VIETNAMESE FAMILY 1. Father’s side Ông bà cố nội (great-grandparents) Ông cố nội (great-grandfather) Bà cố nội ( great-grandmother) Ông bà nội (grandparents) Ông nội (grandfather) Bà nội (grandmother) Ba – Southern ; Bố - Northern (dad) Bác trai (older brother – uncle) Bác gái (older brother’s wife – aunt) Chú (younger brother – uncle ) Thím (younger brother’s wife – aunt ) Cô (older & younger sister – aunt ) Dượng (older & younger sister’s husband – uncle) Cháu nội (both male and female grandchild) 2. Mother’s side Ông bà cố ngoại (great-grandparents) Ông cố ngoại (great-grandfather) Bà cố ngoại ( great-grandmother) Ông bà ngoại (grandparents) Ông ngoại (grandfather) Bà ngoại (grandmother) Mẹ – Southern & Northern (mom) Cậu (older & younger brother – uncle) Mợ (older & younger brother’s wife – aunt) Dì (older & younger sister – aunt) Dượng (older & younger sister’s husband – uncle) Cháu ngoại (both male and female grandchild) 3. Both sides Anh chị em họ (counsin) Anh họ (Male counsin {older brother + wife / sister + husband}’s son) Chị họ (Female counsin {older brother + wife / sister + husband}’s daughter) Em họ (Both male and female cousin {younger brother + wife / sister + husband}’s son or daughter) Anh chị em ruột (siblings) Anh trai (older brother) Chị gái (older sister) Em trai (younger brother) Em gái (younger sister) Ba mẹ: parents Ba mẹ chồng (husband’s parents) Ba chồng (husband’s father in law) Mẹ chồng (husband’s mother in law) Ba mẹ vợ (wife’s parents) Ba vợ (wife’s father in law) Mẹ vợ (wife’s mother in law) Chị dâu (older sister in law) Em dâu (younger sister in law) Anh rể (older brother in law) Em rể (younger brother in law) Con dâu (daughter in law) Con rể (son in law) Chồng (husband) Vợ (wife) Con gái (daughter) Con trai (son) Cháu (grandchildren) Cháu trai (Nephew / grandson) Cháu gái (Niece / granddaughter) Chắt (great-grandchildren) Chắt trai (great-grandson) Chắt gái (great-granddaughter)