S DE VIDA ÚT
O
I
AÑ
L
100
MANUAL
WIT-PE 1000
E VIDA Ú
OS D
TI
AÑ
L
100
O
D
A
Z
I
T
GARAN
ÍNDICE
1.
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.2
1.3
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
INTRODUCCIÓN
Aplicaciones del sistema
Conexiones estructurales con varillas de construcción
post-instaladas
Reparación estructural de elementos existentes de concreto
Conexiones de elementos de acero estructural y elementos
existentes de concreto
Conexiones para uso sísmico
Otras aplicaciones
• Características y ventajas
• Aprobaciones y certificaciones
TECNOLOGÍA DE INYECCIÓN WÜRTH WIT PE 1000
Propiedades del producto y sus componentes
Propiedades mecánicas del anclaje epóxico WIT PE 1000
Propiedades de gelado y curado del anclaje epóxico WIT PE 1000
Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo
WIT PE 1000 para varillas de construcción fraccionales en
agujeros perforados con roto martillo y broca de carburo
2.1.4
Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo
WIT PE 1000 para varillas roscadas fraccionales en agujeros
perforados con roto martillo y broca de carburo
2.1.5
Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo
WIT PE 1000 para varillas de construcción fraccionales en
agujeros perforados con broca de corona de diamante
2.1.6
Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo
WIT PE 1000 para varillas roscadas fraccionales en agujeros
perforados con broca de corona de diamante
2.1.7
Varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7
2.1.7.1 Propiedades mecánicas
2.1.7.2 Resistencia de diseño del acero para varillas roscadas WÜRTH
W-VD-A de acuerdo al AISC 360-16(LRFD)
2
2.2
RESISTENCIAS DE DISEÑO DE ACUERDO AL ACI 318
2.2.1
Resistencia de diseño del acero para varillas roscadas
2.2.1.1
Varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7
2.2.2
Varillas de construcción
2.2.2.1
Resistencia de diseño del acero para varillas de construcción
2.2.2.1.1
Varillas acero A615, A767, A996 GRADO 60
2.2.2.1.2
Varillas acero 706 GRADO 60
2.2.2.1.3
Varillas acero 615 GRADO 40
2.2.3
Resistencias de diseño anclaje químico WIT PE 1000 + Varilla de
construcción
2.2.3.1
Especificaciones para varillas de construcción post-instaladas con
anclaje químico WIT PE 1000
2.2.3.2
Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla de
construcción con falla a tensión y corte en concreto NO FISURADO
2.2.3.3
Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla de
construcción con falla a tensión y corte en concreto FISURADO
2.2.4
Resistencias de diseño anclaje químico WIT PE 1000 + Varilla
roscada
2.2.4.1
Especificaciones para varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM
A 193 B7 post-instaladas con anclaje químico WIT PE 1000
2.2.4.2
Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada
W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla a tensión y corte en concreto
NO FISURADO
2.2.4.3
Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada
W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla a tensión y corte en concreto
FISURADO
2.3
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
2.4
INFORMACIÓN PARA PEDIDO
3
WIT PE 1000
1. INTRODUCCIÓN
1.1. Aplicaciones del sistema.
El sistema WIT PE 1000 es un adhesivo epóxico de inyección bi-componente, que
permite la instalación de anclajes post-instalados por medio de varillas roscadas
Würth (W-VD-A) o varillas de construcción sobre elementos de concreto que han
tenido una edad mínima de 21 días al momento de la instalación del anclaje.
El uso de anclajes post-instalados por medio del sistema WIT PE 1000 ofrece los
máximos niveles de rendimiento y seguridad estructural en su aplicación. Así mismo,
facilita y agiliza las tareas de instalación en los siguientes campos:
1.1.1. Conexiones estructurales con varillas de construcción
post-instaladas.
Si se busca extender o unir elementos de concreto existentes a elementos nuevos
de concreto (muros, losas, columnas, cimentaciones, etc.) y dar continuidad sin la
necesidad de realizar demoliciones parciales o totales para el “amarre” de las
varillas de construcción.
1.1.2. Reparación estructural de elementos existentes de concreto.
Si se requiere reforzar o añadir refuerzo a elementos de concreto existente, como
puede ser el ensanchamiento de columnas o dar anclaje a elementos nuevos que
reforzaran los elementos existentes.
1.1.3. Conexiones de elementos de acero estructural y elementos
existentes de concreto.
Cuando se requiere la interacción entre elementos de concreto existente con
perfiles de acero estructural por medio de placas de conexión.
1.1.4. Conexiones para uso sísmico
El uso del sistema WIT PE 1000 puede aplicarse a conexiones que se someterán
a cargas dinámicas debidas a fuerzas sísmicas. Estas fuerzas dependerán de la
zona donde se ubique el proyecto a desarrollar.
1.1.5. Otras aplicaciones
• Su uso se extiende también para el anclaje en elementos formados por piedras
naturales y bloques utilizados como mampostería.
• Para anclajes en concreto prefabricado.
4
1.2. Características y ventajas
•
+
•
Anclaje epóxico
WIT PE 1000 de
•
Varilla de
construcción
•
•
585ml
•
•
+
Anclaje epóxico
WIT PE 1000 de
585ml
•
•
•
Varilla roscada
Marca Würth
W-VD-A
•
Profundidad de anclaje variable, menor distancia al borde y entre anclajes
(flexibilidad).
Se cuenta con el software gratuito Würth Technical Software II, con el que se
pueden diseñar cualquier configuración de anclajes. Se pueden incluir en el diseño
tanto varillas de construcción como varillas roscadas marca Würth (W-VD-A).
Se puede utilizar en perforaciones totalmente secas, húmedas o con saturación de
agua.
Compatibilidad ante comportamiento sísmico C1 y C2.
La contracción limitada lo hace adecuado para agujeros de calibre de varilla de
gran diámetro.
Para uso en concreto fisurado y no fisurado.
El barrenado se puede realizar con brocas de carburo, brocas huecas, de
aspiración o de aire comprimido y brocas de diamante.
Alta resistencia a los agentes químicos y atmosféricos.
Una vez endurecido el anclaje de inyección sella el agujero de perforación.
Los cartuchos se pueden utilizar hasta la fecha de caducidad indicada, sustituyendo
la boquilla mezcladora y cerrándolo de nuevo con su tapón de cierre.
Se garantiza una vida útil de 100 años.
1.3 APROBACIONES Y CERTIFICACIONES
Descripción
Autoridad/
Laboratorio
Evaluación
No. Fecha de prueba
Evaluación Técnica Europea
DIBt. Berlín
EAD 330087-00-0601
ETA-19/0543, 12.10.2020
Informe de Evaluación ICC
ICC
AC 308
ESR-4757,05 2024
Los anclajes están aprobados para usarse bajo cargas sísmicas de acuerdo con ETA ó ICC-ESR.
Resistencia al fuego
Oficina de Ingeniería Thiele
TR 020
22022e. 14.05.2020
LEED
Eurofins
-
19.09.19
Informe de Prueba de Emisiones
Eurofins
DEVL 1101903D
DEVL 1104875A
19.09.19
NSF International
NSF International
NSF/ANSI Standard61
02.01.20
Una EPD (Environmental Product Declaration), es un documento que proporciona trasparencia al público, con respecto a las influencias ambientales de los
productos de la construcción. Es la base para la evaluación ecológica de las construcciones.
Los anclajes están aprobados para su aplicación en sistemas de aspersión.
Los anclajes están aprobados para su aplicación en concreto fisurado y no fisurado de acuerdo con ETA ó ICC-ESR.
Certificación Departamento de Construcción y Seguridad de los Ángeles (LADBS)
2020 City of Los Angeles Building Code (LABC)
2020 City of Los Angeles Residencial Code (LARC)
Certificación Florida Building Code| 2020 Florida Building Code-Building | 2020 Florida Building Code-Residential
Tabla 1.- Aprobaciones y certificaciones
5
2. TECNOLOGIA DE INYECCIÓN WÜRTH WIT PE 1000
2.1.
Propiedades del producto y sus componentes
2.1.1. Propiedades mecánicas del anclaje epóxico WIT PE 1000
Descripción
Normatividad
Propiedades
Esfuerzo de adherencia
2 días de curado
14 días de curado
ASTM C 882
ASTM C 882
20.34 Mpa
24.13 Mpa
2,950 Psi
3,501 Psi
Resistencia a la compresión
ASTM D695-10
121.8 Mpa
17,666 Psi
Modulo de compresión
ASTM D65-10
6,300 Mpa
0.91 x 106 Psi
Resistencia a la tensión
ASTM D638-14
44.2 Mpa
6,410 Psi
Resistencia eléctrica
ASTM D 257
8.0 x1012Ω
-
Elongación en la ruptura
ASTM D638-15
2.4%
2.4%
Temperatura de deflexión térmica
ASTM D648-07
50° C
122° F
Absorción
ASTM D570-78
0.18%
0.18%
Coeficiente lineal de la reducción en
el curado
ASTM D2566-86
0.002
0.002
Densidad
-
1.46 Kg/dm3
-
Tabla 2.- Propiedades mecánicas del anclaje epóxico WIT PE 1000
2.1.2. Propiedades de gelado y curado del anclaje epóxico WIT PE 1000
Temperatura del material base
Tiempo de gelado
Tiempo de curado total en
concreto seco
Tiempo de curado total en
concreto saturado de agua
5° a 9° C
80 min
48 h
96 h
10° a 14° C
60 min
28 h
56 h
15° a 19° C
40 min
18 h
36 h
20° a 24° C
30 min
12 h
24 h
25° a 34° C
12 min
9h
18 h
35° a 39° C
8 min
6h
12 h
+40° C
8 min
4h
8h
Tabla 3.- Propiedades de gelado y curado del anclaje epóxico WIT PE 1000
6
2.1.3. Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas de
construcción fraccionales en agujeros perforados con roto martillo y broca de carburo1.
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Empotramiento mínimo
Símbolo
hef,min
Esfuerzo de adherencia característica en concreto no fisurado
Tk, uncr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto fisurado
Tk, cr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto no
fisurado
Tk, uncr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto fisurado
Tk, cr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto no
fisurado
Tk, uncr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto fisurado
Tk, cr
Limpieza CAC
4
Concreto seco
Concreto
saturado de
agua
Agujeros llenos
de agua
Limpieza HDB
4
Concreto seco
Concreto
saturado de
agua
Agujeros llenos
de agua
in Tamaño nominal de la barra de refuerzo
#3
#4
#5
#6
#8
# 10
2 3/8
2 3/4
3 1/8
3 1/2
4
5
79 89 102 127 15
20
25
mm
60 in 7 1/2
70 10
12 1/2
mm
191 254 318 381 508 635 psi
2,060
2,035
2,015
1,990
1,945
1,895
(N/mm2)
14.2
14
13.9
13.7
13.4
13.1
psi
1,350
1,740
1,725
1,695
1,650
1,605
(N/mm2)
9.3
12
11.9
11.7
11.4
11.1
psi
2,365
2,340
2,315
2,285
2,235
2,180
(N/mm2)
16.3
16.1
16
15.8
15.4
15
psi
1,550
2,000
1,985
1,945
1,895
1,845
(N/mm2)
10.7
13.8
13.7
13.4
13.1
12.7
psi
1,935
1,915
1,890
1,870
1,825
1,780
(N/mm2)
13.3
13.2
13
12.9
12.6
12.3
psi
1,340
1,635
1,620
1,590
1,550
1,510
(N/mm2)
9.2
11.4
11.2
11
10.7
10.4
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅d
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅ws
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
3.0
Factor de reducción de resistencia
∅wf
-
0.45
Factor de modificación para agujeros
llenos de agua
Kwf
-
1.0
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅d
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
Factor de reducción de resistencia
∅ws
-
Categoría de anclaje
-
-
Agujeros llenos de agua
∅wf
-
Factor de modificación para agujeros
llenos de agua
Kwf
-
0.86
-
1.0
Reducción por tensión sísmica
2.0
No aplicable
Rango de
temperatura C:
122 °F/176 °F 2,3
(50°C/80°C)2,3
Temperatura
rango A:
110°F/176°F2,3
(43°C/80°C)2,3
hef,max
Rango de
temperatura B:
110 °F/153 °F 2,3
(43°C/67°C)2,3
Empotramiento máximo
Unidades
0.55
3.0
0.45
0.91
0.95
0.98
1.0
0.95
0.92
Tabla 4.- Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas de construcción fraccionales en agujeros perforados con roto martillo y broca de carburo.
1
Los valores del esfuerzo de adherencia corresponde a la resistencia del concreto a la compresión f’c=2,500psi [se requiere un mínimo de 24 Mpa bajo el ADIBC Apéndice L, Sección 5.1.1]. Para la resistencia
a la compresión, f’c, entre 2,500 psi (17.2 Mpa) y 8,000 psi (55.2 Mpa), el esfuerzo de adherencia característico tabulado puede incrementarse por el factor de (f’c/2500)0.1 [Para SI: (f’c/17.2)0.1]. Ver la
sección 4.1.4 de la aprobación ICC ESR-4757, el cual se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.org/report-listing/esr-4757f/.
2
Los esfuerzos característicos de adherencia con para cargas sostenidas, incluidas cargas muertas y vivas. Para las combinaciones de carga que consisten en cargas a corto plazo, como debidas a viento, la
resistencia de la unión se puede aumentar en un 10 por ciento para el rango de temperatura A y B y en un 16 por ciento para el rango de temperatura C.
3
Las temperaturas elevadas del concreto a corto plazo son aquellas que ocurren en intervalos breves, p. ej. Como resultado del ciclo diurno. Las temperaturas del concreto a largo plazo son aproximadamente
constantes durante periodos de tiempo significativos.
Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo = 110°F (43°C);
Rango de temperatura B: Máxima temperatura a corto plazo = 153°F (67°C), Máxima temperatura a largo plazo = 110°F (43°C);
Rango de temperatura C: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo = 122°F (50°C).
4
CAC:Limpieza con aire comprimido; HDB: limpieza durante la acción de perforación con sistema de broca hueca.
7
2.1.4. Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas roscadas
fraccionales en agujeros perforados con roto martillo y broca de carburo1.
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Empotramiento mínimo
Símbolo
hef,min
Tk, uncr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto fisurado
Tk, cr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto no
fisurado
Tk, uncr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto
fisurado
Tk, cr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto no
fisurado
Tk, uncr
Esfuerzo de adherencia característica en concreto
fisurado
Tk, cr
Limpieza CAC
4
Concreto seco
Concreto
saturado de
agua
Agujeros llenos
de agua
Limpieza HDB
4
Concreto seco
Concreto
saturado de
agua
Agujeros llenos
de agua
Diámetro nominal de la varilla (pulgadas)
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/4
in 2 3/8
2 3/4
3 1/8
3 1/2
3 1/2
4
5
mm
60
70
79
89
89
102
127
20
25
in 7 1/2
10
12 1/2
15
17
1/2
mm
191
254
318
381
445
508
635
psi
2,475
2,400
2,315
2,235
2,155
2,075
1,915
(N/mm2)
17.1
16.5
16.0
15.4
14.9
14.3
13.2
psi
1,150
1,415
1,455
1,515
1,535
1,555
1,550
(N/mm2)
7.9
9.8
10.0
10.4
10.6
10.7
10.7
psi
2,845
2,755
2,665
2,570
2,480
2,385
2,205
(N/mm2)
19.6
19.0
18.4
17.7
17.1
16.5
15.2
psi
1,325
1,630
1,675
1,740
1,765
1,785
1,785
(N/mm2)
9.1
11.2
11.5
12.0
12.2
12.3
12.3
psi
2,325
2,250
2,175
2,100
2,025
1,950
1,800
(N/mm2)
16.0
15.5
15.0
14.5
14.0
13.4
12.4
psi
1,145
1,390
1,400
1,420
1,440
1,460
1,455
(N/mm2)
7.9
9.6
9.6
9.8
9.9
10.1
10.0
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅d
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅ws
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
3.0
Factor de reducción de resistencia
∅wf
-
0.45
Factor de modificación para
agujeros llenos de agua
Kwf
-
1.0
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅d
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
2.0
Factor de reducción de resistencia
∅ws
-
0.55
Categoría de anclaje
-
-
Agujeros llenos de agua
∅wf
-
Factor de modificación para
agujeros llenos de agua
Kwf
-
Reducción por tensión sísmica
-
No aplicable
Temperatura
rango A:
110°F/176°F2,3
(43°C/80°C)2,3
Esfuerzo de adherencia característica en concreto no
fisurado
Rango de
temperatura B:
110 °F/153 °F 2,3
(43°C/67°C)2,3
hef,max
Rango de
temperatura C:
122 °F/176 °F 2,3
(50°C/80°C)2,3
Empotramiento máximo
Unidades
3.0
0.45
0.86
1.0
0.91
0.95
0.98
1.0
0.97
0.95
0.92
Tabla 5.- Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas roscadas fraccionales en agujeros perforados con roto martillo y broca de carburo.
Los valores del esfuerzo de adherencia corresponde a la resistencia del concreto a la compresión f’c=2,500psi [se requiere un mínimo de 24 Mpa bajo el ADIBC Apéndice L, Sección 5.1.1]. Para la resistencia
a la compresión, f’c, entre 2,500 psi (17.2 Mpa) y 8,000 psi (55.2 Mpa), el esfuerzo de adherencia característico tabulado puede incrementarse por el factor de (f’c/2500)0.1 [Para SI: (f’c/17.2)0.1]. Ver la
sección 4.1.4 de la aprobación ICC ESR-4757, el cual se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.org/report-listing/esr-4757f/.
2
Los esfuerzos característicos de adherencia con para cargas sostenidas, incluidas cargas muertas y vivas. Para las combinaciones de carga que consisten en cargas a corto plazo, como debidas a viento, la
resistencia de la unión se puede aumentar en un 10 por ciento para el rango de temperatura A y B y en un 16 por ciento para el rango de temperatura C.
3
Las temperaturas elevadas del concreto a corto plazo son aquellas que ocurren en intervalos breves, p. ej. Como resultado del ciclo diurno. Las temperaturas del concreto a largo plazo son aproximadamente
constantes durante periodos de tiempo significativos.
Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo = 110°F (43°C);
Rango de temperatura B: Máxima temperatura a corto plazo = 153°F (67°C), Máxima temperatura a largo plazo = 110°F (43°C);
Rango de temperatura C: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo = 122°F (50°C).
4
CAC:Limpieza con aire comprimido; HDB: limpieza durante la acción de perforación con sistema de broca hueca.
1
8
2.1.5. Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas de
construcción fraccionales en agujeros perforados con broca de corona de diamante1.
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
hef,min
Empotramiento máximo
hef,max
Rango de
temperatura C:
122 °F/176 °F 2,3
(50°C/80°C)2,3
Empotramiento mínimo
Esfuerzo de adherencia característico en concreto no fisurado
Limpieza SPCAC
4
#3
#4
#5
#6
# 10
in 2 3/8
2 3/4
3 1/8
3 1/2
4
5
(60)
(70)
(79)
(89)
(102)
(127)
in 7 1/2
10
12 1/2
15
20
25
mm
(191)
(254)
(318)
(381)
(508)
(635)
psi
1,620
1,545
1,485
1,440
1,370
1,320
(N/mm2)
(11.2)
(10.6)
(10.2)
(9.9)
(9.5)
(9.1)
Tk, uncr
Categoría de anclaje
-
-
1.0
∅d
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
2.0
Factor de reducción de resistencia
∅ws
-
0.55
Categoría de anclaje
-
-
3.0
Factor de reducción de resistencia
∅wf
-
0.45
Factor de modificación para agujeros llenos de agua
Kwf
-
0.90
Concreto
saturado
de agua
#8
mm
Factor de reducción de resistencia
Concreto
seco
Agujeros
llenos de
agua
Tamaño nominal de la barra de refuerzo
Unidades
Tabla 6.- Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas de construcción fraccionales en agujeros perforados con broca corona de diamante.
2.1.6. Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas roscadas
fraccionales en agujeros perforados con broca de corona de diamante1.
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
hef,min
Empotramiento máximo
hef,max
Rango de
temperatura C:
122 °F/176 °F 2,3
(50°C/80°C)2,3
Empotramiento mínimo
Esfuerzo de adherencia característico en concreto no fisurado
Concreto
saturado de
agua
Agujeros llenos
de agua
Diámetro nominal de la varilla (pulgadas)
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/4
in 2 3/8
2 3/4
3 1/8
3 1/2
3 1/2
4
5
mm
(60)
(70)
(79)
(89)
(89)
(102)
(127)
in 7 1/2
10
12 1/2
15
17 1/2
20
25
mm
(191)
(254)
(318)
(381)
(445)
(508)
(635)
psi
2,325 2,250
2,175
2,100
2,025
1,950
1,800
(16.0)
(15.0)
(14.5)
(14.0)
(13.4)
(12.4)
0.93
0.90
Tk, uncr
(N/mm2)
Concreto seco
Limpieza SPCAC4
Unidades
(15.5)
Categoría de anclaje
-
-
1.0
Factor de reducción de resistencia
∅d
-
0.65
Categoría de anclaje
-
-
1.0
2.0
Factor de reducción de resistencia
∅ws
-
0.65
0.55
Categoría de anclaje
-
-
3.0
Factor de reducción de resistencia
∅wf
-
0.45
Factor de modificación para agujeros
llenos de agua
Kwf
-
1.0
0.99
0.96
0.95
Tabla 7.- Información de diseño del esfuerzo de adherencia con adhesivo WIT PE 1000 para varillas roscadas fraccionales en agujeros perforados con broca corona de diamante.
1Los valores del esfuerzo de adherencia corresponde a la resistencia del concreto a la compresión f’c=2,500psi [se requiere un mínimo de 24 Mpa bajo el ADIBC Apéndice L, Sección 5.1.1]. Para la resistencia a
la compresión, f’c, entre 2,500 psi (17.2 Mpa) y 8,000 psi (55.2 Mpa), el esfuerzo de adherencia característico tabulado puede incrementarse por el factor de (f’c/2500)0.1 [Para SI: (f’c/17.2)0.1]. Ver la sección
4.1.4 de la aprobación ICC ESR-4757, el cual se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.org/report-listing/esr-4757f/.
2Los esfuerzos característicos de adherencia con para cargas sostenidas, incluidas cargas muertas y vivas. Para las combinaciones de carga que consisten en cargas a corto plazo, como debidas a viento, la
resistencia de la unión se puede aumentar en un 4 por ciento para el rango de temperatura C.
3Las temperaturas elevadas del concreto a corto plazo son aquellas que ocurren en intervalos breves, p. ej. Como resultado del ciclo diurno. Las temperaturas del concreto a largo plazo son aproximadamente
constantes durante periodos de tiempo significativos. Rango de temperatura C: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo = 122°F (50°C).
4SPCAC: limpieza para todos los diámetros de perforación en hormigón no fisurado. Ver figura 5 de la aprobación ICC ESR-4757, el cual se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.org/report-listing/esr4757f/.
9
2.1.7. Varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7
Las propiedades mecánicas y resistencias de diseño de las varillas roscadas, fueron determinadas de acuerdo a la normatividad
del ACI 318-19 17.5.2, ACI 318-14 17.3.1.1 o 318-11 D.4.1.1 en conjunto con los resultados de la aprobación ICC-ESR-4757, este
último se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.org/report-listing/esr-4757f/ .
2.1.7.1. Propiedades mecánicas
Acero al carbón
Tipo de varilla
W-VD-A/F
ASTM A 193 B7
Unidades
Resistencia
última mínima
especificada,
futa
Resistencia a la fluencia
mínima especificada 0.2
por ciento compensado,
fya
futa/fuya
Elongación
mínima,%
Psi
Mpa
Kg/cm2
125,000
862
8,800
105,000
724
7,390
1.19
16
Reducción
Especificaciones
del área
para tuercas
mínima %
50
EN ISO 4032
GRADO 6
Tabla 8.- Propiedades mecánicas
2.1.7.2. Resistencia de diseño del acero para varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7 de
acuerdo al AISC 360-16(LRFD)
A continuación se especifica la resistencia de diseño del acero como se define en el Manual del AISC 360-16 (LRFD) de
acuerdo a las siguientes expresiones:
• Tensión = 0.75 x Fu x Ab
• Corte = 0.45 x Fu x Ab
Diámetro (in)
Área nominal (cm2)
3/8
Varilla W-VD-A/F ASTM A 193 B7
Tensión (kg)
Corte (kg)
0.71
4,684
2,810
1/2
1.27
8,378
5,027
5/8
1.98
13,062
7,837
3/4
2.85
18,802
11,281
7/8
3.88
25,597
15,358
1
5.07
33,448
20,069
1 1/4
7.92
52,250
31,350
Tabla 9.- Resistencia de diseño del acero para varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7 de acuerdo al AISC 360-16(LRFD)
10
2.2. Resistencias de diseño de acuerdo al ACI 318
Los valores simplificados de las resistencias indicadas en las secciones siguientes, son valores determinados de acuerdo a las
ecuaciones, parámetros y variables contenidas en el reporte de la aprobación ICC-ESR-4757 y en la normatividad correspondiente
al ACI 318-14 en su Capitulo 17. El reporte de la aprobación ICC-ESR-4757 se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.
org/report-listing/esr-4757f/.
2.2.1. Resistencia de diseño del acero para varillas roscadas
2.2.1.1. Varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B71
ASTM A193 Grado B7 ASTM F1554 Grado 105
Diámetro Nominal
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
Unidades
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
No. 8
No. 10
3/8”
1/2”
5/8”
3/4”
7/8”
1
1 1/4”
Diámetro de la varilla
d
In.
(mm)
0.375
0.500
0.625
0.75
0.875
1.00
1.25
(9.5)
(12.7)
(15.9)
(19.1)
(22.2)
(25.4)
(31.8)
Área transversal efectiva de la varilla
Ase
In.2
(mm2)
0.075
0.1419
0.2260
0.3345
0.4617
0.6057
0.9691
(50)
(92)
(146)
(216)
(298)
(391)
(625)
Nsa
lb
(kN)
9,685
17,735
28,250
41,810
57,710
75,710
121,135
(43.1)
(78.9)
(125.7)
(186.0)
(256.7)
(336.8)
(538.8)
Vsa
lb
(kN)
5,810
10,640
16,950
25,085
34,625
45,425
72,680
(25.9)
(47.3)
(74.5)
(116.6)
(154.0)
(202.1)
(323.3)
av' sísmico
-
0.73
Factor de reducción de resistencia por
tensión2
∅
-
0.75
Factor de reducción de resistencia por
cortante2
∅
-
0.65
∅Nsa
lb
(kN)
∅Vsa
lb
(kN)
Cortante
sísmico
∅Vsa
lb
(kN)
2,757
(12.3)
Resistencia nominal determinada por la
resistencia del acero (para un solo anclaje)
Factor de reducción por cortante sísmico
Resistencias de diseño
7,264
13,301
21,188
31,358
43,283
56,783
90,851
(32.33)
(59.18)
(94.28)
(139.509)
(192.53)
(252.60)
(404.10)
3,777
6,916
11,018
16,305
22,506
29,526
47.242
(16.84)
(30.75)
(48.43)
(75.79)
(100.10)
(131.37)
(210.15)
5,049
8,043
11,903
16,430
21,554
34,487
(22.4)
(35.4)
(55.3)
(73.1)
(95.9)
(153.4)
Tabla 10.- Varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7
1Valores proporcionados para tipos de materiales de varillas comunes basados en resistencias especificas y calculados de acuerdo con ACI 318-19 ecuación 17.6.1.2 y ecuación 17.7.1.2b o ACI 318-14 ecuación
17.4.1.2 y ecuación 17.5.1.2b o ACI 318-11 ecuación D-2 y ecuación D-29, según corresponda.
2 Los valores tabulados de ∅ aplican para combinaciones de carga de la sección 1605.1 del IBC 2021 o la sección 1605.2 del IBC 2018, 2015, 2012 y 2009, ACI 318-19 y ACI 318-14 5.3 ó ACI 318-11 9.2,
según corresponda, como se establece en ACI 318-19 17.5.3 o ACI 318-14 17.3.3 o ACI 318-11 D.4.3, según corresponda. Si se utilizan las combinaciones de carga de ACI 318-11 Apéndice C, el valor apropiado
de ∅ deberá ser determinado de acuerdo con ACI 318-11 D.4.4.
11
2.2.2.
Varillas de construcción
Las propiedades mecánicas y resistencias de diseño de las varillas de construcción, fueron determinadas de acuerdo a la
normatividad del ACI 318-19 17.5.2, ACI 318-14 17.3.1.1 o 318-11 D.4.1.1 en conjunto con los resultados de la aprobación ICCESR-4757, este último se puede consultar en el siguiente link https://icc-es.org/report-listing/esr-4757f/ .
2.2.2.1. Resistencia de diseño del acero para varillas de construcción
2.2.2.1.1. Varillas acero A615, A767, A996 Grado 601
Tamaño de varilla de construcción
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
Unidades
Diámetro de la varilla
d
In.
(mm)
0.375
0.500
0.625
0.75
1.000
1.25
(9.5)
(12.7)
(15.9)
(19.1)
(25.4)
(31.8)
Área transversal efectiva de la varilla
Ase
In.2
(mm2)
0.110
0.200
0.310
0.440
0.790
1.270
(71)
(129)
(200)
(284)
(510)
(819)
Nsa
lb
(kN)
9,900
18,000
27,900
39,600
71,100
114,300
(44.0)
(80.1)
(124.1)
(176.0)
(316.0)
(508.0)
Vsa
lb
(kN)
5,940
10,800
16,740
23,760
42,660
68,580
(26.4)
(48.0)
(74.5)
(105.7)
(189.8)
(305.0)
Factor de reducción por cortante sísmico
av' sísmico
-
0.76
Factor de reducción de resistencia por
tensión2
∅
-
0.65
Factor de reducción de resistencia por
cortante2
∅
-
0.60
∅Nsa
lb
(kN)
6,435
11,700
18,135
25,740
46,215
74,295
(28.6)
(52.06)
(80.66)
(114.4)
(205.4)
(330.2)
∅Vsa
lb
(kN)
3,564
6,480
10,044
14,256
25,596
41,148
(15.84)
(28.8)
(44.7)
(63.42)
(113.88)
(183)
Cortante
sísmico
∅Vsa
lb
(kN)
2,709
4,925
7,633
10,835
19,453
31,272
(12.0)
(21.9)
(34.0)
(48.2)
(86.5)
(139.1)
Resistencia nominal determinada por la
resistencia del acero (para un solo anclaje)
Resistencias de diseño
#3
#4
#5
#6
#8
# 10
Tabla 11.- Varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7
1Valores proporcionados para tipos de materiales de varillas comunes basados en resistencias especificas y calculados de acuerdo con ACI 318-19 ecuación 17.6.1.2 y ecuación 17.7.1.2b o ACI 318-14 ecuación
17.4.1.2 y ecuación 17.5.1.2b o ACI 318-11 ecuación D-2 y ecuación D-29, según corresponda.
2 Los valores tabulados de ∅ aplican para combinaciones de carga de la sección 1605.1 del IBC 2021 o la sección 1605.2 del IBC 2018, 2015, 2012 y 2009, ACI 318-19 y ACI 318-14 5.3 ó ACI 318-11 9.2,
según corresponda, como se establece en ACI 318-19 17.5.3 o ACI 318-14 17.3.3 o ACI 318-11 D.4.3, según corresponda. Si se utilizan las combinaciones de carga de ACI 318-11 Apéndice C, el valor apropiado
de ∅ deberá ser determinado de acuerdo con ACI 318-11 D.4.4.
3De acuerdo con la norma ASTM A615, las barras Grado 40 se fabrican en los tamaños del No. 3 al No. 6.
12
2.2.2.1.2. Varillas acero 706 Grado 601
Tamaño de varilla de construcción
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
Unidades
Diámetro de la varilla
d
In.
(mm)
0.375
0.500
0.625
0.75
1.000
1.25
(9.5)
(12.7)
(15.9)
(19.1)
(25.4)
(31.8)
Área transversal efectiva de la varilla
Ase
In.2
(mm2)
0.110
0.200
0.310
0.440
0.790
1.270
(71)
(129)
(200)
(284)
(510)
(819)
Nsa
lb
(kN)
8,800
16,000
24,800
35,200
63,200
101,600
(39.1)
(71.2)
(110.3)
(156.6)
(281.1)
(452.0)
Vsa
lb
(kN)
5,280
9,600
14,880
21,120
37,920
60,960
(23.5)
(42.7)
(66.2)
(93.9)
(168.7)
(271.2)
av' sísmico
-
0.76
∅
-
0.75
∅
-
0.65
∅Nsa
lb
(kN)
76,200
Resistencia nominal determinada por la resistencia del acero
(para un solo anclaje)
Factor de reducción por cortante sísmico
Factor de reducción de resistencia por tensión
2
Factor de reducción de resistencia por cortante2
Resistencias de diseño
#3
#4
#5
#6
#8
# 10
6,600
12,000
18,600
26,400
47,400
(29.33)
(53.4)
(82.73)
(117.45)
(210.83)
(339)
3,432
6,240
9,672
13,728
24,648
39,624
(27.76)
(43.03)
(61.04)
(109.66)
(176.28)
∅Vsa
lb
(kN)
(15.24)
Cortante
sísmico
∅Vsa
lb
(kN)
2,608
4,742
7,351
10,433
18,732
30,114
(11.61)
(21.09)
(32.70)
(46.39)
(83.84)
(133.97)
Tabla 12.- Varillas acero 706 Grado 60
2.2.2.1.3. Varillas acero 615 Grado 401
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
Unidades
Tamaño de varilla de construcción
#3
#4
#5
#6
0.500
0.625
0.75
d
In.
(mm)
0.375
(9.5)
(12.7)
(15.9)
(19.1)
Ase
In.
(mm2)
0.110
0.200
0.310
0.440
(71)
(129)
(200)
(284)
Nsa
lb
(kN)
6,600
12,000
18,600
26,400
(29.4)
(53.4)
(82.7)
(117.4)
Vsa
lb
(kN)
3,960
7,200
11,160
15,840
(17.6)
(32.0)
(49.6)
(70.5)
Factor de reducción por cortante sísmico
av' sísmico
-
0.76
Factor de reducción de resistencia por tensión2
∅
-
0.65
Factor de reducción de resistencia por cortante2
∅
-
0.60
∅Nsa
lb
(kN)
4,290
7,800
12,090
17,160
(19.11)
(34.71)
(53.76)
(76.31)
∅Vsa
lb
(kN)
2,376
4,320
6,696
9,504
(10.56)
(19.20)
(29.76)
(42.30)
Cortante
sísmico
∅Vsa
lb
(kN)
1,806
3,283
5,089
7,223
(8.03)
(14,59)
(22.62)
(32,15)
Diámetro de la varilla
Área transversal efectiva de la varilla
Resistencia nominal determinada por la resistencia del acero
(para un solo anclaje)
Resistencias de diseño
2
#8
# 10
De acuerdo con ASTM
A615, las varillas Grado
40 solo se fabrican del
No. 3 al No. 6.
Tabla 13.- Varillas acero 615 Grado 40
1Valores proporcionados para tipos de materiales de varillas comunes basados en resistencias especificas y calculados de acuerdo con ACI 318-19 ecuación 17.6.1.2 y ecuación 17.7.1.2b o ACI 318-14 ecuación
17.4.1.2 y ecuación 17.5.1.2b o ACI 318-11 ecuación D-2 y ecuación D-29, según corresponda.
2 Los valores tabulados de ∅ aplican para combinaciones de carga de la sección 1605.1 del IBC 2021 o la sección 1605.2 del IBC 2018, 2015, 2012 y 2009, ACI 318-19 y ACI 318-14 5.3 ó ACI 318-11 9.2,
según corresponda, como se establece en ACI 318-19 17.5.3 o ACI 318-14 17.3.3 o ACI 318-11 D.4.3, según corresponda. Si se utilizan las combinaciones de carga de ACI 318-11 Apéndice C, el valor apropiado
de ∅ deberá ser determinado de acuerdo con ACI 318-11 D.4.4.
3De acuerdo con la norma ASTM A615, las barras Grado 40 se fabrican en los tamaños del No. 3 al No. 6.
13
2.2.3.
Resistencias de diseño anclaje químico WIT PE 1000 + Varilla de construcción
2.2.3.1. Especificaciones para varillas de construcción post-instaladas con anclaje químico WIT PE 1000
Varillas de
construcción
Elemento existente
de concreto
hef
Anclaje químico
WÜRTH WIT PE 1000
do
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
Unidades
Tamaño del anclaje
-
-
dS
In.
(mm2)
Diámetro nominal de la varilla de anclaje
Tamaño de varilla de construcción
#3
2
#4
#5
#8
#10
1-1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
(9.5)
(12.7)
(15.9)
(19)
(25.4)
(32)
1/2
5/8
3/4
7/8
1-1/8
1-1/2
(15.9)
(19)
(22.2)
(28.6)
(38.1)
Tamaño nominal de la broca ANSI
dO
In.
(mm)
(12.7)
Torque máximo de instalación
Tmáx
ft-lb
N-m
15
30
44
66
147
221
(20)
(40)
(60)
(90)
(200)
(300)
mínimo
hef,mín
In.
(mm)
2-3/8
2-3/4
3-1/8
3-1/2
4
5
(60)
(70)
(80)
(90)
(100)
(128)
máximo
hef,máx
In.
(mm)
7-1/2
10
12-1/2
15
20
25
(191)
(254)
(318)
(381)
(508)
(635)
2-1/2
3
3-5/8
4-3/4
5-7/8
(76)
(92)
(121)
(150)
Empotramiento efectivo
Espaciamiento mínimo entre anclajes
Smín
In.
(mm)
1-7/8
(48)
(64)
Distancia mínima al borde (100%Tmáx)
Cmin
In.
(mm)
1-5/8
1-3/4
2
2-3/8
2-3/4
3-1/4
(42)
(45)
(51)
(61)
(70)
(83)
Distancia mínima al borde (45%Tmáx)
Cmin
In.
(mm)
-
1.75
2.75
-
(45)
(70)
In.
(mm)
Hef + 1-1/4
Espesor mínimo del elemento de concreto
Hmin
Hef + 30
Tabla 14.- Especificaciones para varillas de construcción post-instaladas con anclaje químico WIT PE 1000
14
#6
Hef + 2do
2.2.3.2. Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla de construcción con falla a tensión y corte en
concreto NO FISURADO. a,b,c,d,e,f,g,h
Tensión ∅Nn
Corte ∅Vn
Tamaño de
la barra
corrugada
Empotramiento
efectivo
No.
in [cm] (mm)
#3
3-3/8
[8.6]
(86)
4-1/2
[11.4]
(114)
7-1/2
[19.1]
(191)
4860
[2206]
(21.6)
7080
[3214]
(31.5)
11862
[5385]
(52.8)
5323
[2417]
(23.7)
7210
[3273]
(32.1)
12080
[5484]
(53.7)
5598
[2542]
(24.9)
7421
[3369]
(33.0)
12433
[5645]
(55.3)
5830
[2647]
(25.9)
7728
[3508]
(34.4)
12947
[5878]
(57.6)
10467
[4752]
(46.6)
15249
[6923]
(67.8)
25549
[11599]
(113.6)
11466
[5205]
(51.0)
15530
[7051]
(69.1)
26019
[11813]
(115.7)
12057
[5474]
(53.6)
15983
[7256]
(71.1)
26779
[12157]
(119.1)
12556
[5701]
(55.9)
16644
[7557]
(74.0)
27887
[12661]
(124.0)
4-1/2
[11.4]
(114)
7417
[3367]
(33.0)
8124
[3688]
(36.1)
9381
[4259]
(41.7)
10179
[4621]
(45.3)
15974
[7252]
(71.1)
17499
[7944]
(77.8)
20206
[9173]
(89.9)
21923
[9953]
(97.5)
6
[15.2]
(152)
10
[25.4]
(254)
11419
[5184]
(50.8)
20778
[9433]
(92.4)
12508
[5679]
(55.6)
21160
[9607]
(94.1)
13032
[5917]
(58.0)
21778
[9887]
(96.9)
13572
[6161]
(60.4)
22679
[10296]
(100.9)
24594
[11166]
(109.4)
44752
[20317]
(199.1)
26941
[12231]
(119.8)
45575
[20691]
(202.7)
28069
[12744]
(124.9)
46906
[21295]
(208.6)
29231
[13271]
(130.0)
48846
[22176]
(217.3)
5-5/8
[14.3]
(143)
7-1/2
[19.1]
(191)
12-1/2
[31.8]
(318)
10420
[4730]
(46.3)
16084
[7302]
(71.5)
32197
[14617]
(143.2)
11414
[5182]
(50.8)
17619
[7999]
(78.4)
32789
[14886]
(145.9)
13180
[5984]
(58.6)
20269
[9202]
(90.2)
33746
[15321]
(150.1)
15803
[7175]
(70.3)
21108
[9583]
(93.9)
35143
[15955]
(156.3)
22442
[10189]
(99.8)
34642
[15728]
(154.1)
69347
[31483]
(308.5)
24584
[11161]
(109.4)
37949
[17229]
(168.8)
70623
[32063]
(314.1)
28387
[12888]
(126.3)
43656
[19820]
(194.2)
72684
[32999]
(323.3)
34037
[15453]
(151.4)
45463
[20640]
(202.2)
75692
[34364]
(336.7)
6-3/4
[17.1]
(171)
13625
[6186]
(60.6)
14925
[6776]
(66.4)
17234
[7824]
(76.7)
21108
[9583]
(93.9)
29346
[13323]
(130.5)
32147
[14595]
(143.0)
37120
[16853]
(165.1)
45463
[20640]
(202.2)
9
[22.9]
(229)
15
[38.1]
(381)
21115
[9586]
(93.9)
45314
[20573]
(201.6)
23131
[10501]
(102.9)
46557
[21137]
(207.1)
26709
[12126]
(118.8)
47916
[21754]
(213.1)
29992
[13616]
(133.4)
49899
[22654]
(222.0)
45479
[20648]
(202.3)
97599
[44310]
(434.1)
49820
[22618]
(221.6)
100277
[45526]
(446.1)
57527
[26117]
(255.9)
103204
[46855]
(459.1)
64597
[29327]
(287.3)
107474
[48793]
(478.1)
9
[22.9]
(229)
12
[30.5]
(305)
20
[50.8]
(508)
21115
[9586]
(93.9)
32456
[14735]
(144.4)
69765
[31673]
(310.3)
23131
[10501]
(102.9)
35554
[16141]
(158.2)
76424
[34697]
(340.0)
26709
[12126]
(118.8)
41054
[18638]
(182.6)
83258
[37799]
(370.3)
32712
[14851]
(145.5)
50280
[22827]
(223.7)
86703
[39363]
(385.7)
45479
[20648]
(202.3)
69905
[31737]
(311.0)
150264
[68220]
(668.4)
49820
[22618]
(221.6)
76577
[34766]
(340.6)
164606
[74731]
(732.2)
57527
[26117]
(255.9)
88424
[40144]
(393.3)
179324
[81413]
(797.7)
70456
[31987]
(313.4)
108296
[49167]
(481.7)
186745
[84782]
(830.7)
11-1/4
[28.6]
(286)
29471
[13380]
(131.1)
32284
[14657]
(143.6)
37278
[16924]
(165.8)
45656
[20728]
(203.1)
63476
[28818]
(282.4)
69534
[31569]
(309.3)
80291
[36452]
(357.2)
98336
[44645]
(437.4)
15
[38.1]
(381)
25
[63.5]
(635)
45314
[20573]
(201.6)
97500
[44265]
(433.7)
49639
[22536]
(220.8)
106806
[48490]
(475.1)
57318
[26022]
(255.0)
123329
[55991]
(548.6)
70200
[31871]
(312.3)
131991
[59924]
(587.1)
97599
[44310]
(434.1)
210000
[95340]
(934.1)
106915
[48539]
(475.6)
230043
[104440]
(1023.3)
123454
[56048]
(549.2)
265631
[120597]
(1181.6)
151200
[68645]
(672.6)
284288
[129067]
(1264.6)
#4
#5
#6
#8
#10
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2) (175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
Tabla 15.- Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla de construcción con falla a tensión y corte en concreto no fisurado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
No se permite la interpolación lineal entre ninguno de los valores especificados.
Los valores de resistencias están especificados de acuerdo a la siguiente temperatura: Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo =
110°F (43°C).
Los valores están considerados para perforaciones con roto martillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados en condiciones de concreto seco y saturado.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para cargas a corto plazo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para concreto de peso regular.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para perforaciones realizadas en concreto con rotomartillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados solo para cargas estáticas.
15
2.2.3.3. Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla de construcción con falla a tensión y corte en
concreto FISURADO. a,b,c,d,e,f,g,h
Tensión ∅Nn
Corte ∅Vn
Tamaño de
la barra
corrugada
Empotramiento
efectivo
No.
in [cm] (mm)
#3
3-3/8
[8.6]
(86)
4-1/2
[11.4]
(114)
7-1/2
[19.1]
(191)
3442
[1563]
(15.3)
4640
[2106]
(20.6)
7774
[3529]
(34.6)
3565
[1618]
(15.9)
4725
[2145]
(21.0)
7917
[3594]
(35.2)
3669
[1666]
(16.3)
4863
[2208]
(21.6)
8148
[3699]
(36.2)
3820
[1734]
(17.0)
5064
[2299]
(22.5)
8485
[3852]
(37.7)
7414
[3366]
(33.0)
9993
[4537]
(44.5)
16743
[7601]
(74.5)
7678
[3486]
(34.2)
10177
[4620]
(45.3)
17051
[7741]
(75.8)
7902
[3587]
(35.1)
10474
[4755]
(46.6)
17549
[7967]
(78.1)
8229
[3736]
(36.6)
10908
[4952]
(48.5)
18275
[8297]
(81.3)
4-1/2
[11.4]
(114)
5253
[2385]
(23.4)
5755
[2613]
(25.6)
6645
[3017]
(29.6)
8139
[3695]
(36.2)
11315
[5137]
(50.3)
12395
[5627]
(55.1)
14312
[6498]
(63.7)
17529
[7958]
(78.0)
6
[15.2]
(152)
10
[25.4]
(254)
8088
[3672]
(36.0)
17472
[7932]
(77.7)
8860
[4022]
(39.4)
18093
[8214]
(80.5)
10231
[4645]
(45.5)
18621
[8454]
(82.8)
11604
[5268]
(51.6)
19391
[8804]
(86.3)
17421
[7909]
(77.5)
37631
[17085]
(167.4)
19083
[8664]
(84.9)
38969
[17692]
(173.3)
22035
[10004]
(98.0)
40106
[18208]
(178.4)
24994
[11347]
(111.2)
41766
[18962]
(185.8)
5-5/8
[14.3]
(143)
7-1/2
[19.1]
(191)
12-1/2
[31.8]
(318)
7380
[3351]
(32.8)
11393
[5172]
(50.7)
24475
[11112]
(108.9)
8085
[3671]
(36.0)
12480
[5666]
(55.5)
26811
[12172]
(119.3)
9336
[4238]
(41.5)
14411
[6543]
(64.1)
28889
[13116]
(128.5)
11434
[5191]
(50.9)
17650
[8013]
(78.5)
30085
[13658]
(133.8)
15896
[7217]
(70.7)
24538
[11140]
(109.2)
52715
[23933]
(234.5)
17414
[7906]
(77.5)
26880
[12204]
(119.6)
57747
[26217]
(256.9)
20108
[9129]
(89.4)
31039
[14092]
(138.1)
62223
[28249]
(276.8)
24627
[11181]
(109.5)
38015
[17259]
(169.1)
64798
[29418]
(288.2)
6-3/4
[17.1]
(171)
9651
[4382]
(42.9)
10572
[4800]
(47.0)
12208
[5542]
(54.3)
14951
[6788]
(66.5)
20787
[9437]
(92.5)
22771
[10338]
(101.3)
26294
[11937]
(117.0)
32203
[14620]
(143.2)
9
[22.9]
(229)
15
[38.1]
(381)
14957
[6790]
(66.5)
32097
[14572]
(142.8)
16384
[7438]
(72.9)
35161
[15963]
(156.4)
18919
[8589]
(84.2)
40600
[18433]
(180.6)
23171
[10520]
(103.1)
42502
[19296]
(189.1)
32214
[14625]
(143.3)
69133
[31386]
(307.5)
35289
[16021]
(157.0)
75731
[34382]
(336.9)
40748
[18500]
(181.3)
87447
[39701]
(389.0)
49906
[22657]
(222.0)
91542
[41560]
(407.2)
9
[22.9]
(229)
12
[30.5]
(305)
20
[50.8]
(508)
32097
[14572]
(142.8)
22990
[10437]
(102.3)
49417
[22435]
(219.8)
16384
[7438]
(72.9)
25184
[11433]
(112.0)
54134
[24577]
(240.8)
18919
[8589]
(84.2)
29080
[13202]
(129.4)
62508
[28379]
(278.1)
23171
[10520]
(103.1)
35615
[16169]
(158.4)
73553
[33393]
(327.2)
32214
[14625]
(143.3)
49516
[22480]
(220.3)
106437
[48322]
(473.5)
35289
[16021]
(157.0)
54242
[24626]
(241.3)
116596
[52934]
(518.6)
40748
[18500]
(181.3)
62633
[28436]
(278.6)
134633
[61123]
(598.9)
49906
[22657]
(222.0)
76710
[34826]
(341.2)
158421
[71923]
(704.7)
11-1/4
[28.6]
(286)
20875
[9477]
(92.9)
22868
[10382]
(101.7)
26405
[11988]
(117.5)
32340
[14682]
(143.9)
44962
[20413]
(200.0)
49253
[22361]
(219.1)
56873
[25820]
(253.0)
69655
[31623]
(309.8)
15
[38.1]
(381)
25
[63.5]
(635)
32097
[14572]
(142.8)
69063
[31354]
(307.2)
35161
[15963]
(156.4)
75654
[34347]
(336.5)
40600
[18433]
(180.6)
87358
[39660]
(388.6)
49725
[22575]
(221.2)
106991
[48574]
(475.9)
69133
[31386]
(307.5)
148750
[67533]
(661.7)
75731
[34382]
(336.9)
162947
[73978]
(724.8)
87447
[39701]
(389.0)
188156
[85423]
(837.0)
107100
[48623]
(476.4)
230443
[104621]
(1025.1)
#4
#5
#6
#8
#10
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2) (175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
Tabla 16.- Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla de construcción con falla a tensión y corte en concreto fisurado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
16
No se permite la interpolación lineal entre ninguno de los valores especificados.
Los valores de resistencias están especificados de acuerdo a la siguiente temperatura: Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo =
110°F (43°C).
Los valores están considerados para perforaciones con roto martillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados en condiciones de concreto seco y saturado.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para cargas a corto plazo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para concreto de peso regular.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para perforaciones realizadas en concreto con rotomartillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados solo para cargas estáticas.
2.2.4.
Resistencias de diseño anclaje químico WIT PE 1000 + Varilla roscada
2.2.4.1. Especificaciones para varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7 post-instaladas con
anclaje químico WIT PE 1000
Varillas roscadas
WÜRTH W-VD-A/F
ASTM A 193 B7
Tuerca
Arandela
Elemento existente
de concreto
Placa de acero
hef
Anclaje químico
WÜRTH WIT PE 1000
do
INFORMACIÓN DE DISEÑO
Símbolo
Unidades
Diámetro nominal de la varilla de anclaje
dS
In.
(mm)
Tamaño nominal de la broca ANSI
dO
In.
(mm)
Tmáx
ft-lb
N-m
mínimo
hef,mín
máximo
Torque máximo de instalación
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1-1/4
(9.5)
(12.7)
(15.9)
(19)
(22.2)
(25.4)
(32)
7/16
9/16
11/16
7/8
1
1-1/8
1-3/8
(12)
(14.3)
(17.5)
(22.2)
(25.4)
(28.6)
(35)
15
30
60
89
96
147
221
(20)
(40)
(80)
(120)
(130)
(200)
(300)
In.
(mm)
2-3/8
2-3/4
3-1/8
3-1/2
3-1/2
4
5
(60)
(70)
(80)
(90)
(90)
(100)
(128)
hef,máx
In.
(mm)
7-1/2
10
12-1/2
15
17-1/2
20
25
(191)
(254)
(318)
(381)
(445)
(508)
(635)
Smín
In.
(mm)
1-7/8
2-1/2
3
3-5/8
4-1/4
4-3/4
5-7/8
(48)
(64)
(76)
(92)
(108)
(121)
(150)
1-5/8
1-3/4
2
2-3/8
2-1/2
2-3/4
3-1/4
(42)
(45)
(51)
(61)
(64)
(70)
(83)
Empotramiento efectivo
Espaciamiento mínimo entre anclajes
Varilla Roscadas
Distancia mínima al borde (100%Tmáx)
Cmin
In.
(mm)
Distancia mínima al borde (45%Tmáx)
Cmin
In.
(mm)
-
1.75
2.75
-
(45)
(70)
Espesor mínimo del elemento de concreto
Hmin
In.
(mm)
Hef + 1-1/4
Hef + 30
Hef + 2do
Tabla 17.- Especificaciones para varillas roscadas WÜRTH W-VD-A/F ASTM A 193 B7 post-instaladas con anclaje químico WIT PE 1000.
17
2.2.4.2. Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla
a tensión y corte en concreto NO FISURADO. a,b,c,d,e,f,g,h
Diámetro
Empotramiento
nominal del
efectivo
anclaje
No.
3/8
1/2
5/8
3/4
in [cm] (mm)
Tensión ∅Nn
Corte ∅Vn
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2) (175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
2-3/8
2832
3102
3582
4387
3050
3341
3858
4725
[6.0]
[1286]
[1408]
[1626]
[1992]
[1385]
[1517]
[1751]
[2145]
(60)
(12.6)
(13.8)
(15.9)
(19.5)
(13.6)
(14.9)
(17.2)
(21.0)
3-3/8
4860
5323
6147
7004
10467
11466
13239
15086
[8.6]
[2206]
[2417]
[2791]
[3180]
[4752]
[5205]
[6011]
[6849]
(86)
(21.6)
(23.7)
(27.3)
(31.2)
(46.6)
(51.0)
(58.9)
(67.1)
4-1/2
7417
8124
8916
9285
15974
17499
19203
19998
[11.4]
[3367]
[3688]
[4048]
[4215]
[7252]
[7944]
[8718]
[9079]
(114)
(33.0)
(36.1)
(39.7)
(41.3)
(71.1)
(77.8)
(85.4)
(89.0)
7-1/2
14252
14514
14938
15556
30696
31261
32173
33505
[19.1]
[6470]
[6589]
[6782]
[7062]
[13936]
[14192]
[14607]
[15211]
(191)
(63.4)
(64.6)
(66.4)
(69.2)
(136.5)
(139.1)
(143.1)
(149.0)
2-3/4
3569
3909
4514
5528
7686
8420
9722
11907
[7.0]
[1620]
[1775]
[2049]
[2510]
[3489]
[3823]
[4414]
[5406]
(70)
(15.9)
(17.4)
(20.1)
(24.6)
(34.2)
(37.5)
(43.2)
(53.0)
4-1/2
7417
8124
9381
11490
15974
17499
20206
24747
[11.4]
[3367]
[3688]
[4259]
[5216]
[7252]
[7944]
[9173]
[11235]
(114)
(33.0)
(36.1)
(41.7)
(51.1)
(71.1)
(77.8)
(89.9)
(110.1)
6
11419
12508
14443
16006
24594
26941
31109
34474
[15.2]
[5184]
[5679]
[6557]
[7267]
[11166]
[12231]
[14123]
[15651]
(153.3)
(152)
(50.8)
(55.6)
(64.2)
(71.2)
(109.4)
(119.8)
(138.4)
10
24504
24955
25684
26746
52779
53750
55319
57608
[25.4]
[11125]
[11330]
[11660]
[12143]
[23962]
[24402]
[25115]
[26154]
(256.3)
(254)
(109.0)
(111.0)
(114.2)
(119.0)
(234.8)
(239.1)
(246.1)
3-1/8
4278
4687
5412
6628
9215
10095
11656
14276
[7.9]
[1942]
[2128]
[2457]
[3009]
[4184]
[4583]
[5292]
[6481]
(79)
(19.0)
(20.8)
(24.1)
(29.5)
(41.0)
(44.9)
(51.8)
(63.5)
5-5/8
10420
11414
13180
16142
22442
24584
28387
34767
[14.3]
[4730]
[5182]
[5984]
[7328]
[10189]
[11161]
[12888]
[15784]
(143)
(46.3)
(50.8)
(58.6)
(71.8)
(99.8)
(109.4)
(126.3)
(154.7)
7-1/2
16084
17619
20345
24250
34642
37949
43820
52231
[19.1]
[7302]
[7999]
[9237]
[11010]
[15728]
[17229]
[19894]
[23713]
(232.3)
(191)
(71.5)
(78.4)
(90.5)
(107.9)
(154.1)
(168.8)
(194.9)
12-1/2
34553
37671
38770
40375
74422
81137
83505
86961
[31.8]
[15687]
[17103]
[17602]
[18330]
[33787]
[36836]
[37911]
[39480]
(386.8)
(318)
(153.7)
(167.6)
(172.5)
(179.6)
(331.0)
(360.9)
(371.5)
3-1/2
5116
5604
6471
7926
11019
12071
13938
17071
[8.9]
[2323]
[2544]
[2938]
[3598]
[5003]
[5480]
[6328]
[7750]
(89)
(22.8)
(24.9)
(28.8)
(35.3)
(49.0)
(53.7)
(62.0)
(75.9)
6-3/4
13625
14925
17234
21108
29346
32147
37120
45463
[17.1]
[6186]
[6776]
[7824]
[9583]
[13323]
[14595]
[16853]
[20640]
(171)
(60.6)
(66.4)
(76.7)
(93.9)
(130.5)
(143.0)
(165.1)
(202.2)
9
21115
23131
26709
32712
45479
49820
57527
70456
[22.9]
[9586]
[10501]
[12126]
[14851]
[20648]
[22618]
[26117]
[31987]
(229)
(93.9)
(102.9)
(118.8)
(145.5)
(202.3)
(221.6)
(255.9)
(313.4)
15
45314
49639
53815
56042
97599
106915
115910
120706
[38.1]
[20573]
[22536]
[24432]
[25443]
[44310]
[48539]
[52623]
[54801]
(381)
(201.6)
(220.8)
(239.4)
(249.3)
(434.1)
(475.6)
(515.6)
(536.9)
Tabla 18.- Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla a tensión y corte en concreto no fisurado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
18
No se permite la interpolación lineal entre ninguno de los valores especificados.
Los valores de resistencias están especificados de acuerdo a la siguiente temperatura: Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo =
110°F (43°C).
Los valores están considerados para perforaciones con roto martillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados en condiciones de concreto seco y saturado.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para cargas a corto plazo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para concreto de peso regular.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para perforaciones realizadas en concreto con rotomartillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados solo para cargas estáticas.
Diámetro
Empotramiento
nominal del
efectivo
anclaje
No.
7/8
1
11/4
in [cm] (mm)
Tensión ∅Nn
Corte ∅Vn
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2) (175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
3-1/2
5116
5604
6471
7926
11019
12071
13938
17071
[8.9]
[2323]
[2544]
[2938]
[3598]
[5003]
[5480]
[6328]
[7750]
(89)
(22.8)
(24.9)
(28.8)
(35.3)
(49.0)
(53.7)
(62.0)
(75.9)
7-7/8
17234
18879
21800
26699
37120
40663
46953
57505
[20.0]
[7824]
[8571]
[9897]
[12121]
[16852]
[18461]
[21317]
[26107]
(200)
(76.7)
(84.0)
(97.0)
(118.8)
(165.1)
(180.9)
(208.9)
(255.8)
10-1/2
26583
29121
33626
41183
57257
62721
72425
88702
[26.7]
[12069]
[13221]
[15266]
[18697]
[25994]
[28476]
[32881]
[40271]
(267)
(118.2)
(129.5)
(149.6)
(183.2)
(254.7)
(279.0)
(322.2)
(394.6)
17-1/2
57198
62658
70706
73632
123197
134955
152290
158592
[44.5]
[25968]
[28447]
[32101]
[33429]
[55931]
[61270]
[69140]
[72001]
(445)
(254.4)
(278.7)
(314.5)
(327.5)
(548.0)
(600.3)
(677.4)
(705.5)
4
6277
6876
7940
9724
13519
14810
17101
20944
[10.2]
[2850]
[3122]
[3605]
[4415]
[6138]
[6724]
[7764]
[9509]
(102)
(27.9)
(30.6)
(35.3)
(43.3)
(60.1)
(65.9)
(76.1)
(93.2)
9
21115
23131
26709
32712
45479
49820
57527
70456
[22.9]
[9586]
[10501]
[12126]
[14851]
[20648]
[22618]
[26117]
[31987]
(229)
(93.9)
(102.9)
(118.8)
(145.5)
(202.3)
(221.6)
(255.9)
(313.4)
12
32456
35554
41054
50280
69905
76577
88424
108296
[30.5]
[14735]
[16141]
[18638]
[22827]
[31737]
[34766]
[40144]
[49167]
(305)
(144.4)
(158.2)
(182.6)
(223.7)
(311.0)
(340.6)
(393.3)
(481.7)
20
69765
76424
88247
92498
150264
164606
190070
199227
[50.8]
[31673]
[34697]
[40064]
[41994]
[68220]
[74731]
[86292]
[90449]
(508)
(310.3)
(340.0)
(392.5)
(411.5)
(668.4)
(732.2)
(845.5)
(886.2)
5
8721
9553
11031
13510
18783
20576
23759
29098
[12.7]
[3959]
[4337]
[5008]
[6134]
[8527]
[9341]
[10786]
[13211]
(129.4)
(127)
(38.8)
(42.5)
(49.1)
(60.1)
(83.6)
(91.5)
(105.7)
11-1/4
29471
32284
37278
45656
63476
69534
80291
98336
[28.6]
[13380]
[14657]
[16924]
[20728]
[28818]
[31569]
[36452]
[44645]
(286)
(131.1)
(143.6)
(165.8)
(203.1)
(282.4)
(309.3)
(357.2)
(437.4)
15
45314
49639
57318
70200
97599
106915
123454
151200
[38.1]
[20573]
[22536]
[26022]
[31871]
[44310]
[48539]
[56048]
[68645]
(381)
(201.6)
(220.8)
(255.0)
(312.3)
(434.1)
(475.6)
(549.2)
(672.6)
25
97500
106806
123329
133384
210000
230043
265631
287288
[63.5]
[44265]
[48490]
[55991]
[60556]
[95340]
[104440]
[120597]
[130429]
(635)
(433.7)
(475.1)
(548.6)
(593.3)
(934.1)
(1023.3)
(1181.6)
(1277.9)
Tabla 18.- Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla a tensión y corte en concreto no fisurado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
No se permite la interpolación lineal entre ninguno de los valores especificados.
Los valores de resistencias están especificados de acuerdo a la siguiente temperatura: Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo =
110°F (43°C).
Los valores están considerados para perforaciones con roto martillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados en condiciones de concreto seco y saturado.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para cargas a corto plazo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para concreto de peso regular.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para perforaciones realizadas en concreto con rotomartillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados solo para cargas estáticas.
19
2.2.4.3. Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada W-VD-A/F ASTMA 193 B7 con falla a
tensión y corte en concreto FISURADO. a,b,c,d,e,f,g,h
Diámetro
Empotramiento
nominal del
efectivo
anclaje
No.
3/8
1/2
5/8
3/4
in [cm] (mm)
Tensión ∅Nn
Corte ∅Vn
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2) (175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
2-3/8
2006
2118
2180
2271
2160
2281
2348
2445
[6.0]
[911]
[962]
[990]
[1031]
[981]
[1036]
[1066]
[1110]
(10.9)
(60)
(8.9)
(9.4)
(9.7)
(10.1)
(9.6)
(10.1)
(10.4)
3-3/8
2982
3037
3125
3254
6422
6540
6731
7010
[8.6]
[1354]
[1379]
[1419]
[1478]
[2916]
[2969]
[3056]
[3182]
(31.2)
(86)
(13.3)
(13.5)
(13.9)
(14.5)
(28.6)
(29.1)
(29.9)
4-1/2
3952
4025
4143
4314
8513
8670
8923
9292
[11.4]
[1794]
[1827]
[1881]
[1959]
[3865]
[3936]
[4051]
[4218]
(114)
(17.6)
(17.9)
(18.4)
(19.2)
(37.9)
(38.6)
(39.7)
(41.3)
7-1/2
6622
6744
6941
7228
14263
14525
14949
15568
[19.1]
[3006]
[3062]
[3151]
[3281]
[6475]
[6594]
[6787]
[7068]
(191)
(29.5)
(30.0)
(30.9)
(32.2)
(63.4)
(64.6)
(66.5)
(69.2)
2-3/4
2528
2769
3197
3916
5444
5964
6887
8434
[7.0]
[1148]
[1257]
[1452]
[1778]
[2472]
[2708]
[3127]
[3829]
(70)
(11.2)
(12.3)
(14.2)
(17.4)
(24.2)
(26.5)
(30.6)
(37.5)
4-1/2
5253
5755
6645
7078
11315
12395
14312
15244
[11.4]
[2385]
[2613]
[3017]
[3213]
[5137]
[5627]
[6498]
[6921]
(114)
(23.4)
(25.6)
(29.6)
(31.5)
(50.3)
(55.1)
(63.7)
(67.8)
6
8088
8805
9062
9437
17421
18964
19518
20325
[15.2]
[3672]
[3997]
[4114]
[4284]
[7909]
[8610]
[8861]
[9228]
(152)
(36.0)
(39.2)
(40.3)
(42.0)
(77.5)
(84.4)
(86.8)
(90.4)
10
14447
14713
15143
15769
31117
31690
32615
33965
[25.4]
[6559]
[6680]
[6875]
[7159]
[14127]
[14387]
[14807]
[15420]
(254)
(64.3)
(65.4)
(67.4)
(70.1)
(138.4)
(141.0)
(145.1)
(151.1)
3-1/8
3031
3320
3833
4695
6527
7150
8257
10112
[7.9]
[1376]
[1507]
[1740]
[2131]
[2963]
[3246]
[3748]
[4591]
(79)
(13.5)
(14.8)
(17.1)
(20.9)
(29.0)
(31.8)
(36.7)
(45.0)
5-5/8
7380
8085
9336
11411
15896
17414
20108
24578
[14.3]
[3351]
[3671]
[4238]
[5181]
[7217]
[7906]
[9129]
[11158]
(143)
(32.8)
(36.0)
(41.5)
(50.8)
(70.7)
(77.5)
(89.4)
(109.3)
7-1/2
11393
12480
14411
15241
24538
26880
31039
32828
[19.1]
[5172]
[5666]
[6543]
[6920]
[11140]
[12204]
[14092]
[14904]
(146.0)
(191)
(50.7)
(55.5)
(64.1)
(67.8)
(109.2)
(119.6)
(138.1)
12-1/2
23249
23677
24368
25376
50074
50996
52484
54656
[31.8]
[10555]
[10749]
[11063]
[11521]
[22734]
[23152]
[23828]
[24814]
(243.1)
(318)
(103.4)
(105.3)
(108.4)
(112.9)
(222.7)
(226.8)
(233.5)
3-1/2
3624
3970
4584
5614
7805
8550
9873
12092
[8.9]
[1645]
[1802]
[2081]
[2549]
[3544]
[3882]
[4482]
[5490]
(89)
(16.1)
(17.7)
(20.4)
(25.0)
(34.7)
(38.0)
(43.9)
(53.8)
6-3/4
9651
10572
12208
14951
20787
22771
26294
32203
[17.1]
[4382]
[4800]
[5542]
[6788]
[9437]
[10338]
[11937]
[14620]
(171)
(42.9)
(47.0)
(54.3)
(66.5)
(92.5)
(101.3)
(117.0)
(143.2)
9
14957
16384
18919
22833
32214
35289
40748
49178
[22.9]
[6790]
[7438]
[8589]
[10366]
[14625]
[16021]
[18500]
[22327]
(218.8)
(229)
(66.5)
(72.9)
(84.2)
(101.6)
(143.3)
(157.0)
(181.3)
15
32097
35161
36479
37988
69133
75731
78570
81821
[38.1]
[14572]
[15963]
[16561]
[17247]
[31386]
[34382]
[35671]
[37147]
(381)
(142.8)
(156.4)
(162.3)
(169.0)
(307.5)
(336.9)
(349.5)
(364.0)
Tabla 19.- Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla a tensión y corte en concreto fisurado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
20
No se permite la interpolación lineal entre ninguno de los valores especificados.
Los valores de resistencias están especificados de acuerdo a la siguiente temperatura: Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo =
110°F (43°C).
Los valores están considerados para perforaciones con roto martillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados en condiciones de concreto seco y saturado.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para cargas a corto plazo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para concreto de peso regular.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para perforaciones realizadas en concreto con rotomartillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados solo para cargas estáticas.
Diámetro
Empotramiento
nominal del
efectivo
anclaje
No.
7/8
1
11/4
in [cm] (mm)
Tensión ∅Nn
Corte ∅Vn
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
f'c=2500psi
f'c=3000psi
f'c=4000psi
f'c=6000psi
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(17.2Mpa)
(20.7Mpa)
(27.6Mpa)
(41.4Mpa)
(175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2) (175.9kg/cm2) (211.1kg/cm2) (281.5kg/cm2) (422.2kg/cm2)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
lb [kg] (kN)
3-1/2
3624
3970
4584
5614
7805
8550
9873
12092
[8.9]
[1645]
[1802]
[2081]
[2549]
[3544]
[3882]
[4482]
[5490]
(89)
(16.1)
(17.7)
(20.4)
(25.0)
(34.7)
(38.0)
(43.9)
(53.8)
7-7/8
12207
13373
15441
18912
26293
28803
33258
40733
[20.0]
[5542]
[6071]
[7010]
[8586]
[11937]
[13076]
[15099]
[18493]
(200)
(54.3)
(59.5)
(68.7)
(84.1)
(117.0)
(128.1)
(147.9)
(181.2)
10-1/2
18830
20627
23818
29171
40557
44428
51301
62830
[26.7]
[8549]
[9365]
[10813]
[13244]
[18413]
[20170]
[23291]
[28525]
(267)
(83.8)
(91.8)
(105.9)
(129.8)
(180.4)
(197.6)
(228.2)
(279.5)
17-1/2
40516
44383
50364
52448
87264
95593
108476
112964
[44.5]
[18394]
[20150]
[22865]
[23811]
[39618]
[43399]
[49248]
[51286]
(445)
(180.2)
(197.4)
(224.0)
(233.3)
(388.2)
(425.2)
(482.5)
(502.5)
4
4446
4870
5624
6888
9576
10490
12113
14836
[10.2]
[2019]
[2211]
[2553]
[3127]
[4348]
[4763]
[5499]
[6735]
(102)
(19.8)
(21.7)
(25.0)
(30.6)
(42.6)
(46.7)
(53.9)
(66.0)
9
14957
16384
18919
23171
32214
35289
40748
49906
[22.9]
[6790]
[7438]
[8589]
[10520]
[14625]
[16021]
[18500]
[22657]
(229)
(66.5)
(72.9)
(84.2)
(103.1)
(143.3)
(157.0)
(181.3)
(222.0)
12
22990
25184
29080
35615
49516
54242
62633
76710
[30.5]
[10437]
[11433]
[13202]
[16169]
[22480]
[24626]
[28436]
[34826]
(305)
(102.3)
(112.0)
(129.4)
(158.4)
(220.3)
(241.3)
(278.6)
(341.2)
20
49417
54134
62508
69318
106437
116596
134633
149300
[50.8]
[22435]
[24577]
[28379]
[31470]
[48322]
[52934]
[61123]
[67782]
(508)
(219.8)
(240.8)
(278.1)
(308.3)
(473.5)
(518.6)
(598.9)
(664.1)
5
6177
6767
7814
9570
13305
14574
16829
20611
[12.7]
[2804]
[3072]
[3547]
[4345]
[6040]
[6617]
[7640]
[9358]
(127)
(27.5)
(30.1)
(34.8)
(42.6)
(59.2)
(64.8)
(74.9)
(91.7)
11-1/4
20875
22868
26405
32340
44962
49253
56873
69655
[28.6]
[9477]
[10382]
[11988]
[14682]
[20413]
[22361]
[25820]
[31623]
(286)
(92.9)
(101.7)
(117.5)
(143.9)
(200.0)
(219.1)
(253.0)
(309.8)
15
32097
35161
40600
49725
69133
75731
87447
107100
[38.1]
[14572]
[15963]
[18433]
[22575]
[31386]
[34382]
[39701]
[48623]
(381)
(142.8)
(156.4)
(180.6)
(221.2)
(307.5)
(336.9)
(389.0)
(476.4)
25
69063
75654
87358
106991
148750
162947
188156
230443
[63.5]
[31354]
[34347]
[39660]
[48574]
[67533]
[73978]
[85423]
[104621]
(635)
(307.2)
(336.5)
(388.6)
(475.9)
(661.7)
(724.8)
(837.0)
(1025.1)
Tabla 19.- Resistencia de diseño adhesivo WIT PE 1000 + Varilla Roscada W-VD-A/F ASTM A 193 B7 con falla a tensión y corte en concreto fisurado.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
No se permite la interpolación lineal entre ninguno de los valores especificados.
Los valores de resistencias están especificados de acuerdo a la siguiente temperatura: Rango de temperatura A: Máxima temperatura a corto plazo = 176°F (80°C), Máxima temperatura a largo plazo =
110°F (43°C).
Los valores están considerados para perforaciones con roto martillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados en condiciones de concreto seco y saturado.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para cargas a corto plazo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para concreto de peso regular.
Los valores contenidos en las tablas están considerados para perforaciones realizadas en concreto con rotomartillo y broca de carburo.
Los valores contenidos en las tablas están considerados solo para cargas estáticas.
21
2.3. Instrucciones de instalación.
PERFORACIÓN
PRECAUCIÓN:
Usar protección adecuada para los ojos y piel. Evite la inhalación de polvos y
residuos durante la perforación y/o extracción en el material base.
1.- Taladre un orificio del tamaño y profundidad de empotramiento
requerido en el material base con un rotomartillo. Consulte la Tabla 10
y 13 para confirmar el tamaño de la broca adecuada dependiendo del
diámetro del anclaje a instalar.
En caso de que haya agua estancada en el orificio perforado, se deberá
de eliminar toda presencia de agua en el orificio (p. ej., aspiradora, aire
comprimido, etc.) antes de la limpieza.
LIMPIEZA DEL AGUJERO
2a.- Comenzando desde la parte inferior o posterior del orificio de
anclaje, limpie el orificio con aire comprimido (mín. 6 bar/90 psi) un mínimo
de dos veces (2x), hasta que la corriente de aire de retorno esté libre de
polvo perceptible. Si no se llega a la parte posterior del orificio perforado,
se utilizará una extensión.
2x
2x
2x
2b.- Determine el diámetro del cepillo para el orificio perforado.
Cepille el orificio con el cepillo de alambre seleccionado un mínimo de dos
veces (2x). Se debe usar una extensión de cepillo (disponible en Würth)
para perforaciones de profundidad >6”(150mm). El diámetro del cepillo
de alambre debe verificarse periódicamente durante su uso. El cepillo
debe resistir al insertarse en el orificio perforado; de lo contrario, el cepillo
es demasiado pequeño y debe reemplazarse con el diámetro de cepillo
adecuado. Si no se alcanza la parte posterior del orificio perforado, se
debe usar la extensión del cepillo.
PREPARACIÓN
2c.- Finalmente, limpie el orificio nuevamente con aire comprimido (mín.
6 bar/90 psi) un mínimo de dos veces (2x), hasta que la corriente de aire de
retorno esté libre de polvo susceptible. Si no se llega a la parte posterior del
orificio perforado, se utilizará una extensión. Cuando se finalice el proceso,
el orificio debe estar limpio y libre de polvo, escombros, grasa, aceite u otro
material extraño.
3.- Verifique la fecha de vencimiento del adhesivo en la etiqueta del
cartucho. No utilice productos vencidos. Revise la hoja de datos de
seguridad antes de usar. Para conocer el rango permitido del material
base y la temperatura del cartucho, consulte la table de curado y gelado
(Ver Tabla 3). Conecte la boquilla mezcladora suministrada al cartucho.
No modifique el mezclador de ninguna manera y asegúrese de que el
elemento mezclador esté dentro de la boquilla. Cargue el cartucho en la
herramienta de dosificación correcta.
Nota importante: utilice siempre una boquilla mezcladora nueva con cartuchos
de adhesivo nuevos y también para todas las interrupciones de trabajo que
excedan el tiempo de gelado (tiempo de trabajo) publicado del adhesivo.
4.- Antes de insertar la varilla roscada o varilla de refuerzo (varilla de
construcción) en el orificio perforado, la posición de la profundidad de
empotramiento debe marcarse en el anclaje. Verifique que el elemento de
anclaje este recto y sin daños en su superficie.
22
PREPARACIÓN
5.- El adhesivo debe mezclarse correctamente para lograr las propiedades
indicadas por el fabricante. Antes de dispensar el adhesivo en el orificio
perforado, aplique por separado al menos una pasada de 10cm de
longitud de adhesivo a través de la boquilla mezcladora hasta que el
adhesivo tenga un color rojo uniforme. Revise y anote los tiempos de
gelado y curado (Ver Tabla 3) antes de inyectar el adhesivo mezclado en
el orificio limpio para el anclaje.
6.- Rellene el orificio limpio aproximadamente dos tercios de su
capacidad con el adhesivo previamente mezclado comenzando desde la
parte inferior o posterior del anclaje. Retire lentamente la boquilla mezcladora
a medida que se llena el orificio para evitar la creación de bolsas de aire o
vacíos. Si la boquilla mezcladora no alcanza el fondo o la parte posterior
del anclaje, solo se debe usar un tubo de extensión. En caso de usar un tubo
de extensión, corte la punta de la boquilla mezcladora en la posición “X”.
INSTALACIÓN
ATENCIÓN: No instale anclajes por encima de la cabeza o inclinados hacia
arriba sin los accesorios de instalación necesarios y sin recibir la capacitación
y/o certificación adecuada.
7.- El ancla debe estar libre de suciedad, grasa, aceite u otro agente extraño.
Empuje la varilla roscada o la barra de refuerzo en el orificio del anclaje
mientras gira ligeramente para asegurar una distribución correcta del
adhesivo hasta alcanzar la profundidad de empotramiento. Observe
siempre en todo momento el tiempo de gelado (tiempo de trabajo) (Ver
Tabla 3).
CURADO Y FIJACIÓN
8.- Asegúrese de que el ancla esté completamente asentada en la parte
inferior del orificio y que parte del adhesivo fluya desde el orificio y
alrededor de la parte superior del ancla. Si no hay suficiente adhesivo en
el orificio, se debe repetir la instalación. Para aplicaciones sobre cabeza
y aplicaciones entre horizontal y sobre cabeza, el anclaje debe estar
asegurado para que no se mueva y/o se caiga durante el tiempo de
curado (p. ej. Cuñs). Se pueden realizar ajustes mínimos al anclaje durante
el tiempo de gelificación (tiempo de trabajo), pero el anclaje no se debe
de mover después de la colocación y durante el curado.
9.- Permita que el anclaje adhesivo se cure el tiempo de curado completo
especificado antes de aplicar cualquier carga.
No perturbe, apriete, ni cargue hasta que este completamente curado.
10.- Despues de trascurrido el tiempo total de curado del anclaje adhesivo, se
pueden instalar los accesorios en el anclaje (placas, etc.) especificados
en el proyecto y aplicar el torque de instalación (especificado en la Tabla
10 y 13) usando una llave dinamométrica calibrada.
Tenga cuidado de no exceder el par máximo de apriete especificado
para el anclaje seleccionado.
Tabla 20.- Instrucciones de instalación adhesivo WIT PE 1000
23
24
25
SISTEMA DE CARTUCHO
WIT PE 1000
Cód: 05918 605 585
•
•
BOQUILLAS MEZCLADORAS ADICIONALES
Cód: 00903 488 102
•
Boquilla mezcladora para WIT PE 1000
Se incluye una boquilla
mezcladora WÜRTH con cada
cartucho
Se deben utilizar boquillas
mezcladoras WÜRTH para
asegurar una mezcla completa y
adecuada del adhesivo
PISTOLA CALAFATEADORA PARA
CARTUCHO DE 385 ML Y 585 ML
Cód: 00891 303 06
Diseñado para cartucho
de doble cuerpo.
Capacidad: 585 ml.
Relación de empuje: 18:1
Manija: Aleación de aluminio
Disparador y cuerpo: Metal
PISTOLA CALAFATEADORA REFORZADA 7 EN 1
DISPENSADOR NEUMÁTICO
Cód: 00891 302 22
Cód: 00891 017
Pistola calafateadora reforzada 7 en 1
para aplicación WIT resina epóxica.
Pistola neumática para
aplicación WIT 585.
Fuerza: 5 kN (500 kg).
Peso: 1.01 kg
Longitud: 306 mm
Presión: 8 bar
Peso: 2800 g.
26
ACCESORIOS DE LIMPIEZA DE ORIFICIOS
1
2
No.
3
Código
Concepto
4
Ø (in)
Largo (mm)
1
00903 990 001
Bomba de limpieza
-
-
2
00697 12 170
Cepillo de limpieza sin mango de 1/2" x 170 mm x 80 mm M6
1/2"
170
2
00697 58 200
Cepillo de limpieza sin mango de 5/8" x 200 MM x 80 mm M6
5/8"
200
2
00697 34 200
Cepillo de limpieza sin mango de 3/4" x 200 MM x 80 mm M6
3/4"
200
2
00697 78 250
Cepillo de limpieza sin mango de 7/8" x 250 MM x 80 mm M6
7/8"
250
2
00697 114 300
Cepillo de limpieza sin mango de 1 1/4" x 300 MM x 80 mm M6
1 1/4"
300
2
00697 112 300
Cepillo de limpieza sin mango de 1 1/2" x 300 MM x 80 mm M6
1 1/2"
300
3
00697 000 06
Extensión para cepillos de 300 mm M6
-
300
4
00905 499 103
Mango de madera con extensión de 120 mm M6
-
120
5
00905 499 104
Mango de acero M6
-
-
27
28