i
ii
FLAT (Functional Literacy Assessment Tool)
Manual for Teachers and Parents
English, First Edition, 2020
Republic Act 8293, Section 176 states that: No copyright shall subsist in any
work of the Government of the Philippines. However, prior approval of the government
agency or office wherein the work is created shall be necessary for exploitation of such
work for profit. Such agency or office may, among other things, impose as a condition
the payment of
royalties.
Borrowed materials (i.e., songs, stories, poems, pictures, photos, brand
names, trademarks, etc.) included in this module are owned by their respective
copyright holders. Every effort has been exerted to locate and seek permission to use
these materials from them. The publisher and authors do not represent nor claim
ownership over them.
Published by the Department of Education, Region 1
Secretary: Leonor Magtolis Briones
Undersecretary: Diosdado M. San Antonio
Development Team
Writers: Enrico Lee Suarez Rujealyn R. Cancino Minafe Gabiola Charina C.
Alcantara Elsa Taron Liezel G. Bautista Raquel Rioferio Maria Mila A. De
Guzman Johnny S. Corrales
Janice Abon Evelyn Malicdem Nikki Ann Castro
Sylvia Cardeno Jan-Mark M. Rosarion Tracy Lee L. Dugay
Marites F. Prado Nora T. Cruz Elena M. Manlincon Jennalyn S. Datuin
Alice Alcantara Farrah Landingin
Virgie Albino Jennifer Festejo
Illustrators/Layout Artists: Bobbit Dale M. Bulatao Armando S. Vinoya
Ligaya P. Daguison
Editors:
Editha Luna Gemma M. Erfelo
Renato Santillan Melchora N. Viduya
Vivian Ofanda Josellito D. Daguison
Project Proponents: Johnson P. Sunga, EPS-English
Josellito D. Daguison, EPS-Filipino / Mother Tongue
Consultants: Arlene A. Niro, Chief Education Supervisor, CLMD
Ronald B. Castillo, Director III
Tolentino G. Aquino, Director IV
Printed in the Philippines by ________________________
Department of Education – Region I
Office Address: Flores St., Catbangen, City of San Fernando, La Union
Telefax: (072) 682-2324; (072) 607-8137
E-mail Address: region1@deped.gov.ph
iii
4
FUNCTIONAL
LITERACY
ASSESSMENT TOOL
(FLAT)
Pangasinan
MANUAL FOR TEACHERS
AND PARENTS
5
FUNCTIONAL LITERACY ASSESSMENT TOOL (FLAT)
Kumusta! Siyak si ________________________, nanlapo ëd Brigada
Pagbasa Program, say kaibam ëd pambasa. Subukën ta natan so kamaungan
mo ya mambasa tan say pakatalus mo ëd binasam.
Sayan programa ët nakaukulan piyan lalon natalusan so danas na
ugugaw ëd panagbasa. Ilaluan mo ya ag ko isulat so ngaran mo tan antukaman
so resulta ët ag makaapëkto ëd gradom. No sika balët ët wala ëd eskuwelaan,
ag ka mapaga ta aliwa iyan sakëy ya eksaminasyon. Sayan pansubok ët
umbayag labat ëd luob na sampluran minuto. Gabay mo ya saliën?
□ Unaabuloy
No ag unabuloy, pisalamatan so ugaw tan ituloy ëd salanëy ya ugaw.
Malikët a pitungtungan so ugaw piyan naala so liknaan to. Ipakabat so dili
(bilang na saray anak tan edad tan saray gaba-gabay ya gawaën).
Tëpëtan so ugaw nipaakar ëd dili to ya singa: Natan ya panaon na
pandemya, anto so pan-aabalaan mo? Wala iray agim?
Antis ta ya unggapo, manggalaw ta na “Tëpët Ko! Ebat Mo! Akatarya
ka la?
Piga’y taon mo la?
Kabat mo so World Vision?
Iibaan ka kasi na sakëy ya organisasyon a singa say World Vision?
Antam ta ya say World Vision ët sakëy ya pammundo ulupan ya wala’y gëtman
naiyatagëy manlapu’d kairapan so kipapasën na panagbilay na saray ugaw,
pamilya, tan komunidadya? Sayan ulupan ët mitutulungan ëd amin a klase na
tuo nilikud ët pandudumaan na kultura, pananisya, tan kasarian piyan
nagamuran so pasimbalo.
mula sa https://www.worldvision.com
1
Man-aaral ka natan?
No andi, kapigan kan samput a nan-aral?
No on,
-anton grado?
-inër tan anto so ngaran na eskuwelaan mo?
-saya ët sakëy ya pampubliko o pampribado?
Unggapo ta la!
Natan, wala so itër ko ya babasaën para’d sika. Mampili ka angga’d dinan
ëd parapo tan basaën a malinëw tan maksil.
Markaaan (/) na sakëy so ugaw no aliwa. No say pakalingo to ët tampul to
ya induga, limpëkan ya (o). Itdan na masulok ëd sakëy ya tiyansa ya nabasa
na ugaw so teksto. Antukaman a panguman na ugaw ët makatulong piyan
nagamuran to so sangkaatagëyan a nibel a pambasa.
Table 1. FLAT Reading Test Competencies per Grade Level
GRADE AGES READING TEST COMPETENCIES
1 6-8 Able to read at least 4 letters.
1 6-8 Able to read at least 5 common words.
2 7-9 Able to readone ofthe paragraphs –Grade 2 text.
3 8-10 Able to read a short – story – Grade 3 text.
Able to respond to at least three fact retrieval questions.
4 - 6 11-13 Able to read a passage of local authentic text. Able to respond to at
least four fact retrieval questions.
2
Table 2. FLAT Rating Scale
FLAT RATING SCALE
Ag makabidbir na letra
Ag ungkulang ёd limara diya'd
sampluran intër a letra.
Makabasa na pigaran letra
Limara diya'd sampluran intër a letra
Makabasa na pigaran pamitla
Apatira diya’d waluran intёr a pamitla
Makabasa na maslak ya uusarёn a salita
Limara diya’d sampluran intёr a salita
Makabasa na kapёgpёg
Talura diya’d limaran intёr a kapёgpёg
Makabasa na balikas
Duwara diya’d apatiran intёr a
balikas
Makabasa na parapo ya tutuopёn na
apatiran simplen balikas.
Ag ungkulang ëd duwaran balikas so
nabasa
Makabasa na sakëy ya istorya.
Ag ungkulang ëd apatiran balikas so
nabasa. (Grade 2-3)
Makabasa tan natalusan so istorya
Ag ungkulang ëd apatiran balikas
so nabasa. Duwara ëd taluran tepët
so naёbatan a duga. (Grade 2-3)
Makabasa tan natatalusan so lokal
a materyal
Duwara ëd taluran tepët so naёbatan
a duga. (Grade 2-3)
Apatira ëd limaran tepët so naёbatan
a duga. (Grade 4-6)
Table 3. Literacy Level Scale
READING LEVEL
0
Nothing
1
Letter Level
2
Syllable Level
3
Word Level
4
Phrase Level
5
Sentence Level
6
Paragraph Level
7
Story Level
8
Story Level + Comprehension
9
Local material Level + Comprehension
3
Panukat a Pambasa 1
LETRA
m
t
o
a
h
f
k
v
p
r
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
ro pa
nën
ët sa tan mon ba
Panukat a Pambasa 3
SALITA
duwara aso kupbang
lusor paway lubir tumbok
sombrero kërëw monyika
4
Panukat a Pambasa 4
KAPËGPËG
balёg a
bakёs
duwaran
aso
pёglёy na tanamanan dinmapo ya siwit
angkabalёg a kupbang
Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
1.
Wala’y
bakёs
ёd
tagёy
na kiyёw. 2. Angkabalёg so kupbang
nёn Marko. 3. Dinmapo so siwit ёd
sanga.
4. Manlukso iman so bakёs.
5.
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Saya ët
balëg a bakës.
Man-aayam iya
ëd kakiyëwan.
Laba-labay to so unlukso. Laba-labay to mët
so punti.
5
Panukat a Pambasa 7
ISTORYA
Wala’y balëg a kiyëw
ëd pëglëy na
tanamanan. Saya ët mambukbukor tan
maërmën. Sakëy ya agëw wala so dinmapo ya
siwit ëd sikato. Sangkatangal to so bukël ëd tëpëk
to. Impëlag to so bukël ëd kaabay na kiyëw.
Tinmubo diman so mëlag a tanaman. Angga ëd
dinmakël so kiyëw diman. Manlikët so balëg a
kiyëw.
Saray Tëpët:
1. Akin ët maërmën so balëg a kiyëw?
A.abalangan na kaaro
B. bukbukor to iya
C.anggapo so agëw
D.ag ko amta
2. Anto so impëlag na siwit ëd kaabay na kiyëw?
A.sakëy ya sanga
B. sakëy pirason tinapay
C.sakëy ya bukël
D.ag ko amta
6
3. Akin ët malikët la so balëg a kiyëw ëd samput na
istorya?
A.Ag to la bukbukor ta dakël lay kiyëw
B. sinmindag so agëw
C.inmuran
D.ag ko amta
Panukat a Pambasa 8
Basaën so manumtumbok a panunot.
Saray Tëpët:
1. Anto so tutukuyёn na say panunot?
A.Saray panuntunan ёd panag-uras na lima B.
Saray nёpёg a gawaёn no makapoy so liknaan
C.Saray panuntunan piyan naalwaran so COVID19
D.Saray nanduruman panuntunan ёd luob na
abung
7
2. Akin nёpёg a man-usar na facemask ёd
pampublikon pasёn?
A.piyan ag makasagap na dabok
B. piyan naalwaran so makasagap na
virus C.piyan ag ёrёlёn na pulis
D.piyan naibagan maunor ka
3. Anto so nёpёg mon gawaёn no wala so sintomas
o aliwan nalilikna?
A.Unligёn ёd abung.
B. Ungkonsulta ya tampul ёd doctor.
C.Mantambal lan bukor ёd abung.
D.Mampainawa ya san-agёw.
8
9
10
FUNCTIONAL
LITERACY
ASSESSMENT TOOL
(FLAT)
Pangasinan
11
12
GRADE 1
Panukat a Pambasa 1
LETRA
asombl
t in i k
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
si ëy la
nën am
man in pan
Panukat a Pambasa 3
SALITA
baka tatay
pusa sili uran
13
KAPËGPËG
Panukat a Pambasa 4
say baka
si tatay
wala’y pusa
dakël so sili
maksil so uran
BALIKAS
Panukat a Pambasa 5
Say baka ët
amputi.
Nan-uras si tatay na
baso.
Wala’y pusa ëd kusina.
Dakël so sili nën Ben.
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Wala’y
aso nën
Carlo.
Say
ngaran to ët Ibo. Kaaro nën Ibo iray manok
tan pato. Maamo si Ibo kanyan inar-aro nën
Carlo.
14
Saray Tëpët:
1. Siyopa so akan-alaga ëd kinën Ibo?
a. si Carla
b. si Carlo
c. si Caloy
d. si Carlito
2. Anto so ngaran to ima’y aso?
a. Ibo
b. manok
c. pato
d. Abo
3. Akin ët inar-aro nën Carlo so alaga ton aso?
a. lapu’d mangiras iya
b. lapu’d man-usil na ugaw
c. lapu’d maingal iya
d. lapu’d maamo iya
15
Panukat a Pambasa 7
“No anggapo’y facemask
tan face shield ag nayari so
unluob ëd eskuwelaan”
“ Eskuwelaan Ko Aruën
Ko, Linisan Ko”
“Tanamanan ëd
Eskuwelaan”
“Say Eskuwelaan
Panag-aralan, Aliwan
Basuraan”
Saray Tëpët:
“Ag mansësëksëkan,
man-aariwian piyan say
virus ët naiwasan”
1. Inër a maslak a nanënëng irayan
paimano? a. diya’d ospital
b. diya’d simbaan
c. diyad eskuwelaan
d. diya’d tindaan
16
2. Anto’y gabay ton ibaga iyan paimano “Say
Eskuwelaan Panag-aralan, Aliwan Basuraan”?
a. lanang a linisan so eskuwelaan
b. lanang a ikapot so eskuwelaan
c. lanang a pambantakan na dutak so
eskuwelaan
d. lanang ya unurong ëd eskuwelaan
3. Akin wala irayan paimano?
a. Piyan untakot iray tutuo
b. Piyan mangitër na pakabat
c. Piyan mangkuli ira
d. Piyan naitdan iray kuwarta
17
GRADE 1
LETRA
Panukat a Pambasa
1
msaobltsik
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
ma a
ëd
boy so ba mo la
Panukat a Pambasa 3
SALITA
maso ëlëk baboy
bëlas ama
18
Panukat a Pambasa 4
KAPËGPËG
wala’y aso
baso ëd lamo
alama tan talaba
baboy nën Bino
maso nën ama
Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
1. Ambasa so aso ëd
lamo.
2. Mataba so baboy nën
Bino.
3. Ambëlat so maso nën
ama.
4. Balëg so abung mi.
5. Nangkëmël si ama.
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Maamo
so aso nën
Lito. Saya ët
amputi tan
mabago. Gatas so iinumën to. Kaniyan
mataba so laman to.
19
Saray Tëpët:
1. Siyopa so wala’y aso?
a. Lito
b. Lino
c. Bino
d. Tito
2. Anto so itsura na aso nën Lito?
a. putot so ikol to
b. amputi tan mabago
c. andëkët so bago to
d. batëk-batëk so kolor to
3. Akin kasi ët mataba so aso nën Lito?
a. mamangan na baaw
b. mamangan na pukël
c. uniinom na danum
d. uniinom na gatas
20
Panukat a Pambasa 7
Basaën so manumtumbok a
paimano.
PAIMANO
Mansalita’y
mauyamo
tan
dugan
kasil na
boses
Iyatagëy so
lima no gabay
mo’y mansalita
Saray Tëpët:
1. Anto’y nëpëg ya iyatagëy no gabay mo’y
mansalita?
a. kirëp
b. sali
c. lima
d. siko
2. Kapigan nayarin mansalita ëd
klase? a. no mansasalita’y
bumabangat
b. no wala’y sinmabin bisita
c. no wala’y tëpëtën tan ibaga ëd
bumabangat
d. no mamapasnok la’y bumabangat
21
3. Akin ët nëpëg irayan paimano ëd luob na
eskuwelaan?
a. piyan nagulo sa klase
b. piyan maganon unsëmpët ëd
abung c. piyan mauksoy so klase
d. piyan makaugip ëd klase
Panukat a Pambasa 1
LETRA
aso
mblt
ygk
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
ma a
ëd
tan so
nën ta ak
22
Panukat a Pambasa 3
SALITA
aso
bola
gatas
mataba kabayo
Panukat a Pambasa 4
KAPËGPËG
say aso
balo so yoyo
lamo nën ama
talaba ëd sako
baboy tan kabayo
maso nën ama Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
Mataba so kabayo.
Malikët si ama tan ina.
Balëg so yoyo nën Oyo.
Maabig ëd laman so gatas.
23
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Wala so balon aso nën Bal.
Bimbo so
ngaran
to. Maplës
iyan
umbatik. Ipapasyar to iya no anggapo so
urong to.
Saray Tëpët:
1. Anto so ngaran na alaga nën Bal?
a. Bam
b. Bimbo
c. Bantay
d. Betong
2. Anto so nibagam ëd alaga nën Bal?
a. masiba na sira
b. maplës ya umbatik
c. mataba so laman to
d. maingal no undangol
3. Panun to kasi ya ipapanëngnëng nën Bal so
panangaro to ëd say alaga to?
a. Papaulyanan to iya.
b. Ipapaagëw to iya.
c. Ibabatikan to iya.
d. Ipapasyar to iya.
24
Panukat a Pambasa 7
Basaën so pasakbay.
PARAPO
Sebël so umbaliw
Saray Tëpët:
1. Anto so gabay ton ibaga na
pasakbay? a. Sëbël so unsayaw diya.
b. Sëbël so mangan diya.
c. Sëbël so umbaliw diya.
d. Sëbël so mansalita diya.
2. Inër so pakanënëngnëngan iyan
pasakbay? a. abung
b. dayat
c. karsada
d. simbaan
3. Akin nëpëg tayon ununor ëd sayan
pasakbay? a. Piyan naiwasan tayo so natalapos
b. Piyan naiwasan tayo so umbatik
c. Piyan naiwasan tayo so natumba
d. Piyan naiwasan tao so unakar
25
Panukat a Pambasa 1
LETRA
aso
mbr
pynk
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
man
ka ët
ma lëy nën ba so
Panukat a Pambasa 3
SALITA
balëy suman kanën
baka balët
26
si baka
say kanën
KAPËGPËG
Panukat a Pambasa 4
ama’y suman
balët bimmatik
diya’d balëy
Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
1. Masamit so suman.
2. Inakan to ima’y kanën.
3. Pimmasyar ira ëd
balëy.
4. Balëg so baka da.
5. Nanluto balët aga angan.
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Si Lani
ët
makulin ugaw. Kada
kabuwasan ët mansasalog iya. Mangiiba mët
a mantanëm. Gaba-gabay to iyan gawaën.
27
Saray Tëpët:
1. Siyopa so makulin ugaw?
a. si Lani
b. si Nanay
c. si Tatay
d. si Kuya
2. Anto so gagawaën nën Lani kinabuwasan?
a. mansalog
b. manluto
c. mansinop
d. mampanis
3. Akin ët gaba-gabay nën Lani so untulong ëd
Nanay to?
a. lapu’d walay upa to
b. lapu’d gaba-gabay to’y
mantanaman c. lapu’d makapaway ëd
abung
d. lapu’d makapanggalaw iya’d paway
Panukat a Pambasa 7
Basaën so paimano.
28
1. Anton sakit so nëpëg ya alwaran?
a. dengue
b. COVID-19
c. panatëng
d. sakit na ëgës
2. Anto’y gawaën umpiyan aga naalisan na sayan
sakit?
a. lanang ya unlad paway na abung
b. lanang a man-uras na lima
c. lanang a man-amës ëd ilog
d. lanang a unlad pasën a dakël so tutuo
3. No anëngnëng tan abasam iyan paimano ëd
dalan, anto’y gawaën mo?
a. kalën iya piyan anggapo’y arum a
makabasa. b. unurën iya piyan aga naalisay
sakit
c. aga imanuën lapu’d aga
importante d. dëralën iya piyan ag la
nabasa
29
30
31
32
FUNCTIONAL
LITERACY
ASSESSMENT TOOL
(FLAT)
Pangasinan
33
34
GRADE 2
Panukat a Pambasa 1
LETRA
b
l
s
u
o
m
i
k
t
a
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
am la nën
ët sa tan
boy ba
Panukat a Pambasa 3
SALITA
kalubasa kariton unlugan
Maawang tanamanan
35
Panukat a Pambasa 4
KAPËGPËG
mananam a mamon
mampitura si bulirёk
malimpёk a kalubasa
unlugan ёd kariton
maawang a
tanamanan
Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
1.
Labalabay
nёn
Lisa so
mamon. 2. Maawang so kaalugan ёd
probinsiya. 3. Makulnёt so kalubasan
impising nёn Ina. 4. Labay ko so unlugan
ёd kariton. 5. Maawang so tanamanan
nёn Ama.
36
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Maawang so tanamanan nën Ama.
Nanduruman pising so tanëm diya. Wala so
talon, kalubasa tan okra. Wala mët so
kangkong tan labong. Saraya so tanëm ëd
gilig na abung.
Panukat a Pambasa 7
ISTORYA
Marakëp so man-ayam ëd probinsiya. Preskon
dagëm so nasagap diya. Dakёrakёl iray
pispising a singa talon, kamatis, tan palya. Wala
mёt so
kalubasa,
kangkong
tan kamote.
Mananam a siraën so kapamburbor iran pisi
pising. Dakël so naakan iran prutas. Wala so
bayawas, lumboy, kamantilis tan
mangga.Makapanggalaw iray ugugaw ëd
maawang a kaalugan. Makapalikёt so unlugan
ёd kariton. Marakëp mët so man-amës ëd
malinlinëw ya ilog diya. Agaylay abig na bilay
ëd probinsiya.
37
Saray Tëpët:
1. Anto so tutukuyёn ёd istorya?
A.saray pising
B. saray tanaman
C.say kaalugan
D.say bilay ёd probinsiya
2. Akin ёt marakёp so man-amёs ёd ilog ëd
probinsiya?
A.Dakёl so naalan bato diya.
B. Malinlinëw so danum diya.
C.Ambёtёl so danum to iya.
D.Atapёw labat iya.
3. Akin ët marakëp so man-ayam ëd probinsiya?
A.Presko so dagëm diya.
B. Dakёl so sira diya.
C.Ambëtël diya.
D.Maawang diya.
38
Panukat a Pambasa 8
Basaën so panunot.
Source:
https://www.amazon.com/HandWashingSignChildrenHands/dp/B085K91B22.
Piliën so dugan ëbat.
1. Anto so tutukuyën na panunot?
a. saray paraan na suston panag-uras
b. saray gagawaën a pan-iwas ëd COVID19 c. saray nëpëg ya usarën para ëd
COVID-19 d. saray paraan na suston panlinis
39
2. Akin ët nëpëg ya kuskusën iray lima ëd 20
segundo?
a. piyan nasabon a maung
b. piyan naurasan a maung so lima
c. piyan natalëm so lima
d. piyan unlëmëk so lima
3. Dinan so suston pampamaga na lima kayari ya
man-uras?
a. Ipunas ëd sulong a kawës
b. Ipunas anggan inër
c. Ipunas ëd anggan anton abël
d. Punasan iray lima na malinis a tuwalya o abёl.
40
GRADE 2
Panukat a Pambasa 1
LETRA
b
o
y
n
m
ng
l
a
g
t
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
ak ma ba
boy ta ni
sa lo
Panukat a Pambasa 3
SALITA
andukëy masamit bëngatla
pamilya kawayan
41
KAPËGPËG
Panukat a Pambasa 4
balëg ya aso
bulong na
kawayan
andukëy ya lubir
masamit a
panangan
BALIKAS
maksil tan
mabiskëg
Panukat a Pambasa 5
1. Angisëmpët na alama si ama. 2. Nanamës so ugugaw ëd uran. 3. Nanlukan
tan
nantalaba kami ëd ilog. 4. Mangiwëlkiwël so ikol na aso. 5. Misalamat tayo ëd
Diyos ya Amalsa.
42
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Wala’y
pusa nën
Ruby, Tim
so
ngaran to.
Amputi so
bago to. Maamo tan maunor iya ëd sikato.
Kada unsabi si Ruby, unabët lay Tim. Labalabay toy unirong ëd akwalan to. Ligliwa
tan likët nën Ruby si Tim.
Panukat a Pambasa 7
ISTORYA
Agayla’y likët na mambilay ëd
barangay mi. No nasabi so agëw na pista,
mansasbi iray sangkaili. Wala ni iray manlalapu’d
Manila tan arum a bansa. Dakël so pamilyan
mantatarya no agëw na pista. Pisasalamat mi iya
ëd dakël a grasyan intër na Diyos ya Amalsa.
43
Saray Tëpët:
1. Akin ët malikët so baranggay mi?
a. dakël so tutuo
b. wala’y balon sangkaili
c. pista la na barangay
d. ag ko amta
2. Anto so itatarya na balang pamilya?
a. kawës
b. panangan
c. programa
d. ag ko amta
3. Akin ët malikët a mantatarya iray miyembro na
pamilya?
a. pisasalamat iya ëd grasya
b. amakasal ira
c. wala ira’y pagalaw ëd plasa
d. ag ko amta
44
Panukat a Pambasa 8
Basaën so panunot.
Saray Tëpët:
1. Anto so tutukuyën na panunot?
a. saray maslak a sintomas na COVID-19 b.
saray gagawaën a pan-alwar ëd COVID-19 c.
saray nëpëg ya usarën para ëd COVID-19 d.
saray nalilikna na pasyente ya awalaa’y
COVID-19
45
2. Dinan ëd say manumtumbok so ag abitla ëd
panunot?
a. pëtang
b. Naandia’y pakataway tan
pakasingob c. nanairapan a
makapangan
d. nanairapan a makalinawa
3. Antoy nëpëg a gawaën no makalikna na sarayan
sintomas na COVID-19?
a. isekreto ëd pamilya
b. itila ëd barangay
c. ag imanuën irayan sintomas
d. ikonsulta ëd doktor
46
GRADE 2
Panukat a Pambasa 1
LETRA
e
l
d
m
w
a
i
n
s
o
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
so lar lan
pa ma
nga lëy an
Panukat a Pambasa 3
SALITA
tanamanan ugugaw malikët
kagawaan panangan
47
adëral a
kagawaan isaliw
KAPËGPËG
Panukat a Pambasa 4
na panangan
malikët a
tutuo ëd tindaan manggalaw
manlilinis na tanamanan
Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
1. Maingal so tutuo ëd
tindaan.
2.
Mananam so luto nën Nanay. 3. Gabagabay na ugugaw so pising. 4. Malikët a
manggagalaw so ugugaw. 5. Mabunabuna iray tanaman nën Pablo.
48
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Say biskëg
na
pamilya
ët say
ama.
Mantratrabaho
iya para ëd
pamilya. Sikato’y mangiitër na saray
nakaukulan na anak da. Mangukumpuni
mët na adëral iran
kagawaan. Saraya so kanëpëgan na sakëy
ya ama.
Panukat a Pambasa 7
ISTORYA
Malikët
ak ta asinggër
la’y ingkiyanak
ko. Pigaran
agëw labat,
mam-birthday
ak la. Dakël so
gabay kon
ipaluto ëd
Nanay ko.
Pansit,
spaghetti, priton manok, tan lumpia. Gabay ko
mët so sorbetes tan keyk.
Imbitaan ko iray kaarok. Wala iray
akataryan pagalaw. Mambëtag na bangan
awalaa’y kuwarta tan arina. Manlumbaan a
mandukdok na unsabuyag a sensilyo. Saraya so
gabay kon nagawa no nasabi agëw na
ingkiyanak ko.
49
Saray Tëpët:
1. Nipaakar ëd anto so istorya?
A. pagalaw para ëd ugugaw
B. saray panangan ya iluto nën Nanay
C. say isabi agëw na ingkiyanak na ugaw D. saray
gabay ya nagawa na ugaw no nasabi agëw na
ingkiyanak to
2. Akin ët malikët so ugaw?
A. Lapu’d asinggër la’y agëw na ingkiyanak to.
B. Lapu’d analo iya ëd galaw.
C. Lapu’d dakël a panangan.
D. Lapu’d wala so balon sapatos to.
3. Anto iray gabay ya nagawa na ugaw ëd istorya
no nasabi agëw na ingkiyanak to?
A. Mampaluto na nanduruman kakanën B.
Manggalaw ya kaiba iray kakaaro to C.
Manlumbaan a mandukdok na sensilyo D.
Amin ya abitla
50
Panukat a Pambasa 8
Basaën so manumtumbok na panunot.
Source::https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=440595360631610&id=104
8 37317540751
Saray Tëpët
Piliën so dugan ëbat.
1. Anto so tutukuyën na panunot?
A. saray gagawaën lëgan a wala so pandemya B.
saray makapaway lëgan a wala so pandemya C.
saray nëpëg a paliisan lëgan a wala so pandemya
D. saray tuon nakaukulan a man-ayam ëd abung
lëgan na pandemya
51
2. Siyopa iray tuon nakaukulan a man-ayam ëd luob
na abung lëgan ya awalaa’y COVID-19?
A. say ugugaw ya mantaon na 15 paabëba B.
saray matakkën a mantaon na 65
patagëy
C. saray malukon tan makapoy so
resistensiya da
D. amin ya abitla
3. Akin ët manëpëg a man-ayam labat so tutuo ëd
kaabungan natan ya awalaa’y COVID-19?
A. piyan naitdan na ayuda
B. piyan daisët so makapaway
C. piyan anggapoý tuo ëd karsada
D. piyan naiwasan so ikayat na virus
52
53
54
FUNCTIONAL
LITERACY
ASSESSMENT TOOL
(FLAT)
Pangasinan
55
56
Grade 3
Panukat a Pambasa 1
LETRA
e
g
s
u
j
m
r
o
w
t
Panukat a Pambasa 2
PAMITLA
to um sëm
nëy ra it
yat an
Panukat a Pambasa 3
SALITA
abëtag
komunidad
nanlapuan pangkaukulan
sangkabalëgan
57
KAPËGPËG
Panukat a Pambasa 4
rural diman so
nanlapuan
abëtag a plato
komunidad a
saraya so pangkaukulan
sangkabalëgan ya abung
Panukat a Pambasa 5
BALIKAS
1. Man-aayam ak ëd komunidad a rural.
2. Anto iray pangkaukulan na saray ugaw?
3. Abëtag nën Pedro so duwaran platito.
4. Inër so
nanlapuan mo?
5. Adëral so luganan nën Lito.
58
Panukat a Pambasa 6
PARAPO
Malikët ak ëd sayan
agëw.
Nannënëngnëng kami iray kaarok. San-agëw
kamin nanggalaw ëd parke. Nan-inamot,
nambatikan, tan nanluto-luto kami. Balët, kasabi
ngarëm, arëngël ko’y tawag nën nanay ko.
“Sëmpët ka la Lino ta aanapën ka la nën
nanay mo,” ingkuwan nën Mario.
59
Panukat a Pambasa 7
ISTORYA
Nanlapo ëd trabaho so tatay nën Maria tan
Mario. Naksawan a sinmëmpët kanyan indukol to
ëd sofa. Akaugip la’y tatay da nën sinmabi so
san-agi.
Mambattik iran linmuob ëd abung.
Pansësëbëgan da so tsokolaten intër nën Bai
Selya. Diya’d pambabatikan da, asagi nën Maria
so baso. Naplag iya tan abëtag.
Abangon si tatay da. Tinëpët to no siyopa so
akabëtag na baso. Natatakot ya inmëbat si
Maria ya sikato so akabëtag na baso. Abalang
to ët pampasnukan nën tatay to. Balët, binilin da
labat ya ag to la uulitën. Inmësël si Maria tan
kimmërëw na pasensiya.
Saray Tëpët:
1. Nipaakar ëd anto so istorya?
A. say pansësëbëgan dan tsokolate
B. say abëtag ya baso
C.say naugip ya tatay
D.say abalang a pitaka
60
2. Akin ët abëtag so baso?
A. Imbantak nën tatay so baso.
B. Inyatol nën nanay so baso.
C. Impëlag nën Mario so baso.
D. Asagi nën Maria so baso.
3. Akin ët natatakot ya inmëbat si Maria ëd tëpët nën
tatay to?
A. umpano pampasnukan nën tatay to B.
umpano ipalinis da’y abëtag ya baso C.
umpano panaliwën da’y balon baso D.
umpano idalëm da ëd nanay to
Panukat a
Pambasa 8
Basaën so panunot.
Iskedyul na
Panag-renew na
Prangkisa na
Traysikel 2022
ISKEDYUL Samput a Numero
na Plaka
Pebrero 14-Pebrero 26,
2022
Enero 3-Enero 15, 2022
Pebrero 28-Marso 12,
Enero 17-Enero 29, 2022 2022
tan
tan
tan
tan
Enero 31-Pebrero 12,
2022
tan
Amin a traysikel a man-renew tan man-apply na prangkisa et nëpëg ya ununor ët sayan
iskedyul. Saray ag makaunla ëd iskedyul da para’d renewal tan balon pan-apply na
prangkisa ët nayarin unla kasumpal na Marso
12 balët wala’y bayaran a penalty.
Source:
https://www.facebook.com/photo?fbid=227495422902044&set=a.166466762338244
61
Piliën so dugan ëbat.
1. Anto so tutukuyën na panunot?
A. saray babayaran ëd panag-renew na prangkisa
na traysikel
B. saray iskedyul na panag-renew na prangkisa na
traysikel 2022
C.saray nëpëg a gawaën ëd pan-renew na
prangkisa na traysikel
D. saray tuon nëpëg ya unla ëd munisipyo
2. Anto so iskedyul na saray traysikel ya awalaa’y
plakan say samput a numero ët 7 tan 8?
A. Enero 3-Enero 15, 2022
B. Enero 3-Enero 15, 2022
C. Enero 31-Pebrero 12, 2022
D. Amin ya abitla.
3. Anto so nayarin gawaën piyan naiwasan so
pambayar na penalty ëd panagpa-renew tan
pangikurang na balon prangkisa na traysikel?
A. unla ëd dugan iskedyul
B. unla no daisët so tuo
C. unla no kapigan anggapo’y gawaën
mo D. unla no kasumpal na Marso 12, 2022
62
For inquiries or feedback, please write or call:
Department of Education – Region I
Office Address: Flores St., Catbangen, City of San Fernando, La Union
Telefax: (072) 682-2324; (072) 607-8137
E-mail Address: region1@deped.gov.ph
63