词语 拼音 词性 例如 词义 A 爱 ài 动 любить, нравиться 配: 爱看电影、爱妈妈、爱学习 例: 你爱看什么电影？ 我很爱学习。 B 八 bā 数 восемь 爸爸 bàba 名 папа 被子 bēizi 名 стакан, кружка 北京 Běijīng 专名 Пекин 本 běn 量 счётное слово для книг 不 bù 副 не, нет 不客气 bú kèqi 例: 他考试得来第八名。 例: 米拉的爸爸在医院工作。 配: 一个杯子、买杯子、小杯子 例: 昨天米拉买了洗个小杯子。 例: 北京是中国的首都。 配: 两本书、这本书 例: 这本汉语书是谁的？ 配: 不是、不喜欢、不高兴 例: 爸爸不喜欢喝茶。 не стоит благодарности! 例: 谢谢您 - 不客气 C 菜 cài 名 овощи; блюдо 茶 chá 名 чай 吃 chī 动 есть, кушать 出租车 chūzūchē 名 такси 配: 买菜、做菜 例: 你爱吃什么菜？ 今天晚上我做菜。 配: 喝茶、一杯茶、热茶 例: 请喝茶 - 谢谢！ 配 :吃饭 例: 今天中午去哪儿吃饭？ 配: 坐出租车、开出租车、打车、学车 D 例: 我们是坐出租车来的。 打电话 dǎ diànhuà звонить по телефону 大 dà 形容 большой; крупный 的 de 助 суффикс притяжательности 点 diǎn 量 час 电脑 diànnǎo 名 компьютер 配: 一台电脑、买电脑 例: 这台电脑多少钱？ 电视 diànshì 名 телевизор 配: 一台电视、看电视 电影 diànyǐng 名 кино, фильм 东西 dōngxi 名 вещь; предмет 配: 他的东西、这些东西 都 dōu 副 все; всё 例: 他们都是我的朋友。 读 dú 动 читать; зачитывать вслух 对不起 duìbuqǐ 动 простите!, извините 多 duō 副 много; многочисленный 多少 duōshao 代 сколько? 配: 给……打电话 配: 大小、很大 例: 他在打电话呢。 米拉在给妈妈打电话。 例: 这件衣服太大了。 例: 这是在商店买的。他是昨天来的。 例: 现在几点了？ 我八点去火车站。 例: 桌子上有一台电视。 配: 一场电影、看电影、电影票、电影院 例: 明天我和朋友去看电影。 在哪儿买电 影票？ 配: 读书、读课文 例: 山口很喜欢读书。这几个字你会读了吗？ 例: 对不起 - 没关系 配: 很多、不多、多大 例: 小王今年多大？ 配: 多少人、多少钱 例: 你们班有多少学生？ E 儿子 érzi 名 сын 例: 李老师有两个儿子。他的儿子今年9岁了。 二 èr 数 два 例: 一加一等于二。 F 饭店 fàndiàn 名 ресторан; столовая 飞机 fēijī 名 самолет 配: 坐飞机、飞机票 例: 他是坐飞机来的。 在飞机上，我认识了一个这个朋友。 分钟 fēnzhōng 名 минута 配: 三分钟、几分钟 例: 我还有几分钟就走了。 配: 很高兴、不高兴 例: 很高兴认识你们。 能来中国学习中文，我很高兴。 配: 去饭店、一家饭店 例: 那个饭店的菜不好吃。学校边上有很多小饭店。 G 高兴 gāoxìng 形容 радостный 个 gè 量 универсальное сч. сл 工作 gōngzuò 动/ 名 работать; работа 狗 gǒu 名 собака 配: 一个人 例: 这三个杯子，你喜欢哪一个？教室里有两个人。 例: 你做什么工作？ 配: 小狗、一只狗 例: 他家里有一只小狗。这是谁的狗？ H 汉语 Hànyǔ 名 китайский язык 好 hǎo 副/形 容 хорошо, хороший 号 hào 名 число 喝 hē 动 пить 配: 喝茶、喝水 和 hé 连/介 и, с 例: 他和朋友去医院。 这个桌子和弟弟一样高。 很 hěn 副 очень; весьма 配: 汉语老师、学习汉语 配: 好人、很好、不好 配: 二月五号 例: 米拉在北京学习汉语。 例: 他是个好人。 他学习很好。 例: 你的生日是几月记号？ 今天几号了？ 例: 天气太热了，多喝点儿水。 配: 很大、很喜欢 例: 我很喜欢唱歌。 后面 hòumiàn 名 задняя сторона 回 huí 动 возвращаться 会 huì 情态动 уметь; мочь; владеть 配: 他（的）后面？ 教室后面 上课的时候， 例: 他坐在我后面。我i家后面又一家商店。 配: 回家、回去、回国 例: 他今年八月回国。 例: 我i不会开车。米拉会说汉语。 J 几 jǐ 代 сколько?; несколько（от 2 до 9） 家 jiā 名/量 семья, дом; для семей/ компаний 叫 jiào 动 звать; называться 例: 你好！我i叫美真。- 认识你很高兴！我叫山口。 今天 jīntiān 名 сегодня 配: 后天 例: 山口今天没来上课。 今天是星期天。 九 jiǔ 数 девять 配: 几岁、几天、 例: 十几岁 你女儿今年几岁了？ 小月在北京住几天？ 我想去书店 买几本书。 配:回家、家里、两家公司/商店 例: 你家里都有什么人？李先生在一家公司工作。 例: 我去过九个国家。 K 开 kāi 动 открывать, включать 看 kàn 动 смотреть; читать (про себя) 看见 kàn jiàn 动 (у) видеть 块 kuài 量 для основных денежных единиц/ кусок 配: 开门、开灯、开电脑、开车 例: 请开一下门。 我要睡觉，请别开灯。 配: 看电视、看新闻、看电影 例: 爸爸在看电视。 下课后我要和朋友去看电影。 配: 听见 - (у) слышать 例: 你看见米拉的衣服了吗？ 前天我看见王老师了。 L 配: 一块糖 例: 这块手表多少钱？ 来 lái 动 приходить; прибывать; приезжать 老师 lǎoshī 名 учитель; преподаватель 了 le 助 глаг. суффикс завершенности действия 冷 lěng 形容 холодный 配: 很冷、不冷 例: 今天太冷了! 昨天一点儿都不冷。 里 lǐ 名 внутри; в 例: 教师里有肘子和椅子。 桌子里有什么（东西）？ 六 liù 数 шесть 配: 来学校、来这儿 例: 米拉来中国一年了。 现在是晚上十二点，他不会来了。 配: 王老师、一位老师 例: 这位是我的汉语老师。 例: 他去上海了。 我不能去北京了。 例: 小林这个星期读了六本书。 M 妈妈 māma 名 мама 吗 ma 助 вопросительная частица 买 mǎi 动 покупать, приобретать 猫 māo 名 кот 没关系 méi guānxi 名 неважно, пустяки, не имеет значение 没有 méiyǒu 副 отрицательная частица нет, не 配: 没有去过、没有吃早饭 例: 我没有学过这个汉字。他今天没有来上课。 米饭 mǐfàn 名 варёный рис 配: 吃米饭、一碗米饭、 例: 桌子上有两碗米饭。 吃（米）饭、午（米）饭 名字 míngzi 名 имя (человека); кличка (животного) 明天 míngtiān 名 завтра; завтрашний день 例: 他的妈妈是汉语老师。 例: 他在医院工作吗？ 配: 买衣服、买东西例: 他在买衣服。我想买一台电脑。 配: 小猫、 一只猫 例: 前面有只小猫。 例: 对不起 - 没关系 例: 那本书的名字是什么？ 你叫什么名字？ 例: 明天不是星期天。你明天去哪儿？ N 哪 nǎ 代 какой; который 哪儿 nǎr 代 где; куда 那 nà 代 тот; то; тогда, в таком случае 呢 ne 助 фр.час., выр. вопрос ну, а 能 néng 情态动 мочь,быть способным 你 nǐ 代 ты; вы; твой; ваш 年 nián 名 год; годы 女儿 nǚ’ér 名 дочь 配: 哪个、那些 例: 那本书是你的？ 你们哪天回来？ 例: 你家在哪儿？你在哪儿上汉语课？ 配: 那个、那些 例: 那是米拉的笔。那个人是谁？哪里-там 例: 王先生在做什么呢？ 我的衣服呢？ 例: 我不能和你去医院了。你能来上课吗？ 例: 你做什么工作？ 配: 去年、今年、两年 例: 和子今年要回日本工作。李老师教了十几汉语了。 例: 他有一个女儿。 P 朋友 péngyou 名 друг, товарищ; друзья 漂亮 piàoliang 形容 красивый 苹果 píngguǒ 名 яблоко 配: 好朋友、很多朋友 例: 我在中国认识了很多朋友。 配: 很漂亮、漂亮的衣服 例: 他的女朋友很漂亮。米拉买了一件很漂亮的衣服。 配: 两个苹果、一些苹果 例: 我每天都吃一个苹果。我去超市买了一些苹果。 Q 七 qī 数 семь 前面 qiánmiàn 名 впереди; перед 例: 一个星期有七天。 配: 在前面、教室的前面、例: 小明坐在我前面。我认识坐在教室前面的那个人。 里面 внутри上面 - сверху 下面- снизу 钱 qián 名 деньги 请 qǐng 动 （вежл.）просить; приглашать 去 qù 动 идти, ехать 配: 没（有）钱、多少钱 例: 他这个月没有钱了。这些苹果八块钱。 例: 请帮我拿本书，好吗？ 配: 去买衣服、去上课、去哪儿例: 你去上课了吗？ 回去 - возвращаться R 热 rè 形容 горячий, жаркий 人 rén 名 человек; люди 认识 rènshi 动 знать; быть знакомым 配: 很热、天气热· 例: 今天天气不太热。 配: 很多人、那个人、好人 例: 前面那个人是你的同学吗？他是个好人。 配: 不认识 例: 我不认识他。你们是怎么认识的？ S 三 sān 数 три 商店 shāngdiàn 名 магазин 上 shàng 名 верх; прошлый; на; в 配: 上面、桌子上 例: 桌子上有些香蕉。 上午 shàngwǔ 名 первая половина дня 例: 明天上午我去朋友家。他上午有课。 少 shǎo 形容 мало 谁 shéi 代 кто; кого; чей 什么 shénme 代 что?, какой?, как? 十 shí 数 десять 时候 shíhou 名 время; момент 例: 她女儿今年三岁了。 配: 去商店、一个/家商店 例: 这个商店很少，东西不多。 书店- книжный магазин 配: 不少、很少 例: 他认识的中国朋友很少。 例: 谁在打电话？山口和谁去医院了？这是谁的电脑？ 配: 什么时候、什么名字 例: 他什么时候能来？你想吃什么？ 例: 我们班上有十个日本同学。 例: 你什么时候回家？你什么时候下课？ 是 shì 动 быть; являться 书 shū 名 книга 配: 一本书、看书 例: 小明喜欢看书。 水 shuǐ 名 вода 配: 热水、喝水 例: 在喝水的那个人是谁？有热水吗？我想喝水。 水果 shuǐguǒ 名 фрукт 配: 吃水果、水果店 - лавка с фруктами 例: 你喜欢吃什么水果？水果店在哪儿？ 睡觉 shuì jiào 动 спать 例: 爸爸在睡觉。我昨晚没睡觉。 说 shuō 动 говорить 四 sì 数 четыре 岁 suì 量 годы; лета 例: 他是小林的朋友。我是俄罗斯人。这本书是我的。 配: 说汉语 例: 他的汉语得很好。我不知道说什么。老师说北京很热。 例: 今天，我买了四本书。 配: 几岁、多少岁 例: 你妹妹几岁了？ - 他今年四岁。 T 他 tā 代 он, его 例: 他喜欢看电影。 她 tā 代 она, её 例: 她星期四回来。 太 tài 副 слишком, чрезмерно 天气 tiānqì 名 погода 听 tīng 动 слушать 同学 tóngxué 名 одноклассник 配: 太好了！ 例: 山太高了，上不去。 配: 天气预报 - прогноз погоды 例: 天气预报说今天有雨。 配: 听歌 例: 你听，老师在说什么？ 配: 一位同学 例: 这三位同学我不认识。 W 喂 wèi 叹 алло!; эй! 例: 喂，你好！是王先生吗？ - 你好，我是。 我 wǒ 代 я, меня 例: 我现在去西安交通大学。 我们 wǒmen 代 мы, нас 配: 你们、他们 例: 我很高兴她能帮助我们。 五 wǔ 数 пять 例: 请给我五个苹果。 X 喜欢 xǐhuan 动 нравиться 配: 喜欢看电视、喜欢看书 例: 我喜欢这件衣服。 下 xià 名 внизу, под 配: 下面、桌子下 例: 桌子下有什么？ 下午 xiàwǔ 名 вторая половина дня, после полудня 下雨 xià yǔ 动 идёт дождь 先生 xiānsheng 名 господин; мистер 现在 xiànzài 名 сейчас;, в настоящее время 想 xiǎng 情态动 хотеть, желать 小 xiǎo 形容 маленький 小姐 xiǎojie 名 девушка; мисс 些 xiē 量 немного, несколько 配: 一些水、那些书 例: 天气很冷、他和了一些热水。 写 xiě 动 писать; записывать 配: 写（汉）字 例: 请写上你的名字。 谢谢 xièxie 动 благодарить 星期 xīngqī 名 неделя 例: 他下午去火车站。 例: 下雨了、太冷了。这儿经常下雨。 配: 一位先生 例: 李先生今天不上班。这位先生是医生。 例: 现在几点？ 配: 想唱歌·、想吃饭 例: 你想坐在那儿？ 配: 太小、大小例: 我的房间太小了·。 配: 一位小姐 例: 王小姐出去了。 例: 多谢你的书 - 不客气! 配: 一个星期、星期五 例: 我两个星期没看见他了。 学生 xuésheng 名 студент; ученик 学习 xuéxí 动 учиться; обучаться 学校 xuéxiào 名 школа; учебное заведение 配: 小学生、中学生、大学生 例: 我是一年级的学生。 配: 学习汉语、爱学习 例: 他很爱学习。 配: 去学校、学校里、大（学）校 例: 他现在在学校里上课。 I 一 yī 数 один; единица; первы 一点儿 yìdiǎnr 数/量 немного, чуть-чуть 衣服 yīfu 名 одежда 配: 一件衣服 例: 我在买衣服呢，不在家。 医生 yīshēng 名 врач, доктор 配: 看医生、一位医生 例: 我明天去看医生。 医院 yīyuàn 名 больница; госпиталь 配: 一家医院 住（医）院 例: 前面有一家医院。 椅子 yǐzi 名 стул 有 yǒu 动 иметь, обладать 月 yuè 名 месяц 例: 昨天，我一个人在家看电视。 配: 吃一点儿水果、快一点儿 例: 他有一点儿不高兴。 配: 一把椅子 例: 那把椅子在哪儿？ 例: 书上有你的名字。 配: 五月、一个月 例: 一年有十二个月。 Z 再见 zàijiàn 动 до свидания, до встречи 在 zài 动/介 быть, находиться; в; на 怎么 zěnme 代 как?, каким образом? 怎么样 zěnmeyàng 代 как, каким образом 例: 明天见！ - 再见！ 配: 在教室里、 在这个星期 例: 我要在这个月看五本书。 例: 你们是怎么来的？ - 我们是坐飞机来的。 例: 昨天的电影怎么样？ 这 zhè 代 это, этот 中国 Zhōng guó 专名 Китай 中午 zhōngwǔ 名 полдень 住 zhù 动 жить 配: 住几天、住在这儿 例: 我去朋友家住两天。 桌子 zhuōzi 名 стол 配: 一张桌子 例: 我们教室有三十张桌子。 字 zì 名 иероглиф 昨天 zuótiān 名 вчера 坐 zuò 动 сидеть; ехать 做 zuò 动 делать 配: 这个、这些、 这儿 例: 这些人我都认识。 例: 我喜欢住在中国。 例: 我们今天中午去饭店吃饭。 配: 汉字、写字、一个字例: 他写了三十个汉字。 例: 昨天我没看见丽娜。 配: 请坐、坐车 配: 做作业、做饭 例: 他在做作业。你会做饭吗？