1 / Ê-// -/",9
£™x™‡£™ÈÓ
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\Ê
Àœ“ÊÌ iÊ >ÞÊ
œvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ
ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ
ÀˆÃˆÃ
* - Ê- ÊÊ
"/ -Ê" Ê/ Ê
* ]ÊÊ* ÊÈ°
--" -Ê Ê1°-°Ê-/",9
ÞÊ>ÌÌ iÜʜœ˜iÞ]Ê i«>À̓i˜ÌʜvʈÃ̜ÀÞ]Ê/ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÀۈ˜i
/i>V iÀÊ œ˜ÃՏÌ>˜Ì]Ê->À>ʜÀ`>˜]Ê-i}iÀÃÌÀœ“ʈ} ]Ê->˜Ì>ʘ>
``ˆÌˆœ˜>Êvii`L>VŽÊ>˜`Ê}Ո`>˜ViÊ«ÀœÛˆ`i`ÊLÞÊՓ>˜ˆÌˆiÃÊ"ÕÌÊ/ iÀiÊÌi>V iÀÊ«>À̘iÀÃÊÊ
>Àˆ>Ê >ÃÌÀœÊ>˜`Ê,œÞÊ>ÌÌ iÜÃÊ­->˜Ì>ʘ>ʈ} Ê-V œœ®Ê>˜`Ê ÕVŽÊ>Ü œ˜Ê­ i˜ÌÕÀÞʈ} Ê-V œœ®°
>VՏÌÞÊ œ˜ÃՏÌ>˜Ì]ʏˆViÊ> Ã]ÊÃÜVˆ>ÌiÊ*ÀœviÃÜÀʜvʈÃ̜ÀÞ]Ê/ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÀۈ˜i
>˜>}ˆ˜}Ê `ˆÌœÀ]Ê/œÛ>Ê œœ«iÀ]Ê* ° °
/ iÊ«ÕLˆV>̈œ˜ÊœvÊÌ ˆÃÊLœœŽiÌÊ >ÃÊLii˜Ê“>`iÊ«œÃÈLiʏ>À}iÞÊÌ ÀœÕ} Êv՘`ˆ˜}ÊvÀœ“Ê ,Ê1*Ê->˜Ì>ʘ>°Ê/ ˆÃÊLÀ>˜V ʜvÊ ,Ê
1*Ê >Ãʓ>`iÊ>Ê`ˆÃ̈˜V̈ÛiÊVœ˜ÌÀˆLṎœ˜Ê̜ʫÕLˆVÊÃV œœÊi`ÕV>̈œ˜Êˆ˜ÊÌ iÊ1°-°ÊLÞÊVÀi>̈˜}ʈ˜ÌiiVÌÕ>Êë>ViÊÜˆÌ ˆ˜Ê>˜ÊÕÀL>˜ÊÃV œœÊ
`ˆÃÌÀˆVÌÊvœÀÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÜ œÊœÌ iÀ܈ÃiÊܜՏ`ʘœÌÊ >ÛiÊ>VViÃÃÊ̜ÊÌ iÊÀiÃi>ÀV ]ÊÃV œ>Àà ˆ«]Ê>˜`ÊÌi>V ˆ˜}ÊÀi«ÀiÃi˜Ìi`ÊLÞÊÌ ˆÃÊVœ>LœÀ>‡
̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÌ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê*>À̘iÀà ˆ«]Ê>˜`ÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê1˜ˆwi`Ê-V œœÊ ˆÃÌÀˆVÌ°Ê``ˆÌˆœ˜>ÊiÝÌiÀ˜>Ê
v՘`ˆ˜}ʈ˜ÊÓääx‡ÓääÈÊ >ÃÊLii˜Ê«ÀœÛˆ`i`Ê̜Ê"/ÊLÞÊÌ iÊ >˜ŽÊœvʓiÀˆV>ʜ՘`>̈œ˜]ÊÌ iÊ7iÃÊ>À}œÊœÕ˜`>̈œ˜]Ê>˜`ÊÌ iÊ*>VˆwVÊ
ˆviʜ՘`>̈œ˜°
/ Ê1 Ê-/",9‡-" Ê- Ê*,"
/
/ iÊ >ˆvœÀ˜ˆ>ʈÃ̜Àއ-œVˆ>Ê-Vˆi˜ViÊ*ÀœiVÌÊ­ ‡--*®ÊœvÊÌ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÀۈ˜i]ʈÃÊ`i`ˆV>Ìi`Ê̜ÊܜÀŽˆ˜}ÊÜˆÌ Ê ˆÃ̜ÀÞÊ
Ìi>V iÀÃʈ˜Ê"À>˜}iÊ œÕ˜ÌÞÊ̜Ê`iÛiœ«Êˆ˜˜œÛ>̈ÛiÊ>««Àœ>V iÃÊ̜Êi˜}>}ˆ˜}ÊÃÌÕ`i˜ÌÃʈ˜ÊÌ iÊÃÌÕ`ÞʜvÊÌ iÊ«>Ã̰ʜ՘`i`ʈ˜ÊÓäää]ÊÌ iÊ
‡--*Ê`À>ÜÃʜ˜ÊÌ iÊÀiÜÕÀViÃʜvÊÌ iÊ1 Ê i«>À̓i˜ÌʜvʈÃ̜ÀÞÊ>˜`ÊܜÀŽÃÊVœÃiÞÊÜˆÌ ÊÌ iÊ1 Ê i«>À̓i˜ÌʜvÊ `ÕV>̈œ˜°Ê7iÊ
LiˆiÛiÊÌ >ÌÊÌ iÊ ˆÃ̜ÀÞÊV>ÃÃÀœœ“ÊV>˜ÊLiÊ>ÊVÀÕVˆ>Ê>Ài˜>ʘœÌʜ˜ÞÊvœÀʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Êˆ˜Ê ˆÃ̜ÀÞÊLÕÌÊ>ÃœÊvœÀÊÌ iʈ“«ÀœÛi“i˜ÌʜvÊÃÌÕ`i˜ÌÊ
ˆÌiÀ>VÞÊ>˜`ÊÜÀˆÌˆ˜}ÊΈÃ°Ê7œÀŽˆ˜}Ê̜}iÌ iÀÊÜˆÌ ÊÌ iÊÌi>V iÀÃʜvÊ"À>˜}iÊ œÕ˜ÌÞ]ʈÌʈÃʜÕÀÊ}œ>Ê̜Ê`iÛiœ«Ê ˆÃ̜ÀÞÊVÕÀÀˆVՏ>ÊÌ >ÌÊ܈Ê
Vœ˜Ûˆ˜ViÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊÌ >ÌÊ ˆÃ̜ÀÞʓ>ÌÌiÀð
1 / -Ê"1/Ê/ ,
Փ>˜ˆÌˆiÃÊ"ÕÌÊ/ iÀiÊÜ>ÃÊvœÕ˜`i`ʈ˜Ê£™™ÇÊ>ÃÊ>˜Êi`ÕV>̈œ˜>Ê«>À̘iÀà ˆ«ÊLiÌÜii˜ÊÌ iÊ-V œœÊœvÊՓ>˜ˆÌˆiÃÊ>ÌÊÌ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ
>ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÀۈ˜iÊ>˜`ÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê1˜ˆwi`Ê-V œœÊ ˆÃÌÀˆVÌ°Ê"/ÊÀ՘ÃÊܜÀŽÃ œ«Ãʈ˜Ê Փ>˜ˆÌˆiÃÊV>ÃÃÀœœ“Ãʈ˜Ê->˜Ì>ʘ>ÊÃV œœÃ°Ê
`Û>˜Vi`Ê }À>`Õ>ÌiÊ ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ ˆ˜Ê ˆÃ̜ÀÞÊ >˜`Ê ˆÌiÀ>ÌÕÀiÊ `iÈ}˜Ê VÕÀÀˆVՏ>ÀÊ Õ˜ˆÌÃÊ ˆ˜Ê Vœ>LœÀ>̈œ˜Ê ÜˆÌ Ê œÃÌÊ Ìi>V iÀÃ]Ê >˜`Ê Vœ˜`ÕVÌÊ
ܜÀŽÃ œ«ÃÊÌ >ÌÊi˜}>}iÊ1 Ê՘`iÀ}À>`Õ>ÌiÃʈ˜ÊV>ÃÃÀœœ“ÊܜÀŽ°Ê˜ÊÌ iÊ>Ài>ʜvÊ ˆÃ̜ÀÞ]Ê"/ÊܜÀŽÃÊVœÃiÞÊÜˆÌ ÊÌ iÊ1 ʈÃ̜Àއ
-œVˆ>Ê-Vˆi˜ViÊ*ÀœiVÌʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʈ“«ÀœÛiÊÃÌÕ`i˜ÌʏˆÌiÀ>VÞÊ>˜`ÊÜÀˆÌˆ˜}ÊΈÃʈ˜ÊÌ iÊ ˆÃ̜ÀÞÊV>ÃÃÀœœ“]Ê>˜`Ê̜ʈ˜Ìi}À>ÌiÊÌ iÊÌi>V ˆ˜}Ê
œvÊ ˆÃ̜ÀÞ]ʏˆÌiÀ>ÌÕÀi]Ê>˜`ÊÜÀˆÌˆ˜}Ê>VÀœÃÃÊÌ iÊ Õ“>˜ˆÌˆiðÊ/ iʇ£ÓÊV>ÃÃÀœœ“ÊLiVœ“iÃÊ>ʏ>LœÀ>̜ÀÞÊvœÀÊ`iÛiœ«ˆ˜}ʈ˜˜œÛ>̈ÛiÊ՘ˆÌÃÊ
Ì >ÌÊ>`>«ÌÊ՘ˆÛiÀÈÌÞʓ>ÌiÀˆ>ÃÊ̜ÊÌ iÊÀi>Ê˜ii`ÃÊ>˜`ʈ˜ÌiÀiÃÌÃʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>ÊÃV œœÃ°Ê Þʈ˜ÛœÛˆ˜}ÊÃV œ>ÀÃ]ÊÌi>V iÀÃ]ÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]Ê>˜`Ê
ÃÌ>vvÊvÀœ“ÊÃiÛiÀ>Êˆ˜Ã̈ÌṎœ˜Ãʈ˜ÊVœ>LœÀ>̈ÛiÊÌi>V ˆ˜}Ê>˜`ÊÀiÃi>ÀV ]ÊÜiÊ>ˆ“Ê̜ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“Êi`ÕV>̈œ˜>Ê«À>V̈ViÃ]ÊiÝ«iVÌ>̈œ˜Ã]Ê>˜`Ê
œÀˆâœ˜ÃÊvœÀÊ>Ê«>À̈Vˆ«>˜Ìð
/ Ê- /Ê Ê*,/
,-*
/ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê*>À̘iÀà ˆ«ÊÜ>ÃÊvœÀ“i`ʈ˜Ê£™nÎÊ>ÃÊ«>ÀÌʜvÊÌ iÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ>˜`Ê/i>V iÀÊ `ÕV>̈œ˜>Ê*>À̘iÀà ˆ«Ê­-/ *®Êˆ˜ˆÌˆ>̈ÛiÊ>ÌÊ1 Ê
Àۈ˜i°Ê/œ`>ÞʈÌÊ >ÃÊiۜÛi`ʈ˜ÌœÊ>ʓՏ̈‡v>ViÌi`ÊVœ>LœÀ>̈ÛiÊÌ >ÌÊLÀˆ˜}Ãʈ˜Ã̈ÌṎœ˜ÃÊ>˜`ʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜ÃÊ̜}iÌ iÀʈ˜ÊÌ iÊ}Ài>ÌiÀÊ->˜Ì>Ê
˜>Ê>Ài>Ê̜Ê>`Û>˜ViÊÌ iÊi`ÕV>̈œ˜>Ê>V ˆiÛi“i˜ÌʜvÊ>ÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]Ê>˜`ÊÌœÊ i«ÊÌ i“Êi˜ÌiÀÊ>˜`ÊVœ“«iÌiÊVœi}i°Ê œ‡`ˆÀiVÌi`Ê>ÌÊ1 Ê
Àۈ˜iÊLÞÊÌ iÊ i˜ÌiÀÊvœÀÊ `ÕV>̈œ˜>Ê*>À̘iÀà ˆ«Ã]ÊÌ iÊVœ>LœÀ>̈ÛiʈÃÊ>ÃœÊÃÌÀœ˜}ÞÊÃÕ««œÀÌi`ÊLÞÊ->˜Ì>ʘ>Ê œi}i]ÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê
1˜ˆwi`Ê-V œœÊ ˆÃÌÀˆVÌ]Ê >ˆvœÀ˜ˆ>Ê-Ì>ÌiÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞ]ÊՏiÀ̜˜Ê>˜`Ê>ʘՓLiÀʜvÊVœ““Õ˜ˆÌއL>Ãi`ʜÀ}>˜ˆâ>̈œ˜Ã°Ê-ˆ˜ViÊÓää·Óää{]Ê
"/Ê >ÃÊVœ˜ÌÀˆLÕÌi`Ê̜ÊÌ iÊ>V>`i“ˆVʓˆÃȜ˜ÊœvÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê*>À̘iÀà ˆ«ÊLÞÊ«>Vˆ˜}ʈÌÃÊܜÀŽÃ œ«Ãʈ˜Ê ,Ê1*ÊÃV œœÃ°Ê/ ˆÃÊ
՘ˆÌ]Ê"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]ÊÀiyiVÌÃÊÌ iʈ˜˜œÛ>̈ÛiÊVœ>LœÀ>̈œ˜Ê>“œ˜}ÊÌ iÃiʈ˜Ã̈ÌṎœ˜ÃÊ
>˜`Ê«Àœ}À>“ð
" /
/Ê "1 /-\ÊÊ-*
Ê*,"
/Ê"Ê/ Ê /" Ê
"7
/Ê",Ê/ Ê1 / -
/ ˆÃʈÃʜ˜iʈ˜Ê>ÊÃiÀˆiÃʜvÊ«ÕLˆV>̈œ˜ÃÊ՘`iÀÊÌ iÊÃiÀˆiÃÊ̈̏iÊ œ˜Ìi˜ÌÊ œÕ˜ÌÃ\Ê,i>`ˆ˜}Ê>˜`Ê7ÀˆÌˆ˜}ÊVÀœÃÃÊÌ iÊՓ>˜ˆÌˆiÃ]ÊÃÕ««œÀÌi`Ê
LÞÊ>Ê}i˜iÀœÕÃÊ}À>˜ÌÊvÀœ“ÊÌ iÊ >̈œ˜>Ê ˜`œÜ“i˜ÌÊvœÀÊÌ iÊՓ>˜ˆÌˆiÃ°Ê œ˜Ìi˜ÌÊ œÕ˜ÌÃÊ՘ˆÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`ÊLÞÊ>˜`ÊvœÀÊi`ÕV>̜ÀÃÊ
Vœ““ˆÌÌi`Ê̜ʫÀœ“œÌˆ˜}Ê>Ê`ii«]ÊVœ˜Ìi˜Ì‡ÀˆV Ê>˜`ʎ˜œÜi`}i‡`ÀˆÛi˜ÊˆÌiÀ>VÞʈ˜Ê>˜}Õ>}iÊ>ÀÌÃÊ>˜`ÊÜVˆ>ÊÃÌÕ`ˆiÃÊV>ÃÃÀœœ“ðÊ/ iÊ՘ˆÌÃÊ
«ÀœÛˆ`iÊiÝ>“«iÃʜvʺVœ˜Ìi˜ÌÊÀi>`ˆ˜}»p«Àˆ“>ÀÞÊ>˜`ÊÃiVœ˜`>ÀÞÊÜÕÀViÃ]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊV >ÀÌÃ]Ê`>Ì>]Ê>˜`ÊۈÃÕ>Ê`œVՓi˜ÌÃp`iÈ}˜i`Ê
̜ÊÃÕ««i“i˜ÌÊ>˜`ʈ˜Ìi}À>ÌiÊÌ iÊÃÌÕ`ÞʜvÊ ˆÃ̜ÀÞÊ>˜`ʏˆÌiÀ>ÌÕÀi°Ê
Ê«ÕLˆV>̈œ˜ÊœvÊՓ>˜ˆÌˆiÃÊ"ÕÌÊ/ iÀiÊ>˜`ÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê*>À̘iÀà ˆ«ÊÊ
­ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê1 ½ÃÊ i˜ÌiÀÊvœÀÊ `ÕV>̈œ˜>Ê*>À̘iÀà ˆ«Ã]Ê->˜Ì>ʘ>Ê œi}i]Ê>˜`ÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê1˜ˆwi`Ê-V œœÊ ˆÃÌÀˆVÌ®°
œ«ÞÀˆ} ÌÊÓääÈÊ/ iÊ,i}i˜ÌÃʜvÊÌ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>
1 /
Ê-// -Ê-/",9p£™x™‡£™ÈÓ
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊÊ
̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ
--" Ê /," 1 /" Ê",Ê/ ,/i>V iÀ½ÃÊՈ`i
/ ˆÃÊ iÃÜ˜Ê }Ո`iÃÊ ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ
Ì ÀœÕ} Ê Ì iÊ ÕL>˜Ê ,iۜÕ‡
̈œ˜]Ê Ì iÊ >ÞÊ œvÊ *ˆ}ÃÊ ˜Û>Ȝ˜]Ê
>˜`Ê Ì iÊ ÕL>˜Ê ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ œvÊ
"V̜LiÀÊ £™ÈÓÊ ­ >ˆvœÀ˜ˆ>Ê œ˜‡
Ìi˜ÌÊ -Ì>˜`>À`Ê ££°™°Î®°Ê -ÌÕ`ވ˜}Ê
iÛi˜ÌÃʈ˜Ê ÕL>Êi˜>LiÃÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ
̜ÊVœ˜Vi«ÌÕ>ˆâiÊÌ iÊVœ˜yˆVÌÊLi‡
ÌÜii˜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ>˜`Ê-œ‡
ۈiÌÊ1˜ˆœ˜Ê>Ãʜ˜iʈ˜ÊÜ ˆV ÊÌ iÃiÊ
ÃÕ«iÀ«œÜiÀÃÊ ÃÌÀÕ}}i`Ê ÌœÊ >ÃÃiÀÌÊ
Ì iˆÀÊ ˆ˜yÕi˜ViÊ œÛiÀÊ Ã“>iÀÊ ˜>‡
̈œ˜ÃÊ ˆ˜Ê >Ê À>«ˆ`ÞÊ `iVœœ˜ˆâˆ˜}Ê
`iÛiœ«ˆ˜}ÊܜÀ`°Ê-ÌÕ`i˜ÌÃʏi>À˜Ê
Ì >ÌÊ Ü ˆiÊ Ì ˆÃÊ ºVœ`»Ê Ü>ÀÊ œvÌi˜Ê
ˆ˜ÛœÛi`Ê Ài>̈ÛiÞÊ ˆÃœ>Ìi`Ê Vœ˜‡
ÌiÃÌÃÊ vœÀÊ «œÜiÀÊ ˆ˜Ê «ÀœÝÞÊ ÃÌ>ÌiÃÊ
Ì ÀœÕ} œÕÌÊ vÀˆV>]Ê Ãˆ>]Ê >˜`Ê
>̈˜Ê“iÀˆV>]ÊÌ iÃiÊVœ˜ÌiÃÌÃʜV‡
ˆÃ̜ÀˆV>Ê >VŽ}ÀœÕ˜`
/ iÊ`iV>`iÃʈ““i`ˆ>ÌiÞÊvœ‡
œÜˆ˜}ÊÌ iÊVœ˜VÕȜ˜ÊœvÊÌ iÊ-iV‡
œ˜`Ê7œÀ`Ê7>ÀÊÜiÀiʓ>ÀŽi`ÊLÞÊ
Ì iÊ i“iÀ}i˜ViÊ œvÊ ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÊ
ÃÌ>ÌiÃʈ˜ÊvÀˆV>Ê>˜`ÊÈ>ÊÌ >ÌÊ«Ài‡
ۈœÕÏÞÊ >`Ê Lii˜Ê Vœœ˜ˆ>Ê «œÃ‡
ÃiÃȜ˜ÃÊ œvÊ 7iÃÌiÀ˜Ê ˜>̈œ˜ÃÊ ˆŽiÊ
Ài>ÌÊ ÀˆÌ>ˆ˜]Ê À>˜Vi]Ê >˜`Ê œ‡
>˜`]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊ>«>˜Ê­Ü ˆV Ê>ÃœÊ
i`Ê Ãˆ>˜Ê Vœœ˜ˆiÃÊ «ÀˆœÀÊ ÌœÊ ˆÌÃÊ
`ivi>Ìʈ˜ÊÌ iÊ-iVœ˜`Ê7œÀ`Ê7>À®°Ê
ÌÊÌ iÊÃ>“iÊ̈“i]Ê>ʘՓLiÀʜvʘ>‡
̈œ˜Ãʈ˜Ê>̈˜Ê“iÀˆV>ÊÜiÀiÊ>}ˆ‡
Ì>Ìi`Ê LÞÊ ˜>̈œ˜>ˆÃÌÊ “œÛi“i˜ÌÃÊ
`ˆÀiVÌi`Ê >}>ˆ˜ÃÌÊ Ì iÊ i}i“œ˜ˆVÊ
«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈ˜ÊÌ >ÌÊ
Ài}ˆœ˜°Ê / iÊ ÜœÀ`½ÃÊ Àiˆ}˜ˆ˜}Ê ÃՇ
V>Ȝ˜>ÞÊÌ Ài>Ìi˜i`Ê̜Ê눘ʜÕÌÊ
œvÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`Ê̜ÕV ʜvvÊ>ʘÕVi>ÀÊ
œœV>ÕÃÌ°Ê
/ ÀœÕ} ÊÌ iÊiÝiÀVˆÃiÃʈ˜ÊÌ ˆÃÊ
iÃܘ]Ê Ì iÊ ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ LiVœ“iÊ v>‡
“ˆˆ>ÀÊ ÜˆÌ Ê >Ê ˜Õ“LiÀÊ œvÊ ˆ“«œÀ‡
Ì>˜ÌÊ Vœ˜Vi«ÌÃ°Ê / iÃiÊ Vœ˜Vi«ÌÃÊ
>««i>ÀÊ>ÃÊ>ʏˆÃÌʜvÊiÞÊ/iÀ“ÃÊÌ >ÌÊ
ޜÕÊ V>˜Ê « œÌœVœ«ÞÊ >˜`Ê `ˆÃÌÀˆL‡
ÕÌiÊ ÌœÊ ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ >vÌiÀÊ Ì iÞÊ Vœ“‡
«iÌiÊ Ì iÊ iÃܘ½ÃÊ ˆ˜ˆÌˆ>Ê ۜV>LՇ
>ÀÞÊiÝiÀVˆÃi°Ê"Ì iÀÊiÝiÀVˆÃiÃÊ>ÎÊ
ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ ÌœÊ >˜>ÞâiÊ “>«ÃÊ œvÊ Ì iÊ
œ`Ê7>ÀÊܜÀ`Ê>˜`Ê̜Ê`iVœ`iÊ>Ê
Û>ÀˆiÌÞÊ œvÊ «Àˆ“>ÀއÜÕÀViÊ “>Ìi‡
Àˆ>ÃÊ vÀœ“Ê Ì iÊ «iÀˆœ`]Ê ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê
«œˆÌˆV>Ê V>À̜œ˜ÃÊ >˜`Ê “iÃÃ>}iÃÊ
Ãi˜ÌÊ LiÌÜii˜Ê œ ˜Ê °Ê i˜˜i`ÞÊ
>˜`Ê ˆŽˆÌ>Ê ÀÕà V iÛ°Ê -ÌՇ
`i˜ÌÃÊ >˜>ÞâiÊ Ì iÃiÊ `œVՓi˜ÌÃÊ
ÃÞÃÌi“>̈V>ÞÊ LÞÊ wˆ˜}Ê œÕÌÊ >Ê
*Àˆ“>ÀÞÊ -œÕÀViÊ ˜>ÞÈÃÊ 7œÀŽ‡
à iiÌÊ vœÀÊ i>V Ê œ˜iÆÊ Ì ˆÃÊ ÜœÀŽ‡
à iiÌÊ >ÎÃÊ ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ ÌœÊ ÃˆÌÕ>ÌiÊ
«Àˆ“>ÀÞÊÜÕÀViÃÊÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iˆÀÊ ˆÃ‡
̜ÀˆV>ÊVœ˜ÌiÝÌÊ>˜`Ê̜Ê`iÌiÀ“ˆ˜iÊ
Ì iÊ>ÕÌ œÀ½ÃÊ«œˆ˜ÌʜvÊۈiÜ°Ê"Ì iÀÊ
iÝiÀVˆÃiÃÊ ˆ˜Ê Ì iÊ iÃÜ˜Ê ÀiµÕˆÀiÊ
ÃÌÕ`i˜ÌÃÊ̜ʈ“>}ˆ˜iÊÌ >ÌÊÌ iÞÊ>ÀiÊ
>ÌÊ Ì iÊ ÃVi˜iÊ œvÊ Ì iÃiÊ ˆÃ̜ÀˆV>Ê
iÛi˜ÌÃ]Ê>œÜˆ˜}ÊÌ i“Ê̜ÊÀiVÀi>ÌiÊ
Ì iÊ`À>“>ʜvÊ ˆÃ̜ÀÞÊ>˜`Ê̜ÊVœ“iÊ
Õ«ÊÜˆÌ Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiʜÕÌVœ“iðÊ/œÊ
Vœ˜VÕ`iÊÌ iʏiÃܘ]ÊÌ iÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ
ÜÀˆÌiÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“Ê>ÊÓ>Ê«>ޏiÌÊ
Ü œÃiÊ V >À>VÌiÀÃÊ ˆ˜VÕ`iÊ i˜‡
˜i`Þ]Ê ÀÕà V iÛ]Ê>˜`Ê >ÃÌÀœ°
«iÀ«œÜiÀÃÊ>ÌÊÌ iÊ̈“ipÌ iÊ1˜ˆÌ‡
i`Ê-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜p
LœÌ Ê ÃœÕ} ÌÊ Ì iÊ >i}ˆ>˜ViÊ œvÊ
Ì iÃiÊ ˜>̈œ˜Ã°Ê ˜Ê >Ê ÜœÀ`Ê “>`iÊ
iÝ«œ˜i˜Ìˆ>ÞÊ “œÀiÊ `>˜}iÀœÕÃÊ
LÞÊ Ì iÊ >««i>À>˜ViÊ œvÊ «œÜiÀ‡
vÕÊ ˜ÕVi>ÀÊ Üi>«œ˜ÃÊ ˆ˜Ê Ì iÊ >ÌiÊ
£™{äÃ]ÊÌ iÊ1°-°Ê>˜`ÊÌ iÊ1°-°-°,°Ê
v՘`i`Ê œ««œÃˆ˜}Ê v>V̈œ˜ÃÊ ˆ˜Ê ˜>‡
̈œ˜ÃÊ >˜`Ê Ài}ˆœ˜ÃÊ Ì ÀœÕ} œÕÌÊ
Ì iÊ À>«ˆ`ÞÊ `iVœœ˜ˆâˆ˜}Ê / ˆÀ`Ê
­œÀʺ iÛiœ«ˆ˜}»®Ê7œÀ`°Ê,>Ì iÀÊ
Ì >˜ÊVœ˜vÀœ˜ÌÊi>V ÊœÌ iÀÊ`ˆÀiV̏Þ]Ê
>Ê `iÛiœ«“i˜ÌÊ Ì >ÌÊ “ˆ} ÌÊ ˆŽiÞÊ
>Ûiʏi`Ê̜ʘÕVi>ÀÊ>˜˜ˆ ˆ>̈œ˜]Ê
Ì iÊ ÃÕ«iÀ«œÜiÀÃÊ Ìi˜`i`Ê ÌœÊ «>ÞÊ
œÕÌÊ Ì iˆÀÊ ÀˆÛ>ÀÞÊ Ì ÀœÕ} Ê Ì iÃiÊ
Ó>iÀʘ>̈œ˜Ã°Ê
"˜Ê Ì iÊ ˆÃ>˜`Ê œvÊ ÕL>]Ê œ‡
V>Ìi`ʜ˜Þʘˆ˜iÌÞʓˆiÃÊvÀœ“ÊÌ iÊ
ÜÕÌ i>ÃÌiÀ˜Ê ̈«Ê œvÊ Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃ]Ê >Ê ÌiÀÀˆvވ˜}Ê “>˜ˆviÃÌ>‡
̈œ˜ÊœvÊÌ ˆÃÊ œ`Ê7>ÀÊÃÌÀÕ}}iÊvœÀÊ
iVœ˜œ“ˆV]Ê«œˆÌˆV>]Ê>˜`ʓˆˆÌ>ÀÞÊ
`œ“ˆ˜>˜ViÊ Ì Ài>Ìi˜i`Ê ÌœÊ Ã«ˆ˜Ê
œÕÌÊ œvÊ Vœ˜ÌÀœÊ ˆ˜Ê "V̜LiÀÊ £™ÈÓ°Ê
ÕL>]Ê Ì œÕ} Ê ˆÌÊ >`Ê Lii˜Ê vœÀ‡
“>ÞÊ ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÊ Ãˆ˜ViÊ £™äÓ]Ê
Ü>ÃÊ >À}iÞÊ Õ˜`iÀÊ Ì iÊ ˆ˜yÕi˜ViÊ
œvÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiðÊ/ iʓiÀˆ‡
V>˜Ê “ˆˆÌ>ÀÞÊ “>ˆ˜Ì>ˆ˜i`Ê >Ê ˜>Û>Ê
L>ÃiÊ >ÌÊ Õ>˜Ì>˜>“œÊ >Þ]Ê >˜`Ê
“iÀˆV>˜Ê V>«ˆÌ>]Ê iëiVˆ>ÞÊ ˆ˜Ê
Ì iÊÃÕ}>ÀÊ>˜`Ê̜L>VVœÊˆ˜`ÕÃÌÀˆiÃ]Ê
ˆÃ̜ÀˆV>Ê >VŽ}ÀœÕ˜`Ê
Vœ˜Ìˆ˜ÕiÃʜ˜Ê«>}iÊÎ
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÎ
", Ê-/",9‡-" Ê- Ê/-Ê --"
Ê-/
, -Ê "6 ,
ÊÊ
œ˜Ìi˜ÌÊ-Ì>˜`>À`Ã\ÊÀ>`iÊ iÛi˜Ê
NÊ ££°™ÊÊ-ÌÕ`i˜ÌÃÊ>˜>ÞâiÊ1°-°ÊvœÀiˆ}˜Ê«œˆVÞÊȘViÊ7œÀ`Ê7>ÀÊ°
NÊ ££°™°ÎÊÊ/À>ViÊÌ iʜÀˆ}ˆ˜ÃÊ>˜`Ê}iœ«œˆÌˆV>ÊVœ˜ÃiµÕi˜ViÃÊ­vœÀiˆ}˜Ê>˜`Ê`œ“iÃ̈V®ÊœvÊÌ iÊ
œ`Ê7>ÀÊ>˜`ÊVœ˜Ì>ˆ˜“i˜ÌÊ«œˆVÞ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌ iÊvœœÜˆ˜}\Ê
NÊ / iÊiÀ>ʜvÊV >ÀÌ ÞˆÃ“]ʈ˜ÃÌ>˜ViÃʜvÊ`œ“iÃ̈VÊ œ““Õ˜ˆÃ“Ê­i°}°]ʏ}iÀʈÃîÊ>˜`Ê
L>VŽˆÃ̈˜}
NÊ / iÊ/ÀՓ>˜Ê œVÌÀˆ˜iÊ
NÊ / iÊ iÀˆ˜Ê œVŽ>`iÊ
NÊ / iʜÀi>˜Ê7>ÀÊ
NÊ / iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}Ãʈ˜Û>Ȝ˜Ê>˜`ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ
NÊ Ìœ“ˆVÊÌiÃ̈˜}ʈ˜ÊÌ iʓiÀˆV>˜Ê7iÃÌ]ÊÌ iʸ“ÕÌÕ>Ê>ÃÃÕÀi`Ê`iÃÌÀÕV̈œ˜¸Ê`œVÌÀˆ˜i]Ê>˜`Ê
`ˆÃ>À“>“i˜ÌÊ«œˆVˆiÃÊ
NÊ / iÊ6ˆi̘>“Ê7>ÀÊ
NÊ >̈˜Ê“iÀˆV>˜Ê«œˆVÞ
-ŽˆÃ\ÊÀ>`iÃÊ ˆ˜iÊÌ ÀœÕ} Ê/ÜiÛi
NÊ
Àœ˜œœ}ˆV>Ê>˜`Ê-«>̈>Ê/ ˆ˜Žˆ˜}Ê-ŽˆÃ
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃÊ>˜>ÞâiÊ œÜÊV >˜}iÊ >««i˜ÃÊ>ÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊÀ>ÌiÃÊ>ÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ̈“iÃÆÊ՘`iÀÃÌ>˜`Ê
Ì >ÌÊܓiÊ>ëiVÌÃÊV >˜}iÊÜ ˆiÊœÌ iÀÃÊÀi“>ˆ˜ÊÌ iÊÃ>“iÆÊ>˜`Ê՘`iÀÃÌ>˜`ÊÌ >ÌÊV >˜}iʈÃÊ
Vœ“«ˆV>Ìi`Ê>˜`Ê>vviVÌÃʘœÌʜ˜ÞÊÌiV ˜œœ}ÞÊ>˜`Ê«œˆÌˆVÃÊLÕÌÊ>ÃœÊÛ>ÕiÃÊ>˜`ÊLiˆivð
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃÊÕÃiÊ>ÊÛ>ÀˆiÌÞʜvʓ>«ÃÊ>˜`Ê`œVՓi˜ÌÃÊ̜ʈ˜ÌiÀ«ÀiÌÊ Õ“>˜Ê“œÛi“i˜Ì]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
“>œÀÊ«>ÌÌiÀ˜ÃʜvÊ`œ“iÃ̈VÊ>˜`ʈ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê“ˆ}À>̈œ˜]ÊV >˜}ˆ˜}Êi˜ÛˆÀœ˜“i˜Ì>Ê
«ÀiviÀi˜ViÃÊ>˜`ÊÃiÌ̏i“i˜ÌÊ«>ÌÌiÀ˜Ã]ÊÌ iÊvÀˆV̈œ˜ÃÊÌ >ÌÊ`iÛiœ«ÊLiÌÜii˜Ê«œ«Õ>̈œ˜Ê
}ÀœÕ«Ã]Ê>˜`ÊÌ iÊ`ˆvvÕȜ˜Êœvʈ`i>Ã]ÊÌiV ˜œœ}ˆV>Êˆ˜˜œÛ>̈œ˜Ã]Ê>˜`Ê}œœ`ðÊ
NÊ ˆÃ̜ÀˆV>Ê,iÃi>ÀV ]Ê Ûˆ`i˜Vi]Ê>˜`Ê*œˆ˜ÌʜvÊ6ˆiÜÊ-ŽˆÃ
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃʈ`i˜ÌˆvÞÊLˆ>ÃÊ>˜`Ê«ÀiÕ`ˆViʈ˜Ê ˆÃ̜ÀˆV>Êˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜Ã°
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃÊVœ˜ÃÌÀÕVÌÊ>˜`ÊÌiÃÌÊ Þ«œÌ iÃiÃÆÊVœiVÌ]ÊiÛ>Õ>Ìi]Ê>˜`Êi“«œÞʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊvÀœ“Ê
“Տ̈«iÊ«Àˆ“>ÀÞÊ>˜`ÊÃiVœ˜`>ÀÞÊÜÕÀViÃÆÊ>˜`Ê>««ÞʈÌʈ˜ÊœÀ>Ê>˜`ÊÜÀˆÌÌi˜Ê«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã°
NÊ ˆÃ̜ÀˆV>Ê˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜Ê-ŽˆÃ
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃÊà œÜÊÌ iÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊV>ÕÃ>Ê>˜`ÊœÌ iÀ܈Ãi]ÊLiÌÜii˜Ê«>À̈VՏ>ÀÊ ˆÃ̜ÀˆV>Ê
iÛi˜ÌÃÊ>˜`ʏ>À}iÀÊÜVˆ>]ÊiVœ˜œ“ˆV]Ê>˜`Ê«œˆÌˆV>ÊÌÀi˜`ÃÊ>˜`Ê`iÛiœ«“i˜Ìð
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃÊÀiVœ}˜ˆâiÊÌ iÊVœ“«i݈ÌÞʜvÊ ˆÃ̜ÀˆV>ÊV>ÕÃiÃÊ>˜`ÊivviVÌÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌ iÊ
ˆ“ˆÌ>̈œ˜Ãʜ˜Ê`iÌiÀ“ˆ˜ˆ˜}ÊV>ÕÃiÊ>˜`ÊivviVÌ°Ê
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃʈ˜ÌiÀ«ÀiÌÊ«>ÃÌÊiÛi˜ÌÃÊ>˜`ʈÃÃÕiÃÊÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÊVœ˜ÌiÝÌʈ˜ÊÜ ˆV Ê>˜ÊiÛi˜ÌÊ՘vœ`i`Ê
À>Ì iÀÊÌ >˜Ê܏iÞʈ˜ÊÌiÀ“ÃʜvÊ«ÀiÃi˜Ì‡`>ÞʘœÀ“ÃÊ>˜`ÊÛ>Õið
NÊ -ÌÕ`i˜ÌÃÊ՘`iÀÃÌ>˜`ÊÌ iʓi>˜ˆ˜}]ʈ“«ˆV>̈œ˜]Ê>˜`ʈ“«>VÌʜvÊ ˆÃ̜ÀˆV>ÊiÛi˜ÌÃÊ>˜`Ê
ÀiVœ}˜ˆâiÊÌ >ÌÊiÛi˜ÌÃÊVœÕ`Ê >ÛiÊÌ>Ži˜ÊœÌ iÀÊ`ˆÀiV̈œ˜Ã°Ê
{ÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
ˆÃ̜ÀˆV>Ê >VŽ}ÀœÕ˜`ÊVœ˜Ìˆ˜Õi`ÊvÀœ“Ê«>}iÊ£
`œ“ˆ˜>Ìi`Ê Ì iÊ ÕL>˜Ê iVœ˜œ“Þ°Ê
“iÀˆV>˜Ê ˆ˜ÛiÃ̓i˜ÌÊ œ˜Ê Ì iÊ ˆÃ‡
>˜`ÊÜ>ÃÊv>VˆˆÌ>Ìi`Ê>˜`Ê«ÀœÌiVÌi`Ê
LÞÊ >VVœ““œ`>̈˜}Ê i>`iÀÃÊ ˆŽiÊ
Տ}i˜VˆœÊ >̈ÃÌ>]ÊÜ œÊÜ>ÃÊLœÌ Ê
>˜Ìˆ‡Vœ““Õ˜ˆÃÌÊ >˜`Ê ˆ˜Ê v>ۜÀÊ œvÊ
Žii«ˆ˜}Ê ÕL>˜Ê “>ÀŽiÌÃÊ œ«i˜Ê
ÌœÊ “iÀˆV>˜Ê VœÀ«œÀ>̈œ˜Ã°Ê / ˆÃÊ
VœâÞÊ Ài>̈œ˜Ã ˆ«Ê LiÌÜii˜Ê ÕL>Ê
>˜`ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊÜ>ÃÊÌ Ài>̇
i˜i`Ê>vÌiÀÊ iÜÊ9i>À½ÃÊ >Þ]Ê£™x™]Ê
Ü i˜Ê Ì iÊ ÀiۜṎœ˜>ÀÞÊ “œÛi‡
“i˜Ìʜvʈ`iÊ >ÃÌÀœÊ̜««i`ÊÌ iÊ
>̈ÃÌ>Ê}œÛiÀ˜“i˜Ì°Ê/ œÕ} ÊÌ iÊ
ˆÃi˜ œÜiÀÊ >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈œ˜Ê œvw‡
Vˆ>ÞÊÀiVœ}˜ˆâi`ÊÌ iʘiÜÊ ÕL>˜Ê
}œÛiÀ˜“i˜Ì]Ê >ÃÌÀœÊ Ü>ÃÊ `iÌiÀ‡
“ˆ˜i`Ê ÌœÊ Ài`ÀiÃÃÊ œ˜}‡ÃÌ>˜`ˆ˜}Ê
ˆ˜iµÕˆÌˆiÃÊ «>}Ո˜}Ê ˆÃÊ ˆÃ>˜`‡
˜>̈œ˜°Ê iÊ LiˆiÛi`Ê Ì >ÌÊ “iÀˆ‡
V>˜Ê LÕȘiÃÃÊ ˆ˜ÌiÀiÃÌÃ]Ê ÜˆÌ Ê Ì iÊ
vՏÊÃÕ««œÀÌʜvÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ
}œÛiÀ˜“i˜Ì]ÊiÝiÀVˆÃi`Ê>ÊvœÀ“ÊœvÊ
Vœœ˜ˆ>Ê Vœ˜ÌÀœÊ œÛiÀÊ Ì iÊ ÕL>˜Ê
iVœ˜œ“Þ°Ê >ÃÌÀœÊviÌÊ iÊÜ>ÃÊv>Vi`Ê
ÜˆÌ Ê>ÊVi>ÀÊV œˆVi°ÊiÊVœÕ`ÊLiÊ
œÞ>Ê ÌœÊ Ì iÊ ÕL>˜Ê «iœ«iÊ œÀÊ
iÊ VœÕ`Ê LiÊ ºœÞ>Ê ÌœÊ “iÀˆV>˜Ê
“œ˜œ«œˆiÃÊ Ì >ÌÊ iÝ«œˆÌi`Ê œÕÀÊ
VœÕ˜ÌÀÞ°»Ê >ÃÌÀœÊ ܜ˜Ê Li}>˜Ê ̜Ê
˜>̈œ˜>ˆâiÊ “iÀˆV>˜Ê LÕȘiÃÃÊ
ˆ˜ÌiÀiÃÌÃʈ˜Ê ÕL>°
/ iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ Ü>ÃÊ `ˆÃ‡
ÌÕÀLi`ÊLÞÊÌ iÊ >Àà ʫ՘ˆÃ “i˜ÌÊ
“iÌi`ʜÕÌÊ̜ÊvœÀ“iÀʓi“LiÀÃʜvÊ
Ì iÊ >̈ÃÌ>Ê Ài}ˆ“iÊ >˜`Ê >>À“i`Ê
LÞÊ}ÀœÜˆ˜}ÊÜ ˆÃ«iÀÃÊÌ >ÌÊ >ÃÌÀœÊ
Ü>ÃÊ >Ê œ““Õ˜ˆÃÌÊ ­ ˆÃÊ LÀœÌ iÀÊ
,>ÕÊ >˜`Ê VœÃiÊ Vœ“«>ÌÀˆœÌÊ iÊ
ÕiÛ>À>ʜ«i˜ÞÊ>ÃÃiÀÌi`ÊÌ iˆÀÊ>‡
i}ˆ>˜ViÊ ÌœÊ >À݈Ó®°Ê / iÊ 1°-°Ê
Ài>VÌi`Ê ÜˆÌ Ê >>À“Ê ÌœÊ >ÃÌÀœ½ÃÊ
˜>̈œ˜>ˆâ>̈œ˜Ê «Àœ}À>“]Ê >˜`]Ê
«Ài`ˆVÌ>LÞ]Ê Ì ˆÃÊ «Õà i`Ê >ÃÌÀœÊ
VœÃiÀÊ ÌœÊ Ì iÊ œ«i˜Ê >À“ÃÊ œvÊ Ì iÊ
-œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜°Ê / iÊ Ài>̈œ˜Ã ˆ«Ê
LiÌÜii˜Ê ÕL>Ê >˜`Ê Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃÊ Vœ˜Ìˆ˜Õi`Ê ÌœÊ `iÌiÀˆœÀ>Ìi]Ê
>˜`Ê LÞÊ >ÀV Ê £™ÈäÊ ˆÃi˜ œÜiÀÊ
>`Ê>««ÀœÛi`Ê>Ê Ê«>˜Ê̜ʜÀ}>‡
˜ˆâi]ÊÌÀ>ˆ˜]ÊiµÕˆ«]Ê>˜`ÊÃÕ««œÀÌÊ>˜Ê
ˆ˜Û>Ȝ˜Ê œvÊ ÕL>Ê LÞÊ >˜Ìˆ‡ >ÃÌÀœÊ
i݈iðÊ
/ iÊ i˜˜i`ÞÊ >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈œ˜Ê
ˆ˜ iÀˆÌi`Ê Ì iÊ «>˜Ã]Ê >««ÀœÛi`Ê
Ì i“]Ê >˜`Ê «Õà i`Ê Ì iÊ ˆ˜Û>Ȝ˜Ê
vœÀÜ>À`°Ê ÃÊ ÜœÀ`Ê Li}>˜Ê ÌœÊ i>ŽÊ
œÕÌÊ >LœÕÌÊ Ì ˆÃÊ ˆ““ˆ˜i˜ÌÊ ˆ˜Û>‡
Ȝ˜]Êi˜˜i`ÞÊÜ>ÃÊ>Îi`Ê`ÕÀˆ˜}Ê
>Ê ˜iÜÃÊ Vœ˜viÀi˜ViÊ œ˜Ê «ÀˆÊ £Ó]Ê
£™È£Ê œÜÊ v>ÀÊ Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ
ܜՏ`Ê }œÊ ÌœÊ ÃÕ««œÀÌÊ >˜Ê >˜Ìˆ‡
>ÃÌÀœÊ Õ«ÀˆÃˆ˜}°Ê iÊ Ài뜘`i`]Ê
ºÊÜ>˜ÌÊ̜ÊÃ>ÞÊÌ >ÌÊÌ iÀiÊ܈Ê˜œÌÊ
Li]Ê՘`iÀÊ>˜ÞÊVœ˜`ˆÌˆœ˜Ã]Ê>˜Êˆ˜‡
ÌiÀÛi˜Ìˆœ˜Êˆ˜Ê ÕL>ÊLÞÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃÊ À“i`Ê œÀViÃ°Ê / ˆÃÊ }œÛ‡
iÀ˜“i˜ÌÊ ÜˆÊ `œÊ iÛiÀÞÌ ˆ˜}Ê ˆÌÊ
«œÃÈLÞÊV>˜Ê°Ê°Ê°Ê̜ʓ>ŽiÊÃÕÀiÊÌ >ÌÊ
Ì iÀiÊ>ÀiʘœÊ“iÀˆV>˜Ãʈ˜ÛœÛi`Ê
ˆ˜Ê >˜ÞÊ >V̈œ˜ÃÊ ˆ˜Ãˆ`iÊ ÕL>°»Ê
ˆÛiÊ`>ÞÃʏ>ÌiÀ]Ê>˜Êˆ˜Û>Ȝ˜ÊvœÀViÊ
œvÊ £]{ääÊ ÕL>˜Ê i݈iÃpÌÀ>ˆ˜i`]Ê
iµÕˆ««i`]Ê>˜`ÊÌÀ>˜Ã«œÀÌi`ÊLÞÊÌ iÊ
1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃpʏ>˜`i`Ê>ÌÊ ÕL>½ÃÊ
>ÞÊ œvÊ *ˆ}Ã°Ê / iÊ ˆ˜Û>`iÀÃÊ i݇
«iVÌi`Ê ÌœÊ LiÊ ÃÕ««œÀÌi`Ê >V̈ÛiÞÊ
LÞÊ Ì iÊ “iÀˆV>˜Ê “ˆˆÌ>ÀÞ]Ê LÕÌÊ
Ì ˆÃÊ ÃÕ««œÀÌÊ ˜iÛiÀÊ “>ÌiÀˆ>ˆâi`Ê
ˆ˜Ê>˜ÞÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊÜ>Þ°Ê/ iÞÊ>ÃœÊ
iÝ«iVÌi`]ʓœÀiÊVÀÕVˆ>Þ]ÊÌ >ÌÊÌ iÊ
«iœ«iʜvÊ ÕL>ÊܜՏ`ÊÀˆÃiÊիʈ˜Ê
ÃÕ««œÀÌÊ œvÊ Ì iÊ ˆ˜Û>Ȝ˜Ê ÌœÊ œˆ˜Ê
ÜˆÌ Ê Ì iÊ i݈iÃÊ ˆ˜Ê œÛiÀÌ ÀœÜˆ˜}Ê
Ì iÊ >ÃÌÀœÊ Ài}ˆ“i°Ê / ˆÃÊ «œ«Õ>ÀÊ
Õ«ÀˆÃˆ˜}Ê>ÃœÊv>ˆi`Ê̜ʓ>ÌiÀˆ>ˆâi°Ê
/ iʈ˜Û>Ȝ˜ÊÜ>ÃÊVÀÕà i`Ê>˜`ʈÌÃÊ
v>ˆÕÀiÊ Õ}iÞÊ i“L>ÀÀ>ÃÃi`Ê Ì iÊ
˜iÜʓiÀˆV>˜Ê*ÀiÈ`i˜Ì°Ê >ÃÌÀœ]Ê
Vœ˜Ûˆ˜Vi`Ê Ì >ÌÊ Ì iÊ “iÀˆV>˜ÃÊ
ܜՏ`ÊÀi˜iÜÊÌ iˆÀÊivvœÀÌÃÊ̜Ê>˜‡
˜ÕÊ ˆÃÊ ÀiۜṎœ˜Ê LÞÊ ÃÌi>Ì Ê œÀÊ
œÕÌÀˆ} ÌÊ ˆ˜Û>Ȝ˜]Ê ÃœÕ} ÌÊ “ˆˆ‡
Ì>ÀÞÊ ÃÕ««œÀÌÊ vÀœ“Ê -œÛˆiÌÊ i>`iÀÊ
ˆŽˆÌ>Ê ÀÕà V iÛÊ ÌœÊ vœÀiÃÌ>Ê
>˜ÞÊvÕÀÌ iÀʓiÀˆV>˜Ê>ÌÌi“«ÌÃÊ̜Ê
œÛiÀÌ>ŽiÊÌ iʈÏ>˜`°Ê ÀÕà V iÛ]Ê
ÃiiŽˆ˜}Ê̜ʘÕÀÌÕÀiÊ>Êyi`}ˆ˜}Ê܇
Vˆ>ˆÃÌÊÃÌ>ÌiÊ>˜`]ʓœÀiÊÈ}˜ˆwV>˜Ì‡
Þ]ʏœœŽˆ˜}ÊvœÀÊ>˜Êœ««œÀÌ՘ˆÌÞÊ̜Ê
iÛi˜Ê Ì iÊ ÃÌÀ>Ìi}ˆVÊ L>>˜ViÊ ÜˆÌ Ê
Ì iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃ]Ê>}Àii`Ê>˜`ÊLi‡
}>˜Ê̜ʈ˜ÃÌ>Ê˜ÕVi>ÀʓˆÃȏiÃʈ˜Ê
ÕL>°Ê iV>ÕÃiÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ
>`Ê ÀiVi˜ÌÞÊ «ÕÌÊ “ˆÃȏiÃÊ ˆ˜ÌœÊ
/ÕÀŽiÞ]Ê >Ê ˜>̈œ˜Ê ÛiÀÞÊ ˜i>ÀÊ Ì iÊ
-œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜]Ê ÀÕà V iÛÊ “>ÞÊ
>ÛiÊÀi>ܘi`ÊÌ >ÌÊ iÊÜ>ÃÊȓ«ÞÊ
`œˆ˜}ÊÌ iÊÃ>“iÊÌ ˆ˜}ÊLÞÊ«ÕÌ̈˜}Ê
“ˆÃȏiÃÊ ˆ˜ÌœÊ ÕL>°Ê œÜÊ VœÕ`Ê
Ì iÊ “iÀˆV>˜ÃÊ œLiVÌ¶Ê 7œÕ`˜½ÌÊ
Ì >ÌʏœœŽÊ Þ«œVÀˆÌˆV>¶
ÞÊ "V̜LiÀÊ £™ÈÓ]Ê “iÀˆV>˜Ê
1ÓÊëÞÊ«>˜iÃÊ`ˆÃVœÛiÀi`ÊÌ iÊ-œ‡
ۈiÌʓˆÃȏiʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Ãʈ˜Ê ÕL>°Ê
/ iÊ Ê ˆ˜vœÀ“i`Ê *ÀiÈ`i˜ÌÊ
i˜˜i`ÞÊ œ˜Ê "V̜LiÀÊ £È]Ê £™ÈÓÊ
>˜`Ê iÊ Vœ˜VÕ`i`Ê ˆ““i`ˆ>ÌiÞÊ
Ì >ÌÊ iʓÕÃÌÊÀi«ÞÊ̜ÊÌ ˆÃÊ«ÀœÛœ‡
V>̈œ˜°ÊiÊ>˜`Ê ˆÃÊ>`ۈÃiÀÃÊÜiÀiÊ
`ˆÛˆ`i`]Ê œÜiÛiÀ]Ê>ÃÊ̜ÊÜ >ÌÊÌ ˆÃÊ
Ài«ÞÊà œÕ`ÊLi°Ê-œ“iÊVœÕ˜Ãii`Ê
>˜Êˆ““i`ˆ>ÌiÊ>ˆÀÊÃÌÀˆŽiÊ̜Ê`iÃÌÀœÞÊ
Ì iʓˆÃȏiÊÈÌiÃ]ÊvœœÜi`ÊLÞÊ>˜Ê
ˆ˜Û>Ȝ˜°Ê "Ì iÀÃÊ ÀiVœ““i˜`i`Ê
}œˆ˜}Ê̜ÊÌ iÊ1° °Êˆ˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê>«‡
«ÞÊ ˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>Ê «ÀiÃÃÕÀiÊ >˜`Ê
iVœ˜œ“ˆVÊ Ã>˜V̈œ˜Ã°Ê i˜˜i`ÞÊ
`iVˆ`i`Ê œ˜Ê >Ê Ì ˆÀ`Ê œ«Ìˆœ˜Ê ­wÀÃÌÊ
«Àœ«œÃi`Ê LÞÊ ˆÃÊ LÀœÌ iÀÊ ,œL‡
iÀÌ®°Ê ÃÊ iÊ >˜˜œÕ˜Vi`Ê ÌœÊ Ì iÊ
˜>̈œ˜Ê ˆ˜Ê >Ê ÌiiۈÃi`Ê >``ÀiÃÃÊ œ˜Ê
ÊÊ >ÃÌÀœ½ÃÊVœ““i˜ÌÊVˆÌi`ÊvÀœ“Ê>Ê* -ʓiÀˆV>˜Ê Ý«iÀˆi˜ViÊۈ`iœÊ>LœÕÌÊ ˆÃÊÀˆÃiÊ̜ʫœÜiÀÊ­ ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°«LðœÀ}ÉÜ}L É
>“iÝÉV>ÃÌÀœÉiëÚw““œÀiÉ«Ì° ̓®°
ÊÊ ˆÌi`ÊvÀœ“ʏ>˜Ê°Ê7ˆ˜ŽiÀ]Ê/ iÊ œ`Ê7>À\ÊʈÃ̜ÀÞʈ˜Ê œVՓi˜ÌÃ]Ê*>}iÃÊvÀœ“ʈÃ̜ÀÞÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê"ÝvœÀ`Ê
1˜ˆÛiÀÈÌÞÊ*ÀiÃÃ]ÊÓäää®]Ê«°Ênn
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊx
"V̜LiÀÊÓÓ]Ê£™ÈÓ]ÊÌ iʓiÀˆV>˜Ê
>ÛÞÊܜՏ`ÊLœVŽ>`i]ʜÀʺµÕ>À‡
>˜Ìˆ˜i]»Ê ÕL>ʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʫÀiÛi˜ÌÊ
>˜ÞÊ >``ˆÌˆœ˜>Ê œvvi˜ÃˆÛiÊ Üi>«‡
œ˜ÃÊvÀœ“ÊÀi>V ˆ˜}ÊÌ iʈÏ>˜`°ÊiÊ
Ü>ÃÊ V>ÀivÕÊ ÌœÊ V>Ê Ì iÊ «Àœ«œÃi`Ê
>V̈œ˜Ê >Ê ºµÕ>À>˜Ìˆ˜i»Ê LiV>ÕÃiÊ >Ê
ºLœVŽ>`i»Ê Ü>ÃÊ ÌiV ˜ˆV>ÞÊ >˜Ê
>VÌÊ œvÊ Ü>ÀÊ >VVœÀ`ˆ˜}Ê ÌœÊ ˆ˜ÌiÀ˜>‡
̈œ˜>Ê >Ü°Ê i˜˜i`ÞÊ >ÃœÊ V>i`Ê
Õ«œ˜Ê >ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛÊ ÌœÊ
Ài“œÛiÊ Ì iÊ “ˆÃȏiÃÊ vÀœ“Ê ÕL>Ê
œÀÊ v>ViÊ Õ˜Ã«iVˆwi`Ê ºvÕÀÌ iÀÊ >V‡
̈œ˜°»
/ iʘiÝÌÊviÜÊ`>ÞÃÊÜiÀiÊwi`Ê
ÜˆÌ Ê ˆ˜VÀi`ˆLiÊ Ìi˜Ãˆœ˜°Ê ÃÊ Ì iÊ
“iÀˆV>˜Ê >˜`Ê -œÛˆiÌÊ i>`iÀÃÊ >̇
Ìi“«Ìi`Ê ÌœÊ ˜i}œÌˆ>ÌiÊ Ì iˆÀÊ Ü>ÞÊ
œÕÌʜvÊÌ iÊVÀˆÃˆÃ]ʓiÀˆV>˜Êà ˆ«ÃÊ
̜œŽÊ Õ«Ê «œÃˆÌˆœ˜ÃÊ >ÀœÕ˜`Ê ÕL>Ê
̜Êi˜vœÀViÊÌ iʵÕ>À>˜Ìˆ˜i]ÊÜ ˆiÊ
-œÛˆiÌÊ Ã ˆ«Ã]Ê «ÀiÃՓ>LÞÊ œ>`i`Ê
ÜˆÌ Ê œvvi˜ÃˆÛiÊ Üi>«œ˜Ã]Ê Vœ˜Ìˆ˜‡
Õi`Ê ÌœÊ ÃÌÀi>“Ê iÛiÀ‡VœÃiÀ°Ê / iÊ
ܜÀ`Ê i`Ê ˆÌÃÊ LÀi>Ì Ê >˜`Ê vi>À‡
vՏÞÊ Vœ˜Ìi“«>Ìi`Ê Ì iÊ «œÃÈLˆ‡
ˆÌÞÊ œvÊ ˜ÕVi>ÀÊ Ü>ÀÊ LiÌÜii˜Ê Ì iÊ
1°-°Ê>˜`ÊÌ iÊ1°-°-°,°Ê˜Ê>ˆ`iÊ̜Ê
*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`Þ]Ê ˆÃ̜Àˆ>˜ÊÀ‡
Ì ÕÀÊ-V iȘ}iÀ]ʏ>ÌiÀÊÃ>ˆ`\ʺ/ ˆÃÊ
Ü>ÃʘœÌʜ˜ÞÊÌ iʓœÃÌÊ`>˜}iÀœÕÃÊ
“œ“i˜ÌʜvÊÌ iÊ œ`Ê7>À°ÊÌÊÜ>ÃÊ
Ì iÊ “œÃÌÊ `>˜}iÀœÕÃÊ “œ“i˜ÌÊ ˆ˜Ê
Փ>˜Ê ˆÃ̜ÀÞ°»Ê
œÀÊÌܜÊ`>ÞÃÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊà ˆ«ÃÊ
Vœ˜Ìˆ˜Õi`Ê̜ÊÃÌÀi>“Ê̜Ü>À`ÃÊÌ iÊ
“iÀˆV>˜Ê >ÛÞ°Ê / i˜]Ê >ÃÊ Ì iÊ
à ˆ«ÃÊÀi>V i`ÊÌ iʵÕ>À>˜Ìˆ˜iʏˆ˜iÊ
œ˜Ê "V̜LiÀÊ Ó{Ì ]Ê Ì iÞÊ ÀiViˆÛi`Ê
ܜÀ`ÊvÀœ“ÊœÃVœÜÊÌœÊ œ`ÊÌ iˆÀÊ
«œÃˆÌˆœ˜Ã°ÊʘՓLiÀʜvÊÌ iÊà ˆ«ÃÊ
V>“iÊ ÌœÊ >Ê >Ì]Ê ÃœÜÞÊ ÌÕÀ˜i`Ê
>ÀœÕ˜`]Ê>˜`ÊLi}>˜Ê i>`ˆ˜}ÊL>VŽÊ
ÌœÊ Ì iÊ 1°-°-°,°Ê / iÊ ˜iÝÌÊ `>Þ]Ê
Ü i˜Ê >Ê Ãˆ˜}iÊ -œÛˆiÌÊ Ã ˆ«]Ê Ì iÊ
ÕV >ÀiÃÌ]ÊVœ˜Ìˆ˜Õi`ʜ˜Ê«>ÃÌÊÌ iÊ
LœVŽ>`iÊ ˆ˜i]Ê i˜˜i`ÞÊ `iVˆ`i`Ê
ÌœÊ “>ÌV Ê ÀÕà V iÛ½ÃÊ ÀiÃÌÀ>ˆ˜ÌÊ
>˜`Ê >œÜÊ ˆÌÊ ÌœÊ «>ÃÃÊ >vÌiÀÊ >˜Ê ˆ˜‡
ëiV̈œ˜Ê `iÌiÀ“ˆ˜i`Ê Ì >ÌÊ ˆÌÊ Ü>ÃÊ
˜œÌÊV>ÀÀވ˜}ʜvvi˜ÃˆÛiÊÜi>«œ˜ÀÞ°Ê
-̈]ÊÌ iÊÌi˜Ãˆœ˜ÊVœ˜Ìˆ˜Õi`Ê՘̈Ê
ÀÕà V iÛÊ Ãi˜ÌÊ i˜˜i`ÞÊ ÜœÀ`Ê
Ì >ÌÊ iʓˆ} ÌÊLiÊ܈ˆ˜}Ê̜ÊVœ“‡
«Àœ“ˆÃi°Ê ÀÕà V iÛÊ œvviÀi`Ê ÌœÊ
«ÕÊ Ì iÊ “ˆÃȏiÃÊ œÕÌÊ œvÊ ÕL>Ê ˆ˜Ê
ÀiÌÕÀ˜Ê vœÀÊ >Ê 1°-°Ê «i`}iÊ ˜œÌÊ ÌœÊ
ˆ˜Û>`iÊ ÕL>°Ê Ì œÕ} Ê i˜˜i‡
`ÞÊ ˜iÛiÀÊ iÝ«ˆVˆÌÞÊ >VVi«Ìi`Ê Ì iÊ
«Àœ«œÃ>]Ê ÀÕà V iÛÊ «ÕLˆVÞÊ
>˜˜œÕ˜Vi`Ê œÛiÀÊ ,>`ˆœÊ œÃVœÜ]Ê
œ˜Ê"V̜LiÀÊÓnÌ ]ÊÌ >ÌÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ
1˜ˆœ˜Ê ܜՏ`Ê `ˆÃ“>˜ÌiÊ ˆÌÃÊ “ˆÃ‡
ȏiÃʈ˜Ê ÕL>Ê>˜`Êà ˆ«ÊÌ i“ÊL>VŽÊ
̜ÊÌ iÊ1°-°-°,°Ê/ iÊ iˆ} ÌʜvÊÌ iÊ
VÀˆÃˆÃÊÜ>ÃÊ«>ÃÌ°Ê
ÊÊ ˆÌi`ÊvÀœ“Ê
Ê iÜÃ]Ê7œÀ`Ê `ˆÌˆœ˜]ʺ œ˜viÀi˜ViÊ- œÜÃʜÜÊ œÃiÊ7>ÀÊ7>ð»Ê"V̜LiÀÊ£Ó]ÊÓääÓÊ­ ÌÌ«\ÉɘiÜð
LLV°Vœ°ÕŽÉÓÉ ˆÉ>“iÀˆV>ÃÉÓΣ™{nx°Ã̓®°
"/ -Ê" Ê/ Ê* \
£®Ê*i>ÃiʘœÌiÊÌ >Ìʈ˜ÊÌ ˆÃÊ«`vÊ`œVՓi˜ÌÊÌ iÊ«>}iʘՓLiÀÃÊ>ÀiÊÌܜʜvvÊvÀœ“ÊÌ iÊ«Àˆ˜Ìi`ÊVÕÀÀˆVՏՓ°Ê
œÀÊiÝ>“«i]Ê«>}iÊÓʈ˜ÊÌ iÊ«Àˆ˜Ìi`ÊVÕÀÀˆVՏՓʈÃʘœÜÊ«>}iÊ{ʈ˜ÊÌ ˆÃÊ«`vÊ`œVՓi˜Ì°
Ó®Ê7iÊ>«œœ}ˆâiʈvÊܓiʜvÊÌ iÊ Þ«iÀˆ˜ŽÃÊ>ÀiʘœÊœ˜}iÀÊ>VVÕÀ>Ìi°Ê/ iÞÊÜiÀiÊVœÀÀiVÌÊ>ÌÊÌ iÊ̈“iʜvÊ
«Àˆ˜Ìˆ˜}°
ήÊՏ‡«>}iÊÛiÀȜ˜ÃʜvÊÌ iʈ“>}iÃʈ˜ÊÌ ˆÃÊ՘ˆÌpܓiʈ˜ÊVœœÀpV>˜ÊLiÊvœÕ˜`Ê>ÌÊÌ iÊL>VŽÊœvÊÌ ˆÃÊ«`v°
{®Ê9œÕÊV>˜Êi>ȏÞʘ>ۈ}>ÌiÊÌ ÀœÕ} ÊÌ iÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ«>ÀÌÃʜvÊÌ ˆÃÊ`œVՓi˜ÌÊLÞÊÕȘ}ÊÌ iʺ œœŽ“>ÀŽ»Ê
Ì>Lʜ˜ÊÌ iʏivÌÊÈ`iʜvÊޜÕÀÊVÀœL>ÌÊ܈˜`œÜ°
ÈÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
9Ê/ ,-Ê­ ˆ} ˆ} Ìi`ʈ˜Ê}À>ÞÊÌ ÀœÕ} œÕÌÊÌ iÊÌiÝÌ®
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊÊ
̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ
>«ˆÌ>ˆÃ“\Ê>˜ÊiVœ˜œ“ˆVÊÃÞÃÌi“ÊV >À>VÌiÀˆâi`ÊLÞÊ«ÀˆÛ>ÌiʜÀÊVœÀ«œÀ>ÌiʜܘiÀà ˆ«]ÊLÞʈ˜ÛiÃ̓i˜ÌÃÊ
Ì >ÌÊ>ÀiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`ÊLÞÊ«ÀˆÛ>ÌiÊ`iVˆÃˆœ˜]Ê>˜`ÊLÞÊ«ÀˆViÃ]Ê«Àœ`ÕV̈œ˜]Ê>˜`ÊÌ iÊ`ˆÃÌÀˆLṎœ˜ÊœvÊ}œœ`ÃÊ
Ì >ÌÊ>ÀiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`ʓ>ˆ˜ÞÊLÞÊVœ“«ï̈œ˜Êˆ˜Ê>ÊvÀiiʓ>ÀŽiÌ°
œ““Õ˜ˆÃ“\Ê>ÊÃÞÃÌi“ÊœvÊ}œÛiÀ˜“i˜Ìʈ˜ÊÜ ˆV ÊÌ iÊÃÌ>ÌiÊ«>˜ÃÊ>˜`ÊVœ˜ÌÀœÃÊÌ iÊiVœ˜œ“ÞÊ>˜`Ê>Ê
Ș}i]ʜvÌi˜Ê>ÕÌ œÀˆÌ>Àˆ>˜]Ê«>ÀÌÞÊ œ`ÃÊ«œÜiÀ°Ê œ““Õ˜ˆÃÌÊÃÌ>ÌiÃÊV>ˆ“Ê̜ÊLiʓ>Žˆ˜}Ê«Àœ}ÀiÃÃÊ
̜Ü>À`Ê>Ê ˆ} iÀÊÜVˆ>ÊœÀ`iÀʈ˜ÊÜ ˆV Ê>Ê}œœ`ÃÊ>Ài]ÊÌ iœÀïV>Þ]Êà >Ài`ÊLÞÊÌ iÊ«iœ«i°
œÀ«œÀ>̈œ˜\Ê>˜ÊœÀ}>˜ˆâ>̈œ˜ÊÌ >ÌʈÃÊ}À>˜Ìi`Ê>ÊV >ÀÌiÀÊ­LÞÊ>ÊÃÌ>Ìi®ÊÀiVœ}˜ˆâˆ˜}ʈÌÊ>ÃÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊ
i}>Êi˜ÌˆÌÞÊ >ۈ˜}ʈÌÃʜܘÊÀˆ} ÌÃ]Ê«ÀˆÛˆi}iÃ]Ê>˜`ʏˆ>LˆˆÌˆiÃÊ`ˆÃ̈˜VÌÊvÀœ“ÊÌ œÃiʜvʈÌÃʓi“LiÀðÊ
Ê
ˆVÌ>̜Àà ˆ«\Ê>Ê}œÛiÀ˜“i˜Ìʈ˜ÊÜ ˆV Ê«œˆÌˆV>Ê«œÜiÀʈÃÊiÝiÀVˆÃi`ÊLÞÊ>ÊȘ}iʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊÜ œÊ
}>ˆ˜ÃÊ«œÜiÀÊ>˜`Ê}œÛiÀ˜ÃʜÕÌÈ`iÊÌ iʘœÀ“>Ê“i>˜ÃÊvœÀÊ`œˆ˜}ÊÜ]ʜvÌi˜Ê`ÕÀˆ˜}Ê>Ê̈“iʜvÊÜ>ÀʜÀÊ
`ÕÀˆ˜}Ê>˜ÊiVœ˜œ“ˆVʜÀÊÜVˆ>ÊVÀˆÃˆÃ°Ê
݈i\ʜ˜iÊÜ œÊˆÛiÃÊ>Ü>ÞÊvÀœ“Êœ˜i½Ãʘ>̈ÛiÊVœÕ˜ÌÀÞ]ÊÜ iÌ iÀÊLiV>ÕÃiʜvÊiݫՏȜ˜ÊœÀÊۜÕ˜Ì>ÀÞÊ
>LÃi˜Vi°
>̈œ˜>ˆâi\Ê̜ÊVœ˜ÛiÀÌÊvÀœ“Ê«ÀˆÛ>ÌiÊ̜Ê}œÛiÀ˜“i˜Ì>ÊœÜ˜iÀà ˆ«Ê>˜`ÊVœ˜ÌÀœ°
+Õ>À>˜Ìˆ˜i\Ê>ÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÊœvÊi˜vœÀVi`ʈ܏>̈œ˜°
,i}ˆ“i\Ê>ÊvœÀ“ÊœvÊ}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ­Ì ˆÃÊÌiÀ“ʈÃÊ}i˜iÀ>ÞÊ՘`iÀÃ̜œ`ÊÌœÊ >Ûiʘi}>̈ÛiÊVœ˜˜œÌ>̈œ˜ÃÊ
œvÊÀi«ÀiÃȜ˜Ê>˜`Ê>ÕÌ œÀˆÌ>Àˆ>˜ÊÀՏi®°Ê
,iۜṎœ˜\Ê>Ê`À>Ã̈VÊV >˜}iÊÌ >ÌÊ >««i˜Ãʈ˜Ê>Êà œÀÌÊ«iÀˆœ`ʜvÊ̈“i]ÊivviV̈˜}Ê«œˆÌˆV>ÊœÀÊÜVˆ>Ê
ˆ˜Ã̈ÌṎœ˜Ã]ʜÀÊÌ iÊVՏÌÕÀiʜÀÊiVœ˜œ“ÞʜvÊ>ÊVœÕ˜ÌÀÞʜÀÊÀi}ˆœ˜°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÇ
",*9
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ
œœŽÃ
ˆ} Ì]Ê>“iÃÊ°Ê>˜`Ê >ۈ`Ê°Ê7iV °Ê"˜ÊÌ iÊ Àˆ˜Ž\ʓiÀˆV>˜ÃÊ>˜`Ê-œÛˆiÌÃÊ,iiÝ>“ˆ˜iÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ
ÀˆÃˆÃ°Ê iÜÊ9œÀŽ\ʈÊ>˜`Ê7>˜}]Ê£™n™°Ê/ ˆÃÊVœiV̈œ˜ÊœvʜÀ>Ê ˆÃ̜ÀˆiÃÊvÀœ“ÊÃÕÀۈۈ˜}Ê ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ
ÀˆÃˆÃÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌÃÊ ˆ} ˆ} ÌÃʘœÌʜ˜ÞÊÌ iÊ}ՏvÊÃi«>À>̈˜}ʓiÀˆV>˜Ê>˜`Ê-œÛˆiÌÊ«iÀëiV̈ÛiÃ]ÊLÕÌÊ>ÃœÊ
Ì iÊÃÌ>ÀŽÊ`ˆvviÀi˜ViÃʜvʜ«ˆ˜ˆœ˜ÊÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÊi˜˜i`ÞÊ>`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈œ˜ÊˆÌÃiv°Êi˜˜i`Þ½ÃÊVœÃiÃÌÊ>`ۈÃiÀÃÊ
ÜiÀiÊ돈̰Ê-œ“iÊviÌ]Ê>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊ̜Êvii]ÊÌ >ÌÊÌ iÀiÊÜ>ÃʘœÊÀi>Ê`>˜}iÀʜvʘÕVi>ÀÊÜ>ÀÊ>˜`ÊÃÕ««œÀÌi`Ê
>˜Ê>}}ÀiÃÈÛiʓˆˆÌ>ÀÞÊÃÌÀˆŽiÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ ÕL>°Ê"Ì iÀÃ]ÊÌiÀÀˆwi`ÊÌ >ÌÊÌ iÞÊÜiÀiÊ«Õà ˆ˜}ÊÌ iÊܜÀ`Ê̜ÊÌ iÊ
ÛiÀÞÊLÀˆ˜ŽÊœvʘÕVi>ÀÊ>˜˜ˆ ˆ>̈œ˜]ÊÀiÈÃÌi`ʓˆˆÌ>ÀÞÊ>V̈œ˜°
ÀÕ}ˆœ˜ˆ]Ê ˆ˜œÊ°Ê ÞiL>ÊÌœÊ ÞiL>\Ê/ iʘÈ`iÊ-̜ÀÞʜvÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê iÜÊ9œÀŽ\Ê,>˜`œ“Ê
œÕÃi]Ê£™™£°Ê ÀÕ}ˆœ˜ˆ]ÊÜ œÊÜ>ÃÊÌ iÊÃÕ«iÀۈÜÀʜvÊ>iÀˆ>ÊÀiVœ˜˜>ˆÃÃ>˜ViÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌ iÊ ÀˆÃˆÃ]ʜvviÀÃÊ
Ài>`iÀÃÊ>Ê`À>“>̈VÊ`>އLއ`>Þʘ>ÀÀ>̈ÛiʜvÊÌ iÊiÛi˜ÌÃʜvÊ"V̜LiÀÊ£™ÈÓ°Ê ÀÕ}ˆœ˜ˆ½ÃÊ>VVœÕ˜ÌÊLi˜iwÌÃÊ
vÀœ“Ê ˆÃÊwÀÃÌ >˜`ÊiÝ«iÀˆi˜ViÊܜÀŽˆ˜}ÊvœÀÊÌ iÊ ½ÃÊ >̈œ˜>Ê* œÌœ}À>« ˆVʘÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜Ê i˜ÌiÀ]Ê>ÃÊ
ÜiÊ>ÃÊvÀœ“ʈ˜ÌiÀۈiÜÃÊ iÊVœ˜`ÕVÌi`Ê>˜`Ê>ÀV ˆÛ>ÊÜÕÀViÃÊ iÊÀiÃi>ÀV i`°Ê/ iÊLœœŽÊ>ÃœÊ՘VœÛiÀÃʘiÜÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`i`ÊLÞÊ ÀÕ}ˆœ˜ˆ½ÃÊVœÕ˜ÌiÀ«>ÀÌÃʈ˜Ê-œÛˆiÌʈ˜Ìiˆ}i˜Vi°Ê
ˆiâÊVœÃÌ>]Ê/œ“?ðÊ"V̜LiÀÊ£™ÈÓ\Ê/ iʼˆÃȏi½Ê ÀˆÃˆÃÊÃÊ-ii˜ÊÀœ“Ê ÕL>°Ê iÜÊ9œÀŽ\Ê*>Ì w˜`iÀÊ*ÀiÃÃ]Ê
ÓääÓ°Ê/ ˆÃÊLœœŽÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>Ê ÕL>˜Ê«iÀëiV̈Ûiʜ˜ÊÌ iÊiÛi˜ÌÃÊÌ >Ì]Ê>VVœÀ`ˆ˜}Ê̜ʓ>˜Þ]ÊÌ Ài>Ìi˜i`Ê̜Ê
i˜}ՏvÊÌ iÊ«>˜iÌʈ˜Ê>ʘÕVi>ÀÊ œœV>ÕÃÌ°ÊÊÀïÀi`Ê ÕL>˜Ê>À“ÞʜvwViÀÊ>˜`ʓˆˆÌ>ÀÞÊ ˆÃ̜Àˆ>˜]Ê ˆiâÊ
VœÃÌ>Ê>ÃÃiÀÌÃÊÌ >ÌÊ >ÃÌÀœÊÜÕ} ÌÊ-œÛˆiÌÊ>ÃÈÃÌ>˜ViÊÜiÊLivœÀiÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}Ãʈ˜Û>Ȝ˜ÊLiV>ÕÃiʜvÊ
œ˜}œˆ˜}Ê1°-°Ê>}}ÀiÃȜ˜°Ê˜Ìi˜ÃiÞÊVÀˆÌˆV>ÊœvÊLœÌ Ê ÀÕà V iÛÊ>˜`Êi˜˜i`Þʈ˜Ê˜i}œÌˆ>̈˜}ÊÌ iÊ
ÜˆÌ `À>Ü>ÊœvÊ-œÛˆiÌÊÜi>«œ˜ÀÞ]Ê ˆiâÊVœÃÌ>ÊVœ˜Ìi˜`ÃÊÌ >ÌÊÌ iÊÃiÌ̏i“i˜ÌÊ`i˜ˆi`Ê ÕL>Ê>˜ÞÊÀœiʈ˜Ê
Ài܏ۈ˜}ÊÌ iÊVÀˆÃˆÃÊ>˜`ʈ}˜œÀi`Ê >ÃÌÀœ½ÃÊ«>˜ÊvœÀÊ}Õ>À>˜Ìiiˆ˜}Ê ÕL>˜ÊÜÛiÀiˆ}˜ÌÞÊ>˜`ÊvÕÌÕÀiÊÃiVÕÀˆÌÞ°Ê
ÕÀÃi˜Žœ]ʏiŽÃ>˜`ÀÊ>˜`Ê/ˆ“œÌ ÞÊ >vÌ>ˆ°Ê"˜iÊiÊœvÊ>Ê>“Lip ÀÕà V iÛ]Ê >ÃÌÀœÊ>˜`Êi˜˜i`Þ]Ê£™xn‡
£™È{°Ê iÜÊ9œÀŽ\Ê7°7°Ê œÀ̜˜]Ê£™™n°Ê/ ˆÃʈÃÊ>ÊVœ˜VˆÃiʘ>ÀÀ>̈ÛiʜvÊÌ iʈÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÌ >Ìʘœ˜iÌ iiÃÃÊ
i“«œÞÃÊ>˜Êˆ“«ÀiÃÈÛiÊÀ>˜}iʜvʓ>ÌiÀˆ>ÃÊvÀœ“ÊLœÌ ʓiÀˆV>˜Ê>˜`Ê-œÛˆiÌÊÜÕÀViðÊ/ iÊ>ÕÌ œÀÃÊ
ˆ˜Ìi}À>ÌiÊÀiVi˜ÌÊÃV œ>Àà ˆ«]ʈ˜ÌiÀۈiÜÃÊÜˆÌ ÊŽiÞÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌÃ]Ê>˜`Ê«ÀiۈœÕÏÞÊ՘>Û>ˆ>LiÊ`œVՓi˜ÌÃÊ
vÀœ“Ê-œÛˆiÌÊÜÕÀViÃÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÊ ]Ê,1]Ê>˜`Ê*œˆÌLÕÀœÊ̜ʫÀœLiÊ`ii«Þʈ˜ÌœÊÌ iÊÀœœÌÃʜvÊÌ iÊ-œÛˆi̇
>ÃÌÀœÊ«>À̘iÀà ˆ«°Ê/ iÊLœœŽÊ>À}ÕiÃÊÌ >ÌÊÌ iÊܜÀ`ÊÜ>ÃʓÕV ÊVœÃiÀÊ̜ʘÕVi>ÀÊÜ>ÀÊÌ >˜Ê«iœ«iÊ
Ài>ˆâi`Ê>ÌÊÌ iÊ̈“i]Ê>˜`ÊÌ >ÌÊi˜˜i`ÞÊ>˜`Ê ˆÃÊ>`ۈÃiÀÃʓˆÃÌ>Ži˜ÞÊLiˆiÛi`ÊÌ iʓˆÃȏiÃʈ˜Ê ÕL>Ê >`Ê
ÞiÌÊ̜ÊLiÊ>À“i`ÊÜˆÌ Ê˜ÕVi>ÀÊÜ>À i>`ðÊÕÀÃi˜ŽœÊ>˜`Ê >vÌ>ˆÊ>ÃÃiÀÌÊÌ >ÌʘœÌʜ˜ÞÊÜiÀiÊÌ iʓˆÃȏiÃÊ
>À“i`ÊÜˆÌ Ê˜ÕVi>ÀÊÜ>À i>`Ã]ÊLÕÌÊÌ >ÌʜÃVœÜÊV>“iÊÛiÀÞÊVœÃiÊ̜Ê}À>˜Ìˆ˜}Ê>ÕÌ œÀˆÌÞÊ̜ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ
Vœ““>˜`iÀʈ˜Ê ÕL>Ê̜ÊÕÃiÊÌ i“Ê>ÌÊ ˆÃÊ`ˆÃVÀ°Ê
i˜˜i`Þ]Ê,œLiÀÌÊ°Ê/ ˆÀÌii˜Ê >ÞÃ\ÊÊi“œˆÀʜvÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê iÜÊ9œÀŽ\Ê7°7°Ê œÀ̜˜]Ê£™™™°Ê
7ÀˆÌÌi˜ÊLÞʜ˜iʜvÊÌ iÊ«Àˆ“>ÀÞÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌÃʈ˜ÊÌ iÊVÀˆÃˆÃ]ÊÌ iÊ*ÀiÈ`i˜Ì½ÃÊLÀœÌ iÀÊ>˜`ÊÌ̜À˜iÞÊi˜iÀ>Ê
,œLiÀÌÊ°Êi˜˜i`Þ]ÊÌ ˆÃÊLœœŽÊ>À}ÕiÃÊÌ >ÌÊÌ iÊ£™È£Ê >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊi“L>ÀÀ>ÃÓi˜ÌÊ«Àœ“«Ìi`ÊÌ iÊ*ÀiÈ`i˜ÌÊ
̜Ê܈`i˜Ê ˆÃÊVˆÀViʜvÊ>`ۈÃiÀÃʈ˜ÊœÀ`iÀÊÌœÊ >ÛiÊ>VViÃÃÊ̜ʓœÀiÊ`ˆÛiÀÃiÊ«œˆ˜ÌÃʜvÊۈiÜ°Ê7 ˆiÊܓiÊ
>À}ÕiÊÌ >ÌÊÌ ˆÃÊ>VVœÕ˜ÌʜvÊÌ iʈÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÃiv‡ÃiÀۈ˜}ÞÊ}œÀˆwiÃÊÌ iÊi˜˜i`ÞÊLÀœÌ iÀÃÊ>˜`ÊÌ iˆÀÊ
Ài뜘ÃiÊ̜ʈÌ]ÊÌ iÊLœœŽÊÀi“>ˆ˜ÃÊ>ÊÛ>Õ>LiÊwÀÃ̇«iÀܘÊ>VVœÕ˜ÌʜvÊ>ÊVÀÕVˆ>Ê“œ“i˜Ìʈ˜Ê“iÀˆV>˜Ê
ˆÃ̜ÀÞ°Ê/ iÊLœœŽÊ>ÃœÊÀiÌ>ˆ˜ÃÊÌ iÊviiÊœvÊ>ÊwÀÃÌÊ`À>vÌ]Ê>ÃÊ,œLiÀÌÊi˜˜i`ÞÊÜ>ÃÊ>ÃÃ>ÃȘ>Ìi`ÊLivœÀiÊ iÊ
>`ÊÌ iʜ««œÀÌ՘ˆÌÞÊ̜ÊVœ“«iÌiʈ̰Ê
>Þ]Ê À˜iÃÌÊ,°Ê>˜`Ê* ˆˆ«Ê °Ê<iˆŽœÜ°Ê/ iÊi˜˜i`ÞÊ/>«iÃ\ʘÈ`iÊÌ iÊ7 ˆÌiʜÕÃiÊ ÕÀˆ˜}ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ
ÀˆÃˆÃ°Ê >“LÀˆ`}i\Ê iŽ˜>«]Ê£™™Ç°Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊÃiVÀȉÞÊÀiVœÀ`i`Ê ˆÃʓiï˜}ÃÊÜˆÌ ÊÌ iÊëiVˆ>Ê
iÝiVṎÛiÊVœ““ˆÌÌiiÊ­ Ý œ““®ÊÌ >ÌÊ iÊ>ÃÃi“Li`Ê̜Ê`i>ÊÜˆÌ ÊÌ iʈÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê/ ˆÃÊ>VVœÕ˜ÌʜvÊ
Ì iÊ ÀˆÃˆÃʈÃÊLՈÌʜ˜ÊÌÀ>˜ÃVÀˆ«Ìˆœ˜Ãʓ>`iʜvÊÌ iÃiÊ­œvÌi˜Ê˜i>ÀÞÊ՘`iVˆ« iÀ>Li®ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðʜÀÊÌ œÃiÊ
nÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
Ý œ““ÊÃiÃȜ˜ÃÊÌ >ÌÊÜiÀiʘœÌÊÀiVœÀ`i`]ÊÌ iÊ>ÕÌ œÀÃÊ >ÛiÊ«Àœ`ÕVi`ÊVœ˜˜iV̈˜}ÊÌiÝÌÊL>Ãi`ʜ˜ÊœÌ iÀÊ
`œVՓi˜ÌÃÊÃÕV Ê«iÀܘ>Ê˜œÌiÃ]ʓˆ˜ÕÌiÃʜvʓiï˜}Ã]Ê>˜`Ê«iÀܘ>Ê“i“œˆÀðÊ
ˆ“Ã
ˆ`i\Ê/ iÊ1˜Ìœ`Ê-̜ÀÞÊ­ÓääÓ®°Ê/ ˆÃÊ`œVՓi˜Ì>ÀÞÊLÞÊ ˆÀiV̜ÀÊ ÃÌi>Ê À>ۜÊÌ>ŽiÃÊ>ʏœœŽÊ>ÌÊÌ iÊ«œˆÌˆV>Ê>˜`Ê
ÜVˆ>Êˆ“«>VÌÊÌ >ÌÊ ÕL>˜Ê`ˆVÌ>̜Àʈ`iÊ >ÃÌÀœÊ >ÃÊ >`ʜ˜ÊÌ iÊܜÀ`Ê`ÕÀˆ˜}ÊÌ iÊ{䇫ÕÃÊÞi>ÀÃÊ iÊ >ÃÊ
Lii˜Êˆ˜Ê«œÜiÀ°Ê
/ iʜ}ʜvÊ7>À\Ê iÛi˜ÊiÃܘÃÊÀœ“ÊÌ iʈviʜvÊ,œLiÀÌÊ-°ÊV >“>À>Ê­Óääή°Ê ÀÀœÊœÀÀˆÃ½ÊiÝÌi˜`i`Ê
ˆ˜ÌiÀۈiÜÊÜˆÌ ÊvœÀ“iÀÊ-iVÀiÌ>ÀÞʜvÊ ivi˜ÃiÊ,œLiÀÌÊV >“>À>Ê`œiÃʘœÌÊvœVÕÃÊiÝVÕÈÛiÞʜ˜ÊÌ iÊ
ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]ÊLÕÌʈÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>Êv>ÃVˆ˜>̈˜}Ê«iÀëiV̈Ûiʜ˜ÊÌ iÊ œ`Ê7>ÀÊܜÀ`ÊÌ ÀœÕ} ÊÌ iÊiÞiÃʜvʜ˜iÊ
œvʈÌÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>Ê«>À̈Vˆ«>˜ÌðÊ
/ ˆÀÌii˜Ê >ÞÃÊ­Óäää®°Ê ˆÀiV̜ÀÊ,œ}iÀÊ œ˜>`ܘ½ÃÊ`À>“>̈VÊÀii˜>V̓i˜ÌʜvÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]Ê
ÃÌ>ÀÀˆ˜}Êiۈ˜Ê œÃ̘iÀ°
iVÌÀœ˜ˆVÊ,iÜÕÀViÃ
À“ÃÊ œ˜ÌÀœÊ/œ`>Þ\ʜÀÌÞÊ9i>ÀÃÊvÌiÀÊ£ÎÊ >ÞÃÊ
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°>À“ÃVœ˜ÌÀœ°œÀ}É>VÌÉÓääÓÚ££ÉVÕL>˜“ˆÃȏi°>뛓V˜>“>À>
Ê
/ ˆÃÊÈÌiÊvi>ÌÕÀiÃÊÌÀ>˜ÃVÀˆ«ÌÃÊvÀœ“Ê>ÊÓääÓÊVœ˜viÀi˜ViÊ뜘ÜÀi`ÊLÞÊÌ iÊ >̈œ˜>Ê-iVÕÀˆÌÞÊÀV ˆÛiÃÊ
>˜`Ê ÀœÜ˜Ê1˜ˆÛiÀÈÌÞ]ʓ>ÀŽˆ˜}ÊÌ iÊvœÀ̈iÌ Ê>˜˜ˆÛiÀÃ>ÀÞʜvÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê ÝViÀ«ÌÃÊvÀœ“Ê
Ì iÊVœ˜viÀi˜Viʈ˜VÕ`iÊV >“>À>½ÃÊwÀÃÌ >˜`Ê>VVœÕ˜ÌÊ>˜`Ê>˜>ÞÈÃʜvÊÌ iÊVÀˆÃˆÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌ ˆÀÌii˜Ê
ˆ˜VˆÃˆÛiʵÕiÃ̈œ˜ÃÊ iÊ«œÃiÃÊ>LœÕÌÊ-œÛˆiÌÊ>˜`Ê ÕL>˜Êˆ˜Ìi˜Ìˆœ˜Ã°Ê/ iÊÈÌiÊ>ÃœÊ >ÃÊÌ iÊÌÀ>˜ÃVÀˆ«ÌʜvÊ>Ê
Vœ˜ÛiÀÃ>̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊV >“>À>Ê>˜`ÊÌܜÊvœÀ“iÀÊ-œÛˆiÌʜvwVˆ>Ã]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊiÝViÀ«ÌÃÊvÀœ“ÊÀiVi˜ÌÞÊ
Àii>Ãi`Ê`œVՓi˜ÌÃÊÌ >ÌʈÕÃÌÀ>ÌiÊ œÜÊÌ iÊVÀˆÃˆÃÊ`iÛiœ«i`ÊvœÀʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÃÊvÀœ“ÊÌ iÊ1°-°]ÊÌ iÊ1°-°-°,°]Ê
>˜`Ê ÕL>°ÊÊ
ˆÃ̜ÀÞÊ"ÕÌʜÕ`\Ê/ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]Ê"V̜LiÀÊ£n‡Ó™]Ê£™ÈÓ
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ° «œ°œÀ}ɍvŽÉVÕL>˜É
Ê
/ ˆÃÊÈÌiÊ >ÃÊ>Õ`ˆœÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃʜvÊÊ>˜`Ê ˆÃÊ>`ۈÃiÀÃÊ`iL>̈˜}Ê œÜÊ̜ÊÀi뜘`Ê̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ
ÀˆÃˆÃ°
>̈˜œÊ-ÌÕ`ˆiÃÊ,iÜÕÀViÃ\Ê ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ,i՘ˆœ˜]Ê"V̜LiÀÊÓääÓ
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°>̈˜>“iÀˆV>˜ÃÌÕ`ˆiðœÀ}ɓˆÃȏi° ̓
Ê
/ ˆÃÊÈÌiÊ >ÃÊ>ÊÛ>ÀˆiÌÞʜvÊÀiÜÕÀViÃÊvœÀÊLœÌ ÊÌi>V iÀÃÊ>˜`ÊÃÌÕ`i˜ÌÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê>À̈ViÃÊ>LœÕÌÊÌ iÊ ÕL>˜Ê
ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÜÀˆÌÌi˜Êœ˜ÊÌ iʜVV>Ȝ˜ÊœvÊÌ iÊÓääÓÊÀi՘ˆœ˜ÆÊ1°-°Ê}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ`œVՓi˜ÌÃÊ«iÀÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê̜Ê
Ì iÊiÛi˜ÌÃʜvÊ"V̜LiÀÊ£™ÈÓÆÊ>˜`Ê >̈œ˜>Ê-iVÕÀˆÌÞÊÀV ˆÛiÊ« œÌœ}À>« ÃÊ`œVՓi˜Ìˆ˜}ÊÌ iÊVÀˆÃˆÃ°
/ iÊ >̈œ˜>Ê-iVÕÀˆÌÞÊ}i˜VÞÊ>˜`ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°˜Ã>°}œÛÉ«ÕLˆV>̈œ˜ÃÉ«ÕLˆäääÎΰVv“
Ê
/ ˆÃÊÈÌiÊÃՓ“>ÀˆâiÃÊiÛi˜ÌÃÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃʈ˜Ê>˜}Õ>}iÊÌ >ÌÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊV>˜Êi>ȏÞÊ
՘`iÀÃÌ>˜`°ÊÊ
/ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]Ê£™ÈÓ\Ê/ iÊ{äÌ Ê˜˜ˆÛiÀÃ>ÀÞ
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°}ÜÕ°i`ÕÉH˜Ã>ÀV ˆÛɘÃ>ÉVÕL>ړˆÃÚVÀˆÉˆ˜`iÝ° ̓
Ê
˜Ê>``ˆÌˆœ˜Ê̜ʫÀœÛˆ`ˆ˜}Ê« œÌœ}À>« Ã]ÊÃiVÀiÌÊ`œVՓi˜ÌÃ]Ê>˜`Ê>Õ`ˆœÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>LœÕÌÊÌ iÊ ÕL>˜Ê
ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]ÊÌ ˆÃÊÜiLÈÌiÊ`œVՓi˜ÌÃÊÌ iÊ1°-°Ê ՘ÌÊvœÀÊ-œÛˆiÌÊÃÕL“>Àˆ˜iÃÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌ iÊ«iÀˆœ`°ÊÌÊ>ÃœÊ
vi>ÌÕÀiÃÊ`>އLއ`>ÞÊ>˜`ʓˆ˜ÕÌi‡Lއ“ˆ˜ÕÌiÊV Àœ˜œœ}ˆiÃʜvÊÌ iÊiÛi˜ÌÃ]Ê>˜`Ê>˜Ê>˜>ÞÈÃʜvÊÌ iÊVÀˆÃˆÃÊLÞÊ
Vœ˜Ìi“«œÀ>ÀÞÊ ˆÃ̜Àˆ>˜Ã°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊʙ
-/1
/Ê7",- /-
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊÊ
̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ
ÃÃi˜Ìˆ>Ê+ÕiÃ̈œ˜\
7 œÊÜ>ÃÊ̜ÊL>“iÊvœÀÊÊ
ºÌ iʓœÃÌÊ`>˜}iÀœÕÃʓœ“i˜Ìʈ˜Ê Փ>˜Ê ˆÃ̜ÀÞ»¶
6" 1,9Ê 8 , - Ê
Ê*, *,/"
£®Ê7œÀŽˆ˜}ʈ˜ÊÓ>Ê}ÀœÕ«Ã]Ê>˜`ÊÜˆÌ œÕÌÊÕȘ}Ê>Ê
ÀiviÀi˜ViÊ>ˆ`ÊÃÕV Ê>ÃÊ>Ê`ˆV̈œ˜>ÀÞ]ÊÜÀÌÊÌ iʎiÞÊ
ÌiÀ“ÃÊLiœÜʈ˜ÌœÊV>Ìi}œÀˆiÃÊ>˜`ÊLiÊ«Ài«>Ài`Ê̜Ê
iÝ«>ˆ˜Ê œÜÊÌ iÊÌiÀ“ÃÊÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÃiÊV>Ìi}œÀˆiÃÊ>ÀiÊ
Ài>Ìi`°Ê
Ó®Ê- >ÀiÊޜÕÀÊ}ÀœÕ«½ÃÊV>Ìi}œÀˆâ>̈œ˜ÃÊÜˆÌ ÊÌ iÊV>ÃðÊ
œÜÊ>ÀiÊÌ iÊÌiÀ“ÃÊÜˆÌ ˆ˜Êi>V Ê}ÀœÕ«ÊÀi>Ìi`¶Ê
9œÕÀÊÌi>V iÀÊ܈ÊŽii«ÊÌÀ>VŽÊœvÊޜÕÀʓ>ˆ˜Êˆ`i>Ãʜ˜Ê
Ì iÊLœ>À`°
ήÊÃÊ>ÊV>ÃÃ]ÊÕÃiÊÌ iÊLiÃÌʈ`i>ÃÊvÀœ“Êi>V Ê}ÀœÕ«Ê̜Ê
VÀi>ÌiÊ>Êw˜>Ê`iw˜ˆÌˆœ˜ÊvœÀÊi>V ʜvÊÌ iÊÌiÀ“ðÊ9œÕÊ
“>ÞÊÕÃiÊ>Ê`ˆV̈œ˜>ÀÞʈvÊޜÕÊ>ÀiÊÃÌÕVŽÊ>˜`ʘii`Ê
i«]ʜÀʈvÊޜÕÊÜ>˜ÌÊ̜Ê`œÕLi‡V iVŽÊÌ iÊ>VVÕÀ>VÞÊ
œvÊޜÕÀÊ`iw˜ˆÌˆœ˜Ã°
{®Ê"˜Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊ«ˆiViʜvÊ«>«iÀ]ÊÜÀˆÌiÊ>ÊÃi˜Ìi˜ViÊ
VœÀÀiV̏ÞÊÕȘ}Êi>V ʜvÊÌ iÃiÊܜÀ`ð
>«ˆÌ>ˆÃ“
,iۜṎœ˜
œ““Õ˜ˆÃ“
,i}ˆ“i
ˆVÌ>̜Àà ˆ«
œÀ«œÀ>̈œ˜
>̈œ˜>ˆâi
݈i
+Õ>À>˜Ìˆ˜i
£äÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
/ˆ“iˆ˜i
>˜Õ>ÀÞÊ£]Ê£™x™\Êʈ`iÊ >ÃÌÀœÊ
œÛiÀÌ ÀœÜÃÊÌ iÊ1°-°‡L>VŽi`Ê
Ài}ˆ“iʜvÊi˜iÀ>ÊՏ}i˜VˆœÊ
>̈ÃÌ>°
«ÀˆÊ£™È£\ÊÊ>ˆÕÀiʜvÊÌ iÊ1°-°‡
L>VŽi`Ê >ÞʜvÊ*ˆ}Ãʈ˜Û>Ȝ˜°
"V̜LiÀÊ£È]Ê£™ÈÓ\ÊÊ*ÀiÈ`i˜ÌÊ
i˜˜i`ÞʈÃÊà œÜ˜Ê« œÌœ}À>« ÃÊ
œvʜvvi˜ÃˆÛiʓˆÃȏiʈ˜ÃÌ>>̈œ˜ÃÊ
œ˜ÊÌ iʈÏ>˜`ʜvÊ ÕL>°
"V̜LiÀÊÓÓ]Ê£™ÈÓ\ÊÊi˜˜i`ÞÊ
>˜˜œÕ˜ViÃÊÌ iʘ>Û>Ê
ºµÕ>À>˜Ìˆ˜i»Ê­LœVŽ>`i®ÊœvÊ
ÕL>°
"V̜LiÀÊÓ{]Ê£™ÈÓ\ÊÊ-œÛˆiÌÊ
à ˆ«ÃÊÀi>V ÊÌ iʵÕ>À>˜Ìˆ˜iʏˆ˜i]Ê
LÕÌÊÀiViˆÛiÊÀ>`ˆœÊœÀ`iÀÃÊvÀœ“Ê
œÃVœÜÊÌœÊ œ`ÊÌ iˆÀÊ«œÃˆÌˆœ˜Ã°
"V̜LiÀÊÓÈ]Ê£™ÈÓ\ÊÊ-œÛˆiÌÊ
i>`iÀÊ ˆŽˆÌ>Ê ÀÕà V iÛÊÃi˜`ÃÊ
*ÀiÈ`i˜Ìʜ ˜Ê°Êi˜˜i`ÞÊ>Ê
iÌÌiÀÊÃÌ>̈˜}ÊÌ >ÌÊÌ iÊ-œÛˆiÌÃÊ܈Ê
Ài“œÛiÊÌ iˆÀʓˆÃȏiÃʈvÊi˜˜i`ÞÊ
«ÕLˆVÞÊ}Õ>À>˜ÌiiÃÊÌ iÊ1°-°Ê܈Ê
˜œÌʈ˜Û>`iÊ ÕL>°
"V̜LiÀÊÓn]Ê£™ÈÓ\ÊÊ ÀÕà V iÛÊ
>˜˜œÕ˜ViÃÊÌ iÊ`ˆÃ“>˜Ìˆ˜}ʜvÊ
-œÛˆiÌʓˆÃȏiÃʈ˜Ê ÕL>°
œÛi“LiÀÊÓä]Ê£™ÈÓ\ÊÊi˜˜i`ÞÊ
œÀ`iÀÃÊ>˜Êi˜`Ê̜ÊÌ iʵÕ>À>˜Ìˆ˜iÊ
œvÊ ÕL>°
-/", Ê
/," 1 /"
˜Ê Ì iÊ Þi>ÀÃÊ >vÌiÀÊ Ì iÊ
-iVœ˜`Ê 7œÀ`Ê 7>À]Ê “>˜ÞÊ
Ó>Ê ˜>̈œ˜ÃÊ Ì ÀœÕ} ‡
œÕÌÊ Ì iÊ ÜœÀ`Ê ­iëiVˆ>ÞÊ
˜i܏ÞÊ ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÊ ˜>̈œ˜ÃÊ
Ì ÀœÕ} œÕÌÊ Ãˆ>]Ê vÀˆV>]Ê
>˜`Ê >̈˜Ê “iÀˆV>®Ê ÜiÀiÊ
V>Õ} ÌÊիʈ˜ÊÌ iÊ œ`Ê7>ÀÊ
ÃÌÀÕ}}iÊ LiÌÜii˜Ê Ì iÊ ÌܜÊ
}œL>Ê ÃÕ«iÀ«œÜiÀÃ\Ê Ì iÊ
1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ >˜`Ê Ì iÊ -œ‡
ۈiÌÊ 1˜ˆœ˜Ê ­1°-°-°,°®°Ê / iÊ
1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ ÃœÕ} ÌÊ ÌœÊ
ëÀi>`ʈÌÃÊiVœ˜œ“ˆVÊÃÞÃÌi“]Ê
V>«ˆÌ>ˆÃ“]Ê̜ÊÌ iÃiÊÓ>‡
iÀʘ>̈œ˜Ã]ÊÜ ˆiÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ
1˜ˆœ˜Ê Ü>˜Ìi`Ê ÌœÊ iÝÌi˜`Ê
ˆÌÃÊ ÃÞÃÌi“]Ê Vœ““Õ˜ˆÃ“]Ê
Ì ÀœÕ} œÕÌÊ Ì iÊ ÜœÀ`°Ê
/ iÀiÊ Ü>ÃÊ œvÌi˜Ê }Ài>ÌÊ Vœ˜‡
yˆVÌÊ ÜˆÌ ˆ˜Ê Ì iÃiÊ Ã“>iÀÊ
˜>̈œ˜ÃÊ œÛiÀÊ Ì iÊ µÕiÃ̈œ˜Ê
œvÊ Ü iÌ iÀÊ Ì iÞÊ Ã œÕ`Ê LiÊ
vÀˆi˜`ÞÊ̜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ
>˜`Ê ˆÌÃÊ V>«ˆÌ>ˆÃÌÊ ÃÞÃÌi“Ê œÀÊ
̜ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜Ê>˜`ʈÌÃÊ
Vœ““Õ˜ˆÃÌÊÃÞÃÌi“°Ê
Ê£\ÊÊiÀLiÀÌÊ
œVŽ]ʺiÌÃÊiÌÊʜVŽÊvœÀÊ/ ˆÃÊ/ ˆ˜}°»ÊÀœ“ÊiÀLœVŽ\Ê
Ê >À̜œ˜ˆÃ̽ÃʈviÊ­/ˆ“iÃÊ œœŽÃ]Ê£™™n®°
£°Ê >Ãi`ʜ˜ÊÌ iÊܜÀŽÊޜÕÊ`ˆ`ÊÜˆÌ ÊÌ iÊۜV>LՏ>ÀÞÊiÝiÀVˆÃiʜ˜Ê«>}iÊn]Ê œÜÊܜՏ`ÊޜÕÊ
V >À>VÌiÀˆâiÊÌ iÊ`ˆvviÀi˜ViÃÊLiÌÜii˜ÊÌ iÃiÊÌܜÊÃÞÃÌi“Ã]ÊV>«ˆÌ>ˆÃ“Ê>˜`ÊVœ““Õ˜ˆÃ“¶Ê
Ó°Ê/ÀÞÊ>˜`ÊÌ ˆ˜ŽÊœvÊ>Ìʏi>ÃÌʜ˜iÊÀi>ܘÊi>V ÊÜ ÞÊ>Ê«iÀܘʓˆ} ÌÊLiÊ>ÌÌÀ>VÌi`Ê̜ÊV>«ˆÌ>ˆÃ“Ê
>˜`ʜ˜iÊÀi>ܘÊÜ ÞÊܓiœ˜iʓˆ} ÌÊLiÊ>ÌÌÀ>VÌi`Ê̜ÊVœ““Õ˜ˆÃ“°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊ££
ΰʈÃÌÊ>Ìʏi>ÃÌʜ˜iÊÀi>ܘÊi>V ÊvœÀÊÜ ÞÊܓiœ˜iʓˆ} ÌÊ >ÌiÊV>«ˆÌ>ˆÃ“]Ê>˜`ÊÜ ÞÊܓiœ˜iÊ
“ˆ} ÌÊ >ÌiÊVœ““Õ˜ˆÃ“°
œÜ]Ê Ì>ŽiÊ >Ê œœŽÊ >ÌÊ Ì iÊ
ܜÀ`ʓ>«Êœ˜ÊÌ iʘiÝÌÊ«>}i]Ê
Ü ˆV ʈÕÃÌÀ>ÌiÃÊÌ iÊÃÌ>ÌiʜvÊ
Ì iÊ}œL>ÊÃÌÀÕ}}iÊLiÌÜii˜Ê
“iÀˆV>˜‡ÃÌޏiÊ V>«ˆÌ>ˆÃ“Ê
>˜`Ê -œÛˆi̇ÃÌޏiÊ Vœ“‡
“Õ˜ˆÃ“Ê ˆ˜Ê £™Èä°Ê / iÊ
VœÕ˜ÌÀˆiÃÊ ˆ˜Ê LÕiÊ ÜiÀiÊ
>ˆ}˜i`Ê ÜˆÌ Ê Ì iÊ 1˜ˆÌ‡
i`Ê -Ì>ÌiÃ]Ê >˜`Ê Ì œÃiÊ ˆ˜ÊÊ
Ài``Ê ÜiÀiÊ >ˆ}˜i`Ê ÜˆÌ Ê Ì iÊÊ
-œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜°Ê / œÃiÊ ˆ˜Ê }Àii˜Ê
ÜiÀiʘœ˜‡>ˆ}˜i`°Ê
/ i˜]Ê>˜ÃÜiÀÊÌ iÃiʵÕiÃ̈œ˜Ã\
{°Ê-ÌÕ`ÞÊÌ iʓ>«Êœ˜ÊÌ iʘiÝÌÊ«>}i°Ê7 >ÌÊÜÀÌÃʜvÊÌÀi˜`Ã]ʜÀÊ«>ÌÌiÀ˜Ã]ÊV>˜ÊޜÕÊ`ˆÃViÀ˜¶Ê
ˆ˜`Ê>Ìʏi>ÃÌÊÌ ÀiiÊ>˜`ÊÜÀˆÌiÊÌ i“ÊLiœÜ°
Ê £®
Ê Ó®
Ê Î®Ê
x°ÊÊ7 ˆV Ê-œÛˆi̇>ˆ}˜i`ÊVœÕ˜ÌÀÞÊÜ>ÃʏœV>Ìi`ÊVœÃiÃÌÊ̜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈ˜Ê£™Èä¶ÊœV>ÌiÊ
Ì ˆÃÊVœÕ˜ÌÀÞʜ˜ÊÌ iʓ>«Ê>˜`ÊÜÀˆÌiÊ`œÜ˜ÊޜÕÀÊ>˜ÃÜiÀÊLiœÜ°
œÃÃ>ÀÞÊ
>ˆ}˜\Ê̜Ê>ÞÊ­œˆ˜ÊÜˆÌ ®Êœ˜iÊÈ`iʜvÊ>˜Ê>À}Փi˜ÌʜÀÊV>ÕÃi°
`ˆÃViÀ˜\Ê̜ÊÀiVœ}˜ˆâiʜÀÊ`iÌiVÌÊÜˆÌ ÊÌ iÊÃi˜Ãið
£ÓÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
iÊ œ`Ê7>ÀÊ7œÀ`\Ê£™ÈäÃ
ÊÓ\Ê/
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊ£Î
, 6"1/" Ê Ê 1 ÞÊ £™Èä]Ê Ì iÊ Ã“>Ê ˆÃ‡
>˜`Ê ˜>̈œ˜Ê œvÊ ÕL>]Ê œ˜ÞÊ
™äʓˆiÃÊvÀœ“ÊÌ iÊÜÕÌ i>ÃÌÊ
Vœ>ÃÌÊ œvÊ Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃ]Ê
>`Ê >ˆ}˜i`Ê ˆÌÃivÊ ÜˆÌ Ê Ì iÊ
-œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜°Ê ˜Ê Ì ˆÃÊ ÃiV‡
̈œ˜]ÊÜiÊ܈ÊÌ>ŽiÊ>ʏœœŽÊ>ÌÊ
œÜÊ Ì ˆÃÊ >««i˜i`Ê >˜`Ê >ÌÊ
ܓiÊ œvÊ Ì iÊ Vœ˜ÃiµÕi˜ViÃÊ
œvÊ ÕL>½ÃÊ ÌÕÀ˜Ê ÌœÊ Vœ““Õ‡
˜ˆÃ“°
"˜Ê iÜÊ9i>À½ÃÊ >Þ]Ê£™x™]Ê
ÕL>˜Ê ÀiۜṎœ˜>ÀÞÊ ˆ`iÊÊ
>ÃÌÀœÊ œÛiÀÌ ÀiÜÊ Ì iÊÊ
`ˆVÌ>̜Àà ˆ«Ê œvÊ Õ}i˜VˆœÊ
>̈ÃÌ>°Ê >̈ÃÌ>Ê >`Ê Lii˜Ê
ÛiÀÞÊvÀˆi˜`ÞÊÜˆÌ ÊÌ iÊ1˜ˆÌ‡
i`Ê-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÊÌ iʓiÀˆV>˜ÃÊ
>`Ê ÃÕ««œÀÌi`Ê ˆÃÊ Ài}ˆ“iÊ
՘̈Ê ÕÃÌÊ LivœÀiÊ iÊ Ü>ÃÊ
vœÀVi`Ê vÀœ“Ê «œÜiÀ°Ê / iÊ
1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ ÃÕ««œÀÌi`Ê
Ì iÊ >̈ÃÌ>Ê Ài}ˆ“iÊ “>ˆ˜ÞÊ
LiV>ÕÃiÊ ˆÌÊ Ü>ÃÊ >˜Ìˆ‡Vœ“‡
“Õ˜ˆÃÌÊ >˜`Ê «ÀœÌiVÌi`Ê Ì iÊ
˜Õ“iÀœÕÃÊ “iÀˆV>˜Ê LÕȇ
˜iÃÃÊ ˆ˜ÌiÀiÃÌÃÊ ­Vœ“«>˜ˆiîÊ
ˆ˜Ê ÕL>Ê Ì >ÌÊ “>`iÊ ÛiÀÞÊ
}œœ`ʓœ˜iÞÊ«Àœ`ÕVˆ˜}Ê>˜`Ê
iÝ«œÀ̈˜}Ê ÕL>˜ÊÃÕ}>ÀÊ>˜`Ê
̜L>VVœ]Ê>“œ˜}ÊœÌ iÀÊ«Àœ`‡
ÕVÌÃ]Ê ÌœÊ Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiðÊ
ÕiÊ ÌœÊ >ÃÌÀœ½ÃÊ ÃÕVViÃÃvՏÊ
ÀiۜṎœ˜]Ê œÜiÛiÀ]Ê >̈Ç
Ì>ÊÜ>ÃÊvœÀVi`ÊÌœÊ yiiÊ ÕL>°Ê
/ iÊ “iÀˆV>˜Ê }œÛiÀ˜“i˜ÌÊ
Ü>ÃÊ ÃÕëˆVˆœÕÃÊ œvÊ >ÃÌÀœ½ÃÊ
˜iÜÊ }œÛiÀ˜“i˜ÌÊ >˜`Ê ˆÃÊ
iv̇܈˜}Ê«œˆÌˆVÃ]Ê>ÃÊÜiÊ
>ÃÊ ˆÃÊ >ÀÃ Ê ÌÀi>̓i˜ÌÊ œvÊ
“i“LiÀÃÊ œvÊ Ì iÊ vœÀ“iÀÊ >‡
̈ÃÌ>Ê }œÛiÀ˜“i˜Ì°Ê Ãœ]Ê iÊ
ÃiÀˆœÕÏÞÊ >˜}iÀi`Ê Ì iÊ 1˜ˆÌ‡
i`Ê-Ì>ÌiÃÊÜ i˜Ê iÊLi}>˜Ê̜Ê
ÊÎ\ʈ`iÊ >ÃÌÀœÊ>ÀÀˆÛiÃÊ>ÌÊ
/-Ê/iÀ“ˆ˜>]Ê7>à ˆ˜}̜˜]Ê ° °]Ê
«ÀˆÊ£x]Ê£™x™
˜>̈œ˜>ˆâiÊ Ãœ“iÊ œvÊ Ì iÊ
“iÀˆV>˜Ê VœÀ«œÀ>̈œ˜ÃÊ
œV>Ìi`ʈ˜Ê ÕL>°
£°Ê7 >ÌÊ`œiÃʈÌʓi>˜Ê̜ʺ˜>̈œ˜>ˆâi»ÊvœÀiˆ}˜Ê«Àœ«iÀÌ޶ʭ,iviÀÊ̜ÊÌ iÊiÝiÀVˆÃiÊޜÕÊ`ˆ`Ê>ÌÊ
Ì iÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}ʜvÊÌ ˆÃʏiÃܘ]ʈvʘiViÃÃ>ÀÞ®°Ê
Ó°Ê7 Þʓˆ} ÌÊ >ÃÌÀœÊ >ÛiÊÜÕ} ÌÊ̜ʘ>̈œ˜>ˆâiʓiÀˆV>˜ÊLÕȘiÃÃiÃʈ˜Ê ÕL>¶Ê
ΰʜÜʓˆ} ÌÊޜÕÊ >ÛiÊÀi>VÌi`]ʈvÊޜÕÊ >`ÊLii˜Ê>˜Ê“iÀˆV>˜ÊLÕȘiÃÃʜܘiÀ]ÊÜ i˜Ê
>ÃÌÀœÊ˜>̈œ˜>ˆâi`ÊޜÕÀÊVœ“«>˜Þ½ÃÊ>ÃÃiÌÃʈ˜Ê ÕL>¶Ê7 œÊ“ˆ} ÌÊޜÕÊ >ÛiÊÌÕÀ˜i`Ê̜ÊvœÀÊ
i«¶
œÃÃ>ÀÞÊ
yii\Ê̜ÊÀ՘Ê>Ü>Þ]Ê>ÃÊvÀœ“ÊÌÀœÕLiʜÀÊ`>˜}iÀ°
iv̇܈˜}Ê«œˆÌˆVÃ\Ê>ÊÌiÀ“ÊÀiviÀÀˆ˜}Ê̜Ê>ÊÃiÌʜvÊ«œˆÌˆV>ÊLiˆivÃʈ˜ÊÃÕ««œÀÌʜvÊÌ iʈ`iœœ}ÞʜvÊÜVˆ>ˆÃ“ÊœÀÊ
Vœ““Õ˜ˆÃ“°
£{ÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
Ê{\ÊiÀLiÀÌÊ œVŽ½ÃÊ
"V̜LiÀÊÓä]Ê£™ÈäÊV>À̜œ˜]Ê
º7 >ÌÊ >««i˜ÃÊÜ i˜ÊÌ iÞÊ
À՘ʜÕÌʜvÊvœÀiˆ}˜iÀö»ÊvÀœ“Ê
-ÌÀ>ˆ} ÌÊiÀLœVŽÊ­-ˆ“œ˜ÊEÊ
-V ÕÃÌiÀ]Ê£™È{®°Ê
Ý>“ˆ˜iÊÌ iÊ«œˆÌˆV>ÊV>À̜œ˜Ê>LœÛi]ÊÜ ˆV ÊÜ>ÃÊVÀi>Ìi`ʈ˜ÊÀi뜘ÃiÊÌœÊ >ÃÌÀœ½ÃÊ`iVˆÃˆœ˜Ê
̜ÊLi}ˆ˜Ê˜>̈œ˜>ˆâˆ˜}ÊvœÀiˆ}˜Ê>ÃÃiÌÃʈ˜Ê ÕL>°Ê˜ÃÜiÀÊÌ iʵÕiÃ̈œ˜Ãʜ˜ÊÌ iÊ*Àˆ“>ÀÞÊ
-œÕÀViʘ>ÞÈÃÊ7œÀŽÃ iiÌʜ˜ÊÌ iʘiÝÌÊ«>}iÊ>ÃÊޜÕÊV>ÀivՏÞÊ>˜>ÞâiÊÌ iÊV>À̜œ˜°Ê
,i“i“LiÀÊ̜ÊÀiviÀÊ̜ÊëiVˆwVÊ>ëiVÌÃʜvÊÌ iÊV>À̜œ˜ÊÜ i˜Ê>˜ÃÜiÀˆ˜}ÊÌ iʵÕiÃ̈œ˜Ã°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊ£x
*,,9Ê-"1,
Ê 9--Ê7",-
/
œ˜Ìi˜Ì\Ê
£°Ê7 œÊˆÃÊÌ iÊ>ÕÌ œÀʜvÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜¶Ê
Ó°Ê7 i˜ÊÜ>ÃʈÌÊVÀi>Ìi`¶Ê
ΰÊ7 >ÌʈÃÊÌ iÊ>ÕÌ œÀÊ`iÃVÀˆLˆ˜}Æʈ˜ÊœÌ iÀÊܜÀ`Ã]ÊÜ >ÌʈÃÊÌ iÊ>ÕÌ œÀ½ÃÊÃÕLiV̶ʘÊ
>˜ÃÜiÀˆ˜}ÊÌ ˆÃʵÕiÃ̈œ˜]ÊޜÕÊ܈Ê˜ii`Ê̜ÊiÝ«>ˆ˜ÊÜ >ÌÊÌ iÊvœÕÀÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ«ˆVÌÕÀiÃÊ
ÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÊ«ˆVÌÕÀiÊÃÌ>˜`ÊvœÀÆÊi>V ʜvÊÌ iÃiÊV>˜ÊLiʈ`i˜Ìˆwi`ÊLÞÊÌ iÊܜÀ`ÃʜÀÊ« À>ÃiÃÊ
ˆ˜VÕ`i`ʈ˜ÊÌ iÊV>À̜œ˜Ê­ˆ˜Ì\ÊޜÕÊV>˜ÊVœ“iÊ̜Ê>Ê}œœ`Ê՘`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}ʜvÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜Ê
LÞÊ>˜>Þ∘}ÊÌ iÊܜÀ`ÃʜÀÊ« À>ÃiÃÊ>˜`ʈ˜ÌiÀ«Àï˜}ÊÌ iˆÀÊÀi>̈œ˜Ã ˆ«Ê̜Êi>V ÊœÌ iÀ®°
{°ÊœÜÊ`œiÃÊÌ iÊ̈̏iʜvÊÌ iÊV>À̜œ˜Ê i«ÊޜÕÊ̜Ê՘`iÀÃÌ>˜`ʈÌÃʓi>˜ˆ˜}¶
*iÀëiV̈Ûi\Ê
£°ÊœÜÊ`œiÃÊÌ iÊ>ÕÌ œÀÊ«œÀÌÀ>Þ]ʜÀÊ«ˆVÌÕÀi]ÊÌ iÊÃÕLiVÌʜvÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜¶Ê˜ÊœÌ iÀÊܜÀ`Ã]Ê
Ü >ÌʈÃÊÌ iÊ>ÕÌ œÀ½ÃÊ«iÀëiV̈Ûi¶Ê
Ó°Ê œiÃÊÌ iÊ>ÕÌ œÀÊÃii“ÊÌœÊ >ÛiÊ«œÃˆÌˆÛiʜÀʘi}>̈ÛiÊviiˆ˜}ÃÊ>LœÕÌÊÌ iÊÃÕLiVÌʜvÊÌ ˆÃÊ
V>À̜œ˜¶ÊœÜÊV>˜ÊޜÕÊÌi¶Ê
ΰʜÜʓˆ} ÌÊÌ iÊ>ÕÌ œÀÊ >ÛiÊLii˜ÊÌÀވ˜}Ê̜ʈ˜yÕi˜ViÊÌ iÊÜ>ÞÊÌ >ÌÊޜÕ]ÊÌ iÊÀi>`iÀ]ÊviiÊ
>LœÕÌÊÌ iÊÃÕLiVÌʜvÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜¶Ê
œ˜ÌiÝÌ\Ê
£°Ê7 >ÌÊÜ>ÃÊ >««i˜ˆ˜}Ê>ÀœÕ˜`ÊÌ iÊ̈“iÊÜ i˜ÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜ÊÜ>ÃÊVÀi>Ìi`ÊÌ >Ìʓˆ} ÌÊ >ÛiÊ
>vviVÌi`ʈÌÃÊVœ˜Ìi˜Ì¶
œÀÀœLœÀ>̈œ˜Ê>˜`Ê-ˆ}˜ˆwV>˜Vi\Ê
£°Ê œiÃÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜ÊÃÕ««œÀÌʜÀÊV >i˜}iÊÜ >ÌÊޜÕÊ>Ài>`Þʎ˜œÜʜÀÊ >Ûiʏi>À˜i`Ê>LœÕÌÊ
ˆÌÃÊÃÕLiV̶ÊvÊÜ]Ê œÜ¶
Ó°Ê7 >ÌÊV>˜ÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜ÊÌi>V ÊÕÃÊ>LœÕÌÊÌ iÊ«>Ã̶
œ˜VÕȜ˜Ã
£°ÊÀœ“ÊÜ œÃiÊ«iÀëiV̈Ûi]ʜÀÊ«œˆ˜ÌʜÀÊۈiÜ]ÊÜ>ÃÊÌ ˆÃÊV>À̜œ˜ÊVÀi>Ìi`¶
Ó°Ê7 >ÌʈÃÊÌ iʓiÃÃ>}i]ʜÀÊÌ iÈÃ]ÊÌ >ÌÊÌ iÊ>ÕÌ œÀʈÃÊ>ÌÌi“«Ìˆ˜}Ê̜ÊVœ““Õ˜ˆV>ÌiÊ̜ÊÌ iÊ
Ài>`iÀ¶
£ÈÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
/ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}Ã
“iÀˆV>½ÃÊ }ÀœÜˆ˜}Ê vÕÀÞÊ
ÜˆÌ Ê >ÃÌÀœ]Ê>˜`ÊÌ iÊ ÕL>˜Ê
,iۜṎœ˜Êˆ˜ÊÌÕÀ˜]Ê«Õà i`Ê
Ì iÊ ÕL>˜ÃÊVœÃiÀÊ̜ʓiÀ‡
ˆV>½ÃÊ }Ài>ÌÊ i˜i“Þ]Ê Ì iÊ -œ‡
ۈiÌÊ 1˜ˆœ˜°Ê >ÃÌÀœÊ >˜`Ê Ì iÊ
-œÛˆiÌÊ
>ˆÀ“>˜Ê Qi>`iÀRÊ
ÀÕà V iÛÊ LiV>“iÊ “œÀiÊ
>˜`Ê “œÀiÊ vÀˆi˜`Þ]Ê >˜`Ê >ÃÊ
>Ê ÀiÃՏÌ]Ê -œÛˆi̇ÃÌޏiÊ Vœ“‡
“Õ˜ˆÃ“Ê V>“iÊ ÌœÊ `œ“ˆ˜>ÌiÊ
ÕL>°
>ÃÌÀœ½ÃÊ }ÀœÜˆ˜}Ê vÀˆi˜`‡
à ˆ«Ê ÜˆÌ Ê Ì iÊ -œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜Ê
“>`iÊ Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃ]Ê
՘ÃÕÀ«ÀˆÃˆ˜}Þ]Ê iÛi˜Ê “œÀiÊ
Õ«ÃiÌ°Ê / iÊ “iÀˆV>˜Ê }œÛ‡
iÀ˜“i˜ÌÊ >ÃœÊ ܜÀÀˆi`Ê Ì >ÌÊ
œ““Õ˜ˆÃ“Ê ܜՏ`Ê Ã«Ài>`Ê
vÀœ“Ê ÕL>Ê ÌœÊ œÌ iÀÊ >̈˜Ê
“iÀˆV>˜Ê VœÕ˜ÌÀˆiÃ]Ê ˆŽiÊ
i݈Vœ°
ÌÊ ˆÃÊ ˆ“«œÀÌ>˜ÌÊ ÌœÊ ÀiVœ}‡
˜ˆâiÊ œÜÊ`ii«ÞʓiÀˆV>˜ÃÊ
vi>Ài`Ê Ì iÊ -œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜°Ê
Ì œÕ} Ê Ì iÊ ÌÜœÊ VœÕ˜‡
ÌÀˆiÃÊ >`Ê vœÕ} ÌÊ Ìœ}iÌ iÀÊÊ
ÌœÊ `ivi>ÌÊ >âˆÊ iÀ“>˜ÞÊÊ
ÕÃÌÊ vˆvÌii˜Ê Þi>ÀÃÊ LivœÀi]Ê
“>˜ÞÊ «iœ«iÊ ˆ˜Ê Ì iÊ 1˜ˆÌ‡
i`Ê -Ì>ÌiÃÊ LiˆiÛi`Ê Ì >ÌÊ Ì iÊ
1°-°-°,°Ê Ü>˜Ìi`Ê ÌœÊ Ì>ŽiÊ
œÛiÀÊÌ iÊܜÀ`Ê>˜`ÊvœÀViÊiۇ
iÀޜ˜iÊ̜Êi“LÀ>ViÊVœ““Õ‡
˜ˆÃ“°Ê ÞÊ£™Èä]ÊLœÌ ÊÌ iÊ-œ‡
ۈiÌÊ 1˜ˆœ˜Ê >˜`Ê Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃÊ «œÃÃiÃÃi`Ê Ì œÕÃ>˜`ÃÊ
œvÊ ˜ÕVi>ÀÊ “ˆÃȏiÃÊ Ì >ÌÊ
ÜiÀiÊÜʫœÜiÀvՏÊÌ >ÌÊ>ÊvՏ‡
Êx\Ê
ÀÕà V iÛÊ>˜`Ê >ÃÌÀœÊ>ÌÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê >̈œ˜Ã]Ê£™Èä
ÃV>iÊ ˜ÕVi>ÀÊ Ü>ÀÊ LiÌÜii˜Ê
Ì iÊ ÌÜœÊ VœÕ˜ÌÀˆiÃÊ VœÕ`Ê
>ÛiÊ `iÃÌÀœÞi`Ê ˆviÊ œ˜Ê Ì ˆÃÊ
«>˜iÌ°Ê7 i˜Ê ÕL>]ʜ˜ÞʙäÊ
“ˆiÃÊvÀœ“ÊÌ iÊ1°-°]ʓœÛi`Ê
̜Ü>À`ÃÊ Vœ““Õ˜ˆÃ“Ê >˜`Ê
vÀˆi˜`à ˆ«ÊÜˆÌ ÊÌ iÊ1°-°-°,°]Ê
“iÀˆV>˜ÃÊ ÜiÀiÊ ˆ˜Ìi˜ÃiÞÊ
Vœ˜ViÀ˜i`°Ê
/ iÊ1°-°Ê}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ`i‡
Vˆ`i`ÊÌ >ÌÊ >ÃÌÀœÊ >`Ê̜Ê}œ°Ê
/ iÊ “iÀˆV>˜ÃÊ Ü>˜Ìi`Ê ÌœÊ
}iÌÊÀˆ`ʜvÊ >ÃÌÀœÊ>˜`ÊÀi«>ViÊ
ˆ“Ê ÜˆÌ Ê >Ê ÕL>˜Ê i>`iÀÊ
Ü œÊ ܜՏ`Ê LiÊ vÀˆi˜`ÞÊ ÌœÊ
Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ >˜`Ê ÌœÊ
“iÀˆV>˜Ê Vœ“«>˜ˆiÃÊ ­>ÃÊ
>̈ÃÌ>Ê >`ÊLii˜®°ÊvÌiÀÊ>]Ê
“iÀˆV>˜ÃÊ Ã>ˆ`]Ê ÕL>Ê Ü>ÃÊ
ºÀˆ} ÌÊ ˜iÝÌÊ `œœÀ»Ê ÌœÊ Ì iÊ
1˜ˆÌi`Ê-Ì>Ìið
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊ£Ç
ÊÈ\Ê
ÕL>½ÃÊ`ˆÃÌ>˜ViÊvÀœ“ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃ\ʜ˜ÞʙäʓˆiÃt
£°Ê˜ÊޜÕÀʜ«ˆ˜ˆœ˜]Ê`ˆ`ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ >ÛiÊÌ iÊÀˆ} ÌÊ̜ÊÌÀÞÊ>˜`ÊV >˜}iÊÌ iÊ}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ
ˆ˜Ê ÕL>ÊLÞÊvœÀVi¶Ê7 ÞʜÀÊÜ
ÞʘœÌ¶
˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê}iÌÊÀˆ`ʜvÊ >Ç
ÌÀœ]ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊLi}>˜Ê
ÌœÊ }ˆÛiÊ “œ˜iÞ]Ê Üi>«œ˜Ã]Ê
>˜`Ê “ˆˆÌ>ÀÞÊ ÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê ÌœÊ >Ê
}ÀœÕ«ÊœvÊ՘ >««Þ]Ê>˜Ìˆ‡ >Ç
ÌÀœÊ ÕL>˜Êi݈iÃÊÜ œÊÜiÀiÊ
«Ài«>Àˆ˜}ÊvœÀÊ>˜Êˆ˜Û>Ȝ˜ÊœvÊ
ÕL>°Ê / iÃiÊ i݈iÃÊ Ü>˜Ìi`Ê
ÌœÊ `i«œÃiÊ >ÃÌÀœÊ >˜`Ê Àˆ`Ê
ÕL>ʜvÊVœ““Õ˜ˆÃ“°
"˜Ê «ÀˆÊ £Ç]Ê £™È£Ê Ì iÊ
1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ i«i`Ê >LœÕÌÊ
£]{ääÊ œvÊ Ì iÃiÊ >˜Ìˆ‡ >ÃÌÀœÊ
ÕL>˜ÃÊ ÌœÊ ˆ˜Û>`iÊ ÕL>Ê >ÌÊ
>Ê «>ViÊ V>i`Ê > ‰>Ê `iÊ œ‡
V ˆ˜œÃ]Ê/ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ðʏ‡
Ì œÕ} Ê Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ
`i˜ˆi`Ê >V̈ÛiÞÊ Ì>Žˆ˜}Ê «>ÀÌÊ
ˆ˜Ê Ì iÊ ˆ˜Û>Ȝ˜]Ê Ì iÊ ÜœÀ`Ê
ܜ˜ÊvœÕ˜`ʜÕÌÊÌ >ÌÊÌ ˆÃÊÜ>ÃÊ
˜œÌÊ iÝ>V̏ÞÊ ÌÀÕi°Ê >˜ÞÊ ˜>‡
̈œ˜Ã]Ê iëiVˆ>ÞÊ Ì iÊ -œÛˆiÌÊ
œÃÃ>ÀÞÊ
`i«œÃi\Ê̜ÊÀi“œÛiÊvÀœ“ÊœvwViʜÀÊ«œÜiÀ°
£nÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
1˜ˆœ˜Ê >˜`Ê ˆÌÃÊ >ˆiÃ]Ê Ã«œŽiÊ
œÕÌÊ >}>ˆ˜ÃÌÊ “iÀˆV>˜Ê “ˆˆ‡
Ì>ÀÞÊ ÃÕ««œÀÌÊ vœÀÊ Ì iÊ >ÞÊ œvÊ
*ˆ}Ãʈ˜Û>Ȝ˜°Ê-œÛˆiÌÊ >ˆÀ‡
“>˜Ê ÀÕà V iÛÊ>˜`Ê*Àiȇ
`i˜ÌÊ œvÊ Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ
œ ˜Ê°Êi˜˜i`ÞÊiÝV >˜}i`Ê
>ÊÃiÀˆiÃʜvʓiÃÃ>}iÃÊ`ÕÀˆ˜}Ê
Ì iʈ˜Û>Ȝ˜°Ê
,i>`ÊÌ iʓiÃÃ>}iÃÊLiÌÜii˜Êi˜˜i`ÞÊ>˜`Ê ÀÕà V iÛ°Ê*>ÞÊëiVˆ>Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜Ê̜Êi>V Ê
“>˜½ÃÊ«iÀëiV̈Ûi]ʜÀÊ«œˆ˜ÌʜvÊۈiÜ]Ê>˜`ÊÜ >ÌÊi>V ÊÜ>˜Ìi`Ê̜Ê>V ˆiÛiʈ˜]ʜÀÊvœÀ]Ê ÕL>°Ê
iÌÌiÀÊvÀœ“Ê
>ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛÊ̜Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊ­«ÀˆÊ£n]Ê£™È£®\
À°Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊQi˜˜i`ÞR\ÊÊÃi˜`ÊޜÕÊÌ ˆÃʓiÃÃ>}iʈ˜Ê>˜Ê œÕÀʜvÊ>>À“]ÊvÀ>Õ} ÌÊ
ÜˆÌ Ê`>˜}iÀÊvœÀÊÌ iÊ«i>ViʜvÊÌ iÊÜ œiÊܜÀ`°ÊÀ“i`Ê>}}ÀiÃȜ˜Ê >ÃÊLi}՘Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ
ÕL>°ÊÌʈÃÊ>ÊÃiVÀiÌÊ̜ʘœÊœ˜iÊÌ >ÌÊÌ iÊ>À“i`ÊL>˜`Ãʈ˜Û>`ˆ˜}ÊÌ ˆÃÊVœÕ˜ÌÀÞÊÜiÀiÊ
ÌÀ>ˆ˜i`]ÊiµÕˆ««i`Ê>˜`Ê>À“i`ʈ˜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʜvʓiÀˆV>°Ê/ iÊ«>˜iÃÊÜ ˆV Ê>ÀiÊ
Lœ“Lˆ˜}Ê ÕL>˜ÊVˆÌˆiÃÊLiœ˜}Ê̜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʜvʓiÀˆV>]ÊÌ iÊLœ“LÃÊÌ iÞÊ>ÀiÊ
`Àœ««ˆ˜}Ê>ÀiÊLiˆ˜}ÊÃÕ««ˆi`ÊLÞÊÌ iʓiÀˆV>˜ÊœÛiÀ˜“i˜Ì°Ê°Ê°9œÕÀÊÃÌ>Ìi“i˜ÌÊ>ÊviÜÊ
`>ÞÃÊ>}œÊÌ >ÌÊÌ iÊ1-ÊܜՏ`ʘœÌÊ«>À̈Vˆ«>Ìiʈ˜Ê“ˆˆÌ>ÀÞÊ>V̈ۈ̈iÃÊ>}>ˆ˜ÃÌÊ ÕL>Ê
VÀi>Ìi`ÊÌ iʈ“«ÀiÃȜ˜ÊÌ >ÌÊÌ iÊ̜«Êi>`iÀÃʜvÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊÜiÀiÊÌ>Žˆ˜}ʈ˜ÌœÊ
>VVœÕ˜ÌÊÌ iÊVœ˜ÃiµÕi˜ViÃÊvœÀÊ}i˜iÀ>Ê«i>ViÊ>˜`ÊvœÀÊÌ iÊ1-ʈÌÃivÊÜ ˆV Ê>}}ÀiÃȜ˜Ê
>}>ˆ˜ÃÌÊ ÕL>ÊVœÕ`Ê >Ûi°Ê°Ê°ÃÊv>ÀÊ>ÃÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜ÊˆÃÊVœ˜ViÀ˜i`]ÊÌ iÀiÊà œÕ`Ê
LiʘœÊ“ˆÃÌ>ŽiÊ>LœÕÌʜÕÀÊ«œÃˆÌˆœ˜\Ê7iÊ܈ÊÀi˜`iÀÊÌ iÊ ÕL>˜Ê«iœ«iÊ>˜`ÊÌ iˆÀÊ
}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ>Ê˜iViÃÃ>ÀÞÊ i«Ê̜ÊÀi«iÊ>À“i`Ê>ÌÌ>VŽÊœ˜Ê ÕL>°
,i«ÞÊÀœ“Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊ̜Ê
>ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛÊ­«ÀˆÊ£n]Ê£™È£®\
À°Ê >ˆÀ“>˜ÊQ ÀÕà V iÛR\Ê9œÕÊ>ÀiÊ՘`iÀÊ>ÊÃiÀˆœÕÃʓˆÃ>««Ài i˜Ãˆœ˜Êˆ˜ÊÀi}>À`Ê
̜ÊiÛi˜ÌÃʈ˜Ê ÕL>°ÊœÀʓœ˜Ì ÃÊÌ iÀiÊ >ÃÊLii˜Êiۈ`i˜ÌÊ>˜`Ê}ÀœÜˆ˜}ÊÀiÈÃÌ>˜ViÊ̜Ê
Ì iÊ >ÃÌÀœÊ`ˆVÌ>̜Àà ˆ«°ÊœÀiÊÌ >˜Ê£ää]äääÊÀivÕ}iiÃÊ >ÛiÊÀiVi˜ÌÞÊyi`ÊvÀœ“Ê ÕL>Ê
ˆ˜ÌœÊ˜iˆ} LœÀˆ˜}ÊVœÕ˜ÌÀˆiðʰʰÌÊV>˜˜œÌÊLiÊÃÕÀ«ÀˆÃˆ˜}ÊÌ >Ì]Ê>ÃÊÀiÈÃÌ>˜ViÊÜˆÌ ˆ˜Ê
ÕL>Ê}ÀœÜÃ]ÊÀivÕ}iiÃÊ >ÛiÊLii˜ÊÕȘ}ÊÜ >ÌiÛiÀʓi>˜ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ̜ÊÀiÌÕÀ˜Ê>˜`Ê
ÃÕ««œÀÌÊÌ iˆÀÊVœÕ˜ÌÀޓi˜Êˆ˜ÊÌ iÊVœ˜Ìˆ˜Õˆ˜}ÊÃÌÀÕ}}iÊvœÀÊvÀii`œ“°Ê7 iÀiÊ«iœ«iÊ
>ÀiÊ`i˜ˆi`ÊÌ iÊÀˆ} ÌʜvÊV œˆViÊQÌ iÊ>LˆˆÌÞÊ̜ÊV œœÃiÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊvœÀ“ÊœvÊ}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ
LiÈ`iÃÊ œ““Õ˜ˆÃ“R]ÊÀiVœÕÀÃiÊ̜ÊÃÕV ÊÃÌÀÕ}}iʈÃÊÌ iʜ˜Þʓi>˜ÃʜvÊ>V ˆiۈ˜}ÊÌ iˆÀÊ
ˆLiÀ̈iðʰʰ9œÕÊà œÕ`ÊÀiVœ}˜ˆâiÊÌ >ÌÊvÀiiÊ«iœ«iÃʈ˜Ê>Ê«>ÀÌÃʜvÊÌ iÊܜÀ`Ê`œÊ˜œÌÊ
>VVi«ÌÊÌ iÊV>ˆ“ÊœvÊ ˆÃ̜ÀˆV>Êˆ˜iۈÌ>LˆˆÌÞÊvœÀÊ œ““Õ˜ˆÃÌÊÀiۜṎœ˜°Ê7 >ÌÊޜÕÀÊ
}œÛiÀ˜“i˜ÌÊLiˆiÛiÃʈÃʈÌÃʜܘÊLÕȘiÃÃÆÊÜ >ÌʈÌÊ`œiÃʈ˜ÊÌ iÊܜÀ`ʈÃÊÌ iÊܜÀ`½ÃÊ
LÕȘiÃðÊ/ iÊ}Ài>ÌÊÀiۜṎœ˜Êˆ˜ÊÌ iÊ ˆÃ̜ÀÞʜvʓ>˜]Ê«>ÃÌ]Ê«ÀiÃi˜ÌÊ>˜`ÊvÕÌÕÀi]ʈÃÊÌ iÊ
ÀiۜṎœ˜ÊœvÊÌ œÃiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Ê̜ÊLiÊvÀii°
œÃÃ>ÀÞÊ
vÀ>Õ} ÌÊÜˆÌ \ÊvՏÊœv°
Ài˜`iÀ\Ê̜Ê}ˆÛiʜÀʓ>ŽiÊ>Û>ˆ>LiÆÊ«ÀœÛˆ`i°
Ài«i\Ê̜ʜvviÀÊÀiÈÃÌ>˜ViÊ̜ÆÊ̜Êw} ÌÊ>}>ˆ˜ÃÌ°
“ˆÃ>««Ài i˜`\Ê̜Ê>««Ài i˜`ʈ˜VœÀÀiV̏ÞÆÊ̜ʓˆÃ՘`iÀÃÌ>˜`°
ÀiVœÕÀÃi\Ê>VÌʜvÊÌÕÀ˜ˆ˜}Ê̜ÊvœÀÊ>ÃÈÃÌ>˜Vi°
ˆ˜iۈÌ>LˆˆÌÞ\ÊÌ iʵÕ>ˆÌÞʜvÊLiˆ˜}Ê՘>ۜˆ`>Li°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊ£™
i˜˜i`ÞÊ>˜`Ê ÀÕà V iÛʜLۈœÕÏÞÊ >`ÊÛiÀÞÊ`ˆvviÀi˜Ìʜ«ˆ˜ˆœ˜ÃÊ>LœÕÌÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ
ˆ˜Û>Ȝ˜°Ê1ÃiÊÌ iÊV >ÀÌÊLiœÜÊ̜ÊÃՓ“>ÀˆâiÊÌ iÊÌܜʏi>`iÀýÊۈiÜ«œˆ˜ÌÃÊ>LœÕÌÊ >ÃÌÀœÊ
>˜`ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊÀiۜṎœ˜]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊÌ iˆÀʜLiV̈ÛiÃÊ­Ü >ÌÊÌ iÞÊÜ>˜Ìi`Ê̜Ê>V ˆiÛi®°Ê
/ i˜Ê>˜ÃÜiÀÊÌ iʵÕiÃ̈œ˜ÃÊÌ >ÌÊvœœÜ°
*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊ­1°-°®Ê
>ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛÊ­1°-°-°,°®
*œˆ˜ÌʜvÊۈiÜ]Ê
œÀÊ«iÀëiV̈ÛiYÊ
Ài}>À`ˆ˜}ʈ`iÊ
>ÃÌÀœÊ>˜`ÊÌ iÊ
œ““Õ˜ˆÃÌÊ
,iۜṎœ˜Êˆ˜Ê
ÕL>
"LiV̈ÛiÊ
­Ü >ÌÊi>V Ê
i>`iÀÊÜ>˜Ìi`Ê̜Ê
>V ˆiÛiʈ˜Ê ÕL>®
ӰʜÜʓˆ} ÌÊi˜˜i`ÞÊ>˜`Ê ÀÕà V iÛ½ÃÊ`ˆvviÀi˜ÌʜLiV̈ÛiÃÊ i«ÊiÝ«>ˆ˜Ê œÜÊLœÌ ʓi˜Ê
VœÕ`ʏœœŽÊ>ÌÊÌ iÊÃ>“iÊ ˆÃ̜ÀˆV>ÊiÛi˜ÌÊ­Ì iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}Ãʈ˜Û>Ȝ˜®Ê>˜`ÊÞiÌÊVœ“iÊ̜ÊÃÕV Ê
œ««œÃˆÌiÊVœ˜VÕȜ˜ÃÊ>LœÕÌʈ̶Ê
/ iÊ “iÀˆV>˜Ê }œÛiÀ˜‡
“i˜ÌÊiÝ«iVÌi`ÊÌ iÊ«iœ«iʜvÊ
ÕL>Ê ÌœÊ ÀˆÃiÊ Õ«Ê ˆ˜Ê ÃÕ««œÀÌÊ
œvÊ Ì iÊ ˆ˜Û>Ȝ˜Ê >˜`Ê i«Ê
Ì iÊ ˆ˜Û>`iÀÃÊ ÌœÊ œÛiÀÌ ÀœÜÊ
>ÃÌÀœ½ÃÊ Vœ““Õ˜ˆÃÌÊ }œÛ‡
iÀ˜“i˜Ì°Ê / iÊ “iÀˆV>˜ÃÊ
ÜiÀiÊ `ˆÃ>««œˆ˜Ìi`°Ê / iÀiÊ
Ü>ÃʘœÊ«œ«Õ>ÀÊÕ«ÀˆÃˆ˜}ʈ˜Ê
ÕL>Ê >}>ˆ˜ÃÌÊ >ÃÌÀœ]Ê >˜`Ê
Ì iÊVœ““Õ˜ˆÃÌÊ}œÛiÀ˜“i˜ÌÊ
i>ȏÞÊ`ivi>Ìi`ÊÌ iʈ˜Û>Ȝ˜°Ê
*ÀiÈ`i˜ÌÊ i˜˜i`ÞÊ Ü>ÃÊ >˜‡
}ÀÞÊ>˜`Ê Õ“ˆˆ>Ìi`°
ΰÊ7 >Ìʓˆ} ÌÊLiÊܓiʜvÊÌ iÊÀi>ܘÃÊÌ >ÌÊ«iœ«iʜvÊ ÕL>Êv>ˆi`Ê̜ÊÀˆÃiÊÕ«Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ >ÃÌÀœÊ
>˜`ʜÛiÀÌ ÀœÜÊ ˆÃÊ`ˆVÌ>̜Àà ˆ«¶
ÓäÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
/ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ
Ì œÕ} Ê iÊ >`Ê`ivi>Ìi`Ê
Ì iÊ ÕL>˜Ê i݈iÃ½Ê ˆ˜Û>Ȝ˜Ê
>ÌÊ Ì iÊ >ÞÊ œvÊ *ˆ}Ã]Ê >ÃÌÀœÊ
Ü>ÃÊ>vÀ>ˆ`ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ
Ã̈ÊÜ>˜Ìi`Ê̜ʈ˜Û>`iÊ ÕL>Ê
ˆ˜Ê œÀ`iÀÊ ÌœÊ }iÌÊ Àˆ`Ê œvÊ ˆ“]Ê
V >˜}iÊ Ì iÊ }œÛiÀ˜“i˜Ì]Ê
>˜`Ê`iÃÌÀœÞÊ ÕL>½ÃÊ œ““Õ‡
˜ˆÃÌÊ,iۜṎœ˜°Ê-œÊ iÊ>Îi`Ê
ˆÃÊvÀˆi˜`]Ê-œÛˆiÌÊ >ˆÀ“>˜Ê
ÀÕà V iÛ]ÊvœÀʓœÀiÊ i«°Ê
iÊ}œÌʈ̰
ÊÇ\Ê/
iÊ--‡{Ê- Ê, ʜ˜Ê«>À>`iʈ˜Ê,i`Ê-µÕ>Ài]ʜÃVœÜ°ÊÌÊVœÕ`ʏ>՘V Ê>ÊÌ Àii‡“i}>̜˜ÊÜ>À i>`Ê̜Ê
>˜ÊiÃ̈“>Ìi`ÊÀ>˜}iʜvÊ£]äÓäʘ>ṎV>Ê“ˆið
£°Ê >˜ÊޜÕÊÌiÊÜ >ÌʈÃÊ«ˆVÌÕÀi`ʈ˜ÊÌ iÊ« œÌœÊ>LœÛi¶Ê7 Þʓˆ} ÌÊ«ˆVÌÕÀiÃÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÃiÊ
>ÛiÊ`ii«ÞÊ`ˆÃÌÕÀLi`ʓiÀˆV>˜Ã¶
ÀÕà V iÛÊ ÃiVÀȉÞÊ Li‡
}>˜Ê Ãi˜`ˆ˜}Ê ˜ÕVi>ÀÊ “ˆÃ‡
ȏiÃÊ ÌœÊ ÕL>°Ê 7i>«œ˜ÃÊ œvÊ
“>ÃÃÊ>˜˜ˆ ˆ>̈œ˜ÊÜiÀiʘœÜÊ
œ˜ÞÊ ™äÊ “ˆiÃÊ >Ü>ÞÊ vÀœ“Ê
Ì iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiðÊÌʈÃʏˆŽiÞÊ
Ì >ÌÊ ÀÕà V iÛÊ>˜`Ê >ÃÌÀœÊ
LiˆiÛi`Ê Ì >ÌÊ Ì iÃiÊ `i>`ÞÊ
“ˆÃȏiÃÊܜՏ`ÊVœ˜Ûˆ˜ViÊÌ iÊ
1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ̜ʏi>ÛiÊ ÕL>Ê
>œ˜i°Ê/ iÞÊÜiÀiÊÜÀœ˜}°Ê
/ iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃ]Ê ÕȘ}Ê
ëiVˆ>ÊëÞÊ«>˜iÃÊiµÕˆ««i`Ê
ÜˆÌ Ê«œÜiÀvՏÊV>“iÀ>Ã]Ê`ˆÃ‡
VœÛiÀi`Ê Ì >ÌÊ “ˆÃȏiÊ ÃˆÌiÃÊ
ÜiÀiÊ Liˆ˜}Ê LՈÌÊ >˜`Ê >ÃœÊ
V>“iÊ̜ÊÌ iÊVœ˜VÕȜ˜ÊÌ >ÌÊ
-œÛˆiÌÊ Ã ˆ«ÃÊ ÜiÀiÊ Ã>ˆˆ˜}Ê
vÀœ“Ê ,ÕÃÈ>Ê ÌœÊ ÕL>Ê ÜˆÌ Ê
œvvi˜ÃˆÛiÊ “ˆÃȏiÃÊ ­Ì iÞÊ
`ˆ`Ê ˜œÌÊ Ž˜œÜÊ Ì >ÌÊ Ãœ“iÊ œvÊ
Ì iÃiÊ “ˆÃȏiÃÊ >`Ê >Ài>`ÞÊÊ
Ài>V i`Ê ÕL>®°
*ÀiÈ`i˜ÌÊ i˜˜i`ÞÊ >˜`Ê
ˆÃÊ >`ۈÃiÀÃÊ ÜiÀiÊ œÀÀˆwi`Ê
LÞÊ Ì iÃiÊ `ˆÃVœÛiÀˆiÃ°Ê / iÞÊ
viÌÊ Ì >ÌÊ Ì iÞÊ >`Ê ÌœÊ Ài‡
뜘`Ê̜ÊÌ ˆÃÊÈÌÕ>̈œ˜°Ê/ iÊ
«ÀœLi“ÊÜ>Ã\ʺ œÜ¶»Ê7 >ÌÊ
à œÕ`Ê Ì iÞÊ `œÊ >LœÕÌÊ Ì iÊ
«œÃÈLˆˆÌÞÊ œvÊ ˜ÕVi>ÀÊ “ˆÃ‡
ȏiÃÊ«œˆ˜Ìˆ˜}Ê>ÌÊÌ i“ÊvÀœ“Ê
œ˜ÞʙäʓˆiÃÊ>Ü>Þ¶
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÓ£
-ÌÕ`ÞÊÌ iʓ>«ÊLiœÜÊ>˜`Ê>˜ÃÜiÀÊÌ iʵÕiÃ̈œ˜ÃÊÌ >ÌÊvœœÜ°
Ên\Ê,>˜}iʜvʓˆÃȏiÃ
Ó°Ê7 >ÌÊ`œÊޜÕÊÌ ˆ˜ŽÊÌ ˆÃʓ>«Êà œÜöÊ
ΰʜÜʓˆ} ÌÊ>ʓ>«ÊˆŽiÊÌ ˆÃÊ >Ûiʈ˜yÕi˜Vi`Ê œÜÊ*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊÀi뜘`i`Ê̜ÊÌ iÊ
}ÀœÜˆ˜}ʺ“ˆÃȏiÊVÀˆÃˆÃ»¶
{°Ê7 >ÌÊܜՏ`ÊޜÕÊ >ÛiÊ>`ۈÃi`Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊ̜Ê`œ¶Ê7 Þ¶
ÓÓÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
-œ“iʜvÊi˜˜i`Þ½ÃÊ>`ۈÇ
iÀÃÊ ÀiVœ““i˜`i`Ê }œˆ˜}Ê ÌœÊ
Ì iÊ1˜ˆÌi`Ê >̈œ˜ÃÊ>˜`Ê>·
ˆ˜}Ê vœÀÊ ˆÌÃÊ i«°Ê "Ì iÀÊ >`‡
ۈÃiÀÃ]Ê iëiVˆ>ÞÊ i>`iÀÃÊ ˆ˜Ê
Ì iÊ “iÀˆV>˜Ê “ˆˆÌ>ÀÞÊ ˆŽiÊ
i˜iÀ>Ê ÕÀ̈ÃÊ i>ÞÊ ­Õ˜‡
`iÀÊ Ü œÃiÊ Vœ““>˜`Ê Ì iÊ
1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ >`Ê `Àœ««i`Ê
˜ÕVi>ÀÊ Üi>«œ˜ÃÊ œ˜Ê >«>˜Ê
>ÌÊ Ì iÊ i˜`Ê œvÊ Ì iÊ -iVœ˜`Ê
7œÀ`Ê 7>À®]Ê Ìœ`Ê i˜˜i`ÞÊ
Ì >ÌÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʓÕÃÌÊ
ˆ˜Û>`iÊ ÕL>ʈ““i`ˆ>ÌiÞʈ˜Ê
œÀ`iÀÊ̜Ê`iÃÌÀœÞÊÌ iʘÕVi>ÀÊ
“ˆÃȏiÊ ÃˆÌiÃÊ >˜`Ê `ivi>ÌÊ Ì iÊ
>ÃÌÀœÊ }œÛiÀ˜“i˜Ì°Ê i>ÞÊ
>À}Õi`]Ê iÃÃi˜Ìˆ>Þ]Ê Ì >ÌÊ Ì iÊ
1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊܜՏ`Ê >ÛiÊ̜Ê
ˆ˜Û>`iÊ ÕL>Êܜ˜iÀʜÀʏ>ÌiÀÊ
ÃœÊ Ì iÞÊ “ˆ} ÌÊ >ÃÊ ÜiÊ `œÊ ˆÌÊ
˜œÜ°Êi˜˜i`Þ]Ê œÜiÛiÀ]ÊÀi‡
ÈÃÌi`Ê >ÌÌ>VŽˆ˜}Ê ÕL>Ê Àˆ} ÌÊ
>Ü>Þ°
˜ÊÌ iÊLœÝiÃÊLiœÜ]ÊÃՓ“>ÀˆâiÊÌ iÊ«œÃÈLiʜ«Ìˆœ˜ÃÊi˜˜i`ÞÊ >`ʈ˜Ê`i>ˆ˜}ÊÜˆÌ ÊÌ iÊ
ˆÃÃÕiʜvÊ-œÛˆiÌʘÕVi>ÀÊÜi>«œ˜Ãʈ˜Ê ÕL>°Ê9œÕÊà œÕ`Ê>ÃœÊ˜œÌiÊÜ >ÌÊޜÕÊÌ ˆ˜ŽÊi>V Ê
œ«Ìˆœ˜½ÃʏˆŽiÞʜÕÌVœ“iÊܜՏ`ÊLiÊ­Ì iÊwÀÃÌÊÌܜÊLœÝiÃÊ >ÛiÊLii˜ÊVœ“«iÌi`ÊÌœÊ i«Ê}iÌÊ
ޜÕÊÃÌ>ÀÌi`®°
i>ÃÌÊ
>}}ÀiÃÈÛiÊÊ
Ài뜘Ãi
,i뜘Ãi
ˆŽiÞʜÕÌVœ“i
UÊ œÊ˜œÌ ˆ˜}
UʘVÀi>Ș}Êvi>Àʈ˜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>Ìið
Uʘ}iÀÊ>ÌÊ*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊvœÀÊ>œÜˆ˜}Ê
Ì iÊ-œÛˆiÌÃÊ̜ÊLÀˆ˜}ʓœÀiÊ>˜`ʓœÀiÊ
˜ÕVi>ÀʓˆÃȏiÃʈ˜ÌœÊ ÕL>pʜ˜ÞʙäʓˆiÃÊ
vÀœ“ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>Ìið
UÊ*œˆÌˆV>Êœ««œ˜i˜ÌÃÊ܈ÊˆŽiÞÊV >À}iÊÌ >ÌÊ
LÞÊ`œˆ˜}ʘœÌ ˆ˜}Ê>LœÕÌÊÌ iʓˆÃȏiÃ]Ê
i˜˜i`ÞʈÃÊ>œÜˆ˜}ÊVœ““Õ˜ˆÃÌÊ«œÜiÀÊ>˜`Ê
ˆ˜yÕi˜ViÊ̜ÊëÀi>`ÊÌ ÀœÕ} Ê>̈˜Ê“iÀˆV>Ê
>˜`Êi˜`>˜}iÀÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiðÊ
œ`iÀ>ÌiÞÊ
>}}ÀiÃÈÛiÊ
Ài뜘Ãi
œÃÌÊ
>}}ÀiÃÈÛiÊ
Ài뜘Ãi
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÓÎ
˜ÃÌi>`ʜvÊ>ÌÌ>VŽˆ˜}Ê ÕL>]Êi˜˜i`Þʓ>`iÊÌ ˆÃÊv>“œÕÃÊëiiV ʜ˜Ê"V̜LiÀÊÓÓ]Ê£™ÈÓ\
Ê >ÛiÊ`ˆÀiVÌi`ÊÌ >ÌÊÌ iÊvœœÜˆ˜}ʈ˜ˆÌˆ>ÊÃÌi«ÃÊLiÊÌ>Ži˜Êˆ““i`ˆ>ÌiÞ\Ê/œÊ >ÌÊ
Ì ˆÃʜvvi˜ÃˆÛiÊQ“ˆˆÌ>ÀÞRÊLՈ`Õ«]Ê>ÊÃÌÀˆVÌʵÕ>À>˜Ìˆ˜iʜ˜Ê>Êœvvi˜ÃˆÛiʓˆˆÌ>ÀÞÊ
iµÕˆ«“i˜ÌÊ՘`iÀÊà ˆ«“i˜ÌÊÌœÊ ÕL>ʈÃÊLiˆ˜}ʈ˜ˆÌˆ>Ìi`°ÊÊà ˆ«ÃʜvÊ>˜Þʎˆ˜`ÊLœÕ˜`Ê
vœÀÊ ÕL>ÊvÀœ“ÊÜ >ÌiÛiÀʘ>̈œ˜ÊœÀÊ«œÀÌÊ܈]ʈvÊvœÕ˜`Ê̜ÊVœ˜Ì>ˆ˜ÊV>À}œiÃʜvʜvvi˜ÃˆÛiÊ
Üi>«œ˜Ã]ÊLiÊÌÕÀ˜i`ÊL>VŽ°Ê°Ê°Ê- œÕ`ÊÌ iÃiʜvvi˜ÃˆÛiʓˆˆÌ>ÀÞÊ«Ài«>À>̈œ˜ÃÊVœ˜Ìˆ˜Õi]Ê
Ì ÕÃʈ˜VÀi>Ș}ÊÌ iÊÌ Ài>ÌÊ̜ÊÌ iÊ i“ˆÃ« iÀi]ÊvÕÀÌ iÀÊ>V̈œ˜Ê܈ÊLiʍÕÃ̈wi`°ÊÊ
>ÛiÊ`ˆÀiVÌi`ÊÌ iÊÀ“i`ʜÀViÃÊ̜ʫÀi«>ÀiÊvœÀÊ>˜ÞÊiÛi˜ÌÕ>ˆÌˆiðʰʰÌÊà >ÊLiÊÌ iÊ
«œˆVÞʜvÊÌ ˆÃÊ >̈œ˜Ê̜ÊÀi}>À`Ê>˜ÞʘÕVi>ÀʓˆÃȏiʏ>՘V i`ÊvÀœ“Ê ÕL>Ê>}>ˆ˜ÃÌÊ
>˜Þʘ>̈œ˜Êˆ˜ÊÌ iÊ7iÃÌiÀ˜Êi“ˆÃ« iÀiÊ>ÃÊ>˜Ê>ÌÌ>VŽÊLÞÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜Êœ˜ÊÌ iÊ
1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃ]ÊÀiµÕˆÀˆ˜}Ê>ÊvՏÊÀiÌ>ˆ>̜ÀÞÊÀi뜘ÃiÊÕ«œ˜ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜°Ê°Ê°ÊV>Ê
Õ«œ˜Ê >ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛÊÌœÊ >ÌÊ>˜`Êiˆ“ˆ˜>ÌiÊÌ ˆÃÊV>˜`iÃ̈˜i]ÊÀiVŽiÃÃ]Ê>˜`Ê
«ÀœÛœV>̈ÛiÊÌ Ài>ÌÊ̜ÊܜÀ`Ê«i>ViÊ>˜`Ê̜ÊÃÌ>LiÊÀi>̈œ˜ÃÊLiÌÜii˜ÊœÕÀÊÌܜʘ>̈œ˜Ã°ÊÊ
V>ÊÕ«œ˜Ê ˆ“ÊvÕÀÌ iÀÊ̜Ê>L>˜`œ˜ÊÌ ˆÃÊVœÕÀÃiʜvÊܜÀ`Ê`œ“ˆ˜>̈œ˜]Ê>˜`Ê̜ʍœˆ˜Êˆ˜Ê>˜Ê
ˆÃ̜ÀˆVÊivvœÀÌÊ̜Êi˜`ÊÌ iÊ«iÀˆœÕÃÊ>À“ÃÊÀ>ViÊ>˜`Ê̜ÊÌÀ>˜ÃvœÀ“ÊÌ iÊ ˆÃ̜ÀÞʜvʓ>˜°
x°Ê-Փ“>ÀˆâiÊÌ ˆÃÊëiiV ÊÌ >ÌÊi˜˜i`Þʓ>`iʈ˜ÊÀi뜘ÃiÊ̜ÊÌ iÊ-œÛˆiÌʓˆˆÌ>ÀÞÊLՈ`‡Õ«Ê
ˆ˜Ê ÕL>°Ê7 >ÌÊ`ˆ`Ê iÊÃ>ÞÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊÜ>ÃÊ}œˆ˜}Ê̜Ê`œ¶Ê
ȰʜÜÊ`œiÃÊi˜˜i`ÞÊV >À>VÌiÀˆâiÊÌ iÊ>V̈œ˜ÃʜvÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜¶
ǰʘÊޜÕÀʜ«ˆ˜ˆœ˜]ÊÜ ÞÊ`ˆ`Êi˜˜i`ÞʘœÌʈ˜Û>`iÊ ÕL>ʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ̜Ê`iÃÌÀœÞÊÌ iÊ
“ˆÃȏiöÊvÌiÀÊ>]Ê ÕL>ʈÃʘœÌÊ>ÊÛiÀÞÊLˆ}ÊVœÕ˜ÌÀÞ°Ê/ iʓiÀˆV>˜Ê“ˆˆÌ>ÀÞÊVœÕ`Ê >ÛiÊ
i>ȏÞÊ`ivi>Ìi`ÊÌ iÊ ÕL>˜Ã°
œÃÃ>ÀÞÊ
ˆ˜ˆÌˆ>\ÊwÀÃÌÆʜVVÕÀÀˆ˜}Ê>ÌÊÌ iÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}°
œvvi˜ÃˆÛi\Ê`iÈ}˜i`ÊvœÀÊ>ÌÌ>VŽ°
ÕÃ̈vÞ\Ê̜Ê`i“œ˜ÃÌÀ>ÌiʜÀÊ«ÀœÛiÊ̜ÊLiʍÕÃÌ]ÊÀˆ} Ì]ʜÀÊÛ>ˆ`°
iÛi˜ÌÕ>ˆÌÞ\ÊܓiÌ ˆ˜}ÊÌ >Ìʓ>ÞʜVVÕÀÆÊ>Ê«œÃÈLˆˆÌÞ°
ÀiÌ>ˆ>̜ÀÞ\ÊÀiÌÕÀ˜ˆ˜}ʏˆŽiÊvœÀʏˆŽi]ÊiëiVˆ>ÞÊiۈÊvœÀÊiۈ°
V>˜`iÃ̈˜i\ʎi«ÌʜÀÊ`œ˜iʈ˜ÊÃiVÀiÌ]ʜvÌi˜Êˆ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ÊVœ˜Vi>Ê>˜ÊˆˆVˆÌʜÀʈ“«Àœ«iÀÊ«ÕÀ«œÃi°
«iÀˆœÕÃ\Ê`>˜}iÀœÕð
Ó{ÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
ÕL>Ê
ÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÊ
>À}iÀÊ >ÀˆLLi>˜Ê
}iœ}À>« ˆV>Ê
Vœ˜ÌiÝÌ
ʙ\Ê
n°Ê1ÃiÊÌ iʓ>«Ê>LœÛiÊ
­“>}iʙ®Ê̜ÊiÝ«>ˆ˜Ê
Ü >ÌÊi˜˜i`Þʓi>˜ÌÊ
Ü i˜Ê iÊÃ>ˆ`Ê iÊÜ>ÃÊ
Li}ˆ˜˜ˆ˜}Ê>ÊÃÌÀˆVÌÊ
µÕ>À>˜Ìˆ˜i]ʜÀÊ
LœVŽ>`i]ʜvÊ ÕL>ÊÜˆÌ Ê
Ì iʓiÀˆV>˜Ê >ÛÞ°Ê
™°Ê7 ÞÊ`ˆ`Ê iÊ`œÊÌ ˆÃ¶Ê
7 >ÌÊÜ>ÃÊÌ iÊ«œˆ˜ÌʜvÊ
Ì iʺµÕ>À>˜Ìˆ˜i»¶
Ê£ä\ÊÊ-ˆ}˜ÃÊ+Õ>À>˜Ìˆ˜iÊ*ÀœV>“>̈œ˜]Ê"V̜LiÀÊÓÎ]Ê£™ÈÓ
/ iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃÊ `i‡
V>Ài`ÊÌ >ÌʈÌÊܜՏ`ʘœÌÊ>‡
œÜÊ >˜ÞÊ -œÛˆiÌÊ Ã ˆ«ÃÊ V>À‡
Àވ˜}Ê “ˆÃȏiÃÊ œÀÊ “ˆˆÌ>ÀÞÊ
iµÕˆ«“i˜ÌÊ ÌœÊ «>ÃÃÊ Ì ÀœÕ} Ê
ˆÌÃÊ LœVŽ>`iÊ ­ºµÕ>À>˜Ìˆ˜i»®Ê
>˜`ÊÀi>V Ê ÕL>°Ê˜ÊÀi뜘Ãi]Ê
Ì iÊ-œÛˆiÌÃÊ«ÀœV>ˆ“i`ÊÌ >ÌÊ
ÃÕV Ê>ÊLœVŽ>`iÊÜ>Ãʈi}>Ê
>˜`ÊÌ >ÌÊÌ iÞÊܜՏ`ÊVœ˜Ìˆ˜‡
ÕiÊÃi˜`ˆ˜}ÊÃÕ««ˆiÃÊ̜ÊÌ iˆÀÊ
vÀˆi˜`Ãʈ˜Ê ÕL>°Ê
œÊœ˜iʎ˜iÜÊÜ >ÌÊܜՏ`Ê
>««i˜Ê˜iÝÌ°Ê
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÓx
œÜÊܜՏ`ÊÌ iʓiÀˆV>˜ÃÊÀi>VÌʈvÊÌ iÊ-œ‡
ۈiÌÊà ˆ«ÃÊ`ˆ`ʘœÌÊÃ̜«Ê>ÌÊÌ iÊLœVŽ>`iʏˆ˜i¶Ê
7 >ÌÊ ˆvÊ Ì iÊ -œÛˆiÌÊ Ã ˆ«ÃÊ ÀivÕÃi`Ê ÌœÊ ÌÕÀ˜Ê
>ÀœÕ˜`Ê>˜`Ê}œÊL>VŽÊ̜ÊÌ iÊ1°-°-°,°¶Ê7 >ÌÊ
ܜՏ`ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÃÊ`œÊˆvÊÌ iʓiÀˆV>˜ÃÊÌÀˆi`Ê
̜ÊÃ̜«ÊÌ iÊà ˆ«ÃÊLÞÊvœÀVi¶Ê7œÕ`ʓiÀˆV>]Ê
>ÃÊ >ÃÌÀœÊvi>Ài`]ʈ˜Û>`iÊ ÕL>Ê̜Ê`iÃÌÀœÞÊÌ iÊ
“ˆÃȏiÊÈÌiÃÊ>˜`Ê ˆÃÊÀiۜṎœ˜¶
/ iÊ-œÛˆiÌÊà ˆ«Ãʎi«ÌÊÌÀ>Ûiˆ˜}]ÊVœ“ˆ˜}Ê
VœÃiÀÊ >˜`Ê VœÃiÀÊ ÌœÊ Ì iÊ “iÀˆV>˜Ê LœVŽ‡
>`i°Ê/ iÊÜ œiÊܜÀ`Êܜ˜`iÀi`\ÊÜ>ÃÊÌ iÀiÊ
}œˆ˜}Ê̜ÊLiÊ>ÊÜ>ÀÊLiÌÜii˜ÊÌ iÊܜÀ`½ÃÊÌܜÊ
“œÃÌÊ«œÜiÀvՏʘ>̈œ˜Ã¶
/ iÊ ˆÃ̜Àˆ>˜ÊÀÌ ÕÀÊ-V iȘ}iÀ]ÊÜ œÊ>ÌÊ
Ì iÊ̈“iÊÜ>ÃÊ>˜Ê>ˆ`iÊ̜Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`Þ]Ê
>ÌiÀÊÃ>ˆ`\Ê
/ ˆÃÊÜ>ÃʘœÌʜ˜ÞÊÌ iʓœÃÌÊ
`>˜}iÀœÕÃʓœ“i˜ÌʜvÊÌ iÊ œ`Ê
7>À°ÊÌÊÜ>ÃÊÌ iʓœÃÌÊ`>˜}iÀœÕÃÊ
“œ“i˜Ìʈ˜Ê Փ>˜Ê ˆÃ̜ÀÞ°
Ê££\Ê/
iÊ-œÛˆiÌÊà ˆ«Ê*œÌ>Û>Ê
œ˜ÊˆÌÃÊÜ>ÞÊÌœÊ ÕL>ʜ˜Ê"V̜LiÀÊ
Ó{]Ê£™ÈÓÊV>ÀÀވ˜}Ê, ʓˆÃȏiÃÊ
­>՘V ÊÀˆ˜}Ãʈ`i˜Ìˆwi`®
£ä°Ê7 >ÌÊ`ˆ`Ê-V iȘ}iÀʓi>˜ÊÜ i˜Ê iÊÃ>ˆ`ÊÌ ˆÃÊÜ>ÃÊºÌ iʓœÃÌÊ`>˜}iÀœÕÃʓœ“i˜Ìʈ˜Ê
Փ>˜Ê ˆÃ̜ÀÞ»¶Ê7 ÞÊÜ>ÃÊÌ ˆÃʓœ“i˜ÌÊÜʈ˜VÀi`ˆLÞÊ`>˜}iÀœÕöÊvÌiÀÊ>]ÊÜiÀi˜½ÌÊ
Ì iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜Êœ˜ÞÊ >ۈ˜}Ê>˜Ê>À}Փi˜ÌÊ>LœÕÌÊ>ÊÜi>ŽÊˆÌ̏iÊ
VœÕ˜ÌÀÞÊV>i`Ê ÕL>¶Ê7 >ÌÊÜ>ÃÊÌ iÊLˆ}Ê`i>¶
ÓÈÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
ÃÊ Ì iÊ -œÛˆiÌÊ Ã ˆ«ÃÊ
Ài>V i`ÊÌ iʓiÀˆV>˜ÊµÕ>À‡
>˜Ìˆ˜iʏˆ˜iʜ˜Ê"V̜LiÀÊÓ{Ì ]Ê
Ì iÞÊ Ã̜««i`°Ê / iÊ ÜœÀ`Ê
i`Ê ˆÌÃÊ LÀi>Ì °Ê ˜`Ê Ì i˜]Ê
“œÃÌÊ œvÊ Ì iÊ Ã ˆ«ÃÊ ÃœÜÞÊ
ÌÕÀ˜i`Ê >ÀœÕ˜`Ê >˜`Ê Li}>˜Ê
i>`ˆ˜}ÊL>VŽÊ̜Ê,ÕÃÈ>°
ÃʓiÀˆV>˜Ê-iVÀiÌ>ÀÞʜvÊ-Ì>ÌiÊ i>˜Ê,ÕÎÊÃ>ˆ`]Ê
7i½ÀiÊiÞiL>Ê̜ÊiÞiL>]Ê>˜`ÊÊÌ ˆ˜ŽÊÌ iÊœÌ iÀÊviœÜʍÕÃÌÊLˆ˜Ži`°
££°Ê7 >ÌÊ`œÊޜÕÊÌ ˆ˜ŽÊ,ÕÎʓi>˜ÌÊLÞÊÌ ˆÃÊÃÌ>Ìi“i˜Ì¶
Ì œÕ} Ê œ˜iÊ -œÛˆiÌÊ
à ˆ«ÊVœ˜Ìˆ˜Õi`ÊÌ ÀœÕ} ÊÌ iÊ
µÕ>À>˜Ìˆ˜iʏˆ˜i]ÊÌ iʓiÀˆ‡
V>˜ÃÊ iÌÊ ˆÌÊ Vœ˜Ìˆ˜ÕiÊ >vÌiÀÊ
Ãi>ÀV ˆ˜}Ê ˆÌÊ >˜`Ê `iÌiÀ“ˆ˜‡
ˆ˜}ÊÌ >ÌʈÌÊV>ÀÀˆi`ʘœÊœvvi˜‡
ÈÛiÊÜi>«œ˜ÀÞ°
-̈]ÊÌ iÊVÀˆÃˆÃÊVœ˜Ìˆ˜Õi`Ê
>˜`Ê Ài“>ˆ˜i`Ê Õ˜Ài܏Ûi`Ê
՘̈Ê >vÌiÀÊ "V̜LiÀÊ ÓnÌ ]Ê
Ü i˜Êi˜˜i`ÞÊ>˜`Ê ÀÕà ‡
V iÛÊ ÜœÀŽi`Ê œÕÌÊ >Ê `i>Ê ̜Ê
Ài܏ÛiÊÌ iÊVÀˆÃˆÃÊ«i>VivՏÞ°Ê
7 >ÌÊ >`Ê >««i˜i`¶Ê
œÜÊÜiÀiÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ
>˜`ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜Ê>LiÊ̜Ê
>ۜˆ`Ê>ʘÕVi>ÀÊ œœV>ÕÃ̶
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÓÇ
,i܏ۈ˜}ÊÌ iÊ ÀˆÃˆÃ
iÀiʈÃÊÌ iʓiÃÃ>}iÊÌ >ÌÊ
"V̜LiÀÊÓn]Ê£™ÈÓ\
>ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛÊÃi˜ÌÊ̜Ê*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`Þʜ˜ÊÊ
˜ÊœÀ`iÀÊ̜Êiˆ“ˆ˜>ÌiÊ>ÃÊÀ>«ˆ`ÞÊ>ÃÊ«œÃÈLiÊÌ iÊVœ˜yˆVÌÊÜ ˆV Êi˜`>˜}iÀÃÊÌ iÊV>ÕÃiÊ
œvÊ«i>Vi°Ê°Ê°Ì iÊ-œÛˆiÌʜÛiÀ˜“i˜ÌÊ >ÃÊ}ˆÛi˜Ê>ʘiÜʜÀ`iÀÊ̜Ê`ˆÃ“>˜ÌiÊÌ iÊ>À“ÃÊ
Ü ˆV ÊޜÕÊ`iÃVÀˆLi`Ê>Ãʜvvi˜ÃˆÛi]Ê>˜`Ê̜ÊVÀ>ÌiÊQLœÝÊÌ i“ÊÕ«RÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌ i“Ê̜Ê
Ì iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜
ÊÊÊÊ°Ê°Ê°ÊÀ°Ê*ÀiÈ`i˜Ì]ÊÊà œÕ`ʏˆŽiÊ̜ÊÀi«i>ÌÊÜ >ÌÊÊ >`Ê>Ài>`ÞÊÜÀˆÌÌi˜Ê̜ÊޜÕʈ˜Ê
“ÞÊi>ÀˆiÀʓiÃÃ>}iÃÊQÜ ˆV ÊÜiÀiÊÃi˜Ìʜ˜Ê"V̜LiÀÊÓÈÌ Ê>˜`ÊÓÇÌ RpÌ >ÌÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ
œÛiÀ˜“i˜ÌÊ >ÃÊ}ˆÛi˜ÊiVœ˜œ“ˆVÊ>ÃÈÃÌ>˜ViÊ̜ÊÌ iÊ,i«ÕLˆVʜvÊ ÕL>]Ê>ÃÊÜiÊ>ÃÊ
>À“Ã]ÊLiV>ÕÃiÊ ÕL>Ê>˜`ÊÌ iÊ ÕL>˜Ê«iœ«iÊÜiÀiÊVœ˜ÃÌ>˜ÌÞÊ՘`iÀÊÌ iÊVœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊ
Ì Ài>ÌʜvÊ>˜Êˆ˜Û>Ȝ˜ÊœvÊ ÕL>ÊQLÞÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃR°Ê°Ê°/ iÊÌ Ài>Ìʜvʈ˜Û>Ȝ˜ÊœvÊ
ÕL>Ê>˜`Ê>ÊœÌ iÀÊÃV i“iÃÊvœÀÊVÀi>̈˜}ÊÌi˜Ãˆœ˜ÊœÛiÀÊ ÕL>Ê>ÀiÊ`iÈ}˜i`Ê̜ÊÃÌÀˆŽiÊ
Ì iÊ ÕL>˜Ê«iœ«iÊÜˆÌ Ê>ÊÃi˜Ãiʜvʈ˜ÃiVÕÀˆÌÞ]ʈ˜Ìˆ“ˆ`>ÌiÊÌ i“]Ê>˜`Ê«ÀiÛi˜ÌÊÌ i“ÊvÀœ“Ê
«i>VivՏÞÊLՈ`ˆ˜}ÊÌ iˆÀʘiÜʏˆvi°Ê°Ê°ÊÀi}>À`ÊÜˆÌ ÊÀiëiVÌÊ>˜`ÊÌÀÕÃÌÊÌ iÊÃÌ>Ìi“i˜ÌÊ
ޜÕʓ>`iʈ˜ÊޜÕÀʓiÃÃ>}iʜvÊ"V̜LiÀÊÓÇ]Ê£™ÈÓ]ÊÌ >ÌÊÌ iÀiÊܜՏ`ÊLiʘœÊ>ÌÌ>VŽ]ʘœÊ
ˆ˜Û>Ȝ˜ÊœvÊ ÕL>°Ê°Ê°QÌ iÀivœÀiRÊÌ iʓœÌˆÛiÃÊÜ ˆV ʈ˜`ÕVi`ÊÕÃÊ̜ÊÀi˜`iÀÊ>ÃÈÃÌ>˜ViÊ
œvÊÃÕV Ê>ʎˆ˜`ÊÌœÊ ÕL>Ê`ˆÃ>««i>À°
1ÃiÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊ«ˆiViʜvÊ«>«iÀÊ>˜`Ê>˜ÃÜiÀÊÌ iʵÕiÃ̈œ˜Ã°
£°Ê-Փ“>ÀˆâiÊ ÀÕà V iÛ½ÃʓiÃÃ>}i°Ê
˜Ê ÀÕà V iÛ½ÃʓiÃÃ>}i]Ê iʈ“«ˆiÃÊÌ >ÌÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜ÊV>“iÊ
̜Ê>ÊVœ“«Àœ“ˆÃiʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ÊÀi܏ÛiÊÌ iÊVÀˆÃˆÃÊ>˜`Ê>ۜˆ`ʘÕVi>ÀÊÜ>ÀʜÛiÀÊ ÕL>°
Ê
Ó°Ê7 >ÌÊ`ˆ`ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ­*ÀiÈ`i˜ÌÊi˜˜i`ÞÊëiVˆwV>Þ®Ê`œÊœÀÊÃ>ÞÊÌ >ÌÊVœ˜Ûˆ˜Vi`Ê
Ì iÊ-œÛˆiÌÃÊ̜ÊÌÕÀ˜ÊÌ iˆÀÊà ˆ«ÃÊ>ÀœÕ˜`Ê>˜`]ʓœÀiʈ“«œÀÌ>˜ÌÞ]Ê̜ÊÌ>ŽiÊ>«>ÀÌÊÌ iˆÀÊ
“ˆÃȏiÃʈ˜Ê ÕL>Ê>˜`ÊÃi˜`ÊÌ i“ÊL>VŽÊ̜ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜¶
œÃÃ>ÀÞÊ
`ˆÃ“>˜Ìi\Ê̜ÊÌ>ŽiÊ>«>ÀÌʜÀÊ`ˆÃ>ÃÃi“LiÆÊ̜ÊÌi>ÀÊ`œÜ˜°
œvvi˜ÃˆÛi\Ê>˜Ê>Ì̈ÌÕ`iʜÀÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊœvÊ>ÌÌ>VŽ°
ÃV i“i\Ê>ÊÃiVÀiÌʜÀÊ`iۈœÕÃÊ«>˜ÆÊ>Ê«œÌ°
ˆ˜`ÕVi\Ê̜ʏi>`Ê̜Ê>ÊVœÕÀÃiʜvÊ>V̈œ˜ÊLÞʈ˜yÕi˜ViʜÀÊ«iÀÃÕ>Ȝ˜°
ˆ“«Þ\Ê̜ÊiÝ«ÀiÃÃʜÀÊÃÌ>Ìiʈ˜`ˆÀiV̏ÞÆÊ̜ÊÃÕ}}iÃÌ°
Vœ“«Àœ“ˆÃi\Ê>ÊÃiÌ̏i“i˜ÌʜvÊ`ˆvviÀi˜ViÃʈ˜ÊÜ ˆV Êi>V ÊÈ`iʓ>ŽiÃÊVœ˜ViÃȜ˜Ã°
Ài܏Ûi\Ê̜ÊÃiÌ̏iÊVœ˜VÕÈÛiÞ°
ÓnÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
ˆÊˆ˜ÊÌ iÊ}À>« ˆVʜÀ}>˜ˆâiÀÊLiœÜÊÌœÊ i«ÊޜÕÊV>ÀˆvÞÊÌ iʘ>ÌÕÀiʜvÊÌ iÊVœ“«Àœ“ˆÃiÊ
ˆ“«ˆVˆÌÞÊ>ÀÀˆÛi`Ê>ÌÊLÞÊÌ iÊ1°-°°Ê>˜`ÊÌ iÊ1°-°-°,°Ê,i“i“LiÀ]Ê̜ÊVœ“«Àœ“ˆÃiʓi>˜ÃÊ
Ì >ÌÊLœÌ ÊÈ`iÃʈ˜Ê>Ê`ˆÃ«ÕÌiÊ>}ÀiiÊ̜Ê`œÊܓiÌ ˆ˜}ÊÌ iÞʓˆ} ÌʘœÌÊ >ÛiÊÜ>˜Ìi`Ê̜Ê`œÊœÀÊ
̜Ê}ˆÛiÊܓiÌ ˆ˜}ÊÕ«ÊÌ >ÌÊÌ iÞÊÜ>˜Ìi`Ê̜ʎii«]ʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜Ê>V ˆiÛiÊ>ʏ>À}iÀÊ>}Àii“i˜ÌÊ
Ì >ÌÊLi˜iwÌÃÊLœÌ Ê«>À̈ið
/ iÊiÞÊÌœÊ œ“«Àœ“ˆÃi
7 >ÌÊ`ˆ`ÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜Ê
>}ÀiiÊ̜Ê`œÊœÀÊ̜Ê}ˆÛiÊ
իʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ÊÀi>V Ê>Ê
Vœ“«Àœ“ˆÃi¶
³
7 >ÌÊ`ˆ`ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃÊ>}ÀiiÊ̜Ê`œÊœÀÊ̜Ê
}ˆÛiÊիʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ÊÀi>V Ê
>ÊVœ“«Àœ“ˆÃi¶
r
,i܏Ṏœ˜Ê
˜œÊ
˜ÕVi>ÀÊ
Ü>À
/ œÕ} ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ
>˜`Ê Ì iÊ -œÛˆiÌÊ 1˜ˆœ˜Ê ÜiÀiÊ
>LiÊ ÌœÊ Vœ“iÊ ÌœÊ >Ê Vœ“«Àœ‡
“ˆÃiÊ>˜`Ê«i>VivՏÞÊÀi܏ÛiÊ
Ì iÊ ÕL>˜Ê ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]Ê
˜œÌÊ iÛiÀޜ˜iÊ Ü>ÃÊ Ã>̈Ãwi`Ê
LÞÊÌ ˆÃʜÕÌVœ“i°Ê/ iʏi>`iÀÊ
œvÊ ÕL>]Ê ˆ`iÊ >ÃÌÀœ]Ê Ü>ÃÊ
ÛiÀÞÊ՘ >««Þ°Ê
ÌʈÃÊÃ>ˆ`ÊÌ >ÌÊ >ÃÌÀœ]ÊÕ«œ˜Ê i>Àˆ˜}ʜvÊÌ iÊVœ“«Àœ“ˆÃiÊLiÌÜii˜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÊÌ iÊ
-œÛˆiÌÊ1˜ˆœ˜]ÊÃVÀi>“i`Ê
ˆŽˆÌ>ÊQ ÀÕà V iÛRÊ܏`ÊÕÃʜÕÌtÊ
ΰÊ7 >ÌÊ`œÊޜÕÊÌ ˆ˜ŽÊ >ÃÌÀœÊ“i>˜ÌÊLÞÊÌ ˆÃ¶Ê
{°Ê7 Þʓˆ} ÌÊ iÊ >ÛiÊLii˜ÊÜÊÕ«ÃiÌÊLÞÊÌ iÊVœ“«Àœ“ˆÃi¶
œÃÃ>ÀÞÊ
ˆ“«ˆVˆÌ\ʈ“«ˆi`ÆʘœÌÊ`ˆÀiV̏ÞÊiÝ«ÀiÃÃi`°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊә
ÃÃiÃÓi˜ÌÊV̈ۈÌÞ
˜Ê œÀ`iÀÊ ÌœÊ `i“œ˜ÃÌÀ>ÌiÊ
ޜÕÀÊ Õ˜`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê œvÊ Ì iÊ
iÛi˜ÌÃÊÃÕÀÀœÕ˜`ˆ˜}ÊÌ iÊ Õ‡
L>˜Ê ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]Ê >ÃÊ ÜiÊ
>ÃÊÌ iÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ«iÀëiV̈ÛiÃÊ
œvÊ Ì œÃiÊ ˆ˜ÛœÛi`]Ê ÞœÕÊ ÜˆÊ
ܜÀŽÊÜˆÌ ÊÌ ÀiiÊV>ÃÓ>ÌiÃÊ
̜ÊÜÀˆÌiÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“Ê>Êà œÀÌÊ
ÃVi˜iÊ Ì >ÌÊ ˆ“>}ˆ˜iÃÊ Ü >ÌÊ >Ê
ÌiiۈÃi`Ê «>˜iÊ `ˆÃVÕÃȜ˜Ê
LiÌÜii˜Ê i˜˜i`Þ]Ê ÀÕà ‡
V iÛ]Ê>˜`Ê >ÃÌÀœÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌ iÊ
iˆ} ÌÊ œvÊ Ì iÊ £™ÈÓÊ ÀˆÃˆÃÊ
ܜՏ`Ê >ÛiÊLii˜ÊˆŽi°Ê >V Ê
V >À>VÌiÀʓÕÃÌÊ >ÛiÊ>ʓˆ˜ˆ‡
“Õ“ÊœvÊwÛiÊëi>Žˆ˜}ʏˆ˜iðÊ
/ iÊÃVi˜iÊ܈ÊVœ˜Ì>ˆ˜ÊvœÕÀÊ
V >À>VÌiÀÃ\
£®Ê*ÀiÈ`i˜ÌʜvÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʜ ˜Ê°Êi˜˜i`Þ
Ó®Ê-œÛˆiÌÊ >ˆÀ“>˜Ê ˆŽˆÌ>Ê ÀÕà V iÛ
Î®Ê ÕL>˜Êi>`iÀʈ`iÊ >ÃÌÀœ
{®Ê˜Êˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>ÊÀi«œÀÌiÀÊÜ œÊ܈Ê>ÎʵÕiÃ̈œ˜ÃʜvÊÌ iÊÌ Àiiʏi>`iÀÃÊ>LœÕÌÊÌ iÊ ÀˆÃˆÃ
/ iÊ ÃVi˜i]Ê >ÃÊ ÜÀˆÌÌi˜Ê LÞÊ
ޜÕÊ >˜`Ê ÞœÕÀÊ V>ÃÓ>ÌiÃ]Ê
à œÕ`Ê ÕÃiÊ Ì iÊ Ài«œÀÌiÀ½ÃÊ
µÕiÃ̈œ˜ÃÊ̜ÊÌ iÊÌ Àiiʏi>`‡
iÀÃÊ>˜`ÊÌ iˆÀÊÀi뜘ÃiÃÊ̜ʈ‡
ÕÃÌÀ>ÌiÊÜ >ÌÊÜ>ÃÊ >««i˜ˆ˜}Ê
LiÌÜii˜Ê Ì iÊ 1˜ˆÌi`Ê -Ì>ÌiÃ]Ê
Ì iÊ 1°-°-°,°]Ê >˜`Ê ÕL>Ê ˆ˜Ê
"V̜LiÀÊ £™ÈÓ°Ê >ŽiÊ ÃÕÀiÊ
ޜÕÀÊÃVi˜iÊiÝ«>ˆ˜ÃÊÌ iÊÀi>‡
ܘÃÊ vœÀÊ Ì iÊ ˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ
>˜`]ʈ“«œÀÌ>˜ÌÞ]Ê œÜʈÌÊÜ>ÃÊ
Ài܏Ûi`°Ê / iÊ Ì ÀiiÊ i>`iÀÃÊ
ˆ˜ÊޜÕÀÊÃVi˜iÊà œÕ`ʈ˜ÌiÀ‡
>VÌÊ ˜œÌÊ œ˜ÞÊ ÜˆÌ Ê Ì iÊ ˜iÜÃÊ
Ài«œÀÌiÀÊLÕÌÊ>ÃœÊÜˆÌ Êi>V Ê
œÌ iÀ°Ê / iÊ ÃVi˜iÊ Ã œÕ`Ê
>VVÕÀ>ÌiÞÊ ÀiyiVÌÊ Ì iÊ «œÃˆ‡
̈œ˜ÃÊ >˜`Ê LiˆivÃÊ œvÊ Ì iÃiÊ
Ì ÀiiÊ “i˜Ê Ài}>À`ˆ˜}Ê Ì iÊ
ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê˜Ê>`‡
`ˆÌˆœ˜]ÊޜÕÊ܈Ê˜ii`Ê̜ÊVÀi‡
>ÌiÊL>VŽ}ÀœÕ˜`ÊۈÃÕ>ÃÊ>˜`Ê
«Àœ«ÃÊ ÌœÊ i«Ê LÀˆ˜}Ê ÞœÕÀÊ
ÃVi˜iÊ ÌœÊ ˆvi°Ê ˆ˜>Þ]Ê ÞœÕÊ
V>˜ÊÕÃiÊÌ iÊ̈̏iÊLiœÜÊ­º"˜Ê
Ì iÊ Àˆ˜Ž»®ÊœÀÊVœ“iÊÕ«ÊÜˆÌ Ê
œ˜iʜvÊޜÕÀʜܘ°
9œÕÊ܈ÊLiÊiÛ>Õ>Ìi`ʜ˜Ê
Ì iÊ ÃVÀˆ«ÌÊ Ì >ÌÊ ÞœÕÊ VÀi>ÌiÊ
­ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê Ì iÊ L>VŽ}ÀœÕ˜`Ê
ۈÃÕ>ÃÊ >˜`Ê «Àœ«Ã®]Ê >ÃÊ ÜiÊ
>ÃÊ œ˜Ê ޜÕÀÊ «iÀvœÀ“>˜ViÊ œvÊ
Ì iÊÃVi˜i°Ê
iÀiʈÃÊÌ iÊÀÕLÀˆVÊޜÕÀÊÌi>V iÀÊ܈ÊÕÃiÊ̜ÊiÛ>Õ>ÌiÊޜÕÀÊivvœÀÌÃ\
-ÌÕ`i˜ÌÊ7ÀˆÌÌi˜Ê>˜`Ê*iÀvœÀ“i`ʈÃ̜ÀˆV>Ê-Vi˜iʺ"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž»
ˆ`ÊÌ iÊÃVÀˆ«ÌÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊ>VVÕÀ>ÌiÞÊ«œÀÌÀ>ÞÊi˜˜i`Þ]Ê ÀÕà V iÛ]Ê>˜`Ê
>ÃÌÀœ½ÃÊ«iÀëiV̈ÛiÃʜ˜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ¶
7>ÃÊÌ iÀiÊ>ʓˆ˜ˆ“Õ“ÊœvÊwÛiÊëi>Žˆ˜}ʏˆ˜iÃÊvœÀÊi>V Ê«iÀܘ¶
ˆ`ÊÌ iÊ>V̜ÀÃÊÕÃiʏœÕ`Êëi>Žˆ˜}ÊۜˆViö
7>ÃÊÌ iÊ>V̈˜}ÊÕÃi`Ê̜Êà œÜÊi“œÌˆœ˜Ê>˜`Ê«œÀÌÀ>ÞÊiÛi˜Ìö
7iÀiÊL>VŽ}ÀœÕ˜`ÃÊ>˜`Ê«Àœ«ÃÊÕÃi`ÊÌœÊ i«ÊLÀˆ˜}ÊÌ iÊ«>ÞÊ̜ʏˆvi¶
7>ÃÊi>V Ê}ÀœÕ«Ê“i“LiÀÊÃiÀˆœÕÃÊ>˜`Ê«ÀœviÃȜ˜>¶
ÎäÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
/ iÊÛiÀÞÊwÀÃÌʏˆ˜iʜvÊޜÕÀÊÃVÀˆ«ÌÊà œÕ`ÊÀi>`\
˜ÌiÀ˜>̈œ˜>ÊÀi«œÀÌiÀÊVœ˜`ÕV̈˜}ÊÌ iʈ˜ÌiÀۈiÜÊ­>``ÀiÃȘ}Êi˜˜i`Þ]Ê ÀÕà V iÛ]Ê
>˜`Ê >ÃÌÀœ®\Ê/ >˜ŽÊޜÕÊÛiÀÞʓÕV Ê̜Ê>ÊÌ ÀiiʜvÊޜÕÊvœÀʍœˆ˜ˆ˜}ÊÕÃÊ̜˜ˆ} ÌÊ>ÃÊÜiÊÌÀÞÊ
̜ÊLiÌÌiÀÊ՘`iÀÃÌ>˜`ÊÌ iÊÛiÀÞÊ`>˜}iÀœÕÃÊÈÌÕ>̈œ˜ÊÌ >ÌÊ >ÃÊ`iÛiœ«i`ÊÀi}>À`ˆ˜}ÊÌ iÊ
ˆÃ>˜`ʘ>̈œ˜ÊœvÊ ÕL>°Ê >ˆÀ“>˜Ê ÀÕà V iÛ]ÊÊܜՏ`ʏˆŽiÊ̜ÊLi}ˆ˜ÊLÞÊ>Έ˜}ÊޜÕÊ
Ü ÞÊÌ iÊ-œÛˆiÌÊ}œÛiÀ˜“i˜ÌÊܜՏ`ÊÀˆÃŽÊÕ«ÃiÌ̈˜}ÊÌ iʓiÀˆV>˜ÃÊLÞÊ>ÌÌi“«Ìˆ˜}Ê̜ʫÕÌÊ
˜ÕVi>ÀʓˆÃȏiÃʈ˜Ê ÕL>]Ê>ʘ>̈œ˜Êœ˜ÞʙäʓˆiÃÊ>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÌ iÊÜÕÌ i>ÃÌiÀ˜Ê̈«ÊœvÊÌ iÊ
1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiöÊ
ÀÕà V iÛ\ÊQÌ iÊÀiÃÌʜvÊÌ iʈ˜ÌiÀۈiÜʈÃÊÕ«Ê̜ÊޜÕo°R
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊΣ
-/Ê"Ê -
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊ
"6 ,Ê ÊÉÊ ÊÎ\Ê7>ÀÀi˜Ê°ÊivyiÀ]ʺˆ`iÊ
>ÃÌÀœÊ>ÀÀˆÛiÃÊ/-Ê/iÀ“ˆ˜>]Ê7>à ˆ˜}̜˜]Ê
° °»Ê£xÊ«ÀˆÊ£™x™°Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“ÊÌ iʈLÀ>ÀÞʜvÊ œ˜}ÀiÃÃÊ*Àˆ˜ÌÃÊ>˜`Ê* œÌœ}À>« ÃÊÊ
ˆÛˆÃˆœ˜]Ê,i«Àœ`ÕV̈œ˜Ê˜Õ“LiÀÊ ‡1™‡ÓΣx‡È°Ê ÌÌ«\ÉÉ `°œV°}œÛɏœV°«˜«É««“ÃV°äÎÓxÈ°
ÎÓÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
Ê£\ÊÊiÀLiÀÌÊ
œVŽ]ʺiÌÃÊiÌÊʜVŽÊvœÀÊ/ ˆÃÊ/ ˆ˜}°»Ê£Ê œÛi“LiÀÊ£™ÈÓ°Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“ÊiÀLiÀÌÊ
œVŽ]Ê-ÌÀ>ˆ} ÌÊiÀLœVŽÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê-ˆ“œ˜Ê>˜`Ê-V ÕÃÌiÀ]Ê£™È{®]Ê«°ÊÇÇ°Ê œÕÀÌiÃÞʜvÊÌ iÊiÀLÊ œVŽÊœÕ˜`>‡
̈œ˜°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÎÎ
ÊÓ\ʺ/ iÊ œ`Ê7>ÀÊ7œÀ`\Ê£™Èäð»Ê`>«Ìi`ÊvÀœ“Ê“>«Êˆ˜Ê->“ÕiÊ*°Ê՘̈˜}̜˜½ÃÊ/ iÊ >à ʜvÊ ˆÛˆˆâ>̈œ˜Ã\Ê,i‡
“>Žˆ˜}ʜvÊ7œÀ`Ê"À`iÀÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê/œÕV Ã̜˜i]Ê£™™Ç®]Ê««°ÊÓ{‡Óx°Ê,i`À>ܘÊLÞÊ-ÕÃ>˜Ê,iiÃi°
Î{ÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
Ê{\ÊiÀLiÀÌÊ
œVŽ]ʺ7 >ÌÊ >««i˜ÃÊÜ i˜ÊÌ iÞÊÀ՘ʜÕÌʜvÊvœÀiˆ}˜iÀö»Ê­7>à ˆ˜}̜˜Ê*œÃÌ®°ÊÓäÊ"V̜LiÀÊ
£™Èä°Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“ÊiÀLiÀÌÊ œVŽ]Ê-ÌÀ>ˆ} ÌÊiÀLœVŽÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê-ˆ“œ˜Ê>˜`Ê-V ÕÃÌiÀ]Ê£™È{®]Ê«°ÊÇÓ°Ê œÕÀ‡
ÌiÃÞʜvÊÌ iÊiÀLÊ œVŽÊœÕ˜`>̈œ˜°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÎx
Êx\ʺ
ÀÕà V iÛÊ>˜`Ê >ÃÌÀœÊ>ÌÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê >̈œ˜Ã°»ÊÓäÊ-i«Ìi“LiÀÊ£™Èä°Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“Ê>Ì iÀˆ˜iÊ°Ê
-ˆLiÞ]Ê/ iÊ œ`Ê7>ÀÊ­7iÃÌ«œÀÌ]Ê œ˜˜°\ÊÀii˜Üœœ`Ê*ÀiÃÃ]Ê£™™n®]ʘ°«°
ÎÈÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
ÊÈ\Ê-ÕÃ>˜Ê,iiÃi]ʓ>«ÊœvÊ
ÕL>ÊÜˆÌ Ê`ˆÃÌ>˜ViÊ̜ÊÌ iÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃÊ ˆ} ˆ} Ìi`°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊÎÇ
ÊÇ\ʺ/
iÊ--‡{Ê- Ê, ʜ˜Ê«>À>`iʈ˜ÊœÃVœÜ°»Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“Ê ˆ˜œÊ°Ê ÀÕ}ˆœ˜ˆ]Ê ÞiL>ÊÌœÊ ÞiL>\Ê
/ iʘÈ`iÊ-̜ÀÞʜvÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê `°Ê,œLiÀÌÊ°ÊV œÀÌÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê,>˜`œ“ÊœÕÃi]Ê£™™£®]ʘ°«°
ÎnÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
Ên\ʺ,>˜}iʜvʈÃȏiÃÊ­1°-°ÊˆÀʜÀVi®°»Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“Ê
>ۈ`Ê iÌâiÀ]Ê"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\Ê ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ]Ê£™ÈÓÊ
­ iÜÊ9œÀŽ\Ê ÀœÜi]Ê£™Ç™®]Ê«°ÊӣȰ
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊΙ
ʙ\Ê-ÕÃ>˜Ê,iiÃi]ʓ>«]Ê
ÕL>ÊÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iʏ>À}iÀÊ >ÀˆLLi>˜Ê}iœ}À>« ˆV>ÊVœ˜ÌiÝÌ°Ê
{äÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
Ê£ä\ʺ°°°ÊÈ}˜ÃʵÕ>À>˜Ìˆ˜iÊ«ÀœV>“>̈œ˜»Ê­œ
˜Ê°Êi˜˜i`ÞʈLÀ>ÀÞ®°ÊÓÎÊ"V̜LiÀÊ£™ÈÓ°Ê,i«Àœ`ÕVi`ÊvÀœ“Ê ˆ˜œÊ
°Ê ÀÕ}ˆœ˜ˆ]Ê ÞiL>ÊÌœÊ ÞiL>\Ê/ iʘÈ`iÊ-̜ÀÞʜvÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê `°Ê,œLiÀÌÊ°ÊV œÀÌÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê,>˜`œ“Ê
œÕÃi]Ê£™™£®]ʘ°«°
"˜Ê/ iÊ Àˆ˜Ž\ÊÀœ“ÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}ÃÊ̜ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃÊÊÊÊ{£
Ê££\ʺ"˜ÊÌ
iÊ`iVŽÊœvÊÌ iÊ-œÛˆ‡
iÌÊà ˆ«Ê*œÌ>Û>ʜ˜ÊˆÌÃÊÜ>ÞÊÌœÊ ÕL>Ê
>˜`ÊÌ iʓiÀˆV>˜Ê˜>Û>ÊLœVŽ>`i°»Ê
Ó{Ê"V̜LiÀÊ£™ÈÓ°Ê,i«Àœ`ÕVi`Ê
vÀœ“Ê ˆ˜œÊ°Ê ÀÕ}ˆœ˜ˆ]Ê ÞiL>Ê
ÌœÊ ÞiL>\Ê/ iʘÈ`iÊ-̜ÀÞʜvÊÌ iÊ
ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ ÀˆÃˆÃ°Ê `°Ê,œLiÀÌÊ
°ÊV œÀÌÊ­ iÜÊ9œÀŽ\Ê,>˜`œ“Ê
œÕÃi]Ê£™™£®]ʘ°«°
{ÓÊÊÊÊÊÊiÃܘÃʈ˜Ê1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃʈÃ̜ÀÞ
$FNQRZOHGJPHQWV
/ Ê1 Ê ", Ê-/",9‡-" Ê- Ê*,"
/
À°Ê,œLiÀÌʰʜiiÀ]Ê>VՏÌÞÊ ˆÀiV̜ÀÊ>˜`Ê*ÀœviÃÜÀʜvʈÃ̜ÀÞ
À°Ê-Ìi« >˜ˆiÊ,iÞiÇ/ÕVVˆœ]Ê-ˆÌiÊ ˆÀiV̜À
À°Ê ˆii˜ÊÕ ÀÊ>˜`Ê>ÌÌ iÜʜœ˜iÞ]Ê*Àœ}À>“Ê ˆÀiV̜ÀÃ
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ° ˜iÌ°ÕVˆ°i`ÕÉ ˆÃ̜ÀÞÉV ÃëÉ
1 / -Ê"1/Ê/ ,
À°ÊՏˆ>Ê,iˆ˜ >À`Êի̜˜]Ê>VՏÌÞÊ ˆÀiV̜ÀÊ>˜`Ê*ÀœviÃÜÀʜvÊ ˜}ˆÃ Ê>˜`Ê œ“«>À>̈ÛiʈÌiÀ>ÌÕÀi
À°Ê/œÛ>Ê œœ«iÀ]Ê ˆÀiV̜ÀʜvÊ*ÕLˆV>̈œ˜Ã
*i}}ˆiÊ7ˆ˜ÌiÀÃ]ÊÀ>˜ÌÃÊ>˜>}iÀ
ÌÌ«\ÉÉޜ`>° ˜iÌ°ÕVˆ°i`ÕÉ œÌÉ
/ Ê- /Ê Ê*,/
1 ½-Ê
/ ,Ê",Ê
,-*\
1 /" Ê*,/
,-*-
À°ÊÕ>˜ÊÀ>˜VˆÃVœÊ>À>]Ê ˆÀiV̜À
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°Vvi«°ÕVˆ°i`ÕÊ
/ Ê- /Ê Ê1 Ê- ""Ê -/, /
À°Êi܈ÃÊ À>ÌV iÀ]ÊÃÈÃÌ>˜ÌÊ-Õ«iÀˆ˜Ìi˜`i˜ÌʜvÊ-iVœ˜`>ÀÞÊ `ÕV>̈œ˜Ê
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°Ã>ÕÃ`°Ž£Ó°V>°ÕÃ
- /Ê Ê " À°Ê->À>Ê՘`µÕˆÃÌ]Ê6ˆVi‡*ÀiÈ`i˜ÌʜvÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ-iÀۈViÃ
ˆˆ>Ê/>˜>Žiޜܓ>]Ê ˆÀiV̜ÀʜvÊÌ iÊ"vwViʜvÊ-V œœÊ>˜`Ê œ““Õ˜ˆÌÞÊ*>À̘iÀà ˆ«ÃÊ>˜`ÊÊ
ÃÜVˆ>ÌiÊ i>˜ÊœvÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ iÛiœ«“i˜Ì
ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°Ã>V°i`Õ
/ ˆÃÊ՘ˆÌÊܜՏ`ʘœÌÊ >ÛiÊLii˜Ê«œÃÈLiÊÜˆÌ œÕÌÊÃÕ««œÀÌʜvÊ*ÀœviÃÜÀÊ>Ài˜Ê>ÜÀi˜Vi]Ê i>˜ÊœvÊÌ iÊ-V œœÊœvÊՓ>˜ˆÌˆiÃÊ>ÌÊÌ iÊ
1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÀۈ˜iÆÊ*ÀœviÃÜÀÊ,œLiÀÌʰʜiiÀ]Ê>VՏÌÞÊ ˆÀiV̜ÀʜvÊÌ iÊ1 Ê >ˆvœÀ˜ˆ>ʈÃ̜Àއ-œVˆ>Ê-Vˆi˜ViÊ*ÀœiVÌ]Ê
Ü œÊ«ÀœÛˆ`iÃʜ˜}œˆ˜}ʈ˜ÌiiVÌÕ>Êi>`iÀà ˆ«Êˆ˜Ê>Ê>Ài>ÃÊ̜ÕV ˆ˜}ʜ˜Ê ˆÃ̜ÀˆV>ÊÀiÃi>ÀV ]ʈ˜ÌiÀ«ÀiÌ>̈œ˜]Ê>˜`ÊÌi>V iÀÊ«ÀœviÃȜ˜>Ê
`iÛiœ«“i˜ÌÆÊ À°Ê>˜ÕiÊ“iâ]Ê6ˆViÊ >˜ViœÀÊvœÀÊ-ÌÕ`i˜ÌÊvv>ˆÀÃ]ÊÜ œÊ«ÀœÛˆ`i`Êv՘`ˆ˜}Ê>˜`Ê >ÃÊLii˜Ê>ÊÃÌi>`v>ÃÌÊÃÕ««œÀÌiÀÊ
œvʜÕÀÊܜÀŽÆÊ>˜`ÊÌ iʏi>`iÀà ˆ«ÊœvÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê*>À̘iÀà ˆ«]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê À°ÊÕ>˜Ê>À>]Ê ˆÀiV̜ÀʜvÊÌ iÊ1 Ê i˜ÌiÀÊvœÀÊ `ÕV>̈œ˜>Ê
*>À̘iÀà ˆ«ÃÆÊ À°Ê->À>Ê՘`µÕˆÃÌ]Ê6ˆVi‡*ÀiÈ`i˜ÌʜvÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ-iÀۈViÃÊ>ÌÊ->˜Ì>ʘ>Ê œi}iÆʈˆ>Ê/>˜>Žiޜܓ>]Ê ˆÀiV̜ÀʜvÊÌ iÊ"vwViÊ
œvÊ-V œœÊ>˜`Ê œ““Õ˜ˆÌÞÊ*>À̘iÀà ˆ«ÃÊ>˜`ÊÃÜVˆ>ÌiÊ i>˜ÊœvÊ-ÌÕ`i˜ÌÊ iÛiœ«“i˜ÌÊ>ÌÊ->˜Ì>ʘ>Ê œi}iÆÊ>˜`Ê À°Êi܈ÃÊ À>ÌV iÀ]Ê
ÃÈÃÌ>˜ÌÊ-Õ«iÀˆ˜Ìi˜`i˜ÌʜvÊ-iVœ˜`>ÀÞÊ `ÕV>̈œ˜Ê>ÌÊÌ iÊ->˜Ì>ʘ>Ê1˜ˆwi`Ê-V œœÊ ˆÃÌÀˆVÌ°
* ,--" / iʓ>ÌiÀˆ>Ãʈ˜VÕ`i`ʈ˜ÊÌ ˆÃÊLœœŽiÌÊ>ÀiʜÀˆ}ˆ˜>ÊܜÀŽÃʜvÊ>ÕÌ œÀà ˆ«]ÊܜÀŽÃÊvœÀÊÜ ˆV ÊVœ«ÞÀˆ} ÌÊ«iÀ“ˆÃȜ˜Ê >ÃÊiÝ«ˆÀi`]ÊܜÀŽÃÊ
Ài«Àˆ˜Ìi`ÊÜˆÌ Ê«iÀ“ˆÃȜ˜]ʜÀÊܜÀŽÃÊÌ >ÌÊÜiÊLiˆiÛiÊ>ÀiÊÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÊv>ˆÀÊÕÃiÊ«ÀœÌiV̈œ˜ÊœvÊÌ iÊVœ«ÞÀˆ} Ìʏ>ÜðÊ/ ˆÃʈÃÊ>˜Êi`ÕV>̈œ˜>Ê
>˜`ʘœ˜‡Vœ““iÀVˆ>Ê«ÕLˆV>̈œ˜Ê`iÈ}˜i`ÊëiVˆwV>ÞÊvœÀÊ ˆ} ‡ÃV œœÊˆÃ̜Àއ-œVˆ>Ê-Vˆi˜ViÊV>ÃÃiÃ]Ê>˜`ʈÃÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌi`Ê̜ÊÌi>V iÀÃÊ
ÜˆÌ œÕÌÊV >À}i°
œœŽÊ`iÈ}˜ÊLÞÊ-ÕÃ>˜Ê,iiÃi
£Çxä
£ÇÈä
£ÇÇä
£Çnä
£Ç™ä
£nää
£n£ä
£nÓä
£nÎä
£n{ä
£nxä
£nÈä
º/ iÃiÊ`ޘ>“ˆVʏiÃܘÃÊ>œÜÊÃÌÕ`i˜ÌÃÊ
̜Êà >À«i˜ÊÌ iˆÀÊ>˜>Þ̈V>ÊΈÃÊ>ÃÊ
Ì iÞÊiÝ«œÀiʈ“«œÀÌ>˜ÌÊi«ˆÃœ`iÃÊ>˜`Ê
«ÀœLi“Ãʈ˜Ê“iÀˆV>˜Ê ˆÃ̜ÀÞ°ÊÊ
œÀÀi>Ìi`ÊÜˆÌ ÊÌ iÊ >ˆvœÀ˜ˆ>Ê-Ì>ÌiÊ
œ˜Ìi˜ÌÊ-Ì>˜`>À`ÃÊvœÀÊiiÛi˜Ì Ê}À>`i]Ê
i>V ʏiÃܘÊLÀˆ˜}ÃʓiÀˆV>˜Ê ˆÃ̜ÀÞÊ
̜ʏˆviÊÜˆÌ Êi˜}>}ˆ˜}ʈ“>}iÃ]ÊÜi‡
V œÃi˜ÊÌiÝÌ]Ê«ÀœÛœV>̈ÛiʵÕiÃ̈œ˜Ã]Ê
>˜`Ê i«vՏÊÃÌi«‡LއÃÌi«Ê}Ո`>˜ViÊ
Ì ÀœÕ} Êi“«ˆÀˆV>Êiۈ`i˜Vi°Ê/œ}iÌ iÀ]Ê
Ì iÃiʈ˜˜œÛ>̈ÛiʏiÃܘÃÊ>V̈ÛiÞÊi˜}>}iÊ
ÃÌÕ`i˜ÌÃʈ˜Ê>˜ÊiÝ«œÀ>̈œ˜ÊœvÊÌÜi˜ÌˆiÌ ‡
Vi˜ÌÕÀÞʓiÀˆV>˜ÊVՏÌÕÀ>]ÊÜVˆ>]Ê>˜`Ê
«œˆÌˆV>Ê ˆÃ̜ÀÞ°»
pˆViÊ> Ã]ÊÃÜVˆ>ÌiÊ*ÀœviÃÜÀʜvʈÃ̜ÀÞ]ÊÊ
/ iÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞʜvÊ >ˆvœÀ˜ˆ>]ÊÀۈ˜i
£nÇä
£nnä
£n™ä
£™ää
£™£ä
£™Óä
£™Îä
£™{ä
£™xä
£™Èä
£™Çä
£™nä
£™™ä
Óäää
Óä£ä
ÓäÓä
ÓäÎä
", Ê-/",9‡-" Ê
- Ê-/
, -Ê
, -œ˜Ìi˜ÌÊ-Ì>˜`>À`
££°™°Î
-ÌÕ`i˜ÌÃÊÌÀ>ViÊÌ iʜÀˆ}ˆ˜ÃÊ>˜`Ê}iœ«œˆÌˆV>Ê
Vœ˜ÃiµÕi˜ViÃÊ­vœÀiˆ}˜Ê>˜`Ê`œ“iÃ̈V®ÊœvÊÌ iÊ
œ`Ê7>ÀÊ>˜`ÊVœ˜Ì>ˆ˜“i˜ÌÊ«œˆVÞ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
Ì iÊÌ iÊ >ÞʜvÊ*ˆ}Ãʈ˜Û>Ȝ˜]ÊÌ iÊ ÕL>˜ÊˆÃȏiÊ
ÀˆÃˆÃ]Ê>˜`Ê>̈˜Ê“iÀˆV>˜Ê«œˆVÞ°
-ŽˆÃ
QÊ-ÌÕ`i˜ÌÃÊVœ˜ÃÌÀÕVÌÊ>˜`ÊÌiÃÌÊ Þ«œÌ iÃiÃÆÊ
VœiVÌ]ÊiÛ>Õ>Ìi]Ê>˜`Êi“«œÞʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
vÀœ“ʓՏ̈«iÊ«Àˆ“>ÀÞÊ>˜`ÊÃiVœ˜`>ÀÞÊ
ÜÕÀViÃÆÊ>˜`Ê>««ÞʈÌʈ˜ÊœÀ>Ê>˜`ÊÜÀˆÌÌi˜Ê
«ÀiÃi˜Ì>̈œ˜Ã°
QÊ-ÌÕ`i˜ÌÃʈ˜ÌiÀ«ÀiÌÊ«>ÃÌÊiÛi˜ÌÃÊ>˜`ʈÃÃÕiÃÊ
ÜˆÌ ˆ˜ÊÌ iÊVœ˜ÌiÝÌʈ˜ÊÜ ˆV Ê>˜ÊiÛi˜ÌÊ
՘vœ`i`ÊÀ>Ì iÀÊÌ >˜Ê܏iÞʈ˜ÊÌiÀ“ÃʜvÊ
«ÀiÃi˜Ì‡`>ÞʘœÀ“ÃÊ>˜`ÊÛ>Õið
QÊ-ÌÕ`i˜ÌÃÊ՘`iÀÃÌ>˜`ÊÌ iʓi>˜ˆ˜}]Ê
ˆ“«ˆV>̈œ˜]Ê>˜`ʈ“«>VÌʜvÊ ˆÃ̜ÀˆV>ÊiÛi˜ÌÃÊ
>˜`ÊÀiVœ}˜ˆâiÊÌ >ÌÊiÛi˜ÌÃÊVœÕ`Ê >ÛiÊÌ>Ži˜Ê
œÌ iÀÊ`ˆÀiV̈œ˜Ã°ÊÊ