ļĵĽĽľ Ł IJŋĴĵĻĵĽĸĵļ ĸ ľŁIJľıľĶĴĵĽĸĵļ Ŀİļŏłĸ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİM
ŏŅL İ ĸļĵĽĽľL Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĸ ŃĴİĻĵĽĸĸ ľıŊĵĺłİ łĸĿİ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĸĻĸ
ĺĻİŁŁİL ĸļĵŎʼnĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĸOĸĻĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋL ĽŃĶĽľ IJŋĿľĻM
ĽŏłŌ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋĵ ĴĵĹŁłIJĸŏL ķİĴİĽĽŋĵ ōłĸļĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİļĸ ĸ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀİļĸN Ěŀľļĵ łľijľL Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸŅ ľıŊĵĺłľIJ Ł
ĿľļľʼnŌŎ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĸĽľijľL ĽĵĶĵĻĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎL
ĽĵľıŅľĴĸļİ IJľķļľĶĽľŁłŌ ŃĺİķİĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ 徼ŁłŀŃĺłľŀİN
ĤŃĽĺņĸĸ =1<<?3 ĸ 6B55 ĽĸŇĵijľ Ľĵ ķĽİŎł ľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİŅL ĴĵM
ŁłŀŃĺłľŀİŅ ĸ ĿİŀİļĵłŀİŅL ĿľōłľļŃ ĴĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ ĸ ŃĴİĻĵĽĸŏ ľıŊĵĺM
łľIJ ľĽĸ ĽĵĿŀĸijľĴĽŋN đľĻĵĵ łľijľL ĸĽńľŀļİņĸĵĹ ľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİŅ ĸ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀİŅ ľıĻİĴİĵł łľĻŌĺľ ĺľļĿĸĻŏłľŀL ĿľōłľļŃ IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK
IJľľıʼnĵ ĽĵIJľķļľĶĽľ IJŋĽĵŁłĸ ŀİıľłŃ Ł ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłŌŎ ĸķ ŏķŋM
ĺİ IJ ıĸıĻĸľłĵĺŃ ıĵķ IJIJĵĴĵĽĸŏ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋŅ ŁŀĵĴŁłIJN
ĐIJłľŀ ŏķŋĺİ ġĸKK đŌёŀĽ ġłŀİŃŁłŀŃĿ ŀĵňĸĻ ĿľĹłĸ ıľĻĵĵ ĿŀľM
Łłŋļ ĿŃłĵļ ĸ IJĽёŁ IJ ŏķŋĺ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸĵ 徼M
ŁłŀŃĺņĸĸ ĴĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ ĸ ŃĴİĻĵĽĸŏ ľıŊĵĺłľIJN ĔĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ IJ ĴĸM
ĽİļĸŇĵŁĺľĹ Ŀİļŏłĸ ľĴĸĽľŇĽľijľ ľıŊĵĺłİ HĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľ
łĸĿİI IJ ŏķŋĺĵ ġĸKK ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ľĿĵŀİņĸŏ >5GL IJ ĺľłľŀľĹ ĽŃĶĽľ
ŃĺİķİłŌ ĸļŏ łĸĿİ ŁľķĴİIJİĵļľijľ ľıŊĵĺłİN ĝİĿŀĸļĵŀZ
9>D J@[
@ ] >5G 9>D[
ĕŁĻĸ ŁľķĴİIJİĵļŋĹ ľıŊĵĺł ĿŀĸĽİĴĻĵĶĸł łĸĿŃL ĸļĵŎʼnĵļŃ ĺľĽŁłŀŃĺM
łľŀL ĸ IJľķĽĸĺİĵł ĽĵľıŅľĴĸļľŁłŌ ĿĵŀĵĴİłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀŃ ĿİŀİļĵłŀŋL
łľ ōłĸ Ŀİŀİļĵłŀŋ ŃĺİķŋIJİŎłŁŏ IJ ŁĺľıĺİŅ ĿľŁĻĵ ĸļĵĽĸ łĸĿİN ĢİĺL ŁľM
ķĴİĽĸĵ ľıŊĵĺłİ ľĿĸŁİĽĽľijľ ŀİĽĵĵ łĸĿİ c?=@<5H HŁļN §RNUI Ł ŃĺİķİĽĸĵļ
ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľĹ ĸ ļĽĸļľĹ ŇİŁłĵĹ ļľĶĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺZ
c?=@<5H J@[
@ ] >5G c?=@<5HHRNTL WNQRI[
ĔĻŏ ŃĴİĻĵĽĸŏ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ľĿĵŀİņĸŏ 45<5D5Z
45<5D5 @[
ĔĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ ĸ ŃĴİĻĵĽĸŏ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸŅ ļİŁŁĸIJľIJ ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ ŁĿĵM
ņĸİĻŌĽŋĵ IJĵĺłľŀĽŋĵ ńľŀļŋ ľĿĵŀİņĸĹ >5G ĸ 45<5D5L ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸ
ľłĻĸŇİŎʼnĸĵŁŏ ĽİĻĸŇĸĵļ ĺIJİĴŀİłĽŋŅ ŁĺľıľĺZ
§SNQPN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ
US
9>D J@ ] >5G 9>D{RPP}[ OO ļİŁŁĸIJ ĸķ RPP ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻ
45<5D5 {} @[
OO ŃĴİĻĵĽĸĵ ļİŁŁĸIJİ
ĭłĸ ńľŀļŋ ľłĻĸŇİŎłŁŏ łĵļL Ňłľ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĸ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ IJŋķŋIJİŎłŁŏ ĴĻŏ ĺİĶĴľijľ ōĻĵļĵĽłİ ļİŁŁĸIJİN ġłľĸł ķİM
ļĵłĸłŌL Ňłľ IJĵĺłľŀĽİŏ ńľŀļİ ľĿĵŀİņĸĸ >5G Ľĵ ĸļĵĵł ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸŅ
ŁŀĵĴŁłIJ ĴĻŏ ĿĵŀĵĴİŇĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ 徼ŁłŀŃĺłľŀİļL ĿľōłľļŃ ĴĻŏ ŁľM
ķĴİĽĸŏ ļİŁŁĸIJİ ōĻĵļĵĽłľIJ łĸĿİ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀİ ĽĵľıŅľĴĸļľ ĽİM
ĻĸŇĸĵ Ń ōłľijľ łĸĿİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀİ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ HŁļN§SNSIN
ĒİĶĽľ ĿľļĽĸłŌL Ňłľ ľıŊĵĺłŋ IJ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłĸL ŁľM
ķĴİĽĽŋĵ Ł ĿľļľʼnŌŎ IJĵĺłľŀĽľĹ ńľŀļŋ ľĿĵŀİņĸĸ >5GL ĽĵĻŌķŏ
ŃĴİĻŏłŌ Ł ĿľļľʼnŌŎ ľıŋŇĽľĹ ńľŀļŋ ľĿĵŀİņĸĸ 45<5D5 ĸ ĽİM
ľıľŀľłN ĔĵĻľ IJ łľļL Ňłľ ŀĵİĻĸķİņĸŏ ļĵĽĵĴĶĵŀİ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏM
łĸ IJĿŀİIJĵ IJŋĴĵĻŏłŌ ĿİļŏłŌ ĿľĴ ľıŋŇĽŋĵ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ ĸ ĿľĴ ļİŁŁĸIJŋ
ĸķ ŀİķĽŋŅ ľıĻİŁłĵĹ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłĸL ĸļĵŎʼnĸŅL IJľķļľĶĽľL ŀİķM
ĻĸŇĽŃŎ ľŀijİĽĸķİņĸŎ ŁĻŃĶĵıĽŋŅ ŁłŀŃĺłŃŀ ĴİĽĽŋŅN ĢİĺĶĵ Ľĵ ŁĻĵĴŃĵł
ŃĴİĻŏłŌ Ł ĿľļľʼnŌŎ 45<5D5 ľıŊĵĺłŋL ŁľķĴİĽĽŋĵ ńŃĽĺņĸĵĹ =1<<?3L ĸ
ĽİľıľŀľłL Ľĵ ŁĻĵĴŃĵł ŃĴİĻŏłŌ ľıŊĵĺłŋL ŁľķĴİĽĽŋĵ ľĿĵŀİņĸŏļĸ >5GL Ł
ĿľļľʼnŌŎ 6B55N
ġĺľŀĵĵ IJŁĵijľ IJİň ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĸ ĿŀĸĻİijİŎʼnİŏŁŏ ĺ ĽĵļŃ ıĸıĻĸľłĵĺİ ĿľM
ŁłŀľĵĽŋ łİĺL Ňłľ ŁļĵňĵĽĸĵ ŀİķĽŋŅ ŁĿľŁľıľIJ IJŋĴĵĻĵĽĸŏ ĸ ľŁIJľıľĶĴĵĽĸŏ ĿİM
ļŏłĸ ĽĸĺİĺĸŅ ĽĵijİłĸIJĽŋŅ ĿľŁĻĵĴŁłIJĸĹ Ľĵ ĿľIJĻĵŇёłN ĭłľL ľĴĽİĺľL Ľĵ ĿľIJľĴ łİĺ
ĴĵĻİłŌZ Ŀŀĸ ĿĵŀĵŅľĴĵ Ľİ ĴŀŃijľĹ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĸĻĸ ĴİĶĵ Ľİ ĴŀŃijŃŎ IJĵŀŁĸŎ łľijľ
Ķĵ Łİļľijľ ĺľļĿĸĻŏłľŀİ IJŁё ļľĶĵł IJĽĵķİĿĽľ ŁĻľļİłŌŁŏN
SNQPN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ
ĠİŁŁļľłŀĸļ ŁĻĵĴŃŎʼnŃŎ ŁĸłŃİņĸŎN Ē ŀĵİĻĸķİņĸĸ Ľĵĺľłľŀľijľ
ĺĻİŁŁİ HĽİķľIJĵļ ĵijľ c<CQI Ľİļ ĿľłŀĵıľIJİĻŁŏ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ļİŁŁĸIJL
ĺľłľŀŋĹ ļŋ ŁľķĴİĵļ IJ łĵĻĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺĻİŁŁİ[ ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL IJ ĴĵM
ŁłŀŃĺłľŀ ŁĻĵĴŃĵł ĿľļĵŁłĸłŌ ľĿĵŀİłľŀ ĴĻŏ ŃĽĸŇłľĶĵĽĸŏ ōłľijľ ļİŁŁĸM
IJİN
3<1CC c<CQ K
9>D J@[
@E2<93Z
c<CQHI K @ ] >5G 9>D{RP}[ M
Nc<CQHI K 45<5D5 {} @[ M
OO NNN
M[
ĢĵĿĵŀŌ ĿŀĵĴĿľĻľĶĸļL Ňłľ ĺłľMłľ ŁľķĴİĵł IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ĺľĿĸŎ ľıŊĵĺłİ
ĺĻİŁŁİ c<CQN Ģİĺľĵ ļľĶĵł ĿŀľĸķľĹłĸL ĽİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ľıŊĵĺł ľĺİĶĵłM
Łŏ ĿĵŀĵĴİĽ Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ Ŀİŀİļĵłŀİ ńŃĽĺņĸĸN ĝİĿŀĸļĵŀZ
UT
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
F?94 6Hc<CQ HI
K
OO NNN
M
9>D =19>HI
K
OO NNN
c<CQ 3[
6H3I[
OONNN
M
ğŀľİĽİĻĸķĸŀŃĵļ ĿŀľĸŁŅľĴŏʼnĵĵ Łľ ŁłŀŃĺłŃŀİļĸ ĴİĽĽŋŅ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ
ńŃĽĺņĸĸ 6N ěľĺİĻŌĽİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ H ŏIJĻŏĵłŁŏ ĺľĿĸĵĹ ľıŊĵĺłİ 3N ĚľM
Ŀĸŏ ĻŎıľijľ ľıŊĵĺłİ ĴİĽĽŋŅ ŁľķĴİĵłŁŏ ĿŃłĵļ ľıŋŇĽľijľ ĿľıĸłľIJľijľ
ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏL ĵŁĻĸ Ľĵ ŃĺİķİłŌ ĸĽľijľN ġĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľL Ŀŀĸ ĺľĿĸŀľIJİM
Ľĸĸ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİ c<CQ ŁĺľĿĸŀľIJİĽ ľĺİĶĵłŁŏ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĴĸĽİM
ļĸŇĵŁĺĸĹ ļİŁŁĸIJ[ ĸĽİŇĵ ijľIJľŀŏL Ń ĽİŁ ĿľŏIJŏłŁŏ ĴIJİ ľıŊĵĺłİL ĸŁĿľĻŌM
ķŃŎʼnĸĵ ľĴĸĽ ĸ łľł Ķĵ ōĺķĵļĿĻŏŀ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľijľ ļİŁŁĸIJİZ ľŀĸijĸĽİĻ
ľıŊĵĺłİ 3 ĸ ĵijľ ĻľĺİĻŌĽİŏ ĺľĿĸŏ HN ĒľķĽĸĺňİŏ ŁĸłŃİņĸŏ ĿľĺİķİĽİ
Ľİ ŀĸŁN QN
C
X
...
p
p
ĠĸŁN QN ġŅĵļİ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅ ĿľŁĻĵ ĿľıĸłľIJľijľ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ľıŊM
ĵĺłİ
ĔİĶĵ ĵŁĻĸ łİĺľĵ ŀİķĴĵĻĵĽĸĵ Ľĵ ĿŀĸIJĵĴёł ĺ ĽĵļĵĴĻĵĽĽŋļ ľňĸıM
ĺİļ HĽİĿŀĸļĵŀL ńŃĽĺņĸŏ 6 ļľĶĵł ĸķļĵĽĸłŌ ľıŊĵĺł HL Ňłľ ľłŀİķĸłŁŏ
Ľİ IJĽŃłŀĵĽĽĵļ ŁľŁłľŏĽĸĸ ľıŊĵĺłİ 3L Ňĵijľ ļŋ ļľijĻĸ ĸ Ľĵ ľĶĸĴİłŌIL IJ
ĻŎıľļ ŁĻŃŇİĵ Ŀŀĸ IJŋŅľĴĵ ĸķ ńŃĽĺņĸĸ 6 ľłŀİıľłİĵł ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĴĻŏ
ľıŊĵĺłİ HL ĺľłľŀŋĹ ŃĽĸŇłľĶĸł ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ļİŁŁĸIJL IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ
Ňĵijľ ľıŊĵĺł 3 ľĺİĶĵłŁŏ IJ ķİIJĵĴľļľ ľňĸıľŇĽľļ ŁľŁłľŏĽĸĸL ĿľŁĺľĻŌĺŃ
ıŃĴĵł ŁľĴĵŀĶİłŌ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ŃĽĸŇłľĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJN Ě IJľķĽĸ弾IJĵM
ĽĸŎ ľňĸıĺĸ łĵĿĵŀŌ ĿŀĸIJĵĴёł ĻŎıľĵ ĴĵĹŁłIJĸĵ Ł ľıŊĵĺłľļ 3L ĵŁĻĸ Ķĵ
ĽĸĺİĺĸŅ ĴĵĹŁłIJĸĹ Ľĵ ĿŀĵĴĿŀĸĽĸļİłŌL łľ ľňĸıĺİ IJľķĽĸĺĽĵł Ŀŀĸ ŃĽĸM
ŇłľĶĵĽĸĸ ľıŊĵĺłİ 3L ĺľijĴİ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĿľĿŋłİĵłŁŏ IJĽľIJŌ ŃĽĸŇłľĶĸłŌ
ŃĶĵ ŃĽĸŇłľĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJN
ĞŇĵIJĸĴĽľL Ňłľ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁŁİ c<CQ ĿľıĸłľIJľĵ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ
ĽİŁ Ľĵ ŃŁłŀİĸIJİĵł ĸ ĽĵľıŅľĴĸļľ ĿŀľĸĽŁłŀŃĺłĸŀľIJİłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľ
łľļL ĺİĺ ĸļĵĽĽľ ŁľķĴİIJİłŌ ĺľĿĸĸ ōłĸŅ ľıŊĵĺłľIJL Ňłľıŋ IJŁё ľŁłİIJİM
ĻľŁŌ ĺľŀŀĵ峼ľN Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ĴĻŏ ōłľijľ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĹ
UU
§SNQQN ĒŀĵļĵĽĽŋĵ ĸ İĽľĽĸļĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ
IJİŀĸİĽł 徼ŁłŀŃĺłľŀİL ĽİķŋIJİĵļŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ĺľĿĸŀľIJİM
ĽĸŏN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸļĵĵł ŀľIJĽľ ľĴĸĽ ĿİŀİļĵłŀL ĿŀĸŇёļ
łĸĿ ōłľijľ Ŀİŀİļĵłŀİ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ľıŊĵĺł ĴİĽĽľijľ
HľĿĸŁŋIJİĵļľijľI łĸĿİ — ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋ[ IJ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃM
ŇİĵIJ ōłŃ ŁŁŋĻĺŃ ŁĽİıĶİŎł ļľĴĸńĸĺİłľŀľļ 3?>CDL Ňłľıŋ ĿľĺİķİłŌL
Ňłľ Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĺľĿĸĸ ĸŁŅľĴĽŋĹ ľıŊĵĺł Ľĵ ĸķļĵĽĸłŁŏN ĚľĽŁłŀŃĺłľŀ
ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏL łİĺĸļ ľıŀİķľļL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ĸĽŁłŀŃĺņĸŎ ĺľļM
ĿĸĻŏłľŀŃL ĺİĺ ŁľķĴİłŌ ľıŊĵĺł ĴİĽĽľijľ łĸĿİL ŃĶĵ ĸļĵŏ ľĴĸĽ łİĺľĹ
ľıŊĵĺł — łľ ĵŁłŌL ĿľĿŀľŁłŃ ijľIJľŀŏL ĺİĺ ŁľķĴİłŌ ĺľĿĸŎ ĸļĵŎʼnĵijľŁŏ
ľıŊĵĺłİN ġĽİıĴĸļ 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ Ľİň ĺĻİŁŁ c<CQZ
3<1CC c<CQ K
9>D J@[
@E2<93Z
c<CQHI K @ ] >5G 9>D{RP}[ M
c<CQH3?>CD c<CQ6 1I K
@ ] >5G 9>D{RP}[
6?BH9>D 9]P[ 9\RP[ 9KKI
@{9} ] 1N@{9}[
M
Nc<CQHI K 45<5D5 {} @[ M
OO NNN
M[
ĢĵĿĵŀŌ ŁĸłŃİņĸŏ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ńŃĽĺņĸĸ 6 ıŃĴĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺL ĺİĺ ĿľM
ĺİķİĽľ Ľİ ŀĸŁN R — Ń ĺİĶĴľijľ ľıŊĵĺłİ ıŃĴĵł ŁIJľĹ ōĺķĵļĿĻŏŀ ļİŁŁĸIJİ
@N
C
X
...
p
p
...
ĠĸŁN RN ġŅĵļİ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅ ĿľŁĻĵ ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺľM
ĿĸŀľIJİĽĸŏ
SNQQN ĒŀĵļĵĽĽŋĵ ĸ İĽľĽĸļĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ
ġ İĽľĽĸļĽŋļĸ ĸ IJŀĵļĵĽĽŋļĸ ľıŊĵĺłİļĸ ļŋ ŃĶĵ IJŁłŀĵŇİĻĸŁŌ ŀİM
Ľĵĵ HŁļN §RNSL ŁłŀN RT[ §SNTL ŁłŀN TSIN ĐĽľĽĸļĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ ľıŋŇĽľ ĿŀĸM
ļĵĽŏŎłŁŏ IJ ŁĻŃŇİĵL ĺľijĴİ ľıŊĵĺł ŁľķĴİёłŁŏL Ňłľıŋ ıŋłŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽM
Ľŋļ ĻĸňŌ ľĴĸĽ ŀİķ[ ĺİĺ ĿŀİIJĸĻľL IJ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ĴİIJİłŌ ľıŊĵĺłŃ
ĸļŏ Ľĵ ŅľŇĵłŁŏL ĺ łľļŃ Ķĵ ĺľĴ Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ İĽľĽĸļĽľijľ ľıŊM
ĵĺłİ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ıľĻĵĵ Ļİ徼ĸŇĽŋļ ĸ ĽİijĻŏĴĽŋļN ĔĻŏ IJIJĵĴĵĽĸŏ IJ
UV
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
IJŋŀİĶĵĽĸĵ İĽľĽĸļĽľijľ ľıŊĵĺłİ ĸŁĿľĻŌķŃŎł ĸļŏ ĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİL
ŁĽİıĶёĽĽľĵ ŁĿĸŁĺľļ ńİĺłĸŇĵŁĺĸŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ HIJľķļľĶĽľL ĿŃŁłŋļIN
ğŃŁłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL Ń ĽİŁ ĵŁłŌ ľıŊĵĺłŋ D ĸ J ĺĻİŁŁİ c?=@<5H ĸ Ľİļ
ĽŃĶĽľ ķİĽĵŁłĸ IJ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ D ķĽİŇĵĽĸĵ JL ĿľļĽľĶĵĽĽľĵ Ľİ ļĽĸļŃŎ
ĵĴĸĽĸņŃN ĜľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ōłľ łİĺZ
c?=@<5H 9=17QHPL QI[
D ] J J 9=17Q[
İ ļľĶĽľ IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ İĽľĽĸļĽŋļ ľıŊĵĺłľļL Ňłľ ijľŀİķĴľ ŃĴľıĽĵĵZ
D ] J J c?=@<5HHPL QI[
ġ IJŀĵļĵĽĽŋļĸ ľıŊĵĺłİļĸ ŁĸłŃİņĸŏ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľĶĽĵĵN Ē ľłĻĸŇĸĵ
ľł İĽľĽĸļĽŋŅ ľıŊĵĺłľIJL ĺľłľŀŋĵ ĿŀľijŀİļļĸŁł IJIJľĴĸł IJ IJŋŀİĶĵĽĸĵ
IJ ŏIJĽľļ IJĸĴĵL ľıŊĵĺłŋ IJŀĵļĵĽĽŋĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿľŀľĶĴİĵł ŁİļľŁłľM
ŏłĵĻŌĽľL ıĵķ ĸŅ ŏIJĽľijľ ŃĿľļĸĽİĽĸŏL Ņľłŏ ļŋ ĸ ļľĶĵļ IJ ıľĻŌňĸĽM
ŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ ľĴĽľķĽİŇĽľ ĿŀĵĴŁĺİķİłŌ ĿľŏIJĻĵĽĸĵ IJŀĵļĵĽĽľijľ ľıŊĵĺM
łİN ġİļŋĹ ĿŀľŁłľĹ ŁĻŃŇİĹ łİĺľijľ ĿľŏIJĻĵĽĸŏ — ĿĵŀĵĴİŇİ Ŀİŀİļĵłŀİ
IJ ńŃĽĺņĸŎ Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏN ĢİĺL IJ
Ŀŀĸļĵŀĵ Ľİ ŁłŀN TR ļŋ IJŋķŋIJİĻĸ ńŃĽĺņĸŎ 6L ĿŀĵĴĿľĻİijİŎʼnŃŎ ĿİM
ŀİļĵłŀ łĸĿİ c?=@<5HL ľł ńİĺłĸŇĵŁĺľijľ İŀijŃļĵĽłİL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnĵijľ
ŁľıľĹ ľıŋŇĽľĵ ŇĸŁĻľ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ[ ĸŁĿľĻŌķŃŏ IJIJĵĴёĽĽŋĹ Ľİļĸ
徼ŁłŀŃĺłľŀ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁľķĴİĻ IJŀĵļĵĽĽŋĹ ľıŊĵĺł
łĸĿİ c?=@<5HL ĺľłľŀŋĹ ĸ ıŋĻ IJ ĸłľijĵ ĿĵŀĵĴİĽ IJ ńŃĽĺņĸŎ 6N
ĠİŁŁļľłŀĸļ Ľĵ ŁłľĻŌ ľŇĵIJĸĴĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ĿľŏIJĻĵĽĸŏ IJŀĵļĵĽĽľijľ
ľıŊĵĺłİN ğŃŁłŌ Ń ĽİŁ ĸļĵŎłŁŏ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ 1L 2 ĸ 3L ĸļĵŎʼnĸĵ łĸĿ
c?=@<5HL ĸ ļŋ ĿŋłİĵļŁŏ IJŋŇĸŁĻĸłŌ ĸŅ ŁŃļļŃL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺZ
D ] 1 K 2 K 3[
ĞĿĵŀİņĸĸ ŁĻľĶĵĽĸŏ IJ ōłľļ ľĿĵŀİłľŀĵ ıŃĴŃł IJŋĿľĻĽŏłŌŁŏL ĺİĺ ľıŋŇM
ĽľL ŁĻĵIJİ ĽİĿŀİIJľL ĿŀĸŇёļ IJłľŀľĵ ŁĻľĶĵĽĸĵ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ŁIJľĵijľ «ĻĵM
IJľijľ» İŀijŃļĵĽłİ ĿľĻŃŇĸł ŀĵķŃĻŌłİł ĿĵŀIJľijľ ŁĻľĶĵĽĸŏL ĺľłľŀŋĹL ľŇĵM
IJĸĴĽľL ĸļĵĵł łĸĿ c?=@<5HL łľ ĵŁłŌ ŏIJĻŏĵłŁŏ ľıŊĵĺłľļ łĸĿİ c?=@<5HN
įŁĽľL Ňłľ ōłŃ ŁŃļļŃ 1 ĸ 2 ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĴľĻĶĵĽ ĿŀĵĴŁłİIJĸłŌ IJ IJĸĴĵ
ľıŊĵĺłİL Ňłľıŋ ĴĻŏ Ľĵijľ IJŋķIJİłŌ ľĿĵŀİņĸŎ ŁĻľĶĵĽĸŏL ĿĵŀĵĴİIJ ľıŊM
ĵĺł 3 IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĿİŀİļĵłŀİN Ěİĺ IJŋ ŃĶĵ ĴľijİĴİĻĸŁŌL ĺľļĿĸĻŏłľŀ
ŁľķĴİёł ĴĻŏ ōłľijľ IJŀĵļĵĽĽŋĹ ľıŊĵĺłN ĭłľł Ŀŀĸļĵŀ ĴĵļľĽŁłŀĸŀŃĵł
ŇİŁłĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ıľĻĵĵ ľıʼnĵĹ ŁĸłŃİņĸĸL ĺľijĴİ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŋĽŃĶĴĵĽ
ĿľŀľĶĴİłŌ IJŀĵļĵĽĽŋĵ ľıŊĵĺłŋL İ ĸļĵĽĽľ — Ŀŀĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ IJ IJŋM
ŀİĶĵĽĸĸ IJŋķľIJİ ĽĵĺľłľŀľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĺľłľŀİŏ IJľķIJŀİʼnİĵł ķĽİŇĵĽĸĵ
łĸĿİ ľıŊĵĺłL ĿŀĸŇёļ IJľķIJŀİł ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ ĸļĵĽĽľ Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎ Hİ
ĽĵL ĽİĿŀĸļĵŀL Ŀľ ŁŁŋĻĺĵIN Ē ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ IJ ŀľĻĸ łİĺľĹ ńŃĽĺņĸĸ
IJŋŁłŃĿİĵł ?@5B1D?BKN
§SNQRN ėĽİŇĵĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ
UW
ĝĵŁļľłŀŏ Ľİ ľŇĵIJĸĴĽľĵ ŀİķĻĸŇĸĵL İĽľĽĸļĽŋĵ ĸ IJŀĵļĵĽĽŋĵ ľıŊM
ĵĺłŋ ĸļĵŎł ļĵĶĴŃ ŁľıľĹ ļĽľijľ ľıʼnĵijľ[ İĽľĽĸļĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ ļľĶĽľ
ŁŇĸłİłŌ ŇİŁłĽŋļ ŁĻŃŇİĵļ IJŀĵļĵĽĽŋŅQU N Ē ĿĵŀIJŃŎ ľŇĵŀĵĴŌ ľłļĵłĸļ
IJŀĵļŏ ĶĸķĽĸ IJŀĵļĵĽĽŋŅ ĸ İĽľĽĸļĽŋŅ ľıŊĵĺłľIJZ ľĽĸ ŁŃʼnĵŁłIJŃŎł
Ĵľ ļľļĵĽłİ ľĺľĽŇİĽĸŏ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ IJŋŀİĶĵĽĸŏL ŁľĴĵŀĶİʼnĵijľ ĸŅL ĿľM
ŁĻĵ Ňĵijľ ŃĽĸŇłľĶİŎłŁŏ[ ĽİĿŀĸļĵŀL IJ ľĿĵŀİłľŀĵ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏ IJŋŀİĶĵM
Ľĸŏ ŀİĴĸ ĿľıľŇĽľijľ ōńńĵĺłİ IJŀĵļĵĽĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ ĿŀľŁŃʼnĵŁłIJŃŎł Ĵľ
ľĺľĽŇİĽĸŏ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ ľĿĵŀİłľŀİ — «Ĵľ łľŇĺĸ Ł ķİĿŏłľĹ»N ĕŁĻĸ ŁľľłM
IJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ĺĻİŁŁ ĸļĵĵł ĴĵŁłŀŃĺłľŀL ōłľł ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ıŃĴĵł IJŋķIJİĽN
Ęķ ōłľijľ ĿŀİIJĸĻİ ĵŁłŌ ľĴĽľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵZ ĵŁĻĸ IJŀĵļĵĽĽŋĹ ĸĻĸ İĽľĽĸļM
ĽŋĹ ľıŊĵĺł ıŋĻ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸĽĸņĸİĻĸķİłľŀİ ŁŁŋĻĺĸL łľ
łİĺľĹ ľıŊĵĺł ıŃĴĵł ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ Ĵľ łĵŅ ĿľŀL Ŀľĺİ ŁŃʼnĵŁłIJŃĵł ŁŁŋĻM
ĺİN
Ēłľŀľĵ ĿŀİIJĸĻľL ĺľłľŀľĵ ĽĵľıŅľĴĸļľ ķĽİłŌ ĸ ŃŇĸłŋIJİłŌL ŁľŁłľM
ĸł IJ łľļL Ňłľ Ľİ IJŀĵļĵĽĽŋĹ ĸĻĸ İĽľĽĸļĽŋĹ ľıŊĵĺł ĽĵĻŌķŏ
ŁŁŋĻİłŌŁŏ Ľĵ徼ŁłİĽłĽľĹ ŁŁŋĻĺľĹN ĭłľ ľijŀİĽĸŇĵĽĸĵ ľŁľıĵĽĽľ
ķİļĵłĽľ Ŀŀĸ ĿĵŀĵĴİŇĵ ĿİŀİļĵłŀľIJ IJ ńŃĽĺņĸĸZ ĵŁĻĸ ńŃĽĺņĸŏ ĿŀĸĽĸM
ļİĵł Ŀİŀİļĵłŀ łĸĿİ «ľıŊĵĺł» Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎ ĸĻĸ Ŀľ ŁŁŋĻĺĵ Ľİ 徼M
ŁłİĽłŃL łľ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ łİĺľijľ Ŀİŀİļĵłŀİ ļľĶĵł ıŋłŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽ IJŀĵM
ļĵĽĽŋĹ ĸĻĸ İĽľĽĸļĽŋĹ ľıŊĵĺłL łľijĴİ ĺİĺ ĵŁĻĸ Ŀİŀİļĵłŀ ĿĵŀĵĴİёłŁŏ
Ŀľ Ľĵ徼ŁłİĽłĽľĹ ŁŁŋĻĺĵL łľ IJŀĵļĵĽĽŋĵ ĸ İĽľĽĸļĽŋĵ ľıŊĵĺłŋ ĴĻŏ
łİĺľijľ Ŀİŀİļĵłŀİ Ľĵ ĿľĴŅľĴŏłN ĭłľ ĿŀİIJĸĻľ Ŀŀĸ ıĻĸĶİĹňĵļ ŀİŁM
ŁļľłŀĵĽĸĸ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ IJĿľĻĽĵ ĻľijĸŇĽŋļN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL ĽİĻĸŇĸĵ
ĿİŀİļĵłŀİMŁŁŋĻĺĸL ĵŁĻĸ ōłİ ŁŁŋĻĺİ Ľĵ ľıľķĽİŇĵĽİ ĺİĺ 徼ŁłİĽłĽİŏL
ľıŋŇĽľ ĿľĴŀİķŃļĵIJİĵłL Ňłľ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ Ŀİŀİļĵłŀ ĸŁĿľĻŌķŃĵłM
Łŏ ĺİĺ IJŋŅľĴĽľĹL łľ ĵŁłŌ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵłŁŏL Ňłľ Ňĵŀĵķ ōłľł Ŀİŀİļĵłŀ
ńŃĽĺņĸŏ IJľķIJŀİʼnİĵł ĽĵĺľłľŀŃŎ ĸĽńľŀļİņĸŎN ğľļĵʼnİłŌ łİĺŃŎ ĸĽM
ńľŀļİņĸŎ IJľ IJŀĵļĵĽĽŋĹ ľıŊĵĺłL ľŇĵIJĸĴĽľL ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽľN
Ęķ ōłľijľ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ľŇĵIJĸĴĽŋĹ ļĵłľĴľĻľijĸŇĵŁĺĸĹ IJŋIJľĴZ ĸŁM
ĿľĻŌķŃĹłĵ ļľĴĸńĸĺİłľŀ 3?>CD ĴĻŏ IJŁĵŅ ŁŁŋĻľĺL ĴĻŏ ĺľłľŀŋŅ ōłľ
IJľķļľĶĽľN ĝĵ徼ŁłİĽłĽŋĵ ŁŁŋĻĺĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĿİŀİļĵłŀľIJ ńŃĽĺņĸĹ
ŁĻĵĴŃĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ łľijĴİ ĸ łľĻŌĺľ łľijĴİL ĺľijĴİ ńŃĽĺņĸŏ ķİIJĵĴľM
ļľ ĴľĻĶĽİ ļľĴĸńĸņĸŀľIJİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎL ĿĵŀĵĴİĽĽŃŎ Ňĵŀĵķ łİĺľĹ
ĿİŀİļĵłŀL łľ ĵŁłŌ Ŀİŀİļĵłŀ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĴĻŏ ĿĵŀĵĴİŇĸ ĸĽńľŀļİņĸĸ
ĸķ ńŃĽĺņĸĸ ĺ IJŋķŋIJİŎʼnĵļŃ — ĽİĿŀĸļĵŀL ĺľijĴİ ńŃĽĺņĸŏ ĴľĻĶĽİ
IJľķIJŀİłĸłŌ ıľĻŌňĵ ľĴĽľijľ ķĽİŇĵĽĸŏN
SNQRN ėĽİŇĵĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ
įķŋĺ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł Ŀŀĸ ľıŊŏIJĻĵĽĸĸ ńŃĽĺņĸĸ HłN ĵN IJ łľļ ļĵŁłĵ
ĵĴĸĽĸņŋ łŀİĽŁĻŏņĸĸL ijĴĵ IJĿĵŀIJŋĵ ńĸijŃŀĸŀŃĵł ĿŀľłľłĸĿ ńŃĽĺņĸĸI
QU đľĻĵĵ łľijľL ġłŀİŃŁłŀŃĿ IJ ŁIJľĸŅ ĺĽĸijİŅ IJľľıʼnĵ Ľĵ ĴĵĻİĵł ļĵĶĴŃ Ľĸļĸ ŏIJĽľijľ
ŀİķĻĸŇĸŏL ĽİķŋIJİŏ «IJŀĵļĵĽĽŋļĸ ľıŊĵĺłİļĸ» ľıĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļŋĵ ŁŃʼnĽľŁłĸN
UX
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ķİĴİłŌ ĴĻŏ ĽĵĺľłľŀŋŅ ĸĻĸ IJŁĵŅ ĵё ĿİŀİļĵłŀľIJ ķĽİŇĵĽĸŏ Ŀľ ŃļľĻM
ŇİĽĸŎL IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ Ňĵijľ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ńŃĽĺņĸĸ ļľĶĽľ ıŃĴĵł ŃĺİķİłŌ
ļĵĽŌňĵĵ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĝĵĴľŁłİŎʼnĸĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ĺľļĿĸĻŏM
łľŀ ĿľĴŁłİIJĸł ŁİļN ĝİĿŀĸļĵŀL ľĿĸňĵļ ŁĻĵĴŃŎʼnŃŎ ńŃĽĺņĸŎZ
F?94 6H9>D 1 ] SL 3?>CD 381B J2 ] 2CDB9>72L 9>D 3 ] UI[
ĢĵĿĵŀŌ IJľķļľĶĽŋ łİĺĸĵ IJŋķľIJŋZ
6HUL 2>1=52L QPI[
6HUL 2>1=52I[ OO łľ ĶĵL Ňłľ 6HUL 2>1=52L UI[
6HUI[
OO łľ ĶĵL Ňłľ 6HUL 2CDB9>72L UI[
6HI[
OO łľ ĶĵL Ňłľ 6HSL 2CDB9>72L UI[
ĝİ ķĽİŇĵĽĸŏ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ĽİĺĻİĴŋIJİŎłŁŏ ľĿŀĵĴĵĻĵĽĽŋĵ ľijŀİĽĸŇĵM
ĽĸŏN ĔĻŏ ńŃĽĺņĸĸ ļľĶĵł ıŋłŌ ķİĴİĽľ ķĽİŇĵĽĸĵ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ĻŎıľM
ijľ ĺľĻĸŇĵŁłIJİ ĵё ĿİŀİļĵłŀľIJL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ IJŁĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ńŃĽĺņĸĸL
ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ IJ ŁĿĸŁĺĵ ĿİŀİļĵłŀľIJ ķİ ĿĵŀIJŋļL ĸļĵŎʼnĸļ ķĽİŇĵĽĸĵ Ŀľ
ŃļľĻŇİĽĸŎL ĴľĻĶĽŋ łİĺĶĵ ĸļĵłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎN ĝİĿŀĸM
ļĵŀL ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ ľĿĸŁİĽĸŏ ĺľŀŀĵ峼ŋZ
F?94 6H9>D 1 ] PL 9>D 2 ] QPL 9>D 3 ] RPI[
F?94 6H9>D 1L 9>D 2 ] QPL 9>D 3 ] RPI[
F?94 6H9>D 1L 9>D 2L 9>D 3 ] RPI[
İ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ — Ľĵĺľŀŀĵ峼ŋZ
F?94 6H9>D 1 ] PL 9>D 2L 9>D 3 ] RPI[
F?94 6H9>D 1 ] PL 9>D 2 ] PL 9>D 3I[
F?94 6H9>D 1 ] PL 9>D 2L 9>D 3I[
OO 2 ĸ 3 ĴľĻĶĽŋ ĸļĵłŌ ŃļľĻŇİĽĸĵL
OO ĞĨĘđĚĐ
OO ĞĨĘđĚĐ
OO ĞĨĘđĚĐ
łNĺN ĵijľ ĸļĵĵł 1
F?94 6H9>D 1L 9>D 2 ] QPL 9>D 3I[
OO ĞĨĘđĚĐ
OO 3 ĴľĻĶĵĽ ĸļĵłŌ ŃļľĻŇİĽĸĵL łNĺN ĵijľ ĸļĵĵł 2
ĭłľ ľijŀİĽĸŇĵĽĸĵ IJIJĵĴĵĽľ IJ ŏķŋĺL Ňłľıŋ ŃĿŀľŁłĸłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ĿľM
ĸŁĺ ĿľĴŅľĴŏʼnĵĹ ńŃĽĺņĸĸN ĕŁĻĸ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ŃĺİķİĽľ 𝑛 ńİĺłĸŇĵŁĺĸŅ
ĿİŀİļĵłŀľIJL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁľĿľŁłİIJĻŏĵł ĸŅ Ł 𝑛 ĿĵŀIJŋļĸ ńľŀļİĻŌĽŋļĸ
Ŀİŀİļĵłŀİļĸ ńŃĽĺņĸĸN ĢİĺL ĵŁĻĸ ķİĴİĽİ ńŃĽĺņĸŏ
9>D 6H9>D 1L 3?>CD 381B JCDB ] 2>1=52L 9>D J@ ] PI[
łľ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ńŀİijļĵĽł ıŃĴĵł ľňĸıľŇĵĽZ
9>D H[
6HUL 6HI[
§SNQRN ėĽİŇĵĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ
UY
ĿľŁĺľĻŌĺŃ ńİĺłĸŇĵŁĺĸĹ Ŀİŀİļĵłŀ 6H ĸļĵĵł łĸĿ 9>D JL İ ŁľĿľŁłİIJĻĵĽ
ľĽ ıŃĴĵł Łłŀľijľ Łľ IJłľŀŋļ Ŀİŀİļĵłŀľļ ńŃĽĺņĸĸ 6L ĺľłľŀŋĹ ĸļĵM
ĵł łĸĿ 3?>CD 381B JN Ěŀľļĵ łľijľL IJŋŀİĶĵĽĸĵL ķİĴİŎʼnĵĵ ķĽİŇĵĽĸĵ Ŀľ
ŃļľĻŇİĽĸŎL łİĺĶĵ ļľĶĵł ŁłİłŌ ĿŀĸŇĸĽľĹ ľňĸıĺĸN ĠĵĺľļĵĽĴŃĵłŁŏ ĸŁM
ĿľĻŌķľIJİłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ łİĺľIJŋŅ łľĻŌĺľ ĺľĽŁłİĽłĽŋĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏL łľ
ĵŁłŌ łİĺĸĵL ĺľłľŀŋĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ļľĶĵł IJŋŇĸŁĻĸłŌ IJľ IJŀĵļŏ ĺľļĿĸM
Ļŏņĸĸ[ Ņľłŏ IJ ŏķŋĺĵ łİĺľijľ ľijŀİĽĸŇĵĽĸŏ IJ ŏIJĽľļ IJĸĴĵ ĽĵłL ĵijľ IJIJľĴŏł
Ľĵĺľłľŀŋĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀŋN
Ē ĻĸłĵŀİłŃŀĵ IJŁłŀĵŇİĵłŁŏ ŃłIJĵŀĶĴĵĽĸĵL Ňłľ Ŀİŀİļĵłŀŋ Ŀľ ŃļľĻM
ŇİĽĸŎ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎł ŁľıľĹ ĵʼnё ľĴĽľ ĿŀľŏIJĻĵĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻĸM
ļľŀńĸķļİN ĝİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ōłľ ŃłIJĵŀĶĴĵĽĸĵ ŁľļĽĸłĵĻŌĽľL ĿľŁĺľĻŌĺŃ
Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ ĺ ŀİķĻĸŇĽŋļ łĸĿİļ İŀijŃļĵĽłľIJ ōłľł ļĵŅİĽĸķļ
Ľĵ ĸļĵĵł[ IJĿŀľŇĵļL IJľĿŀľŁ łŃłL ĺİĺ IJľĴĸłŁŏL łĵŀļĸĽľĻľijĸŇĵŁĺĸĹL İ
łĵŀļĸĽŋ ļľĶĽľ ľĿŀĵĴĵĻŏłŌ ĿľMŀİķĽľļŃN
ĒIJĵĴĵĽĸĵ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ĿŀĸIJľĴĸł ĺ ĽĵľıŅľĴĸļľŁłĸ
ŃłľŇĽĵĽĸŏ ńľŀļŃĻĸŀľIJľĺL ŁIJŏķİĽĽŋŅ Ł 徼ŁłŀŃĺłľŀİļĸ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋŅ
IJĸĴľIJN Ē §§SNSL SNT ĸ SNQP ļŋ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĻĸ ŁĿĵņĸńĸŇĵŁĺĸĵ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀŋL ijľIJľŀŏL ŇłľZ
∙ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJ IJľŁĿŀĸĽĸļİĵłŁŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ
ĺİĺ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ[
∙ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ł ľĴĽĸļ ĿİŀİļĵłŀľļL ĸļĵŎʼnĸļ łĸĿL ľłĻĸŇĽŋĹ ľł
ľĿĸŁŋIJİĵļľijľL IJľŁĿŀĸĽĸļİĵłŁŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ ĺİĺ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ[
∙ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ł ľĴĽĸļ ĿİŀİļĵłŀľļL ĸļĵŎʼnĸļ łĸĿ «ŁŁŋĻĺİ Ľİ
ľĿĸŁŋIJİĵļŋĹ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŃ»L IJľŁĿŀĸĽĸļİĵłŁŏ ĺľļĿĸĻŏM
łľŀľļ ĺİĺ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏN
ģŇĸłŋIJİŏ IJľķļľĶĽľŁłŌ ķİĴİĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸĹ ĿİŀİļĵłŀľIJ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎL
ŁĻĵĴŃĵł ijľIJľŀĸłŌL Ňłľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJľŁĿŀĸļĵł ĺİĺ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ŁĿĵM
ņĸİĻŌĽľijľ IJĸĴİ łİĺľĹ 徼ŁłŀŃĺłľŀL ĺľłľŀŋĹ ĴľĿŃŁĺİĵł ĵijľ IJŋķľIJ Ł
ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸļĸ ĿİŀİļĵłŀİļĸN ĢİĺL ļŋ ļľijĻĸ ıŋ IJ ĺĻİŁŁĵ c?=@<5H
ľĿĸŁİłŌ IJŁĵijľ ľĴĸĽ 徼ŁłŀŃĺłľŀL ĺľłľŀŋĹ ıŋ ŁĻŃĶĸĻ ĸ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀľļ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎL ĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏL ĸ ľıŋŇĽŋļ
徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ľł ĴIJŃŅ İŀijŃļĵĽłľIJZ
c?=@<5HH4?E2<5 1B5 ] PL 4?E2<5 19= ] PI
K B5 ] 1B5[ 9= ] 19=[ M
Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL łİĺľĹ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ļľĶĵł ıŋłŌ IJŋķIJİĽ ĸ ıĵķ ĿİŀİM
ļĵłŀľIJL łľ ĵŁłŌ ĺİĺ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎL ĸ Ł ľĴĽĸļ ĿİŀİļĵłM
ŀľļ łĸĿİ 4?E2<5L łľ ĵŁłŌ ĺİĺ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĸķ łĸĿİ
4?E2<5N
VP
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
SNQSN ĞĿĸŁİĽĸĵ ļĵłľĴİ IJĽĵ ĺĻİŁŁİN ĞıĻİŁłĸ
IJĸĴĸļľŁłĸ
Ĕľ ŁĸŅ Ŀľŀ IJŁĵ ľĿĸŁŋIJİĵļŋĵ Ľİļĸ ļĵłľĴŋ ŁľŁłľŏĻĸ ĸķ ľĴĽľĹMĴIJŃŅ
Łłŀľĺ ĺľĴİN ĚľĽĵŇĽľL łİĺ ĿľĻŃŇİĵłŁŏ ĴİĻĵĺľ Ľĵ IJŁĵijĴİL İ ŀİķļĵŀ łĵĻİ
ļĵłľĴİL IJľľıʼnĵ ijľIJľŀŏL Ľĵ ľijŀİĽĸŇĵĽL ĺİĺ Ľĵ ľijŀİĽĸŇĵĽ ĸ ŀİķļĵŀ łĵĻİ
ľıŋŇĽľĹ ńŃĽĺņĸĸQV N
ĞĿĸŁİĽĸĵ ĺĻİŁŁİ Ŀŀĸ ĽİĻĸŇĸĸ IJ Ľёļ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ļĵłľĴľIJ ķĽİŇĸM
łĵĻŌĽľijľ ľıŊёļİ ļľĶĵł ŁłİłŌ HIJ ŁĸĻŃ ŁIJľĸŅ ŀİķļĵŀľIJI ŁľIJĵŀňĵĽĽľ
ĽĵĴľŁłŃĿĽŋļ ĴĻŏ ĿľĽĸļİĽĸŏN ħİʼnĵ IJŁĵijľ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ ŇĸłİŎł ľĿĸM
ŁİĽĸŏ ĺĻİŁŁľIJL Ňłľıŋ ŃķĽİłŌL ĺİĺ Ł ōłĸļĸ ĺĻİŁŁİļĸ ŀİıľłİłŌN įŁĽľL
Ňłľ ĴĻŏ ōłľijľ ĽŃĶĽľ ķĽİłŌ ŁĿĸŁľĺ HĿŃıĻĸŇĽŋŅI ļĵłľĴľIJN ğľĺİ ľĿĸŁİM
Ľĸĵ ĺĻİŁŁİ ņĵĻĸĺľļ ŃļĵʼnİĵłŁŏ Ľİ ōĺŀİĽĵL ŁĿĸŁľĺ ĵijľ ļĵłľĴľIJ ļľĶĽľ
ľŅIJİłĸłŌ ľĴĽĸļ IJķijĻŏĴľļ[ ĵŁĻĸ Ķĵ IJ ĺĻİŁŁĵ ľĿĸŁİĽŋ ļĵłľĴŋ Ł ijŀľM
ļľķĴĺĸļĸ łĵĻİļĸL ĴĻŏ ľķĽİĺľļĻĵĽĸŏ Ł ķİijľĻľIJĺİļĸ ļĵłľĴľIJ ļľĶĵł
ĿľłŀĵıľIJİłŌŁŏ ĴľĻijľĵ ĿĵŀĵĻĸŁłŋIJİĽĸĵ ĺľĴİ łŃĴİ ĸ ľıŀİłĽľL ĿŀĸŇёļ IJ
ĿŀľņĵŁŁĵ ĿľĸŁĺİ ķİijľĻľIJĺİ ľĴĽľijľ ļĵłľĴİ ĿŀľijŀİļļĸŁł ļľĶĵł ŃŁĿĵłŌ
ķİıŋłŌ Ŀŀľ ĴŀŃijĸĵL łİĺ Ňłľ ĸķŃŇĵĽĸĵ ĺĻİŁŁİ ŁłİĽľIJĸłŁŏ ķİĽŏłĸĵļ
ĴľĻijĸļ ĸ ŃłľļĸłĵĻŌĽŋļN
ĕŁłŌ ĸ ĵʼnё ľĴĽİ ĿŀľıĻĵļİ Ł łĵĻİļĸ ļĵłľĴľIJL ĺľłľŀİŏ IJľķĽĸĺİĵł
Ŀŀĸ ĽİĿĸŁİĽĸĸ ļĽľijľļľĴŃĻŌĽŋŅ ĿŀľijŀİļļN Ē ŏķŋĺĵ ġĸ ļŋ ĿľļĵʼnİM
Ļĸ ľĿĸŁİĽĸŏ ŁłŀŃĺłŃŀL ĽĵľıŅľĴĸļŋĵ ıľĻĵĵ Ňĵļ IJ ľĴĽľļ ļľĴŃĻĵL IJ
ķİijľĻľIJľŇĽŋĵ ńİĹĻŋN Ē ġĸKK Ł ĺĻİŁŁİļĸ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀİļĸ ŁĸłŃİņĸŏ
ŁľIJĵŀňĵĽĽľ łİĺİŏ ĶĵZ ĵŁĻĸ ļŋ Ņľłĸļ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĽĵĺľłľŀŋĹ ĺĻİŁŁ
ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŃ IJ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ļľĴŃĻŏŅL ŁĻĵĴŃĵł ĿľļĵŁłĸłŌ ľĿĸŁİĽĸĵ
ōłľijľ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋ IJ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻ ĸ IJĺĻŎŇĸłŌ ōłľł
ńİĹĻ ĴĸŀĵĺłĸIJľĹ 39>3<E45 2NNN2 IJľ IJŁĵ ĽŃĶĽŋĵ ļľĴŃĻĸN ĕŁĻĸ Ŀŀĸ
ōłľļ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀİ ŁľĴĵŀĶĸł łĵĻİ ļĵłľĴľIJL ōłľ ıŃĴĵł ľķĽİŇİłŌL
Ňłľ ĺľĴL ŁľŁłİIJĻŏŎʼnĸĹ ĸŅ łĵĻİL ľĺİĶĵłŁŏ ľłĺľļĿĸĻĸŀľIJİĽ IJ ĺİĶM
Ĵľļ ĸķ ļľĴŃĻĵĹN ĕŁĻĸ łİĺĸŅ ļľĴŃĻĵĹ ļĽľijľL IJ ĸłľijľIJľļ ĸŁĿľĻĽŏĵļľļ
ńİĹĻĵ ľĺİĶĵłŁŏ ķĽİŇĸłĵĻŌĽľĵ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĴŃıĻĸŀŃĵļľijľ ĺľĴİZ ļĵłľM
Ĵŋ Ľİňĵijľ ĺĻİŁŁİ HľĴĸĽ ĸ łľł Ķĵ ĺľĴ1I ıŃĴŃł ĿŀĸŁŃłŁłIJľIJİłŌ IJ łİĺľļ
ĺľĻĸŇĵŁłIJĵ ĺľĿĸĹL ŁĺľĻŌĺľ ļľĴŃĻĵĹ ĸŁĿľĻŌķŃŎł Ľİň ĺĻİŁŁN
Ğıĵ ĿŀľıĻĵļŋ — ijŀľļľķĴ徣łŌ ľĿĸŁİĽĸŏ ĺĻİŁŁİ ĸ ĴŃıĻĸŀľIJİĽĸĵ
ľıŊĵ峼ľijľ ĺľĴİ ļĵłľĴľIJ — ŀĵňİŎłŁŏ IJŋĽĵŁĵĽĸĵļ łĵĻ ļĵłľĴľIJ ķİ
ĿŀĵĴĵĻŋ ľĿĸŁİĽĸŏ ĺĻİŁŁİ HĽİķŋIJİĵļľijľ łİĺĶĵ ķİijľĻľIJĺľļ ĺĻİŁM
QV ĭłľL IJĿŀľŇĵļL Ľĵ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ ĽİĿĸŁİĽĸĵ ijŀľļľķĴĺĸŅ ńŃĽĺņĸĹ IJ ŇёļMłľ ĿŀİM
IJĸĻŌĽľN ħĵļ ńŃĽĺņĸŏ ĴĻĸĽĽĵĵL łĵļ łŀŃĴĽĵĵ ŁłľŀľĽĽĵļŃ ĿŀľijŀİļļĸŁłŃ ĿľĽŏłŌL
Ňłľ ľĽİ ĴĵĻİĵłN ĜĽľijĸĵ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ ĿŀĸĴĵŀĶĸIJİŎłŁŏ łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏL Ňłľ IJŁё
ľĿĸŁİĽĸĵ ĻŎıľĹ ńŃĽĺņĸĸ HłĵĻľ IJļĵŁłĵ Ł ķİijľĻľIJĺľļI ĴľĻĶĽľ ŃĺĻİĴŋIJİłŌŁŏ IJ
RU Łłŀľĺ ĸĻĸ IJ ĺŀİĹĽĵļ ŁĻŃŇİĵ ıŋłŌ ŇŃłŌMŇŃłŌ ıľĻŌňĵN ĢİĺŃŎ ńŃĽĺņĸŎ ļľĶĽľ
ľŅIJİłĸłŌ ľĴĽĸļ IJķijĻŏĴľļN ĕŁĻĸ ĺľĴ ńŃĽĺņĸĸ ŀİķıŃŅ ĸ ŁłİĻ ijľŀİķĴľ ıľĻŌňĵL ĸķ
Ľĵё ŁĻĵĴŃĵł IJŋĴĵĻĸłŌ ĻľijĸŇĵŁĺĸĵ ŇİŁłĸ ĸ ľńľŀļĸłŌ ĸŅ IJ IJĸĴĵ ľłĴĵĻŌĽŋŅ ńŃĽĺM
ņĸĹL łľ ĵŁłŌ ŀİķıĸłŌ ľĴĽŃ ńŃĽĺņĸŎ Ľİ ĽĵŁĺľĻŌĺľN ĒŁё ōłľ ŁĿŀİIJĵĴĻĸIJľ ĸ ĴĻŏ
ļĵłľĴľIJN
§SNQSN ĞĿĸŁİĽĸĵ ļĵłľĴİ IJĽĵ ĺĻİŁŁİN ĞıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ
VQ
ŁİIN ğŀĸ ōłľļ IJ ķİijľĻľIJĺĵ ĺĻİŁŁİ ľŁłİIJĻŏĵłŁŏ łľĻŌĺľ ĿŀľłľłĸĿ HķİM
ijľĻľIJľĺI ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴİL łľ ĵŁłŌ łĸĿ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ ķĽİŇĵĽĸŏL ĸļŏ
ļĵłľĴİL ŁĿĸŁľĺ ńľŀļİĻŌĽŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ ĸ HIJľķļľĶĽľI ļľĴĸńĸĺİłľŀ
3?>CDL ĿľŁĻĵ Ňĵijľ IJļĵŁłľ łĵĻİ ļĵłľĴİ ŁłİIJĸłŁŏ łľŇĺİ Ł ķİĿŏłľĹL ĺİĺ ĸ
ĿľŁĻĵ ľıŋŇĽľijľ ĿŀľłľłĸĿİ ńŃĽĺņĸĸN ĢĵĻľ ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴİ Ŀŀĸ ōłľļ
ľĿĸŁŋIJİĵłŁŏ IJ ĴŀŃijľļ ļĵŁłĵL ķİ ĿŀĵĴĵĻİļĸ ķİijľĻľIJĺİ ĺĻİŁŁİL IJľķļľĶM
Ľľ ĴİĶĵL Ňłľ IJ ĴŀŃijľļ ńİĹĻĵ — ľıŋŇĽľ łİĺ ŁĻŃŇİĵłŁŏL ĵŁĻĸ ķİijľĻľIJľĺ
ĺĻİŁŁİ IJŋĽĵŁĵĽ IJ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻ[ łĵĻİ ļĵłľĴľIJ Ŀŀĸ ōłľļ ľĿĸŁŋM
IJİŎłŁŏ IJ ńİĹĻĵ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ ļľĴŃĻŏL łİĺ Ňłľ Ŀŀĸ
łŀİĽŁĻŏņĸĸ ļľĴŃĻĵĹL IJĺĻŎŇİŎʼnĸŅ ōłľł ķİijľĻľIJľŇĽĸĺL ĺľļĿĸĻŏłľŀ
IJĸĴĸł ķİijľĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİL Ľľ Ľĵ IJĸĴĸł ŀĵİĻĸķİņĸŎ ĵijľ ļĵłľĴľIJN
ğŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴİ ķİ ĿŀĵĴĵĻİļĸ ķİijľĻľIJĺİ ĺĻİŁŁİ
ĽĵľıŅľĴĸļľ ŃĺİķİłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃL Ňłľ ŀĵŇŌ ĸĴёł ĸļĵĽĽľ ľ ļĵłľĴĵ
ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİL İ Ľĵ ľ ĿŀľŁłľĹ ńŃĽĺņĸĸN ĭłľ ĴĵĻİĵłŁŏ Ł ĿľļľM
ʼnŌŎ ŁĸļIJľĻİ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸL IJ ŀľĻĸ ĺľłľŀľijľ
IJ ġĸKK IJŋŁłŃĿİĵł ĴIJİ ĴIJľĵłľŇĸŏ «ZZ» HĸĽľijĴİ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ ĽİķŋM
IJİŎł ōłľł ŁĸļIJľĻ «ŇĵłIJĵŀľłľŇĸĵļ»IN ĝİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ļŋ ľĿĸŁŋIJİĵļ
ĽĵĺĸĹ ĺĻİŁŁ cQ ĸ IJ Ľёļ ĵŁłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ĸ Ľĵĺľłľŀŋĵ
ļĵłľĴŋ 6 ĸ 7L IJŋĽĵŁĵĽĸĵ ľĿĸŁİĽĸŏ ļĵłľĴľIJ ķİ ĿŀĵĴĵĻŋ ĺĻİŁŁİ ļľĶĵł
IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺZ
3<1CC cQ K
OO NNN
@E2<93Z
cQHI[
F?94 6H9>D 1L 9>D 2I[
9>D 7H3?>CD 381B JCDBI 3?>CD[
M[
OO NNN OO
cQZZcQHI
K
OO łĵĻľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
M
F?94 cQZZ6H9>D 1L 9>D 2I
K
OO łĵĻľ ļĵłľĴİ 6
M
9>D cQZZ7H3?>CD 381B JCDBI 3?>CD
K
OO łĵĻľ ļĵłľĴİ 7
M
VR
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ġļŋŁĻ «ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ» ļľĶĽľ ĿľŏŁĽĸłŌ ŁĻĵĴŃŎʼnĸļ
ľıŀİķľļN ĘļĵĽİ ĿľĻĵĹ ĸ ļĵłľĴľIJ ĻľĺİĻĸķľIJİĽŋ IJ ĺĻİŁŁĵZ ĵŁĻĸ IJ ĺĻİŁM
Łĵ ĵŁłŌ ļĵłľĴ Ł ĸļĵĽĵļ 6L łľ IJĽĵ ĺĻİŁŁİ ļŋ ļľĶĵļ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĸĴĵĽM
łĸńĸĺİłľŀ 6 ĴĻŏ ĴŀŃijĸŅ ņĵĻĵĹL Ļĸıľ IJľIJŁĵ Ľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĵijľ[ ĿľM
ŏIJĻĵĽĸĵ ĸĴĵĽłĸńĸĺİłľŀİ 6 IJĽĵ ĺĻİŁŁİ Ľĵ ĸļĵĵł Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ
ĺ ļĵłľĴŃ 6L ľĿĸŁİĽĽľļŃ IJ ĺĻİŁŁĵN ĒļĵŁłĵ Ł łĵļ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ
ĸļŏ ļĵłľĴİ 6 IJŁё Ķĵ ĿľŏIJĻŏĵłŁŏ IJĽĵ ĺĻİŁŁİ ĸļĵĽĽľ ĺİĺ ĸļŏ ōłľijľ
ļĵłľĴİ — ĽİĿŀĸļĵŀL Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ĵijľ ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİN Ģİĺĸļ ľıM
ŀİķľļL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľłL ĽİĿŀĸļĵŀL ĻľĺİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ IJ ńŃĽĺņĸŏŅL
ĸļĵĽİ ŇĻĵĽľIJ ĺĻİŁŁİ ĴľŁłŃĿĽŋ IJĽĵ ĺĻİŁŁİ H徼ĵŇĽľL ĵŁĻĸ ľĽĸ Ľĵ ķİM
ĺŀŋłŋ ļĵŅİĽĸķļľļ ķİʼnĸłŋIL Ľľ łľĻŌĺľ ĵŁĻĸ ĸļĵŎłŁŏ ŃĺİķİĽĸŏ Ľİ łľL
Ňłľ łŀĵıŃĵłŁŏ ĸļŏ ĸķ ĺĻİŁŁİ[ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ļĵłľĴİ ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ łİĺĸļ
ŃĺİķİĽĸĵļ ŁŇĸłİĵłŁŏ łĸĿ ōłľijľ ľıŊĵĺłİN
ēľIJľŀŏł ĿľōłľļŃL Ňłľ ĺĻİŁŁ HĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀİI ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ
ľıĻİŁłŌ IJĸĴĸļľŁłĸN Ē ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ ĸļĵŎłŁŏ ŁIJľĸ ĸļĵĽİL
Ľĵ 徼ńĻĸĺłŃŎʼnĸĵ Ł ĸļĵĽİļĸ IJĽĵ ĵё ĴİĶĵ Ŀŀĸ ŁľIJĿİĴĵĽĸĸ ĸĴĵĽłĸM
ńĸĺİłľŀľIJN ĘļĵĽİL ĻľĺİĻĸķľIJİĽĽŋĵ IJ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸL ľł ōłľijľ
Ľĵ ŁłİĽľIJŏłŁŏL IJľľıʼnĵ ijľIJľŀŏL ĽĵĴľŁłŃĿĽŋ[ ľĽĸ ĴľŁłŃĿĽŋL Ľľ łľĻŌĺľ
Ŀŀĸ ĽİĻĸŇĸĸ ŃĺİķİĽĸĹ Ľİ ľıĻİŁłŌ IJĸĴĸļľŁłĸN ġĸļIJľĻ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıM
ĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ ĺİĺ ŀİķ ĸ ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽ ĴĻŏ łİĺĸŅ ŃĺİķİĽĸĹN ĜľĶĽľ
ŁĺİķİłŌL Ňłľ ľĴĸĽ ĸ łľł Ķĵ ļĵłľĴ ĸļĵĵł IJĽŃłŀĸ ĺĻİŁŁİ cQ Hłľ ĵŁłŌ IJ
łĵĻİŅ ĵijľ ļĵłľĴľIJI ĸļŏ 6L İ IJĽĵ ĺĻİŁŁİ — ĸļŏ cQZZ6N
ġĸļIJľĻ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ ĿŀĸļĵĽŏĵłŁŏ Ľĵ łľĻŌĺľ ĴĻŏ
ľĿĸŁİĽĸŏ ļĵłľĴľIJ IJĽĵ ķİijľĻľIJĺİ ĺĻİŁŁİN ĕŁĻĸ ľĿŃŁłĸłŌ ĸļŏ ľıĻİŁłĸ
IJĸĴĸļľŁłĸ ŁĻĵIJİ ľł ŁĸļIJľĻİ «ZZ»L ĿľĴŀİķŃļĵIJİĵłŁŏ ijĻľıİĻŌĽİŏ ľıM
ĻİŁłŌ IJĸĴĸļľŁłĸ[ ĽİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ IJ IJİňĵļ ĺĻİŁŁĵ ĵŁłŌ ļĵłľĴ 6E>3
ĸ Ŀŀĸ ōłľļ IJ IJİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ĵŁłŌ ľıŋŇĽİŏ ńŃĽĺņĸŏ Ł łİĺĸļ Ķĵ
ĸļĵĽĵļL IJŋ ļľĶĵłĵ ĺ ĽĵĹ ľıŀİłĸłŌŁŏ ĸķ ļĵłľĴľIJ IJİňĵijľ ĺĻİŁŁİL ĽİM
ķIJİIJ ĵё «ZZ6E>3»N ġ ĴŀŃijĸļĸ ŁĻŃŇİŏļĸ ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏ ŁĸļIJľĻİ «ZZ» ļŋ
ŁłľĻĺĽёļŁŏ ĿľķĶĵ Ŀŀĸ ŀİŁŁļľłŀĵĽĸĸ ŁłİłĸŇĵŁĺĸŅ ĿľĻĵĹ ĸ ļĵłľĴľIJN
ġĴĵĻİĵļ ĵʼnё ľĴĽľ IJİĶĽľĵ ķİļĵŇİĽĸĵN ħİŁłľ ļľĶĽľ ŁłľĻĺĽŃłŌŁŏ Ł ŃłIJĵŀM
ĶĴĵĽĸĵļL Ňłľ «ŇĵłIJĵŀľłľŇĸĵ» — ōłľ ŏĺľıŋ ľĿĵŀİņĸŏ HĸL IJ ŇİŁłĽľŁłĸL ĵё
IJĺĻŎŇİŎł IJ ŁĿĸŁľĺ ľĿĵŀİņĸĹL ĺľłľŀŋĵ ĽĵĻŌķŏ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏłŌIN ħłľıŋ ľĿŀľM
IJĵŀijĽŃłŌ ōłľ ŃłIJĵŀĶĴĵĽĸĵL ĴľŁłİłľŇĽľ ķİļĵłĸłŌL Ňłľ Ľĸ ŁĻĵIJİL Ľĸ ŁĿŀİIJİ ľł
ŁĸļIJľĻİ «ZZ» Ľĵ ļľĶĵł ŁłľŏłŌ Ľĸĺİĺľĵ IJŋŀİĶĵĽĸĵZ Ľĸ ĸļŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸM
ļľŁłĸL Ľĸ ĸļŏ ĿľĻŏ ĸĻĸ ļĵłľĴİ Ľĵ ļľijŃł ıŋłŌ IJŋŇĸŁĻĵĽŋL ĸŅ ļľĶĽľ ŃĺİM
ķŋIJİłŌ łľĻŌĺľ IJ ŏIJĽľļ IJĸĴĵN ĕŁĻĸ ŁŇĸłİłŌ «ZZ» ľĿĵŀİņĸĵĹL ľĽİ ľĺİĶĵłŁŏ
«ĽŃĻŌMİŀĽľĹ»L łľ ĵŁłŌ ľĿĵŀİņĸĵĹ ıĵķ ľĿĵŀİĽĴľIJL Ľľ łİĺĸŅ «ľĿĵŀİņĸĹ» ľıŋŇĽľ
IJŁёMłİĺĸ Ľĵ ıŋIJİĵłN ěľijĸŇĽĵĵ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ŁĸļIJľĻ «ZZ» Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ
ĺ ľĿĵŀİņĸŏļ Ľĵ ĸļĵĵłL ōłľ ĿŀľŁłľ ŁĸļIJľĻN
§SNQTN «ğľĴŁłİIJĻŏĵļŋĵ» ńŃĽĺņĸĸ H9><9>5I
VS
SNQTN «ğľĴŁłİIJĻŏĵļŋĵ» ńŃĽĺņĸĸ H9><9>5I
Ě ĽŋĽĵňĽĵļŃ ļľļĵĽłŃ Ń ŇĸłİłĵĻŏ ļľijĻľ ŁĻľĶĸłŌŁŏ ľʼnŃʼnĵĽĸĵL
Ňłľ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ IJļĵŁłĵ Ł İıŁłŀİĺłM
Ľŋļĸ łĸĿİļĸ ĴİĽĽŋŅ — ōłľ ĶŃłĺľ ĽĵōńńĵĺłĸIJĽľ ĸķMķİ łľijľL Ňłľ ĺ
ķİĺŀŋłŋļ ĿľĻŏļ ĺĻİŁŁľIJ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ľıŀİʼnİłŌŁŏ Ňĵŀĵķ
ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴŋL İ IJĵĴŌ IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵł ĿľļĵʼnĵĽĸĵ IJ
Łłĵĺ ĵё ĿİŀİļĵłŀľIJ Hĺİĺ ļĸĽĸļŃļ ŃĺİķİłĵĻŏ D89CIL ŁľķĴİĽĸĵ ĸ ĿľM
ŁĻĵĴŃŎʼnŃŎ ĻĸĺIJĸĴİņĸŎ ŁłĵĺľIJľijľ ńŀĵĹļİ ĸ IJŁё łİĺľĵ ĿŀľŇĵĵN ĔĻŏ
ļİĻľMļİĻŌŁĺĸ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ IJŁё ōłľ Ľĵ ŁľķĴİёł ĿŀľıĻĵļL
ĿľŁĺľĻŌĺŃ ľĿĵŀİņĸĸL ŁIJŏķİĽĽŋĵ Ł łĵŅĽĸŇĵŁĺĸļ ĸŁĿľĻĽĵĽĸĵļ IJŋķľIJİ
ńŃĽĺņĸĸ ĸ IJľķIJŀİłİ ĸķ ĽĵёL ľıŋŇĽľ ľłĽĸļİŎł ĽĸŇłľĶĽľĵ IJŀĵļŏ IJ
ŁŀİIJĽĵĽĸĸ Ł IJŋĿľĻĽĵĽĸĵļ łĵĻİ ńŃĽĺņĸĸ[ Ľľ IJĵĴŌ ļŋ ĽĵľĴĽľĺŀİłĽľ
IJĸĴĵĻĸ IJ ĿŀĸļĵŀİŅ ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴŋL ĿľĿŀľŁłŃ IJľķIJŀİʼnİŎʼnĸĵ ķĽİM
ŇĵĽĸĵ ĿľĻŏ ľıŊĵĺłİL İ ŁĺľĿĸŀľIJİłŌ ĿľĻĵ ĸķ ķİĴİĽĽľĹ ľıĻİŁłĸ Ŀİļŏłĸ
ļľĶĽľ ľĴĽľĹ ĺľļİĽĴľĹ =?F1
ĔĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľL ĵŁĻĸ ıŋ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľńľŀļĻŏĻ IJŁĵ IJŋķľIJŋ ļĵłľM
ĴľIJ «ĿľMŇĵŁłĽľļŃ»L ōłľ ļľijĻľ ıŋ ĿŀĸIJĵŁłĸ ĺ ľʼnŃłĸļŋļ ĿľłĵŀŏļL ĽľL
ĺ ŁŇİŁłŌŎL IJŁё Ľĵ łİĺ ĿĻľŅľN ĔĵĻľ IJ łľļL Ňłľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKK ĽĵĺľM
łľŀŋĵ ńŃĽĺņĸĸ ŁŇĸłİĵł «ĿľĴŁłİIJĻŏĵļŋļĸ» HİĽijĻN 9><9>5[ IJŁłŀĵŇİĵłŁŏ
łİĺĶĵ ŀŃŁŁĺĸĹ ĿĵŀĵIJľĴ «IJŁłŀİĸIJİĵļŋĵ»IN ĚľijĴİ IJ łĵ壳ĵ Ŀŀľijŀİļļŋ
IJŁłŀĵŇİĵłŁŏ ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ łİĺľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJļĵŁłľ ľıŋŇM
Ľľijľ IJŋķľIJİ ĿľĴŁłİIJĻŏĵł ļİňĸĽĽŋĹ ĺľĴ łĵĻİ ńŃĽĺņĸĸN ğľŁĻĵ ōłľijľ
ľĿłĸļĸķİłľŀL ŀİıľłİŎʼnĸĹ Ľİ ŃŀľIJĽĵ ļİňĸĽĽŋŅ ĺľļİĽĴL IJŋĺĸĴŋIJİM
ĵł IJŁё ĻĸňĽĵĵL łİĺ Ňłľ ĸłľijľIJŋĹ ĺľĴ ŁłİĽľIJĸłŁŏ ĽĸŇŃłŌ Ľĵ ļĵĽĵĵ
ōńńĵĺłĸIJĽŋļL Ňĵļ ĵŁĻĸ ıŋ ļŋ ľıŀİʼnİĻĸŁŌ ĺ ĿľĻŏļ ľıŊĵĺłİ ıĵķ IJŁŏM
ĺĸŅ IJŋķľIJľIJ ļĵłľĴľIJ — ŁľıŁłIJĵĽĽľ ijľIJľŀŏL Ľİ ŃŀľIJĽĵ ļİňĸĽĽľijľ ĺľĴİ
ĽĸĺİĺĸŅ IJŋķľIJľIJ ĸ Ľĵ ĿŀľĸŁŅľĴĸłN
ĚľĽĵŇĽľL łİĺľĵ ĸļĵĵł ŁļŋŁĻ ĻĸňŌ ĴĻŏ ńŃĽĺņĸĹ Ł ľŇĵĽŌ ĺľŀľłĺĸļ
łĵĻľļN ĒŁĿľļĽĸļ łĵĿĵŀŌL Ňłľ́ ļŋ ľıŁŃĶĴİĻĸ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ ĿİŀİijŀİM
ńĵZ łľĻŌĺľ ľŇĵĽŌ ĺľŀľłĺĸĵ łĵĻİ ļĵłľĴľIJ Łłľĸł ľŁłİIJĻŏłŌ IJ ķİijľĻľIJĺĵ
ĺĻİŁŁİL İ IJŁĵ ĿŀľŇĸĵ IJŋĽľŁĸłŌ ķİ ĵijľ ĿŀĵĴĵĻŋN ġľĿľŁłİIJĸIJ ľĴĽľ Ł
ĴŀŃijĸļL ļŋ ŁļľĶĵļ ĻŃŇňĵ ĿľĽŏłŌ ĻľijĸĺŃL ŁłľŏʼnŃŎ ķİ ŁĻĵĴŃŎʼnĸļ
ŁľijĻİňĵĽĸĵļZ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ġĸKK ĿŋłİĵłŁŏ ľıŀİıİłŋIJİłŌ ĺİĺ
«ĿľĴŁłİIJĻŏĵļŋĵ» IJŁĵ ļĵłľĴŋL łĵĻİ ĺľłľŀŋŅ ľĿĸŁİĽŋ ĽĵĿľM
ŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ IJ ķİijľĻľIJĺĵ ĺĻİŁŁİN
Ĝŋ ļľĶĵļ ĿŀĵĴĻľĶĸłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ľıŀİıİłŋIJİłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ
«ĿľĴŁłİIJĻŏĵļľĹ» ĻŎıŃŎ ńŃĽĺņĸŎL ĴĻŏ ōłľijľ ĴľŁłİłľŇĽľ ĿĵŀĵĴ ĵё
ľĿĸŁİĽĸĵļ ĿľŁłİIJĸłŌ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ 9><9>5Z
9><9>5 9>D 6H9>D HI
K
OONNN
M
VT
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ŁĴĵĻİłŌ ōłľ ļľĶĽľ ĸ Ł ļĵłľĴľļL łĵĻľ ĺľłľŀľijľ ļŋ ŀĵM
ňĸĻĸ IJŋĽĵŁłĸ ķİ ĿŀĵĴĵĻŋ ķİijľĻľIJĺİ ĺĻİŁŁİL ĽİĿŀĸļĵŀL Ňłľıŋ Ľĵ ķİM
ijŀľļľĶĴİłŌ ōłľł ķİijľĻľIJľĺN
ġ 9><9>5MńŃĽĺņĸŏļĸ ŁIJŏķİĽľ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĸĽłĵŀĵŁĽŋŅ ļľļĵĽłľIJL ĺľM
łľŀŋĵ Łłľĸł ĿľĽĸļİłŌN ğŀĵĶĴĵ IJŁĵijľ ľłļĵłĸļL Ňłľ Ľĸ ľĿĸŁİĽĸĵ łĵĻİ
ļĵłľĴİ IJ ķİijľĻľIJĺĵ ĺĻİŁŁİL Ľĸ ĴİĶĵ ŏIJĽŋļ ľıŀİķľļ ŃĺİķİĽĽİŏ ĴĸŀĵĺM
łĸIJİ 9><9>5 IJ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ Ľĸ ĺ ŇĵļŃ ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ ľıŏķŋIJİŎłZ
ĵŁĻĸ Ŀľ łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ĿŀĸŇĸĽİļ ľĽ ŁŇĸłİĵłL Ňłľ ńŃĽĺņĸŎ Ł łİĺĸļ
łĵĻľļ ıŃĴĵł ōńńĵĺłĸIJĽĵĵ ľıŀİıİłŋIJİłŌ ĺİĺ ľıŋŇĽŃŎ IJŋķŋIJİĵļŃŎ
ńŃĽĺņĸŎL İ Ľĵ ĺİĺ «ĿľĴŁłİIJĻŏĵļŃŎ»L łľ ĸļĵĽĽľ łİĺ ľĽ Ł ĽĵĹ ĸ ĿľM
ŁłŃĿĸłN
ĒłľŀľĹ ļľļĵĽł Ľĵ ŁłľĻŌ ľŇĵIJĸĴĵĽN ĕŁĻĸ IJ ľĴĽľļ ĸķ IJİňĸŅ ļľM
ĴŃĻĵĹ IJIJľĴĸłŁŏ 9><9>5MńŃĽĺņĸŏL ĺľłľŀŃŎ IJŋ Ņľłĸłĵ ŁĴĵĻİłŌ ĴľŁłŃĿM
ĽľĹ ĴĻŏ ĴŀŃijĸŅ ļľĴŃĻĵĹL łľ ĵё ľĿĸŁİĽĸĵ — ĿľĻĽľŁłŌŎL IJļĵŁłĵ Ł łĵM
Ļľļ — ŁĻĵĴŃĵł IJŋĽĵŁłĸ IJ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻN ħłľıŋ ĿľĽŏłŌL ĿľŇĵM
ļŃ ōłľ łİĺL ĴľŁłİłľŇĽľ IJŁĿľļĽĸłŌL Ňłľ ŀĵĴİĺłľŀ ŁIJŏķĵĹ Ŀŀĸ Łıľŀĺĵ
Ŀŀľijŀİļļŋ ĸķ ľıŊĵ峼ŋŅ ļľĴŃĻĵĹ ŀİŁŁłİIJĻŏĵł İĴŀĵŁİL Ŀľ ĺľłľŀŋļ
ļľĴŃĻĸ ľıŀİʼnİŎłŁŏ ĺ ľıŊĵĺłİļ HĿĵŀĵļĵĽĽŋļ ĸ ńŃĽĺņĸŏļL ĸĻĸL ijľM
IJľŀŏ ňĸŀĵL ľıĻİŁłŏļ ĿİļŏłĸIL IJIJĵĴёĽĽŋļ IJ ĴŀŃijĸŅ ļľĴŃĻŏŅ[ ıľĻŌňĵ
ĽĸĺİĺĸŅ ĸķļĵĽĵĽĸĹ IJ ĺľĴ ŀĵĴİĺłľŀ ŁIJŏķĵĹ IJĽĵŁłĸ Ľĵ ļľĶĵłL IJ łľļ
ŇĸŁĻĵL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL Ľĵ ļľĶĵł ľĽ ĸ ĿľĴŁłİIJĸłŌ IJļĵŁłľ IJŋķľIJİ ńŃĽĺM
ņĸĸ ĺİĺľĹMłľ łİļ ńŀİijļĵĽł ĺľĴİL ıŃĴŌ ľĽ ŅľłŌ łŀĸĶĴŋ łĵĻľļ ōłľĹ
ńŃĽĺņĸĸN ġĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľL ĿľĴŁłİĽľIJĺŃ ĺľĴİ 9><9>5MńŃĽĺņĸĸ ĴľĻĶĵĽ
IJŋĿľĻĽĸłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJľ IJŀĵļŏ ĺľļĿĸĻŏņĸĸL Ľľ IJĵĴŌ Ŀŀĸ ĺľļĿĸĻŏM
ņĸĸ ľĴĽľijľ ļľĴŃĻŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ IJĸĴĸł łĵĺŁłİ ĴŀŃijĸŅ ļľĴŃĻĵĹ —
ŁľıŁłIJĵĽĽľ ijľIJľŀŏL IJ ōłľļ ĸ ŁľŁłľĸł ŁŃłŌ ŀİķĴĵĻŌĽľĹ łŀİĽŁĻŏņĸĸN
ĒŁёL Ňłľ ķĽİĵł ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľ ĴŀŃijĸŅ ļľĴŃĻŏŅ — ōłľ łľL Ňłľ ĽİĿĸM
ŁİĽľ IJ ĿľĴĺĻŎŇёĽĽŋŅ ķİijľĻľIJľŇĽŋŅ ńİĹĻİŅL ľĽĸ ĺİĺ ŀİķ ĴĻŏ ōłľM
ijľ ĸ ŁľķĴİŎłŁŏ[ łİĺ ŇłľL ĺľĻŌ Łĺľŀľ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ĴĻŏ ĿľĴŁłİĽľIJĺĸ
9><9>5MńŃĽĺņĸĸ ĽŃĶĽľL ľŇĵIJĸĴĽľL ķĽİłŌ ĵё łĵĻľL łľ ōłľ łĵĻľ ŁĻĵĴŃĵł
IJŋĽĵŁłĸ IJ ķİijľĻľIJľŇĽĸĺN
ěŎıľĿŋłĽľL Ňłľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ļľĶĵł ŁľķĴİłŌ ĺİĺ ľıŋŇĽŃŎL łİĺ ĸ
«ĿľĴŁłİIJĻŏĵļŃŎ» IJĵŀŁĸŎ ĴĻŏ ľĴĽľĹ ĸ łľĹ Ķĵ ńŃĽĺņĸĸN ĝİĿŀĸļĵŀL
ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿľĿŀľŁłŃ IJŋĽŃĶĴĵĽ ijĵĽĵŀĸŀľIJİłŌ ľıŋŇĽŃŎ HIJŋķŋIJİĵM
ļŃŎI ĿľĴĿŀľijŀİļļŃ IJ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ ijĴĵMłľ IJ IJİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ľł ōłľĹ
ĿľĴĿŀľijŀİļļŋ ıĵŀŃł İĴŀĵŁ ĸ ķİĽľŁŏł ĵijľ IJ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ńŃĽĺņĸŎN
ĒĿŀľŇĵļL Ľĸ ōłľL Ľĸ IJľķļľĶĽŋĹ ľłĺİķ ĺľļĿĸĻŏłľŀİ ŀİŁŁļİłŀĸIJİłŌ
ńŃĽĺņĸŎ ĺİĺ «ĿľĴŁłİIJĻŏĵļŃŎ» IJ ĻŎıľļ ŁĻŃŇİĵ Ľĵ ļľĶĵł ĿľIJĻĸŏłŌ
Ľİ ŁĵļİĽłĸĺŃ ĸłľijľIJľĹ Ŀŀľijŀİļļŋ — łľĻŌĺľ Ľİ ŀİķļĵŀ ļİňĸĽĽľijľ
ĺľĴİN
Ģİĺ ĸĻĸ ĸĽİŇĵL ľı 9><9>5MńŃĽĺņĸŏŅ Łłľĸł ĿľļĽĸłŌ Ņľłŏ ıŋ ĴĻŏ
łľijľL Ňłľıŋ Ľĵ ıľŏłŌŁŏ ĿľłĵŀŏłŌ ōńńĵĺłĸIJĽľŁłŌ ĸķMķİ IJŋķľIJľIJ ĺľM
ŀľłĺĸŅ ļĵłľĴľIJN
§SNQUN ĘĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ ŇĻĵĽľIJ ĺĻİŁŁİ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀĵ
VU
SNQUN ĘĽĸņĸİĻĸķİņĸŏ ŇĻĵĽľIJ ĺĻİŁŁİ IJ
徼ŁłŀŃĺłľŀĵ
Ĕľ ŁĸŅ Ŀľŀ ļŋ ķİĴİIJİĻĸ ķĽİŇĵĽĸŏ ĿľĻĵĹ ľıŊĵĺłİ Ł ĿľļľʼnŌŎ ľıŋŇM
Ľľijľ ľĿĵŀİłľŀİ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ IJ łĵĻĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀİN ĢİĺľĹ ŁĿľŁľı ļľM
Ķĵł ľĺİķİłŌŁŏ ĽĵĿŀĸĵļĻĵļŋļ[ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľL Ľĸĺłľ Ľĵ ļĵňİĵł ľıŊM
ŏIJĸłŌ IJ ĺĻİŁŁĵ ĿľĻĵL ĸļĵŎʼnĵĵL IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL łĸĿ ĺĻİŁŁL ĿŀĸŇёļ
Ľĵ ĸļĵŎʼnĸŠ徼ŁłŀŃĺłľŀİ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎN ĠİŁŁļľłŀĸļ ōłŃ ŁĸłŃİņĸŎ
ĿľĴŀľıĽĵĵN ğŃŁłŌ a — ĺĻİŁŁL ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľłľŀľijľ łŀĵM
ıŃĵł Ľİ IJŅľĴ ĴIJİ Ŀİŀİļĵłŀİ łĸĿİ 9>DZ
3<1CC a K
OO NNN
@E2<93Z
aH9>D HL 9>D II K OJNNNJO M
OO NNN
M[
ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ ĺĻİŁŁ bL IJ ĺľłľŀľļ ĵŁłŌ ĿľĻĵ łĸĿİ aN ĔĻŏ ĿŀľŁłľM
łŋ ĺİŀłĸĽŋ ıŃĴĵļ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ IJ ĺĻİŁŁĵ b Ľİļ ĽŃĶĵĽ łľĻŌĺľ ĺľĽM
ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ HĴĻŏ ĴŀŃijĸŅ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ŁĸłŃİņĸŏ ıŃĴĵł
İıŁľĻŎłĽľ İĽİĻľijĸŇĽİIZ
3<1CC b K
a 1[
@E2<93Z
bHI[
OO NNN
M[
ĠİŁŁļľłŀĸļ łĵĿĵŀŌ łĵĻľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ bN Ē Ľёļ Hłľ ĵŁłŌ IJľ IJŀĵļŏ
ĵijľ ŀİıľłŋI ŃĶĵ ĴľŁłŃĿĽľ ĿľĻĵ 1L İ ĴĻŏ ōłľijľL ĺİĺ ļŋ ķĽİĵļL ĴľĻM
ĶĵĽ ıŋĻ ľłŀİıľłİłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ aN ĝľ IJĵĴŌ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽŋĹ
徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ a łŀĵıŃĵł ĿİŀİļĵłŀľIJ1 Ěİĺ Ķĵ ĸŅ ĵļŃ ĿĵŀĵĴİłŌ_
ħłľıŋ ŀĵňĸłŌ IJľķĽĸĺňŃŎ ĿŀľıĻĵļŃL IJ ġĸKK IJIJĵĴёĽ ŁĿĵņĸİĻŌM
ĽŋĹ ŁĸĽłİĺŁĸŁ ĴĻŏ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĸ ĿľĻĵĹ ľıŊĵĺłİN ğŀĸ ľĿĸŁİM
Ľĸĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ļĵĶĴŃ ĵijľ ķİijľĻľIJĺľļ ĸ ĽİŇİĻľļ łĵĻİ HľłĺŀŋIJİŎM
ʼnĵĹ ńĸijŃŀĽľĹ ŁĺľıĺľĹI ļľĶĽľ ĿľŁłİIJĸłŌ ĴIJľĵłľŇĸĵL ĿľŁĻĵ ĺľłľŀľijľ
Ňĵŀĵķ ķİĿŏłŃŎ ĿĵŀĵŇĸŁĻĸłŌ IJŋķľIJŋ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĴĻŏ ĽĵĺľłľŀŋŅ
ĸĻĸ IJŁĵŅ ĿľĻĵĹ ĺĻİŁŁİN Ē ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļľļ Ŀŀĸļĵŀĵ ōłľ ıŃĴĵł IJŋijĻŏM
ĴĵłŌ łİĺZ
bZZbHI Z 1HRL SI K OJNNNJO M
ėĴĵŁŌ ļŋ ŃĺİķŋIJİĵļ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃL Ňłľ ĿľĻĵ 1 ŁĻĵĴŃĵł ĸĽĸņĸİĻĸķĸM
ŀľIJİłŌ H«ŁĺľĽŁłŀŃĸŀľIJİłŌ»I Ł ĿľļľʼnŌŎ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ľł ĴIJŃŅ ĿİŀİM
ļĵłŀľIJ HR ĸ SIN ĞıĽİŀŃĶĸIJ łİĺľĹ ĺľĴL ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŁłİIJĸł IJŋķľIJ
VV
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺĻİŁŁİ a ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ IJ ĽİŇİM
Ļĵ łĵĻİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀİ bN ĞłļĵłĸļL Ňłľ łİĺ ļľĶĽľ ĸĽĸņĸİĻĸķĸŀľIJİłŌ
ĻŎıŋĵ ĿľĻŏL İ Ľĵ łľĻŌĺľ ĿľĻŏ łĸĿİ ĺĻİŁŁN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL ĴĻŏ Ľİňĵijľ
łĸĿİ c?=@<5H 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ļľijĻĸ ıŋ IJŋijĻŏĴĵłŌ ĸ łİĺZ
3<1CC c?=@<5H K
4?E2<5 B5L 9=[
@E2<93Z
c?=@<5HH4?E2<5 1B5L 4?E2<5 19=I Z B5H1B5IL 9=H19=I KM
c?=@<5HH4?E2<5 1B5I Z B5H1B5IL 9=HPI KM
c?=@<5HHI Z B5HPIL 9=HPI KM
OO NNN
ġĴĵĻİĵļ ĵʼnё ľĴĽľ IJİĶĽľĵ ķİļĵŇİĽĸĵN ĘĽĸņĸİĻĸķİłľŀŋ ĿľĻĵĹ
ĴľĻĶĽŋ ŁĻĵĴľIJİłŌ IJ ŁĿĸŁĺĵ ĿľŁĻĵ ĴIJľĵłľŇĸŏ IJ łľļ Ķĵ ĿľŀŏĴM
ĺĵL IJ ĺľłľŀľļ Łİļĸ ĿľĻŏ ľĿĸŁİĽŋ IJ ĺĻİŁŁĵN ĘĽľĵL ńľŀļİĻŌĽľ
ijľIJľŀŏL Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ľňĸıĺľĹL Ľľ ŅľŀľňĸĹ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľıŏķİłĵĻŌĽľ
IJŋĴİŁł ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸĵN
SNQVN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀľŁłŋļĸ ńŃĽĺņĸŏļĸ
Ē ĺĻİŁŁĵ c?=@<5H ļŋ ĿĵŀĵijŀŃĶİĻĸ ŁĸļIJľĻŋ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺĸŅ ľĿĵM
ŀİņĸĹ IJ IJĸĴĵ ńŃĽĺņĸĹMļĵłľĴľIJN đĻİijľĴİŀŏ ĽİĻĸŇĸŎ IJ ĺĻİŁŁĵ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ IJľķļľĶĽľL ĽİĿŀĸļĵŀL ĿŀĸıİIJĸłŌ ĺ ĺľļM
ĿĻĵ壼ľļŃ ŇĸŁĻŃ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľĵZ
c?=@<5H JL D[
OO NNN
J ] D K PNU[
HĿŀĸ ōłľļ 徼ŁłİĽłİ PNU ıŃĴĵł ĿŀĵľıŀİķľIJİĽİ ĺ ľıŊĵĺłŃ c?=@<5H Ł
ĿľļľʼnŌŎ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏIN Ē łľ Ķĵ IJŀĵļŏ ŁĻĵĴŃŎʼnİŏ
ľĿĵŀİņĸŏ ľĺİĶĵłŁŏ ľňĸıľŇĽľĹZ
J ] PNU K D[ OO ľňĸıĺİ1
ĔĵĻľ łŃł IJ łľļL Ňłľ ļĵłľĴ ?@5B1D?BK ļľĶĵł ıŋłŌ IJŋķIJİĽ łľĻŌĺľ ĴĻŏ
ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİ c?=@<5HL İ ĺľĽŁłİĽłİ PNU łİĺľIJŋļ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏN Ē ľłM
ĻĸŇĸĵ ľł İŀijŃļĵĽłľIJ ńŃĽĺņĸĹL ľıŊĵĺłŋL ĴĻŏ ĺľłľŀŋŅ IJŋķŋIJİŎłŁŏ
ļĵłľĴŋL ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ ĿŀĵľıŀİķŃĵłN
ĭłŃ ĿŀľıĻĵļŃ łİĺĶĵ ļľĶĽľ ŀĵňĸłŌN ĔĵĻľ IJ łľļL Ňłľ ľĿĵŀİņĸŎ
ŁĻľĶĵĽĸŏ ĴIJŃŅ ĺľļĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻ ļľĶĽľ ĿŀĵĴŁłİIJĸłŌ Ľĵ łľĻŌĺľ ĺİĺ
ļĵłľĴ Łİļľijľ ĺľļĿĻĵ壼ľijľ ŇĸŁĻİ HŁ ľĴĽĸļ ĿİŀİļĵłŀľļL Ŀľ ĿŀĸĽņĸM
ĿŃ «ĿŀĸıİIJŌ ĺ Łĵıĵ ōłľł Ŀİŀİļĵłŀ ĸ ŁĺİĶĸL Ňłľ ĿľĻŃŇĸłŁŏ»IL Ľľ ĸ
ĺİĺ ŁłľŀľĽĽŎŎ ńŃĽĺņĸŎL ĺľłľŀİŏ Ŀľ ĴIJŃļ ķİĴİĽĽŋļ ĺľļĿĻĵ壼ŋļ
ŇĸŁĻİļ IJŋĴİёł ĴŀŃijľĵ ĺľļĿĻĵ壼ľĵ ŇĸŁĻľN ĘłİĺL Ńıĵŀёļ ?@5B1D?BK
ĸķ ĺĻİŁŁİ c?=@<5HL İ IJĽĵ ĺĻİŁŁİ ĽİĿĸňĵļ ŁĻĵĴŃŎʼnĵĵZ
VW
§SNQWN ĔŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ ĸ ĺĻİŁŁŋ
c?=@<5H ?@5B1D?BKH3?>CD c?=@<5H6 1L 3?>CD c?=@<5H6 2I
K
B5DEB> c?=@<5HH1N75DB5HI K 2N75DB5HIL
1N75D9=HI K 2N75D9=HII[
M
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ ĽİĿĸŁİłŌZ
c?=@<5H JL D[
OO NNN
J ] D K PNU[
J ] PNU K D[
ĸ ĽĸĺİĺĸŅ ľňĸıľĺ ōłľ Ľĵ IJŋķľIJĵłN
ĜľĶĽľ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ IJŋŀİĶĵĽĸĵ 1 K 2 ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿŋłİĵłŁŏ ĿŀĵM
IJŀİłĸłŌ IJ ľĴĽľ ĸķ ĴIJŃŅ ŁĻĵĴŃŎʼnĸŅ IJŋŀİĶĵĽĸĹZ
1N?@5B1D?BKH2I
ĸĻĸ
?@5B1D?BKH1L 2I
ĸ łľ Ķĵ Łİļľĵ ŁĿŀİIJĵĴĻĸIJľ ĿľŇłĸ ĴĻŏ IJŁĵŅ ıĸĽİŀĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ[ Ł
ŃĽİŀĽŋļĸ ľĿĵŀİņĸŏļĸ ŁĸłŃİņĸŏ İĽİĻľijĸŇĽİL ĽİĿŀĸļĵŀL N1 ĿŀĵIJŀİM
ʼnİĵłŁŏ IJ ľĴĽľ ĸķ
1N?@5B1D?BNHI
ĸĻĸ
?@5B1D?BNH1I
ĘĽłĵŀĵŁĽľ ķİļĵłĸłŌL Ňłľ Ŀŀĸľŀĸłĵłİ Ľĸ łľłL Ľĸ ĴŀŃijľĹ IJİŀĸİĽł Ľĵ
ĸļĵŎł[ ĵŁĻĸ IJŋ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĸłĵ IJ IJİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ĸ ļĵłľĴL ĸ IJĽĵňM
ĽŎŎ ńŃĽĺņĸŎ ĴĻŏ ľĴĽľĹ ĸ łľĹ Ķĵ ľĿĵŀİņĸĸ Hĸ ĴĻŏ ľĴĽĸŅ ĸ łĵŅ Ķĵ
łĸĿľIJ ľĿĵŀİĽĴľIJIL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľłĺİĶĵłŁŏ ĴĵĻİłŌ IJŋıľŀ ļĵĶĴŃ Ľĸļĸ
ĸ Ŀŀĸ ĿľĿŋłĺĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ľĿĵŀİņĸŎ IJ ĸĽńĸ壼ľĹ ńľŀļĵ IJŋĴİŁł
ľňĸıĺŃN
ğĵŀĵijŀŃķĺİ ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ IJ IJĸĴĵ ľłĴĵĻŌĽŋŅ
ńŃĽĺņĸĹ Hİ Ľĵ ļĵłľĴľIJ IJ ĺĻİŁŁİŅI ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ĿľĻĵķĽľĹ łİĺĶĵ
ĸ IJ łľļ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ Ľİļ ĽĵľıŅľĴĸļľ IJIJĵŁłĸ ľĿĵŀİņĸŎ ĴĻŏ ľıŊĵĺM
łľIJ Ľĵĺľłľŀľijľ ĺĻİŁŁİL ĺľłľŀŋĹ ļŋ Ŀľ łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ĿŀĸŇĸĽİļ Ľĵ
ļľĶĵļ ĸķļĵĽĸłŌ[ ĽİĿŀĸļĵŀL ōłľł ĺĻİŁŁ ļľĶĵł ıŋłŌ ŇİŁłŌŎ ıĸıĻĸľłĵM
ĺĸL ŁľķĴİĽĽľĹ ĴŀŃijĸļ ĿŀľijŀİļļĸŁłŁĺĸļ ĺľĻĻĵĺłĸIJľļL ĸ ľł Ľĵё Ń ĽİŁ
ļľĶĵł Ľĵ ıŋłŌ ĸŁŅľĴĽŋŅ łĵ壳ľIJ Hĺ ŁľĶİĻĵĽĸŎL ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ ŃŁĿĵŅĸ
ĴIJĸĶĵĽĸŏ o@5> s?EB35L łİĺĸĵ ŁĸłŃİņĸĸ Ŀľĺİ Ňłľ Ľĵ ŀĵĴ徣łŌIN
SNQWN ĔŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ ĸ ĺĻİŁŁŋ
Ē ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ıŋIJİĵł ĿľĻĵķĽľ ŁĴĵĻİłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ĸķ ķİM
ĿŀĵłľIJL ĽİĻİijİĵļŋŅ ļĵŅİĽĸķļľļ ķİʼnĸłŋN Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ĺĻİŁŁ ĸĻĸ
ŁłŀŃĺłŃŀİL ĸļĵŎʼnĸĵ ķİʼnĸʼnёĽĽŃŎ ŇİŁłŌL ļľijŃł ľıŊŏIJĸłŌ łŃ ĸĻĸ
ĸĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎ ŁIJľĸļ «ĴŀŃijľļ» H6B95>4I[ IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ĸķ łĵĻİ łİM
ĺľĹ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľĹ ńŃĽĺņĸĸ IJŁĵ ĴĵłİĻĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ
VX
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ŁłŀŃĺłŃŀŋ ıŃĴŃł ĴľŁłŃĿĽŋN ĜľĶĽľ ľıŊŏIJĸłŌ «ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋļ» łİĺM
Ķĵ ņĵĻŋĹ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŃ[ ōńńĵĺł ľł ōłľijľ ıŃĴĵł łİĺľĹ ĶĵL ĺİĺ
ĵŁĻĸ ıŋ ļŋ ľıŊŏIJĸĻĸ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋļĸ IJŁĵ ļĵłľĴŋ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľijľ
ĺĻİŁŁİN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ĵŁĻĸ IJ ĺĻİŁŁĵ a ıŃĴĵł ķİŏIJĻĵĽľL Ňłľ ĺĻİŁŁ b ŏIJM
ĻŏĵłŁŏ ĴĻŏ Ľĵijľ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋļL łľ IJľ IJŁĵŅ ļĵłľĴİŅ ĺĻİŁŁİ b ıŃĴŃł
ĴľŁłŃĿĽŋ IJŁĵ ĴĵłİĻĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĺĻİŁŁİ aN
ğŀĸļĵĽŏłŌ ļĵŅİĽĸķļ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ĸ ĺĻİŁŁľIJ ŁĻĵĴŃĵł
Ł ľŁłľŀľĶĽľŁłŌŎN Ĝŋ ľıŁŃĶĴİĻĸ IJ §RNTL Ňłľ ķİʼnĸłİ ĴĵłİĻĵĹ ŀĵİM
Ļĸķİņĸĸ ĺĻİŁŁİ — ļĵŅİĽĸķļ ľŇĵĽŌ ĿľĻĵķĽŋĹ[ ĿľōłľļŃ ĽĵľıĴŃļİĽĽŋĵ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ĸķ Ľĵijľ ļľijŃł ĽİĽĵŁłĸ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽŋĹ IJŀĵĴN ĞĴĽİ ĸķ ŁĸM
łŃİņĸĹL IJ ĺľłľŀŋŅ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵ ļĵŅİĽĸķļİ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ
ļľĶĽľ ŁŇĸłİłŌ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ ıĵķľĿİŁĽŋļ — ōłľ IJŋĽľŁ ĿĵŀĵĺŀŋłŋŅ
ŁĸļIJľĻľIJ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ ķİ ĿŀĵĴĵĻŋ ĺĻİŁŁİL ĺİĺ ōłľ ĿŀĵĴM
ĻİijİĻľŁŌ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ ĿİŀİijŀİńĵN Ē łĵĻĵ ńŃĽĺņĸĸ ?@5B1D?BK ļŋ
ıŋĻĸ IJŋĽŃĶĴĵĽŋ ĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ļĵłľĴİļĸ 75DB5 ĸ 75D9=L ĿľŁĺľĻŌM
ĺŃ ĸķ ńŃĽĺņĸĸL Ľĵ ŏIJĻŏŎʼnĵĹŁŏ ńľŀļİĻŌĽľ ļĵłľĴľļ ĺĻİŁŁİ c?=@<5HL
Ŀŀŏļľijľ ĴľŁłŃĿİ ĺ ĿľĻŏļ B5 ĸ 9= ĽĵłN ĞĴĽİĺľ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ļĵłľĴľIJ
ĴľŁłŃĿİ Hłİĺ ĽİķŋIJİĵļŋŅ İĺŁĵŁŁľŀľIJI Ľĵ IJŁĵijĴİ ŃĴľıĽľL ĺ łľļŃ Ķĵ ĸŅ
ļľĶĵł ĿľĿŀľŁłŃ Ľĵ ıŋłŌ[ ŇİŁłľ ıŋIJİĵł łİĺL Ňłľ Ľĵĺľłľŀŋĵ ĴĵłİĻĸ
ŀĵİĻĸķİņĸĸ Ľĵ ŁĻĵĴŃĵł ĴĵĻİłŌ ĴľŁłŃĿĽŋļĸ ĴİĶĵ Ňĵŀĵķ ļĵłľĴN
ġĸłŃİņĸŎ ļľĶĽľ ĸŁĿŀİIJĸłŌ Ł ĿľļľʼnŌŎ ļĵŅİĽĸķļİ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽM
ĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹN ĔĻŏ ĽİŇİĻİ IJ ķİijľĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİ c?=@<5H IJŁłİIJĸļ ĴĸM
ŀĵĺłĸIJŃ 6B95>4L ľıŊŏIJĸIJ ńŃĽĺņĸŎ ?@5B1D?BK ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľĹN ĔĻŏ
ōłľijľ ĽŃĶĽľ ķİĿĸŁİłŌ ĿŀľłľłĸĿ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĿŀĵĴIJİŀĸIJ
ĵijľ ĴĸŀĵĺłĸIJľĹ 6B95>4Z
3<1CC c?=@<5H K
6B95>4 c?=@<5H ?@5B1D?BKH3?>CD c?=@<5H6L 3?>CD c?=@<5H6I[
OONNN
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ ĿĵŀĵĿĸŁİłŌ ńŃĽĺņĸŎ ?@5B1D?BKL ĸŁĿľĻŌķŃŏ ĽİĿŀŏM
ļŃŎ ĿľĻŏ ŁĺĻİĴŋIJİĵļŋŅ ľıŊĵĺłľIJ ıĵķ ľıŀİʼnĵĽĸŏ ĺ ļĵłľĴİļ 75DB5
ĸ 75D9=Z
c?=@<5H ?@5B1D?BKH3?>CD c?=@<5H6 1L 3?>CD c?=@<5H6 2I
K
B5DEB> c?=@<5HH1NB5 K 2NB5L 1N9= K 2N9=I[
M
ġŀİIJĽĸłĵ ōłľ ľĿĸŁİĽĸĵ Ł łĵļL ĺľłľŀľĵ ļŋ ĿŀĸIJľĴĸĻĸ Ľİ ŁłŀN VWN
ĚľĽĵŇĽľL ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľĹ ļľĶĵł ıŋłŌ ĸ ľıŋŇĽİŏ ńŃĽĺņĸŏZ
3<1CC c<CQ K
6B95>4 F?94 6H9>DL 3?>CD 381B JI[
OONNN
§SNQXN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ
VY
M[
F?94 6H9>DL 3?>CD 381B JI
K
OO ķĴĵŁŌ ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ķİĺŀŋłŋĵ ĿľĻŏ c<CQ
M
ħłľıŋ ŁĴĵĻİłŌ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋļ ŁŀİķŃ ņĵĻŋĹ ĺĻİŁŁL ŁĻĵĴŃĵł ĿľŁĻĵ ŁĻľM
IJİ 6B95>4 ĽİĿĸŁİłŌ «3<1CC ĸļŏ»Z
3<1CC a K
6B95>4 3<1CC b[
OONNN
M[
ĘŁĿľĻŌķľIJİłŌ łİĺľĹ IJİŀĸİĽł «ĴŀŃĶıŋ» ŁĻĵĴŃĵł Ł ľŁľıĵĽĽľĹ ľŁłľM
ŀľĶĽľŁłŌŎL łľĻŌĺľ IJ ŁĸłŃİņĸĸL ĺľijĴİ ĿľĽŏłĸŏL ľĿĸŁŋIJİĵļŋĵ ľıľĸļĸ
ĺĻİŁŁİļĸL łĵŁĽľ ŁIJŏķİĽŋ ļĵĶĴŃ ŁľıľĹ[ ĶĵĻİłĵĻŌĽľ ŁĽİŇİĻİ ķİĴİłŌ
Łĵıĵ IJľĿŀľŁL ĽĵĻŌķŏ Ļĸ ľıľĹłĸŁŌ ıĵķ 6B95>4N đľ́ĻŌňĸļ ķĻľļL Ňĵļ ĸŁM
ĿľĻŌķľIJİĽĸĵ «ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ» ľłĽľňĵĽĸĹL ļľĶĽľ ŁŇĸłİłŌ ŀİķIJĵ Ňłľ
ŁĽŏłĸĵ ķİʼnĸłŋ Ł IJĽŃłŀĵĽĽĸŅ ĿľĻĵĹ ĸĻĸ IJIJĵĴĵĽĸĵ ĿŃıĻĸŇĽŋŅ ļĵłľM
ĴľIJ ĴľŁłŃĿİ ĺ ĴĵłİĻŏļL ĺľłľŀŋĵ Ŀľ ŁļŋŁĻŃ ĴľĻĶĽŋ ıŋłŌ ŁĺŀŋłŋZ
ŏŁĽľL Ňłľ «ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľŁłŌ» IJŁёMłİĺĸ ľijŀİĽĸŇĸIJİĵł ľıŊёļ ĺľĴİL ĺľM
łľŀŋĹ ĿŀĸĴёłŁŏ ĿŀľŁļľłŀĵłŌ Ŀŀĸ ĸķļĵĽĵĽĸĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĺĻİŁŁİL łİĺ
Ňłľ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ 6B95>4 ĿŀĵĴĿľŇłĸłĵĻŌĽĵĵ ĿľĻĽľijľ ľłĺİķİ ľł ķİM
ʼnĸłŋN ğľķĶĵ ļŋ ŀİŁŁļľłŀĸļ ĿŀĸļĵŀŋL IJ ĺľłľŀŋŅ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵ «ĴŀŃM
ĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ» ĺĻİŁŁľIJ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ľĿŀİIJĴİĽĽŋļN
Ē ķİĺĻŎŇĵĽĸĵ ľıŁŃĶĴĵĽĸŏ ĴĸŀĵĺłĸIJŋ 6B95>4 ľłļĵłĸļ ľĴĸĽ ĴľM
IJľĻŌĽľ ĿľĿŃĻŏŀĽŋĹ ļĸń[ ĸķ łĵĺŁłİ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽёĽĽŋŅ
ĿľŁľıĸĹ Ŀľ ġĸKK ĸŅ ŇĸłİłĵĻĸ ĴĵĻİŎł IJŋIJľĴL Ňłľ HŏĺľıŋI ŁĸļIJľM
Ļŋ ŁłİĽĴİŀłĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ ļľĶĽľ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏłŌ ĻĸM
ıľ ńŃĽĺņĸĵĹMŇĻĵĽľļ HļĵłľĴľļIL Ļĸıľ ńŃĽĺņĸĵĹMĴŀŃijľļN ĝĵ IJĵŀŌłĵ1
ĤŃĽĺņĸŏL Ľĵ ŏIJĻŏŎʼnİŏŁŏ ļĵłľĴľļ ĺĻİŁŁİ ĸ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏŎM
ʼnİŏ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁŁİ ŁĸļIJľĻ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ľĿĵŀİņĸĸ Hłľ
ĵŁłŌ ĿľĸļĵĽľIJİĽĽİŏ Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ŁĻľIJİ ?@5B1D?BIL ĽĸM
ĺľĸļ ľıŀİķľļ Ľĵ ľıŏķİĽİ ıŋłŌ ĺĻİŁŁŃ ĴŀŃijľļ ĸĻĸ ĺĵļMłľ
ĵʼnёN ğŀľŁłľ łİĺĸĵ ńŃĽĺņĸĸ ŁŀİIJĽĸłĵĻŌĽľ ŇİŁłľ ľıŊŏIJĻŏŎł ĴŀŃĶĵM
ŁłIJĵĽĽŋļĸ ĺĻİŁŁŃ ĸķ ŁľľıŀİĶĵĽĸĹ ŃĴľıŁłIJİ ĸŅ ĽİĿĸŁİĽĸŏ[ Ľľ ōłľ
ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľN
SNQXN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ
Ěİĺ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌ IJŋňĵL IJ ġĸKK ļľĶĽľ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĸłŌ H«ĿĵM
ŀĵijŀŃķĸłŌ»I ŁĸļIJľĻ ĻŎıľĹ ľĿĵŀİņĸĸL ŃŇİŁłIJŃŎʼnĵĹ IJ IJŋŀİĶĵĽĸŏŅL ķİ
WP
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵļ ľĿĵŀİņĸĸ IJŋıľŀĺĸ ĿľĻŏ HłľŇĺİI ĸ łĵŀĽİŀĽľĹ ŃŁĻľIJĽľĹ
ľĿĵŀİņĸĸN ğŀĸ ōłľļ Ľĵĺľłľŀŋĵ ľĿĵŀİņĸĸ Ŀŀĸ ĸŅ ĿĵŀĵijŀŃķĺĵ ĸļĵŎł
ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋĵ ľŁľıĵĽĽľŁłĸL ĺľłľŀŋĵ ĽĵľıŅľĴĸļľ ŃŇĸłŋIJİłŌN
ĝİŇĽёļ Ł ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN ĝİĿľļĽĸļL
Ňłľ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ IJ ŏķŋĺİŅ ġĸ ĸ ġĸKK ľĿĵŀİņĸĵĹL İ Ľĵ
ľĿĵŀİłľŀľļL ĺİĺ IJ ğİŁĺİĻĵ ĸ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ĴŀŃijĸŅ ŏķŋĺľIJZ ķİĿĸŁŌ IJĸM
Ĵİ «1 ] IJŋŀİĶĵĽĸĵ» Łİļİ Ŀľ Łĵıĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ IJŋŀİĶĵĽĸĵļL ĸļĵŎʼnĸļ
ķĽİŇĵĽĸĵL ĸL ļľĶĵł IJŅľĴĸłŌ IJ ŁľŁłİIJ ĴŀŃijĸŅ IJŋŀİĶĵĽĸĹN Ģľ Ķĵ Łİļľĵ
ļľĶĽľ ŁĺİķİłŌ ĸ Ŀŀľ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL ŁľIJļĵʼnёĽĽŋĵ Ł İŀĸńM
ļĵłĸŇĵŁĺĸļĸ ĴĵĹŁłIJĸŏļĸL łİĺĸĵ ĺİĺ K]L M]L \\]L L] ĸ ĴŀN ĞĿĵŀİņĸĸ
ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL ĺİĺ ĸ ĴŀŃijĸĵ ľĿĵŀİņĸĸL ļľijŃł ıŋłŌ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽŋ
ĴĻŏ ĺĻİŁŁľIJ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀL IJIJĵĴёĽĽŋŅ ĿľĻŌķľIJİłĵĻĵļ[ Ľľ Ľİ ĽĸŅ ĴĵĹM
ŁłIJŃĵł ľijŀİĽĸŇĵĽĸĵZ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ļľĶĽľ ĿĵŀĵľĿŀĵM
ĴĵĻŏłŌ łľĻŌĺľ ĺİĺ ļĵłľĴŋ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋL İ ľĿŀĵĴĵM
ĻŏłŌ ĸŅ IJ IJĸĴĵ ľıŋŇĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ĽĵĻŌķŏN
ĞıŋŇĽľ Ŀŀĸ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĸ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ŃŇĸłŋIJİM
ŎłL Ňłľ ľıŋŇĽľĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ IJľķIJŀİʼnİĵł ķĽİŇĵĽĸĵL ĺľłľŀľĵ łľĻŌĺľ
Ňłľ ıŋĻľ ĿŀĸŁIJľĵĽľN Ęķ ōłĸŅ ŁľľıŀİĶĵĽĸĹ ĸķ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ
IJľķIJŀİʼnİŎł Ļĸıľ ĺľĿĸŎ ľıŊĵĺłİL Ļĸıľ HŇłľ ĿŀĵĴĿľŇłĸłĵĻŌĽĵĵI 徼M
ŁłİĽłĽŃŎ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ľıŊĵĺłL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ľĿĵŀİņĸŏ ıŋĻİ IJŋķIJİĽİN
ĭłľL ľĴĽİĺľL Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľZ ŏķŋĺ ġĸKK Ľĵ łŀĵıŃĵł ĸļĵĽĽľ łİĺľijľ
ľńľŀļĻĵĽĸŏ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN ĜľĶĽľL IJ ŇİŁłĽľŁłĸL ŁĴĵĻİłŌ
ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ńŃĽĺņĸĵĹ łĸĿİ F?94L łľ ĵŁłŌ Ľĵ IJľķIJŀİʼnİM
ŎʼnĵĹ Ľĸĺİĺľijľ ķĽİŇĵĽĸŏN ĝİĿŀĸļĵŀL ĴĻŏ Ľİňĵijľ ĺĻİŁŁİ c?=@<5H ļŋ
ļľijĻĸ ıŋ ĽİĿĸŁİłŌ łİĺĸĵ ľĿĵŀİņĸĸZ
3<1CC c?=@<5H K
OO NNN
3?>CD c?=@<5H6 ?@5B1D?B]H3?>CD c?=@<5H6 3I
K B5 ] 3NB5[ 9= ] 3N9=[ B5DEB> JD89C[ M
3?>CD c?=@<5H6 ?@5B1D?BK]H3?>CD c?=@<5H6 3I
K B5 K] 3NB5[ 9= K] 3N9=[ B5DEB> JD89C[ M
OO NNN
M[
ĸĻĸL ĵŁĻĸ ĽİŁ Ľĵ ŁĻĸňĺľļ IJľĻĽŃŎł ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸĵ łŀİĴĸņĸĸL ļľĶĽľ
ıŋĻľ ıŋ ĽİĿĸŁİłŌ ĸ łİĺZ
3<1CC c?=@<5H K
OO NNN
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD c?=@<5H6 3I
K B5 ] 3NB5[ 9= ] 3N9=[ M
F?94 ?@5B1D?BK]H3?>CD c?=@<5H6 3I
K B5 K] 3NB5[ 9= K] 3N9=[ M
OO NNN
M[
§SNQYN ĜĵłľĴŋL IJľķĽĸĺİŎʼnĸĵ ĽĵŏIJĽľ
WQ
ėĴĵŁŌ Łłľĸł ľłIJĵłĸłŌ Ľİ ľĴĸĽ IJľĿŀľŁL ŇİŁłľ IJľķĽĸĺİŎʼnĸĹ Ń ŁłŃĴĵĽM
łľIJN ĞĿĵŀİņĸĸ K]L M] ĸ ĴŀŃijĸĵ ĿľĴľıĽŋĵ ĸļ ŏIJĻŏŎłŁŏ Ł łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏ
ŏķŋĺİ ġĸKK ĿľĻĽľŁłŌŎ ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽŋļĸL łľ ĵŁłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL ľĿĵM
ŀİņĸŏ K] Ľĸĺİĺ Ľĵ ŁIJŏķİĽİ Ľĸ Ł ľĿĵŀİņĸĵĹ ]L Ľĸ Ł ľĿĵŀİņĸĵĹ KN ĕŁĻĸ
ļŋ ľĿĸňĵļ IJ Ľĵĺľłľŀľļ ĺĻİŁŁĵ ľĿĵŀİņĸĸ ] ĸ KL ōłľ Łİļľ Ŀľ Łĵıĵ Ľĵ
ĴİŁł Ľİļ IJľķļľĶĽľŁłĸ ĿŀĸļĵĽŏłŌ ĺ ľıŊĵĺłİļ ōłľijľ ĺĻİŁŁİ ľĿĵŀİņĸŎ
K]L ľĽİ ĴľĻĶĽİ ıŋłŌ ľĿĸŁİĽİ ľłĴĵĻŌĽľN Ē ĿŀĸĽņĸĿĵ ľĽİ ļľĶĵł ĴĵM
ĻİłŌ ŇłľMłľ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĸĽľĵL ĽĵĶĵĻĸ ĿľŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľ ĿŀĸļĵĽёĽĽŋĵ
] ĸ KL IJĵĴŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĸĺİĺ Ľĵ ļľĶĵł ĿŀľIJĵŀĸłŌ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĵ ľĴM
Ľľijľ ĸ ĴŀŃijľijľ[ Ľľ ĻŃŇňĵ ľł łİĺĸŅ łŀŎĺľIJ IJľķĴĵŀĶİłŌŁŏL Ňłľıŋ Ľĵ
ŁľķĴİIJİłŌ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ĻĸňĽĸŅ ŀĵıŃŁľIJ ĴĻŏ ŀİķijİĴŋIJİĽĸŏN
ĐŀijŃļĵĽł ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ Ľĵ ľıŏķİĽ ĸļĵłŌ łľł Ķĵ łĸĿL
Ňłľ ĸ ľĿĸŁŋIJİĵļŋĹ ĺĻİŁŁN ĢİĺL ĴĻŏ ĺľļĿĻĵ壼ŋŅ ŇĸŁĵĻ ļŋ ļľijĻĸ ıŋ
ľĿŀĵĴĵĻĸłŌ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĺľļĿĻĵ壼ľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľM
ijľ ŇĸŁĻİZ
3<1CC c?=@<5H K
OO NNN
F?94 ?@5B1D?B]H4?E2<5 HI K B5 ] H[ 9= ] P[ M
OO NNN
M[
ĞĿĵŀİņĸŏ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL İŀijŃļĵĽł ĺľłľŀľĹ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ľıŊĵĺł łľijľ Ķĵ ĺĻİŁM
Łİ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ łİĺľĹ ľıŊĵĺłL ĺİĺ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ ĿŀĸļĵŀĵL ĸļĵĵł ľĴĽŃ IJİĶM
ĽŃŎ ľŁľıĵĽĽľŁłŌZ łİĺİŏ ľĿĵŀİņĸŏ ijĵĽĵŀĸŀŃĵłŁŏ ĽĵŏIJĽľL ĵŁĻĸ ĵё Ľĵ ľĿĸŁİłŌN
ĝĵŏIJĽŋĵ ļĵłľĴŋ ļŋ ĿľĴŀľıĽľ ľıŁŃĴĸļ IJ ŁĻĵĴŃŎʼnĵļ ĿİŀİijŀİńĵN
SNQYN ĜĵłľĴŋL IJľķĽĸĺİŎʼnĸĵ ĽĵŏIJĽľ
ĕŁĻĸ ľĿĸŁİłŌ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ľİ ġĸKK ŁłŀŃĺłŃŀŃ ĸĻĸ ĴİĶĵ ĺĻİŁŁL
Ľĵ ŁľĴĵŀĶİʼnĸĹ HĿľ ĺŀİĹĽĵĹ ļĵŀĵ Ľİ ĿĵŀIJŋĹ IJķijĻŏĴI ĽĸĺİĺĸŅ 徼M
ŁłŀŃĺłľŀľIJL łľ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ łİĺľijľ łĸĿİ IJŁё Ķĵ ľĺİĶĵłŁŏ IJľķļľĶĽŋļ
ŁľķĴİłŌN ĭłľ IJĿľĻĽĵ ĿľĽŏłĽľ Ł ĿľķĸņĸĹ ķĴŀİIJľijľ ŁļŋŁĻİZ IJĵĴŌ ŁłŀŃĺM
łŃŀŋ IJ ġĸKK ŇİŁłľ ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ IJ ĸŅ ĸŁŅľĴĽľĹ ŀľĻĸL ĿŀĸňĵĴňĵĹ
ĸķ ŏķŋĺİ ġĸL łľ ĵŁłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ľıŋŇĽľĹ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅL ıĵķľ
IJŁŏĺĸŅ ļĵłľĴľIJN ĜĵĶĴŃ łĵļ ŁĵļİĽłĸĺİ ŏķŋĺİ ġĸKK ĿľĴŀİķŃļĵIJİĵłL
Ňłľ ĺİĶĴŋĹ ōĺķĵļĿĻŏŀ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĸĻĸ ĺĻİŁŁİ ŏIJĻŏĵłŁŏ ľıŊĵĺłľļL
İ ĴĻŏ ĺİĶĴľijľ ľıŊĵĺłİ Ŀŀĸ ĵijľ ŁľķĴİĽĸĸ IJŋķŋIJİĵłŁŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀN
ĒľķĽĸĺİŎʼnĵĵ ĿŀľłĸIJľŀĵŇĸĵ ŀĵňİĵłŁŏ IJIJĵĴĵĽĸĵļ ĿľĽŏłĸŏ ĽĵŏIJĽľijľ
徼ŁłŀŃĺłľŀİN
ĝĵŏIJĽŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀ — ōłľ 徼ŁłŀŃĺłľŀL ĺľłľŀŋĹ ijĵĽĵŀĸŀŃĵłŁŏ
ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸL ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ ľłŁŃłŁłIJĸĵ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎM
ʼnĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ IJ ĺľĴĵL ľĿĸŁŋIJİŎʼnĵļ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŃN ĚľļM
ĿĸĻŏłľŀ ġĸKK ĽĵŏIJĽľ ijĵĽĵŀĸŀŃĵł łľĻŌĺľ ĴIJİ IJĸĴİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀľIJZ
WR
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
徼ŁłŀŃĺłľŀŋ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ Hłľ ĵŁłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJI
ĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏN ğŀĸ ōłľļ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİM
Ľĸŏ ĽĵŏIJĽľ ijĵĽĵŀĸŀŃĵłŁŏ ĴĻŏ ĻŎıľijľ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋL
IJ ĺľłľŀŋŅ ĿŀľijŀİļļĸŁł Ľĵ ľĿĸŁİĻ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİM
Ľĸŏ ŏIJĽľL łľ ĵŁłŌ ĿľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ Ľİ ŁİM
ļľļ ĴĵĻĵ ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵł HŏIJĽľ ĸĻĸ ĽĵŏIJĽľI IJľľıʼnĵ IJ ĻŎıľļ ĺĻİŁŁĵ
ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀĵN ĝĵŏIJĽŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĿŀľĸķIJľĴĸł ĺľM
ĿĸŀľIJİĽĸĵ ĽİĸıľĻĵĵ ľŇĵIJĸĴĽŋļ ŁĿľŁľıľļZ ĿľĻŏL ĺľłľŀŋĵ Łİļĸ ĸļĵŎł
徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏL ĺľĿĸŀŃŎłŁŏ Ł ĿľļľʼnŌŎ ōłĸŅ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀľIJL ĿŀľŇĸĵ ĿľĻŏ — ĿľıĸłľIJŋļ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵļN
ġ 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ŁĸłŃİņĸŏ ŇŃłŌ ŁĻľĶĽĵĵZ ľĽ
ijĵĽĵŀĸŀŃĵłŁŏ ĽĵŏIJĽľL ĵŁĻĸ ĿŀľijŀİļļĸŁł Ľĵ ľĿĸŁİĻ IJ ŁłŀŃĺM
łŃŀĵ ĸĻĸ ĺĻİŁŁĵ IJľľıʼnĵ Ľĸ ľĴĽľijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİN ĕŁĻĸ IJ ĺĻİŁM
Łĵ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀĵ ŏIJĽľ ľĿĸŁİłŌ Ņľłŏ ıŋ ľĴĸĽ 徼ŁłŀŃĺłľŀ HĻŎıľĹIL
ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ ıŃĴĵł ijĵĽĵŀĸŀľIJİłŌ ĽĵŏIJĽŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİM
ĽĸŎL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ŁľŇłёłL Ňłľ ĿŀľijŀİļļĸŁł IJķŏĻ ķİıľłŃ ľ 徼ŁłŀŃĸŀľM
IJİĽĸĸ IJ ŁIJľĸ ŀŃĺĸN ĘļĵĽĽľ ĿľōłľļŃ IJ ĿŀĸļĵŀİŅL ĺľłľŀŋĵ ŀİŁŁļİłM
ŀĸIJİĻĸŁŌ IJ §RNSL ļŋ ļľijĻĸ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ łĸĿİ CDB3?=@<5H
«ĿľMŁĸňĽľļŃ»L Ŀľĺİ Ľĵ IJIJĵĻĸ ĿĵŀIJŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀL ĿľŁĻĵ Ňĵijľ IJľķM
ļľĶĽľŁłŌ ľĿĸŁİĽĸŏ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ ōłľijľ łĸĿİ ıĵķ ŃĺİķİĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ
Ľİļĸ ıŋĻİ ŃłŀİŇĵĽİ Ĵľ łĵŅ ĿľŀL Ŀľĺİ ļŋ HŃĶĵ ŁİļĸL ŏIJĽľI Ľĵ ľĿŀĵM
ĴĵĻĸĻĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎN
ĝĵŏIJĽİŏ IJĵŀŁĸŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ĸŁĿľĻŌķŃĵł ĴĻŏ ĸĽĸM
ņĸİĻĸķİņĸĸ ĿľĻĵĹ ĺĻİŁŁİL IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ Ŀľ ŃļľĻŇİM
ĽĸŎL ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋĵ ĴĻŏ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸŅ łĸĿľIJN ĜľĶĽľ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ
ĴĻŏ IJŁłŀľĵĽĽŋŅ łĸĿľIJL łİĺĸŅ ĺİĺ ŇĸŁĻİ ĸĻĸ ŃĺİķİłĵĻĸL 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ
Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ łľĶĵ ĵŁłŌL ĿŀľŁłľ ľĽĸ ĽĸŇĵijľ Ľĵ ĴĵĻİŎłN
ĐĽİĻľijĸŇĽľ ľıŁłľŏł ĴĵĻİ ĸ Ł ĴĵŁłŀŃĺłľŀİļĸN ġŇĸłİĵłŁŏL Ňłľ ĴĵM
ŁłŀŃĺłľŀ ĵŁłŌ IJ ĻŎıľļ ĺĻİŁŁĵ ĸ ĻŎıľĹ ŁłŀŃĺłŃŀĵL ĴİĶĵ ĵŁĻĸ ļŋ ĵijľ
łİļ Ľĵ ľĿĸŁİĻĸZ IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁľķĴİŁł ĵijľ ĽĵŏIJĽľN Ē ĿŀľM
ŁłĵĹňĵļ ŁĻŃŇİĵ łİĺľĹ ĽĵŏIJĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ Ľĵ ıŃĴĵł ĴĵĻİłŌ ĽĸŇĵijľL
Ľľ ĵŁĻĸ IJ Ľİňĵļ ĺĻİŁŁĵ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀĵ ĵŁłŌ ĿľĻŏL ĸļĵŎʼnĸĵ ĽĵłŀĸIJĸM
İĻŌĽŋĵ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋL łľ Ľİň ĽĵŏIJĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ıŃĴĵł ŁľĴĵŀĶİłŌ
ĸŅ IJŋķľIJŋN
ğľŁĻĵĴĽĸĹ ļĵłľĴL ijĵĽĵŀĸŀŃĵļŋĹ ĽĵŏIJĽľ — ōłľ ľĿĵŀİņĸŏ ĿŀĸŁIJİĸM
IJİĽĸŏ ľıŊĵĺłŃ łľijľ Ķĵ łĸĿİN ĭłľ IJĿľĻĽĵ ĿľĽŏłĽľL IJĵĴŌ IJ ŇĸŁłľļ ġĸ
ļľĶĽľ ıŋĻľ ĿŀĸŁIJİĸIJİłŌ ļĵĶĴŃ ŁľıľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵL ĸļĵŎʼnĸĵ ľĴĸĽ
ŁłŀŃĺłŃŀĽŋĹ łĸĿL ĸ ōłİ IJľķļľĶĽľŁłŌ ıŋĻİ ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽİ IJ ġĸKKN
ĕŁĻĸ ijľIJľŀĸłŌ łľŇĽĵĵL łľL ĵŁĻĸ IJ Ľĵĺľłľŀľļ ĺĻİŁŁĵ a Ľĵ ľĿĸŁİłŌ ŏIJM
Ľŋļ ľıŀİķľļ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ Ł ĿİŀİļĵłŀľļL ĸļĵŎʼnĸļ łľł
Ķĵ łĸĿ a ĸĻĸ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĽĵijľL łľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĽĵŏIJĽľ ŁľķĴİŁł ľĿĵŀİM
ņĸŎ Łľ ŁĻĵĴŃŎʼnĸļ ĿŀľńĸĻĵļZ
§SNQYN ĜĵłľĴŋL IJľķĽĸĺİŎʼnĸĵ ĽĵŏIJĽľ
3<1CC
OO
a6
OO
M[
WS
a K
NNN
aZZ?@5B1D?B]H3?>CD a6 ?D85BI[
NNN
Ģİĺİŏ ĽĵŏIJĽŋļ ľıŀİķľļ IJľķĽĸĺňİŏ ľĿĵŀİņĸŏ ıŃĴĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĴĻŏ
ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ŁľĴĵŀĶĸļľijľ ĺİĶĴľijľ ĿľĻŏ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŃŎ ĴĻŏ ōłľijľ ĿľM
Ļŏ ĵijľ ŁľıŁłIJĵĽĽŃŎ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL ĵŁĻĸ ľĽİ Ń Ľĵijľ ĵŁłŌN
ĘĽłĵŀĵŁĽľL Ňłľ ĴĻŏ ĽĵĺľłľŀŋŅ ĿľĻĵĹ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ļľĶĵł
Ľĵ ĽİĹłĸŁŌ — ĽİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ĿľĻĵ ĸļĵĵł łĸĿ «ŁŁŋĻĺİ» ĸĻĸ ľıŊŏIJĻĵĽľ
ĺİĺ 徼ŁłİĽłĽľĵN Ē ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ ŁļľĶĵł ŁijĵĽĵŀĸŀľM
IJİłŌ ĽĵŏIJĽŃŎ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN
ġĴĵĻİĵļ ĵʼnё ľĴĽľ IJİĶĽľĵ ķİļĵŇİĽĸĵN ğľŁĺľĻŌĺŃ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀ ĺľM
ĿĸŀľIJİĽĸŏ ļľĶĵł ıŋłŌ ŁijĵĽĵŀĸŀľIJİĽ ĽĵŏIJĽľL ľłŁŃłŁłIJĸĵ ŏIJĽľ ľĿĸM
ŁİĽĽľijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ Ľĵ ľķĽİŇİĵł ĽĵIJľķļľĶĽľŁłĸ ŁľM
ķĴİĽĸŏ ĺľĿĸĸ ľıŊĵĺłİN ġŃʼnĵŁłIJŃĵłL ľĴĽİĺľL ŁĿľŁľı ķİĿŀĵłĸłŌ ĺľM
ĿĸŀľIJİĽĸĵ ľıŊĵĺłľIJ Ľĵĺľłľŀľijľ ĺĻİŁŁİZ ĴĻŏ ōłľijľ ĴľŁłİłľŇĽľ
ľĿĸŁİłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ŏIJĽľL Ľľ ŁĴĵĻİłŌ ōłľ IJ ĿŀĸM
IJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİN ĢİĺľĹ Ŀŀĸёļ ŇİŁłľ ĿŀĸļĵĽŏŎł ĴĻŏ ĺĻİŁŁľIJL
ľıŊĵĺłŋ ĺľłľŀŋŅ Ŀľ ŁļŋŁĻŃ ĺľĿĸŀľIJİłŌŁŏ Ľĵ ĴľĻĶĽŋL Ňłľıŋ ĸŁĺĻŎM
ŇĸłŌ ŁĻŃŇİĹĽŋĵ ľňĸıĺĸL ŁIJŏķİĽĽŋĵL ĽİĿŀĸļĵŀL Ł ĿĵŀĵĴİŇĵĹ ĸŅ Ŀľ
ķĽİŇĵĽĸŎN įŁĽľL Ňłľ ľıŊĵĺłL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ķİĿŀĵʼnĵĽľL
Ľĵ ļľĶĵł ıŋłŌ Ľĸ ĿĵŀĵĴİĽ Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎ IJ ńŃĽĺņĸŎL Ľĸ IJľķIJŀİʼnёĽ ĸķ
ńŃĽĺņĸĸ[ ōłľ Ľĵ ĸŁĺĻŎŇİĵłL ŀİķŃļĵĵłŁŏL ĿĵŀĵĴİŇĸ Ŀľ ŁŁŋĻĺĵN ĘĽłĵM
ŀĵŁĽľL Ňłľ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵ ľıŊĵĺłİL ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ĺľłľŀľijľ ķİĿŀĵʼnĵĽľL IJ
ŀľĻĸ ĿľĻŏ ĴŀŃijľijľ ľıŊĵĺłİ ŁĴĵĻİĵł ĽĵIJľķļľĶĽľĹ ijĵĽĵŀİņĸŎ ĽĵŏIJĽľM
ijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĴĻŏ ōłľijľ IJłľŀľijľ ľıŊĵĺłİL łİĺ Ňłľ ĵijľ
ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ıŃĴĵł ķİĿŀĵʼnĵĽľ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸ[ IJĿŀľŇĵļL ōłľ Ľĵ ļĵňİM
ĵł ŁľķĴİłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ŏIJĽľN
ĐĽİĻľijĸŇĽŋĹ Ŀŀĸёļ ļľĶĽľ ĿŀĸļĵĽĸłŌ ĸ ĴĻŏ ķİĿŀĵʼnĵĽĸŏ ĿŀĸM
ŁIJİĸIJİĽĸŏ ľıŊĵĺłľIJZ ĴľŁłİłľŇĽľ ľĿĸŁİłŌ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ Ł
İŀijŃļĵĽłľļ «ĺľĽŁłİĽłĽİŏ ŁŁŋĻĺİ Ľİ ľıŊĵĺł ľĿĸŁŋIJİĵļľijľ ĺĻİŁŁİ» IJ
ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİZ
3<1CC a K
OO NNN
@B9F1D5Z
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD a6 B56I KM OO >? 1CC97>=5>DC
M[
ĘĽľijĴİ IJ ĿŀĸIJİłĽŃŎ ŇİŁłŌ ĺĻİŁŁİ ŃıĸŀİŎł ĴĵŁłŀŃĺłľŀ[ ōłľļŃ
ĿŀĸёļŃ ļŋ ĿľŁIJŏłĸļ §UNQQN
WT
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
SNRPN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ
ĞĿĵŀİņĸŏ ĸķIJĻĵŇĵĽĸŏ ōĻĵļĵĽłİ ĸķ ļİŁŁĸIJİL ľıľķĽİŇİĵļİŏ ĺIJİĴM
ŀİłĽŋļĸ ŁĺľıĺİļĸL ĺİĺ ĸķIJĵŁłĽľL ŏIJĻŏĵłŁŏ İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺľĹ ľĿĵM
ŀİņĸĵĹ ĽİĴ ŃĺİķİłĵĻĵļ ĸ ņĵĻŋļ ŇĸŁĻľļ[ IJ ŏķŋĺĵ ġĸ IJŋŀİĶĵĽĸĵ
«1{2}» ĿľĻĽľŁłŌŎ ōĺIJĸIJİĻĵĽłĽľ IJŋŀİĶĵĽĸŎ «JH1K2I»L Ňłľ ĻĸňM
ĽĸĹ ŀİķ ĿľĴŇёŀĺĸIJİĵł İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺŃŎ ŁŃʼnĽľŁłŌ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏN
Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ľĿĵŀİņĸŎ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ļľĶĽľ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĸłŌ ĴĻŏ
ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋL łĵļ Łİļŋļ ķİŁłİIJĸIJ ľıŊĵĺł IJ ĽĵĺľłľM
ŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ IJŋijĻŏĴĵłŌ ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸ ĿľŅľĶĸļ Ľİ ľıŋŇĽŋĹ ļİŁŁĸIJ
ĸĻĸ ĴİĶĵ ĿŀľŁłľ ĸŁĿľĻĽŏłŌ ŀľĻŌ ļİŁŁĸIJİN ğľĴľıĽľ ľĿĵŀİņĸŏļĸ ĿŀĸM
ŁIJİĸIJİĽĸŏL ľĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿĵŀĵľĿŀĵM
ĴĵĻĵĽİ łľĻŌĺľ ĺİĺ ļĵłľĴ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋN
ĔĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ ľĿĸňĵļ ĺĻİŁŁL ľıŊĵĺł ĺľłľŀľijľ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľM
ıľĹ ļİŁŁĸIJ ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻ Ł ķİŀİĽĵĵ ĽĵĸķIJĵŁłĽŋļ ŀİķļĵŀľļL ĺľłľŀŋĹ
Ŀŀĸ ľıŀİʼnĵĽĸĸ ĺ ĽĵŁŃʼnĵŁłIJŃŎʼnĸļ HĿľĺİI ōĻĵļĵĽłİļ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸ
ŃIJĵĻĸŇĸIJİĵłŁŏ IJ ŀİķļĵŀİŅN ĥŀİĽĸłŌ ōĻĵļĵĽłŋ ļİŁŁĸIJİ ıŃĴĵļ IJ ĴĸM
ĽİļĸŇĵŁĺĸ ŁľķĴİIJİĵļľļ ļİŁŁĸIJĵL Łĺŀŋłľļ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİN
ĘŁŅľĴĽľ ŁľķĴİĴĸļ ļİŁŁĸIJ ŀİķļĵŀľļ QV ōĻĵļĵĽłľIJL İ Ŀŀĸ IJľķĽĸ弾IJĵM
Ľĸĸ łİĺľĹ ĽĵľıŅľĴĸļľŁłĸ ıŃĴĵļ ŃĴIJİĸIJİłŌ ĵijľ ŀİķļĵŀŋ Ĵľ łĵŅ ĿľŀL
Ŀľĺİ ĽŃĶĽŋĹ Ľİļ ĸĽĴĵĺŁ Ľĵ ŁłİĽĵł ĴľĿŃŁłĸļŋļN
ėİļĵłĸļL Ňłľ Ŀŀĸ ĿľĿŋłĺĵ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ łİĺľijľ ĺĻİŁŁİ
IJľķĽĸĺĽĵł ĿŀľıĻĵļİ Ł ŀİķĴĵĻĵĽĸĵļ ľĴĽľijľ ĸ łľijľ Ķĵ ļİŁŁĸIJİ IJ ĴĸM
ĽİļĸŇĵŁĺľĹ Ŀİļŏłĸ ļĵĶĴŃ ĴIJŃļŏ ľıŊĵĺłİļĸ ĺĻİŁŁİ[ ĿľĴŀľıĽľ ōłİ
ĿŀľıĻĵļİ ľĿĸŁİĽİ IJ §SNQPIN Ē ĽİňĵĹ ŃĿŀľʼnĵĽĽľĹ IJĵŀŁĸĸ ļŋ ĿŀľŁłľ
ķİĿŀĵłĸļ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĸ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵL ľĿĸŁİIJ ńĸĺłĸIJĽŋĵ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸN ĞĿĸM
ŁİĽĸĵ ĿľĻĽľņĵĽĽľijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸ ĿľĻĽľņĵĽĽľĹ ľĿĵM
ŀİņĸĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ľŁłİIJĸļ ŇĸłİłĵĻŎ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ŃĿŀİĶĽĵĽĸŏN ĔĻŏ
ĽİŇİĻİ ĽİĿĸňĵļ ķİijľĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİZ
3<1CC i>DaBB1I K
9>D J@[
OO ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ŅŀİĽĸĻĸʼnĵ
E>C97>54 9>D C9J5[ OO łĵĺŃʼnĸĹ ŀİķļĵŀ ŅŀİĽĸĻĸʼnİ
@E2<93Z
i>DaBB1IHI K
C9J5 ] QV[
@ ] >5G 9>D{C9J5}[
M
Ni>DaBB1IHI K 45<5D5{} @[ M
9>D6 ?@5B1D?B{}HE>C97>54 9>D 94HI[
@B9F1D5Z
F?94 r5C9J5HE>C97>54 9>D B5AE9B549>45HI[
OO ķİĿŀĵłĸļ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD i>DaBB1I6 B56I KM
§SNRPN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ
WU
i>DaBB1IH3?>CD i>DaBB1I6 B56I KM
M[
ĢĵĻİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀİ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ĸļĵŎł ŁŀİIJĽĸłĵĻŌĽľ ĽĵıľĻŌňľĹ
ŀİķļĵŀL ĿľōłľļŃ ļŋ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ŁĿľĺľĹĽľ ļľĶĵļ ľŁłİIJĸłŌ ĸŅ IJĽŃłM
ŀĸ ķİijľĻľIJĺİ ĺĻİŁŁİN ĢĵĻľ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL ĽİĿŀľłĸIJL ıŃM
Ĵĵł ŁľŁłľŏłŌ ĸķ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ŁłŀľĺL ĿľōłľļŃ ļŋ ľĿĸňĵļ ĵijľ ľłĴĵĻŌĽľN
ĔĻŏ ĻŃŇňĵĹ ŏŁĽľŁłĸ ĵijľ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ļŋ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĻĸ łİĺĶĵ IJŁĿľM
ļľijİłĵĻŌĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎ r5C9J5L ĺľłľŀİŏ ıŃĴĵł ľŁŃʼnĵŁłIJĻŏłŌ ĸķļĵĽĵM
Ľĸĵ ŀİķļĵŀİ ļİŁŁĸIJİN ğľŁĺľĻŌĺŃ ōłİ ńŃĽĺņĸŏL ľŇĵIJĸĴĽľL ŏIJĻŏĵłŁŏ
ĴĵłİĻŌŎ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĸ Ľĵ ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽİ ĴĻŏ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏ HŁ łľŇĺĸ
ķŀĵĽĸŏ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏ Ľİň ļİŁŁĸIJ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵłŁŏ ıĵŁĺľĽĵŇĽŋļIL ļŋ
ŁĺŀŋĻĸ ōłŃ ńŃĽĺņĸŎ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİN
ħĸłİłĵĻŌL IJľķļľĶĽľL ľıŀİłĸĻ IJĽĸļİĽĸĵ Ľİ łĸĿ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ
ķĽİŇĵĽĸŏ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏN ĤŃĽĺņĸŏ ?@5B1D?B{} IJľķIJŀİʼnİM
ĵł ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ōĻĵļĵĽł ļİŁŁĸIJİL Ňłľıŋ ŁĴĵĻİłŌ IJľķM
ļľĶĽŋļ ĺİĺ IJŋıľŀĺŃ ķĽİŇĵĽĸŏ ĸķ ļİŁŁĸIJİL łİĺ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĵijľ
ōĻĵļĵĽłİļ ĽľIJŋŅ ķĽİŇĵĽĸĹN ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ łĵĻľ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸM
ŀľIJİĽĸŏZ
9>D6 i>DaBB1IZZ?@5B1D?B{}HE>C97>54 9>D 94HI
K
96H94H ^] C9J5I
r5C9J5H94HI[
B5DEB> @{94H}[
M
ĝİļ ľŁłİĻľŁŌ ľĿĸŁİłŌ ńŃĽĺņĸŎ r5C9J5Z
F?94 i>DaBB1IZZr5C9J5HE>C97>54 9>D B5AE9B549>45HI
K
E>C97>54 9>D >5GC9J5 ] C9J5[
G89<5H>5GC9J5 \] B5AE9B549>45HI
>5GC9J5 J] R[
9>D J>5G1BB1I ] >5G 9>D{>5GC9J5}[
6?BHE>C97>54 9>D 9 ] P[ 9 \ C9J5[ 9KKI
>5G1BB1I{9} ] @{9}[
45<5D5{} @[
@ ] >5G1BB1I[
C9J5 ] >5GC9J5[
M
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺĸĵ ľĿĵM
ŀİłľŀŋZ
i>DaBB1I 1BB[
WV
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
1BB{UPP} ] QU[
1BB{QPPP} ] SP[
1BB{QP} ] 1BB{UPP} K Q[
1BB{QP}KK[
ĞĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ĴľĻĶĽİ ĸļĵłŌ ŀľIJĽľ ľĴĸĽ ĿİŀİļĵłŀL Ľľ
ōłľł ĿİŀİļĵłŀL IJľľıʼnĵ ijľIJľŀŏL ļľĶĵł ıŋłŌ ĻŎıľijľ łĸĿİN ĭłľ ĿľķM
IJľĻŏĵł ŁľķĴİIJİłŌ «ļİŁŁĸIJŋ»L ĸŁĿľĻŌķŃŎʼnĸĵ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸĽĴĵĺŁİ łĵĺM
ŁłľIJŋĵ Łłŀľĺĸ ĸĻĸ ĴİĶĵ ľıŊĵĺłŋ ĴŀŃijĸŅ ĺĻİŁŁľIJN ĥŀİĽĸłŌ ōĻĵļĵĽłŋ
ļİŁŁĸIJİ ļŋ łİĺĶĵ ļľĶĵļ ĻŎıŋļ ŃĴľıĽŋļ Ľİļ ŁĿľŁľıľļL ĽİĿŀĸļĵŀL IJ
IJĸĴĵ ŁĿĸŁĺİ HIJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ōłľ ļľĶĵł ıŋłŌ ľĿŀİIJĴİĽľIN ĜľĶM
Ľľ ľŀijİĽĸķľIJİłŌ ľıŊĵĺłL IJŋijĻŏĴŏʼnĸĹ ĺİĺ ļİŁŁĸIJL Ľľ ŅŀİĽŏʼnĸĹ ŁIJľĸ
ōĻĵļĵĽłŋ IJ ńİĹĻĵ Ľİ ĴĸŁĺĵL łİĺ Ňłľ ľĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ŀĵİĻŌM
Ľľ ıŃĴĵł ĿŀĵĴŁłİIJĻŏłŌ ŁľıľĹ ľĿĵŀİņĸŎ ŇłĵĽĸŏ ĸĻĸ ķİĿĸŁĸ IJ ńİĹĻ[
IJŁłŀĵŇİŎłŁŏ ĸ ĴŀŃijĸĵ ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏN
SNRQN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ KK ĸ MM
ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ ĸĽĺŀĵļĵĽłİ ĸ ĴĵĺŀĵļĵĽłİ ĸļĵĵł ŁIJľĸ
ľŁľıĵĽĽľŁłĸL ľıŃŁĻľIJĻĵĽĽŋĵ łĵļL Ňłľ IJ ġĸ ĸ ġĸKK ĺİĶĴİŏ ĸķ ľĿĵŀİM
ņĸĹ KK ĸ MM ĴľĿŃŁĺİĵł ĴIJĵ ńľŀļŋZ Ŀŀĵńĸ壼ŃŎ HKK9I ĸ ĿľŁłńĸ壼ŃŎ
H9KKIN ġłŀľijľ ijľIJľŀŏL ōłĸ ĴIJĵ ńľŀļŋ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎł ŁľıľĹ ŀİķĻĸŇĽŋĵ
ľĿĵŀİņĸĸN ĕŁĻĸ ıŋ Ľĵ ōłľL ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏłŌ ĸĽĺŀĵļĵĽł
ĸ ĴĵĺŀĵļĵĽł ĺİĺ ľıŋŇĽŋĵ ŃĽİŀĽŋĵ ľĿĵŀİņĸĸL łľ ĵŁłŌ IJĽĵ ĺĻİŁŁľIJ IJ
IJĸĴĵ ńŃĽĺņĸĸ ľł ľĴĽľijľ İŀijŃļĵĽłİL Ļĸıľ IJ ĺĻİŁŁĵOŁłŀŃĺłŃŀĵ IJ IJĸĴĵ
ļĵłľĴİ ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJN
ħłľıŋ ľłĻĸŇİłŌ ĴŀŃij ľł ĴŀŃijİ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ Ŀŀĵńĸ壼ľĹ ĸ
ĿľŁłńĸ壼ľĹ ńľŀļŋL IJ ġĸKK ĿŀĸĽŏłľ ŁľijĻİňĵĽĸĵL IJŋijĻŏĴŏʼnĵĵ ĴľM
IJľĻŌĽľ ĽĵľĶĸĴİĽĽľN ğľŁĺľĻŌĺŃ Ŀŀĵńĸ壼İŏ ńľŀļİ ıľĻĵĵ «łŀİĴĸņĸM
ľĽĽİ» ĴĻŏ ŃĽİŀĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹL ľıŋŇĽŋļ ŁĿľŁľıľļ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏ
ĸļĵĽĽľ ľĽİN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ĵŁĻĸ ļŋ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵļ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ
ľĿĵŀİņĸĸ IJIJĵĴĵĽĸĵļ ļĵłľĴİ IJ ĺĻİŁŁĵ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀĵL łľ ļĵłľĴ Ł ĸļĵM
Ľĵļ ?@5B1D?BKK ĸĻĸ ?@5B1D?BMM ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJ ľĿŀĵĴĵĻŏĵł ĿŀĵńĸĺŁM
ĽŃŎ ńľŀļŃ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵĹ ľĿĵŀİņĸĸ HĽİĿŀĸļĵŀL KK9I[ İĽİĻľijĸŇĽľL
Ŀŀĵńĸ壼ŃŎ ńľŀļŃ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĺŀĵļĵĽłİ HĴĵĺŀĵļĵĽłİI ķİĴİёł ĸ ijĻľM
ıİĻŌĽİŏ ńŃĽĺņĸŏ HĽĵ ļĵłľĴIL ĸļĵŎʼnİŏ ĸļŏ ?@5B1D?BKK H?@5B1D?BMMI
ĸ ľĴĸĽ ĿİŀİļĵłŀN ħłľ ĺİŁİĵłŁŏ ĿľŁłńĸ壼ľĹ ńľŀļŋL łľ ľĽİ ĿĵŀĵM
ľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏ ńŃĽĺņĸĵĹ Ł łĵļ Ķĵ ĸļĵĽĵļ ?@5B1D?BKK H?@5B1D?BMMIL
Ľľ ĸļĵŎʼnĵĹ ľĴĸĽ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋĹ HńĸĺłĸIJĽŋĹI Ŀİŀİļĵłŀ łĸĿİ 9>DN
ĝİĻĸŇĸĵ Ŀİŀİļĵłŀİ ıĻİijľĴİŀŏ ĿĵŀĵijŀŃķĺĵ ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ ĿľķIJľĻŏM
ĵł ĸļĵłŌ ĴIJĵ ńŃĽĺņĸĸ Ł ľĴĽĸļ ĸ łĵļ Ķĵ ĸļĵĽĵļ[ ĿİŀİļĵłŀL IJIJĵĴёĽM
ĽŋĹ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľ ŀİĴĸ ōłľijľ ŀİķĻĸŇĸŏL ŀĵİĻŌĽľ ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĸŁM
ĿľĻŌķŃĵłŁŏN ĔĻŏ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ ĿľŁłńĸ壼ľĹ ńľŀļŋ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽM
ĺŀĵļĵĽłİ ĸĻĸ ĴĵĺŀĵļĵĽłİ ļŋ ļľĶĵļ IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ Ļĸıľ ļĵłľĴľļ
§SNRQN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĹ KK ĸ MM
WW
ĺĻİŁŁİOŁłŀŃĺłŃŀŋ Ł ĸļĵĽĵļ ?@5B1D?BKK H?@5B1D?BMMI ĸ ľĴĽĸļ ĿİM
ŀİļĵłŀľļ HńĸĺłĸIJĽŋļIL Ļĸıľ ijĻľıİĻŌĽľĹ ńŃĽĺņĸĵĹ Ł łİĺĸļ Ķĵ ĸļĵM
ĽĵļL ĸļĵŎʼnĵĹ ĴIJİ Ŀİŀİļĵłŀİ HIJłľŀľĹ ĸķ ĽĸŅ ńĸĺłĸIJĽŋĹIN ĝİĿŀĸļĵŀL
ĿŃŁłŌ ĺĻİŁŁ a ľĿĸŁİĽ ŁĻĵĴŃŎʼnĸļ ľıŀİķľļZ
3<1CC a K
@E2<93Z
F?94 ?@5B1D?BKKHI K @B9>D6H269BCD|>2I[ M
F?94 ?@5B1D?BMMHI K @B9>D6H2C53?>4|>2I[ M
F?94 ?@5B1D?BKKH9>DI K @B9>D6H2D89B4|>2I[ M
F?94 ?@5B1D?BMMH9>DI K @B9>D6H26?EBD8|>2I[ M
M[
ĠİŁŁļľłŀĸļ łĵĿĵŀŌ ńŀİijļĵĽł ĺľĴİZ
a 1[
KK1[
1KK[
MM1[
1MM[
OO
OO
OO
OO
69BCD
D89B4
C53?>4
6?EBD8
Ē ŀĵķŃĻŌłİłĵ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ ōłľijľ ńŀİijļĵĽłİ ıŃĴŃł ĽİĿĵŇİłİĽŋ HIJ ŁłľĻM
ıĸĺI ŁĻľIJİ 69BCDL D89B4L C53?>4 ĸ 6?EBD8 — ĸļĵĽĽľ IJ łİĺľļ ĿľŀŏĴĺĵN
Ē ŀİŁŁļľłŀĵĽĽľļ Ŀŀĸļĵŀĵ Ľİňĸ ľĿĵŀİņĸĸ ĽĸŇĵijľ Ľĵ IJľķIJŀİʼnİĻĸ[
ļĵĶĴŃ łĵļ ĸŁŅľĴĽľ Ŀŀĵńĸ壼İŏ ĸ ĿľŁłńĸ壼İŏ ńľŀļŋ ōłĸŅ ľĿĵŀİņĸĹ
ŀİķĻĸŇİŎłŁŏ ĸļĵĽĽľ IJľķIJŀİʼnİĵļŋļ ķĽİŇĵĽĸĵļN ğŀĸ ōłľļ ľĿĵŀİņĸŏ
IJ Ŀŀĵńĸ壼ľĹ ńľŀļĵ IJľķIJŀİʼnİĵł ĽľIJľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL ĺ ĺľłľM
ŀľĹ ľĽİ ĿŀĸļĵĽĵĽİL Ňłľ ĿľķIJľĻŏĵł IJŋĴĵŀĶİłŌ ŁĵļİĽłĸĺŃ ōłľĹ ľĿĵŀİM
ņĸĸL IJĵŀĽŃIJ Łİļ ľıŊĵĺł ĸĻĸ HĴĻŏ ľĿłĸļĸķİņĸĸI 徼ŁłİĽłĽŃŎ ŁŁŋĻĺŃ
Ľİ ĽĵijľN ġ ľĿĵŀİņĸĵĹ IJ ĿľŁłńĸ壼ľĹ ńľŀļĵ ĴĵĻİ ľıŁłľŏł ĽĵŁĺľĻŌĺľ
ŅŃĶĵZ ŁľijĻİŁĽľ ĺĻİŁŁĸŇĵŁĺľĹ ŁĵļİĽłĸĺĵ ľĽİ ĴľĻĶĽİ IJĵŀĽŃłŌ Łłİŀľĵ
ķĽİŇĵĽĸĵL IJ łľ IJŀĵļŏ ĺİĺ ľıŊĵĺł ŃĶĵ ĸļĵĵł ĽľIJľĵ ķĽİŇĵĽĸĵN ħłľM
ıŋ IJŋĴĵŀĶİłŌ ŁĵļİĽłĸĺŃ IJ ōłľĹ ńľŀļĵL ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ IJ łĵĻĵ ńŃĽĺņĸĸ
?@5B1D?BKKH9>DI ŁľķĴİIJİłŌ IJŀĵļĵĽĽŃŎ HĻľĺİĻŌĽŃŎI ĺľĿĸŎ ľıŊĵĺłİL
İ IJľķIJŀİʼnİłŌ ķĽİŇĵĽĸĵL ŁľŅŀİĽёĽĽľĵ IJ ōłľĹ ĺľĿĸĸL ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ľıŏM
ķİłĵĻŌĽľ Ŀľ ķĽİŇĵĽĸŎL IJĵĴŌ IJľķIJŀİʼnİłŌ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĻľĺİĻŌĽŃŎ ĺľM
ĿĸŎ ıŋĻľ ıŋ ľňĸıĺľĹZ ĺľĿĸŏ ĸŁŇĵķĽĵł IJ ļľļĵĽł ķİIJĵŀňĵĽĸŏ ŀİıľłŋ
ńŃĽĺņĸĸL łľ ĵŁłŌ Ĵľ łľijľL ĺİĺ IJŋķŋIJİŎʼnİŏ ńŃĽĺņĸŏ ŃŁĿĵĵł IJľŁĿľĻŌM
ķľIJİłŌŁŏ IJľķIJŀİʼnёĽĽŋļ ŀĵķŃĻŌłİłľļN ğŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀŃĵļ ŁĺİķİĽĽľĵ
Ľİ Ŀŀĸļĵŀĵ ľĿĵŀİņĸĹ ĸĽĺŀĵļĵĽłİ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİL ĸĽĺİĿŁŃĻĸŀŃŎʼnĵijľ ņĵM
ĻľŇĸŁĻĵĽĽŃŎ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ ĸ ĿľIJłľŀŏŎʼnĵijľ ĵё ŁĵļİĽłĸĺŃZ
3<1CC mIi>D K
9>D 9[
@E2<93Z
WX
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
mIi>DH9>D HI Z 9HHI KM
3?>CD mIi>D6 ?@5B1D?BKKHI K 9KK[ B5DEB> JD89C[ M
mIi>D ?@5B1D?BKKH9>DI
K mIi>D D=@HJD89CI[ 9KK[ B5DEB> D=@[ M
OO NNN
Ē ōłľļ Ŀŀĸļĵŀĵ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ ķİĽĸļİĵł ŁłľĻŌĺľ Ķĵ ĿİļŏłĸL ŁĺľĻŌĺľ
ĸ ľıŋŇĽİŏ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏL łİĺ Ňłľ ĴIJľĹĽľĵ ĺľĿĸŀľIJİM
Ľĸĵ ľıŊĵĺłİ HĿŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ D=@ ĸ Ŀŀĸ IJľķIJŀİłĵ ķĽİŇĵĽĸŏI
Ľĵ ĿŀĸIJľĴĸł ĺ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽŋļ ĿľłĵŀŏļN ĞĴĽİĺľ ĴĻŏ ıľĻĵĵ ŁĻľĶĽŋŅ
ĺĻİŁŁľIJ ĿĵĴİĽłĸŇĽľĵ ŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĺĻİŁŁĸŇĵŁĺľĹ ŁĵļİĽłĸĺĵ ĴĻŏ ĿľŁłM
ńĸ壼ŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ KK ĸ MM ļľĶĵł ľıľĹłĸŁŌ ĽĵľĿŀİIJĴİĽĽľ ĴľŀľijľN
SNRRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ M^
ĞĿĵŀİņĸŏ M^ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏL ĿľĶİĻŃĹL ĽİĸıľĻĵĵ ōĺķľłĸŇĵŁĺĸļ
ŁĿľŁľıľļN ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ ōłİ ľĿĵŀİņĸŏ IJ ŏķŋĺĵ ġĸ ľķĽİŇİĵł IJŋıľŀĺŃ
ĿľĻŏ ĸķ ŁłŀŃĺłŃŀŋL Ľİ ĺľłľŀŃŎ ŃĺİķŋIJİĵł ķİĴİĽĽŋĹ İĴŀĵŁN Ē ġĸKK
ľĽİ ľķĽİŇİĵł ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ łľ Ķĵ Łİļľĵ[ ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL Ł ĵё ĿľļľʼnŌŎ
ļľĶĽľ łİĺĶĵ ľıŀİʼnİłŌŁŏ ĸ ĺ ļĵłľĴİļL İ ŀİıľłİłŌ ľĽİ ļľĶĵł ĺİĺ Łľ
ŁłŀŃĺłŃŀİļĸL łİĺ ĸ Ł ĺĻİŁŁİļĸN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ōłľĹ ľĿĵŀİņĸĸ ľıŋŇĽľ
łŀĵıŃĵłŁŏ ĽİļL ĵŁĻĸ ļŋ Ņľłĸļ ŁľķĴİłŌ ľıŊĵĺłL IJĵĴŃʼnĸĹ Łĵıŏ ĿľĴľıĽľ
ŃĺİķİłĵĻŎL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ IJŋĿľĻĽŏŎʼnĸĹ Ľĵĺľłľŀŋĵ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋĵ
ĴĵĹŁłIJĸŏN
Ğłļĵłĸļ ĴĻŏ ĽİŇİĻİ ľĴĸĽ ĽĵľŇĵIJĸĴĽŋĹ ńİĺłN ĞĿĵŀİņĸŏ M^L
ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ ĵё IJĽĵňĽĸĹ IJĸĴL ŏIJĻŏĵłŁŏ ŃĽİŀĽľĹL łľ ĵŁłŌ ĸļĵĵł IJŁĵM
ijľ ľĴĸĽ İŀijŃļĵĽł HŃĺİķİłĵĻŌIN ĔĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľL ĿŃŁłŌ Ń ĽİŁ ľĿĸŁİĽİ
ŁłŀŃĺłŃŀİ
CDBE3D CQ K
9>D 1L 2[
M[
ĸ ĸļĵĵłŁŏ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĽĵёZ
CQ J@ ] >5G CQ[
ĢĵĿĵŀŌ ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ ĿľĻŎ 1 ıŃĴĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺZ @M^1N ėĴĵŁŌ ĺİĺ ıŃĴM
łľ ıŋ ĴIJİ ľĿĵŀİĽĴİL @ ĸ 1[ Ľľ IJĵĴŌ 1 — ōłľ ĸļŏ ĿľĻŏL ĺľłľŀľĵ Ľĸĺľĸļ
ľıŀİķľļ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽŋļ IJŋŀİĶĵĽĸĵļL Ľĵ ĸļĵĵł Ľĸ łĸM
ĿİL Ľĸ ķĽİŇĵĽĸŏ1 ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL Ľİ ļĵŁłĵ 1 Ľĵ ļľĶĵł ŁłľŏłŌ ĽĸŇĵijľL
ĺŀľļĵ ĸļĵĽĸ ĿľĻŏN įķŋĺ Ľĵ ŁľĴĵŀĶĸł ĽĸĺİĺĸŅ IJŋŀİĶĵĽĸĹL IJŋŇĸŁM
ĻŏŎʼnĸŅŁŏ IJ ķĽİŇĵĽĸĵL ŁĿľŁľıĽľĵ ķİļĵĽĸłŌ ĸļŏ ĿľĻŏN ĕĴĸĽŁłIJĵĽĽŋļ
ĿľĻĽľņĵĽĽŋļ ľĿĵŀİĽĴľļ IJ IJŋŀİĶĵĽĸĸ @M^1 ľŁłİёłŁŏ İĴŀĵŁL ĿŀĵĴŁłİIJM
ĻĵĽĽŋĹ ŃĺİķİłĵĻĵļ @Z IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł 1L Ľİ ļĵŁłĵ @ ļľĶĵł ŁłľŏłŌ IJŋM
ŀİĶĵĽĸĵ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľĹ ŁĻľĶĽľŁłĸL IJŋŇĸŁĻŏŎʼnĵĵ ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ CQJ
§SNRRN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ M^
WY
HİĴŀĵŁ ŁłŀŃĺłŃŀŋ CQIN ĘłİĺL ļŋ ĸļĵĵļ ĴĵĻľ Ł ŃĽİŀĽľĹ ľĿĵŀİņĸĵĹL
ĿľĻĽŋļ ĸļĵĽĵļ ĺľłľŀľĹ ļľĶĽľ ŁŇĸłİłŌ M^1 HľĿĵŀİņĸŏ IJŋıľŀĺĸ ĿľĻŏ
1IN ĜľĶĽľ Ŀŀĸ ĶĵĻİĽĸĸ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ŁĸļIJľĻ M^ ķİĴİёł ņĵĻľĵ ŁĵļĵĹM
ŁłIJľ ľĿĵŀİņĸĹ — ŁłľĻŌĺľ ĶĵL ŁĺľĻŌĺľ IJ ŁłŀŃĺłŃŀĵ ĵŁłŌ ĿľĻĵĹ Hİ ĴĻŏ
ġĸKK — ĵʼnё ĸ ļĵłľĴľIJIN ĒĿŀľŇĵļL ıŃĴŃŇĸ ŁĵļİĽłĸŇĵŁĺĸ ıĵķŃĿŀĵŇM
ĽŋļL Ľİ Ŀŀİĺłĸĺĵ łİĺľĵ ŀİŁŁļľłŀĵĽĸĵ Ľİļ Ľĵ ĿľĽİĴľıĸłŁŏ[ ķĴĵŁŌ ļŋ
ĿŀĸIJľĴĸļ ĵijľ łľĻŌĺľ ĴĻŏ ĸĻĻŎŁłŀİņĸĸ ŁĺİķİĽĽľijľN
ĒĵŀĽёļŁŏ ĺ IJľĿŀľŁŃ ľ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĸ ľĿĵŀİņĸĸ M^N ĝİŀŏĴŃ Ł
ļĽľijĸļĸ ĴŀŃijĸļĸ ľĿĵŀİņĸŏļĸL ľĿĵŀİņĸŏ M^ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏ ĸŁĺĻŎM
ŇĸłĵĻŌĽľ ļĵłľĴİļĸ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋL łľ ĵŁłŌ Ľĵ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿĵM
ŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽİ ľłĴĵĻŌĽľĹ ńŃĽĺņĸĵĹN ħłľıŋ ĸķıĵĶİłŌ ŀŃłĸĽĽľĹ ŀİıľM
łŋ Ŀľ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŎ ľłĴĵĻŌĽŋŅ ľĿĵŀİņĸĹ ĴĻŏ IJŋıľŀĺĸ ĺİĶĴľijľ
ĿľĻŏL IJ ġĸKK ĿŀĸĽŏłľ ĽĵľŇĵIJĸĴĽľĵL Ľľ IJĿľĻĽĵ ŀİıľłİŎʼnĵĵ ŁľijĻİM
ňĵĽĸĵZ ľĿĵŀİņĸŏ M^ ľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏ ļĵłľĴľļ ?@5B1D?BM^L Ľĵ ĸļĵŎʼnĸļ
ĿİŀİļĵłŀľIJ Hĺİĺ ĸ ľıŋŇĽŋĵ ŃĽİŀĽŋĵ ľĿĵŀİņĸĸIL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ ļĵłľĴ
ľıŏķİĽ IJľķIJŀİʼnİłŌ Ļĸıľ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĽĵĺŃŎ ĴŀŃijŃŎ ŁłŀŃĺłŃŀŃ ĸĻĸ
ĺĻİŁŁL Ļĸıľ ľıŊĵĺł HĸĻĸ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ľıŊĵĺłIL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľL IJ ŁIJľŎ
ľŇĵŀĵĴŌL ľĿĵŀİņĸŏ M^ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽİ ĺİĺ ļĵłľĴN ğŀĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ
ĿĵŀĵijŀŃĶĵĽĽľĹ ľĿĵŀİņĸĸ M^ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŁłİIJĻŏĵł IJ ĺľĴ ĿľŁĻĵĴľIJİM
łĵĻŌĽľ IJŋķľIJŋ ļĵłľĴľIJ ?@5B1D?BM^L Ŀľĺİ ľŇĵŀĵĴĽľĹ ļĵłľĴ Ľĵ ľĺİM
ĶĵłŁŏ IJľķIJŀİʼnİŎʼnĸļ ľıŋŇĽŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ŁłŀŃĺłŃŀŃ ĸĻĸ ĺĻİŁŁ[
ĸļĵĽĽľ Ŀľ ōłľļŃ ŃĺİķİłĵĻŎ ĸ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ IJ ĸłľijĵ IJŋıľŀĺİ ķİĴİĽM
Ľľijľ ĿľĻŏN
ğľĿŀľıŃĵļ ĿŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀľIJİłŌ ŁĺİķİĽĽľĵ Ľİ ĿŀĸļĵŀĵN ğŃŁłŌ Ń
ĽİŁ ĵŁłŌ ŁłŀŃĺłŃŀİ CQ ĸ Ľİļ ĽŃĶĵĽ ĺĻİŁŁL ľıŊĵĺłŋ ĺľłľŀľijľ ıŃĴŃł
IJĵŁłĸ Łĵıŏ ĺİĺ ŃĺİķİłĵĻĸ Ľİ CQL Ľľ Ŀŀĸ ĸŁŇĵķĽľIJĵĽĸĸ łİĺľijľ «ŃĺİM
ķİłĵĻŏ» HĽİĿŀĸļĵŀL Ŀŀĸ ķİIJĵŀňĵĽĸĸ ńŃĽĺņĸĸL IJ ĺľłľŀľĹ ľĽ ľĿĸŁİĽ
ĺİĺ ĻľĺİĻŌĽİŏ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏI ľıŊĵĺłL Ľİ ĺľłľŀŋĹ ľĽ ŃĺİķŋIJİĵłL ıŃĴĵł
ŃĽĸŇłľĶİłŌŁŏN ĝİŇĽёļ ľĿĸŁİĽĸĵ ĺĻİŁŁİZ
3<1CC p?9>D5BCQ K
CQ J@[
@E2<93Z
đŃĴĵļ ĿŀĵĴĿľĻİijİłŌL Ňłľ ŅŀİĽŏʼnĸĹŁŏ IJĽŃłŀĸ ľıŊĵĺłİ ĿŀľŁłľĹ ŃĺİM
ķİłĵĻŌ Ľİ CQ ļľĶĵł ĸļĵłŌ ĽŃĻĵIJľĵ ķĽİŇĵĽĸĵL Ňłľ ıŃĴĵļ ŀİŁņĵĽĸIJİłŌ
ľıŋŇĽŋļ ľıŀİķľļ ĺİĺ ľłŁŃłŁłIJĸĵ ľıŊĵĺłİ[ ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ
ŃĴİĻŏłŌ ĽĸŇĵijľ Ľĵ ıŃĴĵļN ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀZ
p?9>D5BCQHCQ J@DB ] PI Z @H@DBI KM
Np?9>D5BCQHI K 96H@I 45<5D5 @[ M
ĔĻŏ ŃĴľıŁłIJİ ŀİıľłŋ IJIJĵĴёļ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ľıŋŇĽľijľ İĴM
ŀĵŁİZ
XP
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
CQJ ?@5B1D?B]HCQ J@DBI K
96H@I
45<5D5 @[
@ ] @DB[
B5DEB> @[
M
ėİļĵłĸļL Ňłľ ĿľıĸłľIJľĵ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁM
Łİ p?9>D5BCQ ķİIJĵĴľļľ ĿŀĸIJĵĴёł ĺ ľňĸıĺİļL łİĺ ĺİĺ ľĴĸĽ ĸ łľł Ķĵ
ľıŊĵĺł łĸĿİ CQ IJ ōłĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ıŃĴĵł ŃĴİĻŏłŌŁŏ ĴIJİĶĴŋN Ēľ ĸķıĵM
ĶİĽĸĵ ōłľijľ ķİĿŀĵłĸļ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĸ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁM
Łİ p?9>D5BCQL ŃıŀİIJ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnŃŎ
ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ IJ ĿŀĸIJİłĽŃŎ ŇİŁłŌZ
@B9F1D5Z
p?9>D5BCQH3?>CD p?9>D5BCQ6I KM
OO 3?@I9>7 @B?8929D54
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD p?9>D5BCQ6I KM
OO 1CC97>=5>DC @B?8929D54
ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ ľĿĵŀİņĸĸL ĺľłľŀŋĵ ĿŀĵIJŀİłŏł ľıŊĵĺłŋ Ľİňĵijľ ĺĻİŁM
Łİ IJ ĿľĴľıĸĵ ŃĺİķİłĵĻŏ Ľİ CQL İ ĸļĵĽĽľL ľĿĵŀİņĸĸ ŀİķŋļĵĽľIJİĽĸŏ
HŃĽİŀĽŃŎ JI ĸ IJŋıľŀĺĸ ĿľĻŏ HM^IL ĸ ķİIJĵŀňĸļ ľĿĸŁİĽĸĵ ĺĻİŁŁİZ
@E2<93Z
CQ6 ?@5B1D?BJHI 3?>CD K B5DEB> J@[ M
CQJ ?@5B1D?BM^HI 3?>CD K B5DEB> @[ M
M[
ĢİĺľĹ ĺĻİŁŁ ŃĴľıĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL IJĽŃłŀĸ ńŃĽĺņĸĹN ĢİĺL
ĵŁĻĸ IJ ĽİŇİĻĵ ĽĵĺľłľŀľĹ ńŃĽĺņĸĸ ľĿĸŁİłŌ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ p?9>D5BCQL
łľ ĵļŃ ļľĶĽľ ıŃĴĵł ĿŀĸŁIJİĸIJİłŌ İĴŀĵŁİ ĽľIJŋŅ ōĺķĵļĿĻŏŀľIJ CQL Ŀŀĸ
ōłľļ ľĽ ıŃĴĵł ĺİĶĴŋĹ ŀİķ ŃĴİĻŏłŌ ŁłİŀŋĹ ōĺķĵļĿĻŏŀL İ ĺľijĴİ ŀİıľłİ
ńŃĽĺņĸĸ ķİIJĵŀňĸłŁŏL İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸ ŃĴİĻĸł ĿľŁĻĵĴĽĸĹ ĸķ ōĺķĵļĿĻŏM
ŀľIJ CQZ
9>D 6HI
K
p?9>D5BCQ @[
@ ] >5G CQ[
@M^1 ] RU[
@M^2 ] @M^1 K SV[
OO NNN
OO Ŀŀĸ ķİIJĵŀňĵĽĸĸ 6 ĿİļŏłŌ ıŃĴĵł ľŁIJľıľĶĴĵĽİ
M
§SNRSN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ
XQ
SNRSN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ
ĞĿĵŀİņĸŏ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸL ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnİŏ ŁľM
ıľĹ ĿľŁłńĸ壼ŃŎ ľĿĵŀİņĸŎL ŁĸļIJľĻľļ ĺľłľŀľĹ ŁĻŃĶİł ĺŀŃijĻŋĵ ŁĺľıM
ĺĸ HIJľķļľĶĽľL ŁľĴĵŀĶİʼnĸĵ ŁĿĸŁľĺ ĿİŀİļĵłŀľIJIL ļľĶĵł ıŋłŌL ĺİĺ ĸ
ĴŀŃijĸĵ ľĿĵŀİņĸĸL ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽİN ğľŁĺľĻŌĺŃ IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸ ľıľķĽİM
ŇİĵłŁŏ ĺŀŃijĻŋļĸ ŁĺľıĺİļĸL ĸļŏ ńŃĽĺņĸĸL ĺľłľŀİŏ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵł
ōłŃ ľĿĵŀİņĸŎL ıŃĴĵł ŁľŁłľŏłŌ ĸķ ŁĻľIJİ ?@5B1D?B ĸ ĺŀŃijĻŋŅ Łĺľıľĺ[
ĺİĺ ľıŋŇĽľL ĿľŁĻĵ ĸļĵĽĸ ńŃĽĺņĸĸ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ ŁĿĸŁľĺ ńľŀļİĻŌĽŋŅ
ĿİŀİļĵłŀľIJN ĝİĿŀĸļĵŀL ľĿĵŀİņĸŏ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJ
ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ łİĺZ
F?94 ?@5B1D?BHIHI K OJ łĵĻľ JO M
ğľĴľıĽľ ľĿĵŀİņĸŏļ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸ
ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏ łľĻŌĺľ ļĵłľĴľļ ĺĻİŁŁİN
ğŀĸIJĵĴёļ ĿŀĸļĵŀN ĞĿĸňĵļ ĺĻİŁŁ fE>L ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵM
ĻĵĽŋ ľĿĵŀİņĸĸ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJL İ łİĺĶĵ Ł ľĴĽĸļ ĸ
ĴIJŃļŏ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋļĸ ĿİŀİļĵłŀİļĸZ
3<1CC fE> K
@E2<93Z
F?94 ?@5B1D?BHIHI
K @B9>D6H26E>P|>2I[ M
F?94 ?@5B1D?BHIH9>D 1I
K @B9>D6H26E>QZ 54|>2L 1I[ M
F?94 ?@5B1D?BHIH9>D 1L 9>D 2I
K @B9>D6H26E>RZ 54 54|>2L 1L 2I[ M
M[
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ ĽİĿĸŁİłŌ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ńŀİijļĵĽł ĺľĴİZ
fE> 6[
6HI[ 6HQPPI[ 6HRUL SVI[
Ē ŀĵķŃĻŌłİłĵ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ ōłľijľ ńŀİijļĵĽłİ ıŃĴĵł ĽİĿĵŇİłİĽľZ
6E>P
6E>QZ QPP
6E>RZ RU SV
ĚĻİŁŁŋL ĴĻŏ ĺľłľŀŋŅ ľĿŀĵĴĵĻĵĽİ ľĿĵŀİņĸŏ IJŋķľIJİ ńŃĽĺņĸĸ — ĸĽİM
Ňĵ ijľIJľŀŏL ĺĻİŁŁŋL ľıŊĵĺłŋ ĺľłľŀŋŅ ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĿľĴľıĽľ
ĸļĵĽİļ ńŃĽĺņĸĹ — ŇİŁłľ ĽİķŋIJİŎł ńŃĽĺłľŀİļĸN
XR
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
SNRTN ğĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
łĸĿİ
ĠİŁŁļľłŀĸļ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ńŀİijļĵĽł ĺľĴİZ
9>D 9[
4?E2<5 4[
OO NNN
9 ] 4[
Ē ŁłŀľŇĺĵL ŁľĴĵŀĶİʼnĵĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵL ķİĴĵĹŁłIJľIJİĽİ HĽĵŏIJĽľI ľĿĵM
ŀİņĸŏ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿİ IJŋŀİĶĵĽĸŏL ĿľķIJľĻŏŎʼnİŏ IJ ĴİĽM
Ľľļ ŁĻŃŇİĵ ĿľŁłŀľĸłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ 9>D Ľİ ľŁĽľIJĵ ĸļĵŎʼnĵijľŁŏ ķĽİM
ŇĵĽĸŏ łĸĿİ 4?E2<5N ĐĽİĻľijĸŇĽŃŎ IJľķļľĶĽľŁłŌ ĽĵŏIJĽľijľ ĿŀĵľıŀİķľM
IJİĽĸŏ ļľĶĽľ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵłŌ ĸ ĴĻŏ ĺĻİŁŁľIJL IJIJĵĴёĽĽŋŅ ĿŀľijŀİļļĸM
ŁłľļN ĞĴĸĽ ĸķ ŁĿľŁľıľIJ ōłľijľ ļŋ ŃĶĵ ķĽİĵļ — ōłľ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĿŀĵľıM
ŀİķľIJİĽĸŏ HŁļN §SNQPI[ Ľľ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĿŀĸļĵĽĸłŌ 徼ŁłŀŃĺM
łľŀ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ Ľĵ ŃĴİёłŁŏN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ ļľĶĽľ
ķİĴİłŌ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ ĸķ ıİķľIJľijľ łĸĿİ IJ łĸĿL ľĿĸŁİĽĽŋĹ ĿľĻŌķľIJİM
łĵĻĵļL Ľľ Ľĵ ĽİľıľŀľłN Ěŀľļĵ łľijľL ĸĽľijĴİ ıŋIJİĵł Ŀľ ĺİĺĸļMłľ ĿŀĸŇĸM
Ľİļ ĽĵIJľķļľĶĽľ ĸķļĵĽĸłŌ ľĿĸŁİĽĸĵ Ľĵĺľłľŀľijľ ĺĻİŁŁİL Ľľ IJ ĿŀľijŀİļM
ļĵ ĽŃĶĽľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ IJ ľıŊĵĺłŋ ōłľijľ ĺĻİŁŁİN đŋIJİŎł ĸ ĴŀŃijĸĵ
HĴľIJľĻŌĽľ ōĺķľłĸŇĵŁĺĸĵI ŁĸłŃİņĸĸL ĺľijĴİ ļŋ Ľĵ ļľĶĵļ ķİĴİłŌ ŁĿľŁľı
ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĿŃłёļ ļľĴĸńĸĺİņĸĸ łľijľ łĸĿİL ĺ ĺľłľŀľļŃ ĿŀľĸķIJľM
ĴĸłŁŏ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ Ń ĽİŁ ĵŁłŌ IJľķļľĶĽľŁłŌ ĸķļĵĽĸłŌ
HĴľĿľĻĽĸłŌI ľĿĸŁİĽĸĵ łľijľ łĸĿİL ķĽİŇĵĽĸŏ ĺľłľŀľijľ ĿľĴĻĵĶİł ĿŀĵM
ľıŀİķľIJİĽĸŎN Ē łİĺĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĿŀĸļĵĽŏŎł ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ
ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿİN
ĞĿĵŀİņĸŏ ĽĵŏIJĽľijľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ ľĿŀĵĴĵĻŏĵłŁŏ ļĵłľĴľļL
ĸļŏ ĺľłľŀľijľ ŁľŁłľĸł ĸķ ŁĻľIJİ ?@5B1D?B ĸ ĸļĵĽĸ łĸĿİL ĺ ĺľłľŀľM
ļŃ ĽĵľıŅľĴĸļľ ĿŀĵľıŀİķľIJŋIJİłŌ łĸĿ IJŋŀİĶĵĽĸŏN ĢĸĿ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ
ķĽİŇĵĽĸŏ ĴĻŏ łİĺľĹ ńŃĽĺņĸĸ Ľĵ ŃĺİķŋIJİĵłŁŏL łİĺ ĺİĺ ľĽ ľĿŀĵĴĵĻŏM
ĵłŁŏ ĸļĵĽĵļN ĝİĿŀĸļĵŀZ
3<1CC a K
OONNN
@E2<93Z
OONNN
?@5B1D?B 9>DHI 3?>CD K OJ NNN JO M
M[
ĝİĻĸŇĸĵ IJ ĺĻİŁŁĵ a ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĺ 9>D ĴĵĻİĵł IJľķļľĶM
ĽŋļL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺľĹ ĺľĴZ
a 1[
§SNRUN ğŀĸļĵŀZ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ
XS
9>D H[
OO NNN
H ] 1[
ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ľĿĵŀİņĸŏ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽİ
łľĻŌĺľ ĺİĺ ļĵłľĴ ĺĻİŁŁİ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋN
ģŇłĸłĵL Ňłľ ŇŀĵķļĵŀĽľĵ ŃIJĻĵŇĵĽĸĵ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏļĸ ľĿĵŀİņĸĸ
ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĿŀĸIJľĴĸłL ĺİĺ ĿŀİIJĸĻľL ĺ łľļŃL Ňłľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĽİM
ŅľĴĸł ıľĻŌňĵ ľĴĽľijľ ŁĿľŁľıİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĸķ ľĴĽľijľ łĸĿİ ĺ ĴŀŃM
ijľļŃ ĸ IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ Ľĵ ĿŀĸļĵĽŏĵł Ľĸ ľĴĽľijľ ĸķ ĽĸŅL IJŋĴİIJİŏ ľňĸıĺŃN
ğľōłľļŃ Ľİ Ŀŀİĺłĸĺĵ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸM
Ŀİ ĿľŇłĸ Ľĵ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ[ ĴĻŏ ĿľĻŃŇĵĽĸŏ ķĽİŇĵĽĸĹ ĽŃĶĽľijľ łĸĿİ ĸķ
ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁŁľIJ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀ ľıŋŇĽľ ĿŀĸļĵĽŏŎł ŁĿĵņĸİĻŌĽľ ĴĻŏ
ōłľijľ IJIJľĴĸļŋĵ ļĵłľĴŋ Hľıŋ弾IJĵĽĽŋĵL ıĵķ ŁĻľIJİ ?@5B1D?BIL IJŋķŋM
IJİĵļŋĵ ŏIJĽľN ğŀĸļĵŀ ĺŀİĹĽĵ ŀĵĴĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸL ĺľijĴİ ľĿĵŀİņĸŏ ĿŀĵM
ľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿİ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľ ĽŃĶĽİL ŀİŁŁļľłŀĵĽ IJ
§SNRUN
SNRUN ğŀĸļĵŀZ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ
ğľĴ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋļ ļİŁŁĸIJľļ ĿľĽĸļİĵłŁŏ ļİŁŁĸIJ ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ
ıľĻŌňľijľ ľıŊёļİ HĽİĿŀĸļĵŀL ŁľŁłľŏʼnĸĹ ĸķ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ļĸĻĻĸľĽľIJ
ōĻĵļĵĽłľIJIL ıľĻŌňĸĽŁłIJľ ōĻĵļĵĽłľIJ ĺľłľŀľijľ ŀİIJĽŋ ľĴĽľļŃ ĸ łľļŃ
Ķĵ ķĽİŇĵĽĸŎL Ňİʼnĵ IJŁĵijľ ĽŃĻŎL ĸ ĻĸňŌ Ľĵĺľłľŀŋĵ ōĻĵļĵĽłŋL ĺľĻĸŇĵM
ŁłIJľ ĺľłľŀŋŅ ľŇĵĽŌ ļİĻľ IJ ŁŀİIJĽĵĽĸĸ Ł ŀİķļĵŀľļ ļİŁŁĸIJİL ľł ōłľijľ
ķĽİŇĵĽĸŏ ľłĻĸŇİŎłŁŏN ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL IJ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ņĵĻĵŁľľıŀİķM
Ľľ ŅŀİĽĸłŌ IJ Ŀİļŏłĸ ĻĸňŌ łĵ ōĻĵļĵĽłŋ ļİŁŁĸIJİL ķĽİŇĵĽĸŏ ĺľłľŀŋŅ
ľłĻĸŇĽŋ ľł ĽŃĻŏ HĸĻĸ ĴŀŃijľijľ «ľıʼnĵijľ» ķĽİŇĵĽĸŏIN
ğľĿŀľıŃĵļ ĽİĿĸŁİłŌ Ľİ ġĸKK łİĺľĹ ĺĻİŁŁL ĺľłľŀŋĹ IJĵĴёł Łĵıŏ
ĺİĺ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ĿľłĵĽņĸİĻŌĽľ ıĵŁĺľĽĵŇĽľijľ ŀİķļĵŀİQW IJ
łľļ ŁļŋŁĻĵL Ňłľ ĺ ľıŊĵĺłŃ ōłľijľ ĺĻİŁŁİ ĿŀĸļĵĽĸļİ ľĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺM
ŁĸŀľIJİĽĸŏ HĺIJİĴŀİłĽŋĵ ŁĺľıĺĸIL ľĴĽİĺľ ľıŊĵĺł ŀĵİĻŌĽľ ŅŀİĽĸł łľĻŌM
ĺľ łĵ ōĻĵļĵĽłŋL ķĽİŇĵĽĸŏ ĺľłľŀŋŅ ľłĻĸŇİŎłŁŏ ľł ĽŃĻŏN ĝİķľIJёļ ōłľł
ĺĻİŁŁ s@1BC5aBB1Ii>DN ĔĻŏ ĿŀľŁłľłŋ ĺİŀłĸĽŋ ıŃĴĵļ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ
ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĽĵĽŃĻĵIJŋŅ ōĻĵļĵĽłľIJ ļİŁŁĸIJİ ĽİŁłľĻŌĺľ ĽĵķĽİŇĸłĵĻŌĽľL
Ňłľ ĴİĶĵ ĻĸĽĵĹĽŋĹ ĿľĸŁĺ ŁŀĵĴĸ ĽĸŅ ļľĶĵł ĽİŁ ŃŁłŀľĸłŌ Ŀľ ıŋŁłM
ŀľĴĵĹŁłIJĸŎN ĭłľ ĿľķIJľĻĸł ŅŀİĽĸłŌ ĽĵĽŃĻĵIJŋĵ ōĻĵļĵĽłŋ ļİŁŁĸIJİ IJ
IJĸĴĵ ŁĿĸŁĺİ Ŀİŀ «ĸĽĴĵĺŁOķĽİŇĵĽĸĵ»N ĒŁĵ ĴĵłİĻĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸL IJĺĻŎM
Ňİŏ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀŃL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnŃŎ ķIJĵĽľ ŁĿĸŁĺİL Łĺŀľĵļ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ
ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİL Ňłľıŋ IJ ıŃĴŃʼnĵļ ļľĶĽľ ıŋĻľ ıĵķıľĻĵķĽĵĽĽľ ŁļĵĽĸłŌ
ŀĵİĻĸķİņĸŎ Ľİ ıľĻĵĵ ŁĻľĶĽŃŎN
QW ĝİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ļŋ ıŃĴĵļ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸĽĴĵĺŁİ łĸĿ E>C97>54 <?>7[
ķĽİŇĵĽĸŏ ōłľijľ łĸĿİ ļľijŃł ĴľŁłĸijİłŌ 232 − 1L łN ĵN ŇŃłŌ ıľĻŌňĵ ŇĵłŋŀёŅ ļĸĻĻĸİŀM
ĴľIJN
XT
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĞŁĽľIJĽİŏ ĿŀľıĻĵļİ Ŀŀĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ŀİķŀĵĶĵĽĽľijľ ļİŁŁĸIJİ IJľķM
Ľĸĺİĵł IJ ŁIJŏķĸ Ł ĿľIJĵĴĵĽĸĵļ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏN ĒŋŀİĶĵĽĸĵ
«ōĻĵļĵĽł ļİŁŁĸIJİ» ļľĶĵł IJŁłŀĵŇİłŌŁŏ ĺİĺ IJ ĿŀİIJľĹL łİĺ ĸ IJ ĻĵIJľĹ
ŇİŁłĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĹL ĸ IJ ľıľĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ľĴĽİ ĸ łİ Ķĵ
ńŃĽĺņĸŏMļĵłľĴ ĺĻİŁŁİ s@1BC5aBB1Ii>D — ?@5B1D?B{}N ĕŁĻĸ ıŋ IJŁĵ
ōĻĵļĵĽłŋ ļİŁŁĸIJİ ŅŀİĽĸĻĸŁŌ IJ ĿİļŏłĸL ĺİĺ ōłľ ıŋĻľ IJ Ŀŀĸļĵŀĵ ĸķ
§SNRPL ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ ĿŀľŁłľ IJľķIJŀİłĸłŌ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ļĵŁłľ IJ ĿİļŏłĸL
ijĴĵ ŅŀİĽĸłŁŏ ōĻĵļĵĽłL ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ķİĴİĽĽľļŃ ĸĽĴĵĺŁŃN ġ ŀİķŀĵM
ĶĵĽĽŋļ ļİŁŁĸIJľļ łİĺ ĴĵĹŁłIJľIJİłŌ Ľĵ ĿľĻŃŇĸłŁŏL ĿľŁĺľĻŌĺŃ IJ ıľĻŌM
ňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ ōĻĵļĵĽł IJ Ŀİļŏłĸ Ľĵ ŅŀİĽĸłŁŏN ğŀĸ ōłľļ ĿŀľŁłľ
IJľķIJŀİłĸłŌ ĽŃĻĵIJľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ Hıĵķ IJŁŏĺľĹ ŁŁŋĻĺĸI ĽĵĻŌķŏL IJĵĴŌ łľM
ijĴİ IJŋŀİĶĵĽĸĵL ŁľĴĵŀĶİʼnĵĵ ĽİňŃ ľĿĵŀİņĸŎ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL ıŃĴĵł
ĽĵĻŌķŏ ĿŀĸļĵĽŏłŌ IJ ĻĵIJľĹ ŇİŁłĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN
ĘłİĺL Ňłľ Ķĵ ĴĵĻİłŌ IJ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ ľĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ IJŋM
ķIJİĽİ ĴĻŏ ĸĽĴĵĺŁİL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ōĻĵļĵĽł IJ Ŀİļŏłĸ Ľĵ ŅŀİĽĸłŁŏL ĿľM
ŁĺľĻŌĺŃ ŀİIJĵĽ ĽŃĻŎ_ ĞĴĽľ ĸķ IJľķļľĶĽŋŅ ŀĵňĵĽĸĹ — ķİIJĵŁłĸ IJ ĿİļŏM
łĸ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ōĻĵļĵĽłL ĿŃŁłŌ ĴİĶĵ ĸ Ł ĽŃĻĵIJŋļ ķĽİŇĵĽĸĵļL ĸ
IJĵŀĽŃłŌ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĽĵijľN ĭłľL 徼ĵŇĽľL ĿľķIJľĻĸł IJŋĿľĻĽŏłŌ ĿŀĸŁIJİM
ĸIJİĽĸŏL Ľľ ĿŀĸIJĵĴёł ĺ łľļŃL Ňłľ Ŀŀĸ ĺİĶĴľļ ľıŀİʼnĵĽĸĸ ĺ ĽŃĻĵIJŋļ
ōĻĵļĵĽłİļ HIJ łľļ ŇĸŁĻĵ Ľİ ŇłĵĽĸĵL İ Ľĵ Ľİ ķİĿĸŁŌI łİĺĸĵ ōĻĵļĵĽłŋ
ıŃĴŃł ķİIJľĴĸłŌŁŏ IJ ĿİļŏłĸL ĸ IJŁĺľŀĵ ľĺİĶĵłŁŏL Ňłľ ĸķŀŏĴĽľĵ ĺľĻĸM
ŇĵŁłIJľ Ŀİļŏłĸ ķİĽŏłľ łĵļĸ Łİļŋļĸ ĽŃĻĵIJŋļĸ ķĽİŇĵĽĸŏļĸL ŅŀİĽĵĽĸŏ
ĺľłľŀŋŅ łŀĵıľIJİĻľŁŌ ĸķıĵĶİłŌN
ġŅĵļŃ ļľĶĽľ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ŃŁľIJĵŀňĵĽŁłIJľIJİłŌL ĵŁĻĸ ĺİĶĴŋĹ ŀİķ Ŀŀĸ
IJŋķľIJĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ŁľŅŀİĽŏłŌ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ľıŊM
ĵĺłİ ķĽİŇĵĽĸĵ ĸĽĴĵĺŁİ ĸĻĸ ĴİĶĵ İĴŀĵŁ ķİIJľĴĸļľijľ ķIJĵĽİ ŁĿĸŁĺİN ĢľM
ijĴİ Ŀŀĸ ŁĻĵĴŃŎʼnĵļ IJŋķľIJĵ ļľĶĽľ ıŃĴĵł ĿŀľIJĵŀĸłŌL ŅŀİĽĸł Ļĸ ķİM
ĿĸŁŌL ķİIJĵĴёĽĽİŏ Ľİ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ IJŋķľIJĵL ŇĸŁĻľL ľłĻĸŇĽľĵ ľł ĽŃĻŏL
ĸ ĵŁĻĸ ĽĵłL łľ ŃĴİĻĸłŌ ĵёL ľŁIJľıľĴĸIJ ĿİļŏłŌN ģ łİĺľijľ IJİŀĸİĽłİ ŀĵİM
Ļĸķİņĸĸ ĵŁłŌL ľĴĽİĺľL ŁIJľĹ ĽĵĴľŁłİłľĺZ Ľİ ķİIJĵĴĵĽĸĵ ĸ ŃĴİĻĵĽĸĵ ōĻĵM
ļĵĽłľIJ ıŃĴĵł łŀİłĸłŌŁŏ ĸķŀŏĴĽľĵ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ IJŀĵļĵĽĸN
Ē ĸĴĵİĻĵ ŅľłĵĻľŁŌ ıŋ ĸļĵłŌ IJľķļľĶĽľŁłŌ IJŋķŋIJİłŌ ŀİķĽŋĵ ńŃĽĺM
ņĸĸMļĵłľĴŋ ĴĻŏ ŁĻŃŇİĵIJL ĺľijĴİ ĿŀľĸŁŅľĴĸł ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ ōĻĵļĵĽłŃ
ļİŁŁĸIJİ Ľİ ŇłĵĽĸĵ ĸ ĺľijĴİ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸĵ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĴĻŏ ĿŀĸŁIJİM
ĸIJİĽĸŏ ōĻĵļĵĽłŃ ĽľIJľijľ ķĽİŇĵĽĸŏN Ē ĿĵŀIJľļ ŁĻŃŇİĵ ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ
łľijĴİ IJľķIJŀİʼnİłŌ ĿŀľŁłľ ķĽİŇĵĽĸĵ ōĻĵļĵĽłİ ĸĻĸ ĽľĻŌL ĵŁĻĸ ōĻĵļĵĽłİ
IJ Ŀİļŏłĸ Ľĵł[ IJľ IJłľŀľļ ŁĻŃŇİĵ ļľĶĽľ ıŋĻľ ıŋ ıĵķ ľŁľıŋŅ ĿŀľıĻĵļ
ŁľķĴİIJİłŌ ĽľIJŋĹ ōĻĵļĵĽł ĸ IJľķIJŀİʼnİłŌ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĿľĻĵL ŅŀİĽŏʼnĵĵ
ķĽİŇĵĽĸĵ[ ōłľL IJĿŀľŇĵļL Ľĵ ĸŁĺĻŎŇİĵł ĽĵľıŅľĴĸļľŁłĸ ĿŀľIJĵŀĺĸ Ľİ
ŁĻĵĴŃŎʼnĵļ IJŋķľIJĵL Ľĵ ıŋĻ Ļĸ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļŃ ōĻĵļĵĽłŃ ĿŀĸŁIJľĵĽ ĽľĻŌ
HIJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĴĻŏ ŁĻŃŇİĵIJL ĺľijĴİ ōĻĵļĵĽł ŃĶĵ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĻIN Ě ŁľĶİM
ĻĵĽĸŎL IJľķļľĶĽľŁłĸ IJIJĵĴĵĽĸŏ ŀİķĽŋŅ ļĵłľĴľIJ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ĴĻŏ
ōłĸŅ ĴIJŃŅ ŁĻŃŇİĵIJ IJ ġĸKK ĽĵłL ĺİĺ Ľĵł ĸ IJľķļľĶĽľŁłĸ ľĿŀĵĴĵĻĸłŌ
§SNRUN ğŀĸļĵŀZ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ
XU
ĸķ łĵĻİ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL IJŋķIJİĽİ ľĽİ ĸķ ĻĵIJľĹ ŇİŁłĸ ĿŀĸM
ŁIJİĸIJİĽĸŏ ĸĻĸ ĽĵłN ĭłľ IJĿľĻĽĵ ļľĶĽľ ŁŇĸłİłŌ ĽĵĴľŁłİłĺľļ ġĸKKN
ĒĿŀľŇĵļL łİĺľĹ ļĵŅİĽĸķļ ļľĶĽľ ŁļľĴĵĻĸŀľIJİłŌ[ ĸļĵĽĽľ łİĺ ļŋ
ĸ ĿľŁłŃĿĸļN ĝĸĺłľ Ľĵ ļĵňİĵł Ľİļ ľĿĸŁİłŌ ĽĵıľĻŌňľĹ IJŁĿľļľijİłĵĻŌM
ĽŋĹ ĺĻİŁŁL ľıŊĵĺłŋ ĺľłľŀľijľ ĺİĺ ŀİķ ĸ ıŃĴĵł IJľķIJŀİʼnİłŌ Ľİňİ ľĿĵŀİM
ņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏN ĞıŊĵĺł ōłľijľ ĺĻİŁŁİ ıŃĴĵł ĿŀľŁłľ ŅŀİĽĸłŌ IJŁŎ
ĸļĵŎʼnŃŎ ľłĽľňĵĽĸĵ ĺ ĴĵĻŃ ĸĽńľŀļİņĸŎL İ IJ Ľİňĵļ ŁĻŃŇİĵ łİĺľĹ
ĸĽńľŀļİņĸĸ ĽĵļĽľijľZ İĴŀĵŁ ijĻİIJĽľijľ ľıŊĵĺłİ Hłľ ĵŁłŌ Łİļľijľ ŀİķŀĵM
ĶĵĽĽľijľ ļİŁŁĸIJİIL Ł ĺľłľŀŋļ ĽŃĶĽľ ŀİıľłİłŌL ĸ ķĽİŇĵĽĸĵ ĸĽĴĵĺŁİL
ĿĵŀĵĴİĽĽľĵ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ Ŀİŀİļĵłŀİ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏN
Ęļĵŏ ōłŃ ĸĽńľŀļİņĸŎ ĸ ĴľŁłŃĿ ĺ ľıŊĵĺłŃ ļİŁŁĸIJİL Ľİň IJŁĿľM
ļľijİłĵĻŌĽŋĹ ľıŊĵĺł IJ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł ŁĸłŃİņĸĸ ļľĶĵł ĿŀľĸķIJĵŁłĸ
ĻŎıŋĵ ĴĵĹŁłIJĸŏL ĺľłľŀŋĵ IJ ōłľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ļľijŃł ĿľłŀĵıľIJİłŌŁŏN ħłľ
Ķĵ ĺİŁİĵłŁŏ ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏL ĺİĺİŏ ĸķ IJľķļľĶĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ ĸļĵĵł ļĵŁłľL
łľ Ń IJŁĿľļľijİłĵĻŌĽľijľ ľıŊĵĺłİ ĴĻŏ ōłľijľ ĵŁłŌ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ ıľĻŌňĵ
IJľķļľĶĽľŁłĵĹL Ňĵļ ıŋĻľ IJ łĵĻĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏZ IJĵĴŌ IJŁĵ
ľĿĵŀİņĸĸL ĿŀĸļĵĽŏĵļŋĵ ĺ ŀĵķŃĻŌłİłŃ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL ĺİĺ
ŀİķ ĸ ıŃĴŃł Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ĿŀĸļĵĽĵĽŋ ĺ ōłľļŃ ľıŊĵĺłŃN ĝİĿŀĸļĵŀL ĴľM
ŁłİłľŇĽľ ľĿŀĵĴĵĻĸłŌ ĴĻŏ Ľİňĵijľ IJŁĿľļľijİłĵĻŌĽľijľ ĺĻİŁŁİ ľĿĵŀİņĸĸ
ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ĺ łĸĿŃ 9>D ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL Ňłľıŋ ŁĴĵĻİłŌ IJľķļľĶM
Ľŋļ ĸ ĺľŀŀĵ峼ŋļ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ĺľĴZ
s@1BC5aBB1Ii>D
9>D H[
OONNN
H ] 1BB{UPP}[
1BB{SPP} ] UP[
1BB{RPP} ] P[
1BB[
OO ŇłĵĽĸĵ
OO ķİĿĸŁŌ HIJľķļľĶĽľ ŁľķĴİĽĸĵ ōĻĵļĵĽłİI
OO ŃĴİĻĵĽĸĵ ōĻĵļĵĽłİL ĵŁĻĸ łİĺľIJľĹ ĵŁłŌ
Ě ŁľĶİĻĵĽĸŎL ĽĵĴľŁłİłľĺ ĵŁłŌ ĸ Ń łİĺľĹ ŀĵİĻĸķİņĸĸN ğŀľıĻĵļİ IJ
łľļL Ňłľ ľıŋŇĽľĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ — ōłľ ĴİĻĵĺľ Ľĵ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽİŏ ľĿĵŀİM
ņĸŏL ŁĿľŁľıĽİŏ ĸķļĵĽĸłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹN ğľĻŌM
ķľIJİłĵĻŌ IJĿľĻĽĵ ļľĶĵł ĿľĿŋłİłŌŁŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL łİĺĸĵ
IJŋŀİĶĵĽĸŏZ
1BB{QU} K] QPP[
H ] 1BB{RPP}KK[
I ] MM1BB{RPP}[
ħłľıŋ IJŁĵ ĿľĴľıĽŋĵ ľĿĵŀİņĸĸ ŀİıľłİĻĸL Ľİļ ĿŀĸĴёłŁŏ ĴĻŏ Ľİňĵijľ
IJŁĿľļľijİłĵĻŌĽľijľ ľıŊĵĺłİ ľĿŀĵĴĵĻĸłŌ ĸŅ IJŁĵ ŏIJĽŋļ ľıŀİķľļL Ňłľ ĿľM
łŀĵıŃĵł ĸķŀŏĴĽľijľ ľıŊёļİ ŀİıľłŋZ ŏķŋĺĸ ġĸ ĸ ġĸKK ĿľĴĴĵŀĶĸIJİM
Ŏł ĴĵŁŏłŌ ľĿĵŀİņĸĹ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏL ŁľIJļĵʼnёĽĽŋŅ Ł İŀĸńļĵłĸŇĵŁĺĸļĸ
ĴĵĹŁłIJĸŏļĸ HK]L M]L \\] ĸ łN ĿNIL ĿĻŎŁ ĺ łľļŃ Ňĵłŋŀĵ ľĿĵŀİņĸĸ ĸĽĺŀĵM
ļĵĽłİOĴĵĺŀĵļĵĽłİ HKK ĸ MM IJ Ŀŀĵńĸ壼ľĹ ĸ ĿľŁłńĸ壼ľĹ ńľŀļĵIN Ē
XV
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
Ľİňĵļ Ŀŀĸļĵŀĵ ļŋ ľijŀİĽĸŇĸļŁŏ ľĿĸŁİĽĸĵļ ľĿĵŀİņĸĸ K] ĸ ĴIJŃŅ ńľŀļ
ľĿĵŀİņĸĸ KKN ĞŁłİĻŌĽŋĵ ĿľĴľıĽŋĵ ľĿĵŀİņĸĸ ŇĸłİłĵĻŌ ıĵķ łŀŃĴİ ľĿĸM
ňĵł ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽľ Ŀľ İĽİĻľijĸĸN
ğŀĵĶĴĵ
Ňĵļ
ĿŀľĴĵļľĽŁłŀĸŀľIJİłŌ
ķİijľĻľIJľĺ
ĺĻİŁŁİ
s@1BC5aBB1Ii>DL ľłļĵłĸļL Ňłľ ĴĻŏ ŃĴľıŁłIJİ ŀĵİĻĸķİņĸĸ IJŁĵŅ
ļľĴĸńĸņĸŀŃŎʼnĸŅ ľĿĵŀİņĸĹ ņĵĻĵŁľľıŀİķĽľ IJ ĺĻİŁŁĵ IJŁĿľļľijİłĵĻŌM
Ľľijľ ľıŊĵĺłİ IJIJĵŁłĸ ĴIJĵ IJĽŃłŀĵĽĽĸĵ ńŃĽĺņĸĸN ĤŃĽĺņĸŏ pB?F945
ıŃĴĵł ľłŋŁĺĸIJİłŌ IJ ŁĿĸŁĺĵ ōĻĵļĵĽłL ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ķİĴİĽĽľļŃ
ĸĽĴĵĺŁŃL ĸ IJľķIJŀİʼnİłŌ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĿľĻĵL ŁľĴĵŀĶİʼnĵĵ ķĽİŇĵĽĸĵ[
ĵŁĻĸ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ ōĻĵļĵĽłİ IJ ŁĿĸŁĺĵ ĽĵłL ńŃĽĺņĸŏ ıŃĴĵł
ĵijľ ŁľķĴİIJİłŌN Ēłľŀİŏ ńŃĽĺņĸŏL r5=?F5L ıŃĴĵł ŃĴİĻŏłŌ ĸķ ŁĿĸŁĺİ
ōĻĵļĵĽł Ł ķİĴİĽĽŋļ ĸĽĴĵ壾ļL ĵŁĻĸ łİĺľIJľĹ IJ ŁĿĸŁĺĵ ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵłN
ĒŁĿľļľijİłĵĻŌĽŋĹ ĺĻİŁŁ ĽİķľIJёļ i>D5B= ľł İĽijĻĸĹŁĺľijľ 9>D5B=5491D5N
ġ ŃŇёłľļ ōłľijľ ķİijľĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİ ıŃĴĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺZ
3<1CC s@1BC5aBB1Ii>D K
CDBE3D iD5= K
9>D 9>45H[
9>D F1<E5[
iD5= J>5HD[
M[
iD5= J69BCD[
@E2<93Z
s@1BC5aBB1Ii>DHI Z 69BCDHPI KM
Ns@1BC5aBB1Ii>DHI[
3<1CC i>D5B= K
6B95>4 3<1CC s@1BC5aBB1Ii>D[
s@1BC5aBB1Ii>D J=1CD5B[
9>D 9>45H[
i>D5B=Hs@1BC5aBB1Ii>D J1=1CD5BL 9>D 9>4I
Z =1CD5BH1=1CD5BIL 9>45HH9>4I KM
9>D6 pB?F945HI[
F?94 r5=?F5HI[
@E2<93Z
?@5B1D?B 9>DHI[
9>D ?@5B1D?B]H9>D HI[
9>D ?@5B1D?BK]H9>D HI[
9>D ?@5B1D?BKKHI[
9>D ?@5B1D?BKKH9>DI[
M[
6B95>4 3<1CC i>D5B=[
i>D5B= ?@5B1D?B{}H9>D 94HI
K B5DEB> i>D5B=HD89CL 94HI[ M
@B9F1D5Z
s@1BC5aBB1Ii>DH3?>CD s@1BC5aBB1Ii>D6I KM
§SNRUN ğŀĸļĵŀZ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ
XW
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD s@1BC5aBB1Ii>D6I KM
M[
Ē Łİļľļ ĺĻİŁŁĵ s@1BC5aBB1Ii>DL ĺİĺ ļľĶĽľ ķİļĵłĸłŌL ľĺİķŋIJİĵłŁŏ
Ľĵ łİĺ ļĽľijľ ńŃĽĺņĸĹZ ıľ́ĻŌňİŏ ŇİŁłŌ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ IJŋM
łĵŁĽĵĽİ IJ ļĵłľĴŋ IJŁĿľļľijİłĵĻŌĽľijľ ĺĻİŁŁİN ĕĴĸĽŁłIJĵĽĽŋļ ļĵłľĴľļ
ľŁĽľIJĽľijľ ĺĻİŁŁİL łĵĻľ ĺľłľŀľijľ IJ ŁĸĻŃ ŀİķļĵŀľIJ Ľĵ IJĺĻŎŇĵĽľ IJ ķİijľM
ĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİL ıŃĴĵł ĴĵŁłŀŃĺłľŀL ĺľłľŀŋĹ ĴľĻĶĵĽ ľŁIJľıľĴĸłŌ ĿİļŏłŌ
ľł ōĻĵļĵĽłľIJ ŁĿĸŁĺİZ
s@1BC5aBB1Ii>DZZNs@1BC5aBB1Ii>DHI
K
G89<5H69BCDI K
iD5= JD=@ ] 69BCD[
69BCD ] 69BCDM^>5HD[
45<5D5 D=@[
M
M
ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ ļĵłľĴŋ ĺĻİŁŁİ s@1BC5aBB1IZZi>D5B=L IJ ĺľłľŀŋŅ ĸ
ķİĺĻŎŇĵĽİ ľŁĽľIJĽİŏ ńŃĽĺņĸľĽİĻŌĽľŁłŌ Ľİňĵijľ ŀİķŀĵĶĵĽĽľijľ ļİŁM
ŁĸIJİZ
9>D s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZ?@5B1D?B]H9>D HI
K
96HH ]] PI
r5=?F5HI[
5<C5
pB?F945HI ] H[
B5DEB> H[
M
9>D s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZ?@5B1D?BK]H9>D HI
K
9>D6 <?31D9?> ] pB?F945HI[
<?31D9?> K] H[
9>D B5C ] <?31D9?>[
96HB5C ]] PI
r5=?F5HI[
B5DEB> B5C[
M
9>D s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZ?@5B1D?BKKHI
K
9>D6 <?31D9?> ] pB?F945HI[
9>D B5C ] KK<?31D9?>[
96H<?31D9?> ]] PI
r5=?F5HI[
B5DEB> B5C[
XX
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
M
9>D s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZ?@5B1D?BKKH9>DI
K
9>D6 <?31D9?> ] pB?F945HI[
9>D B5C ] <?31D9?>KK[
96H<?31D9?> ]] PI
r5=?F5HI[
B5DEB> B5C[
M
s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZ?@5B1D?B 9>DHI
K
iD5=J D=@[
6?BHD=@ ] =1CD5BM^69BCD[ D=@[ D=@ ] D=@M^>5HDI K
96HD=@M^9>45H ]] 9>45HI K
B5DEB> D=@M^F1<E5[
M
M
B5DEB> P[
M
ĞŁłİĻľŁŌ ľĿĸŁİłŌ IJŁĿľļľijİłĵĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ pB?F945 ĸ r5=?F5Z
9>D6 s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZpB?F945HI
K
iD5=J D=@[
6?BHD=@ ] =1CD5BM^69BCD[ D=@[ D=@ ] D=@M^>5HDI K
96HD=@M^9>45H ]] 9>45HI
B5DEB> D=@M^F1<E5[
M
D=@ ] >5G iD5=[
D=@M^9>45H ] 9>45H[
D=@M^>5HD ] =1CD5BM^69BCD[
=1CD5BM^69BCD ] D=@[
B5DEB> D=@M^F1<E5[
M
F?94 s@1BC5aBB1Ii>DZZi>D5B=ZZr5=?F5HI
K
iD5=JJ D=@[
6?BHD=@ ] 6H=1CD5BM^69BCDI[ JD=@[ D=@ ] 6HJD=@IM^>5HDI K
96HHJD=@IM^9>45H ]] 9>45HI K
iD5= JD?45<5D5 ] JD=@[
JD=@ ] HJD=@IM^>5HD[
45<5D5 D?45<5D5[
B5DEB>[
M
M
M
§SNRVN ġłİłĸŇĵŁĺĸĵ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋ
XY
SNRVN ġłİłĸŇĵŁĺĸĵ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋ
ĘĽľijĴİ ıŋIJİĵł ĿľĻĵķĽľ ĸļĵłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ ĸ ļĵłľĴŋL ĺľłľŀŋĵL Ł
ľĴĽľĹ ŁłľŀľĽŋL ĴľŁłŃĿĽŋ łľĻŌĺľ ĸķ ĺĻİŁŁİ ĸOĸĻĸ IJľŁĿŀĸĽĸļİŎłŁŏ
ĺİĺ ĵijľ ŇİŁłŌL ĽľL Ł ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL Ľĵ ĿŀĸIJŏķİĽŋ Ľĸ ĺ ĺİĺľļŃ ĸķ
ľıŊĵĺłľIJ ĸ ļľijŃł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ĴİĶĵ łľijĴİL ĺľijĴİ Ľĸ ľĴĽľijľ ľıŊĵĺM
łİ ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ Ľĵ ŁŃʼnĵŁłIJŃĵłN Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK łİĺĸĵ ŇĻĵĽŋ ĺĻİŁM
Łİ ĽİķŋIJİŎłŁŏ ŁłİłĸŇĵŁĺĸļĸ ĸ ľıľķĽİŇİŎłŁŏ ĺĻŎŇĵIJŋļ ŁĻľIJľļ
CD1D93QX N
ġłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ ĺĻİŁŁİ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹL Ŀľ ŁŃłĸL ľıŋŇM
ĽŃŎ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎL IJŀĵļŏ ĶĸķĽĸ ĺľłľŀľĹ ŁľIJĿİĴİĵł Ł IJŀĵļĵĽĵļ IJŋM
ĿľĻĽĵĽĸŏ Ŀŀľijŀİļļŋ — łľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĺİĺ Ń ijĻľıİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅN
ğŀĸ ōłľļ ĿŀİIJĸĻİ IJĸĴĸļľŁłĸ ĴĻŏ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻŏ ĺĻİŁŁİ łľŇĽľ łİM
ĺĸĵ ĶĵL ĺİĺ ĸ ĴĻŏ ľıŋŇĽŋŅ ĿľĻĵĹZ ŁłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ IJŅľĴĸł IJ ľıĻİŁłŌ
IJĸĴĸļľŁłĸ ĺĻİŁŁİL łİĺ Ňłľ Ŀŀĸ ŃĿľļĸĽİĽĸĸ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻŏ IJĽĵ
ļĵłľĴľIJ ĺĻİŁŁİ łŀĵıŃĵłŁŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŁĸļIJľĻ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ
IJĸĴĸļľŁłĸ «ZZ»QY [ Ľİ ŁłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ ŀİŁĿŀľŁłŀİĽŏŎłŁŏ ļĵŅİĽĸķM
ļŋ ķİʼnĸłŋL łİĺ ŇłľL ĵŁĻĸ ĵijľ ŀİŁĿľĻľĶĸłŌ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİL
ĴľŁłŃĿ ĺ łİĺľļŃ ĿľĻŎ ıŃĴĵł IJľķļľĶĵĽ łľĻŌĺľ ĸķ ļĵłľĴľIJ ĺĻİŁŁİ ĸ
ĴŀŃķĵĹ ĺĻİŁŁİN ĕŁĻĸ Ķĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ ľŁłİIJĸłŌ IJ ĿŃıĻĸŇĽľĹ ŇİM
ŁłĸL ļŋ ĿľĻŃŇĸļ ĿŀľŁłľ ijĻľıİĻŌĽŃŎ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ Ł «Ņĸłŀŋļ» ĸļĵM
ĽĵļN
ġŃʼnĽľŁłŌ ŁłİłĸŇĵŁĺĸŅ ĿľĻĵĹ ĺĻİŁŁİ ļľĶĽľ ĿľŏŁĽĸłŌ ĸ ĸĽİŇĵZ ŁłİM
łĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ — ōłľ łİĺľĵ «Ņĸłŀľĵ» ĿľĻĵL ĺľłľŀľĵ ŁŃʼnĵŁłIJŃĵł IJ ľĴĽľļ
ōĺķĵļĿĻŏŀĵ ĴĻŏ IJŁĵijľ ĺĻİŁŁİL IJĽĵ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł ĺľĻĸŇĵŁłIJİ ľıŊĵĺM
łľIJ ōłľijľ ĺĻİŁŁİ[ ĴİĶĵ ĵŁĻĸ Ľĸ ľĴĽľijľ ľıŊĵĺłİ ĽĵłL ŁłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ
IJŁё ŀİIJĽľ ŁŃʼnĵŁłIJŃĵłL ĺľĻŌ Łĺľŀľ ľĽľ ľĿĸŁİĽľ IJ ĺĻİŁŁĵN ğľĻŃŇİĵłŁŏL
Ňłľ ŁłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł ľıŋŇĽľijľL Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ŁľŁłİIJĽľĹ
ŇİŁłŌŎ ľıŊĵĺłİ ĸ ĿŀĸĽİĴĻĵĶĸł ĺĻİŁŁŃ ĺİĺ ĵĴĸĽľļŃ ņĵĻľļŃN
ġłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ ľĿĸŁŋIJİĵłŁŏ IJ ĺĻİŁŁĵ łľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĺİĺ ĸ ľıŋŇM
Ľľĵ ĿľĻĵ ĺĻİŁŁİL łľĻŌĺľ Ł ĴľıİIJĻĵĽĸĵļ ŁĿĵŀĵĴĸ ŁĻľIJİ CD1D93Z
3<1CC a K
OONNN
CD1D93 9>D D85CD1D93695<4[
OONNN
M[
QX ĝĵ ĿŃłİĹłĵ ĸŅ Ł ĻľĺİĻŌĽŋļĸ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ ĸ ńŃĽĺņĸŏļĸ ļľĴŃĻĵĹL İ łİĺĶĵ
Ł ĻľĺİĻŌĽŋļĸ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ ńŃĽĺņĸĹL ĺľłľŀŋĵ ŁľŅŀİĽŏŎł ŁIJľё ķĽİŇĵĽĸĵ Ŀŀĸ ĿľM
IJłľŀĽľļ IJŅľĴĵ IJ ńŃĽĺņĸŎ[ ĺİĺ ĸ IJ ŏķŋĺĵ ġĸL IJ ġĸKK ōłĸ ŁŃʼnĽľŁłĸ łľĶĵ ľıľķĽİM
ŇİŎłŁŏ ŁĻľIJľļ CD1D93L Ľľ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ ĽĸŇĵijľ ľıʼnĵijľ Ľĵ ĸļĵŎł Łľ ŁłİłĸŇĵŁĺĸļĸ
ŇĻĵĽİļĸ ĺĻİŁŁİN
QY Ĝŋ ŃĶĵ IJŁłŀĵŇİĻĸŁŌ Ł ŁĸļIJľĻľļ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ IJ §SNQS Ľİ
ŁłŀN VQN
YP
ĐıŁłŀİ峼ŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ IJ ġĸKK
ĝŃĶĽľ ŃŇĵŁłŌ ľŇĵĽŌ IJİĶĽľĵ ľłĻĸŇĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻŏ ľł ľıŋŇĽľijľZ
ĵŁĻĸ ľĿĸŁİĽĸĵ ľıŋŇĽľijľ ĿľĻŏ Łİļľ Ŀľ Łĵıĵ ŃĶĵ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ IJ ľıŊM
ĵĺłĵ ĿľĴ ōłľ ĿľĻĵ ıŃĴĵł IJŋĴĵĻĵĽľ ļĵŁłľL łľ ľĿĸŁİĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ
ĿľĻŏ ľķĽİŇİĵł ĻĸňŌL Ňłľ ļĵŁłľ ĿľĴ ōłľ ĿľĻĵ ıŃĴĵł IJŋĴĵĻĵĽľ ijĴĵMłľ
IJ ľĴĽľļ ĸķ ļľĴŃĻĵĹ ĿŀľijŀİļļŋN
ħĸłİłĵĻŌL Ņľŀľňľ ķĽİĺľļŋĹ Ł ŏķŋĺľļ ġĸL ļľĶĵł ķİļĵłĸłŌ ķĴĵŁŌ ĿŀŏļŃŎ
İĽİĻľijĸŎ Ł ľıŊŏIJĻĵĽĸŏļĸ ijĻľıİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ Ł ĴĸŀĵĺłĸIJľĹ 5HD5B>N ħłľM
ıŋ ĿľĽŏłŌL ĿľŇĵļŃ ľĿĸŁİĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻŏ IJ ĺĻİŁŁĵ ŁŇĸłİĵłŁŏ ĸļĵĽĽľ
ľıŊŏIJĻĵĽĸĵļL İ Ľĵ ľĿĸŁİĽĸĵļL ĿľĴŃļİĹłĵL Ňłľ ıŃĴĵłL ĵŁĻĸ ķİijľĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİ
ıŃĴĵł IJŋĽĵŁĵĽ IJ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻL İ Łİļ ōłľł ńİĹĻ — IJĺĻŎŇёĽ ĸķ ĽĵŁĺľĻŌM
ĺĸŅ ļľĴŃĻĵĹN
ĘłİĺL Ňłľıŋ ķİIJĵŀňĸłŌ ŁľķĴİĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻŏL ĽŃĶĽľ IJĽĵ
ĺĻİŁŁİ ĿľļĵŁłĸłŌ ĵijľ ľĿĸŁİĽĸĵZ
9>D aZZD85CD1D93695<4 ] P[
ĞıŋŇĽľ ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ ŁłİłĸŇĵŁĺĸŅ ĿľĻĵĹ ŁĽİıĶİŎł ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸĵĹL
ĺİĺ IJ Ľİňĵļ ĿŀĸļĵŀĵL Ņľłŏ ōłľ ĸ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľN Ğıŀİłĸłĵ IJĽĸļİĽĸĵL
ŇłľL ĵŁĻĸ IJİňĵ ľĿĸŁİĽĸĵ ĺĻİŁŁİ IJŋĽĵŁĵĽľ IJ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻL łľ
ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ ŁłİłĸŇĵŁĺĸŅ ĿľĻĵĹ ŁĻĵĴŃĵł ľıŏķİłĵĻŌĽľ ĿľļĵŁłĸłŌ
IJ ńİĹĻ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ľĴĽľijľ ĸķ ļľĴŃĻĵĹL Ľĸ IJ ĺľĵļ ŁĻŃŇİĵ Ľĵ IJ
ķİijľĻľIJľŇĽĸĺ1
ğľIJłľŀĸļL Ňłľ IJIJĵĴёĽĽľĵ łİĺĸļ ľıŀİķľļ ŁłİłĸŇĵŁĺľĵ ĿľĻĵ ıŃĴĵł
ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ IJ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽľļ ōĺķĵļĿĻŏŀĵ ĸ IJ łĵM
ŇĵĽĸĵ IJŁĵijľ IJŀĵļĵĽĸ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ Ŀŀľijŀİļļŋ IJĽĵ IJŁŏĺľĹ ķİM
IJĸŁĸļľŁłĸ ľł łľijľL ıŃĴŃł Ļĸ IJ IJİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ķİIJľĴĸłŌŁŏ ľıŊĵĺłŋ
ĺĻİŁŁİ a ĸ IJ ĺİĺĸŅ ĺľĻĸŇĵŁłIJİŅN ĕŁĻĸ ĿľļĵŁłĸłŌ ľıŊŏIJĻĵĽĸĵ ŁłİłĸŇĵM
Łĺľijľ ĿľĻŏ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİL łľ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵĵ ĸļŏ ıŃĴĵł
ĴľŁłŃĿĽľ łľĻŌĺľ IJ ļĵłľĴİŅ ĺĻİŁŁİ ĸ IJ «ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ» ńŃĽĺņĸŏŅN
ĞıŊŏIJĻĵĽĸĵ ļľĶĽľ ĿľļĵŁłĸłŌ ĸ IJ ľłĺŀŋłŃŎ ŇİŁłŌ ĺĻİŁŁİL łľijĴİ ľĽľ
ıŃĴĵł ĴľŁłŃĿĽľ ľłľIJŁŎĴŃL İ ľıŀİłĸłŌŁŏ ĺ ĽĵļŃ ļľĶĽľ ıŃĴĵł ĺİĺ Ňĵŀĵķ
ŁŃʼnĵŁłIJŃŎʼnĸĹ ľıŊĵĺłL łİĺ ĸ ıĵķ IJŁŏĺľijľ ľıŊĵĺłİ Ł ĿľļľʼnŌŎ ŏIJĽľijľ
ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸZ
a 1[
1ND85CD1D93695<4 ] QU[ OO ĿŀİIJĸĻŌĽľ
aZZD85CD1D93695<4 ] QU[ OO łľĶĵ ĿŀİIJĸĻŌĽľ
ġĻĵĴŃĵł ľłļĵłĸłŌL Ňłľ ŁłİłĸŇĵŁĺĸĵ ĿľĻŏ ŁŅľĶĸ Ł ijĻľıİĻŌĽŋļĸ
ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ łĵļL Ňłľ IJ ĽĸŅ Ŀŀľijŀİļļİ ļľĶĵł ĽİM
ĺİĿĻĸIJİłŌ ijĻľıİĻŌĽľĵ ŁľŁłľŏĽĸĵL IJ ŀĵķŃĻŌłİłĵ Ňĵijľ ĴĻŏ ŁłľŀľĽĽĵijľ
ĽİıĻŎĴİłĵĻŏ ĿľIJĵĴĵĽĸĵ ľĴĽĸŅ ĸ łĵŅ Ķĵ ńŃĽĺņĸĹ ľĺİĶĵłŁŏ ĸķļĵĽŏŎM
ʼnĸļŁŏ Ŀľ ĽĵľŇĵIJĸĴĽŋļ ķİ徼İļN Ěŀľļĵ łľijľL ŁłİłĸŇĵŁĺĸĵ ĿľĻŏ ļľM
ijŃł ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ ķİłŀŃĴĽĸłŌ ļİŁňłİıĸŀľIJİĽĸĵ ĿŀľijŀİļļŋN ĢİĺL ĵŁĻĸ
IJİļ ķİŇĵļMłľ ĿľĽİĴľıĸĻŁŏ ŁĿĸŁľĺ ľıŊĵĺłľIJ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ĸ
§SNRVN ġłİłĸŇĵŁĺĸĵ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋ
YQ
IJŋ IJIJĵĻĸ ĴĻŏ ōłľĹ ņĵĻĸ ŁłİłĸŇĵŁĺĸĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĿĵŀIJŋĹ ōĻĵļĵĽł
łİĺľijľ ŁĿĸŁĺİL łľ ōłľ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ łİĺľĹ ŁĿĸŁľĺ ļľĶĵł
ıŋłŌ łľĻŌĺľ ľĴĸĽL İ ĵŁĻĸ ĺľijĴİMĽĸıŃĴŌ ĿľĽİĴľıĸłŁŏ ĴIJİ łİĺĸŅ ŁĿĸŁM
ĺİ Hĸķ ľıŊĵĺłľIJ ľĴĽľijľ ĸ łľijľ Ķĵ łĸĿİIL ĿŀľijŀİļļŃ ĿŀĸĴёłŁŏ ľŇĵĽŌ
ŁĵŀŌёķĽľ ĿĵŀĵĴĵĻİłŌN
ğľōłľļŃ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺĸŅ ĿľĻĵĹ ŀĵĺľļĵĽĴŃĵłŁŏ
IJ ľĴĽľĹ ĸ łľĻŌĺľ ľĴĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸZ ĺľijĴİ łİĺľĵ ĿľĻĵ ĿŀĵĴŁłİIJM
Ļŏĵł ŁľıľĹ 徼ŁłİĽłŃL łľ ĵŁłŌ ĵijľ ķĽİŇĵĽĸĵ ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĸķļĵM
ĽŏĵłŁŏ IJľ IJŀĵļŏ ŀİıľłŋ ĿŀľijŀİļļŋN ĝİĿŀĸļĵŀL ŁłİłĸŇĵŁĺĸļ
ĿľĻĵļ ļľĶĽľ ĿŀĵĴŁłİIJĸłŌ ĺİĺľĹMĽĸıŃĴŌ ĺŀŃĿĽŋĹ ļİŁŁĸIJL ŁľĴĵŀĶİM
ʼnĸĹ ĽĵĸķļĵĽĽŋĵ ĴİĽĽŋĵL ĽĵľıŅľĴĸļŋĵ ĴĻŏ ŀİıľłŋ ľıŊĵĺłľIJ ĴİĽĽľijľ
ĺĻİŁŁİL Ľľ Ľĵ łŀĵıŃŎʼnĸĵŁŏ ĽĸijĴĵ ķİ ĵijľ ĿŀĵĴĵĻİļĸN ğŀĸļĵŀľļ łİĺľijľ
ļİŁŁĸIJİ ļľijŃł ŁĻŃĶĸłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL łİıĻĸņİ ĿĵŀĵŅľĴľIJ ļĵĶĴŃ ŁľŁłľŏM
Ľĸŏļĸ 徼ĵŇĽľijľ İIJłľļİłİ IJ ĺĻİŁŁĵL ŀĵİĻĸķŃŎʼnĵļ ōłľł 徼ĵŇĽŋĹ İIJM
łľļİł[ ļİŁŁĸIJ Łłŀľĺ Ł IJľķļľĶĽŋļĸ ĴĸİijĽľŁłĸŇĵŁĺĸļĸ ŁľľıʼnĵĽĸŏļĸ[
łİıĻĸņİ ŁľľłIJĵłŁłIJĸŏ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺĸŅ ĺľļİĽĴ HŁłŀľĺI IJŋķŋIJİĵļŋļ
ńŃĽĺņĸŏļL ĸ łN ĿN
ġłİłĸŇĵŁĺĸĹ ļĵłľĴ — ōłľ ľŁľıŋĹ IJĸĴ ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴİL ĺľM
łľŀİŏL ŏIJĻŏŏŁŌ ļĵłľĴľļ ĺĻİŁŁİ ĸ ĸļĵŏ ĴľŁłŃĿ ĺ ĵijľ ķİĺŀŋłŋļ ĴĵM
łİĻŏļ ŀĵİĻĸķİņĸĸL Ŀŀĸ ōłľļ IJŋķŋIJİĵłŁŏ ĽĵķİIJĸŁĸļľ ľł ľıŊĵĺM
łľIJ ĺĻİŁŁİN ğĵŀIJľĽİŇİĻŌĽľ ŁłİłĸŇĵŁĺĸĵ ļĵłľĴŋ ĿŀĵĴĽİķĽİŇİĻĸŁŌ
ĴĻŏ ŀİıľłŋ Łľ ŁłİłĸŇĵŁĺĸļĸ ĿľĻŏļĸL Ľľ ĿľĻŃŇĸIJňĸĹŁŏ ļĵŅİĽĸķļ ĽİM
ňёĻ IJ ĸłľijĵ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ ıľĻĵĵ ňĸŀľĺĸĹ ŁĿĵĺłŀ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĹN ĞĿĸM
ŁİĽĸĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ļĵłľĴİ İĽİĻľijĸŇĽľ ľĿĸŁİĽĸŎ ľıŋŇĽľijľ ļĵłľĴİL
Ľľ ĿĵŀĵĴ łİĺĸļ ľĿĸŁİĽĸĵļ ŁłİIJĸłŁŏ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ CD1D93L ĺİĺ IJ
ŁĻĵĴŃŎʼnĵļ ĿŀĸļĵŀĵZ
3<1CC c<C K
OONNN
CD1D93 9>D t85sD1D93m5D8?4H9>D 1L 9>D 2I[
OONNN
M[
ĞıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ ŁłİłĸŇĵŁĺľļŃ ļĵłľĴŃL ĺİĺ ĸ ĺ ŁłİłĸŇĵŁĺľļŃ ĿľĻŎL IJľķM
ļľĶĽľ ĺİĺ Ňĵŀĵķ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİL łİĺ ĸ ıĵķ łİĺľIJľijľL Ł ĿľļľʼnŌŎ ŁĸļM
IJľĻİ ŀİŁĺŀŋłĸŏ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸZ
c<CZZt85sD1D93m5D8?4HUL QUI[ OO IJŁё ĿŀİIJĸĻŌĽľ
c<C 3[
3Nt85sD1D93m5D8?4HUL QUI[ OO łİĺ łľĶĵ ļľĶĽľ
ğľŁĺľĻŌĺŃ ŁłİłĸŇĵŁĺİŏ ńŃĽĺņĸŏMļĵłľĴ ļľĶĵł ıŋłŌ IJŋķIJİĽİ ıĵķ ľıŊM
ĵĺłİL Ń ĽĵёL ĺİĺ ŁĻĵĴŁłIJĸĵL ľłŁŃłŁłIJŃĵł ĽĵŏIJĽŋĹ Ŀİŀİļĵłŀ D89C HŁļN
§RNRIN Ěŀľļĵ IJŁĵijľ ĿŀľŇĵijľ ōłľ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ łİĺİŏ ńŃĽĺņĸŏ Ľĵ ļľM
Ķĵł ĿŀľŁłľ łİĺ ľıŀİʼnİłŌŁŏL ĺİĺ ĴŀŃijĸĵ ļĵłľĴŋL ĺ ĿľĻŏļ ľıŊĵĺłİL
YR
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
IJĵĴŌ ľıŊĵĺłİ Ń Ľĵё ĽĵłN ĒŋķŋIJİłŌ ĽĵŁłİłĸŇĵŁĺĸĵ ńŃĽĺņĸĸMļĵłľĴŋ
ŁłİłĸŇĵŁĺİŏ ńŃĽĺņĸŏ łľĶĵ ĿŀľŁłľ łİĺ Ľĵ ļľĶĵłL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĽĵŁłİłĸM
ŇĵŁĺĸĵ ļĵłľĴŋ ĴľĻĶĽŋ IJŋķŋIJİłŌŁŏ ĴĻŏ 徼ĺŀĵłĽľijľ ľıŊĵĺłİN ġĸłŃİM
ņĸŏ ĺİŀĴĸĽİĻŌĽľ ļĵĽŏĵłŁŏL ĵŁĻĸ ŁłİłĸŇĵŁĺİŏ ńŃĽĺņĸŏ łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ
ŁĿľŁľıľļ IJŁёMłİĺĸ ĿľĻŃŇİĵł ĴľŁłŃĿ ĺ ľıŊĵĺłŃ ŁIJľĵijľ ĺĻİŁŁİN Ģİĺľĵ
IJĿľĻĽĵ ļľĶĵł ĿŀľĸķľĹłĸ ĸ Ľĸĺľĸļ ľıŀİķľļ Ľĵ ĿŀľłĸIJľŀĵŇĸł ľĿŀĵM
ĴĵĻĵĽĸŎ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ļĵłľĴİZ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľL Ľĸĺłľ Ľĵ ļĵňİĵł ĿĵM
ŀĵĴİłŌ ľıŊĵĺł Ňĵŀĵķ ľĴĸĽ ĸķ ŏIJĽľ ľıľķĽİŇĵĽĽŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ[ IJĿľĻĽĵ
IJľķļľĶĽľ ĿľĻŃŇĸłŌ ĴľŁłŃĿ ĺ ľıŊĵĺłŃ ŁIJľĵijľ ĺĻİŁŁİ Ňĵŀĵķ ijĻľıİĻŌĽŋĵ
ĿĵŀĵļĵĽĽŋĵ ĸĻĸ Ł ĿľļľʼnŌŎ ijĻľıİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ[ Ľİ徼ĵņL ŁłİłĸM
ŇĵŁĺİŏ ńŃĽĺņĸŏ IJĿľĻĽĵ ļľĶĵł ŁľķĴİłŌ ľıŊĵĺł ŁİļİN
ĘłİĺL ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ ľłŁŃłŁłIJĸĵ ŃĺİķİĽĸĹ Ľİ 徼ĺŀĵłĽŋĹ ľıŊĵĺł
Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ŁłİłĸŇĵŁĺľĹ ńŃĽĺņĸĸL ľĽİ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ļľĶĵł
ĿľĻŃŇĸłŌ ĴľŁłŃĿ ĺ ľıŊĵĺłŃ ŁIJľĵijľ ĺĻİŁŁİN Ę łľijĴİ ŁłİłĸŇĵŁĺİŏ
ńŃĽĺņĸŏL ĺİĺ ĸ ĻŎıľĹ ļĵłľĴ ĺĻİŁŁİL ļľĶĵł ľıŀİʼnİłŌŁŏ ĺ ķİM
ĺŀŋłŋļ HĿŀĸIJİłĽŋļI ĿľĻŏļ ĸ ļĵłľĴİļ ľıŊĵĺłİ HĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌM
ĽľL ĺİĺ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌ ŀİĽĵĵL ĵĴĸĽĸņĵĹ ķİʼnĸłŋ IJ ġĸKK ŏIJĻŏĵłŁŏ Ľĵ
ľıŊĵĺłL İ ĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀİ ņĵĻĸĺľļIN ĝİĻĸŇĸĵ IJ ġĸKK ŁłİłĸŇĵM
ŁĺĸŅ ļĵłľĴľIJ ĿľķIJľĻŏĵł IJ ŀŏĴĵ ŁĻŃŇİĵIJ ĿŀĸļĵĽŏłŌ IJĵŁŌļİ ĸķŏʼnĽŋĵ
Ŀŀĸёļŋ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏN ĝİĿŀĸļĵŀL ļŋ IJĿľĻĽĵ ļľĶĵļ ŃıŀİłŌ IJ
ķİĺŀŋłŃŎ ŇİŁłŌ ĺĻİŁŁİ IJŁĵ ĸļĵŎʼnĸĵŁŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋL ķİĿŀĵłĸIJ łİM
ĺĸļ ľıŀİķľļ ŁľķĴİĽĸĵ ľıŊĵĺłľIJ ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ĸķIJĽĵ ĵijľ ŁİļľijľL ĸ
ĿľŀŃŇĸłŌ ŁľķĴİĽĸĵ ľıŊĵĺłľIJ ŁłİłĸŇĵŁĺľļŃ ļĵłľĴŃL ĺľłľŀŋĹ ļľĶĽľ
IJŋķIJİłŌL Ľĵ ĸļĵŏ Ľĸ ľĴĽľijľ ľıŊĵĺłİN
TN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
ğŀĵĶĴĵ Ňĵļ ĽİŇİłŌ ŀİŁŁĺİķ ľı ľıŀİıľłĺĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ IJ ġĸKKL ļŋ
ĴľĻĶĽŋ ĿŀĵĴľŁłĵŀĵŇŌ ŇĸłİłĵĻŏ ľł IJľķļľĶĽŋŅ ĿľŁĻĵĴŁłIJĸĹ ĽĵĺŀĸłĸM
ŇĵŁĺľijľ IJľŁĿŀĸŏłĸŏ ōłľijľ ĸĽŁłŀŃļĵĽłİN Ğıʼnİŏ ĸĴĵŏ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ
ŁĸłŃİņĸĹL ĺİĺ IJŋ ŃIJĸĴĸłĵ ŇŃłŌ ĿľķĶĵL ŇŀĵķIJŋŇİĹĽľ ĿľĻĵķĽİL Ľľ łľL
ĺİĺ ōłľł ĸĽŁłŀŃļĵĽł ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽ IJ ŏķŋĺĵ ġĸKKL IJŋķŋIJİĵł ľĿŀĵĴĵM
ĻёĽĽľĵ ĽĵĴľŃļĵĽĸĵN ħłľıŋ ŀĵİĻĸķľIJİłŌ ĿĵŀĵĴİŇŃ ŃĿŀİIJĻĵĽĸŏ IJ ŁłŀľM
ijľļ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Łľ ŁĿĵņĸńĸĺİņĸĵĹ ġĸKKL ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŋĽŃĶĴĵĽ
ĸĴłĸ Ľİ ĽĵľŇĵIJĸĴĽŋĵ ĸ ĴľŀľijľŁłľŏʼnĸĵ łŀŎĺĸ — IJŁłİIJĻŏłŌ IJ ĿŀľijŀİļM
ļŃ ıľĻŌňľĵ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ ıĵŁĿľĻĵķĽľijľ ļİňĸĽĽľijľ ĺľĴİL
ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ijŀľļľķĴĺŃŎ «ĽĵIJĸĴĸļŃŎ» ıĸıĻĸľłĵŇĽŃŎ ĿľĴĴĵŀĶĺŃL
ŁĽĸĶİłŌ ıŋŁłŀľĴĵĹŁłIJĸĵ[ ĺľĻŌ Łĺľŀľ ļŋ ŃĿľļŏĽŃĻĸ ıŋŁłŀľĴĵĹŁłIJĸĵL
ľłļĵłĸļL ŇłľL ĵŁĻĸ ŃĶ IJİňİ Ŀŀľijŀİļļİ ĿĵŀĵňĻİ IJ ŁľŁłľŏĽĸĵ ľıŀİM
ıľłĺĸ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸL łľ ĿŀľĸŁŅľĴĸłŌ ōłľ ıŃĴĵł Ŀľ ĺľļM
ĿŌŎłĵŀĽŋļ ļĵŀĺİļ ĿŀľŁłľ ıĵķŃļĽľ ļĵĴĻĵĽĽľN
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
YS
ĜĽľijĸĵ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋL ĴİĶĵ Ľĵ ľłĽľŁŏʼnĸĵ Łĵıŏ ĺ 徼ŁĵŀIJİłľŀİļL
ĿľĴľıĽŋļ İIJłľŀŃ ōłĸŅ ŁłŀľĺL ŁŇĸłİŎł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ĽĵĴľĿŃŁłĸļŋļ[ ıľĻŌňĸĽŁłIJľ ĺľļĿĸĻŏłľŀľIJ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł ĿľĻĽľM
ŁłŌŎ ľłĺĻŎŇĸłŌ ōłľł ļĵŅİĽĸķļN ĒľķļľĶĽľL Ŀŀĸ ļĸĽĸļİĻĸŁłĸŇĵŁĺľļ
ĿľĴŅľĴĵL ĺľłľŀŋĹ ļŋ ĿŀĸĽŏĻĸ IJ ĽİňĵĹ ĺĽĸijĵ IJ ľłĽľňĵĽĸĸ ġĸKKL
ĻľijĸŇĽĵĵ ıŋĻľ ıŋ IJľľıʼnĵ Ľĵ ŀİŁŁĺİķŋIJİłŌ ľı ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏŅL ĸ łİĺľĹ
IJİŀĸİĽłL Łļĵĵļ IJİŁ ķİIJĵŀĸłŌL ŀİŁŁļİłŀĸIJİĻŁŏ IJĵŁŌļİ ŁĵŀŌёķĽľL ĽľL
ĽĵŁļľłŀŏ Ľİ IJŁё ŁĺİķİĽĽľĵL ōłİ ijĻİIJİ IJ ĺĽĸijĵ ŁľŅŀİĽĸĻİŁŌL ĸ ōłľļŃ
ĵŁłŌ ņĵĻŋĹ ŀŏĴ ĿŀĸŇĸĽN
ğŀĵĶĴĵ IJŁĵijľ ŁĻĵĴŃĵł ľłļĵłĸłŌL Ňłľ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ŇŀĵķIJŋŇİĹĽľ ŁĸĻŌĽľ ŁĽĸĶİĵł łŀŃĴľёļ徣łŌ ĽİĿĸŁİĽĸŏ ĿŀľijŀİļļL IJľ
IJŁŏĺľļ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ ŁŀİIJĽĸIJİłŌ Ł ĿŀľijŀİļļİļĸL IJ ĺľłľŀŋŅL ĽĵŁļľłM
ŀŏ Ľİ ľłŁŃłŁłIJĸĵ ļĵŅİĽĸķļİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL IJŁĵ IJľķĽĸĺİŎʼnĸĵ ľňĸıľŇM
Ľŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ŁĺŀŃĿŃĻёķĽľ ĿŀľIJĵŀŏŎłŁŏ ĸ ľıŀİıİłŋIJİŎłŁŏN ĜľĶĽľ
Ļĸ ŀİĴĸ łİĺľijľ IJŋĸijŀŋňİ IJ łŀŃĴľёļ徣łĸ ĿľĶĵŀłIJľIJİłŌ ōńńĵĺłĸIJM
ĽľŁłŌŎ — IJľĿŀľŁL Ľİ ĺľłľŀŋĹ ŁĻĵĴŃĵł ľłIJĵŇİłŌL ĸŁŅľĴŏ ĸķ ľŁľıĵĽĽľM
ŁłĵŠ徼ĺŀĵłĽľĹ ŀĵňİĵļľĹ ķİĴİŇĸN
ĝľ ĵŁłŌ ķĴĵŁŌ ĸ ĴŀŃijľĹ ļľļĵĽłL ĿľĶİĻŃĹL ĴİĶĵ ıľĻĵĵ IJİĶĽŋĹN
ĝĵĴľŁłİłĺĸL ĿŀĸŁŃʼnĸĵ ļĵŅİĽĸķļŃ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ŏķŋĺİ ġĸKKL ľıŃŁĻľIJM
ĻĵĽŋ Ľĵ łľĻŌĺľ ĸ Ľĵ ŁłľĻŌĺľ ŁİļľĹ ĸĴĵĵĹ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL ŁĺľĻŌĺľ ĴľM
IJľĻŌĽľ ŁłŀİĽĽŋļ ĿľĴŅľĴľļL ĺľłľŀŋĹ ĸķıŀİĻ ĴĻŏ IJľĿĻľʼnĵĽĸŏ ōłľĹ
ĸĴĵĸ đŌёŀĽ ġłŀİŃŁłŀŃĿN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ĺİĺ łİĺľIJİŏ ŁŃʼnĵM
ŁłIJŃĵł Ľĵ łľĻŌĺľ IJ ġĸKKL ĸ ĴİĻĵĺľ Ľĵ IJŁĵijĴİ ľĽİ ŁłľĻŌ Ķĵ ŃıĸĹM
ŁłIJĵĽĽİ ĴĻŏ ōńńĵĺłĸIJĽľŁłĸ ĿľĻŃŇĵĽĽľĹ ĿŀľijŀİļļŋN ĜľĶĽľ Ļĵijĺľ
ĿŀĵĴŁłİIJĸłŌ Łĵıĵ ĴŀŃijľĹ ĿľĴŅľĴL ĺľłľŀŋĹ ĽĸŇŃłŌ Ľĵ ŁĽĸķĸĻ ıŋ IJŋM
ŀİķĸłĵĻŌĽľĹ ļľʼnĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ łİĺľĹL ĺľłľŀŋĹ Ľĵ ķİM
ŁłİIJĻŏĻ ıŋ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJ ĻľļİłŌ ĺľĿŌŏ Ŀľ ĿľIJľĴŃ ĴľĿŃŁłĸļľŁłĸ ĵijľ
ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏN
ĔĻŏ ŇĸłİłĵĻĵĹL ĺľłľŀŋĵ ķĽİŎłL ľ Ňёļ ĸĴёł ŀĵŇŌL ĿľŏŁĽĸļZ ĵŁĻĸ ıŋ 徼M
ĺŀĵłĽİŏ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽİŏ ŁĸłŃİņĸŏ ĸĴĵĽłĸńĸņĸŀľIJİĻİŁŌ IJ ġĸKK Ľĵ łĸĿľļ
ľıŊĵĺłİL ĺİĺ ōłľ ŁĴĵĻİĽľ ŁĵĹŇİŁL İ İĴŀĵŁľļ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľ łĸM
ĿİL ijĻľıİĻŌĽľĹL ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĸĻĸ ĴİĶĵ ŁłĵĺľIJľĹL ĴĻŏ ĺľłľŀľĹ ĿŀľijŀİļļĸŁł
ľıŏķİĽ ijİŀİĽłĸŀľIJİłŌL Ňłľ ľĽİ Ľĵ ĿĵŀĵŁłİĽĵł ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ Ľĸ ĺ ļľļĵĽłŃ IJľķM
ıŃĶĴĵĽĸŏ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL Ľĸ ĺ ļľļĵĽłŃ ĵijľ ľıŀİıľłĺĸL łľ ľıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
Ľĵ łŏĽŃĻİ ıŋ ķİ ŁľıľĹ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľijľ ļľĽŁłŀİL ĸļĵĽŃĵļľijľ ŁĸŁłĵļľĹ ĸĴĵĽM
łĸńĸĺİņĸĸ łĸĿľIJ IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ HrttiIL İ Ŀľļĵłĺİ ĸ ŀİķļľłĺİ Łłĵĺİ
ļľijĻĸ ıŋ ŀİıľłİłŌ Ŀŀľʼnĵ ĸ ıŋŁłŀĵĵN
ġ ŃŇёłľļ IJŁĵijľ ōłľijľ ļľĶĽľ ŁĺİķİłŌL Ňłľ ķĽİĺľļŁłIJľ Ł ľıŀİıľłM
ĺľĹ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ıŃĴĵł ŇĸłİłĵĻŎ ĿľĻĵķĽľL ĴİĶĵ ĵŁĻĸ ľĽ Ŀŀĸļĵł ĴĻŏ
Łĵıŏ ŀĵňĵĽĸĵ ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĵё IJ ĿŀľijŀİļļİŅ Ľİ ġĸKKN ġŃM
ʼnĵŁłIJŃŎł ĴŀŃijĸĵ ŏķŋĺĸL ĿŀĵĴŃŁļİłŀĸIJİŎʼnĸĵ İĽİĻľijĸŇĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİN
Ěŀľļĵ łľijľL IJ ıŃĴŃʼnĵļ IJľķļľĶĽľ HĸL ĿľĶİĻŃĹL ĽĵĸķıĵĶĽľI ĿľŏIJĻĵM
Ľĸĵ ĺİĺľijľMłľ ĽľIJľijľ ŏķŋĺİ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĸL IJľķļľĶĽľL IJ Ľёļ
IJŁёMłİĺĸ Ńҳѳ ĽĵijİłĸIJĽŋĹ ľĿŋł ġĸKKN
YT
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
ġŀİķŃ ŅľłĵĻľŁŌ ıŋ ľłļĵłĸłŌ ĵʼnё ľĴĸĽ ļľļĵĽłN ĕŁĻĸ IJŋ IJŁё Ķĵ
ŀĵňĸłĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ IJ ŁIJľĸŅ ĿŀľijŀİļļİŅL łľL IJľ IJŁŏĺľļ
ŁĻŃŇİĵL ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĿŀĸļĵĽŏĹłĵ ļĵŅİĽĸķļ ľıŀİıľłĺĸ ĸŁĺĻŎM
ŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ ĴĻŏ ňłİłĽľijľ IJŋŅľĴİ ĸķ IJĻľĶĵĽĽŋŅ
ŃĿŀİIJĻŏŎʼnĸŅ 徼ŁłŀŃĺņĸĹ ĸĻĸ ijĻŃıľĺĸŅ ņĵĿľŇĵĺ IJŋķľIJľIJ
ńŃĽĺņĸĹN ĚľijĴİ IJ IJİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ IJľķĽĸĺĻİ łİ ĸĻĸ ĸĽİŏ ľňĸıĺİL
IJİļ ŃĶĵ ľıŋŇĽľ IJŁё ŀİIJĽľL ŁĺľĻŌĺľ IJŀĵļĵĽĸ ŃĹĴёł Ľİ ĵё ľıŀİıľłĺŃZ
IJ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ IJŋŅľĴ ĸķ ĿľĻľĶĵĽĸŏ łŀĵıŃĵł IJļĵňİłĵĻŌŁłIJİ
ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏ HŇĵĻľIJĵĺİIL İ ĵijľ «ĿĵŀĵłľŀļľķĸłŌ» ĽİĴľ ĵʼnё ĸŁŅĸłŀĸłŌM
ŁŏN ġľIJŁĵļ ĴŀŃijľĵ ĴĵĻľL ĵŁĻĸ ĽĸĺİĺľĹ ľňĸıĺĸ ĽĵłN ĘŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ŀİM
ıľłİŎł ļĵĴĻĵĽĽľ Ĵľ łİĺľĹ ŁłĵĿĵĽĸL Ňłľ ĿŀľijŀİļļİL ĸŁĿľĻŌķŃŎʼnİŏ
ĸŅ ĴĻŏ ňłİłĽľijľ IJľķIJŀİłİ ŃĿŀİIJĻĵĽĸŏ ĸķ IJĻľĶĵĽĽľijľ IJŋŇĸŁĻĸłĵĻŌM
Ľľijľ 徼łĵ壳İL ļľĶĵł HĻĵijĺľ1I ĿŀľIJľĴĸłŌ IJ ľıŀİıľłĺĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ĿŀľņĵĽłľIJ ōłİĺ YU IJŁĵijľ ŁIJľĵijľ IJŀĵļĵĽĸ ŀİıľłŋZ ĺľĻĻĵijĸ ŀİŁŁĺİķŋM
IJİĻĸ İIJłľŀŃ Ŀŀľ ŀĵİĻŌĽŋĵ ŁĻŃŇİĸL ĺľijĴİ ıŋŁłŀľĴĵĹŁłIJĸĵ Ŀŀľijŀİļļŋ
ĿľIJŋňİĻľŁŌ ıľĻĵĵ Ňĵļ Ľİ ĿľŀŏĴľĺ H徼ĺŀĵłĽľ — IJ ŁĵļĽİĴņİłŌ ŀİķI
ĸķMķİ ķİļĵĽŋ IJŋŅľĴİ Ŀľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŎ Ľİ ĿŀľŁłľĹ B5DEB> ĸ ĽĵŁĺľĻŌĺľ
ijĻľıİĻŌĽŋŅ ńĻİĶĺľIJN
Ěİĺ ijľIJľŀĸłŁŏL ĺłľ ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴёĽ — łľł IJľľŀŃĶёĽN
TNQN ĞňĸıľŇĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ĸ ĿŀľıĻĵļŋ ĸŅ
ľıŀİıľłĺĸ
ěŎıİŏ ŁĺľĻŌĺľMĽĸıŃĴŌ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽİŏ Ŀŀľijŀİļļİ ŁľĴĵŀĶĸł ńŀİijM
ļĵĽłŋL ĺľłľŀŋĵ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ľıŁłľŏłĵĻŌŁłIJİŅ Ľĵ ļľijŃł ľłŀİıľłİłŌ
ĺľŀŀĵ峼ľN ĝİĿŀĸļĵŀL ĿŀľijŀİļļİL İĽİĻĸķĸŀŃŎʼnİŏ ŁľĴĵŀĶĸļľĵ ķİM
ĴİĽĽľijľ ńİĹĻİL Ľĵ ŁļľĶĵł ŀİıľłİłŌL Ľĵ ŁŃļĵIJ ľłĺŀŋłŌ ńİĹĻ Ľİ ŇłĵM
Ľĸĵ[ ĿŀľijŀİļļİL ŀİıľłİŎʼnİŏ Ŀľ ĺľļĿŌŎłĵŀĽľĹ ŁĵłĸL Ľĵ ŁļľĶĵł ŀİM
ıľłİłŌL ĵŁĻĸ Ľĵ ŀİıľłİĵł ŁĵłŌ ĸĻĸ ĵŁĻĸ ĽĵĴľŁłŃĿĵĽ ĽŃĶĽŋĹ ŁĵŀIJĵŀ[
ńŃĽĺņĸŏL ĿŀľĸķIJľĴŏʼnİŏ ŁĻľĶĽŋĵ IJŋŇĸŁĻĵĽĸŏL Ľĵ ļľĶĵł ĺľŀŀĵĺłM
Ľľ ĸŅ ķİIJĵŀňĸłŌL ĵŁĻĸ IJ ŅľĴĵ IJŋŇĸŁĻĵĽĸĹ ĿľłŀĵıľIJİĻľŁŌ ĴĵĻĵĽĸĵ Ľİ
ĽľĻŌ ĸĻĸL ĽİĿŀĸļĵŀL IJŋŇĸŁĻĵĽĸĵ Ļľijİŀĸńļİ Ŀľ ĵĴĸĽĸŇĽľļŃ ľŁĽľIJİM
ĽĸŎL ĸ łN ĿN ğľĴľıĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ĽİķŋIJİŎł ľňĸıľŇĽŋļĸL ľĴĽİĺľ Ķĵ
ōłľ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ ľňĸıŁŏ ĿŀľijŀİļļĸŁłL
ĿĸŁİIJňĸĹ ĿŀľijŀİļļŃN Ē ŁĻŃŇİĵ Ł ńİĹĻľļ «IJĸĽľIJİł» IJ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ
ľňĸıľŇĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌL IJ ŁĻŃŇİĵ Ł ŁĵłŌŎ —
ľıŁĻŃĶĸIJİŎʼnĸĹ ĿĵŀŁľĽİĻ Łĵłĸ ĸĻĸ ŁĵŀIJĵŀİ[ ĴĵĻĵĽĸĵ Ľİ ĽľĻŌ ļľĶĵł
ıŋłŌ ŁĻĵĴŁłIJĸĵļ ľňĸıĺĸ ĿŀľijŀİļļĸŁłİL Ľľ ļľĶĵł ŁłİłŌ łİĺĶĵ ĸ ŀĵM
ķŃĻŌłİłľļ Ľĵĺľŀŀĵ峼ľ ŁńľŀļĸŀľIJİĽĽŋŅ ĸŁŅľĴĽŋŅ ĴİĽĽŋŅN
ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ļŋ Ŀŀĸ ĽİĿĸŁİĽĸĸ Ŀŀľijŀİļļ ŇİŁłľ ŁłİĻĺĸIJİĵļŁŏ
Łľ ŁĻŃŇİŏļĸL ĺľijĴİ ŃŁĿĵňĽİŏ ŀİıľłİ ĽİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļŋ ķİIJĸŁĸł ľł
IJĽĵňĽĸŅ ŃŁĻľIJĸĹL ĺľłľŀŋĵ ļŋ Łİļĸ ijİŀİĽłĸŀľIJİĽĽľ ľıĵŁĿĵŇĸłŌ Ľĵ
§TNQN ĞňĸıľŇĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ĸ ĿŀľıĻĵļŋ ĸŅ ľıŀİıľłĺĸ
YU
ļľĶĵļN Ē łİĺĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĿŀĵĴŃŁļİłŀĸIJİłŌ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ
ľıŀİıľłĺŃ ľňĸıľĺN
ğŀľIJĵŀĸłŌ IJŁĵ ĽŃĶĽŋĵ ŃŁĻľIJĸŏ ľıŋŇĽľ ĽĵŁĻľĶĽľN ġŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ
ŁĻľĶĽĵĵ ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ IJľĿŀľŁZ İ Ňłľ Ķĵ ĴĵĻİłŌL ĵŁM
Ļĸ ŃŁĻľIJĸŏ ľĺİķİĻĸŁŌ ĽĵŃĴľIJĻĵłIJľŀĸłĵĻŌĽŋL — Ľĵ ľłĺŀŋĻŁŏ ńİĹĻL Ľĵ
ŃŁłİĽľIJĸĻľŁŌ ŁľĵĴĸĽĵĽĸĵL IJ ĴĵĻĸłĵĻĵ ľĺİķİĻŁŏ ĽľĻŌL — łľ ĵŁłŌ IJľķĽĸĺM
Ļİ łİ Łİļİŏ ľňĸıľŇĽİŏ ŁĸłŃİņĸŏ_ ĜĽľijĸĵ ŁłŃĴĵĽłŋ IJ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ
ĿľŁłŃĿİŎł ĿŀľŁłľL ĴёňĵIJľ ĸ ŁĵŀĴĸłľZ ĿĵŇİłİŎł ĺİĺľĵMĽĸıŃĴŌ ŁľľıM
ʼnĵĽĸĵ HľŇĵĽŌ ŇİŁłľ ĿŀľŁłľ 2error2I ĸ ķİIJĵŀňİŎł IJŋĿľĻĽĵĽĸĵ ĿŀľM
ijŀİļļŋL ĽİĿŀĸļĵŀL IJŋķľIJľļ 5H9DN Ē ŀĵİĻŌĽľĹ ĶĸķĽĸ łİĺľĹ IJİŀĸİĽłL
ĺİĺ ĿŀİIJĸĻľL ĽĵĴľĿŃŁłĸļN ħłľıŋ ĿľĽŏłŌ ĿŀĸŇĸĽŋ ōłľĹ ĽĵĴľĿŃŁłĸļľM
ŁłĸL ĿŀĵĴŁłİIJŌłĵ ŁĵıĵL Ňłľ IJŋ ĴľĻijľ ĽİıĸŀİĻĸ łĵ壳 IJ ĺİĺľļMĽĸıŃĴŌ
łĵ壳ľIJľļ ŀĵĴİĺłľŀĵL Ŀľłľļ Ŀŀĸ ŁľŅŀİĽĵĽĸĸ ŁĻŃŇİĹĽľ IJIJĵĻĸ ĽĵĿŀİM
IJĸĻŌĽľĵ ĸļŏ Ĵĸŀĵĺłľŀĸĸ ĸĻĸL ĽİĿŀĸļĵŀL ĿľĿŋłİĻĸŁŌ ľŁŃʼnĵŁłIJĸłŌ ķİM
ĿĸŁŌ Ľİ ķİʼnĸʼnёĽĽŋĹ ĽľŁĸłĵĻŌN ĕŁĻĸ ıŋ İIJłľŀ łĵ壳ľIJľijľ ŀĵĴİĺłľM
ŀİ ľıŀİıİłŋIJİĻ ľňĸıĺĸ «ĿľMŁłŃĴĵĽŇĵŁĺĸ»L Ŀŀľijŀİļļİ ŀĵĴİĺłľŀİ ıŋ
ĽĵļĵĴĻĵĽĽľ ķİIJĵŀňĸĻİŁŌL ŃĽĸŇłľĶĸIJ IJŁĵ ŀĵķŃĻŌłİłŋ IJİňĵĹ ŀİıľłŋN
ĜİĻľIJĵŀľŏłĽľL Ňłľ łİĺľĵ ļľijĻľ ıŋ IJİļ ĿľĽŀİIJĸłŌŁŏN
đľĻĵĵ łľijľL Ľĵ IJŁĵijĴİ ĸ Ľĵ IJĵķĴĵ ļľĶĽľ łİĺ IJľł ĿŀľŁłľ «ĽİĿĵŇİM
łİłŌ ŁľľıʼnĵĽĸĵ»N ĝİĿŀĸļĵŀL Ŀŀĸ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĸ ľĺľĽĽľijľ ĿŀĸM
ĻľĶĵĽĸŏ ĿľĴ ms w9>4?GC Ľĸĺİĺľijľ Ŀľłľĺİ ŁłİĽĴİŀłĽľijľ IJŋIJľĴİ IJ
ŀİŁĿľŀŏĶĵĽĸĸ ĿŀľijŀİļļĸŁłİ ĽĵłL łİĺ Ňłľ IJļĵŁłľ ĿĵŇİłĸ ĿŀĸŅľĴĸłM
Łŏ ŁľķĴİIJİłŌ ļľĴİĻŌĽŋĹ ĴĸİĻľij Ł ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸļ łĵ壳ľļ ĸ 弾ĿM
ĺİļĸN ğľĴ Ğġ u>9H IJŁё Ľĵ łİĺ ĿĻľŅľL Ŀľłľĺ ŁłİĽĴİŀłĽľijľ IJŋIJľĴİ
ĵŁłŌ IJŁĵijĴİL ĵŁłŌ ĴİĶĵ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĹ Ŀľłľĺ ĴĻŏ IJŋIJľĴİ ŁľľıʼnĵĽĸĹ
ľı ľňĸıĺİŅ[ ĿŀľıĻĵļİ łľĻŌĺľ IJ łľļL Ňłľ ĴİĻĵĺľ Ľĵ IJľ IJŁĵŅ ŁĻŃŇİŏŅ
ŀĵķŃĻŌłİłŋ IJŋIJľĴİ IJ ōłĸ Ŀľłľĺĸ ĺłľMłľ ŇĸłİĵłL ĸ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİM
ŏŅ ŁĻĵĴŃĵł IJļĵŁłľ ĽĸŅ ĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ŁĸŁłĵļľĹ ĶŃŀĽİĻĸķİņĸĸN ĕŁĻĸ
Ķĵ ĽİĿĸŁİĽĽŋĹ Ľİļĸ ĺľĴ ŀİıľłİĵł IJ ŏĴŀĵ ľĿĵŀİņĸľĽĽľĹ ŁĸŁłĵļŋ ĸĻĸ
ōłľ ĿŀľňĸIJĺİ ĴĻŏ ĺİĺľijľMĽĸıŃĴŌ ļĸĺŀľĺľĽłŀľĻĻĵŀİL łľ IJľķļľĶĽľŁłŌ
«IJŋĴİłŌ ŁľľıʼnĵĽĸĵ ľı ľňĸıĺĵ» ļľĶĵł ĿľĿŀľŁłŃ ľłŁŃłŁłIJľIJİłŌ ĺİĺ
ŏIJĻĵĽĸĵN
Ěŀľļĵ łľijľL Ľĵ IJŁĵ ľňĸıľŇĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ńİłİĻŌĽŋN Ē IJŋňĵŃĿľļŏM
ĽŃłľļ Ŀŀĸļĵŀĵ Ł ŀĵĴİĺłľŀľļ łĵ壳ľIJ IJ ľňĸıĺĵL ĴľĿŃʼnĵĽĽľĹ ĿľĻŌķľM
IJİłĵĻĵļL Ľĵł IJľIJŁĵ ĽĸŇĵijľ ŁłŀİňĽľijľZ ĽŃĶĽľ ĿŀľŁłľ 徼ŁłİłĸŀľIJİłŌ
ńİĺł ľňĸıĺĸ ĸ ĿľĿŀľŁĸłŌ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏ IJIJĵŁłĸ ĴŀŃijľĵ ĸļŏ ńİĹĻİN
ĢľŇĽľ łİĺ Ķĵ ļľĶĵł Ľĵ ıŋłŌ ńİłİĻŌĽľĹ ľňĸıĺİL ŁIJŏķİĽĽİŏ Ł ŃŁłİM
ĽľIJĻĵĽĸĵļ ŁĵłĵIJľijľ ŁľĵĴĸĽĵĽĸŏL IJĵĴŌ IJľ ļĽľijĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ļľĶĽľ ľıM
ŀİłĸłŌŁŏ ĺ ŁĵŀIJĵŀŃMĴŃıĻёŀŃRP N ĔİĶĵ ŁĸłŃİņĸŏ Ł ĴĵĻĵĽĸĵļ Ľİ ĽľĻŌ
IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ĽĵńİłİĻŌĽľĹL ĺİĺL ĽİĿŀĸļĵŀL
Ŀŀĸ ĸŁŁĻĵĴľIJİĽĸĸ ĽĵĺľłľŀŋŅ Ľĵĺľŀŀĵ峼ľ ĿľŁłİIJĻĵĽĽŋŅ ķİĴİŇZ ľıŋŇM
RP Ģİĺľĵ IJľķļľĶĽľ Ŀŀĸ ľıŀİʼnĵĽĸŏŅ ĺ ŁĸŁłĵļĵ ĴľļĵĽĽŋŅ ĸļёĽ HdnsIL İ IJ ĽĵĺľM
łľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ — ĸ Ŀŀĸ ľłĿŀİIJĺĵ ōĻĵĺłŀľĽĽľĹ ĿľŇłŋL ĸ IJ ĴŀŃijĸŅ ŁĸłŃİņĸŏŅ łľĶĵN
YV
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
Ľľ IJ ōłĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ijľĻľIJĽİŏ Ŀŀľijŀİļļİ «ķĽİĵł»L ĺİĺ ļľĶĽľ ŁĺľŀM
ŀĵĺłĸŀľIJİłŌ ĸŁŅľĴĽŋĵ ĴİĽĽŋĵL Ňłľıŋ ĸķıĵĶİłŌ ĴĵĻĵĽĸŏ Ľİ ĽľĻŌL ĸ
ĽŃĶĽŃŎ ĺľļıĸĽİņĸŎ ĸʼnĵł ļĵłľĴľļ Ŀŀľı ĸ ľňĸıľĺN ĝİ徼ĵņL ľĴĸĽ ĸ
łľł Ķĵ ĺľĴ ļľĶĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ IJ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ŀİķĽŋŅ ĿŀľijŀİļļİŅL
ĿŀĸŇёļ ĴĻŏ ľĴĽĸŅ ľňĸıĺİ ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ńİłİĻŌĽľĹL ĴĻŏ ĴŀŃijĸŅ —
Ľĵ ŁłľŏʼnĵĹ ĴİĶĵ ŃĿľļĸĽİĽĸŏN ĝİĿŀĸļĵŀL ļĽľijĸĵ Ŀŀľijŀİļļŋ IJŋĿľĻM
ĽŏŎł ĿľĸŁĺ ĽŃĶĽľijľ ńİĹĻİ IJ ŀİķĽŋŅ ĴĸŀĵĺłľŀĸŏŅL ĿŀľŁłľ ĿŋłİŏŁŌ
ĵijľ ľłĺŀŋłŌ ĸ ĿŀľĴľĻĶİŏ ĿľĸŁĺ ĴİĻŌňĵ ĿľŁĻĵ ĺİĶĴľĹ ĽĵŃĴİŇĸ[ IJ
ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ľňĸıĺİ IJľľıʼnĵ ĿĵŀĵŁłİёł ıŋłŌ ľňĸıĺľĹL łľijĴİ ĺİĺ IJ
ĺİĺľĹMĽĸıŃĴŌ ĴŀŃijľĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ľňĸıĺİ Ŀŀĸ ľłĺŀŋłĸĸ ńİĹĻİ ĴĵĻİĵł
ĴİĻŌĽĵĹňĵĵ IJŋĿľĻĽĵĽĸĵ ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽŋļN
Ęķ IJŁĵijľ IJŋňĵŁĺİķİĽĽľijľ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ľĴĸĽ ľŇĵĽŌ ŁĵŀŌёķĽŋĹ
ĸ IJİĶĽŋĹ IJŋIJľĴZ ĿŀĸĽĸļİłŌ ŀĵňĵĽĸĵ ľ łľļL Ňłľ ĴĵĻİłŌ Ŀŀĸ
IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ ľňĸıľŇĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸ — ōłľ ĿŀĵŀľijİłĸIJİ ijľM
ĻľIJĽľĹ ĿŀľijŀİļļŋN ėİIJĵŀňİłŌ ĿŀľijŀİļļŃL İ łİĺĶĵ ĸ IJŋĿľĻĽŏłŌ
łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ŁĿľŁľıľļ IJŋĴİŇŃ ŁľľıʼnĵĽĸĹ ļľĶĵł łľĻŌĺľ ńŃĽĺņĸŏ
=19> ĸ łĵ ĸķ IJŋķŋIJİĵļŋŅ ĵŎ ńŃĽĺņĸĹL ĺľłľŀŋĵ ĴĻŏ ōłľijľ ŁĿĵņĸİĻŌĽľ
ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽŋN ħłľ Ķĵ ĺİŁİĵłŁŏ ĺľĴİL Ľĵ ĿľĿİIJňĵijľ IJ ōłŃ ĺİłĵijľŀĸŎL
łľ ĵijľ ĴĵĻľ IJ ŁĻŃŇİĵ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸŏ ľňĸıĺĸ — ľĿľIJĵŁłĸłŌ ľı ōłľļ ijľM
ĻľIJĽŃŎ ĿŀľijŀİļļŃL ĸ Ľĵ ıľĻĵĵ łľijľN
ėIJŃŇĸł ōłľ ĴľŁłİłľŇĽľ ĿŀľŁłľL ľĴĽİĺľ IJŁĵL ĺłľ ĸļĵĵł ľĿŋł ĽİM
ĿĸŁİĽĸŏ ĴİĶĵ Ľĵ ľŇĵĽŌ ŁĻľĶĽŋŅ ĿŀľijŀİļļL ķĽİŎłL Ł ĺİĺĸļ łŀŃĴľļ
ōłľ IJľĿĻľʼnİĵłŁŏ Ľİ ĿŀİĺłĸĺĵN Ē ĿŀľŁłŋŅ ŏķŋĺİŅ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL
łİĺĸŅ ĺİĺ ġĸ ĸĻĸ ğİŁĺİĻŌL ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĸķ ńŃĽĺņĸĹ IJ ŁĻŃŇİĵ IJľķĽĸĺM
ĽľIJĵĽĸŏ ľňĸıľĺ IJľķIJŀİʼnİłŌ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĵ ķĽİŇĵĽĸŏL İ IJ łľŇĺĵ IJŋM
ķľIJİ ńŃĽĺņĸĸL ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľL ĿŀľIJĵŀŏłŌL Ľĵ IJĵŀĽŃĻİ Ļĸ IJŋķIJİĽĽİŏ
ńŃĽĺņĸŏ ķĽİŇĵĽĸĵL ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵĵ ľňĸıĺĵN Ē ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ
Ŀŀĸ ōłľļ IJŋķIJİIJňİŏ ńŃĽĺņĸŏL IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL IJŋĽŃĶĴĵĽİ IJľķIJŀİM
ʼnİłŌ ĿŀĸķĽİĺ ľňĸıĺĸ ĸ łN ĴN ğŀĵĴŁłİIJŌłĵ Łĵıĵ łĵĿĵŀŌL Ňłľ ńŃĽĺņĸŏ
6Q IJŋķIJİĻİ ńŃĽĺņĸŎ 6RL łİL IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL ńŃĽĺņĸŎ 6S ĸ łN ĴNL İ
IJ ńŃĽĺņĸĸL ŁĺİĶĵļL 6QP IJľķļľĶĽľ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĵ ľňĸıľŇĽľĹ ŁĸłŃM
İņĸĸN ĢľijĴİ ĽŃĶĽľ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵłŌ ķĽİŇĵĽĸĵL IJľķIJŀİʼnİĵļľĵ IJ ŁĻŃŇİĵ
ōłľĹ ľňĸıĺĸL IJ ńŃĽĺņĸĸ 6Y ŁĴĵĻİłŌ ĿŀľIJĵŀĺŃ ĸ IJ ŁĻŃŇİĵ ľňĸıĺĸL IJ
ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL IJľķIJŀİłĸłŌ ĽĵŇłľ ľňĸıľŇĽľĵL ĸ łİĺ IJľ IJŁĵŅ ńŃĽĺņĸŏŅN
ĢĵľŀĵłĸŇĵŁĺĸ ĸļĵĽĽľ łİĺ IJŁё ĸ ĴľĻĶĽľ ĴĵĻİłŌŁŏL IJŁĵ IJľķļľĶĽŋĵ
ľňĸıľŇĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ĴľĻĶĽŋ ĿŀľIJĵŀŏłŌŁŏ ĸ łN ĴNL Ľľ Ľİ Ŀŀİĺłĸĺĵ İĺM
ĺŃŀİłĽľĵ ŁľıĻŎĴĵĽĸĵ łŀĵıľIJİĽĸĹ Ŀľ ľıŀİıľłĺĵ ľňĸıľĺ ļľĶĵł ľĺİM
ķİłŌŁŏ ĽİŁłľĻŌĺľ łŀŃĴľёļĺĸļL Ňłľ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ ĿŀĸıĵijİŎł ĺ ĸķM
IJĵŁłĽľļŃ «İĻijľŀĸłļŃ ŀĵňĵĽĸŏ IJŁĵŅ ĿŀľıĻĵļ»L İ ĸļĵĽĽľ — HQI ĿľĴM
ĽŏłŌ IJIJĵŀŅ ĿŀİIJŃŎ ŀŃĺŃ ĸ HRI ŀĵķĺľ ļİŅĽŃłŌ ĵŎL ľĴĽľIJŀĵļĵĽĽľ ĿŀľM
ĸķĽľŁŏ ŇłľMłľ IJŀľĴĵ «İL ĻİĴĽľ»N ĕŁłŌ ĴİĶĵ ňŃłľŇĽİŏ ńŀİķİ Ľİ ōłŃ
łĵļŃZ «ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĿŀľIJĵŀŏĹłĵ Ľİ ľňĸıĺĸL ĺľłľŀŋĵ IJŋ Ľĵ ķĽİĵłĵL ĺİĺ
ľıŀİıľłİłŌ»N ĠİķŃļĵĵłŁŏL łİĺľĵ ľıŋŇĽľ Ĵİŀľļ Ľĵ ĿŀľŅľĴĸłN ĞňĸıĺİL
§TNRN Ğıʼnİŏ ĸĴĵŏ ļĵŅİĽĸķļİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
YW
ĺľłľŀŃŎ Ľĵ ŁłİĻĸ ľıŀİıİłŋIJİłŌ IJ ĽİĴĵĶĴĵL Ňłľ ľĽİ ĽĸĺľijĴİ Ľĵ ĿŀľM
ĸķľĹĴёłL ĿŀľŏIJĸłŁŏ IJ ŁİļŋĹ ĽĵĿľĴŅľĴŏʼnĸĹ ļľļĵĽłL ĿŀĸŇёļ Ňĵļ ĴİĻŌM
ňĵ ĽİŅľĴĸłŁŏ ķİĺİķŇĸĺ ĸ Ňĵļ ıľĻŌňĵ ĴĵĽĵij ľĽ ķİĿĻİłĸĻL łĵļ IJŋňĵ
IJĵŀľŏłĽľŁłŌL Ňłľ Ľİňİ Ŀŀľijŀİļļİ ŁĻľļİĵłŁŏ ĸļĵĽĽľ Ń ĽĵijľN ĘļĵĽM
Ľľ ĿľōłľļŃ IJľ ļĽľijĸŅ ŏķŋĺİŅ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽŋ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĵ IJľķļľĶM
ĽľŁłĸ ĴĻŏ ľıŀİıľłĺĸ ľňĸıľŇĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹN Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ŁľľłIJĵłM
ŁłIJŃŎʼnĸĹ ļĵŅİĽĸķļ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ľıŀİıľłĺľĹ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ HİĽijĻN
5H35@D9?> 81>4<9>7 IN
TNRN Ğıʼnİŏ ĸĴĵŏ ļĵŅİĽĸķļİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
Ğłļĵłĸļ ĵʼnё ľĴĸĽ ĽĵĴľŁłİłľĺ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋŅ IJľķM
IJŀİʼnİĵļŋŅ ķĽİŇĵĽĸĹ ĴĻŏ ĸĽĴĸĺİņĸĸ ľňĸıĺĸN Ē ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ
ŁŀĵĴĸ IJŁĵŅ ķĽİŇĵĽĸĹ IJľķIJŀİʼnİĵļľijľ ńŃĽĺņĸĵĹ łĸĿİ ĿŀľŁłľ Ľĵł Ľĸ
ľĴĽľijľ ĽĵĸŁĿľĻŌķŃĵļľijľ[ ľłĻĸŇĽŋĹ Ŀŀĸļĵŀ ōłľijľ — ńŃĽĺņĸŏ 1D?9L
ĿĵŀĵIJľĴŏʼnİŏ ŁłŀľĺľIJľĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸĵ ņĵĻľijľ ŇĸŁĻİ IJ ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ
9>DN ĒľķIJŀİʼnİĵł ľĽİL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL ŇĸŁĻľ łĸĿİ 9>DL İ ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĻŎM
ıľĵ łİĺľĵ ŇĸŁĻľ ĸļĵĵł ŁłŀľĺľIJľĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸĵL łľ ĸ IJĵŀĽŃłŌ HĿŀĸ
ľłŁŃłŁłIJĸĸ ĺİĺĸŅMĻĸıľ ľňĸıľĺI ľĽİ ļľĶĵłL IJľľıʼnĵ ijľIJľŀŏL ĻŎıľĵ
ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ 9>DN Ē łľ Ķĵ IJŀĵļŏ IJľķļľĶĽľL Ňłľ IJ ŁłŀľĺĵL ĿľĴİĽM
ĽľĹ 1D?9 Ľİ IJŅľĴL ŁľĴĵŀĶĸłŁŏ łĵ壳L Ľĵ ŏIJĻŏŎʼnĸĹŁŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸĵļ
ĺİĺľijľMĻĸıľ ŇĸŁĻİ HĽİĿŀĸļĵŀL ŁľŁłľŏʼnĸĹ ĸķ ıŃĺIJL İ Ľĵ ĸķ ņĸńŀIN ĠİķM
ŀİıľłŇĸĺĸ ńŃĽĺņĸĸ ŀĵňĸĻĸ IJ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ķİ ĽĵĸļĵĽĸĵļ ĻŃŇňĵijľ
IJľķIJŀİʼnİłŌ ĽľĻŌL Ľľ ōłľ Ľĵ ŀĵňİĵł ĿŀľıĻĵļŃL IJĵĴŌ ĿľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ
ńŃĽĺņĸŏ IJľķIJŀİʼnİĵł ľĴĽľ ĸ łľ Ķĵ ĸ ĴĻŏ ŁłŀľĺĸL ŁľĴĵŀĶİʼnĵĹ ıĵĻĸM
ıĵŀĴŃL ĸ ĴĻŏ Łłŀľĺĸ 2P2L ĺľłľŀİŏ IJĿľĻĽĵ ĺľŀŀĵ峼İN ĭłľ ĿŀĸIJľĴĸł
ĽİŁ ĺ ĸĴĵĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL ĺľłľŀľĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ľŁľıŋĹ ŁĿľŁľı
ķİIJĵŀňĵĽĸŏ ńŃĽĺņĸĸZ ĵŁĻĸ IJ ŏķŋĺİŅL Ľĵ ĿľĴĴĵŀĶĸIJİŎʼnĸŅ ļĵŅİĽĸķļ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL ńŃĽĺņĸŏ ļľijĻİ łľĻŌĺľ IJĵŀĽŃłŌ ľĴĽľ ĸķ IJľķļľĶĽŋŅ ķĽİM
ŇĵĽĸĹL łľ IJ ŏķŋĺİŅL ĿľĴĴĵŀĶĸIJİŎʼnĸŅ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL ńŃĽĺņĸŏ ļľĶĵł
Ļĸıľ IJĵŀĽŃłŌ ķĽİŇĵĽĸĵL Ļĸıľ IJľķıŃĴĸłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵN
Ğłļĵłĸļ ķİľĴĽľL Ňłľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ IJľIJŁĵ Ľĵ ŏIJĻŏŎłŁŏ ŁľŁłİIJĽľĹ ŇİŁłŌŎ ĿİM
ŀİĴĸijļŋ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĺİĺ ōłľ ĿľŇĵļŃMłľ
ŇİŁłľ ŃłIJĵŀĶĴİĵłŁŏN ĝİĿŀľłĸIJL ľĽĸ Łĺľŀĵĵ ľłĽľŁŏłŁŏ ĺ ńŃĽĺņĸľĽİĻŌĽľļŃ ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸŎ[ ĽĵıĵķŋķIJĵŁłĽİŏ ńŃĽĺņĸŏ 31<<O33L ĿľĴĴĵŀĶĸIJİĵļİŏ IJľ ļĽľM
ijĸŅ ńŃĽĺņĸľĽİĻŌĽŋŅ ŏķŋĺİŅL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ľıľıʼnĵĽĸĵ ļĵŅİĽĸķļİ ĸŁM
ĺĻŎŇĵĽĸĹ[ IJ ŏķŋĺĵ c?==?> l9C@L Ľĵ ĿľĴĴĵŀĶĸIJİŎʼnĵļ 31<<O33L Ŀŀĸ ōłľļ
ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽŋ ļĵŅİĽĸķļŋL Ŀľ ŁļŋŁĻŃ İĽİĻľijĸŇĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİļ ľıŀİıľłĺĸ ĸŁM
ĺĻŎŇĵĽĸĹ ġĸKKN
ğŀĸ IJľķıŃĶĴĵĽĸĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ Ŀŀľijŀİļļİ ĿĵŀĵŅľĴĸł IJ ľŁľıľĵ ŁľM
ŁłľŏĽĸĵL IJ ĺľłľŀľļ IJŁĵ İĺłĸIJĽŋĵ Ľİ ĽİŁłľŏʼnĸĹ ļľļĵĽł ńŃĽĺņĸĸ ĴľM
ŁŀľŇĽľ ķİIJĵŀňİŎłŁŏ ľĴĽİ ķİ ĴŀŃijľĹL Ŀľĺİ Ľĵ ĽİĹĴёłŁŏ łİĺİŏL ĺľłľM
ŀİŏ ļľĶĵł ŁĿŀİIJĸłŌŁŏ Ł ĴİĽĽŋļ łĸĿľļ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹN
ħłľıŋ ĿľĽŏłŌL ľ Ňёļ ĸĴёł ŀĵŇŌL IJŁĿľļĽĸļ ŁĸłŃİņĸŎL ŀİŁŁļİłŀĸIJİIJM
YX
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
ňŃŎŁŏ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ ĿİŀİijŀİńĵZ ńŃĽĺņĸŏ 6Q IJŋķIJİĻİ ńŃĽĺņĸŎ 6RL
łİL IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL ńŃĽĺņĸŎ 6S ĸ łN ĴN IJĿĻľłŌ Ĵľ 6QPL ijĴĵ ĸ IJľķĽĸĺİĵł
ľňĸıĺİN ğŀĸ ōłľļ Ľİļ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľ ĴĵĻİłŌ ĺİĺĸĵMĻĸıľ
ĿŀľIJĵŀĺĸ IJ ńŃĽĺņĸŏŅ 6YL 6X ĸ łN ĴNL IJĿľĻĽĵ ĴľŁłİłľŇĽľ ĿľļĵłĸłŌL
ĽİĿŀĸļĵŀL ńŃĽĺņĸŎ 6Q ĺİĺ ŃļĵŎʼnŃŎ ŁĿŀİIJĻŏłŌŁŏ Ł ĴİĽĽŋļ łĸĿľļ
ľňĸıľĺN ĢľijĴİ Ŀŀĸ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ ľňĸıĺĸ IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ 6QP
ıŃĴĵł ķİIJĵŀňĵĽİ ĴľŁŀľŇĽľ ĸ ľĽİ ŁİļİL ĸ IJŋķIJİIJňİŏ ĵё ńŃĽĺņĸŏ 6YL ĸ
6XL ĸ łİĺ IJĿĻľłŌ Ĵľ 6QL ĺľłľŀİŏ ĸ ľıŀİıľłİĵł ľňĸıĺŃN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL
ĵŁĻĸ Ľĵĺİŏ ńŃĽĺņĸŏ 7 IJŋķŋIJİĵł ĴŀŃijŃŎ ńŃĽĺņĸŎ 8L İ ōłİ ĿľŁĻĵĴĽŏŏ
IJľķıŃĶĴİĵł ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ IJ 7 Ľĵł ľıŀİıľłŇĸĺİL łľ ōłľ
ōĺIJĸIJİĻĵĽłĽľ łľļŃL ĺİĺ ĵŁĻĸ ıŋ ńŃĽĺņĸŏ 7 Łİļİ IJľķıŃĴĸĻİ łľ Ķĵ
Łİļľĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵN
ĘĽľijĴİ IJŁŎ ľıŀİıľłĺŃ ľňĸıľĺ ĴĵĻİŎł IJ ńŃĽĺņĸĸ =19>N ĞĽİ ĴĻŏ
ōłľijľ ŃĴľıĽİL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ľŁłİёłŁŏ İĺłĸIJĽľĹ IJŁё IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ
ĿŀľijŀİļļŋRQ ĸL ĺİĺ ŁĻĵĴŁłIJĸĵL ļľĶĵł ľıŀİıľłİłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL IJľķM
ıŃĶĴёĽĽľĵ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ IJ ĻŎıľĹ ŇİŁłĸ ĿŀľijŀİļļŋN
TNSN ĒľķıŃĶĴĵĽĸĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ğŀĸ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ ŁĸłŃİņĸĸL łŀİĺłŃĵļľĹ ĺİĺ ľňĸıľŇĽİŏ ĸ łŀĵM
ıŃŎʼnİŏ ľıŀİıľłĺĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľĹL ŁĻĵĴŃĵł IJľķıŃĴĸłŌ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ Ł ĿľļľʼnŌŎ ľĿĵŀİłľŀİ D8B?G HİĽijĻN ıŀľŁĸłŌIN ģ ōłľijľ
ľĿĵŀİłľŀİ ĸļĵĵłŁŏ ľĴĸĽ ĿİŀİļĵłŀL IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĺľłľŀľijľ ļľĶĵł IJŋŁłŃM
ĿİłŌ IJŋŀİĶĵĽĸĵ ĿľŇłĸ Ňłľ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľRR łĸĿİL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĺİĺ ĻŎM
ıľijľ ıİķľIJľijľ H9>DL 6<?1DL NNNIL łİĺ ĸ ĿŀľĸķIJľĴĽľijľ HŃĺİķİłĵĻŌ ĸ łN ĿNIL
İ ŀİIJĽľ ĸ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľijľ ĿľĻŌķľIJİłĵĻĵļL IJĺĻŎŇİŏL Ňłľ ĽĵļİĻľIJİĶĽľL
ĺĻİŁŁŋ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀŋN ĢĸĿ IJŋŀİĶĵĽĸŏ IJ ľĿĵŀİłľŀĵ D8B?G ıŃĴĵļ ĽİķŋM
IJİłŌ łĸĿľļ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL İ ķĽİŇĵĽĸĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏ — ķĽİŇĵĽĸĵļ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏN
ĔĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ ŀİŁŁļľłŀĸļ ńŃĽĺņĸŎL ĺľłľŀİŏ ĿŀĸĽĸļİĵł Ľİ IJŅľĴ
ĸļŏ Hłĵ壳ľIJľijľI ńİĹĻİL İ IJľķIJŀİʼnİĵł ĺľĻĸŇĵŁłIJľ Łłŀľĺ HłN ĵN ŁĸļIJľM
ĻľIJ ĿĵŀĵIJľĴİ ŁłŀľĺĸI IJ ōłľļ ńİĹĻĵN ġĸłŃİņĸŏL ĺľijĴİ ńİĹĻ Ľĵ ŃĴİĻľŁŌ
ľłĺŀŋłŌL ĴĻŏ łİĺľĹ ńŃĽĺņĸĸ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ķİIJĵĴľļľ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľĹ[
IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ IJ ŏķŋĺĵ ġĸ Ľİļ ĿŀĸňĻľŁŌ ıŋ IJľķIJŀİʼnİłŌ ŁĿĵņĸİĻŌĽľĵ
ķĽİŇĵĽĸĵ HĽİĿŀĸļĵŀL MQIL İ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ĿŀľIJĵŀŏłŌL Ľĵ ĵijľ Ļĸ IJĵŀĽŃĻİ
ńŃĽĺņĸŏN Ē ġĸKK ōłľ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ĿŀľʼnĵZ
E>C97>54 9>D <9>53?E>D9>69<5H3?>CD 381B J69<5>1=5I
RQ ġłŀľijľ ijľIJľŀŏL ōłľ Ľĵ ŁľIJŁĵļ łİĺL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĵŁłŌ ĵʼnёL ĽİĿŀĸļĵŀL 徼ŁłŀŃĺłľM
ŀŋ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ ijĻľıİĻŌĽŋŅ ľıŊĵĺłľIJL ĺľłľŀŋĵ ľłŀİıİłŋIJİŎłL ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľL
Ĵľ ĸ ĿľŁĻĵ ńŃĽĺņĸĸ =19>L Ľľ IJ Ľĵĺľłľŀľļ ĿŀĸıĻĸĶĵĽĸĸ ļľĶĽľ ōłĸļ ĿŀĵĽĵıŀĵŇŌN
RR ġłŀľijľ ijľIJľŀŏL ōłľ Ľĵ ŁľIJŁĵļ łİĺZ IJ ŀľĻĸ ľıŊĵĺłİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ Ľĵ ļľijŃł IJŋM
ŁłŃĿİłŌ łĸĿŋL ĴĻŏ ĺľłľŀŋŅ ĽĵĴľŁłŃĿĽŋ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏ ĸOĸĻĸ ĴĵŁłŀŃĺM
łľŀ[ ĿľŇĵļŃ ōłľ łİĺL ŁłİĽĵł ĿľĽŏłĽľ ĿľķĴĽĵĵN
§TNTN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
YY
K
file J6 ] 6?@5>H69<5>1=5L 2B2I[
96H16I
D8B?G 23?E<4>’D ?@5> D85 69<52[
9>D > ] P[
9>D 3 ] P[
G89<5HH3 ] 675D3H6II 1] eofI
96H3 ]] ’|>’I
>KK[
63<?C5H6I[
B5DEB> >[
M
Ē ōłľļ Ŀŀĸļĵŀĵ ļŋ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ «ıŀľŁĸĻĸ» ŁłŀľĺŃ HłľŇM
ĽĵĵL İĴŀĵŁ ĵё ĽİŇİĻİL łN ĵN ķĽİŇĵĽĸĵ łĸĿİ 3?>CD 381BJIN Ĝŋ ļľijĻĸ ıŋ
«ıŀľŁĸłŌ» IJŋŀİĶĵĽĸĵ ĴŀŃijľijľ łĸĿİ[ ĽİĿŀĸļĵŀL ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ľĿĵŀİłľŀ
«ıŀľŁİĵł» ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ łĸĿİ 9>DZ
D8B?G RW[
ħİʼnĵL ľĴĽİĺľL IJ ŀľĻĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ IJŋŁłŃĿİŎł ľıŊĵĺłŋ ŁĿĵņĸİĻŌĽľ
IJIJĵĴёĽĽŋŅ ĴĻŏ ōłľĹ ņĵĻĸ ĺĻİŁŁľIJ[ ŀİķijľIJľŀ ľı ōłľļ IJĿĵŀĵĴĸN
TNTN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ĞıŀİıľłĺŃ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ ŁĻĵĴŃĵł ĿŀĵĴŃŁļİłŀĸIJİłŌL
ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL łľĻŌĺľ IJ łĵŅ ļĵŁłİŅL IJ ĺľłľŀŋŅ ļŋ ļľĶĵļ Ł ŁľľłIJĵłM
ŁłIJŃŎʼnĵĹ ŁĸłŃİņĸĵĹ ŁĿŀİIJĸłŌŁŏN ĢİĺL ĵŁĻĸ ĴİĻŌĽĵĹňİŏ ŀİıľłİ ĿľM
ŁĻĵ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸŏ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸ łŀĵıŃĵł ľıŀİʼnĵĽĸŏ ĺ
ĿľĻŌķľIJİłĵĻŎL łľ ľıŀİıľłĺŃ łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ŁĻĵĴŃĵł IJŁłİIJĸłŌ IJ ľĴĽŃ
ĸķ ńŃĽĺņĸĹL ĽİĴĵĻёĽĽŋŅ ĿŀİIJľļ IJĵŁłĸ ĴĸİĻľij Ł ĿľĻŌķľIJİłĵĻĵļN Ěİĺ
ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌL ŇİŁłľ ľıŀİıľłŇĸĺ ĿľļĵʼnİŎł IJ ńŃĽĺņĸŎ =19>L ĽľL
徼ĵŇĽľL Ľĵ IJŁĵijĴİN
ĞıʼnĸĹ ĿŀĸĽņĸĿ ľŀijİĽĸķİņĸĸ ľıŀİıľłĺĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ łİĺľIJN Ęķ
Ŀŀľijŀİļļŋ IJŋĴĵĻŏĵłŁŏ ĽĵĺľłľŀŋĹ ıĻľĺ ĺľĴİL ĸŁĿľĻĽĵĽĸĵ ĺľłľŀľijľ
ĿŀĵĴĿľĻľĶĸłĵĻŌĽľ ļľĶĵł ĿŀĸIJĵŁłĸ ĺ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸŎ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌM
ĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹN ĭłľł ıĻľĺ ķİĺĻŎŇİĵłŁŏ IJ ŁĿĵņĸİĻŌĽľĵ ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺľĵ
ľıŀİļĻĵĽĸĵ ĸ ŁĽİıĶİĵłŁŏ ľĴĽľĹ ĸĻĸ ĽĵŁĺľĻŌĺĸļĸ ĸĽŁłŀŃĺņĸŏļĸ ľ
łľļL ĺİĺ ŁĻĵĴŃĵł ĴĵĹŁłIJľIJİłŌ Ŀŀĸ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ łľijľ
ĸĻĸ ĸĽľijľ łĸĿİN ğŀĸ ōłľļ łİĺĸĵ ĸĽŁłŀŃĺņĸĸ ĴĵĹŁłIJŃŎł IJ ľłĽľňĵĽĸĸ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸŅ łĸĿľIJL IJľķĽĸĺňĸŅ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ł
ļľļĵĽłİ IJŅľĴİ IJ ĿľļĵŇĵĽĽŋĹ ıĻľĺ ĸ Ĵľ ļľļĵĽłİ IJŋŅľĴİ ĸķ
ĽĵijľL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ IJ ńŃĽĺņĸŏŅL IJŋķIJİĽĽŋŅ ĸķ ıĻľĺİ Ŀŀŏļľ ĸĻĸ 徣M
IJĵĽĽľN ēĻŃıĸĽİ IJŋķľIJľIJ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ŀľĻĸ Ľĵ ĸijŀİĵłN
QPP
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
ĔĻŏ Ŀľļĵłĺĸ ıĻľĺİ Ł ņĵĻŌŎ ľıŀİıľłĺĸ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
IJ ġĸKK ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ DBI HİĽijĻN ĿľĿŋłİłŌŁŏIL ķİ ĺľM
łľŀŋļ ŁĻĵĴŃĵł ŁľıŁłIJĵĽĽľ ıĻľĺL łľ ĵŁłŌ ĿľŁĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľŁłŌ ľĿĵŀİłľM
ŀľIJL ķİĺĻŎŇёĽĽİŏ IJ ńĸijŃŀĽŋĵ ŁĺľıĺĸN ġŀİķŃ ĿľŁĻĵ DBIMıĻľĺİ ĿľļĵM
ʼnİŎł ľĴĸĽ ĸĻĸ ıľĻŌňĵ ľıŀİıľłŇĸĺľIJ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹN ĞıŀİıľłŇĸĺ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĽİĿľļĸĽİĵł ńŃĽĺņĸŎ Ł ľĴĽĸļ
ĿİŀİļĵłŀľļL Ņľłŏ ōłľ łľĻŌĺľ IJĽĵňĽĵĵ ŁŅľĴŁłIJľ[ Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ľıŀİM
ıľłŇĸĺ ĽİŇĸĽİĵłŁŏ Ł ĺĻŎŇĵIJľijľ ŁĻľIJİ 31D38 HİĽijĻN ĿľĹļİłŌIL ŁŀİM
ķŃ ĿľŁĻĵ Ľĵijľ ŁłİIJŏłŁŏ ĺŀŃijĻŋĵ ŁĺľıĺĸL IJĽŃłŀĸ ĺľłľŀŋŅ — ľĿĸŁİĽĸĵ
ńľŀļİĻŌĽľijľ Ŀİŀİļĵłŀİ HłľŇĽľ łİĺL ĺİĺ ōłľ ĴĵĻİĵłŁŏ Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ
ńŃĽĺņĸĸ Ł ľĴĽĸļ ĿİŀİļĵłŀľļIN ĢĸĿ Ŀİŀİļĵłŀİ ķİĴİёł łĸĿ ľıŀİıİłŋM
IJİĵļľijľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL İ Ŀľ ĸļĵĽĸ Ŀİŀİļĵłŀİ ļľĶĽľ ĿľĻŃŇĸłŌ ĴľŁłŃĿ
ĺ ķĽİŇĵĽĸŎ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏN
ĔĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ ĿŀĸĿľļĽĸļ ńŃĽĺņĸŎ ĸķ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵijľ ĿİŀİijŀİM
ńİL ĿľĴŁŇĸłŋIJİŎʼnŃŎ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ Łłŀľĺ IJ ńİĹĻĵL ĸ Ľİ ľŁĽľIJĵ ōłľĹ
ńŃĽĺņĸĸ ĽİĿĸňĵļ ĿŀľijŀİļļŃ ņĵĻĸĺľļN đŃĴĵļ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ńŃĽĺM
ņĸŏ <9>53?E>D9>69<5 ĽİŅľĴĸłŁŏ IJ ľłĴĵĻŌĽľļ ļľĴŃĻĵL łİĺ Ňłľ IJ
Ŀŀľijŀİļļĵ Ľİļ ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ łľĻŌĺľ ĵё ĿŀľłľłĸĿN
39>3<E45 \CD49?N8^
E>C97>54 9>D <9>53?E>D9>69<5H3?>CD 381B J69<5>1=5I[
9>D =19>H9>D 1B73L 381B JJ1B7FI
K
96H1B73\RI K
6@B9>D6HCD45BBL 2n? 69<5 >1=5|>2I[
B5DEB> Q[
M
DBI K
9>D B5C ] <9>53?E>D9>69<5H1B7F{Q}I[
@B9>D6H2t85 69<5 5C 3?>D19>C 54 <9>5C|>2L
1B7F{Q}L B5CI[
M
31D38H3?>CD 381B J5H35@D9?>I K
6@B9>D6HCD45BBL 2eH35@D9?> HCDB9>7IZ 5C|>2L
5H35@D9?>I[
B5DEB> Q[
M
B5DEB> P[
M
ĭłİ ĿŀľijŀİļļİL ĵŁĻĸ IJŁё ıŃĴĵł IJ ĿľŀŏĴĺĵL ĽİĿĵŇİłİĵł ĸļŏ ńİĹĻİ ĸ
ĺľĻĸŇĵŁłIJľ Łłŀľĺ IJ Ľёļ[ ĵŁĻĸ Ķĵ ľłĺŀŋłŌ ńİĹĻ Ľĵ ŃĴİŁłŁŏL ńŃĽĺM
ņĸŏ <9>53?E>D9>69<5 ĿĵŀĵIJĵĴёł ĿŀľijŀİļļŃ IJ ŁľŁłľŏĽĸĵ ĸŁĺĻŎM
ŇĸłĵĻŌĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸL İ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ľıŀİıľłŇĸĺ ıŃĴĵł ĽİĹĴĵĽ IJ
§TNTN Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
QPQ
ńŃĽĺņĸĸ =19>N ĝĸ ľŁłİłľĺ ńŃĽĺņĸĸ <9>53?E>D9>69<5L Ľĸ ľŁłİłľĺ
DBIMıĻľĺİ IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ IJŋĿľĻĽŏłŌŁŏ Ľĵ ıŃĴŃłL ŃĿŀİIJĻĵĽĸĵ ľĺİĶĵłŁŏ
ŁŀİķŃ ĿĵŀĵĴİĽľ IJ ľıŀİıľłŇĸĺ H31D38MıĻľĺIN
Ē ōłľļ Ŀŀĸļĵŀĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ļľĶĵł IJľķĽĸĺĽŃłŌ IJ ńŃĽĺņĸĸL ĽĵĿľM
ŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ IJŋķIJİĽĽľĹ ĸķ DBIMıĻľĺİL Ľľ Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ōłľ Ľĵ IJİĶĽľZ
Ł łİĺĸļ Ķĵ ŃŁĿĵŅľļ ľĽľ ļľijĻľ IJľķĽĸĺĽŃłŌ IJ ńŃĽĺņĸĸL IJŋķIJİĽĽľĹ ĸķ
<9>53?E>D9>69<5L ĸ łN ĴN Ľİ ĻŎıŃŎ ijĻŃıĸĽŃN
Ğıŀİłĸłĵ IJĽĸļİĽĸĵL Ňłľ ļŋ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ «ĻľIJĸļ» ĸŁĺĻŎŇĵM
Ľĸĵ 3?>CD 381BJL İ Ľĵ ĿŀľŁłľ 381BJL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĸļĵĽĽľ łİĺľĹ łĸĿ HİĴM
ŀĵŁ 徼ŁłİĽłŋ łĸĿİ 381BI ĸļĵĵł IJ ġĸ ĸ ġĸKK ŁłŀľĺľIJŋĹ ĻĸłĵŀİĻ —
ŁłŀľĺİL ķİĺĻŎŇёĽĽİŏ IJ ĴIJľĹĽŋĵ ĺİIJŋŇĺĸN ĕŁĻĸ ŃıŀİłŌ ļľĴĸńĸĺİłľŀ
3?>CDL ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĿľĹļİĽľ Ľĵ ıŃĴĵłN
Ē ŀİŁŁļľłŀĵĽĽľļ Ŀŀĸļĵŀĵ ļŋ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĻĸ IJŁĵijľ ľĴĸĽ ľıŀİıľłM
Ňĸĺ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL Ņľłŏ ŏķŋĺ ġĸKK ĴľĿŃŁĺİĵł ĿŀľĸķIJľĻŌĽľĵ ĸŅ ĺľĻĸM
ŇĵŁłIJľ HĽĵ ļĵĽĵĵ ľĴĽľijľIN ĕŁĻĸ ıŋ ĸķ Ľİňĵijľ DBIMıĻľĺİ IJŋķŋIJİĻľŁŌ
ıľĻŌňĵ ńŃĽĺņĸĹ ĸ ĿľłĵĽņĸİĻŌĽľ ľĽĸ ļľijĻĸ ıŋ ĿŀĸIJĵŁłĸ ĺ ĸŁĺĻŎM
ŇĸłĵĻŌĽŋļ ŁĸłŃİņĸŏļ ĴŀŃijĸŅ łĸĿľIJL ļŋ ļľijĻĸ ıŋ ĽİĿĸŁİłŌ ŇłľMłľ
IJŀľĴĵ ŁĻĵĴŃŎʼnĵijľZ
DBI K
OO NNN
M
31D38H3?>CD 381B JHI K
OO NNN
M
31D38H9>D HI K
OO NNN
M
ėĴĵŁŌ IJİĶĽľ ĿľĽĸļİłŌ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĿŀľŁłŋŅ ĿŀİIJĸĻN ĒľMĿĵŀIJŋŅL ľıŀİM
ıľłŇĸĺĸ H31D38MıĻľĺĸI ŀİŁŁļİłŀĸIJİŎłŁŏ Ŀľ ĿľŀŏĴĺŃL ľĴĸĽ ķİ
ĴŀŃijĸļL ĿŀĸŇёļ ŁŀİıľłİłŌ ļľĶĵł łľĻŌĺľ ľĴĸĽ ĸķ ĽĸŅ ĸĻĸ Ľĸ
ľĴĽľijľN ĭłľ ķĽİŇĸłL IJ ŇİŁłĽľŁłĸL Ňłľ ĿĸŁİłŌ ĴIJİ ľıŀİıľłŇĸĺİ ľĴĽľijľ
łĸĿİ ĸĻĸ łĸĿľIJL ŁIJľĴĸļŋŅ ľĴĸĽ ĺ ĴŀŃijľļŃRS L Ľĵł Ľĸĺİĺľijľ ŁļŋŁĻİN
ĒľMIJłľŀŋŅL ľıŀİıľłŇĸĺ ļľĶĵł ĿľĹļİłŌ łľĻŌĺľ ĸŁĺĻŎŇĵM
ĽĸĵL IJľķĽĸĺňĵĵ IJľ IJŀĵļŏ ŀİıľłŋ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ DBIMıĻľM
ĺİN Ē ŇİŁłĽľŁłĸL ľıŀİıľłŇĸĺ Ľĵ ļľĶĵł ĿľĹļİłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL ĺľłľŀľĵ
IJŋıŀľŁĸĻ ľĴĸĽ ĸķ ĿŀĵĴňĵŁłIJŃŎʼnĸŅ ľıŀİıľłŇĸĺľIJL ľłĽľŁŏʼnĸŅŁŏ ĺ łľM
ļŃ Ķĵ DBIMıĻľĺŃN
ĝİ徼ĵņL ĵŁĻĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ Ľĵ ĿľĹļİĽľ Ľĸ ľĴĽĸļ ĸķ ľıŀİM
ıľłŇĸĺľIJL ľĽľ «IJŋıŀİŁŋIJİĵłŁŏ» ĴİĻŌňĵL ĺİĺ ĵŁĻĸ ıŋ ńŀİijM
ļĵĽł ĺľĴİL IJ ĺľłľŀľļ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ IJľķĽĸĺĻľL IJľIJŁĵ Ľĵ ıŋĻ ľıM
RS ğŀİIJĸĻİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ Ŀŀĸ ľıŀİıľłĺĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ľłĻĸM
ŇİŎłŁŏ ľł ĿŀİIJĸĻL ĿŀĸļĵĽŏĵļŋŅ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ńŃĽĺņĸĹ[ ļŋ ŀİŁŁļľłŀĸļ ōłĸ ĿŀİM
IJĸĻİ IJ ľĴĽľļ ĸķ ŁĻĵĴŃŎʼnĸŅ ĿİŀİijŀİńľIJN
QPR
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
ŀİļĻёĽ Ľĸĺİĺĸļ DBIMıĻľĺľļN ĝİ ĿŃłĸ ľĴĽľijľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ļľĶĵł
ľĺİķİłŌŁŏ ĽĵŁĺľĻŌĺľ DBIMıĻľĺľIJL ĺİĺ ıŋ IJĻľĶĵĽĽŋŅ ĴŀŃij IJ ĴŀŃijİ HIJľ
IJŁŏĺľļ ŁĻŃŇİĵL IJ ŁļŋŁĻĵ IJŀĵļĵĽĽŋ́Ņ ĿĵŀĸľĴľIJ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏIL ĸ IJ ĽĵĺľM
łľŀŋŅ ĸķ ĽĸŅ ļľĶĵł Ľĵ ľĺİķİłŌŁŏ ĿľĴŅľĴŏʼnĵijľ ľıŀİıľłŇĸĺİN Ē łİĺľļ
ŁĻŃŇİĵ ĴľŁŀľŇĽľĵ ķİIJĵŀňĵĽĸĵ İĺłĸIJĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ĸ ŃĽĸŇłľĶĵĽĸĵ ŁłĵM
ĺľIJŋŅ ńŀĵĹļľIJ ĿŀľĴľĻĶİĵłŁŏ ĴİĻŌňĵL Ŀľĺİ Ľĵ ıŃĴĵł ĽİĹĴĵĽ DBIMıĻľĺ
Ł ĿľĴŅľĴŏʼnĸļ ľıŀİıľłŇĸĺľļN
Ē ľıŀİıľłŇĸĺİŅ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŁĿĵņĸİĻŌĽŃŎ
ńľŀļŃ ľĿĵŀİłľŀİ D8B?GL İ ĸļĵĽĽľ — ĽİĿĸŁİłŌ ōłľł ľĿĵŀİłľŀ ıĵķ ĿİM
ŀİļĵłŀľIJN ĭłľ ľķĽİŇİĵł «ıŀľŁĸłŌ łľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL ĺľłľŀľĵ łľĻŌĺľ Ňłľ
ıŋĻľ ĿľĹļİĽľ»N Ģİĺ ĴĵĻİŎł IJ ŁĻŃŇİŏŅL ĺľijĴİ ĿľĻĽľŁłŌŎ ŁĿŀİIJĸłŌM
Łŏ Ł IJľķĽĸĺňĵĹ ŁĸłŃİņĸĵĹ IJ ĴİĽĽľļ ļĵŁłĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ĽĵIJľķļľĶĽľL
Ľľ ĿŀĵĶĴĵ Ňĵļ ıŀľŁĸłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĴİĻŌňĵL ĽŃĶĽľ ĿŀľĸķIJĵŁłĸ ĵʼnё
ĺİĺĸĵMłľ ĴĵĹŁłIJĸŏN ğŀĸļĵŀŋ łİĺĸŅ ŁĸłŃİņĸĹ ŀİŁŁļİłŀĸIJİŎłŁŏ IJ ŁĻĵM
ĴŃŎʼnĵļ ĿİŀİijŀİńĵN
TNUN ĞıŀİıľłŇĸĺĸ Ł ļĽľijľłľŇĸĵļ
Ē ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ľŁļŋŁĻĵĽĽŋļ ľıŀİıľłŇĸĺL ŁĿľM
ŁľıĽŋĹ ĿľĹļİłŌ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĽĵķİIJĸŁĸļľ ľł ĵijľ łĸĿİN
ĢİĺľĹ ľıŀİıľłŇĸĺ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ łİĺ ĶĵL ĺİĺ ĸ ľıŋŇĽŋĹL łľĻŌĺľ IJļĵM
Łłľ łĸĿİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ĸ ĸļĵĽĸ Ŀİŀİļĵłŀİ IJ ŁĺľıĺİŅ ŃĺİķŋIJİĵłŁŏ ļĽľM
ijľłľŇĸĵN ĚľĽĵŇĽľL ķĽİŇĵĽĸĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽľ
ıŋłŌ Ľĵ ļľĶĵłL Ľľ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ ōłľ ĸ Ľĵ IJİĶĽľN ĝİĿŀĸļĵŀL
ĵŁĻĸ ļŋ ĿľĴĺĻŎŇİĵļ ĺ ĽİňĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ļľĴŃĻĸL ĽİĿĸŁİĽĽŋĵ ĴŀŃijĸM
ļĸ ĿŀľijŀİļļĸŁłİļĸL ĸ Ľĵ ŃIJĵŀĵĽŋ IJ łľļL Ňłľ Ľİļ ĸķIJĵŁłĽŋ IJŁĵ łĸĿŋ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL ijĵĽĵŀĸŀŃĵļŋĵ łİĺĸļĸ ļľĴŃĻŏļĸL ļľĶĵł ıŋłŌ ĽĵĿĻľŅľĹ
ĸĴĵŏ ŀİŁĿľĻľĶĸłŌ IJ ńŃĽĺņĸĸ =19> ĿŀĸļĵŀĽľ łİĺľĹ DBIMıĻľĺZ
9>D =19>HI
K
DBI K
OO ķĴĵŁŌ Ŀĸňĵļ IJĵŁŌ ĺľĴ ijĻİIJĽľĹ ńŃĽĺņĸĸ
B5DEB> P[
M
31D38H3?>CD 381B JHI K
6@B9>D6HCD45BBL 2eH35@D9?> HCDB9>7IZ 5C|>2L HI[
M
31D38H9>D HI K
6@B9>D6HCD45BBL 2eH35@D9?> H9>DIZ 54|>2L HI[
M
31D38HNNNI K
6@B9>D6HCD45BBL 2s?=5D89>7 CDB1>75 31E78D|>2I[
M
B5DEB> Q[
§TNVN ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ IJ ŀľĻĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ
QPS
M
ĞıŀİıľłŇĸĺĸ Ł ļĽľijľłľŇĸĵļ ĴĵĻİŎł ľŁľıĵĽĽľ İĺłŃİĻŌĽľĹ ńľŀļŃ
D8B?G ıĵķ ĿİŀİļĵłŀľIJ[ ĵё ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ĿľķIJľĻŏĵł ĿľĹļİłŌ ĸŁĺĻŎM
ŇĵĽĸĵ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľ łĸĿİL IJŋĿľĻĽĸłŌ ĺİĺĸĵMłľ ĴĵĹŁłIJĸŏL ĿľŁĻĵ Ňĵijľ
ıŀľŁĸłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĴİĻŌňĵN ĭłľ ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ ĿľĻĵķĽŋļL ĵŁĻĸ IJ
Ľİňĵļ ĺľĴĵ ĻľĺİĻŌĽľ ķİŅIJİłŋIJİŎłŁŏ łĵ ĸĻĸ ĸĽŋĵ ŀĵŁŃŀŁŋ HIJŋĴĵĻŏM
ĵłŁŏ ĿİļŏłŌL ľłĺŀŋIJİŎłŁŏ ńİĹĻŋ ĸ łN ĿNI ĸ ĸŅ ŁĻĵĴŃĵł ľŁIJľıľĴĸłŌL
ĿŀĵĶĴĵ Ňĵļ ńŃĽĺņĸŏ ľĺİĶĵłŁŏ ķİIJĵŀňĵĽİN ĠİŁŁļľłŀĸļ ĴĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ
ńŃĽĺņĸŎL IJ ĺľłľŀľĹ IJŋĴĵĻŏĵłŁŏ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ļİŁŁĸIJ ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻZ
F?94 6H9>D >I
K
9>D J@ ] >5G 9>D{>}[
OO IJĵŁŌ ľŁłİĻŌĽľĹ ĺľĴ ńŃĽĺņĸĸ
45<5D5{} @[
M
ĕŁĻĸ IJľ IJŀĵļŏ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ ĺľĴİL ĽİŅľĴŏʼnĵijľŁŏ ļĵĶĴŃ >5G ĸ 45<5D5L
IJľķĽĸĺĽĵł ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL łľ 45<5D5 Ľĵ ıŃĴĵł IJŋĿľĻĽĵĽ ĸ ļİŁŁĸIJL Ľİ
ĺľłľŀŋĹ ŃĺİķŋIJİĻ @L ıŃĴĵł ĿŀľĴľĻĶİłŌ ķİĽĸļİłŌ ĿİļŏłŌL łľ ĵŁłŌ
ŁłİĽĵł ļŃŁľŀľļN ğŀľıĻĵļİ ŁĽĸļİĵłŁŏL ĵŁĻĸ IJĵŁŌ ōłľł ĺľĴ ķİĺĻŎŇĸłŌ
IJ DBIMıĻľĺL ĿľŁĻĵ ĺľłľŀľijľ ĵŁłŌ ľıŀİıľłŇĸĺ ĴĻŏ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ ĿŀľĸķM
IJľĻŌĽľijľ łĸĿİL ĺľłľŀŋĹL ĿŀĵĶĴĵ Ňĵļ ıŀľŁĸłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĴİĻŌňĵL
ľŁIJľıľĶĴİĵł ĿİļŏłŌZ
F?94 6H9>D >I
K
9>D J@ ] >5G 9>D{>}[
DBI K
OO IJĵŁŌ ľŁłİĻŌĽľĹ ĺľĴ ńŃĽĺņĸĸ
M
31D38HNNNI K
45<5D5{} @[
D8B?G[
M
45<5D5{} @[
M
TNVN ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ IJ ŀľĻĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ
ĞıŋŇĽľ Ŀŀĸ ľıĽİŀŃĶĵĽĸĸ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľĹ ŁĸłŃİņĸĸ ĶĵĻİłĵĻŌĽľ
ĿĵŀĵĴİłŌ ľıŀİıľłŇĸĺŃ ļİĺŁĸļŃļ ĸĽńľŀļİņĸĸ ľ IJľķĽĸĺňĸŅ łŀŃĴĽľM
ŁłŏŅN ĒŁłŀľĵĽĽŋĵ łĸĿŋ ĴİĽĽŋŅ ĿĻľŅľ ĿŀĸijľĴĽŋ ĴĻŏ ōłľijľN ĔĵĹŁłIJĸM
łĵĻŌĽľL IJ ŀİŁŁļľłŀĵĽĽľļ IJŋňĵ Ŀŀĸļĵŀĵ ıŋĻľ ıŋ ĽĵĿĻľŅľ ĿĵŀĵĴİłŌ
ľıŀİıľłŇĸĺŃ Ľĵ łľĻŌĺľ łĵ壳ľIJľĵ ŁľľıʼnĵĽĸĵ «3?E<4>’D ?@5> D85 fi<5»L
QPT
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
Ľľ ĸ ĸļŏ ńİĹĻİL ĸ ķĽİŇĵĽĸĵ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ 5BB>? ŁŀİķŃ ĿľŁĻĵ IJŋĿľĻĽĵM
Ľĸŏ 6?@5>L ĺľłľŀľĵ ļľĶĵł ĿľļľŇŌ IJ İĽİĻĸķĵ ĿŀľıĻĵļŋN ĜŋL ľĴĽİĺľL
ľijŀİĽĸŇĸĻĸŁŌ IJ Ŀŀĸļĵŀĵ ľĴĽľĹ ŁłŀľĺľIJľĹ 徼ŁłİĽłľĹL Ňłľıŋ Ľĵ ńľŀM
ļĸŀľIJİłŌ ŁłŀľĺŃL ŁľĴĵŀĶİʼnŃŎ IJŁŎ ĿĵŀĵŇĸŁĻĵĽĽŃŎ ĸĽńľŀļİņĸŎ —
IJĵĴŌ ōłľ ĿľłŀĵıľIJİĻľ ıŋ ķĽİŇĸłĵĻŌĽľijľ ŃIJĵĻĸŇĵĽĸŏ ĺľĴİ ĸ ŁľķĴİĻľ
ıŋ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋĵ łŀŃĴĽľŁłĸ Ł ľŁIJľıľĶĴĵĽĸĵļ Ŀİļŏłĸ ľł łİĺľĹ ŁłŀľM
ĺĸL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ŁİļŃ ŁłŀľĺŃ ĿŀĸňĻľŁŌ ıŋ ŁľķĴİIJİłŌ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸN
Ěŀľļĵ łľijľL ĵŁłŌ ĸ ĵʼnё ľĴĽİ ĿŀľıĻĵļİN ğŀľijŀİļļİ ļľĶĵł ĸŁĿľĻŌM
ķľIJİłŌ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ıĸıĻĸľłĵĺL ĿŀĸŇёļ ĸķijľłľIJĻĵĽĽŋŅ ŀİķĽŋļĸ ĿŀľĸķM
IJľĴĸłĵĻŏļĸ[ łİĺĶĵ Ŀŀľijŀİļļİ ļľĶĵł ıŋłŌ ŀİķĴĵĻĵĽİ Ľİ ĽĵŁĺľĻŌĺľ
ĿľĴŁĸŁłĵļL ŁľķĴİIJİĵļŋŅ ıľĻĵĵ ĸĻĸ ļĵĽĵĵ ĽĵķİIJĸŁĸļľN ĒĵŁŌļİ ĶĵĻİM
łĵĻŌĽľ ĸļĵłŌ ĽĵĺĸĹ ŃĽĸIJĵŀŁİĻŌĽŋĹ ŁĿľŁľı ŀİķĴĵĻĵĽĸŏ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
Ŀľ ĿŀĸķĽİĺŃ ĸŅ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸŏ IJ łľĹ ĸĻĸ ĸĽľĹ ĿľĴŁĸŁłĵļĵ ĿŀľijŀİļM
ļŋ ĸĻĸ ıĸıĻĸľłĵĺĵN ĒŁłŀľĵĽĽŋĵ łĸĿŋ ĴĻŏ ōłľijľ Ľĵ ĿľĴŅľĴŏł ŁľIJŁĵļL
ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĸĴĵŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ łĵŅ Ķĵ łĵ壳ľIJŋŅ Łłŀľĺ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸŁM
ĺĻŎŇĵĽĸĹ ļľĶĵł ĿŀĸĹłĸ IJ ijľĻľIJŃ ľĴĽľIJŀĵļĵĽĽľ İIJłľŀİļ ŁŀİķŃ IJŁĵŅ
ĸŁĿľĻŌķŃĵļŋŅ Ľİļĸ ıĸıĻĸľłĵĺ ĸ ĿľĻľIJĸĽŋ ĽİňĸŅ ĿľĴŁĸŁłĵļN
ĘļĵĽĽľ ĿľōłľļŃ Ňİʼnĵ IJŁĵijľ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ łĸĿİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ IJŋŁłŃĿİM
ĵł ŁĿĵņĸİĻŌĽľ ĴĻŏ ōłľĹ ņĵĻĸ ľĿĸŁİĽĽŋĹ ĺĻİŁŁL İ ķĽİŇĵĽĸĵļ ĸŁĺĻŎŇĵM
Ľĸŏ — ľıŊĵĺł łİĺľijľ ĺĻİŁŁİN ġ ľĴĽľĹ ŁłľŀľĽŋL IJ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ ļľĶĽľ
ĿľļĵŁłĸłŌ IJŁŎ ĸĽńľŀļİņĸŎL ĺİĺİŏ Ľİļ łľĻŌĺľ ļľĶĵł ĿľĺİķİłŌŁŏ ĿľM
ĻĵķĽľĹ ĴĻŏ ľıŀİıľłŇĸĺİ[ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľL Ľĸĺłľ IJĵĴŌ Ľĵ ļĵňİĵł ľĿĸM
ŁİłŌ IJ ĺĻİŁŁĵ ŁłľĻŌĺľ ĿľĻĵĹL ŁĺľĻŌĺľ Ľİļ ķİŅľŇĵłŁŏN ġ ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľM
ĽŋL ĺİĶĴİŏ ĿľĴŁĸŁłĵļİ ĸ ĺİĶĴİŏ ıĸıĻĸľłĵĺİ IJ ōłľĹ ŁĸłŃİņĸĸL Łĺľŀĵĵ
IJŁĵijľL IJIJĵĴёł ŁIJľĸ ŁľıŁłIJĵĽĽŋĵ ĺĻİŁŁŋ ĴĻŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸŏ ĸŁĺĻŎŇĵM
ĽĸĹN Ē ijľĻľIJĽľĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ļŋ ŁļľĶĵļ ľıŀİıİłŋIJİłŌ łİĺĸĵ ĺĻİŁŁŋ
ľłĴĵĻŌĽŋļĸ ľıŀİıľłŇĸĺİļĸL Ňłľ ĿľķIJľĻĸł ŀİķĴĵĻĸłŌ ľıŀİıľłĺŃ ĸŁM
ĺĻŎŇĵĽĸĹL ŁijĵĽĵŀĸŀľIJİĽĽŋŅ IJ ŀİķĽŋŅ ĿľĴŁĸŁłĵļİŅ ĿŀľijŀİļļŋN
Ğłļĵłĸļ ľĴĸĽ ľŇĵĽŌ IJİĶĽŋĹ ļľļĵĽłN Ěİĺ ĿŀİIJĸĻľL IJŋıŀİŁŋIJİĵM
ļŋĹ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ľıŊĵĺł ŁľķĴİёłŁŏ ĻľĺİĻŌĽľN ěľĺİĻŌĽŋĵ
ľıŊĵĺłŋL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL ĸŁŇĵķİŎł IJļĵŁłĵ Łľ ŁłĵĺľIJŋļ ńŀĵĹļľļ ŁľķĴİIJM
ňĵĹ ĸŅ ńŃĽĺņĸĸ[ ĺİĺ ŁĻĵĴŁłIJĸĵL łľł ľıŊĵĺłL ĺľłľŀŋĹ «ĿľĹļİĵłŁŏ» IJ
ľıŀİıľłŇĸĺĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL ķİIJĵĴľļľ Ľĵ ļľĶĵł ıŋłŌ łĵļ Ķĵ ōĺķĵļĿĻŏM
ŀľļ ľıŊĵĺłİL ĺľłľŀŋĹ ńĸijŃŀĸŀľIJİĻ IJ ľĿĵŀİłľŀĵ D8B?GL ĸ ŏIJĻŏĵłŁŏL
ĺİĺ ĽĵłŀŃĴĽľ ĴľijİĴİłŌŁŏL ĵijľ ĺľĿĸĵĹN ğľōłľļŃ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ IJŁĵijĴİ
IJ ĺĻİŁŁĵL ĸŁĿľĻŌķŃĵļľļ ĴĻŏ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹL ľıŏķİĽ ĿŀĸŁŃłŁłIJľM
IJİłŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĺľĿĸŀľIJİĽĸŏN
ĔĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ ľĿĸňĵļ ĺĻİŁŁL ľıŊĵĺł ĺľłľŀľijľ ıŋĻľ ıŋ ŃĴľıM
Ľľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ IJ ĽİňĵĹ ńŃĽĺņĸĸ
<9>53?E>D9>69<5N ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ ıŃĴĵł ŅŀİĽĸłŌ ĸļŏ ńİĹĻİL łĵĺM
ŁłľIJŋĹ ĺľļļĵĽłİŀĸĹ Hōłľł ĺľļļĵĽłİŀĸĹ ĿľļľĶĵł ĿľĽŏłŌL IJ ĺİĺľļ
ļĵŁłĵ Ŀŀľijŀİļļŋ ĿŀľĸķľňĻİ ľňĸıĺİI ĸ ıŃĴĵł ķİĿľļĸĽİłŌ ķĽİŇĵĽĸĵ
ijĻľıİĻŌĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ 5BB>? Ľİ ļľļĵĽł ŁľķĴİĽĸŏ ľıŊĵĺłİN ĔĻŏ ĺľM
§TNVN ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ IJ ŀľĻĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ
QPU
ĿĸŀľIJİĽĸŏ Łłŀľĺ ļŋ ľĿĸňĵļ IJ ĿŀĸIJİłĽľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİ IJŁĿľļľijİłĵĻŌM
ĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎ CDB4E@RT [ ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĴľŁłŃĿ ĺ ľıŊĵĺłŃ ĵĹ Ľĵ ĽŃĶĵĽL
ľĿĸňĵļ ĵё Ł ĺIJİĻĸńĸĺİłľŀľļ CD1D93N
3<1CC f9<5eH35@D9?> K
9>D 5BB3?45[
381B J69<5>1=5[
381B J3?==5>D[
@E2<93Z
f9<5eH35@D9?>H3?>CD 381B J6>L 3?>CD 381B J3=DI[
f9<5eH35@D9?>H3?>CD f9<5eH35@D9?>6 ?D85BI[
Nf9<5eH35@D9?>HI[
3?>CD 381B Jg5Dn1=5HI 3?>CD K B5DEB> 69<5>1=5[ M
3?>CD 381B Jg5Dc?==5>DHI 3?>CD K B5DEB> 3?==5>D[ M
9>D g5DeBB>?HI 3?>CD K B5DEB> 5BB3?45[ M
@B9F1D5Z
CD1D93 381B JCDB4E@H3?>CD 381B JCDBI[
M[
ĞĿĸŁİĽĸŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJL ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ĸ ńŃĽĺņĸĸ CDB4E@ IJŋĽĵŁĵļ ķİ
ĿŀĵĴĵĻŋ ķİijľĻľIJĺİ ĺĻİŁŁİZ
f9<5eH35@D9?>ZZf9<5eH35@D9?>H3?>CD 381B J6>L 3?>CD 381B J3=DI
K
5BB3?45 ] 5BB>?[
69<5>1=5 ] CDB4E@H6>I[
3?==5>D ] CDB4E@H3=DI[
M
f9<5eH35@D9?>ZZf9<5eH35@D9?>H3?>CD f9<5eH35@D9?>6 ?D85BI
K
5BB3?45 ] ?D85BN5BB3?45[
69<5>1=5 ] CDB4E@H?D85BN69<5>1=5I[
3?==5>D ] CDB4E@H?D85BN3?==5>DI[
M
f9<5eH35@D9?>ZZNf9<5eH35@D9?>HI
K
45<5D5{} 69<5>1=5[
45<5D5{} 3?==5>D[
M
381BJ f9<5eH35@D9?>ZZCDB4E@H3?>CD 381B JCDBI
K
381B JB5C ] >5G 381B{CDB<5>HCDBIKQ}[
CDB3@IHB5CL CDBI[
B5DEB> B5C[
M
RT ĭłİ ńŃĽĺņĸŏ ıŃĴĵł ĿľĻĽľŁłŌŎ İĽİĻľijĸŇĽİ ľĴĽľĸļёĽĽľĹ ńŃĽĺņĸĸ ĸķ ŁłİĽM
ĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ ġĸL Ľľ ıŃĴĵł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĴĻŏ IJŋĴĵĻĵĽĸŏ Ŀİļŏłĸ >5G{}L İ
Ľĵ =1<<?3N
QPV
Ğıŀİıľłĺİ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ ĸķļĵĽĸłŌ ĽİŇİĻľ ńŃĽĺņĸĸ <9>53?E>D9>69<5
HŁļN ŁłŀN YXI Ľİ ŁĻĵĴŃŎʼnĵĵZ
E>C97>54 9>D <9>53?E>D9>69<5H3?>CD 381B J69<5>1=5I
K
file J6 ] 6?@5>H69<5>1=5L 2B2I[
96H16I
D8B?G f9<5eH35@D9?>H69<5>1=5L
23?E<4>’D ?@5> 6?B <9>5 3?E>D9>72I[
OO NNN
ĞıŀİıľłŇĸĺ H31D38MıĻľĺI ĴĻŏ łİĺľijľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ļľĶĵł ıŋłŌL ĽİM
ĿŀĸļĵŀL łİĺĸļZ
31D38H3?>CD f9<5eH35@D9?> 65HI K
6@B9>D6HCD45BBL 2f9<5 5H35@D9?>Z 5C H5CIZ 5C|>2L
5HNg5Dn1=5HIL 5HNg5Dc?==5>DHIL
CDB5BB?BH5HNg5DeBB>?HIII[
B5DEB> Q[
M
TNWN ĐIJłľļİłĸŇĵŁĺİŏ ľŇĸŁłĺİ
Ē ĿŀĸļĵŀĵL ŀİŁŁļľłŀĵĽĽľļ Ľİ ŁłŀN QPSL ļŋ ıŋĻĸ IJŋĽŃĶĴĵĽŋ ĿĵŀĵM
ŅIJİłŋIJİłŌ ĸ Ŀľłľļ ķİĽľIJľ «IJŋıŀİŁŋIJİłŌ» ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľM
ijľ IJĸĴİL Ňłľıŋ ľıĵŁĿĵŇĸłŌ ĺľŀŀĵ峼ľĵ ŃĴİĻĵĽĸĵ ĻľĺİĻŌĽľ IJŋĴĵĻĵĽM
ĽľĹ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłĸN Ě ŁŇİŁłŌŎL łİĺ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĴĵĹŁłIJľIJİłŌ Ľĵ
IJŁĵijĴİN Ġİıľłİ Ł ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏļĸ ĸķŀŏĴĽľ ľıĻĵijŇİĵłŁŏ łĵļL Ňłľ ĺľļĿĸM
Ļŏłľŀ ijİŀİĽłĸŀŃĵł IJŋķľIJ ĴĵŁłŀŃĺłľŀľIJ ĴĻŏ IJŁĵŅ ĻľĺİĻŌĽŋŅ
ľıŊĵĺłľIJL Ń ĺľłľŀŋŅ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ ĵŁłŌL ĿŀĵĶĴĵ Ňĵļ ńŃĽĺM
ņĸŏ ķİIJĵŀňĸłŁŏ — Ŀľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŎ Ļĸ ĸĻĸ ľıŋŇĽŋļ ĿŃłёļN
ğŃŁłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL ĸļĵĵłŁŏ ĺĻİŁŁ aL ŁĽİıĶёĽĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀľļ
HĽĵĿŃŁłŋļL ĸĽİŇĵ Ľĵ ĸĽłĵŀĵŁĽľIL ĸ ľĿĸŁİĽİ ńŃĽĺņĸŏ
F?94 6HI
K
a 1[
OONN
7HI[
OONN
M
Ē ļľļĵĽł ķİIJĵŀňĵĽĸŏ ŀİıľłŋ ńŃĽĺņĸĸ 6 ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ 1 ıŃĴĵł IJŋM
ķIJİĽ ĴĵŁłŀŃĺłľŀL ĿŀĸŇёļ ĿŀľĸķľĹĴёł ōłľ IJĽĵ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł łľijľL
ĺİĺ ĸļĵĽĽľ 6 ķİIJĵŀňĸłŁŏ — IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ ĵŁĻĸ ńŃĽĺņĸŏ 7 «IJŋıŀľM
Łĸł» ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ĸ ĸļĵĽĽľ ľĽľ ŁłİĽĵł ĿŀĸŇĸĽľĹ ķİIJĵŀňĵĽĸŏ 6N ĭłľ
ŁIJľĹŁłIJľ ġĸKK ĽİķŋIJİĵłŁŏ İIJłľļİłĸŇĵŁĺľĹ ľŇĸŁłĺľĹN
§TNXN ğŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
QPW
TNXN ğŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ĢĸĿ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL ŃĺİķİĽĽŋĹ IJ ľıŀİıľłŇĸĺĵ H31D38MıĻľĺĵIL Ľĵ IJŁĵM
ijĴİ łľŇĽľ ŁľIJĿİĴİĵł Ł łĸĿľļ IJŋŀİĶĵĽĸŏL ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĽľijľ IJ ľĿĵŀİM
łľŀĵ D8B?GL ľĴĽİĺľ ĿŀİIJĸĻİ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ
ľłĻĸŇİŎłŁŏ ľł ĿŀİIJĸĻL ĴĵĹŁłIJŃŎʼnĸŅ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ ńŃĽĺņĸĹN ĞĴĽľ ĸķ
ľŁĽľIJĽŋŅ ľłĻĸŇĸĹ łŃł IJ łľļL Ňłľ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋĵ łĸĿŋ Ŀŀĸ ľıŀİıľłĺĵ
ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ Ľĵ ĿŀĵľıŀİķŃŎłŁŏ ĴŀŃij ĺ ĴŀŃijŃL łľ ĵŁłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL ľıŀİM
ıľłŇĸĺ Ł ŃĺİķİĽĽŋļ łĸĿľļ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ 9>D Ľĵ ĿľĹļİĵł ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ
łĸĿİ 381B ĸĻĸ <?>7N
ĔľĿŃŁłĸļŋĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ Ŀŀľʼnĵ ıŃĴĵł ŏIJĽľ ĿĵŀĵŇĸŁĻĸłŌN
ĒľMĿĵŀIJŋŅL ĻŎıľĹ łĸĿ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽ ĺ ŁŁŋĻĺĵ Ľİ ōłľł
łĸĿL łľ ĵŁłŌ ĵŁĻĸ ľĿĵŀİłľŀ D8B?G ĸŁĿľĻŌķŃĵł IJŋŀİĶĵĽĸĵ łĸĿİ aL
łľ łİĺľĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ ļľĶĵł ıŋłŌ ľıŀİıľłİĽľ 31D38MıĻľĺľļ IJĸĴİ
31D38Ha 6B56IN ĒľMIJłľŀŋŅL Ľĵ徼ŁłİĽłĽŋĵ ŃĺİķİłĵĻĸ ĸ ŁŁŋĻĺĸ ļľM
ijŃł ıŋłŌ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽŋ ĺ 徼ŁłİĽłĽŋļL łľ ĵŁłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ļŋ
ıŀľŁĸļ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ łĸĿİ 381BJL łľ ľĽľ ļľĶĵł ıŋłŌ ĿľĹļİĽľ Ľĵ łľĻŌM
ĺľ ĺİĺ 381BJL Ľľ ĸ ĺİĺ 3?>CD 381BJN Ē ľıŀİłĽŃŎ ŁłľŀľĽŃ ĿŀĵľıŀİM
ķľIJİĽĸĵ ķİĿŀĵʼnĵĽľL łİĺ Ňłľ ľıŀİıľłŇĸĺ łĸĿİ 381B J Hıĵķ ļľĴĸńĸM
ĺİłľŀİ 3?>CDI Ľĵ ļľĶĵł ĿľĹļİłŌ IJŋŀİĶĵĽĸĵ łĸĿİ 3?>CD 381BJL ĸL IJ
ŇİŁłĽľŁłĸL Ľĵ ļľĶĵł ľıŀİıľłİłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL «IJŋıŀľňĵĽĽľĵ» Ł ĸŁM
ĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ ŁłŀľĺľIJľijľ ĻĸłĵŀİĻİL ĽİĿŀĸļĵŀ łİĺľĵZ
D8B?G 2i 31>’D G?B;2[
ğľŁĻĵĴĽĸĹ HĸL IJľķļľĶĽľL ŁİļŋĹ IJİĶĽŋĹI IJĸĴ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĹ
ĸļĵĵł ľłĽľňĵĽĸĵ ĺ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŎ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļŃN Ě ľıŁŃĶĴĵĽĸŎ
ōłľĹ łĵļŋ ļŋ IJĵŀĽёļŁŏ ĿľŁĻĵ ŀİŁŁĺİķİ ľ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĸN
UN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
đľĻŌňİŏ ŇİŁłŌ IJľķļľĶĽľŁłĵĹ ġĸKKL ŀİŁŁļľłŀĵĽĽŋŅ Ľİļĸ IJŋňĵL
Ľĵ ĸļĵŎłL ĺİĺ ōłľ ĽĵľĴĽľĺŀİłĽľ ĿľĴŇёŀĺĸIJİĻľŁŌL Ŀŀŏļľijľ ľłĽľňĵM
Ľĸŏ ĺ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľļŃ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŎ — ĺŀľļĵ ŀİķM
IJĵ Ňłľ ļĵłľĴľIJL IJŋķľIJ ĺľłľŀŋŅ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵłŁŏ ĺİĺ «łĵŅĽĸŇĵŁĺİŏ
ŀĵİĻĸķİņĸŏ» ĿĵŀĵĴİŇĸ ŁľľıʼnĵĽĸŏ ľıŊĵĺłŃN ĒĿŀľŇĵļL ĵŁĻĸ ĴĻŏ ĿľĴM
ĴĵŀĶĺĸ ľıŊĵĺłľIJ ľijŀİĽĸŇĸłŌŁŏ łľĻŌĺľ ļĵłľĴİļĸ ĸ ĸĽĺİĿŁŃĻŏņĸĵĹL
ĿľĻŃŇĸłŁŏ Ľĵ IJĿľĻĽĵ ĿľĻĽľņĵĽĽŋĹ IJİŀĸİĽł ĞĞğL ĺľłľŀŋĹ ŇİŁłľ ĴİM
Ķĵ ĽİķŋIJİŎł ĸĽİŇĵ — ?2:53DM21C54 @B?7B1==9>7 Hİ Ľĵ ?2:53DM?B95>D54 IN
ĝİŁłİĻİ Ŀľŀİ ĿľķĽİĺľļĸłŌŁŏ Ł ńĸŀļĵĽĽľĹ ľŁľıĵĽĽľŁłŌŎ ĞĞğ —
ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵļL İ ķİľĴĽľ ĸ Ł łĵļĸ IJİŀĸİĽłİļĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL ĺľłľM
ŀŋĵ ĸļĵŎłŁŏ IJ IJĸĴŃ Ŀŀĸ ĿĵŀĵŇĸŁĻĵĽĸĸ «łŀёŅ ĺĸłľIJ ĞĞğ» HIJ ľłĻĸŇĸĵL
ľĿŏłŌ ĶĵL ľł ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL Ł ĺľłľŀŋļ ļŋ ĽĵľĴĽľĺŀİłM
Ľľ ŁłİĻĺĸIJİĻĸŁŌ ĸ ĺľłľŀŋĹ Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ ĺ ĞĞğ Ľĵ ĸļĵĵłIN
QPX
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
UNQN ĘĵŀİŀŅĸŇĵŁĺĸĵ ĿŀĵĴļĵłĽŋĵ ľıĻİŁłĸ
ĞŇĵĽŌ ŇİŁłľL ĸ ľŁľıĵĽĽľ IJ ıľĻĵĵMļĵĽĵĵ ĺŀŃĿĽŋŅ ĺľļĿŌŎłĵŀĽŋŅ
ĿŀľijŀİļļİŅL ľıŊĵĺłŋ ĿŀĵĴļĵłĽľĹ ľıĻİŁłĸ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ IJľķļľĶĽľ
ĵŁłĵŁłIJĵĽĽŋļ ľıŀİķľļ ľıŊĵĴĸĽĸłŌ IJ Ľĵĺĸĵ ĺİłĵijľŀĸĸL ĿŀĸŇёļ ľıŊĵĺM
łŋ ĺİĶĴľĹ ĺİłĵijľŀĸĸ ļľijŃł ĿľĴŀİķĴĵĻŏłŌŁŏ Ľİ ĿľĴĺİłĵijľŀĸĸ ĸ łN ĴNL
ľıŀİķŃŏ łİĺĸļ ľıŀİķľļ ĸĵŀİŀŅĸŎ łĸĿľIJ ľıŊĵĺłľIJN ĝİĿŀĸļĵŀL
IJ ĿŀľijŀİļļĵL ļľĴĵĻĸŀŃŎʼnĵĹ ĴľŀľĶĽľĵ ĴIJĸĶĵĽĸĵL ļľijŃł ŀİŁŁļİłŀĸM
IJİłŌŁŏ ľıŊĵĺłŋ ĺİłĵijľŀĸĸ «ŃŇİŁłĽĸĺ ĴľŀľĶĽľijľ ĴIJĸĶĵĽĸŏ»L ĿŀĸM
Ňёļ ōłİ ĺİłĵijľŀĸŏ ĿľĴŀİķĴĵĻŏĵłŁŏ Ľİ ĿľĴĺİłĵijľŀĸĸ «ĿĵňĵŅľĴŋ» ĸ
«łŀİĽŁĿľŀłĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİ»[ łŀİĽŁĿľŀłĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİ IJ ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌ ĴĵM
ĻŏłŁŏ Ľİ «IJĵĻľŁĸĿĵĴŋ»L «ijŃĶĵIJŋĵ ĿľIJľķĺĸ» ĸ «ļĵŅİĽĸŇĵŁĺĸĵ łŀİĽŁM
ĿľŀłĽŋĵ ŁŀĵĴŁłIJİ»L ōłĸ ĿľŁĻĵĴĽĸĵ ĴĵĻŏłŁŏ Ľİ łŀİļIJİĸL łľĻĻĵĹıŃŁŋ ĸ
İIJłľļľıĸĻĸL İIJłľļľıĸĻĸ — Ľİ ijŀŃķľIJŋĵ ĸ ĻĵijĺľIJŋĵL ĸ łN ĴN
Ē łİĺľĹ ĸĵŀİŀŅĸĸ ĺİĶĴİŏ ĺİłĵijľŀĸŏ ľıŊĵĺłľIJL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ łİM
ĺİŏL ĺľłľŀİŏ Łİļİ ĿľĴŀİķĴĵĻŏĵłŁŏ Ľİ ĺİłĵijľŀĸĸL ľıĻİĴİĵł ĽĵĺľłľŀŋM
ļĸ ŁIJľĹŁłIJİļĸL ŁĿĵņĸńĸŇĽŋļĸ ĴĻŏ ĴİĽĽľĹ ĺİłĵijľŀĸĸL ĿŀĸŇёļ ōłĸļĸ
Ķĵ ŁIJľĹŁłIJİļĸ ľıĻİĴİŎł ĸ IJŁĵ ľıŊĵĺłŋ ĸķ ĵё ĿľĴĺİłĵijľŀĸĹN ĢİĺL IJŁĵ
İIJłľļľıĸĻĸ ĸļĵŎłL ĿľMIJĸĴĸļľļŃL ŅİŀİĺłĵŀĸŁłĸĺĸ «ľıŊёļ ĴIJĸijİłĵM
Ļŏ»L «łĸĿ łľĿĻĸIJİ»L «ľıŊёļ łľĿĻĸIJĽľijľ ıİĺİ» ĸ «ĺľĻĸŇĵŁłIJľ łľĿĻĸIJİ
IJ ıİĺĵ»L Ń ĽĸŅ ļľĶĵł ķİĺİĽŇĸIJİłŌŁŏ łľĿĻĸIJľL ĽİĴ Ľĸļĸ ĴľĻĶĽİ ıŋłŌ
ľĿŀĵĴĵĻĵĽİ ľĿĵŀİņĸŏ «ķİĿŀİIJĺİ łľĿĻĸIJİ»N ĒŁĵ ōłĸ ŅİŀİĺłĵŀĸŁłĸĺĸ
Ľĵ ĸļĵŎł Ľĸĺİĺľijľ ŁļŋŁĻİ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJL Ľĵ IJŅľĴŏʼnĸŅ IJ ĺİłĵijľŀĸŎ
«İIJłľļľıĸĻĸ» — Ľĸ ĴĻŏ łŀİļIJİĵIJL Ľĸ ĴĻŏ IJĵĻľŁĸĿĵĴľIJL Ľĸ łĵļ ıľĻĵĵ
ĴĻŏ ĿĵňĵŅľĴľIJN ġ ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL Ń ijŀŃķľIJŋŅ İIJłľļľıĸĻĵĹ ĵŁłŌ ŅİM
ŀİĺłĵŀĸŁłĸĺİ «ľıŊёļ ĺŃķľIJİ» ĸ ľĿĵŀİņĸĸ «ĿľijŀŃķĺİ» ĸ «ŀİķijŀŃķĺİ»L
ĺľłľŀŋŅ Ľĵł Ń İIJłľļľıĸĻĵĹL Ľĵ ŏIJĻŏŎʼnĸŅŁŏ ijŀŃķľIJŋļĸN ĝİ徼ĵņL
łİĺĸĵ ŅİŀİĺłĵŀĸŁłĸĺĸL ĺİĺ łĵĺŃʼnİŏ ŁĺľŀľŁłŌ ĸ ĽİĿŀİIJĻĵĽĸĵ ĴIJĸĶĵM
ĽĸŏL ľŇĵIJĸĴĽľL ĿŀĸŁŃʼnĸ ĺİĶĴľļŃ ľıŊĵĺłŃ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļľĹ ĸĵŀİŀM
ŅĸĸL IJĿĻľłŌ Ĵľ ĿĵňĵŅľĴľIJN
Ěİĺ IJĸĴĸļL Ń ĽİŁ IJľķĽĸĺİŎł ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅL ĸļĵŎʼnĸĵL Ł ľĴM
ĽľĹ ŁłľŀľĽŋL ŀİķĻĸŇĽŋĹ Ľİıľŀ ĿľĻĵĹ ĸ ľıŀİıİłŋIJİŎʼnĸŅ ńŃĽĺņĸĹL
ĽľL Ł ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL ĸļĵŎʼnĸĵ ĸ Ľĵĺľłľŀŋĵ ľıʼnĸĵ ĿľĻŏL ĸ ľĿŀĵĴĵM
ĻёĽĽŋĵ ľıʼnĸĵ ľĿĵŀİņĸĸN ġŃʼnĵŁłIJŃŎł IJĵŁŌļİ ŀİķĻĸŇĽŋĵ ĿľĴŅľĴŋ ĺ
ŀĵňĵĽĸŎ IJľķĽĸĺňĵijľ ĿŀľłĸIJľŀĵŇĸŏN ğŀĸ ŀİıľłĵ Ľİ ŏķŋĺĵ ġĸ Ňİʼnĵ
IJŁĵijľ IJŋŅľĴŏł ĸķ ĿľĻľĶĵĽĸŏ ľĿĸŁİĽĸĵļ ŁłŀŃĺłŃŀ ĴİĽĽŋŅL Ń ĺľłľŀŋŅ
ĿĵŀIJŋĵ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĿľĻĵĹ ŁľIJĿİĴİŎł[ Ŀŀĸ ōłľļ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ łľ ĸ ĴĵĻľ
ĸķļĵĽŏłŌ łĸĿŋ ŃĺİķİłĵĻĵĹL İ ōłľL ĺİĺ ļŋ ķĽİĵļL IJĵĴёł ĺ łŀŃĴĽľľıĽİM
ŀŃĶĸļŋļ ľňĸıĺİļN ĞıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽŋĵ ŏķŋĺĸ ĿŀľijŀİļļĸM
ŀľIJİĽĸŏ ĿŀĵĴĻİijİŎł ıľĻĵĵ ĺľŀŀĵ峼ŋĹ ĿľĴŅľĴL ĽİķŋIJİĵļŋĹ ľıŋŇĽľ
ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵļN
ĞıŊŏŁĽĸłŌ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĺİĺ łĵŅĽĸŇĵŁĺĸĹ Ŀŀĸёļ Ľĵ łİĺ ĿŀľŁłľ[
ļŋ ĿľĿŋłİĵļŁŏ ĿŀĸļĵĽĸłŌ Ľĵ IJĿľĻĽĵ łŀİĴĸņĸľĽĽŋĹ ĿľĴŅľĴL ĽİŇİIJ
§UNRN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ŁłŀŃĺłŃŀ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ İĴŀĵŁľIJ
QPY
Ł ŀİŁŁļľłŀĵĽĸŏ ľıŊĵĺłİ ĺİĺ ĿŀľŁłľĹ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĴİĽĽŋŅ HĺİĺľIJľĹ ľĽ
Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ĸ ŏIJĻŏĵłŁŏL ĿŀľŁłľ ļŋ ľı ōłľļ Ľĵ IJŁĵijĴİ ĿľļĽĸļIN
ĜĵłľĴŋ ļŋ ĿľĴĺĻŎŇĸļ ĺ ĴĵĻŃ ĿľłľļN
UNRN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ŁłŀŃĺłŃŀ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
İĴŀĵŁľIJ
Ē łĵŀļĸĽİŅ ŁłŀŃĺłŃŀ ĴİĽĽŋŅL ŀİŁĿľĻľĶĵĽĽŋŅ IJ ĿİļŏłĸL ĽİŁĻĵM
ĴľIJİĽĸĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ĴľıİIJĻĵĽĸĵ ĽľIJŋŅ ĿľĻĵĹ ĴİĽĽŋŅ ĺ ŀİĽĵĵ
ľĿĸŁİĽĽľĹ ŁłŀŃĺłŃŀĵN Ģİĺľĵ ĴľıİIJĻĵĽĸĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ŃłľŇĽĵM
Ľĸĵ ŁIJĵĴĵĽĸĹ ľı ľĿĸŁŋIJİĵļľļ ľıŊĵĺłĵL ĸL łİĺĸļ ľıŀİķľļL ĽİŁĻĵĴľM
IJİĽĸĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵłŁŏ ĺİĺ ĿĵŀĵŅľĴ ľł ľıʼnĵijľ ĺ ŇİŁłĽľļŃN
ğŃŁłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL Ń ĽİŁ ĸļĵĵłŁŏ ŁłŀŃĺłŃŀİ ĴİĽĽŋŅL ľĿĸŁŋIJİŎʼnİŏ
ĿĵŀŁľĽŃ HŇĵĻľIJĵĺİI ĸ ŁľĴĵŀĶİʼnİŏ ĿľĻŏ ĴĻŏ ĸļĵĽĸL ĿľĻİ ĸ ijľĴİ ŀľĶM
ĴĵĽĸŏZ
CDBE3D @5BC?> K
381B >1=5{VT}[
381B C5H[ OO ’=’ ?B ’6’
9>D I51B?629BD8[
M[
ğŃŁłŌ łĵĿĵŀŌ Ľİļ ĿľĽİĴľıĸĻİŁŌ ŁłŀŃĺłŃŀİ ĴİĽĽŋŅL ľĿĸŁŋIJİŎʼnİŏ
ŁłŃĴĵĽłİ HŇİŁłĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ĿĵŀŁľĽŋIN ĞłĽľŁĸłĵĻŌĽľ ŁłŃĴĵĽłİ ĽİŁ
ļľĶĵł ĸĽłĵŀĵŁľIJİłŌ ĺľĴ ŁĿĵņĸİĻŌĽľŁłĸL Ľľļĵŀ ĺŃŀŁİ ĸ ĿľĺİķİłĵĻŌ
ŃŁĿĵIJİĵļľŁłĸ HŁŀĵĴĽĸĹ ıİĻĻIN ĒļĵŁłĵ Ł łĵļL ĽĵŁľļĽĵĽĽľL ŁłŃĴĵĽł —
ōłľ łľĶĵ ŇĵĻľIJĵĺL łİĺ Ňłľ ĵļŃ ĿŀĸŁŃʼnĸ ĸ ŁIJľĹŁłIJİL ľıʼnĸĵ ĴĻŏ IJŁĵŅ
ĿĵŀŁľĽZ ĸļŏL ĿľĻ ĸ ijľĴ ŀľĶĴĵĽĸŏ[ ĸĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ļŋ ļľĶĵļ ĿĵŀĵĹłĸ
ľł ľıʼnĵijľ HĿĵŀŁľĽİI ĺ ŇİŁłĽľļŃ HŁłŃĴĵĽłIL ĴľıİIJĸIJ ŃłľŇĽŏŎʼnĸĵ ŁIJĵM
ĴĵĽĸŏL ĸ ŁĴĵĻİłŌ ōłľ ļľĶĽľ Ł ĿľļľʼnŌŎ ļĵŅİĽĸķļİ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŏN ĝİ
ġĸKK ōłľ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ łİĺZ
CDBE3D CDE45>D Z @5BC?> K
9>D 3?45[
9>D I51B[
6<?1D 1F5B175[
M[
OO ĺŃŀŁ
ĕŁĻĸ łĵĿĵŀŌ ľĿĸŁİłŌ ĿĵŀĵļĵĽĽŃŎ łĸĿİ CDE45>DL ľĽİ ıŃĴĵł ĸļĵłŌ IJŁĵ
ŁIJľĹŁłIJİ ŁłŀŃĺłŃŀŋ @5BC?> ĿĻŎŁ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋĵ ĿľĻŏZ
CDE45>D CQ[
CDB3@IHCQN>1=5L 2j?8> d?52I[
CQNC5H ] ’=’[
CQNI51B?629BD8 ] QYXY[
QQP
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
CQN3?45 ] UQSQQ[
CQNI51B ] R[
CQN1F5B175 ] TNWU[
ġłŀŃĺłŃŀİ @5BC?> IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ıİķľIJľĹ ĸĻĸ ŀľĴĸM
łĵĻŌŁĺľĹL İ ŁłŀŃĺłŃŀİ CDE45>D — ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽĽľĹ ĸĻĸ ĿľŀľĶM
ĴёĽĽľĹL ĸĽľijĴİ ĴľŇĵŀĽĵĹN ĢİĺĶĵ ŃĿľłŀĵıĻŏŎłŁŏ łĵŀļĸĽŋ «ĿŀĵM
Ĵľĺ» ĸ «Ŀľłľļľĺ» HIJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľ ĴĻŏ @5BC?> ĸ
CDE45>DIN
student
sex
person
name
year_of_birth
code
year
average
ĠĸŁN SN ģĽİŁĻĵĴľIJİĽĽİŏ ŁłŀŃĺłŃŀİ ĴİĽĽŋŅ
ĠİŁĿľĻľĶĵĽĸĵ ĿľĻĵĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ CQ IJ Ŀİļŏłĸ ĿľĺİķİĽľ Ľİ ŀĸŁN SN
ġłľĸł ŁĿĵņĸİĻŌĽľ ľłļĵłĸłŌL Ňłľ ĿľĻŏL ľłĽľŁŏʼnĸĵŁŏ ĺ ŇİŁłĸ ŁłŀŃĺM
łŃŀŋ CDE45>DL ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽĽľĹ ľł @5BC?>L ŀİŁĿľĻİijİŎłŁŏ Ľİ łĵŅ Ķĵ
ļĵŁłİŅ HĿľ łĵļ Ķĵ ŁļĵʼnĵĽĸŏļ ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ ĽİŇİĻİIL ijĴĵ ľĽĸ ŀİŁM
ĿľĻİijİĻĸŁŌ ıŋ IJ ŁłŀŃĺłŃŀĵ @5BC?>N ğľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ ļŋ ļľĶĵļ Ŀŀĸ
ĽĵľıŅľĴĸļľŁłĸ ŀİıľłİłŌ Ł ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ CQ łľŇĽľ łİĺL ĺİĺ ĵŁĻĸ ıŋ ľĽİ
ıŋĻİ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ łĸĿİ @5BC?>L İ Ľĵ łĸĿİ CDE45>D ĒİĶĽľ ĿľĽĸļİłŌL
Ňłľ ľıŀİłĽľĵ ĽĵIJĵŀĽľZ IJ ŁłŀŃĺłŃŀĵ @5BC?> ľłŁŃłŁłIJŃŎł ĿľĻŏL ĺľłľM
ŀŋĵ ľĶĸĴİĻĸŁŌ ıŋ ľł ŁłŀŃĺłŃŀŋ CDE45>DN Ē ŁIJŏķĸ Ł ōłĸļ ġĸKK
ŀİķŀĵňİĵł ĽĵŏIJĽľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ İĴŀĵŁİ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĿľM
ŀľĶĴёĽĽľijľ łĸĿİ IJ İĴŀĵŁ ľıŊĵĺłİ ŀľĴĸłĵĻŌŁĺľijľ łĸĿİL IJ ĽİM
ňĵļ Ŀŀĸļĵŀĵ CDE45>DJ IJ @5BC?>JN ġľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
ŀİķŀĵňĵĽŋ ĺİĺ ĴĻŏ ŃĺİķİłĵĻĵĹL łİĺ ĸ ĴĻŏ ŁŁŋĻľĺN ĝİĿŀĸļĵŀL ŁĻĵĴŃM
Ŏʼnĸĵ Łłŀľĺĸ ĿľĻĽľŁłŌŎ ĺľŀŀĵ峼ŋZ
CDE45>D CQ[
@5BC?> J@[
§UNSN ĜĵłľĴŋ ĸ ķİʼnĸłİ Ŀŀĸ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĸ
QQQ
@ ] 6CQ[
@5BC?> 6B56 ] CQ[
ĕŁĻĸ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ľĿĸŁİĽİ ńŃĽĺņĸŏL ĿŀĸĽĸļİŎʼnİŏ Ŀİŀİļĵłŀľļ ŃĺİM
ķİłĵĻŌ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ľıŊĵĺł łĸĿİ @5BC?>L ĵĹ ıĵķ ĺİĺĸŅMĻĸıľ ŁĻľĶĽľM
ŁłĵĹ ļľĶĽľ ĿĵŀĵĴİłŌ ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľ ŃĺİķİłĵĻŌ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ľıŊĵĺł
łĸĿİ CDE45>DZ
F?94 6H@5BC?> 6@5BCI K NNN M
OO NNN
CDE45>D CQ[
OO NNN
6HCQI[ OO ĺľŀŀĵ峼ľ1
ĭłľ ŁIJľĹŁłIJľ ĿŀĵĴĺľIJL ĿľłľļĺľIJ ĸ ĸŅ İĴŀĵŁľIJ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ĿľĻĸļľŀM
ńĸķļľļ İĴŀĵŁľIJ HŀĵĶĵ — ĿľĻĸļľŀńĸķļľļ ŁŁŋĻľĺI[ IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł
ŀİŁŁļľłŀĵĽĽŋŅ ŀİĽĵĵ ĿŀľŏIJĻĵĽĸĹ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL ōłľł
ĽľIJŋĹ ĵijľ IJĸĴ ĸļĵĵł ĺ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľļŃ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİM
ĽĸŎ Łİļľĵ Ŀŀŏļľĵ ľłĽľňĵĽĸĵN ĠİķŀĵňёĽĽľĵ IJ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľM
IJİĽĽŋŅ ŏķŋĺİŅ ĽĵŏIJĽľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ İĴŀĵŁľIJ HŃĺİķİłĵĻĵĹI ĸ ŁŁŋM
Ļľĺ ľł łĸĿİMĿľłľļĺİ ĺ łĸĿŃMĿŀĵĴĺŃ ļŋ ıŃĴĵļ ĽİķŋIJİłŌ ĿŀĵľıŀİķľM
IJİĽĸĵļ Ŀľ ķİĺľĽŃ ĿľĻĸļľŀńĸķļİN
Ĝŋ ĿľĴŀİķŃļĵIJİĵļL Ňłľ ĿľĻĸļľŀńĸķļL ĺİĺľĹ ıŋ ĵijľ IJĸĴ ļŋ Ľĸ ŀİŁŁļİłM
ŀĸIJİĻĸL ŁľŁłľĸł IJ łľļL Ňłľ ľĿĵŀİņĸŏ ĸĻĸ ĴĵĹŁłIJĸĵL ľıľķĽİŇİĵļľĵ ľĴĽĸļ ĸ łĵļ
Ķĵ ŁĸļIJľĻľļL ĺľŀŀĵ峼ľ IJŋĿľĻĽŏĵłŁŏ ĴĻŏ ľĿĵŀİĽĴľIJ ĸĻĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ŀİķĻĸŇM
ĽŋŅ łĸĿľIJN ħİŁłľ IJŁłŀĵŇİĵłŁŏ ĽĵļĽľijľ ĸĽľĵ ĿľĽĸļİĽĸĵ ĿľĻĸļľŀńĸķļİZ Ňłľ
ľĴĽľ ĸ łľ Ķĵ ľıľķĽİŇĵĽĸĵ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĴĻŏ ŀİķĽŋŅ ĴĵĹŁłIJĸĹL IJŋıĸŀİĵļŋŅ IJ
ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł łĸĿľIJ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĕŁĻĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ ĿľĽĸļİłŌ łİĺL łľ Ľİň
«ĿľĻĸļľŀńĸķļ İĴŀĵŁľIJ» ĿĵŀĵŁłİĽĵł ıŋłŌL ŁľıŁłIJĵĽĽľ ijľIJľŀŏL ĿľĻĸļľŀńĸķM
ļľļL IJĵĴŌ ķĴĵŁŌL ĽİĿŀľłĸIJL ĴĵĹŁłIJĸŏ HłĵŅĽĸŇĵŁĺĸI IJŋĿľĻĽŏŎłŁŏ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ
ľĴĸĽİĺľIJŋĵ IJĽĵ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł łĸĿİ[ Ŀŀĸ ōłľļ ŀİŁŁļľłŀĵĽĽŋĵ ŀİĽĵĵ IJĸĴŋ
ĿľĻĸļľŀńĸķļİ łİĺľļŃ ĿľĽĸļİĽĸŎ IJĿľĻĽĵ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎłN
Ģİĺ ĸĻĸ ĸĽİŇĵL ĿŀĸļĵĽŏĵļİŏ łĵŀļĸĽľĻľijĸŏ ļľĶĵł ŀİķĻĸŇİłŌŁŏ ľł ĸŁłľŇM
Ľĸĺİ ĺ ĸŁłľŇĽĸĺŃN
UNSN ĜĵłľĴŋ ĸ ķİʼnĸłİ Ŀŀĸ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĸ
ğľŁĺľĻŌĺŃ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵL ĽĵŁľļĽĵĽĽľL ŏIJĻŏĵłŁŏ ŁľŁłİIJĽľĹ ŇİŁłŌŎ
ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ňİʼnĵ IJŁĵijľ ľĽľ ĿŀĸM
ļĵĽŏĵłŁŏ ĴĻŏ łĸĿľIJL ĸļĵŎʼnĸŅ ńŃĽĺņĸĸMŇĻĵĽŋ HļĵłľĴŋIL ĸ IJ ŀľĻĸ
łİĺĸŅ łĸĿľIJ ĺĻİŁŁŋ IJŋŁłŃĿİŎł ĽİļĽľijľ ŇİʼnĵL Ňĵļ ŁłŀŃĺłŃŀŋN ĢĵŅĽĸM
ŇĵŁĺĸ ōłľ Ľĸĺľĸļ ľıŀİķľļ Ľĵ łŀĵıľIJİĽĸĵL IJĵĴŌ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ľł ĺĻİŁŁľIJL
ĺİĺ ļŋ ŃĶĵ ķĽİĵļ HŁļN §RNUIL ľłĻĸŇİŎłŁŏ łľĻŌĺľ ļľĴĵĻŌŎ ķİʼnĸłŋ Ŀľ
ŃļľĻŇİĽĸŎ — ĸ ıľĻĵĵ ĽĸŇĵļN ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ IJľķļľĶĽľ
ĺİĺ ĴĻŏ ŁłŀŃĺłŃŀL łİĺ ĸ ĴĻŏ ĺĻİŁŁľIJL ĿŀĸŇёļ ĺĻİŁŁŋ ļľĶĽľ ĽİŁĻĵM
ĴľIJİłŌ ľł ŁłŀŃĺłŃŀ ĸ Ľİľıľŀľł[ ĿŀľŁłľL ĺİĺ ļŋ ľłļĵŇİĻĸ ŀİĽĵĵL ĴĻŏ
QQR
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ľĿĸŁİĽĸŏ ľıŊĵĺłľIJ IJ ŁļŋŁĻĵ ĞĞğ ĿŀľijŀİļļĸŁłŋ ŁłİŀİŎłŁŏ ĸŁĿľĻŌM
ķľIJİłŌ ĸļĵĽĽľ ĺĻİŁŁŋL İ Ľĵ ŁłŀŃĺłŃŀŋL Ňłľıŋ ĿľĺİķİłŌL Ňłľ ķĴĵŁŌ
ĸļĵĵłŁŏ IJ IJĸĴŃ ĸļĵĽĽľ ōłİ ĿİŀİĴĸijļİN Ē §QNQ ļŋ ľłļĵŇİĻĸL Ňłľ Łİļľ
ŁĻľIJľ ĺĻİŁŁ ĸķĽİŇİĻŌĽľ ľłĽľŁĸłŁŏ ĺ łĵŀļĸĽľĻľijĸĸ ĞĞğ — ōłľ ļĽľM
ĶĵŁłIJľ ľıŊĵĺłľIJL ŃŁłŀľĵĽĽŋŅ ľĴĸĽİĺľIJľL İ Ł ĿŀİijļİłĸŇĵŁĺľĹ łľŇĺĸ
ķŀĵĽĸŏ — ľĿĸŁİĽĸĵ ŃŁłŀľĹŁłIJİ ľıŊĵĺłİ[ IJ ōłľļ ŁļŋŁĻĵL ĴİĶĵ ĵŁĻĸ ĴĻŏ
ŁľķĴİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ HIJ ŁļŋŁĻĵ ĞĞğI ļŋ IJľŁĿľĻŌķŃĵļŁŏ ŁłŀŃĺłŃŀľĹL ĿľM
ĻŃŇĵĽĽŋĹ łĸĿ ŁĻĵĴŃĵł ŁŇĸłİłŌ ĸļĵĽĽľ ĺĻİŁŁľļL ĵŁĻĸ Ľĵ IJ łĵŀļĸĽİŅ
ŏķŋĺİ ġĸKKL łľ IJ łĵŀļĸĽİŅ ĞĞğN Ē ĴİĻŌĽĵĹňĵļ ĸķĻľĶĵĽĸĸ ļŋ ıŃM
Ĵĵļ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŁĻľIJľ «ĺĻİŁŁ» ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ IJŁĵŅ łĸĿľIJ ľıŊĵĺM
łľIJL ĵŁĻĸ łİĺľIJŋĵ ľłĽľŁŏłŁŏ ĺ ĿİŀİĴĸijļĵ ĞĞğL Ľĵ ŃłľŇĽŏŏL Ňłľ ōłľ
HIJ łĵŀļĸĽİŅ ġĸKKI ļľĶĵł ıŋłŌ ĺİĺ ĺĻİŁŁL łİĺ ĸ ŁłŀŃĺłŃŀİN
ġŇĸłİĵłŁŏL Ňłľ ĿľŁłŀľĵĽĸĵ ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİ Ľİ ľŁĽľIJĵ ıİķľIJľijľ
ĺĻİŁŁİ ļľĶĵł ıŋłŌ HŅľłŏ ĸ Ľĵ ľıŏķİĽľL ĸ IJ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ
Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏI ŇİŁłĽľĹ ĴĵłİĻŌŎ ŀĵİĻĸķİņĸĸL ľ ĺľłľŀľĹ ľĺŀŃĶİŎʼnĸĹ
ļĸŀ ķĽİłŌ Ľĵ ĴľĻĶĵĽN Ē ŁIJŏķĸ Ł ōłĸļ IJ ġĸKK ŀİķĻĸŇİŎł ĽİŁĻĵĴľM
IJİĽĸĵ ľłĺŀŋłľĵ H@E2<93I ĸ ķİĺŀŋłľĵ H@B9F1D5IN ĜľĴĵĻŌ ķİʼnĸłŋ ĴĻŏ
徼ĺŀĵłĽľijľ ŁĻŃŇİŏ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŏ ŃĺİķŋIJİĵłŁŏ IJ ķİijľĻľIJĺĵ ĺĻİŁŁİ
ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽľ ĿĵŀĵĴ ĽİķIJİĽĸĵļ ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİL ĽİĿŀĸļĵŀZ
3<1CC b Z @E2<93 a K
OJNNNJO
M[
ĸĻĸ
3<1CC c Z @B9F1D5 a K
OJNNNJO
M[
ĕŁĻĸ IJ ĿĵŀIJľļ ŁĻŃŇİĵ IJŁĵ ŁIJľĹŁłIJİ ĺĻİŁŁİ a Hĵijľ ľłĺŀŋłŋĵ ļĵłľĴŋ ĸ
ĿľĻŏL ĵŁĻĸ łİĺĸĵ IJ Ľёļ ĵŁłŌI ıŃĴŃł ĴľŁłŃĿĽŋ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁŁİ b
ľłľIJŁŎĴŃL łľ IJľ IJłľŀľļ ŁĻŃŇİĵ — łľĻŌĺľ ĸķ ļĵłľĴľIJ ĺĻİŁŁİ cL İ IJŁŏ
ľŁłİĻŌĽİŏ Ŀŀľijŀİļļİ IJľľıʼnĵ Ľĵ ıŃĴĵł ķĽİłŌL Ňłľ ĺĻİŁŁ c ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽ
ľł aN ĒŁё ōłľ ŀİıľłİĵł ĸ ĴĻŏ ŁłŀŃĺłŃŀN
ĜľĴĵĻŌ ķİʼnĸłŋ ĴĻŏ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŏ ļľĶĽľ Ľĵ ŃĺİķŋIJİłŌL ĺİĺ ļŋ
ōłľ ĴĵĻİĻĸ IJ Ŀŀĸļĵŀĵ Ľİ ŁłŀN QPYN Ē ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ıŃĴŃł ĴĵĹŁłIJľIJİłŌ
ŃļľĻŇİĽĸŏZ ĴĻŏ ŁłŀŃĺłŃŀŋ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ľłĺŀŋłľĵ
H@E2<93IL ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ — ķİĺŀŋłľĵ H@B9F1D5IN Ē ŀĵİĻŌĽľĹ ĶĸķĽĸ ĿľM
łŀĵıĽľŁłŌ IJ ķİĺŀŋłľļ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĸ IJľķĽĸĺİĵł ĺŀİĹĽĵ ŀĵĴM
ĺľL ĿľōłľļŃ Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ĽİŁĻĵĴŃĵļŋŅ ĺĻİŁŁľIJ ľıŋŇĽľ ŃĺİķŋIJİŎł
ŁĻľIJľ @E2<93L İ Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ĽİŁĻĵĴŃĵļŋŅ ŁłŀŃĺłŃŀ Ľĵ ŃĺİķŋIJİŎł
ĽĸŇĵijľL ĿľĻİijİŏŁŌ Ľİ ŃļľĻŇİĽĸŏN
§UNSN ĜĵłľĴŋ ĸ ķİʼnĸłİ Ŀŀĸ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĸ
QQS
ėİļĵłĸļ łĵĿĵŀŌL Ňłľ ĴĻŏ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ ĿľŀľĶĴёĽĽŋĹ ĺĻİŁŁ ĽĸM
ŇŃłŌ Ľĵ «ĻŃŇňĵ» IJŁĵĹ ľŁłİĻŌĽľĹ Ŀŀľijŀİļļŋ ĸL ĺİĺ ĸ ĻŎıľĹ ĽĵĴŀŃĶĵM
ŁłIJĵĽĽŋĹ ńŀİijļĵĽł ĺľĴİL Ľĵ ĴľĻĶĵĽ ĸļĵłŌ ĴľŁłŃĿİ ĺ ĴĵłİĻŏļ ŀĵİĻĸM
ķİņĸĸ ĺĻİŁŁİN ğľōłľļŃL ľŇĵIJĸĴĽľL ķİĺŀŋłŋĵ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋ ıİķľIJľijľ
ĺĻİŁŁİ Ľĵ ıŃĴŃł ĴľŁłŃĿĽŋ ĿľŀľĶĴёĽĽŋļ ĺĻİŁŁİļN
Ē ŀĵİĻŌĽŋŅ ķİĴİŇİŅ ŇİŁłľ IJľķĽĸĺİĵł ĿľłŀĵıĽľŁłŌ IJ łİĺĸŅ ĴĵłİĻŏŅ
ĸĽłĵŀńĵĹŁİ ĺĻİŁŁİL ĺľłľŀŋĵ ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽŋ łľĻŌĺľ ĸ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌM
Ľľ ĴĻŏ ĵijľ ĿľłľļĺľIJN ĔĻŏ łİĺĸŅ ŁĻŃŇİĵIJ ĽİŀŏĴŃ Ł ŀĵĶĸļİļĸ @E2<93
ĸ @B9F1D5 IJIJľĴĸłŁŏ ĵʼnё ĸ łŀĵłĸĹ ŀĵĶĸļ ķİʼnĸłŋL @B?D53D54 HķİʼnĸM
ʼnёĽĽŋĹIN ğľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋL ĿľļĵŇĵĽĽŋĵ ŁĻľIJľļ @B?D53D54L ıŃĴŃł ĴľM
ŁłŃĿĽŋ IJ Łİļľļ ĺĻİŁŁĵ Hłľ ĵŁłŌ IJ ĵijľ ļĵłľĴİŅIL IJ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ
ńŃĽĺņĸŏŅL İ łİĺĶĵ IJ ļĵłľĴİŅ ĿľłľļĺľIJ ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİRU [ IJľ IJŁĵĹ
ľŁłİĻŌĽľĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ĴľŁłŃĿ ĺ Ľĸļ ıŃĴĵł ķİĿŀĵʼnёĽN
ĒİĶĽľ ĿľĽĸļİłŌL Ňłľ ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋL ĸļĵŎʼnĸĵ ŀĵĶĸļ ķİʼnĸłŋ
@B?D53D54L Ľĵ ļľijŃł ŁŇĸłİłŌŁŏ IJ ĿľĻĽľļ ŁļŋŁĻĵ ŁĻľIJİ ĴĵłİĻŏļĸ ŀĵM
İĻĸķİņĸĸL ĺľłľŀŋĵ Ľĵ ĺİŁİŎłŁŏ ĽĸĺľijľL ĺŀľļĵ ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİN ĠİķM
Ľĸņİ ķĴĵŁŌ ĴľŁłİłľŇĽľ ĿŀĸĽņĸĿĸİĻŌĽİN ĔĵłİĻĸL ĿľļĵʼnёĽĽŋĵ IJ ķİM
ĺŀŋłŃŎ H@B9F1D5I ŇİŁłŌ ĺĻİŁŁİL ļľĶĽľ ıĵķıľĻĵķĽĵĽĽľ ĸķļĵĽŏłŌL ĸŁM
ĿŀİIJĻŏŏ Ŀŀĸ ōłľļ łľĻŌĺľ ļĵłľĴŋ Łİļľijľ ĺĻİŁŁİ ĸ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋĵ
ńŃĽĺņĸĸL ĺľłľŀŋĵ ľĿŏłŌMłİĺĸ ĿĵŀĵŇĸŁĻĵĽŋ IJ ŏIJĽľļ IJĸĴĵ IJ ķİijľĻľIJM
ĺĵ ĺĻİŁŁİN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ĿĵŀĵĴĵĻŋIJİŏ ĿŀĸIJİłĽŃŎ ŇİŁłŌ ĺĻİŁŁİL ļŋ
IJŁĵijĴİ ķĽİĵļL ijĴĵ ĿŀľŅľĴĸł ijŀİĽĸņİ ĺľĴİL ĺľłľŀŋĹ ļľĶĵł Ŀŀĸ ōłľļ
«ŁĻľļİłŌŁŏ» ĸ ĺľłľŀŋĹ ĽİļL IJľķļľĶĽľL ĿŀĸĴёłŁŏ ĸŁĿŀİIJĻŏłŌN ĝİM
ĿŀľłĸIJL ľŁľıĵĽĽľŁłĸ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĺĻİŁŁİL ĿľļĵŇĵĽĽŋĵ ĺİĺ @B?D53D54L
ļľijŃł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ IJ ŁİļŋŅ ĽĵľĶĸĴİĽĽŋŅ ŇİŁłŏŅ ĿŀľijŀİļļŋZ ĴľM
ŁłİłľŇĽľ ĺľļŃMłľ ijĴĵMłľ ľĿĸŁİłŌ ĵʼnё ľĴĽľijľ Ŀľłľļĺİ Ľİňĵijľ ĺĻİŁŁİL ľ
ĺľłľŀľļ ļŋ Ľĵ ĿľĴľķŀĵIJİĵļN ğľōłľļŃL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł ĿŀĸIJİłĽŋŅ ĿľĻĵĹ
ĸ ļĵłľĴľIJL ĿľĻŏ ĸ ļĵłľĴŋ Ł ŀĵĶĸļľļ @B?D53D54 ĴľĻĶĽŋ ľıŏķİłĵĻŌĽľ
ĴľĺŃļĵĽłĸŀľIJİłŌŁŏL İ ĺ ĸŅ ĸķļĵĽĵĽĸŎ ŁĻĵĴŃĵł ĿľĴŅľĴĸłŌ ŁłľĻŌ Ķĵ
ľŁłľŀľĶĽľL ĺİĺ ĸ ĺ ĸķļĵĽĵĽĸŎ ľłĺŀŋłľĹ HĿŃıĻĸŇĽľĹI ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİN
ĜľĶĽľ ŁĺİķİłŌL Ňłľ @B?D53D54 — ōłľ ŅľłŌ ĸ ľŁľıŋĹL Ľľ IJŁё Ķĵ IJĸĴ
ľłĺŀŋłŋŅ ľŁľıĵĽĽľŁłĵĹ ĺĻİŁŁİN
ĕŁĻĸ ļŋ ŀİıľłİĵļ Ł ľıŊĵĺłľļMĿľłľļĺľļL IJ ĵijľ ĺĻİŁŁĵMĿŀĵĴĺĵ IJIJĵM
ĴёĽ ĽĵĺĸĹ ļĵłľĴ ĸ Ľİļ ōłľł ļĵłľĴ ĴľŁłŃĿĵĽL łľ ĵŁłŌ Ľĵ Łĺŀŋł ľł
ĽİŁ ķİʼnĸłľĹL ļŋ ļľĶĵļ IJŋķŋIJİłŌ łİĺľĹ ļĵłľĴ ĴĻŏ ľıŊĵĺłİMĿľłľļĺİ
łľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĺİĺ ĸ ĴĻŏ ľıŊĵĺłİMĿŀĵĴĺİL ĿŀĸŇёļL ĵŁĻĸ Ľĵ ĿŀĵĴĿŀĸM
ĽŏłŌ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋŅ ļĵŀL ļĵłľĴŋ ĿŀĵĴĺİ Ľĵ ıŃĴŃł ĽĸŇĵijľ ķĽİłŌ ľ łľļL
Ňłľ ĸŅ IJŋķŋIJİŎł ĴĻŏ ľıŊĵĺłİMĿľłľļĺİL łľ ĵŁłŌ ıŃĴŃł ŀİıľłİłŌ łİĺ
RU ĔĻŏ ĽĵĿľŁŀĵĴŁłIJĵĽĽŋŅ ĿľłľļĺľIJ ōłľ IJĵŀĽľ IJŁĵijĴİ[ ĵŁĻĸ Ķĵ ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ ĿľM
łľļĺĵ Ŀľłľļĺİ ĸĻĸ ľ ĵʼnё ıľĻĵĵ ĴİĻŌĽĵļ «ŀľĴŁłIJĵ»L ļľĶĵł ľĺİķİłŌŁŏ łİĺL Ňłľ IJ
ņĵĿľŇĺĵ ĽİŁĻĵĴĽĸĺľIJ IJŁłŀĵłĸĻľŁŌ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ķİĺŀŋłľĵL ĸ łľijĴİ Ŀľłľļľĺ ļľĶĵł
IJľľıʼnĵ Ľĵ ķĽİłŌL Ňłľ ĵijľ ĿŀĵĴľĺ ĿľŁłŀľĵĽ Ľİ ľŁĽľIJĵ ĴŀŃijľijľ ĺĻİŁŁİ[ ĵŁłĵŁłIJĵĽM
ĽľL łİĺľĹ Ŀľłľļľĺ Ľĵ ıŃĴĵł ĸļĵłŌ ĴľŁłŃĿİ Ľĸ ĺ ĺİĺĸļ ŇĻĵĽİļ «ķİŁĵĺŀĵŇĵĽĽľijľ»
ĴİĻŌĽĵijľ ĿŀĵĴĺİL ĴİĶĵ ĺ ĿŃıĻĸŇĽŋļ — ĸ ĺ ķİʼnĸʼnёĽĽŋļ łľĶĵN
QQT
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ĶĵL ĺİĺ ĸ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİN ĝİĿŀĸļĵŀL ĵŁĻĸ ļŋ ŁĴĵĻİĵļ
ĺĻİŁŁ «İIJłľļľıĸĻŌ» ĸ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĸļ ĴĻŏ Ľĵijľ ľĿĵŀİņĸŎ «ķİĿŀİIJĺİ
ıĵĽķĸĽľļ»L İ Ŀľłľļ ĿľŀľĴĸļ ľł Ľĵijľ ĺĻİŁŁ «ijŀŃķľIJĸĺ» Ł ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌM
Ľŋļĸ ŁIJľĹŁłIJİļĸL łľ ľĿĵŀİņĸŏ «ķİĿŀİIJĺİ ıĵĽķĸĽľļ» ıŃĴĵł ĴľŁłŃĿĽİ
ĸ ĴĻŏ ijŀŃķľIJĸĺİL ĿŀĸŇёļ ŀĵİĻĸķİņĸŏ ōłľĹ ľĿĵŀİņĸĸ Ľĵ ıŃĴĵł ĽĸŇĵijľ
ķĽİłŌ Ŀŀľ ľŁľıĵĽĽľŁłĸ ijŀŃķľIJĸĺľIJ ĸ ıŃĴĵł ŀİıľłİłŌ Ł ľıŊĵĺłľļ łĸĿİ
«ijŀŃķľIJĸĺ» łľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĺİĺ ĸ Ł ľıŊĵĺłľļ łĸĿİ «İIJłľļľıĸĻŌ»N
ėĴĵŁŌ ŀİıľłİĵł ľĿĸŁİĽĽŋĹ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ Ŀİŀİijŀİńĵ İĴŀĵŁĽŋĹ ĿľM
Ļĸļľŀńĸķļ IJ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĸ ĺ ĿİŀİļĵłŀŃ D89C HŁļN §RNRIN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL
ĿŃŁłŌ ĺĻİŁŁ b ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽ ľł ĺĻİŁŁİ aL IJ ĺľłľŀľļ ĵŁłŌ ńŃĽĺņĸŏ HļĵM
łľĴI 6N ĢľijĴİ ŃĺİķİłĵĻŌ D89C IJ ļĵłľĴĵ 6 ĸļĵĵł łĸĿ aJ HĸĻĸ 3?>CD aJL
ĵŁĻĸ ļĵłľĴ 徼ŁłİĽłĽŋĹIN ğŀĸ IJŋķľIJĵ 6 ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİ b ŃĺİM
ķİłĵĻŌ D89C ĴľĻĶĵĽ ĸļĵłŌ łĸĿ bJL ĽľL ĺİĺ ļŋ ķĽİĵļL bJ ŀİķŀĵňĵĽľ
ĽĵŏIJĽľ ĿŀĵľıŀİķľIJŋIJİłŌ IJ aJ Ŀľ ķİĺľĽŃ ĿľĻĸļľŀńĸķļİN
Ē łĵŀļĸĽİŅ ĞĞğ ōłľ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ Ŀľłľļľĺ Ńļĵĵł ľłIJĵŇİłŌ Ľİ IJŁĵ
IJĸĴŋ ŁľľıʼnĵĽĸĹL ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽĽŋĵ ĴĻŏ ĵijľ ĿŀĵĴĺľIJ[ Ňłľıŋ ľıŊĵĺłŃ
ļľĶĽľ ıŋĻľ ľłĿŀİIJĸłŌ łİĺľĵ ŁľľıʼnĵĽĸĵ HłN ĵN IJŋķIJİłŌ ļĵłľĴ ĿŀĵĴĺİIL
ĴľŁłİłľŇĽľ ĸļĵłŌ ĴľŁłŃĿ ĺ ōłľļŃ ļĵłľĴŃL łľ ĵŁłŌ Ňłľıŋ ľĽ Ľĵ ıŋĻ
Łĺŀŋł ķİʼnĸłľĹN ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL Ł ľıŊĵĺłľļMĽİŁĻĵĴĽĸĺľļ ļľĶĽľ HĿŀĸ
ĶĵĻİĽĸĸI ŀİıľłİłŌ łľŇĽľ łİĺ ĶĵL ĺİĺ Ł ľıŊĵĺłľļMĿŀĵĴĺľļL IJľľıʼnĵ Ľĵ
ľıŀİʼnİŏ IJĽĸļİĽĸŏ Ľİ łľł ńİĺłL Ňłľ ļŋ ĸļĵĵļ ĴĵĻľ Ł ľıŊĵĺłľļ ĴŀŃM
ijľijľ łĸĿİN ħİŁłľ ļľĶĽľ ĴİĶĵ IJŁłŀĵłĸłŌ ŃłIJĵŀĶĴĵĽĸĵL Ňłľ ľıŊĵĺł
ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİ ŏIJĻŏĵłŁŏ łİĺĶĵ ĸ ľıŊĵĺłľļ ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİ[
ŃŇĸłŋIJİŏL Ňłľ Ľİ ĸĴĵľĻľijĸŇĵŁĺľļ ŃŀľIJĽĵL ĺİĺ ļŋ ŃĶĵ ľłļĵŇİĻĸL ĽİM
ŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĵŁłŌ ĿĵŀĵŅľĴ ľł ľıʼnĵijľ ĺ ŇİŁłĽľļŃL ľıŊĵĺłMĿľłľļľĺ ľĺİM
ķŋIJİĵłŁŏ ŇİŁłĽŋļ ŁĻŃŇİĵļ ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL ŀİķIJĵ ijŀŃM
ķľIJĸĺ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ŇİŁłĽŋļ ŁĻŃŇİĵļ İIJłľļľıĸĻŏ_
ġ ĴŀŃijľĹ ŁłľŀľĽŋL ĺİĺ IJĸĴĽľ ĸķ ŀĸŁN SL ľıŊĵĺł ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ŁľM
ĴĵŀĶĸł IJ Łĵıĵ ľıŊĵĺł ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ŁIJľĵĹ ŇİŁłĸN ĝĸĺİĺľijľ ĿŀľM
łĸIJľŀĵŇĸŏ łŃł ĽĵłL ōłľ ĿŀľŁłľ ĴIJĵ ŀİķĽŋĵ ļľĴĵĻĸ IJľŁĿŀĸŏłĸŏ HļľĶĽľ ĴİĶĵ
ŁĺİķİłŌL Ňłľ ōłľ ŀİķĽŋĵ ĿİŀİĴĸijļŋI ĸĻĸL ĵŁĻĸ ŃijľĴĽľL ŀİķĽŋĵ łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏZ
ľĴĽİ — łľŇĺİ ķŀĵĽĸŏ ŀĵİĻĸķİņĸĸ ŁŀĵĴŁłIJ ŏķŋĺİ HŀĵİĻĸķİłľŀŁĺİŏ ŁĵļİĽłĸĺİIL
IJłľŀİŏ — łľŇĺİ ķŀĵĽĸŏ Ļľijĸĺĸ ĿŀľĵĺłĸŀľIJİĽĸŏ Ŀŀľijŀİļļŋ HĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺİŏ
ŁĵļİĽłĸĺİIN Ě ōłľļŃ IJľĿŀľŁŃ ļŋ ĵʼnё IJĵŀĽёļŁŏN
UNTN ĚľĽŁłŀŃĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ĴĵŁłŀŃĺņĸŏ ĽİŁĻĵĴĽĸĺİ
ĚľĽŁłŀŃĺłľŀŋ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ ķİŁĻŃĶĸIJİŎł ľŁľıľijľ ŃĿľļĸĽİĽĸŏ
Ŀŀĸ ĿľŏIJĻĵĽĸĸ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŏ IJ ĿŀľijŀİļļĵN ġ ĺİĺľĹ ıŋ łľŇĺĸ ķŀĵM
Ľĸŏ ļŋ Ľĸ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĻĸ ĿľŀľĶĴёĽĽŋĹ ľıŊĵĺłL ľŇĵIJĸĴĽľL Ňłľ IJ ļľM
ļĵĽł ĵijľ ŁľķĴİĽĸŏ łİĺĶĵ ŁľķĴİёłŁŏ ĸ ľıŊĵĺł ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL ĿŀĸM
Ňёļ ĽĵIJİĶĽľL ŁŇĸłİĵļ ļŋ ĵijľ «ŇİŁłŌŎ» ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ľıŊĵĺłİ ĸĻĸ
Ķĵ ĵijľ «ĴŀŃijľĹ ĸĿľŁłİŁŌŎ»N Ģİĺĸļ Ķĵ łľŇĽľ ľıŀİķľļ Ŀŀĸ ŃĽĸŇłľM
ĶĵĽĸĸ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ľıŊĵĺłİ ĸŁŇĵķİĵł ĸ ıİķľIJŋĹ ľıŊĵĺłN ġĻĵĴľIJİM
§UNTN ĚľĽŁłŀŃĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ĴĵŁłŀŃĺņĸŏ ĽİŁĻĵĴĽĸĺİ
QQU
łĵĻŌĽľL Ŀŀĸ ŁľķĴİĽĸĸ ľıŊĵĺłİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ĴľĻĶĵĽ ľłŀİM
ıľłİłŌ ĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL İ Ŀŀĸ ŃĽĸŇłľĶĵĽĸĸ łİĺľijľ
ľıŊĵĺłİ — ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİN ğŀĸ ōłľļL ľŇĵIJĸĴĽľL IJ łĵM
ĻİŅ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ĴľĻĶĽŋ ıŋłŌ
ĴľŁłŃĿĽŋ IJŁĵ ŇİŁłĸ ľıŊĵĺłİL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ľĽĸ IJŋķŋIJİŎłŁŏN đİķľM
IJŋĹ ľıŊĵĺłL łİĺĸļ ľıŀİķľļL ĴľĻĶĵĽ ıŋłŌ ĸĽĸņĸİĻĸķĸŀľIJİĽ ŀİĽŌňĵL
İ ŃĽĸŇłľĶĵĽ — ĿľķĶĵ ľıŊĵĺłİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľN ğľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ IJŀĵļŏ
ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİMĽİŁĻĵĴĽĸĺİ IJ ĵijľ «ıİķľIJľĹ» ĸĿľŁłİŁĸ
ĺİĺ ıŋ ŇŃłŌMŇŃłŌ ıľĻŌňĵL Ňĵļ IJŀĵļŏ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĽĸŏ ĵijľ Ķĵ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ
ľıŊĵĺłİ ŁIJľĵijľ ŁľıŁłIJĵĽĽľijľ łĸĿİN
ġ ĴĵŁłŀŃĺłľŀľļ ĴĵĻİ ľıŁłľŏł ĴľŁłİłľŇĽľ ĿŀľŁłľZ ĺľļĿĸĻŏłľŀ İIJM
łľļİłĸŇĵŁĺĸ IJŁłİIJĻŏĵł IJ ĺľĴ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ HIJ ŁİM
ļŋĹ ĵijľ 徼ĵņI IJŋķľIJ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL łİĺ Ňłľ ŁĽİŇİĻİ
ľłŀİıľłİĵł łĵĻľ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİL İ ķİłĵļ — łĵĻľ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİN ġ 徼ŁłŀŃĺłľŀľļ IJŁё łľĶĵ ļľijĻľ ıŋ
ıŋłŌ ĿŀľŁłľ HŁĽİŇİĻİ IJŋķIJİłŌ łĵĻľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL
Ŀľłľļ łĵĻľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĺĻİŁŁİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľIL ĵŁĻĸ ıŋ Ľĵ łľ ľıM
ŁłľŏłĵĻŌŁłIJľL Ňłľ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ HIJ ľıʼnĵļ ŁĻŃŇİĵI ļľijŃł łŀĵıľIJİłŌ
IJŅľĴĽŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJN ġ ĿľŅľĶĵĹ ĿŀľıĻĵļľĹ ļŋ ŃĶĵ ŁłİĻĺĸIJİĻĸŁŌ
Ŀŀĸ ŀİŁŁļľłŀĵĽĸĸ ĺĻİŁŁľIJL ĸļĵŎʼnĸŅ ĿľĻŏ łĸĿİ ĺĻİŁŁ HŁļN §SNQUIN ĠĵM
ňİĵłŁŏ ĿŀľıĻĵļİ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ İĽİĻľijĸŇĽľZ IJ ľĿĸŁİM
Ľĸĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ļĵĶĴŃ ķİijľĻľIJĺľļ ĸ łĵĻľļ
IJŁłİIJĻŏĵłŁŏ ŁĿĸŁľĺ ĸĽĸņĸİĻĸķİłľŀľIJL ĽİŇĸĽİŎʼnĸĹŁŏ Ł ĸĽĸņĸİĻĸķİM
łľŀİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ HľıľķĽİŇİĵļľijľ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ĸļĵĽĵļ ĺĻİŁŁİI
Ł ŃĺİķİĽĸĵļ IJŁĵŅ ĽŃĶĽŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ 徼ŁłŀŃĺłľŀİN ĢİĺL ĵŁĻĸ a —
ıİķľIJŋĹ ĺĻİŁŁL 徼ŁłŀŃĺłľŀŃ ĺľłľŀľijľ łŀĵıŃŎłŁŏ ĴIJİ Ŀİŀİļĵłŀİ łĸM
Ŀİ 9>DL b — ĺĻİŁŁL ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽĽŋĹ ľł aL ŁĽİıĶёĽĽŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀľļ
Ŀľ ŃļľĻŇİĽĸŎ ĸ ĸļĵŎʼnĸĹ ĿľĻĵ 9>D 9Z
3<1CC a K
OO NNN
@E2<93Z
aH9>D @L 9>D AI K OJ NNN JO M
OO NNN
M[
3<1CC b Z @E2<93 a K
9>D 9[
@E2<93Z
bHI[
OO NNN
M[
— łľ ľĿĸŁİĽĸĵ ĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ļľĶĵł IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺZ
QQV
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
bZZbHI Z aHRL SIL 9HTI
K
OJ NNN JO
M
ijĴĵ R ĸ S — Ŀİŀİļĵłŀŋ ĴĻŏ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL T — ĽİM
ŇİĻŌĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ĿľĻŏ 9N
UNUN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ[ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ
ĿľĻĸļľŀńĸķļ
Ĕľ ŁĸŅ Ŀľŀ ļŋ ĿŀĵĴĿľĻİijİĻĸL Ňłľ ľıŊĵĺłMĿľłľļľĺ ıŃĴĵł ŀĵİijĸŀľM
IJİłŌ Ľİ ŁľľıʼnĵĽĸŏL ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋĵ ĴĻŏ ĵijľ ĿŀĵĴĺİL łľŇĽľ łİĺ ĶĵL
ĺİĺ Ľİ ĽĸŅ ŀĵİijĸŀľIJİĻ ıŋ ľıŊĵĺłMĿŀĵĴľĺN Ē ŀŏĴĵ ŁĻŃŇİĵIJ ōłľ Ľĵ
ľłIJĵŇİĵł ĿľłŀĵıĽľŁłŏļ ļľĴĵĻĸŀŃĵļľĹ ĿŀĵĴļĵłĽľĹ ľıĻİŁłĸZ ıŋIJİĵł
łİĺL Ňłľ Ľİ łĵ ĸĻĸ ĸĽŋĵ ŁľľıʼnĵĽĸŏ ĿľłľļĺŃ ĶĵĻİłĵĻŌĽľ ŀĵİijĸŀľM
IJİłŌ ĸĽİŇĵL ĺİĺĸļMłľ ŁIJľĸļ ŁľıŁłIJĵĽĽŋļ ŁĿľŁľıľļN ĔľŁłĸŇŌ ōłľijľ
ĿľķIJľĻŏĵł ļĵŅİĽĸķļ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ[ Ł ĵijľ ĿľļľʼnŌŎ İIJM
łľŀ ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİ ļľĶĵł ĿŀĵĴľŁłİIJĸłŌ Ŀľłľļĺİļ IJľķļľĶĽľŁłŌ ļľM
Ĵĸńĸĺİņĸĸ ĿľIJĵĴĵĽĸŏ ľłĴĵĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJL ĿŀĸŇёļ ĺİĺ ĿľĻĽľĹL łİĺ ĸ
ŇİŁłĸŇĽľĹN ħłľıŋ ĿľĽŏłŌL ĺİĺ ōłľ ĿŀľĸŁŅľĴĸł ĸ ķİŇĵļ IJŁё ōłľ ĽŃĶĽľL
ļŋ ĴĻŏ ĽİŇİĻİ ŀİŁŁļľłŀĸļ ĿŀĸļĵŀL İ ķİłĵļ ĿľŏŁĽĸļL ĺİĺ ŁľľłIJĵłM
ŁłIJŃŎʼnĸĹ ļĵŅİĽĸķļ ŃŁłŀľĵĽN
ĘłİĺL ĴľĿŃŁłĸļL Ňłľ ĿĵŀĵĴ Ľİļĸ Łłľĸł ķİĴİŇİL ŁIJŏķİĽĽİŏ Ł ĺľļM
ĿŌŎłĵŀĽľĹ ijŀİńĸĺľĹL ĸ ĽŃĶĽľ ľĿĸŁİłŌ ŁņĵĽŃ Hłľ ĵŁłŌ Ľİıľŀ ijŀİńĸM
ŇĵŁĺĸŅ ōĻĵļĵĽłľIJI IJ IJĸĴĵ Ľĵĺľĵijľ ŁĿĸŁĺİ ĸĻĸ ļİŁŁĸIJİ ľıŊĵĺłľIJL ķİĴİM
ŎʼnĸŅ ijŀİńĸŇĵŁĺĸĵ ľıŊĵĺłŋ ŀİķĻĸŇĽľijľ łĸĿİL ĽİĿŀĸļĵŀL ľłĴĵĻŌĽŋĵ
ĿĸĺŁĵĻĸL ĻĸĽĸĸL ľĺŀŃĶĽľŁłĸ ĸ łN ĿN ĔĻŏ ĽİŇİĻİ ľĿĸňĵļ ĺĻİŁŁL ľıŊĵĺM
łŋ ĺľłľŀľijľ ıŃĴŃł ĿŀĵĴŁłİIJĻŏłŌ IJ ĽİňĵĹ ŁņĵĽĵ ĿŀľŁłĵĹňĸĵ ijŀİńĸŇĵM
Łĺĸĵ ĿŀĸļĸłĸIJŋ — ľłĴĵĻŌĽŋĵ ĿĸĺŁĵĻĸN įŁĽľL Ňłľ Ń ĿĸĺŁĵĻŏ ĸļĵŎłŁŏ
ĴIJĵ ĺľľŀĴĸĽİłŋ HĸŅ ľıŋŇĽľ ķİĴİŎł ŇĸŁĻİļĸ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹI ĸ
ņIJĵł HņĵĻľĵ ŇĸŁĻľIN đŃĴĵļ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ľŁĽľIJĽŋĵ ĴĵĹŁłIJĸŏ Ł ijŀİńĸM
ŇĵŁĺĸļ ľıŊĵĺłľļL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ĸ Ł ĿĸĺŁĵĻŏļĸ — ōłľ ĿľĺİķİłŌ ľıŊĵĺł
Ľİ ōĺŀİĽĵ Hļŋ ľıľķĽİŇĸļ ōłľ ĴĵĹŁłIJĸĵ ńŃĽĺņĸĵĹ s8?GIL ŃıŀİłŌ ĵijľ Ł
ōĺŀİĽİ Hh945I ĸ ĿĵŀĵļĵŁłĸłŌ ĵijľ IJ ĽľIJŃŎ ĿľķĸņĸŎ Hm?F5IN
3<1CC p9H5< K
4?E2<5 HL I[
9>D 3?<?B[
@E2<93Z
p9H5<H4?E2<5 1HL 4?E2<5 1IL 9>D 13?<?BI
Z HH1HIL IH1IIL 3?<?BH13?<?BI KM
F?94 s8?GHI[
F?94 h945HI[
§UNUN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ[ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
QQW
F?94 m?F5H4?E2<5 >HL 4?E2<5 >II[
M[
ĚľĽĺŀĵłĸĺİ ľĿĸŁİĽĸŏ łĵĻ ńŃĽĺņĸĹ s8?G ĸ h945 ķİIJĸŁĸł ľł ĸŁĿľĻŌM
ķŃĵļľĹ ijŀİńĸŇĵŁĺľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸL ĿŀİIJĸĻ ĿĵŀĵŁŇёłİ ĺľľŀĴĸĽİł ĸ łN ĿN[
ļŋ Ľİ ōłľļ ľŁłİĽİIJĻĸIJİłŌŁŏ Ľĵ ıŃĴĵļL ĿŀľŁłľ ĿŀĵĴĿľĻľĶĸļL Ňłľ ōłĸ
ńŃĽĺņĸĸ ijĴĵMłľ ľĿĸŁİĽŋN ĘŁĿľĻŌķŃŏ ĸŅL ļŋ ľŇĵĽŌ Ļĵijĺľ ļľĶĵļ ľĿĸM
ŁİłŌ ńŃĽĺņĸŎ m?F5L IJĵĴŌ ĿĵŀĵļĵʼnĵĽĸĵ ŁľŁłľĸł IJ łľļL Ňłľ ľıŊĵĺł
ŁĽİŇİĻİ ŃıĸŀİŎł Ł ōĺŀİĽİL Ŀľłľļ ļĵĽŏŎł ĵijľ ĺľľŀĴĸĽİłŋ ĸ Ľİ徼ĵņ
ŁĽľIJİ ĿľĺİķŋIJİŎłZ
F?94 p9H5<ZZm?F5H4?E2<5 >HL 4?E2<5 >II
K
h945HI[
H ] >H[
I ] >I[
s8?GHI[
M
ğŀĵĴĿľĻľĶĸļ łĵĿĵŀŌL Ňłľ Ľİļ ĽŃĶĵĽ łİĺĶĵ ľıŊĵĺł «ľĺŀŃĶĽľŁłŌ»N
ğľĽŏłĽľL Ňłľ łİĺľĹ ľıŊĵĺł ľıĻİĴİĵł łĵļĸ Ķĵ ŁIJľĹŁłIJİļĸ HĺľľŀĴĸM
Ľİłŋ ĸ ņIJĵłI ĸ IJ ĴľĿľĻĽĵĽĸĵ ĺ Ľĸļ ŅİŀİĺłĵŀĸķŃĵłŁŏ ĵʼnё ŀİĴĸŃŁľļN
ğľōłľļŃ ļŋ IJľŁĿľĻŌķŃĵļŁŏ ŃĶĵ ĸļĵŎʼnĸļŁŏ ĺĻİŁŁľļ p9H5< IJ ĺİŇĵM
ŁłIJĵ ıİķľIJľijľRV L İ ĺĻİŁŁ c9B3<5 ľł Ľĵijľ ŃĽİŁĻĵĴŃĵļN ĚľĽĵŇĽľL ļĵłľM
Ĵİļ ĺĻİŁŁİ c9B3<5 ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ ķĽİłŌ ĺľľŀĴĸĽİłŋ ĸ ņIJĵłL Ņľłŏ ıŋ
ĴĻŏ łľijľL Ňłľıŋ ŃļĵłŌ ŀĸŁľIJİłŌ ķİĴİĽĽŃŎ ľĺŀŃĶĽľŁłŌ Ľİ ōĺŀİĽĵN
Ē Ľİňĵļ Ŀŀĸļĵŀĵ ļŋ ŀĵňĸļ IJľĿŀľŁ ĴľŁłŃĿİ Łİļŋļ ĿŀľŁłŋļ HŅľłŏ
ĸ Ľĵ Łİļŋļ ĻŃŇňĸļI ŁĿľŁľıľļZ ŁĴĵĻİĵļ ĿľĻŏ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ ķİʼnĸM
ʼnĵĽĽŋļĸ H@B?D53D54IL İ Ľĵ ķİĺŀŋłŋļĸ[ ĴĻŏ ōłľijľ IJŁłİIJĸļ IJ Łİļľĵ
ĽİŇİĻľ ľĿĸŁİĽĸŏ ĺĻİŁŁİ p9H5< ĴĸŀĵĺłĸIJŃ @B?D53D54Z
3<1CC p9H5< K
@B?D53D54Z
4?E2<5 H[
OONNN
ĢĵĿĵŀŌ ļŋ ļľĶĵļ ĿĵŀĵĹłĸ ĺ ľĿĸŁİĽĸŎ ĺĻİŁŁİ c9B3<5 ĸ ĴĻŏ ĽİŇİĻİ
ľĿĸňĵļ ĿľĻĵL ĺľłľŀľijľ Ľİļ Ľĵ ŅIJİłİĵłL Ňłľıŋ ĿŀĵIJŀİłĸłŌ łľŇĺŃ IJ
ľĺŀŃĶĽľŁłŌZ
3<1CC c9B3<5 Z @E2<93 p9H5< K
4?E2<5 B149EC[
@E2<93Z
RV ėĴĵŁŌ ļŋ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĽİŀŃňİĵļ ĿŀĸĽņĸĿŋ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľM
ĵĺłĸŀľIJİĽĸŏL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ľĺŀŃĶĽľŁłŌL ľŇĵIJĸĴĽľL Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ŇİŁłĽŋļ ŁĻŃŇİĵļ
łľŇĺĸN Ĝŋ ĸŁĿŀİIJĸļ ōłŃ ľĿĻľňĽľŁłŌ IJ ľĴĽľļ ĸķ ŁĻĵĴŃŎʼnĸŅ ĿİŀİijŀİńľIJN
QQX
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ c9B3<5N ğŀĸ ōłľļ Ľİļ ĿŀĸM
ĴёłŁŏ ĿŀĸĽŏłŌ Ľİ ľĴĸĽ Ŀİŀİļĵłŀ ıľĻŌňĵL Ňĵļ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀĵ ĺĻİŁŁİ
p9H5<N Ěŀľļĵ łľijľL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽŋŠ徼ŁłŀŃĺłľŀ ıİķľIJľijľ
ĺĻİŁŁİ łŀĵıŃĵł ŃĺİķİĽĸŏ łŀёŅ ĿİŀİļĵłŀľIJL ĽŃĶĽľ ıŃĴĵł ķİĴİłŌ ĿİŀİM
ļĵłŀŋ ĴĻŏ IJŋķľIJİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL ĺİĺ ōłľ ľıŁŃĶĴİM
ĻľŁŌ Ľİ ŁłŀN QQUN Ğ徼ŇİłĵĻŌĽľ ľĿĸŁİĽĸĵ IJŋĹĴĵł łİĺĸļZ
c9B3<5H4?E2<5 HL 4?E2<5 IL 4?E2<5 B14L 9>D 3?<?BI
Z p9H5<HHL IL 3?<?BIL B149ECHB14I KM
ĠİķŃļĵĵłŁŏL IJ ľıŊĵĺłĵ ĽĵľıŅľĴĸļľ ľĿĸŁİłŌ ńŃĽĺņĸĸ s8?G ĸ h945L
ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽĽŋĵ ĴĻŏ ŀĸŁľIJİĽĸŏ ĸ ŁłĸŀİĽĸŏ Ł ōĺŀİĽİ ľĺŀŃĶĽľŁłĸL
ĺľłľŀŋĵ ıŃĴŃł ľłĻĸŇİłŌŁŏ ľł ńŃĽĺņĸĹL ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽĽŋŅ ĴĻŏ ľĴĸM
ĽľŇĽľijľ ĿĸĺŁĵĻŏ[ ļŋL ĺİĺ ĸ Ŀŀĸ ŀİŁŁļľłŀĵĽĸĸ ĺĻİŁŁİ p9H5<L IJľķĴĵŀM
ĶĸļŁŏ ľł ľĿĸŁİĽĸŏ 徼ĺŀĵłĽŋŅ łĵĻ ōłĸŅ ńŃĽĺņĸĹL ľijŀİĽĸŇĸIJňĸŁŌ
ĸŅ ķİijľĻľIJĺİļĸZ
F?94 s8?GHI[
F?94 h945HI[
ĝĵłĵŀĿĵĻĸIJŋĹ ŇĸłİłĵĻŌ ļľĶĵł ĿŀĵĴĿľĻľĶĸłŌL Ňłľ ŁĵĹŇİŁ ļŋ ıŃĴĵļ
ľĿĸŁŋIJİłŌ ńŃĽĺņĸŎ m?F5L İĽİĻľijĸŇĽŃŎ łľĹL Ňłľ ľĿĸŁİĽİ IJŋňĵ ĴĻŏ
ĺĻİŁŁİ p9H5<N ĒļĵŁłľ ōłľijľ ļŋ ĿŀĵĴĻľĶĸļ ĽĵļĽľijľ ĿľĴŃļİłŌN ěĵijĺľ
ķİļĵłĸłŌL Ňłľ ńŃĽĺņĸŏ m?F5 ĴĻŏ ĽľIJľijľ ĺĻİŁŁİ ľĺİĶĵłŁŏ İıŁľĻŎłĽľ
łİĺľĹ ĶĵL ĺİĺ ĸ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ ıİķľIJľijľL łľ ĵŁłŌ Ľİļ ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ ĽİM
ĿĸŁİłŌ Ľĵ łľĻŌĺľ łľŇĽľ łİĺľĹ Ķĵ ķİijľĻľIJľĺL Ľľ ĸ łľŇĽľ łİĺľĵ ĶĵL Ł
łľŇĽľŁłŌŎ Ĵľ ĿľŁĻĵĴĽĵĹ ıŃĺIJŋL łĵĻľ ńŃĽĺņĸĸ1 ĭłľ ĸ ĽĵŃĴĸIJĸłĵĻŌĽľL
IJĵĴŌ IJĽĵ IJŁŏĺľĹ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł ńľŀļŋ ijŀİńĸŇĵŁĺľĹ ńĸijŃŀŋ ĵё ĿĵŀĵM
ļĵʼnĵĽĸĵ Ŀľ ōĺŀİĽŃ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ İıŁľĻŎłĽľ ľĴĸĽİĺľIJľL IJ łŀĸ ňİijİZ
ŁłĵŀĵłŌL ĸķļĵĽĸłŌ ĺľľŀĴĸĽİłŋL ĽİŀĸŁľIJİłŌ IJ ĽľIJľļ ļĵŁłĵN
ĒľķĽĸĺİĵł ĵŁłĵŁłIJĵĽĽŋĹ IJľĿŀľŁL ĽĵĻŌķŏ Ļĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĴĻŏ
ĺĻİŁŁİ c9B3<5 łŃ Ķĵ ŁİļŃŎ ńŃĽĺņĸŎ m?F5L ĺľłľŀİŏ ŃĶĵ ľĿĸŁİĽİ ĴĻŏ
ĺĻİŁŁİ p9H5<L Ľĵ ŁľķĴİIJİŏ ĽľIJľĹ IJĵŀŁĸĸ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸ ĴĻŏ c9B3<5N
ěĵijĺľ ķİļĵłĸłŌL Ňłľ HĵŁĻĸ Ľĵ ĿŀĵĴĿŀĸĽŏłŌ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋŅ ļĵŀI ĿŀľŁłľĹ
IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸ m?F5 ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİ c9B3<5L 徼ĵŇĽľL IJľķļľĶĵĽ
HIJĵĴŌ ōłľ Ķĵ ĿŃıĻĸŇĽİŏ ńŃĽĺņĸŏ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL İ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ
ĿŀľĸķIJĵĴĵĽľ Ŀľ ĿŃıĻĸŇĽľĹ ŁŅĵļĵIL Ľľ Ľĵ ĿŀĸIJĵĴёł ĺ ĽŃĶĽŋļ Ľİļ
ŀĵķŃĻŌłİłİļL ĸ IJľł ĿľŇĵļŃN Ēľ IJŀĵļŏ łŀİĽŁĻŏņĸĸ łĵĻİ ńŃĽĺņĸĸ
p9H5<ZZm?F5 ĺľļĿĸĻŏłľŀ ļľĶĵł ĽĸŇĵijľ Ľĵ ķĽİłŌ ľ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĽĸĸ
ĿľłľļĺľIJ Ń ĺĻİŁŁİ p9H5<L ĺľłľŀŋĵ ĺ łľļŃ Ķĵ IJIJľĴŏł ŁIJľĸ IJĵŀŁĸĸ
ńŃĽĺņĸĹ s8?G ĸ h945N ğľōłľļŃ ĺľļĿĸĻŏłľŀL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL IJŁłİIJĻŏĵł
IJ ļİňĸĽĽŋĹ ĺľĴ ńŃĽĺņĸĸ p9H5<ZZm?F5 ľıŋŇĽŋĵ IJŋķľIJŋ ńŃĽĺņĸĹ
p9H5<ZZs8?G ĸ p9H5<ZZh945L łľ ĵŁłŌ ĸĽŁłŀŃĺņĸĸ 31<< Ł ĶёŁłĺľ ķİM
ĴİĽĽŋļĸ ĸŁĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋļĸ İĴŀĵŁİļĸL Ľĵ ĿľĴŀİķŃļĵIJİŎʼnĸĵ ĽĸĺİĺĸŅ
ĸķļĵĽĵĽĸĹN
§UNUN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ[ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
QQY
ĕŁĻĸ łĵĿĵŀŌ IJŋķIJİłŌ ńŃĽĺņĸŎ m?F5 ĴĻŏ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİ c9B3<5L
ľĽİ ĴĻŏ ŁłĸŀİĽĸŏ Ł ōĺŀİĽİ ľıŊĵĺłİ IJŋķľIJĵł ńŃĽĺņĸŎ h945 IJ łľĹ
ĵё IJĵŀŁĸĸL IJ ĺľłľŀľĹ ľĽİ ľĿĸŁİĽİ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ p9H5<N ĭłİ ńŃĽĺņĸŏ
IJŋĿľĻĽĸł ĴĵĹŁłIJĸŏ Ŀľ «ŁłĸŀİĽĸŎ» Ł ōĺŀİĽİ ľıŊĵĺłİMłľŇĺĸL łľijĴİ ĺİĺ
ŁłĵŀĵłŌ Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ĽŃĶĽľ ľĺŀŃĶĽľŁłŌN Ģľ Ķĵ Łİļľĵ ĿŀľĸķľĹĴёł Ł
ńŃĽĺņĸĵĹ s8?GZ IJļĵŁłľ ľĺŀŃĶĽľŁłĸ IJ ĽľIJľĹ Ŀľķĸņĸĸ Ľİ ōĺŀİĽĵ ıŃĴĵł
ľłŀĸŁľIJİĽİ łľŇĺİN įŁĽľL Ňłľ ōłľ ŁľIJŁĵļ Ľĵ łľL Ňłľ Ľİļ ĽŃĶĽľN
Ģĵļ Ľĵ ļĵĽĵĵL ĺİĶĵłŁŏ ŁłŀİĽĽŋļ ĸ ĽĵĿŀİIJĸĻŌĽŋļ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĴĻŏ
ĺĻİŁŁİ c9B3<5 ńŃĽĺņĸŎL ŁĻľIJľ IJ ŁĻľIJľ ĿľIJłľŀŏŎʼnŃŎ ĴŀŃijŃŎL ĺľłľM
ŀİŏ ŃĶĵ ĸļĵĵłŁŏ IJ ıİķľIJľļ ĺĻİŁŁĵN Ę ķĴĵŁŌ Ľİļ Ľİ ĿľļľʼnŌ ĿŀĸŅľĴĸł
ļĵŅİĽĸķļ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹN Ěŀİłĺľ ijľIJľŀŏL IJĸŀłŃİĻŌĽİŏ
ńŃĽĺņĸŏ HĸĻĸ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĹ ļĵłľĴI — ōłľ ńŃĽĺņĸŏL ľĿĸŁŋIJİŎʼnİŏ
łİĺľĵ ĴĵĹŁłIJĸĵ ĽİĴ ľıŊĵĺłľļL ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ ĺľłľŀľijľ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵłM
ŁŏL Ňłľ İĽİĻľijĸŇĽľĵ ĴĵĹŁłIJĸĵ ıŃĴĵł ľĿŀĵĴĵĻĵĽľ ĸ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJ ĺĻİŁM
ŁľIJMĿľłľļĺľIJL ĽľL IJľķļľĶĽľL ĴĻŏ ĿľłľļĺľIJ ľĽľ ıŃĴĵł IJŋĿľĻĽŏłŌŁŏ
ĸĽİŇĵL Ňĵļ ĴĻŏ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİN Ē łĵŀļĸĽİŅ łĵľŀĸĸ ĞĞğ ļľĶĽľ ŁĺİM
ķİłŌL Ňłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋļ ļĵłľĴľļ ķİĴİёłŁŏ ŀĵİĺņĸŏ ľıŊĵĺłİ ĺĻİŁŁİ Ľİ
ĽĵĺľłľŀŋĹ łĸĿ ŁľľıʼnĵĽĸĹ IJ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸZ
∙ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵłŁŏL Ňłľ Ń ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ıŃĴŃł ĺĻİŁŁŋMĿľłľļĺĸ[
∙ ľıŊĵĺłŋ ĺĻİŁŁľIJMĿľłľļĺľIJ ıŃĴŃł ŁĿľŁľıĽŋ ĿľĻŃŇİłŌ ŁľľıʼnĵĽĸĵ
łľijľ Ķĵ łĸĿİ[
∙ ľıŊĵĺłŋ ĽĵĺľłľŀŋŅ ĸĻĸ IJŁĵŅ ĿľłľļĺľIJ ıŃĴŃł ŀĵİijĸŀľIJİłŌ Ľİ
ōłĸ ŁľľıʼnĵĽĸŏ ĸĽİŇĵL Ňĵļ ōłľ ĴĵĻİĵł ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİN
įķŋĺ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł ľıŊŏIJĸłŌ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ ĻŎıŃŎ
ńŃĽĺņĸŎMļĵłľĴL ĺŀľļĵ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĸ ŁłİłĸŇĵŁĺĸŅ ļĵłľĴľIJN ĔĻŏ
ōłľijľ ĿĵŀĵĴ ķİijľĻľIJĺľļ ńŃĽĺņĸĸ ŁłİIJĸłŁŏ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ F9BDE1<N
Ē ľłĻĸŇĸĵ ľł IJŋķľIJľIJ ľıŋŇĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹL IJŋķľIJŋ ńŃĽĺņĸĹ IJĸŀłŃM
İĻŌĽŋŅ ľıŀİıİłŋIJİŎłŁŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ IJ ĿŀĵĴĿľĻľĶĵĽĸĸL Ňłľ łĸĿ
ľıŊĵĺłİL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ IJŋķŋIJİĵłŁŏ ńŃĽĺņĸŏL ļľĶĵł ľłĻĸŇİłŌŁŏ ľł
ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL ĸ Ňłľ ĴĻŏ ōłľijľ ľıŊĵĺłİ ļľĶĵł ĿľłŀĵıľIJİłŌŁŏ IJŋM
ķľIJ ŁľIJŁĵļ ĴŀŃijľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĽĵĶĵĻĸ ĴĻŏ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİN Ē ŇİŁłĽľM
ŁłĸL ĵŁĻĸ IJ ĺĻİŁŁĵ p9H5< ĿľŁłİIJĸłŌ ŁĻľIJľ F9BDE1< ĿĵŀĵĴ ĺİĶĴľĹ ĸķ
ńŃĽĺņĸĹ s8?G ĸ h945L łľ Ŀŀĸ ĺľļĿĸĻŏņĸĸ łĵĻİ ńŃĽĺņĸĸ m?F5 ĺľļM
ĿĸĻŏłľŀ ıŃĴĵł ķĽİłŌL Ňłľ ľıŊĵĺłL Ľİ ĺľłľŀŋĹ ŃĺİķŋIJİĵł Ŀİŀİļĵłŀ
D89CL ļľĶĵł ıŋłŌ ĺİĺ ľıŊĵĺłľļ Łİļľijľ ĺĻİŁŁİ p9H5<L łİĺ ĸ ľıŊĵĺłľļ
ĺİĺľijľMĽĸıŃĴŌ ĵijľ ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİL ĿŀĸŇёļ ĴĻŏ łİĺľijľ ľıŊĵĺłİ ļľĶĵł
ĿľłŀĵıľIJİłŌŁŏ IJŋķľIJ ĴŀŃijĸŅ IJĵŀŁĸĹ ńŃĽĺņĸĹ s8?G ĸ h945L IJIJĵĴёĽĽŋŅ
IJ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵļ ĿľłľļĺĵN ĚľĴL ŁijĵĽĵŀĸŀľIJİĽĽŋĹ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļ IJ
łİĺľĹ ŁĸłŃİņĸĸL ıŃĴĵł ĽĵŁĺľĻŌĺľ ŁĻľĶĽĵĵL Ňĵļ ĴĻŏ ľıŋŇĽľijľ IJŋķľIJİ
ńŃĽĺņĸĸL Ľľ ķİłľ ľĽ ıŃĴĵł IJŋķŋIJİłŌ ĸļĵĽĽľ ńŃĽĺņĸŎL ŁľľłIJĵłŁłIJŃM
ŎʼnŃŎ łĸĿŃ ľıŊĵĺłİN
QRP
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ğľĿŀľıŃĵļ ĿľĽŏłŌL ĺİĺ HłĵŅĽĸŇĵŁĺĸI ōłľ ĴľŁłĸijİĵłŁŏN ĕŁĻĸ IJ ĺĻİŁM
Łĵ ľĿĸŁİĽİ Ņľłŏ ıŋ ľĴĽİ IJĸŀłŃİĻŌĽİŏ ńŃĽĺņĸŏL łľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŁłİIJM
Ļŏĵł IJľ IJŁĵ ľıŊĵĺłŋ ōłľijľ ĺĻİŁŁİ ĽĵIJĸĴĸļľĵ ĿľĻĵL ĽİķŋIJİĵļľĵ ŃĺİM
ķİłĵĻĵļ Ľİ łİıĻĸņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ HİĽijĻN F9BDE1<
=5D8?4 D12<5 @?9>D5BL F=D@IN ĔĻŏ IJŁĵijľ ĺĻİŁŁİ ŁľķĴİёłŁŏ HIJ ľĴĽľļ ōĺM
ķĵļĿĻŏŀĵI ĽĵĸķļĵĽŏĵļİŏ łİıĻĸņİ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJL ŁľM
ĴĵŀĶİʼnİŏ ŃĺİķİłĵĻĸ Ľİ ĺİĶĴŃŎ ĸķ ľĿĸŁİĽĽŋŅ IJ ĺĻİŁŁĵ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ
ńŃĽĺņĸĹN ĚľijĴİ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŁłŀĵŇİĵł IJŋķľIJ IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ ńŃĽĺņĸĸL
ľĽ IJŁłİIJĻŏĵł IJ ľıŊĵ峼ŋĹ ĺľĴ ĸĽŁłŀŃĺņĸĸ ĸķIJĻĵŇŌ ĸķ ľıŊĵĺłİ ķĽİŇĵM
Ľĸĵ ĿľĻŏ F=D@L ķİłĵļ ľıŀİłĸłŌŁŏ Ŀľ ĿľĻŃŇĵĽĽľļŃ İĴŀĵŁŃ ĺ łİıĻĸņĵ
IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ ĸ ĸķ Ľĵё IJķŏłŌ İĴŀĵŁ ĽŃĶĽľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĿľŁĻĵ
Ňĵijľ ľıŀİłĸłŌŁŏ ĺ ńŃĽĺņĸĸL ĸŁĿľĻŌķŃŏ İĴŀĵŁN
ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİ ŁľĴĵŀĶĸłL ĺİĺ ļŋ ķĽİĵļL IJŁĵ ĿľĻŏL ĿŀĸŁŃM
ʼnĸĵ ĺĻİŁŁŃMĿŀĵĴĺŃN ĭłľ ĺİŁİĵłŁŏ ĸ ĽĵIJĸĴĸļľijľ ĿľĻŏ F=D@L ĿŀĸŇёļ
ľıŊĵĺłŋ ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİ ĸļĵŎł IJ ōłľļ ĿľĻĵ ĸĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵL ĽĵĶĵM
Ļĸ ľıŊĵĺłŋ ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİN ĔĻŏ ĺİĶĴľijľ ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİ ĺľļĿĸĻŏM
łľŀ ŁľķĴİёł HľĿŏłŌMłİĺĸ IJ ĵĴĸĽŁłIJĵĽĽľļ ōĺķĵļĿĻŏŀĵI ŁIJľŎ ŁľıŁłIJĵĽM
ĽŃŎ łİıĻĸņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJL ŁľĴĵŀĶİʼnŃŎ İĴŀĵŁİ ŁľľłIJĵłŁłIJŃM
ŎʼnĸŅ IJĵŀŁĸĹ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ[ ĸļĵĽĽľ İĴŀĵŁ ōłľĹ łİıĻĸņŋ ķİM
ĽľŁĸłŁŏ IJ ĿľĻĵ F=D@N ėİ ĸĽĸņĸİĻĸķİņĸŎ F=D@ ľłIJĵŇİĵł 徼ŁłŀŃĺłľŀ
ĺĻİŁŁİL IJ ĽİŇİĻľ ĺľłľŀľijľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJŁłİIJĻŏĵł ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ
ĺľļİĽĴŋN
ĘłİĺL ľıŊŏIJĸļ ńŃĽĺņĸĸ s8?G ĸ h945 IJĸŀłŃİĻŌĽŋļĸ IJ ıİķľIJľļ
ĺĻİŁŁĵZ
3<1CC p9H5< K
OO NNN
F9BDE1< F?94 s8?GHI[
F9BDE1< F?94 h945HI[
OO NNN
M[
ĭłľ ĿľķIJľĻĸł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ńŃĽĺņĸŎ m?F5 ĴĻŏ ĻŎıľijľ ĸķ ĺĻİŁŁľIJL
ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽĽŋŅ ľł p9H5<L ĵŁĻĸ łľĻŌĺľ ĴĻŏ ōłĸŅ ĺĻİŁŁľIJ ľĿĸŁİĽŋ
ŁľıŁłIJĵĽĽŋĵ HĿŀİIJĸĻŌĽľ ŀİıľłİŎʼnĸĵI ńŃĽĺņĸĸ s8?G ĸ h945N
ğŀĵĶĴĵ Ňĵļ ķİIJĵŀňĸłŌ ľĿĸŁİĽĸĵ ĺĻİŁŁľIJ p9H5< ĸ c9B3<5L ľłļĵM
łĸļL Ňłľ IJ ĺĻİŁŁĵL IJ ĺľłľŀľļ ĸļĵĵłŁŏ Ņľłŏ ıŋ ľĴĽİ IJĸŀłŃİĻŌĽİŏ ńŃĽĺM
ņĸŏL ŀĵĺľļĵĽĴŃĵłŁŏ IJŁĵijĴİ ŏIJĽľ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĸ ľıŊŏIJĻŏłŌ
ĵijľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋļN ėİŇĵļ ōłľ ĽŃĶĽľL ļŋ ŀİŁŁĺİĶĵļ IJ §UNYN ġĵĹŇİŁ
ĿŀľŁłľ ŁĴĵĻİĵļ ōłľL Ňłľıŋ ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ IJŋĴİIJİĻ ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸŏN
Ğ徼ŇİłĵĻŌĽľ ķİijľĻľIJĺĸ ĽİňĸŅ ĺĻİŁŁľIJ ĿŀĸļŃł ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ IJĸĴZ
3<1CC p9H5< K
@B?D53D54Z
§UNUN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ[ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸĹ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
QRQ
4?E2<5 HL I[
9>D 3?<?B[
@E2<93Z
p9H5<H4?E2<5 1HL 4?E2<5 1IL 9>D 13?<?BI
Z HH1HIL IH1IIL 3?<?BH13?<?BI KM
F9BDE1< Np9H5<HI KM
F9BDE1< F?94 s8?GHI[
F9BDE1< F?94 h945HI[
F?94 m?F5H4?E2<5 >HL 4?E2<5 >II[
M[
3<1CC c9B3<5 Z @E2<93 p9H5< K
4?E2<5 B149EC[
@E2<93Z
c9B3<5H4?E2<5 HL 4?E2<5 IL 4?E2<5 B14L 9>D 3?<?BI
Z p9H5<HHL IL 3?<?BIL B149ECHB14I KM
F9BDE1< Nc9B3<5HI KM
F9BDE1< F?94 s8?GHI[
F9BDE1< F?94 h945HI[
M[
ĞłļĵłĸļL Ňłľ IJ ľĿĸŁİĽĸĸ ĺĻİŁŁİ c9B3<5 ŁĻľIJľ F9BDE1< ļľĶĽľ ľĿŃM
ŁłĸłŌ[ ńŃĽĺņĸĸL ŁľIJĿİĴİŎʼnĸĵ Ŀľ ĿŀľńĸĻŎ Ł IJĸŀłŃİĻŌĽŋļĸ ńŃĽĺņĸM
ŏļĸ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL ľıŊŏIJĻŏŎłŁŏ IJĸŀłŃİĻŌĽŋļĸ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸN
ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ ļľĶĽľ IJŋķŋIJİłŌ Ľĵ łľĻŌĺľ ĸķ ĴŀŃijĸŅ ļĵM
łľĴľIJ łľijľ Ķĵ ĺĻİŁŁİL ĺİĺ IJ Ľİňĵļ Ŀŀĸļĵŀĵ[ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁijĵĽĵŀĸŀŃĵł
ĺľĴ ĴĻŏ IJŋķľIJİ Ňĵŀĵķ łİıĻĸņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ Ŀŀĸ ĻŎıľļ ľıM
ŀİʼnĵĽĸĸ ĺ IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ ńŃĽĺņĸĸL ĵŁĻĸ łĸĿ ľıŊĵĺłİL ĴĻŏ ĺľłľŀľijľ ĵё
IJŋķŋIJİŎłL Ņľłŏ ıŋ łĵľŀĵłĸŇĵŁĺĸ ļľĶĵł ļĵĽŏłŌŁŏRW N ĚľĽĵŇĽľL ĺľijĴİ
ľıŊĵĺł ľĿĸŁİĽ IJ IJĸĴĵ ľıŋŇĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ łĸĿİ ĺĻİŁŁ ĸ ļŋ ľıŀİʼnİM
ĵļŁŏ ĺ ĵijľ ļĵłľĴŃL ĿŃŁłŌ ĸ IJĸŀłŃİĻŌĽľļŃL ĽİĿŀŏļŃŎ Ňĵŀĵķ ĸļŏ ōłľĹ
ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĸ łľŇĺŃL łľ ĵŁłŌ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ ĽİĿĸŁİĽľ ŇłľMłľ IJŀľĴĵ
a 1[
OO NNN
1N6E>3HI[
OO IJŁĵijĴİ IJŋķŋIJİĵłŁŏ aZZ6E>3[ ļĵŅİĽĸķļ
OO IJĸŀłŃİĻŌĽľŁłĸ Ľĵ ķİĴĵĹŁłIJľIJİĽ
— łľ łİĺľĵ ľıŀİʼnĵĽĸĵL ľŇĵIJĸĴĽľL ıĵŁŁļŋŁĻĵĽĽľ ŀĵİĻĸķľIJŋIJİłŌ Ňĵŀĵķ
IJĸŀłŃİĻŌĽľŁłŌL IJĵĴŌ łĸĿ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ ĸķIJĵŁłĵĽ IJľ IJŀĵļŏ ĺľļĿĸĻŏņĸĸ
ĸ ŁłİłŌ ĴŀŃijĸļ Ľĵ ļľĶĵłN ĘĽľĵ ĴĵĻľL ĵŁĻĸ ľıŀİʼnĵĽĸĵ ĺ IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ
ńŃĽĺņĸĸ ķİĿĸŁİĽľ Ňĵŀĵķ İĴŀĵŁ ľıŊĵĺłİ HŁŁŋĻĺŃ ĸĻĸ ŃĺİķİłĵĻŌIN ĭłľ
ĺİŁİĵłŁŏ IJ łľļ ŇĸŁĻĵ IJŋķľIJľIJ ļĵłľĴľIJ ĸķ łĵĻ ĴŀŃijĸŅ ļĵłľĴľIJL ijĴĵ
RW ĝİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ĸķ ōłľijľ ĿŀİIJĸĻİ ĵŁłŌ ľĴĽľ IJİĶĽľĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵL ĺľłľŀľĵ ļŋ
ŀİŁŁļľłŀĸļ ĿľķĶĵ IJ §UNQSN
QRR
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ľıŊĵĺłL ĺİĺ ļŋ ķĽİĵļL ĸĴĵĽłĸńĸņĸŀŃĵłŁŏ ŃĺİķİłĵĻĵļ D89C — Ľľ Ľĵ
ľijŀİĽĸŇĸIJİĵłŁŏ ļĵłľĴİļĸN
ĢİĺL ĵŁĻĸ ŀİŁŁļİłŀĸIJİłŌ ĺĻİŁŁŋ ĸķ Ľİňĵijľ ĿŀĸļĵŀİL łľ ijĴĵ ıŋ Ń
ĽİŁ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ľĸ ĿľŏIJĸĻŁŏ ĺİĺľĹMĽĸıŃĴŌ ŃĺİķİłĵĻŌ łĸĿİ p9H5<J
ĸĻĸ c9B3<5JL IJŋķľIJŋ Ňĵŀĵķ łİĺľĹ ŃĺİķİłĵĻŌ ńŃĽĺņĸĹ s8?G ĸ h945
ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľńľŀļĸł ĺİĺ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵL ĿŀĵĴĿľĻİijİŏL Ňłľ ŃĺİķİłĵĻŌ
IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ ļľĶĵł ŁľĴĵŀĶİłŌ İĴŀĵŁ Ľĵ łľĻŌĺľ ľıŊĵĺłİ ıİM
ķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL Ľľ ĸ ĺİĺľijľMĽĸıŃĴŌ ĵijľ ĿľłľļĺİL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ łİĺľijľL ľ
ĺľłľŀľļ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ Ľİ ļľļĵĽł ĺľļĿĸĻŏņĸĸ ĽĸŇĵijľ Ľĵ ĸķIJĵŁłĽľ[ łľ
Ķĵ Łİļľĵ ĺİŁİĵłŁŏ ŁŁŋĻľĺ łĸĿİ p9H5<6 ĸ c9B3<56N ġĺİĶĵļL ĵŁĻĸ ļŋ
Ŀĸňĵļ ĺİĺŃŎMĽĸıŃĴŌ ńŃĽĺņĸŎL ĸļĵŎʼnŃŎ Ŀİŀİļĵłŀ @ łĸĿİ p9H5<JL
łľL ŀĵňĸIJ ĿľĺİķİłŌ ĿĵŀĵĴİĽĽŋĹ Ľİļ ľıŊĵĺł Ľİ ōĺŀİĽĵL ļŋ ļľĶĵļ
IJŋĿľĻĽĸłŌ
@M^s8?GHI[
ĸ Ľĵ IJľĻĽľIJİłŌŁŏ ľ łľļL İĴŀĵŁ ľıŊĵĺłİ ĺİĺľijľ łĸĿİ Ľİļ ĿĵŀĵĴİĻĸ —
IJĵĴŌ IJŋķIJİĽ IJ ĻŎıľļ ŁĻŃŇİĵ ıŃĴĵł ļĵłľĴ ĽŃĶĽľijľ ĺĻİŁŁİN
UNVN ħĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ļĵłľĴŋ ĸ İıŁłŀİ峼ŋĵ
ĺĻİŁŁŋ
Ěİĺ ľłļĵŇİĻľŁŌ IJ ŁĽľŁĺĵ Ľİ ŁłŀN QQWL ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĺĻİŁŁİ «ľĺŀŃĶM
ĽľŁłŌ» ľł ĺĻİŁŁİ «łľŇĺİ» ĽİŀŃňİĵł ĿŀĸĽņĸĿŋ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľM
IJİĽĽľijľ ĿŀľĵĺłĸŀľIJİĽĸŏL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ľĺŀŃĶĽľŁłŌ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏ ŇİŁłM
Ľŋļ ŁĻŃŇİĵļ łľŇĺĸN ğľĿŀľıŃĵļ ĸŁĿŀİIJĸłŌ ŁĸłŃİņĸŎN ĔĻŏ ōłľijľ ķİM
ļĵłĸļL Ňłľ ĸ łľŇĺİL ĸ ľĺŀŃĶĽľŁłŌ — ŇİŁłĽŋĵ ŁĻŃŇİĸ ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺĸŅ
ńĸijŃŀL ĿŀĸŇёļ ļľĶĽľ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ĺİĶĴİŏ ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺİŏ ńĸijŃŀİ
ľıĻİĴİĵł ņIJĵłľļ ĸ ĸļĵĵł ĺľľŀĴĸĽİłŋ łľŇĺĸ ĿŀĸIJŏķĺĸN ĔĻŏ ľıŋŇĽľĹ
łľŇĺĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ łľŇĺĸ ĿŀĸIJŏķĺĸ IJŋŁłŃĿİĵł ľĽİ ŁİļİL ĴĻŏ ľĺŀŃĶĽľM
Łłĸ łľŇĺľĹ ĿŀĸIJŏķĺĸ ıŃĴĵł ĵё ņĵĽłŀN ĔĻŏ ĴŀŃijĸŅ ńĸijŃŀ łľŇĺŃ ĿŀĸM
IJŏķĺĸ ļľĶĽľ IJŋıŀİłŌ ŀİķĽŋļĸ ŁĿľŁľıİļĸ[ łİĺL ĴĻŏ ĺİĺľijľMĽĸıŃĴŌ
ĿŀŏļľŃijľĻŌĽĸĺİ ōłľ ļľĶĵł ıŋłŌ Ļĸıľ ņĵĽłŀ ĿĵŀĵŁĵŇĵĽĸŏ ĴĸİijľĽİM
ĻĵĹL Ļĸıľ ľĴĽİ ĸķ IJĵŀňĸĽL ĸ łN ĿN
Ģİĺľĵ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸĵ ľı İıŁłŀİ峼ľļ ĿľĽŏłĸĸ ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺľĹ ńĸM
ijŃŀŋ ĿľķIJľĻŏĵł Ľİļ ŃĺİķİłŌ ĵĴĸĽŋĹ ĴĻŏ IJŁĵŅ ńĸijŃŀ İĻijľŀĸłļ ĿĵŀĵM
ĴIJĸĶĵĽĸŏ ńĸijŃŀŋ Ŀľ ōĺŀİĽŃZ ŁłĵŀĵłŌ ńĸijŃŀŃ Ł ōĺŀİĽİL ĸķļĵĽĸłŌ ĺľM
ľŀĴĸĽİłŋ łľŇĺĸ ĿŀĸIJŏķĺĸL ľłŀĸŁľIJİłŌ ńĸijŃŀŃ IJ ĽľIJľļ ļĵŁłĵN ġ ōłĸļ
İĻijľŀĸłļľļ ļŋ ŃĶĵ ķĽİĺľļŋL ľĽ ıŋĻ ŀĵİĻĸķľIJİĽ IJ ńŃĽĺņĸĸ m?F5 Ľİ
ŁłŀN QQWN
ĢĵĿĵŀŌ ŏŁĽľL ĺİĺ ĽŃĶĽľ ĸķļĵĽĸłŌ İŀŅĸłĵĺłŃŀŃ ĽİňĵĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ
ĺĻİŁŁľIJL Ňłľıŋ ĿŀĸIJĵŁłĸ ĵё IJ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĵ Ł ľŁĽľIJĽŋļĸ ĿŀĸĽņĸĿİļĸ
ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏN ğľĽŏłĸŏ «łľŇĺİ» ĸ
«ľĺŀŃĶĽľŁłŌ» Ľĵ ŏIJĻŏŎłŁŏ ŇİŁłĽŋļĸ ŁĻŃŇİŏļĸ ĴŀŃij ĴŀŃijİL Ľľ ľıİ
§UNVN ħĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ļĵłľĴŋ ĸ İıŁłŀİ峼ŋĵ ĺĻİŁŁŋ
QRS
ľĽĸ ŏIJĻŏŎłŁŏ ŇİŁłĽŋļ ŁĻŃŇİĵļ ĿľĽŏłĸŏ «ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺİŏ ńĸijŃŀİ»N
ğľōłľļŃL ĵŁĻĸ ļŋ ľĿĸňĵļ ĺĻİŁŁ ĴĻŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸŏ İıŁłŀİ峼ľĹ ijĵľM
ļĵłŀĸŇĵŁĺľĹ ńĸijŃŀŋ ĸ ľł Ľĵijľ ŃĽİŁĻĵĴŃĵļ ľıİ ĺĻİŁŁİ p9H5< ĸ c9B3<5L
łİĺİŏ İŀŅĸłĵĺłŃŀİ ıŃĴĵł ĿľĻĽľŁłŌŎ ŃĴľIJĻĵłIJľŀŏłŌ łŀĵıľIJİĽĸŏļ łĵľM
ŀĸĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľĵĺłĸŀľIJİĽĸŏN
ğŀĵĶĴĵ Ňĵļ ĿŀĸŁłŃĿİłŌ ĺ ľĿĸŁİĽĸŎ ĺĻİŁŁİL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnĵijľ
ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺŃŎ ńĸijŃŀŃL ľłļĵłĸļ ĵʼnё ľĴĸĽ IJİĶĽŋĹ ļľļĵĽłN ĞĿĸŁŋM
IJİŏ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ Ŀİŀİijŀİńĵ ĺĻİŁŁŋ ĴĻŏ łľŇĵĺ ĸ ľĺŀŃĶĽľŁłĵĹL ļŋ
Ľĵ ĿĸŁİĻĸ 徼ĺŀĵłĽŋŅ łĵĻ ĴĻŏ ļĵłľĴľIJ s8?G ĸ h945L Ľľ ĿŀĵĴĿľĻİijİĻĸ
Ŀŀĸ ōłľļL Ňłľ IJ ŀİıľŇĵĹ Ŀŀľijŀİļļĵ łĵĻİ ōłĸŅ ļĵłľĴľIJ ıŃĴŃł ľĿĸŁİĽŋ
HŁ ŃŇĵłľļ 徼ĺŀĵłĽľĹ ĿĻİłńľŀļŋ ŀİķŀİıľłĺĸL ĸŁĿľĻŌķŃĵļľĹ ijŀİńĸM
ŇĵŁĺľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸ ĸ łN ĿNIN ĝľ ĴĻŏ İıŁłŀİ峼ľĹ ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺľĹ ńĸM
ijŃŀŋ łĵĻİ ļĵłľĴľIJ s8?G ĸ h945 ľĿĸŁİłŌ ĽĵIJľķļľĶĽľ[ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľL
ĺİĺ ļľĶĽľ ĽİŀĸŁľIJİłŌ Ľİ ōĺŀİĽĵ ńĸijŃŀŃL Ľĵ ķĽİŏL ĺİĺ ľĽİ IJŋijĻŏĴĸł_1
ĝĵŁļľłŀŏ Ľİ ōłľL ļŋ łľŇĽľ ķĽİĵļL ĺİĺ ĽİĿĸŁİłŌ ńŃĽĺņĸŎ m?F5
IJ ĿŀĵĴĿľĻľĶĵĽĸĸL Ňłľ ĴĻŏ ĺĻİŁŁľIJMĿľłľļĺľIJ ıŃĴŃł ĿŀİIJĸĻŌĽľ ľĿĸM
ŁİĽŋ ļĵłľĴŋ s8?G ĸ h945N ĘĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ļŋ ķĽİĵļL Ňłľ IJŁĵ ľıŊĵĺłŋ
ĺĻİŁŁľIJMĿľłľļĺľIJ ĴİĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ĴľĻĶĽŋ ŃļĵłŌ ĿľĻŃŇİłŌ ŁľľıʼnĵĽĸĵ
ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľijľ łĸĿİL Ľľ ļŋ Ľĵ ļľĶĵļ Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ
ľĿĸŁİłŌ ĺİĺŃŎ ıŋ łľ Ľĸ ıŋĻľ ŀĵİĺņĸŎ Ľİ łİĺĸĵ ŁľıŋłĸŏL ĿľŁĺľĻŌM
ĺŃ łİĺľIJİŏ ŀĵİĺņĸŏ ĿľĻĽľŁłŌŎ ķİIJĸŁĸł ľł łĸĿİ Ľİňĵijľ ĿľłľļĺİN ğŀĸ
ōłľļ ĴĻŏ ľĿĸŁİĽĸŏ ĽĵĺľłľŀŋŅ ĴŀŃijĸŅ HıľĻĵĵ ľıʼnĸŅI ļĵłľĴľIJ ıİķľIJľijľ
ĺĻİŁŁİ Ľİļ łŀĵıŃĵłŁŏ ķĽİĽĸĵ ľ łľļL Ňłľ ŀĵİĺņĸŏ Ľİ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ
Łľıŋłĸŏ ıŃĴĵł ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽİ IJľ IJŁĵŅ ĽİňĸŅ ĿľłľļĺİŅN
ġĿĵņĸİĻŌĽľ ĴĻŏ łİĺĸŅ ŁĻŃŇİĵIJ IJ ġĸKK IJIJĵĴĵĽŋ łİĺ ĽİķŋIJİĵļŋĵ
ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ HİĽijĻN @EB5 F9BDE1< 6E>3D9?>CIN ĞĿĸM
ŁŋIJİŏ IJ ĺĻİŁŁĵ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎL ĿŀľijŀİļļĸŁł ĸĽńľŀM
ļĸŀŃĵł ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľ łľļL Ňłľ ńŃĽĺņĸŏ Ł łİĺĸļ ĿŀľńĸĻĵļ ıŃĴĵł
ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ IJľ IJŁĵŅ ĺĻİŁŁİŅMĿľłľļĺİŅL Ňłľ ĿľĴ Ľĵё ĽŃĶĽľ ķİŀĵķĵŀM
IJĸŀľIJİłŌ ĿľķĸņĸŎ IJ łİıĻĸņĵ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹL Ľľ Ŀŀĸ ōłľļ ŁİM
ļİ ńŃĽĺņĸŏ Hĵё łĵĻľI ĴĻŏ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ ľĿĸŁŋIJİłŌŁŏ Ľĵ ıŃĴĵłL łİĺ
Ňłľ ķĽİŇĵĽĸĵ İĴŀĵŁİ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸ IJ łİıĻĸņĵ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ
ŁĻĵĴŃĵł ľŁłİIJĸłŌ ĽŃĻĵIJŋļN ġĸĽłİĺŁĸŁ ľĿĸŁİĽĸŏ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ
ńŃĽĺņĸĸ łİĺľIJZ
3<1CC a K
OO NNN
F9BDE1< F?94 6HI ] P[
OO NNN
M[
QRT
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ĒĸĴŏ Ľİ ļĵŁłĵ łĵĻİ ńŃĽĺņĸĸ ŁĿĵņĸİĻŌĽŃŎ ĻĵĺŁĸŇĵŁĺŃŎ ĿľŁĻĵĴľM
IJİłĵĻŌĽľŁłŌ «] P[»L ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJľŁĿŀĸĽĸļİĵł ńŃĽĺņĸŎ ĺİĺ ŇĸŁłľ
IJĸŀłŃİĻŌĽŃŎRX N
ĚĻİŁŁL IJ ĺľłľŀľļ ĵŁłŌ Ņľłŏ ıŋ ľĴĽİ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽİŏ ńŃĽĺņĸŏL
ĽİķŋIJİĵłŁŏ İıŁłŀİ峼ŋļ ĺĻİŁŁľļN ğľĻĵķĽľ ıŃĴĵł ķİĿľļĽĸłŌL Ňłľ
ĺľļĿĸĻŏłľŀ Ľĵ ĿľķIJľĻŏĵł ŁľķĴİIJİłŌ ľıŊĵĺłŋ İıŁłŀİ峼ŋŅ
ĺĻİŁŁľIJN ĕĴĸĽŁłIJĵĽĽľĵ ĽİķĽİŇĵĽĸĵ İıŁłŀİ峼ľijľ ĺĻİŁŁİ — ŁĻŃĶĸłŌ
ıİķĸŁľļ ĴĻŏ ĿľŀľĶĴĵĽĸŏ ĴŀŃijĸŅ ĺĻİŁŁľIJL IJ ĺľłľŀŋŅ IJŁĵ ŇĸŁłľ IJĸŀM
łŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ ıŃĴŃł 徼ĺŀĵłĸķĸŀľIJİĽŋN ĕŁĻĸ IJ ĿľŀľĶĴёĽĽľļ
ĺĻİŁŁĵ Ľĵ ľĿĸŁŋIJİĵłŁŏ Ņľłŏ ıŋ ľĴĽİ ĸķ ńŃĽĺņĸĹL ľıŊŏIJĻĵĽĽŋŅ IJ ıİM
ķľIJľļ ĺĻİŁŁĵ ĺİĺ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁŇĸłİĵłL Ňłľ ńŃĽĺM
ņĸŏ ľŁłİĻİŁŌ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ[ łİĺľĹ ĺĻİŁŁMĿľłľļľĺ ŁŇĸłİĵłŁŏ İıM
Łłŀİ峼ŋļL ĺİĺ ĸ ĵijľ ĿŀĵĴľĺN
ğľĴŋłľĶĸļ Ľİňĸ ŀİŁŁŃĶĴĵĽĸŏN ħłľıŋ ŁľľłIJĵłŁłIJľIJİłŌ ĿŀĸĽM
ņĸĿİļ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL Ľİļ ŁĻĵĴŃĵł
ľĿĸŁİłŌ ĺĻİŁŁL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnĸĹ İıŁłŀİ峼ŃŎ ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺŃŎ ńĸijŃM
ŀŃL ľıĻİĴİŎʼnŃŎ ņIJĵłľļ ĸ ĺľľŀĴĸĽİłİļĸ łľŇĺĸ ĿŀĸIJŏķĺĸL Ľľ Ľĵ ľıĻİM
ĴİŎʼnŃŎ 徼ĺŀĵłĽľĹ ńľŀļľĹ[ ĽİķľIJёļ ōłľł ĺĻİŁŁ gB1@8o2:53DN ĚĻİŁM
Łŋ p9H5< ĸ c9B3<5 ĽŃĶĽľ ĿĵŀĵĿĸŁİłŌL ŃĽİŁĻĵĴľIJİIJ ľł gB1@8o2:53DN
Ē ĺĻİŁŁĵ gB1@8o2:53D ļĵłľĴŋ s8?G ĸ h945 ļŋ ľıŊŏIJĻĵĽŋ ĺİĺ ŇĸŁłľ
IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵL łİĺ Ňłľ Łİļ ōłľł ĺĻİŁŁ ıŃĴĵł İıŁłŀİ峼ŋļZ
3<1CC gB1@8o2:53D K
@B?D53D54Z
4?E2<5 HL I[
9>D 3?<?B[
@E2<93Z
gB1@8o2:53DH4?E2<5 1HL 4?E2<5 1IL 9>D 13?<?BI
Z HH1HIL IH1IIL 3?<?BH13?<?BI KM
F9BDE1< NgB1@8o2:53DHI KM
F9BDE1< F?94 s8?GHI ] P[
F9BDE1< F?94 h945HI ] P[
F?94 m?F5H4?E2<5 >HL 4?E2<5 >II[
M[
ĞĿĸŁİĽĸĵ ńŃĽĺņĸĸ m?F5 ļŋ Ľĵ ĿŀĸIJľĴĸļL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ľĽľ ŁĻľIJľ IJ ŁĻľM
IJľ ĿľIJłľŀŏĵł ľĿĸŁİĽĸĵ ļĵłľĴİ p9H5<ZZm?F5 Ľİ ŁłŀN QQWN ĝİĿľļĽĸļL
Ňłľ IJ łĵĻĵ ńŃĽĺņĸĸ m?F5 IJŋķŋIJİŎłŁŏ ńŃĽĺņĸĸ s8?G ĸ h945N ĢľL Ňłľ
łĵĻİ ĴĻŏ ōłĸŅ ńŃĽĺņĸĹ Ľİļĸ Ľĵ ķİĴİĽŋL Ľĵ ŁľķĴİёł ĽĸĺİĺĸŅ ĿŀľıĻĵļL
ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĴĻŏ ĻŎıľijľ ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİL ľıŊĵĺłŋ ĺľłľŀľijľ ļľĶĽľ ıŃM
RX ĢİĺľĹ ŁĸĽłİĺŁĸŁ łŀŃĴĽľ ĽİķIJİłŌ ŃĴİŇĽŋļL ľŁľıĵĽĽľ ĵŁĻĸ ŃŇĵŁłŌL Ňłľ Ľĸĺİĺľĵ
ŇĸŁĻľL ĺŀľļĵ ĽŃĻŏL ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ķĴĵŁŌ Ľĵ ļľĶĵł[ łĵļ Ľĵ ļĵĽĵĵL ĸļĵĽĽľ łİĺľIJ
ŁĸĽłİĺŁĸŁ IJ ŏķŋĺĵ ġĸKKN ĒľĿŀľŁ ľ ĿŀĸŇĸĽİŅ ōłľijľ ŁĻĵĴľIJİĻľ ıŋ ķİĴİłŌ ĻĸŇĽľ
đŌёŀĽŃ ġłŀİŃŁłŀŃĿŃL ĽľL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ľĽ Ľİ Ľĵijľ Ľĵ ľłIJĵłĸłN
§UNWN ĒĸŀłŃİĻŌĽľŁłŌ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀİŅ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİŅ
QRU
Ĵĵł ŁľķĴİIJİłŌL łİıĻĸņİ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ ıŃĴĵł ŁľĴĵŀĶİłŌ İĴŀĵŁİ
徼ĺŀĵłĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹL ľĿĸŁİĽĽŋŅ IJ ōłľļ ĺĻİŁŁĵMĿľłľļĺĵN
ėİijľĻľIJĺĸ ĺĻİŁŁľIJ p9H5< ĸ c9B3<5 ıŃĴŃł łĵĿĵŀŌ IJŋijĻŏĴĵłŌ łİĺZ
3<1CC p9H5< Z @E2<93 gB1@8o2:53D K
@E2<93Z
p9H5<H4?E2<5 HL 4?E2<5 IL 9>D 3?<I
Z gB1@8o2:53DHHL IL 3?<I KM
F9BDE1< Np9H5<HI KM
F9BDE1< F?94 s8?GHI[
F9BDE1< F?94 h945HI[
M[
3<1CC c9B3<5 Z @E2<93 gB1@8o2:53D K
4?E2<5 B149EC[
@E2<93Z
c9B3<5H4?E2<5 HL 4?E2<5 IL 4?E2<5 B14L 9>D 3?<?BI
Z gB1@8o2:53DHHL IL 3?<?BIL B149ECHB14I KM
F9BDE1< Nc9B3<5HI KM
F9BDE1< F?94 s8?GHI[
F9BDE1< F?94 h945HI[
M[
ĔĻŏ ōłĸŅ ĺĻİŁŁľIJL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł ĺĻİŁŁİ gB1@8o2:53DL ĽĵľıŅľĴĸļľ ľĿĸM
ŁİłŌ 徼ĺŀĵłĽŋĵ łĵĻİ ļĵłľĴľIJ s8?G ĸ h945L ĸĽİŇĵ Ŀŀľijŀİļļİ Ľĵ ĿŀľĹM
Ĵёł ōłİĿ ĻĸĽĺľIJĺĸN
UNWN ĒĸŀłŃİĻŌĽľŁłŌ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀİŅ ĸ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀİŅ
ĒŋķľIJ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ IJ łĵĻİŅ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĸ ĴĵŁłŀŃĺM
łľŀľIJ ŁľĿŀŏĶёĽ Ł ľĴĽľĹ ĴľŁłİłľŇĽľ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽľĹ ľŁľıĵĽĽľŁłŌŎL
ŁIJŏķİĽĽľĹ Ł 徼ŁłŀŃĸŀľIJİĽĸĵļ ĸ ĿľŁĻĵĴŃŎʼnĸļ ĴĵŁłŀŃĺłĸŀľIJİĽĸĵļ
IJ Ľİňĵļ ľıŊĵĺłĵ ĽĵIJĸĴĸļľijľ ĿľĻŏL ŁľĴĵŀĶİʼnĵijľ İĴŀĵŁ łİıĻĸņŋ IJĸŀM
łŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹN ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ōłľ ĿľĻĵ ķİĿľĻĽŏĵł 徼ŁłŀŃĺłľŀ[
ĽľL ĺİĺ ĽĵŁĻľĶĽľ ĴľijİĴİłŌŁŏL ľĽ ĴĵĻİĵł ōłľ ĿľŁĻĵ łľijľL ĺİĺ ľŁłİĻŌM
Ľŋĵ ĿľĴľıŊĵĺłŋ Ľİňĵijľ ľıŊĵĺłİ ŃĶĵ ŁĺľĽŁłŀŃĸŀľIJİĽŋL IJ łľļ ŇĸŁM
Ļĵ ŁĺľĽŁłŀŃĸŀľIJİĽ ĸ ĿŀĵĴľĺN ĜĵĶĴŃ łĵļL 徼ŁłŀŃĺłľŀ ĿŀĵĴĺİ łľĶĵL
ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL ŁľĴĵŀĶĸł ĺľĴL ĸĽĸņĸİĻĸķĸŀŃŎʼnĸĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ łİıĻĸM
ņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJL İ ĿľŁĺľĻŌĺŃ Ŀŀľ ĿľłľļĺľIJ ľĽ ĽĸŇĵijľ Ľĵ
ķĽİĵłL IJ ĿľĻĵ F=D@ ľĽ ķİĽĵŁёł İĴŀĵŁ ŁIJľĵĹ łİıĻĸņŋN
ğľĻŃŇİĵłŁŏL ŇłľL ĺľĻŌ Łĺľŀľ IJ ĺĻİŁŁĵ IJľľıʼnĵ ĸļĵŎłŁŏ IJĸŀłŃİĻŌM
Ľŋĵ ļĵłľĴŋL IJľ IJŀĵļŏ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ łĵĻİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀİ IJĸŀłŃM
İĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸ IJŋķŋIJİŎłŁŏ łĵL ĺľłľŀŋĵ ľĿĸŁİĽŋ ĴĻŏ ĴİĽM
Ľľijľ ĺĻİŁŁİL IJĽĵ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ ľł łľijľL ľıŊĵĺł ĺİĺľijľ ĺĻİŁŁİ
QRV
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ 徼ŁłŀŃĸŀŃĵłŁŏN ĔĻŏ Łĸļļĵłŀĸĸ İĽİĻľijĸŇĽŋĹ ōńM
ńĵĺł ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵł łİĺĶĵ ĸ IJ łĵĻİŅ ĴĵŁłŀŃĺłľŀľIJ[ ĿľŁĻĵ ķİIJĵŀňĵĽĸŏ
ŁIJľĵijľ łĵĻİ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ «ĴĵĸĽĸņĸİĻĸķĸŀŃĵł» ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ IJĸŀłŃİĻŌM
ĽŃŎ łİıĻĸņŃ — ńĸķĸŇĵŁĺĸ ōłľ ľķĽİŇİĵłL Ňłľ IJ ĿľĻĵ F=D@ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ
İĴŀĵŁ łİıĻĸņŋ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ ĿŀĵĴĺİN
Ē ŇİŁłĽľŁłĸL ĸķ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀľIJ IJľľıʼnĵ ĽĵĻŌķŏ IJŋM
ķŋIJİłŌ ļĵłľĴŋL ľĿĸŁİĽĽŋĵ IJ ĴİĽĽľļ ľıŊĵĺłĵ ĺİĺ ŇĸŁłľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵZ
IJŋķŋIJİłŌ ıŃĴĵł ĿľĿŀľŁłŃ ĽĵĺľijľN ĝĵ ŁłľĸłL ĺİĺ ļŋ IJĸĴĸļL ŃĿľIJİłŌ ĸ
Ľİ łľL Ňłľ ľıŊĵĺłMĿľłľļľĺ ŁļľĶĵł ĺİĺMłľ ŁĺľŀŀĵĺłĸŀľIJİłŌ ĴĵĹŁłIJĸŏ
Ľİňĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĸĻĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ķİ ŁŇёł ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ IJŋM
ķŋIJİĵļŋŅ ĸķ ĽĸŅ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJN ğŀĸ IJľķĽĸ弾IJĵĽĸĸ ĻŎıŋŅ
ŁľļĽĵĽĸĹ Ľİ ōłľł ŁŇёł ĻŃŇňĵ ıŃĴĵł IJľľıʼnĵ IJľķĴĵŀĶİłŌŁŏ ľł ľıŀİʼnĵM
Ľĸŏ ĺ IJĸŀłŃİĻŌĽŋļ ļĵłľĴİļ ĸķ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀľIJN
UNXN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ŀİĴĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
Ē ĿŀİĺłĸŇĵŁĺľļ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĸ ŇİŁłľ ĿŀĸļĵĽŏŎł ľĴĸĽ ŃĿŀľM
ʼnёĽĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŏL Ŀŀĸ ĺľłľŀľļ ĺĻİŁŁMĿľłľļľĺ ľłĻĸŇİĵłM
Łŏ ľł ĿŀĵĴĺİ łľĻŌĺľ Ľİıľŀľļ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJL łľ ĵŁłŌ ľĽ Ľĵ IJIJľĴĸł Ľĸ
ĽľIJŋŅ ļĵłľĴľIJL Ľĸ ĽľIJŋŅ ĿľĻĵĹN ĞıŊĵĺłŋ łİĺľijľ ĺĻİŁŁİ ŁľķĴİŎłŁŏ
ĸķ ŁľľıŀİĶĵĽĸĹ ō徼ľļĸĸ ľıŊёļİ ĺľĴİL Ňłľıŋ Ľĵ ĿľIJłľŀŏłŌ ľĴĽĸ ĸ
łĵ Ķĵ ĴĵĹŁłIJĸŏ Ŀŀĸ 徼ŁłŀŃĸŀľIJİĽĸĸ ľĴĽľłĸĿĽŋŅ ľıŊĵĺłľIJN ħłľıŋ
ĿŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀľIJİłŌ ŁĺİķİĽĽľĵ Ľİ ĿŀĸļĵŀĵL ĴĻŏ ĽİŇİĻİ ļŋ IJIJĵĴёļ
ĵʼnё ľĴĸĽ ĺĻİŁŁMĿľłľļľĺ ĺĻİŁŁİ gB1@8o2:53DL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnĸĹ ĻľM
ļİĽŃŎ ĻĸĽĸŎL İ ķİłĵļ ľĿĸňĵļ ijŀİńĸŇĵŁĺĸĹ ľıŊĵĺł «ĺIJİĴŀİł» ĺİĺ
ŇİŁłĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ĻľļİĽľĹ ĻĸĽĸĸN
ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ ĺİĶĴİŏ ijĵľļĵłŀĸŇĵŁĺİŏ ńĸijŃŀİ IJ ĽİňĵĹ ŁĸŁłĵM
ļĵ ĸļĵĵł łľŇĺŃ ĿŀĸIJŏķĺĸ[ ĻľļİĽŃŎ Ŀŀĸ ōłľļ Ŀŀľʼnĵ IJŁĵijľ ŅŀİĽĸłŌ IJ
IJĸĴĵ ŁĿĸŁĺİ ĺľľŀĴĸĽİłĽŋŅ ĿİŀL ķİĴİŎʼnĸŅ ŁļĵʼnĵĽĸĵ ĺİĶĴľĹ IJĵŀňĸM
Ľŋ ĻľļİĽľĹ ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ łľŇĺĸ ĿŀĸIJŏķĺĸN ĔĻŏ ľŀijİĽĸķİņĸĸ łİĺľijľ
ŁĿĸŁĺİ ļŋ IJ ķİĺŀŋłľĹ ŇİŁłĸ ĺĻİŁŁİ ľĿĸňĵļ ŁłŀŃĺłŃŀŃL ķİĴİŎʼnŃŎ
ōĻĵļĵĽł ŁĿĸŁĺİN ĘŁŅľĴĽľ ıŃĴĵļ ŁľķĴİIJİłŌ ĻľļİĽŃŎL Ľĵ ĸļĵŎʼnŃŎ Ľĸ
ľĴĽľĹ IJĵŀňĸĽŋL İ ĴĻŏ ĴľıİIJĻĵĽĸŏ ĽľIJŋŅ IJĵŀňĸĽ ıŃĴĵļ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ
ļĵłľĴL ĺľłľŀŋĹ ĽİķľIJёļ a44v5BD5HRY N ĝİĿĸňĵļ ķİijľĻľIJľĺ ĺĻİŁŁİZ
3<1CC p?<I7?>1<c819> Z @E2<93 gB1@8o2:53D K
CDBE3D v5BD5H K
4?E2<5 4HL 4I[
v5BD5H J>5HD[
RY ĭłľ ĻŃŇňĵL Ňĵļ ĿŋłİłŌŁŏ łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ŁĿľŁľıľļ ĿĵŀĵĴİłŌ ĺľľŀĴĸĽİłŋ IJĵŀM
ňĸĽ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ļŋ Ľĵ ķĽİĵļ ķİŀİĽĵĵ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ IJĵŀňĸĽL łİĺ Ňłľ
ĴĻŏ ĿĵŀĵĴİŇĸ ĸŅ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ Ŀİŀİļĵłŀİ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀİ ĿŀĸňĻľŁŌ ıŋ IJ łľļ ļĵŁłĵL ijĴĵ
ŁľķĴİёłŁŏ ľıŊĵĺłL ńľŀļĸŀľIJİłŌ ĽĵĺŃŎ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺŃŎ ŁłŀŃĺłŃŀŃ ĴİĽĽŋŅ HļİŁŁĸIJ
Ļĸıľ ŁĿĸŁľĺIL Ňłľ ĿľłŀĵıľIJİĻľ ıŋ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋŅ ŃŁĸĻĸĹN
§UNXN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ŀİĴĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ
QRW
M[
v5BD5H J69BCD[
@E2<93Z
p?<I7?>1<c819>H4?E2<5 HL 4?E2<5 IL 9>D 3?<?BI
Z gB1@8o2:53DHHL IL 3?<?BIL 69BCDHPI KM
F9BDE1< Np?<I7?>1<c819>HI[
F?94 a44v5BD5HH4?E2<5 14HL 4?E2<5 14II[
F9BDE1< F?94 s8?GHI[
F9BDE1< F?94 h945HI[
M[
ĤŃĽĺņĸŏ a44v5BD5H ıŃĴĵł HĴĻŏ ō徼ľļĸĸ ŃŁĸĻĸĹI ĴľıİIJĻŏłŌ ĽľIJŃŎ
IJĵŀňĸĽŃ IJ ĽİŇİĻľ ŁĿĸŁĺİL İ Ľĵ IJ 徼ĵņ[ ĻĸĽĸŏ Ŀŀĸ ōłľļ ıŃĴĵł ĸķľıM
ŀİĶİłŌŁŏ Ľİ ōĺŀİĽĵ IJ ľıŀİłĽľļ ĿľŀŏĴĺĵL Ľľ ōłľL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL ĽĸŇĵijľ
Ľĵ ĸķļĵĽĸłZ
F?94 p?<I7?>1<c819>ZZa44v5BD5HH4?E2<5 1HL 4?E2<5 1II
K
v5BD5H JD=@ ] >5G v5BD5H[
D=@M^4H ] 1H[
D=@M^4I ] 1I[
D=@M^>5HD ] 69BCD[
69BCD ] D=@[
M
ğľŁĺľĻŌĺŃ Ľİň ľıŊĵĺł ĸŁĿľĻŌķŃĵł ĴĸĽİļĸŇĵŁĺŃŎ ĿİļŏłŌL ĵļŃ ĽŃĶĵĽ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀN ĝİĿĸňĵļ ĵijľZ
p?<I7?>1<c819>ZZNp?<I7?>1<c819>HI
K
G89<5H69BCDI K
v5BD5H JD=@ ] 69BCD[
69BCD ] 69BCDM^>5HD[
45<5D5 D=@[
M
M
Ěİĺ ĸ ŀİĽŌňĵL ļŋ IJľķĴĵŀĶĸļŁŏ ľł ĽİĿĸŁİĽĸŏ łĵĻ ńŃĽĺņĸĹ s8?G ĸ
h945L Ľľ ıŃĴĵļ ĿŀĵĴĿľĻİijİłŌL Ňłľ ōłľ ŁĴĵĻİĽľN
ğŃŁłŌ łĵĿĵŀŌ Ľİļ ĽŃĶĵĽ ĺĻİŁŁ ĴĻŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸŏ ĺIJİĴŀİłİL
ŁłľŀľĽŋ ĺľłľŀľijľ ĿİŀİĻĻĵĻŌĽŋ ľŁŏļ ĺľľŀĴĸĽİłL İ ĴĻĸĽİ ŁłľŀľM
Ľŋ ķİĴİёłŁŏ Ŀİŀİļĵłŀľļ 徼ŁłŀŃĺłľŀİN įŁĽľL Ňłľ łİĺľĹ ĺIJİĴŀİł
ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ŇİŁłĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ĻľļİĽľĹL ľĿĸŁŋIJİĵļľĹ ĺĻİŁŁľļ
p?<I7?>1<c819>N ĕŁĻĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ łľŇĺĸ ĿŀĸIJŏķĺĸ IJŋıŀİłŌ ĻĵIJŃŎ
ĽĸĶĽŎŎ IJĵŀňĸĽŃ ĺIJİĴŀİłİL İ ĴĻĸĽŃ ŁłľŀľĽŋ ĺIJİĴŀİłİ ľıľķĽİŇĸłŌ
ıŃĺIJľĹ 𝑎L łľ ĻľļİĽİŏ ĴľĻĶĽİ ĽİŇİłŌŁŏ IJ łľŇĺĵ ĿŀĸIJŏķĺĸ HŇłľ ŁľM
ľłIJĵłŁłIJŃĵł IJĵĺłľŀŃ (0, 0)IL ĿŀľĹłĸ Ňĵŀĵķ łľŇĺĸ (𝑎, 0)L (𝑎, 𝑎)L (0, 𝑎) ĸ
QRX
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
IJĵŀĽŃłŌŁŏ IJ łľŇĺŃ (0, 0)[ IJŁĵijľL łİĺĸļ ľıŀİķľļL ĻľļİĽİŏ ıŃĴĵł ŁľM
ĴĵŀĶİłŌ ĿŏłŌ IJĵŀňĸĽL ĿŀĸŇёļ ĿĵŀIJİŏ ĸ ĿľŁĻĵĴĽŏŏ ıŃĴŃł ŁľIJĿİĴİłŌL
Ňłľıŋ ŁĴĵĻİłŌ ĻľļİĽŃŎ ķİļĺĽŃłľĹN
ħłľıŋ Ľĵ ĿŀĸŅľĴĸĻľŁŌ ĺİĶĴŋĹ ŀİķ ĴĻŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻĵĽĸŏ ĺIJİĴM
ŀİłİ ĿĸŁİłŌ ňĵŁłŌ Łłŀľĺ ĺľĴİ HľĴĽŃ ĴĻŏ ľĿĸŁİĽĸŏ ľıŊĵĺłİ
p?<I7?>1<c819>L ľŁłİĻŌĽŋĵ ĴĻŏ ĴľıİIJĻĵĽĸŏ IJĵŀňĸĽIL ļľĶĽľ ľĿĸM
ŁİłŌ ĺĻİŁŁ Hļŋ ĽİķľIJёļ ĵijľ sAE1B5IL ĺľłľŀŋĹ ıŃĴĵł ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽ ľł
p?<I7?>1<c819>L ĿŀĸŇёļ ľłĻĸŇİłŌŁŏ ıŃĴĵł łľĻŌĺľ ĺľĽŁłŀŃĺłľŀľļZ
3<1CC sAE1B5 Z @E2<93 p?<I7?>1<c819> K
@E2<93Z
sAE1B5H4?E2<5 HL 4?E2<5 IL 4?E2<5 1L 9>D 3?<?BI
Z p?<I7?>1<c819>HHL IL 3?<?BI
K
a44v5BD5HHPL PI[
a44v5BD5HHPL 1I[
a44v5BD5HH1L 1I[
a44v5BD5HH1L PI[
a44v5BD5HHPL PI[
M
M[
ğľĴŇĵŀĺĽёļ ĵʼnё ŀİķL Ňłľ ıľĻŌňĵ ĽĸŇĵijľ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĴĻŏ ĺIJİĴŀİłİ Ľĵ
ĽŃĶĽľL IJŁё ľŁłİĻŌĽľĵ ŁĴĵĻİŎł ļĵłľĴŋ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİN
UNYN ĒĸŀłŃİĻŌĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ
ĠİĽĵĵ Ŀŀĸ ľıŁŃĶĴĵĽĸĸ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ Ľİ ŁłŀN QRP ļŋ ľłM
ļĵłĸĻĸL Ňłľ IJ ĺĻİŁŁĵL ĸļĵŎʼnĵļ Ņľłŏ ıŋ ľĴĽŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŃŎ ńŃĽĺM
ņĸŎL ĴĵŁłŀŃĺłľŀ łľĶĵ ŁĻĵĴŃĵł ŁĴĵĻİłŌ HľıŊŏIJĸłŌI IJĸŀłŃİĻŌĽŋļL Ľľ
Ľĵ ľıŊŏŁĽĸĻĸ ĿŀĸŇĸĽŋ ōłľijľN ğľĿŀľıŃĵļ ŁĴĵĻİłŌ ōłľ ŁĵĹŇİŁN
ğŀĸ İĺłĸIJĽľļ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļİ ĽĵŀĵĴĺľ IJľķĽĸĺİĵł
ŁĸłŃİņĸŏL ĺľijĴİ ĽŃĶĽľ ĿŀĸļĵĽĸłŌ ľĿĵŀİłľŀ 45<5D5 ĺ ŃĺİķİłĵĻŎL ĸļĵM
ŎʼnĵļŃ łĸĿ «ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ıİķľIJŋĹ ĺĻİŁŁ»L Ŀŀĸłľļ Ňłľ ŃĺİķŋIJİłŌ ľĽ
ļľĶĵł ĸ Ľİ ľıŊĵĺł ĿľłľļĺİN Ē ōłľĹ ŁĸłŃİņĸĸ łŀĵıŃĵłŁŏL ĵŁłĵŁłIJĵĽĽľL
IJŋķIJİłŌ ĴĵŁłŀŃĺłľŀL ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ łĸĿŃ ŃĽĸŇłľĶİĵļľijľ ľıŊĵĺM
łİL İ Ľĵ ŃĺİķİłĵĻŏN ĢİĺL ĴľĿŃŁłĸļL ļŋ ľĿĸŁİĻĸ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĺĻİŁŁ
gB1@8o2:53DZ
gB1@8o2:53D J@DB[
ĢĵĿĵŀŌ IJĿľĻĽĵ ĺľŀŀĵ峼ŋļ ıŃĴĵł łİĺľĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵZ
@DB ] >5G sAE1B5HRWNSL SWNWL PH66PPPPL QPNPI[
§UNQPN ĕʼnё ľ ĿľĻĸļľŀńĸķļĵ
QRY
ĢĵĿĵŀŌ Ľİň ŃĺİķİłĵĻŌ ĸļĵĵł łĸĿ «ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ gB1@8o2:53D»L Ľľ ŀĵM
İĻŌĽľ ŃĺİķŋIJİĵł Ľİ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ sAE1B5N ĕŁĻĸ łĵĿĵŀŌ ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ
ŃĽĸŇłľĶĸłŌ ōłľł ľıŊĵĺłL ļŋ ļľĶĵļ ıĵķ IJŁŏĺĸŅ ľĿİŁĵĽĸĹ IJŋĿľĻĽĸłŌ
45<5D5 @DB[
ğľŁĺľĻŌĺŃ ŃĺİķİłĵĻŌ ĸļĵĵł łĸĿ gB1@8o2:53DJL İ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ
gB1@8o2:53D IJĸŀłŃİĻŌĽŋĹL ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿŀľĸķIJĵĴёł IJŋķľIJ ĴĵŁłŀŃĺM
łľŀİ Ňĵŀĵķ łİıĻĸņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ ŃĽĸŇłľĶİĵļľijľ ľıŊĵĺłİN
Ē ŀĵķŃĻŌłİłĵ ōłľijľ ıŃĴĵł IJŋķIJİĽ ĽĵŏIJĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ
sAE1B5L ĺľłľŀŋĹ IJŋķľIJĵł ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ p?<I7?>1<c819>L İ łľłL IJ
ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL — ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ gB1@8o2:53DN ĕŁĻĸ ıŋ ļŋ Ľĵ ľıŊM
ŏIJĸĻĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ gB1@8o2:53D ĺİĺ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĹL ĺľļĿĸĻŏłľŀ
ĿŀľĸķIJёĻ ıŋ ĶёŁłĺĸĹ IJŋķľIJ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ Ŀľ łĸĿŃ ŃĺİķİłĵĻŏL łľ ĵŁłŌ
ıŋĻ ıŋ IJŋķIJİĽ łľĻŌĺľ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁŁİ gB1@8o2:53DN ĜĵĶĴŃ łĵļ
ŃĽĸŇłľĶİĵļŋĹ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ sAE1B5 ĿľŀľĶĴİĵł ĸ ĸŁĿľĻŌķŃĵł ŁĿĸŁľĺ
IJ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ Ŀİļŏłĸ Hĸķ Ŀŏłĸ ōĻĵļĵĽłľIJIL ĸ ĵŁĻĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĺĻİŁM
Łİ p?<I7?>1<c819> Ľĵ ıŃĴĵł IJŋķIJİĽL łľ ōłĸ ōĻĵļĵĽłŋ ĿŀĵIJŀİłŏłŁŏ IJ
«ļŃŁľŀ»L łľ ĵŁłŌ ıŃĴŃł ĿľMĿŀĵĶĽĵļŃ ķİĽĸļİłŌ ĿİļŏłŌL Ľĵ ĿŀĸĽľŁŏ
ĽĸĺİĺľĹ ĿľĻŌķŋN
ĞıŊŏIJĻĵĽĸĵ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ ĺİĺ IJĸŀłŃİĻŌĽľijľ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ Ľĵ ĿŀĸM
IJľĴĸł ĺ ŀİŁŅľĴŃ ĿİļŏłĸZ łİıĻĸņİ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ ŃIJĵĻĸŇĸIJİĵłM
Łŏ Ľİ ľĴĸĽ ŁĻľłL Ňłľ ŁľŁłİIJĻŏĵł ĽĵŁĺľĻŌĺľ ĻĸňĽĸŅ ıİĹłľIJ Ľİ ĺİĶĴŋĹ
ĽľIJŋĹ ĺĻİŁŁ HĽĵ ľıŊĵĺł1IN ğŀĸ ōłľļ Łİļ ńİĺł ĽİĻĸŇĸŏ IJ ĺĻİŁŁĵ IJĸŀłŃM
İĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ŃĺİķŋIJİĵł Ľİ łľL Ňłľ Ŀŀĸ ŀİıľłĵ Ł ľıŊĵĺłİļĸ ĺĻİŁŁİ
ıŃĴĵł İĺłĸIJĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ĿľĻĸļľŀńĸķļN ğŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ĺĻİŁŁİ IJ
ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ łŀŃĴĽľ ĿŀĵĴŁĺİķİłŌL ıŃĴŃł Ļĸ ľıŊĵĺłŋ ĿľłľļM
ĺľIJ łİĺľijľ ĺĻİŁŁİ ŃĽĸŇłľĶİłŌŁŏ ľĿĵŀİłľŀľļ 45<5D5L ĿŀĸļĵĽŏĵļŋļ ĺ
ŃĺİķİłĵĻŎL ĸļĵŎʼnĵļŃ łĸĿ «ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ĿŀĵĴĺİ»N ĠĵňĸIJL Ňłľ łİĺľĵ
ŃĴİĻĵĽĸĵ Ľİļ Ľĵ ĿľĽİĴľıĸłŁŏL ļŋ ŀĸŁĺŃĵļ IJ ĴİĻŌĽĵĹňĵļ ķİıŋłŌ ľı
ōłľļ ĸ ĿľĻŃŇĸłŌ łŀŃĴĽŃŎ ĴĻŏ ľıĽİŀŃĶĵĽĸŏ ľňĸıĺŃN ĘļĵĽĽľ ĿľōłľļŃ
ŁŇĸłİĵłŁŏL Ňłľ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĻŎıľijľ ĺĻİŁŁİL ĸļĵŎʼnĵijľ Ņľłŏ ıŋ
ľĴĽŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎL ŁĻĵĴŃĵł ľıŊŏIJĻŏłŌ ĺİĺ IJĸŀłŃM
İĻŌĽŋĹL Ľĵ ķİĴŃļŋIJİŏŁŌ ľ łľļL ĿľĽİĴľıĸłŁŏ ōłľ IJ Ŀŀľijŀİļļĵ
ĸĻĸ Ľĵł[ ļĽľijĸĵ ĺľļĿĸĻŏłľŀŋ IJŋĴİŎł ĿŀĵĴŃĿŀĵĶĴĵĽĸĵL ĵŁM
Ļĸ ōłľijľ Ľĵ ŁĴĵĻİłŌN
UNQPN ĕʼnё ľ ĿľĻĸļľŀńĸķļĵ
ğŀĸIJĵĴёļ ĵʼnё ľĴĸĽ Ŀŀĸļĵŀ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸŏ ĿľĻĸļľŀńĸķļİN ğŃŁłŌ
ļŋ ŁľķĴİёļ ijŀİńĸŇĵŁĺŃŎ ŁņĵĽŃSP L ŁľŁłľŏʼnŃŎ ĸķ ŀİķĽŋŅ ijŀİńĸŇĵM
ŁĺĸŅ ľıŊĵĺłľIJ — łľŇĵĺL ľĺŀŃĶĽľŁłĵĹL ļĽľijľŃijľĻŌĽĸĺľIJ ĸL IJľķļľĶM
SP ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ ĿľĴ ŁņĵĽľĹ IJ ĺľļĿŌŎłĵŀĽľĹ ijŀİńĸĺĵ ľıŋŇĽľ ĿľĽĸļİĵłŁŏ IJĵŁŌ
Ľİıľŀ ijŀİńĸŇĵŁĺĸŅ ľıŊĵĺłľIJL IJĸĴĸļŋŅ ľĴĽľIJŀĵļĵĽĽľN
QSP
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ĽľL ĺİĺĸŅMłľ ĴŀŃijĸŅ ōĻĵļĵĽłľIJL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵļŋŅ ľıŊĵĺłİļĸ ĺĻİŁŁľIJL
ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽĽŋŅ ľł gB1@8o2:53DN ğŀĸ ōłľļ Ľİ ļľļĵĽł ĽİĿĸŁİĽĸŏ ĿŀľM
ijŀİļļŋ ļŋ Ľĵ ķĽİĵļL ŁĺľĻŌĺľ ĸ ĺİĺĸŅ ĸļĵĽĽľ ľıŊĵĺłľIJ ıŃĴĵł IJ ŁņĵĽĵ[
łİĺ ıŋIJİĵłL ĵŁĻĸ ľĿĸŁİĽĸĵ ŁņĵĽŋ ĽŃĶĽľ ĿľĻŃŇĸłŌ ĸķ IJĽĵňĽĵijľ ĸŁłľŇM
Ľĸĺİ HĽİĿŀĸļĵŀL ĿŀľŇĸłİłŌ ĸķ ńİĹĻİIL Ļĸıľ ĵŁĻĸ ŁņĵĽİ ijĵĽĵŀĸŀŃĵłŁŏ
IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ Ŀŀľijŀİļļŋ HĽİĿŀĸļĵŀL ŁĻŃŇİĹĽŋļ ľıŀİķľļL Ňłľ
ŇİŁłľ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ IJľ IJŁĵIJľķļľĶĽŋŅ ĿŀľijŀİļļİŅM«ŁĺŀĸĽŁĵĹIJĵŀİŅ»IN
ĔľĿŃŁłĸļL IJ ĽĵĺĸĹ ļľļĵĽł IJ Ŀŀľijŀİļļĵ Ľİļ IJŁё Ķĵ ŁłİĽľIJĸłM
Łŏ ĸķIJĵŁłĽľL ŁĺľĻŌĺľ ľıŊĵĺłľIJ ıŃĴĵł ŁľĴĵŀĶİłŌ ŁņĵĽİN ĭłľ ĿľķIJľM
Ļĸł ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĴĻŏ ŅŀİĽĵĽĸŏ IJŁĵĹ ŁņĵĽŋ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸ ŁľķĴİIJİĵM
ļŋĹ ļİŁŁĸIJ ŃĺİķİłĵĻĵĹ Ľİ ľıŊĵĺłŋ ĿľłľļĺľIJ gB1@8o2:53DN ğŃŁłŌL
ĽİĿŀĸļĵŀL ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ľıŊĵĺłľIJ ŁņĵĽŋ ıŃĴĵł ŅŀİĽĸłŌŁŏ IJ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹ
C35>5<5>7D8L İ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ Łİļ ļİŁŁĸIJ ļŋ ĽİķľIJёļ ĿŀľŁłľ C35>5Z
9>D C35>5<5>7D8[
gB1@8o2:53D JJC35>5[
ĚľijĴİ ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ C35>5<5>7D8 łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ŁĿľŁľıľļ ĿľĻŃŇĸł
ķĽİŇĵĽĸĵ HĽİĿŀĸļĵŀL ľĽľ ıŃĴĵł ĿŀľŇĸłİĽľ ĸķ ńİĹĻİIL ļľĶĽľ ıŃĴĵł
ķİIJĵŁłĸ ļİŁŁĸIJZ
C35>5 ] >5G gB1@8o2:53DJ{C35>5<5>7D8}[
ĢĵĿĵŀŌ ıĻİijľĴİŀŏ ĿľĻĸļľŀńĸķļŃ ľĺİķŋIJİŎłŁŏ ĺľŀŀĵ峼ŋL ĽİĿŀĸM
ļĵŀL ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ HĿŀĸ ŃŁĻľIJĸĸL 徼ĵŇĽľL Ňłľ 9 Ľĵ ĿŀĵM
IJŋňİĵł C35>5<5>7D8IZ
C35>5{9} ] >5G p9H5<HQNRUL QUNWUL PH66PPPPI[
OO NNN
C35>5{9} ] >5G c9B3<5HRPNYL WNRUL PHPPUUPPL SNUI[
OO NNN
C35>5{9} ] >5G sAE1B5HUUNPL SPNUL PHPPXPXPL QPNPI[
OO NNN
ĸ łľļŃ ĿľĴľıĽŋĵN ģ ĽİŁ ĿľĻŃŇĸĻŁŏ ļİŁŁĸIJ ŃĺİķİłĵĻĵĹ łĸĿİ
gB1@8o2:53DJL ĺİĶĴŋĹ ĸķ ĺľłľŀŋŅ Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ ŃĺİķŋIJİĵł Ľİ ĽĵĺľM
łľŀŋĹ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİMĿľłľļĺİN Ğıŀİłĸļ IJĽĸļİĽĸĵ Ľİ łľL Ňłľ Ľİļ ļľM
Ķĵł IJľIJŁĵ ĽĸĺľijĴİ ıľĻŌňĵ Ľĵ ĿľłŀĵıľIJİłŌŁŏ ķĽİłŌL Ľİ ľıŊĵĺłŋ ĺİĺľijľ
łĸĿİ ŃĺİķŋIJİŎł 徼ĺŀĵłĽŋĵ ŃĺİķİłĵĻĸ IJ Ľİňĵļ ļİŁŁĸIJĵN ĒĽĵ ķİIJĸŁĸM
ļľŁłĸ ľł 徼ĺŀĵłĽŋŅ łĸĿľIJ ļŋ IJĿľĻĽĵ ļľĶĵļ ĿĵŀĵļĵʼnİłŌ ľıŊĵĺłŋ
Ŀľ ōĺŀİĽŃL ijİŁĸłŌ ĸŅ ĸ ŁĽľIJİ ľłŀĸŁľIJŋIJİłŌL IJĵĴŌ ļĵłľĴŋ s8?GL h945
ĸ m?F5 ĴľŁłŃĿĽŋ ĴĻŏ ĺĻİŁŁİ gB1@8o2:53DL İ ķĽİŇĸłL ļľijŃł ıŋłŌ IJŋM
ķIJİĽŋ Ŀľ ŃĺİķİłĵĻŎ łĸĿİ gB1@8o2:53DJ ıĵķ ŃłľŇĽĵĽĸŏ łĸĿİ ľıŊĵĺłİN
ĢľŇĽľ łİĺĸļ Ķĵ ľıŀİķľļ ıĻİijľĴİŀŏ ĽİĻĸŇĸŎ IJĸŀłŃİĻŌĽľijľ ĴĵŁłŀŃĺM
łľŀİ ļľĶĽľ ŃĽĸŇłľĶĸłŌ IJŁĵ ľıŊĵĺłŋ ŁņĵĽŋL İ Ŀľłľļ ĸ ŁİļŃ ŁņĵĽŃZ
§UNQQN ğŀĸIJİłĽŋĵ ĸ ķİʼnĸʼnёĽĽŋĵ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ
QSQ
6?BH9>D 9]P[ 9\C35>5<5>7D8[ 9KKI
45<5D5 C35>5{9}[
45<5D5 {} C35>5[
ğľĴľıĽŋĵ ŁĸłŃİņĸĸ ŇİŁłľ IJľķĽĸĺİŎł IJ ıľĻĵĵMļĵĽĵĵ ŁĻľĶĽŋŅ ĿŀľM
ijŀİļļİŅN ğľŁĺľĻŌĺŃ ĺľĽĺŀĵłĽŋĵ ļĵłľĴŋL ĺľłľŀŋĵ ĽŃĶĽľ IJŋķŋIJİłŌL
ŁłİĽľIJŏłŁŏ ĸķIJĵŁłĽŋ łľĻŌĺľ IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ ĿŀľijŀİļļŋL łİĺľĹ
IJĸĴ ĿľĻĸļľŀńĸķļİ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸļ ĿľĻĸļľŀńĸķļľļ[
ľĽ ŁłİĽľIJĸłŁŏ IJľķļľĶĽŋļ ıĻİijľĴİŀŏ ļĵŅİĽĸķļŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺM
ņĸĹ ĸ ŏIJĻŏĵłŁŏL IJ 徼ĵŇĽľļ ĸłľijĵL ĸŅ ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽĸĵļN
UNQQN ğŀĸIJİłĽŋĵ ĸ ķİʼnĸʼnёĽĽŋĵ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ
ģıĸŀİŏ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĸķ ĿŃıĻĸŇĽľijľ ĴľŁłŃĿİL ļŋ ļľĶĵļ ĿľĻŃŇĸłŌ
ŁIJľĵľıŀİķĽŋĵ ōńńĵĺłŋL ĸĽľijĴİ ĴľIJľĻŌĽľ ĿľĻĵķĽŋĵ Ľİ ĿŀİĺłĸĺĵN ĕŁM
Ļĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ľĿĸŁİłŌ IJ Łĵĺņĸĸ @B9F1D5ZL ōłľ ıŃĴĵł ľķĽİŇİłŌL Ňłľ
ŃĽĸŇłľĶĵĽĸĵ ľıŊĵĺłİ Ľİňĵijľ ĺĻİŁŁİ IJľķļľĶĽľ łľĻŌĺľ IJ ĵijľ ļĵłľĴİŅ
ĸ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽŋŅ ńŃĽĺņĸŏŅ[ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ IJ Łĵĺņĸĸ @B?D53D54Z ĴľıİM
IJĸł ĺ ōłľļŃ ĵʼnё ĿľłľļĺľIJ Ľİňĵijľ ĺĻİŁŁİN
ĞıŊĵĺł ĺĻİŁŁİL ĸļĵŎʼnĵijľ ĿŀĸIJİłĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀL ķİ ĿŀĵĴĵĻİļĸ
ĵijľ ļĵłľĴľIJ ĸ «ĴŀŃķĵĹ» ĽĵĻŌķŏ ıŃĴĵł ŁľķĴİłŌ IJ IJĸĴĵ ĿŀľŁłľĹ HĻľM
ĺİĻŌĽľĹ ĸĻĸ ijĻľıİĻŌĽľĹI ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL IJĵĴŌ Ŀŀĸ ōłľļ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĴľĻM
ĶĵĽ ıŃĴĵł IJŁłİIJĸłŌ IJ ĺľĴ IJŋķľIJ ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ HĴĻŏ ĻľĺİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵM
ļĵĽĽŋŅ — Ŀŀĸ ķİIJĵŀňĵĽĸĸ ńŃĽĺņĸĸL ĴĻŏ ijĻľıİĻŌĽŋŅ — Ŀŀĸ ķİIJĵŀňĵM
Ľĸĸ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏ ĿŀľijŀİļļŋIL Ľľ ļŋ ĵļŃ ōłľ ĴĵĻİłŌ ķİĿŀĵłĸĻĸN ĭłľł
ōńńĵĺł ĸĽľijĴİ ĸŁĿľĻŌķŃŎłL Ňłľıŋ ŁľķĴİłŌ łĸĿ ľıŊĵĺłİL IJŁĵijĴİ ŀİķM
ļĵʼnİĵļľijľ IJ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ Ŀİļŏłĸ[ ľıŋŇĽľ łİĺĸĵ ľıŊĵĺłŋ Ŀŀĸ łĵŅ
ĸĻĸ ĸĽŋŅ ľıŁłľŏłĵĻŌŁłIJİŅ ŃĴİĻŏŎł Łĵıŏ Łİļĸ — ĽİĿŀĸļĵŀL ļľĶĽľ
ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵłŌ ĴĻŏ ōłľijľ IJ ĺĻİŁŁĵ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĹ ļĵłľĴL ŇłľMłľ IJŀľĴĵ
3<1CC a K
NaHI KM OO >? 45CDBE3D9?>L 453DBE3D?B 9C @B9F1D5
@E2<93Z
OO NNN
F?94 d9C1@@51BHI K 45<5D5 D89C[ M
M[
ĞłļĵłĸļL Ňłľ ĿŀĸIJİłĽŋĹ ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ĿľĻĽľŁłŌŎ ĸŁĺĻŎŇİM
ĵł IJľķļľĶĽľŁłŌ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸŏ ľł łİĺľijľ ĺĻİŁŁİL ĵŁĻĸ łľĻŌĺľ
ķİŀİĽĵĵ Ľĵ ľĿĸŁİłŌ IJŁĵŅ ĽİŁĻĵĴĽĸĺľIJ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĴŀŃķĵĹN ĝİĿŀľłĸIJL
ķİʼnĸʼnёĽĽŋĹ H@B?D53D54I ĴĵŁłŀŃĺłľŀ ŏIJĽŋļ ľıŀİķľļ ŃĺİķŋIJİĵł Ľİ
łľL Ňłľ Ľİň ĺĻİŁŁ ķİĴŃļİĽ ĺİĺ ķİijľłľIJĺİ ĴĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ ĽİŁĻĵĴĽĸĺľIJ
ĸ Ňłľ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵ ĵijľ Łİļľijľ Ŀľ Łĵıĵ Ľĵ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵłŁŏ[ ĺİĺ ĿľM
ĺİķŋIJİĵł ĿŀİĺłĸĺİL ōłľ ĴĵĹŁłIJŃĵł ĽİĴёĶĽĵĵL Ňĵļ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnİŏ
ńŀİķİ IJ ĴľĺŃļĵĽłİņĸĸN
QSR
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ĕŁĻĸ IJŁĵ ĽİŁĻĵĴĽĸĺĸ Ľİňĵijľ ĺĻİŁŁİ łľĶĵ ıŃĴŃł IJIJľĴĸłŌ ŁIJľĸ ĴĵM
ŁłŀŃĺłľŀŋ IJ ķİʼnĸʼnёĽĽľĹ ŇİŁłĸL ļŋ ĿľĻŃŇĸļ ņĵĻŃŎ ĿľĻĸļľŀńĽŃŎ
ĸĵŀİŀŅĸŎ ĺĻİŁŁľIJL ľıŊĵĺłŋ ĺľłľŀŋŅ ļľijŃł ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ ĸŁĺĻŎŇĸM
łĵĻŌĽľ IJ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺľĹ ĿİļŏłĸN
ğŀĸIJĵŁłĸ Ŀŀĸļĵŀ ŁĸłŃİņĸĸL IJ ĺľłľŀľĹ ŇłľMłľ ĿľĴľıĽľĵ ļľĶĵł ĿľM
łŀĵıľIJİłŌŁŏL Ľĵ łİĺ ĿŀľŁłľZ ĴĻŏ ōłľijľ ĽŃĶĽľ IJĵŁŌļİ ĿľĴŀľıĽľ ľĿĸŁİłŌ
ĴľIJľĻŌĽľ ŁĻľĶĽŃŎ ĿŀĵĴļĵłĽŃŎ ľıĻİŁłŌN ĔĵĻİłŌ ōłľijľ ļŋ Ľĵ ıŃĴĵļL
ľijŀİĽĸŇĸIJňĸŁŌ ķİļĵŇİĽĸĵļL Ňłľ İIJłľŀŃ ĺĽĸijĸ łİĺĸĵ ŁĸłŃİņĸĸ IJŁłŀĵM
ŇİĻĸŁŌL ĸ ĽĵľĴĽľĺŀİłĽľ[ ĿľĻĵķĽľ ĸļĵłŌ IJ IJĸĴŃ Łİļ ńİĺł ŁŃʼnĵŁłIJľM
IJİĽĸŏ ĿľĴľıĽŋŅ IJľķļľĶĽľŁłĵĹL Ňłľıŋ ŁŃļĵłŌ IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ĸļĸL
ĺľijĴİ IJİňİ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺİŏ ĴĵŏłĵĻŌĽľŁłŌ ĿľĴıŀľŁĸł IJİļ ĿľĴŅľĴŏʼnŃŎ
ķİĴİŇŃN
UNQRN ğĵŀĵijŀŃķĺİ ńŃĽĺņĸĹ ĸ Łľĺŀŋłĸĵ ĸļёĽ
ĔľĿŃŁłĸļL ļŋ ľĿĸŁİĻĸ ĺĻİŁŁ a ĸ ľł Ľĵijľ ŃĽİŁĻĵĴľIJİĻĸ ĺĻİŁŁ bL
ĸ Ŀŀĸ ōłľļ IJ ľıľĸŅ ĺĻİŁŁİŅ ĵŁłŌ ĿľĻŏ ĸĻĸ ļĵłľĴŋL ĽİķIJİĽĽŋĵ ľĴM
Ľĸļ ĸ łĵļ Ķĵ ĸĴĵĽłĸńĸĺİłľŀľļ HĽİĿŀĸļĵŀL HIN ĒľľıʼnĵMłľ łİĺ ĿĸM
ŁİłŌ IJ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ ŁĻŃŇİĵIJ Ľĵ ĽİĴľ Hĺŀľļĵ ŁĻŃŇİŏ ĿĵŀĵľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŏ
IJĸŀłŃİĻŌĽľĹ ńŃĽĺņĸĸIL Ľľ ĵŁĻĸ IJŋ IJŁёMłİĺĸ ōłľ ĽİĿĸŁİĻĸL ĿľĻĵķĽľ
ıŃĴĵł ĿľļĽĸłŌ ľĴĽľ IJİĶĽľĵ ĿŀİIJĸĻľ ŏķŋĺİ ġĸKKZ IJIJĵĴĵĽĸĵ ĿľM
Ļŏ ĸĻĸ ļĵłľĴİ Ł ĸļĵĽĵļ H IJ ĿľŀľĶĴёĽĽľļ ĺĻİŁŁĵ ŁĺŀŋIJİĵł
ĻŎıŋĵ ĿľĻŏ ĸĻĸ ļĵłľĴŋ ıİķľIJŋŅ ĺĻİŁŁľIJL ĸļĵŎʼnĸĵ łİĺľĵ
Ķĵ ĸļŏSQ N ĕŁĻĸ ŀĵŇŌ ĸĴёł IJ ľıľĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ľı ĸļĵĽĸ ĿľĻŏ ĸĻĸ ľ
ńŃĽĺņĸŏŅMļĵłľĴİŅ Ł ľĴĸĽİĺľIJŋļ ĿŀľńĸĻĵļ HłN ĵN ľĴĸĽİĺľIJŋļ ĺľĻĸM
ŇĵŁłIJľļ ĸ łĸĿİļĸ ĿİŀİļĵłŀľIJIL ĿŀİIJĸĻľ Łľĺŀŋłĸŏ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĴľM
ŁłİłľŇĽľ ľŇĵIJĸĴĽŋļN ĞŇĵIJĸĴĽľ ľĽľ ĸ ĴĻŏ ŁĻŃŇİŏL ĺľijĴİ IJ ıİķľIJľļ
ĺĻİŁŁĵ ĸļĵĵłŁŏ ńŃĽĺņĸŏ Ł ĸļĵĽĵļ HL İ IJ ĿľŀľĶĴёĽĽľļ IJIJľĴĸłŁŏ ĿľM
Ļĵ HL ĸĻĸ Ľİľıľŀľł — IJĵĴŌ ĴĻŏ ĸļёĽ ĿľĻĵĹ IJ ġĸKK ĿĵŀĵijŀŃķĺİ Ľĵ
ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵĽİN ĝİĿŀĸļĵŀZ
3<1CC a K OO NNN
@E2<93Z
F?94 6H9>D 1L 9>D 2I[
M[
3<1CC b Z @E2<93 a K
4?E2<5 6[ OO ļĵłľĴ 6H9>DL 9>DI łĵĿĵŀŌ Łĺŀŋł
M[
ĕŁĻĸ łĵĿĵŀŌ ŁľķĴİłŌ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ bL IJŋķIJİłŌ ļĵłľĴ 6 ļŋ Ł ŅľĴŃ Ľĵ
ŁļľĶĵļZ
SQ Ĝŋ Ľĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļ IJ ĽİňĵĹ ĺĽĸijĵ ļĽľĶĵŁłIJĵĽĽľĵ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵL Ľľ Ľİ
IJŁŏĺĸĹ ŁĻŃŇİĹ ľłļĵłĸļL Ňłľ ĵŁĻĸ ĿľĻŏ ĸĻĸ ļĵłľĴŋ Ł ľĴĸĽİĺľIJŋļĸ ĸļĵĽİļĸ ĿľM
ŏIJĸĻĸŁŌ IJ ĴIJŃŅ ıİķľIJŋŅ ĺĻİŁŁİŅ ľĴĽľijľ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİL łľ IJ łİĺľļ ĿľŀľĶM
ĴёĽĽľļ ĺĻİŁŁĵ ŁľĺŀŋłĸŎ ĿľĴIJĵŀijĽŃłŁŏ ĸļĵĽİ ĸķ ľıľĸŅ ıİķľIJŋŅ ĺĻİŁŁľIJN
§UNQSN ĒŋķľIJ IJ ľıŅľĴ ļĵŅİĽĸķļİ IJĸŀłŃİĻŌĽľŁłĸ
b 2[
2N6HRL SI[
QSS
OO ĞĨĘđĚĐ111 ĜĵłľĴ 6 Łĺŀŋł
ĞĴĽİĺľ «Łĺŀŋł» Ľĵ ķĽİŇĸł «ĽĵĴľŁłŃĿĵĽ»[ IJ ĺĻİŁŁĵ b ĿľMĿŀĵĶĽĵļŃ
ĿŀĸŁŃłŁłIJŃĵł ļĵłľĴ 6L ŃĽİŁĻĵĴľIJİĽĽŋĹ ľł ĺĻİŁŁİ aL ĿŀľŁłľ ĵijľ IJŋķľIJ
ĽŃĶĽľ IJŋĿľĻĽŏłŌ Ł ŏIJĽŋļ ŃĺİķİĽĸĵļ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸZ
2NaZZ6HRL SI[
OO IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵ
ğľĽİŇİĻŃ łİĺİŏ 徼ŁłŀŃĺņĸŏ ŁľķĴİёł ĶŃłĺľIJİłľĵ IJĿĵŇİłĻĵĽĸĵL Ľľ
ōłľ ıŋŁłŀľ ĿŀľĹĴёł[ IJ ņĵĻľļ ķĴĵŁŌ IJŁё IJĿľĻĽĵ ĻľijĸŇĽľL IJĵĴŌL ĺİĺ
ļŋ ľłļĵŇİĻĸ IJ §SNQSL aZZ6 — ōłľ Ľĵ Ňłľ ĸĽľĵ ĺİĺ ĸļŏ ńŃĽĺņĸĸN
ĝİĸıľĻĵĵ ĽĵľŇĵIJĸĴĽŋļ ĿŀľŏIJĻĵĽĸĵļ ľĿĸŁİĽĽľijľ ĿŀİIJĸĻİ ŁłİĽľM
IJĸłŁŏ łľL Ňłľ ĿľŏIJĸIJňİŏŁŏ IJ ĿľŀľĶĴёĽĽľļ ĺĻİŁŁĵ ńŃĽĺņĸŏMļĵłľĴ Ł
łĵļ Ķĵ ĸļĵĽĵļL Ňłľ ĸ ļĵłľĴ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL ŁĺŀŋIJİĵł ļĵłľĴ ıİM
ķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL ĴİĶĵ ĵŁĻĸ ľĽĸ ŀİķĻĸŇİŎłŁŏ ĿŀľńĸĻĵļN ğĵŀĵM
ijŀŃķĺİ ńŃĽĺņĸĹ ĽİŁ IJ ōłľļ ŁĻŃŇİĵ Ľĵ ŁĿİŁİĵłZ
3<1CC a K OO NNN
@E2<93Z
F?94 6H9>D 1L 9>D 2I[
M[
3<1CC b Z @E2<93 a K
@E2<93Z
4?E2<5 6H3?>CD 381B JCDBI[
M[
OO ļĵłľĴ 6H9>DL 9>DI Łĺŀŋł
b 2[
4?E2<5 D ] 2N6H212B1;1412B12I[ OO IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵ
2N6HRL SI[
OO ĞĨĘđĚĐ111
2NaZZ6HRL SI[
OO IJŁё IJ ĿľŀŏĴĺĵ
ĒŁё ōłľ ļľĶĽľ IJŋŀİķĸłŌ ľĴĽĸļ ĿŀľŁłŋļ ĿŀİIJĸĻľļZ ĿĵŀĵijŀŃķĺİ
ĸļёĽ ńŃĽĺņĸĹ ĴĵĹŁłIJŃĵł łľĻŌĺľ IJ ŀİļĺİŅ ľĴĽľĹ ľıĻİŁłĸ IJĸM
ĴĸļľŁłĸL ĵŁĻĸ Ķĵ ĸļĵĽİ IJIJĵĴĵĽŋ IJ ŀİķĻĸŇĽŋŅ HĿŃŁłŌ ĸ ĿĵŀĵŁĵĺİŎM
ʼnĸŅŁŏI ľıĻİŁłŏŅ IJĸĴĸļľŁłĸL ĿŀĸĽņĸĿŋ ĿĵŀĵijŀŃķĺĸ Ľİ ĽĸŅ Ľĵ ŀİŁĿŀľM
ŁłŀİĽŏŎłŁŏN
UNQSN ĒŋķľIJ IJ ľıŅľĴ ļĵŅİĽĸķļİ IJĸŀłŃİĻŌĽľŁłĸ
įIJĽľĵ ŃĺİķİĽĸĵ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ HĸļĵĽĸ ĺĻİŁŁİIL ĸŁĿľĻŌķľIJİIJM
ňĵĵŁŏ IJ ĿŀĵĴŋĴŃʼnĵļ Ŀİŀİijŀİńĵ ĴĻŏ ľıŀİʼnĵĽĸŏ ĺ ĸļĵĽİļL ĺľłľŀŋĵ
ĺľļĿĸĻŏłľŀ ľł ĽİŁ ŁĺŀŋĻL ĸļĵĵł IJ ġĸKK ĵʼnё ľĴĸĽ ōńńĵĺłL ĴľIJľĻŌĽľ
ĽĵľĶĸĴİĽĽŋĹ Ľİ ĿĵŀIJŋĹ IJķijĻŏĴZ Ŀŀĸ IJŋķľIJĵ IJĸŀłŃİĻŌĽľijľ ļĵłľĴİ
Ł ŏIJĽŋļ ŃĺİķİĽĸĵļ ĸļĵĽĸ ĺĻİŁŁİ ľłĺĻŎŇİĵłŁŏ ļĵŅİĽĸķļ IJĸŀłŃM
İĻŌĽľŁłĸ[ ńŃĽĺņĸŏMļĵłľĴ IJŋķŋIJİĵłŁŏ ĸķ łľijľ ĺĻİŁŁİL ĸļŏ ĺľłľŀľijľ
QST
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ŃĺİķİĽľ Ŀŀĸ ĵё IJŋķľIJĵL ıĵķ ľijĻŏĴĺĸ Ľİ łİıĻĸņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJN
ĠİŁŁļľłŀĸļ ĴĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ ĺĻİŁŁŋZ
3<1CC a K
@E2<93Z
F9BDE1< F?94 6HI K @B9>D6H269BCD|>2I[ M
F?94 7HI K 6HI[ M
OJ IJŋķŋIJİĵłŁŏ ļĵłľĴ 6 IJ ķİIJĸŁĸļľŁłĸ
ľł ńİĺłĸŇĵŁĺľijľ łĸĿİ ľıŊĵĺłİ JO
F?94 8HI K aZZ6HI[ M OJ IJŁĵijĴİ IJŋķŋIJİĵłŁŏ 6 ĸķ ĺĻİŁŁİ a JO
M[
3<1CC b Z @E2<93 a K
@E2<93Z
F9BDE1< F?94 6HI K @B9>D6H2C53?>4|>2I[ M
M[
ğŀľĸĻĻŎŁłŀĸŀľIJİłŌ ŀİķĽĸņŃ ļĵĶĴŃ 6HI ĸ aZZ6HI ĿľļľĶĵł ŁĻĵĴŃŎM
ʼnĸĹ ńŀİijļĵĽł ĺľĴİZ
b 2[
2N7HI[
2N8HI[
2N6HI[
2NaZZ6HI[
a J@1 ] 62[
@1M^6HI[
@1M^aZZ6HI[
OJ
OJ
OJ
OJ
ĿĵŇİłİĵłŁŏ
ĿĵŇİłİĵłŁŏ
ĿĵŇİłİĵłŁŏ
ĿĵŇİłİĵłŁŏ
2C53?>42 JO
269BCD2 JO
2C53?>42 JO
269BCD2 JO
OJ ĿĵŇİłİĵłŁŏ 2C53?>42 JO
OJ ĿĵŇİłİĵłŁŏ 269BCD2 JO
ĭłİ IJľķļľĶĽľŁłŌ łŀĵıŃĵłŁŏ ŁŀİIJĽĸłĵĻŌĽľ ŀĵĴĺľL Ľľ ĸĽľijĴİ ľĺİķŋM
IJİĵłŁŏ IJĵŁŌļİ ĿľĻĵķĽľĹ[ ĽİĸıľĻĵĵ ŇİŁłŋĹ IJİŀĸİĽł ĵё ĸŁĿľĻŌķľIJİM
Ľĸŏ — ĺľijĴİ ĸķ «ĽľIJľĹ» IJĵŀŁĸĸ IJĸŀłŃİĻŌĽľijľ ļĵłľĴİL IJIJĵĴёĽĽľĹ
ĺĻİŁŁľļMĿľłľļĺľļL ĽŃĶĽľ IJŋķIJİłŌ «ŁłİŀŃŎ» IJĵŀŁĸŎL ľĿĸŁİĽĽŃŎ ĴĻŏ
ĺĻİŁŁİMĿŀĵĴĺİN
UNQTN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĺİĺ ŁŃĶĵĽĸĵ ļĽľĶĵŁłIJİ
ĒŁŏĺİŏ ŁĵĻёĴĺİ — ŀŋıİL Ľľ Ľĵ IJŁŏĺİŏ
ŀŋıİ — ŁĵĻёĴĺİN
ĐN ĝĵĺŀİŁľIJN ğŀĸĺĻŎŇĵĽĸŏ ĺİĿĸłİĽİ
ĒŀŃĽijĵĻŏN
Ěİĺ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌL Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽłĸŀľIJİĽĽľijľ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŀİķĻĸŇĽŋĵ IJİŀĸİĽłŋ łĵŀļĸM
ĽľĻľijĸĸN ĢİĺL łĵŀļĸĽ «IJŋķľIJ ļĵłľĴİ ľıŊĵĺłİ» ōĺIJĸIJİĻĵĽłĵĽ łĵŀļĸĽŃ
«ľłĿŀİIJĺİ ŁľľıʼnĵĽĸŏ ľıŊĵĺłŃ»L ĿŀľŁłľ ōłĸ łĵŀļĸĽŋ ľłĽľŁŏłŁŏ ĺ ŀİķM
Ľŋļ łĵŀļĸĽľĻľijĸŇĵŁĺĸļ ŁĸŁłĵļİļZ ľ IJŋķľIJİŅ ļĵłľĴľIJ ļŋ ijľIJľŀĸļ
Ŀŀĸ ĸķŃŇĵĽĸĸ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺľijľ ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏ ĞĞğL łľijĴİ ĺİĺ ĿĵŀĵĴİŇİ
§UNQTN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĺİĺ ŁŃĶĵĽĸĵ ļĽľĶĵŁłIJİ
QSU
ŁľľıʼnĵĽĸŏ — łĵŀļĸĽL ľłĽľŁŏʼnĸĹŁŏ ĺ łĵľŀĸĸ ĞĞğ ĸ ĺ łĵļ ŏķŋĺİļ
ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏL ĺľłľŀŋĵ ĿľĻĽľŁłŌŎ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎł ōłľĹ łĵľŀĸĸ
Hĺ łİĺĸļ ŏķŋĺİļ ľłĽľŁĸłŁŏL ĽİĿŀĸļĵŀL s=1<<D1<;IN
ĚĻİŁŁ Ł łĵľŀĵłĸŇĵŁĺľĹ łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ļĽľĶĵM
ŁłIJľ ľıŊĵĺłľIJL ŃĴľIJĻĵłIJľŀŏŎʼnĸŅ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŋļ ŃŁĻľIJĸŏļN Ē ōłľļ
ŁļŋŁĻĵ ĿľŀľĶĴёĽĽŋĹ HĽİŁĻĵĴŃĵļŋĹL ĸĻĸ ĴľŇĵŀĽĸĹI ĺĻİŁŁ ĿŀĵĴŁłİIJM
Ļŏĵł ŁľıľĹ ĿľĴļĽľĶĵŁłIJľN Ē Łİļľļ ĴĵĻĵL ŁľijĻİŁĽľ ķİĺľĽŃ ĿľĻĸļľŀM
ńĸķļİ ľıŊĵĺł ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ ļľĶĵł ıŋłŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽ IJ ĺİM
ŇĵŁłIJĵ ľıŊĵĺłİ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİL łľ ĵŁłŌL ĿľĿŀľŁłŃ ijľIJľŀŏL ŏIJĻŏĵłŁŏ
ľĴĽľIJŀĵļĵĽĽľ ĸ ľıŊĵĺłľļ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľL ĸ ľıŊĵĺłľļ ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ[
IJ łľ Ķĵ IJŀĵļŏ ľıŊĵĺł ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ IJľIJŁĵ Ľĵ ľıŏķİĽ ıŋłŌ ľıŊĵĺłľļ
ĺĻİŁŁİ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľN
ĜľĶĽľ ĿŀĸĹłĸ ĺ łĵļ Ķĵ IJŋIJľĴİļ ĸ ĸĽİŇĵN ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĿŀĵĴM
ŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ŃłľŇĽĵĽĸĵ ŁIJľĹŁłIJ ľıŊĵĺłİL ĸĻĸL ĸĽİŇĵ ijľIJľŀŏL ĿĵŀĵM
ŅľĴ ľł ľıʼnĵijľ ŁĻŃŇİŏ ĺ ŇİŁłĽľļŃN įŁĽľL Ňłľ ļĽľĶĵŁłIJľ ŇİŁłĽŋŅ ŁĻŃM
ŇİĵIJ ĵŁłŌ ĿľĴļĽľĶĵŁłIJľ ļĽľĶĵŁłIJİ ŁĻŃŇİĵIJ ľıʼnĸŅN ğľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ IJ
łĵŀļĸĽİŅ ļĽľĶĵŁłIJ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ľĿĸŁŋIJİĵłŁŏ ľłĽľňĵĽĸĵļ IJĺĻŎŇĵM
Ľĸŏ H𝐴 ⊇ 𝐵IN ĕŁłĵŁłIJĵĽĽŋļ ŁĻĵĴŁłIJĸĵļ łİĺľijľ ŀİŁŁļľłŀĵĽĸŏ ŏIJĻŏĵłM
Łŏ łĵŀļĸĽ ĿľĴĺĻİŁŁ HİĽijĻN CE23<1CCI ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ
ĺĻİŁŁİ ĸ łĵŀļĸĽ ĽİĴĺĻİŁŁ ĸĻĸ ŁŃĿĵŀĺĻİŁŁ HİĽijĻN CE@5B3<1CCI — ĴĻŏ
ľıľķĽİŇĵĽĸŏ ıİķľIJľijľN
Ģİĺİŏ łĵŀļĸĽľĻľijĸŏ ŇİŁłľ ĿľŀľĶĴİĵł ľĿŀĵĴĵĻёĽĽŃŎ ĿŃłİĽĸņŃN
ĔĵĻľ łŃł IJ łľļL Ňłľ ľıŊĵĺł ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ HĿľĴĺĻİŁŁİI ļİM
Ļľ łľijľL Ňłľ Ŀİļŏłĸ ķİĽĸļİĵł ķİIJĵĴľļľ Ľĵ ļĵĽŌňĵ Hİ Ŀŀĸ ĴľıİIJĻĵĽĸĸ
ĽľIJŋŅ ĿľĻĵĹ — ŁľIJĵŀňĵĽĽľ łľŇĽľ ıľĻŌňĵIL ĽĵĶĵĻĸ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ
ıİķľIJľijľ HŁŃĿĵŀĺĻİŁŁİIL Ľľ ĵʼnё ĸ ŁľĴĵŀĶĸł IJ Łĵıĵ ľıŊĵĺł ıİķľIJľM
ijľ ĺĻİŁŁİL łN ĵN ľıŊĵĺł ŁŃĿĵŀĺĻİŁŁİ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĿľĴľıŊĵĺłľļ ľıŊĵĺłİ
ĿľĴĺĻİŁŁİN ğľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ ļŋ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļ ľĴĽľIJŀĵļĵĽĽľ ĴIJİ ľłM
ĽľňĵĽĸŏ IJĻľĶĵĽĽľŁłĸL ĸ ľĽĸ ļİĻľ łľijľ Ňłľ ŀİķĽŋĵL ľĽĸ ľĺİķŋIJİŎłM
Łŏ ĽİĿŀİIJĻĵĽŋ ĿŀľłĸIJľĿľĻľĶĽľZ ľıŊĵĺł ıİķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ IJĻľĶĵĽ IJ
ľıŊĵĺł ĿľŀľĶĴёĽĽľijľ ĺĻİŁŁİ HŇĸŁłľ łĵŅĽĸŇĵŁĺĸIL İ IJľł Łİļĸ ĺĻİŁŁŋ
HŃĶĵ ĺİĺ ļĽľĶĵŁłIJİ ľıŊĵĺłľIJI «IJĻľĶĵĽŋ»L ĽİľıľŀľłL ĿľŀľĶĴёĽĽŋĹ
IJ ıİķľIJŋĹN
ĒŁŏ ōłİ ĿŃłİĽĸņİ ľıŃŁĻľIJĻĵĽİ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵļ ĴIJŃŅ ŀİķĽŋŅ łĵŀļĸM
ĽľĻľijĸŇĵŁĺĸŅ ŁĸŁłĵļ IJ ľĴĽľļ ļĵŁłĵN ĚľijĴİ ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ ŁŃĿĵŀĺĻİŁŁİŅ
ĸ ĿľĴĺĻİŁŁİŅ — ōłľ ķĽİŇĸłL Ňłľ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ łĵľŀĵłĸĺľMļĽľĶĵŁłIJĵĽM
Ľİŏ łĵŀļĸĽľĻľijĸŏN ĚľijĴİ Ķĵ ŀĵŇŌ ķİŅľĴĸł ľı ĸŁĿľĻŌķŃĵļľĹ Ŀİļŏłĸ
ĸ ĿľĴľıŊĵĺłİŅ — ľŇĵIJĸĴĽľL Ňłľ ŀİķijľIJľŀ ĸĴёł IJ łĵŀļĸĽİŅ ŀĵİĻĸķİM
łľŀŁĺľĹ HĿŀİijļİłĸŇĽľĹI łľŇĺĸ ķŀĵĽĸŏN Ĝŋ ŃĶĵ IJŁłŀĵŇİĻĸŁŌ Ł ōłĸļ
ĴŃİĻĸķļľļ IJ §UNS HŁļN ĺľļļĵĽłİŀĸĹ Ľİ ŁłŀN QQTIN Ğıĵ łĵŀļĸĽľĻľijĸM
ŇĵŁĺĸĵ ŁĸŁłĵļŋ İĺłĸIJĽľ ĸŁĿľĻŌķŃŎłŁŏ ĸ ĸļĵŎł ĿŀİIJľ Ľİ ŁŃʼnĵŁłIJľM
IJİĽĸĵ[ IJŋ Ľİ Ŀŀİĺłĸĺĵ ļľĶĵłĵ ŁłľĻĺĽŃłŌŁŏ ĺİĺ Ł ľĴĽĸļ IJİŀĸİĽłľļ
łĵŀļĸĽľĻľijĸĸL łİĺ ĸ Ł ĴŀŃijĸļL İ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ — ĸ Ł ĸŅ ŁļĵM
QSV
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ňĵĽĸĵļL ĺİĺ IJ IJŋňĵĿŀĸIJĵĴёĽĽľļ ĿŀĸļĵŀĵN ğľōłľļŃ ĶĵĻİłĵĻŌĽľ ĿľM
ĽĸļİłŌL Ňłľ ľķĽİŇİŎł łĵŀļĸĽŋ ľıĵĸŅ ŁĸŁłĵļN
UNQUN ĞĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸIJĵĴĵĽĸŏ łĸĿİ
Ē ĿŀľņĵŁŁĵ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ ŇİŁłľ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĸķļĵĽŏłŌ łĸĿ
IJŋŀİĶĵĽĸŏN ĘĽľijĴİ ōłľ ĴĵĻİĵłŁŏ ĽĵŏIJĽľL ĺİĺL ĽİĿŀĸļĵŀL IJ ŁĻŃŇİĵ
ŁĻľĶĵĽĸŏ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽľijľ ķĽİŇĵĽĸŏ Łľ ķĽİŇĵĽĸĵļ ĴŀľıĽŋļ HŁ ĿĻİIJİM
ŎʼnĵĹ łľŇĺľĹIN Ē ĸĽŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ HĺİĺL ĽİĿŀĸļĵŀL Ŀŀĸ ĸķļĵĽĵĽĸĸ łĸM
Ŀİ ŃĺİķİłĵĻŏI ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ŏIJĽľ ŃĺİķŋIJİłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ĽľIJŋĹ łĸĿ
IJŋŀİĶĵĽĸŏN Ē ŏķŋĺĵ ġĸ ōłľ ĴĵĻİĻľŁŌ Ł ĿľļľʼnŌŎ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĵM
ľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿİL ķİĿĸŁŋIJİĵļľĹ ĺİĺ ŃĽİŀĽİŏ ľĿĵŀİņĸŏL ŁĸļIJľĻ
ĺľłľŀľĹ ĵŁłŌ ĸļŏ łĸĿİL ķİĺĻŎŇёĽĽľĵ IJ ĺŀŃijĻŋĵ ŁĺľıĺĸL ĺİĺL ĽİĿŀĸM
ļĵŀL IJ ŁĻĵĴŃŎʼnĵļ IJŋŀİĶĵĽĸĸZ
9>D H[
381B J@ ] H381BJI6H[
ėĴĵŁŌ ķĽİŇĵĽĸĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏ 6HL ĸļĵŎʼnĵĵ łĸĿ 9>DJL ĿŀĸIJľĴĸłŁŏ ĺ łĸĿŃ
381BJN ĞĿĵŀİņĸŏ ĿŀĸIJĵĴĵĽĸŏ łĸĿİ ľĿİŁĽİ IJ łľļ ŁļŋŁĻĵL Ňłľ ĵё ĿŀĸļĵM
ĽĵĽĸĵ ĿľķIJľĻŏĵł Ŀŀĸ ĶĵĻİĽĸĸ ľıľĹłĸ ĻŎıŋĵ ľijŀİĽĸŇĵĽĸŏL IJIJľĴĸļŋĵ
ŁĸŁłĵļľĹ łĸĿĸķİņĸĸL IJĺĻŎŇİŏL ĽİĿŀĸļĵŀL ķİĿŀĵłŋ Ľİ ķİĿĸŁŌ IJ 徼M
ŁłİĽłĽŋĵ ľıĻİŁłĸ Ŀİļŏłĸ ĸ ĴİĶĵ ķİʼnĸłŃ ĴİĽĽŋŅ IJ ĺĻİŁŁİŅN ĝĵľıĴŃM
ļİĽĽľĵ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿľIJ ĿŀĸIJľĴĸł ĺ ķİĿŃłŋIJİĽĸŎ
Ŀŀľijŀİļļŋ ĸL IJ 徼ĵŇĽľļ ŁŇёłĵL ĺ łŀŃĴĽľIJŋŏIJĻŏĵļŋļ ľňĸıĺİļN
ĔĻŏ ŁĽĸĶĵĽĸŏ ĽĵijİłĸIJĽľijľ ōńńĵĺłİ ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸIJĵĴĵĽĸŏ łĸĿľIJL
İ łİĺĶĵ ĴĻŏ ĿľĴĴĵŀĶĺĸ ĿľĻĸļľŀńĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ IJ ŏķŋĺĵ
ġĸKK IJIJľĴŏłŁŏ Ňĵłŋŀĵ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋĵ ľĿĵŀİņĸĸL ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽĽŋĵ
ĴĻŏ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ łĸĿİ IJŋŀİĶĵĽĸŏN ĭłĸ ľĿĵŀİņĸĸ ĸļĵŎł ĴľŁłİłľŇM
Ľľ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽŋĹ ŁĸĽłİĺŁĸŁZ ŁĽİŇİĻİ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľL
ķİĴİŎʼnĵĵ ľĿĵŀİņĸŎ HCD1D9331CDL 4I>1=9331CDL 3?>CD31CD ĸĻĸ
B59>D5B@B5D31CDIL ķİłĵļ IJ ŃijĻľIJŋŅ ŁĺľıĺİŅ ŁłİIJĸłŁŏ ĸļŏ ĽľIJľijľ
łĸĿİ ĸL Ľİ徼ĵņL IJ ĺŀŃijĻŋŅ ŁĺľıĺİŅ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ Łİļľ IJŋŀİĶĵĽĸĵL
łĸĿ ĺľłľŀľijľ ĽĵľıŅľĴĸļľ ĸķļĵĽĸłŌL ĽİĿŀĸļĵŀZ
sAE1B5 JC@ ] CD1D9331CD\sAE1B5J^HC35>5{9}I[
Ē ľłĻĸŇĸĵ ľł ľĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸIJĵĴĵĽĸŏ łĸĿľIJ IJ ŏķŋĺĵ ġĸL ĺľłľŀİŏ ĿŀĸļĵM
ĽŏĻİŁŌ ĴĻŏ ĻŎıŋŅ ŁĻŃŇİĵIJ «ŀŃŇĽľijľ» HŏIJĽľijľI ĸķļĵĽĵĽĸŏ łĸĿİL ĺİĶM
Ĵİŏ ĸķ ľĿĵŀİņĸĹ ġĸKK ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽİ ĴĻŏ ŁIJľĵijľ ŁĻŃŇİŏN ĢİĺL ľĿĵŀİM
ņĸŏ 3?>CD31CD ĿľķIJľĻŏĵł ŁĽŏłŌ ĸĻĸL ĽİľıľŀľłL ŃŁłİĽľIJĸłŌ ŁĺľĻŌĺľ
ŃijľĴĽľ ļľĴĸńĸĺİłľŀľIJ 3?>CDSR [ ĿľĿŋłĺİ ŁĴĵĻİłŌ Ł ĵё ĿľļľʼnŌŎ ĻŎM
ıľĵ ĴŀŃijľĵ ĸķļĵĽĵĽĸĵ łĸĿİ IJŋķľIJĵł ľňĸıĺŃ Ŀŀĸ ĺľļĿĸĻŏņĸĸZ
SR ĢİĺĶĵ ōłİ ľĿĵŀİņĸŏ ŀİıľłİĵł Ł ļľĴĸńĸĺİłľŀľļ F?<1D9<5L ĺľłľŀŋĹ ļŋ IJ ĽİM
ňĵļ ĺŃŀŁĵ Ľĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļN
§UNQUN ĞĿĵŀİņĸĸ ĿŀĸIJĵĴĵĽĸŏ łĸĿİ
QSW
9>D J@[
3?>CD 9>D JA[
3?>CD 381B JC[
OO NNN
A ] @[ OO ļľĶĽľ ıĵķ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
@ ] A[ OO ľňĸıĺİ1 ŁĽŏłĸĵ 3?>CD
@ ] 3?>CD31CD\9>DJ^HAI[ OO ĿŀİIJĸĻŌĽľ
@ ] 3?>CD31CD\9>DJ^HCI[ OO ľňĸıĺİ1
ĞłļĵłĸļL Ňłľ ĽİĻĸŇĸĵ IJ ŏķŋĺĵ ľĿĵŀİņĸĸ 3?>CD31CD Ľĵ ľłļĵĽŏĵł
ľĿİŁĽľŁłĸ łİĺľijľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏN ĠĵİĻŌĽİŏ ĿľłŀĵıĽľŁłŌ IJ ľıŅľĴĵ
徼ŁłİĽłĽľĹ ķİʼnĸłŋ IJľķĽĸĺİĵł ĺŀİĹĽĵ ŀĵĴĺľ[ ĿŀĵĶĴĵ Ňĵļ ĿŀĸļĵĽŏłŌ
ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵL ĿľĴŃļİĹłĵL IJŁё Ļĸ IJŋ ĿŀİIJĸĻŌĽľ ĴĵĻİĵłĵL Ľĵ ķİıŋM
Ļĸ Ļĸ IJŋL ĽİĿŀĸļĵŀL ĿľļĵłĸłŌ ŁĻľIJľļ 3?>CD ńŃĽĺņĸŎMļĵłľĴL Ľĵ ĸķM
ļĵĽŏŎʼnŃŎ ŁľŁłľŏĽĸĵ ľıŊĵĺłİL ĸ łN ĿN ĔĻŏ ĿŀĸļĵĽĵĽĸŏ ľĿĵŀİņĸĸ
3?>CD31CD ĽŃĶĽŋ ľŇĵĽŌ IJĵŁĺĸĵ ĿŀĸŇĸĽŋL ĸ ŁİĺŀİļĵĽłİĻŌM
Ľľĵ «ıĵķ Ľĵё Ľĵ ŀİıľłİĵł» łİĺľĹ ĿŀĸŇĸĽľĹ ŁŇĸłİłŌ ĽĵĻŌķŏN
Ē ĽĵĺľłľŀŋŅ ĿŀľijŀİļļĸŁłŁĺĸŅ ĺľĻĻĵĺłĸIJİŅ Ľİ ĺİĶĴľĵ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĵ
3?>CD31CD ĽŃĶĽľ ĿľĻŃŇĸłŌ ĻĸŇĽľĵ ŀİķŀĵňĵĽĸĵ ŀŃĺľIJľĴĸłĵĻŏ ŀİķM
ŀİıľłĺĸN
ĞĿĵŀİņĸŏ CD1D9331CD ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽİ ĴĻŏ ŀİıľłŋ Ł ĽİŁĻĵĴŃĵļŋM
ļĸ ľıŊĵĺłİļĸ ĸ ĿľķIJľĻŏĵł ĿŀĵľıŀİķľIJİłŌ ŃĺİķİłĵĻŌ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺŃ IJ
ĽİĿŀİIJĻĵĽĸĸL ĿŀľłĸIJľĿľĻľĶĽľļ ķİĺľĽŃ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL łN ĵN ľł ıİM
ķľIJľijľ ĺĻİŁŁİ ĺ ĿľŀľĶĴёĽĽľļŃN ğľĿŋłĺİ ĿŀľĸķIJĵŁłĸ ĻŎıľĵ ĴŀŃijľĵ
ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ IJŋķľIJĵł ľňĸıĺŃN ğŀĸIJĵĴёļ ĿŀĸļĵŀŋZ
3<1CC a K OJ NNN JO M[
3<1CC b Z @E2<93 a K OJ NNN JO M[
3<1CC c K OJ NNN JO M[
OO NNN
a J1@[
b J2@[
c J3@[
OO NNN
1@ ] 2@[ OO ļľĶĽľ ıĵķ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ
2@ ] 1@[ OO ľňĸıĺİ1
2@ ] CD1D9331CD\bJ^H1@I[ OO ĴľĿŃŁłĸļľ
3@ ] CD1D9331CD\cJ^H1@I[ OO ľňĸıĺİL a ĸ c Ľĵ ŀľĴŁłIJĵĽĽŋ
ĕŁłĵŁłIJĵĽĽľL ĴĵĻİłŌ ōłľ ŁĻĵĴŃĵł łľĻŌĺľ ĺľijĴİ ļŋ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľ
ŃIJĵŀĵĽŋL Ňłľ Ŀľ ĴİĽĽľļŃ İĴŀĵŁŃ ŀİŁĿľĻľĶĵĽ ľıŊĵĺł ĸļĵĽĽľ łľijľ łĸM
ĿİL ĺ ĺľłľŀľļŃ ļŋ ĽİļĵŀĵĽŋ ĿŀĵľıŀİķľIJŋIJİłŌ[ ĸĽľĵ IJ ıľĻŌňĸĽŁłIJĵ
ŁĻŃŇİĵIJ ĿŀĸIJĵĴёł ĺ ľňĸıĺİļL ĿŀĸŇёļ ŇİŁłľ ĺ łİĺĸļL Ľİ ĻľĺİĻĸķİņĸŎ
ĺľłľŀŋŅ ŃŅľĴĸł ļĽľijľ IJŀĵļĵĽĸN
ĞĿĵŀİņĸŏ B59>D5B@B5D31CD ĿľķIJľĻŏĵł ĿŀľĸķIJĵŁłĸ ĻŎıľĵ ĿŀĵľıM
ŀİķľIJİĽĸĵ HŇĵijľ ŃijľĴĽľ IJľ Ňłľ ŃijľĴĽľIL ĵŁĻĸ łľĻŌĺľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿľM
QSX
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
ĽĸļİĵłL ĺİĺ ōłľ ŁĴĵĻİłŌ HIJ ŇİŁłĽľŁłĸL ĿŀĵľıŀİķľIJİłŌ ľıŊĵĺłŋ ŁłŀŃĺM
łŃŀ ŀİķĽŋŅ łĸĿľIJ ĴŀŃij ĺ ĴŀŃijŃ Ľĵ ĿľĻŃŇĸłŁŏL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĽĵĿľĽŏłM
ĽľL ĺİĺ łİĺľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ ĿŀľĸķIJľĴĸłŌIN ĤİĺłĸŇĵŁĺĸ ōłİ ľĿĵŀİM
ņĸŏ ōĺIJĸIJİĻĵĽłĽİ ľĿĵŀİņĸĸ ŏķŋĺİ ġĸL ĺľłľŀİŏ ľıľķĽİŇİĵłŁŏ ĸļĵĽĵļ
łĸĿİL IJķŏłŋļ IJ ĺŀŃijĻŋĵ ŁĺľıĺĸN ĠĵĺľļĵĽĴŃĵłŁŏL ľĴĽİĺľL ĿŀĸļĵĽŏłŌ
ĸļĵĽĽľ B59>D5B@B5D31CDL İ Ľĵ ľĿĵŀİņĸŎ ġĸL ĿľŁĺľĻŌĺŃ łİĺĸĵ ĿŀĵľıM
ŀİķľIJİĽĸŏ łŀĵıŃŎł ľŁľıľijľ IJĽĸļİĽĸŏL İ IJŋŀİĶĵĽĸĵ Ł ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĵļ
B59>D5B@B5D31CD ĻŃŇňĵ ķİļĵłĽľ IJ łĵ壳ĵ ĿŀľijŀİļļŋL Ňĵļ ĸļŏ łĸĿİ
IJ ŁĺľıĺİŅN
ĝĵŁĺľĻŌĺľ ľŁľıľĵ ļĵŁłľ ķİĽĸļİĵł ľĿĵŀİņĸŏ 4I>1=9331CDN Ģŀĸ
ľĿĵŀİņĸĸL ĺľłľŀŋĵ ļŋ ŀİŁŁļľłŀĵĻĸ IJŋňĵL ŁĻŃĶİł ĴĻŏ ŃĿŀİIJĻĵĽĸŏ
ŁĸŁłĵļľĹ 徼łŀľĻŏ łĸĿľIJL łN ĵN ĴĻŏ ŃĿŀİIJĻĵĽĸŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀľļL ĸ Ľĵ
ĿľŀľĶĴİŎł ĴĵĹŁłIJĸĹL ľŁŃʼnĵŁłIJĻŏĵļŋŅ IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ ĿŀľM
ijŀİļļŋSS N ĞĿĵŀİņĸŏ 4I>1=9331CDL IJ ľłĻĸŇĸĵ ľł ľŁłİĻŌĽŋŅL ĿŀĵĴM
ĿľĻİijİĵł ĿŀľIJĵĴĵĽĸĵ ĽĵłŀĸIJĸİĻŌĽľĹ ĿŀľIJĵŀĺĸ IJľ IJŀĵļŏ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ
ĿŀľijŀİļļŋN ğľĴľıĽľ ľĿĵŀİņĸĸ CD1D9331CDL ľĿĵŀİņĸŏ 4I>1=9331CD
ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽİ ĴĻŏ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ İĴŀĵŁľIJ ľıŊĵĺłľIJ IJ ĽİĿŀİIJĻĵĽĸĸL
ĿŀľłĸIJľĿľĻľĶĽľļ ķİĺľĽŃ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL łN ĵN ľł İĴŀĵŁİ ĿŀĵĴĺİ ĺ İĴM
ŀĵŁŃ ĿľłľļĺİN Ē ŁĻŃŇİĵ Łľ CD1D9331CD ľłIJĵłŁłIJĵĽĽľŁłŌ ķİ ĺľŀŀĵĺłM
ĽľŁłŌ łİĺľĹ ľĿĵŀİņĸĸ IJľķĻİijİĵłŁŏ Ľİ ĿŀľijŀİļļĸŁłİZ ĸļĵĽĽľ ĿŀľijŀİļM
ļĸŁł łĵļ ĸĻĸ ĸĽŋļ ŁĿľŁľıľļ ĴľĻĶĵĽ ĿŀľIJĵŀĸłŌL Ňłľ ĿŀĵľıŀİķŃĵļŋĹ
İĴŀĵŁ HıŃĴŌ łľ ŃĺİķİłĵĻŌ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺİI ŃĺİķŋIJİĵł Ľİ ľıŊĵĺł ĽŃĶĽľijľ
łĸĿİN ĕŁĻĸ Ķĵ ĿŀĸļĵĽĸłŌ 4I>1=9331CDL łľ ľĽİ Łİļİ ĿŀľIJĵĴёł ĿŀľM
IJĵŀĺŃ ĸ IJ ŁĻŃŇİĵL ĵŁĻĸ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ Ľĵĺľŀŀĵ峼ľ Hłľ ĵŁłŌ Ŀľ ķİM
ĴİĽĽľļŃ İĴŀĵŁŃ IJ Ŀİļŏłĸ Ľĵ ĽİŅľĴĸłŁŏ ľıŊĵĺł ĽŃĶĽľijľ łĸĿİIL IJĵŀĽёł
ĽŃĻĵIJľĹ ŃĺİķİłĵĻŌN ĝİ ļľļĵĽł ĽİĿĸŁİĽĸŏ Ŀŀľijŀİļļŋ IJ ľıʼnĵļ ŁĻŃM
Ňİĵ łĸĿ ľıŊĵĺłİ ĽĵĸķIJĵŁłĵĽL łİĺ Ňłľ ĿŀľIJĵŀĺİ ĿŀľIJľĴĸłŁŏ IJľ IJŀĵļŏ
ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏL łN ĵN ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸL ľłŁŎĴİ ĽİķIJİĽĸĵ ľĿĵŀİņĸĸN
ğŀľIJĵŀĺİ łĸĿİ ĿŀľĸķIJľĴĸłŁŏ Ľİ ľŁĽľIJİĽĸĸ ķĽİŇĵĽĸŏ ŃĺİķİłĵĻŏ
Ľİ łİıĻĸņŃ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ[ ĴĵĻľ IJ łľļL Ňłľ łİĺİŏ łİıĻĸņİ
ŃĽĸĺİĻŌĽİ ĴĻŏ ĺİĶĴľijľ ĺĻİŁŁİL ĸļĵŎʼnĵijľ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ļĵłľĴŋL łN ĵN
ĵё İĴŀĵŁ ľĴĽľķĽİŇĽľ ĸĴĵĽłĸńĸņĸŀŃĵł ĺĻİŁŁ ľıŊĵĺłİN Ěİĺ ŁĻĵĴŁłIJĸĵL
4I>1=9331CD ļľĶĵł ŀİıľłİłŌ łľĻŌĺľ Ł ĺĻİŁŁİļĸ HĸĻĸ ŁłŀŃĺłŃŀİļĸIL
ĸļĵŎʼnĸļĸ IJĸŀłŃİĻŌĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸN Ē ĽĵĺľłľŀŋŅ ĸŁłľŇĽĸĺİŅ łİĺĸĵ
ĺĻİŁŁŋ ĽİķŋIJİŎł ĿľĻĸļľŀńĽŋļĸL Ňłľ Ľĵ ŁľIJŁĵļ ĺľŀŀĵ峼ľZ ĺİĺ
ļŋ IJĸĴĵĻĸL ĿľĻĸļľŀńĸķļ IJ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľļ ŁļŋŁĻĵ ŀİıľłİĵł ĸ ĴĻŏ
ĺĻİŁŁľIJL Ľĵ ĸļĵŎʼnĸŅ IJĸŀłŃİĻŌĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹN
Ğłļĵłĸļ ĵʼnё ľĴĸĽ ĽĵļİĻľIJİĶĽŋĹ ļľļĵĽłN ĞıŋŇĽľ ŀĵİĻĸķİņĸĸ
4I>1=9331CD IJĵŁŌļİ ĽĵōńńĵĺłĸIJĽŋ Ŀľ IJŀĵļĵĽĸ ĸŁĿľĻĽĵĽĸŏ — ĿľM
SS Ěŀľļĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ļĵĶĴŃ ņĵĻŋļĸ ŇĸŁĻİļĸ ĸ ŇĸŁĻİļĸ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇM
ĺľĹL Ňłľ łŀĵıŃĵł ĽĵĺĸŅ ĴĵĹŁłIJĸĹ[ ĸĽľijĴİ ĺľļĿĸĻŏłľŀŃ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĸķļĵĽĸłŌ ĸ
ŇĸŁĻĵĽĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ŃĺİķİłĵĻŏL Ľľ IJ ĽİňĵĹ ĺĽĸijĵ Ľĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİŎłŁŏ ļĵŅİĽĸķM
ļŋL ĿľŀľĶĴİŎʼnĸĵ łİĺŃŎ ĽĵľıŅľĴĸļľŁłŌN
§UNQVN ĘĵŀİŀŅĸĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
QSY
ĿŀľŁłŃ ijľIJľŀŏL ŀİıľłİŎł ľŇĵĽŌ ļĵĴĻĵĽĽľN ğľōłľļŃ ķĻľŃĿľłŀĵıĻŏłŌ
ōłľĹ ľĿĵŀİņĸĵĹ Ľĵ ŁĻĵĴŃĵłN Ē ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ ıŃĴĵł ĻŃŇňĵ IJľľıʼnĵ
ıĵķ Ľĵё ľıľĹłĸŁŌN
ğŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ 4I>1=9331CD Ńļĵĵł ŀİıľłİłŌ Ľĵ łľĻŌĺľ Ł ŃĺİķİłĵĻŏļĸL
Ľľ ĸ Łľ ŁŁŋĻĺİļĸ[ Ŀŀĸ ōłľļ ĿľĽŏłĸŏ «ĽŃĻĵIJľĹ ŁŁŋĻĺĸ» IJ ĿŀĸŀľĴĵ Ľĵ ŁŃʼnĵM
ŁłIJŃĵłL ĿľōłľļŃ Ŀŀĸ ľłŀĸņİłĵĻŌĽľļ ŀĵķŃĻŌłİłĵ ĿŀľIJĵŀĺĸ łİĺľĹ 4I>1=9331CD
IJŋıŀİŁŋIJİĵł Ľĵĺľĵ «ŁłİĽĴİŀłĽľĵ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵ»N ħłľıŋ ľıŀİıľłİłŌ ĵijľL ĿŀĸM
ĴёłŁŏ ĿľĴĺĻŎŇĸłŌ ķİijľĻľIJľŇĽŋĹ ńİĹĻ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıĻĸľłĵĺĸL İ ĴİĻŌňĵL
ĺİĺ ijľIJľŀŏłL ĺľijľłľĺ ŃIJŏķ — IJŁĵĹ ĿłĸŇĺĵ ĿŀľĿİŁłŌN Ē ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ Ľĵł
ĽĸĺİĺĸŅ ĿŀĸŇĸĽ ĿŀĸļĵĽŏłŌ 4I>1=9331CD ĺ ŁŁŋĻĺİļZ ĵŁĻĸ Ń IJİŁ ŁŁŋĻĺİL İ Ľĵ
ŃĺİķİłĵĻŌL ĿŀĸļĵĽĸłĵ ĺ ĽĵĹ ľĿĵŀİņĸŎ IJķŏłĸŏ İĴŀĵŁİL ĿŀĵIJŀİłĸIJ ĵё łĵļ ŁİM
ļŋļ IJ ĿŀľŁłľĹ ŃĺİķİłĵĻŌL IJŋĿľĻĽĸłĵ 4I>1=9331CDL ĿŀľIJĵŀŌłĵ ŀĵķŃĻŌłİł Ľİ
ĽĵŀİIJĵĽŁłIJľ ĽŃĻŎ ĸ ĿľŁĻĵ Ňĵijľ ŀİķŋļĵĽŃĹłĵ ĵijľ ľıŀİłĽľN
UNQVN ĘĵŀİŀŅĸĸ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĹ
ğŀĸ ľıŁŃĶĴĵĽĸĸ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĹ łĸĿľIJ IJŋŀİĶĵĽĸĹ IJ ľıŀİıľłŇĸM
ĺİŅ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹ HŁļN ŁłŀN QPWI ļŋ ľłļĵłĸĻĸL Ňłľ ľĴĽĸļ
ĸķ ĽİĸıľĻĵĵ IJİĶĽŋŅ IJĸĴľIJ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸŏ ŏIJĻŏĵłŁŏ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ
Ŀľ ķİĺľĽŃ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL ľĴĽİĺľ ĿľĴŀľıĽľĵ ľıŁŃĶĴĵĽĸĵ ōłľijľ ľłĻľM
ĶĸĻĸL ĿľŁĺľĻŌĺŃ Ľİ łľł ļľļĵĽł ĵʼnё Ľĵ ıŋĻľ IJIJĵĴĵĽľ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵN
ĒľķIJŀİʼnİŏŁŌ ĺ ōłľļŃ IJľĿŀľŁŃL ķİļĵłĸļL Ňłľ łŀĵłĸĹ ĸ ĿľŁĻĵĴĽĸĹ
IJĸĴ ĴľĿŃŁłĸļŋŅ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĹ ľł łĸĿİ IJŋŀİĶĵĽĸŏ IJ ľĿĵŀİłľŀĵ
D8B?G ĺ łĸĿŃL ŃĺİķİĽĽľļŃ IJ ķİijľĻľIJĺĵ 31D38 — ōłľ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ
İĴŀĵŁİ HłN ĵN ŃĺİķİłĵĻŏ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺĸI ľıŊĵĺłİMĿľłľļĺİ ĺ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎM
ʼnĵļŃ İĴŀĵŁĽľļŃ łĸĿŃ ľıŊĵĺłİMĿŀĵĴĺİN ĕŁĻĸ ļŋ ľĿĸňĵļ ĴIJİ ĺĻİŁŁİL
ŃĽİŁĻĵĴľIJİIJ ľĴĸĽ ľł ĴŀŃijľijľZ
3<1CC a K OJ NNN JO M[
3<1CC b Z @E2<93 a K OJ NNN JO M[
— łľ ľıŀİıľłŇĸĺ IJĸĴİ
31D38H3?>CD a6 5HI K OJ NNN JO M
ŁļľĶĵł ĻľIJĸłŌ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏ ľıľĸŅ łĸĿľIJL łN ĵN ŀĵķŃĻŌłİł ĺİĺ ľĿĵŀİłľM
ŀİ «D8B?G aHNNNI[»L łİĺ ĸ «D8B?G bHNNNI[»N
ĭłľ ŁIJľĹŁłIJľ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ĴĻŏ ŁľķĴİĽĸŏ ĸĵŀİŀŅĸĹ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌM
ĽŋŅ ŁĸłŃİņĸĹN ĝİĿŀĸļĵŀL ļŋ ļľĶĵļ ĿľĴĵĻĸłŌ IJŁĵ ľňĸıĺĸL IJľķĽĸĺİM
Ŏʼnĸĵ IJ ĺİĺľĹMĻĸıľ Ŀŀľijŀİļļĵ ĸĻĸ ıĸıĻĸľłĵĺĵL Ľİ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĵ ĺİłĵM
ijľŀĸĸZ
∙ ľňĸıĺĸL IJľķĽĸĺİŎʼnĸĵ Ŀľ IJĸĽĵ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏZ
– ŁĸĽłİĺŁĸŇĵŁĺĸĵ ľňĸıĺĸ Ŀŀĸ IJIJľĴĵ HĽİĿŀĸļĵŀL ıŃĺIJŋ łİļL
ijĴĵ ľĶĸĴİĵłŁŏ ŇĸŁĻľI[
QTP
ĝİŁĻĵĴľIJİĽĸĵ ĸ ĿľĻĸļľŀńĸķļ
– ĽĵĿŀİIJĸĻŌĽľ ŃĺİķİĽľ ĸļŏ ńİĹĻİ[
– ĽĵĿŀİIJĸĻŌĽľ IJIJĵĴёĽĽŋĹ ĿİŀľĻŌ[
– ĽĵĴľĿŃŁłĸļİŏ ĺľļıĸĽİņĸŏ łŀĵıľIJİĽĸĹ HĽİĿŀĸļĵŀL ľĴĽľM
IJŀĵļĵĽĽľĵ łŀĵıľIJİĽĸĵ ŃĿľŀŏĴľŇĸIJİĽĸŏ Ŀľ IJľķŀİŁłİĽĸŎ ĸ
Ŀľ ŃıŋIJİĽĸŎI[
∙ ľňĸıĺĸL ľıŃŁĻľIJĻĵĽĽŋĵ ŁŀĵĴľĹ IJŋĿľĻĽĵĽĸŏZ
–
–
–
–
–
–
ĿĵŀĵĿľĻĽĵĽĸĵ ĴĸŁĺİ[
ľłŁŃłŁłIJĸĵ ńİĹĻľIJL ĽĵľıŅľĴĸļŋŅ ĴĻŏ ŀİıľłŋ[
ĿŀľŇĸĵ ľňĸıĺĸ ľĿĵŀİņĸĹ IJIJľĴİMIJŋIJľĴİ[
ĽĵĴľŁłİłľĺ ľĿĵŀİłĸIJĽľĹ Ŀİļŏłĸ[
ľňĸıĺĸ Ŀŀĸ ŀİıľłĵ Ł ŁĵłŌŎ[
ĸ łN ĿN
∙ ŁĸłŃİņĸĸL ŁIJĸĴĵłĵĻŌŁłIJŃŎʼnĸĵ ľı ľňĸıĺĵ IJ ŁİļľĹ Ŀŀľijŀİļļĵ ĸ
łŀĵıŃŎʼnĸĵ ĵё ĸŁĿŀİIJĻĵĽĸŏ HĽİĿŀĸļĵŀL ĿĵŀĵļĵĽĽİŏ ĿŀĸĽĸļİĵł
ķĽİŇĵĽĸĵL ĺľłľŀľĵ IJŀľĴĵ ıŋ ĿŀĸĽĸļİłŌ Ľĵ ĴľĻĶĽİIN
ĞĿĸňĵļ łĵĿĵŀŌ ĺĻİŁŁ eBB?BL ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ĿľĽŏłĸŎ «ĻŎıİŏ
ľňĸıĺİ»N Ē ĿľĻĽľļ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Ł ĿŀĸĽņĸĿİļĸ ľıŊĵ峼ľMľŀĸĵĽM
łĸŀľIJİĽĽľijľ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ ĿĵŀĵĹĴёļ ľł ľıʼnĵijľ ĺ ŇİŁłĽľļŃL
ŃĽİŁĻĵĴľIJİIJ ľł ĺĻİŁŁİ eBB?B ĿľĴĺĻİŁŁŋ uC5BeBB?BL eHD5B>1<eBB?B
ĸ bE7 ĴĻŏ ľıľķĽİŇĵĽĸŏ ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŌŁĺĸŅ ľňĸıľĺL
IJĽĵňĽĸŅ ľňĸıľĺ ĸ ľňĸıľĺ IJ ĿŀľijŀİļļĵN Ğł ĺĻİŁŁİ uC5BeBB?BL IJ
ŁIJľŎ ľŇĵŀĵĴŌL ŃĽİŁĻĵĴŃĵļ ĺĻİŁŁŋ i>3?BB53Di>@EDL wB?>7f9<5n1=5L
i>3?BB53Dp1CCG?B4 ĸ łN ĴN
ğľŁĻĵ ōłľijľ ľıŀİıľłŇĸĺ IJĸĴİ
31D38H3?>CD i>3?BB53Dp1CCG?B46 5HI K OJ NNN JO M
ıŃĴĵł ľıŀİıİłŋIJİłŌ łľĻŌĺľ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸŏL ŁIJŏķİĽĽŋĵ Ł ĽĵĿŀİIJĸĻŌĽŋļ
ĿİŀľĻĵļL łľijĴİ ĺİĺ ľıŀİıľłŇĸĺ IJĸĴİ
31D38H3?>CD uC5BeBB?B6 5HI K OJ NNN JO M
ıŃĴĵł ŀĵİijĸŀľIJİłŌ Ľİ ĻŎıŋĵ ľňĸıĺĸ ĿľĻŌķľIJİłĵĻŏL Ňłľ Ķĵ ĺİŁİĵłŁŏ
ľıŀİıľłŇĸĺİ
31D38H3?>CD eBB?B6 5HI K OJ NNN JO M
łľ ľĽ ŁļľĶĵł «ĿľĹļİłŌ» IJľľıʼnĵ ĻŎıľĵ ĸŁĺĻŎŇĸłĵĻŌĽľĵ Łľıŋłĸĵ ĸķ
ĽİňĵĹ ĸĵŀİŀŅĸĸN ğľĴŇĵŀĺĽёļL Ňłľ łİĺľĵ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵ ŀİıľM
łİĵł łľĻŌĺľ ĴĻŏ İĴŀĵŁľIJL İ Ľĵ ĴĻŏ ľıŊĵĺłľIJ ĺİĺ łİĺľIJŋŅ[ ĸļĵĽĽľ
ĿľōłľļŃ ļŋ IJ Ľİňĵļ Ŀŀĸļĵŀĵ IJ ķİijľĻľIJĺİŅ 31D38 ĸŁĿľĻŌķľIJİĻĸ ŁŁŋĻM
ĺĸN
ĨİıĻľĽŋ
QTQ
VN ĨİıĻľĽŋ
Ē ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĸ ŇİŁłľ IJľķĽĸĺİŎł ŁĸłŃİņĸĸL IJ ĺľłľŀŋŅ ĿŀľM
ŁłĵĹňĸļ ĸ ľŇĵIJĸĴĽŋļ ŀĵňĵĽĸĵļ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĽİĿĸŁİĽĸĵ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ
ĿľŇłĸ ľĴĸĽİĺľIJŋŅ Hİ ĸĽľijĴİ ĸ ŁľIJŁĵļ ľĴĸĽİĺľIJŋŅI ńŀİijļĵĽłľIJ ĺľM
ĴİN ĘķIJĵŁłĽľL Ňłľ IJ łİĺĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĿľĹłĸ «ľŇĵIJĸĴĽŋļ» ĿŃłёļ — ĸĴĵŏ
ĺŀİĹĽĵ ĽĵŃĴİŇĽİŏL IJĵĴŌ łĵ壳ŋ Ŀŀľijŀİļļ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĸķļĵĽŏłŌL ĸŁM
ĿŀİIJĻŏłŌ ľňĸıĺĸL ĴľıİIJĻŏłŌ ĽľIJŋĵ IJľķļľĶĽľŁłĸL ĸ ĵŁĻĸ ĽĵĺĸĹ ńŀİijM
ļĵĽł ĺľĴİ ıŃĴĵł ŁŃʼnĵŁłIJľIJİłŌ ıľĻĵĵ Ňĵļ IJ ľĴĽľļ ōĺķĵļĿĻŏŀĵL IJĽľŁĸłŌ
ĸķļĵĽĵĽĸŏ ĿŀĸĴёłŁŏ ŁĸĽŅŀľĽĽľ IJ ĺİĶĴŋĹ ĸķ ōĺķĵļĿĻŏŀľIJN ğŀİĺłĸĺİ
ĿľĺİķŋIJİĵłL Ňłľ ŀİĽľ ĸĻĸ ĿľķĴĽľ ļŋ Ŀŀľ ĺİĺľĹMĽĸıŃĴŌ ĸķ ōĺķĵļĿĻŏM
ŀľIJ ķİıŃĴĵļL ĸŁĿŀİIJĸIJ IJŁĵ ĺŀľļĵ Ľĵijľ[ IJĿŀľŇĵļL ĴİĶĵ ĵŁĻĸ ıŋ Ľĵ ōłľL
ļĵŅİĽĸŇĵŁĺĸ ĴŃıĻĸŀľIJİłŌ ľĴĽĸ ĸ łĵ Ķĵ ĿŀİIJĺĸ IJ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ļĵŁłİŅ
Ŀŀľijŀİļļŋ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ĴĵĻľļ ŃłľļĸłĵĻŌĽŋļ ĸ ĽĵĿŀĸŏłĽŋļN
ĕŁĻĸ ńŀİijļĵĽłŋL ĺľłľŀŋĵ ŅľŇĵłŁŏ ĽİĿĸŁİłŌ ĴĻŏ ıŋŁłŀľijľ ŀĵňĵM
Ľĸŏ IJľķĽĸĺňĵĹ ķİĴİŇĸL ŀİķĻĸŇİŎłŁŏ łľĻŌĺľ Ľĵĺľłľŀŋļĸ ķĽİŇĵĽĸŏļĸ
HĸĻĸ Ľĵ ŀİķĻĸŇİŎłŁŏ IJľIJŁĵIL ıľŀľłŌŁŏ Ł ĴŃıĻĸŀľIJİĽĸĵļ ĺľĴİ ĻĵijĺľZ
ĴľŁłİłľŇĽľ IJŋĽĵŁłĸ «ŁľļĽĸłĵĻŌĽŋĹ» ńŀİijļĵĽł IJ ľłĴĵĻŌĽŃŎ ńŃĽĺM
ņĸŎL ĸ IJļĵŁłľ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ĿľŇłĸ ľĴĸĽİĺľIJŋŅ ĺŃŁĺľIJ ĺľĴİ IJ ĽİňĵĹ
Ŀŀľijŀİļļĵ ĿľŏIJŏłŁŏ IJŋķľIJŋ ōłľĹ ńŃĽĺņĸĸ[ ŀİķĻĸŇİłŌŁŏ ľĽĸ ıŃĴŃł
ķĽİŇĵĽĸŏļĸ ĿİŀİļĵłŀľIJL ĿŀĸŇёļ ķİļĵłĸłŌ ľłĻĸŇĸŏ Ŀŀĸ ŇłĵĽĸĸ łİĺľM
ijľ ĺľĴİ ıŃĴĵłL ŀİķŃļĵĵłŁŏL ijľŀİķĴľ ĿŀľʼnĵL Ňĵļ ĵŁĻĸ ıŋ ĿŀĸŅľĴĸĻľŁŌ
ĺİĶĴŋĹ ŀİķ ŁIJĵŀŏłŌ ıľĻŌňĸĵ ńŀİijļĵĽłŋN ĐĽİĻľijĸŇĽŋļ ľıŀİķľļ ľıM
Łłľŏł ĴĵĻİ Ŀŀĸ ŀİķĻĸŇĸĸ Ŀľ ĸļĵĽİļ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅZ ļŋ ļľĶĵļ IJ łİĺľļ
ŁĻŃŇİĵ ĽİĿĸŁİłŌ ńŃĽĺņĸŎL IJ ĺľłľŀŃŎ ıŃĴĵł ĿĵŀĵĴİIJİłŌŁŏ İĴŀĵŁ ŁľM
ľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹN
ĝľ Ňłľ ĴĵĻİłŌL ĵŁĻĸ Ľİļ ĿľłŀĵıľIJİĻĸŁŌ ĿľŇłĸ ľĴĸĽİĺľIJŋĵ ńŀİijM
ļĵĽłŋL ŀİķĻĸŇĸŏ ļĵĶĴŃ ĺľłľŀŋļĸ Ľĵ ŁIJľĴŏłŁŏ ĺ ķĽİŇĵĽĸŏļ IJŋŀİM
ĶĵĽĸĹ_ ġİļŋĹ ĿŀľŁłľĹ ĸ ŇİŁłľ IJŁłŀĵŇİŎʼnĸĹŁŏ Ŀŀĸļĵŀ łİĺľĹ ŁĸłŃM
İņĸĸ — ŀİķĻĸŇĸĵ łĸĿľIJ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ ĸ IJŋŀİĶĵĽĸĹ[ ĺİĺ ĿľŁłŃĿĸłŌL
ĵŁĻĸ Ľİļ ĿľłŀĵıľIJİĻľŁŌ IJŋĿľĻĽĸłŌ ľĴĽĸ ĸ łĵ Ķĵ ĴĵĹŁłIJĸŏL Ľľ IJ ľĴĽľļ
ŁĻŃŇİĵ — ĽİĴ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ łĸĿİ 9>DL İ IJ ĴŀŃijľļ — ĽİĴ ĿĵŀĵļĵĽĽŋļĸ
łĸĿİ 4?E2<5_ Ē ŏķŋĺĵ ġĸ IJ łİĺĸŅ ŁĸłŃİņĸŏŅ ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĿŀĸıĵijİłŌ
ĺ ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸŎ ļİĺŀľŁľIJL ĿŀĸŇёļ ŇİŁłľ — ļĽľijľŁłŀľŇĽŋŅN ĚİĶĴŋĹ
ĿŀľijŀİļļĸŁłL ĽİĿĸŁİIJňĸĹ Ņľłŏ ıŋ ľĴĸĽ ļĽľijľŁłŀľŇĽŋĹ ļİĺŀľŁ Ľİ
ġĸL ķĽİĵłL ĺİĺľĵ ōłľ ŃłľļĸłĵĻŌĽľĵ ĸ ĽĵıĻİijľĴİŀĽľĵ ķİĽŏłĸĵN ĕŁĻĸ IJ
ľĿŀĵĴĵĻĵĽĸĵ ļİĺŀľŁİ IJĺŀİĻİŁŌ ľňĸıĺİL ĽİĹłĸ ĵё ıŃĴĵł ĽĵĿŀľŁłľL ĿŀĸM
Ňёļ ĴİĶĵ Ľĵ ŁŀİķŃ ŁłİĽľIJĸłŁŏ ĿľĽŏłĽľL Ňłľ ľňĸıĺİ ĺŀľĵłŁŏ ijĴĵMłľ
IJ ļİĺŀľŁĵL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĺľļĿĸĻŏłľŀ IJ ŁľľıʼnĵĽĸĸ ľı ľňĸıĺĵ ŃĺİķŋIJİM
ĵł Ľĵ Ľİ łĵĻľ ļİĺŀľŁİL İ Ľİ łľ ļĵŁłľL ijĴĵ ļİĺŀľŁ IJŋķIJİĽN ĒľľıʼnĵL
ļİĺŀľĿŀľņĵŁŁľŀ ŏķŋĺİ ġĸL ĸķ ŁľľıŀİĶĵĽĸĹ ŁľIJļĵŁłĸļľŁłĸ IJĺĻŎŇёĽM
ĽŋĹ ĸ IJ ġĸKKL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ ŁŀĵĴŁłIJľ ľĿİŁĽľĵ IJ ĿŀĸļĵĽĵĽĸĸ ĸ
ĺŀİĹĽĵ ĽĵŃĴľıĽľĵL Ňłľ ļĽľijľĺŀİłĽľ ľłļĵŇİŎł ļĽľijĸĵ İIJłľŀŋL IJĺĻŎM
QTR
ĨİıĻľĽŋ
Ňİŏ ġłŀİŃŁłŀŃĿİN ĞĴĽİĺľ IJŀĵĴ ľł ĴŃıĻĸŀľIJİĽĸŏ ĺľĴİ ľĺİķŋIJİĵłŁŏ
ĵʼnё ıľĻŌňĵL łİĺ Ňłľ Ŀŀĸ ŀİıľłĵ Ľİ ġĸ IJ ŀŏĴĵ ŁĻŃŇİĵIJ ĸĽľijľ IJŋŅľĴİ
Ľĵ ľŁłİёłŁŏN
Ē ŏķŋĺĵ ġĸKK ĸķ ıľĻŌňĸĽŁłIJİ łİĺĸŅ ĿľĻľĶĵĽĸĹ ļľĶĽľ IJŋĹłĸL
ĸŁĿľĻŌķŃŏ ňİıĻľĽŋL ĺľłľŀŋĵ ĴĵĻŏłŁŏ Ľİ ňİıĻľĽŋ ńŃĽĺņĸĹ ĸ ňİıM
ĻľĽŋ ĺĻİŁŁľIJN Ğıʼnİŏ ĸĴĵŏ łĵŅ ĸ ĴŀŃijĸŅ ŁľŁłľĸł IJ łľļL Ňłľ ļŋ Ŀĸňĵļ
ĺİĺ ıŋ ķİijľłľIJĺŃ ĴĻŏ ńŃĽĺņĸĸ ĸĻĸ ĺĻİŁŁİL ĺľłľŀİŏ Ŀŀĸ 徼ĺŀĵłĸķİM
ņĸĸ ĽĵĺľłľŀŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ ļľĶĵł ĿŀĵIJŀİłĸłŌŁŏ IJ ĽİŁłľŏʼnŃŎ ńŃĽĺM
ņĸŎ ĸĻĸL ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľL ĺĻİŁŁN Ē ĺİŇĵŁłIJĵ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİ ŇİM
ʼnĵ IJŁĵijľ IJŋŁłŃĿİŎł ĸļĵĽİ łĸĿľIJ IJŋŀİĶĵĽĸĹL Ľľ ōłľ ļľijŃł ıŋłŌ ĸ
ķĽİŇĵĽĸŏ ņĵĻľijľ łĸĿİL İ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĿĵņĸńĸŇĵŁĺĸŅ ŁĻŃŇİŏŅ ĸ İĴŀĵŁM
Ľŋĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏN ĠİķŃļĵĵłŁŏL ľĴĸĽ ňİıĻľĽ ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĴĻŏ
ŁľķĴİĽĸŏ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅ ŀİķĽŋŅ ńŃĽĺņĸĹ ĸĻĸ ĺĻİŁŁľIJL ľłĻĸŇİŎʼnĸŅŁŏ
ĴŀŃij ľł ĴŀŃijİ łľĻŌĺľ ķĽİŇĵĽĸŏļĸ ĽĵĺľłľŀŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĒİĶĽľ ĿľM
ĽĸļİłŌL Ňłľ ňİıĻľĽ — ōłľ ĵʼnё Ľĵ ĺľĴL ōłľ ĻĸňŌ ķİijľłľIJĺİ
ĴĻŏ ĺľĴİN ĒĿľĻĽĵ ĴľĿŃŁłĸļľ IJľŁĿŀĸŏłĸĵ ňİıĻľĽľIJ ĺİĺ ōłİĺĸŅ «ŃļM
ĽŋŅ ļİĺŀľŁľIJ» — ĺİĺ ļĸĽĸļŃļ IJ łľļ ŁļŋŁĻĵL Ňłľ ōłľ ńŀİijļĵĽłŋ
łĵĺŁłİ ĿŀľijŀİļļŋL ĸķ ĺľłľŀŋŅ Ľĵĺĸļ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽĸĵļ HŁ ĿľĴŁłİĽľIJM
ĺľĹ ĿİŀİļĵłŀľIJI ĿľĻŃŇİŎłŁŏ ĴŀŃijĸĵ ńŀİijļĵĽłŋ łĵĺŁłİ ĿŀľijŀİļļŋL
ĺľłľŀŋĵ ŃĶĵ ĺľļĿĸĻĸŀŃŎłŁŏ ĺİĺ ľıŋŇĽľN ĝİĴľ ŁĺİķİłŌL Ňłľ ġłŀİM
ŃŁłŀŃĿ łʼnİłĵĻŌĽľ ľłŀĸņİĵł ŁIJŏķŌ ňİıĻľĽľIJ Ł ļİĺŀľŁİļĸ — ĽľL IJĸM
ĴĸļľL ľĽ ĿľĴ ļİĺŀľŁİļĸ ĿľĽĸļİĵł łľĻŌĺľ łľ ŁłŀİĽĽľĵ ĽĵĴľĴĵĻİĽĽľĵ
ĽĵŇłľL ĺľłľŀľĵ ļŋ ĸļĵĵļ IJ ŇĸŁłľļ ġĸL łľijĴİ ĺİĺ IJ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľŁłĸ
ļİĺŀľĿŀľņĵŁŁĸŀľIJİĽĸĵ ĺİĺ ŏIJĻĵĽĸĵ ĽİļĽľijľ ŁĻľĶĽĵĵN
ĜľĶĽľ ŁŇĸłİłŌL Ňłľ ňİıĻľĽŋ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎł ŁľıľĹ ĵʼnё ľĴĸĽ
IJĸĴ ĿľĻĸļľŀńĸķļİ — łİĺ ĽİķŋIJİĵļŋĹ ĿİŀİļĵłŀĸŇĵŁĺĸĹ ĿľĻĸM
ļľŀńĸķļN ğľŁĺľĻŌĺŃ ōłľł IJĸĴ ĿľĻĸļľŀńĸķļİ ŀĵİĻĸķŃĵłŁŏ Ľİ ŁłİM
Ĵĸĸ ĺľļĿĸĻŏņĸĸL ĵijľ ŁĻĵĴŃĵł ŀİŁŁļİłŀĸIJİłŌ ĺİĺ ŇİŁłĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ŁłİM
łĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻĸļľŀńĸķļİL ĸL ĺİĺ ĸ ĴŀŃijĸĵ ŁĻŃŇİĸ ŁłİłĸŇĵŁĺľijľ ĿľĻĸM
ļľŀńĸķļİL ĺ ĞĞğ ľĽ Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ Ľĵ ĸļĵĵłL ŇłľL 徼ĵŇĽľ ĶĵL
Ľĵ ĴĵĻİĵł ĵijľ ļĵĽĵĵ IJİĶĽŋļN
VNQN ĨİıĻľĽŋ ńŃĽĺņĸĹ
ĠİŁŁļľłŀĸļ ĴĻŏ Ŀŀĸļĵŀİ ńŃĽĺņĸŎL ŁľŀłĸŀŃŎʼnŃŎ ļİŁŁĸIJ ņĵĻŋŅ
ŇĸŁĵĻ ļĵłľĴľļ «ĿŃķŋŀŌĺİ»ST Z
F?94 C?BD9>DH9>D J1BB1IL 9>D <5>I
K
6?BH9>D CD1BD]P[ [ CD1BDKKI K
2??< 4?>5 ] DBE5[
ST ĚľĽĵŇĽľL ōłľł ļĵłľĴ ĽĵōńńĵĺłĸIJĵĽ ĴĻŏ ļİŁŁĸIJľIJ ķİļĵłĽľijľ ŀİķļĵŀİL Ľľ ĴĻŏ
Ŀŀĸļĵŀİ ľĽ IJĿľĻĽĵ ĿľĴľĹĴёłL ĸ ĺ łľļŃ Ķĵ Ľİ ļİŁŁĸIJİŅ ĸķ ĴĵŁŏłĺİ ōĻĵļĵĽłľIJ
ĽĸŇĵijľ ōńńĵĺłĸIJĽĵĵ ĿŀľŁłľijľ «ĿŃķŋŀŌĺİ» Ŀľĺİ Ňłľ Ľĵ ĿŀĸĴŃļİĽľN
§VNQN ĨİıĻľĽŋ ńŃĽĺņĸĹ
QTS
6?BH9>D 9]<5>MR[ 9^]CD1BD[ 9MMI
96H1BB1I{9KQ} \ 1BB1I{9}I K
9>D D=@ ] 1BB1I{9}[
1BB1I{9} ] 1BB1I{9KQ}[
1BB1I{9KQ} ] D=@[
4?>5 ] 61<C5[
M
96H4?>5I
2B51;[
M
M
ğŃŁłŌ łĵĿĵŀŌ Ľİļ ĿľłŀĵıľIJİĻİŁŌ łİĺİŏ Ķĵ ńŃĽĺņĸŏ ĴĻŏ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ
ļİŁŁĸIJİ ĸķ ŇĸŁĵĻ łĸĿİ 4?E2<5N ĘŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĸļĵŎʼnŃŎŁŏ ńŃĽĺņĸŎ
ļŋL ĿľĽŏłĽľĵ ĴĵĻľL Ľĵ ŁļľĶĵļZ ŇĸŁĻİ Ł ĿĻİIJİŎʼnĵĹ łľŇĺľĹ ŁľIJĵŀňĵĽM
Ľľ ĸĽİŇĵ ŁŀİIJĽĸIJİŎłŁŏ ĸ ĸļĵŎł ĴŀŃijľĹ ŀİķļĵŀN ĕŁĻĸ Ķĵ ļŋ IJŁёMłİĺĸ
ĽİĿĸňĵļ ńŃĽĺņĸŎ C?BD4?E2<5L ľĽİ ıŃĴĵł ľłĻĸŇİłŌŁŏ ľł C?BD9>D
IJŁĵijľ IJ ĴIJŃŅ ļĵŁłİŅZ IJ łĸĿĵ Ŀİŀİļĵłŀİ 1BB1I ĸ IJ łĸĿĵ IJŀĵļĵĽĽľĹ ĿĵM
ŀĵļĵĽĽľĹ D=@L ıľĻŌňĵ ĽĸijĴĵN ğľŁĺľĻŌĺŃ ĴŃıĻĸŀľIJİłŌ ĺľĴ łİĺĸļ ľıM
ŀİķľļ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ ĽĵĴľĿŃŁłĸļľL ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ĺİĺMłľ IJŋĺŀŃŇĸIJİłŌŁŏN
Ē ŏķŋĺĵ ġĸ ĴĻŏ ōłľijľ ĿŀĸňĻľŁŌ ıŋ ŁľķĴİłŌ Ł ĿľļľʼnŌŎ ĴĸŀĵĺłĸIJŋ
34569>5 ļĽľijľŁłŀľŇĽŋĹ ļİĺŀľŁ Ł ľĴĽĸļ ĿİŀİļĵłŀľļL ķİĴİŎʼnĸļ ĺİĺ
ŀİķ łĸĿ ōĻĵļĵĽłľIJ ŁľŀłĸŀŃĵļľijľ ļİŁŁĸIJİ ĸL ŁľľłIJĵłŁłIJĵĽĽľL łĸĿ ĿĵM
ŀĵļĵĽĽľĹ D=@N
Ē ġĸKK ĿŀľıĻĵļŋL ĿľĴľıĽŋĵ IJŋňĵľĿĸŁİĽĽľĹL ļľĶĽľ ŀĵňĸłŌ Ł
ĿľļľʼnŌŎ ňİıĻľĽľIJN Ěİĺ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻľŁŌL ňİıĻľĽ — ōłľ ŁIJľĵijľ ŀľĴİ
«ķİijľłľIJĺİ» ĴĻŏ ńŃĽĺņĸĸ[ Łİļ Ŀľ Łĵıĵ ňİıĻľĽ ńŃĽĺņĸĵĹ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏL
Ľľ ļľĶĵł ıŋłŌ IJ Ľĵё ĿŀĵIJŀİʼnёĽL ĵŁĻĸ ŃĺİķİłŌ ķĽİŇĵĽĸŏ ĿİŀİļĵłŀľIJN
Ē ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇĵ Ŀİŀİļĵłŀľļ ňİıĻľĽİ ıŃĴĵł łĸĿ ōĻĵļĵĽłľIJ ļİŁŁĸIJİN
ĞĿĸňĵļ ōłľł ňİıĻľĽZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
F?94 C?BDHt J1BB1IL 9>D <5>I
K
6?BH9>D CD1BD]P[ [ CD1BDKKI K
2??< 4?>5 ] DBE5[
6?BH9>D 9]<5>MR[ 9^]CD1BD[ 9MMI
96H1BB1I{9KQ} \ 1BB1I{9}I K
t D=@ ] 1BB1I{9}[
1BB1I{9} ] 1BB1I{9KQ}[
1BB1I{9KQ} ] D=@[
4?>5 ] 61<C5[
M
96H4?>5I
2B51;[
M
QTT
ĨİıĻľĽŋ
M
ğľŏŁĽĸļL Ňłľ ĺĻŎŇĵIJľĵ ŁĻľIJľ D5=@<1D5 ŃĺİķŋIJİĵł ĺľļĿĸĻŏłľŀŃL Ňłľ
ĴİĻĵĵ ĿľŁĻĵĴŃĵł ňİıĻľĽN ėİłĵļ IJ ŃijĻľIJŋŅ ŁĺľıĺİŅ ĿĵŀĵŇĸŁĻŏŎłŁŏ
Ŀİŀİļĵłŀŋ ňİıĻľĽİL ĿŀĸŇёļ ŁĻľIJľ 3<1CC ľķĽİŇİĵł Ľİ Łİļľļ ĴĵĻĵ
ĿŀľĸķIJľĻŌĽŋĹ łĸĿL İ Ľĵ łľĻŌĺľ ĺĻİŁŁN Ģİĺĸļ ľıŀİķľļL Ľİň ňİıĻľĽ
ĸļĵĵł ľĴĸĽ Ŀİŀİļĵłŀ HŁ ĸļĵĽĵļ tIL IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĺľłľŀľijľ ľĶĸĴİĵłM
Łŏ ŃĺİķİĽĸĵ Ľĵĺľĵijľ łĸĿİN ĔİĻĵĵ ŁĻĵĴŃĵł łĵĻľ ńŃĽĺņĸĸL IJ ĺľłľŀľļ
ĸĴĵĽłĸńĸĺİłľŀ t ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ łĸĿİN įŁĽľL Ňłľ łİĺľĵ łĵĻľ
ĽĵIJľķļľĶĽľ ľłĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌ IJ ľıŊĵ峼ŋĹ ĺľĴL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĽĵĸķIJĵŁłM
ĽľL ĺİĺľĹ łĸĿ ľıľķĽİŇİĵłŁŏ ĸļĵĽĵļ tL ĺİĺ IJŋĿľĻĽŏłŌ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸĵ
IJ ļİŁŁĸIJĵ ĸķ łİĺĸŅ ōĻĵļĵĽłľIJ HIJĵĴŌ ŀİķļĵŀ ōĻĵļĵĽłİ łľĶĵ ĽĵĸķIJĵM
ŁłĵĽIL ĺİĺ IJŋĿľĻĽŏłŌ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ ĸ ŁŀİIJĽĵĽĸĵN ĝľ ĺľļĿĸĻĸŀľIJİłŌ
ĽİĿĸŁİĽĽľĵ ļŋ ĸ Ľĵ ŁľıĸŀİĵļŁŏ — IJĵĴŌ ļŋ Ķĵ ĴľijľIJľŀĸĻĸŁŌL Ňłľ ĿĸM
ňĵļ Ľĵ ńŃĽĺņĸŎL İ ĻĸňŌ ķİijľłľIJĺŃ ĴĻŏ ĽĵёN ĭłİ ķİijľłľIJĺİ HňİıĻľĽI
ĸļĵĵł ĸļŏ C?BDN
ħłľıŋ łĵĿĵŀŌ ķİŁłİIJĸłŌ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĿľŁłŀľĸłŌ ńŃĽĺņĸŎ Ľİ ľŁM
ĽľIJĵ ňİıĻľĽİL ĴľŁłİłľŇĽľ ŃĺİķİłŌ 徼ĺŀĵłĽŋĹ łĸĿL ĺľłľŀŋĹ ıŃĴĵł
ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ IJļĵŁłľ tN ĭłľ ĴĵĻİĵłŁŏ łľĶĵ Ł ĿľļľʼnŌŎ ŃijĻľIJŋŅ
Łĺľıľĺ[ IJŋŀİĶĵĽĸĵ C?BD\9>D^ ľıľķĽİŇİĵł ńŃĽĺņĸŎ ĴĻŏ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ
ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋŅ ļİŁŁĸIJľIJL ĿľĻŃŇĵĽĽŃŎ ĸķ ňİıĻľĽİ C?BD Ł ĸŁĿľĻŌķľM
IJİĽĸĵļ łĸĿİ 9>D IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ķĽİŇĵĽĸŏ Ŀİŀİļĵłŀİ tZ
9>D 1{SP}[
OO NNN
C?BD\9>D^H1L SPI[
Ģİĺĸļ Ķĵ łľŇĽľ ľıŀİķľļ C?BD\4?E2<5^ ľıľķĽİŇİĵł ńŃĽĺņĸŎ ĴĻŏ ŁľŀM
łĸŀľIJĺĸ ļİŁŁĸIJľIJ ĸķ ŇĸŁĵĻ łĸĿİ 4?E2<5N đľĻĵĵ łľijľL ňİıĻľĽ ijľĴĸłŁŏ
ĴĻŏ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ ļİŁŁĸIJľIJ ĸķ ōĻĵļĵĽłľIJ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľ łĸĿİL ĽŃĶĽľ
łľĻŌĺľL Ňłľıŋ ĴĻŏ ōłľijľ łĸĿİ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĻ 徼ŁłŀŃĺłľŀ Ŀľ ŃļľĻŇİM
ĽĸŎL ıŋĻĸ ľĿŀĵĴĵĻĵĽŋ ľĿĵŀİņĸŏ \L ĸŁĿľĻŌķŃĵļİŏ IJ Ľİňĵļ ňİıĻľĽĵ
ĴĻŏ ŁŀİIJĽĵĽĸŏL ĸ ľĿĵŀİņĸŏ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏN
ğľĻŃŇĵĽĸĵ ńŃĽĺņĸĸ ĸķ ňİıĻľĽİ ĽİķŋIJİĵłŁŏ ĸĽŁłİĽņĸİņĸĵĹ
ňİıĻľĽİN ĚľļĿĸĻŏłľŀ ĸĽŁłİĽņĸĸŀŃĵł ĺİĶĴŃŎ ńŃĽĺņĸŎ łľĻŌĺľ ľĴĸĽ
ŀİķL łN ĵN ĵŁĻĸ IJ Ľİňĵļ ļľĴŃĻĵ łŀĸĶĴŋ IJŁłŀĵłĸłŁŏ IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸ
C?BD\9>D^L ĺľĴ ĴĻŏ Ľĵё ıŃĴĵł ŁijĵĽĵŀĸŀľIJİĽ ĻĸňŌ ĵĴĸĽľĶĴŋN
ĘĽłĵŀĵŁĽľL Ňłľ IJ ŀŏĴĵ ŁĻŃŇİĵIJ ĸĽŁłİĽņĸĸŀľIJİĽĽŃŎ ńŃĽĺņĸŎ
ļľĶĽľ IJŋķIJİłŌL Ľĵ ŃĺİķŋIJİŏ Ŀİŀİļĵłŀŋ ňİıĻľĽİ[ IJ ŇİŁłĽľŁłĸL IJŋķľIJ
C?BDH1L SPI[
ıŃĴĵł IJĿľĻĽĵ ĺľŀŀĵ峼ŋļN ğľ łĸĿŃ Ŀİŀİļĵłŀİ 1 ĺľļĿĸĻŏłľŀ «ĴľM
ijİĴİĵłŁŏ»L Ňłľ ĸļĵĵłŁŏ IJ IJĸĴŃ ĸļĵĽĽľ C?BD\9>D^N ĭłİ IJľķļľĶĽľŁłŌ
ĽİķŋIJİĵłŁŏ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸļ IJŋIJľĴľļ İŀijŃļĵĽłľIJ ňİıĻľĽİ[ ķİıĵijİŏ
IJĿĵŀёĴL ľłļĵłĸļL Ňłľ ĴĻŏ ňİıĻľĽľIJ ĺĻİŁŁľIJ łİĺľĹ IJľķļľĶĽľŁłĸ ĽĵłN
§VNRN ĨİıĻľĽŋ ĺĻİŁŁľIJ
QTU
VNRN ĨİıĻľĽŋ ĺĻİŁŁľIJ
ħłľıŋ ĿľĽŏłŌL ķİŇĵļ ĽŃĶĽŋ ňİıĻľĽŋ ĺĻİŁŁľIJL IJŁĿľļĽĸļ ĿŀĸM
ļĵŀL ĺľłľŀŋĹ ļŋ ĿŀĸIJľĴĸĻĸ IJ §SNRUN ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ ļŋ ŀİŁŁļİłM
ŀĸIJİĻĸ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻN ğŀĸ ōłľļ ļŋ ĽİĿĸŁİM
Ļĸ ĺĻİŁŁ s@1BC5aBB1Ii>D ĸ ĿľĴŇĸĽёĽĽŋĹ ĵļŃ ĺĻİŁŁ i>D5B=N ĕŁĻĸ
Ľİļ ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ łĵĿĵŀŌ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ŇĸŁĵĻ ĴŀŃijľijľ łĸĿİ
ĸĻĸL ŁĺİĶĵļL ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ŁĸļIJľĻŌĽŋŅ ŁłŀľĺL łľ ĺľĴ ĺĻİŁŁİ
s@1BC5aBB1Ii>D ĿŀĸĴёłŁŏ ĿľĻĽľŁłŌŎ ĴŃıĻĸŀľIJİłŌ Ł ļĸĽĸļİĻŌĽŋļĸ
ĸķļĵĽĵĽĸŏļĸL ŇłľL ĺİĺ ļŋ ŃĶĵ ijľIJľŀĸĻĸL ĽĵĴľĿŃŁłĸļľN ġŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ
ĿŀİIJĸĻŌĽĵĵ ıŃĴĵł ĿŀĵIJŀİłĸłŌ ŁŃʼnĵŁłIJŃŎʼnĸĹ ĺľĴ ĴĻŏ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽľijľ
ļİŁŁĸIJİ IJ ňİıĻľĽ ļİŁŁĸIJİ ĿŀľĸķIJľĻŌĽľijľ łĸĿİN ğĵŀĵĿĸňĵļ ķİijľĻľM
IJľĺ ĺĻİŁŁİL ĿŀĸIJĵĴёĽĽŋĹ Ľİ ŁłŀN XVL IJ IJĸĴĵ ňİıĻľĽİZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
3<1CC s@1BC5aBB1I K
CDBE3D iD5= K
9>D 9>45H[
t F1<E5[
iD5= J>5HD[
M[
iD5= J69BCD[
@E2<93Z
s@1BC5aBB1IHI Z 69BCDHPI KM
Ns@1BC5aBB1IHI[
3<1CC i>D5B= K
6B95>4 3<1CC s@1BC5aBB1I\t^[
s@1BC5aBB1I\t^ J=1CD5B[
9>D 9>45H[
i>D5B=Hs@1BC5aBB1I\t^ J1=1CD5BL 9>D 9>4I
Z =1CD5BH1=1CD5BIL 9>45HH9>4I KM
t6 pB?F945H9>D 94HI[
F?94 r5=?F5H9>D 94HI[
@E2<93Z
?@5B1D?B tHI[
t ?@5B1D?B]H9>D HI[
t ?@5B1D?BK]H9>D HI[
t ?@5B1D?BKKHI[
t ?@5B1D?BKKH9>DI[
M[
6B95>4 3<1CC i>D5B=[
i>D5B= ?@5B1D?B{}H9>D 94HI
K B5DEB> i>D5B=HD89CL 94HI[ M
@B9F1D5Z
s@1BC5aBB1IH3?>CD s@1BC5aBB1I\t^6I KM
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD s@1BC5aBB1I\t^6I KM
QTV
ĨİıĻľĽŋ
M[
Ğıŀİłĸłĵ IJĽĸļİĽĸĵL Ňłľ IJĵķĴĵ ĺ ŁĻľIJŃ s@1BC5aBB1I ļŋ ĴľıİIJĻŏĵļ ĿİM
ŀİļĵłŀ \t^L ķİ ĸŁĺĻŎŇĵĽĸĵļ ĸļĵĽĸ ĺĻİŁŁİ ĸ ĸļёĽ 徼ŁłŀŃĺłľŀľIJ ĸ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀľIJN ĔĵĻľ łŃł IJ łľļL Ňłľ ľłĽľŁĸłĵĻŌĽľ Łİļľijľ ĺĻİŁŁİ HłN ĵN
ňİıĻľĽİI ĺľļĿĸĻŏłľŀ ĸ łİĺ ķĽİĵłL Ňłľ ľĿĸŁŋIJİĵłŁŏ ňİıĻľĽL ĸ łľ
Ķĵ Łİļľĵ ļľĶĽľ ŁĺİķİłŌ Ŀŀľ 徼ŁłŀŃĺłľŀŋ ĸ ĴĵŁłŀŃĺłľŀŋ[ ĺľijĴİ Ķĵ
ŀĵŇŌ ĸĴёł ľ łĸĿİŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ IJ ńŃĽĺņĸŏŅL ľ łĸĿİŅ ŃĺİķİłĵĻĵĹL ĸL ĽİM
徼ĵņL ľ 徼ĺŀĵłĽľļ ĴŀŃĶĵŁłIJĵĽĽľļ ĺĻİŁŁĵ — łľ łĵľŀĵłĸŇĵŁĺĸ IJ ĺİŇĵM
ŁłIJĵ łİĺľIJŋŅ ļľijŃł IJŋŁłŃĿİłŌ ĻŎıŋĵ ĺĻİŁŁŋL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ŁľķĴİĽĽŋĵ
ĸķ ōłľijľ Ķĵ ňİıĻľĽİL Ľľ Ł ĿİŀİļĵłŀľļL ľłĻĸŇĽŋļ ľł tN ğľōłľļŃ łĸĿ
ĿŀĸŅľĴĸłŁŏ ŃĺİķŋIJİłŌ ĿľĻĽľŁłŌŎN ĤŃĽĺņĸĸMļĵłľĴŋ Ľİňĵijľ ňİıĻľĽİ
ĺĻİŁŁİ łľĶĵ ĿŀĸĴёłŁŏ ľĿĸŁŋIJİłŌ ĺİĺ ňİıĻľĽŋN ĝİĿŀĸļĵŀL ľĿĸŁİĽĸĵ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀİ Ŀŀĸļĵł ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ IJĸĴZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
s@1BC5aBB1I\t^ZZNs@1BC5aBB1IHI
K
G89<5H69BCDI K
iD5= JD=@ ] 69BCD[
69BCD ] 69BCDM^>5HD[
45<5D5 D=@[
M
M
İ ľĿĵŀİņĸŎ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸŏ ĸķ ĺĻİŁŁİ i>D5B= ĽŃĶĽľ ıŃĴĵł ľĿĸŁİłŌ łİĺZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
t s@1BC5aBB1I\t^ZZi>D5B=ZZ?@5B1D?B]Ht HI
K
96HH ]] PI
r5=?F5H9>45HI[
5<C5
pB?F945H9>45HI ] H[
B5DEB> H[
M
Ğıŀİłĸłĵ IJĽĸļİĽĸĵL Ňłľ Ŀŀĸ ŀİŁĺŀŋłĸĸ ľıĻİŁłĸ IJĸĴĸļľŁłĸ Ľİļ ĿŀĸM
ŅľĴĸłŁŏ IJ ŏIJĽľļ IJĸĴĵ ŃĺİķŋIJİłŌL ĺİĺľĹ ĺĻİŁŁ Hİ Ľĵ ňİıĻľĽ ĺĻİŁM
ŁİI ļŋ ĸļĵĵļ IJ IJĸĴŃL łľ ĵŁłŌ ĿĸŁİłŌ s@1BC5aBB1I\t^L İ Ľĵ ĿŀľŁłľ
s@1BC5aBB1IN ĭłľ ĸ ĿľĽŏłĽľZ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĹ ļĵłľĴ ıŃĴĵł ĿŀĸŁŃłM
ŁłIJľIJİłŌ IJ ĺİĶĴľļ ĺĻİŁŁĵL ĿľŁłŀľĵĽĽľļ Ŀľ ĽİňĵļŃ ňİıĻľĽŃL Ľľ IJĵĴŌ
ōłľ ıŃĴŃł ŀİķĽŋĵ ļĵłľĴŋ HŅľłŏ ĸ ĿľŁłŀľĵĽĽŋĵ Ŀľ ľĴĽľļŃ ĸ łľļŃ
Ķĵ ňİıĻľĽŃ ļĵłľĴİIN ĒľľıʼnĵL IJĵķĴĵL ijĴĵ Ŀľ ŁļŋŁĻŃ ĿŀĵĴĿľĻİijİĵłŁŏ
ĸļŏ łĸĿİL ļŋ ĴľĻĶĽŋ Ŀŀĸ ĸŁĿľĻŌķľIJİĽĸĸ ňİıĻľĽİ ŃĺİķİłŌ ķĽİŇĵM
Ľĸŏ ĴĻŏ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİL Ňłľıŋ ĿľĻŃŇĸłŌ łĸĿ[ ĸļŏ ňİıĻľĽİ
§VNSN ġĿĵņĸİĻĸķİņĸŏ ňİıĻľĽľIJ
QTW
ĺĻİŁŁİ ıĵķ ŃijĻľIJŋŅ Łĺľıľĺ ĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ łľĻŌĺľ IJ łŀёŅ
ŁĻŃŇİŏŅZ IJ ĽİŇİĻĵ ľĿĸŁİĽĸŏ ňİıĻľĽİ HĺľijĴİL ŁľıŁłIJĵĽĽľ ijľIJľŀŏL ķİM
ĴİёłŁŏ ĸļŏ ňİıĻľĽİIL Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ 徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĸ Ŀŀĸ ľĿĸŁİĽĸĸ
ĴĵŁłŀŃĺłľŀİN ĞĿĸŁİłŌ ňİıĻľĽŋ ĴĻŏ ľŁłİĻŌĽŋŅ ļĵłľĴľIJ s@1BC5aBB1I
ĿŀĵĴľŁłİIJĸļ ŇĸłİłĵĻŎ ŁİļľŁłľŏłĵĻŌĽľ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ŃĿŀİĶĽĵĽĸŏN
VNSN ġĿĵņĸİĻĸķİņĸŏ ňİıĻľĽľIJ
įķŋĺ ġĸKK ĿľķIJľĻŏĵł ķİĴİłŌ ŁIJľĹ HľłĻĸŇĽŋĹ ľł ľıʼnĵijľI IJĸĴ
ňİıĻľĽİ ĴĻŏ ŇİŁłĽŋŅ ŁĻŃŇİĵIJ ĵijľ ĿİŀİļĵłŀľIJ — ĿľĿŀľŁłŃ ijľIJľŀŏL
ĿŀİIJĸĻľ IJĸĴİ «IJ łİĺľļ ŁĻŃŇİĵ ijĵĽĵŀĸŀľIJİłŌ IJľł łİĺL IJľ IJŁĵŅ ľŁłİĻŌM
ĽŋŅ ŁĻŃŇİŏŅ — IJ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Ł ľıʼnĸļ ňİıĻľĽľļ»N
ĔľĿŃŁłĸļL Ľİļ ķİŅľłĵĻľŁŌ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ňİıĻľĽ ńŃĽĺņĸĸ ŁľŀłĸM
ŀľIJĺĸL ĿŀĸIJĵĴёĽĽŋĹ Ľİ ŁłŀN QTSL ĴĻŏ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ ļİŁŁĸIJİ ŃĺİķİłĵĻĵĹ
Ľİ Łłŀľĺĸ HŃĺİķİłĵĻĵĹ łĸĿİ 381BJIL Ňłľıŋ ŀİŁĿľĻľĶĸłŌ ŁľľłIJĵłŁłIJŃM
Ŏʼnĸĵ Łłŀľĺĸ IJ ĻĵĺŁĸĺľijŀİńĸŇĵŁĺľļ H«İĻńİIJĸłĽľļ»I ĿľŀŏĴĺĵN ğŀľM
ıĻĵļİ IJ łľļL Ňłľ ňİıĻľĽ IJ łľĹ ĵijľ IJĵŀŁĸĸL ĺľłľŀİŏ Ľİļĸ ŀİŁŁļİłM
ŀĸIJİĻİŁŌL ĸŁĿľĻŌķŃĵł ĴĻŏ ŁŀİIJĽĵĽĸŏ ōĻĵļĵĽłľIJ ľĿĵŀİņĸŎ «\»L İ ōłİ
ľĿĵŀİņĸŏ Ņľłŏ ĸ ľĿŀĵĴĵĻĵĽİ ĴĻŏ ŃĺİķİłĵĻĵĹL Ľľ Ľĸĺİĺľijľ ľłĽľňĵĽĸŏ
ĺ İĻńİIJĸłĽľļŃ ĿľŀŏĴĺŃ Łłŀľĺ Ľĵ ĸļĵĵłN ĠĵňĵĽĸĵL ľĴĽİĺľL ľĺİķŋIJİM
ĵłŁŏ ĴľŁłİłľŇĽľ ĿŀľŁłŋļN ĔĻŏ ĽİŇİĻİ ķİļĵĽĸļ ķĽİĺ «ļĵĽŌňĵ» Ľİ
IJŋķľIJ ńŃĽĺņĸĸL ĺľłľŀŃŎ ĽİķľIJёļL ĽİĿŀĸļĵŀL C?BD<5CCZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
F?94 C?BDHt J1BB1IL 9>D <5>I
K
6?BH9>D CD1BD]P[ [ CD1BDKKI K
2??< 4?>5 ] DBE5[
6?BH9>D 9]<5>MR[ 9^]CD1BD[ 9MMI
96HC?BD<5CCH1BB1I{9KQ}L 1BB1I{9}II K
t D=@ ] 1BB1I{9}[
1BB1I{9} ] 1BB1I{9KQ}[
1BB1I{9KQ} ] D=@[
4?>5 ] 61<C5[
M
96H4?>5I
2B51;[
M
M
ġİļŃ ńŃĽĺņĸŎ C?BD<5CC ľĿĸňĵļ łľĶĵ Ł ĿľļľʼnŌŎ ňİıĻľĽİZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
2??< C?BD<5CCHt 1L t 2I
K
QTX
ĨİıĻľĽŋ
B5DEB> 1 \ 2[
M
Ē ŀĵķŃĻŌłİłĵ ĴĻŏ IJŁĵŅ łĸĿľIJL ĴĻŏ ĺľłľŀŋŅ ĸļĵĵłŁŏ ľĿĵŀİņĸŏ «ļĵĽŌM
ňĵ»L ňİıĻľĽ C?BD ıŃĴĵł ĿŀľĴľĻĶİłŌ ŀİıľłİłŌ łİĺ ĶĵL ĺİĺ ŀİıľłİĻ
Ĵľ ĿĵŀĵĴĵĻĺĸ[ ńŃĽĺņĸŎ C?BD<5CC ĺľļĿĸĻŏłľŀ ıŃĴĵł ĺİĶĴŋĹ ŀİķ
ijĵĽĵŀĸŀľIJİłŌ İIJłľļİłĸŇĵŁĺĸ ĺİĺ ľıŋŇĽľĵ ŁŀİIJĽĵĽĸĵN ĝİļ ľŁłİĻľŁŌ
łľĻŌĺľ ĿŀĵĴŃŁļľłŀĵłŌ ľŁľıŋĹ ŁĻŃŇİĹ ĴĻŏ ŁŀİIJĽĵĽĸŏ ōĻĵļĵĽłľIJ łĸĿİ
381BJL ĸ łŃł ļŋ ĺİĺ ŀİķ ĸ ĿŀĸıĵijĽĵļ ĺ ŏIJĽľĹ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĸN
ĞĿĸŁİĽĸĵ ŁĻŃŇİŏ ŏIJĽľĹ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĸ ĽİŇĸĽİĵłŁŏL ĺİĺ ľıŋŇĽľL
Łľ ŁĻľIJİ D5=@<1D5L Ľľ ŃijĻľIJŋĵ Łĺľıĺĸ ĿľŁĻĵ Ľĵijľ ľŁłİIJĻŏŎłŁŏ ĿŃŁłŋM
ļĸL Ňłľıŋ ĿľĺİķİłŌL Ňłľ ōłľL Ł ľĴĽľĹ ŁłľŀľĽŋL ňİıĻľĽL ĽľL Ł ĴŀŃijľĹ
ŁłľŀľĽŋL ōłľł ňİıĻľĽ ĿĸňĵłŁŏ ĴĻŏ ŇİŁłĽľijľ ŁĻŃŇİŏL Ľĵ ķİIJĸŁŏʼnĵijľ
ľł ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽŋŅ ĿİŀİļĵłŀľIJN ĔİĻĵĵ ķİĿĸŁŋIJİĵłŁŏ ĸļŏ ňİıĻľĽĽľĹ
ńŃĽĺņĸĸL ĿŀĸŇёļ IJ ĽĵĺľłľŀŋŅ ŁĻŃŇİŏŅSU łŀĵıŃĵłŁŏ IJļĵŁłĵ Ł ĸļĵĽĵļ
ŃĺİķİłŌ IJŁĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ňİıĻľĽİ HIJ Ľİňĵļ ŁĻŃŇİĵ — ľĴĸĽ ĿİŀİļĵłŀIN
ĒŁё IJļĵŁłĵ IJŋijĻŏĴĸł łİĺZ
D5=@<1D5\^
2??< C?BD<5CC\3?>CD 381BJ^H3?>CD 381B J1L 3?>CD 381B J2I
K
B5DEB> CDB3=@H1L 2I \ P[
M
ĔĻŏ ĺľļĿĸĻŏłľŀİ ōłľ ľķĽİŇİĵł ĿŀĸļĵŀĽľ ŁĻĵĴŃŎʼnĵĵZ «ıŃĴŌ ĻŎıĵķĵĽL
ňİıĻľĽ C?BD<5CC ĴĻŏ ŁĻŃŇİŏ C?BD<5CC\3?>CD 381BJ^ ľıŀİıİłŋIJİĹ
IJ ŁľľłIJĵłŁłIJĸĸ Ł IJľł ōłĸļ łĵ壳ľļ ňİıĻľĽİL İ Ľĵ ĺİĺĸļMĻĸıľ ĸĽŋļ»N
ĨİıĻľĽ ĺĻİŁŁİ łľĶĵ ļľĶĽľ ĿľĴIJĵŀijĽŃłŌ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĸN ĝİĿŀĸM
ļĵŀL ĵŁĻĸ Ľİļ ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ōĻĵļĵĽłľIJ łĸĿİ 2??<L
ļŋ ļľĶĵļL 徼ĵŇĽľL IJľŁĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ňİıĻľĽľļ ĸķ §VNRL ĽľL ĺİĺ Ļĵijĺľ
ķİļĵłĸłŌL łİĺİŏ ŀĵİĻĸķİņĸŏ ľĺİĶĵłŁŏ ĽĵŁĺľĻŌĺľ ŁłŀİĽĽľĹZ IJĵĴŌ łĸĿ
2??< ĸļĵĵł IJŁĵijľ ĴIJİ ķĽİŇĵĽĸŏL İ ĴĻŏ ŀİķŀĵĶĵĽĽľijľ ļİŁŁĸIJİ ōłľ ķĽİM
ŇĸłL ŇłľL ĵŁĻĸ ōĻĵļĵĽł IJľľıʼnĵ ŅŀİĽĸłŁŏ IJ ľıŊĵĺłĵL łľ ōłľł ōĻĵļĵĽł
ĸļĵĵł ķĽİŇĵĽĸĵ DBE5 HĿľŁĺľĻŌĺŃ ĵŁĻĸ ıŋ ľĽ ĸļĵĻ ķĽİŇĵĽĸĵ 61<C5L ľĽ
ıŋ IJ ľıŊĵĺłĵ Ľĵ ŅŀİĽĸĻŁŏZ ļİŁŁĸIJMłľ ŀİķŀĵĶĵĽĽŋĹIN ġĻĵĴľIJİłĵĻŌĽľL
ōĻĵļĵĽłŋ ŁĿĸŁĺİ iD5= ĴĻŏ ōłľijľ ŁĻŃŇİŏ ĻľijĸŇĽľ ıŋ ŁĴĵĻİłŌ ŁľŁłľM
ŏʼnĸļĸ ĸķ ĴIJŃŅL İ Ľĵ ĸķ łŀёŅ ĿľĻĵĹ — ŅŀİĽĸłŌ Ľľļĵŀ ōĻĵļĵĽłİ ĸ
ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ŁĻĵĴŃŎʼnĸĹ ōĻĵļĵĽłL İ ķĽİŇĵĽĸĵ Ľĵ ŅŀİĽĸłŌL ĿľŁĺľĻŌĺŃ
ľĽľ ĸ łİĺ ĸķIJĵŁłĽľN đľĻŌňĵ łľijľL ļĽľĶĵŁłIJľ ņĵĻŋŅ ŇĸŁĵĻ Ľİļ ļľĶĵł
ĿľĺİķİłŌŁŏ ŃĴľıĽĵĵ ŅŀİĽĸłŌ IJ ļİŁŁĸIJĵL İ Ľĵ IJ ŁĿĸŁĺĵL ĸ łN ĴN ĜĵŅİM
Ľĸķļ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĹ ĿľķIJľĻŏĵł ŁľķĴİłŌ ľłĴĵĻŌĽľĵ ľĿĸŁİĽĸĵ ňİıĻľĽİ
s@1BC5aBB1I ĴĻŏ ŁĻŃŇİŏ t ]] 2??<Z
SU Ē Ľİňĵļ ŁĻŃŇİĵ ōłľ Ľĵ ľıŏķİłĵĻŌĽľL ĿľŁĺľĻŌĺŃ Ŀİŀİļĵłŀ ňİıĻľĽİ IJŋIJľĴĸłŁŏ
ĸķ łĸĿİ ĿİŀİļĵłŀľIJ ńŃĽĺņĸĸL łİĺ Ňłľ Ŀİŀİļĵłŀ ňİıĻľĽİ IJ ĸļĵĽĸ ńŃĽĺņĸĸ ļľĶĽľ
ľĿŃŁłĸłŌ[ Ľľ IJ ŁĻŃŇİĵL ĺľijĴİ Ŀİŀİļĵłŀ ňİıĻľĽİ Ł łĸĿİļĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ńŃĽĺņĸĸ
Ľĵ ŁľIJĿİĴİĵłL ŃĺİķİłŌ ĵijľ IJŁё Ķĵ ĿŀĸĴёłŁŏN
§VNSN ġĿĵņĸİĻĸķİņĸŏ ňİıĻľĽľIJ
QTY
D5=@<1D5 \^
3<1CC s@1BC5aBB1I\2??<^ K
OO NNN ŀĵİĻĸķİņĸŏ ıŃĻĵIJŁĺľijľ ŀİķŀĵĶĵĽĽľijľ ļİŁŁĸIJİ NNN
M[
ĔĻŏ ňİıĻľĽľIJ ĺĻİŁŁľIJ ŏķŋĺ ġĸKK ĿŀĵĴŃŁļİłŀĸIJİĵł ŇİŁłĸŇĽŃŎ
ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸŎL Ŀŀĸ ĺľłľŀľĹ ŁĿĵņĸİĻĸķĸŀŃŎʼnĸĹ IJİŀĸİĽł ňİıĻľĽİ
Łİļ Ŀľ Łĵıĵ łľĶĵ ķİIJĸŁĸł ľł ĿİŀİļĵłŀľIJN ĢİĺľĹ ŁĿĵņĸİĻĸķİłľŀ ĽİŇĸM
ĽİĵłŁŏ Łľ ŁĻľIJİ D5=@<1D5L ĿľŁĻĵ ĺľłľŀľijľ ŁĻĵĴŃĵł ĽĵĿŃŁłľĹ ŁĿĸŁľĺ
ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİ[ Ŀŀĸ ōłľļ Ŀİŀİļĵłŀŋ IJ ķİijľĻľIJĺĵ ňİıĻľĽİL IJľM
ľıʼnĵ ijľIJľŀŏL ļľijŃł Ľĵ ŁľIJĿİĴİłŌ HĸĻĸ ŁľIJĿİĴİłŌ Ľĵ ĿľĻĽľŁłŌŎI Ł
Ŀİŀİļĵłŀİļĸ ľĿĸŁŋIJİĵļľijľ ňİıĻľĽİ[ ńİĺłĸŇĵŁĺĸĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ ňİıM
ĻľĽİ ŃĺİķŋIJİŎłŁŏ IJ ŃijĻľIJŋŅ ŁĺľıĺİŅ ĿľŁĻĵ ĵijľ ĸļĵĽĸN Ē ĿŀľŁłĵĹňĵļ
ŁĻŃŇİĵ ľ ŇİŁłĸŇĽľĹ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĸ ŀĵŇŌ ĸĴёłL ĵŁĻĸ ķİĴİёłŁŏ 徼ĺŀĵłM
Ľľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ľĴĽľijľ ĸĻĸ ĽĵŁĺľĻŌĺĸŅL Ľľ Ľĵ IJŁĵŅ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİN
ĢİĺL ĵŁĻĸ Ń ĽİŁ ĸļĵĵłŁŏ ňİıĻľĽ c<CL ķİIJĸŁŏʼnĸĹ ľł ĴIJŃŅ ĿİŀİļĵłŀľIJZ
D5=@<1D5 \3<1CC aL 3<1CC b^
3<1CC c<C K
OJ NNN JO
M[
łľ ļľĶĽľ ķİĴİłŌ ŁĿĵņĸİĻĸķĸŀľIJİĽĽŋĹ IJİŀĸİĽłL ĽİĿŀĸļĵŀL ĴĻŏ ŁĻŃM
ŇİŏL ĺľijĴİ Ŀİŀİļĵłŀ b ĵŁłŌ łĸĿ 9>DZ
D5=@<1D5 \3<1CC x^
3<1CC c<C\xL 9>D^ K
OJ NNN JO
M[
đľĻĵĵ ŁĻľĶĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ŇİŁłĸŇĽľĹ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĸ IJľķĽĸĺİĵłL ĺľijĴİ IJ
ķİijľĻľIJĺĵ ňİıĻľĽİ ŃĺİķŋIJİĵłŁŏ ĽĵĺĸĹ łĸĿ H3<1CC tIL İ IJ ľĿĸŁŋIJİĵM
ļľļ łĸĿĵ ĸŁĿľĻŌķŃĵłŁŏ ŃĺİķİłĵĻŌ ĸĻĸ ŁŁŋĻĺİ Ľİ tL ĽİĿŀĸļĵŀZ
D5=@<1D5 \3<1CC z^
3<1CC f?? K
OJ ľıʼnİŏ ŀĵİĻĸķİņĸŏ ňİıĻľĽİ f?? JO
M[
D5=@<1D5 \3<1CC t^
3<1CC f??\tJ^ K
OJ ŁĿĵņĸİĻŌĽİŏ ŀĵİĻĸķİņĸŏ f?? ĴĻŏ ŃĺİķİłĵĻĵĹ JO
M[
Ē ōłľļ ŁĻŃŇİĵ ļŋ ĸĽŁłŀŃĺłĸŀŃĵļ ĺľļĿĸĻŏłľŀL Ňłľ ňİıĻľĽ f?? ŁĻĵM
ĴŃĵł ĸĽŁłİĽņĸĸŀľIJİłŌ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋļ ŁĿľŁľıľļL ĵŁĻĸ IJ ĺİŇĵŁłIJĵ ĵijľ ĿİM
ŀİļĵłŀİ ķİĴİĽ łĸĿMŃĺİķİłĵĻŌL ĸ ľıŋŇĽŋļ ŁĿľŁľıľļ — ĵŁĻĸ ķİĴİĽĽŋĹ
Ŀİŀİļĵłŀ ŃĺİķİłĵĻĵļ Ľĵ ŏIJĻŏĵłŁŏN
QUP
ĨİıĻľĽŋ
ĞłļĵłĸļL Ňłľ ĴĻŏ ňİıĻľĽľIJ ńŃĽĺņĸĹ HIJ ľłĻĸŇĸĵ ľł ňİıĻľM
ĽľIJ ĺĻİŁŁľIJI ŇİŁłĸŇĽİŏ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸŏ ķİĿŀĵʼnĵĽİL ĿľŁĺľĻŌĺŃ
IJ ŁľŇĵłİĽĸĸ Ł ĿĵŀĵijŀŃķĺľĹ ĿŀĸIJľĴĸł ĺ ĽĵĶĵĻİłĵĻŌĽŋļ ĿľŁĻĵĴŁłIJĸM
ŏļN ĕʼnё ľĴĸĽ ĽĵļİĻľIJİĶĽŋĹ ļľļĵĽł ŁľŁłľĸł IJ łľļL Ňłľ IJ łĵ壳ĵ
Ŀŀľijŀİļļŋ ŁĿĵņĸİĻĸķĸŀľIJİĽĽŋĹ HĿľĻĽľŁłŌŎ ĸĻĸ ŇİŁłĸŇĽľI IJİŀĸİĽł
ňİıĻľĽİ IJŁĵijĴİ ĴľĻĶĵĽ ĽİŅľĴĸłŌŁŏ ĿľŁĻĵ ľıʼnĵijľN
VNTN ĚľĽŁłİĽłŋ IJ ŀľĻĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİ
ğİŀİļĵłŀİļĸ ňİıĻľĽľIJ ļľijŃł ıŋłŌ Ľĵ łľĻŌĺľ łĸĿŋL Ľľ ĸ ľıŋŇĽŋĵ
徼ŁłİĽłĽŋĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏL Ňİʼnĵ IJŁĵijľ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋĵN ĜĽľijĸĵ İIJłľŀŋ
ĸĻĻŎŁłŀĸŀŃŎł ōłŃ IJľķļľĶĽľŁłŌ Ľİ Ŀŀĸļĵŀĵ ķİĴİĽĸŏ ijŀİĽĸņ ļİŁŁĸM
IJľIJ[ łİĺL ļŋ ļľijĻĸ ıŋ IJ Ľİňĵļ ňİıĻľĽĵ ĴĻŏ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ ļİŁŁĸIJľIJ
ŁĴĵĻİłŌ ŀİķļĵŀ ļİŁŁĸIJİ Ŀİŀİļĵłŀľļ ňİıĻľĽİL İ Ľĵ ńŃĽĺņĸĸZ
D5=@<1D5 \3<1CC tL 9>D <5>^
F?94 C?BDHt J1BB1II
K
OJ ŀĵİĻĸķİņĸŏ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ JO
M
IJľł łľĻŌĺľ Ľĵ ŁľIJŁĵļ ĿľĽŏłĽľL ķİŇĵļ ōłľ ĴĵĻİłŌN ĕŁĻĸL ŁĺİĶĵļL Ń ĽİŁ
ĸļĵŎłŁŏ ĴIJİ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋŅ ļİŁŁĸIJİ ŀİķĽľijľ ŀİķļĵŀİ HĽİĿŀĸļĵŀL QP
ōĻĵļĵĽłľIJ ĸ QUI ĸ ļŋ ĿŀĸļĵĽĸļ ĴĻŏ ĸŅ ŁľŀłĸŀľIJĺĸ łİĺľĹ IJľł ňİıM
ĻľĽL łľ ĺľļĿĸĻŏłľŀ ŁijĵĽĵŀĸŀŃĵł ĴIJĵ ŀİķĽŋĵ ńŃĽĺņĸĸZ C?BD\9>DLQP^
ĸ C?BD\9>DLQU^L ĸ ōłĸ ńŃĽĺņĸĸ ıŃĴŃł ĿŀĵĴŁłİIJĻŏłŌ ŁľıľĹ İıŁľĻŎłM
Ľľ ľĴĸĽİĺľIJŋĵ ńŀİijļĵĽłŋ ĸŁĿľĻĽŏĵļľijľ ĺľĴİL ľłĻĸŇİŎʼnĸĵŁŏ łľĻŌĺľ
ľĴĽľĹ 徼ŁłİĽłľĹL łľijĴİ ĺİĺ ĵŁĻĸ ĿŀĸļĵĽŏłŌ ňİıĻľĽ IJ łľļ IJĸĴĵL IJ
ĺľłľŀľļ ļŋ ĵijľ ĿĸŁİĻĸ ŀİĽĵĵL ńŃĽĺņĸŏ ıŃĴĵł ľĴĽİ HC?BD\9>D^IN
ġŃʼnĵŁłIJĵĽĽľ ĸĽłĵŀĵŁĽĵĵ HŅľłŏ ĸ ĽİļĽľijľ ŁĻľĶĽĵĵI ıŃĴĵł ĴŀŃijľĹ
ĿŀĸļĵŀN ėİĴİĴĸļŁŏ ņĵĻŌŎ ŁľķĴİłŌ ľıŊĵĺłL ŀĵİĻĸķŃŎʼnĸĹ 𝑁 MļĵŀĽŋĵ
ļİŁŁĸIJŋ ĴĻŏ ĿŀľĸķIJľĻŌĽŋŅ ķĽİŇĵĽĸĹ 𝑁 L ĺľłľŀŋĵ ĺ łľļŃ Ķĵ ıŃĴŃł İIJM
łľļİłĸŇĵŁĺĸ ĸķļĵĽŏłŌ ŁIJľĸ ŀİķļĵŀŋ Ŀľ ĻŎıľļŃ ĸķ ĸķļĵŀĵĽĸĹL ĿľĴľıM
Ľľ łľļŃL ĺİĺ ĸķļĵĽŏĻ ŁIJľŎ ĴĻĸĽŃ ļİŁŁĸIJ i>DaBB1IL ŀİŁŁļľłŀĵĽĽŋĹ
Ľİļĸ IJ §SNRPN ğľŁĺľĻŌĺŃ Ľİļ ļľijŃł ĿľĽİĴľıĸłŌŁŏ 𝑁 MļĵŀĽŋĵ ļİŁŁĸM
IJŋ ōĻĵļĵĽłľIJ ŀİķĽŋŅ łĸĿľIJL ŀĵİĻĸķŃĵļ ĽİňŃ ķİĴŃļĺŃ IJ IJĸĴĵ ňİıM
ĻľĽİ ĺĻİŁŁİ Ł łŀĵļŏ ĿİŀİļĵłŀİļĸZ ĿĵŀIJŋĹ Ŀİŀİļĵłŀ ıŃĴĵł ķİĴİIJİłŌ
łĸĿ ōĻĵļĵĽłľIJ ļİŁŁĸIJİL IJłľŀľĹ Ŀİŀİļĵłŀ HĸļĵŎʼnĸĹ łĸĿL ŁľIJĿİĴİŎM
ʼnĸĹ Ł łĸĿľļ ōĻĵļĵĽłİI ŃĺİĶĵłL ĺİĺľĵ ĸŁŅľĴĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵ ĿŀĸŁIJİĸIJİłŌ
ōĻĵļĵĽłİļ ļİŁŁĸIJİ Ŀŀĸ ĸŅ ŁľķĴİĽĸĸL ĸL Ľİ徼ĵņL łŀĵłĸĹ Ŀİŀİļĵłŀ —
IJŋŀİĶĵĽĸĵ łĸĿİ 9>D — ıŃĴĵł ķİĴİIJİłŌ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĸķļĵŀĵĽĸĹ ļİŁM
ŁĸIJİN ĨİıĻľĽ ıŃĴĵł ľĿĸŁŋIJİłŌ ľĿĵŀİņĸŎ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL ĺľłľŀİŏ
IJľķIJŀİʼnİĵł ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ľıŊĵĺłL ķİĴİĽĽŋĹ łİĺĸļ Ķĵ ňİıĻľĽľļ Ł łĵļĸ
Ķĵ ńİĺłĸŇĵŁĺĸļĸ ĿİŀİļĵłŀİļĸL łľĻŌĺľ Ł ŃļĵĽŌňĵĽĽŋļ Ľİ ĵĴĸĽĸņŃ
§VNTN ĚľĽŁłİĽłŋ IJ ŀľĻĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİ
QUQ
ĺľĻĸŇĵŁłIJľļ ĸķļĵŀĵĽĸĹN įŁĽľL Ňłľ łİĺľĹ IJİŀĸİĽł Ľĵ ĿŀľŅľĴĸł ĴĻŏ
ľĴĽľļĵŀĽľijľ ļİŁŁĸIJİ HĽĵ ļľĶĵł Ķĵ ľĽL IJ Łİļľļ ĴĵĻĵL IJľķIJŀİʼnİłŌ
ĽľĻŌMļĵŀĽŋĹ ļİŁŁĸIJL IJĵĴŌ łİĺľijľ Ľĵ ıŋIJİĵłIL Ľľ ķĴĵŁŌ Ľİļ ĿľļľĶĵł
ŇİŁłĸŇĽİŏ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸŏZ ĴĻŏ ŁĻŃŇİŏ ĺľĻĸŇĵŁłIJİ ĸķļĵŀĵĽĸĹL ŀİIJĽľM
ijľ ľĴĽľļŃL ļŋ ľĿĸňĵļ ŁĿĵņĸİĻŌĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ Ľİňĵijľ ňİıĻľĽİL IJ ĺľłľM
ŀľļ ľĿĵŀİņĸŏ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ıŃĴĵł IJľķIJŀİʼnİłŌ ŁŁŋĻĺŃ Ľİ ĿŀľŁłľĹ
ōĻĵļĵĽł HłĸĿ ĺľłľŀľijľ ķİĴİĽ ĿĵŀIJŋļ Ŀİŀİļĵłŀľļ ňİıĻľĽİIN
ġ ŀĵİĻĸķİņĸĵĹ ľĴĽľļĵŀĽľijľ ŁĻŃŇİŏ IJŁё ıľĻĵĵMļĵĽĵĵ ĿľĽŏłĽľL ĴľM
ŁłİłľŇĽľ IJķŏłŌ ŃĶĵ ķĽİĺľļŋĹ Ľİļ i>DaBB1I ĸ ĿĵŀĵĴĵĻİłŌ ĵijľ IJ ňİıM
ĻľĽN ħłľ ĺİŁİĵłŁŏ IJŁĵŅ ļĽľijľļĵŀĽŋŅ ŁĻŃŇİĵIJL łľ ŁİļŋĹ ĿŀľŁłľĹ ŁĿľM
Łľı ĸŅ ŀĵİĻĸķİņĸĸ — IJķŏłŌ IJŁё łľł Ķĵ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸ ŀİŁňĸŀŏĵļŋĹ
ļİŁŁĸIJL ōĻĵļĵĽłİļĸ ĺľłľŀľijľ Ľİ ŁĵĹ ŀİķ ıŃĴŃł IJŋŁłŃĿİłŌ ŃĺİķİłĵĻĸ
Ľİ ľıŊĵĺłŋL ĿŀĵĴŁłİIJĻŏŎʼnĸĵ ļİŁŁĸIJ Ľİ ĵĴĸĽĸņŃ ļĵĽŌňĵĹ ŀİķļĵŀĽľM
ŁłĸZ ĴIJŃļĵŀĽŋĹ ļİŁŁĸIJ ıŃĴĵł ŀĵİĻĸķľIJİĽ ĺİĺ ļİŁŁĸIJ ŃĺİķİłĵĻĵĹ Ľİ
ľıŊĵĺłŋ ľĴĽľļĵŀĽŋŅ ļİŁŁĸIJľIJL łŀёŅļĵŀĽŋĹ — ĺİĺ ļİŁŁĸIJ ŃĺİķİłĵM
ĻĵĹ Ľİ ĴIJŃļĵŀĽŋĵL ĸ łN ĴN ĔĻŏ ō徼ľļĸĸ Ŀİļŏłĸ ŃĺİķİłĵĻĸ ĸŁŅľĴĽľ
ıŃĴŃł ĽŃĻĵIJŋļĸ[ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĸĵ ľıŊĵĺłŋ (𝑁 −1)MļĵŀĽŋŅ ļİŁŁĸIJľIJ
ıŃĴŃł ŁľķĴİIJİłŌŁŏ łľĻŌĺľ Ŀŀĸ ĿĵŀIJľļ ľıŀİʼnĵĽĸĸ ĺ ĽĸļN
ĘłİĺL IJ ľŁĽľIJĵ ľıľĸŅ ŁĻŃŇİĵIJ Ľİňĵijľ ļİŁŁĸIJİ Hĺİĺ ľĴĽľļĵŀĽľM
ijľL łİĺ ĸ ĴIJŃļĵŀĽľijľI ľĺİķŋIJİĵłŁŏ ľĴĽľļĵŀĽŋĹ ļİŁŁĸIJL İIJłľļİłĸŇĵM
Łĺĸ ŀİŁňĸŀŏŎʼnĸĹŁŏ Ŀŀĸ ĽĵľıŅľĴĸļľŁłĸN ĔIJİĶĴŋ ŀĵİĻĸķľIJŋIJİłŌ ōłŃ
ŁŃʼnĽľŁłŌ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĸ ĺ ŇĵļŃL łĵļ ıľĻĵĵ Ňłľ IJ Ľİňĵļ ŀİŁĿľŀŏĶĵM
Ľĸĸ ĸļĵĵłŁŏ ļĵŅİĽĸķļ ňİıĻľĽľIJN ĝİŇĽёļ Ł ŀĵİĻĸķİņĸĸ ĴĸĽİļĸŇĵŁĺĸ
ŀİŁňĸŀŏŎʼnĵijľŁŏ ļİŁŁĸIJİ Ł ĿŀľĸķIJľĻŌĽŋļ łĸĿľļ ōĻĵļĵĽłľIJZ
D5=@<1D5 \3<1CC t^
3<1CC aBB1I K
t J@[
t 9>9D[
E>C97>54 9>D C9J5[
@E2<93Z
aBB1IHt 9>I Z @HPIL 9>9DH9>IL C9J5HPI KM
NaBB1IHI K 96H@I 45<5D5{} @[ M
t6 ?@5B1D?B{}HE>C97>54 9>D 94HI K
96H94H ^] C9J5I r5C9J5H94HI[
B5DEB> @{94H}[
M
9>D s9J5HI 3?>CD K B5DEB> C9J5[ M
@B9F1D5Z
F?94 r5C9J5HE>C97>54 9>D B5AE9B549>45HI K
E>C97>54 9>D >5GC9J5 ] C9J5]]P _ X Z C9J5[
G89<5H>5GC9J5 \] B5AE9B549>45HI
>5GC9J5 J] R[
t J>5G1BB1I ] >5G t{>5GC9J5}[
6?BHE>C97>54 9>D 9 ] P[ 9 \ >5GC9J5[ 9KKI
QUR
ĨİıĻľĽŋ
>5G1BB1I{9} ] 9 \ C9J5 _ @{9} Z 9>9D[
96H@I 45<5D5{} @[
@ ] >5G1BB1I[
C9J5 ] >5GC9J5[
M
OO ķİĿŀĵłĸļ ĺľĿĸŀľIJİĽĸĵ ĸ ĿŀĸŁIJİĸIJİĽĸĵ
F?94 ?@5B1D?B]H3?>CD aBB1I\t^6 B56I KM
aBB1IH3?>CD aBB1I\t^6 B56I KM
M[
ğľĴŀľıĽľ ĺľļļĵĽłĸŀľIJİłŌ ōłľł ňİıĻľĽ ļŋ Ľĵ ıŃĴĵļL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ŀĵM
İĻĸķİņĸŏ ĿľŇłĸ ĴľŁĻľIJĽľ ĿľIJłľŀŏĵł ŀĵİĻĸķİņĸŎ ĺĻİŁŁİ i>DaBB1IL
ľŁłİĽľIJĸļŁŏ łľĻŌĺľ Ľİ ľłĻĸŇĸŏŅN ĒľMĿĵŀIJŋŅL ļŋ ĴľıİIJĸĻĸ ķĴĵŁŌ ĿľM
Ļĵ 9>9DL ķĽİŇĵĽĸĵ ĺľłľŀľijľL ķİĴİIJİĵļľĵ IJ 徼ŁłŀŃĺłľŀĵL ĿŀĸŁIJİĸIJİM
ĵłŁŏ ĽľIJŋļ HĽĵ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİIJňĸļ ŀİĽĵĵI ōĻĵļĵĽłİļ ļİŁŁĸIJİ Ŀŀĸ ĵijľ
ŀİŁňĸŀĵĽĸĸN ĒľMIJłľŀŋŅL ŀİķļĵŀ ļİŁŁĸIJİ ĸŁŅľĴĽľ ĿŀĸĽĸļİĵłŁŏ ĽŃĻĵM
IJľĹL İ Ľĵ QVL ĺİĺ IJ i>DaBB1IN ĝŃ ĸL 徼ĵŇĽľL ĺĻİŁŁ ĿŀĵľıŀİķľIJİĽ IJ
ňİıĻľĽL Ňłľ łľĶĵ ŁŃʼnĵŁłIJĵĽĽľN Ęļĵŏ ōłľł ĺĻİŁŁL ļŋ ļľĶĵļ Ļĵijĺľ
ŀĵİĻĸķľIJİłŌ ľıʼnĸĹ ŁĻŃŇİĹ Ľİňĵijľ ļĽľijľļĵŀĽľijľ ļİŁŁĸIJİN ĝİķľIJёļ
ōłľł ňİıĻľĽ mE<D9m1DB9H ĸ ĽİĿľļĽĸļL Ňłľ ľĽ ĴľĻĶĵĽ ŀİıľłİłŌ ĴĻŏ
ĻŎıľijľ ĺľĻĸŇĵŁłIJİ ĸķļĵŀĵĽĸĹL ıľ́ĻŌňĵijľ ĵĴĸĽĸņŋL İ ľĴĽľļĵŀĽŋĹ ŁĻŃM
ŇİĹ ļŋ Ŀľłľļ ľĿĸňĵļ ĿŃłёļ ŁĿĵņĸİĻĸķİņĸĸN
D5=@<1D5 \3<1CC tL t 9>9DF1<L 9>D 49=^
3<1CC mE<D9m1DB9H K
aBB1I\mE<D9m1DB9H\tL 9>9DF1<L 49=MQ^J^ 1BB[
@E2<93Z
mE<D9m1DB9HHI Z 1BBHPI KM
NmE<D9m1DB9HHI K
6?BH9>D 9]P[ 9 \ 1BBNs9J5HI[ 9KKI
96H1BB{9}I 45<5D5 1BB{9}[
M
mE<D9m1DB9H\tL 9>9DF1<L 49=MQ^6
?@5B1D?B{}HE>C97>54 9>D 94HI K
96H11BB{94H}I
1BB{94H} ] >5G mE<D9m1DB9H\tL 9>9DF1<L 49=MQ^[
B5DEB> J1BB{94H}[
M
M[
Ĝŋ IJľŁĿľĻŌķľIJİĻĸŁŌ ķĴĵŁŌ ňİıĻľĽľļ aBB1I ĴĻŏ ĿľŁłŀľĵĽĸŏ ļİŁŁĸIJİ
ŃĺİķİłĵĻĵĹ Ľİ ōĻĵļĵĽłŋ łĸĿİ «(𝑁 − 1)MļĵŀĽŋĹ ļİŁŁĸIJ»[ Łİļ ōłľł
łĸĿ ķİĴİёłŁŏ Ňĵŀĵķ Łİļ Ķĵ ňİıĻľĽ mE<D9m1DB9HL ĿŀĸŇёļ Ł łĵļĸ Ķĵ
ĿİŀİļĵłŀİļĸL Ňłľ ĸ Ń ĸŁŅľĴĽľijľ ňİıĻľĽİL ľłĻĸŇİĵłŁŏ ĻĸňŌ łŀĵłĸĹ
ĿİŀİļĵłŀL ķİĴİŎʼnĸĹ ĺľĻĸŇĵŁłIJľ ĸķļĵŀĵĽĸĹN ğľĻŃŇİĵłŁŏL Ňłľ ľĿĸŁİM
Ľĸĵ ňİıĻľĽİ mE<D9m1DB9H IJ ľĿŀĵĴĵĻёĽĽľļ ŁļŋŁĻĵ ŀĵĺŃŀŁĸIJĽľN
§VNTN ĚľĽŁłİĽłŋ IJ ŀľĻĸ ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽİ
QUS
ĞıŊĵĺł ļİŁŁĸIJİ ŃĺİķİłĵĻĵĹ ļŋ ĽİķIJİĻĸ 1BBN ĝİĿľļĽĸļL Ňłľ ĺĻİŁM
ŁŋL ĿľŁłŀľĵĽĽŋĵ Ŀľ ňİıĻľĽŃ aBB1IL ĿŀĸĽĸļİŎł IJ ĺİŇĵŁłIJĵ Ŀİŀİļĵłŀİ
徼ŁłŀŃĺłľŀİ ĽİŇİĻŌĽľĵ ķĽİŇĵĽĸĵL ĸŁŅľĴĽľ ĿŀĸŁIJİĸIJİĵļľĵ ōĻĵļĵĽłİļ
ļİŁŁĸIJİ[ IJ ĴİĽĽľļ ŁĻŃŇİĵ ōłľł Ŀİŀİļĵłŀ — 徼ŁłİĽłİ PL Ňłľ ľķĽİŇİĵł
ĽŃĻĵIJľĹ ŃĺİķİłĵĻŌN ĘŁŅľĴĽľ IJŁĵ ōĻĵļĵĽłŋ ļİŁŁĸIJİ ĽŃĻĵIJŋĵL ĸ łľĻŌM
ĺľ Ŀŀĸ ĿĵŀIJľļ ľıŀİʼnĵĽĸĸ ĺ ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵļŃ ōĻĵļĵĽłŃ ŁľķĴİёłŁŏ
ľıŊĵĺł (𝑁 − 1)MļĵŀĽľijľ ļİŁŁĸIJİ HŁļN ľĿĵŀİłľŀ 96 IJ łĵĻĵ ľĿĵŀİņĸĸ
ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏIN
ĝİ徼ĵņL ľĿĸňĵļ ıİķĸŁĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ — ľĴĽľļĵŀĽŋĹ ļİŁŁĸIJL łľ ĵŁłŌ
ŁĿĵņĸİĻĸķĸŀľIJİĽĽŋĹ IJİŀĸİĽł ňİıĻľĽİ mE<D9m1DB9H ĴĻŏ ŁĻŃŇİŏL ĺľM
ijĴİ łŀĵłĸĹ Ŀİŀİļĵłŀ ňİıĻľĽİ ŀİIJĵĽ ĵĴĸĽĸņĵN ĭłľ ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ijľM
ŀİķĴľ ĿŀľʼnĵL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ĽľIJŋĹ ĺĻİŁŁ ńİĺłĸŇĵŁĺĸ ĿŀĵĴŁłİIJĻŏĵł ŁľıľĹ
ľıёŀłĺŃ IJľĺŀŃij ŁľľłIJĵłŁłIJŃŎʼnĵijľ ľıŊĵĺłİ aBB1I HľĽL ĺİĺ ĸ ŀİĽŌňĵL
ĽİķŋIJİĵłŁŏ 1BBIN ġİļ ľıŊĵĺł ĺĻİŁŁİ aBB1I ļľĶĽľ ŁĴĵĻİłŌ ĿŀĸIJİłM
Ľŋļ ĿľĻĵļ[ ľıёŀłĺİ IJIJĵĴёł ľĿĵŀİņĸŎ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏL ŀĵİĻĸķľIJİĽM
ĽŃŎ Ňĵŀĵķ łİĺŃŎ Ķĵ ľĿĵŀİņĸŎ ľıŊĵĺłİMļİŁŁĸIJİL ĸ ķİĴİŁł İŀijŃļĵĽł
ĵijľ 徼ŁłŀŃĺłľŀŃL ıľĻŌňĵ ľł Ľĵё ĽĸŇĵijľ Ľĵ łŀĵıŃĵłŁŏZ
D5=@<1D5 \3<1CC tL t 9>9DF1<^
3<1CC mE<D9m1DB9H\tL 9>9DF1<L Q^ K
aBB1I\t^ 1BB[
@E2<93Z
mE<D9m1DB9HHI Z 1BBH9>9DF1<I KM
t6 ?@5B1D?B{}HE>C97>54 9>D 94HI K
B5DEB> 1BB{94H}[
M
M[
ĜľĶĽľ ĿľŁłŃĿĸłŌ ĵʼnё ĻŃŇňĵ — ŃĽİŁĻĵĴľIJİłŌ Ľİň ŇİŁłĽŋĹ ŁĻŃŇİĹ ľł
aBB1I\t^L łľijĴİ ĴİĶĵ ľĿĵŀİņĸŎ ĸĽĴĵĺŁĸŀľIJİĽĸŏ ľĿĸŁŋIJİłŌ Ľĵ ĿŀĸM
ĴёłŁŏZ
D5=@<1D5 \3<1CC tL t 9>9DF1<^
3<1CC mE<D9m1DB9H\tL 9>9DF1<L Q^ Z @E2<93 aBB1I\t^ K
@E2<93Z
mE<D9m1DB9HHI Z aBB1I\t^H9>9DF1<I KM
M[
ğľĻŃŇĵĽĽŋĹ ňİıĻľĽ ļľĶĽľ ĿŀľIJĵŀĸłŌL ĽİĿŀĸļĵŀL Ł ĿľļľʼnŌŎ łİĺľĹ
ńŃĽĺņĸĸ =19>Z
9>D =19>HI
K
mE<D9m1DB9H\9>DL MQL U^ ==[
=={S}{T}{U}{R}{W} ] QYS[
=={R}{R}{R}{R}{R} ] RUQ[
QUT
ĨİıĻľĽŋ
@B9>D6H254 54 54 54|>2L
=={S}{T}{U}{R}{W}L =={R}{R}{R}{R}{R}L
=={P}{Q}{R}{S}{T}L =={Q}{R}{S}{R}{Q}I[
B5DEB> P[
M
ğŀľijŀİļļİ ĽİĿĵŇİłİĵł «QYS RUQ MQ MQ»N
ğİŀİļĵłŀľļ ňİıĻľĽİ ļľĶĵł ıŋłŌ 徼ŁłİĽłİ ĻŎıľijľ ņĵĻľijľ łĸĿİL
ĸķIJĵŁłĽİŏ Ľİ ļľļĵĽł ĺľļĿĸĻŏņĸĸ[ Ľľ ņĵĻŋļĸ ŇĸŁĻİļĸ IJľķļľĶĽľŁłĸ
ĿİŀİļĵłŀľIJ ňİıĻľĽľIJ Ľĵ ĸŁŇĵŀĿŋIJİŎłŁŏN Ē ŀľĻĸ Ŀİŀİļĵłŀİ ňİıĻľM
Ľİ ļľijŃł IJŋŁłŃĿİłŌ İĴŀĵŁĽŋĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏ HŃĺİķİłĵĻĸIL Ľľ ķĴĵŁŌ ĴĵĹM
ŁłIJŃĵł ņĵĻŋĹ ŀŏĴ ľijŀİĽĸŇĵĽĸĹN ĤİĺłĸŇĵŁĺĸļ ķĽİŇĵĽĸĵļ İĴŀĵŁĽľijľ
Ŀİŀİļĵłŀİ ňİıĻľĽİ ļľĶĵł ıŋłŌ łľĻŌĺľ İĴŀĵŁ ijĻľıİĻŌĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽM
ĽľĹ ĸĻĸ ńŃĽĺņĸĸSV L ĿŀĸŇёļ łľĻŌĺľ IJ ńľŀļĵ 6F1BL 66 ĸĻĸ ĿŀľŁłľ 6L
ijĴĵ F1B — ĸļŏ ijĻľıİĻŌĽľĹ ĿĵŀĵļĵĽĽľĹL 6 — ĸļŏ ńŃĽĺņĸĸN ĝĵĴľĿŃŁłĸM
ļľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŁĻľĶĽŋĵ İĴŀĵŁĽŋĵ IJŋŀİĶĵĽĸŏL ĽĵĻŌķŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ
İĴŀĵŁİ ĻľĺİĻŌĽŋŅ ĿĵŀĵļĵĽĽŋŅ HŇłľ ĸ ĿľĽŏłĽľL IJĵĴŌ ĸŅ ĽĵIJľķļľĶM
Ľľ ľĿŀĵĴĵĻĸłŌ IJľ IJŀĵļŏ ĺľļĿĸĻŏņĸĸL ĺľijĴİ ĿŀľĸŁŅľĴĸł ĸĽŁłİĽņĸİM
ņĸŏ ňİıĻľĽľIJIL ĽĵĻŌķŏ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ŁłŀľĺľIJŋĵ ĻĸłĵŀİĻŋ HŁłŀľĺĸ IJ
ĴIJľĹĽŋŅ ĺİIJŋŇĺİŅ[ ōłľ łľĶĵ ļľĶĽľ ĿľĽŏłŌL IJĵĴŌ Ń ĴIJŃŅ ľĴĸĽİĺľM
IJŋŅ ŁłŀľĺľIJŋŅ ĻĸłĵŀİĻľIJ ŁľIJĵŀňĵĽĽľ Ľĵ ľıŏķİĽ ŁľIJĿİĴİłŌ İĴŀĵŁL İ
ĵŁĻĸ ľĽĸ ĿľŏIJĸĻĸŁŌ IJ ŀİķĽŋŅ ĵĴĸĽĸņİŅ łŀİĽŁĻŏņĸĸ — łľ ĸŅ İĴŀĵŁİ
ĽİIJĵŀĽŏĺİ ıŃĴŃł ŀİķĽŋļĸIN ĒĿŀľŇĵļL IJ ŀĵİĻŌĽľĹ ĶĸķĽĸ ľŇĵĽŌ ŀĵĴĺľ
ĿŀĸļĵĽŏĵłŁŏ ŇłľMĻĸıľ ĺŀľļĵ łĸĿľIJ[ ĴİĶĵ ņĵĻľŇĸŁĻĵĽĽŋĵ Ŀİŀİļĵłŀŋ
ňİıĻľĽľIJ — ōłľ Łĺľŀĵĵ ōĺķľłĸĺİN
SV ĕʼnё ļľĶĽľ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ łİĺ ĽİķŋIJİĵļŋĹ ŃĺİķİłĵĻŌ Ľİ ŇĻĵĽ ĺĻİŁŁİL Ľľ ļŋ
ōłŃ ŁŃʼnĽľŁłŌ Ľĵ ŀİŁŁļİłŀĸIJİĵļN
ħłľ ĴİĻŌňĵ HIJļĵŁłľ ĿľŁĻĵŁĻľIJĸŏI
ĭłľ ĿľŁĻĵŁĻľIJĸĵ ĿŀĵĴĽİķĽİŇĵĽľL ĿľĶİĻŃĹL łľĻŌĺľ ĴĻŏ łĵŅL ĺłľ
ĿĻİĽĸŀŃĵł ŁłİłŌ ĿŀľńĵŁŁĸľĽİĻŌĽŋļ ĿŀľijŀİļļĸŁłľļN
Ĝŋ ľijŀİĽĸŇĸĻĸŁŌ ĸķŃŇĵĽĸĵļ ŏķŋĺİ ġĸKK ĺİĺ łİĺľIJľijľL ĿľĻĽľM
ŁłŌŎ ĿŀľĸijĽľŀĸŀľIJİIJ ĵijľ ŁłİĽĴİŀłĽŃŎ ıĸıĻĸľłĵĺŃL İ Łİļ ŏķŋĺ ŀİŁM
ŁļİłŀĸIJİĻĸ IJ łľļ IJĸĴĵL IJ ĺľłľŀľļ ľĽ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĻ Ĵľ ĿľŏIJĻĵĽĸŏ ŁłİĽM
ĴİŀłľIJL ĸ ĴİĶĵ ĺĻİŁŁĸŇĵŁĺĸĵ IJľķļľĶĽľŁłĸ ġĸKK ŀİŁŁļľłŀĵĻĸ Ľĵ IJŁĵZ
ķİ ŀİļĺİļĸ ĺĽĸijĸ ľŁłİĻĸŁŌ ļĽľĶĵŁłIJĵĽĽľĵ ĽİŁĻĵĴľIJİĽĸĵL ĿŀľŁłŀİĽM
ŁłIJİ ĸļёĽL ŃĺİķİłĵĻĸ Ľİ ļĵłľĴŋ ĺĻİŁŁľIJ ĸ ļĽľijľĵ ĴŀŃijľĵN
ĝĵŁľļĽĵĽĽľL Ŀŀĸ Ŀŀĸёļĵ Ľİ ŀİıľłŃ ĵĴIJİ Ļĸ Ľĵ IJ ĻŎıŃŎ ĺľļļĵŀŇĵM
ŁĺŃŎ ľŀijİĽĸķİņĸŎ ľł IJİŁ Ľİ ŁľıĵŁĵĴľIJİĽĸĸ ĿľłŀĵıŃŎł ķĽİĽĸŏ stlN
ğŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸĵ Ľİ ġĸKK ıĵķ stl IJľķļľĶĽľ ĸL ıľĻĵĵ łľijľL ĿľķM
IJľĻŏĵł ĿľĻŃŇİłŌ ıľĻĵĵ ōńńĵĺłĸIJĽŋĵ ĸ ĺİŇĵŁłIJĵĽĽŋĵ ĿŀľijŀİļļŋL Ľľ
IJİļ IJŀŏĴ Ļĸ ŃĴİŁłŁŏ ŃıĵĴĸłŌ IJİňĵijľ ŀİıľłľĴİłĵĻŏ HıŃĴŃʼnĵijľ ĽİŇİĻŌM
ĽĸĺİI ľłĺİķİłŌŁŏ ľł stlL ĿľŁĺľĻŌĺŃ ľĽL Łĺľŀĵĵ IJŁĵijľL ľłĽľŁĸłŁŏ ĺ ŇĸŁM
ĻŃ ĿŀľijŀİļļĸŁłľIJL ĸķŃŇİIJňĸŅ ġĸKK ĿľŁĻĵ QYYY ijľĴİN đľĻĵĵ łľijľL Ł
ĽĵĿĻľŅľĹ IJĵŀľŏłĽľŁłŌŎ ľł IJİŁ ĿľłŀĵıŃĵłŁŏ IJĻİĴĵĽĸĵ IJľķļľĶĽľŁłŏļĸ
ġĸKKL ĺľłľŀŋĵ ļŋ ľŁłİIJĸĻĸ ķİ ĺİĴŀľļL IJ łľļ ŇĸŁĻĵ ŁľļĽĸłĵĻŌĽŋļĸ
ĽľIJňĵŁłIJİļĸL ĺľłľŀŋĵ IJĽĵŁĻĸ IJ ŏķŋĺ ĿŀĵŁĻľIJŃłŋĵ ŁłİĽĴİŀłĸķİņĸľĽM
Ľŋĵ ĺľļĸłĵłŋN
ĕŁĻĸ łİĺľĵ ŁľıĵŁĵĴľIJİĽĸĵ ĿŀĵĴŁłľĸł IJİļ IJ łĵŇĵĽĸĵ ıĻĸĶİĹňĸŅ
ĴIJŃŅ ĽĵĴĵĻŌL łľ Ń IJİŁL ľŇĵIJĸĴĽľL Ľĵł ĸĽľijľ IJŋŅľĴİL ĺŀľļĵ ĺİĺ ĽĵļĵĴM
ĻĵĽĽľ ľıŀĵŁłĸ ĽĵĴľŁłİŎʼnĸĵ ķĽİĽĸŏN ĔĻŏ ĸķŃŇĵĽĸŏ stl ļľĶĽľ IJľŁM
ĿľĻŌķľIJİłŌŁŏ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ ĻŎıľĹ ĺĽĸijľĹ Ŀľ ġĸKK HĵŁłŌ ĴİĶĵ ĺĽĸijĸL
ŁĿĵņĸİĻŌĽľ ĿľŁIJŏʼnёĽĽŋĵ stlI ĸL 徼ĵŇĽľL ĺľļĿŌŎłĵŀľļL ĿľŁĺľĻŌĺŃ
ıĵķ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸŅ ĽİIJŋĺľIJ Ľĸĺİĺĸĵ ķĽİĽĸŏ IJ ľıĻİŁłĸ ĿŀľijŀİļļĸŀľM
IJİĽĸŏ Ľĵ ıŃĴŃł ĽĸŇĵijľ ŁłľĸłŌN ğŀľ IJľķļľĶĽľŁłĸ ĸķ «ĽľIJŋŅ ŁłİĽĴİŀM
łľIJ» łľĶĵ Ľĵ ĽİĿĸŁİĻ ŀİķIJĵ Ňłľ ĻĵĽĸIJŋĹ[ ķĴĵŁŌ Łłľĸł ľłļĵłĸłŌL Ňłľ
Ňĵļ ĽľIJĵĵ ŁłİĽĴİŀłL łĵļ ļĵĽŌňĵ IJĵŀľŏłĽľŁłŌL Ňłľ ľł IJİŁ ĿľłŀĵıŃŎł
IJĻİĴĵĽĸŏ IJľķļľĶĽľŁłŏļĸ ĸķ ĽĵijľL łİĺ Ňłľ cKKQQL IJľķļľĶĽľL ŁłľM
ĸł ĿľŁļľłŀĵłŌ ĿľĴŀľıĽľL cKKQT ĿŀľıĵĶİłŌ «Ŀľ IJĵŀŅİļ»L İ cKKQW
IJľľıʼnĵ ĿŀľĸijĽľŀĸŀľIJİłŌN
ĕŁĻĸ Ķĵ ĽĵļĵĴĻĵĽĽľ ŃŁłŀİĸIJİłŌŁŏ Ľİ ŀİıľłŃ ĿŀľijŀİļļĸŁłľļ IJ
IJİňĸ ĿĻİĽŋ Ŀľĺİ Ľĵ IJŅľĴĸłL ŏ ĽİŁłľŏłĵĻŌĽľ ŁľIJĵłŃŎ Ľĵ ıŀİłŌŁŏ ķİ
ĸķŃŇĵĽĸĵ stl ĸ Ľĵ ĸŁĿľĻŌķľIJİłŌ ĵijľ Ŀľ ĺŀİĹĽĵĹ ļĵŀĵ Ĵľ łĵŅ ĿľŀL
Ŀľĺİ IJŋ Ľĵ ĽİĿĸňĵłĵ Ľİ ġĸKK ľĴĽŃMĴIJĵ ĿŀİĺłĸŇĵŁĺĸ ĿŀĸļĵĽĸļŋĵ
Ŀŀľijŀİļļŋ HĿľĴ łİĺľIJŋļĸ ļľĶĽľ ĿľĽĸļİłŌ ĿŀľijŀİļļŋL ĺľłľŀŋĵ ŀĵM
İĻŌĽľ ĸŁĿľĻŌķŃĵł ĺłľMłľ ĺŀľļĵ ĸŅ İIJłľŀİIN ğľŁĻĵ ōłľijľ ļľĶĽľ ıŃM
Ĵĵł ŁĺİķİłŌL Ňłľ ľŁĽľIJŋ ŏķŋĺİ ġĸKK IJŋ ķĽİĵłĵ ĸ ĺ ĸķŃŇĵĽĸŎ stl
ĿľĴľĹĴёłĵ ľŁľķĽİĽĽľ ĸ Ł ĴľŁłİłľŇĽŋļ ĴĻŏ ōłľijľ ľĿŋłľļN ħłľ ĺİŁİM
ĵłŁŏ ĽľIJňĵŁłIJ ľł ŁłİĽĴİŀłĸķİņĸľĽĽľijľ ĺľļĸłĵłİL łľ Ľĸ ľĴĽľ ĸķ ĽĸŅ
Ľĵ ŁĴĵĻİĻľ ŏķŋĺ ĻŃŇňĵ — Ľľ Ňłľıŋ ōłľ ľņĵĽĸłŌL ľĿŏłŌMłİĺĸL ĽŃĶĵĽ
QUV
ġĿĸŁľĺ ĻĸłĵŀİłŃŀŋ
ľĿŋł ŀİıľłŋ Ł ĺĻİŁŁĸŇĵŁĺĸļĸ ŁŀĵĴŁłIJİļĸ ġĸKK ĸ IJľľıʼnĵ ľĿŋł ĿŀľM
ijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏN ğľĺİ Ń IJİŁ ĵŁłŌ łİĺİŏ IJľķļľĶĽľŁłŌL Ľĵ ľıŀİʼnİĹłĵ
IJĽĸļİĽĸŏ Ľİ «ŁłİĽĴİŀłŋ»N ħĵļ ĿľķĴĽĵĵ IJİļ ĿŀĸĴёłŁŏ ŁłľĻĺĽŃłŌŁŏ Ł
ıĵķŃļĽŋļĸ ŁłİĽĴİŀłİļĸ ġĸKK ĸ ĵijľ ĺľňļİŀĽľĹ ŁłİĽĴİŀłĽľĹ ıĸıM
ĻĸľłĵĺľĹL łĵļ ņĵĻľŁłĽĵĵ ıŃĴĵł IJİňĵ IJľŁĿŀĸŏłĸĵ ĿŀľĸŁŅľĴŏʼnĵijľN
Ē ĺİŇĵŁłIJĵ ĴľĿľĻĽĸłĵĻŌĽľijľ ŇłĵĽĸŏ ļľĶĽľ ĿľŁľIJĵłľIJİłŌ ĺĽĸijŃ
ĔĶĵńńİ ĭĻĴĶĵŀİL ĺľłľŀİŏ IJ ľŀĸijĸĽİĻĵ ĽİķŋIJİĵłŁŏ «cKK 6?B B51<
@B?7B1==5BC»L İ IJ ŀŃŁŁĺľļ ĿĵŀĵIJľĴĵ IJŋňĻİ IJ Łĵŀĸĸ «đĸıĻĸľłĵĺİ ĿŀľM
ijŀİļļĸŁłİ» ĿľĴ ķİijľĻľIJĺľļ «ġĸKK» {S}[ ĺŃĴİ Ŀŀĸ ĿĵŀĵIJľĴĵ ĴĵĻĸŁŌ
ľŁłİĻŌĽŋĵ ŁĻľIJİ ĸķ ľŀĸijĸĽİĻŌĽľijľ ĽİķIJİĽĸŏ — IJľĿŀľŁ ĺ ĸķĴİłĵĻŏļN
ĕŁĻĸ IJİļ ŃĴİŁłŁŏ ĿľĽŏłŌ ōłŃ ĺĽĸijŃL IJİŁ ľŁłİĽĵłŁŏ łľĻŌĺľ ĿľķĴŀİIJĸłŌZ
IJŋ ĴĵĹŁłIJĸłĵĻŌĽľ ĿľĽŏĻĸL Ňłľ łİĺľĵ ġĸKKN ġłľĸł ľłļĵłĸłŌL Ňłľ ĭĻM
ĴĶĵŀ Ľĸ ŁĻľIJľļ Ľĵ ľıļľĻIJĸĻŁŏ Ŀŀľ stlL Ņľłŏ ĺ łľļŃ IJŀĵļĵĽĸ stl
ŃĶĵ ŁŃʼnĵŁłIJľIJİĻN
ġĿĸŁľĺ ĻĸłĵŀİłŃŀŋ
{Q} bN sDB?ECDBE@N t85 cKK pB?7B1==9>7 l1>7E175N s53?>4 549D9?>NN
a449C?>Mw5C<5IL r5149>7L m1CC138EC5DCL QYYQN ĠŃŁŁĺĸĹ ĿĵŀĵIJľĴZ
đŌŏŀĽ ġłŀİŃŁłŀŃĿL įķŋĺ ĿŀľijŀİļļĸŀľIJİĽĸŏ cKKL IJłľŀİŏ ŀĵĴİĺM
ņĸŏN Ē ĴIJŃŅ ŇİŁłŏŅN ĚĸĵIJL «Ĕĸİġľńł»L QYYSN
{R} bN sDB?ECDBE@N t85 45C97> 1>4 5F?<ED9?> ?6 cKKN a449C?>Mw5C<5IL
r5149>7L m1CC138EC5DCL QYYTN ĠŃŁŁĺĸĹ ĿĵŀĵIJľĴZ đŌĵŀĽ ġłŀİŃŁłŀŃĿL
ĔĸķİĹĽ ĸ ōIJľĻŎņĸŏ ŏķŋĺİ ġKKL ĜNZ ĔĜĚL RPPPN
{S} jN a<75BN cKK 6?B B51< @B?7B1==5BCN ap pB?65CC9?>1<L b?CD?>L QYYXN
ĠŃŁŁĺĸĹ ĿĵŀĵIJľĴZ ĔĶĵńń ĭĻĴĶĵŀL cKKZ ıĸıĻĸľłĵĺİ ĿŀľijŀİļļĸM
ŁłİN ġğıNL ğĸłĵŀL RPPQN