Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Disponible en línea enwww.cienciadirecta.com CienciaDirecta Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 29ª Conferencia Internacional sobre Automatización Flexible y Fabricación Inteligente (FAIM2019), 24-28 de junio de 2019, Limerick, Irlanda. La colaboración humano-robot como nuevo paradigma en la economía circular para la gestión de RAEE Arantxa Renteríaa, Esther Álvarez-de-los-Mozos*b aTecnalia Investigación e Innovación, Derio 48160, España Universidad de Deusto, Avda. Universidades, 24, Bilbao 48007, España a Abstracto Los desechos electrónicos son un flujo de desechos prioritario según lo identificado por la Comisión Europea debido a los rápidos cambios tecnológicos y al entusiasmo de los consumidores por adquirir nuevos productos. La cadena de valor de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) tiene que hacer frente a varios desafíos: las directivas de la UE que solicitan objetivos de recogida para 2019-2022, los costes de los procesos de desmontaje que dependen en gran medida de la tecnología aplicada y el tipo de dispositivo desechado, y la venta de los componentes y/o materias primas obtenidas, variando los precios de mercado según variables no controladas a nivel mundial. Este artículo presenta una colaboración humano-robot para un proceso de reciclaje en el que las tareas se asignan de manera oportunista a un ser humano o a un robot, según el estado del dispositivo electrónico desechado. Esta solución presenta algunas ventajas importantes; es decir Las tareas tediosas y peligrosas se asignan a los robots, mientras que las tareas de mayor valor agregado se asignan a los humanos, lo que preserva los puestos de trabajo y aumenta la satisfacción laboral. Además, los primeros resultados de un prototipo muestran una mayor productividad y una inversión rentable proyectada. © 2019 Los autores. Publicado por Elsevier BV Este es un artículo de acceso abierto bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) Peer-review bajo responsabilidad del comité científico del FlexibleAutomation and Intelligent Manufacturing 2019 (FAIM 2019) Palabras clave:Robots colaborativos, e-waste, economía circular * Autor correspondiente. Teléfono: +34 944139000 Dirección de correo electrónico:esther.alvarez@deusto.es 2351-9789©2019 Los Autores. Publicado por Elsevier BV Este es un artículo de acceso abierto bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) Peer-review bajo responsabilidad del comité científico de Automatización Flexible y Fabricación Inteligente 2019 (FAIM 2019) 10.1016/ j.promfg.2020.01.048 376 Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 1. Introducción Hoy en día, nuestra economía está sujeta a una tensión creciente entre las necesidades de producción y la limitada capacidad de los vertederos para absorber los residuos de productos al final de su vida útil. En el caso de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) como ordenadores, móviles, frigoríficos o televisores esta tensión es aún mayor debido a los rápidos cambios tecnológicos, las dificultades para repararlos y el afán de los consumidores por adquirir nuevos productos. De hecho, WEEE es uno de los flujos de residuos más rápidos de la UE con 9 millones de toneladas generadas en 2012 y se espera que crezca a más de 12 millones de toneladas para 2020 [1]. Pero estos productos contienen materiales valiosos y peligrosos en su interior que deben separarse correctamente al final de sus ciclos de vida. Por un lado, se puede recuperar hierro, aluminio, vidrio, plástico o cobre y oro. Algunos de estos recursos son escasos y caros. Por otro lado, los materiales peligrosos como plomo, cromo, bario, cadmio, mercurio, retardantes de llama deben ser separados y tratados [2]. Si el contenido peligroso no se gestiona adecuadamente, puede causar graves problemas ambientales y de salud. Estos problemas pueden atenuarse si se imita el comportamiento de los ecosistemas naturales para aprovechar los procesos cíclicos con el fin de reutilizar, remanufacturar y reciclar en la medida de lo posible. Han surgido nuevos modelos de negocios circulares como resultado de la creciente demanda de un uso más sostenible de los recursos. Por lo tanto, Para manejar estos problemas, la UE ha puesto en marcha dos directivas: la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (Directiva WEEE) y la Directiva sobre la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) . Estas directivas se centran en la responsabilidad del productor para aumentar el reciclaje de productos al hacer que los productores sean económicamente responsables de sus productos al final de su vida útil. Este aspecto es muy importante porque solo a través de que los productores aprovechen el ecodiseño, los RAEE lograrán el objetivo de evitar que se generen tantos desechos electrónicos [3]. El primero establece una meta de recolección de 4 Kg/cápita y 20 Kg/cápita para traer en 2019. Figura 1. a) Tasa de recogida de RAEE de los hogares en 2015 [4]; (b) Tasa de reciclaje de RAEE (%) [4] [5]. Como puede verse en la Fig. 1a, la mayoría de los países de la UE han cumplido con el objetivo de tasa de recogida de 4 kg/cápita fijado para los RAEE de los hogares en 2015. En España, con una tasa de recogida de 4,61 kg/cápita en ese año y un aumento tendencia, el objetivo también se ha alcanzado. Además, en el País Vasco la tasa de recogida también superó el nivel mínimo establecido con 6,01 kg/cápita en el mismo año [6]. Aunque a partir de 2018 la Directiva se extenderá desde su alcance restringido actual a todas las categorías de AEE, la brecha entre los resultados actuales y los objetivos de recolección futuros es muy significativa. En relación con la tasa de reciclaje de RAEE que se muestra en la Fig. 1b, tanto el País Vasco como España experimentaron un aumento importante, alcanzando este último el 36 % de media en la UE 28 en 2015 [4]. En cuanto a los equipos informáticos y de telecomunicaciones, la Directiva establece un objetivo de recuperación del 75% y de reutilización y reciclado del 65% que se ha alcanzado en España. Pero con la excepción de unos pocos miembros, la reutilización y la preparación para la reutilización no están bien desarrolladas a nivel de la UE [7]. Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 377 2. Principales tareas de desmontaje en RAEE Indumetal Reciclaje SA.es una empresa vasca especializada en la gestión integral de RAEE y chatarra compleja, incluidos los servicios de logística y desmantelamiento de instalaciones industriales. Uno de sus principales flujos de residuos proviene de los tubos de rayos catódicos (CRT). Aunque los CRT ya no se fabrican y, por lo tanto, no se les pueden aplicar esfuerzos de diseño ecológico, la presencia de flujo de residuos de CRT seguirá aquí durante unos 10-15 años, y en el año 2020 se estima que alrededor de 2.400.000 toneladas de Los CRT estarán disponibles en hogares y empresas [8]. El esquema actual de tratamiento de CRT en esta empresa sigue las opciones de tratamiento de la Asociación Europea de Recicladores de Electrónica (EERA) y es el siguiente: Fig. 2. Esquema actual de tratamiento de los TRC (adaptado del esquema EERA) El proceso de reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos se enfrenta a algunas dificultades relacionadas con la clasificación y el desmontaje. La falta de uniformidad de los dispositivos electrónicos desechados hace que el proceso de reciclaje sea imposible de automatizar, por lo que actualmente utilizan una solución puramente manual. Por lo tanto, no se aplica un proceso predeterminado a todos los dispositivos, sino que se adapta a la condición del equipo electrónico. Además, los datos relativos a los CRT's recogidos y tratados en kg. en el período (2015-2017) se muestra en la tabla 1. La empresa no proporcionó datos exactos para los CRT tratados en 2015-2016 pero se asume que son similares en porcentaje a los disponibles en 2017. Tabla 1. TRC recogidos y tratados. 2015 TRC recogidos (kg) 1,699,000 TRC tratados (kg) 2016 2,129,000 2017 1,805,000 1,686,000 En relación a la fracción recuperada tras el tratamiento en la empresa expresada en porcentaje, los datos se muestran en la tabla 2. Finalmente, la productividad de la línea de producción es de 30 unidades por hora. 378 Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 Tabla 2. TRC recogidos y tratados. Fracción recuperada después del tratamiento Porcentaje fracción metálica fracción plástica fracción de vidrio Fracción de madera Condensador Otros Capa de pantalla fluorescente TOTAL 23,8 % 14,98% 57,60% 1,50% 0,06% 2,00% 0.01% 100% 3. Robots colaborativos: el nuevo paradigma en tareas de fabricación y desmanufactura robótica El uso de robots colaborativos, también llamados Human-Robot Collaboration, está relacionado con los robots industriales que trabajan junto a trabajadores humanos en el mismo espacio de trabajo para realizar conjuntamente las tareas asignadas [9]. Este concepto ha ganado mucho interés en la comunidad científica, aunque las aplicaciones reales en la industria aún son escasas. A través de los robots colaborativos, se pueden asignar tareas aburridas y peligrosas a los robots, dejando actividades más interesantes para los humanos. Por lo tanto, se pueden reducir los accidentes en el taller, aumentar la productividad y ofrecer una mayor satisfacción laboral a los trabajadores humanos. Muchos de los aspectos relacionados con la interacción y colaboración entre humanos y robots siguen siendo un desafío, aunque este es un aspecto clave que debe abordarse para brindar asistencia robótica a los humanos en muchos escenarios prácticos. Para que los robots sean efectivos para ayudar y colaborar con las personas en tareas físicas, deben ser capaces de usar brazos y manos robóticos para participar en un intercambio fluido de objetos en entornos de tareas reales. Al igual que los robots que usamos hoy en nuestros sistemas de fabricación, los robots colaborativos para el desmontaje deberán poder manipular y mover objetos físicos en el mundo, pero esta vez en colaboración y con personas [10]. Otro problema es el desarrollo de las capacidades de detección para guiar las decisiones robóticas. Uno de los marcos de interacción humano-robot más extendidos es intuitivo, donde un operador puede instruir a un robot en el taller por medios naturales, como gestos y habla [11]. La interacción con el trabajador y la consideración de situaciones no planificadas requieren proporcionar al robot alguna información sobre la operación. La información basada en la visión artificial es un sensor clave que proporciona información sobre el objeto que se va a manipular durante el desmontaje y el reciclaje, y para estimar el movimiento del brazo humano durante la interacción [12]. Además, al verificar el código de barras del dispositivo electrónico, se puede identificar el modelo del producto y, hasta cierto punto, se pueden reconocer los tipos de mezcla de plástico utilizados en la cubierta posterior (la parte de plástico más grande) [13]. Se han desarrollado algoritmos de seguimiento para estimar la posición humana, basados en el Sistema Operativo del Robot (ROS) y el Kinect X360, incluyendo pruebas para la detección y el seguimiento de la postura del cuerpo humano. El objetivo es brindar la ubicación de la mano humana, y por ende lograr la interacción física con el operador. El reconocimiento de la mano del trabajador y diferentes componentes dentro del dispositivo aplica algoritmos y descriptores utilizando la Point Cloud Library (nubes de puntos con sistema de coordenadas X, Y, Z como resultado de un proceso de escaneo 3D), que incluye un marco que contiene numerosos estados- algoritmos de última generación para el procesamiento de imágenes en 3D y el sensor Microsoft Kinect como plataforma de hardware. Los objetos de interés dentro del espacio de trabajo percibidos por el robot colaborativo (trabajador × mano, objetos), se encuentran usando técnicas de segmentación y agrupamiento y se identifican usando clasificación de descriptores. El objetivo de este filtrado es mejorar y eliminar el ruido de los datos de Kinect para el reconocimiento. El proceso de segmentación y agrupamiento para encontrar los objetos en la escena consiste en una segmentación plana para eliminar el plano principal de la escena y un proceso de agrupamiento euclidiano para obtener los objetos de interés del resto de la nube de puntos (se aplican algoritmos específicos para extraer el mano humana, basado en la región que fluye). La parte final del proceso de reconocimiento realiza el proceso de clasificación sobre un conjunto de vistas parciales de los modelos. Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 379 4. Propuesta de una línea de desmontaje de RAEE integrando robots colaborativos La colaboración humano-robot ha mostrado una evolución no solo en cuanto a características técnicas, sino también en la correcta asignación de tareas. Para los procesos de montaje, la posibilidad de introducir un robot para la automatización se basa en criterios tanto cualitativos como de tiempo de ciclo. Esta lógica se basa en el hecho de que en un proceso de fabricación tradicional, el objetivo principal es completar un producto de manera eficaz, eficiente y en tiempo. Pero en el mundo del reciclaje, las prioridades son diferentes: no hay fecha de vencimiento, la llegada de dispositivos desechados es difícil de pronosticar y los componentes no son fáciles de reconocer. El objetivo de un reciclador de electrónica es maximizar los ingresos provenientes de la venta de los materiales recuperados y maximizar el espacio disponible en un área donde se reciben y almacenan los desechos, ya que parte de los ingresos provienen de la recepción de envíos. Como resultado, hay una falta de automatización en la mayoría de los procesos de reciclaje. Por otro lado, se han propuesto varias soluciones para un proceso completamente automatizado, pero muchas veces son desarrollos teóricos a nivel de laboratorio. Además, la mayoría de los procesos propuestos se basan en información geométrica de los aparatos y aplican simulación para planificar la separación teórica. Existe la necesidad de mejorar la rentabilidad de las plantas de reciclaje, mediante una configuración selectiva de operaciones para optimizar la recuperación y reutilización de los materiales obtenidos. En este punto los robots colaborativos pueden jugar un papel importante, encomendando al factor humano la tarea de reconocer los distintos tipos de componentes dentro del dispositivo a desmontar. La eficiencia de la colaboración entre humanos y robots se basa en asignar solo tareas que requieren habilidades humanas a los operadores y aquellas que pueden automatizarse a las estrategias de los robots. Las computadoras y los televisores contienen materiales y componentes valiosos y reutilizables. Pueden contener sustancias tóxicas que deben ser identificadas y separadas. El vidrio representa la mayor proporción de material, (25% en peso), en televisores y monitores, siendo el principal componente de los CRT. A veces, es necesario separar las partes del panel y del embudo del CRT, ya que se reutilizan de diferentes maneras debido a su contenido de plomo y otros materiales. Las fracciones metálicas constituyen el segundo grupo de componentes (hierro, aluminio, cobre y otros metales preciosos), teniendo como destino más habitual la fundición. Entre los metales no ferrosos se obtienen plomo, zinc y estaño. Los plásticos son el tercer grupo. Pueden incluir componentes peligrosos, en su mayoría plásticos halogenados utilizados como retardantes de llama. Además, suponen un grave problema medioambiental porque, si no se tratan, se convierten en microplásticos y entran en la cadena alimentaria de los humanos. Otros componentes son caucho, silicona y, a veces, madera. Proponemos una celda semiautomatizada para el desmontaje de televisores que incluye robots colaborativos, transportadores, estaciones de desmontaje, contenedores, etc. La secuencia de operaciones que realiza la celda es la siguiente: se utiliza una cinta transportadora para introducir los televisores en esta celda, luego, un sistema basado en visión identifica la presencia de plomo en el vidrio del panel, lo que determina el tratamiento posterior del CRT. Si el panel no contiene plomo, el CRT debe separarse en dos partes: embudo y panel; en caso contrario, se puede triturar sin separación previa (ver fig. 3a). El robot colaborativo puede aprender la tarea del operador. Por ejemplo, le mostrará al robot dónde cortar un cable o fijar, desatornillar o manipular un componente y dónde desecharlo. El operador humano puede usar su mano y dedos para mostrar puntos de referencia específicos en los componentes, por lo que el robot los utilizará para cortar o tomar la pieza. El trabajador puede proporcionar instrucciones habladas adicionales para instruir al robot con ciertos parámetros. Por tanto, el robot será capaz de reconocer gestos de la mano como “parar”, “adelante”, “ir a este punto”, etc. En casos especiales en los que los puntos o secciones de referencia se encuentran dentro del dispositivo electrónico, o el visual las pistas no son lo suficientemente claras para el robot, también existe la posibilidad de que el operador tome el brazo del robot (en modo pasivo) y lo conduzca a estos puntos para enseñarle las tareas. Mejorar el robot con capacidades sensoriales y cognitivas de vanguardia, así como habilidades de razonamiento, permitirá la ejecución de la tarea de desmontaje en estrecha cooperación con el trabajador humano. Para alcanzar este objetivo, se requiere un seguimiento visual del trabajador, dirigiendo la atención al posicionamiento relativo del dispositivo electrónico, sus componentes, el cuerpo, los brazos y los dedos del trabajador. El robot utiliza una pinza de vacío para manipular el CRT y transportarlo a las siguientes estaciones de trabajo, donde una sierra giratoria corta el CRT a lo largo de la línea de unión entre el panel y el embudo. El embudo de vidrio y otras partes mixtas (metal, silicona) caen en un recipiente. Luego, un robot se desplaza a la siguiente estación, solo con la parte del panel y la banda metálica (ver fig. 3b). Se realiza una operación similar, donde la fracción metálica cae en un contenedor, y el robot lleva los restos (panel de vidrio) a un tercer contenedor. La operación final de este proceso es la limpieza de los fragmentos de vidrio. Se requerirá un mayor grado de flexibilidad en los procesos de desmontaje debido a los ciclos de vida más cortos del producto, lo que implica nuevos diseños y nuevos materiales [14] [15]. También aumenta la preocupación por 380 Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 la sostenibilidad de los actuales procesos de desmontaje, enfatizan la necesidad de repensar cómo se llevan a cabo estos procesos. Además, en los países industrializados, el envejecimiento de la fuerza laboral es un tema clave [16] [17], con un nuevo rol del operador humano en la instalación de reciclaje, desde operador de máquina hasta solucionador de problemas flexible y comandando robots colaborativos para tareas específicas. La viabilidad técnica del proceso propuesto y la distribución de tareas entre robots y humanos se ha evaluado mediante técnicas de simulación analítica. En concreto, se ha utilizado el paquete de software comercial Siemens PLM/Robcad para simular varias configuraciones de la planta de tratamiento (ver fig. 3). El objetivo es ejecutar operaciones virtuales de celdas, detectar posibles fallas en el diseño y optimizar la distribución de máquinas, transportadores, estaciones de desmantelamiento, contenedores, herramientas, trabajadores y robots. Una vez finalizado el análisis, el diseño se traslada al mundo real. Los tiempos y costes del ciclo de tratamiento se han obtenido a partir de este análisis de simulación, realizado con varias configuraciones de líneas de reciclaje. Fig. 3. (a) estación humano-robot; (b) Reciclaje de CRT. 5. Resultados obtenidos y análisis económico Los resultados obtenidos han sido evaluados mediante estudios económicos, cubriendo las inversiones solicitadas y los ingresos del sistema desarrollado, siguiendo métodos bien conocidos así como análisis nuevos y complementarios basados en los equipos flexibles utilizados en el proceso de reciclaje. Los estudios económicos incluyeron los métodos generalizados de presupuesto de capital Valor Actual Neto, Tasa Interna de Retorno y Período de Reembolso que intentan evaluar un solo objetivo económico asociado con la inversión en tecnología automatizada avanzada. Adicionalmente, también se ha calculado el Capital-Back, que tiene en cuenta la flexibilidad de los componentes de automatización que constituyen la instalación de reciclaje. Aunque los valores económicos obtenidos con estos métodos para la solución propuesta son ligeramente peores que los obtenidos por un proceso manual completo, son claramente positivos, Tabla 3. Secuencia de operaciones de desmontaje y tiempos de ciclo (s.). Tarea Equipos de automatización 10 Entrada de dispositivo a línea de desmontaje Retiro de accesorios de la tapa trasera Eliminación de la tapa trasera y eliminación Eliminación de componentes internos y eliminación 10 La TRC se traslada a tratamiento específico Separación y eliminación de vidrio CRT Obrero Robot 20 10 50 5 10 40 20 Tabla 4. Material recuperado (en un dispositivo con un peso promedio de 17 kg) Material Cobre Hierro Aluminio CLORURO DE POLIVINILO Embudo de vidrio Cristal de pantalla condensadores Cantidad 0,552 1,179 0,034 0,204 2,200 4,890 0,005 Unidad kg kg kg kg kg kg kg Precio de venta (€/t) 5,771 280 1,690 1,290 30 30 240 381 Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 Polipropileno (plásticos) Silicona CRT Porcentaje de recuperación (en peso) 0,504 1,350 kg kg 78 % 5,771 0 Tabla 5. Estimación de inversiones para la línea de desmontaje propuesta. Equipos para línea de reciclaje Coste (€) 13,440 6,720 14,784 6,720 20,000 Alimentador Sistema de transporte rodante Manipulador (controlado a mano) Mesa para desmontaje, herramientas, extractor detector infrarrojo 800 Computadora 3,360 56,000 56,000 Sistema transportador para tapas traseras Molino para plásticos reciclables Molino para otras tapas traseras 672 Sistema de limpieza de superficies 30,000 30,000 5,000 1,680 2,800 1,120 1,120 1,120 6,720 258,056 Robot para cubiertas traseras (incl. análisis de imagen) Robot para CRT (incl. análisis de imagen) Pinzas y otras herramientas para robots Transportador para CRT Caja de control y cableado Componentes de seguridad SOCIEDAD ANÓNIMA Actuadores neumáticos Transportador y tolva de descarga TOTAL Tabla 6. Principales parámetros para el análisis económico Con robots colaborativos Parámetro Número de TV/monitores procesados Capacidad de la línea de reciclaje Peso total del material separado y recuperado Porcentaje de reciclaje (en peso) Ingresos por venta de materiales Mano de obra requerida Numero de cambios Costo de mano de obra por hora Inversión requerida Costos anuales de explotación Renta anual por material obtenido Coste medio del tratamiento 32 102400 13.52 79 4,5 4 2 15 258056 100160 461129 1.5 manual completo 30 93667 Identificación. Unidades Dispositivos/h TRC/año kg / unidad % Identificación. Identificación. € / unidad Identificación. Obrero Identificación. Cambio Identificación. €/hora Identificación Identificación 1.5 Resultados de los principales indicadores financieros (5 años de vida útil, tasa de descuento del 15%): Valor presente neto Tasa interna de retorno Periodo de recuperación Devolución de capital 1,180,000 147 0.71 0.88 € € € 191936 1,376,867 213 0.49 0.81 € / unidad € % años años 6. Conclusiones En este artículo presentamos una colaboración humano-robot para un proceso de reciclaje en el que las tareas se asignan a un ser humano o a un robot según el estado del dispositivo electrónico desechado. Esta solución presenta algunas ventajas importantes; por un lado, se asignan tareas peligrosas a los robots y se asignan tareas más complejas 382 Arantxa Rentería et al. / Procedia Fabricación 38 (2019) 375–382 a humanos. Por otro lado, se incrementa la flexibilidad ya que no se aplica un proceso predeterminado a todos los dispositivos, sino que se adapta a la condición del dispositivo. En resumen, los robots no necesariamente sustituyen el trabajo humano, sino que lo complementan y, en áreas específicas, lo hacen aún más productivo. La automatización de parte del trabajo debido a la colaboración humano-robot puede mejorar la eficiencia del trabajo. El operador humano puede concentrarse solo en la parte del trabajo que requiere habilidad humana y flexibilidad, lo que permite una adaptación a diferentes tipos y condiciones de los dispositivos a desmantelar. Se espera que los operadores también incrementen sus valores de compromiso y por ende sus resultados operativos, maximizando su desempeño individual y por ende el desempeño organizacional [18]. Además, El trabajo puede ganar significado laboral al permitir que los operadores usen su propio juicio para tomar decisiones a través de tareas más desafiantes y la posibilidad de hacer contribuciones valiosas [19]. Por tanto, estas condiciones de trabajo pueden reducir las enfermedades profesionales y enriquecer el trabajo a nivel humano. También se ha presentado un análisis económico de la solución propuesta. Los primeros resultados de un prototipo muestran menos tiempo para completar el proceso de reciclaje y una mayor productividad, así como resultados positivos en el presupuesto de capital. El trabajo futuro incluye el uso de robots teleoperados para desmontar dispositivos en entornos peligrosos (sitios nucleares, químicos), donde el operador debe estar ubicado fuera del área donde se realiza el desmantelamiento. Por tanto, estas condiciones de trabajo pueden reducir las enfermedades profesionales y enriquecer el trabajo a nivel humano. También se ha presentado un análisis económico de la solución propuesta. Los primeros resultados de un prototipo muestran menos tiempo para completar el proceso de reciclaje y una mayor productividad, así como resultados positivos en el presupuesto de capital. El trabajo futuro incluye el uso de robots teleoperados para desmontar dispositivos en entornos peligrosos (sitios nucleares, químicos), donde el operador debe estar ubicado fuera del área donde se realiza el desmantelamiento. Por tanto, estas condiciones de trabajo pueden reducir las enfermedades profesionales y enriquecer el trabajo a nivel humano. También se ha presentado un análisis económico de la solución propuesta. Los primeros resultados de un prototipo muestran menos tiempo para completar el proceso de reciclaje y una mayor productividad, así como resultados positivos en el presupuesto de capital. El trabajo futuro incluye el uso de robots teleoperados para desmontar dispositivos en entornos peligrosos (sitios nucleares, químicos), donde el operador debe estar ubicado fuera del área donde se realiza el desmantelamiento. así como resultados positivos en el presupuesto de capital. El trabajo futuro incluye el uso de robots teleoperados para desmontar dispositivos en entornos peligrosos (sitios nucleares, químicos), donde el operador debe estar ubicado fuera del área donde se realiza el desmantelamiento. así como resultados positivos en el presupuesto de capital. El trabajo futuro incluye el uso de robots teleoperados para desmontar dispositivos en entornos peligrosos (sitios nucleares, químicos), donde el ope Agradecimientos Nos gustaría agradecer a Indumetal Recycling por darnos acceso a sus datos. Referencias [1] http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm (consultado el 10/01/2019). [2] Rentería, Arantxa. Método de Simulación y Estrategias Operacionales y Económicas para la Optimización en Procesos de Reciclaje Automatizado de Dispositivos Electrónicos, tesis doctoral dirigida por Esther Alvarez, 2010. [3] McIntyre, K., en: Global Logistics, Waters D.; Rinsler, S.;Logística Global. Nuevas direcciones en la gestión de la cadena de suministro, 7.ª edición, Kogan Page, 2014, págs. 244-258. [4] https://ec.europa.eu/eurostat/web/waste/key-waste-streams/weee (consultado el 21/01/2019) [5] Indicadores de economía circular Euskadi 2018 Marco de seguimiento europeo, IHOBE, Gobierno Vasco, 2018. [6] Estadística de residuos de aparatos eléctricos-electrónicos de la CA del País Vasco. https://www.euskadi.eus/web01-ejeduki/es/ contenidos/estadistica/amb_res_raee_2017/es_def/index.shtml [7] Informe sobre los objetivos de recuperación de RAEE, Comisión Europea, 2017, http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/pdf/ report_reexamination_recovery_targets_calculation_en.pdf. [8] Folleto Reciclaje responsable de pantallas CRT, 2018, https://www.eera-recyclers.com/news/brochure-responisble-recycling-of-crt. [9] Liu, Hongyi; Wang, Lihui, un sistema de apoyo al trabajador basado en AR para la colaboración entre humanos y robots. 27ª Conferencia Internacional sobre Automatización Flexible y Fabricación Inteligente, FAIM 2017, Procedia Manufacturing 11 (2017) 22-30. [10] Gerbers, romano; Mucke, Markus; Dietrich, Franz; Dröder, Klaus. Simplificar las herramientas robóticas aprovechando la integración de sensores en robots de colaboración humana. 6ª Conferencia CIRP sobre Tecnologías y Sistemas de Montaje (CATS). Procedimiento CIRP 44, 287 – 292. 2016. [11] Mendes, Nuño; Ferrer, Joao; Vitorino, Joao; Safeea, Mohammad; Neto, Pedro. Comportamiento humano y clasificación de gestos con las manos para la interacción inteligente entre humanos y robots. 27ª Conferencia Internacional sobre Automatización Flexible y Fabricación Inteligente, FAIM 2017, Procedia Manufacturing 11 (2017) 91-98. [12] Coupeté, Eva; Moutarde, Fabien; Manitsaris, Sotiris. Reconocimiento en línea multiusuario de gestos técnicos para la colaboración natural humanorobot en la fabricación. Robots autónomos, Springer Verlag, 2018, <10.1007/s10514-018-9704-y>. <hal-01700868> [13] Buchert M, Manhart A, Bleher D, Pingel D. 2012. Reciclaje de materias primas críticas de equipos electrónicos de desecho. Informe del Oeko-Institut eV, Freiburg (Alemania), encargado por la Agencia Estatal de Protección de la Naturaleza, el Medio Ambiente y el Consumidor de Renania del Norte-Westfalia. [14] Kalverkamp, Matías; Pehlken, Alexandra; Wuest,. Thorsten. Uso en cascada y gestión de los ciclos de vida de los productos. Sostenibilidad. 9. 1540. 10.3390/su9091540. 2017. [15] Hengstebeck, André; Weisner, Kirsten; Klockner, Maike; Deuse, Jochen; Kuhlenkötter, Bernd; Rossmann. Jürgen; Modelado formal de Procesos Manuales de Trabajo para la Aplicación de la Robótica de Servicios Industriales. 48ª Conferencia CIRP sobre SISTEMAS DE FABRICACIÓN - CIRP CMS 2015 . Tomo 41, páginas 364-369, 2016. [16] Aiyar, Shekhar; Ebeke, Christian y Shao, Xiaobo. El impacto del envejecimiento de la mano de obra en la productividad europea. Documento de trabajo del Fondo Monetario Internacional, 2016. [17] Kroon, Anne C.; van Selm, Martine; ter Hoeven, Claartje L.& Vliegenthart, Rens (2016) Tratar con una fuerza laboral que envejece: Localizar amenazas y oportunidades en los medios corporativos, Gerontología educativa, 42:12, 818-834, DOI: 10.1080/03601277.2016.1218685. [18] Macleod, D. and Clarke, N. Engaging for Success: Enhancing Performance through Employee Engagement, Department for Business Innovation & Skills, vol. 1, Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades, Reino Unido, disponible en: http://www.bis.gov.uk/files/file52215.pdf., 2009. [19] Kahn, WA Condiciones psicológicas de compromiso personal y desvinculación en Work., Academy of Management Journal Academy of Management, vol. 33 No. 4, págs. 692–724, 1990.