Anuario Yearbook
de migración of migration
y remesas and remittances
México Mexico
ANUARIO DE MIGRACIÓN Y REMESAS MÉXICO / YEARBOOK OF MIGRATION AND REMITTANCES MEXICO, Año 9, Núm. 9, 2021, es
una publicación anual editada por “Fundación BBVA Bancomer, A.C., Paseo de la Reforma No. 510, Col. Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc,
C.P. 06600, Ciudad de México, Tel. (55) 5621 3096, https://www.fundacionbbva.mx, y por la Secretaría de Gobernación a través de la
Secretaría General del Consejo Nacional de Población (SGCONAPO), Avenida José María Vértiz No. 852, Col. Narvarte, Alcaldía Benito
Juárez, C.P. 03020, Ciudad de México, Tel. (55) 5128 0000 ext. 19512, https://www.gob.mx/conapo”. Editores responsables: Carlos
Serrano Herrera y Rafael López Vega. Reservas de derechos al uso exclusivo No. 04-2021-030115212540-102, ISSN 2594-1704, ambos
otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Diseño y cuidado editorial: Maricela Márquez Villeda y Blanca Estela Melín
Campos. Responsable de la última actualización de este número Web: Rafael López Vega. Unidad de Informática de la SGCONAPO,
José Noel Torres Valdez, Tel. (55) 5128 00 00 ext. 19530, ubicado en el mismo domicilio. Fecha de última modificación: julio de 2021.
Se autoriza la reproducción total o parcial del contenido siempre y cuando se cite la fuente y no sea para fines comerciales.
© Fundación BBVA Bancomer, A.C.
© BBVA Foundation
© Secretaría de Gobernación
© Secretariat of the Interior
Anuario de Migración y Remesas México
Yearbook of Migration and Remittances Mexico
Se permite la reproducción total o parcial sin fines
comerciales, siempre que se cite la fuente
Reproduction in whole or in part for non-commercial
purposes is allowed, provided the source is cited.
El contenido de la publicación es responsabilidad
de las y los autores.
The content of the publication is the responsibility
of the authors.
Impreso en México
Printed in Mexico
Paseo de la Reforma No. 510, Col. Juárez,
Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06600,
Ciudad de México, México
https://www.fundacionbbva.mx
Consejo Nacional de Población (Conapo)
Dr. Vértiz 852, Col. Narvarte,
Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03020,
Ciudad de México, México
https://www.gob.mx/conapo
Paseo de la Reforma 510, Col. Juárez,
Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06600,
Mexico City, Mexico
https://www.fundacionbbva.mx
National Population Council (Conapo)
Dr. Vértiz 852, Col. Narvarte,
Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03020,
Mexico City, Mexico
https://www.gob.mx/conapo
Anuario Yearbook
de migración of migration
y remesas and remittances
México Mexico
AGRADECIMIENTOS / AKNOWLEDGMENTS
Esta publicación es producto de la colaboración entre la Secretaría de Gobernación de México, a través del Consejo
Nacional de Población, Fundación BBVA Bancomer y BBVA Research. El reporte ha sido posible gracias al trabajo de las
siguientes personas:
This publication is the product of the collaboration between the Mexican Secretariat of the Interior of Mexico, through
the National Population Council, BBVA Foundation and BBVA Research. This volume was made possible thanks to the
work of the following people:
Por parte de:
Por parte de:
FUNDACIÓN BBVA / BBVA RESEARCH
BBVA FOUNDATION / BBVA RESEARCH
CARLOS SERRANO HERRERA
Coordinación general
General coordination
CONSEJO NACIONAL DE POBLACIÓN (CONAPO)
NATIONAL POPULATION COUNCIL (CONAPO)
RODRIGO JIMÉNEZ URIBE
Coordinación general
General coordination
Investigación y análisis a:
Research and analysis to:
JUAN JOSÉ LI NG
GUILLERMO JR. CÁRDENAS SALGADO
LUIS ANTONIO ESPINOSA CARRASCO
Investigación y análisis a:
Research and analysis to:
RAFAEL LÓPEZ VEGA
ALEJANDRA REYES MIRANDA
VÍCTOR MANUEL ISIDRO LUNA
LUIS ENRIQUE ROJAS RAMÍREZ
LUIS ALBERTO VÁZQUEZ SANTIAGO
Portada:
Cover:
DANIEL MORENO ALANÍS
Arte:
Art:
MARICELA MÁRQUEZ VILLEDA
BLANCA ESTELA MELIN CAMPOS
CASSANDRA AGUILAR GALLEGOS
VALERIA CERVANTES AVILOR
ALEJANDRO SÁNCHEZ PEÑA
Directorio
Directory
Fundación BBVA México
BBVA Foundation Mexico
BBVA Research
BBVA Research
EDUARDO OSUNA OSUNA
Director General BBVA México
BBVA Mexico General Director
JORGE SICILIA
Economista Jefe del Grupo
Chief Economist of the Group
RAFAEL DEL RÍO AGUIRRE
Director General de Experiencia Única
General Director of Unique Experience
CARLOS SERRANO HERRERA
Economista Jefe para México
Chief Economist for Mexico
SOFÍA IZE LUDLOW
Directora Fundación BBVA México
Director of BBVA Foundation Mexico
LUIS FABIÁN BONILLA YARZÁBAL
Director de Evaluación e Inteligencia
Director of Intelligence and Evaluation
ALEJANDRA MALEBA ARIAS CHAVIRA
Directora de Alianzas Estratégicas y Procuración
Director of Strategic Alliances and Procurement
GABRIELA VELÁSQUEZ ROBINSON
Directora de Fomento Cultural
Director for Cultural Promotion
DANIEL RENE RAYMOND COULOMB HERRASTI
Director de Programas Educativos
Director of Education Programs
ROBERTO PÉREZ MARTÍNEZ DE PINILLOS
Director de Red Fundación
Director of Foundation Network
PAOLA KARINA VÁZQUEZ NAVA
Directora de Administración y Finanzas
Director of Administration and Finance
EVA SOLEDAD VÁZQUEZ ANCHONDO
Directora de Mi Comunidad
Director of Mi Comunidad
Área de Migración y Desarrollo
Migration and Development Area
JUAN JOSÉ LI NG
Economista Senior
Senior Economist
GUILLERMO JR. CÁRDENAS SALGADO
Economista Senior
Senior Economist
LUIS ANTONIO ESPINOSA CARRASCO
Economista
Economist
Directorio
Directory
Consejo Nacional de Población
National Population Council
OLGA SÁNCHEZ CORDERO
Secretaria de Gobernación y Presidenta del Consejo
Nacional de Población
Secretary of the Interior and President of the National
Population Council
MARCELO EBRARD CASAUBÓN
Secretario de Relaciones Exteriores
Secretary of Foreign Affairs
TATIANA CLOUTHIER CARRILLO
Secretaria de Economía
Secretary of Economy
ARTURO HERRERA GUTIÉRREZ
Secretario de Hacienda y Crédito Público
Secretary of the Tax Agency and State Credit
JAVIER MAY RODRÍGUEZ
Secretario de Bienestar
Secretary for Welfare
MARÍA DEL ROCÍO GARCÍA PÉREZ
Titular del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral
de la Familia (DIF)
Head of the National System for the Full Development
of the Family (DIF)
MARÍA LUISA ALBORES GONZÁLEZ
Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Secretary for the Environment and Natural Resources
JULIO ALFONSO SANTAELLA CASTELL
Presidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía
President of the National Institute for Statistics and Geography
VÍCTOR MANUEL VILLALOBOS ARÁMBULA
Secretario de Agricultura y Desarrollo Rural
Secretary of Agriculture and Rural Development
NADINE FLORA GASMAN ZYLBERMANN
Presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres
President of the National Institute for Women
DELFINA GÓMEZ ÁLVAREZ
Secretaria de Educación Pública
Secretary of Public Education
ZOÉ ALEJANDRO ROBLEDO ABURTO
Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social
General Director of the Mexican Social Insurance Institute
JORGE CARLOS ALCOCER VARELA
Secretario de Salud
Secretary of Health
LUIS ANTONIO RAMÍREZ PINEDA
Director General del Instituto de Seguridad y Servicios
Sociales de los Trabajadores del Estado
General Director of the Institute for State Workers’
Security and Social Services
LUISA MARÍA ALCALDE LUJÁN
Secretaria del Trabajo y Previsión Social
Secretary of Labor and Welfare
ROMÁN GUILLERMO MEYER FALCÓN
Secretario de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano
Secretary of Agricultural, Territorial, and Urban Development
ADELFO REGINO MONTES
Director General del Instituto Nacional de los Pueblos
Indígenas
General Director of the National Institute of Indigenous
Peoples
Directorio
Directory
Secretaría de Gobernación
Secretariat of the Interior
OLGA SÁNCHEZ CORDERO
Secretaria de Gobernación
Secretary of the Interior
ALEJANDRO DE JESÚS ENCINAS RODRÍGUEZ
Subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración
Assistant Secretary of Human Rights, Population and Migration
RABINDRANATH SALAZAR SOLORIO
Subsecretario de Desarrollo Democrático, Participación Social
y Asuntos Religiosos
Assistant Secretary of Democratic Development,
Social Participation and Religious Affairs
ALFONSO ABRAHAN SÁNCHEZ ANAYA
Titular de la Unidad de Administración y Finanzas
Head of the Administration and Finance Unit
JORGE ALCOCER VILLANUEVA
Titular de Coordinador de Asesores
Head of Coordinator of Advisors
CARLOS AVILÉS ALLENDE
Director General de Comunicación Social
General Director of Social Communication
Directorio
Directory
Secretaría General del Consejo Nacional de Población
General Secretariat of the National Population Council
GABRIELA RODRÍGUEZ RAMÍREZ
Secretaria General
General Secretary
GABRIELA MEJÍA PAILLÉS
Directora de Estudios Sociodemográficos
Director of Social and Demographic Studies
MARÍA DE LA CRUZ MURADÁS TROITIÑO
Coordinadora de Estudios Sociodemográficos
y Prospectiva
Coordinator of Social and Demographic Studies
and Prospective
FELIPE JIMÉNEZ CHAVES
Director de Análisis Estadístico e Informática
Director of Statistical Analysis and Informatics
RAÚL HORACIO DE JESÚS CANTÚ HERNÁNDEZ
Coordinador de Programas de Población y Asuntos
Internacionales
Coordinator of Population Programs and
International Affairs
RODRIGO JIMÉNEZ URIBE
Coordinador de Planeación en Población y Desarrollo
Coordinator of Planning in Population and Development
LILIA YAZMÍN GONZÁLEZ SORIANO
Coordinadora de Análisis Económico y Social
Coordinator of Economic and Social Analysis
RAFAEL LÓPEZ VEGA
Director de Estudios Socioeconómicos y Migración
Internacional
Director of Socioeconomic Studies and International
Migration
RAÚL ROMO VIRAMONTES
Director de Poblamiento y Desarrollo Regional
Sustentable
Director of Population Campaigns and Sustainable
Regional Development
KARLA BERENICE HERNÁNDEZ TORRES
Directora de Cultura Demográfica
Director of Demographic Culture
KARLA BONILLA ARANDA
Directora de Coordinación Interinstitucional
e Intergubernamental
Director of Inter-institutional and Inter-governmental
Coordination
LETICIA GARCÍA RUIZ
Directora de Administración
Director of Administration
Directorio
Directory
Dirección de Estudios Socioeconómicos y Migración Internacional
Direction of Socioeconomic Studies and International Migration
RAFAEL LÓPEZ VEGA
Director de Estudios Socioeconómicos y Migración Internacional
Director of Socioeconomic Studies and International Migration
ALEJANDRA REYES MIRANDA
Subdirectora de Estudios Socioeconómicos y Migración Internacional
Associate Director of Socio-Economic Studies and International Migration
VÍCTOR MANUEL ISIDRO LUNA
Jefe del Departamento de Estudios de Flujos Migratorios Internacionales
Head of Department of Studies on International Migration Flows
ALMA ROSA NAVA PÉREZ
Jefa del Departamento de Estudios Socioeconómicos
Head of Department of Socio-Economic Studies
LUIS ALBERTO VÁZQUEZ SANTIAGO
Asistente de Investigación
Research Assistant
Contenido
Contents
12
Presentación / Foreword
14
Introducción / Introduction
16
1
Migración mundial
Global Migration
28
2
Estudiantes internacionales
International Students
38
3
Emigración mexicana
Mexican Emigration
52
4
Movilidades humanas en México
Human Mobilities in Mexico
5
Migración y salud
Migration and Health
80
6
Niñas, niños y adolescentes migrantes
Migrant Children
92
7
Remesas
Remittances
110
8
Fichas por entidad federativa
Fact Sheets by Federal Entity
181
Glosario, abreviaciones y fuentes
Glossary, Abbreviations and Sources
Contenido
Contents
66
Presentación
Foreword
12
A finales de 2019, la Comisión de Salud Municipal de At the end of 2019, the Municipal Health Commission
Wuhan, China, informó a la Organización Mundial de
la Salud (OMS) sobre un grupo de casos de neumonía
causados por un nuevo coronavirus. El 11 de febrero
de 2020 la OMS denominó a dicho virus “SARS-CoV-2”
y “COVID-19” a la enfermedad que provoca. Apenas un
mes después, el 11 de marzo –tras la rápida propagación
internacional de la enfermedad– la OMS declaró oficialmente la existencia de una pandemia.
En la fase inicial del brote de la COVID-19, diversos países aplicaron medidas graduales para hacer
frente a su propagación, enfocadas en general en el distanciamiento social, el uso de mascarillas, cuarentenas,
así como la suspensión total o parcial de actividades escolares, recreativas, deportivas, sociales y laborales para
reducir el riesgo de contagio, lo que significó un considerable impacto negativo sobre la actividad económica.
En el caso particular de la migración y las remesas internacionales las afectaciones incluyeron la postergación
de migraciones planeadas, el cierre de fronteras de los
países de origen, tránsito y destino y la interrupción o
ralentización de trámites migratorios. En Estados Unidos, principal país de destino de la migración mexicana
y centroamericana, la emisión de visas para inmigrantes
cayó casi 97 por ciento en el segundo trimestre de 2020.
Como se señaló, el flujo de migrantes no documentados se vio afectado por las restricciones de
movilidad en la frontera entre México y Estados Unidos:
durante abril de 2020, el número de aprehensiones e
inadmitidos registrados por las autoridades migratorias
estadounidenses llegó a su menor nivel desde abril de
2017. Por su parte, los migrantes mexicanos en Estados
Unidos también padecieron los efectos de la crisis sanitaria, tanto en términos de salud (3 384 fallecimientos
por COVID-19 en 2020), como económicos, al alcanzar
dicha comunidad una tasa de desempleo de 17 por
ciento en abril de aquel año.
in Wuhan, China, informed the World Health Organization (WHO) of a group of cases of pneumonia caused
by a new coronavirus. On February 11, 2020, the WHO
named the virus “SARS-CoV-2” and termed the disease
it causes “COVID-19”. Just a month later, on March 11
–following the rapid international spread of the disease–
the WHO officially declared a pandemic.
During the initial phase of the COVID-19 outbreak, several countries implemented gradual measures to cope with its spread, mostly focused on social
distancing, the use of masks, quarantines, as well as the
total or partial suspension of school, recreational, sporting, social and work activities to reduce the risk of contagion, all of which had a considerable negative impact
on economic activity. In the specific case of migration
and international remittances, the repercussions included the postponement of planned migration, the
closing of borders in origin, transit and destination
countries, and the curtailment or slowdown of migratory procedures. In the United States, the main destination country for Mexican and Central American
migrants, immigrant visa issuance fell almost 97% in
the second quarter of 2020.
As stated, travel restrictions at the United
States–Mexico border affected the flow of undocumented migrants: during April 2020, the number of apprehended and inadmissible migrants recorded by U.S.
immigration authorities reached its lowest level since
April 2017. Mexican migrants in the United States also
suffered the effects of the health crisis, both in terms
of health (3 384 deaths due to COVID-19 in 2020) and
economically, with said community’s unemployment
rate rising to 17% in April that year.
The relaxation of restrictions on movement
in the United States has seen a major shift in migration
dynamics: the flow of Mexican migration to the United
Presentación
Foreword
Con el eventual relajamiento de las restricciones de movilidad en los Estados Unidos, se ha observado un cambio importante
en la dinámica migratoria: el flujo de migración mexicana hacia Estados Unidos no solo se ha recuperado, sino que ha crecido de forma
importante: a partir de mediados de 2020 las cifras de detenciones
mensuales de migrantes mexicanos en la frontera han superado a
las observadas entre 2018 y 2019, registrándose cerca de 60 mil mexicanos detenidos en marzo de 2021, uno de los mayores niveles observados desde 2010.
Así, los datos indican que la crisis por la pandemia por
COVID-19 ha impulsado el crecimiento del flujo migratorio de mexicanos a Estados Unidos. Por otra parte, la entrada de la nueva administración Biden pudiera alterar significativamente la dinámica
migratoria, aunque es aún muy temprano para determinar el impacto. Se debe continuar el análisis de este fenómeno para examinar si estamos ante una situación coyuntural o si esta tendencia se
mantendrá por varios años.
Respecto de la situación en México, es difícil cuantificar el
volumen real de contagio entre migrantes. Para 2020, la Secretaría
de Salud registró 49 defunciones y 991 casos positivos entre personas autoidentificadas como migrantes, la mayoría de los cuales provenían de Venezuela, Estados Unidos, Colombia, Honduras, Cuba, El
Salvador y Guatemala.
Si bien es cierto que para finales de 2020 ya existían vacunas seguras y efectivas contra las principales variantes identificadas
del coronavirus –desarrolladas y aceptadas en tiempo récord– el porcentaje de inoculación a nivel mundial es muy bajo, exhibiéndose
además un desigual acceso a la vacuna entre los países. Antes de
poder visualizar una posible recuperación económica global y sostenida, debe de cumplirse primero un proceso de vacunación generalizado que genere cierto grado de inmunidad a nivel mundial.
Ante este panorama, se presenta el Anuario de Migración
y Remesas México 2021, que es resultado del esfuerzo institucional
entre el Consejo Nacional de Población (Conapo), la Fundación BBVA
y BBVA Research con la finalidad de difundir las principales estadísticas de la migración y las remesas en el país y en el mundo, haciendo énfasis en información sobre su evolución en el contexto de la
pandemia por la COVID-19. Con esta publicación se cumplen nueve
años de un esfuerzo conjunto para presentar las tendencias anuales
y la información más reciente relacionada con el proceso, políticas y
resultados de la migración y las remesas en el mundo.
GABRIELA RODRÍGUEZ RAMÍREZ
Secretaria General del Consejo Nacional de Población
General Secretary of National Population Council
States has not just recovered — it has grown significantly. As of
mid-2020, the number of apprehensions of Mexican migrants at
the border has exceeded the number seen between 2018 and
2019, with nearly 60 000 Mexicans detained in March 2021, one of
the highest figures registered since 2010.
Data shows that the crisis caused by the COVID-19 pandemic has driven the growth in the migratory flow of Mexicans
to the United States. Moreover, with the Biden administration,
migration dynamics could shift significantly, though it is still too
early to determine the impact of this. Continued analysis of this
phenomenon is needed to determine whether we are facing a
temporary situation or a trend that will continue for several years
to come.
With regard to the situation in Mexico, it is difficult
to assess the actual level of contagion among migrants. In 2020,
the Mexican Ministry of Health recorded 49 deaths and 991 positive cases among self-identified migrants, most of whom came
from Venezuela, the United States, Colombia, Honduras, Cuba,
El Salvador and Guatemala.
While it is true that by the end of 2020 there were safe
and effective vaccines against the main identified coronavirus
variants –all developed and approved in record time– the global
vaccination rate is still very low, and there is an imbalance in terms
of access to the vaccine between different countries. In order for
a global and sustained economic recovery to materialize, there
must be a widespread vaccination process that achieves a certain
degree of immunity worldwide.
In view of this scenario, we present the Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021, which is the result of the
institutional endeavor between Conapo (Mexico’s National Population Council), the BBVA Foundation and BBVA Research that
aims to disseminate the main migration and remittance statistics
in the country and around the world, with a particular focus on
their development in the context of the COVID-19 pandemic. This
publication marks a nine-year collaborative effort in presenting
annual trends and the latest data related to the processes, policies
and outcomes of migration and remittances around the world.
JAIME JOSÉ SERRA PUCHE
Presidente del Consejo de Administración de BBVA México
Chairman of the Board of Directors of BBVA Mexico
Foreword | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
13
Introducción
Introduction
14
L
os vínculos económicos, demográficos, sociales y
culturales, así como las acciones de política pública
que forman parte de la migración internacional, han
mostrado a nivel nacional y global, su carácter prácticamente inextinguible, incluso en un sistema mundial
que toma medidas para el control y abatimiento de la
pandemia de COVID-19. En este marco, las proyecciones
del Banco Mundial sobre el comportamiento de las remesas internacionales para todas las regiones del mundo son una clara muestra de cómo fueron afectadas
por la pandemia.
El Anuario de Migración y Remesas México
2021 reúne estadísticas de distintas fuentes oficiales de
información, para ofrecer una aproximación ordenada
a los más importantes componentes de este complejo
fenómeno. Durante 2020 debido a la imposibilidad de,
en diversas situaciones, realizar trabajo presencial, el
reto no ha sido menor para los principales organismos
generadores de información, desde la Organización de
las Naciones Unidas y la Organización Internacional
para las Migraciones, y las Oficinas del Censo y de Estadísticas Laborales en Estados Unidos, hasta la Comisión
Mexicana de Ayuda a Refugiados y el Instituto Nacional
de Estadística y Geografía en México.
La presente edición organiza la información
internacional y nacional sobre el fenómeno migratorio
en ocho capítulos. Las características generales y algunas particularidades de la migración internacional se
abordan en el primer capítulo, dando cuenta de las más
recientes estimaciones de su volumen, origen y destino,
y de los corredores migratorios, así como de la importancia de la migración en la Unión Europea. El segundo
presenta información sobre la población estudiantil internacional, en particular se detalla, por una parte, los
comportamientos de la emisión de visas de estudiantes en los Estados Unidos y el Reino Unido, y por otra, el
de la población mexicana becaria para posgrado en el
T
he economic, demographic, social and cultural links,
as well as the public policy actions that form a part of
international migration, have proven to be virtually
inextinguishable at national and global levels — even
in the context of a global system that is taking measures to control and combat the impact of the COVID-19
pandemic. Within this framework, the World Bank’s
projections for international remittance patterns for all
the world’s regions are a clear example of how these
patterns were affected by the pandemic.
The Yearbook of Migration and Remittances
Mexico 2021 compiles statistics from various official
sources of information, presenting the most important
elements of this complex phenomenon in an organized
manner. Because many people were unable to work in
the office in 2020, the year presented a real challenge
for the main data-publishing bodies, which includes the
United Nations and the International Organization for
Migration, the US Census Bureau and US Bureau of Labor Statistics, the Mexican Commission for Refugee Assistance and the Mexican National Institute of Statistic
and Geography.
This publication is made up of eight chapters
containing international and national migration data.
The first chapter looks at the general characteristics of
international migration, as well as some of its specific
features, taking into account the latest estimates regarding volume, origin, destination and migratory corridors,
as well as the importance of migration in the European
Union. The second chapter presents information on the
international student population, specifically outlining
patterns of student visas being issued in the United
States and the United Kingdom, as well as details
regarding Mexican postgraduate students on scholarships abroad. The third section provides an overview
of contemporary Mexican migration through various
sociodemographic and employment indicators.
Introducción
Introduction
extranjero. En el tercer apartado, se ofrece un panorama de la migración mexicana contemporánea a través de distintos indicadores
sociodemográficos y laborales.
Las medidas recomendadas por la Organización Mundial
de la Salud y las decisiones tomadas por los gobiernos de distintos
países respecto a la movilidad internacional de las personas han
afectado los flujos de población migrante.
Para documentar la compleja articulación del fenómeno
migratorio en México el capítulo cuarto hace una aproximación a
las distintas movilidades humanas presentes en el país: la población
residente nacida en el extranjero, la población inmigrante reciente,
la migración circular, la migración de tránsito con origen en otros
países, así como el refugio. El quinto capítulo se enfoca a la relación
entre migración y salud en el contexto de la pandemia actual y enfatiza las condiciones de salud de la población mexicana en su principal destino de emigración: Estados Unidos. El análisis y estudio de
la migración internacional de niños, niñas y adolescentes (NNA), en
particular de quienes viajan sin la compañía de un familiar o tutor,
reconoce la complejidad del fenómeno a la vez que da cuenta de
un relativamente nuevo tipo de flujo migratorio, estadísticas que se
compilan y analizan en el capítulo sexto.
Un corolario natural de la migración internacional lo constituyen las remesas, que en una perspectiva amplia expresan no
sólo recursos económicos sino también relaciones sociales que el
emigrante sostiene con familiares y con su comunidad de origen.
El capítulo séptimo sistematiza la estadística mundial y nacional en
relación con los citados flujos, y presenta los montos enviados y recibidos, los costos de envío, la dependencia que generan en los países
que las reciben, así como el comportamiento de estos indicadores
durante la pandemia por COVID-19. Finalmente, en el capítulo octavo se logra consolidar un perfil estadístico general de la migración
y las remesas en México por entidad federativa, con el cual se tiene
una herramienta de gran utilidad para poder desarrollar y focalizar
políticas públicas a nivel local.
Con el Anuario de Migración y Remesas México 2021, Fundación BBVA, BBVA Research y la Secretaría General del Consejo
Nacional de Población contribuyen a la organización, análisis y difusión
del fenómeno migratorio al mantener en perspectiva las estadísticas
más recientes sobre este, en interés y beneficio de toda la sociedad.
CARLOS SERRANO HERRERA
Economista Jefe para México BBVA Research
Chief Economist for Mexico BBVA Research
The measures recommended by the World Health Organization and the decisions made by various countries’ governments with regard to international mobility have affected migrant
population flows.
To document the complexities of the migration phenomenon in Mexico, the fourth chapter addresses different forms
of human mobility in the country: the resident population born
abroad, the recent immigrant population, circular migration, transit migration originating in other countries, as well as refugees.
The fifth chapter focuses on the relationship between migration
and health in the context of the current pandemic, emphasizing
the health conditions of the Mexican population in their main
emigration destination: the United States. Analyzing and studying
the international migration of children, particularly those traveling
without a parent or guardian, shows how complex the phenomenon is, while it also indicates a relatively new type of migratory flow.
The statistics on this are compiled and analyzed in chapter six.
Remittances are a natural consequence of international
migration. From a broader perspective, these are more than just
economic resources, they represent the social relations that emigrants maintain with family members and their home community.
Chapter seven looks at global and national statistics on these flows
and indicates the amount of money being sent and received, the
costs of sending these funds, the receiving countries’ dependency on this money, and the performance of these indicators during
the COVID-19 pandemic. Finally, the eighth chapter outlines a general statistical profile on migration and remittances in Mexico by
federal entity, serving as a useful tool for developing and targeting
public policies at local level.
With the Yearbook of Migration and Remittances Mexico
2021, BBVA Foundation, BBVA Research and the General Secretariat of the National Population Council (Consejo Nacional de Población — CONAPO) are helping organize, analyze and disseminate
information on the migratory phenomenon by keeping the most
recent statistics on this matter in perspective, to the benefit and
advantage of society as a whole.
SOFÍA IZE LUDLOW
Directora Fundación BBVA México
Director of BBVA Foundation Mexico
RODRIGO JIMÉNEZ URIBE
Coordinador de Planeación en Población
y Desarrollo CONAPO
Coordinator of Planning in Population
and Development CONAPO
Introduction | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
15
El número de personas
migrantes aumentó 33 millones
entre 2015 y 2020, para sumar 280.6
millones en este último año.
The number of migrants increased by 33
million between 2015 and 2020, to stand
at 280.6 million in 2020.
Debido a
la pandemia,
en el segundo
trimestre de 2020 en
EE. UU. cayó 96.8% la emisión
de visas para inmigrantes y
en Australia disminuyó 92.2%
la llegada de colonos.
As a result of the pandemic, in
the second quarter of 2020, the
number of visas issued in the
United States to immigrants fell
by 96.8% and, in Australia,
the arrival of settlers
declined by
92.2%.
El principal corredor migratorio en
2020 fue el de México a EE. UU. con
3.9% de la migración mundial y 10.9
millones de personas migrantes.
The main migration corridor in 2020 was
that of Mexico to the United States with
3.9% of the world's migration
and 10.9 million
migrants.
1
En un sector
esencial como la
salud, la fuerza laboral
migrante representó más de 16% en
EE. UU. durante 2020, y 11% en la Unión
Europea durante 2018.
In an essential sector such as healthcare,
the migrant labor force accounted for
more than 16% in the United States
during 2020 and 11% in the
European Union during 2018.
India fue el país con
el mayor número de
personas emigrantes, 17.9
millones, seguido de China
(11.6) y México (11.2).
India was the country with
the largest number of
emigrants, 17.9 million,
followed by China (11.6)
and Mexico (11.2).
Casi
12% de la
población en la
Unión Europea (EU27)
es migrante: 4.0% son de la región
de EU27, y 7.8% de otros países.
Almost 12% of the population of the
European Union (EU27) is migrant:
4.0% are from the EU27 region and
7.8% from other countries.
De acuerdo con la Organización Internacional para According to the International Organization for
las Migraciones (OIM), la migración internacional se
entiende como el movimiento de personas fuera
de su lugar de residencia habitual y a través de una
frontera internacional hacia un país del cual no son
nacionales. En la Agenda 2030 de Desarrollo Sostenible, las Naciones Unidas reconocen la contribución
de la migración al desarrollo sostenible. En la última
década la migración internacional ha tenido un escenario complejo, no obstante, la población migrante
en todo el mundo llegó a cerca de 281 millones en
2020, y se estima que pudo haber sido mayor, de no
presentarse la pandemia de COVID-19.
En este capítulo se presentan estadísticas
sociodemográficas sobre la población migrante internacional, se muestran los principales países de
origen y destino de estos flujos, así como la importancia relativa de los corredores migratorios internacionales. Posteriormente, se analiza la población migrante en los países de la Unión Europea, mediante
su integración social y económica con algunos indicadores sobre este particular. Al final, se presentan
estadísticas e indicadores oportunos para cuantificar
los severos efectos de la pandemia en el flujo de inmigración regular mundial durante 2020.
Migration (IOM), international migration is understood as the movement of people outside their usual
place of residence and across an international border into a country of which they are not nationals. In
the 2030 Agenda for Sustainable Development, the
United Nations recognizes the contribution of migration to sustainable development. Over the past
decade, international migration has presented a
complex situation, however, the migrant population
worldwide reached around 281 million in 2020, and
estimates predict that this figure could have been
higher had it not been for the COVID-19 pandemic.
This chapter presents sociodemographic
statistics on the international migrant population,
shows the main countries of origin and destination
for these flows, and discusses the relative importance of international migratory corridors. This is
followed by a subsequent analysis of the migrant
population in European Union countries, through
its social and economic integration via certain
indicators relating to this matter. To conclude,
some relevant statistics and indicators are included
to quantify the severe impact of the pandemic on
the regular global immigration flow during 2020.
Migración mundial
Global Migration
1
17
Población migrante internacional
International Migrant Population
Gráfica 1.1. Población migrante internacional según sexo, 1960-2020 (Millones y % de la población mundial)
Chart 1.1. International Migrant Population by Sex, 1960-2020 (Million and % Share of World Population)
113.2
(2.3%)
191.5
(2.9%)
173.2
(2.8%)
153.0
(2.9%)
161.3
(2.8%)
77.7
81.7
87.7
221.0
(3.2%)
280.6
(3.6%)
248.0
(3.4%)
145.7
128.2
77.1
(2.6%)
80.8
(2.4%)
84.5
(2.3%)
90.4
(2.2%)
102.0
(2.3%)
40.9
42.6
44.3
47.2
53.3
59.3
75.3
79.6
85.5
93.8
107.0
119.7
134.9
53.9
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
36.2
38.2
40.2
43.1
48.7
1960
1965
1970
1975
1980
Mujeres / Women
97.7
113.9
Hombres / Men
Gráfica 1.2. Estructura de la población migrante internacional por grupo de edad y sexo, 2020 (% del total)
Chart 1.2. Structure of the International Migrant Population by Age Group and Sex, 2020 (% of the Total)
Mujeres
Women
3.6
70+
4.3
60 - 69
Total: 280.6
millones
million
30 - 39
Hombres
Men
6.3
9.6
40 - 49
51.9
4.6
6.9
50 - 59
48.1
4.7
8.3
11.3
20 - 29
10 - 19
00 - 09
9.6
8.7
7.5
4.2
3.3
Hombres / Men
3.9
3.1
Mujeres / Women
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=58C82B y www.migracionyremesas.org/tb/?a=D02AC7
2020 fue un año complicado para la migración internacional debido a la pandemia, no obstante, la población
migrante aumentó 59.6 millones respecto a hace 10 años y 32.6 millones respecto a 2015. En 2010 representaba
3.2% de la población mundial y 3.6% en 2020; en este mismo periodo, las mujeres migrantes aumentaron 26.1%
y los hombres 27.8%.
Due to the pandemic, 2020 was a complicated year for international migration, but the migrant population is
still 59.6 million higher than it was 10 years ago and 32.6 million higher than it was in 2015. In 2010, it accounted
for 3.2% of the world’s population and 3.6% in 2020; in the same period, the number of migrant women
increased by 26.1% and migrant men by 27.8%.
Fuente: Elaboración propia
con cifras de la División de
Población de las Naciones
Unidas, revisión 2008 y 2020.
18
Migración mundial | Anuario de migración y remesas México 2021
Regiones de origen y destino
Regions of Origin and Destination
Mapa 1.1. Regiones de origen y destino de la población migrante internacional, 2020 (Población y % del total)
Map 1.1. Regions of Origin and Destination of International Migrants, 2020 (Population and % Share)
Europa y Norte de América
Europe and Northern America
O: 67 601 621 (24.1%)
D: 145 414 863 (51.8%)
Asia Oriental
y Sudoriental
Eastern and SouthEastern Asia
O: 38 400 740 (13.7%)
D: 19 591 106 (7.0%)
África del Norte
y Asia Occidental
Northern Africa
and Western Asia
O: 37 563 820 (13.4%)
D: 49 767 746 (17.7%)
América Latina y el Caribe
Latin America and the Caribbean
O: 42 890 481 (15.3%)
D: 14 794 623 (5.3%)
O=
África Subsahariana
Sub-Saharan Africa
O: 28 284 538 (10.1%)
D: 22 221 538 (7.9%)
Asia Central
y Meridional
Central and
Southern Asia
O: 51 229 549 (18.3%)
D: 19 427 576 (6.7%)
Oceanía1 / Oceania1
O: 565 281 (0.2%)
D: 313 069 (0.1%)
Australia y Nueva Zelandia
Australia and New Zealand
O: 1 404 924 (0.5%)
D: 9 067 584 (3.2%)
Origen
Origin
D= Destino
Destination
Nota: 1 Excluyendo Australia y Nueva Zelandia. La información de origen no suma 100% debido a la información de la categoría otros.
Note: 1 Excluding Australia and New Zealand. The origin information does not add up to 100% due to information from others.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=45C98C
La principal región de origen y destino de la población migrante en 2020 fue Europa y el Norte de América con
67.6 millones de personas que emigraron y 145 millones que se dirigieron a ella. La segunda región de origen
fue Asia Central y Meridional con 51.2 millones de personas emigrantes, mientras que la segunda región de
destino fue África del Norte y Asia Occidental que recibieron a 49.8 millones de personas.
Fuente: Elaboración propia
con cifras de la División de
Población de las Naciones
The main region of origin and destination of the migrant population in 2020 was Europe and Northern
America, with 67.6 million people emigrating and 145 million people arriving. The second region of origin
was Central and Southern Asia with 51.2 million emigrants, while the second region of destination was
Northern Africa and Western Asia, which received 49.8 million people.
Unidas, revisión 2020.
Global Migration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
19
Principales países de origen de la población migrante
Main Origin Countries of the Migrants
Mapa 1.2. Los 10 principales países de origen de la población migrante internacional según sexo, 2020 (Población y %)
Map 1.2. Top 10 Countries of Origin of International Migrants by Sex, 2020 (Population and %)
8. Ucrania
Ukraine
6 139 144
54.7%
4. Rusia
Russia
10 756 697
45.3%
56.7%
2. China
11 614 150
5. Siria
Syria
8 457 214
42.4%
53.9%
46.1%
57.6%
3. México
Mexico
11 185 737
46.8%
43.3%
53.2%
10. Afganistán
Afghanistan
5 853 838
44.9%
55.1%
Total
280 598 105
9. Filipinas
Philippines
6 094 307
7. Pakistán
Pakistan
6 328 400
34.5%
54.0%
46.0%
65.5%
1. India
17 869 492
34.3%
65.7%
6. Bangladesh
7 401 763
32.8%
67.2%
Mujeres Hombres
Women
Men
48.1%
51.9%
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=6B318D
India fue el país con mayor número de emigrantes internacionales (17.9 millones) en 2020, siguiendo en
importancia China (11.6), y México (11.2). China tuvo la primera posición como país de origen de las mujeres
(6.3 millones), mientras que la India fue el principal país de origen de los varones (11.7); México ocupó la cuarta
posición para mujeres y el segundo lugar para hombres.
India was the country with the largest number of international emigrants (17.9 million) in 2020, followed by
China (11.6) and Mexico (11.2). China was the top country of origin for women (6.3 million), while India was the
main country of origin for men (11.7); Mexico ranked in fourth place for women and in second place for men.
Fuente: Elaboración propia
con cifras de la División de
Población de las Naciones
Unidas, revisión 2020.
20
Migración mundial | Anuario de migración y remesas México 2021
Principales países de destino de la población migrante
Main Destination Countries of the Migrants
Mapa 1.3. Los 10 principales países de destino de la población migrante internacional según sexo, 2020 (Población y %)
Map 1.3. Top 10 Countries of Destination of International Migrants by Sex, 2020 (Population and %)
52.3%
51.5%
47.6%
52.2%
50.9%
50.1%
49.1%
48.5%
47.8%
48.3%
6. Emiratos Árabes Unidos
United Arab Emirates
8 716 332
73.7%
26.3%
Total
280 598 105
3. Arabia Saudita
Saudi Arabia
13 454 842
31.4%
Mujeres
Women
48.1%
49.9%
10. España
Spain
6 842 202
1. Estados Unidos
United States
50 632 836
51.7%
47.7%
7. Francia
France
8 524 876
8. Canadá
Canada
8 049 323
52.4%
4. Rusia
Russia
11 636 911
2. Alemania
Germany
15 762 457
5. Reino Unido
United Kingdom
9 359 587
68.6%
9. Australia
7 685 860
50.4%
49.6%
Hombres
Men
51.9%
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=B3DD8A
Estados Unidos es el principal país de destino de la población migrante internacional, en 2020 recibió 18.0%
del total global de población migrante, seguido por Alemania (5.6%) y Arabia Saudita (4.8%). Las mujeres se
dirigieron principalmente a Estados Unidos, Alemania y Rusia, mientras que los hombres migraron en mayor
medida a Estados Unidos, Arabia Saudita y Alemania.
Fuente: Elaboración propia
con cifras de la División de
Población de las Naciones
The United States is the main destination country of the international migrant population, receiving 18.0%
of the total global migrant population in 2020, followed by Germany (5.6%) and Saudi Arabia (4.8%). Women
mainly migrated to the United States, Germany, and Russia, while men migrated primarily to the United
States, Saudi Arabia and Germany.
Unidas, revisión 2020.
Global Migration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
21
Principales corredores migratorios
Main Migration Corridors
Mapa 1.4. Principales corredores migratorios internacionales, 2020 (Población y % del total)
Map 1.4. Main International Migration Corridors, 2020 (Population and % Share)
5. Ucrania - Rusia
Ukraine - Russia
3 268 263 (1.2%)
4. Rusia - Ucrania
Russia - Ukraine
3 330 586 (1.2%)
10. Rusia - Kazajistán
Russia - Kazakhstan
2 476 018 (0.9%)
7. Kazajistán - Rusia
Kazakhstan - Russia
2 558 907 (0.9%)
2. Siria - Turquía
Syria - Turkey
3 792 505 (1.4%)
9. Bangladesh - India
2 488 471 (0.9%)
1. México - Estados Unidos
Mexico - United States
10 853 105 (3.9%)
8. India - Arabia Saudita
India - Saudi Arabia
2 502 337 (0.9%)
6. India - Estados Unidos
India - United States
2 723 764 (1.0%)
3. India - Emiratos Árabes Unidos
India - United Arab Emirates
3 471 300 (1.2%)
País de origen
Origin country
País de origen y destino
Origin and destination country
País de destino
Destination country
Corredor migratorio
Migration corridor
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=346DFB
En términos de población migrante acumulada, el principal corredor migratorio en 2020 fue el de México a
Estados Unidos con 3.9% de la migración mundial, el segundo corredor es el de Siria a Turquía con 1.4% y en
tercer lugar, con 1.2%, se halla el de la India a Emiratos Árabes Unidos.
In terms of the stock of migrant population, the main migratory corridor in 2020 was that of Mexico to the
United States with 3.9% of the world’s migration. The second corridor was from Syria to Turkey with 1.4% and
the third, with 1.2%, was from India to the United Arab Emirates.
Fuente: Elaboración propia
con cifras de la División de
Población de las Naciones
Unidas, revisión 2020.
22
Migración mundial | Anuario de migración y remesas México 2021
Migración neta mundial
Global Net Migration
Mapa 1.5. Migración neta por país, 2019-2020 (Variación en millones de personas)
Map 1.5. Net Migration by Country, 2019-2020 (Changes in Million of Persons)
Alemania
Germany
+2.5
Turquía
Turkey
+1.2
Siria
Syria
-1.8
Venezuela
-1.9
Estados Unidos de América
United States
+2.3
Colombia
+2.4
Arabia Saudita
Saudi Arabia India
-1.7
+2.3
China, provincia china
de Taiwán
China, Taiwan Province
of China
-2.9
Sudán del Sur
South Sudan
-1.5
Millones
Millions
-2.9
-1.5
0.0
+1.1
+2.5
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=281A35
De 2019 a 2020, en el contexto de la pandemia por COVID-19, Alemania, Colombia, Arabia Saudita y
EE. UU. tuvieron los mayores saldos positivos con 2.5, 2.4, 2.3 y 2.3 millones de personas, respectivamente.
Por su parte, la provincia de Taiwán en China tuvo el mayor saldo negativo (-2.9 millones), le siguieron
Venezuela (-1.9) y Siria (-1.8).
Fuente: Elaboración propia
con cifras de la División de
Población de las Naciones
From 2019 to 2020, in the context of the COVID-19 pandemic, Germany, Colombia, Saudi Arabia and the
United States had the highest positive balances with 2.5, 2.4, 2.3 and 2.3 million people, respectively.
For its part, Taiwan Province in China had the largest negative balance (-2.9 million), followed by
Venezuela (-1.9) and Syria (-1.8).
Unidas, revisión 2020.
Global Migration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
23
Población migrante en la Unión Europea
Migrant Population in the European Union
Gráfica 1.3. Población migrante como porcentaje de la población total en la Unión Europea (EU27) según región de nacimiento, 2014-2019 (%)
Chart 1.3. Migrant Population as a Percentage of Total Population in the European Union (EU27) according to Region of Birth, 2014-2019 (%)
6.5
6.7
6.8
7.2
7.4
7.8
% de personas migrantes nacidas fuera de la Unión Europea (EU27)
% share of migrants born outside the European Union (EU27)
3.3
3.4
3.5
3.6
3.9
4.0
% de personas migrantes de la Unión Europea (EU27)
% share of migrants from the European Union (EU27)
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Por país de residencia en 2019 / By country of residence in 2019
% de personas migrantes nacidas fuera de la Unión Europea (EU27)
% share of migrants born outside the European Union (EU27)
12.3
% de personas migrantes de la Unión Europea (EU27)
% share of migrants from the European Union (EU27)
2.8 2.0
1.7
1.3
Bulgaria
Polonia / Poland
Rumania / Romania
3.0
1.8
Eslovaquia / Slovakia
Portugal
4.7 2.6
4.3
2.2 3.2
Rep. Checa
Czech Rep.
2.7
Lituania / Lithuania
2.9
Hungría / Hungary
3.0
Finlandia / Finland
6.7
3.3 4.0
Italia / Italy
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=F6533B
7.5
3.9
7.8
EU27
3.1
8.9
Grecia / Greece
1.6
8.3
Dinamarca / Denmark
3.4
9.5
Francia / France
3.5
11.4
Letonia / Latvia
1.8
Eslovenia / Slovenia
9.6
Croacia / Croatia
11.3
Países Bajos
Netherlands
7.7
España / Spain
13.1 10.4 9.9
Estonia
12.7
9.5
Bélgica / Belgium
4.5
Irlanda / Ireland
5.2
7.8
Alemania / Germany
8.7
13.9 10.2
Suecia / Sweden
9.8
Austria
Chipre / Cyprus
Luxemburgo
Luxembourg
14.2
10.4 10.7
Malta
35.0 6.9
La población migrante en la Unión Europea (EU27) ha crecido en los últimos años, tanto en términos absolutos
como relativos. En 2019, la EU27 tenía 447 millones de habitantes, de los cuales la población migrante nacida
en la misma región fue de 18 millones (4.0%), mientras que la nacida fuera de la región ascendió a 34.9 millones
(7.8%). En Luxemburgo, 47.3% de su población es migrante, mientras que en Polonia solo 2.0%.
The migrant population in the European Union (EU27) has grown in recent years, in both absolute and relative
terms. In 2019, the EU27 had 447 million inhabitants, of which the migrant population born in that region
stood at 18 million (4.0%), while that born outside that region was 34.9 million (7.8%). In Luxembourg, 47.3% of
its population is migrant, while in Poland this figure is only 2.0%.
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos de
Eurostat y European Union,
Atlas of Migration, 2020.
24
Migración mundial | Anuario de migración y remesas México 2021
Inclusión social y educación de la población migrante en la Unión Europea
Social Inclusion and Education of the Migrant Population in the European Union
Gráfica 1.4. Inclusión social y educativa de la población migrante en la Unión Europea (EU27) según variables seleccionadas, 2019
Chart 1.4. Social and Educational Inclusion of the Migrant Population in the European Union (EU27) according to Selected Variables, 2019
Mediana del ingreso neto anual (Euros)
Median annual net income (Euros)
17 775
Pob. 18+ años en hogares en hacinamiento (%)
Pop. 18+ years in overcrowded households (%)
Pob. 18+ años en deprivación material y social (%)
Pop. 18+ years in material and social deprivation (%)
34.9
19 153
28.4
13 056
21.8
20.5
14.4
Nat
Mig Eur
Mig no Eur
Pob. 18-24 años que no estudia ni trabaja (%)
Pop. 18-24 years old neither in employment
nor in education and training (NEET) (%)
20.8
16.4
Nat
11.8
Mig Eur
Nat
Mig no Eur
Mig Eur
Pob. 25-64 años por nivel educativo (%)
Pop. 25-64 years old by educational attainment (%)
Carrera técnica, universidad y posgrado
Associate degree, bachelor and graduate
32.1
31.5
48.3
43.5
19.6
25.0
Nat
Mig Eur
12.5
Bachillerato
Senior high school
Secundaria o inferior
Junior high school or below
Nat
Mig Eur
Mig no Eur
Mig no Eur
27.4
34.6
38.0
Mig no Eur
Nat: Personas que residen en su país natal / Residents in their native country
Mig Eur: Personas migrantes de la Unión Europea (EU27) / Migrants from the European Union (EU27)
Mig no Eur: Personas migrantes nacidas fuera de la Unión Europea (EU27) / Migrants born outside the European Union (EU27)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=A4EA98 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=523D2A
En comparación a la población nativa y migrante nacida en la Unión Europea (EU27), la población migrante
nacida fuera de la EU27 tiene menor mediana en el ingreso neto anual (€13 056), mayor hacinamiento (34.9%),
más deprivación material y social (28.4%), y más jóvenes entre 18 y 24 años que no estudian ni trabajan (20.8%).
Además, posee menor nivel educativo, 38.0% tiene estudios hasta el equivalente a secundaria o inferior.
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos de
Eurostat y European Union,
Compared to the native and migrant population born in the European Union (EU27), the migrant population born
outside the EU27 has a lower median annual net income (€ 13 056), greater overcrowding (34.9%), more material
and social deprivation (28.4%) and more people 18-24 years not in education, employment or training (20.8%). It
also has a lower level of education and 38.0% have studies up to the equivalent of Senior high school or lower.
Atlas of Migration, 2020.
Global Migration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
25
Fuerza laboral migrante en sectores esenciales
Migrant Workforce in Essential Sectors
Gráfica 1.5. Participación porcentual de la fuerza laboral migrante en sectores esenciales seleccionados (%)
Chart 1.5. Percentage Share of Migrant Workforce in Selected Essential Sectors (%)
En la Unión Europea (EU28), 2018 / In the European Union (EU28), 2018
18.6
14.6
12.3
12.0
11.2
11.1
6.5
Almacenamiento
y apoyo al
transporte
Warehousing and
support for
transportation
Manufactura de
alimentos,
bebidas y tabaco
Manufacture of
food, beverages
and tobacco
Transporte
terrestre
Land
transportation
Comercio
mayorista
Wholesale
trade
Manufactura de
caucho, plásticos
y otros minerales
no metálicos
Manufacture of rubber,
plastics and other
non-metallic mineral
Salud humana
Human health
activities
Agricultura,
silvicultura y
pesca
Agriculture,
forestry and
fishing
En Estados Unidos, 2020 /In the United States, 2020
27.7
24.6
20.9
4.8
16.0
19.8
13.7
16.9
19.8
11.7
Manufactura
de alimentos
Food
manufacturing
Agricultura
Agriculture
19.5
15.1
4.0
6.1
4.4
Transportación,
mensajería y
almacenamiento
Transportation,
couriers and
warehousing
Comercio mayorista
Wholesale
trade
Manufactura de
químicos,
plástico y caucho
Chemical, plastic
and rubber
manufacturing
Migrantes mexicanos / Mexican migrants
16.7
16.5
14.7
15.2
2.0
1.3
Otros servicios
de salud
Other health
care services
Hospitales
Hospitals
Migrantes de otros países / Migrants from other countries
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=90B247
La población migrante contribuye de forma importante en sectores económicos esenciales. Se estima que
11.1% de los trabajos en el sector salud de la Unión Europea (EU28) fueron realizados por población migrante en
2018. En Estados Unidos, la fuerza laboral migrante representó en 2020 más de 16% en el sector salud, mientras
que casi 20% de los trabajos en la agricultura fueron realizados por la población migrante mexicana.
Fuente: Elaboración propia
a partir de estimaciones
The migrant population contributes significantly to essential economic sectors. It is estimated that 11.1% of
work in the healthcare sector in the European Union (EU28) was carried out by the migrant population in 2018.
In the United States, the migrant workforce accounted for more than 16% of the healthcare sector in 2020,
while almost 20% of the work in agriculture was performed by the Mexican migrants.
de la OCDE, International
Migration Outlook 2020, y
de la Current Population
Survey, Annual Social and
Economic Supplement,
2020.
26
Migración mundial | Anuario de migración y remesas México 2021
Inmigración regular en tiempos de la COVID-19
Regular Immigration in Times of COVID-19
Gráfica 1.6. Estados Unidos: Emisión de visas de inmigrante por
mes, 2019-2020
Chart 1.6. United States: Immigrant Visa Issuances by Month,
2019-2020
201 9
50 000
43 136
40 000
30 000
38 573
201 9
202 0
39 568
30 000
25 000
39 557
20 000
15 000
1 521
4 412
25 935
18 390
11 004
0
Ene
Jan
Abr
Apr
Jul
Oct
201 9
I
Dic
Dec
Gráfica 1.8. Australia: Llegadas de colonos (inmigración) por mes,
2019-2020
Chart 1.8. Australia: Settler Arrivals (Immigration) by Month, 2019-2020
7 782
7 719
201 9
25 000
7 281
20 000
7 806
15 000
4 000
406
624
1 488
25 382
17 332
19 967
22 812
21 439
17 190
11 553
5 000
0
IV
202 0
22 938
10 000
2 000
III
Gráfica 1.9. Suiza: Flujo de inmigración por mes, 2019-2020
Chart 1.9. Switzerland: Immigration Flow by Month, 2019-2020
30 000
7 989
II
202 0
12 000
6 000
19 352
22 532
5 000
0
8 000
32 994
23 620
23 082
10 000
8 687
10 000
202 0
35 000
39 966
20 000
10 000
Gráfica 1.7. Reino Unido: Otorgamientos de asentamiento para
inmigrantes por trimestre, 2019-2020
Chart 1.7. United Kingdom: Grants of Settlement for Immigrants
by Quarter, 2019-2020
0
Ene
Jan
Abr
Apr
Jul
Oct
Dic
Dec
Ene
Jan
Abr
Apr
Jul
Oct
Dic
Dec
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=34FACD
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del U.S.
Bureau of Consular Affairs;
Diversos indicadores dan cuenta de los severos efectos de la pandemia por COVID-19 en la inmigración regular
mundial. Durante los meses más rigurosos del confinamiento, entre abril y junio de 2020, la emisión de visas de
inmigrante en EE. UU. disminuyó 96.8%, en Reino Unido se contrajo 43.1% el otorgamiento de asentamientos,
en Australia cayó 92.2% la llegada de colonos, y en Suiza se redujo 30.9% el flujo de inmigración.
UK Office for National
Statistics; Australia,
Minister for immigration
and border protection;
and Confédération suisse,
Secrétariat d’Etat aux
Various indicators demonstrate the severe effects that the COVID-19 pandemic has had on regular global
immigration. During the toughest months of the lockdown, between April and June 2020, the issuance of
immigrant visas in the United States fell by 96.8%, the United Kingdom saw a reduction of 43.1% in the grants of
settlement, in Australia the arrival of settlers fell by 92.2%, and in Switzerland the flow of immigration fell by 30.9%.
migrations, 2021.
Global Migration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
27
En 2018, China e India fueron los
principales países de origen (26.9%)
de los estudiantes internacionales
móviles. A su vez, EE. UU., Reino Unido y
Australia fueron los principales destinos
(37.1%).
In 2018, China and India were the main countries
of origin (26.9%) of international students.
In turn, the United States, the United
Kingdom and Australia were
the main destination
La
countries
población
(37.1%).
estudiantil
nacida en EE. UU.
cursó el último año de
bachillerato a la edad
promedio de 18.9 años, la
población migrante nacida en
México a los 24.8 años.
The US-born student population
attended the last year of high
school at an average age of 18.9,
while the Mexican migrant
students did so at an
average of 24.8.
Las visas de estudiante emitidas
por EE. UU. y Reino Unido, principales
destinos estudiantiles a nivel mundial,
tuvieron en 2020 variaciones anuales
negativas, -69.1% y -39.8%, respectivamente.
The number of student visas issued by the
United States and the United Kingdom, the world's
top destination countries for international
students, fell by 69.1% and 39.8% in
2020, respectively, on an
annual basis.
2
La
población
mexicana becaria de
Conacyt para posgrado en el
extranjero registró una disminución de
59.2% en nuevas asignaciones a nivel
maestría en 2020 respecto de 2019.
In 2020, the number of Mexican students
who received Conacyt scholarships for
international postgraduate fell 59.2%
in new enrollment in master's
studies, compared to 2019.
La tasa de movilidad
hacia el extranjero de
estudiantes de educación
terciaria en México se ubicó
en 0.7% en 2018.
The outbound mobility ratio
of tertiary education
students in Mexico stood
at 0.7% in 2018.
EE. UU.
(45.1%), España
(8.7%) y Alemania (8.2%)
fueron los principales países de
destino para la población estudiantil
mexicana en educación terciaria en 2018.
United States (45.1%), Spain (8.7%) and
Germany (8.2%) were the main
destination countries for Mexican
tertiary education students in 2018.
A diferencia de otros ámbitos de la movilidad Unlike other areas of international mobility, interinternacional, la población estudiantil internacional
representa principalmente un flujo de población
altamente calificada. Esta característica le confiere
a esta población una condición privilegiada. Es por
ello que existe un incentivo por parte de los países
receptores para impulsar estos flujos. A nivel mundial, la Unesco registró una población estudiantil
internacional cercana a los 5.1 millones de personas
en 2018 y que se encuentra en constante expansión.
No obstante, la pandemia por COVID-19 tuvo un
importante impacto en todos los ámbitos de la
movilidad internacional en 2020 y los flujos de estudiantes internacionales no fueron la excepción.
A continuación, se integran estadísticas de
una amplia variedad de fuentes que permiten analizar a nivel internacional las características de los flujos de estudiantes internacionales, a este análisis se
suma información específica para el caso de estudiantes internacionales en Estados Unidos y de población mexicana. Adicionalmente, se proporcionan
estadísticas que buscan dar los primeros pasos en la
cuantificación de las consecuencias que las restricciones a la movilidad, producto del estado de emergencia en salud pública en que nos encontramos a
nivel mundial, tuvieron en los flujos de estudiantes
internacionales en 2020.
national students mainly represent a flow of highly
skilled individuals. This gives the group preferential
status. As such, there is an incentive for host countries to boost these flows. Globally, UNESCO quantified the international student population at close
to 5.1 million in 2018, and this number is constantly
growing. However, the COVID-19 pandemic had a
major impact on all areas of international mobility
in 2020, and the international flow of students was
no exception.
Below, we have compiled statistics from a
wide variety of sources that allows an analysis of the
characteristics of international student flows to be
undertaken on a global level. We have also included
specific information on Mexican students and international students in the United States. In addition,
we incorporated statistics that are intended to serve
as initial steps toward quantifying the consequences
that the restrictions on mobility, resulting from the
worldwide public health emergency, in 2020 had on
international student flows.
Estudiantes internacionales
International Students
2
29
Estudiantes internacionales móviles por principales países de origen
Internationally Mobile Students by Main Countries of Origin
Gráfica 2.1. Estudiantes internacionales móviles en educación terciaria por principales países de origen, 2014, 2016 y 2018 (Miles)
Chart 2.1. Internationally Mobile Students in Tertiary Education by Main Countries of Origin, 2014, 2016 and 2018 (Thousand)
993
868
Principales 6 países
Top 6 countries
1 801
(35.4%)
771
2014
2016
2018
Total 2018
5 084
Otros países y
No especificados
Other countries
and Unspecified
3 284 (64.6%)
375
305
216
China
India
118 118 123
109
59 83
110 105 102
Alemania
Germany
Viet Nam
Corea del Sur
South Korea
82 91
99
Francia
France
Gráfica 2.2. Tasa de movilidad hacia el extranjero1, países seleccionados, 2018 (%)
Chart 2.2. Outbound Mobility Ratio1, Selected Countries, 2018 (%)
3.9
3.6
3.3
Viet Nam2
Corea del Sur
South Korea
3.8
2.2
1.1
China
India
Alemania
Germany
Francia
France
Nota: 1 Número total de estudiantes
de educación terciaria del país que
estudian en el extranjero, expresado
como porcentaje de la matrícula total
de educación terciaria en ese país.
2
La tasa de Viet Nam corresponde a
2016.
Note: 1 Total number of tertiary students
from the country studying abroad,
expressed as a percentage of total
tertiary enrolment in that country.
2
Viet Nam ratio refers to 2016.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=52D122
De los poco más de 5 millones de estudiantes internacionales móviles que se registraron en 2018, el 26.9%
tenía como países de origen China (19.5%) o India (7.4%). Adicionalmente, China e India mostraron una tasa
de movilidad hacia el extranjero de 2.2% y 1.1% respectivamente en el mismo año, tasas relativamente menores
a las mostradas por países con menor población como Alemania o Viet Nam.
Of the slightly more than 5 million internationally mobile students recorded in 2018, 26.9% has China (19.5%)
or India (7.4%) as a country of origin. Additionally, China and India had outbound mobility ratios of 2.2% and
1.1%, respectively, in the same year. These ratios were lower than those in countries with smaller populations,
such as Germany or Viet Nam.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
Unesco.
30
Estudiantes internacionales | Anuario de migración y remesas México 2021
Estudiantes internacionales móviles por principales países receptores
Internationally Mobile Students by Main Host Countries
Gráfica 2.3. Estudiantes internacionales móviles en educación terciaria por principales países receptores, 2014, 2016 y 2018 (Miles)
Chart 2.3. Internationally Mobile Students in Tertiary Education by Main Host Countries, 2014, 2016 and 2018 (Thousand)
Principales 6 países
Top 6 countries
2 688
(52.9%)
971 987
842
2014
2016
429 432 452
Reino Unido
United Kingdom
Otros países
Other countries
2 397
(47.1%)
445
266
Estados Unidos
United States
2018
Total 2018
5 084
336
Australia
211
245
312
Alemania
Germany
213
244 262
Rusia
Russia
235 245 230
Francia
France
Gráfica 2.4. Estudiantes internacionales móviles en educación terciaria por sexo, países receptores seleccionados, 2018 (Miles y % por sexo)
Chart 2.4. Internationally Mobile Students in Tertiary Education by Sex, Selected Host Countries, 2018 (Thousand and % share by sex)
435
(44.1%)
244
(54.1%)
210
(47.2%)
Reino Unido
Estados Unidos
United States3 United Kingdom
3
146
(46.9%)
Australia
Alemania
Germany
235
(52.8%)
166
(53.1%)
n.d.
Rusia
Russia
n.d.
208
(45.9%)
550
(55.9%)
116
(50.5%)
Mujeres
Women
Francia
France
114
(49.5%)
Hombres
Men
Nota: 3 Los datos de Estados
Unidos corresponden a 2017.
n.d.: no disponible.
Note: 3 United States data
refers to 2017.
n.d.: not available.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=D3745F
37.1% de los estudiantes internacionales móviles tuvo como países de destino Estados Unidos (19.4%), Reino
Unido (8.9%) o Australia (8.7%), tres países angloparlantes. En cuanto a la distribución por sexo, se observa que
en Estados Unidos, Australia y Alemania, los hombres representan un porcentaje mayor de los estudiantes
internacionales móviles, mientras que en Reino Unido y Francia es mayor el porcentaje de mujeres.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
37.1% of internationally mobile students had English-speaking countries such as the United States (19.4%), the
United Kingdom (8.9%) or Australia (8.7%) as their destination countries. In terms of distribution by sex, males
accounted for a higher percentage of internationally mobile students in the United States, Australia and Germany,
while the percentage of females was higher in the United Kingdom and France.
Unesco.
International Students | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
31
Estudiantes internacionales móviles de México
Internationally Mobile Students from Mexico
Gráfica 2.5. Estudiantes internacionales móviles de México en educación terciaria y tasa de movilidad hacia el extranjero, 2015-2018
Chart 2.5. Internationally Mobile Students from Mexico in Tertiary Education and Outbound Mobility Ratio, 2015-2018
Estudiantes
Students
Tasa de movilidad hacia el extranjero
Outbound Mobility Ratio
33 815
34 903
34 196
2016
2017
2018
0.9%
0.8%
0.8%
0.7%
2015
2016
2017
2018
30 659
2015
Mapa 2.1. Estudiantes internacionales móviles de México en educación terciaria, principales destinos, 2018 (Estudiantes y %)
Map 2.1. Internationally Mobile Students from Mexico in Tertiary Education, Main Destinations, 2018 (Students and %)
5. Canadá
Canada
1 990 (5.8%)
1. Estados Unidos
United States
15 433
(45.1%)
6. Reino Unido
United Kingdom
1 912 (5.6%)
9. Países Bajos
Netherlands
495 (1.4%)
3. Alemania
Germany
2 794 (8.2%)
2. España
Spain
2 960
(8.7%)
Principales
10 países
Top 10 countries
30 067
(87.9%)
Total 2018
34 196
4. Francia
France
2 208
(6.5%)
8. Argentina
865
(2.5%)
10. Italia
Italy
462
(1.4%)
Otros países y
No especificados
Other countries
and Unspecified
4 129
(12.1%)
7. Australia
948
(2.8%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=CB7508
El número de estudiantes internacionales móviles provenientes de México en educación terciaria tuvo una
disminución de 2.0% en 2018 con respecto a 2017. Con respecto a la tasa de movilidad hacia el extranjero, el
número de estudiantes de educación terciaria del país que estudian en el extranjero representó 0.7% de la
matrícula total de educación terciaria de México en 2018.
In 2018, the number of internationally mobile students from Mexico in tertiary education fell by 2.0% compared to 2017. Regarding the outbound mobility ratio, the number of tertiary education students studying
abroad represented 0.7% of Mexico’s total tertiary education population in 2018.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
Unesco. Datos consultados
al 30 de marzo de 2021.
32
Estudiantes internacionales | Anuario de migración y remesas México 2021
Estudiantes internacionales en Estados Unidos
International Students in the United States
Gráfica 2.6. Estudiantes internacionales en educación superior y posgrado en Estados Unidos
Chart 2.6. International Students in Higher Education in the United States
Por principales países de origen, ciclo escolar 2019/20 (Estudiantes y % del total)
By main countries of origin, school year 2019/20 (Students and % share)
Corea del Sur
South Korea
49 809 (4.6%)
1 075
1 095
1 095
1 079
1 044
975
886
820
764
723
Por ciclo escolar (Miles)
By school year (Thousand)
Arabia Saudita
Saudi Arabia
30 957
(2.9%)
India
193 124
(18.0%)
2019/20
2018/19
2017/18
2016/17
2015/16
2014/15
2013/14
2012/13
2011/12
2010/11
Canadá
Canada
25 992
(2.4%)
China
372 532
(34.6%)
Gráfica 2.7. Población estudiantil internacional mexicana en educación superior y posgrado en Estados Unidos, ciclos escolares de 2010/11
a 2019/20 (Estudiantes y %)
Chart 2.7. International Students from Mexico in Higher Education in the United States, School Years from 2010/11 to 2019/20 (Students and %)
1.9
13 713
1.8
13 893
1.7
14 199
1.7
14 779
1.7
1.6
17 052
16 733
1.6
16 835
1.4
1.4
1.3
15 468
15 229
14 348
% De México / Población
estudiantil internacional
% From Mexico / International
students
De México
From Mexico
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
2014/15
2015/16
2016/17
2017/18
2018/19
2019/20
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=BAA624, www.migracionyremesas.org/tb/?a=AB313C y www.migracionyremesas.org/tb/?a=ACA51D
En los últimos dos ciclos escolares la población estudiantil internacional en Estados Unidos ha detenido la tendencia creciente que había tenido a lo largo de la década. En el ciclo escolar 2019/20, más de la mitad provino
de China o India. En el caso de la población estudiantil internacional mexicana en Estados Unidos se observa
una tendencia decreciente a partir del ciclo escolar 2017/18.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del
Institute of International
Over the last two academic years, the decade-long growth trend in the international student population in the
United States has stalled. During the 2019/20 academic year, over half of the international student population
came from China or India. In the case of international students from Mexico in the United States, a downward
trend can be observed beginning in the 2017/18 academic year.
Education (IIE), Open Doors.
International Students | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
33
Visas de estudiante emitidas por Estados Unidos y Reino Unido
Student Visas Issued by United States and United Kingdom
Gráfica 2.8. Visas de estudiante emitidas por Estados Unidos y Reino Unido, todas las nacionalidades y mexicana, 2005-2020 (Miles y
variación % anual)
Chart 2.8. Student Visas Issued by United States and United Kingdom, All Nationalities and Mexican, 2005-2020 (Thousand and Annual
% Change)
Estados Unidos4 - Todas las nacionalidades
United States4 - All nationalities
15.3%
14.2%
0%
243.7
15.8%
8.7%
11.3%
340.5
655.3
545.6
457.5
94.1%
0.3%
-3.1%
307.6
Estados Unidos4 - A población mexicana
United States4 - To Mexicans
373.4
115.3
05 06 07 08 09 10
11
12
13
14
15
-0.6%
16
17
F-1
18
19
20
M-1
8.3 8.1
05 06 07 08 09 10
6.3%
24.4%
310.9
191.4
226.9
05 06 07 08 09 10
298.9
11
277.2
12
13
14
15
16
Tier 4
14.9%
13.5%
17
13
14
388.4
233.7
18
19
Non-PBS
20
9.8%
1.9%
0%
15
16
17
18
19
3.3
20
7.2%
-7.1%
- 26.9%
- 39.8%
317.9
257.6
12
7.8 7.2 6.1
Variación % anual / Annual % change
- 6.0%
-1.4%
12.0
-15.7%
-46.4%
Reino Unido - A población mexicana
United Kingdom - To Mexicans
12.8%
6.0%
11
-34.5%
17.9
8.1 7.8 6.5 7.4 8.8 8.6 8.3 9.2
Reino Unido - Todas las nacionalidades
United Kingdom - All nationalities
0%
- 2.2%
-16.6%
- 69.1%
403.2
10.8%
14.1%
0%
-26.4%
1.3
1.3
1.5 1.5
1.1
1.1
1.1
1.2
05 06 07 08 09 10
11
12
13
1.1
1.4 1.5
-6.9%
-46.3%
1.5 1.4 1.4
1.3
0.7
14
15
16
17
18
19
20
Variación % anual / Annual % change
Nota: 4 Los datos de EE. UU. se refieren a años fiscales, es decir, el periodo abarca de octubre del año previo a septiembre del año de referencia.
Note: 4 U.S. data refers to fiscal years, which include the period from October of previous year to September of the reference year.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=A9E699
A nivel mundial, los flujos de estudiantes internacionales fueron afectados por la pandemia en 2020. Las visas
de estudiantes emitidas por Estados Unidos y Reino Unido, los dos principales destinos a nivel mundial,
tuvieron variaciones anuales de -69.1% y -39.8% respectivamente. En cuanto a las visas de estudiante expedidas
a población mexicana, se registró la emisión más baja desde 2005.
International student flows around the world were affected by the pandemic in 2020. Student visas issued by
the United States and the United Kingdom, the world’s top destination countries for international students, fell
by 69.1% and 39.8%, respectively, on an annual basis. The number of visas issued to Mexican students was the
lowest it had been since 2005.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del U.S.
Bureau of Consular Affairs
and UK Home Office.
34
Estudiantes internacionales | Anuario de migración y remesas México 2021
Población mexicana becaria de Conacyt para posgrado en el extranjero
Mexican Students with Conacyt Graduate Scholarships Abroad
Gráfica 2.9. Población mexicana becaria de Conacyt para posgrado en el extranjero, por nivel de estudio y tipo de asignación, 2019 y 2020
(Personas)
Chart 2.9. Mexican Students with Conacyt Graduate Scholarships Abroad, by Level of Study and Assignation Type, 2019 y 2020 (Persons)
Total
2019
Continuación de beca 34
Scholarship continuation
Nueva asignación 22
New grant
Total
2020
56
2 697
2 068
369
850
45
Especialidad
Specialization
1 241
Maestría
Master
2 122
1 519
Continuación de beca 12
1 172
Scholarship continuation
33
Nueva asignación
347 185 565
New grant
Variación anual de estudiantes de nueva asignación (%)
Annual change of students with new grants (%)
Maestría
Master
3 580
2 328
1 218
4 821
3 686
Mapa 2.2. Porcentaje de becarios por nivel de estudios según principales
5 países de destino, 2020 (%)
Map 2.2. Percentage of Fellows by Level of Study in the Top 5 Countries
of Destinations, 2020 (%)
Doctorado
Doctorate
Alemania
Germany
Canadá
Canada
-59.2
Reino Unido
United Kingdom 28.5
9.7
6.6
24.4
Francia
France
21.3
Estados Unidos
United States
-49.9
Doctorado
Doctorate
3 121
1 937
España
Spain
24.1
14.7
8.9
11.5
6.3
Maestría
Master
Doctorado
Doctorate
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=6E2B77
La población becaria de Conacyt para especialidad, maestría y doctorado en el extranjero fue 23.5% menor en
2020, en comparación con 2019. Adicionalmente, la caída fue más severa en el caso de la población que recibió
la asignación de beca en 2020, que en la población de continuación de beca. Estados Unidos y Reino Unido
fueron el destino de cerca de 50% de la población becaria tanto en maestría como en doctorado.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del padrón
de beneficiarios del Conacyt
The number of Conacyt scholarships granted for specialization, master’s and doctorate studies abroad was 23.5%
lower in 2020 compared to 2019. The decrease in the number of new scholarships granted in 2020 was even more
pronounced than the decrease in the number of scholarship extensions granted. The United States and the United Kingdom were the destination countries for nearly 50% of master’s and doctorate students.
2019-2020.
International Students | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
35
Población en México vs. Población de origen mexicano en Estados Unidos
Population in Mexico vs. Population of Mexican Origin in the United States
Gráfica 2.10. Población de 25 a 39 años en México por último nivel educativo aprobado según tamaño de la localidad, 2020 (%)5
Chart 2.10. Population Aged 25 to 39 in Mexico by Educational Attainment according to Size of the Town, 2020 (%)5
Rural (<2 500 habs.)
Rural (<2 500 inhabs.)
Total
Urbano (2 500+ habs.)
Urban (2 500+ inhabs.)
39.5
31.7
30.4
28.2
26.6
25.1
28.4
24.6
18.7
15.3
11.3
8.6
1.6
Hasta primaria
Up to elementary
Secundaria
Junior High School
Bachillerato
High School
0.7
3.0
1.8
Técnico superior
Associate's degree
Licenciatura
Bachelor
0.7
3.5
Posgrado
Graduate
Gráfica 2.11. Población de origen mexicano de 25 a 39 años en Estados Unidos por último nivel educativo aprobado según generación, 2020 (%)
Chart 2.11. Population of Mexican Origin Aged 25 to 39 in the United States by Educational Attainment according to Generation, 2020 (%)
Población inmigrante mexicana
Mexican immigrants
48.4
Segunda generación
Second generation
Tercera generación o superior
Third generation or higher
43.6 41.8
33.5 32.2
15.4
14.0
9.2
1.1
0.8
Hasta primaria
Up to elementary
1.9
10.4
14.7
17.5
2.6
1.5
Secundaria
Junior High School
Bachillerato
High School
Técnico superior
Associate's degree
Licenciatura
Bachelor
5.1
6.2
Posgrado
Graduate
Nota: 5 La información de México no suma 100% debido a que no se graficó la categoría de No especificado.
Note: 5 The information for Mexico does not add up to 100% because the category of Unspecified was not plotted.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=C1135E
Al comparar las poblaciones de 25 a 39 años, la de origen mexicano en EE. UU. alcanza en su mayoría niveles
de estudio de bachillerato y técnico superior, mientras que en la población en México hay altas proporciones
con niveles educativos de secundaria o inferior y con licenciatura. La diferencia en los sistemas educativos
entre los países y una posible autoselección en quienes migran pueden explicar estas diferencias.
In comparing students aged 25 to 39 years, the majority of Mexican-born students in the United States
obtained high school and associate degree, while in Mexico there were large groups with a junior high school
education or lower and with a bachelor’s degree. Differences between the educational systems in the two
countries and possible self-selection by students who migrate could explain these differences.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de Inegi,
Censo de Población y
Vivienda 2020, y BLS,
Current Population Survey
(CPS), 2020.
36
Estudiantes internacionales | Anuario de migración y remesas México 2021
Población estudiantil en Estados Unidos según grupo poblacional
Students in the United States according to Population Group
Gráfica 2.12. Edad promedio de la población estudiantil en Estados Unidos por nivel educativo según grupo poblacional, 2019 (Años)
Chart 2.12. Average Age of the Student Population in the United States by Educational Attainment according to Population Group, 2019 (Years)
40
36.7
34.6
Edad promedio / Average age
35
29.2
30
24.8
25
22.3
20
28.3
24.8
17.4
15.9
15
33.9
15.5
18.9
12.9
14.7
10
11.6
Población migrante nacida en México
Migrants born in Mexico
Unesco CINE, edad teórica de estudio
Unesco ISCED, theoretical age of study
Posgrado
Graduate or professional
Población migrante nacida en otro país (excl. México)
Migrants born in another country (except Mexico)
Licenciatura o técnico superior
College or undergraduate
Población nacida en EE. UU.
U.S. born population
Bachillerato 3
Grade 12
Bachillerato 2
Grade 11
Bachillerato 1
Grade 10
Secundaria 3
Grade 9
Secundaria 2
Grade 8
Secundaria 1
Grade 7
Primaria 6
Grade 6
Primaria 5
Grade 5
Primaria 4
Grade 4
Primaria 3
Grade 3
Primaria 2
Grade 2
Primaria 1
Grade 1
0
Preescolar
Kindergarten
5
Nota: El nivel educativo se refiere al que se encuentra cursando. / Note: The educational level refers to what he/she is studying.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=C04CDB
Entre la población que estudia de tercero de secundaria a tercer año de bachillerato, la edad promedio de la
población migrante mexicana fue 3.4 años superior al de la nacida en EE. UU., y 2.1 años mayor al de la nacida
en otros países. La población estudiantil nacida en EE. UU. cursó el último año de bachillerato a la edad promedio de 18.9 años, mientras que la población migrante nacida en México a los 24.8 años.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de U.S.
Census Bureau, American
Community Survey (ACS),
2019 y Unesco, ISCED 2011
In terms of students from 9th to 12th grade, the average age of Mexican immigrants was 3.4 years higher than
that of students born in the United States and 2.1 years higher than that of students born in other countries. The
U.S.-born student population attended the last year of high school at an average age of 18.9, while the Mexicanborn students did so at an average age of 24.8.
U.S. mapping.
International Students | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
37
La población mexicana
migrante se concentra en el Norte
de América, en EE. UU. se encuentra
97.0% y en Canadá 0.8%.
The Mexican migrant population is primarily
concentrated in Northern America, with 97.0%
in the United States and 0.8% in Canada.
Entre
marzo de
2015 y marzo de
2020, 802 807 personas
migraron de México hacia
otro país. Guanajuato (62 476),
Jalisco (60 587) y Michoacán (50 770)
fueron las principales entidades
federativas de expulsión.
Between March 2015 and March 2020,
a total of 802 807 people emigrated
from Mexico to another country.
Guanajuato (62 476), Jalisco (60 587)
and Michoacán (50 770) were
the main federal
entities of
expulsion.
Desde 2010 persiste la
estabilidad en la magnitud de
la población nacida en México
residente en EE. UU. con alrededor
de 12 millones.
Since 2010, the size of the Mexican-born
population living in the United States
has remained constant, at around
12 million.
3
Los
migrantes
mexicanos hombres
con educación profesional o
con posgrado en EE. UU. tienen un
salario promedio 64.5% más alto que las
mujeres con el mismo nivel educativo.
Male Mexican migrants with bachelor or
graduate degree in the United States earn,
on average, 64.5% more than women
with the same qualifications.
Poco más
de la tercera
parte de las personas
nacidas en México
residentes en EE. UU. fueron
naturalizadas
estadounidenses, de 2.5 a 4.1
millones entre 2006 y 2019.
Just over one third of people
born in Mexico and now living in
the United States became U.S.
citizens, rising from 2.5
million to 4.1 million
between 2006
and 2019.
La
tasa de
desempleo de la
población migrante mexicana
pasó de 6.6% en marzo a 17.1% en abril de
2020, y se situó en 8.0% en enero de 2021.
The unemployment rate among the
Mexican migrant population rose from
6.6% in March 2020 to 17.1% in April
of the same year, and stood at 8.0%
in January 2021.
L
a División de Población de las Naciones Unidas
estimó que en 2020 habían 11.2 millones de personas
mexicanas migrantes en el mundo. La gran mayoría
de la emigración mexicana ha tenido como principal
destino a Estados Unidos (97.0%), siendo este el
corredor migratorio más importante a nivel mundial.
El resto de la población mexicana migrante se
dispersa en distintas regiones del mundo.
El presente capítulo ofrece un panorama
de la migración mexicana contemporánea, mediante gráficos y mapas que muestran las principales
regiones y países de destino. Así mismo, se aborda
la continuidad y cambios de la migración de México
hacia Estados Unidos a través de distintos indicadores sociodemográficos y laborales, lo cual resulta de
gran valor analítico para actualizar el conocimiento
de la población de origen mexicano. Finalmente,
mediante el Censo de Población y Vivienda 2020
se incluye algunas características del origen.
The United Nations Population Division estimates
that in 2020 there were 11.2 million Mexican migrants
across the globe. The majority of Mexican emigration is to the United States (97%), and that is also the
busiest migration corridor in the world. The rest of
the Mexican migrant population is scattered around
different parts of the globe.
This chapter offers an overview of modern
Mexican migration, through a series of figures
and maps that show the main destination regions
and countries. It also covers both what has remained
constant and what has changed when it comes
to Mexican migration to the United States, using
various sociodemographic and labor indicators,
which is of great analytical value for the purposes
of updating what we know about the Mexican
population. Finally, using data collected from the
2020 Population and Housing Census, the chapter
includes some origin characteristics.
Emigración mexicana
Mexican Emigration
3
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
39
Población mexicana migrante en el mundo
Mexican Migrant Population in the World
Gráfica 3.1. Población mexicana migrante por principales países y subregiones de destino, 2020 (Personas y %)
Chart 3.1. Mexican Migrant Population by Top Destination Countries and Subregions, 2020 (Persons and %)
Estados Unidos / United States (10 853 105)
97.0%
0.8% 2.2%
Otros países
Other countries
(245 852)
Subregiones 1 / Subregions1
País / Country
España / Spain (60 854)
Canadá / Canada (86 780)
Europa del Sur / Southern Europe (71 596)
Italia / Italy (9 884)
Alemania / Germany (20 266)
Francia / France (14 390)
Europa Occidental / Western Europe (54 071)
Suiza / Switzerland (7 828)
Países Bajos / Netherlands (5 721)
Bélgica / Belgium (3 133)
Bolivia (10 606)
Chile (10 558)
Perú / Peru (6 148)
Colombia (5 641)
Venezuela (3 610)
Guatemala (18 872)
Panamá / Panama (5 801)
Belice / Belize (3 997)
Reino Unido / United Kingdom (9 726)
Suecia / Sweden (3 099)
América del Sur / South America (46 160)
América Central / Central America (36 619)
Europa del Norte / Northern Europe (17 623)
Otros países / Other countries (19 783)
Otras regiones / Other regions (19 783)
Nota: 1 Para las subregiones que se muestran en la gráfica, se indican solo los principales países con más población mexicana migrante.
Note: 1 For the subregions shown in the chart, only the main countries with the largest Mexican migrant population are indicated.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=2A1DFA
La población mexicana migrante se concentra en el Norte de América (Estados Unidos y Canadá con 97.0%
y 0.8% en el año 2020, respectivamente), otras subregiones de menor presencia son: Europa del Sur, Europa
Occidental, Europa del Norte, América del Sur, América Central, entre otras. A nivel país, en esas subregiones
destacan: España, Italia, Alemania, Francia, Reino Unido, Guatemala, Bolivia y Chile.
The Mexican migrant population is concentrated in Northern America (United States and Canada with 97.0%
and 0.8% in 2020, respectively). Other subregions with a smaller Mexican migrant population are: Southern
Europe, Western Europe, Northern Europe, South America, Central America, among others. Within these
subregions, notable countries are: Spain, Italy, Germany, France, United Kingdom, Guatemala, Bolivia and Chile.
Fuente: Elaboración propia
a partir de estimaciones
de la División de Población
de las Naciones Unidas,
revisión 2020.
40
Emigración mexicana | Anuario de migración y remesas México 2021
Población mexicana migrante en el mundo
Mexican Migrant Population in the World
Mapa 3.1. Relación hombres-mujeres de la población mexicana migrante por principales subregiones de destino, 2020 (Hombres por
cada 100 mujeres)
Mapa 3.1. Sex-Ratio of the Mexican Migrant Population by Top Destination Subregions, 2020 (Males for 100 Females)
Europa del Norte
Northern Europe
80.7
Europa Oriental
Eastern Europe
128.2
Europa Occidental
Western Europe
64.1
Norte de América
Northern America
114.4
Europa del Sur
Southern Europe
65.7
América Central
Central America
124.2
Asia Oriental
Eastern Asia
80.8
El Caribe
The Caribbean
95.9
África del Norte
Northern Africa
60.0
América del Sur
South America
102.1
Asia Occidental
Western Asia
89.9
Asia del Sudeste
South-Eastern Asia
153.3
África del Sur
Southern Africa
104.2
Australia / Nueva Zelanda
Australia / New Zealand
94.1
Hombres por cada 100 mujeres
Males per 100 females
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=2A1DFA
Las principales subregiones de destino de la población migrante de México son el Norte de América (114
hombres por cada 100 mujeres), Europa del Sur (66 por cada 100), Europa Occidental (64 por cada 100) y
América del Sur (102 por cada 100). En las Europas hay una mayor presencia de población migrante mexicana
femenina, mientras que en América es a la inversa, una mayor población migrante mexicana masculina.
Fuente: Elaboración propia
a partir de estimaciones
de la División de Población
de las Naciones Unidas,
The main destination sub-regions of Mexico’s migrant population are Northern America (114 males per 100
females), Southern Europe (66 per 100), Western Europe (64 per 100) and South America (102 per 100). In the
European sub-regions, female Mexican migrants outweigh male migrants, while the opposite is true in the
American sub-regions.
revisión 2020.
Mexican Emigration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
41
Población de origen mexicano en Estados Unidos
Population of Mexican Origin in the United States
Gráfica 3.2. Población de origen mexicano residente en Estados Unidos, 1994-2020 (Millones)
Chart 3.2. Population of Mexican Origin Residing in the United States, 1994-2020 (Million)
16
11.1
12
11.2
10
8
7.0
6
6.4
4
5.3
11.5
10.4
8.6
7.4 7.0
Primera generación / First generation
Segunda generación / Second generation
13.5
(34.8%)
5.5
(30.6%)
11.5
(29.7%)
6.5
(36.3%)
5.9
(33.0%)
Primera generación
First generation
Segunda generación
Second generation
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2012
2020
146.4%
77.5%
2011
2010
Composición generacional, 1994 y 2020 (Millones y %)
Generation composition, 1994 and 2020 (Million and %)
1994
133.9%
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
Cambio porcentual según generación, 1994-2020 (%)
Percentage change by generation, 1994-2020 (%)
2014
Tercera generación / Third generation
2
0
13.5
11.9
8.8
8.1
13.8
12.8
12.0
2013
Millones / Million
14
Tercera generación
Third generation
Primera generación
First generation
Segunda generación
Second generation
Tercera generación
Third generation
13.8
(35.5%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=1E703B
De 1994 a 2020, las poblaciones migrantes de origen mexicano de la segunda y tercera generación han
crecido más del doble (133.9% y 146.4%, respectivamente) en comparación con la primera (77.5%). Desde 2010
persiste una estabilidad en el número de personas mexicanas de la primera generación, y en 2020 se observó
una disminución, muy posiblemente, como consecuencia de la pandemia por COVID-19.
Between 1994 and 2020, second- and third-generation Mexican migrant populations have more than doubled
(133.9% and 146.4%, respectively) compared to the first-generation migrant population (77.5%). Since 2010, the
number of first-generation Mexican migrants has remained stable, until 2020 when it dropped, quite possibly
as a result of the COVID-19 pandemic.
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
Current Population Survey
(CPS), ASEC 2020.
42
Emigración mexicana | Anuario de migración y remesas México 2021
Población de origen mexicano en Estados Unidos
Population of Mexican Origin in the United States
Gráfica 3.3. Población de origen mexicano residente en Estados Unidos por generación según grupo quinquenal de edad y sexo, 2020 (%)
Chart 3.3. Population of Mexican Origin Residing in the United States by Generation according to Five-Years Age Group and Sex, 2020 (%)
Segunda generación
Second generation
Primera generación
First generation
Tercera generación
Third generation
75+
70-7 4
65-6 9
60-6 4
55-5 9
50-5 4
45-4 9
40-4 4
35-3 9
30-3 4
25-2 9
20-2 4
15-1 9
10-1 4
05-0 9
00-0 4
8.0
4.0
Hombres
Men
0.0
4.0
8.0
Mujere s
Women
8.0
4.0
Hombres
Men
0.0
4.0
Mujere s
Women
8.0
8.0
4.0
Hombres
Men
0.0
4.0
8.0
Mujere s
Women
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=1E703B
La población migrante en Estados Unidos de origen mexicano tiene una estructura demográfica diferenciada.
Mientras la población de la primera generación muestra una composición predominantemente laboral, 86.4%
tiene entre 15 y 64 años; la población de la segunda y tercera generación se concentra en los grupos etarios
más jóvenes, 23.8% y 26.8% tienen entre 0 y 9 años, respectivamente.
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
The Mexican migrant population in the United States has a distinct demographic structure. While the firstgeneration population are mainly of working age, with 86.4% being aged between 15 and 64, the second- and
third-generation populations are younger, with 23.8% and 26.8% being between 0 and 9 years old, respectively.
Current Population Survey
(CPS), ASEC 2020.
Mexican Emigration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
43
Población inmigrante mexicana en Estados Unidos
Mexican Immigrants in the United States
Gráfica 3.4. Población inmigrante mexicana en Estados Unidos según ascendencia, 2006-2019 (%)
Chart 3.4. Mexican Immigrant Population in the United States by Ancestry, 2006-2019 (%)
201 9
79.8
201 8
81.1
5.8
5.4
82.5
201 7
201 4
86.0
201 3
86.8
9.9
1.8
5.4
85.0
201 5
10.7
1.7
5.3
83.8
201 6
1.9
8.8
1.7
5.2
7.7
1.4
7.0
4.8 1.5
6.3
4.4 1.4
6.1
201 2
88.4
4.7 1.4
4.1
201 1
89.0
4.4 1.6
3.7
201 0
89.2
4.3 1.5
3.8
200 9
90.0
3.8 1.6
3.1
200 8
90.1
3.9 1.4
3.3
200 7
90.9
4.3 1.3 2.3
200 6
90.9
4.1
Mexicana
Mexican
Hispana
Hispanic
Americana
American
Otra
Other
2.1 2.9
No especificado
Unspecified
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=7E5995
Desde 2006 las respuestas de la población nacida en México que reside en Estados Unidos respecto a su
ascendencia muestran una tendencia a no especificarla, situación que implica un área de mejora para la
encuesta. La declaración de ascendencia mexicana ha pasado de 90.9% a 79.8% de 2006 a 2019, mientras
que la Hispana se ha incrementado de 4.1% a 5.8%.
Since 2006, a trend has emerged whereby the Mexican population in the United States prefer not to specify
their ancestry, which is an area where the survey could be improved. Those declaring Mexican ancestry has
dropped from 90.9% in 2006 to 79.8% in 2019, while those selecting Hispanic has increased from 4.1% to 5.8%.
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
American Community
Survey (ACS), 2006-2019.
44
Emigración mexicana | Anuario de migración y remesas México 2021
Población inmigrante mexicana en Estados Unidos
Mexican Immigrants in the United States
Gráfica 3.5. Población nacida en México residente en Estados Unidos: total y con ciudadanía estadounidense vía naturalización
2006-2019 (Millones)
Chart 3.5. Population Born in Mexico Residing in the United States: Total and with American Citizenship due to Naturalization, 2006-2019
(Million)
11.7
11.9
11.7
11.7
12.0
11.9
11.7
11.8
12.0
11.9
11.9
11.6
11.5
11.2
2.6
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.6
4.1
2.5
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Total
Naturalizada / Naturalized
Gráfica 3.6. Relación hombres-mujeres de la población nacida en México residente en Estados Unidos: total y con ciudadanía
estadounidense vía naturalización, 2006-2019 (Hombres por cada 100 mujeres)
Chart 3.6. Sex-Ratio of the Population Born in Mexico Residing in the United States: Total and with American Citizenship due to
Naturalization, 2006-2019 (Males per 100 Females)
126.7
108.5
2006
127.5
125.9
122.4
114.9
114.0
111.6
112.4
110.3
109.0
108.5
107.8
107.3
104.4
105.3
106.0
103.2
98.2
99.1
97.8
99.4
99.8
96.4
97.6
97.4
96.1
94.9
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Total
Naturalizada / Naturalized
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=8F3379
Actualmente, más de la tercera parte de las personas nacidas en México residentes en Estados Unidos han
obtenido la ciudadanía vía la naturalización; cifra que ha aumentado constantemente, de 2.5 millones
en 2006 a 4.1 millones en 2019. Durante la segunda década del siglo XXI el número de mujeres naturalizadas
es superior al de hombres.
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
Today, more than one third of Mexican-born people living in the United States have obtained citizenship
through naturalization, a figure that has steadily increased, from 2.5 million in 2006 to 4.1 million in 2019.
During the second decade of the 21st century, more females were naturalized than males.
American Community
Survey (ACS), 2006-2019.
Mexican Emigration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
45
Características laborales de la población inmigrante mexicana en Estados Unidos
Labor Force Characteristics of Mexican Immigrants in the United States
Gráfica 3.7. Tasa de desempleo de la población nacida en México residente en Estados Unidos por sexo, 2019-2021 (%)
Chart 3.7. Unemployment Rate of the Population Born in Mexico Residing in the United States by Sex, 2019-2021 (%)
20.6
Promedio nacional en EE. UU.
U.S. national average
3.8
5.7
4.9
7.2
5.8
Tipo de trabajo por sexo, marzo de 2020 (%)
Labor participation rate, March 2020 (%)
Type of work by sex, March 2020 (%)
66.9
50.4
Mujeres
Women
Hombres
Men
Total
Mujeres
Women
Hombres
Men
Total
9.7
6.9
7.0
Hombres
Men
Tasa de participación laboral, marzo de 2020 (%)
82.6
10.6
9.7
Mujeres
Women
Población nacida en México
Population born in Mexico
5.3
8.4
Ene / Jan-21
5.0
Nov-20
Dic / Dec-19
Ene / Jan-21
Dic / Dec-20
Nov-20
Oct-20
Sep-20
Ago / Aug-20
Jul-20
Jun-20
May-20
3.2
9.5
Oct-20
6.9
9.9
8.9
Sep-20
6.5
5.8
Ago / Aug-20
6.4
6.2
Jul-20
6.6
5.2
11.5
Jun-20
6.6
8.0
15.1
May-20
8.5
6.1
8.1
Abr / Apr-20
10.4
5.3
Abr / Apr-20
3.9
Mar-20
4.1
11.2
7.6 7.1
8.2
Mar-20
4.5
Feb-20
Dic / Dec-19
3.4
5.4
Ene / Jan-20
3.9
13.0
6.6
13.8
11.3
8.8
Feb-20
14.6
15.5
12.0 11.3
Ene / Jan-20
14.8
Dic / Dec-20
20.7
17.1
92.6
7.4
87.6
12.4
89.4
10.6
Asalariada / Employees
Otra / Other
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=48563C
La crisis por la COVID-19 ha impactado en el mercado laboral de Estados Unidos. La tasa de desempleo
de la población migrante mexicana pasó de 6.6% en marzo a 17.1% en abril de 2020. Estimaciones con el
Complemento Social y Económico Anual de la CPS muestran una menor participación laboral de las mujeres
respecto a la de los hombres, y que tanto hombres como mujeres son en su mayoría personas asalariadas.
The COVID-19 crisis has shocked the U.S. labor market. The unemployment rate among the Mexican migrant
population rose from 6.6% in March 2020 to 17.1% in April 2020. Estimates from the Annual Social and Economic
Supplement of the Current Population Survey (CPS ASEC) show a lower labor participation of women compared
to men, and that the majority of both men and women are employees.
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
Current Population Survey
(CPS), datos mensuales
2020-2021; y ASEC 2020.
46
Emigración mexicana | Anuario de migración y remesas México 2021
Características laborales de la población inmigrante mexicana en Estados Unidos
Labor Force Characteristics of Mexican Immigrants in the United States
Gráfica 3.8. Población nacida en México ocupada en Estados Unidos por sexo según nivel de escolaridad, 2020 (%)
Chart 3.8. Population Born in Mexico Employed in the United States by Sex according to Level of Education, 2020 (%)
40.9%
39.3%
37.3%
36.5%
35.1%
31.2%
17.5%
14.7%
14.5%
12.8%
11.0%
8.9%
Secundaria Bachillerato
o inferior
Senior high
Junior high
school
Técnico
Profesional
superior
o posgrado
universitario Bachelor or
school or
Associate
below
degree or
graduate
Secundaria Bachillerato
Técnico
Profesional
Técnico
Profesional
o inferior
Senior high
superior
o posgrado
o inferior
Senior high
superior
o posgrado
Junior high
school
school
universitario
Bachelor or
Junior high
universitario
Bachelor
school or
Associate
graduate
school or
Associate
or graduate
below
degree or
below
degree or
college
college
Mujeres / Women
Salario promedio
anual (US dólares)
Average annual
salary (USD)
24 705
28 398
32 336
Secundaria Bachillerato
college
Hombres / Men
51 478
35 234
41 493
52 102
Total
84 660
31 836
37 080
43 444
68 594
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=48563C
El mercado laboral estadounidense es uno de los ámbitos donde se visibilizan algunas de las condiciones
de desventaja de las mujeres migrantes. En 2020, pese a haber un mayor porcentaje de ellas con mayor
nivel educativo, el salario anual promedio de las mujeres con escolaridad profesional o posgrado (51 478 US
dólares) es inferior a lo que reciben los hombres (84 660 US dólares).
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
The U.S. labor market is one of the areas where some disadvantages of female migrants are seen. In 2020,
despite a higher percentage of women having better qualifications, the annual average salary of women
with bachelor or graduate education (USD 51 478) was lower than that of men (USD 84 660).
Current Population Survey
(CPS), ASEC 2020.
Mexican Emigration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
47
Características laborales de la población inmigrante mexicana en Estados Unidos
Labor Force Characteristics of Mexican Immigrants in the United States
Gráfica 3.9. Población ocupada nacida en México residente en Estados Unidos por sexo según horas de trabajo semanales, 2020 (%)
Chart 3.9. Employed Population Born in Mexico Residing in the United States by Sex according to Weekly Hours of Work, 2020 (%)
Mujeres / Women
62.7
Hombres / Men
50.7
33.1
16.7
16.5
Menos de 35 / Less than 35
6.0
10.1
De 35 a 44 / 35 to 44
De 45 o más / 45 or more
4.0
No especificado / Unspecified
.6
US dólares
USD
< 10 000
Mujeres
Women
Hombres
Men
3.2
10.7
5.9
8.4
16.6
Total
11.3
.4
10 000 - 19 999
Total
Hombres / Men
Mujeres / Women
0
.2
Densidad / Density
.8
Gráfica 3.10. Población ocupada nacida en México residente en Estados Unidos por sexo según rango salarial, 20202 (%)
Chart 3.10. Employed Population Born in Mexico Residing in the United States by Sex according to Salary Range, 20202 (%)
4
6
8
10
12
Logaritmo del ingreso / Logarithm of income
20 000 - 29 999
14
Nota: 2 La transformación logarítmica de la variable permite tener una medida de
crecimiento relativo, lo cual tiende a convertir en simétrica la distribución de los datos.
Note: 2 The logarithmic transformation of the variable allows a measure of relative growth,
which tends to make the distribution of the data symmetric.
27.8
18.1
21.6
30 000 - 39 999
12.1
14.5
13.6
40 000 - 49 999
10.5
14.4
13.0
50 000 - 59 999
≥ 60 000
4.3
10.5
No especificado
Unspecified 7.5
9.2
7.4
21.5
10.7
17.5
9.6
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=48563C
De los 2.5 millones de mujeres nacidas en México que participan en el mercado laboral estadounidense, la
tercera parte trabaja tiempo parcial; mientras que 79.4% de los hombres trabajan 35 o más horas por semana.
En parte, esta diferencia en tiempo de trabajo se refleja en los ingresos. La distribución del salario promedio
anual indica que, las mujeres obtienen un ingreso laboral menor en comparación con los hombres.
Of the 2.5 million Mexican-born women working in the United States, one third work part-time, while 79.4% of
men work 35+ hours a week. In part, this difference in working time is reflected in income. The distribution of the
annual average salary indicates that women have a lower labor income than men.
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
Current Population Survey
(CPS), ASEC 2020.
48
Emigración mexicana | Anuario de migración y remesas México 2021
Características laborales de la población inmigrante mexicana en Estados Unidos
Labor Force Characteristics of Mexican Immigrants in the United States
Gráfica 3.11. Población ocupada nacida en México residente en Estados Unidos por sexo según sector de actividad, 2020 (%)
Chart 3.11. Employed Population Born in Mexico Residing in the United States by Sex according to Activity Sector, 2020 (%)
Mujeres
Women
Construcción y minería
Construction and mining
18.6
12.9
Comercio
Trade
12.4
22.1
4.1
13.8
14.5
Servicios profesionales y técnicos
Professional and technical services
Agricultura, silvicultura, pesca y caza
Agriculture, forestry, fishing and hunting
20.1
11.1
10.9
Servicios educativos, de salud y de asistencia social
Educational, health and social assistance services
Total
29.6
3.5
Servicios de esparcimiento, culturales y otros servicios recreativos
Recreation, cultural and other recreational services
Manufactura
Manufacture
Hombres
Men
12.1
8.9
3.3
13.2
12.4
10.2
10.1
6.3
5.5
5.7
4.5
Transporte, correos y almacenamiento
Transportation and warehousing
2.4
Servicios financieros
Financial services
3.1
1.5
2.1
Otros servicios
Other services
9.9
6.9
8.0
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=48563C
En 2020, la población migrante mexicana en Estados Unidos laboró principalmente en las actividades de
construcción y minería (20.1%), servicios de esparcimiento, culturales y otros servicios recreativos (13.8%) y
manufactura (13.2%); por sexo, los hombres se desempeñaron más en construcción y minería (29.6%) y las
mujeres más en servicios educativos, de salud y de asistencia social (22.1%).
Fuente: Estimaciones
propias a partir de la
Current Population Survey
In 2020, the Mexican migrant population in the United States worked mainly in construction and mining
(20.1%); recreation, cultural and other recreational services (13.8%); and manufacture (13.2%). When broken
down by sex, men were employed more frequently in construction and mining (29.6%), while women were
employed more frequently in educational, health and social assistance services (22.1%).
(CPS), ASEC 2020.
Mexican Emigration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
49
Población migrante internacional de México
International Migrant Population from México
Mapa 3.2. Población migrante internacional de México por entidad federativa de expulsión y sexo, 2015-20203 (Miles)
Map 3.2. International Migrant Population from Mexico by Expelled State and Sex, 2015-20203 (Thousand)
Los 10 estados con mayor volumen de migrantes
internacionales por sexo (%)
Ten top states with international migrants by sex (%)
Mujeres / Women % Hombres / Men %
1. Guanajuato
14. Zacatecas
22 482
2.8 %
16. Sonora
20 208
2.5 %
11. Baja California
26 600
3.3 %
32. Baja California Sur
1 998
0.2 %
1. Guanajuato
62 476
7.8 %
15. Nuevo León
22 271
2.8 %
17. Tamaulipas
23. Coahuila
19 846
14 388
2.5 %
1.8 %
22. Durango
14 503
1.8 %
19. Sinaloa
17 296
2.2 %
21. Aguascalientes
16 777
2.1 %
Total 802 807
9. Chihuahua
30 905
3.8 %
24. Nayarit
13 609
1.7 %
27. Colima
6 209
0.8 %
2. Jalisco
60 587
7.5 %
13. San Luis Potosí
25 569
3.2 %
5. CDMX
6. Veracruz
7. Oaxaca
5. Ciudad de México
10. Guerrero
7. Oaxaca
43 329
29 235
35 936
5.4 %
3.6 %
8. Puebla 4.5 %
25. Morelos
31 404
13 453
3.9 %
1.7 %
77.0
37.1
31.4
62.9
68.6
32.9
67.1
53.9
73.2
74.9
46.1
26.8
25.1
8. Puebla
34.0
9. Chihuahua
40.9
10. Guerrero
18. Querétaro
18 337
2.3 %
12. Hidalgo
26 206
3.3 %
30. Tlaxcala
4 967
0.6 %
28. Tabasco
6. Veracruz
5 553
36 493
0.7 %
4.5 %
3. Michoacán
50 770
4. México
6.3 %
43 459
5.4 %
Nota: 3 La distribución por entidad no suma 100%
debido a 55 665 casos que no especificaron su
entidad de expulsión. El número de entidad de la
gráfica corresponde a la importancia de su volumen
identificado en el mapa
Note: 3 The distribution by state does not add up to
100% due to 55 665 cases that did not specify the
state of expulsión. The entity number of the chart
corresponds to the importance of its volume identified
on the map.
23.0
2. Jalisco
3. Michoacán
4. México
28.7
66.0
59.1
71.3
26. Yucatán
7 228
0.9 %
29. Quintana Roo
5 535
0.7 %
31. Campeche
2 499
0.3 %
20. Chiapas
17 014
2.1 %
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=CE583C
Entre marzo de 2015 y marzo de 2020, 802 807 personas migraron de México hacia otro país. Guanajuato
(62 476), Jalisco (60 587) y Michoacán (50 770) fueron las principales entidades federativas de expulsión de
población migrante; en contraste, Tlaxcala (4 967), Campeche (2 499) y Baja California Sur (1 998) tuvieron
el menor número de personas migrantes.
Between March 2015 and March 2020, a total of 802 807 people migrated from Mexico to another country.
Guanajuato (62 476), Jalisco (60 587) and Michoacán (50 770) were the main federal entities of expulsion,
while Tlaxcala (4 967), Campeche (2 499) and Baja California Sur (1 998) had the fewest number of migrants.
Fuente: Estimación propia
a partir de datos de Inegi,
Censo de Población y
Vivienda 2020, cuestionario
ampliado.
50
Emigración mexicana | Anuario de migración y remesas México 2021
Población migrante internacional de México
International Migrant Population from Mexico
Gráfica 3.12. Población migrante internacional de México por características sociodemográficas, 2015-2020 (%)
Chart 3.12. International Migrant Population from Mexico by Sociodemographic Characteristics, 2015-2020 (%)
Por grupos de edad / By age groups (%)
Por sexo / By sex (%)
47.1
Mujeres
Women
33.1
24.7
13.0
10.0
Hombres
Men
66.9
00-17
18-29
91.3
84.3
No especificado
Unspecified
63.6
28.0
15.6
3.1
15 000-99 999
65+
78.7
29.7
2 500-14 999
45-64
2.9
Por país de destino y tamaño de localidad de origen (%)
By destination countries and size town of origin (%)
Por tamaño de localidad de origen (habitantes y %)
By size town of origin (inhabitants and %)
1-2 499
30-44
2.2
14.1
7.3 8.3
5.6
1-2 499
2 500-14 999
12.2
8.3
9.1
15 000-99 999
100 000+
Localidad de origen / Town of origin
100 000+
40.6
Estados Unidos
United States
Otro país
Other countries
No especificado
Unspecified
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=CE583C
Entre 2015-2020, la población migrante en su mayoría se integró por hombres (66.9%) en edades laborales
(71.8%), de 18 a 44 años. Gran parte de esta población migró desde localidades de 100 000 o más habitantes,
es decir, comunidades urbanas. Destaca que, si bien el principal destino fue Estados Unidos, hubo una
proporción importante de población que migró hacia un país distinto (15.2%).
Fuente: Estimación propia
a partir de datos de Inegi,
Censo de Población y
Vivienda 2020, cuestionario
Between 2015 and 2020, the migrant population was mostly male (66.9%) and of working age (71.8%), between
18 and 44 years old. A large part of this population migrated from towns and cities of 100,000+ inhabitants,
i.e. urban communities. It is also noteworthy that, although the main destination was the United States,
a significant portion of the population migrated to a different country (15.2%).
ampliado.
Mexican Emigration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
51
La población mexicana
migrante circular entre 2015 y
2020 ascendió a 178 mil personas, de
las cuales, 33% son mujeres y 67%
hombres.
Between 2015 and 2020, the Mexican circular
migrant population amounted to 178 000
people, of whom 33% were women and
67% were men.
De
2013 a
2020, Venezuela
fue el país con la más
alta tasa de positividad
de casos favorables con la
condición de refugio en México
con 98%.
From 2013 to 2020, Venezuela
was the country with the
highest rate of cases granted
refugee status in Mexico,
at 98%.
56% de la población mexicana
migrante circular que regresó al
país durante el período 2015-2020,
declaró que lo hizo principalmente
para reunirse con la familia.
56% of the Mexican circular migrant population who returned to the country during the
2015-2020 period stated that they did
so primarily to reunite with
family.
4
En
2020,
la falta de empleo e
ingresos bajos fueron los
principales motivos por los que la
población de Guatemala, Honduras y El
Salvador decidió abandonar sus países.
In 2020, lack of employment and low
income were the main reasons why
people from Guatemala, Honduras and
El Salvador decided to leave their
countries.
La
población
nacida en el
extranjero residente
en México procede
mayoritariamente de EE. UU.; sin
embargo, las personas nacidas en
otros países se han incrementado de
149 026 en 2000 a 414 986 en 2020.
The foreign-born
population residing in Mexico
mainly originates from the United
States. However, the number of
people born in other countries
increased from 149 026 in
2000 to 414 986 in
2020.
En
2020, entre
la población
inmigrante, además de la
procedente de Estados Unidos,
Guatemala, Venezuela y Colombia
lideraban la presencia en México.
In 2020, apart from the United States,
Guatemala, Venezuela and Colombia
were the countries most represented
in Mexico's immigrant population.
International
migration in Mexico has multiple
components: a foreign-born population that has
decided to settle in the country, circular movements
within the same five-year period, as well as populations in transit and with refugee status. Mexico is
a popular place to go and live for people all around
the world, especially those born in Central and South
America. Meanwhile, there are many children and
young people living in Mexico that were born in the
United States, most of whom are of Mexican descent.
Circular migration between Mexico and the United
States demonstrates the migratory link between
these two countries. The movement of migrants
through Mexican territory, this being the customary
route up to the country’s northern neighbor, has
been a major phenomenon for some years, both due
to human rights violations elsewhere, and because
Mexico becomes the destination when migrants
do not reach their intended destination or they are
forced to stay where they are. Finally, although
refugee status is not migration as such, it is based
on objective causes, and there has been an unusual
increase in applications in recent years.
Various information sources are required
to document the complexities of the migration
phenomenon in the country. Using information
from the recently published population census, the
estimates of the Survey on Migration at Mexico’s
Southern Border (EMIF Sur), administrative records
on people appearing before and being returned
by migratory authorities, and refugee records, this
chapter gives a broad perspective of the dynamics
of international migration.
Human Mobilities in Mexico
L
a migración internacional en México tiene
múltiples componentes: población nacida en el
extranjero que ha decidido establecerse en el país,
movimientos circulares en un mismo quinquenio,
así como poblaciones en tránsito y en condición de
refugio. México es de interés para residir de personas
de distintas latitudes, sobre todo de aquellas nacidas
en Centro y Sudamérica. Mientras que hay una presencia en el país de población infantil y joven nacida
en Estados Unidos, principalmente con ascendencia
mexicana. Por su parte, la migración circular entre
México y la Unión Americana expresa el vínculo migratorio entre ambos países. El tránsito de personas
migrantes por territorio mexicano, como vía usual
de su itinerario para llegar al vecino país del norte,
ha sido, desde hace algunos años un fenómeno de
suma importancia, tanto por situaciones que vulneran los derechos de las personas, como porque al no
llegar al destino ideal o por una inmovilidad forzada,
el destino cambia a México. Finalmente, no obstante
de que la condición de refugio no es una migración,
sí se funda en causas objetivas, mostrando un incremento inusual de solicitudes en los últimos años.
Para documentar la compleja articulación
del fenómeno migratorio en el país se necesitan
diferentes fuentes de información. En este capítulo,
el Censo de Población publicado recientemente,
las estimaciones de la Encuesta sobre Migración en
la Frontera Sur de México (EMIF Sur), los registros
administrativos de población presentada y devuelta
por autoridades migratorias, así como los registros
de personas en condición de refugio, permiten
generar un amplio panorama sobre la situación de
la dinámica migratoria internacional.
Movilidades humanas en México
4
53
Población nacida en el extranjero residente en México
Foreign-born Population Living in Mexico
Gráfica 4.1. Población nacida en el extranjero residente en México por país de nacimiento y grupos de edad, 2000-2020 (Personas y %)
Chart 4.1. Foreign-born Population Living in Mexico by Country of Birth and Age Groups, 2000-2020 (Persons and %)
Tota l
Esta dos Unid os
United Sta tes
Resto del mundo
Rest of the World
1 212 252
961 121
797 266
738 103
492 617
343 591
100.0%
69.7%
100.0%
149 026
100.0%
76.8%
414 986
65.8%
223 018
34.2%
23.2%
30.3%
2000
2010
2020
Grupos quinquenales de edad según país de nacimiento, 2020 (%)
Five-years age groups according to country of birth, 2020 (%)
Estados Unidos
United States
5.2
7.6
19.3
26.4
13.5
13.0
0.4
0.3
0.5
0.9
1.1
1.1
1.0
1.1
1.4
1.9
2.3
2.9
85 +
80-84
75-79
70-74
65-69
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15 - 19
10 - 14
5-9
0-4
Resto del mundo
Rest of the world
1.0
1.1
1.6
2.6
3.2
4.1
5.0
6.4
8.0
10.2
11.6
12.0
10.2
7.2
4.7
4.3
4.2
2.6
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=0CB42D
La población nacida en el extranjero residente en México pasó de cerca de medio millón en 2000 a 1.2 millones
para 2020. Destaca como principal país de origen Estados Unidos, así como por la juventud de las personas
que integran su población migrante, 72.2% son menores de 20 años, en contraste las personas migrantes del
resto del mundo se ubican principalmente en edades laborales jóvenes y adultas jóvenes.
The foreign-born population residing in Mexico rose from around half a million in 2000 to 1.2 million by 2020.
The United States stands out as the main country of origin, as well as for the proportion of young people who
make up its migrant population: 72.2% are under the age of 20, whereas, in contrast, migrants from the rest of
the world are mainly of early working age or young adults.
54
Movilidades humanas en México | Anuario de migración y remesas México 2021
Fuente: Elaboración propia
con base en Inegi, Censo de
Población y Vivienda 2000,
2010 y 2020.
Población nacida en el extranjero residente en México
Foreign-born Population Living in Mexico
Gráfica 4.2. Población residente en México por principales países americanos de nacimiento distintos a Estados Unidos, 2020
Chart 4.2. Population Living in Mexico by main American countries of birth other than the United States, 2020
Mujeres
Women
27 734
23 963
16 509
29 076
Guatemala
Hombres
Men
28 985
Venezuela
18 221
14 410
19 725
Colombia
17 140
Honduras
10 047
10 058
11 566
9 689
8 635
5 974
Cuba
El Salvador
Argentina
Canadá
Canada
6 465
4 074
4 615
Brasil
Brazil
4 693
3 977
Perú
Peru
Gráfica 4.3. Población nacida en Estados Unidos según región de residencia en México y sexo, 2020
Chart 4.3. Population Born in the United States by Region of Residency in Mexico and Sex, 2020
Mujeres
Women
404 160
Hombres
Men
210 159
213 797
105 432
109 272
194 001
Norte
North
Baja California, Baja
California Sur, Coahuila,
Chihuahua, Nuevo León,
Sinaloa, Sonora y
Tamaulipas
Tradicional
Traditional
Aguascalientes, Colima,
Durango, Guanajuato,
Jalisco, Michoacán,
Nayarit, San Luis Potosí y
Zacatecas
Centro
Central
Ciudad de México, Hidalgo,
México, Morelos, Puebla,
Querétaro y Tlaxcala
Sur-Sureste
South-Southeast
Campeche, Chiapas,
Guerrero, Oaxaca,
Quintana Roo, Tabasco,
Veracruz y Yucatán
70 037
53 982
34 786
108 365
Norte
North
Tradicional
Traditional
55 290
35 251
Centro
Central
Sur-Sureste
South-Southeast
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=49D3AA
Excluyendo a Estados Unidos, el origen de la población nacida en el extranjero residente en México es de
países cercanos de Centroamérica y Sudamérica. Por su parte, la mayoría de quienes nacieron en Estados
Unidos reside en las regiones norte y tradicional de la migración internacional en México. Salvo en la región
norte, la mayor proporción de esta población migrante de Estados Unidos se integra por mujeres.
Fuente: Elaboración propia
con base en Inegi, Censo de
Excluding the United States, the foreign-born population residing in Mexico is mainly from nearby Central and
South American countries. In terms of those born in the United States, the majority live in the northern and
traditional regions of international migration in Mexico. Except in the case of Northern Mexico, women make
up the large part of this U.S. migrant population.
Población y Vivienda 2020.
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
55
Población inmigrante internacional reciente residente en México
Recent International Immigrant Population Living in Mexico
Gráfica 4.4. Población inmigrante internacional reciente que vive en México por país de residencia 5 años antes del censo y grupos de
edad, 2000-20201 (Personas y %)
Chart 4.4. Recent International Immigrant Population Living in Mexico by Country of Residence 5 year Prior to the Census and Age
Groups, 2000-20201 (Persons and %)
1 080 654
Total
Estados Unidos / United States
994 474
Resto del mundo / Rest of the World
550 085
100.0%
343 790
293 373
100.0%
85.3%
2000
92.0%
374 155
100.0%
86 180
50 417
14.7%
175 930
68.0%
8.0%
2010
32.0%
2020
Grupos quinquenales de edad, 2010 y 2020 (%)
Five-years age groups, 2010 and 2020 (%)
0.1
85 +
0.3
0.2
80-84
0.5
0.3
2010
0.6
1.1
1.7
2.4
3.7
5.5
0.9
2020
1.8
65-69
60-64
55-59
3.1
4.0
4.7
50-54
6.5
45-49
8.0
10.2
35-39
12.9
12.4
30-34
16.2
13.5
25-29
16.5
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=6995F4
70-74
40-44
8.4
Nota: 1 La población inmigrante internacional
reciente es aquella de 5 años o más de edad y
que cinco años antes del levantamiento censal
residía en el extranjero y ahora vive en México.
Note: 1 The recent international immigrant
population is that aged 5 years or over and five
years before the census resided abroad and now
lives in Mexico.
75-79
11.0
20-24
10.3
4.7
5.7
9.7
15 - 19
10 - 14
5-9
6.9
4.7
5.5
5.9
El número de personas que integran a la población inmigrante internacional reciente pasó de casi 344 mil en
2000 a más de un millón en 2010, y descendió a 550 mil en 2020. Su estructura demográfica muestra algunos
cambios: en 2010, 74.7% se ubicaba entre los 15 y los 49 años de edad, en 2020 este valor fue de 66.8%, mientras que las personas adultas mayores pasaron de 3.9 a 10.6%, respectivamente.
The number of recent international immigrants rose from approximately 344 000 in 2000 to more than
1 million in 2010, then dropped to 550 000 in 2020. Its demographic structure has also changed somewhat: in
2010, 74.7% were between the ages of 15 and 49, while in 2020 this figure had dropped to 66.8%. Furthermore,
the percentage of elderly people rose from 3.9% to 10.6%, respectively.
Fuente: Elaboración propia
con base en Inegi, Censo de
Población y Vivienda 2000,
2010 y 2020.
56
Movilidades humanas en México | Anuario de migración y remesas México 2021
Población inmigrante internacional reciente residente en México
Recent International Immigrant Population Living in Mexico
2.5
2010
2.3
2.3
2.6
Gráfica 4.5. Población inmigrante internacional reciente que vive en México por entidad federativa de residencia, 2010-2020 (%)
Chart 4.5. Recent International Immigrant Population Living in Mexico by State of Residence, 2010-2020 (%)
1.7
1.6
1.7
0.9
0.3
0.2
Tabasco
0.2
0.2
Veracruz
Estado de México
0.2
Tlaxcala
0.5
0.5
0.3
Campeche
0.3
Sinaloa
0.4 0.4
Yucatán
0.7
0.8
0.4
Coahuila
0.4
0.4
Guerrero
Puebla
0.5
Hidalgo
0.7
0.5
Morelos
0.5
Oaxaca
0.5
0.5
Guanajuato
0.5
0.5
Baja California Sur
Chiapas
0.6
San Luis Potosí
0.5 0.5
0.6
Tamaulipas
Nuevo León
0.6
Ciudad de México
0.9
1.0
1.0
0.6
Sonora
0.5
0.6
Durango
0.7
Chihuahua
0.6
0.7
Aguascalientes
Jalisco
0.7
Michoacán
0.6
0.7
Querétaro
Colima
0.7
0.8
Nayarit
Zacatecas
1.3
1.3
1.2
0.9
Quintana Roo
1.0
1.2
Baja California
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.7
2.0
2020
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=D658C4
Como parte de la dinámica migratoria y de sus diferentes componentes, la población inmigrante internacional
reciente está presente en todas las entidades federativas. Sin embargo, para 2020, el porcentaje que representó dentro de la población de 5 años o más de edad en cada entidad es inferior, en la mayoría de los casos, a
los valores registrados en 2010.
Fuente: Elaboración propia
con base en Inegi, Censo de
One factor of the migration dynamics and their different components is that recent international immigrants
are present in all of Mexico’s federal entities. However, by 2020, their representation in the population aged five
or over in each entity was, in most cases, lower than the figures recorded in 2010.
Población y Vivienda 2010
y 2020.
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
57
Población migrante circular
Circular Migrant Population
Gráfica 4.6. Población migrante circular en México, 2015-20202 (Población y %)
Chart 4.6. Circular Migrant Population in Mexico, 2015-20202 (Population and %)
178 072
118 719
100.0%
59 353
66.7%
33.3%
Total
Distribución por sexo y grupo de edad al momento de emigrar, 2020 (%)
Distribution by sex and age group at the time of emigration, 2020 (%)
0.8
Hombres
Men
75+
0.6
70-74
0.6
0.8
65-69
0.7
1.3
60-64
1.0
0.6
1.9
2.4
3.3
4.8
1.3
0.9
45-49
1.2
71.2
38.2
28.3
2.9
5.5
23.4
8.2
0.5
4.0
15-19
1.5
76.2
2.0
20-24
5.5
Mujeres
Women
61.2
25-29
12.4
Hombres
Men
1.5
30-34
12.9
Total
55-59
35-39
9.5
Distribución por sexo según país de residencia previo al
retorno (%)
Distribution by sex according to country of residence prior
to return (%)
Mujeres
Women
50-54
40-44
7.1
Mujeres
Women
Hombres
Men
10-14
1.0
0.9
5-9
0.8
1.0
0-4
1.2
Estados Unidos
United States
Resto del mundo
Rest of the world
0.4
0.6
No especificado
Unspecified
Nota: 2 Población que se fue a vivir a otro país y retorno a residir en México dentro del mismo periodo de referencia.
Note: 2 Population that went to live in another country and returned to reside in Mexico within the same reference period.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=4A9978
La población migrante circular en el quinquenio 2015-2020 ascendió a poco más de 178 mil personas, de las
cuales, 33% eran mujeres. Más de tres cuartas partes del total (76%) cuando migraron se encontraban en
edades laborales entre los 15 y 44 años. La circularidad por sexo muestra que casi 8 de cada 10 hombres
retornan de Estados Unidos, relación que desciende a 6 de cada 10 entre las mujeres.
The circular migrant population in the 2015-2020 period amounted to just over 178 thousand people, of whom
33% were women. More than three quarters of the total (76%) were of working age between 15 and 44 years
old at the time of their migration. Figures for circular migration split by gender indicate that nearly 8 out of
every 10 men return from the United States, a ratio that falls to 6 out of 10 among women.
Fuente: Elaboración propia
con base en Inegi, Censo de
Población y Vivienda 2020,
cuestionario ampliado.
58
Movilidades humanas en México | Anuario de migración y remesas México 2021
Población migrante circular
Circular Migrant Population
Gráfica 4.7. Población migrante circular según causas de emigración y retorno por sexo, 2015-2020 (Posición y %)
Chart 4.7. Circular Migrant Population according to Emigration and Return Reasons by Sex, 2015-2020 (Ranking and %)
Emigración / Emigration
Posición / Ranking
Causas / Reasons
Retorno / Return
1 . Buscar trabajo / Search for job
1
2. Estudiar / Studying
2
3. Reunirse con la familia / Familiar reasons
3
4. Cambio u oferta de trabajo / New job
4
5. Se casó o unió / Marriage or union
5
6. Por inseguridad o violencia / By insecurity
6
7. Lo deportaron / By removal
7
8. Por desastres naturales / By natural disasters
8
9. Otra causa / Other reasons
9
Causas de emigración
Emigration reasons
Causas de retorno
Return reasons
Buscar trabajo / Search for a job
37.7
Estudiar / Studying
19.0
Reunirse con la familia / Familiar reasons
Cambio u oferta de trabajo / New job
Se casó o unió / Marriage or union
Cambio u oferta de trabajo / New job
15.6
Buscar trabajo / Searching a job
Lo deportaron / By removal
0.7
55.6
Estudiar / Studying
16.3
1.2
Por inseguridad o violencia / By insecurity
Reunirse con la familia / Familiar reasons
Se casó o unió / Marriage or union
8.8
7.4
5.2
2.8
1.3
Le deportaron / By removal
0.1
Por inseguridad delictiva o violencia / Insecurity
0.5
Por desastres naturales / By natural disasters
0.0
Por desastres naturales / By Natural disasters
0.1
Otra causa / Other reasons
9.3
No especificado / Unspecified
0.2
Otra causa / Other reasons
No especificado / Unspecified
16.9
1.5
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=BDBE52
Las causas de emigración y retorno para la población migrante circular muestran algunas diferencias en su
relevancia. En las causas de emigración, para el total, la búsqueda de trabajo ocupa el primer lugar, seguida
de estudiar y la reunificación familiar. Por su parte, en las causas de retorno, se ubican, para el total, en primer
lugar las causas familiares, en segundo lugar estudiar y en tercer lugar el cambio u oferta de trabajo.
Fuente: Elaboración propia
con base en Inegi, Censo de
Población y Vivienda 2020,
The reasons of migration and return for the circular migrant population have changed somewhat. Among
the reasons of emigration, overall, the search for work ranks highest, followed by studying and reuniting with
family. In terms of the reasons for returning, overall, family reasons rank first, studying ranks second, and a
change of job or offer of work ranks third.
cuestionario ampliado.
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
59
Migración de tránsito por México
Transit Migration through Mexico
Gráfica 4.8. Población extranjera presentada ante la autoridad migratoria mexicana por sexo, 2007-20203 (Miles de eventos y %)
Chart 4.8. Foreign Population Presented to the Mexican Immigration Authority by Sex, 2007-20203 (Thousand of events and %)
93.0%
91.8%
90.6%
92.1%
91.9%
92.6%
93.2%
61.0%
21.6
17.5
11.4
10.3
98.8
77.2
57.7
59.8
2007
2008
2009
2010
9.2
12.0
80.6%
49.2
46.9
85.0%
14.0
57.4
72.3
2011
2012
2013
Mujeres
Women
98.5
2014
87.5%
31.7
28.7
76.5
Hombres
Men
89.8%
148.9
139.3
21.2
72.6
2015
2016
2017
83.2%
91.6%
61.4
99.8
121.5
2018
2019
18.7
68.6
2020
Población del norte de Centroamérica como % del total
Population of northern Central America as % of the total
Gráfica 4.9. Población de Honduras, El Salvador y Guatemala presentada ante la autoridad migratoria mexicana, 2007-20203 (Eventos)
Chart 4.9. Population from Honduras, El Salvador and Guatemala Presented to the Mexican Immigration Authority, 2007-20203 (Events)
Honduras
El Salvador
83 745
Guatemala
78 232
58 814
56 222
38 584
52 412
38 995
35 390
29 154
23 788
17 201
21 494
8 670
10 573
2007
2008
2009
2010
32 242
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Nota: 3 Desde junio de 2020, hay varios casos en revisión. Note: 3 From June 2020 onwards, there are several cases in revision.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=2E9760
Las personas presentadas ante la autoridad migratoria mexicana tuvieron un claro descenso en 2020,
alcanzando niveles del año 2013, dicho declive es atribuible a la pandemia de COVID-19. Gran parte de la
población presentada tenían como origen Guatemala, Honduras y El Salvador representando en promedio
87% en el período 2007-2020.
There was a clear decline in people presented before Mexican immigration authorities in 2020, with this figure
dropping to 2013 levels, which can be attributed to the COVID-19 pandemic. Most of these people originated
from Guatemala, Honduras and El Salvador, with these three countries representing, on average, 87% of this
population between 2007 and 2020.
Fuente: Elaboración propia
con base en Unidad de
Polìtica Migratoria, Registro
de Identidad de Personas
(Upmrip), 2020.
60
Movilidades humanas en México | Anuario de migración y remesas México 2021
Migración de tránsito por México
Transit Migration through Mexico
Gráfica 4.10. Flujo de población de Honduras, El Salvador y Guatemala devuelta a su país de origen por autoridades de EE. UU. según
características seleccionadas, primer trimestre de 2020
Chart 4.10. Flow of population from Honduras, El Salvador and Guatemala Returned to their Country of Origin by U.S. Authorities
according to Selected Characteristics, first quarter of 2020
Grupos de edad / Age groups (%)
Sexo / Sex (%)
30-49 años
years
35.1
Hombres
Men
83.7
Mujeres
Women
16.3
50+ años
years
3.5
18-29 años
years
61.1
No especificado
Unspecified
0.3
Tiempo de estancia en la Frontera Norte antes de entrar a EE. UU.
Length of stay at the northern border before entering the U.S. (%)
Escolaridad / Scholarship (%)
Sin instrucción
None
Hasta 1 día
Up to 1 day
3.2
Primaria incompleta
Incomplete Elementary School
Más de un día a una semana
More than a day to a week
13.6
Primaria completa
Elementary School
Secundaria incompleta
Incomplete Junior High School
31.8
No especificado
Unspecified
22.3
22.7
Más de un mes a un año
More than a month to a year
Más de un año
More than a year
No especificado
Unspecified
6.1
48.2
Más de una semana a 1 mes
More than a week to 1 month
22.9
Más de secundaria
High School or over
11.0
6.2
0.2
11.6
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=7BD5D9
Fuente: Estimaciones
propias con base en
Conapo, STPS, UPM, SRE,
83.7% del flujo de población procedente de Honduras, Guatemala y El Salvador que llegó a EE. UU. y fue
devuelta a su país de origen en el 1er trimestre de 2020 eran hombres, en su mayoría joven, 6 de cada 10 tenía
entre 18 a 29 años, mientras que 7 de cada 10 contaba con estudios de hasta secundaria incompleta. Por su
parte, la estancia en la frontera norte de México antes de entrar a EE. UU. puede considerarse breve.
Sedesol, Conapred, y El
Colef. Encuesta sobre
Migración en la Frontera
Sur de México (EMIF Sur)
Devueltos por Estados
Unidos, primer trimestre
83.7% of the population flow originating from Honduras, Guatemala and El Salvador that arrived in the U.S.
and were returned to their country of origin in the first quarter of 2020 were men, and most were young, with
6 out of 10 aged between 18 and 29, while 7 out of 10 had not completed junior high school. In terms of time
spent on the northern border of Mexico before entering the U.S., this has been relatively short.
de 2020.
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
61
Migración de tránsito por México
Transit Migration through Mexico
Gráfica 4.11. Flujo de población devuelta a su país de orígen según motivo de emigración y autoridad migratoria, 20194 (%)
Chart 4.11. Returned Population to their Home Countries according to Main Reason of the Emigration and Immigration Authority, 20194 (%)
Autoridades de Mexico
Mexican Authorities
Falta de empleo o crisis económica
en el lugar de origen
Lack of employment or economic
crisis in the place of origin
Ingresos muy bajos y/o malas
condiciones económicas
Very low income and/or poor
economic conditions
Motivos familiares
Familiar reasons
Violencia o inseguridad
en su lugar de origen
Violence
Otra razón
Other reasons
Autoridades de Estados Unidos
United States Authorities
86.0
62.0
64.2
64.5
54.9
63.8
5.6
29.5
19.6
18.9
24.3
19.2
0.6
6.1
7.1
5.8
13.5
9.5
0.1
1.7
6.5
10.7
6.9
7.1
0.8
0.5
0.3
7.7
2.6
0.1
Guatemala
Honduras
El Salvador
Nota: 4 Los porcentajes se calculan sobre la suma del total de eventos de devolución por autoridad y por país; en algunos casos los porcentajes menores podrían
presentar problemas de significancia estadística.
Note: 4 The percentages are calculated on the sum of the total return events by authority and by country; in some cases the lower percentages could present problems
of statistical significance.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=38B0E7
Cada vez es más usual plantear que la emigración tiene como origen diversas causas y no solo una. En el caso
de los países de la población devuelta por autoridades de México y por autoridades de Estados Unidos, la
concurrencia de causas comunes abarca la falta de empleo, los bajos ingresos y las causas familiares, así como
la violencia.
Fuente: Estimaciones
propias con base en
It is increasingly common that emigration is as a result of a variety of reasons, not just one. In the case of the
countries of those returned by Mexican and U.S. authorities, the most common reasons include lack of
employment, low income and family reasons, as well as violence.
Conapo, STPS, UPM,
SRE, Sedesol, Conapred,
y El Colef. Encuesta sobre
Migración en la Frontera
Sur de México (EMIF Sur),
2019.
62
Movilidades humanas en México | Anuario de migración y remesas México 2021
Población refugiada en México
Refugee Population in Mexico
685
503
375
319
680
1 047
752
811
1 296
2 137
3 424
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
70 609
29 630
2018
17 202
401
2003
14 619
272
2002
8 796
221
Gráfica 4.12. Población solicitante de condición de refugio atendida por la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados, 2002-20205
Chart 4.12. Population Requesting Refugee Status Attended by the Mexican Commission for Refugee Assistance, 2002-20205
2019
2020
Gráfica 4.13. Población solicitante de condición de refugio atendida por la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados según país de
origen, 20205
Chart 4.13. Population Requesting Refuge Status Attended by the Mexican Commission for Refugee Assistance according to Country of
Origin, 20205
Honduras
5 539
Haití / Haiti
3 426
Cuba
2 491
El Salvador
1 612
Venezuela
1 445
Guatemala
1 040
Chile
452
Nicaragua
Brasil / Brazil
Colombia
376
201
146
Otros / Others
474
Nota: 5 La información de 2020 corresponde de enero a marzo. Note: 5 January through March for the year of 2020.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=6D4D67
El total de población solicitante de refugio se incrementó de 2002 a 2019. En el año 2020, de enero a marzo se
registraron 17 202 solicitudes, los principales solicitantes son personas del mismo continente, los primeros tres
lugares lo ocupan la población procedente de Honduras, Haití y Cuba.
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos
de la Comisión Mexicana
The total number of people requesting refugee status rose between 2002 and 2019. Between January and
March 2020, 17 202 applications were recorded, with most applicants being from the same continent and the
top three places of origin being Honduras, Haiti and Cuba.
de Ayuda a Refugiados
(Comar), varios años.
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
63
Población refugiada en México
Refugee Population in Mexico
Gráfica 4.14. Tasa de positividad de los casos resueltos por la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados según principales países de
población refugiada en México, 2013-20206 (%)
Chart 4.14. Positivity Rate of Resolved Cases by the Mexican Commission for Refugee Assistance according to Main Countries with the
Refugee Population in Mexico, 2013-20206 (%)
Venezuela
98.1
Honduras
51.2
El Salvador
49.1
Nicaragua
43.1
Guatemala
37.4
Cuba
Haití / Haiti
17.4
10.8
Otros / Others
42.4
Gráfica 4.15. Tasa de positividad de los casos resueltos por la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados según principales países de
población refugiada en México, 20206 (%)
Chart 4.15. Positivity Rate of Resolved Cases by the Mexican Commission for Refugee Assistance according to Main Countries with the
Refugee Population in Mexico, 20206 (%)
Venezuela
98.1
El Salvador
85.1
Honduras
83.4
Guatemala
Cuba
51.3
20.4
Nota: 6 La información de 2020 corresponde de enero a marzo. Note: 6 January through March for the year of 2020.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=4358EB
De 2013 a 2020, los casos positivos de refugio tuvieron su mayor tasa en las personas que procedían de
Venezuela, le siguieron los casos de personas de Honduras, El Salvador, Nicaragua y Guatemala. Al observar
las tasas de positividad para 2020, el patrón descrito, en general se mantiene, pero habría que considerar a
personas de Cuba entre quienes han visto resuelto su caso.
From 2013 to 2020, cases where refugee status was granted were highest among people from Venezuela,
followed by Honduras, El Salvador, Nicaragua and Guatemala. Looking at the refugee status success rates for
2020, this pattern was generally replicated, with the exception that Cuba is now among the highest-ranking
countries.
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos
de la Comisión Mexicana
de Ayuda a Refugiados
(Comar), varios años.
64
Movilidades humanas en México | Anuario de migración y remesas México 2021
Protocolos de Protección al Migrante (MPP)
Migrant Protection Protocols (MPP)
Gráfica 4.16. Casos de deportación bajo los Protocolos de Protección al Migrante (MPP), enero de 2019 a enero de 2021
Chart 4.16. Deportation Cases under the Migrant Protection Protocols (MPP), January 2019 to January 2021
11 613
12 387
Suma del periodo:
Sum of the period:
71 009
8 778
5 082
5 907
5 038
2 619
167
338
Ene Feb
Jan
Mar
14
Abr May Jun
Apr
Jul
Ago Sep
Aug
3 626 3 284
Oct Nov
1 969 1 690 2 280
Dic Ene Feb
Dec Jan
Mar
204
136
Abr May Jun
Apr
2019
Guatemala
22.3
Cuba
MPP Brownsville
Gateway IB
24.4
16.2
El Salvador
Jul
814 1 126
659
Ago Sep
Aug
Oct Nov
8.4
Venezuela
3.8
Nicaragua
3.4
950 1 087 646
Dic Ene
Dec Jan
2021
Resultado de los casos concluidos7(%)
Outcome of the cases concluded7(%)
Orden de remoción
Removal order
66.7
MPP Laredo
Texas PE
19.3
Procedimientos terminados
Terminate proceedings
21.7
Otro cierre
Other closure
6.6
11.4
Ecuador
Otros
Others
Ubicación de la audiencia (%)
Hearing location (%)
32.5
380
2020
País de nacionalidad (%)
Country of nationality (%)
Honduras
215
MPP Court
El Paso
34.7
MPP Court
San Ysidro Port
11.5
MPP Court
Otros Calexico Port
9.7
Others
0.3
2.1
Caso transferido
Case transferred
3.9
Otorgamiento
de protección
Salida voluntaria Grant relief
Voluntary departure
1.1
0.0
Nota: 7 “Otro cierre” incluye casos con un estado de protección temporal. Note: 7 “Other closure” includes cases with a temporary protected status.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=9DD9FC
Fuente: Elaboración
Los Protocolos de Protección al Migrante (MPP), conocido como “Quédate en México”, fueron anunciados
en enero de 2019, y para enero de 2021 se contabilizaban 71 009 casos iniciados. Honduras, Guatemala, Cuba
y El Salvador concentraron 82.3% de los casos, 78.5% de las audiencias se realizaron en El Paso, Brownsville,
y Laredo, y pocos casos llegan a un otorgamiento de protección (1.1%) u otro cierre (6.6%).
propia a partir de cifras
de Syracuse University,
Transactional Records
Access Clearinghouse
(TRAC) Immigration.
Consultado el 23
The Migrant Protection Protocols (MPP), also known as “Remain in Mexico”, were announced in January 2019,
and by January 2021, 71 009 cases had been opened. Honduras, Guatemala, Cuba, and El Salvador accounted
for 82.3% of the cases, 78.5% of the hearings were held in El Paso, Brownsville and Laredo, and few cases
resulted in relief being granted (1.1%) or with other closure (6.6%).
de marzo de 2021.
Human Mobilities in Mexico | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
65
En 2020, 34% de la
población migrante mexicana
en EE. UU. no contaba con
cobertura de servicios de salud.
In 2020, 34% of the Mexican migrant
population in the United States did not
have healthcare coverage.
En 2020,
México
contabilizó 991
casos positivos y 49
defunciones por COVID-19
de personas migrantes
en su territorio.
In 2020, Mexico recorded 991
positive cases and 49
deaths due to COVID-19
among migrants
in its territory.
En la última década el
porcentaje de población migrante
mexicana en EE. UU. con algún grado
de sobrepeso u obesidad ha crecido,
en 2017-2018 fue de 77.2%.
Over the last decade, the percentage of the
Mexican migrant population in the United
States classified as overweight or
obese has increased; in
2017–2018 it stood
at 77.2%.
5
Al 4 de
enero de 2021 se
han registrado 3 384
decesos de connacionales por
COVID-19 en EE. UU.
As of January 4, 2021, 3 384 deaths
by COVID-19 of co-nationals
had been recorded in the
United States.
13.6% de la
población
mexicana en EE. UU.
entre 2017-2018 había sido
diagnosticada como diabética
al límite o prediabética.
13.6% of the Mexican
population in the United
States between 2017–2018 had
been diagnosed as
borderline diabetic
or prediabetic.
En
2020, el total
de población
mexicana atendida por
el Programa Ventanillas de Salud
fue de 3 060 946.
In 2020, the total Mexican population
helped by the Health Access Window
program was 3 060 946.
El 11 de marzo de 2020, la Organización Mundial On March 11, 2020, the World Health Organization
de la Salud (OMS) declaró la epidemia por el virus
SARS-CoV-2 (COVID-19) como pandemia. Ésta afectó y afecta a la migración y movilidad humana de
distintas maneras: posterga la migración planeada,
se cierran fronteras en los países de origen, tránsito
y destino, los trámites administrativos se ven interrumpidos o avanzan lentamente, se solicitan pruebas médicas para el ingreso por vía terrestre, aérea
o marítima, y por supuesto el vínculo entre política
pública y pandemia enfrenta el reto de las necesidades sociales y económicas de las poblaciones
migrantes, entre ellas, pero no la única, la necesidad
de atención en salud.
Al cierre de esta edición, en el mundo se
identificaron cerca de 150 millones de personas
contagiadas y alrededor de 3 millones de personas
fallecidas por esta enfermedad. En Estados Unidos,
principal destino para la emigración mexicana, se
han identificado 3 384 personas mexicanas que
lamentablemente han perdido la vida a causa de la
pandemia con corte de información al 4 de enero de
2021. El capítulo muestra algunas de las características en el tema de la salud y la migración, con énfasis
en las condiciones de salud de la población mexicana en Estados Unidos.
(WHO) declared the SARS-CoV-2 virus (COVID-19)
epidemic a pandemic. This has affected —and is still
affecting— human migration and mobility in different ways: delays in planned migration, borders in
countries of origin, transit and destination being
closed, administrative procedures being interrupted or progressing slowly, and medical tests being
requested for entry by land, air or sea, in addition,
of course, to the link between public policy and
the pandemic creating the challenge of meeting
the social and economic needs of migrant populations, including the need for healthcare as just one
such example.
At the time of this study, around 150 million
people have tested positive and around 3 million
people have died from the disease. In the United
States, the main destination for Mexican emigration, as of the data cut-off point on January 4, 2021,
3 384 Mexicans have sadly lost their lives due to
the pandemic. This chapter describes some of the
circumstances with regard to healthcare and migration, with an emphasis on the health conditions
of the Mexican population in the United States.
Migración y salud
Migration and Health
5
67
Población de origen mexicano residente en Estados Unidos según acceso a servicios médicos
Mexican Origin Population Living in the United States according to Access to Medical Services
Gráfica 5.1. Población de origen mexicano residente en Estados Unidos según generación y acceso a servicios de salud, 2020 (%)
Chart 5.1. Mexican Origin Population Living in the United States by Generation and Access to Health Services, 2020 (%)
Primera generación / First generation
Segunda generación / Second generation
36.1
26.3
34.1
2.8
42.2
Tercera generación / Third generation
Privado / Private
3.5
55.7
Ambos / Both
39.2
4.0
Público / Public
15.7
29.4
10.9
Sin cobertura / Without coverage
Primera generación sin cobertura por sexo (%)
First generation without coverage by sex (%)
Mujeres
Women
46.1
Hombres
Men
53.9
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=1E212D
Entre las generaciones de población de origen mexicano residentes en Estados Unidos, el porcentaje de la
población de primera generación mostró la mayor falta de cobertura médica con cerca de 1 de cada 3, de los
cuales, más de la mitad eran hombres.
Among the generations of the population of Mexican origin living in the United States, the first-generation
population showed the greatest percentage lacking healthcare coverage, at about 1 out of 3, of which more
than half were men.
Fuente: Estimaciones
propias con base en Current
Population Survey 2020,
Integrated Public Use
Microdata Series (IPUMS),
Universidad de Minnesota.
68
Migración y salud | Anuario de migración y remesas México 2021
Población mexicana residente en Estados Unidos según autopercepción de salud
Mexican Population Living in the United States according to Self-Perception of Health
Gráfica 5.2. Población mexicana residente en Estados Unidos según autopercepción de salud, 2011-20181 (%)
Chart 5.2. Mexican Population Living in the United States according to Self-Perception of Health, 2011-20181 (%)
49.3
25.1
48.8
25.8
25.6
2011-2012
48.5
25.6
25.4
2013-2014
25.9
47.5
2015-2016
Excelente-Muy buena / Excellent-Very good
27.1
25.4
2017-2018
Regular-Mala / Fair-Poor
Buena / Good
Autopercepción de salud por sexo, 2017-2018 (%)
Self-perception of health by sex, 2017-2018 (%)
Mujeres / Women
23.6
Hombres / Men
27.1
Excelente-Muy buena
Excellent -Very good
49.1
Buena
Good
27.4
Regular-Mala
Fair-Poor
46.1
26.8
Nota: 1 Los datos se refieren a población de 18 años y más.
Note: 1 Data refers to population aged 18 years and over.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=4DE87F
Entre 2011 y 2018 aproximadamente la mitad de la población migrante mexicana residente en Estados Unidos
ha considerado que su salud es regular o mala. En el bienio 2017-2018, el porcentaje de quienes consideran
tener una salud regular o mala fue mayor en las mujeres (49.1%) que en los hombres (46.1%).
Fuente: Estimaciones
propias con base en
National Health Interview
Survey (NHIS), 2011-2018,
Integrated Public Use
Between 2011 and 2018, approximately half of the Mexican migrant population living in the United States considered their health to be fair or poor. In the two-year period 2017-2018, the percentage of those considering their
health to be fair or poor was higher in women (49.1%) than in men (46.1%).
Microdata Series (IPUMS),
Universidad de Minnesota.
Migration and Health | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
69
Población mexicana residente en Estados Unidos según clasificación del Índice de Masa Corporal
Mexican Population Living in the United States according to Classification of the Body Mass Index
Gráfica 5.3. Población mexicana residente en Estados Unidos según clasificación del Índice de Masa Corporal, 2011-2012 y 2017-20182 (%)
Chart 5.3. Mexican Population Living in the United States according to Classification of the Body Mass Index, 2011-2012 and 2017-20182 (%)
22.7
2017-2018
44.2
27.6
2011-2012
33.0
41.9
Normal
Sobrepeso / Overweight
30.3
Obesidad / Obesity
Clasificación del Índice de Masa Corporal por grupos de edad y sexo, 2017-2018 (%)
Classification of the Body Mass Index by age groups and sex, 2017-2018 (%)
Por grupo de edad / By age group
30 años o más
years old or over
Hombres
Men
0.0
20.0
0.2
34.8
Por sexo / By sex
23.2
37.4
18-29 años
years old
Desnutrición / Malnutrition
19.4
0.1
31.1
26.1
34.9
Normal
Mujeres
Women
Sobrepeso / Overweight
Obesidad / Obesity
39.2
0.0
45.2
38.9
49.5
Nota: 2 En la gráfica superior no suma 100% porque no se considera a la población con desnutrición.
Note: 2 In the upper chart it does not add 100% because malnutrition population is not considered.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=FED3D6
La población migrante mexicana residente en Estados Unidos con algún grado de sobrepeso u obesidad pasó
de 72 de cada 100 personas en 2011-2012 a 77 de cada 100 personas en 2017-2018. En este último bienio es
notorio el sobrepeso entre las personas de 30 años de edad y más (45.2%) y entre los hombres (49.5%).
Fuente: Estimaciones
The Mexican migrants living in the United States classified as overweight or with obesity increased from 72
out of every 100 people in 2011-2012 to 77 out of every 100 people in 2017-2018. In the latter two-year period, this
overweight is most evident among people aged 30 and over (45.2%) and among men (49.5%).
propias con base en
National Health Interview
Survey (NHIS), 2011-2018,
Integrated Public Use
Microdata Series (IPUMS),
Universidad de Minnesota.
70
Migración y salud | Anuario de migración y remesas México 2021
Población mexicana residente en Estados Unidos diabética al límite o prediabética
Mexican Population Residing in the United States with Borderline or Prediabetic Diabetes
Gráfica 5.4. Población mexicana residente en Estados Unidos con diabetes al límite o prediabétes por sexo, 2011-20183 (%)
Chart 5.4. Mexican Population Living in the United States with Borderline Diabetes or Prediabetes by Sex, 2011-20183 (%)
Total
13.6
2017-2018
Mujeres / Women
12.6
14.6
Hombres / Men
11.0
2015-2016
11.2
10.8
Por grupos de edad, 2017-2018 (%)
10.1
2013-2014
By age group, 2017-2018 (%)
10.9
15.6
9.3
9.3
10.0
2011-2012
3.6
8.6
18-29 años / years old
30 años o más
years old or over
Nota: 3 Población de 18 años o más. A partir de 2016 la pregunta se modifica de saber si la población tenía diabetes o diabetes por azúcar, a si la población era diabética al
límite o prediabética.
Note: 3 Population of 18 years and over. As of 2016, the question was changed from knowing whether the population had diabetes or diabetes due to sugar, to whether
the population was borderline diabetic or prediabetic.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=9D5433
El porcentaje de población migrante mexicana que vive en Estados Unidos diabética al límite o prediabética
se incrementó 4.3 puntos porcentuales entre 2011-2012 y 2017-2018, al pasar de 9.3% a 13.6%. En 2017-2018, 3.6%
de la población joven era diabética al límite o prediabética, en comparación con quienes tenían 30 años o más
este porcentaje se cuadruplica.
Fuente: Estimaciones
propias con base en
National Health Interview
Survey (NHIS), 2011-2018,
Integrated Public Use
Microdata Series (IPUMS),
The percentage of the Mexican migrants living in the United States who are borderline diabetic or prediabetic
increased by 4.3 percentage points between 2011-2012 and 2017-2018, from 9.3% to 13.6%. In 2017-2018, 3.6% of
the young population was borderline diabetic or prediabetic; this percentage was four times higher for those
aged 30 years or older.
Universidad de Minnesota.
Migration and Health | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
71
Programa Ventanillas de Salud en los Consulados de México en Estados Unidos
Health Access Window Program at the Mexican Consulates in the United States
Mapa 5.1. Número de consulados mexicanos con el programa Ventanillas de Salud en Estados Unidos, 2020
Map 5.1. Number of Mexican Consulates with the Health Access Window Program in the United States, 2020
Míchigan
Michigan
1
Washington
1
Minnesota
Oregón
Oregon
Nueva York
New York
2
1
Idaho
1
Massachusetts
1
Wisconsin
1
1
Nevada
1
Nebraska
1
Utah
1
Illinois
Colorado
Misuri
Missouri
1
California
1
Indiana
1
Pensilvania
Pennsylvania
Ohio
1
1
Distrito de Columbia
District of Columbia
1
1
10
Arizona
5
Nuevo México
New Mexico
Arkansas
1
1
Georgia
1
Texas
Carolina del Norte
North Carolina
1
10
Florida
Luisiana
Louisiana
1
2
Estados con Ventanillas de la Salud en los Consulados de México
States with Health Access Window at the Mexican Consulates
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=15A68C
Sí / Yes
No
La estrategia Ventanillas de Salud busca facilitar el acceso a servicios de salud a las personas mexicanas que
viven en Estados Unidos. En 2020 tuvieron presencia en 27 estados y abarcó un total de 51 Ventanillas en los
consulados mexicanos en ese país, con mayor presencia en California (10), Texas (10) y Arizona (5), donde se
concentran casi la mitad de las Ventanillas de Salud.
Fuente: Elaboración propia
The Health Access Window Program seeks to make access to healthcare services easier for Mexicans living in
the United States. In 2020, it was operating in 27 states and covered a total of 51 Health Access Window in the
Mexican consulates in the United States, with the largest presence in California (10), Texas (10) and Arizona (5),
where almost half of the Health Access Window are concentrated.
a partir de datos del Sistema
de Información Continua
de Reporte de Salud de los
mexicanos en Estados
Unidos (Sicresal-Mx), enero
a diciembre 2020.
72
Migración y salud | Anuario de migración y remesas México 2021
Programa Ventanillas de Salud en los Consulados de México en Estados Unidos
Health Access Window Program at the Mexican Consulates in the United States
Gráfica 5.5. Población mexicana atendida por el programa Ventanillas de Salud, 2020 (Miles)
Chart 5.5. Mexican Population Attended by the Health Access Window Program, 2020 (Thousand)
1 075
9
7
6
6
4
2
2
2
Misuri
Missou ri
10
Nebraska
11
Uta h
11
Idaho
11
Washington
12
Ohi o
15
Luisian a
Lou isia na
Ore gón
Ore gon
16
Colora do
28
Wiscon sin
31
Massachu setts
40
Geo rgia
77
Minnesota
86
Pen silvani a
Pen nsylvania
Carolin a d el Norte
North Caro lina
Míchiga n
Michigan
Distrito de Co lumbia
District of Colo mb ia
Illin ois
142 114
Nueva York
New Yo rk
Nuevo Mé xico
New Mexico
Ne vad a
California
Florida
Texas
Arizona
201
Indiana
366 343
Arkansas
434
Población total atendida
Total population attended
3 060 946
Tipo de prueba (2019)
Orientaciones
consejerías
Mediciones
realizadas
Positivos
con valores altos
Test (2019)
Orientations
counseling
Measurements
made
Positive
with high values
Prevalence
27 015
20 997
25 120
20 997
5 776
5 776
81
21 564
17 272
29 782
4 876
2 584
2 319
8
4 771
12 255
10 561
1 504
12
16
0
22.1%
71.0%
35.5%
30.8%
0.5%
0.7%
0
Medición de glucosa en sangre / Blood glucose measurement
Sobrepeso y obesidad / Overweight and obesity
Presión arterial / Blood pressure
Colesterol / Cholesterol
VIH/SIDA / HIV/AIDS
ETS / STD
Tuberculosis / Tuberculosis
Prevalencia
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=61CF6E
Los cinco estados en EE. UU. con el mayor número de población atendida por el programa Ventanillas de
Salud en 2020 fueron Arizona, Texas, Florida, California y Nevada, entre ellos acumularon 79% de la población
atendida. Por su parte, en 2019, los principales padecimientos atendidos fueron medición de glucosa en la
sangre, sobrepeso y obesidad, presión arterial, colesterol, VIH/SIDA y Enfermedades de Trasmisión Sexual (ETS).
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del
Sistema de Información
Continua de Reporte de
Salud de los mexicanos
en Estados Unidos
The five states in the United States with the largest number of people served by the Health Access Window
Program in 2020 were Arizona, Texas, Florida, California and Nevada. Together they accounted for 79% of the
population served. In 2019, the main conditions treated were blood glucose measurement, being overweight
or obese, blood pressure, cholesterol, HIV/AIDS and Sexually Transmitted Diseases (STD).
(Sicresal-Mx), enero a
diciembre 2020.
Migration and Health | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
73
Población en Estados Unidos diagnosticada con COVID-19
Population in the United States Diagnosed with COVID-19
Gráfica 5.6. Población residente en Estados Unidos diagnosticada con COVID-19 por grupo étnico, acumulada al 10 de febrero de 20214
(Personas)
Chart 5.6. Population Living in the United States Diagnosed with COVID-19 by Ethnic Group, Accumulated as of February 10th, 20214 (Persons)
Blanca no hispana / White Non-Hispanic
5 655 456
Hispana o Latina / Hispanic or Latino
2 100 701
Afroamericana no hispana / Black Non-Hispanic
603 539
Múltiple / No hispana / Multiple / Other Non-Hispanic
Asiática no hispana / Asian Non-Hispanic
India americana / Nativa de Alaska no hispana
American Indian / Alaska Native Non-Hispanic
Nativa hawaiana / Isleña del Pacífico no hispana
Native Hawaiian / Other Pacific Islander Non-Hispanic
Nota: 4 A la fecha de consulta (10 de febrero
de 2021) los Centros de Control y Prevención de
Enfermedades registraron 19 754 045 casos de
COVID-19, sin embargo, para la categorización por
etnicidad había disponibles 51% (10 127 580).
Note: 4 At the date of consultation (February 10th,
2021), the Centers for Disease Control and Prevention
registered 19 754 045 cases of COVID-19, however, for
the categorization by ethnicity, 51% were available
(10 127 580).
1 233 976
365 292
131 831
36 785
Gráfica 5.7. Distribución porcentual de la población hispana o latina residente en Estados Unidos diagnosticada con COVID-19 por grupos
de edad y sexo, acumulada al 10 de febrero de 2021 (%)
Chart 5.7. Percentage Distribution of the Hispanic or Latino Population Living in the United States Diagnosed with COVID-19 by Age Groups
and Sex, Accumulated as of February 10th, 2021 (%)
Hombres
Men
0.7
1.5
3.4
80 +
70-79 años / years
60-69 años / years
Mujeres
Women
1.0
1.5
3.4
50-59 años / years
6.4
6.6
40-49 años / years
8.7
9.2
30-39 años / years
9.4
9.8
11.0
20-29 años / years
9.8
6.2
10-19 años / years
5.8
2.9
0-9 años / years
2.8
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=F5562C
Al 10 de febrero de 2021 se tenían registrados 27 288 100 casos diagnosticados por COVID-19 en EE. UU.
Sin embargo, el CDC consideraba 19 754 045 casos y para el análisis por etnicidad se tenían clasificados solo
10 127 580 casos. El segundo grupo con más casos diagnosticados ha sido el de población hispana o latina,
principalmente en los grupos de edad laborales, sobre todo el de 20 a 29 años.
As of February 10, 2021, there were 27 288 100 diagnosed cases of COVID-19 recorded in the United States.
However, the CDC considered this to be 19 754 045 cases, and only 10 127 580 cases were classified for the
ethnicity analysis. The second group with the most diagnosed cases has been the Hispanic or Latino
population, mainly among groups of working age, especially those from 20 to 29 years old.
Fuente: Estimaciones
propias con base en Centers
for Disease Control and
Prevention (CDC), Data Covid
Tracker.
74
Migración y salud | Anuario de migración y remesas México 2021
Decesos de la población en Estados Unidos a causa de COVID-19
Deaths of the Population in the United States due to COVID-19
Gráfica 5.8. Decesos de población residente en Estados Unidos por COVID-19 según grupo étnico, acumulados al 10 de febrero de 20215
(Personas)
Chart 5.8. Deaths of Population Living in the United States due to COVID-19 by Ethnic Group, Accumulated as of February 10th, 20215 (Persons)
Blanca no hispana / White Non-Hispanic
150 655
Afroamericana no hispana / Black Non-Hispanic
37 623
Hispana o Latina / Hispanic or Latino
31 643
Asiática no hispana / Asian Non-Hispanic
10 529
Múltiple / Otra No hispana / Multiple / Other Non-Hispanic
10 341
India americana / Nativa de Alaska no hispana
American Indian / Alaska Native Non-Hispanic
Nativa hawaiana / Isleña del Pacífico no hispana
Native Hawaiian / Other Pacific Islander Non-Hispanic
Nota: 5 A la fecha de consulta (10 de febrero) los
Centros de Control y Prevención de Enfermedades
registraron 316 660 fallecimientos, sin embargo, para
la categorización por etnicidad había disponibles 77%
(243 842)
Note: 5 At the date of consultation (February 10th,
2021), the Centers for Disease Control and Prevention
registered 316 660 deaths, however, for the categorization
by ethnicity, 77% (243 842) were available.
2 483
568
Gráfica 5.9. Decesos de población hispana o latina residente en Estados Unidos por COVID-19 según sexo y grupo de edad, acumulados al
10 de febrero de 2021 (%)
Chart 5.9. Deaths of Hispanic or Latino Population Living in the United States due to COVID-19 by Sex and Age Groups, Accumulated as of
February 10th, 2021 (%)
Por sexo / By sex (%)
29.0
Por grupo de edad / By age groups (%)
23.9
21.1
Mujeres
Women
37.0
14.6
Hombres
Men
63.0
7.2
0.1
0.2
1.0
0-9
10-19
20-29
2.9
30-39
40 - 49 50-59
60-69
70-79
80+
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=7692F5
El tercer grupo de población residente en Estados Unidos con una mayor mortalidad por COVID-19 fue la
hispana o latina. Entre esta población, los grupos de edad de 50 años y más concentraron cerca de 90%
de las muertes, las cifras por sexo muestran que los hombres fueron los más afectados, 63% respecto a 37%
de las mujeres.
Fuente: Estimaciones
propias con base en Centers
for Disease Control and
Prevention (CDC), Data
The third population group living in the United States with the highest COVID-19 mortality was the Hispanic
or Latino population. Among this population, the age groups 50 and over accounted for around 90% of deaths,
while figures broken down by sex show that men were the most affected, accounting for 63%, compared
women at 37%.
Covid Tracker.
Migration and Health | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
75
Decesos de la población mexicana en Estados Unidos a causa de COVID-19
Deaths of the Mexican Population in the United States due to COVID-19
Mapa 5.2. Población mexicana fallecida por COVID-19 en Estados Unidos, 20206 (% por estado y número)
Map 5.2. Mexican Deaths by the COVID-19 in the United States, 20206 (% by State and number)
Nuevo Hampshire
New Hampshire
0.03%
Washington
1.57%
Oregón
Oregon
0.62%
Montana
0.03%
Idaho
0.12%
Wyoming
Nevada
1.48%
Utah
0.77%
California
26.21%
Arizona
8.33%
Virginia Occidental
West Virginia
Dakota del Norte Minnesota
North Dakota
2.25%
0.06%
Wisconsin
2.69%
Dakota del Sur
South Dakota
0.06%
Nebraska
0.33%
Colorado
1.86%
Kansas
1.65%
Oklahoma
0.27%
Nuevo México
New Mexico
0.24%
Iowa
0.15%
Indiana Ohio
0.24%
Illinois 0.92%
6.5%
Misuri
Missouri
0.53%
Massachusetts
0.24%
Nueva Jersey
New Jersey
1.18%
Delaware
0.12%
Virginia
0.83%
Tennessee
0.62%
Alabama
0.21%
Connecticut
Pensilvania
Pennsylvania
0.92%
Kentucky
0.33%
Arkansas
0.41%
Maine
Rhode Island
0.06%
Míchigan
Michigan
0.71%
Texas
6.21%
Maryland
1.06%
Distrito de Columbia
District of Columbia
0.27%
Carolina del Norte
North Carolina
1.65%
Georgia
1.89%
Carolina del Sur
South Carolina
0.47%
Misisipi
Mississippi
0.12%
Luisiana
Louisiana
0.09%
Nota: 6 Información con corte al 4 de enero de 2021. Las
cifras de Connecticut se incluyen en las de Nueva York.
Note: 6 Information as of January 4, 2021. Connecticut
data are included in New York figures.
Vermont
Nueva York
New York
23.91%
Florida
1.83%
Población mexicana fallecida (Número) / Mexican Deceased People (Number)
0
1 - 15
16 - 50
51 - 100
101 - 887
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=5906B1
En 2020, los estados de la Unión Americana en donde se han registrado el mayor número de muertes de
población mexicana a causa de COVID-19 fueron California, Nueva York, Arizona, Illinois y Texas, concentrando
71% de los decesos. Se estima que en California los fallecimientos de personas mexicanas representaron 3.3%
de las muertes del estado, mientras que en Arizona fue de 3.1%.
In 2020, the American states accounting for the largest number of Mexican deaths by COVID-19 were California,
New York, Arizona, Illinois, and Texas, jointly accounting for 71% of these deaths. In California, it is estimated that
the deaths of Mexicans accounted for 3.3% of the state’s deaths, while in Arizona the equivalent figure was 3.1%.
Fuente: Estimaciones propias
con base en Nota Informativa
No. 1 de 2021 de la Secretaria
de Relaciones Exteriores,
México.
76
Migración y salud | Anuario de migración y remesas México 2021
Población mexicana fallecida a causa de COVID-19 en Estados Unidos y repatriada
Mexican Population Deceased due to COVID-19 in the United States and Repatriated
Mapa 5.3. Población mexicana fallecida por la Pandemia COVID-19 en Estados Unidos y repatriada según estado, 2020 (Personas)
Map 5.3. Mexican Population Death by the COVID-19 Pandemic in the United States and Repatriated according to Entity, 2020 (Persons)
Sonora
Baja California
San Luis Potosí
Querétaro
Veracruz
Total 396
Jalisco
Ciudad de México
Mexico City
Puebla
Guerrero
Oaxaca
Chiapas
Estado al que se trasladaron urnas con cenizas por COVID-19
Entity to which COVID-19 urns with ashes were sent
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=D3462D
De acuerdo con el boletín emitido por la Secretaria de Relaciones Exteriores el 10 de diciembre de 2020,
durante ese año se trasladaron un total de 396 urnas con cenizas de personas mexicanas que perdieron la
vida en Estados Unidos a causa de COVID-19. Las principales entidades de México a donde fueron trasladados
fueron del Sur y Centro del país.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
Secretaría de Relaciones
According to the bulletin issued by the Secretariat of Foreign Affairs on December 10, 2020, a total of 396
urns were transported during that year containing the ashes of Mexican people who had lost their lives in the
United States due to COVID-19. The main areas of Mexico to which they were transferred were in the South and
Center of the country.
Exteriores, México.
Migration and Health | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
77
Población migrante con COVID-19 en México
Migrant Population with COVID-19 in Mexico
Gráfica 5.10. Formatos de caso de COVID-19 aplicados a población autoidentificada como migrante en México, 2020
Chart 5.10. COVID-19 case forms applied to the Population Self-Identified as Migrant in Mexico, 2020
2 389
991
Casos negativos
Negative cases
Casos positivos
Positive cases
544
322
Sospechosos7
Suspected7
Hospitalizados
Hospitalized
57
49
En UCIs
In ICUs
Defunciones
Deaths
Casos positivos por mes / Monthly positive cases
97
64
39
Defunciones por mes / Monthly deaths
170
141
133
120
91
134
May
Jun
Jul
Ago
Aug
Sep
Oct
Nov
Casos positivos por nacionalidad
Positive cases by nationality
Mar
Abr
Apr
May
4
4
4
Oct
Nov
Dic
Dec
2
Jun
Jul
Ago
Aug
Sep
Defunciones por nacionalidad
Deaths by nationality
238
3
3
Guatemala
Perú
Peru
Venezuela
2
2
Otros
Others
3
Honduras
3
Cuba
3
Colombia
El Salvador
Perú
Peru
EE. UU.
U.S.
22
Otros
Others
25
Canadá
Canada
11
6
26
Argentina
47
Brasil
Brazil
56
Guatemala
83
Cuba
87
Honduras
100
El Salvador
13
Colombia
141
EE. UU.
U.S.
Venezuela
166
Dic
Dec
9
8
2
0
Abr
Apr
9
7
2
Mar
Nota: 7 Los casos sospechosos incluyen la
clasificación de “inválido por laboratorio”,
“no realizado por laboratorio” y “caso
sospechoso”.
Note: 7 Suspected cases include the
classification of “invalid by laboratory”,
“not performed by laboratory” and
“suspected case”.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=AB327F
En 2020 se contabilizaron 991 casos positivos por COVID-19 de personas autoidentificadas como migrantes
en México y 49 defunciones. En julio y diciembre se tuvieron los picos de casos positivos en 2020 y el número
máximo de defunciones fueron en junio y agosto. La mayoría de los casos positivos de población migrante
fueron de Venezuela y Estados Unidos, y las mayores defunciones de Estados Unidos y de El Salvador.
In 2020, there were 991 positive cases of COVID-19 among self-identified migrants in Mexico and 49 deaths. In
2020, July and August saw peaks in the number of positive cases, and June and August saw the highest number of deaths. The majority of positive cases among migrant populations were from Venezuela and the United
States, and the most deaths were from the United States and El Salvador.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
Secretaría de Salud, datos
abiertos de la Dirección
General de Epidemiología.
78
Migración y salud | Anuario de migración y remesas México 2021
Población migrante con COVID-19 en México
Migrant Population with COVID-19 in Mexico
Defunciones por principales entidades federativas de atención 8
Deaths by top federal entities of health care 8
Casos positivos por principales entidades federativas de atención 8
Positive cases by top federal entities of health care 8
Chihuahua
61
Chihuahua
3
Nuevo León
91
Baja California
32
Baja California
7
Guanajuato
47
Querétaro
55
Tabasco
28
Jalisco
28
Michoacán
33
Quintana Roo
43
Cd. de México
325
Casos positivos por sistema
de atención médica
Positive cases by health care system
Guanajuato
3
Jalisco
4
Quintana Roo
8
Cd. de México
5
Casos positivos por grupos de edad
Positive cases by age groups
Casos positivos por sexo
Positive cases by sex
Mujeres
Women
418
SSA
904
297
216
177
Hombres
Men
573
Otros
Others
17
Issste
9
Privada
Private
61
116
124
52
9
0-9
10-19
20-29 30-39 40-49 50-59
≥60
Nota: 8 Solo se muestran datos para las principales entidades federativas.
Note: 8 Only show data for the main federal entities.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=AB327F
Muchos de los casos positivos de COVID-19 entre la población migrante en México se atendieron en la Ciudad
de México (325), mientras que la mayoría de las defunciones se dieron en Quintana Roo (8) y Baja California (7).
De los casos positivos entre la población migrante, cerca de 91% fueron atendidos en hospitales de la
Secretaría de Salud (SSA), 58% fueron hombres, y la mayoría tenía entre 20 y 39 años.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
Secretaría de Salud, datos
abiertos de la Dirección
Many of the positive COVID-19 cases among the migrant population in Mexico City were treated in Mexico City
(325), while most deaths occurred in Quintana Roo (8) and Baja California (7). Of the positive cases among the
migrant population, around 91% were treated in hospitals run by the Ministry of Health (Secretaría de Salud,
SSA); 58% were men and most were between 20 and 39 years old.
General de Epidemiología.
Migration and Health | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
79
De 2010 a 2020 han disminuido
los eventos de repatriaciones de
NNA de México desde EE. UU.,
al pasar de 20 mil 400 eventos
a 12 mil 500.
From 2010 to 2020, repatriations of children
from the United States to Mexico declined
from 20 400 to 12 500.
La
población
referida a
albergues en EE. UU.
del programa de NNA
sin acompañamiento
disminuyó a 15 381 en 2020.
Referrals to shelters in the
United States as part of the
Unaccompanied Alien
Children program fell
to 15 381 in 2020.
Durante 2020, el mayor porcentaje
de eventos de NNA mexicanos
repatriados de EE. UU., fue el de
adolescentes varones de 12 a 17 años que
viajaron sin compañía con 67.2% del total.
In 2020, 67.2% of Mexican children repatriations
from the United States involved male adolescents
aged 12 to 17 who traveled unaccompanied,
making this the group that represents the
highest percentage of the total.
6
En
2020, las
aprehensiones en
EE. UU. de personas que
viajaban en unidades familiares de
Guatemala, Honduras y El Salvador cayeron
en más de 90% respecto a 2019.
In the United States in 2020, apprehensions
of people traveling in family units from
Guatemala, Honduras and El Salvador
fell by more than 90% compared
to 2019.
Los
eventos de
repatriación de
NNA provenientes
del norte de Centroamérica
se han incrementado a lo
largo de la segunda década
del siglo XXI, con excepción
de 2017 y 2020.
Children repatriations to
Northern Central America
have increased throughout
the second decade of the
21st century, with the
exception of 2017
and 2020.
Desde
marzo de
2020, la Patrulla
Fronteriza de EE. UU.
implementó la expulsión de población
migrante en interés de la salud pública
(Título 42).
Since March 2020, the U.S. Border
Patrol has been expelling migrants
in the interest of public health under
Title 42.
cuantitativo de la presencia de niñas, niños y adolescentes (NNA) en la migración internacional pasaba
casi desapercibida. De la incipiente investigación de
este tema al inicio del siglo XXI, hoy se cuenta con
información estructurada y continua que permite
una investigación más detallada sobre esta arista
del fenómeno migratorio.
En el presente capítulo se documenta el
perfil sociodemográfico, así como algunas características de la dinámica migratoria del flujo de NNA.
En especial se presentan estadísticas de México
sobre el retorno asistido y la repatriación de NNA
del norte de Centroamérica, así como información
de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. sobre
aprehensiones de NNA de México y Centroamérica.
to the quantitative analysis and reflection carried
out regarding the involvement of children in international migration. From the early research on this
subject at the beginning of the 21st century, structured and continuous information is now available
that allows a more detailed investigation into this
aspect of the migration phenomenon.
This chapter documents some of the characteristics
of the migratory dynamics of the flow of children,
as well as their sociodemographic profile. In particular, it presents statistics from Mexico relating to
the assisted return and repatriation of children from
Northern Central America, as well as information
from U.S. Customs and Border Protection pertaining to apprehensions of children from Mexico and
Central America.
Migrant Children
Por distintos motivos, la reflexión y el análisis For various reasons, very little notice has been paid
Niñas, niños y adolescentes migrantes
6
81
Repatriación de niñas, niños y adolescentes (NNA) de México desde Estados Unidos
Repatriation of Mexican Children from the United States
Gráfica 6.1. Eventos de NNA de México repatriados desde Estados Unidos según sexo, 2010-20201 (Miles)
Chart 6.1. Events of Mexican Children Repatriated from the United States according to Sex, 2010-20201 (Thousand)
20.4
16.5
17.1
17.0
14.3
14.6
15.5
12.9
14.4
12.0
13.7
11.7
9.9
11.0
10.8
8.9
12.7
12.5
10.9
10.6
9.5
7.6
3.9
2010
2.7
2.8
2011
2012
Total
2.3
2.4
1.9
2013
2014
2015
Niñas y adolescentes mujeres / Girls
2020
15.3
84.7
2015
15.8
84.2
2.8
2016
1.3
1.3
1.8
1.9
2017
2018
2019
2020
Niños y adolescentes hombres / Boys
Porcentaje / Percentage
Niñas y adolescentes mujeres / Girls
Niños y adolescentes hombres / Boys
2010
19.0
81.0
Nota: 1 La información de 2020 es preliminar.
Note: 1 Preliminary data for 2020.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=81F249
En la última década las repatriaciones de NNA de México desde Estados Unidos muestran un descenso
brusco reduciendo su volumen a casi la mitad. No obstante de la pandemia por SARS-CoV-2 en 2020 dichas
repatriaciones (12.5 mil) mostraron un comportamiento similar al año anterior y superior a 2015 y 2018. Por su
parte, los eventos de niñas y adolescentes mujeres entre 12 y 17 años de edad han disminuido su participación.
In the last decade, repatriations of children from the United States to Mexico showed a sharp decline, almost
halving in number. In 2020, despite the SARS-CoV-2 pandemic, such repatriations (12 500) showed similar
patterns to the previous year and were higher than in 2015 and 2018. In turn, repatriations involving girls
between the ages of 12 and 17 have decreased.
Fuente: Elaboración propia a
partir de datos de la Unidad
de Política Migratoria,
Registro e Identidad de
Personas (Upmrip), con base
en información registrada en
las estaciones migratorias,
oficinas centrales y locales
del Instituto Nacional de
Migración (INM), 2010-2020.
82
Niñas, niños y adolescentes migrantes | Anuario de migración y remesas México 2021
Repatriación de niñas, niños y adolescentes (NNA) de México desde Estados Unidos
Repatriation of Mexican Children from the United States
Gráfica 6.2. Eventos de NNA de México repatriados desde Estados Unidos según sexo, condición de acompañamiento y grupos de edad,
2010, 2015 y 20202 (%)
Chart 6.2. Events of Mexican Children Repatriated from the United States according to Sex, Accompaniment and Age Groups, 2010, 2015 y
20202 (%)
1.5
4.1
1.2 2.5
6.0
3.6
9.8
3.2
2.5
0.7
1.0
6.5
2010
55.1
9.0
2015
20.3
0.7
5.9
72.8
2.8
6.7
5.3
0.5
10.8
2020
67.2
Nota: 2 La condición de acompañamiento de NNA migrantes
se refiere a la compañía o no de algún familiar consanguíneo.
La información de 2020 es preliminar.
Note: 2 The condition of accompaniment of migrant
refers to the company or not of a family relative. Preliminary
data for 2020.
12 a 17 años con acompañamiento
12 to 17 years accompanied
12 a 17 años sin acompañamiento
12 to 17 years unaccompanied
Hasta 11 años con acompañamiento
Up to 11 years accompanied
Hasta 11 años sin acompañamiento
Up to 11 years unaccompanied
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=81F249
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos
de la Unidad de Política
Migratoria, Registro e
Identidad de Personas
(Upmrip), con base en
información registrada en
las estaciones migratorias,
oficinas centrales y locales
del Instituto Nacional de
El mayor porcentaje de NNA de México repatriados de Estados Unidos ha sido el de niños de 12 a 17 años que
viajaron sin compañía, el siguiente grupo en importancia también ha sido de niños en este rango de edad
que viajaron acompañados. Un grupo del que se han incrementado las repatriaciones es el de niñas y niños
de hasta 11 años que viajaron en compañía de algún familiar.
Boys aged 12 to 17 who traveled unaccompanied represented the highest percentage of Mexican children
repatriated from the United States. The next largest group comprised accompanied boys in this same age
range. One group that has seen an increase in repatriations is children under the age of 11 traveling
accompanied of a relative.
Migración (INM), 2010-2020.
Migrant Children | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
83
Retorno asistido de niñas, niños y adolescentes (NNA) del norte de Centroamérica por autoridades mexicanas
Assisted Return of Children from Northern Central America by Mexican Authorities
Gráfica 6.3. Eventos de retorno asistido de NNA del norte de Centroamérica desde México según sexo, 2010-20203 (Miles)
Chart 6.3. Events of Assisted Returns of Children from Northern Central America by Mexico according to Sex, 2010-20203 (Thousand)
45.9
Nota: 3 Norte de Centroamérica considera a
Guatemala, Honduras y El Salvador. La
población retornada refiere a menores de 18
años de edad devueltos a su país de origen.
La información de 2020 es preliminar.
Note: 3 Northern Central American considers
Guatemala, Honduras and El Salvador.
Returned population refers to children
under 18 years old returned to their country
of origin. The information for 2020 is
preliminary.
36.5
27.2
23.4
18.7
13.1
6.9
4.6
2.2
4.6
3.6
1.0
2010
2011
2012
Total
2020
2014
2015
Niñas y adolescentes mujeres / Girls
32.5
2015
2010
2013
67.5
36.0
22.2
64.0
77.8
2016
2017
2018
2019
2020
Niños y adolescentes hombres / Boys
Porcentaje / Percentage
Niñas y adolescentes mujeres / Girls
Niños y adolescentes hombres / Boys
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=FA5A4F
Los retornos asistidos de NNA provenientes del norte de Centroamérica se han incrementado a lo largo de
la segunda década del siglo XXI, si bien tuvieron un descenso importante en 2017, en el bienio siguiente se
registró un incremento considerable de éstas, sobre todo en 2019. El bajo volumen de repatriaciones de 2020
refleja los efectos en la movilidad de las medidas de control debidas a la pandemia.
Fuente: Elaboración propia a
partir de datos de la Unidad
de Política Migratoria,
Registro e Identidad de
Assisted returns of children from Northern Central America increased during the second decade of the
21st century, although they fell significantly in 2017, the two subsequent years saw a significant increase,
especially 2019. The low number of repatriations in 2020 reflects the impact of measures to control the
pandemic on mobility.
Personas (Upmrip), con base
en información registrada en
las estaciones migratorias,
oficinas centrales y locales
del Instituto Nacional de
Migración (INM), 2010-2020.
84
Niñas, niños y adolescentes migrantes | Anuario de migración y remesas México 2021
Retorno asistido de niñas, niños y adolescentes (NNA) del norte de Centroamérica por autoridades mexicanas
Assisted Return of Children from Northern Central America by Mexican Authorities
Gráfica 6.4. Eventos de retorno asistido de NNA del norte de Centroamérica desde México según sexo, condición de acompañamiento
y grupos de edad, 2010, 2015 y 20204 (%)
Chart 6.4. Events of Assisted Returns of Children from Northern Central America by Mexico according to Sex, Accompaniment and Age
Groups, 2010, 2015 y 20204 (%)
1.9
7.4
7.4
3.5
8.1
6.0
12.0
15.8
5.9
0.8
2010
48.5
2015
15.2
19.9
2.8
35.4
1.6
9.3
6.7
8.7
18.1
15.6
2020
12 a 17 años con acompañamiento
12 to 17 years accompanied
35.8
Nota: Norte de Centroamérica considera a Guatemala,
Honduras y El Salvador. La población retornada refiere a
menores de 18 años de edad devueltos a su país de origen. La
información de 2020 es preliminar.
Note: 4 Northern Central American considers Guatemala,
Honduras and El Salvador. Returned population refers to
children under 18 years old returned to their country of origin.
Preliminary data for 2020.
4
12.0
1.5
12 a 17 años sin acompañamiento
12 to 17 years unaccompanied
Hasta 11 años con acompañamiento
Up to 11 years accompanied
Hasta 11 años sin acompañamiento
Up to 11 years unaccompanied
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=FA5A4F
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos
de la Unidad de Política
Entre la población de NNA, los adolescentes varones de 12 a 17 años que viajaron sin compañía de algún familiar
o adulto responsable de ellos, son el grupo con mayor porcentaje de repatriaciones desde México, en 2010
representaban 48.5% y en 2020, 35.8%. Por su parte, las repatriaciones de niños y niñas de hasta 11 años que
viajaron sin compañía disminuyeron, mientras se incrementaron las de quienes viajaron con compañía.
Migratoria, Registro e
Identidad de Personas
(Upmrip), con base en
información registrada en
las estaciones migratorias,
oficinas centrales y locales
Among the children, the group representing the highest percentage of repatriations from Mexico was boys
aged 12 to 17 who traveled unaccompanied by a family member or responsible adult. This group represented
48.5% of the total in 2010, and 35.8% in 2020. In addition, there was a fall in repatriations of unaccompanied
children under 11 years, while repatriations of accompanied children in the same age group increased.
del Instituto Nacional de
Migración (INM), 2010-2020.
Migrant Children | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
85
Retorno asistido de niñas, niños y adolescentes (NNA) del norte de Centroamérica por autoridades mexicanas
Assisted Return of Children from Northern Central America by Mexican Authorities
Gráfica 6.5. Eventos de retorno asistido de NNA del norte de Centroamérica desde México según país de origen, 2010-20205 (Miles)
Chart 6.5. Events of Assisted Returns of Children from Northern Central America by Mexico according to Country of Origin, 2010-20205
(Thousand)
45.9
37.8
23.1
16.7
16.8
16.3
11.3
9.7
9.1
5.1
6.5
2.5
2010
2011
2012
2013
Total
Porcentaje / Percentage
El Salvador
2014
2015
2016
Guatemala
21.1
36.8
2017
2018
Honduras
20.8
27.1
2019
6.9
3.6
2.8
0.5
2020
El Salvador
7.6
40.6
Honduras
Guatemala
42.0
2010
52.1
51.8
2015
2020
Nota: 5 La información de 2020 es preliminar.
Note: 5 Preliminary data for 2020.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=4D1A7C
En el último decenio, el número de NNA procedentes del norte de Centroamérica que recibieron apoyo de las
autoridades mexicanas para retornar a sus países muestra un incremento que, pese al descenso de 2017, se
mantuvo hasta 2019. Para 2020, no obstante de la caída en el registro de NNA que recibieron asistencia para
su retorno, Guatemala y Honduras continuaron teniendo los mayores porcentajes.
Fuente: Elaboración propia
con base en Unidad de
Despite a decline in 2017, over the past decade the number of children from Northern Central America who
received support from the Mexican authorities to return to their countries of origin showed a steady
increase up to 2019. In 2020, notwithstanding the fall in children registered as having received assistance
for their return, Guatemala and Honduras continued to see the highest percentages of the total.
Política Migratoria, SEGOB,
con información registrada
en las estaciones migratorias,
oficinas centrales y locales
del Instituto Nacional de
Migración (INM), 2010-2020.
86
Niñas, niños y adolescentes migrantes | Anuario de migración y remesas México 2021
Retorno asistido de niñas, niños y adolescentes (NNA) del norte de Centroamérica por autoridades mexicanas
Assisted Return of Children from Northern Central America by Mexican Authorities
Gráfica 6.6. Eventos de retorno asistido de NNA del norte de Centroamérica desde México según país de origen, sexo, condición de
acompañamiento y grupos de edad, 20206 (%)
Chart 6.6. Events of Assisted Returns of Children from Northern Central America by Mexico according to Country of Origin, Sex,
Accompaniment and Age Groups, 20206 (%)
1.2
1.9
6.6
13.4
5.9
10.9
23.5
11.2
Guatemala
44.6
6.6
Honduras
20.6
0.6
11.6
26.2
2.5
12.9
7.8
9.0
21.8
El Salvador
19.7
9.4
12 a 17 años con acompañamiento
12 to 17 years accompanied
12 a 17 años sin acompañamiento
12 to 17 years unaccompanied
27.2
Nota: 6 La información de 2020 es preliminar.
Note: 6 Preliminary data for 2020.
2.3
2.7
Hasta 11 años con acompañamiento
Up to 11 years accompanied
Hasta 11 años sin acompañamiento
Up to 11 years unaccompanied
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=4D1A7C
Fuente: Elaboración
propia a partir de datos
de la Unidad de Política
Migratoria, Registro e
Identidad de Personas
(Upmrip), con base en
información registrada en
las estaciones migratorias,
oficinas centrales y locales
del Instituto Nacional de
Para 2020 los eventos de repatriación de NNA de los países del norte de Centroamérica muestran diferencias
según el sexo, acompañamiento y grupos de edad según país de origen. Para Guatemala resalta el porcentaje
de varones adolescentes de 12 a 17 años que viajaron sin compañía, mientras que para El Salvador y Honduras,
destacan los porcentajes tanto de niñas y niños de hasta 11 años de edad con y sin acompañamiento.
In 2020, variations can be observed in children repatriations from countries in Northern Central America
according to sex, accompaniment and age groups by country of origin. Most salient for Guatemala is the percentage of boys aged 12 to 17 who traveled unaccompanied. For El Salvador and Honduras, the percentages of
children under 11 years of age, whether accompanied or unaccompanied, were most significant.
Migración (INM), 2020.
Migrant Children | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
87
Aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de unidades familiares en Estados Unidos
Apprehensions of Unaccompanied Children and Family Units in the United States
Gráfica 6.7. Aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de unidades familiares en la frontera suroeste de EE. UU., 2010-20207
Chart 6.7. Apprehension of Unaccompanied Children and Family Units at U.S. Southwest Border, 2010-20207
NNA sin acompañamiento (NNA)
Unaccompanied children (UAC)
18 411
15 949
24 403
38 759
2010
2011
2012
2013
Unidades familiares (FU). Número de
individuos (un menor de 18 años de
edad, el padre o tutor legal) aprehendidos en familia
Family units (FU). Number of individuals
(either a child under 18 years old, parent
or legal guardian) apprehended in family
68 541
39 970
2014
14 855
68 445
2015
39 838
59 692
41 435
50 036
2016
2017
2018
77 674
75 622
76 020
30 557
2019
2020
52 230
107 212
Año calendario 2020 / Calendar year 2020
Título 8 / Title 8
2 680
3 070
464
2 510
NNA / UAC
Ene
Jan
Feb
Mar
FU
2 958
1 528
2 259
29
75
167
Abr
Apr
May
Jun
86
630
108
274
660
52
937
871
1 307
2 545
2 546
3 124
1 476
453
1 210
1 556
Jul
Ago
Aug
Sep
Oct
Nov
426
422
413
531
1 563
2 187
813
4 870
473 682
2 989
2 995
497
5 161
Título 42 / Title 42
4 217
3 671
Dic
Dec
911
3 577
4 610
Título 8 / Title 8
Título 42 / Title 42
Nota: 7 La información se refiere a años fiscales,
de octubre del año previo a septiembre del año
de referencia.
Título 8: Detenciones o inadmisiones procesadas
bajo la autoridad de inmigración de CBP.
Titulo 42: Personas encontradas por USBP y OFO
y expulsadas al país de último tránsito o al país de
origen en interés de la salud pública.
Note: 7 The information refers to fiscal years, from
October of previous year to September of the
reference year.
Title 8: Apprehensions or inadmissibles processed
under CBP’s immigration authority.
Title 42: Individuals encountered by USBP and
OFO and expelled to the country of last transit
or home country in the interest of public health.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=F332C3
En 2020, existió una disminución de aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de personas en unidades
familiares en Estados Unidos en comparación con 2019. A consecuencia de la determinación presidencial en
Estados Unidos sobre la existencia de COVID-19 en México, a partir de marzo de 2020 se agregaron a sus
estadísticas de aprehensiones las expulsiones realizadas bajo el Título 42 por interés de salud pública.
Compared to 2019, there was a decrease in apprehensions of unaccompanied children and persons in family
units in the United States in 2020. As a result of the U.S. presidential deliberations regarding the existence
of COVID-19 in Mexico, expels in the interest of public health (under Title 42) were added to the country’s
apprehension statistics as of March 2020.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
U.S. Customs and Border
Protection (CBP).
88
Niñas, niños y adolescentes migrantes | Anuario de migración y remesas México 2021
Aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de unidades familiares en Estados Unidos
Apprehensions of Unaccompanied Children and Family Units in the United States
Mapa 6.1. Aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de unidades familiares en la frontera suroeste de EE. UU., por sectores de
la Patrulla Fronteriza, 20208
Map 6.1. Apprehension of Unaccompanied Children and Family Units at U.S. Southwest Border, by Border Patrol Sectors, 20208
San
Diego
El Centro
1 855
1 607 Yuma
1 057
5 005
687
El Paso
Tucson
4835
5 949
2 940
11 031
10 555
Niñas, niños y adolecentes
sin acompañamiento
Unaccompanied children
Big Bend
(Marfa)
526
382
Del Rio
2 199
Laredo
7 703
Unidades familiares. Número de
individuos (un menor de 18 años
de edad, el padre o tutor legal)
aprehendidos en familia
Family units. Number of
individuals (either a child under
18 years old, parent or legal
guardian) apprehended in family
Rio Grande
Valley
(McAllen)
2 641
1 891
10 258
11 666
Nota: 8 La información se refiere a años fiscales, de octubre del año previo a septiembre del año de
referencia. Se incluyen las expulsiones por Título 42.
Note: 8 The information refers to fiscal years, from October of previous year to September of the
reference year. Those expelled by Title 42 are included.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=F12358 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=7EFE73
El sector de Rio Grande Valley, en la frontera suroeste de Estados Unidos, registró el mayor número de
aprehensiones de NNA sin acompañamiento (10 258) y de unidades familiares (11 666) en 2020. Además,
las zonas de Tucson y El Paso, fueron puntos relevantes de aprehensiones por parte de la Patrulla Fronteriza,
registrando 11 031 y 10 555 personas que viajaban en unidades familiares respectivamente.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
U.S. Customs and Border
In 2020, the highest numbers of apprehensions of unaccompanied children (10 258) and persons in family
units (11 666) were recorded in the Rio Grande Valley sector on the Southwest border of the United States.
In addition, the Tucson and El Paso areas were important points of apprehension for the Border Patrol,
registering the apprehension of 11 031 and 10 555 people traveling in family units, respectively.
Protection (CBP).
Migrant Children | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
89
Aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de unidades familiares en Estados Unidos
Apprehensions of Unaccompanied Children and Family Units in the United States
Mapa 6.2. Aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de unidades familiares en la frontera suroeste de EE. UU., por país de origen, 2017-20209
Map 6.2. Apprehension of Unaccompanied Children and Family Units at U.S. Southwest Border, by Country of Origen, 2017-20209
Niñas, niños y
adolecentes
sin acompañamiento
Unaccompanied
children
Otros / Others
Unidades familiares
Family units
804
1 711
2 785
1 165
2017
2018
2019
2020
2 206 1 442
México / Mexico
14 359
8 877 10 136 10 487
2017
2018
2019
2 271
2 261
6 004
16 588
37 132
2020
Honduras
7 784 10 913 20 398 4 454
9 917
Guatemala
14 827
2017
2017
22 327 30 329
22 366
8 390
2018
2019
2019
2020
10 485
39 439
2020
10 905
24 657
El Salvador
50 401
Nota: 9 La información se refiere a años
fiscales, de octubre del año previo a
septiembre del año de referencia. Se
incluyen las expulsiones por Título 42.
Note: 9 The information refers to fiscal
years, from October of previous year
to September of the reference year.
Those expelled by Title 42 are included.
2018
185 233
9 143 4 949 12 021
2 189
2017
2020
24 122
2018
2019
188 416
4 335
13 669
56 897
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=F12358 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=7EFE73
Durante 2020, las aprehensiones de NNA sin acompañamiento y unidades familiares mexicanas por parte de
la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos aumentaron 36.9% y 65.2%, respectivamente. No obstante, en 2020 se
registró menores aprehensiones de NNA sin acompañamiento y de personas en unidades familiares originarias
de Guatemala, Honduras y El Salvador en comparación con las registradas en los últimos tres años.
In 2020, apprehensions of Mexican unaccompanied children and family units by the U.S. Border Patrol
increased by 36.9% and 65.2%, respectively. However, 2020 also saw fewer apprehensions of unaccompanied
children and persons in family units originating from Guatemala, Honduras and El Salvador compared to
the previous three years.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
U.S. Customs and Border
Protection (CBP).
90
Niñas, niños y adolescentes migrantes | Anuario de migración y remesas México 2021
Población referida a albergues y entregada a familiares y/o conocidos
Referals to Shelters and Releases to Sponsors
Gráfica 6.8. Población referida a albergues del programa Unaccompanied Alien Children (UAC), 2012-202010
Chart 6.8. Referrals to Shelters of the Unaccompanied Alien Children (UAC) Program, 2012-202010
Por sexo, 2020
By sex, 2020
69 488
59 170
57 496
49 100
Niñas
Girls
32%
40 810
33 726
24 668
15-16
37%
13-14
12%
15 381
13 625
2012
Por grupos de edad, 2020
By age groups, 2020
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Niños
Boys
68%
0-12
16%
17
35%
Mapa 6.3. Población de NNA sin acompañamiento entregada a sus familiares y/o conocidos, principales estados, 202010
Map 6.3. Unaccompanied Children Released to Sponsors, Top States, 202010
Nueva York
New York
1 663 (9.9%)
Massachusetts
448 (2.7%)
Nueva Jersey
New Jersey
921 (5.5%)
Virginia
770 (4.6%)
California
2 225 (13.2%)
Nota: 10 La información se refiere a
años fiscales, de octubre del año
previo a septiembre del año de
referencia.
Note: 10 The information refers to fiscal
years, from October of previous year to
September of the reference year.
Texas
2 336 (13.9%)
Georgia
559 (3.3%)
Tennessee
Luisiana 510 (3.0%)
Louisiana
355 (2.1%)
Maryland
825 (4.9%)
Carolina del Norte
North Carolina
610 (3.6%)
Florida
1 523 (9.0%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=7E0426, www.migracionyremesas.org/tb/?a=5729D1 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=FA70E8
La Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) es responsable de dar albergue a NNA migrantes sin
acompañamiento en Estados Unidos. En 2020, atendió a poco más de 15 mil NNA. Los principales estados en
donde se entregaron a las NNA a familiares y/o conocidos fueron: Texas (13.9%), California (13.2%), Nueva York
(9.9%) y Florida (9.0%).
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos de la
The Office of Refugee Resettlement (ORR) is responsible for providing shelter to unaccompanied migrant
children in the United States. In 2020, the ORR assisted just over 15 000 children. The main states where
children were released to sponsors were Texas (13.9%), California (13.2%), New York (9.9%) and Florida (9.0%).
U.S. Office of Refugee
Resettlement (ORR).
Migrant Children | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
91
De 2020 a 2021, se estima que
las remesas disminuirán alrededor
de 7% por la crisis por COVID-19,
lo que significaría la caída más
grande desde 1970.
It is estimated that remittances will
decrease by around 7% from 2020 to 2021
due to the COVID-19 crisis. This
would be the largest
decline since
1970.
71%
de las
viviendas de
los hogares que
recibieron remesas en
2020 son propias, de éstas
81% tienen escrituras.
71% of remittances-receiving
households in 2020 own their
home, with 81% of these
holding the title deeds.
Pese a la crisis por COVID-19,
se estima que las remesas a
América Latina y el Caribe solo se
contrajeron 0.2% en 2020.
Despite the COVID-19 crisis, remittances
to Latin America and the Caribbean are
estimated to have fallen by just 0.2%
in 2020.
7
Los
hogares
receptores de
remesas en México
aumentaron de 3.6% en 2010
a 5.1% en 2020.
The percentage of remittances-receiving
households in Mexico rose from 3.6% in
2010 to 5.1% in 2020.
El Banco
Mundial estima
que solo en 1 de cada
10 países a nivel global
crecieron las remesas en 2020.
The World Bank estimates
that remittances grew in just
one out of ten countries
globally in 2020.
México
presenta una
dependencia de remesas
nunca vista desde 2003, equivalente
a 3.8% de su PIB.
The current dependency in Mexico on
remittances, which equate to 3.8% of its
GDP, is at a level unseen since 2003.
Uno de los principales tópicos vinculados con One of the main topics relating to migration
la migración es el envío de dinero que una persona emigrante hace a su familia que reside en su
país de origen y que se conoce como remesa. Las
remesas pueden llegar a ser de suma importancia
para el sostén de una familia, si bien pueden generar dependencia económica incluso a nivel local y
nacional, como en los países donde representa un
alto porcentaje del Producto Interno Bruto, también
simbolizan relaciones sociales y familiares. De ahí, la
importancia de estudiar los montos, las condiciones
de su transferencia y el uso que se da a estos recursos. En el contexto de la pandemia por COVID-19, no
sólo la migración, sino también el flujo de remesas
internacionales, se vieron afectados. En el caso de
las remesas varios países vieron disminuidos el volumen de estos flujos en 2020 respecto de 2019.
En este capítulo se analizan métricas relacionadas con los montos de las remesas a nivel
mundial y por regiones, así como datos sobre los
principales países de origen y receptores de remesas, los costos de envío, el grado de dependencia
que generan en los países que las reciben y el comportamiento de estos indicadores durante la pandemia por COVID-19. Para el caso de México, adicionalmente se presenta información sobre el uso de
las remesas y las principales características de los
hogares receptores de estos recursos a partir de la
información del cuestionario ampliado del Censo de
Población y Vivienda 2020.
concerns sums of money being sent by emigrants
to their families at home; these are known as remittances. Remittances can become an extremely
important source of support for families, but they
can also create economic dependency —including
at both the local and national levels— as in countries
where they represent a high percentage of Gross
Domestic Product, but they are also a symbol of
social and family relations. It is therefore important
to examine these amounts, the conditions in which
they are sent and how they are used. The COVID-19
pandemic has had an impact not only on migration,
but also on the flow of international remittances.
Several countries saw the volume of remittances
received decrease in 2020 compared to 2019.
This chapter analyzes metrics concerning
the amount of remittances being sent globally and
by region, in addition to data regarding the main
countries to and from which these remittances are
sent, the costs of sending them, the level of dependency they create in the countries where they are
received, and how these indicators have changed
during the COVID-19 pandemic. It also presents
information on the use of remittances and the main
characteristics of the households receiving them in
Mexico, based on information from the expanded
questionnaire from the 2020 Census of Population
and Housing.
Remesas
Remittances
7
93
Remesas mundiales
Global Remittances
Gráfica 7.1. Flujo mundial de remesas, 1970-2021p (Miles de millones de US dólares)
Chart 7.1. Global Flow of Remittances, 1970-2021p (Billion USD)
602.3
595.9
2015
2016
642.0
694.7
716.7
666.2
619.0
473.0
284.6
1.9
9.5
1970
1975
35.8
34.6
1980
1985
60.9
86.4
1990
1995
125.4
2000
2005
2010
2017
2018
2019e
2020p
2021p
Gráfica 7.2. Principales regiones de origen de las remesas en el mundo, 2010-2019 (Miles de millones de US dólares)
Chart 7.2. Top Sending-Remittances Countries in the World, 2010-2019 (Billion USD)
250
200.5
200
173.0
152.7
150
131.1
129.7
100
101.7
91.5
50
0
121.2
108.8
Estados Unidos y Canadá
United States and Canada
Península Arábiga (Alto ingreso)
Arabian peninsula (High income)
Europa (Alto ingreso)
Europe (High income)
53.2
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=93E0C5 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=E76808
Notas: e/ estimación y
De 2020 a 2021, se estima que las remesas a nivel global caigan alrededor de 7% por la pandemia por COVID-19.
Esta caída anual, sería de las más grandes registradas desde 1970. En 2019, la región de Estados Unidos y Canadá
fue el primer lugar de origen de las remesas en el mundo (28.1% del total), por encima de los países de la
península Arábiga y de Europa de alto ingreso (18.2% del total).
p/ pronóstico del Banco
Mundial.
Notes: World Bank e/
estimates and p/ forecast.
Fuente: Elaboración propia
Global remittances are expected to fall by around 7% from 2020 to 2021 due to the COVID-19 pandemic.
Such a year-on-year fall would be one of the largest observed since 1970. In 2019, the region encompassing
the United States and Canada was the world’s main source of remittances (28.1% of the total), followed by
the high-income countries in the Arabian Peninsula and Europe (18.2% of the total).
a partir de estimaciones
del Banco Mundial, octubre
2020, y de las matrices
bilaterales de remesas del
Banco Mundial, estimaciones
2010-2020.
94
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Remesas mundiales
Global Remittances
Gráfica 7.3. Estimación de la variación porcentual de las remesas por región, 2020p-2021p (%)
Chart 7.3. Estimated Percentage Change in Remittances by Region, 2020p-2021p (%)
Asia Oriental
y el Pacífico
East Asia and Pacific
Asia del Sur
South Asia
América Latina
y el Caribe
Latin America
and the Caribbean
Medio Oriente y
Norte de África
Middle East and
North Africa
Europa y Asia Central
África Subsahariana
Europe and Central Asia Sub-Saharan Africa
-0.2%
-3.6%
-4.2%
-8.1%
-10.5%
-8.5%
-7.5%
-7.7%
-5.8%
-8.8%
-10.9%
-16.1%
2020p
2021p
Gráfica 7.4. Remesas a países de medio y bajo ingreso por región, 2021p (Miles de millones de US dólares y %)
Chart 7.4. Remittances to Low- and Middle-Income Countries by Region, 2021p (Billion USD and % Share)
Asia Oriental y el Pacífico
East Asia and Pacific
126 (26.7%)
Asia del Sur
South Asia
120 (25.5%)
América Latina y el Caribe
Latin America and the Caribbean
Medio Oriente y Norte de África
Middle East and North Africa
Europa y Asia Central
Europe and Central Asia
África Subsahariana
Sub-Saharan Africa
88 (18.8%)
50 (10.7%)
44 (9.5%)
41 (8.8%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=66E2D6
El Banco Mundial estima que, debido a la crisis por COVID-19, en 2020 la región que presentó la mayor caída
en la recepción de remesas fue Europa y Asia Central con 16.1%, y para 2021 sería Asia del Sur con 10.9%. Por su
parte, en 2021, la región de América Latina y el Caribe podría tener una contracción de 8.1% pasando de 96.1 mil
millones de US dólares a 88 mil millones.
Nota: p/ pronóstico del Banco
Mundial.
Note: p/ World Bank forecast.
Fuente: Elaboración propia
The World Bank estimates that the region with the largest drop in received remittances in 2020 as a result of
the COVID-19 crisis was Europe and Central Asia (16.1%), and that in 2021 it would be South Asia (10.9%). 2021
could see remittances to Latin America and the Caribbean fall by 8.1%, from USD 96.1 billion to USD 88 billion.
a partir de estimaciones del
Banco Mundial, octubre 2020.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
95
Principales países de origen de las remesas
Top Sending-Remittances Countries
Gráfica 7.5. Posición mundial de los principales países o regiones de origen de las remesas, 2010-2019
Chart 7.5. World Ranking of the Top Sending-Remittances Countries or Regions, 2010-2019
Posición / Ranking
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
1 . EE. UU. / U.S.
2. Arabia Saudita / Saudi Arabia
3. Emiratos Árabes Unidos / United Arab Emirates
4. Reino Unido / United Kingdom
5. Alemania / Germany
6. Australia
7. Rusia / Russia
8. Canadá / Canada
9. Francia / France
10. Italia / Italy
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Gráfica 7.6. Los 14 principales países o regiones de origen de las remesas, 2019 (% del total mundial)
Chart 7.6. Top 14 Sending-Remittances Countries or Regions, 2019 (% World Share)
2. Arabia Saudita
Saudi Arabia
(6.6%)
4. Reino Unido
United Kingdom
(4.5%)
6. Australia
(3.2%)
7. Rusia / Russia
(3.2%)
9. Francia / France
(3.1%)
1. EE. UU. / U.S. (24.9%)
3. Emiratos Árabes
Unidos / United
Arab Emirates
(5.9%)
5. Alemania
Germany
(4.2%)
10. Italia / Italy
(2.8%)
11. España
Spain
(2.4%)
13. Kuwait
(2.1%)
8. Canadá
Canada
(3.1%)
12. Hong Kong,
SAR
(2.4%)
14. Qatar
(1.8%)
Otros / Other (29.7%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=14C34E
En cuanto al lugar mundial de origen de las remesas, sobresale Rusia, que desde un lugar 14 (en 2010) en envío
de remesas pasó a un lugar 7 (en 2019) y Canadá que de un lugar 3 (en 2010) pasó a la posición 8 (en 2019).
Conforme al flujo de recursos, en 2019 se observó que cerca de una cuarta parte de las remesas en el mundo
provino de Estados Unidos. Otra cuarta parte se envió desde cinco países.
With respect to the list of countries from which the biggest amounts of remittances are sent, Russia’s
position is noteworthy following its rise from 14th (in 2010) to 7th (in 2019), as is Canada’s following a fall from
3rd (in 2010) to 8th (in 2019). In terms of the flow of resources, in 2019 around a quarter of all global remittances
were sent from the United States. Another quarter came from five countries.
Fuente: Elaboración propia
a partir de cifras del Banco
Mundial, y de Ratha and
Shaw, Matrices bilaterales de
remesas 2010-2020.
96
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Principales países receptores de remesas
Top Remittance-Receiving Countries
Gráfica 7.7. Posición mundial de los principales países o regiones de destino de las remesas, 2010-2020e
Chart 7.7. World Ranking of the Top Remittance-Receiving Countries or Regions, 2010-2020e
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020e
Posición / Ranking
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1. India
2. China
3. México / Mexico
4. Filipinas / Philippines
5. Francia / France
6. Egipto / Egypt
7. Pakistán / Pakistan
8. Nigeria
9. Bangladesh
10. Viet Nam
Gráfica 7.8. Los 10 principales países o regiones de destino de las remesas, 2020e (% del total mundial)
Chart 7.8. Top 10 Remittance-Receiving Countries or Regions, 2020e (% World Share)
4. Filipinas / Philippines
(5.0%)
2. China
(8.9%)
5. Francia / France
(3.8%)
6. Egipto / Egypt
(3.7%)
7. Pakistán
Pakistan
(3.6%)
1. India
(11.4%)
Otros / Other (49.0%)
3. México / Mexico
(6.1%)
9. Bangladesh
(3.0%)
8. Nigeria
(3.1%)
10. Viet Nam
(2.4%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=F57613
Nota: e/ estimación del Banco
Mundial.
En cuanto al lugar mundial del destino de las remesas, sobresale Viet Nam que desde un lugar 13 (en 2010) en
el 2020 está en el lugar 10 y Nigeria de un lugar 6, en 2010, en el 2020 alcanzó el lugar 8. Conforme al flujo de
recursos, en 2020 se observó que alrededor de una cuarta parte de las remesas del mundo llegaron a India,
China y México, y otra cuarta parte la tuvieron otros 7 países.
Note: e/ World Bank
estimates.
Fuente: Elaboración propia
a partir de cifras del Banco
Mundial, flujo de remesas al
With respect to the list of countries in which the biggest amounts of remittances are received, Viet Nam’s
position is noteworthy following its rise from 13th (in 2010) to 10th (in 2020), as is Nigeria’s following a fall from
6th (in 2010) to 8th (in 2020). In terms of the flow of resources, in 2020 around a quarter of remittances globally
were sent to India, China and Mexico, with another quarter going to seven other countries.
exterior, octubre 2020.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
97
Países con mayor dependencia de las remesas
Countries with the Highest Dependence on Remittances
Gráfica 7.9. Los 10 países con mayor dependencia de las remesas, 2019-2020e (remesas como % del PIB)
Chart 7.9. Top 10 Countries with the Highest Dependence on Remittances, 2019-2020e (Remittances as a % of GDP)
1. Tonga
2. Haití / Haiti
DR / RD
37.6
40.2
2019
POP:
REM:
PIB / GDP:
106
176
438
2019
2020
3. Líbano / Lebanon
DR / RD
38.2
37.1
DR / RD
POP:
REM:
PIB / GDP:
11 403
3 111
8 149
2020
34.4
35.5
2019
2020
POP:
REM:
PIB / GDP:
11 194
1 189
3 349
28.2
26.2
2019
2020
DR / RD
POP:
REM:
PIB / GDP:
9 538
2 066
7 898
29.2
25.1
2019
2020
22.6
2019
2020
POP:
REM:
PIB / GDP:
29 137
7 392
32 691
POP:
6 565
REM:
1 875
PIB / GDP: 7 480
9. Honduras
DR / RD
DR / RD
27.3
2020
DR / RD
8. El Salvador
7. Nepal
6 825
6 918
19 110
6. Kirguistán / Kyrgyzstan
DR / RD
DR / RD
POP:
REM:
PIB / GDP:
12.7
2019
5. Tayikistán / Tajikistan
4. Sudán del Sur / South Sudan
36.2
21.0
22.6
2019
2020
POP:
REM:
PIB / GDP:
6 486
5 486
24 283
22.0
21.5
2019
2020
9 905
POP:
5 185
REM:
PIB / GDP: 24 152
10. Lesoto / Lesotho
DR / RD
21.3
20.6
2019
2020
POP:
REM:
PIB / GDP:
2 142
398
1 931
.
Notas / Notes:
DR / RD: Dependencia de las remesas, % PIB / Remittance
. dependence, % GDP
POP: Población 2020, Miles / Population 2020, Thousands
.
REM: Remesas 2020e, Millones de US dólares / Remittances 2020e, .Million USD
PIB / GDP: PIB 2020, Millones de US dólares / GDP 2020, Million USD
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=3B990D
Un indicador de dependencia económica son las remesas como porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB).
Se estima que, en 2020, Tonga fue el país con mayor dependencia de remesas (40.2%), seguido de Haití, Líbano
y Sudán del Sur; en cada uno de estos tres países las remesas representaron más de 35% de su PIB.
Notas: e/ estimación del
Banco Mundial.
Notes: e/ World Bank
estimates.
One indicator of economic dependency is remittances as a percentage of Gross Domestic Product (GDP).
In 2020, Tonga was believed to be the country with the greatest dependence on remittances (40.2%), followed
by Haiti, Lebanon, and South Sudan. In each of these three countries, remittances were equivalent to over 35%
of GDP.
Fuente: Elaboración propia
a partir de estimaciones del
Banco Mundial, población y
flujos de entrada de remesas,
abril y octubre de 2020.
98
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Afectación en los ingresos por remesas en tiempos de la COVID-19
Impact on Remittances Inflows in Times of COVID-19
Mapa 7.1. Cambio porcentual en los ingresos por remesas por país entre 2019 y 2020
Map 7.1. Percentage Change in Remittances Inflows by Country between 2019 and 2020
0.0% a 70.7%
-0.1% a -10.0%
-10.1% a -20.0%
-20.1% a -81.9%
Sin información / Unavailable
Gráfica 7.10. Los 10 principales países receptores de remesas según cambio porcentual anual de las remesas y del PIB, y casos y fallecimientos
por COVID-19, 2020
Chart 7.10. Top 10 Remittance-Receiving Countries according to Annual Percentage Change in Remittances and GDP, and COVID-19 Cases
and Deaths, 2020
Variación % remesas
% Change remittances
India
China
-8.9%
Francia / France
Egipto / Egypt
3.8%
Nigeria
Viet Nam
-9.0%
1 449
3.5%
8.5%
-0.4%
7.6%
142
63
7
10
489
90
-4.3%
-7.7%
123
9
2 656
-9.8%
-11.9%
148
5
478
-9.0%
Bangladesh
96
-8.3%
-5.7%
COVID-19 fallecimientos (Miles)
COVID-19 deaths (Thousand)
10 340
1.9%
-5.2%
Pakistán / Pakistan
COVID-19 casos (Miles)
COVID-19 cases (Thousand)
-10.3%
-13.0%
México / Mexico
Filipinas / Philippines
Variación % PIB real
% Change real GDP
3.8%
1.6%
516
1
1
7
0
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=A76E78
Entre los países que tuvieron una mayor caída en sus ingresos por remesas en 2020, se encuentran China,
Nigeria, Egipto e India. Por su parte, México, Pakistán y Bangladesh tuvieron incrementos en sus flujos de
remesas en 2020, aun pese a la pandemia mundial por COVID-19. De los 10 países analizados, India presentó
una reducción de 10.3% en su PIB y es uno de los países con más casos y fallecimientos por COVID-19.
Fuente: Elaboración propia a
partir información del Banco
Mundial, Fondo Monetario
Internacional, Centers for
Disease Prevention and
Control y de la Organización
The countries that saw the greatest drop in received remittances in 2020 were China, Nigeria, Egypt, and
India. Mexico, Pakistan, and Bangladesh received increased remittances in 2020, despite the global COVID-19
pandemic. Of the ten countries analyzed, India’s GDP contracted by 10.3% and is one of the countries with the
highest number of COVID-19 cases and deaths.
Mundial de la Salud.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
99
Remesas a América Latina y el Caribe en tiempos de la COVID-19
Remittances to Latin America and the Caribbean in Times of COVID-19
Gráfica 7.11. Flujo mensual de remesas, países seleccionados en América Latina y el Caribe, 2020 (% Var. anual en US dólares)
Chart 7.11. Monthly Remittance Flows, Selected Countries in Latin America and the Caribbean, 2020 (% Annual Change in USD)
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Jan
Apr
Aug
Dec
México
Mexico
35.1
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Jan
Apr
Aug
Dec
Colombia
5.5 10.7
3.9
9.9 7.2
5.3
15.1 14.1 15.6 17.4
35.9
2.7
9.2
4.3
17.5
1.3
11.1 13.9
3.4
-1.4
-2.0
-28.7
-39.0
Guatemala
17.8 13.3 19.9 23.7
9.2 13.8 7.1
21.3 17.0
-9.7
-20.2
37.4
8.9 6.2
20.5 18.4
14.1 18.7
12.3 16.9
9.8
6.6 11.0
5.7 5.6
-7.4 -3.6
-18.0
17.9
9.3 10.3
3.6
30.7
29.4
14.9
Bolivia
-19.8 -16.1
-29.4
-40.0
Rep. Dominicana
Dominican Rep.
1.3
14.8 11.3 17.9
6.6
-14.1
El Salvador
-10.7
Brasil
Brazil
-71.3
25.7 29.3
22.5
37.1 36.1
27.0
32.8
-52.4
41.6 37.2
30.8 34.4 33.1
Jamaica
15.7
9.2 8.0
5.8 5.5
-5.2
18.7
35.3
-8.6 -9.8
-21.8
-32.5
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=6C9C16
Debido a la pandemia por COVID-19 y a las políticas de confinamiento, entre marzo y mayo de 2020 se
presentaron contracciones importantes en el flujo de remesas a muchos países de América Latina y el Caribe
(e.g. más de 70% en abril en Bolivia). Pese a que continuaba la crisis sanitaria, desde junio a diciembre de 2020
se observaron crecimientos importantes en las remesas a muchos países de esta región.
The COVID-19 pandemic and lockdown policies led to significant declines between March and May 2020 in the
flow of remittances to many countries in Latin America and the Caribbean. For example, remittances to Bolivia
fell by over 70% in April. Despite the fact that the health crisis was persisting, there was considerable growth in
remittances to many countries in the region between June and December 2020.
Fuente: Elaboración propia a
partir de datos de los bancos
centrales de cada país.
100
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Costo de envío de remesas
Cost of Sending Remittances
Gráfica 7.12. Costo total promedio para enviar 200 US dólares, por región de destino, cuarto trimestre de 2013, 2016, 2019 y 2020 (% del
monto enviado)
Chart 7.12. Average Total Cost of Sending 200 USD, by Receiving Region, Fourth Quarter of 2013, 2016, 2019 and 2020 (Cost as a % of Amount Sent)
12.6
2013
9.5
9.1
8.2
África Subsahariana
Sub-Saharan Africa
8.3 8.2
7.1
6.9
Asia Oriental
y el Pacífico
East Asia
and Pacific
2016
2019
2020
8.6
7.8 7.6
6.9 6.6
Medio Oriente
y Norte de África
Middle East
and North Africa
7.0 6.1
6.1
6.3 6.3 6.6 6.4
Europa y Asia Central
Europe and
Central Asia
5.6
6.6
América Latina
y el Caribe
Latin America
and the Caribbean
5.3 4.9 4.9
Asia del Sur
South Asia
7.4 6.8
6.5
Global
Global
Gráfica 7.13. Costo total promedio para enviar 200 US dólares a América Latina y el Caribe, cuarto trimestre de 2016, 2019 y 2020 (como % del
monto enviado)
Chart 7.13. Average Total Cost of Sending 200 USD to Latin America and the Caribbean, Fourth Quarter of 2016, 2019 and 2020 (Cost as a % of
Amount Sent)
12.0%
10.0%
9.9
2016
7.5
8.0%
7.2
7.2
7.2
7.1
6.6
6.0%
6.1
5.5
5.3
2019
5.3
2020
4.8
4.7
4.0%
5.7
4.4
4.3
3.9
3.9
3.6
3.1
2.0%
Promedio
Average
El Salvador
Panamá
Panama
México
Mexico
Nicaragua
Guatemala
Ecuador
Perú
Peru
Bolivia
Honduras
Colombia
Rep. Dominicana
Dominican Rep.
Haití
Haiti
Costa Rica
Guyana
Jamaica
Brasil
Brazil
Paraguay
Surinam
Suriname
Cuba
0.0%
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=8C22E3 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=47F445
En 2020, se observó una disminución del costo promedio para el envío de remesas en el mundo, ubicándose
en 6.5% respecto al monto enviado. Asia del Sur, así como América Latina y el Caribe, fueron las regiones con los
menores costos por remesa, y dentro de esta última región, El Salvador, Panamá y México fueron los países con
costos más económicos.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del Banco
In 2020, a global decrease was observed in the average cost of sending remittances, which amounted to 6.5%
of the amount sent. South Asia, Latin America and the Caribbean were the regions with the lowest remittance
costs, and within this latter region, El Salvador, Panama, and Mexico had the lowest.
Mundial, Remittance Prices
Worldwide (RPW).
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
101
Remesas a México
Remittances to México
Gráfica 7.14. Ingresos por remesas familiares a México, 1980-2020
Chart 7.14. Income from Family Remittances to Mexico, 1980-2020
Millones de US dólares
Million USD
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2005
2000
1995
1990
1985
1980
40 607
36 439
33 677
30 291
26 993
24 785
23 647
22 303
22 438
22 803
21 304
21 688
Monto de la remesa
promedio en US dólares
Average amount
of remittance in USD
Variación % anual
Annual % change
11.4%
339.3
325.8
321.6
308.7
8.2%
11.2%
12.2%
8.9%
295.2
292.5
4.8%
6.0%
293.7
290.6
312.6
326.0
-0.6%
-1.6%
7.0%
6 573
3 673
2 494
1 157
699
Por institución receptora, 2020
By receiving institution, 2020
Instituciones no bancarias
Non-bank institution (77.1%)
Bancos
Banks
(22.9%)
Por medio de transferencia, 2020
By mean of transfer, 2020
Transferencias electrónicas
Electronic transfers (98.9%)
Por país de origen, 2020
By country of origin, 2020
Estados Unidos
United States (95.5%)
Efectivo y especie
Cash and payment in kind (0.7%)
Otros países / Other countries (2.9%)
Órdenes de dinero / Money Orders (0.4%)
Canadá / Canada (1.6%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=BFFF0E, www.migracionyremesas.org/tb/?a=00B655, www.migracionyremesas.org/tb/?a=0E964E
y www.migracionyremesas.org/tb/?a=E64BA6
En 2020, las remesas a México llegaron a un nuevo máximo histórico al alcanzar 40.6 mil millones de US dólares,
lo que representó un crecimiento de 11.4% a tasa anual. La gran mayoría de las remesas provinieron de Estados
Unidos (95.5%), se enviaron vía transferencia electrónica (98.9%) y fueron recibidas mediante instituciones no
bancarias (77.1%).
In 2020, remittances to Mexico reached a new historic high of USD 40.6 billion — an annual growth of 11.4%.
The vast majority of the remittances came from the United States (95.5%), were sent via electronic transfer
(98.9%), and were received by nonbank institutions (77.1%).
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del Banco
de México (1995-2020) e Inegi
(1980-1990).
102
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Concentración y dependencia de las remesas en México
Concentration and Dependence on Remittances in Mexico
Gráfica 7.16. Dependencia de las remesas en México, 2003-2020
(remesas como % del PIB)
Chart 7.16. Dependence on Remittances in Mexico, 2003-2020
(Remittances as % of GDP)
600.0
3.8
4.0
2019
2017
2011
2012
2010
2020
2009
2019
2007
2018
2008
2017
2005
2016
2006
2015
1
2003
1.5
500.0
2003 2005 2010
1.7
2.0
2018
521.2
2004
525.2
520.0
Prom. / Avg. 2003 -2019 = 2.3
2.5
2015
Prom. / Avg . 2003-2019 = 543.7
540.0
2016
560.0
2013
3.5
3.0
2014
580.0
2020
Gráfica 7.15. Índice Herfindahl-Hirschman (IHH) de concentración
de las remesas por entidad federativa, años seleccionados
Chart 7.15. Herfindahl-Hirschman Index (HHI) of Concentration of
Remittances by Federal Entity, Selected Years
Gráfica 7.17. Dependencia de las remesas por entidad federativa, 20201 (remesas como % del Valor Agregado Bruto)
Chart 7.17. Dependence on Remittances by Federal Entity, 20201 (Remittances as % of Gross Value Added)
17.1
10.3
Campeche
Tabasco
Ciudad de México
Nuevo León
Baja California Sur
Yucatán
Quintana Roo
2.1 1.9 1.6
1.2 1.0
0.9 0.7 0.9 1.5 1.3
0.5 0.6 0.7 0.5 0.4
0.2
Coahuila
Sonora
Estado de México
Aguascalientes
Tlaxcala
Sinaloa
Puebla
Colima
Jalisco
San Luis Potosí
Hidalgo
Morelos
Chiapas
Durango
Guanajuato
Nayarit
Zacatecas
Oaxaca
Guerrero
Michoacán
3.7 3.7 3.5 3.5 3.2 2.7
2.7 2.2
2.1
1.6
1.4 1.7 2.0 1.0
Tamaulipas
8.4 7.8
7.3 7.0 7.0
6.5
5.9 5.7 5.5
5.4
4.2 4.7 4.2 4.1
4.1 3.8 4.6
3.8
4.2
3.1 3.5
2.4
3.1
5.4 5.8
Baja California
8.2 7.6
Querétaro
9.0
12.0
Veracruz
10.6
Prom. / Avg.
2003-2019
2020
12.9
Chihuahua
14.4
Nota: 1 Información correspondiente al tercer trimestre del 2020. / Note: 1 Information corresponding to the third quarter of 2020.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=EAE034 y www.migracionyremesas.org/tb/?a=3911C7
Pese a la caída del PIB y el aumento de las remesas, el indicador de concentración IHH por entidad federativa
no presenta cambios relevantes; sin embargo, a nivel nacional se observa una dependencia nunca vista desde
2003 (3.8%). Por otro lado, 5 entidades federativas tuvieron más de 10% de dependencia y todas (excepto
Tlaxcala) tuvieron una dependencia mayor al promedio antes de la pandemia.
Fuente: Elaboración propia a
partir de datos del Banco de
Despite the fall in GDP and the increased remittances, the HHI concentration indicator by state shows no
significant changes; however, at the national level, there is a level of dependency unseen since 2003 (3.8%).
Moreover, five states had a dependency above 10% and all states, except Tlaxcala, now had a
dependency higher than their pre-pandemic average.
México e Inegi.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
103
Hogares receptores de remesas en México
Remittances-Receiving Households in Mexico
Gráfica 7.18. Características de los hogares receptores de remesas en México, 20002, 2010 y 2020
Chart 7.18. Characteristics of Remittances-Receiving Households in Mexico, 20002, 2010 and 2020
Hogares y % del total de hogares
Households and % of total households
1 039 851
(4.6%)
2000
Por tamaño de localidad (%)
By size of the locality (%)
47.3
1 768 651
(5.1%)
1 038 447
(3.6%)
34.6
38.9
< 2 500 habitantes
inhabitants
2020
2000
2010
47.4
34.8
18.1
2010
43.9
17.1
17.7
2 500-15 000 habitantes
inhabitants
> 15 000 habitantes
inhabitants
2020
Por tipo de hogar (%)
By household type (%)
% de las viviendas con servicios básicos
% of the houses with utilities
96.5 98.5 99.6
53.8
48.2 49.0
58.8
67.6
72.7
35.9 36.7 34.5
7.9
Nuclear
Ampliado
Extended
58.6
63.9
71.4
12.2 14.9
Unipersonal
One-person
household
2.4 3.0 1.6
Otro
Other
Electricidad
Electricity
Agua entubada
dentro de la vivienda
Piped water inside
the home
Drenaje a la red
pública
Drainage to the
public network
Nota: 2 Para el año 2000 se aplicó el mismo criterio del concepto de Hogar censal usado en 2010 y 2020.
Note: 2 For 2000 the same criteria of the concept of Census Household used in 2010 and 2020 was applied.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=B3A7B6
En cuanto a los hogares que recibieron remesas en México, se observó que: a) aumentaron de 3.6% en 2010
a 5.1% en 2020; b) más de la mitad están en localidades de 15 mil o menos habitantes; c) cerca de 50% son del
tipo nuclear y los hogares unipersonales han aumentado en casi el doble entre 2000 y 2020; y d) la mayoría
tienen electricidad y han presentado avances relevantes en servicios de agua y drenaje.
With respect to remittances-receiving households in Mexico, it was observed that: a) there was an increase
from 3.6% in 2010 to 5.1% in 2020; b) more than half are in localities with 15 000 or fewer inhabitants; c) around
50% are nuclear, while one-person households almost doubled between 2000 and 2020; and d) most have
electricity and have seen significant advances in terms of water and drainage services.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del Inegi,
Censos de Población y
Vivienda 2000, 2010 y 2020,
cuestionarios ampliados.
104
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Tenencia de la vivienda en hogares receptores de remesas en México
Housing Tenure in Remittances-Receiving Households in Mexico
Gráfica 7.19. Características de la tenencia y adquisición de la vivienda de los hogares receptores de remesas en México, 2020
Chart 7.19. Characteristics of Tenure and Acquisition of Housing for Remittances-Receiving Households in Mexico, 2020
Tenencia de las escrituras de la vivienda propia (%)
Holding deeds of the own house (%)
Tenencia de la vivienda (%)
House ownership (%)
Propia
Own
1.1
12.7
Rentada
Rented
Familiar o prestada
Relative or borrowed
17.6
71.2
Autoconstruida
Own-built
2.2
30.4
Financiamiento para las viviendas compradas o construidas
(%, multiples respuestas)
Financing for houses bought or built (%, multiple answers)
Hogares no receptores de remesas
Non-receiving remittances households
1.8
9.4
20.4
Hogares receptores de remesas
Remittances-receiving households
84.7
68.5
Hogares no receptores de remesas
Non-receiving remittances households
Hogares receptores de remesas
Remittances-receiving households
35.1
23.8
37.9
11.0
Heredada
Inherited
Otra
Other
No especificado
Not stated
75.8
Forma de adquicisión de la vivienda propia (%)
Form of acquisition of the own house (%)
23.3
No tiene
Do not have
73.4
68.8
Mandada a
construir
Had it built
6.5
7.8
Otro
Other
8.0
Otra persona
Someone else
1.2
13.3
Comprada
Bought
Del propietario
Of the owner
16.5
Hogares receptores de remesas
Remittances-receiving households
0.9
14.5
17.5
1.1
Hogares no receptores de remesas
Non-receiving remittances households
31.4
Recursos
propios
Own resources
Infonavit,
Fovissste,
Pemex
6.1
2.5
Banco
Bank
4.8 4.1
Otro
Other
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=DF7DE8
De los hogares que recibieron remesas 71% habitan en una vivienda propia, de éstas 81% cuentan con
escrituras, 37.9% indicó que mandó construir su vivienda y 84.7% utilizaron sus propios recursos para
construirla o adquirirla. Por su parte, de los hogares que no recibieron remesas, 31.4% mandó construir
su vivienda y 68.5% usaron recursos propios para su compra o construcción.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del Inegi,
Censos de Población y
Vivienda 2020 cuestionario
Of the households that received remittances, 71% live in a home that they own, with 81% of these holding
the title deeds; 37.9% indicated that they had their home built; and 84.7% used their own resources to build
or purchase it. Of the households that did not receive remittances, 31.4% had commissioned their home to be
built and 68.5% used their own resources to build or purchase it.
ampliado.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
105
Bienes y TIC en hogares receptores de remesas en México
Goods and ICT in Remittances-Receiving Households in Mexico
Gráfica 7.20. Tenencia de bienes y TIC entre hogares no receptores y receptores de remesas en México, 2020 (%)
Chart 7.20. Possession of Goods and ICT among Non-Receiving and Receiving Remittances Households in Mexico, 2020 (%)
No receptores (%)
Non-receiving (%)
Electrodomésticos / Home appliances
Receptores (%)
Receiving (%)
Refrigerador / Refrigerator
87.6
92.1
77.0
Lavadora / Washer
73.2
48.0
49.4
Horno de microondas / Microwave oven
Vehículos / Vehicles
Automovil o camioneta / Car or truck
47.2
45.7
Bicicleta / Bicycle
21.7
12.1
Motocicleta / Motorcycle
23.0
14.6
Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) / Information and Communication Technologies (ICT)
91.0
Televisor / Television
88.0
91.7
85.6
Celular / Mobile phone
69.1
67.7
Radio / Radio
54.0
43.1
Internet / Internet
47.5
Televisión de paga / Pay TV
47.0
37.6
Teléfono / Telephone
38.6
Computadora, laptop o tablet / Computer, laptop or tablet
19.4
11.8
Películas o música por Internet / Streaming
Consola de videojuegos / Videogame console
37.4
30.9
14.4
9.3
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=C90E99
Las viviendas receptoras de remesas tienen mayor proporción de tenencia de refrigeradores, servicio de
televisión de paga y lavadoras que las viviendas que no reciben remesas y, por otro lado, las viviendas que
no reciben remesas tienen mayor proporción de computadoras, Internet, servicio de películas o música por
Internet y consola de videojuegos.
Remittances-receiving households present a higher rate of ownership of refrigerators, pay TV services and
washing machines than households that do not receive them, while households that do not receive them
present a higher rate of ownership of computers, Internet, streaming services, and video game consoles.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del Inegi,
Censos de Población y
Vivienda 2020 cuestionario
ampliado.
106
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Jefatura de los hogares receptores de remesas en México
Householder of Remittances-Receiving Households in Mexico
Gráfica 7.21. Características de la jefatura entre hogares no receptores y receptores de remesas en México, 20203 (%)
Chart 7.21. Characteristics of the Householder between Non-Receiving and Receiving Remittances Households in Mexico, 20203 (%)
Hogares no receptores
de remesas
Non-receiving
remittances households
45.7
Normal o licenciatura
Teacher-training or bachelor
17.0
54.3
3.1
24.5
70+
14.5
20.1
60 - 69
18.7
50 - 59
18.4
40 - 49
23.0
20.1
16.2
13.2
30 - 39
9.9
8.4
20 - 29
0.5
12 - 19
63.2
Posgrado
Graduate
13.9
8.6
1.2
Por condición de actividad (%)
By activity condition (%)
Por grupos de edad (%)
By age groups (%)
11.9
13.1
Bachillerato o estudios técnicos
High school or technical studies
20.3
Hombres
Men
Ninguno
None
Educación básica
Up to Junior High school
53.2
Mujeres
Women
68.9
6.3
Remittances-receiving
households
Por sexo (%)
By sex (%)
31.1
Por escolaridad (%)
By educational attainment (%)
Hogares receptores
de remesas
0.5
Trabajó
Worked
71.0
50.9
Quehaceres del hogar
Dedicated to houseworks
11.1
8.0
5.5
Pensionada(o) o jubilada(o)
Retired
No trabajó
Did not work
24.0
6.7
10.0
1.8
Incapacitado para trabajar
Unable to work
1.7
Buscó trabajo
Looked for work
1.7
0.4
Estudiante
Student
0.7
5.4
Nota: 3 Las gráficas pueden no sumar 100% porque se excluye la categoría de No especificado. Note: 3 Charts may not add up to 100% because the Unspecified category is excluded.
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=0016B2
Una mayor proporción de las jefaturas de hogar que reciben remesas son mujeres, tienen un nivel de educación
básico, pertenecen a grupos de mayor edad y están en busca de trabajo, en comparación con las jefaturas de
hogar que no reciben remesas.
Fuente: Elaboración propia
a partir de datos del Inegi,
Censos de Población y
A higher proportion of the heads of remittances-receiving households are women, have a basic level of education, belong to older age groups, and are in search of work, compared to the heads of households that do not
receive remittances.
Vivienda 2020 cuestionario
ampliado.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
107
Costo de envío de remesas a México
Cost of Sending Remittances to Mexico
Gráfica 7.22. Costo promedio para enviar 300 US dólares de Estados Unidos a México, 2000-2020 (US dólares)
Chart 7.22. Average Cost for Sending 300 USD from the United States to Mexico, 2000-2020 (USD)
12.04
11.55
2000 2001
11.42
2002
10.61
2003
10.27
10.15
2004 2005
10.23
2006
9.71
2007
8.80
7.96
2008 2009
6.86
2010
8.04
8.28
2011
2012
7.24
7.60
8.27
7.41
6.66
6.53
6.75
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
7.81
2020
Mapa 7.2. Costo promedio por enviar 300 US dólares de ciudades seleccionadas de Estados Unidos a México, 2020 (US dólares)
Map 7.2. Average Cost of Sending 300 USD from Selected United States Cities to Mexico, 2020 (USD)
Chicago
7.45
Sacramento
7.82
San José
San Jose
8.05
Los Ángeles
Los Angeles
7.89
Nueva York
New York
7.81
Indianápolis
Indianapolis
7.89
Dallas
7.89
Houston
7.89
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=358A4F
Miami
7.56
El costo promedio para enviar 300 US dólares desde Estados Unidos a México pasó de 6.75 dólares en 2019
a 7.81 dólares en 2020. La ciudad más costosa para mandar remesas fue San José (8.05 dólares), seguido por
Los Ángeles, Dallas, Houston e Indianápolis; mientras que la de menor costo fue Chicago (7.45 dólares).
The average cost of sending USD 300 from the United States to Mexico increased from USD 6.75 in 2019 to
USD 7.81 in 2020. The most expensive city from which to send remittances was San Jose (USD 8.05), followed
by Los Angeles, Dallas, Houston, and Indianapolis; while the lowest cost was from Chicago (USD 7.45).
Fuente: Elaboración propia
a partir de la base de datos
semanal de la Profeco.
108
Remesas | Anuario de migración y remesas México 2021
Remesas enviadas desde México
Remittances Sent from Mexico
Gráfica 7.23. Egresos por remesas familiares de México, 2013-2020 (Millones de US dólares)
Chart 7.23. Outflow due to Family Remittances from Mexico, 2013-2020 (Million USD)
867.0
1 001.8
201 3
201 4
810.6
653.5
806.2
201 5
201 6
201 7
999.8
981.2
898.7
201 8
201 9
202 0
Mapa 7.3. Egresos por remesas familiares de México, principales países de destino, 2020 (Millones de US dólares y %)
Map 7.3. Outflow due to Family Remittances from Mexico, Main Destination Countries, 2020 (Million USD and % share)
8. Canadá
Canada
14.9 (1.7%)
1. Estados Unidos
United States
410.8 (45.7%)
7. España
Spain
15.0 (1.7%)
4. Honduras
21.9 (2.4%)
9. Rep. Dominicana
Dominican Rep.
6. Guatemala
12.2 (1.4%)
17.1 (1.9%)
2. Colombia
119.8 (13.3%)
10. Ecuador
11.6 (1.3%)
3. China
57.8 (6.4%)
5. Perú
Peru
21.4 (2.4%)
11. Argentina
11.5 (1.3%)
Datos / data: www.migracionyremesas.org/tb/?a=00B397
Las remesas enviadas desde México han presentado reducciones en los últimos dos años. En 2020, esta disminución probablemente esté relacionada con la contracción económica en México debido a la pandemia por
COVID-19. Los datos indican que salieron de México 898.7 millones de US dólares por remesas en 2020. Estados
Unidos fue el principal receptor de estos recursos (45.7%), seguido de Colombia (13.3%) y China (6.4%).
Fuente: Elaboración propia a
partir de datos del Banco de
Remittances from Mexico have fallen in the past two years. In 2020, it is likely that this decline was related to the
economic contraction in Mexico resulting from the COVID-19 pandemic. Data indicate that remittances totaling
USD 898.7 million were sent from Mexico in 2020. The United States was the main recipient of these resources
(45.7%), followed by Colombia (13.3%) and China (6.4%).
México.
Remittances | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
109
Ciudad de México (22.9%),
Veracruz (9.2%) y Estado de México
(6.2%) fueron las principales entidades
de nacimiento de la población migrante
interna en México en 2020.
The main birthplaces of the internal
migrants in Mexico in 2020 were Mexico City
(22.9%), Veracruz (9.2%) and the State of
Mexico (6.2%).
Jalisco
(4 153 millones
de US dólares),
Michoacán (4 056) y
Guanajuato (3 469) fueron
los estados que más recibieron
remesas en 2020.
The states that received the
most remittances in 2020 were
Jalisco (USD 4 153 million),
Michoacán (USD 4 056
million) and Guanajuato
(USD 3 469 million).
Los principales estados de
origen de la población emigrante
mexicana entre 2015 y 2020 fueron
Guanajuato (8.1%), Jalisco (7.7%),
Michoacán (6.7%), Estado de México (5.7%)
y Oaxaca (5.5%).
The main origin of the Mexican emigrants
between 2015 and 2020 were Guanajuato
(8.1%), Jalisco (7.7%), Michoacán (6.7%),
the State of Mexico (5.7%)
and Oaxaca (5.5%).
8
3 de cada 10 personas migrantes de retorno
entre 2015 y 2020 llegaron a los estados de
Jalisco (8.3%), Michoacán (7.4%), Guanajuato
(6.9%) y Baja California (6.2%).
Three out of every ten return
migrants between 2015 and 2020
arrived in the states of Jalisco
(8.3%), Michoacán (7.4%),
Guanajuato (6.9%) and
Baja California
(6.2%).
California
(30.6%), Texas
(21.7%) e Illinois
(8.6%) fueron los estados
con más población
mexicana residente en EE. UU.
que tramitaron una matrícula
consular en 2019.
The states with the largest
Mexican population resident in
the U.S. that processed a
consular ID in 2019 were
California (30.6%),
Texas (21.7%) and
Illinois
(8.6%).
En 2020, Baja California (12.6%), Ciudad de
México (8.6%), Chihuahua (8.4%) y Jalisco (7.6%)
fueron las principales entidades de residencia
de la población inmigrante en el país.
In 2020, Baja California (12.6%),
Mexico City (8.6%), Chihuahua
(8.4%) and Jalisco (7.6%) were the
principal places of residence
of the immigrants in the
country.
En este capítulo se presenta, para cada entidad fe- This chapter provides a summary of the main
derativa en México, un compendio de las principales
y más actuales estadísticas sobre diferentes aristas
de la migración y sobre las remesas. Los datos provienen de los resultados de los censos de población
y vivienda de 2000 y 2010, y con énfasis en la edición
2020, cuyos resultados se dieron a conocer en enero
y marzo de 2021. Se complementa con la información de los registros administrativos más recientes
que elaboran la Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas (Upmrip) y el Instituto
de los Mexicanos en el Exterior (IME), y con los datos
que publica el Banco de México.
Entre las temáticas que se presentan se
encuentran: población por lugar de nacimiento,
migración interna, matrículas consulares, emigración, inmigración, migración de retorno, migración
circular, repatriaciones de población migrante mexicana desde Estados Unidos, migración de tránsito,
y número de hogares receptores y flujo de remesas.
Para cada entidad federativa se presentan los principales municipios o demarcaciones territoriales
de origen de la población emigrante, de residencia
de la población inmigrante, de retorno de migrantes, y de pago de remesas. Con la información reciente e histórica que se incluye, se puede esbozar
un panorama general de los cambios y tendencias
de la migración y remesas para cada una de las entidades federativas a lo largo de los últimos 20 años.
and most up-to-date statistics on various aspects
of migration and on remittances for each federal
entity in Mexico. The data has been taken from the
results of the 2000 and 2010 Censuses of
Population and Housing, with particular emphasis
on the 2020 edition, the results of which were
published in January and March 2021. It has been
supplemented with information from the most
recent administrative records prepared by the Unit
for Migration Policy, Registration and Personal
Identity in Mexico (Upmrip) and the Institute for
Mexicans Abroad (IME), and with data published
by the Bank of Mexico.
Among the topics covered are: population
by place of birth, internal migration, consular IDs,
emigration, immigration, return migration, circular
migration, repatriation of Mexican migrants from
the United States, transit migration, the number of
remittances-receiving households and the flow of
remittances. For each federal entity, it is shown the
main municipalities or territorial demarcations (i)
of the origin of the emigrant population, (ii) of the
places of residence of the immigrant population, (iii)
to which migrants return and (iv) to which remittances are paid. The recent and historical information
included has allowed us to delineate a general
overview of changes and trends in migration and
remittances for each of the federal entities over the
course of the past 20 years.
Fichas por entidad federativa
Fact Sheets by Federal Entity
8
Global Migration | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
111
Guía de contenidos / Contents guideline
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
Número y porcentaje de habitantes por lugar de nacimiento en 2020: a) población nacida en la misma entidad federativa,
b) población nacida en otra entidad, c) población nacida en el extranjero, y d) no especificado (N.E.).
Number and percentage of inhabitants by place of birth in 2020: a) population born in the same state, b) population born
in another state, c) population born abroad, and d) unspecified (N.E.).
Fuente: Inegi, c2020.
Emigración / Emigration
Migración interna / Internal Migration
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
Número de matrículas consulares emitidas por las representaciones de
México en Estados Unidos a nacionales.
Number of consular IDs issued by Mexican representations in the United
States to nationals.
Volumen y porcentaje de la población nacida en una entidad federativa
diferente a la que reside (persona migrante interna) en 2020 para las 5 más
importantes entidades de nacimiento.
Volume and percentage of the population born in a federal entity other
than the one residing (internal migrant) in 2020 for the 5 most important
entities of birth.
Fuente: Inegi, c2020.
Fuente: IME, 2012-2021.
Inmigración / Immigration
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Porcentaje del total de las matrículas consulares emitidas en 2019 para los 5
estados más importantes de residencia en Estados Unidos.
Percentage of total consular IDs issued in 2019 for the top 5 states of
residence in the United States.
Fuente: IME, 2021.
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Población nacida en el extranjero que reside en México. Para 2020 se muestra: la distribución porcentual por sexo, y el porcentaje y posición que tiene
a nivel nacional.
Population born abroad residing in Mexico. For 2020 it is shown: its
percentage distribution by sex, and the percentage share and ranking it has
at the national level.
Población emigrante
Emigrants
Fuente: Inegi, c2000, c2010, ei2015 y c2020.
Población que en el periodo de referencia se fue a vivir a otro país y que no
se ha especificado que ha retornado a México. Los datos corresponden al
lugar del hogar que reportó a la persona emigrante. Para 2015-2020 se muestra: la distribución porcentual por sexo, y el porcentaje y posición que tiene
a nivel nacional.
Population that in the reference period went to live in another country
and it has not been specified that they have returned to Mexico. The data
correspond to the place of the household that reported the emigrant. For
2015-2020 it is shown: its percentage distribution by sex, and the percentage
share and ranking it has at the national level.
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
Volumen y porcentaje de la población nacida en el extranjero que reside en
México en 2020 para los 5 más importantes países de nacimiento.
Volume and percentage of the population born abroad residing in Mexico in
2020 for the 5 most important countries of birth.
Fuente: Inegi, c2020.
Fuente: Inegi, c2000a, c2010a y c2020a.
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)1
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)1
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)1
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)1
Información sobre el número y el porcentaje de la población emigrante para
los 10 principales municipios de los hogares con emigrantes entre 2015 y 2020.
Information on the number and percentage of the emigrant population
for the top 10 municipalities of the households with emigrants between
2015 and 2020.
Información sobre el número y el porcentaje de la población nacida en el
extranjero para los 10 principales municipios de residencia en 2020.
Information on the number and percentage of the population born abroad
for the top 10 municipalities of residence in 2020.
Fuente: Inegi, c2020a.
112
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Fuente: Inegi, c2020.
Guía de contenidos / Contents guideline
Migración de retorno / Return Migration
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
Eventos de repatriaciones de población mexicana realizadas por las autoridades migratorias de Estados Unidos a las de México. Para 2020 se muestra:
el porcentaje y posición que tiene a nivel nacional
Events of repatriations of the Mexican population carried out by the
immigration authorities of the United States to those of Mexico. For 2020 it is
shown: the percentage and ranking it has at the national level.
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad
migratoria mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana. Para 2020 se muestra: el porcentaje y posición que tiene a nivel
nacional
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority. For
2020 it is shown: the percentage and ranking it has at the national level.
Fuente: Upmrip, 2015-2021.
Fuente: Upmrip, 2013-2021.
Remesas / Remittances
Población migrante circular
Round-trip migrants
Población que se fue a vivir a otro país y retorno a residir en México dentro del
mismo periodo de referencia. Para 2020 se muestra: la distribución porcentual por sexo, y el porcentaje y posición que tiene a nivel nacional.
Population that went to live in another country and returned to reside in
Mexico within the same reference period. For 2020 it is shown: its percentage
distribution by sex, and the percentage share and ranking it has at the
national level.
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Hogares, y porcentaje del total de hogares, con integrantes que recibieron
dinero por ayuda de personas que viven en otro país.
Households, and percentage of all households, with members who received
money for help from people living in another country.
Fuente: Inegi, c2000a, c2010a, ei2015 y c2020a.
Fuente: Inegi, c2000a, c2010a y c2020a.
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
Población migrante de retorno
Returnees
Población de 5 años o más nacida en México que hace 5 años residía en el
extranjero y en el periodo de referencia retornó a residir en México. Para
2015-2020 se muestra: su distribución porcentual por sexo, y el porcentaje
y posición que tiene a nivel nacional.
Population 5 years or over born in Mexico that 5 years ago resided abroad
and returned to reside in Mexico in the reference period. For 2015-2020 it
is shown: its percentage distribution by sex, and the percentage share and
ranking it has at the national level.
Monto anual del flujo de remesas recibidas en millones de US dólares. Para
2020 se muestra: el porcentaje y posición que tiene a nivel nacional, y el porcentaje que representan del Producto Interno Bruto (PIB) o Valor Agregado
Bruto, así como su posición nacional.
Annual amount of the inflow of remittances in million USD. For 2020 it is
shown: the percentage and ranking it has at the national level, and the
percentage they represent of the Gross Domestic Product (GDP) or Gross
Value Added, as well as its national ranking.
Fuente: Banco de México, 2021.
Fuente: Inegi, c2000, co2005e, c2010, ei2015 y c2020.
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)1
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)1
Información sobre el número y el porcentaje de la población migrante de
retorno del periodo 2015-2020 para los 10 principales municipios de residencia en 2020.
Information on the number and percentage of the returnees for the period
2015-2020 for the top 10 municipalities of residence in 2020.
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)1
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)1
Información sobre el monto recibido de las remesas en millones de US
dólares y el porcentaje que representan para los 10 principales municipios
de pago en 2020.
Information on the amount of the inflow of remittances in million USD and
the percentage they represent for the top 10 payment municipalities in 2020.
Fuente: Banco de México, 2021.
Fuente: Inegi, c2020.
Nota: 1 A nivel nacional se muestra la información para las entidades federativas,
y para la Ciudad de México los datos corresponden a sus demarcaciones territoriales.
Note: 1 At the national level, the information is shown for the states, and for Ciudad
de México the data correspond to their territorial demarcations.
Abreviaciones / Abbreviations:
c2000:
XII Censo General de Población y Vivienda 2000.
c2000a: XII Censo General de Población y Vivienda 2000 Cuestionario ampliado.
c2010:
Censo de Población y Vivienda 2010.
c2010a:
Censo de Población y Vivienda 2010 Cuestionario ampliado.
c2020:
Censo de Población y Vivienda 2020.
c2020a: Censo de Población y Vivienda 2020 Cuestionario ampliado.
co2005e: Estimación a partir del II Conteo de Población y Vivienda 2005.
ei2015:
Encuesta Intercensal 2015.
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
113
Nacional / National
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
102 724 322 (81.5%)
En el extranjero / Abroad
1 212 252 (1.0%)
126 014 024
N. E.
465 487 (0.4%)
En otra entidad / In another state
21 611 963 (17.2%)
Emigración / Emigration
Migración interna / Internal Migration
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
921 876
951 570
2012
2013
956 675
2015
814 748
826 856
794 748
800 811
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
1 080 205 (5.0%)
Oaxaca
1 030 645 (4.8%)
Inmigración / Immigration
1 212 252
30.6%
Texas
21.7%
Illinois
961 121
1 007 063
8.6%
Florida
3.5%
Nueva York / New York
3.3%
492 617
49.0%
51.0%
Población emigrante
Emigrants
2000
1 347 984
2010
2015
2020
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
761 554
EE. UU. / U.S.
624 735
Guatemala
33.0%
Venezuela
67.0%
2005-2010
2015-2020
Principales entidades federativas de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin federal entities, 2015-2020 (Population and % share)
Guanajuato
50 442 (8.1%)
Jalisco
Michoacán
Estado de México
Oaxaca
Ciudad de México
Veracruz
Guerrero
Puebla
Chihuahua
114
1 344 291 (6.2%)
Puebla
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
1995-2000
1 990 971 (9.2%)
Estado de México
1 114 005
2014
4 955 432 (22.9%)
Veracruz
47 937 (7.7%)
797 266 (65.8%)
56 810 (4.7%)
52 948 (4.4%)
Colombia
36 234 (3.0%)
Honduras
35 361 (2.9%)
Principales entidades federativas de residencia, 2020 (Población y %)
Top federal entities of residence, 2020 (Population and % share)
Baja California
Ciudad de México
41 557 (6.7%)
Chihuahua
35 657 (5.7%)
Jalisco
34 644 (5.5%)
Tamaulipas
32 125 (5.1%)
Estado de México
31 829 (5.1%)
Chiapas
28 554 (4.6%)
27 075 (4.3%)
26 123 (4.2%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Sonora
Nuevo León
Michoacán
152 377 (12.6%)
104 629 (8.6%)
101 229 (8.4%)
91 987 (7.6%)
68 339 (5.6%)
62 817 (5.2%)
60 438 (5.0%)
52 357 (4.3%)
49 500 (4.1%)
46 593 (3.8%)
Nacional / National
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208800
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
198 141
Migración de retorno / Return Migration
219 905
167 064
203 669
211 241
184 423
90.7%
2016
2017
2018
131 445
93 846
2013
9.3%
2015
2019
182 940
127 149
86 298
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
207 398
186 216
2014
2015
2016
87 260
2017
2018
2019
2020
Remesas / Remittances
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
2020
Población migrante circular
Round-trip migrants
350 719
1 039 851 (4.6%)
1 038 447 (3.6%)
2000
2010
1 599 166 (5.0%)
1 768 651 (5.1%)
2015
2020
284 806
178 072
33.3%
66.7%
1995-2000
2005-2010
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
2015-2020
40 607
Población migrante de retorno
Returnees
861 148
21 688
21 304
2005
2010
24 785
26 993
30 291
33 677
36 439
495 434
242 032
319 183
254 360
27.4%
72.6%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Principales entidades federativas de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top federal entities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Jalisco
26 389 (8.3%)
Michoacán
Guanajuato
Baja California
23 642 (7.4%)
22 168 (6.9%)
19 879 (6.2%)
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Principales entidades federativas de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment federal entities, 2020 (Million USD and % share)
Jalisco
4 153 (10.2%)
Michoacán
4 056 (10.0%)
Guanajuato
Estado de México
Estado de México
16 454 (5.2%)
Ciudad de México
Oaxaca
16 007 (5.0%)
Guerrero
3 469 (8.5%)
2 416 (5.9%)
2 142 (5.3%)
1 942 (4.8%)
Puebla
15 309 (4.8%)
Oaxaca
1 898 (4.7%)
Ciudad de México
15 164 (4.8%)
Puebla
1 873 (4.6%)
Chihuahua
13 093 (4.1%)
Veracruz
Veracruz
12 922 (4.0%)
San Luis Potosí
1 614 (4.0%)
1 425 (3.5%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
115
Aguascalientes
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
1 133 247 (79.5%)
En el extranjero / Abroad
13 735 (1.0%)
1 425 607
N. E.
2 195 (0.2%)
En otra entidad / In another state
276 430 (19.4%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Zacatecas
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
8 599
8 806
9 114
2012
2013
2014
7 714
7 693
7 360
7 509
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
17.8%
Inmigración / Immigration
10 363
11 549
2010
2015
13 735
48.4%
51.6%
9.7%
Colorado
7.0%
2000
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
12 330
10 574
29.8%
EE. UU. / U.S.
70.2%
2005-2010
Japón / Japan
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.0%
#23/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Aguascalientes
Calvillo
426 (3.1%)
Colombia
422 (3.1%)
España / Spain
6 704 (54.4%)
Aguascalientes
1 316 (10.7%)
Jesús María
950 (7.7%)
Calvillo
920 (7.5%)
Rincón de Romos
690 (5.6%)
618 (5.0%)
241 (1.8%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
Asientos
El Llano
9 586 (69.8%)
822 (6.0%)
Venezuela
Rincón de Romos
Jesús María
1.1%
#27/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
19 224
116
12 188 (4.4%)
6 809
11.4%
Oklahoma
18 036 (6.5%)
Guanajuato
22.2%
Texas
Illinois
48 836 (17.7%)
Estado de México
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
1995-2000
56 811 (20.6%)
Jalisco
10 967
2015
64 522 (23.3%)
Ciudad de México
8 667 (63.1%)
1 452 (10.6%)
1 312 (9.6%)
506 (3.7%)
San Francisco de los Romo
483 (3.5%)
Pabellón de Arteaga
370 (2.7%)
San Francisco de los Romo
368 (3.0%)
Asientos
Pabellón de Arteaga
345 (2.8%)
El Llano
364 (2.7%)
198 (1.4%)
Tepezalá
159 (1.3%)
Tepezalá
186 (1.4%)
San José de Gracia
148 (1.2%)
Cosío
119 (0.9%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Aguascalientes
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208801
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
551
398
Migración de retorno / Return Migration
1 701
1 943
2 239
1 945
2015
2016
2017
2018
2019
2020
294
117
2013
1 993
320
223
195
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
1 963
398
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
4.8%
0.1%
#24/32
95.2%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1.1%
#24/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
23 777 (7.1%)
7 122
6 979
1995-2000
2005-2010
14 774 (7.1%)
14 116 (4.8%)
2000
2010
36.6%
5 432
63.4%
3.1%
#13/32
Población migrante de retorno
Returnees
13 047
8 265
5 606
3 392
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.8%
#24/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Aguascalientes
888 (15.8%)
439 (7.8%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
323
294
2005
2010
348
473
540
433
506
396
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Aguascalientes
304 (56.2%)
Calvillo
Rincón de Romos
94 (17.3%)
53 (9.9%)
328 (5.9%)
Pabellón de Arteaga
Asientos
282 (5.0%)
San Francisco de los Romo
19 (3.5%)
San Francisco de los Romo
249 (4.4%)
Jesús María
17 (3.2%)
Pabellón de Arteaga
El Llano
218 (3.9%)
129 (2.3%)
1.3%
#25/32
4.1%
#17/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 830 (50.5%)
Calvillo
Jesús María
2020
26.8%
73.2%
Rincón de Romos
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3 151
27 600 (7.1%)
38 (7.1%)
Asientos
8 (1.5%)
Cosío
3 (0.5%)
San José de Gracia
98 (1.7%)
San José de Gracia
3 (0.5%)
Tepezalá
79 (1.4%)
El Llano
1 (0.2%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
117
Baja California
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 136 493 (56.7%)
En el extranjero / Abroad
152 377 (4.0%)
3 769 020
N. E.
16 201 (0.4%)
En otra entidad / In another state
1 463 949 (38.8%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Sinaloa
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
11 370
2012
10 182
2013
2014
2015
8 636
8 275
8 775
8 684
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Arizona
4.0%
Texas
Illinois
122 664
135 238
152 377
45.9%
59 716
54.1%
3.6%
2.1%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
13 475
48.9%
EE. UU. / U.S.
51.1%
2005-2010
Honduras
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.8%
#11/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Tijuana
Ensenada
Haití / Haiti
2 540 (1.7%)
El Salvador
2 327 (1.5%)
Guatemala
1 651 (1.1%)
Tijuana
6 112 (25.7%)
91 983 (60.4%)
Mexicali
3 698 (15.5%)
Ensenada
Tecate
730 (3.1%)
Playas de Rosarito
Playas de Rosarito
692 (2.9%)
Tecate
San Quintín
132 673 (87.1%)
3 016 (2.0%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
12 376 (51.9%)
Mexicali
12.6%
#1/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
23 825
20 460
118
92 176 (6.3%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
114 029 (7.8%)
Chiapas
71.2%
5.1%
131 959 (9.0%)
Michoacán
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Nevada
133 144 (9.1%)
Sonora
12 001
9 390
258 517 (17.7%)
Jalisco
217 (0.9%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
San Quintín
35 186 (23.1%)
11 238 (7.4%)
7 347 (4.8%)
5 247 (3.4%)
1 376 (0.9%)
Baja California
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208802
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
3 011
2 395
Migración de retorno / Return Migration
5 345
2013
4 952
4 244
4 268
4 283
2016
2017
2018
2019
2014
2015
2016
1 995
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
10.5%
3 159
2 560
1 224
768
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
3 324
2 490
2.3%
#11/32
89.5%
2015
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1.7%
#20/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
59 230 (6.1%)
6 046
25 286 (4.1%)
27.3%
4 426
3 288
72.7%
1995-2000
2005-2010
69 241 (6.1%)
32 548 (3.7%)
2000
2010
2015
2020
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.5%
#15/32
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 235
Población migrante de retorno
Returnees
38 391
18 313
33 427
69.0%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6.2%
#4/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Tijuana
Mexicali
Ensenada
Playas de Rosarito
2 195 (11.0%)
1 411 (7.1%)
2005
2010
678
698
2015
2016
2017
949
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
3.0%
#12/32
3.5%
#21/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
11 325 (57.0%)
3 804 (19.1%)
348
891
31.0%
19 879
18 371
257
784
Tijuana
626 (50.7%)
Mexicali
292 (23.6%)
Ensenada
229 (18.6%)
Playas de Rosarito
48 (3.8%)
40 (3.2%)
Tecate
668 (3.4%)
Tecate
San Quintín
476 (2.4%)
No identificado
0 (0.0%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
119
Baja California Sur
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
470 255 (58.9%)
En el extranjero / Abroad
9 364 (1.2%)
798 447
N. E.
5 545 (0.7%)
En otra entidad / In another state
313 283 (39.2%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Guerrero
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
621
2012
504
2013
2014
2015
505
467
421
431
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Florida
Nevada
9 262
45.7%
3 113
5.1%
54.3%
4.9%
3.5%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1 810
2005-2010
EE. UU. / U.S.
Canadá / Canada
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.3%
#32/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
La Paz
Mulegé
Comondú
Loreto
5 939 (63.4%)
662 (7.1%)
Venezuela
305 (3.3%)
Cuba
290 (3.1%)
Argentina
249 (2.7%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
803 (49.0%)
Los Cabos
0.8%
#28/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
1 639
55.6%
120
9 364
6 438
9.5%
44.4%
1995-2000
17 106 (5.5%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1 512
18 094 (5.8%)
Veracruz
51.0%
Texas
24 755 (7.9%)
Oaxaca
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Illinois
46 685 (14.9%)
Ciudad de México
633
516
68 144 (21.8%)
Sinaloa
542 (33.1%)
150 (9.2%)
111 (6.8%)
33 (2.0%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Los Cabos
4 684 (50.0%)
La Paz
Mulegé
3 720 (39.7%)
383 (4.1%)
Comondú
310 (3.3%)
Loreto
267 (2.9%)
Baja California Sur
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208803
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
33
30
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
153
171
2015
2016
2013
142
150
151
155
2017
2018
2019
2020
2014
24
23
20
30
15
14
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
6.5%
0.0%
#30/32
93.5%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.1%
#32/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
2 915 (1.6%)
1 853
1 042
715
1995-2000
5 336 (2.2%)
4 499 (2.1%)
2005-2010
43.2%
1 187 (1.1%)
56.8%
2000
2010
2015
2020
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.4%
#32/32
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
112
Población migrante de retorno
Returnees
3 659
870
24
2 410
1 046
1 748
2005
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.5%
#30/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
501 (28.7%)
55
2010
2015
2016
101 (5.8%)
Mulegé
94 (5.4%)
Loreto
23 (1.3%)
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Los Cabos
0.3%
#32/32
1.5%
#28/32
55 (49.3%)
La Paz
Comondú
Comondú
2017
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 029 (58.9%)
La Paz
67
51
88
28.9%
71.1%
Los Cabos
34
78
41 (36.6%)
7 (5.9%)
Loreto
5 (4.5%)
Mulegé
4 (3.7%)
No identificado
0 (0.0%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
121
Campeche
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
716 025 (77.1%)
En el extranjero / Abroad
8 005 (0.9%)
928 363
N. E.
4 890 (0.5%)
En otra entidad / In another state
199 443 (21.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Tabasco
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
1 339
1 470
1 460
2012
2013
2014
1 351
1 494
2016
2017
1 290
1 340
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
19.2%
Inmigración / Immigration
4 678
8 005
7 840
6 450
51.4%
48.6%
5.4%
4.4%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
2 032
28.0%
Guatemala
72.0%
2005-2010
Venezuela
0.3%
#31/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Campeche
318 (18.1%)
Champotón
304 (17.3%)
Escárcega
Candelaria
Calakmul
1 470 (18.4%)
709 (8.9%)
Cuba
302 (3.8%)
Honduras
287 (3.6%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
552 (31.4%)
Carmen
3 990 (49.8%)
EE. UU. / U.S.
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
278 (15.8%)
133 (7.6%)
54 (3.1%)
Campeche
2 572 (32.1%)
Champotón
2 168 (27.1%)
Carmen
Candelaria
Escárcega
Hopelchén
1 801 (22.5%)
634 (7.9%)
317 (4.0%)
261 (3.3%)
Hecelchakán
34 (1.9%)
Calakmul
Hopelchén
34 (1.9%)
Calkiní
24 (1.4%)
Hecelchakán
26 (0.3%)
Palizada
24 (0.3%)
Calkiní
Tenabo
0.7%
#30/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
1 756
1 469
122
10 660 (5.3%)
7.6%
Nebraska
1995-2000
22 448 (11.3%)
Quintana Roo
22.0%
Texas
Florida
26 132 (13.1%)
Yucatán
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Georgia
35 686 (17.9%)
Chiapas
1 798
2015
58 856 (29.5%)
Veracruz
20 (1.1%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
140 (1.7%)
35 (0.4%)
Campeche
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208804
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
1 212
988
781
769
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
670
497
2013
551
627
687
2017
2018
2019
418
306
573
2014
2015
2016
537
89
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
9.8%
0.1%
#26/32
90.2%
2015
2016
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.3%
#29/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
998
773
38.7%
317
1 753 (1.1%)
1 841 (0.9%)
2000
2010
61.3%
1995-2000
2005-2010
4 743 (1.9%)
5 202 (2.0%)
2015
2020
2015-2020
0.6%
#31/32
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
115
Población migrante de retorno
Returnees
66
2 948
1 003
453
2005
68.0%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.3%
#32/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Campeche
207 (20.6%)
Escárcega
200 (19.9%)
Champotón
121 (12.1%)
90 (9.0%)
Calakmul
Hopelchén
Calkiní
Tenabo
Hecelchakán
74 (7.4%)
45 (4.5%)
10 (1.0%)
7 (0.7%)
3 (0.3%)
65
2010
2015
2016
2017
2018
89
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
0.3%
#31/32
0.4%
#32/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
243 (24.2%)
Carmen
Candelaria
57
79
32.0%
1 697
375
55
75
Carmen
31 (27.0%)
Campeche
29 (25.2%)
Escárcega
22 (19.2%)
Champotón
14 (12.3%)
Candelaria
Calakmul
Calkiní
Hecelchakán
7 (6.4%)
5 (4.6%)
3 (2.4%)
2 (1.4%)
Hopelchén
1 (1.2%)
Palizada
0 (0.3%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
123
Coahuila
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 711 206 (86.2%)
En el extranjero / Abroad
28 295 (0.9%)
3 146 771
En otra entidad / In another state
398 612 (12.7%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Durango
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
15 268
15 450
2012
2013
2014
2015
13 393
14 204
2016
2017
12 996
12 762
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Oklahoma
2.4%
2.2%
Inmigración / Immigration
28 295
23 399
22 662
47.5%
52.5%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
16 792
12 664
9 908
2005-2010
41.1%
EE. UU. / U.S.
Honduras
2015-2020
El Salvador
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Acuña
Múzquiz
Matamoros
San Pedro
Ramos Arizpe
Zaragoza
660 (2.3%)
660 (2.3%)
358 (1.3%)
Piedras Negras
2 356 (18.6%)
Piedras Negras
Monclova
Colombia
21 791 (77.0%)
1 622 (5.7%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
3 386 (26.7%)
Saltillo
Venezuela
2.0%
#21/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Torreón
2.3%
#14/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
58.9%
124
26 312 (6.6%)
11 010
2.8%
Illinois
35 841 (9.0%)
Chihuahua
70.1%
5.5%
Florida
46 153 (11.6%)
Veracruz
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
57 165 (14.3%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
California
77 230 (19.4%)
Nuevo León
Zacatecas
16 519
14 174
N. E.
8 658 (0.3%)
6 769 (23.9%)
Acuña
1 266 (10.0%)
5 383 (19.0%)
Saltillo
854 (6.7%)
4 991 (17.6%)
Torreón
840 (6.6%)
Monclova
3 295 (11.6%)
1 161 (4.1%)
544 (4.3%)
Ramos Arizpe
480 (3.8%)
Múzquiz
671 (2.4%)
Sabinas
605 (2.1%)
386 (3.0%)
319 (2.5%)
215 (1.7%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Nava
Allende
760 (2.7%)
552 (2.0%)
475 (1.7%)
Coahuila
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208805
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
7 672
5 367
5 557
5 114
3 749
Migración de retorno / Return Migration
2013
3 087
2 976
2 490
2 485
2 662
2015
2016
2017
2018
2019
3 673
2 159
1 681
937
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
5.9%
6.4%
#4/32
94.1%
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.0%
#19/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
29 606 (3.7%)
6 375
5 739
19 367 (3.5%)
17 470 (2.4%)
2000
2010
43.0%
2 980
57.0%
1995-2000
2005-2010
1.7%
#23/32
Población migrante de retorno
Returnees
12 202
9 561
69.0%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.9%
#21/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Torreón
955 (15.7%)
Piedras Negras
749 (12.3%)
Acuña
Matamoros
Ramos Arizpe
627 (10.3%)
383 (6.3%)
280 (4.6%)
259 (4.3%)
156 (2.6%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
241
234
2005
2010
401
420
2015
2016
520
589
640
2018
2019
711
2017
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
1.8%
#22/32
2.1%
#25/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 262 (20.7%)
Saltillo
Múzquiz
2020
31.0%
6 086
4 749
Monclova
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4 592
35 870 (4.0%)
Torreón
167 (23.5%)
Saltillo
81 (11.4%)
Acuña
Piedras Negras
Monclova
Múzquiz
68 (9.6%)
66 (9.2%)
56 (7.9%)
38 (5.3%)
Sabinas
29 (4.1%)
San Pedro
28 (4.0%)
San Pedro
156 (2.6%)
Allende
26 (3.6%)
Sabinas
147 (2.4%)
Matamoros
26 (3.6%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
125
Colima
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
525 860 (71.9%)
En el extranjero / Abroad
8 331 (1.1%)
731 391
N. E.
3 497 (0.5%)
En otra entidad / In another state
193 703 (26.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Jalisco
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
6 375
2012
6 009
2013
2014
4 831
4 711
4 560
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Washington
Illinois
Estado de México
9 526
9 346
65.3%
7.1%
8 331
49.1%
3 900
4.7%
50.9%
3.9%
2.7%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
38.6%
4 556
4 373
2005-2010
2015-2020
EE. UU. / U.S.
61.4%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Colombia
0.7%
#29/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Venezuela
146 (1.8%)
115 (1.4%)
Cuba
106 (1.3%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
992 (22.7%)
Colima
Colima
985 (22.5%)
Villa de Álvarez
Tecomán
Armería
Cuauhtémoc
909 (20.8%)
501 (11.5%)
281 (6.4%)
210 (4.8%)
Cuauhtémoc
Armería
186 (4.3%)
Comala
186 (4.3%)
Coquimatlán
69 (1.6%)
54 (1.2%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
1 733 (20.8%)
Tecomán
Comala
Minatitlán
2 101 (25.2%)
1 831 (22.0%)
Manzanillo
Coquimatlán
Ixtlahuacán
6 761 (81.2%)
189 (2.3%)
Guatemala
Villa de Álvarez
Manzanillo
0.7%
#29/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
10 479
126
5 833 (3.0%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
13 670 (7.1%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Nevada
15 783 (8.1%)
Ciudad de México
4 923
2015
Texas
35 690 (18.4%)
Guerrero
6 852
5 567
78 084 (40.3%)
Michoacán
Minatitlán
Ixtlahuacán
1 053 (12.6%)
475 (5.7%)
393 (4.7%)
267 (3.2%)
223 (2.7%)
134 (1.6%)
121 (1.5%)
Colima
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208806
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
39
39
31
25
11
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
1 186
1 259
2015
2016
22
21
Migración de retorno / Return Migration
2013
978
1 009
906
756
2017
2018
2019
2020
2014
2015
2016
2017
2018
9
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
8.3%
0.0%
#32/32
91.7%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.4%
#28/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
2 549
2 927
1995-2000
2005-2010
2 384
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
10 705 (7.8%)
9 392 (5.2%)
2000
2010
1.3%
#27/32
Población migrante de retorno
Returnees
10 173
5 094
67.5%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.9%
#28/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Colima
605 (21.0%)
Manzanillo
413 (14.3%)
Tecomán
Coquimatlán
Comala
Ixtlahuacán
Minatitlán
390 (13.5%)
196 (6.8%)
166 (5.8%)
133 (4.6%)
116 (4.0%)
50 (1.7%)
33 (1.1%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
165
172
2005
2010
229
252
2015
2016
303
322
304
2017
2018
2019
348
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
0.9%
#26/32
5.7%
#13/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
777 (27.0%)
Villa de Álvarez
Armería
2020
32.5%
2 879
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Cuauhtémoc
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3 566
15 736 (7.0%)
35.0%
65.0%
3 557
14 551 (7.1%)
Colima
127 (36.5%)
Villa de Álvarez
62 (17.9%)
Tecomán
62 (17.7%)
Manzanillo
Armería
Cuauhtémoc
50 (14.4%)
18 (5.3%)
14 (4.0%)
Minatitlán
5 (1.5%)
Comala
4 (1.3%)
Coquimatlán
4 (1.0%)
Ixtlahuacán
2 (0.5%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
127
Chiapas
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
5 276 515 (95.2%)
En el extranjero / Abroad
60 438 (1.1%)
5 543 828
En otra entidad / In another state
174 961 (3.2%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Tabasco
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
13 261
14 781
15 291
2012
2013
2014
19 568
2015
15 274
15 521
14 413
15 467
2016
2017
2018
2019
Florida
Oaxaca
22 523 (12.9%)
Ciudad de México
22 227 (12.7%)
Estado de México
60 438
20.2%
32 868
8.4%
39 622
50.6%
17 416
49.4%
6.3%
4.8%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
16 004
24.7%
Guatemala
75.3%
2005-2010
Honduras
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.5%
#18/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Tapachula
Motozintla
Frontera Comalapa
Las Margaritas
La Trinitaria
El Salvador
5 024 (8.3%)
4 986 (8.2%)
Tapachula
Suchiate
910 (5.9%)
Frontera Comalapa
749 (4.9%)
712 (4.6%)
2 072 (3.4%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
919 (6.0%)
486 (3.2%)
33 177 (54.9%)
9 947 (16.5%)
EE. UU. / U.S.
Haití / Haiti
1 581 (10.3%)
Tuxtla Gutiérrez
5.0%
#7/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
15 401
8 735
128
10 579 (6.0%)
Inmigración / Immigration
16.7%
Texas
1995-2000
24 201 (13.8%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Georgia
40 886 (23.4%)
Veracruz
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Carolina del Norte / N. Carolina
N. E.
31 914 (0.6%)
La Trinitaria
Tuxtla Gutiérrez
Comitán de Domínguez
22 008 (36.4%)
5 269 (8.7%)
4 232 (7.0%)
2 969 (4.9%)
2 279 (3.8%)
1 719 (2.8%)
Chicomuselo
480 (3.1%)
Cacahoatán
1 596 (2.6%)
Tonalá
448 (2.9%)
Tuxtla Chico
1 498 (2.5%)
Chamula
439 (2.9%)
Mazatán
1 414 (2.3%)
Pijijiapan
425 (2.8%)
Huixtla
1 374 (2.3%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Chiapas
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208807
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
90 223
Migración de retorno / Return Migration
34 767
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
9 018
10 439
2015
2016
7 910
2013
11 531
13 137
13 258
2018
2019
2020
81 515
2014
79 838
58 860
50 881
37 649
2015
2016
30 581
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
10.9%
35.0%
#1/32
89.1%
2017
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
7.2%
#5/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
6 782
3 225
1 466
1995-2000
2005-2010
27.0%
6 823 (0.8%)
73.0%
2000
1.8%
#22/32
Población migrante de retorno
Returnees
2010
8 730
2005
78.6%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.7%
#25/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Tapachula
574
577
577
649
2010
2015
2016
2017
1 143
1 007
821
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
San Cristóbal de las Casas
351 (6.3%)
Tuxtla Gutiérrez
Frontera Comalapa
335 (6.0%)
Comitán de Domínguez
Tuxtla Gutiérrez
327 (5.9%)
Tapachula
176 (3.2%)
2018
2.8%
#14/32
7.3%
#8/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
515 (9.3%)
La Trinitaria
Motozintla
2020
21.4%
5 546
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Comitán de Domínguez
2015
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
765
14 447
2 082
12 107 (1.1%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
878
32 946 (2.5%)
27 499 (2.2%)
158 (13.8%)
105 (9.2%)
102 (8.9%)
73 (6.4%)
Frontera Comalapa
171 (3.1%)
Motozintla
San Cristóbal de las Casas
159 (2.9%)
Villaflores
Las Margaritas
153 (2.8%)
Bochil
Chamula
136 (2.5%)
Mapastepec
Amatenango de la Frontera
134 (2.4%)
Las Margaritas
71 (6.2%)
59 (5.2%)
54 (4.7%)
40 (3.5%)
32 (2.8%)
31 (2.7%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
129
Chihuahua
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
3 061 312 (81.8%)
En el extranjero / Abroad
101 229 (2.7%)
3 741 869
N. E.
18 288 (0.5%)
En otra entidad / In another state
561 040 (15.0%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Durango
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
26 900
2012
25 691
28 810
24 128
2013
2014
2015
2016
25 267
23 243
21 776
2018
2019
2017
Texas
26 638 (4.7%)
Inmigración / Immigration
Nuevo Mexico / New Mexico
14.7%
88 109
79 532
101 229
48.4%
44 436
51.6%
7.4%
6.1%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
23 434
26 123
2005-2010
2015-2020
42.2%
EE. UU. / U.S.
57.8%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Cuba
Juárez
Cuauhtémoc
Delicias
93 373 (92.2%)
1 598 (1.6%)
Canadá / Canada
996 (1.0%)
Honduras
970 (1.0%)
Guatemala
624 (0.6%)
4.2%
#10/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
8 569 (32.8%)
Chihuahua
8.4%
#3/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
40 055
130
42 210 (7.5%)
Ciudad de México
27.8%
15.1%
1995-2000
77 670 (13.8%)
Zacatecas
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Colorado
California
85 504 (15.2%)
Coahuila
25 010
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Oklahoma
139 094 (24.8%)
Veracruz
Juárez
8 128 (31.1%)
Chihuahua
1 898 (7.3%)
Cuauhtémoc
1 301 (5.0%)
67 544 (66.7%)
10 857 (10.7%)
4 027 (4.0%)
Ascensión
2 210 (2.2%)
Nuevo Casas Grandes
805 (3.1%)
Ojinaga
1 702 (1.7%)
Hidalgo del Parral
607 (2.3%)
Delicias
1 684 (1.7%)
Namiquipa
430 (1.6%)
Nuevo Casas Grandes
Saucillo
426 (1.6%)
Hidalgo del Parral
Meoqui
423 (1.6%)
Namiquipa
917 (0.9%)
Madera
358 (1.4%)
Meoqui
725 (0.7%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
1 684 (1.7%)
1 196 (1.2%)
Chihuahua
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208808
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
4 227
2 132
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
7 192
7 103
6 051
6 373
7 264
2015
2016
2017
2018
2019
988
1 080
1 196
1 274
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
6.7%
5 565
1 286
834
2.4%
#10/32
93.3%
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
3.0%
#13/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
10 994
34 219 (4.5%)
10 534
2005-2010
2000
3.8%
#8/32
33 658
19 678
65.4%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4.1%
#9/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Juárez
Nuevo Casas Grandes
Hidalgo del Parral
Meoqui
2 986 (22.8%)
820 (6.3%)
517 (3.9%)
439 (3.4%)
398
2005
2010
653
705
2015
2016
1 279
1 135
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
3.1%
#11/32
3.7%
#18/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
4 953 (37.8%)
Chihuahua
Delicias
389
992
826
34.6%
13 093
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Cuauhtémoc
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
Población migrante de retorno
Returnees
15 444
2015
2010
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
15 414
62 839 (5.5%)
39.5%
6 853
60.5%
1995-2000
58 006 (5.6%)
41 768 (4.4%)
Juárez
396 (31.0%)
Chihuahua
Cuauhtémoc
Delicias
300 (23.5%)
106 (8.3%)
83 (6.5%)
Hidalgo del Parral
67 (5.2%)
351 (2.7%)
Nuevo Casas Grandes
56 (4.4%)
292 (2.2%)
Camargo
32 (2.5%)
Meoqui
30 (2.3%)
Namiquipa
224 (1.7%)
Ojinaga
189 (1.4%)
Jiménez
21 (1.6%)
Ascensión
177 (1.4%)
Guerrero
20 (1.5%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
131
Ciudad de México / Mexico City
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
7 404 454 (80.4%)
En el extranjero / Abroad
104 629 (1.1%)
9 209 944
N. E.
21 798 (0.2%)
En otra entidad / In another state
1 679 063 (18.2%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Estado de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
59 223
2012
2013
2014
2015
47 035
47 191
44 574
44 098
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
16.4%
Illinois
Georgia
104 629
56 187
12.9%
71 691
78 672
2010
2015
50.5%
49.5%
4.4%
3.4%
2000
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
30 648
32 125
2005-2010
2015-2020
45.9%
EE. UU. / U.S.
54.1%
5.1%
#6/32
Principales demarcaciones territoriales de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin territorial demarcations, 2015-2020 (Population and % share)
Iztapalapa
4 001 (12.5%)
Benito Juárez
3 725 (11.6%)
España / Spain
Argentina
3 546 (11.0%)
Cuauhtémoc
Álvaro Obregón
2 917 (9.1%)
Tlalpan
6 443 (6.2%)
23 627 (22.6%)
Benito Juárez
3 449 (10.7%)
Miguel Hidalgo
10 723 (10.2%)
8 054 (7.7%)
Miguel Hidalgo
Coyoacán
Cuauhtémoc
14 912 (14.3%)
Principales demarcaciones territoriales de residencia, 2020 (Población y %)
Top territorial demarcations of residence, 2020 (Population and % share)
Gustavo A. Madero
Álvaro Obregón
18 813 (18.0%)
Venezuela
Colombia
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
8.6%
#2/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
56 462
132
120 952 (7.2%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
161 765 (9.6%)
Michoacán
32.2%
Texas
166 462 (9.9%)
Veracruz
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Nueva York / New York
199 115 (11.9%)
Oaxaca
65 674
57 869
57 605
387 717 (23.1%)
Puebla
Coyoacán
17 747 (17.0%)
15 535 (14.8%)
7 999 (7.6%)
7 770 (7.4%)
2 899 (9.0%)
Tlalpan
2 848 (8.9%)
Gustavo A. Madero
5 030 (4.8%)
Iztapalapa
5 027 (4.8%)
2 813 (8.8%)
Azcapotzalco
1 074 (3.3%)
Cuajimalpa de Morelos
Xochimilco
1 056 (3.3%)
Azcapotzalco
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
5 833 (5.6%)
4 945 (4.7%)
2 819 (2.7%)
Ciudad de México / Mexico City
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208809
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
4 104
2 946
Migración de retorno / Return Migration
1 803
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
5 838
5 664
2015
2016
1 947
2013
4 275
5 001
4 587
3 993
2017
2018
2019
2020
2014
1 924
1 829
1 494
2015
2016
910
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
11.0%
1.0%
#14/32
89.0%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.2%
#17/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
19 320
18 681
1995-2000
2005-2010
2000
7.9%
#3/32
Población migrante de retorno
Returnees
22 897
28 642 (1.2%)
2010
21 279
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2005
4.8%
#8/32
Principales demarcaciones territoriales de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top territorial demarcations of return, 2015-2020 (Population and % share)
Benito Juárez
2 434 (16.1%)
Miguel Hidalgo
2 086 (13.8%)
Cuauhtémoc
1 753 (11.6%)
Iztapalapa
999
1 073
2010
2015
2016
2017
2018
2 142
1 724
2019
2020
5.3%
#5/32
1.2%
#30/32
Principales demarcaciones de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment territorial demarcations, 2020 (Million USD and % share)
Álvaro Obregón
443 (20.7%)
Miguel Hidalgo
252 (11.8%)
Cuauhtémoc
Iztapalapa
Álvaro Obregón
1 334 (8.8%)
Gustavo A. Madero
Coyoacán
1 300 (8.6%)
Coyoacán
Gustavo A. Madero
1 045 (6.9%)
Benito Juárez
Tlalpan
1 033 (6.8%)
Tláhuac
556 (3.7%)
1 306
1 437
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
1 346 (8.9%)
485 (3.2%)
1 409
41.8%
15 164
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Azcapotzalco
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 313
58.2%
Cuajimalpa de Morelos
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
13 288
55 471 (2.0%)
46.9%
14 137
53.1%
12 422
44 190 (1.7%)
41 190 (1.9%)
Tlalpan
Iztacalco
237 (11.1%)
209 (9.8%)
207 (9.7%)
190 (8.9%)
110 (5.1%)
102 (4.8%)
99 (4.6%)
85 (4.0%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
133
Durango
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
1 601 990 (87.4%)
En el extranjero / Abroad
15 335 (0.8%)
1 832 650
En otra entidad / In another state
210 697 (11.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Coahuila
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
25 215
2012
27 211
2013
2014
2015
22 167
21 614
21 293
2016
2017
2018
2019
Texas
14 871
15 335
13 855
49.1%
7 703
14.8%
50.9%
5.8%
3.7%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
13 073
12 622
33.8%
EE. UU. / U.S.
66.2%
2005-2010
Canadá / Canada
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.0%
#22/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Durango
Gómez Palacio
Honduras
129 (0.8%)
Venezuela
112 (0.7%)
Colombia
103 (0.7%)
Durango
Gómez Palacio
Lerdo
775 (6.1%)
Nuevo Ideal
Guadalupe Victoria
729 (5.8%)
Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro
Canatlán
671 (5.3%)
387 (3.1%)
13 654 (89.0%)
543 (3.5%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
4 628 (36.7%)
936 (7.4%)
1.3%
#26/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
35 369
134
8 315 (3.9%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
21 793 (10.3%)
Ciudad de México
27.3%
19.9%
Illinois
22 003 (10.4%)
Sinaloa
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Kansas
31 849 (15.1%)
Zacatecas
22 886
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Colorado
77 828 (36.9%)
Chihuahua
29 789
26 125
N. E.
4 628 (0.3%)
Lerdo
Guadalupe Victoria
5 830 (38.0%)
1 255 (8.2%)
1 113 (7.3%)
902 (5.9%)
605 (3.9%)
456 (3.0%)
Nuevo Ideal
354 (2.8%)
Poanas
383 (2.5%)
Poanas
330 (2.6%)
Canatlán
338 (2.2%)
Cuencamé
270 (2.1%)
Nombre de Dios
275 (1.8%)
Vicente Guerrero
256 (2.0%)
Cuencamé
272 (1.8%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Durango
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208810
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
2015
2016
2013
3 061
3 488
3 732
2017
2018
2019
205
158
100
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
3 997
495
292
Migración de retorno / Return Migration
3 959
596
514
469
2014
2015
2016
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
4.7%
2 970
2017
0.2%
#22/32
95.3%
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1.6%
#21/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
7 968
32 887 (9.9%)
6 797
2005-2010
72.8%
18 349
10 008
1.6%
#25/32
71.6%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.3%
#19/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Durango
Guadalupe Victoria
Lerdo
401 (5.4%)
384
379
2005
2010
593
604
2015
2016
2018
2019
2020
2.4%
#18/32
7.8%
#7/32
303 (31.7%)
65 (6.8%)
63 (6.6%)
Nuevo Ideal
Nombre de Dios
228 (3.1%)
Canatlán
200 (2.7%)
Poanas
196 (2.6%)
955
93 (9.8%)
Vicente Guerrero
Santiago Papasquiaro
Tepehuanes
2017
Guadalupe Victoria
376 (5.1%)
Vicente Guerrero
879
Durango
Gómez Palacio
333 (4.5%)
258 (3.5%)
809
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Nuevo Ideal
Poanas
715
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 658 (35.9%)
573 (7.7%)
379 (5.1%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
Santiago Papasquiaro
Canatlán
2020
2010
28.4%
7 407
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Gómez Palacio
2015
26 498 (6.5%)
2000
Población migrante de retorno
Returnees
7 000
50 073 (10.2%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6 872
45 414 (10.0%)
27.2%
2 872
1995-2000
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Lerdo
57 (6.0%)
46 (4.8%)
44 (4.6%)
36 (3.8%)
34 (3.5%)
26 (2.8%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
135
Guanajuato
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
5 549 032 (90.0%)
En el extranjero / Abroad
42 486 (0.7%)
6 166 934
En otra entidad / In another state
557 773 (9.0%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
73 356
79 319
2012
2013
2014
2015
65 224
66 220
62 693
64 624
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Estado de México
61 224 (11.0%)
Jalisco
58 475 (10.5%)
Querétaro
Florida
3.8%
3.6%
39 207
49.3%
50.7%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
88 804
21.8%
50 442
EE. UU. / U.S.
78.2%
2005-2010
Colombia
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
León
Celaya
Irapuato
Salamanca
San Luis de la Paz
Silao de la Victoria
Acámbaro
1 256 (3.0%)
Venezuela
1 057 (2.5%)
Honduras
617 (1.5%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
6 140 (12.2%)
4 827 (9.6%)
Pénjamo
San Felipe
León
3 451 (6.8%)
Irapuato
Celaya
2 403 (4.8%)
2 252 (4.5%)
2 148 (4.3%)
4 312 (10.1%)
3 209 (7.6%)
2 968 (7.0%)
Pénjamo
1 303 (3.1%)
Salamanca
1 164 (2.7%)
Guanajuato
1 149 (2.7%)
San Francisco del Rincón
1 063 (2.5%)
1 500 (3.0%)
1 342 (2.7%)
10 519 (24.8%)
San Miguel de Allende
2 681 (5.3%)
1 996 (4.0%)
31 821 (74.9%)
1 275 (3.0%)
Japón / Japan
8.1%
#1/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Dolores Hidalgo
3.5%
#11/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
140 049
136
42 486
37 965
18 359
10.3%
Georgia
55 106 (9.9%)
Inmigración / Immigration
34.8%
22.5%
Illinois
69 285 (12.4%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
California
1995-2000
120 520 (21.6%)
Michoacán
91 032
79 564
N. E.
17 643 (0.3%)
Acámbaro
Valle de Santiago
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
1 018 (2.4%)
942 (2.2%)
Guanajuato
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208811
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
1 221
936
812
Migración de retorno / Return Migration
14 291
2015
2016
11 096
415
101
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
14 200
703
577
489
2013
13 464
14 485
15 726
2018
2019
2020
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
4.9%
0.1%
#25/32
95.1%
2017
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
8.5%
#2/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
34 382
25 863
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
100 439 (10.1%)
99 805 (7.7%)
2000
2010
75.5%
2005-2010
8.6%
#2/32
Población migrante de retorno
Returnees
71 549
32 147
15 575
80.6%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6.9%
#3/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
León
Celaya
Irapuato
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 905
1 981
2 218
2005
2010
2015
3 038 (13.7%)
1 355 (6.1%)
1 228 (5.5%)
950 (4.3%)
Celaya
Irapuato
910 (4.1%)
San Luis de la Paz
Valle de Santiago
Acámbaro
3 058
3 322
3 469
851 (3.8%)
842 (3.8%)
764 (3.4%)
707 (3.2%)
2017
2018
2019
2020
León
Dolores Hidalgo
881 (4.0%)
Yuriria
2016
2 774
8.5%
#3/32
8.4%
#6/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
San Felipe
Valle de Santiago
2 412
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
San Miguel de Allende
Pénjamo
2020
19.4%
22 168
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Dolores Hidalgo
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
14 684
137 116 (8.7%)
24.5%
15 263
1995-2000
136 313 (9.4%)
San Miguel de Allende
Acámbaro
359 (10.3%)
194 (5.6%)
192 (5.5%)
179 (5.1%)
138 (4.0%)
138 (4.0%)
132 (3.8%)
132 (3.8%)
Yuriria
115 (3.3%)
Pénjamo
115 (3.3%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
137
Guerrero
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
3 311 109 (93.5%)
En el extranjero / Abroad
18 046 (0.5%)
3 540 685
En otra entidad / In another state
195 093 (5.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
74 528
78 711
2012
2013
2014
2015
68 774
70 474
71 851
2016
2017
2018
2019
13.5%
Illinois
19 129
18 046
15 668
50.6%
8 196
12.5%
49.4%
5.5%
5.1%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
35 258
29.4%
28 554
EE. UU. / U.S.
70.6%
2005-2010
Canadá / Canada
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4.6%
#8/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Acapulco de Juárez
2 079 (7.3%)
16 466 (91.2%)
197 (1.1%)
Cuba
143 (0.8%)
Colombia
141 (0.8%)
Guatemala
130 (0.7%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
3 539 (12.4%)
Chilpancingo de los Bravo
Acapulco de Juárez
Chilpancingo de los Bravo
2 899 (16.1%)
1 121 (6.2%)
Zihuatanejo de Azueta
955 (3.3%)
Zihuatanejo de Azueta
892 (4.9%)
Ayutla de los Libres
863 (3.0%)
Iguala de la Independencia
865 (4.8%)
Tlacoachistlahuaca
854 (3.0%)
San Marcos
627 (3.5%)
General Heliodoro Castillo
838 (2.9%)
Tlapa de Comonfort
587 (3.3%)
Tlapa de Comonfort
791 (2.8%)
Técpan de Galeana
Iguala de la Independencia
773 (2.7%)
Coyuca de Catalán
Chilapa de Álvarez
Taxco de Alarcón
700 (2.5%)
681 (2.4%)
1.5%
#20/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
67 239
138
21 817 (11.2%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
22 925 (11.8%)
Morelos
33.5%
Texas
27 028 (13.9%)
Oaxaca
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Georgia
30 995 (15.9%)
Michoacán
71 278
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Nueva York / New York
35 690 (18.3%)
Estado de México
94 094
79 586
N. E.
16 437 (0.5%)
505 (2.8%)
414 (2.3%)
Taxco de Alarcón
387 (2.1%)
Cutzamala de Pinzón
379 (2.1%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Guerrero
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208812
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
308
212
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
17 750
21 914
16 072
2013
22 951
22 632
2018
2019
2014
66
2015
2016
51
2017
2018
23
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
16.8%
17 355
177
127
91
0.0%
#29/32
83.2%
2015
2016
2017
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
9.4%
#1/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
84 445 (9.4%)
9 267
6 923
2005-2010
1.6%
#26/32
Población migrante de retorno
Returnees
35 495
17 632
8 914
80.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.5%
#11/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Acapulco de Juárez
Iguala de la Independencia
Tlapa de Comonfort
2010
1 175
1 370
1 490
1 757
1 277
1 620
1 201
2005
2010
2015
2016
2017
2018
2019
1 293 (11.4%)
Acapulco de Juárez
479 (4.2%)
Tlapa de Comonfort
471 (4.2%)
Iguala de la Independencia
358 (3.2%)
Pungarabato
Chilapa de Álvarez
308 (2.7%)
Ometepec
Huitzuco de los Figueroa
274 (2.4%)
249 (2.2%)
4.8%
#6/32
14.4%
#2/32
212 (10.9%)
201 (10.3%)
141 (7.3%)
Chilpancingo de los Bravo
313 (2.8%)
282 (2.5%)
2020
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
315 (2.8%)
Tepecoacuilco de Trujano
1 942
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
San Marcos
Taxco de Alarcón
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
Zihuatanejo de Azueta
Técpan de Galeana
2015
19.8%
11 325
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Chilpancingo de los Bravo
2000
71.6%
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
8 570
53 955 (6.6%)
28.4%
2 830
1995-2000
55 971 (8.3%)
103 455 (10.9%)
Arcelia
Teloloapan
Huitzuco de los Figueroa
124 (6.4%)
121 (6.2%)
81 (4.2%)
72 (3.7%)
60 (3.1%)
59 (3.0%)
55 (2.8%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
139
Hidalgo
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 447 728 (79.4%)
En el extranjero / Abroad
20 003 (0.6%)
3 082 841
N. E.
5 170 (0.2%)
En otra entidad / In another state
609 940 (19.8%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
23 992
26 102
27 520
2012
2013
2014
23 090
23 400
21 943
22 407
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Georgia
20 003
17 021
16 650
14.9%
50.1%
13.4%
3 318
7.7%
6.3%
49.9%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
29 453
20.5%
21 410
EE. UU. / U.S.
79.5%
2005-2010
Colombia
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.4%
#12/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
1 238 (5.8%)
Ixmiquilpan
Tecozautla
Zimapán
Mineral de la Reforma
Pisaflores
Atotonilco el Grande
1 009 (4.7%)
Tizayuca
980 (4.6%)
560 (2.8%)
Honduras
454 (2.3%)
250 (1.2%)
Pachuca de Soto
2 215 (11.1%)
Ixmiquilpan
1 909 (9.5%)
Tulancingo de Bravo
1 129 (5.6%)
Mineral de la Reforma
1 085 (5.4%)
845 (3.9%)
Tizayuca
798 (3.7%)
Zimapán
732 (3.4%)
693 (3.2%)
637 (3.0%)
Venezuela
Cuba
1 216 (5.7%)
Huichapan
16 104 (80.5%)
568 (2.8%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
Tulancingo de Bravo
Pachuca de Soto
1.7%
#19/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
52 077
140
24 509 (4.0%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
43 964 (7.2%)
San Luis Potosí
20.9%
Texas
Florida
50 045 (8.2%)
Puebla
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Carolina del Norte / N. Carolina
156 134 (25.6%)
Veracruz
32 823
2015
214 070 (35.1%)
Estado de México
Acatlán
561 (2.8%)
Actopan
557 (2.8%)
Tula de Allende
618 (2.9%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
670 (3.3%)
609 (3.0%)
Huichapan
551 (2.8%)
513 (2.6%)
Hidalgo
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208813
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
787
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
5 501
2015
2016
4 544
5 612
5 315
2018
2019
2020
783
406
2013
5 455
787
572
489
Migración de retorno / Return Migration
5 289
837
2014
2015
2016
382
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
7.3%
0.4%
#17/32
92.7%
2017
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.9%
#14/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
12 744
10 083
26 536 (5.2%)
2000
2010
18.2%
6 552
81.8%
1995-2000
2005-2010
3.7%
#9/32
35 579
16 635
2005
81.7%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.3%
#14/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Ixmiquilpan
905
2010
2015
2016
2017
2018
2019
2020
651 (6.2%)
465 (4.4%)
455 (4.3%)
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Tulancingo de Bravo
130 (12.7%)
Ixmiquilpan
129 (12.6%)
Pachuca de Soto
Actopan
Tulancingo de Bravo
364 (3.5%)
Atotonilco el Grande
Mineral de la Reforma
356 (3.4%)
Zacualtipán de Ángeles
Tasquillo
Atotonilco el Grande
Chapulhuacán
Cuautepec de Hinojosa
303 (2.9%)
286 (2.7%)
267 (2.5%)
242 (2.3%)
2.5%
#17/32
7.0%
#10/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
956 (9.1%)
Pachuca de Soto
Zimapán
835
1 023
728
764
962
716
18.3%
10 479
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Tecozautla
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
815
Población migrante de retorno
Returnees
4 110
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4 075
51 699 (6.1%)
42 508 (5.6%)
29 197 (4.3%)
91 (8.9%)
62 (6.0%)
41 (4.0%)
35 (3.4%)
Zimapán
32 (3.2%)
Huichapan
30 (3.0%)
Jacala de Ledezma
30 (3.0%)
Chapulhuacán
30 (2.9%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
141
Jalisco
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
7 128 608 (85.4%)
En el extranjero / Abroad
91 987 (1.1%)
8 348 151
En otra entidad / In another state
1 067 778 (12.8%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Michoacán
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
80 007
2012
78 414
2013
2014
60 767
61 453
60 161
59 624
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
9.4%
Texas
9.1%
83 749
91 987
78 763
48 989
49.6%
50.4%
3.9%
1.6%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
54 454
47 937
2005-2010
2015-2020
37.7%
EE. UU. / U.S.
62.3%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Venezuela
7.7%
#2/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Guadalajara
Tlajomulco de Zúñiga
Tonalá
San Pedro Tlaquepaque
Puerto Vallarta
Lagos de Moreno
Tepatitlán de Morelos
Ojuelos de Jalisco
El Salto
Colombia
2 681 (2.9%)
2 381 (2.6%)
España / Spain
Zapopan
1 777 (3.7%)
858 (1.8%)
11 177 (12.2%)
Puerto Vallarta
5 815 (6.3%)
Chapala
5 384 (5.9%)
Tlajomulco de Zúñiga
San Pedro Tlaquepaque
1 161 (2.4%)
1 016 (2.1%)
17 873 (19.4%)
Guadalajara
2 122 (4.4%)
1 241 (2.6%)
1 232 (1.3%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
6 462 (13.5%)
2 318 (4.8%)
66 464 (72.3%)
3 861 (4.2%)
Canadá / Canada
7 142 (14.9%)
Zapopan
7.6%
#4/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
139 704
142
60 940 (5.7%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
76 792 (7.2%)
Guanajuato
54.6%
Illinois
94 588 (8.9%)
Nayarit
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Utah
131 366 (12.3%)
Zacatecas
2015
Nevada
162 496 (15.2%)
Ciudad de México
88 063
77 439
N. E.
59 778 (0.7%)
Tonalá
Tepatitlán de Morelos
Lagos de Moreno
817 (1.7%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
El Salto
5 314 (5.8%)
3 908 (4.2%)
2 651 (2.9%)
1 751 (1.9%)
1 338 (1.5%)
1 210 (1.3%)
Jalisco
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208814
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
804
676
631
516
392
Migración de retorno / Return Migration
429
422
143
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
10 406
11 084
2015
2016
2013
8 223
9 160
9 102
2017
2018
2019
2014
2015
2016
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
6.2%
6 928
2017
0.2%
#23/32
93.8%
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
3.8%
#10/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
36 782
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
118 832 (8.2%)
34 857
62.8%
2005-2010
2000
9.2%
#1/32
Población migrante de retorno
Returnees
79 464
26 389
68.1%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
8.3%
#1/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Zapopan
2 623 (9.9%)
Tlajomulco de Zúñiga
San Pedro Tlaquepaque
Tonalá
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 696
1 756
2005
2010
2 174
2 521
2 881
3 305
3 537
2018
2019
4 153
1 326 (5.0%)
2015
2016
2017
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Guadalajara
Tlaquepaque
333 (8.0%)
141 (3.4%)
Tepatitlán de Morelos
1 058 (4.0%)
Ameca
106 (2.6%)
Tonalá
103 (2.5%)
Lagos de Moreno
661 (2.5%)
Puerto Vallarta
Tepatitlán de Morelos
576 (2.2%)
Lagos de Moreno
El Salto
443 (1.7%)
Ameca
418 (1.6%)
10.2%
#1/32
5.9%
#12/32
531 (12.8%)
Zapopan
1 083 (4.1%)
839 (3.2%)
2020
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
3 228 (12.2%)
Guadalajara
Puerto Vallarta
2020
31.9%
44 566
34 341
2015
2010
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
32 712
156 400 (6.7%)
37.2%
16 370
1995-2000
152 750 (7.4%)
98 482 (5.4%)
129 (3.1%)
96 (2.3%)
95 (2.3%)
La Barca
91 (2.2%)
Ojuelos de Jalisco
81 (2.0%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
143
México, Estado de / Mexico, State of
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
11 669 688 (68.7%)
En el extranjero / Abroad
62 817 (0.4%)
16 992 418
N. E.
69 351 (0.4%)
En otra entidad / In another state
5 190 562 (30.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
47 657
2012
48 225
2013
2014
2015
40 974
40 974
39 449
40 963
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
20.1%
14.4%
Florida
4.1%
Nueva York / New York
4.0%
277 190 (5.3%)
Hidalgo
259 911 (5.0%)
Inmigración / Immigration
23.2%
Texas
Illinois
50 642
62 817
47 758
50.7%
25 975
49.3%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
54 786
31.6%
35 657
EE. UU. / U.S.
68.4%
2005-2010
Venezuela
2015-2020
Colombia
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5.7%
#4/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Argentina
1 894 (3.0%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
2 523 (7.1%)
Huixquilucan
2 448 (6.9%)
Naucalpan de Juárez
Tejupilco
Atizapán de Zaragoza
2 448 (6.9%)
Cuautitlán Izcalli
Nicolás Romero
2 014 (5.6%)
1 138 (3.2%)
994 (2.8%)
6 553 (10.4%)
4 982 (7.9%)
Ecatepec de Morelos
Atizapán de Zaragoza
1 368 (3.8%)
1 282 (3.6%)
4 919 (7.8%)
2 149 (3.4%)
Nezahualcóyotl
Toluca
30 788 (49.0%)
5 236 (8.3%)
España / Spain
Ecatepec de Morelos
Naucalpan de Juárez
5.2%
#6/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
112 001
144
278 479 (5.4%)
Veracruz
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
1995-2000
323 633 (6.2%)
Oaxaca
56 463
49 451
3 109 758 (59.9%)
Puebla
Toluca
Cuautitlán Izcalli
Tlalnepantla de Baz
Nezahualcóyotl
Chimalhuacán
982 (2.8%)
Metepec
Villa Guerrero
952 (2.7%)
Tecámac
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
4 614 (7.3%)
3 468 (5.5%)
3 463 (5.5%)
2 787 (4.4%)
2 766 (4.4%)
2 710 (4.3%)
2 517 (4.0%)
2 188 (3.5%)
México, Estado de / Mexico, State of
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208815
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
3 194
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
9 768
10 480
2015
2016
7 681
10 354
11 170
10 210
2018
2019
2020
686
520
2013
2014
2 267
1 972
1 756
Migración de retorno / Return Migration
1 636
394
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
9.5%
0.5%
#16/32
90.5%
2017
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
5.5%
#8/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
30 946
23 781
2005-2010
51 906
6.5%
#5/32
33 560
72.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5.2%
#5/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Ecatepec de Morelos
Toluca
Naucalpan de Juárez
Tlalnepantla de Baz
Atizapán de Zaragoza
2010
2015
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 765
1 638
1 607
1 778
1 912
2 055
1 559
2005
2010
2015
2016
2017
2018
2019
766 (4.7%)
747 (4.5%)
569 (3.5%)
516 (3.1%)
Ecatepec de Morelos
213 (8.8%)
Nezahualcóyotl
159 (6.6%)
Toluca
Naucalpan de Juárez
Chimalhuacán
Tejupilco
132 (5.5%)
100 (4.2%)
92 (3.8%)
83 (3.4%)
506 (3.1%)
Chalco
69 (2.9%)
Huixquilucan
498 (3.0%)
Tlalnepantla de Baz
69 (2.9%)
Metepec
492 (3.0%)
463 (2.8%)
5.9%
#4/32
2.7%
#23/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 122 (6.8%)
771 (4.7%)
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Cuautitlán Izcalli
Ixtapaluca
2 416
27.8%
16 454
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Nezahualcóyotl
2000
61.9%
Población migrante de retorno
Returnees
13 897
57 658 (1.5%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
12 772
100 410 (2.2%)
88 891 (2.1%)
67 512 (2.3%)
38.1%
11 622
1995-2000
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Tultitlán
67 (2.8%)
Atizapán de Zaragoza
64 (2.7%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
145
Michoacán
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
4 257 505 (89.7%)
En el extranjero / Abroad
46 593 (1.0%)
4 748 846
En otra entidad / In another state
433 109 (9.1%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
102 144
2012
101 390
2013
2014
84 771
84 590
82 858
82 965
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
57 781 (13.3%)
Estado de México
57 157 (13.2%)
Inmigración / Immigration
47 650
46.9%
Illinois
12.6%
Texas
46 731
11.5%
50.3%
49.7%
3.6%
2.3%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
62 117
41 557
31.8%
EE. UU. / U.S.
68.2%
2005-2010
Colombia
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6.7%
#3/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Morelia
Uruapan
42 936 (92.2%)
511 (1.1%)
Venezuela
422 (0.9%)
Cuba
268 (0.6%)
Guatemala
245 (0.5%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
5 932 (14.3%)
Morelia
1 805 (4.3%)
Uruapan
7 868 (16.9%)
2 878 (6.2%)
Zamora
1 556 (3.7%)
Zamora
1 781 (3.8%)
Hidalgo
1 395 (3.4%)
Lázaro Cárdenas
1 480 (3.2%)
La Piedad
1 373 (3.3%)
Apatzingán
Puruándiro
1 323 (3.2%)
Hidalgo
Tarímbaro
Lázaro Cárdenas
Apatzingán
Pátzcuaro
3.8%
#10/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
135 933
146
46 593
23 248
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
60 983 (14.1%)
Guanajuato
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Florida
69 592 (16.1%)
Jalisco
2015
Georgia
78 284 (18.1%)
Guerrero
121 492
102 483
N. E.
11 639 (0.2%)
1 049 (2.5%)
994 (2.4%)
946 (2.3%)
803 (1.9%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
La Piedad
Puruándiro
1 306 (2.8%)
1 180 (2.5%)
1 053 (2.3%)
903 (1.9%)
Los Reyes
874 (1.9%)
Buenavista
870 (1.9%)
Michoacán
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208816
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
365
261
Migración de retorno / Return Migration
89
22 021
221
216
2018
2019
103
10
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
18 473
143
2013
14 938
17 296
18 071
15 029
2017
2018
2019
2020
2014
2015
2016
2017
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
9.0%
0.0%
#31/32
91.0%
2015
2016
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
8.1%
#3/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
31 623
25 892
2005-2010
75 936
36 373
7.1%
#4/32
73.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
7.4%
#2/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Morelia
Zamora
Puruándiro
Hidalgo
2010
152 190 (12.8%)
157 533 (12.3%)
2015
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
2 442
2 145
2005
2010
2 488
2 745
3 038
2015
2016
2017
3 406
3 623
2018
2019
4 056
26.8%
23 642
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Uruapan
2000
71.9%
Población migrante de retorno
Returnees
24 373
101 188 (9.3%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
23 680
107 887 (12.1%)
28.1%
12 678
1995-2000
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
890 (3.8%)
778 (3.3%)
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
10.0%
#2/32
17.1%
#1/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 959 (12.5%)
1 097 (4.6%)
2020
Morelia
475 (11.7%)
Zamora
189 (4.7%)
Uruapan
186 (4.6%)
Apatzingán
615 (2.6%)
La Piedad
Lázaro Cárdenas
584 (2.5%)
Puruándiro
Apatzingán
579 (2.4%)
Hidalgo
La Piedad
579 (2.4%)
Sahuayo
Maravatío
544 (2.3%)
Pátzcuaro
Tarímbaro
519 (2.2%)
Maravatío
186 (4.6%)
170 (4.2%)
140 (3.5%)
128 (3.2%)
113 (2.8%)
112 (2.8%)
101 (2.5%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
147
Morelos
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
1 451 544 (73.6%)
En el extranjero / Abroad
16 451 (0.8%)
1 971 520
N. E.
2 832 (0.1%)
En otra entidad / In another state
500 693 (25.4%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Guerrero
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
20 684
2012
2013
2014
2015
16 874
17 077
16 956
16 297
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
18.9%
Texas
Minnesota
16 701
16 596
16 451
8 852
11.4%
50.6%
49.4%
7.1%
5.7%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
15 514
11 246
38.4%
EE. UU. / U.S.
61.6%
2005-2010
Colombia
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.8%
#24/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Cuernavaca
Temixco
Cuautla
Yautepec
Emiliano Zapata
Ayala
Venezuela
483 (2.9%)
407 (2.5%)
Cuba
383 (2.3%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
Cuernavaca
1 285 (11.4%)
Jiutepec
810 (7.2%)
658 (5.9%)
11 281 (68.6%)
635 (3.9%)
España / Spain
2 673 (23.8%)
Jiutepec
1.4%
#23/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
39 914
148
19 531 (3.9%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
42 095 (8.4%)
Oaxaca
29.1%
Illinois
62 088 (12.4%)
Puebla
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Nueva York / New York
123 686 (24.7%)
Estado de México
22 809
20 830
20 665
167 523 (33.5%)
Ciudad de México
Cuautla
Emiliano Zapata
605 (5.4%)
503 (4.5%)
483 (4.3%)
4 536 (27.6%)
1 393 (8.5%)
1 267 (7.7%)
907 (5.5%)
Temixco
799 (4.9%)
Tepoztlán
784 (4.8%)
Ayala
760 (4.6%)
Yautepec
742 (4.5%)
Xochitepec
410 (3.6%)
Tepoztlán
343 (3.0%)
Axochiapan
505 (3.1%)
Tlaltizapán de Zapata
336 (3.0%)
Tlaltizapán de Zapata
482 (2.9%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Morelos
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208817
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
345
230
156
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
3 235
3 331
2015
2016
68
2013
2 406
2 681
2 713
2017
2018
2019
151
82
2014
2015
2016
35
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
11.7%
2 213
121
0.0%
#28/32
88.3%
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1.2%
#23/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
6 292
6 035
25 623 (6.8%)
25 727 (5.4%)
2000
2010
62.9%
2005-2010
1.9%
#20/32
Población migrante de retorno
Returnees
21 041
12 015
6 445
72.1%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.0%
#20/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Cuernavaca
Cuautla
Ayala
Temixco
Emiliano Zapata
Yautepec
Axochiapan
Tepalcingo
Jojutla
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
582
643
757
574
710
555
676
505
2005
2010
2015
2016
2017
2018
2019
2020
27.9%
6 469
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Jiutepec
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6 067
39 427 (7.0%)
37.1%
3 449
1995-2000
35 389 (6.8%)
499 (7.7%)
439 (6.8%)
359 (5.5%)
323 (5.0%)
295 (4.6%)
Cuautla
135 (17.8%)
Cuernavaca
117 (15.4%)
Jiutepec
Axochiapan
Jojutla
Yautepec
Temixco
60 (7.9%)
59 (7.7%)
55 (7.2%)
42 (5.6%)
34 (4.4%)
246 (3.8%)
Jantetelco
240 (3.7%)
Puente de Ixtla
28 (3.7%)
Miacatlán
27 (3.5%)
209 (3.2%)
1.9%
#21/32
7.0%
#9/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 151 (17.8%)
505 (7.8%)
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
31 (4.1%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
149
Nayarit
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
965 314 (78.1%)
En el extranjero / Abroad
15 495 (1.3%)
1 235 456
N. E.
2 042 (0.2%)
En otra entidad / In another state
252 605 (20.4%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Jalisco
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
13 847
2012
13 328
14 872
12 975
2013
2014
10 515
10 501
10 261
10 254
2016
2017
2018
2019
2015
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Texas
3.0%
2.5%
14 609 (5.8%)
14 495 (5.7%)
Inmigración / Immigration
15 872
14 594
50.6%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
7 567
10 484
27.6%
EE. UU. / U.S.
72.4%
2005-2010
Canadá / Canada
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.7%
#25/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Tepic
Santiago Ixcuintla
Compostela
Xalisco
San Blas
Tecuala
Tuxpan
Santa María del Oro
Rosamorada
1 913 (18.2%)
Colombia
224 (1.4%)
Venezuela
201 (1.3%)
Cuba
180 (1.2%)
Tepic
4 156 (26.8%)
Bahía de Banderas
904 (8.6%)
727 (6.9%)
13 019 (84.0%)
532 (3.4%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
3 192 (30.4%)
Bahía de Banderas
1.3%
#24/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
20 209
150
15 495
49.4%
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
12 173 (4.8%)
6 236
3.3%
Illinois
Guerrero
Michoacán
Ciudad de México
63.1%
5.6%
Oregón / Oregon
17 510 (6.9%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Nevada
115 845 (45.9%)
Sinaloa
3 994 (25.8%)
Compostela
Santiago Ixcuintla
539 (5.1%)
1 590 (10.3%)
898 (5.8%)
San Blas
683 (4.4%)
401 (3.8%)
Xalisco
655 (4.2%)
377 (3.6%)
Ixtlán del Río
556 (3.6%)
312 (3.0%)
Rosamorada
308 (2.9%)
Santa María del Oro
371 (2.4%)
Tecuala
357 (2.3%)
271 (2.6%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
397 (2.6%)
Nayarit
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208818
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
518
373
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
3 544
3 476
2013
2 748
3 019
3 125
2017
2018
2019
245
2014
142
2015
2016
66
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
5.2%
2 231
354
196
175
0.1%
#27/32
94.8%
2015
2016
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1.2%
#22/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
21 904 (9.8%)
8 512
5 410
80.8%
2005-2010
2000
2.3%
#16/32
Población migrante de retorno
Returnees
19 336
5 669
71.6%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.8%
#23/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Tepic
Compostela
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
303
337
2005
2010
392
437
2015
2016
496
548
584
2017
2018
2019
673
760 (13.4%)
553 (9.8%)
523 (9.2%)
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
1.7%
#24/32
10.3%
#5/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 516 (26.7%)
Bahía de Banderas
Santiago Ixcuintla
2015
28.4%
9 701
5 865
2010
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5 721
41 512 (11.6%)
19.2%
4 157
1995-2000
33 443 (10.1%)
26 944 (9.1%)
Tepic
Santiago Ixcuintla
Compostela
Ixtlán del Río
San Blas
279 (4.9%)
Bahía de Banderas
Xalisco
279 (4.9%)
Xalisco
220 (32.7%)
67 (10.0%)
65 (9.7%)
52 (7.8%)
50 (7.4%)
39 (5.8%)
Rosamorada
208 (3.7%)
Acaponeta
Santa María del Oro
202 (3.6%)
Tuxpan
34 (5.1%)
Ixtlán del Río
182 (3.2%)
Tecuala
24 (3.5%)
Tecuala
180 (3.2%)
Ruíz
22 (3.3%)
25 (3.7%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
151
Nuevo León
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
4 381 647 (75.7%)
En el extranjero / Abroad
49 500 (0.9%)
5 784 442
N. E.
33 331 (0.6%)
En otra entidad / In another state
1 319 964 (22.8%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
San Luis Potosí
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
20 000
2012
19 207
2013
2014
2015
17 143
18 078
2016
2017
16 815
16 673
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
140 151 (10.6%)
Zacatecas
72 180 (5.5%)
Inmigración / Immigration
49 500
81.7%
Illinois
2.6%
California
2.3%
Florida
1.7%
Georgia
1.5%
18 883
29 295
32 356
2010
2015
47.4%
52.6%
2000
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
17 445
45.1%
10 899
EE. UU. / U.S.
54.9%
2005-2010
Venezuela
2015-2020
Honduras
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Monterrey
San Nicolás de los Garza
San Pedro Garza García
Apodaca
General Escobedo
Juárez
Linares
Colombia
2.8%
#17/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
El Salvador
4 438 (9.0%)
2 394 (4.8%)
1 538 (3.1%)
Monterrey
2 360 (13.5%)
Apodaca
1 716 (9.8%)
1 045 (6.0%)
23 200 (46.9%)
5 982 (12.1%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
4 268 (24.5%)
Guadalupe
4.1%
#9/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
25 686
152
197 294 (14.9%)
Coahuila
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
1995-2000
206 571 (15.6%)
Veracruz
20 990
18 672
289 887 (22.0%)
Tamaulipas
Guadalupe
San Pedro Garza García
1 037 (5.9%)
García
13 954 (28.2%)
4 720 (9.5%)
4 280 (8.6%)
3 406 (6.9%)
3 241 (6.5%)
921 (5.3%)
San Nicolás de los Garza
878 (5.0%)
General Escobedo
2 827 (5.7%)
Juárez
2 681 (5.4%)
669 (3.8%)
García
580 (3.3%)
Santa Catarina
Santa Catarina
490 (2.8%)
Montemorelos
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
3 021 (6.1%)
2 117 (4.3%)
896 (1.8%)
Nuevo León
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208819
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
6 827
3 777
Migración de retorno / Return Migration
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
1 914
1 873
1 726
1 816
1 722
1 789
2015
2016
2017
2018
2019
2020
1 371
1 477
2013
2014
3 835
3 623
2015
3 493
2 379
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
9.4%
4.0%
#7/32
90.6%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
1.0%
#25/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
9 979
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
7 755
6 536
2005-2010
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2000
3.7%
#10/32
2010
7 029
13 524
65.0%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.5%
#12/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Monterrey
Apodaca
San Nicolás de los Garza
San Pedro Garza García
General Escobedo
1 074 (9.6%)
963 (8.6%)
744 (6.6%)
676 (6.0%)
284
284
2005
2010
649
656
2015
2016
San Nicolás de los Garza
Apodaca
Gral. Escobedo
García
628 (5.6%)
Santa Catarina
612 (5.5%)
Montemorelos
464 (4.1%)
1 024
2017
2018
2019
2020
Monterrey
Juárez
315 (2.8%)
960
2.5%
#16/32
1.3%
#29/32
312 (30.5%)
Guadalupe
Linares
Pesquería
954
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
637 (5.7%)
Santa Catarina
879
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 524 (22.6%)
Guadalupe
2020
35.0%
11 190
7 550
2015
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
Población migrante de retorno
Returnees
14 484
36 038 (2.2%)
15 638 (1.3%)
42.4%
57.6%
1995-2000
31 912 (2.3%)
24 327 (2.6%)
136 (13.3%)
78 (7.6%)
73 (7.1%)
60 (5.8%)
44 (4.3%)
41 (4.0%)
29 (2.8%)
Dr. Arroyo
27 (2.6%)
San Pedro Garza García
25 (2.5%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
153
Oaxaca
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
3 804 780 (92.1%)
En el extranjero / Abroad
22 659 (0.5%)
4 132 148
En otra entidad / In another state
293 054 (7.1%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Veracruz
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
55 438
60 524
62 332
2012
2013
2014
53 549
55 782
53 914
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Texas
47.2%
4.6%
17 070
19 011
2010
2015
22 659
50.7%
4 591
4.2%
3.5%
49.3%
2000
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
34 644
2005-2010
25.4%
EE. UU. / U.S.
Honduras
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5.5%
#5/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
1 200 (3.5%)
1 157 (3.3%)
Villa de Tututepec
San Juan Bautista Tuxtepec
Santa Cruz Zenzontepec
Santos Reyes Nopala
835 (2.4%)
677 (2.0%)
641 (1.9%)
587 (1.7%)
Guatemala
363 (1.6%)
El Salvador
289 (1.3%)
Colombia
260 (1.1%)
Oaxaca de Juárez
Huajuapan de León
San Martín Peras
559 (2.5%)
544 (2.4%)
Villa de Tututepec
522 (2.3%)
Santa Cruz Xoxocotlán
497 (2.2%)
530 (1.5%)
San Pedro Mixtepec
San Juan Quiahije
527 (1.5%)
Miahuatlán de Porfirio D.
Santa María Zacatepec
474 (1.4%)
465 (1.3%)
1 685 (7.4%)
620 (2.7%)
Santa María Huatulco
Santa Cruz Xoxocotlán
Miahuatlán de Porfirio Díaz
19 162 (84.6%)
429 (1.9%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
San Martín Peras
Oaxaca de Juárez
1.9%
#17/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
74.6%
154
24 554 (8.4%)
Inmigración / Immigration
6.7%
50 833
1995-2000
27 956 (9.5%)
Puebla
Población emigrante
Emigrants
51 610
33 785 (11.5%)
Chiapas
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Illinois
46 830 (16.0%)
Estado de México
56 262
2015
Florida
86 654 (29.6%)
Ciudad de México
74 391
Nueva Jersey / New Jersey
N. E.
11 655 (0.3%)
474 (2.1%)
424 (1.9%)
Santiago Juxtlahuaca
415 (1.8%)
Santa María Colotepec
396 (1.7%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Oaxaca
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208820
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
9 124
7 332
9 653
9 242
Migración de retorno / Return Migration
19 954
2015
2016
14 729
2013
19 947
19 649
2018
2019
8 426
2 670
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
19 079
7 448
5 627
2014
2015
2016
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
16.3%
14 180
2017
3.1%
#8/32
83.7%
2017
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
7.7%
#4/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
69 602 (6.7%)
9 572
3 720
1995-2000
2005-2010
33 068 (4.3%)
24.0%
5 380
76.0%
2000
2.1%
#18/32
Población migrante de retorno
Returnees
20 517
2015
2005
79.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5.0%
#6/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Oaxaca de Juárez
1 297
1 263
2010
2015
1 420
1 534
2016
2017
431 (2.7%)
Huajuapan de León
381 (2.4%)
Villa de Tututepec
1 898
2018
2019
2020
368 (2.3%)
312 (1.9%)
Oaxaca de Juárez
139 (7.3%)
San Pedro Mixtepec - Distr. 22 -
76 (4.0%)
Miahuatlán de Porfirio Díaz
76 (4.0%)
Tlacolula de Matamoros
76 (4.0%)
Heroica Ciudad de Tlaxiaco
76 (4.0%)
Putla Villa de Guerrero
265 (1.7%)
Santiago Juxtlahuaca
74 (3.9%)
251 (1.6%)
245 (1.5%)
229 (1.4%)
4.7%
#7/32
12.9%
#3/32
327 (17.2%)
Huajuapan de León
269 (1.7%)
Santa María Zacatepec
1 823
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Miahuatlán de Porfirio Díaz
San Juan Mixtepec
1 737
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
478 (3.0%)
Santiago Juxtlahuaca
Santa Cruz Xoxocotlán
2020
20.8%
16 007
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
San Juan Bautista Tuxtepec
2010
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 080
37 937
6 298
45 720 (4.9%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6 003
85 728 (7.6%)
Putla Villa de Guerrero
60 (3.2%)
Santiago Pinotepa Nacional
57 (3.0%)
Villa de Tututepec
53 (2.8%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
155
Puebla
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
5 882 027 (89.3%)
En el extranjero / Abroad
30 819 (0.5%)
6 583 278
En otra entidad / In another state
660 918 (10.0%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Veracruz
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
57 048
63 028
67 090
2012
2013
2014
56 259
55 978
54 012
53 794
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Illinois
Texas
Oaxaca
73 863 (11.2%)
Estado de México
70 627 (10.7%)
Tlaxcala
30.6%
24 076
21.1%
50.2%
49.8%
6.9%
5.6%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
27 075
2005-2010
31.2%
EE. UU. / U.S.
Venezuela
2015-2020
Colombia
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4.3%
#9/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Puebla
Atlixco
Tehuacán
San Andrés Cholula
Alemania / Germany
897 (2.9%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
Puebla
2 783 (9.0%)
Atlixco
1 277 (4.1%)
San Pedro Cholula
1 236 (4.0%)
Acajete
632 (2.3%)
Izúcar de Matamoros
606 (2.2%)
Tehuacán
602 (2.2%)
Cuautlancingo
Huejotzingo
7 529 (24.4%)
San Andrés Cholula
Vicente Guerrero
Izúcar de Matamoros
1 375 (4.5%)
985 (3.2%)
865 (3.2%)
707 (2.6%)
19 820 (64.3%)
1 744 (5.7%)
España / Spain
5 771 (21.3%)
917 (3.4%)
2.5%
#13/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
68.8%
156
30 819
25 734
11 527
8.8%
57 702
1995-2000
57 196 (8.7%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
64 719
122 097 (18.5%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Nueva York / New York
Nueva Jersey / New Jersey
164 951 (25.0%)
Ciudad de México
76 650
2015
N. E.
9 514 (0.1%)
581 (2.1%)
Ocoyucan
1 092 (3.5%)
980 (3.2%)
941 (3.1%)
900 (2.9%)
Tlacotepec de Benito Juárez
545 (2.0%)
Acajete
536 (1.7%)
San Pedro Cholula
532 (2.0%)
Huejotzingo
495 (1.6%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Puebla
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208821
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
2 362
Migración de retorno / Return Migration
11 811
2015
2016
8 365
1 305
12 394
2018
2019
10 526
957
741
2013
11 323
1 931
1 025
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
11 172
2 804
1 989
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
11.3%
1.1%
#13/32
88.7%
2017
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
5.7%
#7/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
74 928 (4.8%)
38 067 (3.5%)
18 418
42.4%
7 998
7 159
1995-2000
2005-2010
57.6%
2000
4.0%
#7/32
Población migrante de retorno
Returnees
37 026
15 309
2005
76.4%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4.8%
#7/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Puebla
1 371
1 336
1 460
2010
2015
2016
1 614
1 706
1 782
1 873
2017
2018
2019
2020
Puebla
Atlixco
Tehuacán
632 (4.1%)
Tehuacán
617 (4.0%)
Izúcar de Matamoros
519 (3.4%)
369 (2.4%)
527 (28.1%)
117 (6.3%)
98 (5.3%)
85 (4.5%)
San Martín Texmelucan
61 (3.3%)
Acatlán
55 (2.9%)
Chietla
257 (1.7%)
Tecamachalco
52 (2.8%)
Huejotzingo
256 (1.7%)
San Pedro Cholula
47 (2.5%)
Huaquechula
Acatlán
4.6%
#8/32
5.5%
#14/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 289 (15.0%)
708 (4.6%)
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
San Andrés Cholula
San Pedro Cholula
2020
23.6%
23 045
Izúcar de Matamoros
2015
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 182
9 798
Atlixco
2010
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
9 006
85 876 (5.1%)
52 677 (3.8%)
254 (1.7%)
Tepeaca
44 (2.3%)
236 (1.5%)
Tulcingo
43 (2.3%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
157
Querétaro
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
1 648 076 (69.6%)
En el extranjero / Abroad
24 239 (1.0%)
2 368 467
N. E.
9 607 (0.4%)
En otra entidad / In another state
686 545 (29.0%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
9 297
10 249
10 329
2012
2013
2014
9 408
9 266
8 884
8 984
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
24 239
33.5%
10.1%
12 264
14 110
2010
2015
4.4%
4.1%
51.4%
2000
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
13 924
2005-2010
30.0%
EE. UU. / U.S.
Colombia
2.2%
#20/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Querétaro
San Juan del Río
Corregidora
Huimilpan
España / Spain
Argentina
4 106 (29.5%)
1 256 (9.0%)
El Marqués
San Juan del Río
El Marqués
859 (6.2%)
Cadereyta de Montes
823 (5.9%)
Amealco de Bonfil
Amealco de Bonfil
792 (5.7%)
536 (3.8%)
1 687 (7.0%)
1 051 (4.3%)
649 (2.7%)
Querétaro
Corregidora
Landa de Matamoros
Cadereyta de Montes
3 201 (13.2%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
1 409 (10.1%)
1 002 (7.2%)
9 318 (38.4%)
Venezuela
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.0%
#16/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
70.0%
158
48.6%
4 516
19 784
1995-2000
37 846 (5.5%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
20 351
40 406 (5.9%)
Michoacán
18.7%
Florida
Georgia
81 051 (11.8%)
Veracruz
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
California
Carolina del Norte / N. Carolina
92 166 (13.4%)
Guanajuato
12 649
2015
227 049 (33.1%)
Estado de México
12 669 (52.3%)
3 199 (13.2%)
3 000 (12.4%)
1 793 (7.4%)
599 (2.5%)
435 (1.8%)
Tequisquiapan
395 (1.6%)
Ezequiel Montes
364 (1.5%)
Pinal de Amoles
514 (3.7%)
Huimilpan
266 (1.1%)
Jalpan de Serra
481 (3.5%)
Jalpan de Serra
265 (1.1%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Querétaro
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208822
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
2 995
Migración de retorno / Return Migration
1 435
981
996
279
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
2013
3 154
3 087
2 578
3 086
3 584
3 693
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2014
2015
2016
2017
618
700
2018
2019
341
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.8%
0.4%
#18/32
97.2%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.0%
#18/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
22 771 (4.3%)
9 348
12 724 (4.1%)
15 029 (3.3%)
2000
2010
41.8%
6 392
5 574
58.2%
1995-2000
2005-2010
3.6%
#11/32
Población migrante de retorno
Returnees
16 211
8 816
7 473
2 807
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.3%
#18/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Querétaro
406
355
2005
2010
525
460
2015
711
2017
2018
2019
Querétaro
688 (9.2%)
Amealco de Bonfil
Jalpan de Serra
422 (5.6%)
2016
802
2020
2.0%
#20/32
3.5%
#20/32
252 (31.5%)
San Juan del Río
624 (8.4%)
357 (4.8%)
663
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Corregidora
Huimilpan
596
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 649 (35.4%)
839 (11.2%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
San Juan del Río
Cadereyta de Montes
2020
28.1%
71.9%
El Marqués
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2 545
27 424 (4.1%)
Cadereyta de Montes
Huimilpan
90 (11.2%)
65 (8.1%)
61 (7.5%)
54 (6.8%)
47 (5.9%)
Landa de Matamoros
291 (3.9%)
Ezequiel Montes
43 (5.4%)
Jalpan de Serra
252 (3.4%)
Corregidora
40 (4.9%)
Amealco de Bonfil
230 (3.1%)
Tequisquiapan
Pinal de Amoles
229 (3.1%)
Landa de Matamoros
29 (3.7%)
22 (2.8%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
159
Quintana Roo
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
848 545 (45.7%)
En el extranjero / Abroad
39 586 (2.1%)
1 857 985
N. E.
24 753 (1.3%)
En otra entidad / In another state
945 101 (50.9%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Yucatán
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
766
743
745
2012
2013
2014
682
694
669
643
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Ciudad de México
39 586
23 614
18 517
7.8%
Florida
51.7%
8 091
5.8%
3.7%
48.3%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
3 373
44.6%
Guatemala
55.4%
2005-2010
Cuba
Othón P. Blanco
Cozumel
Argentina
2 729 (6.9%)
Benito Juárez
895 (18.3%)
457 (9.4%)
4 494 (11.4%)
4 164 (10.5%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
2 989 (61.2%)
Solidaridad
5 881 (14.9%)
Venezuela
0.8%
#27/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Benito Juárez
7 116 (18.0%)
EE. UU. / U.S.
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.3%
#12/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
4 881
160
100 388 (10.6%)
Inmigración / Immigration
15.2%
Alabama
1995-2000
116 657 (12.3%)
25.7%
Texas
2 304
127 919 (13.5%)
Chiapas
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Georgia
143 685 (15.2%)
Veracruz
927
2015
237 845 (25.2%)
Tabasco
20 255 (51.2%)
Solidaridad
Othón P. Blanco
153 (3.1%)
Bacalar
9 587 (24.2%)
3 076 (7.8%)
2 105 (5.3%)
Puerto Morelos
95 (1.9%)
Cozumel
Bacalar
90 (1.8%)
Tulum
Tulum
73 (1.5%)
Puerto Morelos
Isla Mujeres
60 (1.2%)
Isla Mujeres
351 (0.9%)
José María Morelos
37 (0.8%)
Felipe Carrillo Puerto
137 (0.3%)
Felipe Carrillo Puerto
27 (0.6%)
Lázaro Cárdenas
120 (0.3%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
1 678 (4.2%)
1 226 (3.1%)
973 (2.5%)
Quintana Roo
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208823
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
909
884
658
Migración de retorno / Return Migration
359
2015
2016
2013
399
431
390
2018
2019
2020
290
412
334
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
328
609
595
2014
2015
2016
274
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
10.5%
0.3%
#19/32
89.5%
2017
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.2%
#30/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
8 963 (2.0%)
2 191
979
1995-2000
34.2%
2 196 (1.0%)
65.8%
2000
1 476
2005-2010
10 520 (1.9%)
4 488 (1.2%)
2010
2015
2020
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.8%
#29/32
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
240
Población migrante de retorno
Returnees
5 464
1 089
4 522
3 498
65.6%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.1%
#26/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Othón P. Blanco
Cozumel
Puerto Morelos
Bacalar
824 (23.6%)
361 (10.3%)
115 (3.3%)
106 (3.0%)
93 (2.7%)
2005
2010
121
130
146
2015
2016
2017
Benito Juárez
0.6%
#30/32
1.9%
#26/32
41 (17.1%)
Othón P. Blanco
38 (15.8%)
Cozumel
Tulum
José María Morelos
62 (1.8%)
Felipe Carrillo Puerto
36 (1.0%)
Isla Mujeres
28 (0.8%)
Lázaro Cárdenas
19 (0.5%)
2020
95 (39.5%)
Solidaridad
Tulum
Isla Mujeres
2019
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
José María Morelos
Felipe Carrillo Puerto
2018
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 850 (52.9%)
Solidaridad
87
187
34.4%
1 468
Benito Juárez
85
166
No identificado
33 (13.7%)
12 (4.8%)
6 (2.7%)
6 (2.7%)
5 (1.9%)
4 (1.8%)
0 (0.0%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
161
San Luis Potosí
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 503 646 (88.7%)
En el extranjero / Abroad
17 807 (0.6%)
2 822 255
En otra entidad / In another state
294 725 (10.4%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Tamaulipas
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
34 418
38 044
2012
2013
2014
2015
33 124
34 044
31 768
32 433
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
4.6%
California
4.2%
Illinois
3.2%
Florida
2.7%
28 770 (9.8%)
Veracruz
21 276 (7.2%)
Inmigración / Immigration
65.3%
Georgia
35 262 (12.0%)
Nuevo León
15 288
17 807
14 651
48.0%
6 871
52.0%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
22.8%
25 690
21 195
2005-2010
2015-2020
EE. UU. / U.S.
77.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.4%
#13/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
San Luis Potosí
1 889 (8.9%)
Villa de Ramos
Ciudad Fernández
Mexquitic de Carmona
Salinas
Matehuala
Soledad de Graciano Sánchez
Ciudad Valles
Moctezuma
12 742 (71.6%)
Honduras
715 (4.0%)
Colombia
507 (2.8%)
Venezuela
496 (2.8%)
Alemania / Germany
348 (2.0%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
3 444 (16.2%)
Rioverde
San Luis Potosí
Soledad de Graciano S.
1 596 (7.5%)
Rioverde
1 117 (5.3%)
Matehuala
1 010 (4.8%)
Ciudad Fernández
7 194 (40.4%)
1 567 (8.8%)
1 058 (5.9%)
942 (5.3%)
625 (3.5%)
920 (4.3%)
Ciudad Valles
880 (4.2%)
Mexquitic de Carmona
335 (1.9%)
Salinas
326 (1.8%)
793 (3.7%)
704 (3.3%)
611 (2.9%)
1.5%
#22/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
54 733
162
39 289 (13.3%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
1995-2000
43 758 (14.8%)
Ciudad de México
Zacatecas
43 431
37 839
N. E.
6 077 (0.2%)
553 (3.1%)
Villa de Ramos
295 (1.7%)
Ciudad del Maíz
289 (1.6%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
San Luis Potosí
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208824
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
6 940
5 865
Migración de retorno / Return Migration
2 112
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
6 522
6 536
2015
2016
2 702
2013
5 407
6 231
6 871
6 603
2017
2018
2019
2020
2014
1 604
2015
2016
2017
2 863
2 997
2018
2019
2 263
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
3.9%
2.6%
#9/32
96.1%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
3.6%
#11/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
9 943
7 943
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
43 660 (8.6%)
42 262 (6.6%)
2000
2010
82.5%
2005-2010
3.1%
#12/32
Población migrante de retorno
Returnees
25 073
13 868
6 524
10 679
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.3%
#13/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
San Luis Potosí
946 (8.9%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
562
629
2005
2010
847
961
2015
2016
577 (5.4%)
Matehuala
Salinas
Salinas
360 (3.4%)
355 (3.3%)
2018
2019
2020
3.5%
#10/32
6.5%
#11/32
305 (21.4%)
Rioverde
565 (5.3%)
Villa de Ramos
2017
San Luis Potosí
Matehuala
465 (4.4%)
1 345
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Soledad de Graciano S.
410 (3.8%)
1 240
1 425
1 126
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 102 (19.7%)
Rioverde
Ciudad Valles
2020
20.1%
79.9%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Ciudad Fernández
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6 353
59 670 (7.8%)
17.5%
5 584
1995-2000
58 682 (8.3%)
152 (10.7%)
122 (8.6%)
93 (6.6%)
Soledad de Graciano Sánchez
71 (4.9%)
Ciudad Valles
65 (4.6%)
Cerritos
Tamazunchale
64 (4.5%)
61 (4.3%)
Mexquitic de Carmona
279 (2.6%)
Santa María del Río
39 (2.7%)
Rayón
240 (2.2%)
Villa de Ramos
38 (2.7%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
163
Sinaloa
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 688 568 (88.8%)
En el extranjero / Abroad
21 776 (0.7%)
3 026 943
En otra entidad / In another state
312 601 (10.3%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Durango
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
15 925
2012
2013
2014
2015
12 831
12 833
12 733
12 949
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Nevada
Texas
Utah
Guerrero
28 934 (9.3%)
Baja California
28 650 (9.2%)
Nayarit
63.8%
17 973
8.9%
5.3%
21 776
17 635
48.6%
6 571
51.4%
3.6%
2.0%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
15 264
10 070
31.8%
EE. UU. / U.S.
68.2%
2005-2010
Canadá / Canada
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.4%
#19/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Culiacán
Guasave
Sinaloa
Salvador Alvarado
364 (1.7%)
328 (1.5%)
237 (1.1%)
Culiacán
9 287 (42.6%)
Mazatlán
1 889 (12.4%)
Ahome
1 324 (8.7%)
809 (5.3%)
Colombia
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
2 984 (19.5%)
Mazatlán
18 652 (85.7%)
399 (1.8%)
Venezuela
China
5 009 (32.8%)
Ahome
Guasave
3 908 (17.9%)
2 441 (11.2%)
1 670 (7.7%)
Salvador Alvarado
696 (3.2%)
Sinaloa
682 (3.1%)
475 (3.1%)
Escuinapa
392 (2.6%)
Elota
461 (2.1%)
Navolato
384 (2.5%)
Navolato
447 (2.1%)
298 (2.0%)
Angostura
335 (1.5%)
Mocorito
330 (1.5%)
Angostura
Choix
1.8%
#18/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
28 936
164
26 821 (8.6%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
38 389 (12.3%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Arizona
41 740 (13.4%)
Sonora
18 447
15 738
15 709
N. E.
3 998 (0.1%)
251 (1.6%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Sinaloa
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208825
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
1 258
975
Migración de retorno / Return Migration
10 014
2013
7 632
7 981
7 661
2017
2018
2019
722
780
810
2018
2019
315
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
10 772
1 244
766
2014
2015
2016
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
4.3%
5 820
2017
1.4%
#12/32
95.7%
2015
2016
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
3.2%
#12/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
6 595
6 382
27 598 (4.7%)
23 491 (3.3%)
2000
2010
62.3%
2005-2010
1.9%
#21/32
Población migrante de retorno
Returnees
18 540
10 991
5 375
69.6%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.9%
#22/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Culiacán
Ahome
Sinaloa
225 (3.8%)
720
623
451
470
529
2005
2010
2015
807
1 039
923
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Culiacán
908 (15.3%)
Guasave
854 (14.4%)
Mazatlán
576 (9.7%)
210 (3.5%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
2.6%
#15/32
4.7%
#15/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 023 (34.0%)
Mazatlán
Salvador Alvarado
2020
30.4%
5 945
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Guasave
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5 307
52 596 (6.2%)
37.7%
3 376
1995-2000
47 305 (5.9%)
370 (35.6%)
169 (16.3%)
121 (11.6%)
Ahome
Salvador Alvarado
Elota
111 (10.7%)
67 (6.5%)
41 (3.9%)
Navolato
186 (3.1%)
Sinaloa
Elota
164 (2.8%)
Navolato
30 (2.9%)
El Fuerte
148 (2.5%)
Escuinapa
19 (1.8%)
Escuinapa
146 (2.5%)
Cosalá
16 (1.5%)
23 (2.2%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
165
Sonora
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 459 398 (83.5%)
En el extranjero / Abroad
52 357 (1.8%)
2 944 840
N. E.
7 179 (0.2%)
En otra entidad / In another state
425 906 (14.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Sinaloa
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
7 431
2012
7 223
7 237
2013
2014
7 036
6 629
6 658
6 826
2016
2017
2018
2019
2015
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Utah
23 267 (5.5%)
Nayarit
17 544 (4.1%)
Inmigración / Immigration
40.1%
52 357
49 059
44 685
31.3%
48.1%
16 353
6.6%
51.9%
3.9%
2.5%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
11 814
11 447
1995-2000
2005-2010
45.9%
EE. UU. / U.S.
54.1%
Honduras
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.8%
#16/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Hermosillo
San Luis Río Colorado
Nogales
Agua Prieta
Caborca
Navojoa
Cananea
Puerto Peñasco
Guaymas
47 767 (91.2%)
497 (0.9%)
Cuba
492 (0.9%)
Venezuela
442 (0.8%)
China
398 (0.8%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
5 612 (32.0%)
Cajeme
4.3%
#8/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
17 551
166
36 815 (8.6%)
Jalisco
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Arizona
California
Texas
37 286 (8.8%)
Chihuahua
8 788
Nevada
144 836 (34.0%)
Baja California
San Luis Río Colorado
2 193 (12.5%)
11 796 (22.5%)
Nogales
1 438 (8.2%)
10 656 (20.4%)
Hermosillo
1 212 (6.9%)
9 263 (17.7%)
Agua Prieta
1 185 (6.8%)
Cajeme
5 628 (10.7%)
2 934 (5.6%)
688 (3.9%)
Puerto Peñasco
676 (3.9%)
Guaymas
1 371 (2.6%)
Caborca
1 162 (2.2%)
543 (3.1%)
524 (3.0%)
370 (2.1%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
1 973 (3.8%)
Cananea
884 (1.7%)
Magdalena
825 (1.6%)
Sonora
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208826
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
Migración de retorno / Return Migration
1 210
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
8 630
7 092
2013
5 458
4 844
4 568
4 248
2017
2018
2019
2020
1 897
1 962
2014
2015
2 084
4 412
2019
2020
1 546
1 064
2016
4 347
2017
2018
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
6.1%
5.1%
#6/32
93.9%
2015
2016
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.3%
#16/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
8 157
2000
2010
60.9%
1995-2000
2005-2010
2.2%
#17/32
Población migrante de retorno
Returnees
30 276
9 257
67.1%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.9%
#17/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Hermosillo
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
295
292
2005
2010
399
413
448
2015
2016
2017
1 703 (18.4%)
San Luis Río Colorado
708
593
1 188 (12.8%)
777 (8.4%)
2020
1.7%
#23/32
2.1%
#24/32
182 (25.7%)
96 (13.5%)
Cajeme
80 (11.4%)
Nogales
79 (11.1%)
621 (6.7%)
Agua Prieta
552 (6.0%)
Puerto Peñasco
275 (3.0%)
2019
Hermosillo
San Luis Río Colorado
Agua Prieta
241 (2.6%)
2018
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Puerto Peñasco
Caborca
530
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 304 (24.9%)
Nogales
Guaymas
2020
32.9%
17 929
6 731
Cajeme
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6 588
19 665 (2.7%)
35 564 (4.0%)
39.1%
3 873
2 461
17 519 (3.2%)
34 640 (4.3%)
48 (6.7%)
28 (4.0%)
Guaymas
24 (3.4%)
Navojoa
23 (3.3%)
Navojoa
180 (1.9%)
Caborca
Cananea
164 (1.8%)
Magdalena
19 (2.7%)
13 (1.9%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
167
Tabasco
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 182 286 (90.8%)
En el extranjero / Abroad
7 593 (0.3%)
2 402 598
En otra entidad / In another state
210 156 (8.7%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Chiapas
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
3 165
3 446
3 432
2012
2013
2014
4 195
2015
3 209
3 435
3 159
3 138
2016
2017
2018
2019
Campeche
14 001 (6.7%)
Ciudad de México
13 722 (6.5%)
Oaxaca
26.2%
8.6%
48.2%
1 179
6.2%
3.6%
51.8%
2000
2010
2015
30.3%
2005-2010
Venezuela
Comalcalco
Huimanguillo
Balancán
1 434 (18.9%)
Honduras
1 290 (17.0%)
Guatemala
0.8%
#28/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Centro
1 683 (22.2%)
EE. UU. / U.S.
2015-2020
940 (12.4%)
Cuba
484 (6.4%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
1 702 (35.0%)
Cárdenas
Centro
717 (14.8%)
3 367 (44.3%)
Tenosique
488 (10.0%)
Nacajuca
352 (7.2%)
Balancán
294 (6.1%)
1 469 (19.3%)
644 (8.5%)
466 (6.1%)
Cárdenas
309 (4.1%)
236 (4.9%)
Huimanguillo
293 (3.9%)
Tenosique
234 (4.8%)
Comalcalco
Cunduacán
222 (4.6%)
Paraíso
Macuspana
0.6%
#31/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
4 859
4 199
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
168
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
69.7%
1995-2000
7 593
7 011
4 481
Población emigrante
Emigrants
3 142
8 485 (4.0%)
Inmigración / Immigration
12.2%
Carolina del Norte / N. Carolina
57 612 (27.4%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
California
Florida
66 548 (31.7%)
Veracruz
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Georgia
N. E.
2 563 (0.1%)
Nacajuca
125 (2.6%)
Emiliano Zapata
Paraíso
122 (2.5%)
Cunduacán
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
247 (3.3%)
197 (2.6%)
124 (1.6%)
116 (1.5%)
Tabasco
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208827
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
20 864
19 433
13 961
Migración de retorno / Return Migration
1 622
1 026
2013
1 283
1 247
1 348
2018
2019
2020
16 817
6 923
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
1 215
13 287
12 628
6 360
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
8.2%
7.3%
#3/32
91.8%
2015
2016
2017
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.7%
#26/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
9 707 (1.5%)
2 476
39.6%
2 844 (0.7%)
60.4%
2000
1 314
899
1995-2000
2005-2010
0.7%
#30/32
Población migrante de retorno
Returnees
326
2 864
2005
73.0%
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.4%
#31/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Centro
Tenosique
2020
181
111
154
165
2016
2017
208
280
252
157 (12.3%)
136 (10.6%)
114 (8.9%)
98 (7.7%)
92 (7.2%)
2010
2015
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
0.7%
#27/32
1.0%
#31/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
379 (29.6%)
Cárdenas
Comalcalco
2015
27.0%
1 281
Balancán
2010
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
156
398
Huimanguillo
4 622 (0.8%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3 499
12 000 (1.8%)
Centro
106 (37.8%)
Cárdenas
Huimanguillo
Comalcalco
Tenosique
Jalpa de Méndez
Nacajuca
64 (5.0%)
Balancán
Cunduacán
63 (4.9%)
Macuspana
43 (15.5%)
27 (9.5%)
20 (7.2%)
17 (6.2%)
12 (4.2%)
11 (4.0%)
9 (3.1%)
Paraíso
42 (3.3%)
Cunduacán
8 (2.8%)
Tacotalpa
42 (3.3%)
Paraíso
7 (2.4%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
169
Tamaulipas
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 683 881 (76.1%)
En el extranjero / Abroad
68 339 (1.9%)
3 527 735
N. E.
11 195 (0.3%)
En otra entidad / In another state
764 320 (21.7%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Veracruz
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
29 977
2012
29 095
30 531
27 095
2013
2014
2015
26 413
2016
2017
25 183
25 610
2018
2019
30 343 (4.0%)
Coahuila
30 208 (4.0%)
Inmigración / Immigration
77.7%
Florida
2.9%
California
1.7%
Illinois
1.6%
61 393
36 177
47.7%
52.3%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
14 691
17 808
38.8%
EE. UU. / U.S.
61.2%
2005-2010
Honduras
2015-2020
Cuba
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
2.9%
#15/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Nuevo Laredo
2 858 (16.0%)
Matamoros
Tampico
Ciudad Madero
1 225 (6.9%)
666 (1.0%)
El Salvador
586 (0.9%)
Matamoros
18 214 (26.7%)
17 708 (25.9%)
Reynosa
1 746 (9.8%)
855 (4.8%)
1 307 (1.9%)
Venezuela
Nuevo Laredo
2 167 (12.2%)
Victoria
60 765 (88.9%)
2 107 (3.1%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
3 119 (17.5%)
Reynosa
Río Bravo
Miguel Alemán
Valle Hermoso
15 064 (22.0%)
3 961 (5.8%)
1 936 (2.8%)
1 613 (2.4%)
Altamira
692 (3.9%)
Victoria
1 481 (2.2%)
El Mante
676 (3.8%)
Tampico
1 435 (2.1%)
637 (3.6%)
Gustavo Díaz Ordaz
Valle Hermoso
Río Bravo
5.6%
#5/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
28 429
170
68 339
57 858
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
67 766 (8.9%)
Ciudad de México
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Texas
3.0%
132 045 (17.3%)
Nuevo León
24 682
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Georgia
315 004 (41.2%)
San Luis Potosí
569 (3.2%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Camargo
1 078 (1.6%)
944 (1.4%)
Tamaulipas
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208828
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
16 392
11 874
Migración de retorno / Return Migration
6 839
7 077
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
2014
2015
2013
6 677
6 780
6 227
6 955
6 370
7 304
2015
2016
2017
2018
2019
2020
7 799
5 550
3 409
2016
2017
10 405
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
7.6%
18.8%
#2/32
92.4%
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
4.0%
#9/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
8 498
4 976
26 006 (3.8%)
27 150 (3.0%)
2000
2010
69.3%
2005-2010
2.0%
#19/32
Población migrante de retorno
Returnees
19 718
11 331
7 743
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.1%
#15/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Matamoros
1 649 (16.7%)
Nuevo Laredo
Altamira
Victoria
Valle Hermoso
1 474 (14.9%)
566 (5.7%)
544 (5.5%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
425
402
2005
2010
804
945
654
728
873
677
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Matamoros
168 (17.8%)
Reynosa
116 (12.2%)
Nuevo Laredo
107 (11.4%)
Victoria
93 (9.8%)
Tampico
386 (3.9%)
El Mante
386 (3.9%)
Altamira
334 (3.4%)
2.3%
#19/32
3.2%
#22/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
2 342 (23.7%)
Reynosa
Río Bravo
2020
29.3%
9 879
70.7%
Tampico
2015
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
7 232
48 015 (4.5%)
30.7%
3 649
1995-2000
43 707 (4.4%)
Tula
El Mante
312 (3.2%)
Río Bravo
Ciudad Madero
247 (2.5%)
Valle Hermoso
89 (9.4%)
54 (5.8%)
47 (5.0%)
38 (4.0%)
33 (3.5%)
29 (3.1%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
171
Tlaxcala
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
1 106 683 (82.4%)
En el extranjero / Abroad
4 150 (0.3%)
1 342 977
N. E.
21 875 (1.6%)
En otra entidad / In another state
210 269 (15.7%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Puebla
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
6 018
7 060
7 312
2013
2014
2012
6 162
5 968
5 623
5 839
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
California
Illinois
15 969 (7.6%)
Hidalgo
14 282 (6.8%)
Inmigración / Immigration
26.1%
50.0%
9.9%
749
7.6%
5.8%
50.0%
2000
2010
2015
30.4%
3 596
EE. UU. / U.S.
69.6%
2005-2010
Honduras
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.6%
#30/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Apizaco
Tlaxco
Chiautempan
Calpulalpan
Yauhquemehcan
Natívitas
Hueyotlipan
Tetla de la Solidaridad
172
Colombia
131 (3.2%)
97 (2.3%)
España / Spain
79 (1.9%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
Tlaxcala
277 (7.7%)
Ixtacuixtla de Mariano M.
321 (7.7%)
Tlaxco
257 (6.2%)
Chiautempan
168 (4.7%)
143 (4.0%)
436 (10.5%)
Apizaco
216 (6.0%)
178 (4.9%)
3 148 (75.9%)
133 (3.2%)
Venezuela
378 (10.5%)
Tlaxcala
0.3%
#32/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
9 038
1995-2000
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
7 798
4 150
3 529
3 241
17.2%
Texas
22 820 (10.9%)
Veracruz
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
Nueva York / New York
Nueva Jersey / New Jersey
37 036 (17.6%)
Estado de México
8 596
2015
92 872 (44.2%)
Ciudad de México
256 (6.2%)
Zacatelco
241 (5.8%)
Ixtacuixtla de Mariano M.
161 (3.9%)
131 (3.6%)
Papalotla de Xicohténcatl
157 (3.8%)
124 (3.4%)
Yauhquemehcan
121 (3.4%)
110 (3.1%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
123 (3.0%)
Huamantla
113 (2.7%)
Natívitas
106 (2.6%)
Tlaxcala
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208829
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
1 223
Migración de retorno / Return Migration
983
922
741
929
646
484
249
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
1 084
1 120
2015
2016
2013
960
1 032
2018
2019
790
2014
2015
2016
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
12.1%
809
2017
0.3%
#20/32
87.9%
2017
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.4%
#27/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
4 972 (2.4%)
4 248
76.0%
1995-2000
2005-2010
2000
1.1%
#28/32
835
4 157
2005
77.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.7%
#29/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Tlaxcala
297
134 (6.1%)
Apizaco
133 (6.1%)
Tlaxco
128 (5.8%)
102 (4.6%)
88 (4.0%)
2010
2015
256
257
244
2016
2017
2018
2019
2020
Apizaco
Zacatelco
29 (11.7%)
26 (10.6%)
Tlaxco
Calpulalpan
Huamantla
75 (3.4%)
Nanacamilpa de Mariano A.
70 (3.2%)
39 (16.0%)
Chiautempan
75 (3.4%)
66 (3.0%)
0.6%
#28/32
4.2%
#16/32
59 (24.2%)
Tlaxcala
Teolocholco
Calpulalpan
250
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Hueyotlipan
Papalotla de Xicohténcatl
233
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
162 (7.4%)
Chiautempan
Zacatelco
259
22.8%
2 195
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Ixtacuixtla de Mariano M.
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
221
Población migrante de retorno
Returnees
790
2015
2010
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
6 339
10 001 (2.9%)
24.0%
2 038
1 466
10 050 (3.2%)
7 180 (2.6%)
Teolocholco
Natívitas
20 (8.3%)
15 (6.0%)
14 (5.6%)
10 (4.2%)
8 (3.4%)
7 (2.8%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
173
Veracruz
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
7 263 551 (90.1%)
En el extranjero / Abroad
24 375 (0.3%)
8 062 579
En otra entidad / In another state
762 798 (9.5%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Oaxaca
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
41 294
44 491
46 514
2012
2013
2014
41 171
39 818
39 659
2016
2017
2018
2019
Texas
Estado de México
53 954 (7.1%)
Inmigración / Immigration
18.2%
22 646
24 375
22 374
10.8%
48.7%
6 082
51.3%
6.2%
4.9%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Población emigrante
Emigrants
44 522
31 829
27.7%
EE. UU. / U.S.
72.3%
2005-2010
Honduras
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
5.1%
#7/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Xalapa
Minatitlán
Atzalan
Álamo Temapache
Coatzacoalcos
Córdoba
Martínez de la Torre
Venezuela
919 (3.8%)
671 (2.8%)
Cuba
634 (2.6%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
Xalapa
1 765 (5.5%)
Boca del Río
Coatzacoalcos
968 (3.0%)
846 (2.7%)
2 207 (9.1%)
Veracruz
1 006 (3.2%)
1 001 (3.1%)
16 186 (66.4%)
1 289 (5.3%)
España / Spain
2 057 (6.5%)
Veracruz
2.0%
#15/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
71 175
174
88 987 (11.7%)
16.9%
Illinois
1995-2000
111 940 (14.7%)
Ciudad de México
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Florida
119 054 (15.6%)
Tamaulipas
41 840
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Carolina del Norte / N. Carolina
124 989 (16.4%)
Puebla
55 468
2015
N. E.
11 855 (0.1%)
Córdoba
Poza Rica de Hidalgo
661 (2.1%)
578 (1.8%)
1 009 (4.1%)
928 (3.8%)
631 (2.6%)
511 (2.1%)
Tierra Blanca
508 (2.1%)
Las Choapas
483 (2.0%)
Tierra Blanca
526 (1.7%)
Acayucan
Las Choapas
500 (1.6%)
Coatepec
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
2 079 (8.5%)
462 (1.9%)
409 (1.7%)
Veracruz
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208830
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
31 238
22 082
12 506
9 246
13 111
11 127
4 879
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
10 480
22 630
21 100
15 738
Migración de retorno / Return Migration
2013
11 982
12 548
11 462
2018
2019
2020
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
9.9%
5.6%
#5/32
90.1%
2015
2016
2017
Remesas / Remittances
6.2%
#6/32
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
20 284
8 180
2005-2010
75.3%
4.6%
#6/32
52 806
25 214
2005
79.5%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
4.0%
#10/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Xalapa
Misantla
Martínez de la Torre
1 237
1 061
1 124
2015
2016
1 384
1 512
1 614
1 286
648 (5.0%)
337 (2.6%)
282 (2.2%)
266 (2.1%)
250 (1.9%)
2010
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Xalapa
98 (6.1%)
Orizaba
87 (5.4%)
Veracruz
85 (5.3%)
Córdoba
San Andrés Tuxtla
Martínez de la Torre
70 (4.3%)
61 (3.8%)
58 (3.6%)
Córdoba
231 (1.8%)
Minatitlán
44 (2.7%)
Boca del Río
220 (1.7%)
Poza Rica de Hidalgo
43 (2.7%)
Tierra Blanca
Coatzacoalcos
211 (1.6%)
Tierra Blanca
205 (1.6%)
4.0%
#9/32
3.7%
#19/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
794 (6.1%)
Veracruz
Atzalan
2020
20.5%
12 922
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
San Andrés Tuxtla
2015
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
1 373
Población migrante de retorno
Returnees
4 152
2010
84 568 (3.5%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3 721
2000
82 033 (3.6%)
24.7%
10 159
1995-2000
46 929 (2.8%)
51 365 (2.5%)
Misantla
40 (2.5%)
38 (2.4%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
175
Yucatán
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
2 029 698 (87.5%)
En el extranjero / Abroad
15 405 (0.7%)
2 320 898
En otra entidad / In another state
269 765 (11.6%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Ciudad de México
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
3 072
3 034
2 977
2012
2013
2014
3 785
2 887
2 677
2 409
2 476
2016
2017
2018
2019
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Tabasco
36 671 (13.6%)
Quintana Roo
36 142 (13.4%)
Veracruz
15 405
68.7%
8.5%
6.6%
Colorado
3.2%
Nevada
2.4%
8 731
6 951
3 489
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2005-2010
EE. UU. / U.S.
Mérida
Tekax
Ticul
2 096 (13.6%)
Venezuela
0.9%
#26/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Oxkutzcab
4 452 (28.9%)
Cuba
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1.3%
#25/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
5 717
4 973
55.4%
176
49.6%
50.4%
2000
44.6%
1995-2000
27 832 (10.3%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
5 107
42 984 (15.9%)
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Texas
50 589 (18.8%)
Campeche
2015
Oregón / Oregon
N. E.
6 030 (0.3%)
Colombia
Canadá / Canada
1 809 (11.7%)
821 (5.3%)
626 (4.1%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
3 665 (64.1%)
414 (7.2%)
280 (4.9%)
153 (2.7%)
Mérida
Progreso
12 114 (78.6%)
798 (5.2%)
Kanasín
319 (2.1%)
Conkal
274 (1.8%)
Progreso
87 (1.5%)
Valladolid
Tizimín
79 (1.4%)
Tizimín
Kanasín
77 (1.3%)
Oxkutzcab
165 (1.1%)
Umán
67 (1.2%)
Motul
96 (0.6%)
Valladolid
65 (1.1%)
Umán
93 (0.6%)
Hunucmá
59 (1.0%)
Tekax
81 (0.5%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
260 (1.7%)
174 (1.1%)
Yucatán
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208831
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
233
Migración de retorno / Return Migration
459
2015
2016
2013
667
572
352
249
128
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
498
337
289
2014
2015
2016
177
2017
2018
222
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
5.4%
331
165
0.3%
#21/32
94.6%
2017
2018
2019
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
0.2%
#31/32
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
Población migrante circular
Round-trip migrants
11 098 (2.0%)
2 909
2 420
5 581 (1.4%)
54.6%
1 236
45.4%
1995-2000
2005-2010
2000
1.6%
#24/32
Población migrante de retorno
Returnees
4 726
3 290
1 514
2010
2015
2020
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
0.9%
#27/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Mérida
94
113
2005
2010
181
140
143
2015
2016
206
221
2018
2019
244
2017
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
0.6%
#29/32
1.6%
#27/32
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
1 837 (60.6%)
154 (5.1%)
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
35.2%
3 032
64.8%
Oxkutzcab
7 292 (1.4%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
1 297
14 103 (2.1%)
Mérida
80 (32.7%)
Oxkutzcab
Kanasín
85 (2.8%)
Tekax
Tekax
84 (2.8%)
Ticul
37 (15.3%)
19 (8.0%)
16 (6.6%)
Progreso
61 (2.0%)
Hunucmá
Motul
58 (1.9%)
Peto
12 (5.1%)
12 (5.1%)
Cenotillo
55 (1.8%)
Umán
10 (4.2%)
Conkal
51 (1.7%)
Motul
Muna
51 (1.7%)
Cenotillo
5 (2.2%)
Peto
40 (1.3%)
Progreso
5 (2.0%)
6 (2.6%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
177
Zacatecas
Población por lugar de nacimiento, 2020 / Population by Place of Birth, 2020
En la misma entidad / In the same state
1 423 651 (87.8%)
En el extranjero / Abroad
18 031 (1.1%)
1 622 138
En otra entidad / In another state
177 107 (10.9%)
Emigración / Emigration
Migración interna en la entidad / Internal Migration in the Entity
Aguascalientes
Matrículas consulares emitidas en EE. UU.
Consular IDs issued in the U.S.
33 641
35 842
2012
2013
2014
2015
29 608
29 897
28 911
28 620
2016
2017
2018
2019
Texas
10.2%
18 139
17 839
18 031
9 397
50.9%
49.1%
4.9%
4.1%
2000
2010
2015
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
21 429
18 802
2005-2010
2015-2020
28.8%
EE. UU. / U.S.
71.2%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
Fresnillo
Pinos
16 814 (93.3%)
Canadá / Canada
194 (1.1%)
Colombia
94 (0.5%)
3.0%
#14/32
Principales municipios de origen, 2015-2020 (Población y %)
Top origin municipalities, 2015-2020 (Population and % share)
Cuba
94 (0.5%)
Venezuela
77 (0.4%)
Principales municipios de residencia, 2020 (Población y %)
Top municipalities of residence, 2020 (Population and % share)
2 380 (12.7%)
Guadalupe
1 675 (8.9%)
1 184 (6.3%)
Guadalupe
1 683 (9.3%)
Fresnillo
1 663 (9.2%)
Zacatecas
1 243 (6.9%)
Sombrerete
991 (5.3%)
Zacatecas
938 (5.0%)
Río Grande
909 (5.0%)
Río Grande
934 (5.0%)
Sombrerete
888 (4.9%)
Jerez
Jerez
727 (3.9%)
Nochistlán de Mejía
Nochistlán de Mejía
694 (3.7%)
Villanueva
Sain Alto
Villanueva
1.5%
#21/32
Principales países de nacimiento, 2020 (Población y %)
Top countries of birth, 2020 (Population and % share)
53 934
178
12 667 (7.2%)
Inmigración / Immigration
Población emigrante
Emigrants
1995-2000
14 483 (8.2%)
Ciudad de México
30.0%
25.5%
Illinois
20 369 (11.5%)
San Luis Potosí
Población nacida en el extranjero
Population born abroad
California
Colorado
34 740 (19.6%)
Durango
Principales estados de residencia en EE. UU., 2019 (%)
Top states of residence in the U.S., 2019 (%)
Oklahoma
36 033 (20.3%)
Jalisco
40 898
35 893
N. E.
3 349 (0.2%)
682 (3.6%)
587 (3.1%)
Fichas por entidad federativa | Anuario de migración y remesas México 2021
Valparaíso
Ojocaliente
1 206 (6.7%)
690 (3.8%)
632 (3.5%)
599 (3.3%)
542 (3.0%)
Zacatecas
Datos / data:
www.migracionyremesas.org/tb/?a=208832
Migración de tránsito / Migration in Transit
Eventos de personas extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria
mexicana
Events of foreigners presented to the Mexican immigration authority
2 641
1 936
1 730
Eventos de repatriación desde EE. UU.
Repatriation events from the U.S.
4 964
5 357
2015
2016
5 025
4 125
5 937
4 866
343
494
2013
2014
1 793
1 385
Migración de retorno / Return Migration
740
2015
2016
2017
2018
2019
2020
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
5.8%
0.8%
#15/32
94.2%
2017
2018
2019
2020
Remesas / Remittances
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
2.6%
#15/32
Población migrante circular
Round-trip migrants
12 856
10 388
2005-2010
2000
2010
77.8%
2.8%
#14/32
Población migrante de retorno
Returnees
28 972
12 588
10 256
41 615 (11.0%)
77.3%
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
3.0%
#16/32
Principales municipios de retorno, 2015-2020 (Población y %)
Top municipalities of return, 2015-2020 (Population and % share)
Fresnillo
2020
Flujo de remesas (Millones de US dólares)
Remittances inflow (Million USD)
540
582
2005
2010
878
756
2015
1 005
1 096
1 129
1 202
644 (6.8%)
2017
2018
2019
2020
Fresnillo
596 (6.3%)
Jerez
589 (6.2%)
Río Grande
573 (6.0%)
482 (5.1%)
90 (7.5%)
83 (6.9%)
Juan Aldama
79 (6.5%)
77 (6.4%)
Villanueva
387 (4.1%)
Loreto
378 (4.0%)
Juchipila
355 (3.7%)
95 (7.9%)
Tlaltenango de Sánchez R.
Nochistlán de Mejía
322 (3.4%)
3.0%
#13/32
12.0%
#4/32
120 (10.0%)
Zacatecas
Jerez
Guadalupe
2016
% del total nacional y posición, 2020:
national % share and ranking, 2020:
remesas como % del PIB y posición, 2020:
remittances as % of GDP and ranking, 2020:
Pinos
Zacatecas
2015
Principales municipios de pago, 2020 (Millones de US dólares y %)
Top payment municipalities, 2020 (Million USD and % share)
754 (7.9%)
Río Grande
Ojocaliente
58 682 (13.2%)
22.7%
9 510
1995-2000 2000-2005 2005-2010 2010-2015 2015-2020
Sombrerete
56 324 (13.4%)
2015-2020
% del total nacional y posición, 2015-2020:
national % share and ranking, 2015-2020:
10 021
41 465 (13.5%)
22.2%
4 923
1995-2000
Hogares receptores de remesas (Número y % del total de hogares)
Remittances-receiving households (Amount and % of total households)
57 (4.8%)
54 (4.5%)
Valparaíso
51 (4.2%)
Nochistlán de Mejía
49 (4.1%)
Fact Sheets by Federal Entity | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
179
181
Glosario, abreviaciones y fuentes
Glossary, Abbreviations and Sources
Glosario
Glossary
Admisión
Permiso para ingresar a un país. Una persona extranjera es “admitida”
si atraviesa un puesto de control fronterizo (por aire, tierra o mar), con
la autorización de las autoridades de frontera. Una persona extranjera
que ha entrado clandestinamente no es considerada como una persona que ha sido “admitida”. Fuente: Basado en OIM
Admission
The granting of entry into a country. An alien has been “admitted” if
she/he passed through a checkpoint (air, land or sea) and is permitted to enter by border officials. An alien who has entered clandestinely is not considered to have been admitted. Source: Based on IOM
Apátrida
Persona que no es reconocida como nacional por ningún país o que no
disfruta de los derechos fundamentales de los que gozan otros nacionales en su país de origen. Fuente: Acnur
Stateless person
Person who is not recognized as a national by any State or who does
not enjoy the fundamental rights enjoyed by other nationals in their
State of origin. Source: UNHCR
Ascendencia
Se refiere al origen étnico de una persona, sus “raíces” o herencia, o el
lugar de nacimiento de la persona o los padres o antepasados de la
persona antes de su llegada a los Estados Unidos. Fuente: Oficina del
Censo Estadounidense
Ancestry
Ancestry refers to a person’s ethnic origin, heritage, descent, or
“roots,” which may reflect their place of birth or that of previous
generations of their family. Source: U.S. Census Bureau
Causa de la emigración internacional
Motivo principal por el cual un emigrante internacional se va a vivir a
otro país. Fuente: Basado en Inegi
Reason of international emigration
Main reason why the international emigrant goes to live in another
country. Source: Based on Inegi
Causa del retorno del migrante internacional
Motivo principal por el que el migrante internacional regresó a vivir
al país del que migró. Fuente: Basado en Inegi
Reason of the return of the international migrant
Main reason why the international migrant returned to the country
of migration. Source: Based on Inegi
Ciudadanía
Persona que por nacimiento y por naturalización forma parte de una
comunidad política, a la que debe fidelidad y en la cual disfruta todos
sus derechos civiles y políticos y de protección. Fuente: Basado en OIM
Citizenship
Person who by birth and by naturalization is part of a political community, to which owes fidelity and in which enjoy all its civil, and
political, and protection rights. Source: IOM
Corredor migratorio internacional
Generalmente considerada como la ruta de migración entre dos países,
es decir, la que utilizan las personas nacidas en un determinado país, o
cuya nacionalidad poseen, para trasladarse a otro país. Fuente: OIM
International migration corridor
Generally considered as the migration route between two countries,
i.e. the route people born in a given country or having its nationality
use to move to another country. Source: IOM
COVID-19
La COVID-19 es la enfermedad causada por el nuevo coronavirus
conocido como SARS-CoV-2. La Organización Mundial de la Salud tuvo
noticia por primera vez de la existencia de este nuevo virus el 31 de
diciembre de 2019. Fuente: OMS
COVID-19
The COVID-19 is the disease caused by the new coronavirus known
as SARS-CoV-2. The World Health Organization first learned of the
existence of this new virus on December 31, 2019. Source: WHO
Deprivación material y social (para la Unión Europea)
Indicador usado desde 2014 en la Unión Europea para medir un
conjunto de circunstancias que pueden obstaculizar el normal desarrollo cognitivo, físico, emocional, y/o social de las personas que
viven inmersas en determinadas dimensiones o definiciones de pobreza. Se integra por siete variables de deprivación del hogar y seis
deprivaciones personales. Fuente: Basado en Eurostat
Material and social deprivation (in the European Union)
Indicator used since 2014 in the European Union to measure a set of
circumstances that can hinder the normal cognitive, physical, emotional, and / or social development of people who live immersed in
certain dimensions or definitions of poverty. It is made up of seven
variables of home deprivation and six personal deprivations. Source:
Based on EUROSTAT
182
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Glosario
Glossary
Diabetes al límite o prediabetes
El término “Prediabetes” refiere a lo que recientemente se ha llamado “Diabetes al límite”, esta última se diagnostica cuando
existe “intolerancia a la glucosa” o “alteración de la glucosa en
ayunas”. Fuente: NHIS
Prediabetes
The term “Prediabetes” refers to what has recently been called
“Borderline diabetes”, the latter is diagnosed when there is “glucose
intolerance” or “impaired fasting glucose”. Source: NHIS
Direcciones de la migración internacional
Son las 8 rutas migratorias que permiten analizar los patrones migratorios mundiales: África Sub-Sahariana, África del Norte y Asia
Occidental, Asia Central y Meridional, Asia Oriental y Sudoriental,
Latinoamérica y el Caribe, Oceanía (excluyendo Australia y Nueva
Zelanda), Australia y Nueva Zelanda, Europa y América del Norte.
Fuente: Basado en ONU
Directions of international migration
They are the 8 migratory routes that allow the analysis of world
migratory patterns: Sub-Saharan Africa, North Africa and Western Asia, Central and South Asia, East and South-East Asia, Latin
America and the Caribbean, Oceania (excluding Australia and New
Zealand), Australia and New Zealand, Europe and North America.
Source: Based in UN
Documentos migratorios
Término genérico que abarca todos los documentos aceptables
como prueba de identidad de una persona cuando entra a un
país distinto al suyo. Pasaporte y visado son los documentos de
viaje más utilizados. En algunos casos, las autoridades de un país
aceptan como documento de viaje para ingresar al país la cédula
de identidad nacional de la persona u otros documentos. Fuente:
Basado en OIM
Migratory documents
General term that covers all acceptable documents providing proof
of identity for a person when they enter a country other than their
own. Passports and visas are the most commonly used travel documents. In some cases, the authorities of a country accept a person’s
national identity card or other documents as a travel document
to enter the country. Source: Based on IOM
Educación terciaria (niveles CINE 5 a 8)
Educación terciaria refuerza los conocimientos impartidos en la
enseñanza secundaria proporcionando actividades de aprendizaje
en campos especializados de la educación. Su objetivo es desarrollar el aprendizaje a un alto nivel de complejidad y especialización.
La educación terciaria incluye lo que habitualmente se conoce
como educación académica, si bien también considera la educación vocacional o profesional avanzada. Corresponde a los niveles
5 a 8 de la Clasificación Internacional Normalizada de la Educación (CINE), 2011. La educación terciaria en México equivale a los
estudios de nivel técnico superior, licenciatura y posgrado. Fuente:
Basado en Unesco
Tertiary education (ISCED levels 5 to 8)
Tertiary education builds on secondary education, providing learning activities in specialized fields of education. It aims at learning
at a high level of complexity and specialization. Tertiary education
includes what is commonly understood as academic education
but also includes advanced vocational or professional education. It
corresponds to levels 5 to 8 of the International Standard Classification of Education (ISCED), 2011. Tertiary education in Mexico is
equivalent to higher technical, undergraduate, and postgraduate
studies. Source: Based on UNESCO
Emigración
Movimiento que realiza una persona desde su lugar de origen, que
cruza al menos un límite político-administrativo territorial con la
intención de cambiar su residencia habitual.
Fuente: Basado en ONU
Emigration
Movement made by a person from their place of origin, crossing
at least one political-administrative territorial boundary with the
intention of changing their habitual residence.
Source: Based on UN
Encuentros de ejecución de acciones - Aprehensiones e inadmisiones por título 8
Se refiere a detenciones o inadmisiones procesadas bajo la autoridad
de inmigración de CBP. Las personas inadmisibles se refieren a las
encontradas en los puertos de entrada que buscan admisión legal
a los Estados Unidos pero que se determina que son inadmisibles,
las personas que se presentan para buscar protección humanitaria
bajo las leyes y las personas que retiran una solicitud de admisión y
Enforcement encounters – Tittle 8 apprehensions or inadmissibles
It refers to apprehensions or inadmissibles processed under CBP’s
immigration authority. Inadmissibles refers to individuals encountered at ports of entry who are seeking lawful admission into the
United States but are determined to be inadmissible, individuals
presenting themselves to seek humanitarian protection under our
laws, and individuals who withdraw an application for admission
and return to their countries of origin within a short timeframe. Ap-
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
183
Glosario
Glossary
regresan a sus países de origen en un corto período de tiempo. Las
detenciones se refieren al control físico o la detención temporal de
una persona que no se encuentra legalmente en los Estados Unidos, lo que puede o no resultar en un arresto. Fuente: CBP
prehensions refers to the physical control or temporary detainment
of a person who is not lawfully in the United States, which may or
may not result in an arrest. Source: CBP
Encuentros de ejecución de acciones - Expulsiones por título 42
Personas encontradas por USBP y OFO y expulsadas al país de
último tránsito o al país de origen en interés de la salud pública bajo
el Título 42, Código de los EE. UU. 265. Fuente: CBP
Enforcement encounters – Title 42 expulsions
It refers to individuals encountered by USBP and OFO and expelled
to the country of last transit or home country in the interest of public health under Title 42 U.S. Code 265. Source CBP
Estudiantes internacionales (o internacionalmente móviles)
Estudiantes que han cruzado un límite nacional o territorial con el
propósito de estudiar y están ahora matriculados fuera de su país
de origen. Fuente: Unesco
International (or internationally mobile) students
Students who have crossed a national or territorial border for the
purpose of education and are now enrolled outside their country of
origin. Source UNESCO
Extranjero
Persona que no es nacional de un país determinado. Fuente: OIM
Foreigner or alien
Person who is not a national of a certain country. Source: IOM
Extranjero sin documentos
Persona que entra o permanece en un país diferente al de nacimiento, sin la documentación requerida. Ello incluye, entre otros,
a quien ingresa sin documentos, con documentos falsos o a quien
después de haber ingresado con documentación legal permanece
en el país después del tiempo autorizado. Fuente: Basado en OIM
Undocumented alien
Person who enters or stays in a country different from the one of
their birth, without the required documentation. This includes,
among others, those who enter without documents, with false documents or who, having entered with legal documents, remain in
the country after the authorized time. Source: Based on IOM
Flujo migratorio
Volumen de personas que se desplaza entre un origen y un destino, con el objetivo de cambiar su lugar de residencia o trabajar. Las
personas que conforman el flujo pueden cruzar los límites políticoadministrativos y ser contabilizadas en más de una ocasión en un
periodo determinado. Fuente: Conapo
Migratory flow
Volume of people moving between an origin and a destination, with
the aim of changing their place of residence or work. The people
who make up the flow may cross political-administrative boundaries and may be counted on more than one occasion in a given period. Source: Conapo
Formato de caso sospechoso para estudio epidemiológico
Formato que indica la información que debe tener de recopilarse
de un caso sospechoso para la realización de un estudio epidemiológico. Fuente: Basado en SSA
Suspected case form for epidemiological study
Form that indicates the information that must be collected from
a suspected case in order to carry out an epidemiological study.
Source: Based on SSA
Giro postal o bancario
Instrumento utilizado para remitir dinero al beneficiario designado, a menudo utilizado por personas que no tienen una relación de
cuenta corriente con una institución financiera, para pagar facturas
o transferir dinero a otra persona o a una empresa. Fuente: BPI
Money order
An instrument used to remit money to the named payee, often used
by persons who do not have a checking account relationship with
a financial institution, to pay bills or to transfer money to another
person or to a company. Source: BIS
Índice de Masa Corporal (IMC)
Medida de la grasa corporal basada en la altura y el peso que se
aplica a hombres y mujeres adultos, calculado (Peso) / (Altura), al
cuadrado. Fuente: Basado en NHIS
Body Mass Index (BMI)
Measurement of body fat based on height and weight applied
to adult men and women, calculated (Weight) / (Height), squared.
Source: Based on NHIS
184
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Glosario
Glossary
Inmigración
Movimiento de personas hacia un territorio, que implica cruzar un
límite político-administrativo con la intención de establecer ahí su
residencia habitual. En el plano internacional se habla de un proceso por el cual personas no nacionales ingresan a un país con el fin
de establecerse en él. Se considera que la persona es un inmigrante
respecto al lugar de destino. Fuente: Basado en ONU
Immigration
Movement of people towards a territory that implies crossing a
political-administrative boundary with the intention of establishing
their habitual residence there. Internationally, it refers to a process
by which non-nationals enter a country in order to settle there. It is
considered that the person is an immigrant with regards to their
place of destination. Source: Based on UN
Inmigración reciente
Movimiento de personas hacia un territorio, que implica cruzar un
límite político-administrativo con la intención de establecer ahí su
residencia habitual, referido a una fecha fija anterior, típicamente
“hace 5 años”. Se considera que la persona es un inmigrante reciente respecto al lugar de destino. Fuente: Basado en Celade
Recent immigration
Movement of people towards a territory, which implies crossing a
political-administrative boundary with the intention of establishing their habitual residence there, referring to a previous fixed
date, typically “5 years ago”. The person is considered to be a recent
immigrant with respect to the place of destination. Source: Based
on Celade
Matrícula consular para personas de México
Documento probatorio de nacionalidad y de identidad que acredita que el titular se encuentra domiciliado y registrado dentro de la
circunscripción de la Representación de México en el Exterior que
lo expidió. Fuente: SRE
Consular IDs for Mexicans
Evidence of nationality and identity that proves the holder is domiciled and registered within the constituency of the Representation
of Mexico Abroad that issued it. Source: SRE
Migración
Movimiento de personas desde un origen (país o límite políticoadministrativo menor), hacia un destino (país o límite político-administrativo menor), en un tiempo determinado que implica un
cambio de residencia; incluye personas refugiadas, desplazadas,
apátridas y migrantes laborales. Fuente: Basado en ONU
Migration
Movement of people from one origin (country or minor political-administrative boundary), to a destination (country or minor politicaladministrative boundary), in a certain time that implies a change of
residence; includes refugees, displaced persons, stateless persons
and labor migrants. Source: Based on UN
Migración internacional
Movimiento de personas que dejan su lugar de origen o en el que
tienen residencia habitual, para establecerse temporal o permanentemente en otro país, para ello cruzan al menos una frontera
entre países. Fuente: OIM
International migration
Movement of people who leave their place of origin or place in
which they habitually reside, to settle temporarily or permanently
in another country, to do so, they cross at least one border between
countries. Source: IOM
Migración laboral
Movimiento de personas de un país a otro, o dentro de su país de
residencia, por razones de trabajo. La migración laboral se aborda
en la mayoría de los Estados en sus leyes de migración. Fuente: OIM
Labor migration
Movement of people from one country to another, or within their
country of residence, for work purposes. Most states address labor
migration in their migration laws. Source: IOM
Migración neta internacional
La migración neta o balance de la migración resulta de la diferencia
entre ingresos (inmigración) y salidas (emigración). A este balance
se le denomina inmigración neta cuando los ingresos exceden las
salidas, y emigración neta cuando las salidas son mayores que los
ingresos. Fuente: OIM
Net international migration
The net migration or migratory balance results from the difference
between incomes (immigration) and outflows (emigration). This balance is called net immigration when income exceeds outflows, and
net emigration when outflows are greater than income. Source: IOM
Migración regular
Movimiento de personas que se produce de conformidad con las
leyes del país de origen, de tránsito y de destino. Fuente: OIM.
Regular migration
Migration that occurs in compliance with the laws of the country of
origin, transit and destination. Source: IOM
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
185
Glosario
Glossary
Nacional
Persona que por nacimiento o por naturalización forma parte de
una comunidad política, que goza de la nacionalidad de un país
determinado, en la cual disfruta de todos sus derechos civiles y políticos y de protección. Fuente: Basado en OIM
National
A person who by birth or by naturalization is part of a political community, who enjoys the nationality of a given country, in which he or
she enjoys all civil and political rights and protection. Source: Based
on IOM
Naturalización
Concesión de la nacionalidad por un país a una persona extranjera
mediante un acto formal individual. El derecho internacional reconoce la competencia de cada país de naturalizar a personas que no
son sus nacionales y que lo solicitan. Fuente: OIM
Naturalization
Granting of nationality by a country to a foreigner through an individual formal act. International law recognizes the competence of
each country to naturalize individuals who are not their nationals
and who request nationality. Source: IOM
Niñas, niños y adolescentes no acompañados
De acuerdo con la definición del artículo 1 de la Convención sobre
los Derechos del Niño, menores que están separados de ambos padres y otros parientes y no están al cuidado de un adulto al que, por
ley o costumbre, incumbe esa responsabilidad. Fuente: OIM
Unaccompanied children
Children, as defined in Art. 1 of the Convention on the Right of the
Child, who have been separated from both parents and other relatives and are not being cared for by an adult who, by law or custom, is
responsible for doing so. Source: IOM
País
Entidad política con jurisdicción legal y control efectivo sobre un
territorio definido, con la autoridad para adoptar decisiones colectivas en relación con una población permanente, con un Gobierno
internacionalmente reconocido. Fuente: Basado en OIM
Country
Political entity with legal jurisdiction and effective control over a
defined territory, with the authority to adopt collective decisions in
relation to a permanent population, with an internationally recognized Government. Source: Based on IOM
Pandemia
Es la propagación mundial de una nueva enfermedad. Ésta se produce cuando surge un nuevo virus que se propaga por el mundo y
la mayoría de las personas no tienen inmunidad contra él. Fuente:
Basado en OMS
Pandemic
It is the worldwide spread of a new disease. It occurs when a new
virus spreads around the world and most people have no immunity
against it. Source: Based on WHO
Persona migrante internacional
Aquella persona que ha residido en un país extranjero durante más de
un año independientemente de las causas de su traslado, voluntario
o involuntario, o de los medios utilizados, legales u otros. Fuente: ONU
International migrant
Person who changes his or her country of usual residence, irrespective of the reason for migration or legal status. Source: UN
Persona migrante removida de EE. UU.
Persona extranjera que es inadmisible o es deportada de los Estados Unidos. Su salida es obligatoria y confirmada mediante una orden de retiro bajo la modalidad de “criminal” o “no criminal”.
Fuente: Basado en INM
Migrant removed from the U.S.
Foreign person who is inadmissible or deportable outside the
United States. His or her departure is obligatory and based on an
order of removal classified as either “criminal” or “noncriminal”.
Source: Based on INM
Persona migrante retornada de EE. UU.
Persona extranjera que es inadmisible o es repatriada voluntariamente de los Estados Unidos sin una orden de retiro. Fuente: DHS
Migrant returned from the U.S.
Foreign person who is inadmissible or is voluntarily repatriated from
the United States without a removal order. Source: DHS
Persona refugiada
Persona que se encuentra fuera de su país de nacimiento o residencia habitual, y tiene fundados temores de ser perseguida por
motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado
grupo social u opiniones políticas. Fuente: Acnur
Refugee
Person who is outside their country of birth or habitual residence
and has well-founded fears of being persecuted for reasons of race,
religion, nationality, for belonging to a certain social group or for
their political opinions. Source: UNHCR
186
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Glosario
Glossary
Persona solicitante de asilo
Persona que ha presentado una solicitud en la que afirma que es
un refugiado, y cuya solicitud de asilo aún no se ha determinado,
independientemente del momento en que haya sido presentada.
Fuente: Acnur
Asylum seeker
Person who has submitted an application stating that they are a
refugee and whose asylum application has not yet been determined, regardless of when it was fi led. Source: UNHCR
Persona trabajadora estacional
Es la persona que tiene contrato explícito o implícito de trabajo cuya
duración y momento en que se efectúa dicho contrato están influenciados significativamente por factores estacionales, tales como
el ciclo del clima, los días festivos y/o las cosechas agrícolas. Esta población trabajadora puede clasificarse como personas asalariadas o
como trabajadoras por cuenta propia, con arreglo a las características específicas del contrato de trabajo. Fuente: Basado en OIT
Seasonal worker
Worker who has explicit or implicit work contracts; where the duration and time of formalization of these contracts is significantly
influenced by seasonal factors, such as the climate cycle, holidays
and/or agricultural harvests. These workers can be classified as
employees or as self-employed workers, according to the specific
characteristics of the employment contract. Source: Based on ILO
Persona presentada
Persona en condición irregular presentada ante el Instituto
Nacional de Migración. Fuente: INM
Presented person
Person in irregular condition presented before the National Institute
of Migration in Mexico. Source: INM
Población de origen hispano
Hispano o latino se refiere a una persona de origen cubano, mexicano, puertorriqueño, sudamericano o centroamericano u otra
cultura u origen español, independientemente de la raza. Fuente:
Basado en U.S. Bureau of the Census
Hispanic or Latino origin
Hispanic or Latino refers to a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin
regardless of race. Source: Based on U.S. Bureau of the Census
Población mexicana de primera generación
Término que hace referencia a las personas migrantes que nacieron en México y residen en otro país. Fuente: Conapo
First-generation Mexicans
It refers to migrants who were born in Mexico and reside in another
country. Source: Conapo
Población mexicana de segunda generación
Término que hace referencia a las personas con el padre y/o la
madre nacido en México, que nacieron y residen en otro país.
Fuente: Conapo
Second-generation Mexicans
It refers to people with a father and / or mother born in Mexico, who
were born and reside in another country. Source: Conapo
Población mexicana de tercera generación
Término que hace referencia a las personas que se declaran con ascendencia de origen mexicano, pero que nacieron y residen en un
país distinto de México y que su padre, madre, o ambos no nacieron
tampoco en México. Fuente: Conapo
Third-generation Mexicans
Term that refers to people who declare themselves of ancestry of
Mexican origin, but who were born and reside in a country other
than Mexico and that their father, mother, or both were not born in
Mexico either. Source: Conapo
Población migrante aprehendida en EE. UU.
Población migrante detenida en cualquiera de sus tres fronteras
(norte, sur y costa) por la Patrulla Fronteriza de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), así como los arrestos administrativos por Inmigración y Control de Aduanas (ICE), mediante sus dos
programas: Investigación y Detención, y Operaciones de Remoción
(DRO). Fuente: Basado en INM
Immigrant population apprehended in the U.S.
Migrant population detained at any of its three borders (north,
south and coast) by the Border Patrol of the Customs and Border
Protection (CBP), as well as administrative arrests by Immigration
and Customs Control (ICE), through its two Programs: Investigation and Detention, and Removal Operations (DRO). Source:
Based on INM
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
187
Glosario
Glossary
Población migrante de retorno
Movimiento de personas que regresan a su país de origen o a su
residencia habitual, generalmente después de haber pasado por lo
menos un año en otro país. Este regreso puede ser voluntario o no.
Fuente: OIM
Return migrant population
Movement of people who return to their country of origin or to
their habitual residence, generally after having spent at least one
year in another country. This return may or may not be voluntary.
Source: IOM
Población migrante circular
Población que regresa al país de origen de su emigración en un período determinado. En México se identifica a la población migrante
circular a aquella que durante los últimos 5 años realizó dichos movimientos. Fuente: Conapo
Circular migrant population
Population that returns to the country of origin of their emigration
in a given period. In Mexico, the circular migrant population is identified as the one that carried out these movements during the last
5 years. Source: Conapo
Protocolos de Protección al Migrante (MPP)
Los Protocolos de Protección al Migrante (MPP) se anunciaron
formalmente el 24 de enero de 2019. Estos protocolos requieren
que ciertos ciudadanos de otros países que ingresan indocumentados o buscan admisión sin la documentación adecuada a los
EE. UU. desde México “sean devueltos a México y esperen fuera de los
EE. UU. la duración de sus procedimientos de inmigración “. Solo se
les permite ingresar temporalmente a los EE. UU. para asistir a sus
audiencias judiciales. Fuente: TRAC
Migrant Protection Protocols (MPP)
The Migrant Protection Protocols (MPP) were formally announced
on January 24, 2019. These protocols requires that certain citizens
from other countries entering undocumented or seeking admission without proper documentation to the U.S. from Mexico are
“returned to Mexico and wait outside of the U.S. for the duration of
their immigration proceedings.” They are only allowed to temporarily enter the U.S. to attend their court hearings. Source: TRAC
Remesas
Cantidad en moneda nacional o extranjera proveniente del exterior, transferida a través de empresas, originada por un remitente
(persona física residente en el exterior que transfiere recursos económicos a sus familiares) para ser entregada en territorio nacional
a un beneficiario. Fuente: Banxico
Remittances
Amount in national or foreign currency sent from abroad, transferred through companies, originated by a sender (natural person
residing abroad who transfers economic resources to their family
members) to be delivered in a national territory to a beneficiary.
Source: Banxico
Remesas en efectivo
Transferencias monetarias en efectivo realizadas de un país a otro
para ser entregadas por, o en nombre de, un remitente a un individuo u hogar en el país receptor. Fuente: Basado en FMI
Cash remittances
Monetary transfers in cash made from one country to another to be
delivered by, or on behalf of, a sender to an individual or household
in the receiving country. Source: Based on IMF
Remesas en especie
Transferencia de remesas en forma de bienes o servicios. Fuente:
Basado en FMI
Remittances in kind
Transfer of remittances in the form of goods or services. Source:
Based on IMF
Repatriación
Medida administrativa dictada por la autoridad migratoria mediante la cual se devuelve a una persona extranjera a su país de origen.
Fuente: Basado en Upmrip
Repatriation
Administrative measure decreed by the migration authority by
which a foreign person is returned to their country of origin.
Source: Based on Upmrip
Repatriación de población mexicana menor de 18 años
Medida administrativa dictada por la autoridad migratoria de Estados Unidos mediante la cual se devuelve a una persona mexicana menor de 18 años a su país de origen; proceso que depende de
la condición de acompañamiento de los menores. Fuente: Basado
en Upmrip
Repatriation of Mexican children
Administrative measure decreed by the United States migratory
authority through which a Mexican minor under 18 years of age is
returned to their country of origin; the process depends on who is
accompanying the minors. Source: Based on Upmrip
188
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Glosario
Glossary
Residencia habitual
Es el lugar de alojamiento específico (vivienda o morada) que tiene
una persona, en donde duerme, come, prepara alimentos y se protege del medio ambiente. Fuente: Inegi
Habitual residence
The specific place of accommodation (housing or dwelling) that a
person has, where they sleep, eat, prepare food and protect themselves from the environment. Source: Inegi
Retorno asistido
Regreso con apoyo logístico y financiero de la población solicitante
de asilo rechazada, personas migrantes objeto de trata, estudiantes
desamparados, nacionales calificados y otros personas migrantes
que no pueden o no quieren permanecer en el país receptor y que
quieren regresar a su país de origen. Fuente: Basado en OIM
Assisted return
Logistical and financial support for the return of rejected asylum
seekers, trafficked migrants, homeless students, qualified nationals
and other migrants who cannot or do not wish to stay in the host
country and who want to return to their country of origin. Source:
Based on IOM
Retorno asistido de menores
Refiere a las devoluciones de menores de 18 años, que por disposición legal no pueden ser expulsados de México, pero sí devueltos a
su país de origen; proceso que depende de la condición de acompañamiento de los menores. Fuente: Basado en Upmrip
Assisted return of children
This refers to the return of children under 18, who by legal provision
cannot be expelled from Mexico, but who can be returned to their
country of origin; a process that depends on who is accompanying
the minors. Source: Based on Upmrip
Retorno voluntario
El regreso independiente o asistido al país de origen, al de tránsito
o a un tercer país, basado en la libre voluntad de la persona que
retorna. Fuente: OIM
Voluntary return
The independent or assisted return to the country of origin, transit
or to a third country, based on the free will of the returning person.
Source: IOM
Sectores de la Patrulla Fronteriza
Sectores geográficos en las que se subdivide las operaciones de la
Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. Fuente: Basado en CBP
Border Patrol Sectors
Geographic sectors into which the operations of the U.S. Border Patrol are subdivided. Source: Based on CBP
Tasa de hacinamiento (para la Unión Europea)
La tasa de hacinamiento se define como el porcentaje de la población que vive en un hogar hacinado. Se considera que una persona
vive en un hogar hacinado si el hogar no tiene a su disposición un número mínimo de habitaciones igual a: una habitación para el hogar;
una habitación por pareja en el hogar; una habitación para cada persona soltera de 18 años o más; una habitación por pareja de solteros
del mismo sexo entre 12 y 17 años; una habitación para cada persona
soltera entre 12 y 17 años y no incluida en la categoría anterior; y una
habitación por pareja de niños menores de 12 años. Fuente: Eurostat.
Overcrowding rate (in the European Union)
The overcrowding rate is defined as the percentage of the population living in an overcrowded household. A person is considered as
living in an overcrowded household if the household does not have
at its disposal a minimum number of rooms equal to: one room for
the household; one room per couple in the household; one room for
each single person aged 18 or more; one room per pair of single people of the same gender between 12 and 17 years of age; one room for
each single person between 12 and 17 years of age and not included
in the previous category; and one room per pair of children under 12
years of age. Fuente: EUROSTAT.
Tasa de movilidad hacia el extranjero
Número de estudiantes de un país determinado estudiando en el
extranjero como porcentaje del total de estudiantes matriculados
en educación terciaria en dicho país. Fuente: Unesco
Outbound mobility ratio
Number of students from a given country studying abroad,
expressed as a percentage of total tertiary enrolment in that country. Source: UNESCO
Unidades familiares
Se refiere al número de individuos (persona menor de 18 años, el
padre, la madre o tutor legal) aprehendidos en familia. Fuente: Basado en CBP
Family units
Number of individuals (either a child under 18 years old, parent or
legal guardian) apprehended in family. Source: Based on CBP
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
189
Glosario
Glossary
Unión Europea EU-27
Unión Europea válida desde el 1 de febrero de 2020 que se integra
por 27 estados miembros: Unión Europea EU-28 menos Reino Unido. Fuente: Eurostat.
European Union EU-27
European Union valid from 1 February 2020 made up of 27 member states: European Union EU-28 minus United Kingdom. Source:
EUROSTAT.
Unión Europea EU-28
Unión Europea válida desde el 1 de julio de 2013 al 31 de enero de
2020 que se integraba por 28 estados miembros: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia,
Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos,
Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania y Suecia. Fuente: Eurostat.
European Union EU-28
European Union valid from 1 July 2013 to 31 January 2020 that was
made up of 28 member states: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, and United Kingdom. Source: EUROSTAT.
Visa
Sello colocado por una oficina consular en el pasaporte o certificado de identidad que indica que el oficial en el momento de la
expedición considera que el titular está en la categoría de no nacionales del país emisor y que puede ser admitido en su territorio,
de acuerdo con las normas legales. El visado establece los criterios
de admisión en un Estado. Fuente: OIM.
Visa
An endorsement by a consular officer in a passport or a certificate
of identity that indicates that the officer, at the time of issuance, believes the holder to fall within a category of non- nationals who can
be admitted under the country’s laws. A visa establishes the criteria
of admission into a State. Source: IOM
Visa de estudiante
Un tipo de visa dirigida a la población estudiantil. Fuente: OCDE
Student Visa
A type of visa for the student Population. Source: OECD
Visa de persona inmigrante
Visa para viajar a vivir permanentemente en un país. Fuente: Basado en BCA
Immigrant visa
Visa for travel to live permanently in a country. Source: Based on BCA
190
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Abreviaciones
Abbreviations
Acnur / UNHCR
Of icina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
ACS
American Community Survey
Encuesta de la Comunidad Americana
Banxico
Banco de México
Bank of Mexico
BCA
Oficina de Asuntos Consulares de EE. UU.
U.S. Bureau of Consular Affairs
BLS
Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.
U.S. Bureau of Labour Statistics
BPI / BIS
Banco de Pagos Internacionales
Bank for International Settlements
CBP
Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
U.S. Customs and Border Protection
CDC
U.S. Centers for Disease Control and Prevention
Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU.
Celade
División de Población de la Comisión Económica para América
Latina y el Caribe
Population Division of the Economic Commission for Latin
America and the Caribbean
CINE / ISCED
Clasificación Internacional Normalizada de la Educación
International Standard Classification of Education
Comar
Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados
Mexican Commission for Refugee Assistance
Conacyt
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
National Council for Science and Technology
Conapo
Consejo Nacional de Población
National Population Council
Conapred
Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación
National Council to Prevent Discrimination
COVID-19
Enfermedad por coronavirus 2019
Coronavirus disease 2019
CPS
Encuesta Continua de Población
Current Population Survey
CPS ASEC
Encuesta Continua de Población, Complemento Social
y Económico Anual
Current Population Survey, Annual Social and Economic
Supplement
DHS
Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.
U.S. Department of Homeland Security
El Colef
El Colegio de la Frontera Norte
The College of the Northern Border
EMIF Norte
Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México
Survey on Migration on the Northern Border of Mexico
EMIF Sur
Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México
Survey on Migration on the Southern Border of Mexico
Eurostat / EUROSTAT
Oficina de Estadística de la Unión Europea
Statistical Office of the European Union
FMI / IMF
Fondo Monetario Internacional
International Monetary Fund
IIE
Instituto de Educación Internacional
Institute of International Education
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
191
Abreviaciones
Abbreviations
IME
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Institute for Mexicans Abroad
OMS / WHO
Organización Mundial de la Salud
World Health Organization
Inegi
Instituto Nacional de Estadística y Geografía
National Institute of Statistics and Geography
ONU / UN
Organización de las Naciones Unidas
United Nations
INM
Instituto Nacional de Migración
National Institute of Migration
ORR
Oficina de Reasentamiento de Refugiados
Office of Refugee Resettlement
IPUMS
Serie de Microdatos Integrados de Uso Público
Integrated Public Use Microdata Series
Profeco
Procuraduría Federal del Consumidor
Federal Consumer Bureau
Issste
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores
del Estado
State’s Employees’ Social Security and Social Services Institute
RPW
Precios de las remesas en el mundo
Remittance Prices Worldwide
MPP
Protocolos de Protección al Migrante
Migrant Protection Protocols
NNA
Niñas, niños y adolescentes
Children
NHIS
Encuesta Nacional de Entrevistas de Salud
National Health Interview Survey
OCDE / OECD
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
Organization for Economic Cooperation and Development
OFO
Oficina de Operaciones de Campo de EE. UU.
U.S. Office of Field Operations
OIM / IOM
Organización Internacional para las Migraciones
International Organization for Migration
OIT / ILO
Organización Internacional del Trabajo
International Labor Organization
192
Sedesol
Secretaría de Desarrollo Social
Secretariat of Social Development
SEGOB
Secretaría de Gobernación
Secretariat of Government
Sicresal-Mx
Sistema de Información Continua de Reporte de Salud
de los mexicanos en Estados Unidos
Continuous Information System for the Health Report
of Mexicans in the United States
SRE
Secretaría de Relaciones Exteriores
Secretariat of Foreign Affairs
SSA
Secretaría de Salud
Secretariat of Health
STPS
Secretaría del Trabajo y Previsión Social
Secretariat of Labor and Welfare
TRAC
Cámara de compensación de acceso a registros transaccionales /
Universidad de Syracuse
Transactional Records Access Clearinghouse / Syracuse University
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Abreviaciones
Abbreviations
Unesco / UNESCO
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia
y la Cultura
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Upmrip
Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de Personas
Unit for Migration Policy, Registration and Personal Identity
USBP
Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos de EE. UU.
U.S. Border Patrol
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
193
Fuentes de información
Sources of Information
Para profundizar y ampliar en las estadísticas sobre migración y remesas a nivel mundial, y más específicamente para México, se pueden
consultar las siguientes fuentes de información:
For more detailed in-depth statistics on migrations and remittances at a global level, and more specifically for Mexico, the following sources
of information may be consulted:
1. Consejo Nacional de Población (Conapo)
National Population Council
• Índice Absoluto de Intensidad Migratoria México-Estados
Unidos (IAIM)
• Migración de niñas, niños y adolescentes: Antecedentes y
análisis de la información de la red de módulos y albergues
del DIF 2007-2016
• Prontuario sobre movilidad y migración internacional
• Series de Migración Internacional
2. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi)
National Institute of Statistics and Geography
• Censos de Población y Vivienda
• Encuesta Intercensal 2015
• Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (Enadid)
3. Unidad de Política Migratoria, Registro e Identidad de
Personas (Upmrip)
Unit for Migration Policy, Registration and Personal Identity
• Boletines estadísticos
4. Datos abiertos del gobierno de la República (México)
Mexican government open data
• Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México
(EMIF Norte)
• Encuesta sobre Migración en la Frontera Sur de México
(EMIF Sur)
5. Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME)
Institute for Mexicans Abroad
6. Banco de México (Banxico)
Bank of Mexico
7. Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos
U.S. Department of Homeland Security
• Yearbook of Immigration Statistics
• Customs and Border Protection (CBP)
194
8. Oficina del Censo de Estados Unidos
U.S. Census Bureau
• American Community Survey (ACS)
• Current Population Survey (CPS)
• Complemento Social y Económico Anual (ASEC)
9. Naciones Unidas, División de Población
United Nations Population Division
10. Series de Microdatos Censales Integrados de Uso Público
Integrated Public Use Microdata Series (IPUMS)
11. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiados (Acnur)
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
12. Banco Mundial
World Bank
• Migration and Remittances Factbook
• Bilateral Migration and Remittances Matrix
• Remittance Prices Worldwide (RPW)
13. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
(OCDE)
Organization for Economic Cooperation and Development
(OECD)
• International Migration Outlook
14. Unesco Institute for Statistics (UIS)
• Tracking Enrolment, Fields of Study and Destinations of
Students Globally
15. Unión Europea
European Union
• Atlas of Migration
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Más información
More Information
Para descargar la versión electrónica del Anuario de Migración y Remesas México 2021 y/o consultar más información sobre migración
y remesas, se pueden ver los siguientes sitios de Internet:
For download the electronic version of the Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021 and/or get more information on migration
and remittances, see the following websites:
Fundación BBVA
BBVA Foundation
www.fundacionbbva.mx
BBVA Research
www.bbvaresearch.com
Consejo Nacional de Población
National Population Council
www.gob.mx/conapo
Observatorio de Migración Internacional
International Migration Observatory
www.omi.gob.mx
Tablas del Anuario de Migración y Remesas México 2021
Tables of Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
www.migracionyremesas.org
Cítese como:
Consejo Nacional de Población, Fundación BBVA y BBVA
Research (2021). Anuario de Migración y Remesas México 2021.
Conapo-Fundación BBVA-BBVA Research. México, pp. 200.
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
195
Temas especiales en los Anuarios anteriores
Special Topics in Preceding Yearbooks
En ediciones anteriores se pueden consultar materiales con otras temáticas especiales o más detallados sobre la migración y remesas.
In previous editions, it can be found other special topics or more detailed information on migration and remittances.
2020
• Población migrante en América del Norte
Migrant Population in North America
• Política migratoria y tránsito en América del Norte
Immigration Policy and Transit in North America
• Estudiantes internacionales en América del Norte
International Students in North America
2019
• Fichas de migración y remesas de países en América Latina
Migration and remittances factsheets of Latin American countries
• Migración centroamericana y su tránsito por México
Central American migration and their transit through Mexico
• Población estudiantil internacional mexicana
International Mexican students
2018
• Mexicanos de 2da y 3ra generación en EE. UU.
2nd and 3rd generation Mexicans in the U.S.
• Nacidos en otro país residentes en México
Born abroad residing in Mexico
• Migración mexicana en la coyuntura 2017
Mexican migration at the 2017 situation
196
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
Temas especiales en los Anuarios anteriores
Special Topics in Preceding Yearbooks
2017
• Mexicanos en América Latina y el Caribe, Canadá y Europa
Mexicans in Latin America and the Caribbean, Canada, and Europe
• Registros administrativos de migración en México
Administrative records of migration in Mexico
• 32 fichas de migración y remesas por entidad federativa
32 migration and remittances factsheets by state
2016
• Desagregación de estadísticas de migración y remesas por sexo
Breakdown of migration and remittances statistics by sex
• Migración y salud
Migration and Health
• Migración de retorno a México, datos de la Enadid y ENOE.
Return migration to Mexico, Enadid and ENOE data
2015
• Desagregación de estadísticas de migración por grupos de edad
Breakdown of migration statistics by age groups
• Componentes del Índice Absoluto de Intensidad Migratoria (IAIM)
Components of Absolute Migration Intensity Index
• Inmigrantes hijos de mexicanos
Immigrants children of Mexicans
Glossary, Abbreviations and Sources | Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021
197
Temas especiales en los Anuarios anteriores
Special Topics in Preceding Yearbooks
2014
• Hogares en México con emigrantes internacionales
Households in Mexico with international emigrants
• Población nacida en otro país residente en México
Born-abroad population resident in Mexico
• Migración interna
Internal migration
2013
• Actividad legislativa estatal en EE. UU. en materia de inmigración
State legislative activity in the U.S. on immigration
• Índice de Intensidad Migratoria, 2000 y 2010
Migration Intensity Index, 2000 and 2010
198
Glosario, abreviaciones y fuentes | Anuario de migración y remesas México 2021
El Anuario de Migración y Remesas México 2021, publicación de consulta y
divulgación, es resultado de la colaboración y el esfuerzo del Consejo Nacional de
Población (Conapo), Fundación BBVA y BBVA Research. Esta obra concentra la
información estadística más relevante sobre la migración y las remesas a nivel
internacional, con énfasis en la situación de México. En esta edición, de forma
transversal, la pandemia por COVID-19 y su influencia en la migración internacional
es la temática coyuntural presente en diferentes secciones del anuario. Se incluyen
estadísticas que buscan cuantificar los efectos de la pandemia en los flujos migratorios y de remesas, así como indicadores sobre las condiciones de salud de la
población migrante. En el último apartado se presentan fichas técnicas para cada
una de las entidades federativas en México con las principales estadísticas de las
diferentes aristas de la migración y de las remesas, incluyendo los datos más
recientes calculados a partir del Censo de Población y Vivienda 2020.
The Yearbook of Migration and Remittances Mexico 2021, a reference publication
and dissemination, is the result of the collaboration and effort of Conapo (Mexico's
National Population Council), the BBVA Foundation and BBVA Research. This work
gathers together the most relevant statistical information on migration and
remittances at international level, with an emphasis on the situation in Mexico.
The COVID-19 pandemic and its influence on international migration shows up
in various sections of this edition of the yearbook. It includes statistics aimed at
quantifying the impact of the pandemic on migratory and remittance flows,
as well as indicators on the health conditions of the migrant population. The last
section presents fact sheets for each of Mexico's federal entities, with the main
statistics of the different aspects of migration and remittances, including the
most recent data calculated from the 2020 Population and Housing Census.