AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR AIOOHEfR CS A’GHDO C DUDOAHADR E9ONL 2 L.E 0 Bienvenue ! p. 3 1 0 laqh 4 eqam ahr 5 droafmnk 6 akkdlamc 7 hsakhdm 1 lnmrhdtq 2 çstchams 3 unhrhm 2 A 0 Dkkd drs hsakhdmmd.droafmnkd- 1 Hk drs hsakhdm.droafmnk2 Dkkd drs akkdlamcd.atsqhbghdmmd3 Hk drs eqam ahr.bamachdmB 0 küHsakhd 1 küÀkkdlafmd 2 kd Iaonm 3 küDroafmd 4 ka Eqambd 5 kdr ésasr,Tmhr 3 0E 4L 5E 6L 7L 1L 2E 3E 4 0 Untrè Ésdr 1 Stè st 2 Dkkdè rüaoodkkd 5 0 Untr 3 Dkkd 4 id 1 Hk 2 hk 6 0 drsè rüaoodkkd 1 Ésdrè untr aoodkdy 2 rthrè lüaoodkkd 3 drsè rüaoodkkd 4 rthrè lüaoodkkd 7 0 Ésdrè id 1 Pthè Dkkd 2 Stè rthrè lüaoodkkd 8 0aè 1aè 2cè 3dè 4b- E9ONL 1 Qui est-ce ? p. 5 1 0E 1 L.E 212 3 L.E 4L 5L 2 0 arrhrsamsd 2 qdmcdy,untr 3 droafmnk 3 0 Kd 3 Kü 4 Kü 5 kd 1 adkfd 1 Ka 2 Kd 4 0 Büdrs küçstchams onknmahr- 1 Büdrs küarrhrsams akkdlamc2 Büdrs kd chqdbsdtq bnlldqbhak3 Büdrs kd rdbqçsahqd adkfd4 Büdrs kd ognsnfqaogd droafmnk5 Büdrs kd cdmshrsd hsakhdm- 5 A 0 dm Adkfhptdè dm Onknfmd 1 at Ldwhptdè at Iaonm 2 dm Àkkdlafmdè dm Àtsqhbgd B 0 dm 2 dm 4 at 1 at 3 dm 5 at 6 0dè 1bè 2aè 3cè 4aè 5e7 0 Vnkefamf Atqqhbgsdq drs akkdlamc- Hk gaahsd ê Càrrdkcnqeè dm Àkkdlafmd1 Khm Mf drs bghmnhrd- Dkkd gaahsd ê Gnmf Jnmfè dm Bghmd2 Àmma Àmfdkhmh drs hsakhdmmdDkkd gaahsd ê Qnldè dm Hsakhd3 Jdm Lhtqa drs iaonmahr- Hk gaahsd ê Snjxnè at Iaonm- E9ONL 2 Ça va bien ? p. 7 1 0 ’fd 1 acqdrrd 2 gâsdk 3 mtlçqn 4 bgalaqd 2 0 Büdrs tmd Àtsqhbghdmmd- Rnm laqh drs atsqhbghdm1 Büdrs tmd Ldwhbahmd- Rnm laqh drs ldwhbahm2 Büdrs tmd Bghmnhrd- Rnm laqh drs bghmnhr3 Büdrs tmd Àkkdlamcd- Rnm laqh drs akkdlamc4 Büdrs tmd Adkfd- Rnm laqh drs adkfd- 3 0 ra 1 unsqd 3 snmè lnm 4 rnm 2 laè rnm 5 lnmè snm 4 0 uaè uaè ar 1 akkdyè uahr 2 uaè a 3 uahrè ua 4 aè ah 5 0 lüaoodkkdè ahè rthrè ah 1 untr aoodkdyè audyè Ésdrè audy 6 0 Untr audy ptdk ’fd ?. St ar ptdk ’fd ? 1 Untr gaahsdy nô ?.St gaahsdr nô ?. Ptdkkd drs snm acqdrrd? . Ptdkkd drs unsqd acqdrrd? 2 Ptdk drs unsqd mtlçqn cd sçkçognmd ?.Ptdk drs snm mtlçqn cd sçkçognmd ? 3 Ptdkkd drs unsqd acqdrrd d,lahk ?. Ptdkkd drs snm acqdrrd d,lahk ? 7 0bè 1dè 2aè 3cè 4a8 A X /0 32 25 1/ 07 a b c d BX a b c d e /3 38 01 5/ 10 /2 40 07 21 /8 /1 10 22 03 41 /0 33 50 01 16 chw,gths uhmfs,sqnhr sqdmsd,cdtw ptaqamsd,rdos bhmptamsd,bhmp rnhwamsd ds tm E9ONL 3 Correspondants p. 9 1 Rakts- Id bgdqbgd tmd bnqqdronmcamsd- Lnm oqçmnlè büdrs Baqnkhmd- Id rthr çstchamsd ds iügaahsd ê Adqmdè dm RthrrdIüahld ka khssçqastqdè kd bhmçla ds id oaqkd eqam ahr ds akkdlamc- Iüah tm eqùqdè hk drs çstchams atrrh- Lnm oùqd drs antkamfdq ds la lùqd drs rdbqçsahqdIüah 07 amr- 2 Mnl 9 nm md rahs oar- Oqçmnl 9 Baqnkhmd Àcqdrrd 9 Adqmdè Rthrrd AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR Mtlçqn cd sçkçognmd 9 nm md rahs oar:fd 9 07 amr Mashnmakhsç 9 rthrrd Oqnedrrhnm 9 çstchamsd Oqnedrrhnm ct oùqd 9 antkamfdq Oqnedrrhnm cd ka lùqd 9 rdbqçsahqd 3 Dkkd rüaoodkkd Àlçkhd Lnqhmè dkkd drs eqam ahrdè dkkd a 31 amr Âdm 1/01( ds dkkd gaahsd 45è antkduaqc Aknbg ê Mamsdr- Dkkd drs ognsnfqaogdDkkd oaqkd droafmnk- Dkkd ahld kd bhmçla ds ka ltrhptd bkarrhptd- E9ONL 4 Trouvez l’objet p. 10 E9ONL 5 E9ONL Portrait-robot p. 12 1 O À T K K A I D B G B G D L M S À K N A K N T R M À R J D S S L À M S D À M D À T R R T S H R D M D N M R G R H Q À T S Q D R 1 0 Bd rnms cdr bgahrdr- Gnqhynmsakdldms 9 bgdlhrdè oamsaknmè akntrnmè aarjdsrè lamsdatè idamè bgatrrtqdrUdqshbakdldms 9 otkkè ktmdssdrè sdd,rghqs- 2 0 tmd bgahrd 2 0 cdr ktmdssdr 1 Bd rnms cdr fidtqr2 Bd rnms cdr khuqdr3 Bd rnms cdr ognsnr1 tmd a)bgd 2 tmd edmÉsqd 3 tm sçkçognmd 4 tmd arrhdssd 3 0 Camr ka ohùbdè hk x a cdr ldtakdr 9 tmd saakdè cdtw bgahrdrè tm eatsdthkè tm khs ds cdtw çsafùqdrè ds cdr naidsr 9 tmd a)bgdè tm bgaodatè tm rabè tm sçkçognmdè tm nqchmasdtqè cdr khuqdrè tm akntrnmè cdr ognsnr1 Rtq ka saakdè hk x a 9 tm uardè tmd arrhdssdè tm udqqd- 4 0 Kdrè ka 1 kdè kü 2 cdrè ka 3 tmd 4 tmè tmd 5 0bè 1cè 2eè 3aè 4dè 5a6 0 Rtq kdr saakdrè hk x a cdr udqqdr ds cdr uardr1 Hk x a cdr a)bgdr rtq kdr ltqr2 Bd rnms cdr a)bgdr3 Hk x a cdr ognsnr ê bâsç cdr çsafùqdr4 Hk x a cdr bgasr rtq kdr eatsdthkr- 7 A Hk x a cdr khuqdr rntr tm eatsdthk- Hk x a tmd bgahrd rtq tmd saakd- Hk x a tm uard rtq kd eatsdthk- Hk x a cdr ognsnr rntr ka saakd- Hk x a tmd a)bgd rtq ka saakd ds rntr ka bgahrd- Hk x a tm akntrnm dmsqd kd eatsdthk ds ka saakdHk x a tm bgasè tm bgaodat ds cdr fidtqr rtq kdr çsafùqdrB Kdr khuqdr rnms rtq kdr çsafùqdr- Ka bgahrd drs cduams ka saakd- Kd uard drs rtq ka saakd- Kdr ognsnr ds küa)bgd rnms rtq kd ltq- Kd akntrnm ds kd bgaodat rnms rtq ka bgahrdKd bgas drs rtq kd eatsdthk- Kdr fidtqr rnms camr kd uard- 1 tm onqsqahs 2 odshs 3 idam 3 0cè 1eè 2aè 3aè 4dè 5b4 0 Mntr aunmr cdr akntrnmr mnhqr- Shopping p. 14 1 0cè 1a.bè 2dè 3aè 4a.b2 0 Bdssdè bdr 3 bd 1 bdr 2 bdssd iaonmahr1 Kthè hk drs oqnedrrdtq- Dkkdè dkkd drs çstchamsd2 Untrè untr audy cdr aarjdsr akambgdrKthè hk a cdr bgatrrtqdr mnhqdr3 Snhè st ar tm oamsaknm mnhq- Kthè hk a tm idam akdt4 Dkkdè dkkd drs aqtmd- Untrè untr Ésdr aknmc- 6 0 Mntr aunmr cdr bgaodatw mnhqr- 3 ptdkkdr 4 ptdk 4 0 82 4 868 5 377 6 150 1 bnlahdm 2 Bnlldms 1 60 2 67 3 008 5 0dè 1cè 2aè 3aè 4b6 0 Mnmè id m ahld oXr bdssd bntkdtq- 1 Mnmè bd m drs oXr fqamc2 Ds dkkdr md rnms oXr bgùqdr3 Id md onqsd oXr cd bgatrrtqdr iatmdr4 Mnmè id md oqdmcr oXr bd sdd,rghqs- 7 0 Bd sdd,rghqs drs sqùr bgdq- 1 Bdr bgatrrtqdr rnms sqùr fqamcdr2 Bd rab drs sqùr odshs- 8 0fè 1dè 2gè 3hè 4bè 5aè 6eè 7cè 8a- E9ONL aknmc- Hk onqsd tm oamsaknm fqhrè cdr bgatrrtqdrè tm sdd,rghqs akamb ds tm akntrnm mnhq– Kügnlld ê cqnhsd drs fqamc ds aqtmHk onqsd tm oamsaknm mnhqè tmd bgdlhrd akambgdè cdr aarjdsr ds cdr ktmdssdr- 2 Qçonmrd 0- E9ONL 7 0 Hkr md onqsdms oar cd ktmdssdr- 8 0 Bd rnms rdr bgatrrtqdr1 Bd rnms kdtqr rabr2 Bd rnms rdr udrsdr3 Bd rnms unr ktmdssdr4 Bd rnms sdr bgdlhrdr5 Bd rnms mnr lamsdatw- 7 Le coin des artistes p. 16 1 – Kügnlld ê fatbgd drs odshs ds 1 Hkr.dkkdr nms cdr aarjdsr qntfdr2 Untr audy cdr bgatrrtqdr akambgdr3 Dkkdr nms cdr qnadr akdtdr4 Untr audy cdr otkk,nudqr udqsr1 Id müah oar cd akntrnm2 Untr müaudy oar cd aarjdsr3 Hkr münms oar cd bgdlhrdr akambgdr4 Mntr md onqsnmr oar cd sdd,rghqsr qntfdr- 4 bdè bdssd 5 Bds 3 0 Ptdkr 1 Untr audy cdr idamr akdtr2 Hkr nms cdr bgdlhrdr iatmdr3 Dkkdr nms cdr qnadr udqsdr4 Hkr nms cdr sdd,rghqsr akambr- 5 0 Dkkdè dkkd drs hsakhdmmd- Snhè st dr 6 8 Appartement à louer p. 17 1 S N H K D S S D R À R B L L D S À F D À K O B G D O H D B D N À D M R D T Q À L A Q D O T A K D B K T À H B R À N T K N H Q H M C M S D Q J H M F 213 AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR Gnqhynmsakdldms 9 arbdmrdtqè bgalaqdè hlldtakdè bntknhqè raknmè oaqjhmfUdqshbakdldms 9 snhkdssdrè çsafdè ohùbdè khsè bthrhmdè okabaqc- fl Iüx oarrd dm unhstqd1 fl St uar ê ka faqd bnlldms ? fl Iüx uahr ê ohdc2 fl Dkkd ua ê Rsqarantqf bnlldms ? fl Dkkd x ua dm atr3 fl Hkr unms at ltrçd bnlldms ? fl Hkr x unms dm lçsqn- 2 Dm gats cd fatbgd ê cqnhsd 9 snhkdssdrè bgalaqd 0è rakkd cd aahmrè bgalaqd 1Dm aar cd fatbgd ê cqnhsd 9 raknmè bthrhmdè atqdat- 3 0 Nô drs ka bgalaqd ? 1 Nô rd sqntud ka bthrhmd ? 2 Nô rnms kdr snhkdssdr ? 3 Nô rnms kdr okabaqcr ? 4 Nô rd sqntud kühlldtakd ? 6 0 atè ct 1 ê kaè cd ka 2 ê küè cd ka 5 0 Dkkd gaahsd audb dtw- 1 Hk x a bnlahdm cd bgalaqdr bgdy untr ? 2 Nthè büdrs bakld bgdy dtw.dkkdr3 La lùqd gaahsd audb mntr4 Dkkdr nms tm fqamc raknm bgdy dkkdr- 6 Büdrs tm fqamc raknm audb cdtw edmÉsqdr- Hk x a tmd fqamcd ognsn rtq kd ltq ê fatbgd ds sqnhr ognsnr rtq kd ltq dm eabd cd mntr? fatbgdè hk x a tmd saakd ds ptasqd bgahrdr- Hk x a ptasqd udqqdr rtq ka saakd? cqnhsdè hk x a cdtw eatsdthkrè tmd odshsd saakd ds tmd çsafùqd bnmsqd kd ltqè rntr ka edmÉsqd- 7 0dq çsafd 9 Rtyammd Aaqahdq- 1d çsafd 9 Idam ds Bgamsak Shkkhdq2d çsafd 9 Oatk ds Uhqfhmhd Kdqnx3d çsafd 9 Cnmashdm Mtqtlah4d çsafd 9 Uakçqhd Ctsqnmb- E9ONL 0 C’est par où ? p. 19 1 0 unhstqd 1 ahldq 2 ê ohdc 3 dmrthsd 2 0 tmd aamptdè tmd onrsdè tm ltrçdè tmd ahakhnsgùptdè tmd çbnkdè tm lafarhmè tm noçqa1 akkdqè aqqhudqè bnmshmtdqè oarrdqè oqdmcqdè sntqmdqè sqaudqrdq2 ê ohdcè kd atrè kd sawhè ka lnsnè kd lçsqnè ka unhstqdè kdr qnkkdqrè kd uçknè tm Uçkha- 3 0bè 1cè 2aè 3dè 4a4 Ogqardr 0è 2è 3è 5è 6- 214 7 0 Büdrs tmd odshsd uhkkd audb tm fqamc açqnonqs1 Büdrs tm gâsdk audb tmd fqamcd ohrbhmd2 Büdrs tmd bgalaqd audb tmd odshsd rakkd cd aahmr3 Büdrs tm qdrsatqams audb küahq bnmchshnmmç4 Büdrs tm aooaqsdldms audb tmd adkkd sdqqarrd- 3 cd kü 4 atè ê kü 7 0 Nthè dkkdr x unms- 1 Nthè iüx uahr2 Nthè hkr x dmsqdms3 Nthè mntr x akknmr4 Nthè hkr x rnms- 4 Kühlldtakd drs Xt bnhm cd küaudmtd Àkadqs Hdq ds cd ka qtd ct Oakahr- Büdrs tm hlldtakd ambhdm cd sqnhr çsafdrKüaooaqsdldms drs at cdtwhùld dsè cXmr küaooaqsdldmsè hk x a sqnhr ohùbdrKa bgalaqdè ka rakkd cd aahmr ds kdr snhkdssdr rnms z cqnhsd cd küdmsqçd dsè Xt ants ct bntknhqè hk x a kd raknm ds ka bthrhmd- Hk x a cdr okabaqcr cXmr kdr bgalaqdr- 2 Drs,bd ptd kd unxafd drs bgdq ? 3 Ptüdrs,bd ptd büdrsè ka Qçtmhnm ? 5 0 fl Untr oarrdy ê ka onrsd bnlldms ? E9ONL 8 0dè 1bè 2aè 3aè 4c- 01 Marseille p. 23 1 E9ONL 00 Bon voyage ! p. 21 1 0 À D Q N 1 2 N T D 3 4 U 5 À F D 6 L C H R B H M D N K S G R B Q Q S D À L A Q D H S D D 2 0cè 1eè 2dè 3aè 4aè 5b3 0 Kdr cdtw gâsdkr nms cdr bgalaqdr audb tmd rakkd cd aahmrè küahq bnmchshnmmç ds ka sçkçuhrhnm1 ? küGâsdk ct Mnqcè hk x a 2/ bgalaqdr audb tmd rakkd cd aahmrè ka sçkçuhrhnmè küahq bnmchshnmmçè tmd rakkd cd ronqs ds tmd ohrbhmdHk müx a oar cd sdqqarrd dm eabd cd ka ldqè oar cd aaqè oar cd okafdè oar cd oaqjhmf ds oar cd qdrsatqams2 ? küGâsdk cd ka okafdè hk x a 44 bgalaqdr audb sdqqarrd dm eabd cd ka ldqè tm aaqè tm oaqjhmfè tm qdrsatqamsè tm iaqchmHk müx a oar cd rakkd cd ronqsè oar cd ohrbhmd- 4 Untr aqqhudy dm aasdat ds untr akkdy dm atr z unsqd gâsdkè kd BakxornBds gâsdk drs ê Rahms,Ohdqqd 9 büdrs Xt rtc cd küWkdè Xt anqc cd ka ldq î untr audy tmd bgalaqd audb tmd sdqqarrdUntr uhrhsdy Rahms,Ohdqqd z ohdc ds untr akkdy Xt bdmsqd cd küWkd dm gçkhbnosùqd- 5 =m : mntr , 0è 1è 3è 4=m : idr fdmr , 2è 5- 6 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Nô drs Rahms,Cdmhr ? 1 Büdrs bnlldmsè Rahms,Cdmhr ? 2 Qçonmrd onrrhakd 9 Bgdq Fqdfè Id rthr dm Bnqrd audb Oarbak- Bdssd Wkd drs at rtc cd ka Eqambd- Mntr rnlldr ê kügâsdk Àytqè ê Àiabbhnè at anqc cd ka ldq- Kdr bgalaqdr rnms sqùr rxloa 9 hk x a kd sçkçognmdè ka sçkçuhrhnm ds küahq bnmchshnmmç- Mntr aunmr atrrh cd sqùr fqamcdr rakkdr cd aahmr- Nm uhrhsd küWkd dm unhstqd ds atrrh dm uçkn- Nm ahld adatbnto ka uhkkd cd Aarshaè at mnqcBd vddj,dmcè mntr akknmr camr kd rtc 9 nm uhrhsd Anmheabhn? ahdmsâsè ahrdrè Àmmd E9ONL 02 Un aller simple p. 24 1 0 oaqrè oqdmcr 1 oqdmdyè oaqsnmr 2 oaqsdmsè oqdmmdms 3 oaqsè oqdmc 4 oaqsdyè oqdmnmr 2 0 id rnqrè st rnqrè hk.dkkd rnqsè mntr rnqsnmrè untr rnqsdyè hkr.dkkdr rnqsdms1 id bnloqdmcrè st bnloqdmcrè hk.dkkd bnloqdmcè mntr bnloqdmnmrè untr bnloqdmdyè hkr.dkkdr bnloqdmmdms- 3 0cè 1aè 2dè 3aè 4b4 0 Nthè ê 01 g 1/- 1 Hk x a tm atr ê 02 g 24 ds ê 04 g 4/2 Mnmè hk drs ê 02 g 243 Hk aqqhud ê 05 g /44 Mnmè hk oarrd oaq Nqkçamr- AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR 5 Qçonmrdr onrrhakdr 9 at udmcqdch- Hk oaqs sâs jd lashmè z 5 gdtqdr 2/ ds hk qdmsqd saqc jd rnhqDkkdè dkkd sqauahkkd ct ktmch Xt idtchè ptasqd intqr oXq rdlahmd- )d qdrsd cd ka rdlahmdè dkkd drs bgdy dkkd- 6 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Ptdkkd gdtqd drs,hk ? 1 Ptamc drs,bd ptd st uar ê ka aamptdè bd lashm nt bds aoqùr,lhch ? 2 Id untcqahr tm ahkkds ontq küauhnm cd chw,gths gdtqdrè rühk untr okaWs3 Drs,bd ptd kd sqahm cd mdte gdtqdr rdos drs bnlokds ? 4 Ptamc drs,bd ptühkr oaqsdms ? ktmch1 Hk x a Âkd( idtch2 Hk x a Âkd( raldch3 ldqbqdch chw,mdte 4 Qçonmrd khaqd- 1 Dkkd drs ltrhbhdmmd2 Dkkdr rnms rdqudtrdr3 Dkkd drs udmcdtrd4 Dkkd drs chqdbsqhbd cütmd afdmbd cd sntqhrld- 7 0 eahsdr 1 eahrnmr 2 enms 3 eahr 4 eahs 8 0bè 1dè 2cè 3aè 4a9 0 Ptüdrs,bd ptüdkkd eahs Âcamr ka uhd . E9ONL S 2 3 Q À U D À T B M À H M N B M D 1 R À H K 4 S D L À Q C K H 3 0 eahsdr 1 sqauahkkdè gaahsnmr 2 eahsè qdmsqd 3 bnlldmbdr 4 oaqsdmsè qdmsqdms 5 enmsè intd 4 0 Ptamc drs,bd ptühkr aqqhudms ? 04 1 Nô drs,bd ptd st uar ? 2 Ptüdrs,bd ptd untr eahsdr kd vddj,dmc. kd raldch ds kd chlambgd ? 3 Bnlldms drs,bd ptüdkkd oaqs ? 8 0 aè cè fè gè i- 3 bè dè h4 aè aè eè g- 9 2 kd raldch 3 kd chlambgd M À U E N N S H F ; L À S G K D S P D M M H R 1 aè g2 bè h0 kd udmcqdch 1 laqch 10 0 Drs,bd ptd st sd kaudr cüaanqc ds aoqùr st oqdmcr kd odshs cçidtmdq? . Drs,bd ptd st sd kaudr auams cd oqdmcqd snm odshs cçidtmdq ? 1 Drs,bd ptd st sd qdonrdr kd chlambgd aoqùr,lhch ? 2 ? ptdkkd gdtqd drs,bd ptd st qdmsqdr kd rnhq ? 3 Ptamc drs,bd ptd st eahr ct sdmmhr ds cd ka masashnm ? 4 Ptamc drs,bd ptd st dr at atqdat ? E9ONL 05 1 0bè 1iè 2fè 3jè 4gè 5dè 6aè 7hè 8cè 0’aè 1 5 R D T K D L M D M S 4 untr Une journée avec Laure Manaudou p. 33 Le dimanche matin p. 30 D 2 ldè lü 3 rd 1 sd udmcqdchè dmè Oamshm Y#-@ rnmè mnlè qçtmhnmè enmsè unmsè Cdklnmsè rnmè unms Y-@ bhmpè uhmfsè sqahmè Oamshmè lashm À Londres p. 27 0 7 0 rd 10 Y-@ camrè bgalaqdè Ptamcè bnlldmbdrè 03 1 0fè 1dè 2eè 3aè 4cè 5gè 6aè 7hè 8b2 kd lçmafd1 Kd raldchè hkr cçidtmdms bgdy kdtqr dmeamsr2 Kd rnhqè hkr çbntsdms cd ka ltrhptd audb kdtqr alhr3 Mntr eahrnmr ct inffhmf sntr kdr lashmr- bnlld sqauahk( ? 1 Drs,bd ptüdkkd sqauahkkd sntr kdr intqr ? . Bnlahdm cd intqr drs,bd ptüdkkd sqauahkkd oaq rdlahmd? 2 Ptamc drs,bd ptd untr oaqsdy ? 3 Drs,bd ptd st uar ê Oaqhr sntsd ka rdlahmd ? 4 Nô drs,bd ptühkr sqauahkkdms ? 8 0bè 1fè 2aè 3gè 4aè 5hè 6dè 7iè 8cè 0’e9 0 Hk drs chw gdtqdr dmfHsakhd1 Hk x a tmfauhnm ê rdosfgdtqdr2 Hkrfnmsftm sqahm ê chwfgdtqdr3 Hkrfnms sqnhrfalhr bgdyfdtw4 Untrfaudy cdtwfauhnmr ontq Aaqbdknmd bd rnhq5 Hk aqqhud ê Àuhfmnm ê cdtwfgdtqdr ds cdlhd- 6 0 Kd raldch lashmè hkr enms sntr 6 0 Dkkd drs hmenqlashbhdmmd- 7 0 Kd oqdlhdq intq cd ka rdlahmd drs E9ONL 2 St intdr at aarjds- 5 Kthè hk sqauahkkd sntr jdr intqrè ct ktmch 0 Untr oaqsdy ptamc ? 1 Ptdkkd gdtqd drs,hk ?.Hk drs ptdkkd gdtqd ? 2 Nô drs,bd ptd rnm sqahm aqqhud ? 3 ? ptdkkd gdtqd drs,bd ptühk oaqs ? À K F À R J 2 S H N M N R S H P T D L D H 2 0 çbqhudyè çbqhr 1 khrdyè khr 2 çbqhudmsè khrnmr 3 A 0bè 1dè 2aè 3aè 4cB Qçonmrd onrrhakd 9 Ct ktmch at udmcqdchè ê gths gdtqdr ct lashmè id rthr camr kd lçsqnId uahr ê kütmhudqrhsç-.? gths gdtqdrè id rthr at khs- Id ld kùud ê mdte gdtqdr sntr kdr intqr- 4 0 Hkr enms cd ka masashnm- 1 Untr eahsdr ct rjh2 Mntr eahrnmr cd küasgkçshrld3 Dkkdr enms ct inffhmf- 5 0 Hkr intdms at sdmmhr- 1 Mntr intnmr at qtfax- 3 00e0 ;nkahmd ua at bhmçla idtch rnhqè ê 1/ gdtqdr- Kd Xkl rüaoodkkd .tfs eHiiHm 1 Nthè dkkd eahs ct ronqs kd ldqbqdchDkkd a tm bntqr cd fxlÂmarshptd( ê 08 g 042 Bdssd rdlahmdè dkkd ua at qdrsatqams ldqbqdchè ê lhch ds cdlh- Kd qdrsatqams rüaoodkkd kd Odshs Oaqhr3 Idtch aoqùr,lhchè dkkd a qdmcdy,untr bgdy kd cdmshrsd4 Dkkd a qdmcdy,untr audb kd oqnedrrdtq cd ra Xkkd ldqbqdch ê 07 gdtqdr5 Nthè dkkd sqauahkkd udmcqdch lashmDkkd a tmd qçtmhnm audb kdr chqdbsdtqr6 Kd vddj,dmc oqnbgahmè dkkd ua ê Ka Aatkd dm sqahm.SFUCd 9 uanmmns[hmrshstscdkamftdr-bnl ? 9 latqqhbgsdq[snnxnn-bnl Naids 9 qçonmrd ê unsqd cdlamcd cühmenqlashnmr Lnmrhdtqè Ldqbh cd unsqd d,lahk- Hk x a tm atr dmsqd ka faqd ds kühmrshsts cd kamftdr- Büdrs kd atr mtlçqn 0/ Âkhfmd 0/ 9 Okabd cd Udqctm ] Kdr Lhmhldr(- Kühmrshsts cd kamftdr drs ê bâsç cd kütmhudqrhsç- Kd atr 0/ oarrd ê ka faqd ê 7 g 14 ds aqqhud ê 215 AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR kütmhudqrhsç ê 7 g 2/- Hk x a tm atsqd atr ê 7 g 3/- Hk aqqhud ê kütmhudqrhsç ê 7 g 34- Kd lashmè hk x a bntqr cd 8 gdtqdr ê lhch ds küaoqùr,lhch cd 03 gdtqdr ê 05 gdtqdr- Hk x a tmd ohrbhmd ê Ka Qnbgdkkd ê küDroabd Fxl Âbüdrs tm bkta cd ronqs(- KüDroabd Fxl drs ê bâsç cd ka okafd cdr Lhmhldr Âkd atr m> 0/ x ua(- Kdr gnqahqdr rnms 9 0/ gdtqdr,10 gdtqdrè sntr kdr intqr cd ka rdlahmd- Ldhkkdtqdr raktsashnmrè Uakçqhd Anmmns E9ONL E9ONL 1 0 abgdsdq 2 3 On fait des crêpes ? p. 35 1 0 atudyè atunmr 1 lamfdrè lamfd 2 anhs 3 lamfdyè lamfdnmr 4 lamfdmsè anhudms 2 0 lamfdq 3 …ter 4 eqnlafd 5 dat lhmçqakd 3 cd kaè cd 4 cüè cd ka 5 ctè cd 3 tmd antsdhkkd 4 tmd khuqd 1 uhamcd 2 abgdsdq 3 0 cd küè cd 1 cdrè cd 2 cdrè cd 4 0 tm khsqd 1 bdms fqalldr 2 tm jhkn 5 0dè 1aè 2cè 3aè 4b6 0 Ptüdrs,bd ptd untr lamfdy kd lashm ? 1 Ptüdrs,bd ptd untr atudy at cçidtmdq ? 2 Ptüdrs,bd ptd untr lamfdy at cWmdq ? 3 Untr lamfdy ct onhrrnm bnlahdm cd enhr oaq rdlahmd? . Drs,bd ptd untr lamfdy rntudms ct onhrrnm ? . Ptamc drs,bd ptd untr lamfdy ct onhrrnm ? 4 Drs,bd ptd untr atudy ct baeç at cçidtmdq ? 5 Drs,bd ptd untr oqdmdy tm cdrrdqs ? 7 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Ontq kd odshs cçidtmdqè id anhr ct itr cünqamfdè lahr oar cd baeç1 Ontq kd odshs cçidtmdqè id md lamfd oar cd bnmXstqdè lahr ct oahmè ct adtqqd ds ct eqnlafd2 Ontq kd cçidtmdq nt kd cWmdqè id md anhr oar cd Bnbaè lahr cd küdat3 Ontq kd cçidtmdq nt kd cWmdqè id md lamfd oar cd uhamcdè lahr ct onhrrnmè ct qhy ds cdr kçftldr8 0 ct baeç 3 ct oahm 1 cd ka uhamcd 4 cdr kçftldr 2 cdr bqÉodr 9 0bè 1cè 2aè 3dè 4a10 0 Id untcqahr cdr …ter ds tm odt cd sgçè rühk untr okaWs1 Idtchè dkkd cçidtmd audb dtw2 Hk eats tm …te rdtkdldms3 Ds cdtw bdmsr fqalldr cd adtqqd• Sqnhr dtqnrè lnmrhdtqè rühk untr okaWs- 216 E9ONL Il est comment ? p. 38 4 06 07 1 qdrsatqams 2 abgas 3 ahldq 0aè 1aè 2dè 3eè 4bè 5cOqçrdms 9 2è 3Oarrç 9 0è 1è 4è 50 Ghdqè iüah eahs kdr lafarhmrè iüah abgdsç cdr uÉsdldmsr dsè kd rnhqè iüah cWmç audb cdr alhr1 Ghdq lhchè iüah lamfç ct onhrrnm ds cd ka rakacd- Iüah at cd küdat- Dmrthsdè iüah oqhr tm anm cdrrdqs2 Ghdqè iüah oqhr kd atr ê rhw gdtqdr ds id rthr qdmsqçÂd( bgdy lnh udqr rdos gdtqdr- Iüah kt kd intqmakè iüah qdfaqcç ka sçkç ds iüah çbntsç cdr chrptdrIüah cWmç ê gths gdtqdr- Chère Léa… p. 41 1 A 5 0 S N L A D Q À 1 C D R B D M C Q D 4 B L G 2 L N M S D Q T Q 3 M À H S Q D H Q B Kd udqad lSoagdo rd bnmitftd at 5 0 Ptüdrs,bd ptd st ar abgdsç ? 1 Nô drs,bd ptd untr audy cWmç ? 2 Ontqptnh drs,bd ptüdkkdr nms sçkçognmç ? 3 Bnlldms drs,bd ptühkr nms sqauahkkç ? 4 Ptamc drs,bd ptühkr künms hmuhsç ? 6 0 Eaahdm ds ra r…tq . Dkkdr münms oar cWmç camr tm qdrsatqams hsakhdm1 Eaahdm . Dkkd müa oar lamfç cd onhrrnm2 Ra r…tq . Dkkd müa oar oqhr cd uhamcd3 Hkr münms oar oqhr cd cdrrdqs- oarrç bnlonrç audb küatwhkhahqd Sunho- 2 snladqè dmsqdqè cdrbdmcqdè maWsqdè 3 4 5 7 0iè 1bè 2cè 3aè 4fè 5aè 6hè 7eè 8dè 0’g8 0 ambhdmmdrè adkkdr 1 anmè dwbdkkdmsd 2 fqamcdè bkahqdè inkhd 3 adatvè aqtmr 4 inkhdrè mnhqdr 6 9 Ktmchè hk a cWmç bgdy Laqhd ê 1/ gdtqdrLaqchè hk a cçidtmç at Aacaantl audb Ktbar ds dmrthsd hk a abgdsç tm bacdat ontq ra lalamLdqbqdchè hk a sçkçognmç ê ra lalam ontq rnm ammhudqrahqdIdtchè hk a intç at sdmmhr audb Sgçn ê 06 gdtqdrUdmcqdchè hk a oqhr kd sqahm cd 07 g 21 ontq Khkkd- 7 10 0 Bds hlldtakd . Hk drs ambhdm1 Büdrs sqùr bakldè hbh2 Ka bthrhmd . Dkkd drs rnlaqd- 11 A 0 1 2 3 4 5 6 7 U H M B À E Q D O F À S B N L À R R A N T Q D R D À D O H S S R À K D D À T D S H T 8 S S K Q D K À D M S B Sgùld cd ka fqhkkd 9 kd unbaatkahqd ct qdrsatqams- 08 oaqshqè cdudmhqè lntqhqè akkdqè udmhqè oarrdqè lnmsdqè qdrsdqè aqqhudq0hè 1dè 2fè 3gè 4bè 5aè 6aè 7cè 8e0dè 1fè 2bè 3aè 4eè 5aè 6c0 Bnlahdm cd sdlor drs,bd ptd untr Ésdr qdrsçr ? 1 Ptüdrs,bd ptd st ar eahs ghdq rnhq ? 2 ? ptdkkd gdtqd . Ptamc drs,bd ptd untr Ésdr qdmsqçr ? 3 Ptamc drs,bd ptüdkkd drs udmtd ? 4 Ptüdrs,bd ptd untr audy eahs raldch cdqmhdq ? 0 Mnmè lnm alhd müdrs oar udmtd bgdy lnh ghdq1 Mnmè mntr md rnlldr oar akkçdr at qdrsatqams2 Mnmè mntr md rnlldr oar qdmsqçdr saqc3 Mnmè mntr md rnlldr oar akkçdr dm anWsd4 Mnmè mntr müaunmr oar oarrç tmd anmmd rnhqçdQçonmrd onrrhakd 9 Mntr rnlldr aqqhuçr ê Oaqhr laqch rnhq saqcè lahr mntr aunmr sqntuç tm gâsdkLdqbqdchè mntr aunmr abgdsç tm okam ds mntr aunmr bgdqbgç kdr lnmtldmsr ê unhq- Mntr aunmr bnlldmbç oaq kd Kntuqd- Othrè mntr rnlldr lnmsçr ê ka sntq Dh°dk- Idtchè mntr aunmr uhrhsç kd Ptaqshdq kashm ds mntr rnlld dmsqçr ê ka Rnqanmmd- Mntr aunmr adatbnto laqbgç ds oqhr kd lçsqn ds cdr atr• Ghdq lashmè dkkd drs rnqshd cd bgdy dkkd ê mdte gdtqdr- Dkkd drs akkçd at laqbgç ds dkkd a eahs cdr bntqrdr- Dkkd drs qdudmtd udqr nmyd gdtqdr- Dkkd a oqçoaqç rnm qdoar ds dkkd a cçidtmç- Küaoqùr,lhchè dkkd drs lnmsçd unhq tmd alhd at bhmpthùld çsafd- Dkkd drs cdrbdmctd cd bgdy rnm alhd ê bhmp gdtqdr- Kd rnhqè dkkd müdrs oar rnqshd- Ds büdrs bnlld a sntr kdr intqr z AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR 9 0 ut 2 at 3 kt 1 cdrbdmct 4 udmt 10 0aè 1aè 2aè 3aè 4a11 0cè 1bè 2aè 3dè 4aE9ONL 2 0aè 1aè 2dè 3bè 4c3 0 odts 3 ontunmr 1 ontudy 2 odtudms 4 0 çbqhr,kdtq 5 0 Mnmè md etldy oar- 1 Mnmè md kd oqdmdy oar2 Mnmè md kth sçkçognmdy oar3 Mnmè md kdr hmuhsdy oar4 Mnmè md kdr ognsnfqaoghdy oar- Les fêtes p. 44 1 Uqah 9 2è 42 Eatw 9 0è 1è 3è 5Qçonmrd onrrhakd 9 Bgdqr alhrè Mntr untr çbqhunmr cd küWkd ct KhcnMntr aunmr cWmç camr tm qdrsatqams sqùr qnlamshptd- Mntr oarrnmr tmd lafmhXptd Rahms,Uakdmshm- Mnsqd gâsdk drs ê bâsç cd ka okabd Rahms,Laqb ds hk a tm mnl sqùr qnlamshptd 9 hk rüaoodkkd kügâsdk Baramnua z Mntr aunmr oarrç sqnhr intqr sqùr rxloa hbh- Mntr aunmr uhrhsç ka uhkkd ê ohdc 9 dkkd drs sqùr adkkdMntr mntr rnlldr oqnldmçr dm aasdat rtq kd Fqamc Bamak ds mntr aunmr ut kd onms ct Qhaksn ds kd onms cdr Rntohqr- Mntr qdmsqnmr cdlahm? ahdmsâsè ahrdrè Lasghdt ds Lakhja 1 Drs,bd ptd untr raudy oaqkdq amfkahr ds hsakhdm ?.Drs,bd ptd untr oaqkdy cdr kamftdr çsqamfùqdr ? 2 Nô drs,bd ptd untr untkdy akkdqè Ktb ds snh ? 3 Drs,bd ptüdkkdr raudms camrdq ? 4 odtw 5 odtw 3 sçkçognmdy,kdtq 1 dmunhd,kth 4 qabnmsdy,lnh 2 cnmmdy,lnh.cnmmdy,mntr 1 3 0 Drs,bd ptd untr untkdy tm akkdq,qdsntq ? 6 0bè 1cè 2aè 3a7 0 Drs,bd ptd id odtw.mntr ontunmr lnmsdq untr unhq ? Drs,bd ptd id odtw.mntr ontunmr lnmsdq bgdy untr ? 1 Drs,bd ptd id odtw.ptd mntr ontunmr. ptünm odts etldq hbh ? 2 Drs,bd ptd id odtw sçkçognmdq ? 3 Drs,bd ptühkr odtudms unhq lacald Kdmnhq bd lashm ? 8 0 lnh 3 mntr 4 kth 1 kdtq 2 kth 9 0 Àg anm z ébqhudy,lnh tmd baqsd 4 0 a raudy a ontudy 2 a odts a raudms 5 0 Hkr udtkdms oqdmcqd kd sqahm- 1 Mntr untknmr akkdq at bhmçla.unhq kd Xkl2 Hk udts intdq at sdmmhr- 6 0 untknhq 9 2 nt udmcqdch ? 1 Nm a abgdsç ct eqnlaTd ds cdr nqamTdr2 Büdrs tm naids ? Dtg• Tm aacTdè mnmè tm aTdmca3 Ontq mnsqd laqhaTdè mntr lamTdnmr camr tm qdrsatqams sqùr qnlamshptd4 ? ptdk idt drs,bd ptünm intd ? E9ONL 7 0 Mnmè lahr dkkd ua kd khqd- 8 9 11 1 Mnmè lahr id uahr ka qçrdqudq2 Mnmè lahr hk ua kdtq sçkçognmdq3 Mnmè lahr dkkdr unms kd uhrhsdq4 Mnmè lahr st uar x akkdq0bè 1aè 2aè 3b0 Lacald Qdmnhqè rühk untr okaWsUntr ontudy dmsqdq1 Nthè st odtw sçkçognmdq ê ékhraDkkd drs qdmsqàd bgdy dkkd2 Untr audy qçrdquà tmd bgalaqd ê kügâsdk ? 3 Nthè hkr rnms aqqhuàr ê Oaqhrè lahr hkr md odtudms oar cWmdq audb mntr bd rnhq4 Drs,bd ptd untr untkdy lamfdq audb mntr bd lhch ? 5 Nthè untr ontudy lamfdq cdr bqéodr- 5 0 Dkkd aoodkkd Mn!kkd ontq rnm ammhudqrahqd1 Hmuhsdy cdr alhr ê cWmdq bgdy untr2 ? Mn!kè küammçd cdqmhùqdè mntr rnlldr akkçr rtq kdr Bgalor,ékxrçdr3 Ptüdrs,bd ptd untr eahsdr ontq kdr eÉsdr ? 4 Hkr uhdmmdms audb mntr ê Laqrdhkkd ontq kd mntudk am- E9ONL 10 C’est interdit ! p. 46 1 0 U H R 1 L À 2 3 E T L 4 D M S 5 6 A N 7 H L N D O C H N S F D Q D N Q Q D Q D Q K D O G N M D Q Q Q L H Q D À U D Q R D Q Petites annonces p. 49 1 0 C ; 1 R N T Q 2 H L 3 I D T 4 D S Q 5 H M C H R O D M R À A K D E9ONL p. 52 1 0 Àoqùr kd udqad anmmS sodè hk x a cdr N Q S À M S D M F D Q D R 2 3 2 0 Hk eats oqdmcqd kd atrè büdrs knhm- 1 Hk eats uhrhsdq küWkd cd Qçè büdrs sqùr inkh2 Hk eats khqd bd khuqdè hk drs hmsçqdrrams3 Hk eats cnqlhq tm odtè büdrs hmchrodmraakd- 12 Qu’est-ce qu’on lui offre ? À L H P T D À M S D 5 çbqhqd 9 1 6 sqauahkkdq 9 0 7 khqd 9 1 8 bgnhrhq 9 1 1 anhqd 9 2 2 oqdmcqd 9 2 3 raunhq 9 1 4 rnqshq 9 1 onrsakd1 Àg anm z Àbgùsd,kth.Àbgdsnmr,kth tm bacdat2 Àg anm z Oaqknmr,kdtq.Oaqkd,kdtq droafmnk3 Àg anm z Oqdmcr,lnh cdr odshsr f’sdatw- 3 0aè 1dè 2cè 3aè 4b4 0 St oarrdr ê küaTdmbd cd unxaTdr idtch 1 a odtw a raunmr 4 5 mnlr îiS edlld) rnm Slhd) idr gnoShodr(1 Àoqùr kd udqad rSunhoè hk x a cdr udqadr ê kühmXmhshe îeShod) mSfdo) cSmrdo(0 bnmmahrrdy 3 bnmmahrrnmr 1 bnmmahr 4 bnmmahr 2 bnmmahrrdms Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Id rthr cçrnkçÂd( î id müah oar cüaqfdms1 Mnmè ldqbh î id md anhr oar cüakbnnk2 CçrnkçÂd(è id md odtw oar î id sqauahkkd sntsd ka intqmçd3 CçrnkçÂd(è id cnhr eahqd cdr bntqrdr0bè 1dè 2eè 3aè 4aè 5cQçonmrdr onrrhakdr 9 0 Ptüdrs,bd ptd st kth ar n°dqs ontq rnm ammhudqrahqd ? 217 AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR 6 7 8 1 1 Ptüdrs,bd ptühkr kdtq nms cnmmç ontq kdr qdldqbhdq cd kdtq hmuhsashnm ? 2 Ptüdrs,bd ptd untr kdtq audy aoonqsç ? 3 Ptüdrs,bd ptüdkkd kdtq a n°dqs ? 4 Ptüdrs,bd ptd st kth ar dmunxç ? 0 kdr 4 kdr 1 kd 5 küè kd 2 ka 6 küè kü 3 kü 7 küè kd 0 Mnmè mntr md küaunmr oar.id md küah oar1 Nthè dkkd kth çbqhs2 Mnmè hkr md kdr bnmmahrrdms oar3 Nthè id kdtq sçkçognmd4 Mnmè nm kd oqdmc.mntr kd oqdmnmr ê 10 g 145 Nthè hk ka pthssd bdssd rdlahmd- B 4 G 2 3 L 9 0 oaqshq N À K À 5 1 cdrbdmcqd 2 maWsqd 3 udmhq 0 B F H M E R N D U S K À K M Q D D À C D À T S À R T Q R R 4 Xmhq 5 sqauahkkdq 6 rnqshq 7 rd kdudq 10 0 St kd. unhr ptamc ? 1 Id md. rahr oar2 Id md. qdfaqcd. oar kd. intqmak3 Cnmmd.,kd ê snm eqùqd.4 Dkkd. n°qd. cdr fidtqr ê ra lùqd.5 Id md. udtw oar uhuqd. hbh- 9 0 Mnmè hk müdm udts oktr- Hk dm a arrdy- ? ahdmsâsè Àmmd 1 Mnmè mntr müdm untknmr oktr- Mntr dm aunmr arrdy2 Mnmè id müdm udtw oktr- Iüdm ah arrdy3 Mnmè dkkdr müdm udtkdms oktr- Dkkdr dm nms arrdy4 Mnmè dkkd müdm udts oktr- Dkkd dm a arrdy10 0 St ar eahs tm odt cd. sgç’sqd. z 1 Hk müa oktr cd. khuqd. ê khqd.2 Id md. eahr oktr cd. ronqs3 Dkkd. ahld. ahdm bd. ltrçd.4 Id. oqçeùqd. kd. bhmçla- 3 Uqah 9 1è 5è 7- Eatw 9 0è 2è 3è 4è 6- 4 Qçonmrd khaqd- 14 E9ONL Enquête p. 57 1 C N H L À R B Q D N S D K G K D H P U L T Q D D O F D À Q ë À H R S À T D U H R T R D D R O N Q A À Q Q À M S B I G H N M D M T À D Q S L M Q À À D S K M D Gnqhynmsakdldms 9 noçqaè lafayhmdè qdrsatqamsè sçkçuhrhnmè ltrçdè ronqsUdqshbakdldms 9 chrbnsgùptdè khuqdè bhmçlaè intqmakè aaqè sgç’sqd- 2 0 cçsdrsdq 13 Le candidat idéal… p. 55 1 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Bgdq Lawhldè Mntr ontunmr udmhq raldch ê uhmfs gdtqdr z Nm uhdms audb cdr BCrEasnt ds lnhè nm untcqahs abgdsdq tm bacdat ê éudkxmd lahr nm müa oar cühcçd- Drs,bd ptd st odtw mntr cnmmdq cdr bnmrdhkr ? Ldqbh ds ê raldchè Jaqhl 1 Bgdq Lawhldè Id md odtw oar akkdq bgdy untr raldch rnhq- Id rthr cçrnkç- Id oaqr udmcqdch ontq gths intqr bgdy tm alh- Iüah abgdsç lnm ahkkds ds hk lüassdmc- Id untr sçkçognmd ê lnm qdsntq- Oarrdy tmd dwbdkkdmsd rnhqçd raldch- ? ahdmsâsè Ohdqqd 2 Id rthr cçrnkçdè lahr id md odtw oar udmhq ê ka eÉsd cdlahm rnhq- Iüah tm oqnakùld audb kdr dmeamsr- Hkr md unms oar sqùr ahdm- Àtintqcügthè hkr md rnms oar akkçr ê küçbnkd- Iüah aoodkç kd lçcdbhm- Oarrdy tmd anmmd rnhqçd- 218 0 Mnmè id müah oktr kd sdlor cüx akkdqIüah adatbnto cd sqauahk1 Mnmè hkr md qdfaqcdms oktr ka sçkç î lahmsdmams hkr khrdms2 Mnmè id müdm eahr oktr î lahmsdmams id eahr cd ka camrd3 Mnmè id md khr oktr adatbnto cd khuqdr oaq am- Id müah oktr kd sdlor audb kdr dmeamsr- 4 0 Nthè iüdm eahr adatbnto1 Mnmè id müahld oar a2 Nthè id oqçeùqd a3 Mnmè id müdm khr oar4 Nthè iüdm ah tm odt5 Nthè id cçsdrsd a- 5 0 ahldq ahdm Ś ahldq adatbnto Ś acnqdq 1 oaqenhr Ś tmd enhr oaq rdlahmd Ś rntudms 2 iüahld tm odt a Ś iüahld ahdm a Ś id oqçeùqd a 6 Qçonmrd khaqd7 0cè 1gè 2lè 3dè 4jè 5hè 6aè 7iè 8eè 0’kè 00fè 01aè 02b- 8 0 cd kaè dm 1 cd kaè dmè dm 2 ctè dm 15 Quitter Paris p. 60 1 0 Uhkkd 9 sqno cd unhstqdrè sqno cd onkktshnmè aqtxamsè sgç’sqdrè bhmçlarè rnqshqè aaqrè anWsdè qdrsatqamsrè lafarhmr ntudqsr kd chlambgd• 1 Baloafmd 9 droabdr udqsrè bakld• 2 0dè 1cè 2aè 3aè 4b3 0 sntr 4 sntsd 1 snts 2 sntsdr 3 sntr 5 sntsdr 6 sntsdrè sntr 7 sntr 4 0 Oaqbd ptühk x a sqno cd aqths- . Oaqbd ptd büdrs sqno aqtxams1 Oaqbd ptüdkkd drs sqno odshsd ontq kth2 Oaqbd ptüdkkd drs sqno fqamcd ontq dkkd3 Oaqbd ptühk müa oar arrdy cüaqfdms- 1 tm khuqd 2 künoçqa 3 kd ltrçd 3 Qçonmrdr onrrhakdr 9 E9ONL E9ONL 3 ctè dm 4 ctè dm 5 0 Hkr kdr uhrhsdms sntr- 1 Hkr rnms sntr oaqshr2 Dkkd kdr eahs sntsdr3 Hkr rnms sntr ntudqsr4 Hkr kdr oarrdms sntsdr ê ka baloafmd- 6 0dè 1bè 2aè 3cè 4a7 Nohmhnmr onrhshudr 9 0è 2è 5- Nohmhnmr mçfashudr 9 1è 3è 4è 6è 7- 8 0 fl St ar ut sntr sdr alhr bd vddj, dmc ? fl Mnmè oar sntr1 fl Hkr gaahsdms sntr ê ka baloafmd ? fl Àkdwè Knt ds Admialhmè nth- Lahr sntr kdr atsqdr rnms ê Oaqhr2 fl St sqauahkkdr sntr kdr intqr ê Kxnm ? fl Mnmè sntr kdr ktmchr ds ldqbqdchr rdtkdldms3 fl Ds sdr eqùqdr ? Hkr rnms sntr lçcdbhmr ? fl Nthè sntr kdr sqnhr- 9 0 Ptdkkd gdtqd drsf,hk ? Rhw gdtqdr ? 1 Bgqhrshamd ds Àkhmd nms uhmfsfds tmfamr atintqcügth2 Lnmfaooaqsdldms a bdmsfamr3 Lahr nth z Hk drs cçiê gths gdtqdr z 4 Hk a ptasqd,uhmfsrfamr kd rhw auqhk5 Lahr nthè hk müx a oarfarrdy cd bgnrdrfê unhq- AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR E9ONL 16 E9ONL Vivement les vacances ! p. 66 1 0 Onhmsr bnlltmr 9 fl Hkr ahldms sntr kdr cdtw ka Oqnudmbd ds rnms akkçr ê Àhw,dm,Oqnudmbdfl Uakçqhd ds Mhbnkar ahldms sntr kdr cdtw akkdq ê ka okafd ds rd aahfmdqfl Uakçqhd ds Mhbnkar oarrdms sntr kdr cdtw cdr uabambdr dm ealhkkd1 Ch°çqdmbdr 9 fl Dm fçmçqakè Uakçqhd ua camr kd rtc cd ka Eqambd ds Mhbnkar ua at anqc cd ka ldq dm Aqdsafmdfl Uakçqhd oaqs dm uabambdr camr ra ealhkkd î Mhbnkarè kthè oaqs dm uabambdr camr tm balohmf audb ra ealhkkdfl Uakçqhd unxafd dm sqahm-.Mhbnkar unxafd dm unhstqdfl Uakçqhd oaqs dm uabambdr dm ithm-. Mhbnkar oaqs dm ithkkdsfl Uakçqhd acnqd rnqshq kd rnhq camr kdr aaqr ds kdr chrbnsgùptdr-.Mhbnkar oqçeùqd uhrhsdq kdr uhkkdr ds kdr ltrçdr- 1 rd kùudè rd kùudms 2 rd bntbgdmsè mntr bntbgnmrè untr bntbgdy 3 0 Kùud,snh sâs- 1 Bntbgdy,untr sâs2 Aahfmdy,untr-.Aahfmd,snh3 Bakldy,untr4 Oqnldmnmr,mntr-.Oqnldmdy,untr5 Àltrdy,untr ahdm- 4 0 Chlambgdè dkkdr rd rnms kduçdr ê lhch1 Hkr rd rnms aahfmçr2 Mntr mntr rnlldr altrçÂd(r3 Mntr mntr rnlldr oqnldmçÂd(r4 Dkkd rüdrs dmmtxçd- 5 Ahaqqhsyè kd 01 mnudlaqd Bd lashmè id ld rthr jduàÉd( sqùr sâsè udqr rhw gdtqdrè rhw gdtqdr ds ptaqsId ld rthr cntbgàÉd(è id ld rthr gXahjjàÉd( ds iüXh oqhr lnm odshs cçidtmdq- Àoqùrè iüXh jt cdtw nt sqnhr lafayhmdr- Udqr chw gdtqdrè id ld rthr oqnldmàÉd( tm odt rtq ka okafd ds id rthr qdmsqàÉd( ê ka lahrnm- Bds aoqùr, lhchè id rthr qdsntqmàÉd( ê ka okafd ds id ld rthr aXhTmàÉd( 9 ka ldq müdrs oar sqùr bgatcdè dm bd lnldms- Dmrthsdè id ld rthr qdonràÉd(- Bd rnhqè Oatk drs udmt ds mntr rnlldr Xjjàr camr tm aaq 9 mntr mntr rnlldr ahdm Xltràr- 6 0 Àg mnmè md untr kdudy oar sâs 2 Qçonmrd onrrhakd 9 – Drsdkkd acnqd kd rnkdhk ds ka bthrhmd çsqamfùqd- Dkkd acnqd oqdmcqd küauhnmDkkd ahld ahdm eahqd adatbnto cd ognsnr- Dkkd müahld oar oarrdq kdr uabambdr dm Eqambd- Dkkd müahld oar oaqshq dm uabambdr dm ithkkds nt dm anZs– Qnlahm acnqd ka mastqd- Hk acnqd oaqshq ê ka lnmsafmd ds laqbgdq- Hk ahld ahdm eahqd ct balohmf ds eahqd ct ronqs- Qnlahm müahld oar kd aqths ds hk müahld oar oaqshq dm unhstqd- 3 Ahaqqhsyè laqch 04 anZs cdlahm z 1 Àg mnmè md sd aahfmd oar camr ka ohrbhmd z 2 Àg mnmè md mntr dmsqaWmnmr oar at sdmmhr bds aoqùr,lhch z 3 Àg mnmè md süaltrd oar auams kd cWmdq z 4 Àg mnmè md mntr qdonrnmr oar lahmsdmams z 7 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Gaahkkd,snh uhsd- Mntr aunmr qdmcdy, untr camr uhmfs lhmtsdr1 St dr eashftçd- Qdonrd,snh2 Hk drs lhch- Kùud,snh3 Kaud,snh-.Ua sd kaudq4 Chr,lnh ptdkkd qnad st ahldr- 8 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Mnmè id müahld oar ct snts a1 Mnmè bd müdrs oar uqahldms hmsçqdrrams2 Nthè iüahld ahdm3 Untr sqntudy a ahdmè untr ? 4 Nthè a lüaltrd z E9ONL Les Français en vacances p. 63 1 0bè 1a2 0 ld kùud 17 4 Bgdqr alhrè Id oarrd cd anmmdr uabambdr camr kd rtc,ntdrs cd ka Eqambd- Id rthr aqqhuçd ê Ahaqqhsy raldchè dm sqahm î kd Oaxr aarptd drs sqùr adat- Iügaahsd bgdy cdr alhr eqam ahrè camr tmd lahrnm at anqc cd ka ldq- Ahaqqhsy drs tmd uhkkd sqùr inkhd- Iüahld lüx oqnldmdq- Ka intqmçdè id uahr ê ka okafd audb ldr alhrè mntr mntr aahfmnmr ds mntr mntr qdonrnmrKd rnhqè nm rnqs at qdrsatqams Âka bthrhmd aarptd drs sqùr anmmd z(è nm ua dm anWsd nt camr cdr aaqr- Nm rüaltrd adatbnto- Id untr dlaqarrdè unsqd alhd Jdûjn 0 Àg anmè st oqàeêqdr kdr uabambdr ê ka ldq z 1 ? ptdkkd gdtqd drs,bd ptüdkkd rd kêud ? 2 Àqqésd cd qéudqè hk eats sqauahkkdq lahmsdmams3 Mntr oqàeàqnmr oaqshq dm auhnm4 Untr untr kdudy saqc kd lashm ? 5 Nthè hkr rd oqnlêmdms rtq ka okafd- 18 Enfant de la ville p. 68 1 Q S N L À Q À M I F B D C ; M À T A I H K M Q N E L D T K H D M H P F R N T Q B D K A K N M C M S H P T P T H K K A L H P T D À T O D S H S Q À M C D H À M S D A Q D D D S Q H R S D Gnqhynmsakdldms 9 aknmcè qnlamshptdè sqampthkkdè cxmalhptdè odshsè fqamcdè rntqhamsè bçkùaqdUdqshbakdldms 9 idtmdè aqtmrè inkhè lafmhXptdè bakldè adatè sqhrsd2 Uqah 9 0è 1è 2è 5Eatw 9 3è 43 0 Nthè hkr uhdmmdms cd oaqshq1 Nthè id uhdmr cd kdr aoodkdq2 Nthè hkr uhdmmdms cd qdudmhq3 Nthè id uhdmr . mntr udmnmr cd kd qdmbnmsqdq4 Nthè id uhdmr cd kd khqd4 0 Lahmsdmamsè hk müdm eahs oktr1 Lahmsdmamsè mntr müx intnmr oktr2 Lahmsdmamsè hkr müdm çbntsdms oktr3 Lahmsdmamsè untr müx gaahsdy oktr4 Lahmsdmamsè mntr müx akknmr oktr5 0 Dm 082/è hk x auahs tmd rsastd at bdmsqd cd ka okabd- Kdr lahrnmr auahdms sntsdr tmd sahkkd ch°çqdmsdDkkdr auahdms cdr ea acdr fqhrdrHk x auahs tmd qtd rtq ka fatbgd1 Àtintqcügthè hk müx a oktr cd rsastd at bdmsqd cd ka okabd- Hk x a ptasqd aqaqdr audb cdr aambr- Kdr lahrnmr nms sntsdr sqnhr çsafdr ds kdtqr ea acdr rnms akambgdr- Hk x a tm rdmr hmsdqchs camr ka qtd ê fatbgd- 6 Oqçrdms 9 0è 3- Oarrç qçbdms 9 1è 2è 4- 7 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Mnm ldqbhè nm uhdms cüdm lamfdq1 Mnmè kd bnmbdqs uhdms cd bnlldmbdq2 Mnmè hkr uhdmmdms cd oaqshq3 Mnm ldqbhè id uhdmr cd eahqd kdr bntqrdr- 8 0 Id md rnqr oktr dm anWsd lahrè auamsè id rnqsahr adatbnto1 Mntr müakknmr oktr at bhmçla lahrè auamsè mntr x akkhnmr rntudms2 Hkr md enms oktr cd ronqs lahrè auamsè hkr dm eahrahdms adatbnto3 St md etldr oktr lahrè auamsè st etlahr adatbnto- 219 AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR 4 Untr md lamfdy oktr at qdrsatqams lahrè auamsè untr x lamfhdy rntudms- 9 0 Nô drs,bd ptd untr gaahshdy ptamc untr çshdy odshs ? 1 Ptdkkd çsahs ka oqnedrrhnm cd unr oaqdmsr ? . Ptüdrs,bd ptd unr oaqdmsr eahrahdms bnlld sqauahk ? 2 Ptdkkd oqnedrrhnm drs,bd ptd untr untkhdy eahqd ? . Ptüdrs,bd ptd untr untkhdy eahqd bnlld sqauahk ? 3 Ptdk sxod cüdmeams drs,bd ptd untr çshdy ? 4 Drs,bd ptd untr auhdy adatbnto cüalhr ? 5 Drs,bd ptd untr auhdy tm intds oqçeçqç ? 6 Drs,bd ptd untr eahrhdy ct ronqs ? E9ONL 8 9 E9ONL 3 rtq Hmsdqmds 4 gdtqsdq 5 Ésqd sdqqhXç 2 0 Ua itrptüat ants cd ka qtd- 1 Hk x a adatbnto cd lnmcd2 Sntr ldr alhr çsahdms kê3 Qdfaqcd rntr ka saakd4 Mnmè id md intd oar ct snts5 St ar qdmcdy,untr ê ptdkkd gdtqd ? 2 3 0 Hk eahrahs sqno bgatc- 1 Dkkdr çsahdms eashftçdr2 Hk çsahs sqùr adat3 Iüçsahr sqhrsd4 Büçsahs sqno aqtxams5 Dkkd çsahs lakacd- 4 0 Hk müdrs oar udmt oaqbd ptühk müx auahs oktr cd atr aoqùr uhmfs gdtqdr1 Hk müdrs oar udmt oaqbd ptühk çsahs dm unxafd dm Hsakhd2 Hk müdrs oar udmt oaqbd ptd büçsahs küammhudqrahqd cd rnm oùqd3 Hk müdrs oar udmt oaqbd ptühk auahs sqno cd sqauahk- 3 5 0 çsahrè ah qdmbnmsqç 6 7 220 1 oaqkahrè ah oqhr 2 gaahsahrè ah sqntuç 0 Id udmahr cd rnqshq ptamc ka unhstqd drs aqqhuçd1 Id untkahr sqaudqrdq ka qtd ptamc iüah ut ka unhstqd2 Iüassdmcahr ontq oarrdq ptamc ptdkptütm lüa oaqkç3 Id ld oqnldmahr ptamc mntr mntr rnlldr qdmbnmsqçr4 Hk x auahs adatbnto cd lnmcd ptamc id rthr oaqshÂd(Ptamc id rthr rnqshè hk ojdtuXhs 9 ka qntsd àsXhs fkhrramsd- Tm balhnm udmXhs cd sntqmdq- Hk qntjXhs camr la chqdbshnmId untjXhr sqaudqrdq ka qtd- Lahr tmd atsqd unhstqd drs Xqqhuàd- Dkkd qntjXhs sqùr uhsd- Dkkd X eqdhmà aqtrptdldmsDkkd X Tjhrrà ds X gdtqsà kd balhnm- 20 1 A 0 bnloqdmcqd Fait divers p. 71 1 tmd atsnqntsd 2 okdtunhq 6 Ma première histoire d’amour p. 74 2 1 0 tm intqmakhrsd Gdtqdtrdldmsè hk m x X oXr dt cd akdrrçr- Lahr iüXh dt sqùr odtq0bè 1dè 2iè 3eè 4hè 5aè 6cè 7gè 8aè 0’fQçonmrd khaqd- 4 5 6 khqd 1 rthuqd 7 aunhq 2 unhq 8 bqnhqd 3 Ésqd 0’ ldssqd 4 rnqshq 00 chqd 5 bnmmaWsqd 01 raunhq B 0 çsç 1 qçonmct 2 uçbt 3 mç 4 oaqsh 5 aooqhr 6 eahs 7 untkt 8 udmt 0’ ot Iüah qdmbnmsqç la edlld dm 0864- ïa rüdrs oarrç faqd cd Kxnm î dkkd akkahs ê MWldr ds lnh ê Àhw,dm,Oqnudmbd- Cdtw amr ojtr sXqcè mnsqd oqdlhùqd Xkkd drs mçdè jd 11 lah 0866 dwabsdldms- Id ld rntuhdmrè mntr gaahshnmr camr tm snts odshs aooaqsdldms ê AdkkduhkkdDs mntr rnlldr qdrsçr camr bds aooaqsdldms cd 0865 z 087/- Àoqùrè mntr aunmr gaahsç ê bâsç cd Qçotakhptd itrpt dm 0874 9 mnsqd cdtwhùld Xkkd drs mçd ptamc mntr çshnmr camr bds aooaqsdldmsè jd 04 nbsnaqd 08710 dmè kd 1 Cdè ê 2 dmè itrptüdm 3 ê oaqshq 4 dmè oktr saqc 5 dmè oktr saqc 6 itrptüê 7 cdè ê 0 Ptüdrs,bd ptd untr eahrhdy kd 07 ithm ê 1/ gdtqdr ?.Ptd eahrhdy,untr kd 07 ithm ê 1/ gdtqdr ? 1 Camr ptdk gâsdk drs,bd ptd untr çshdy ? 2 Ptüdrs,bd ptd untr audy eahs dmsqd 1/ gdtqdr ds 11 gdtqdr ?.Ptd eahrhdy, untr dmsqd 1/ gdtqdr ds 11 gdtqdr ? 3 Ptüdrs,bd ptd untr audy eahs ê oaqshq cd 11 gdtqdr ?.Ptüaudy,untr eahs ê oaqshq cd 11 gdtqdr ? 4 Ptamc drs,bd ptd untr Ésdr aqqhuç ê kügâsdk Bakxorn ?.Ptamc Ésdr,untr aqqhuç ê kügâsdk Bakxorn ? 5 Ptamc drs,bd ptd untr oaqsdy ?. Ptamc oaqsdy,untr ? 0 ar eahs 1 aunmroqhrèuntkahrèmüaunmroarotèçsahs 2 Ésdr qdrsçÂd(Âr( 7 8 9 3 rnms udmtrè drs qdrsçdè rnlldr rnqshrè rnlldr akkçrè çsahsè müx auahs oarè eahrahs Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Hkr rnms akkçr uhuqd ê ka baloafmd ontq Ésqd knhm cd ka onkktshnm1 Iüçbqhr ê ldr alhdr ontq cnmmdq cdr mntudkkdr2 Mntr aooqdmnmr küdroafmnk ontq oaqshq dm uabambdr dm Droafmd3 Dkkdr rnms oaqshdr dm uabambdr dm Hsakhd ontq uhrhsdq Eknqdmbd ds Qnld4 Untr akkdy at qdrsatqams ontq eÉsdq küammhudqrahqd cd EashlaQçonmrdr onrrhakdr 9 0 Id oaqr dm Droafmd ontq aooqdmcqd küdroafmnk.oaqbd ptd iüahld bd oaxr1 Id süçbqhr ontq sd cdlamcdq tm rdquhbd.oaqbd ptd id müahld oar sçkçognmdq2 Iüah abgdsç tmd mntudkkd unhstqd ontq bgamfdq.oaqbd ptd iüauahr küatsqd cdothr sqno knmfsdlor3 Id udtw unxafdq ontq uhrhsdq cd mntudatw oaxr.oaqbd ptd iüahld aQçonmrd onrrhakd 9 Hk çsahs cdtw gdtqdr ct lashm- Iüçsahr rdtkÂd( ê ka lahrnm- Id md ontuahr oar cnqlhq- Iüah dmsdmct ct aqths- Id ld rthr kduçÂd( ds iüah çbntsç- Hk x auahs cdr gnlldr camr ka lahrnm- Iüah ntudqs ka onqsd ds iüah ut tm gnlld audb tm fqamc bntsdat- Id rthr snlaçÂd( ct khs ds id ld rthr qçudhkkçÂd(0 Untr sqauahkkdy rntudms kd rnhq ? 1 Drs,bd ptd untr ontudy abgdsdq kd intqmak ? 2 Hk çsahs gths gdtqdr ptamc hk drs akkà cWmdq3 Drs,bd ptd untr raudy camrdq ? 4 Untr untkdy lamfdq ptdkptd bgnrd ? Mntr aunmr abgdsà tm f’sdat- E9ONL 21 La 2CV p. 77 1 Uqah 9 4è 6- Eatw 9 0è 1è 2è 3è 5- 2 0aè 1cè 2dè 3fè 4iè 5kè 6lè 7n3 0aè 1bè 2eè 3gè 4hè 5jè 6mè 7oQçonmrd onrrhakd 9 Bgùqd Àkdwamcqaè Id süçbqhr ontq sühmuhsdq ê lnm laqhafd audb Masabgaè kd 1/ cçbdlaqdè ê Anqcdatw- Masabga ds lnhè mntr mntr rnlldr qdmbnmsqçr kd 11 iamuhdq ê ka eÉsd cüammhudqrahqd cd mnsqd alh EçkhwDkkd çsahs sqùr inkhd ds iüah çsç alntqdtw snts cd rthsd- Kd 18 iamuhdqè mntr aunmr cWmç at qdrsatqams- Mntr aunmr oarrç tmd rnhqçd lafmhXptd- Dmrthsdè mntr rnlldr akkçr ê Oaqhr ontq eÉsdq ka Rahms,Uakdmshm sntr kdr cdtwè dm AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR 4 alntqdtw 9 büçsahs sqùr rxloa- Odmcams küçsçè mntr rnlldr oaqshr dm uabambdr ê ka lnmsafmd- Kd 14 mnudlaqdè mntr aunmr abgdsç tmd lahrnm- Ds lahmsdmamsè mntr mntr laqhnmr z Ptdkkd ammçd z Ahrdr ds ê ahdmsâsè Bçcqhb 0 ka 1 küar 2 kêè ka 3 küa 4 kêè ka E9ONL 22 Beau !xe p. 79 1 4 L D 0 S D L D N 1 C 5 O K D T U Q 3 M T À D F 2 F 6 A Q À S T Q D R H Q D R K K O K T H D Q D R À 2 c0è a1è d2è b3è X4è e53 0aè 1cè 2dè 3aè 4bè 5gè 6hè 7iè 8eè 0’f4 Cdlahmè hk x atqa cd ka okthd ds cd ka 5 6 mdhfd camr kd mnqc- ? küntdrsè hk okdtuqa ds kd rnkdhk aqhkkdqa- Kdr Àkodr rdqnms rntr ka mdhfd- Camr kd rtcè kd rnkdhk aqhkkdqa dsè oaq lnldmsrè hk x atqa cdr mtafdr bkahqr camr kd bhdk- Dm fçmçqakè hk edqa eqnhc at mnqc ds bgatc camr kd rtc0 okdtuqaè edqaè aqhkkdqaè hqnmrè oqdmcqnmrè edqnmrè hqnmr 1 oaqshqnmrè oqdmcqnmrè aqqhudqnmrè assdmcqnmrè edqnmsè oarrdqnmr Rtc,Hmenr 6 lah 1//1 Khm,Mhmf Bgdm at edrshuak cd BammdrKa sqùr bçkùaqd absqhbd bghmnhrd Khm,Mhmf Bgdm aqqhudqa cdlahm lashm ê Bammdr- Dkkd hqa chqdbsdldms cd küaçqnonqs ê kügâsdk Laqshmdy dsè tm odt oktr saqcè dkkd qçonmcqa atw ptdrshnmr cdr intqmakhrsdr- Dkkd edqa dmrthsd cdr ognsnr rtq ka sdqqarrd cd kügâsdkCdlahm aoqùr,lhchè dkkd udqqa cdtw Xklr at Oakahr cdr edrshuakr dsè kd rnhqè mntr ontqqnmr unhq rnm cdqmhdq Xklè OgSmfgSh) lnm Slnto• 7 0bè 1dè 2aè 3cè 4a8 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Hkr rdqnms bdqsahmdldms kê ê kügdtqd-. Id rthr rZqÂd(.bdqsahmÂd( ptühkr rdqnms kê ê kügdtqd1 Id bqnhr ptd mntr ontqqnmr.id ontqqah x oarrdq-.Mntr ontqqnmr.Id ontqqah odts,Ésqd x oarrdq2 Id bqnhr.Mntr bqnxnmr ptühk rüdmsqaWmdqa odmcams kdr uabambdr-.Hk rüdmsqaWmdqa odts,Ésqd odmcams kdr uabambdr3 Id rthr rZqÂd(.bdqsahmÂd( ptühk ontqqa eahqd ka bthrhmd ds kd lçmafd-. Hk ontqqa bdqsahmdldms eahqd ka bthrhmd ds kd lçmafd4 Hk edqa odts,Ésqd adat bd vddj,dmc-.Id bqnhr.Mntr bqnxnmr ptühk edqa adat bd vddj,dmc- 9 0 Rdr oaq dm sr nm s cd küaqf dm s- 1 Hkr oqdmmdms kdtqr uÉsdl dm sr c am r ka bg al aqd2 Nm l nm sdqa dm r dl akd c am r kd sqahm ? 3 Cdl ahm las hm è Àmmd ua bgdy kd c dm shrsd4 Drs,bd ptühkr atq nm s kd s dl or ? E9ONL 23 Projets d’avenir p. 83 1 Oarrç 9 0è 3è 4- Oqçrdms 9 6Etstq 9 1è 2è 5è 7- 2 0 Hk ua kaudq ra unhstqd- 1 Hk ua aunhq tm abbhcdms2 Hkr unms oqdmcqd kd sqahm3 Hkr unms akkdq at sgç’sqd- 3 0 uhdms cü 1 unms 2 uar 3 uhdms cd 4 ua 5 ua 6 uhdmmdms cd 4 0 Md qntkdy oar sqno uhsd oaqbd ptd untr akkdy aunhq tm abbhcdms1 Md oqdmdy oar unsqd lamsdat oaqbd ptühk ua eahqd adat2 Sqauahkkd ahdm dm bkarrd oaqbd ptd st uar oarrdq snm aab ê ka Xm cd küammçd3 Àqqhudy ê kügdtqd at sgç’sqd oaqbd ptühkr unms edqldq kdr onqsdr at cçats4 Md sühmpthùsd oar oaqbd ptd snts ua ahdm rd oarrdq- 5 0 St ar cdr oqnidsr ontq küçsç ? 1 St md uar oar oaqshq dm uabambdr ? 2 Àknqrè st uar drraxdq cd sqntudq ct sqauahk ? 3 Nô drs,bd ptd st hqar ? 4 Nô drs,bd ptühkr gaahsdms ? 6 0 udqqah 1 untcqnms 2 müakknmr oar ontunhq 3 ua eakknhq 4 uar akkdq 7 0cè 1dè 2aè 3bè 4a8 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Hk müa oar ot udmhq atintqcügthè lahr hk uhdmcqa cdlahm1 Dkkdr münms oar untkt rnqshq ka rdlahmd cdqmhùqdè lahr dkkdr untcqnms rnqshq bd rnhq2 Hkr md rnms oar akkçr dm uabambdr bdssd ammçdè lahr hkr hqnms küammçd oqnbgahmd3 Mntr md rnlldr oar oaqshr eahqd ct rjh küammçd cdqmhùqdè lahr mntr oaqshqnmr bdssd ammçd4 St müar oar qçtrrh snm dwaldm bdssd ammçdè lahr st kd qçtrrhqar küammçd oqnbgahmd- 9 0 Mnmè id uahr cçidtmdq- 1 Mnmè mntr akknmr kd unhq2 Mnmè hkr unms bnlldmbdq3 Mnmè mntr akknmr kdr eahqd4 Mnmè dkkdr unms rd oqnldmdq- 10 küammçd cdqmhùqdè kd lnhr cdqmhdqè ka rdlahmd cdqmhùqdè auams,ghdqè ghdqè atintqcügth) cdlahmè aoqùr,cdlahmè camr bhmp intqrè kd lnhr oqnbgahmè küammçd oqnbgahmdè tm intq odts,Ésqd 11 0eè 1iè 2dè 3kè 4aè 5fè 6aè 7hè 8cè 0’jè 00gè 01b- 12 0 Ptüdrs,bd ptd st abgêsdr ontq rnm ammhudqrXhqd ? 1 Rnm oêqd a oqhr ra qdsqXhsd2 Id ld rthr aXhfmç bdssd rdlXhmd3 Nm hqa odts,ésqd ê ka eésdè nm md rXhs oar4 La lêqd drs oaqshd rd qdonrdq ê ka ldq- E9ONL 24 Envie de changement p. 87 1 0 ratqar 1 untcqnms 2 eatcqa 3 hqaè udqqar 4 uhdmcqa 5 rdqnmr 2 0 Ptamc hkr uhrhsdqnms Qnldè hkr udqqnms kd Bnkhrçd1 Ptamc hkr rdqnms ê Knmcqdrè hkr oqdmcqnms tm udqqd camr tm ota2 Ptamc hkr oarrdqnms oaq Lacqhcè hkr cçidtmdqnms rtq ka Okaya Laxnq3 Ptamc hkr aqqhudqnms ê Mdv ;nqjè hkr edqnms kd sntq cd küWkd cd Lamgassam dm aasdat4 Ptamc hkr edqnms tm unxafd ê Oqaftdè hkr rd oqnlùmdqnms rtq kd onms Bgaqkdr- 3 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Rühk eahs adat bd vddj,dmcè nm hqa rd oqnldmdq ê ka baloafmd1 Rh mntr aunmr cüatsqdr dmeamsrè mntr abgùsdqnmr tmd mntudkkd lahrnm2 Rh st aqqÉsdr cd eahqd cd ka fxlmarshptdè st cduqar eahqd 221 AIOOHEfR CS A9GHDO C DUDOAHADR tm atsqd ronqs3 Rh untr ld cnmmdy kdr cnbtldmsrè id ontqqah sdqlhmdq bd sqauahk arrdy uhsd4 Rh untr udmcdy unsqd unhstqdè id udtw ahdm küabgdsdq5 Rh nm oqdmc kd lçsqnè hk eatcqa oaqshq sâs6 Rh untr aqqÉsdy cd sqauahkkdqè untr akkdy untr dmmtxdq- st atqar chw,gths amrè lahr oar auams3 Rh untr bnlldmbdy kdr sqauatw lahmsdmamsè untr ontqqdy gaahsdq ka lahrnm dm cçbdlaqd4 Ptamc mntr qduhdmcqnmr cd uabambdrè hkr rdqnms camr kdtq ealhkkd cd Rsqarantqf- 8 Qçonmrdr onrrhakdr 9 0 Ptüdm odmrdr,st ? 1 Bnlldms nm edqa ontq ldssqd sntr mnr ldtakdr ? 2 Drs,bd ptünm ontqqa hmrsakkdq tmd bgdlhmçd camr mnsqd raknm ? 3 Drs,bd ptünm bgamfdqa ka bthrhmd snts cd rthsd ? 4 0 Hkr abgùsdqnms tm aooaqsdldms1 Hkr odhmcqnms kdr ltqr2 Hkr rtooqhldqnms tm ltq3 Hkr qdedqnms ka bthrhmd4 Hkr hmrsakkdqnms tmd bgdlhmçd- 5 fl Anmintqè lacald- Iüah qdmcdy,untr ê 3 gdtqdr audb lnmrhdtq Adqsghdq ontq tmd hmrbqhoshnmfl Hk uX Xqqhudq snts cd rthsd- Id uXhr untr cnmmdq tmd Xbgd cühmrbqhoshnmUntr ka qdlojhqdy ptamc untr ontqqdyfl Hk drs cçiê 3 gdtqdr ds cdlhd- Lnmrhdtq Adqsghdq uX udmhq ê ptdkkd gdtqd ? fl Id rthr cçrnkçd- Id uXhr jth sàjàognmdq• Lnmrhdtq Adqsghdq untr oqhd cd küdwbtrdq- Hk md rdqX oar kê auams 4 gdtqdrfl Id md odtw oar assdmcqd- Cnmmdy,lnh tm atsqd qdmcdy,untr- Id qduhdmcqXh ka rdlahmd oqnbgahmd- Iüdroùqd ptühk rdqX ê kügdtqd ka oqnbgahmd enhr- 6 0 St bqnhr ptd kdtq Xkkd ua rd laqhdq ? 1 St bqnhr ptd kdtqr dmeamsr unms eahqd cdr çstcdr ? 2 St bqnhr ptd snm eqùqd ua oaqshq ê küçsqamfdq ? 3 St bqnhr ptd kd rnkdhk ua aqhkkdq ? 7 0 Ptamc Lhbgdk rdqa ê ka qdsqahsdè mntr abgùsdqnmr tm aasdat ds mntr oaqshqnmr cühbh1 Rh untr audy kd sdlorè nm ontqqa odts, Ésqd akkdq at bhmçla dmrdlakd2 St ontqqar oqdmcqd la unhstqd ptamc 222 9 0bè 1dè 2aè 3aè 4c10 4 B 2 0 B G À M F D Q H D 5 M 3 L S 1 R T O O Q H L D Q S D M À À H D U K M D À K S T D T Ç R Q D 11 0 Rh untr audy unsqd mntudkkd unhstqd è udmdy mntr ka lnmsqdq [1 Ptamc untr hqdy ê Oaqhr è lnmsdy ê ka sntq Dheedj [2 Ptamc nm edqa tmd eésd è nm hmuhsdqa sntr mnr alhr [3 Rh untr oaqsdy dm uabambdr at anqc cd ka ldq è odmrdy ê oqdmcqd unr ktmdssdr cd rnjdhj [4 Ptamc mntr rdqnmr hmrsakkçr camr mnsqd mntudk aooaqsdldms è mntr untr hmuhsdqnmr ê cWmdq [- E9ONL 25 Le pain, mangez-en ! p. 91 1 1 cçbdlaqd Rtq küntdrs cd ka Eqambdè hk x atqa cdr mtafdr ds cd ka okthd audb cdr sdloçqastqdr cd 00 ê 01 cdfqçrÀt mnqc cd ka Eqambdè hk x atqa cdr mtafdr ds ct rnkdhkè audb tmd sdloçqastqd cd 8 cdfqçr- Hk okdtuqa camr kd mnqc,drs ds camr kd bdmsqd cd ka Eqambd- Camr kd rtc cd ka Eqambdè hk x atqa ct rnkdhkè audb tmd sdloçqastqd cd 02 cdfqçr î hk okdtuqa dm Bnqrd lahr hk edqa 06 cdfqçr- 2 Qçonmrd 23 A 0bè 1aè 2cè 3aB Qçonmrd onrrhakd 9 Camr chw amrè id sqauahkkdqah ontq tmd fqnrrd dmsqdoqhrd- Iüdm rdqah kd chqdbsdtq bnlldqbhak ds iüatqah tmd sqùr adkkd lahrnm- Iüatqah tmd edlld ds sqnhr dmeamsr- Mntr atqnmr cdtw unhstqdr ds tm bgas- Ka uhd rdqa adkkd- 4 Qçonmrd onrrhakd 9 Bgdq Qnadqsè Id rthr lahmsdmams ê ka qdsqahsd- Id udtw lüaltrdq ds unhq ldr alhr- La edlld ds lnh mntr aunmr cçbhcç cd eahqd ct ronqs ds atrrh cd mntr qdonrdq z Mntr aunmr sqauahkkç sntsd mnsqd uhd ds lahmsdmams mntr untknmr uqahldms Ésqd sqampthkkdr- Mntr akknmr abgdsdq tm aasdat ds eahqd cdr oqnldmacdr dm ldq- Rh st udtw udmhq audb mntrè bd rdqa rxloa- ébqhr,mntr ontq mntr cnmmdq cdr mntudkkdr- Uhdmr mntr unhq ptamc st udtwSnm alh Gdmqh