Single Channel – Single Sample – DBL
Analog DBL 1Chan 1Samp
data returns a sample.
data возвращает выборку.
Multiple Channels – Single Sample – 1D DBL
Analog 1D DBL NChan 1Samp
Reads a single floa�ng-point sample from each channel in a task that contains one or more analog input
channels.
Считывает одну выборку с плавающей запятой из каждого канала в задаче, которая содержит
один или несколько аналоговых входных каналов.
data returns a 1D array of samples. Each element of the array corresponds to a channel in the task. The
order of the channels in the array corresponds to the order in which you add the channels to the task or
to the order of the channels you specify with the Channels to Read property
data возвращает одномерный массив выборок. Каждый элемент массива соответствует
каналу в задаче. Порядок каналов в массиве соответствует порядку, в котором вы добавляете
каналы в задачу, или порядку каналов, указанному вами в свойстве Каналы для чтения.
Single Channel – Multiple Sample – 1D DBL
Analog 1D DBL 1Chan NSamp
Reads one or more floa�ng-point samples from a task that contains a single analog input channel.
Считывает одну или несколько выборок с плавающей запятой из задачи, содержащей один
аналоговый входной канал.
number of samples per channel specifies the number of samples to read. If you leave this input unwired
or set it to -1, NI-DAQmx determines how many samples to read based on if the task acquires samples
con�nuously or acquires a finite number of samples.
If the task acquires samples con�nuously and you set this input to -1, this VI reads all the samples
currently available in the buffer.
If the task acquires a finite number of samples and you set this input to -1, the VI waits for the task to
acquire all requested samples, then reads those samples. If you set the Read All Available Samples
property to TRUE, the VI reads the samples currently available in the buffer and does not wait for the
task to acquire all requested samples.
количество выборок на канал указывает количество выборок для чтения. Если вы оставите
этот вход неподключенным или установите для него значение -1, NI-DAQmx определит,
сколько выборок считывать, в зависимости от того, собирает ли задача выборки непрерывно
или собирает конечное количество выборок.
Если задача непрерывно собирает сэмплы и вы установите этот вход равным -1, этот VI
считывает все сэмплы, доступные в данный момент в буфере.
Если задача собирает конечное число выборок и вы устанавливаете этот ввод равным -1, VI
ждет, пока задача получит все запрошенные выборки, а затем считывает эти выборки. Если
вы установите для свойства Read All Available Samples значение TRUE, VI будет считывать
сэмплы, доступные в данный момент в буфере, и не будет ждать, пока задача получит все
запрошенные сэмплы.
data returns a 1D array of samples. Each element in the array corresponds to a sample from the channel.
NI-DAQmx scales the data to the units of the measurement, including any custom scaling you apply to
the channels. Use the DAQmx Create Virtual Channel VI or the DAQ Assistant to specify these units.
data возвращает одномерный массив выборок. Каждый элемент массива соответствует
выборке из канала. NI-DAQmx масштабирует данные в единицах измерения, включая любое
пользовательское масштабирование, которое вы применяете к каналам. Используйте DAQmx
Create Virtual Channel VI или DAQ Assistant, чтобы задать эти единицы измерения.
Multiple Channels – Multiple Samples – 2D DBL
Analog 2D DBL NChan NSamp
Reads one or more floa�ng-point samples from a task that contains one or more analog input channels.
Считывает одну или несколько выборок с плавающей запятой из задачи, содержащей один или
несколько аналоговых входных каналов.
number of samples per channel specifies the number of samples to read. If you leave this input unwired
or set it to -1, NI-DAQmx determines how many samples to read based on if the task acquires samples
con�nuously or acquires a finite number of samples.
If the task acquires samples con�nuously and you set this input to -1, this VI reads all the samples
currently available in the buffer.
If the task acquires a finite number of samples and you set this input to -1, the VI waits for the task to
acquire all requested samples, then reads those samples. If you set the Read All Available Samples
property to TRUE, the VI reads the samples currently available in the buffer and does not wait for the
task to acquire all requested samples.
количество выборок на канал указывает количество выборок для чтения. Если вы оставите
этот вход неподключенным или установите для него значение -1, NI-DAQmx определит,
сколько выборок считывать, в зависимости от того, собирает ли задача выборки непрерывно
или собирает конечное количество выборок.
Если задача непрерывно собирает сэмплы и вы установите этот вход равным -1, этот VI
считывает все сэмплы, доступные в данный момент в буфере.
Если задача собирает конечное число выборок и вы устанавливаете этот ввод равным -1, VI
ждет, пока задача получит все запрошенные выборки, а затем считывает эти выборки. Если
вы установите для свойства Read All Available Samples значение TRUE, VI будет считывать
сэмплы, доступные в данный момент в буфере, и не будет ждать, пока задача получит все
запрошенные сэмплы.
data returns a 2D array of samples. Each row corresponds to a channel in the task. Each column
corresponds to a sample from each channel. The order of the channels in the array corresponds to the
order in which you add the channels to the task or to the order of the channels you specify with the
Channels to Read property.
data возвращает двумерный массив выборок. Каждая строка соответствует каналу в задаче.
Каждый столбец соответствует выборке из каждого канала. Порядок каналов в массиве
соответствует порядку, в котором вы добавляете каналы в задачу, или порядку каналов,
указанному вами в свойстве Каналы для чтения.