Mic ghid de conversaţie român - turc
Limba turcă este dificil de învăţat pentru europeni, deoarece structura şi vocabularul sunt diferite
de orice altă limbă europeană. Vocabularul este dificil de memorat şi de utilizat pentru că sunt
puţine cuvinte care se aseamănă cuvintelor din limba engleză sau franceză.
PRONUNŢIA
Pronunţia este partea cea mai uşoară, scrierea fiind fonetică. Literele se pronunţă mereu la fel.
Regulile de bază sunt:
c [gî] ca în „degeaba”
ç [cî] ca în „cine”
s s
ş ş
g g
ğ g mut, lungeşte vocala precedentă şi nu începe niciodată un cuvânt
a a
e e
i i
ı î
o o scurt, rostit cu deschiderea gurii ca pentru „a”
ö o cu tremă, similar germanului „oe” din „Goethe”
u u
ü [iu] ca şi „u” din franţuzescul „tu”
1
Cuvinte şi expresii uzuale:
ZILELE SĂPTĂMÂNII
Luni
Pazartesi
Marţi Salı
Miercuri
Çarşamba
Joi
Perşembe
Vineri Cuma
Sâmbătă
Cumartesi
Duminică
Pazar
LUNILE
Ianuarie
Ocak
Februarie
Şubat
Martie
Mart
Aprilie
Nisan
Mai
Mayıs
Iunie
Haziran
Iulie
Temmuz
August
Ağustos
Septembrie
Eylül
Octombrie
Ekim
Noiembrie
Kasım
Decembrie
Aralık
2
NUMERE
1 bir
2 iki
3 üç
4 dört
5 beş
6 altı
7 yedi
8 sekiz
9 dokuz
10 on
11 on bir
12 on iki
20 yirmi
21 yirmi bir
22 yirmi iki
30 otuz
40 kırk
50 elli
60 altmış
70 yetmiş
80 seksen
90 doksan
100 yüz
3
200 iki yüz
1000 bin
2000 iki bin
1.000.000 bir milyon
Pentru a forma un număr complex, adăugaţi componentele una câte una:
5.650.000 = beş miliyon altı yüz elli bin (în limba turcă acestea se spun împreună)
FORMULE DE SALUT
Bună! Merhaba!
Bună dimineaţa (devreme)! Günaydın!
Bună ziua! İyi günler!
Noapte bună! İyi geceler!
Bună seara! İyi akşamlar!
Bun venit! Hoş geldiniz! / Hoş geldin!
Răspuns: Mă bucur să fiu aici!
Hoş bulduk!
Vă rog, vă rog s-o luaţi înainte (expresie de politeţe cu mai multe sensuri)
Buyrun
Cu plăcere Bir şey değil / Rica ederim
Încântat de cunoştinţă Tanıştığımıza memnun oldum
Ce mai faceţi? Nasılsınız?
Mulţumesc, sunt/suntem bine Teşekkürler, iyiyim/iyiyiz.
Mă numesc... Adım…
Sunt englez/român/scoţian/grec/american Ben Ingiliz/romen/iskoçyalı/yunan/amerikalıyım
4
Vizităm locuri turistice Turistik yerleri geziyoruz
Pe curând! Görüşürüz!
Cu voia lui Dumnezeu Inşallah
La revedere! Hoşçakal! Hoşçakalın!
Răspuns: „cu bine” Güle güle!
Lasă-mă în pace! Beni rahat bırak!
CUVINTE DE PRIMĂ NECESITATE
Da Evet
Nu Hayır / Yok
Vă rog Lütfen
Mulţumesc Teşekkürler / Sağolun / Mersi
Cu plăcere Bir şey değil
Scuzaţi-mă / Pardon Affedersiniz / Pardon / Kusura bakmayın
Nu vorbesc limba turcă Türkçe bilmiyorum
Vorbiţi limba engleză? Ingilizce konuşabiliyor musunuz?
Nu înţeleg / Nu am înţeles Anlamıyorum / Anlamadım
Nu ştiu Bilmiyorum
Aşteptaţi un moment! Bir dakika lütfen!
Încet / Lent Yavaş
Destul Yeterli
Unde este....? .....nerede?
Unde este toaleta? Tuvalet nerede?
Cât e ceasul? Saatiniz kaç?
5
La ce oră? Saat kaçta?
Azi Bugün
Mâine Yarın
Ieri Dün
Poimâine Öbür gün
Alaltăieri Evvelki gün
Acum Şimdi
Mai târziu Daha sonra
Când? Ne zaman?
Dimineaţă Sabah
După amiază Öğleden sonra / Öğle
Seara Akşam
Seara aceasta Bu akşam
Aici Burada
Acolo Şurada
Dincolo Orada
Este vreun ziar? / Este vreun taxi pe aici? / Este vreun telefon pe aici?
Gazete var mı? / Buralarda taksi var mı? / Buralarda telefon var mı?
Da, este. Evet, var.
Nu, nu este. Hayır, yok.
Nu sunt bilete. Bilet yok.
Nu e timp. Zaman yok.
6
EXPRESII UZUALE TURISTIC:
DIRECŢII
Cum ajung la Bodrum? Bodrum’a nasıl giderim?
Cât de departe este...? ....ne kadar uzakta?
Aproape / Departe Yakın / Uzak
Stânga / Dreapta Sol / Sağ
Pe stînga / la stânga Solda / Sola
Pe dreapta / la dreapta Sağda / Sağa
Drept înainte Dümdüz / Doğru
Nord / Sud / Est / Vest Kuzey / Güney / Doğu / Batı
LOCURI
Oraş / Comună / Cartier / Sat
Şehir / Kasaba / Mahalle / Köy
Pădure / Mare / Lac / Fermă
Orman / Deniz / Göl / Çiftlik
Biserică / Moschee Kilise / Cami
Oficiu poştal Postane
La ce oră se deschide/închide? Kaçta açılacak/kapanacak?
CĂLĂTORIE
Maşină Araba
Staţie de benzină Benzin istasyonu
Benzină Benzin
Faceţi plinul vă rog! Depoyu doldurun lütfen!
Pană de cauciuc Lastik patladı
7
Maşina mea s-a defectat Araba arızalandı
Staţie de autobuz / Autogară Otobüs durağı / Otogar
Escală Mola
Staţie de tren / Gară Tren istasyonu / Gar
Aeroport / Port Havaalanı / Liman
Avion / Vapor / Barcă / Feribot Uçak / Gemi / Tekne / Feribot
Chei İskele
Casă de bilete Gişe
Bilet dus-întors Gidiş-dönüş bilet
Pot să fac rezervare pentru un loc?
Bir yer ayırtabilir miyim?
La ce oră pleacă? Kaçta kalkıyor?
De unde pleacă? Nereden kalkıyor?
Cât timp durează călătoria?
Yolculuk ne kadar sürecek?
Care autobuz? Hangi otobüs?
URGENŢE
Ajutor! Imdat!
Foc! Yangın var!
Vă rog să chemaţi poliţia!
Lütfen polisi çağırın!
Vă rog să chemaţi pompierii!
Itfaiye çağırın!
8
Aceasta este o urgenţă
Bu acil bir durum
A avut loc un accident
Bir kaza oldu
Aş dori un traducător
Tercüman istiyorum
Aş dori să vorbesc cu cineva de la Consulatul....
....Konsolosluğu’ndan biri ile görüşmek istiyorum
SEMNE DE CIRCULAŢIE
Dikkat
Atenţie
Tehlike
Pericol
Yavaş
Încet
Yol ver
Cedaţi trecerea
Dur
Stop
Araç giremez Nu se intră
Tek yön
Sens unic
Çıkmaz sokak Drum înfundat
Bozuk yol
Carosabil distrus
Tamirat
Drum în lucru
Yol kapalı
Drum închis
Yaya geçidi
Trecere de pietoni
Şehir merkezi Centrul oraşului
Otopark / Park edilir
Loc de parcare
9
Park edilmez
Parcarea interzisă
SĂNĂTATE:
Clinică / Dentist / Doctor
Klinik / Dişçi / Doktor
Urgenţe Acil servis
Primul ajutor Ilk yardım
Spital / Dispensar / Farmacie
Hastane / Sağlık ocağı / Eczane
Sunt bolnav Hastayım
Am febră Ateşim var
Am diaree Ishal oldum
Sunt diabetic Şeker hastasıyım
Sunt alergic la... ...karşı alerjim var
Am astm Astım hastasıyım
Am probleme cu inima Kalp hastasıyım
Sunt însărcinată Hamileyim / Gebeyim
Mă doare aici Burası acıyor
Am nevoie de o reţetă pentru...
...için reçete istiyorum
CAZARE
Hotel / Pensiune / Casă de oaspeţi
Otel / Pansyon / Misafirhane
Simplă / dublă / triplă Tek / çift / üç kişilik
10
Pensiune întreagă Tam pansyon
Demipensiune Yarım pansyon
Cu duş / cu baie / cu balcon / cu vedere spre mare
Duşlu / Banyolu / Balkonlu / Deniz manzaralı
Lift / Serviciu / Aer condiţionat / Încălzire centrală
Asansör / Oda servisi / Klima / Merkezi ısıtma
Cheie / Pat / Pătură / Pernă / Priză / Prosop / Chiuvetă
Anahtar / Yatak / Batanye / Yastık / Priz / Havlu / Lavabo
Toaletă / Hârtie igienică / Apă caldă / Apă rece
Tuvalet / Tuvalet kağıdı / Sıcak su / Soğuk su
Am nevoie de ... …ihtiyacım var
Am rezervare Rezervasyonum var
Aveţi o camera? Odanız var mı?
Aş dori o cameră pentru o noapte / două nopţi
Bir / iki gece için bir oda istiyorum
Îmi pare rău, nu mai avem camere
Maalesef doluyuz
LA CUMPĂRĂTURI:
Preţ
Fiyat
Mare Büyük
Ieftin Ucuz
Mai mare Daha büyük
Scump Pahalı
Mic Küçük
Negociere Pazarlık
Mai mic Daha küçük
11
Vechi Eski
Foarte frumos Çok güzel
Nou
Acesta/aceasta Bu
Yeni
Aş dori ….İsterim
Aceştia/acestea Bunlar
Nu doresc ….Istemiyorum
Acela/aceea Şu
Nu este nici un ….Yok
BANİ:
Banca Banka
Carte de credit Kredi karti
Casă de schimb valutar Döviz bürosu
Oficiu poştal Postane
Cât costă? Ne kadar?
Acceptaţi cărţi de credit? Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
Câte? Câţi? Kaç tane?
MASA ÎN ORAŞ:
Masă Masa
Şerveţel Peçete
Pahar Bardak
Sare Tuz
Sticlă Şişe
Piper negru Kara biber
Farfurie Tabak
Aperitive Mezeler
Furculiţă Çatal
Supă Çorba
Lingură Kaşık
Peşte Balık
Cuţit Bıçak
Mâncare de carne Etli yemek
Grătar Izgara
Apă Su
12
Ouă Yumurta
Apă minerală Maden suyu
Mâncare de vegetale Sebze yemeği
Apă gazoasă Soda
Salate Salata
Bere Bira
Fructe Meyve
Vin roşu/alb Kırmızı/Beyaz şarap
Pâine Ekmek
Suc de portocale Portakal suyu
Condimentat Acılı
Cafea Kahve
Necondimentat Acısız
Ceai Çay
O masă pentru doi/patru, vă rog! İki/dört kişilik bir masa, lütfen!
Putem mânca afară? Dışarıda yebilir miyiz?
Chelner! Garson!
Scuzaţi-mă! (pentru a obţine atenţia cuiva) Bakar mısınız?
Meniu Menü
Nu am comandat aşa ceva Ben bunu ısmarlamadım
Mai aduceţi vă rog apă/pâine/vin! Biraz daha su/ekmek/şarap rica ederim!
Pot mânca… Yebilirim…
Plata, vă rog! Hesap lütfen!
Inclus Dahil
MENİU:
Mic dejun Kahvaltı
Ouă fierte Haşlanmış yumurta
Telemea Beyaz peynir
Ouă fierte moi Rafadan yumurta
Caşcaval Kaşar peyniri
Omletă cu legume Menemen
Roşii Domates
Ouă prăjite Sahanda yumurta
Măsline Zeytin
Ouă cu pastramă Pastırmalı yumurta
13
Omletă simplă/cu brânză/cu ciuperci
Sade/peynirli/mantarlı omlet
Supe Çorbalar
Supă de burtă Işkembe çorbası
Ciorbă de oaie Haşlama
Supă de miel Paça çorbası
Supă de pui Tavuk çorbası
Supă cu tăiţei Şehriye çorbası
Supă de linte cu orez Ezogelin çorbası
Supă de iaurt Yaurt çorbası
Supă de linte roşie Mercimek çorbası
Supă pe bază de iaurt şi vegetale
Tarhana çorbası
Supă de roşii Domates çorbası
APERITIVE RECI SOĞUK MEZE
Telemea Beyaz peynir
Pepene galben Kavun
Măsline Zeytin
Piure de vinete Patlıcan ezmesi
Salată de fasole albă cu ulei de măsline şi lămâie Piyaz/pilaki
Iaurt cu usturoi şi castraveţi Cacık
Sarmale Dolma
Midii umplute Midye dolma
Ardei umpluţi Biber dolması
Legume gătite cu ulei de măsline şi servite reci Zeytinyağlı sebze
14
APERITIVE CALDE SICAK MEZE
Rulouri prăjite umplute cu brânză
Sigara böreği
Ficat de miel prăjit Arnavut ciğeri
Calamar prăjit Kalamar tava
Midii prăjite Midye tava
SALATE SALATALAR
Mixtă Karışık
Castravete Salatalık
Salata ciobanului Çoban salatası
Roşii Domates
Salată verde Yeşil salatası
MÂNCĂRURI DIN CARNE
ET YEMEKLERİ
Kebab Kebap
Felii de carne de miel prăjite pe frigărui Döner
Cuburi de carne prăjite pe frigărui Şiş kebap
Frigărui de miel picante Adana kebap
Mâncare din felii de döner aşezat pe bucăţi de pâine cu sos de roşii, unt topit şi iaurt
Iskender/yoğurtlu kebap
Cotlet Pirzola
Miel copt cu os Kuzu tandır
„Coapsele doamnei”, crochete de carne Kadınbudu köfte
Carne prăjită sau fiartă Kavurma
Dolma umplută cu carne şi orez Etli dolma
Ghiveci Güveç
15
MÂNCĂRURI DIN PEŞTE/BALIK YEMEKLERİ
Peşte la grătar Balık ızgara
Macrou Uskumru
Peşte prăjit
Ton Palamut
Balık kızartması
Păstrăv Alabalık
Calcan Kalkan
Biban de mare Levrek
Peşte sabie Kılıç balığı
Anşoa Hamsi
Creveţi Karides
Sardine Sardalya
Plătică neagră Karagöz
ALTE MÂNCĂRURI
Macaroane, tăiţei Makarna
Piure de cartofi Patates püresi
Cartofi prăjiţi Patates kızartması
Pilaf Pilav
Sandwich prăjit cu brânză Tost
Murături Turş
DESERTURI
Baclava Baklava
Cataif Kadayıf
Desert din straturi de orez, zahăr şi lapte Güllaç
Budincă din lapte cu piept de pui mărunţit Tavuk göğüsü
Îngheţată Dondurma
Făină de orez, lapte şi apă de trandafiri Muhallebi
16
Orez cu lapte Sütlaç
„Budinca lui Noe” Aşure
Gutui glasate Ayva tatlısı
Smântână groasă Kaymak
Compot Komposto
Tort Pasta
BĂUTURI RĂCORITOARE SAU RECI
Apă Su
Iaurt cu apă rece şi sare Ayran
Suc de fructe Meyve suyu
Suc de vişine Vişne suyu
Limonată Limonata
BĂUTURI CALDE
Ceai Çay
Slab/concentrat Açık/Demli
Un pahar de ceai Bir bardak çay
O ceaşcă de cafea Bir fincan kahve
Ceai de mere/de salvie Elma çayı/Adaçayı
Cafea Kahve
Cafea instant Neskafe
Cu lapte Sütlü
Zahăr Şeker
17
Cafea turcească Türk kahvesi
Puţin îndulcită Az şekerli
Potrivit de dulce Orta şekerli
Fără zahăr Sade/şekersiz
Dulce Şekerli
Băutură caldă, groasă, dulce, de iarnă, făcută din rădăcină de sahlep, lapte şi scorţişoară
Sahlep
BĂUTURİ ALCOOLICE
Bere Bira
Bere brună Siyah bira
Gin tonic Cintonik
Votcă Vodka
Indigenă Yerli
Vin Şarap
Listă de vinuri Şarap listesi
Sec/Vechi Sek/antik
Special Özel
Dulce Tatlı
Jumătate de sticlă Yarım şişe
Băutură alcoolică turcească tradiţională cu aromă de ananas Rakı
18
Turkish Vocabulary List
A
acaip
acı
açık
açık
açık hava
açlık
açmak
adam
adı
adil
adres
affedersiniz
afiş, poster
afiyet olsun
ağ
ağaç
ağır
ağız
ahududu
aile
akarsu, dere
funny (=strange)
bitter
bright (=weather)
open (adj)
open air (in the)
hunger
to open
man
first name
fair (= just)
address
excuse me!
poster
enjoy your meal!
net
tree
heavy (=weight)
mouth
raspberry
family
stream
akraba, hısım
relative (= relation)
akşamleyin
alabalık
alâkadar olmak
alan
alan, bölge
alçak, düşük
aletler
alev
A level öğrencisi
alıcı
alış veriş
alıştırma
alışveriş yapmak
alkol (alkolsüz)
allahaısmarladık, görüşmek üzere
almak, sahip olmak
Alman
alo
altında
alt kat
ambulans
amca, dayı, enişte
ameliyat
(in the) evening
trout
to be interested in
field (=arable)
area, district
low
tools
flame
A level (student/exams)
receiver (=telephone)
shopping
exercise
to shop
alcohol (free)
good-bye!
to have
German
hello
below, under
downstairs
ambulance
uncle
operation (=medical)
Page 1 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
an
ana (istasyon/yol)
ana okulu
ana yol
moment
main (e.g. station/road/course)
nursery school
A-road
anahtar / lık
ananas
aniden
anlamak
anlaştı
anlatmak
anne
anne ve baba, veliler
antreman ayakkabısı
antreman yapmak
apartman
apartman dairesi
aptal
araba modeli
araba vapuru
araba, otomobil
aramak
key (ring)
pineapple
suddenly
to understand
agreed
to describe
mother/mum
parents
trainers
to train
block of flats
flat (=accommodation)
stupid
make (of car)
car ferry
car
to look for
arı
arızalanmak, bozulma
arka
arkada
arkadaş
bee
breakdown
back
at the back
friend
armut
artık
arzu
arzulamak
asansör
aşçı
aşçıbaşı
asker
asla, hiçbirzaman
aslan
pear
no longer
wish
to want to
lift
cook
chef
soldier
never
lion
at / sürüşü
at sürmek
atelye
ateşi var
atkı
atlamak
atletizm
atmak
horse / riding
to ride (horse)
workshop
fever / a temperature
scarf
to jump
athletics
to throw (away)
avukat
lawyer
ay
ayağa kalkmak
month
to stand up
Page 2 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
ayak
ayakkabı, potin
ayna
ayrı
ayrıca
az
azaltmak
foot
shoe
mirror
separate (e.g. paying bill)
also
little (= not much)
To reduce
baba
baca
bacak
bagaj
bağırmak, haykırmak
bağlantı
father / dad
chimney
leg
luggage
to shout, scream
connection (trains)
bahçe kapısı
bahşiş
bakıcı
bakkal
bakla
bakmak
bal
balık
balık avlamak
bana ne
banka
banyo
banyo odası
banyo yapmak
banyo yapmak
bardak
baş
başağrısı
başka türllü
başkent
basketbol
başlamak
başlangıç
başlangıç
başöğretmen
bastırmak
bateri, davul
batı
batılı
battaniye
bavul, valiz
Bay, Bayan
bayan garson
bayan hizmetci
bazen
bazı
bebek
bedava, parasız
(garden) gate
tip (money)
caretaker
grocer's shop
broad-bean
to look at
honey
fish
to fish
I don’t care!
bank
bath (tub)
bathroom
to bathe
to have a bath
glass
head (=body)
headache
otherwise
capital
basketball
to begin/start
beginning
starter/ first course
head teacher
to press
drums (= percussion)
west
western
blanket
suitcase
Mr, Mrs/Miss
waitress!
maid
sometime(s)
some, a few
baby
free (=no charge)
B
Page 3 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
beden eğitimi
bekar
bekleme salonu
belediye binası
belgesel
belki
benzin
benzin istasyonu
beyaz
beyaz ekmek
bezelye
biber
bıçak
biçmek
P.E
single, unmarried
waiting room
Belgium
town hall
documentary
perhaps
petrol
petrol station
white
white bread
peas
pepper
knife
to mow
biftek
bilet
bilezik
bilgi
bilgi yarışması
bilgisayar
bilgisayar bilimi
bilgisayar oyunu
bilgisayar programcısı
bilgisayar teknolojisi
bilmek
bina
binmek
binmek
bir çeyrek, dörtte bir
bir çift
bir daha
bir düzina
bir önceki gün
bira
birahane, pab
biraz
biriktirmek
birileri
birkaç
birlikte götürmek
birşey için beklemek
birşeyler
biryerlerde
bisiklet
bisiklet sürme
bisikletli
bisküvi
bitki
biyoloji
bluz
böcek
bodrum
steak, joint, roast meat
ticket
bracelet
information
quiz show
computer
CDT
computer game
computer programmer
I.T.
to know (facts)
building
board (on)
to get on
a quarter
a pair/ couple
once (more)
a dozen
day before yesterday
beer
pub
a little
to save (=money)
someone, somebody
several
to take (with you)
to wait for
something
somewhere
bicycle
cycling
cyclist
biscuits
plant
biology
blouse
insect
cellar (=house/wine)
Page 4 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
boğaz ağrısı
boğaz, geçit
boks
bölme, kompartman
börek
boş
boş oda
boş yer
boş zaman
boşaltmak
boy
boyamak
böylelikle
boyun
boyunca
bozmak
broşür
broşür
brüksel lahanası
sore throat
crossing (e.g.of Channel)
boxing
compartment
pie
empty
rooms available/B & B
free (=seat)
free time/ leisure
to empty
height (of person)
to paint
so, therefore
neck
along
to change (=money)
brochure
leaflet
brussel sprouts
bugün
bulaşık
bulaşık makinesi
bulaşık yıkamak
today
dish
dishwasher
to wash up
buluşma yeri
bulut, bulutlu, bulutsuz
meeting place
cloud, cloudy, cloud(less)
bulvar
burada
büro, ofis
burun
büyük
büyük
büyük baba, anne
büyük bahçe, park
avenue
here
office
nose
big
great! cool!
grandfather/mother/parents
park
büyük kilise
büyük mağaza
büyüklük, beden
büyümek
buz
buz pateni
buzdolabı
buzluk
cathedral
department store
size
to grow (= get bigger)
ice
ice rink
fridge
freezer
çabuk
cadde, sokak
çadır
çağrı, çağırmak
çağrılmak
çakı
çalar saat
quick
street / road
tent
call (=shout)
to be called
pocket knife/ pen-knife
alarm clock
C
Page 5 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
çalgı aleti
çalı
çalışkan
çalışmak
çalıştırmak
çalmak
cam
çamaşır
çamaşır makinesi
çamaşır odası
çamaşır tozu
camekân
instrument
bush
hard working
to work (function)
to start (cars)
to play (e.g.music/ sports/cards etc)
glass (material)
washing
washing machine
utility room/ laundry room
wash powder
shop window
çanta/bagaj dolabı
carşıya gitmek
çay
CD / DVD çalar
çek defteri
ceket
çekmeceli dolap
çekmek
çelik
cep
cep harçlığı
cep telefonu
çeşit
çeşit
çeşme, musluk
cetvel
cevap, cevap vermek
luggage locker
to go shopping
tea
CD/DVD player
cheque book
jacket
chest of drawers
to pull
steel
pocket
pocket money
mobile phone
kind
sort, kind
tap
ruler
answer, to answer
çevre
nearby sorroundings
çiçek
çiçek lahanası
ciddi
çift dönem
çiftci
çiftlik
ciğer
çıkış
çiklet, sakız
çikolata
çilek
çim
çimen, çim, ot
cips
çırak/lık
çirkin
çit
çizgi
çizme
çizmek
flower
cauliflower
serious
double period
farmer
farm
liver
exit (=bldg/motorway)
chewing gum
chocolates
strawberry
lawn
grass
crisps
apprentice (-ship)
ugly
hedge
cartoon
boot
to draw
Page 6 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
çoc, pek, gayet
çocuk
very
child
çocuk bakmak
çocukluk
coğrafya
çok
çok katlı otopark
babysitting
childhood
geography
a lot, much, many
multi-storey car park
çorap
çorba
çünkü
cüzdan, erkek için
sock
soup
because
wallet
dağ bisikleti
dağ(lar)
daha az
daha çok
daha iyi
dahil
dakik
dalga
dam
dana eti
mountain bike
mountain (s)
less
more
better
included
punctual/ on time
wave
roof
escalope/veal
dans, dans etmek
dance, to dance
dar
davetiye
narrow
invitation
dede, nene
dedektif, hafiye filmi
değersiz
değil mi?
değişik, farklı
değiştirme odası
değiştirmek
demir
demiryolu
demiryolu hattı
demlik
grandad/granny
detective film
cheap (= not expensive)
isn't it?
different
changing room
to change (e.g.trains)
iron
railway
railway line
teapot
den, dan çok uzak
denemek
deney
deniz
deniz tutması
far (away) from, distant
to try (to do s.th)
experiment
sea
see sickness
derece
degree (=temperature)
D
Page 7 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
dergi, magazin
derhal
deri
derin
ders
magazine
immediately
leather
deep
class (=lesson)
ders (en çok sevdiği)
ders çalışma
ders programı
devam etmek
devlet memuru
dibinde
diğer
dikkatli
dil / yabancı
dilemek
dilim
din dersi
dinlemek
diş doktoru, dişçi
dış duvar
diş fırçalamak
diş fırçası
dış lastik, tekerlek
diş macunu
dış taraf
dişağrısı
dışarıya çıkmak
dışarıya gitmek
dişi
diz
dizi
doğma
subject (favourite)
to study
timetable (school)
to continue (e.g. studies)
civil servant
at the bottom
other
careful!
language (foreign)
to wish
slice
R.E
to listen to
dentist
wall (exterior)
to clean (teeth)
toothbrush
tyre
toothpaste
outside
tooth (ache)
to go out
to go away
female
knee
series (e.g. on TV)
born
doğru olmak
doğu
doğum
doğum günü
doktor
dolap
doldurmak
dolmakalem
domates
domuz eti
domuz pastırması
dondurma
dondurmak
dönemeç
dönmek
dosdoğru
döşeme
dostça
drama
dudak
to be right
east
birth
birthday
doctor (=medical)
cupboard
to fill up (=petrol)
fountain pen
tomato
pork
bacon
ice cream
to freeze
bend
to return, come/go back
straight ahead
floor
friendly
drama
lip
Page 8 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
dudak boyası, ruj
düğme
dükkan
dükkan bakıcısı
dün
durdurmak
durmak
durmadan
lipstick
button
shop
shopkeeper
yesterday
to stop (vehicles)
to stand
non stop
dürüst, namuslu
duş
duş almak
düşmek
duvar kağıdı
düz
düz
düzgün
honest
shower (=in bathroom)
to have a shower
to fall
wallpaper
flat (=not hilly)
straight (e.g.hair)
smooth
E
eczacı, (eczahane)
chemist('s shop)
eğlence
ekmek
ekmekci, fırıncı dükkanı
eksi
eksik olmak
eksiksiz, kusursuz
ekspres tren
el
el çantası
el feneri
elbise, giysi
elbiseci
fun
bread
baker(‘s shop)
minus (e.g. temperature)
to be missing
perfect
express train
hand
handbag
torch
dress
clothes shop
elektrikli ocak
elektrikli süpürgeyle süpürme
elektrisyen
elma
emin
en kısa zamanda
en sonunda
erik
erişte
erkek
erkek / kadın oyuncu aktör/aktrist
erkek / kız arkadaşı
erkek kardeş, (ağabey)
erkek yeğen
erken
ertesi gün
eşekarısı
eski
eskiden, önceden
electric cooker
to hoover/ vacuum clean
electrician
apple
certain(ly), sure, definite(ly)
as soon as
at last
plum
pasta, noodles
male
actor/ actress
boy/girlfriend
brother (elder)
nephew
early
day after tomorrow
wasp
old
formerly, previously
Page 9 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
eşofman
eşya (lı)
et
etek
etiket
euro
ev (sıralı)
ev (tek ev / ikiz ev)
ev ekonomisi
ev hayvanı
ev sahibi
ev yolculuğu
ev / de
evde ders çalışmak
tracksuit
furniture (furnished)
meat
skirt
Label / etiquette
euro
terraced house
house(detached/semi-detached)
home economics
animal (pet)
host
home journey
home (at/going)
study (in house)
evinde
evlenmek
evli
evrak çantası
at the house of (with)
to marry
married
brief case
fabrika
fakat
fakir
faks makinesi
far
fare
fark etmez
fasulye, yeşil
favori
fen
festival
fikir
fil
film
final
fincan
fincan tabağı
fırın
fırında pişirmek
firma
fırtına/lı
fiyat
fizik
flüt
forma
formunda olmak
fotoğraf makinesi
fotoğrafçı
fotoğrafçılık
Fransız
fren
frenk üzümü
futbol
factory
but, however
poor (= not rich)
fax/ fax machine
headlight
mouse
it doesn't matter
beans (=green)
favourite
science
festival
idea
elephant
film (horror/love/science-fiction)
final (e.g. sport)
cup
saucer
oven
to roast
firm, company
storm (y)
price
physics
flute
form
to feel like (doing sth)
camera
photographer(‘s)
photography
French
brakes
blackcurrant
football
F
Page 10 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
G
garaj
garson
gaz ocağı
gazete
gazeteci
gazoz, limonata
gcse sınavları
geç vakit
gece klubü
gece yarısı
gece/lik
geçerli
geceyi geçirmek
geçici yağmur, sağanak
gecikme
gelecek
gelir
geliş, varış
gelmek
gemi
genç
genç, delikanlı
gençlik kulübü
gençlik yurdu
genellikle
geniş
gerçekten
getirmek
gezi
gezici
gezmeye çıkmak
repair workshop, garage
waiter!
gas cooker
newspaper
journalist
lemonade
gcse exams
late
night-club
midnight
night (dress)
valid
to stay the night
shower (=weather)
late (e.g. train late)
following/next (e.g.day/week)
income
arrival
to come
ship
young
young person, teenager
youth club
youth hostel
usually
wide
really
to bring
excursion, trip
traveller
to go sight-seeing
gidilecek yer
gidip gelme ücreti
gidip getirmek
gidiş
gidiş dönüş bileti
gidiş dönüş yolculuğu
giriş
giriş kapısı
giriş salonu
giriş ücreti
gişe
gitar
giyinmek, soyunmak
giysi
giysi dolabı, gardırop
gökyüzü
gol
göl
gömlek
destination
return fare
to fetch
departure
return ticket
return journey
entrance (=place)
front door
hall (=entrance to house)
admission charge
ticket office
guitar
to get (un)dressed
clothes/clothing
wardrobe
sky
goal
lake
shirt
Page 11 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
göndermek
görkemli, muhteşem
görmek
göstermek
göz
greyfurt
gri
grip
grup
güçlü, kuvvetli, sağlam
gül
gülünç
gümrük
gümüş
gün
güneş, güneşli
güneş banyosu yapmak
güneş gözlüğü
güneş kremi
güneş yakması
to send
splendid
to see
to show
eye
grapefruit
grey
flu
group =(band)
strong
rose
funny
customs (=declare!)
silver
day
sun, sunny
to sunbathe
sun (glasses)
sun cream/ lotion
sun burn
güney
günler/ce, ca
günlük
günlük, her gün
gürültü
gürültülü
güzel
güzel
güzel
güzel, hoş
south
for + days/months/weeks
diary
daily
noise (loud)
noisy, loud
beautiful
fine (= weather)
nice
pretty
haber
hafif
hafif yemek yenen yer
hafifçe koşmak
hafta içinde
hafta sonunda
hâlâ
halı, kilim
halk
hamam
hangisi?
hanımefendi
hap
harcamak
hardal
hareket etmek, ayrılmak
harf
hariç
harika
harika
harita
news
light (weight)
snack (bar)
to jog
weekdays (on)
weekend (at the)
still (=even now)
carpet
people (=in general)
Turkish bath
which?
lady
tablet/pill
to spend (=money)
mustard
to depart
letter (=of alphabet)
except for
fantastic
wonderful
map
H
Page 12 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
haşlanmış patates
haşlanmış yumurta
hasta
boiled potatoes
boiled egg
ill, patient (e.g.in hospital)
hastabakıcı, hemşire
hastane
hat
hata
hatta
hava fişenkleri
hava limanı, havaalanı
hava raporu
havlu
havuç
hayat, yaşam
nurse(male/female)
hospital
line
mistake
even
fireworks
airport
weather (forecast)
towel
carrot
life
hazırlamak
hecelemek
hediye
helikopter
hemen hemen
henüz
henüz yok
hep
her
her
her ikisi
her zaman
herkes
herşey dahil
heryerde
hesap makinesi
hesap, fatura
hiç kimse
hiçbir şey
hindi
hissetmek
hizmet
hizmet etmek
hobi, düşkü
to prepare
to spell
present
helicopter
almost
yet (time)
not yet
all
each, every
per
both
always
everybody
full board
everywhere
calculator
bill (e.g. restaurant)
no-one, nobody
nothing
turkey
to feel
service (=in restaurant)
to serve
hobby
hoş
hoşgeldiniz
hostes
pleasant/enjoyable
welcome
air hostess
iç duvar
içecekler
içeride
için
içinde
içinden, arasından
içine koymak
wall (interior)
refreshments
inside
for (prep.)
in
through
to put inside
I
Page 13 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
ihtiyaç duymak
ikindin çayını içmek
ikiz
iklim
ilaç
to need
to have afternoon tea/ coffee
twins
climate
medicine (=from chemist’s)
ileride
ileriye bakmak
in future
to look forward to
ilk okul
ilk önce, en başta
ilkin
imtihan, sınav
imza
ımzalamak
incitmek
inek
İngilizce (İngiliz)
primary school
at first
firstly
examination
signature
to sign
to hurt (e.g. my arm hurts)
cow
English (=language/person)
inmek
internet
ipek
ipod
to get off
internet
silk
ipod
iş (yarım gün / tam gün)
iş adamı, iş kadını
işaret
işçi
ısı
ışık, ampül
ısıtma
ısıtmak
işitmek
job (part-time/full-time)
businessman/woman
sign (road)
worker
heat
light bulb
heating (central)
to heat
to hear
ıslak
İslamiyet
işlemek
ısmarlamak
ıspanak
İspanyolca
işsiz
wet
Islamic
to work
to order (e.g. in restaurant)
spinach
Spanish
unemployed
istemek
istirahat etmek
to like (to)
to have a rest
İtalyalı
itfaiye
itfaiyeci
itmek
iyi
iyi geçinmek
ızgara yapmak
Italian
fire brigade
fireman
to push
good
to get on with
to grill, barbecue
Page 14 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
J
jimnastik salonu
gymnasium
kabine
kabul etmek
kabul etmek, almak
kaç tane?
kadar
kadın
kadın kilotu
kağıt
kağıt para
kahvaltı
kahve
kakao
kaldırım
kale
kalem arkadaşı
kalem kutusu
kalite
kalitesiz
kalkmak
kalkmak
kalmak
kalmak
kalmak
kalp
kamp ateşi
kamp etmek
kamp yapan
kamp yeri
kamyon
kanal
kanape
kano yapma
kantin
kapalı
kapalı
kapatmak, kilitlemek
kapı eli
kapı zili
kaplan
kaplumbağa
kar, kar yağması
cabin
to accept
to receive
how many?
until
woman
knickers
paper(s) (=paper;documents)
note (e.g.50 euros)
breakfast
coffee
chocolate / chocolate drink
pavement
castle
pen friend
pencil case
quality
bad (= poor quality)
to get up
to take off (plane)
stay (e.g. at hotel/ resort)
to live (place)
to stay, remain
heart
camp fire
to camp
camper
camping/ camp site
lorry
canal
sofa, settee
canoeing
canteen
closed
overcast
to close (lock)
handle
doorbell
tiger
tortoise
snow, to snow
kara
karanlık
karavan
kardeşler
karı
karın
karışık
black
dark
caravan
brothers & sisters
wife
tummy
complicated
K
Page 15 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
karışık
karşı
mixed
against, opposite (prep)
karşıdan karşıya
karşılamak
karşılaşmak
kart
karton ciltli kitap
karton kutu
kartpostal
kasap
kaşık
kasket
kat
kavanoz
kavşak
kayak eğitmeni, yapmak
across
to meet = pickup,fetch
to meet (by intention)
card (birthday)
paperback
cardboard (box)
postcard (picture)
butcher (‘s shop)
spoon
cap
floor (e.g. 1st floor)
jar, pot (e.g. jam)
crossroads
ski (instructor), to ski
kayak yapmaya gitmek
kaybetmek
kayıp eşya bürosu
kayısı
kaymak, krema
kaz
kazak
kazanmak
kazanmak
kedi
kek
keman
kemer
kenar
kendi
keskin
kesmek
keyif
keyifli / keyifsiz
to go (ice/roller) skating
to lose
lost property office
apricot
cream
goose
pullover
to earn
to win
cat
cake
violin
belt
side (e.g. on this side)
own (adj.)
sharp
to cut
Pleasure, delight
in a good/bad mood
kibar, nazik
kilise
kilitlemek
kilo (metre)
polite
church
to lock (up)
kilo(metre)
kimya
kır
kırağı
kiralamak
kiralık
kiraz
kırık
kırmak
kırmızı
kırtasiyeci
chemistry
countryside/scenery
frost
to rent, hire
to let, leave (sth)
cherry
broken
to break
red
stationer's
Page 16 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
kısa
kısa gezi
kısa yolculuk
kişi
kişisel, özel stereo
kitap
kitapçı
kitaplık
kıvırcık
short (e.g.hair / height)
small
trip, outing
journey (short)
person ( no. of persons)
personal stereo, walkman
book
bookshop
bookcase
curly (=hair)
kız
kız evlat
kız kardeş
kız yeğen
kızartılmış yumurta
kızgın
klarnet
koca
kocaman
köfte
kol
kola
kolay
kolej, üniversite
koltuk
koltuk
kolye
komedi
komşu
kömür
konmak
konser
konuk, misafir
konuşmak
konuşuyor
köpek
köprü
kör
koridor
korkmak
koro
koru, orman
köşe
koşmak
kötü
köy
koymak
koyun
kravat
kredi kartı
kuaför
küçük kilise
küçük kulübe
girl
daughter
sister
niece
fried egg
angry
clarinet
husband
huge
meat-balls, rissoles
arm
coke
easy
college/ university
armchair
seat
necklace
comedy
neighbour
coal
to land
concert
guest
to speak
speaking! (=on telephone)
dog
bridge
blind (adj)
corridor
to be frightened
choir
wood / forest
corner
to run
bad (= a bad experience)
village
to put, place (e.g. a vase)
sheep
tie
credit card
hairdresser
chapel
kiosk
Page 17 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
küçük motosiklet
kulak
kule
kullanışlı
kullanışsız
kullanmak
külot, don
külotlu çorap
kulüp
kültür
kum
kumkalesi
küpe
scooter
ear
tower
useful
useless
to use
underpants
tights
club
culture
sand
sand (castle)
earrings
kürek çekmek
kürekli kayık
kurs
kurşunkalem
kurşunsuz benzin
kuru
kurutmak
kuruyemiş
kuş
kutu
kutu açıcı
to row
rowing boat
course
pencil
unleaded (petrol)
dry
to dry up
nut
bird
box (e.g.chocolates)
can, tin (opener)
kütüphaneci
kuzen, yeğen
kuzey
kuzu / eti
librarian
cousin
north
lamb (=animal/meat)
laboratuvar
lahana
lahana turşusu
lamba
lâstik
lastik patlaması
lavabo
lazım
lider
lig
liman
limon
liste
lokanta, restoran
lokum
lüks
lütfen
laboratory
cabbage
pickled cabbage
lamp
rubber (=material)
puncture
washbasin
necessary
leader (e.g. of travel group)
league
port (= harbour)
lemon
list
restaurant
Turkish delight
luxury
please
L
M
maalesef
maaş
maç
Page 18 of 31
unfortunately
salary, pay
match (=sport)
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
madeni para
makas
makbuz
makine
makineci, makinist
makinist
malzeme
manav
mangal
coin
scissors
receipt
motor, engine
mechanic
train driver
material
greengrocer's
barbeque
mantar
manzara
marangoz
marmelad
marul
masa
masa örtüsü
masa tenisi
matematik
mavi
maymun
mayo
mushroom
view
carpenter
marmelade
lettuce
table
tablecloth
table tennis
maths
blue
monkey
swimming costume
mektup
meli, malı
melii malı, se/sa iyi olur
memleket
memnuniyetle
mendil
menü
menü, yemek listesi
merdiven
merkez
letter
to have to, "must"
ought to, "should"
country (in the)
glad(ly)
handkerchief
menu (=card)
menu/ dish (of the day)
stair
centre (shopping) square (=in town)
meslek
metal, maden
metro istasyonu
metro, yeraltı treni
mevsim
meyve
meyve ağacı
meyve suyu
mezeci dükkanı
mide, karın ağrısı
mikrodalga
modaya uygun
mola vermek
mopladı
mor
motosiklet/li
mp3 çalar
müdür, yönetici
muhabbet kuşu
muhabir
profession
metal
station (=tube)
underground/tube/métro
season
fruit
fruit tree
fruit juice
delicatessen
stomach (ache)
microwave
fashion(able)
to have a break
moped
purple
motorbike(rider)
mp3 player
manager
budgerigar
reporter
Page 19 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
mühendis
mükemmel
mülakat, görüşme
mümkün
mümkün değil
Müslüman
müşteri
mutfak
müthiş, korkunç, dehşet verici
Mutlu Noel
Mutlu Yeni Yıl
muz
müze
müzik (pop,klasik,folk, halk)
müzik seti
müzisyen
engineer
excellent
interview
possible
impossible
Muslim
customer
kitchen
awful, terrible
Happy Christmas!
Happy New Year!
banana
museum
music (pop/classical/folk)
stereo system
musician
nasıl?
nasılsın?
ne çeşit?
ne kadar?
ne zaman?
ne?
neden
neden?
nefis
nefret etmek
nehir kıyısı
nehir, ırmak
nemli, rutubetli
nereye, nereden?
net
nişanlı
Noel
Noel agacı
Noel arifesi
nokta
nokta
not defteri
not, mesaj
numara
how?
how are you?
what kind of?
how much is it?
when? (vonj)
what?
reason
why?
delicious
to hate
riverbank
river
humid
where? (to?)/(from?)
clear
engaged (i.e. a fiancé)
Christmas
Christmas/fir tree
Christmas Eve
full stop
point (e.g. place/ score/ idea)
note book
note (=message)
number
N
O
oda (tek, çift, aile)
ödev
ödünç vermek
oğlan
öğle sonuda
öğle yemeği
öğleyin
öğrenci
öğrenci
Page 20 of 31
room (single/double/family)
homework
to lend
boy
(in the) afternoon
lunch, mid-day meal
midday
pupil
student
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
öğrenmek
öğretmen
to learn
teacher
öksürük
okul
okul çantası
okul defteri
okul oyun sahası
okul salonu
okullararası değiş tokuş
oldukca
cough, to cough
school
schoolbag
exercise book
school playground
school hall
school exchange
quite/ fairly, so (tall etc) !
olma
olmak
olta
ölü
olumlu, uygun
omuz
önce
önceden, daha önce
ondan dolayı
ondan sonra
önde
önderlik yapmak
onsuz
önünde / dışarda
opera
öpücük
to be
to become, get
fishing rod
dead
favourable
shoulder
before (prep.) (conj)
beforehand, previously
because of
then (adv)
at the front
to lead
without
in front of/ outside
opera
kiss
orada
oraya ve geriye
ördek
ordu
örgütlemek, düzenlemek
örnek
orta
orta boy / uzunluk
ortaokul
ortaokul, lise
ortasında
örümcek
there
there & back
duck
army
to organise
example
moderate
medium (=height/length)
secondary school
comprehensive school
middle (in the middle of)
spider
otel
otoband
otoband hizmetleri
otobüs
otobüs durağı
otopark
otopark yapmak
oturma odası
oturmak
oturmuş olmak
oyun
oyun
hotel
motorway
motorway services
bus
bus stop
car park (multi-storey)
to park
living room
to sit down
to sit (+ be sitting)
game
play (=theatre)
Page 21 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
oyun kartı
oyun odası
oyun sahası
oyuncak/lar
oyuncu
özel okul
özel tenzilatlı, indirimli
özellikle
özür dilerim
cards (playing)
playroom
sports ground/ school field
toy(s)
player
private school
special offer
particular(ly)
sorry!
pahalı
paket
paket açmak, paketlemek
paket yiyecek
palto, ceket
pamuk
pantolon
para
para bozmak
para çekmecesi
parasını ödemek
parça
expensive, dear
packet
to (un)pack
take away meal
coat
cotton
trousers
money
change (small)
till (= cash desk)
to pay (for)
part, piece (=of paper/ cake etc)
pardon
parfüm
parlak
parlama
parmak
parti
pasaport
Paskalya yortusu
pastane
pastırma
patates
patates kızartması
patates püresi
patika
patron, işveren
paylaşmak
pazar yeri, çarşı
pembe
pencere
perde
peron
peynir
piirzola
pijama
pardon?
perfume
bright (= colour)
to shine
finger
party
passport
Easter
cake/sweet shop
sausage (=sliced)
potato
chips
mashed potato
footpath
boss
to share
market (place)
pink
window
curtain
platform
cheese
chop, cutlet
pyjamas
pil (akü)
pis, kirli
pişirmek
battery (car)
dirty
to bake, to cook
piyano
piano
P
Page 22 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
plan, tasarlamak, proje
plâster
plastik
podyum oyuncuları
polis
polis
polis istasyonu
polisiye dizisi
plan, project
plaster (=elastoplast)
plastic (=basic material)
pod-cast
police
policeman/woman
police station
police/crime story/thriller(Tv/film/book)
pop şarkısı
popüler
porsiyon
portakal
poşet
posta kodu
posta kutusu
postacı
postahane
postalamak
program
pul
pop song
popular
helping, portion
orange (=fruit)
bag (= paper, plastic)
post code
letter box
postman
post office
to post
programme (e.g. TV)
stamp (=postage)
radyatör
radyo
raf
rahat, konforlu
rahatsız edici
raket
Ramazan
reçel
reçete
reklam
renk
resepsiyon memuru
resim
roman
radiator
radio
shelf
comfortable, cosy
unwell
racquet/stick/bat
Ramadan
jam
prescription
advert
colour
reception(ist)
picture (=painting)
novel (= book)
rüzgar sörfü yapmak
rüzgarlı
to windsurf
wind(y)
saat
saat
saat
Sabahleyin
sabırlı
sabun
saç
saç fırçası
saç taramak
saçma
sadece
sağ
clock
hour (lesson)
watch,clock.
(in the) morning
patient (adj)
soap
hair
hairbrush
to comb (hair)
nonsense
only
right (on the)
R
S
Page 23 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
sağlam
sağlıklı
saha
sahibi
sahil, plaj
şahıs
şahsen
sakal
sakin
salam
salata
salatalık, hıyar
salon
şampanya
şampuan
sanat
sanatçı
sandal
sandal, kayık
sandalye
sandviç
saniye
şans (iyi/kötü)
şapka
şarap (kırmızı/beyaz)
şarap killeri
sarı
sarışın
şarkı
şarkı söylemek
şarkıcı
sarmısak
satıcı asistanı
satın almak
satmak
satranç
sayfa
saygılarımla, hürmetlerimle
saygılarımla, samimiyetle
sebzeler
seçenek
seçmek
şeftali
şehir
şehir civarına giden tren
şehir merkezi
şehir turu
şeker
şekerleme
sekreter
selamlamak
selamlaşmak
selfservis
şemsiye
Page 24 of 31
fit
(un) healthy
pitch/court
owner
beach
person (= human being)
personally
beard
inhabitant
sliced meats (e.g. salami)
salad
cucumber
hall (=large room/concert etc)
champagne
shampoo
art (gallery)
artist
sandal
boat
chair
sandwich
second (60 = 1 minute)
luck (good/bad!)
hat
wine (red/white)
wine cellar
yellow
blonde, fair
song
to sing
singer
garlic
sales assistant
to buy
to sell (out)
chess
page
yours faithfully
yours sincerely
vegetables
choice
to choose
peach
city
suburban railway
town (centre)
town tour
sugar
sweets
secretary
to greet
greeting
self-service
umbrella
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
sepet
şerefe
serin
sessiz
sevgi, aşk
Sevgili , Sayın
sevmek, aşık olmak
şey
seyahat acentası
seyahat çeki
seyahat etmek
seyretmek
sıcak
sigara
sığır eti
şık
sık sık
sıkı
sıkıcı
silgi
şimdi
sınav, test
sinek
sinema
sınıf arkadaşı
sınıf odası
sınır, kenar
sinirli
sıra
sıra
sıraya girmek
sirke
sırt çantası
sis
şişe açıcı
şişman
siyasi parti
sızı, ağrı
şoför
şoför ehliyeti
soğan
soğuk
soğuk alma, nezle, üşütme
sol
soluk
som balığı
son
son
son günlerde/zamanlarda
son, bitiş
basket
cheers!
cool =temperature)
quiet
love
Dear (=letters)
to love
thing
travel agent’s
traveller’s cheque
to travel
to watch
hot
cigarette
beef
smart (e.g. dress)
often
tight
boring
rubber (=eraser)
now
test
fly
cinema
class mate
classroom
border
nervous
desk
row (e.g. of seats etc)
to queue
vinegar
rucksack
fog (gy)
bottle (opener)
fat
party (=political)
pain
driver
driving licence
onion
cold (adj.)
cold (e.g.I have a cold)
left (on the left side)
pale (colour)
salmon
end
last (adj)
recently
finish (noun)
sonra
sonradan
sonunda
after (prep/conj)
afterwards
finally
Page 25 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
sörf tahtası
sörf yapmak
şort
soru
soru sormak
sorun
sos
sosis
sözcük, kelime
sözlük
soyadı
spor
spor yapmak
stadyum
staj
sterlin, libre
su
surfboard
to surf
shorts
question
to ask
problem
gravy, sauce
sausages
word
dictionary
surname
sport
to do sport
stadium
job (e.g. for students)
pound (=sterling/weight)
water (drinking/mineral)
su sporları
su tesisatcısı
şu, bu fikirde olmak
watersports
plumber
to be of the opinion
süpermarket
süpürmek
supermarket
to sweep
süs/havuz balığı
susamış
süt
sütyen
goldfish
thirst(y)
milk
bra
ta ki
tabak
tabii
tahta (beyaz/siyah)
takım
takım, elbise
takım, kat
tam
tam, dolu
tamam
tamamen
tamir, tamir etmek
not until
plate
of course
board (white/black)
team
suit (women’s)
suit (men’s)
exactly
full
o.k
completely, absolutely
repair, to repair
tanesi
tanımak
each (=per item)
to get to know, to know (people)
tanıştığmıza memnun oldum
Tanrı
taraça
tarak
taramak, fırçalamak
tarife
tarih
pleased to meet you
God
terrace, patio
comb
to brush e.g.(hair)
timetable (bus/train)
date
T
Page 26 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
tarih/I
tartmak
tas
taş
taşımak
tatil
tatlı
history/historical
to weigh
bowl(e.g. of fruit)
stone
to carry/ wear
holiday
dessert, sweet (adj)
tatmak
tatmin edeci, doyurucu
tava
tavan
tavşan
tavuk, piliç
taze
tedirgin
tek çocuk
tek yol
tek yönlü bilet
tekerlekli kızak
teklif etmek
tekne
teknik kolej
tekrarlamak
telefon etme, arama
to taste (e.g. good/bad)
satisfactory
frying pan
ceiling
rabbit
chicken (=animal/food)
fresh
anxious
only child
one way street
single ticket
roller skates
to offer
sink
technical college
to repeat
call (=telephone)
telefon kulübesi
telefon rehberi
televizyon
telephone box
telephone directory
television (e.g. on TV)
televizyon dizisi
temiz
temizlemek
tencere
teneffüs
tepsi
tereyağı
terketmek
tertiplemek
tertipli
tertipsiz
teşekkür
teşekkür etmek
test yapmak
teyze, hala, yenge
tez
tezgâh
tıpkı onun gibi
tırmanmak
tiyatro
top
top ekmek
toplamak, koleksiyon yapmak
toplantı
soap opera
clean
to clean
saucepan
break (lunch)
tray
butter
to leave (place)
to tidy up, clear away
tidy
untidy
thank you
to thank
to test (exams)
aunt
soon (see you…soon!)
counter
just as (comparative)
to climb
theatre
ball (=sport)
bread roll
to collect
meeting
Page 27 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
torun
grandson/daughter/child
trafik
trafik ışıkları
trajedi
tramvay
tren istasyonu
tuğla
tükenmezkalem
tur
turist
turist ofisi
Türk kahvesi
Türkiye(li), Türk
turuncu
tutulmuş yer
tuvalet
tuvalet kağıdı
tuz
traffic
traffic lights
tragedy
tram
station (=train)
brick
biro
tour
tourist
tourist office
Turkish coffee
Turkey (Turkish)
orange (=colour)
occupied (e.g.seat)
toilet
toilet paper
salt
uc
uçak
uçmak
ücret
tip, point
plane
to fly
wages
ucuz
ucuz satış
ülke, yurt, vatan
ürün
üst kat
üstte
üstünde
cheap (= value for money)
sale
country (=not town)
product
upstairs
at the top
on (=position) over, above (prep)
üstüne koymak
üstünü değiştirmek
ustura, tıraş makinesi, cilet
ütülemek
uyanmak
üye
uygulama
uyku tulumu
uyumak
uzanmak
üzgün
üzüm
uzun
uzun
uzun yolculuk
uzun yürüyüşe çıkmak
to put (= to lay)
to get changed
razor
to iron
to wake up
member
to practise
sleeping bag
to sleep
to lie (be lying down)
sad
grape
long (adv)
tall
journey (longer)
to hike
vadi
vagon
valley
car (= railway coach)-dining/sleeping
U
V
Page 28 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
vahşi, yabani
vakit geçırmek
van
varmak
varoş
vazgeçmek
vazo
wild
to spend (=time)
van (delivery)
to arrive
suburb
to stop (doing something)
vase
vermek
veteriner
to give
vet
vezne
vezne
video oyunu
vücut
vurmak
cashier
change office
videogame
body
to hit
Y
yabancı
yağ
yağmur, yağmur yağma, yağmurlu
foreigner
oil
rain, to rain, rainy
yağmurluk
yahni, güveç
yakın
yakında
yakınında
yaklaşık
yalnız
yanında
yanından geçmek
yanlış, yanlış olmak
raincoat
stew
next (adj)
near to
nearby
about, roughly, approximately
alone
next to
to go past (by car/on foot)
wrong, to be wrong
yapabilme
yapı ustası
yapmak
yara bandi
yardım etmek
yardım, imdat
yardımsever
yarım
yarın
yarış
yaş
yasaklamak
yaşamak
yastık
yatacak yer
yatağa gitmek
yatak (tek/çift)
yatak odası
yatak takımı
to be able to,“"ca”"
builder
to do
plaster
to help
help(!)
helpful
a half
tomorrow
race
age
to forbid (forbidden)
to live (= be alive)
cushion
accommodation
to go to bed
bed (single/double)
bedroom
bedlinen
Page 29 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
yatılı ev
yatılı okul
yatmak
yatmaya gitmek
yavaş
yaya
yaya, yayalar için alan
yaymak
boarding house
boarding school
to lie down
to go to sleep
slow
foot (on)
pedestrian (area)
to lay (e.g. table)
yazışmak
yazma kağıdı
yazmak
yedirmek
yelkenli ile gitmek
yemek
to text
writing paper
to write
to feed (=pets)
to sail
food (=eating), meal, to eat
yemek odası
yemek tarifesi
yeni
Yeni Yıl
dining room (=house)
recipe
new
New Year
yer
yer
yer ayırtmak
yer, toprak
yerini doldurmak
yeşil
yeter
yetersiz
yetişkin
yıkamak
yıl
yılan
yıldız
yıldönümü, yıllık, her yıl
yine
yiyecek
yoğurt
yokuş/lu
yolcu
yolcu otobüsü
yolculuğa çıkmak
yolda
yön
yorgan
yorgun
yüksek
yün
yurt dışı
yurt dışında
yürümek
yürüyüş
yürüyüşe çıkmak
place
room ( = enough room)
to book/ reserve
ground
to fill (in) (=to fill cup/to fill form)
green
enough
poor (e.g. work)
adult
to wash (o.s.)
year
snake
star
annually
again
food (=shopping)
yoghurt
hill(y)
passenger
coach (i.e. bus)
to go = travel
on the way
direction
duvet
tired
high
wool
abroad
abroad
to go = walk
walk
to go for a walk
Page 30 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
yuvarlak
yüz
yüzde
yüzme, yüzmek
yüzme havuzu
round (=shape)
face
per cent
swimming, to swim
swimming pool
yüzük
ring
zaman
zarf
zarif
zaten
zaten, evvelce, çoktan
zayıf, güçsüz
zayıf, ince
zeki
zemin katı
zengin
zevk
zeytin
ziyareet etmek
ziyaret
zor
time
envelope
elegant
In any case
already
weak
slim
intelligent
ground floor
rich
enjoyment
olive
to visit
visit
Difficult, hard
Z
Page 31 of 31
GCSE Turkish Vocabulary List
© OCR 2011
Materiale suport didactic Limba Turcă
https://youtu.be/YCu45ILtikE
https://www.youtube.com/watch?v=YCu45ILtikE&t=1249s
Agiemin Baubec (în colaborare cu Deniz Geafer Baubec), Limba turcă fără profesor, Editura Internaţional
Scorpion, Bucureşti, 1995
Adım Adım Türkçe Ders Kitabı 1, Dilset Yayınları, Istanbul, 2000
Adım Adım Türkçe Alısţırma Kitabı 1, Dilset Yayınları, Istanbul, 2000
Mehmet Ali Ekrem, Civilizaţia Turcă, editura Sport-Turism, Bucureşti, 1981
Agiemin Baubec, Ghid de conversaţie român-turc, Editura Kriterion, Bucureşti, 1999
Türkçe öğreniyoruz1 , Nureitin Koç, Engin-Ankara , 1995
Türkçe öğreniyoruz 2 , Nureitin Koç, Engin-Ankara , 1995
Türkçe okuyorum1 , Hakan Yılmaz, Dilmer yayınları
Türkçe okuyorum 2 , Hakan Yılmaz, Dilmer yayınları