INTERNATIONAL STANDARD ISO 9004 Fourth edition 2018-04 Quality management — Quality of an organization — Guidance to achieve sustained success Management de la qualité — Qualité d'un organisme — Lignes directrices pour obtenir des performances durables Reference number ISO 9004:2018(E) Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 ISO 9004:2018(E) Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT © ISO 2018 All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context o f its implementation, no part o f this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country o f the requester. ISO copyright o ffice CP 401 • Ch. de Blandonnet 8 CH-1214 Vernier, Geneva Phone: +41 22 749 01 11 Fax: +41 22 749 09 47 Email: copyright@iso.org Website: www.iso.org Published in Switzerland ii Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Contents Page Foreword .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... ............................... v Introduction .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... ..................... vi 1 Scope .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... ...................... 1 2 Normative references .................................................. ................................................... ................................................... .............................. 1 3 Terms and definitions .................................................. ................................................... ................................................... ............................. 1 4 Quality of an organization and sustained success .................................................. ................................................... ........ 1 f .................................................. ................................................... ................................................... ..... 1 f f .................................................. .................................... 2 5 Context of an organization .................................................. ................................................... ................................................... ................. 3 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... 3 .................................................. ................................................... ................................................... .. 3 .................................................. ................................................... ................................................... 4 6 Identity of an organization ................................................... ................................................... ................................................... ............... 4 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... 4 .................................................. ................................................... ................................... 5 7 Leadership .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... ....... 5 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... 5 ................................................... ................................................... ................................................... ...................... 6 ................................................... ................................................... ................................................... ............................................ .................................................. ................................................... ................................................... .............................. 8 Process management .................................................. ................................................... ................................................... ............................... 8 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... 8 f .................................................. ................................................... ................................................... . 8 ................................................... ................................................... ............. 9 f ................................................... ................................................... ................................................... ................... 9 9 Resource management .................................................. ................................................... ................................................... ........................ 11 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................ 11 ................................................... ................................................... ................................................... .................................................. 12 ................................................... ................................................... ................................................... .......................... 12 f .................................................. ................................................... ......................................... 12 f .................................................. .............................................. 12 9.2.4 Competence of people .................................................. ................................................... ......................................... 12 .................................................. ................................................... ................................................... . 13 .................................................. ................................................... ................................................... ....................................... 13 f .................................................. ................................................... ....................... 14 ................................................... ................................................... ................................................... .......................... 14 f .................................................. ................................................... ................................................... .......... 14 .................................................. ................................................... ................................................. 14 .................................................. ................................................... .......................................... 14 ................................................... ................................................... ................................................... ..................... 15 10 Analysis and evaluation of an organization’s performance .................................................. ................................ 16 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................ 16 f .................................................. ................................................... ................................................... ........ 16 f .................................................. ................................................... ................................................... ............. f .................................................. ................................................... ................................................... ....... 18 .................................................. ................................................... ................................................... ................................. 19 f .................................................. ................................................... ................................................... ........................... 19 ................................................... ................................................... ................................................... .............................................. 20 11 Improvement, learning and innovation ................................................... ................................................... .............................. 20 .................................................. ................................................... ................................................... ................................................ 20 4. 1 Quality o 4. 2 M anaging an o rganizatio n 5 .1 General 5 .2 Relevant interes ted p arties 5 .3 E xternal and internal is s ues 6.1 General 6.2 M is s io n, vis io n, values and culture 7.1 General 7.2 Po licy and s trategy 7.3 O b j ectives 7 7.4 C o mmunicatio n 7 8.1 General 8.2 D eterminatio n o 8.3 Res p o ns ib ility and autho rity 8.4 M anaging p ro ces s es 9.1 General 9.2 Peo p le o r the s us tained s ucces s o p ro ces s es o r p ro ces s es 9.2 .1 General 9.2 .2 E ngagement o 9.2 .3 E mp o werment and mo tivatio n o p eo p le 9.3 O rganizatio nal kno wledge 9.4 Techno lo gy 9.5 I n ras tructure and wo rk enviro nment 9.5 .1 General 9.5 .2 I n ras tructure 9.5 .3 Wo rk enviro nment 9.6 E xternally p rovided res o urces 9.7 N atural res o urces 1 0.1 General 1 0.2 Per o rmance indicato rs 1 0.3 Per o rmance analys is 1 0.4 Per o rmance evaluatio n 1 0.5 I nternal audit 1 0.6 S el - as s es s ment 1 0.7 Reviews 1 1 .1 General © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI an o rganizatio n p eo p le 17 iii ISO 9004:2018(E) 11.2 Improvement .................................................. ................................................... ................................................... ................................. 20 11.3 Learning .................................................. ................................................... ................................................... ............................................. 21 11.4 Innovation .................................................. ................................................... ................................................... ........................................ 22 11.4.1 General ................................................... ................................................... ................................................... .......................... 22 11.4.2 Application .................................................. ................................................... ................................................... ................. 22 11.4.3 Timing and risk .................................................. ................................................... ................................................... ...... 22 Annex A (in formative) Self-assessment tool .................................................. ................................................... ......................................... 24 Bibliography .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... .................. 58 Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats iv Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Foreword ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation o f national standards bodies (ISO member bodies). The work o f preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters o f electrotechnical standardization. The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the di fferent approval criteria needed for the di fferent types o f ISO documents should be noted. This document was dra fted in accordance with the editorial rules o f the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso .org/directives). Attention is drawn to the possibility that some o f the elements o f this document may be the subject o f patent rights. ISO shall not be held responsible for identi fying any or all such patent rights. Details o f any patent rights identified during the development o f the document will be in the Introduction and/or on the ISO list o f patent declarations received (see www.iso .org/ patents ). Any trade name used in this document is in formation given for the convenience o f users and does not constitute an endorsement. For an explanation on the voluntary nature o f standards, the meaning o f ISO specific terms and expressions related to con formity assessment, as well as in formation about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso .org/iso/foreword .html . This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 176, 2, Quality systems . assurance , Subcommittee Quality management and quality This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 9004:2009), which has been technically revised. The main changes compared to the previous edition are as follows: — alignment with the concepts and terminology o f ISO 9000:2015 and ISO 9001:2015; — focus on the concept o f “quality o f an organization”; — focus o f the concept o f “identity o f an organization”. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI v ISO 9004:2018(E) Introduction This document provides guidance for organizations to achieve sustained success in a complex, demanding and ever-changing environment, with re ference to the quality management principles described in ISO 9000:2015. Where they are applied collectively, quality management principles can provide a uni fying basis for an organization’s values and strategies. While ISO 9001:2015 focuses on providing confidence in an organization’s products and services, this document focuses on providing confidence in the organization’s ability to achieve sustained success. Top management’s focus on the organization’s ability to meet the needs and expectations o f customers and other relevant interested parties provides confidence in achieving sustained success. This document addresses the systematic improvement o f the organization’s overall per formance. It includes the planning, implementation, analysis, evaluation and improvement o f an e ffective and e fficient management system. Factors a ffecting an organization’s success continually emerge, evolve, increase or diminish over the years, and adapting to these changes is important for sustained success. Examples include social responsibility, environmental and cultural factors, in addition to those that might have been previously considered, such as e fficiency, quality and agility; taken together, these factors are part o f the organization’s context. The ability to achieve sustained success is enhanced by managers at all levels learning about and understanding the organization’s evolving context. Improvement and innovation also support sustained success. This document promotes sel f-assessment and provides a sel f-assessment tool for reviewing the extent to which the organization has adopted the concepts in this document (see Annex A). Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats A representation o f the structure o f this document, incorporating the elements essential to achieve sustained success o f an organization as covered in this document, is presented in Figure 1. vi Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Figure 1 — Representation of the structure of this document © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI vii Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats Provided by IHS Markit under license with ANSI INTERNATIONAL STANDARD ISO 9004:2018(E) Quality management — Quality of an organization — Guidance to achieve sustained success 1 Scope This document gives guidelines for enhancing an organization’s ability to achieve sustained success. This guidance is consistent with the quality management principles given in ISO 9000:2015. This document provides a sel f-assessment tool to review the extent to which the organization has adopted the concepts in this document. This document is applicable to any organization, regardless o f its size, type and activity. 2 Normative references The following documents are re ferred to in the text in such a way that some or all o f their content constitutes requirements o f this document. For dated re ferences, only the edition cited applies. For undated re ferences, the latest edition o f the re ferenced document (including any amendments) applies. ISO 9000:2015, Quality management systems — Fundamentals and vocabulary 3 Terms and definitions For the purposes o f this document, the terms and definitions given in ISO 9000:2015 apply. ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses: — ISO Online browsing plat form: available at https://www.iso .org/obp — IEC Electropedia: available at http://www .electropedia .org/ 4 Quality of an organization and sustained success 4.1 Quality of an organization The quality o f an organization is the degree to which the inherent characteristics o f the organization fulfil the needs and expectations o f its customers and other interested parties, in order to achieve sustained success. It is up to the organization to determine what is relevant to achieve sustained success. NOTE 1 The term “quality o f an organization” is derived from the definition o f “quality” given in ISO 9000:2015, 3.6.2 (“the degree to which a set o f inherent characteristics o f an object fulfils requirements”), and from the definition o f “requirement” given in ISO 9000:2015, 3.6.4, (“needs or expectations that are stated, generally implied or obligatory”). It is distinct from the purpose o f ISO 9001, which focuses on the quality o f products and services in order to give confidence in the ability o f an organization to provide con forming products and services and to enhance its customers’ satis faction. NOTE 2 All re ferences to “needs and expectations” mean “relevant needs and expectations”. NOTE 3 All re ferences to “interested parties” mean “relevant interested parties”. NOTE 4 All re ferences to “interested parties” include customers. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 1 ISO 9004:2018(E) The organization should go beyond the quality o f its products and services and the needs and expectations o f its customers. To achieve sustained success, the organization should focus on anticipating and meeting the needs and expectations o f its interested parties, with the intent o f enhancing their satis faction and overall experience. The organization should apply all o f the quality management principles (see ISO 9000:2015) to achieve sustained success. Particular attention should be given to the principles o f “customer focus” and “relationship management” to meet the di fferent needs and expectations o f interested parties. The needs and expectations o f individual interested parties can be di fferent, aligned to, or in conflict with those o f other interested parties, or can change quickly. The means by which the needs and expectations o f interested parties are expressed and met can take a wide variety o f forms, for example co-operation, negotiation, outsourcing, or by terminating an activity; consequently, the organization should give consideration to the interrelationships o f its interested parties when addressing their needs and expectations. The composition o f interested parties can di ffer significantly over time and between organizations, industries, cultures and nations; Figure 2 provides examples o f interested parties and their needs and expectations. FREEofstandards Standard Sharing Group our chats Figure 2Get — more Examples interestedfrom parties and their needs andand expectations 4.2 Managing for the sustained success of an organization 4.2.1 The quality o f an organization is enhanced and sustained success can be achieved by consistently meeting the needs and expectations o f its interested parties over the long term. Short- and medium-term objectives should support this long-term strategy. As the context o f an organization will be ever-changing, to achieve sustained success top management should: a) regularly monitor, analyse, evaluate and review the organization’s context in order to identi fy all interested parties, determine their needs and expectations and their individual potential impacts on the organization’s per formance; b) determine, implement and communicate the organization’s mission, vision and values, and promote an aligned culture; c) determine short- and long-term risks and opportunities; d) determine, implement and communicate the organization’s policies, strategy and objectives; e) determine the relevant processes and manage them so that they function within a coherent system; f ) manage the organization’s resources to enable its processes to achieve their intended results; g) monitor, analyse, evaluate and review the organization’s per formance; h) establish a process for improvement, learning and innovation in order to support the organization’s ability to respond to changes in the context o f the organization. 2 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) 4.2.2 C o ns ideratio n o f the needs and exp ectatio ns o f interes ted p arties can enab le the o rganizatio n: a) to ach ieve obj e c tive s e ffe c tively and e fficiently; b) to el i m i nate con fl ic ti ng re s p on s ibi l itie s a nd relation s h ip s; c) to h armon i z e and op ti m i z e prac tice s; d) to c re ate con s i s tenc y; e) to i mprove com mu n ic ation; f) to faci l itate g) to faci l itate fo c u s h) to ma nage ri s ks and opp or tu n itie s to its brand or reputation; i) to acqu i re and sh are knowle dge . 5 Context of an organization 5.1 trai n i ng , le a rn i ng and p ers ona l development; on the mo s t i mp or tant ch arac teri s tics o f the orga n i z ation; General Unders tand i ng the conte x t o f an organ i z ation i s a pro ce s s that de term i ne s orga ni z ation’s abi l ity to ach ieve s us ta i ne d s ucce s s . T here are key fac tors fac tors wh ich i n fluence the to con s ider when de term i n i ng the conte x t o f an organ i z ation: a) i ntere s te d p ar tie s; b) e x terna l i s s ue s; c) i nterna l i s s ue s . 5.2 Relevant interested parties I ntere s te d p a r tie s a re tho s e that c an a ffe c t, b e a ffe c te d b y, or p erceive them s elve s to b e a ffe c te d b y a de ci s ion or ac tivity o f the orga ni z ation . T he orga n i z ation shou ld de term i ne wh ich i ntere s te d p ar tie s are relevant. T he s e relevant i ntere s te d p ar tie s c an b e b o th ex terna l a nd i nterna l , i nclud i ng c u s tomers , and c an i mp ac t the organ i z ation’s abi l ity to ach ieve s u s tai ne d s ucce s s . T he organ i z ation shou ld de term i ne wh ich i ntere s te d p a r tie s: a) a re a ri s k to its s u s ta i ne d s ucce s s i f thei r relevant ne e d s a nd exp e c tation s are no t me t; b) c a n provide opp or tu n itie s to en hance its s u s ta i ne d s ucce s s . O nce the relevant i ntere s te d p a r tie s are de term i ne d, the orga n i z ation s hou ld: — identi fy thei r relevant ne e d s and e xp e c tation s , de term i n i ng the one s that s hou ld b e add re s s e d; — e s tabl i s h the ne ce s s ar y pro ce s s e s to T he organ i z ation fu l fi l the ne e d s and e xp e c tation s o f the i ntere s te d p ar tie s . shou ld con s ider how to e s tabl i s h ongoi ng rel ation sh ip s with i ntere s te d p a r tie s for b enefits s uch a s i mprove d p er forma nce, com mon unders ta nd i ng o f obj e c tive s a nd va lue s , and en hance d s tabi l ity. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 3 ISO 9004:2018(E) 5.3 External and internal issues 5.3.1 External issues are factors that exist outside o f the organization that can a ffect the organization’s ability to achieve sustained success, such as: a) statutory and regulatory requirements; b) sector-specific requirements and agreements; c) competition; d) globalization; e) social, economic, political and cultural factors; f ) innovations and advances in technology; g) natural environment. 5.3.2 Internal issues are factors that exist within the organization itsel f that can affect the organization’s ability to achieve sustained success, such as: a) size and complexity; b) activities and associated processes; c) strategy; d) type o f products and services; e) per formance; Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats f ) resources; g) levels o f competence and organizational knowledge; h) maturity; i) innovation. 5.3.3 When considering external and internal issues, the organization should take into account relevant in formation from the past, its current situation and its strategic direction. The organization should determine which external and internal issues could result in risks to its sustained success or opportunities to enhance its sustained success. Based on the determination o f these issues, top management should decide which o f these risks and opportunities should be addressed and initiate the establishment, implementation and maintenance o f the necessary processes. The organization should consider how to establish, implement and maintain a process for monitoring, reviewing and evaluating external and internal issues, with consideration o f any consequences to be acted on (see 7.2 ). 6 Identity of an organization 6.1 General An organization is defined by its identity and context. The identity o f an organization is determined by its characteristics, based on its mission, vision, values and culture. 4 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) M i s s ion, vi s ion, va lue s a nd c u ltu re are i nterdep endent and the relation s h ip b e twe en them s hou ld b e re co gni z e d as dynam ic . 6.2 Mission, vision, values and culture T he identity o f an organ i z ation i nclude s its: for a) m i s s ion: the organ i z ation’s pu rp o s e b) vi s ion: as pi ration o f what an organ i z ation wou ld l i ke to b e come; c) values: principles e xi s ti ng; and/or th in ki ng p atterns intended to play a role i n shapi ng the organi z ation’s cu lture and to determi ne what i s i mp or tant to the organi z ation, in s upp or t o f the mi s s ion and vi s ion; d) c u ltu re: b el ie fs , h i s tor y, e th ics , ob s er ve d b ehaviou r and attitude s that are i nterrelate d with the identity o f the organ i z ation . I t i s e s s entia l th at the organ i z ation’s c u ltu re a l ign s with its m i s s ion, vi s ion, a nd va lue s . Top ma nagement shou ld en s u re th at the conte x t o f the orga n i z ation i s con s idere d when de term i n i ng its m i s s ion, vi s ion and va lue s . This shou ld i nclude a n u nders tand i ng o f its exi s ti ng c u ltu re and as s e s s i ng the ne e d to cha nge the c u ltu re . T he s trate gic d i re c tion o f the organ i z ation a nd its p ol ic y shou ld b e a l igne d with the s e identity elements . Top ma nagement s hou ld review the m i s s ion, vi s ion, va lue s and c u lture at pla n ne d i nter va l s and whenever the conte x t o f the organ i z ation cha nge s . T h i s review s hou ld con s ider ex terna l and i nterna l i s s ue s that c an have an e ffe c t on the orga n i z ation’s abi l ity to ach ieve s u s ta i ne d s ucce s s . When cha nge s are made to any o f the identity elements , they shou ld b e com mu n ic ate d with i n the orga ni z ation and to i ntere s te d p ar tie s , as appropriate . 7 Leadership 7.1 General 7.1.1 a) To p management, thro ugh its leaders hip , s ho uld: promo te the adop tion o f the m i s s ion, vi s ion, va lue s a nd c u ltu re i n a way th at i s conci s e and e as y to u nders tand, to ach ieve u nity o f pu r p o s e; b) c re ate an i nterna l envi ron ment i n wh ich p e ople are engage d and com m itte d to the ach ievement o f the orga n i z ation’s obj e c tive s; c) encourage and s upp or t ma nagers at appropriate level s to promo te and mai nta i n the un ity of pu rp o s e a nd d i re c tion as e s tabl i she d b y the top management. 7.1.2 To achieve s us tained s ucces s , to p management s ho uld demo ns trate leaders hip and co mmitment within the o rganizatio n, by: a) e s tabl i s h i ng the organ i z ation’s identity (s e e C l au s e 6 ) ; b) promo ti ng a c u ltu re o f tru s t and i ntegrity; c) e s tabl i s h i ng and mai nta i n i ng te amwork; d) provid i ng p e op le with the ne ce s s ar y re s ource s , tra i n i ng and authority to ac t with accou ntabi l ity; e) promo ti ng s ha re d va lue s , fai rne s s and e th ic a l b ehaviou r s o that the s e are s u s tai ne d at a l l level s o f the orga n i z ation; f) e s tabl i s h i ng a nd mai ntai n i ng an orga n i z ationa l s tr uc tu re to en ha nce comp e titivene s s , where appl ic able; © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 5 ISO 9004:2018(E) g) individually and collectively rein forcing the organization’s values; h) communicating achieved successes externally and internally, as appropriate; i) establishing a basis for e ffective communication with people in the organization, discussing issues that have general impact, including financial impact, where applicable; j) supporting leadership development at all levels o f the organization. 7.2 Policy and strategy Top management should set out the organization’s intentions and direction in the form o f the organization’s policy, to address aspects such as compliance, quality, environment, energy, employment, occupational health and sa fety, quality o f work li fe, innovation, security, privacy, data protection and customer experience. Policy statements should include commitments to satis fy the needs and expectations o f interested parties and to promote improvement. When establishing the strategy, top management should either apply a recognized and appropriate model available in the market, or design or implement an organization-specific customized model. Once chosen, it is crucial to maintain the stability o f the model as the solid foundation and re ference for managing the organization. Strategy should reflect the identity o f the organization, its context and long-term perspective. All shortand medium-term objectives should be aligned accordingly (see 7.3 ). Top management should make strategic decisions regarding competitive factors (see Table 1 ). These policy and strategy decisions should be reviewed for continued suitability. Any changes to the external and internal issues, as well as any new risks and opportunities, should be addressed. Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats The organization’s policies and strategy constitute the basis to establish process management (see Clause 8 ). Table 1 — Examples of actions to consider when addressing competitive factors A B Competitive factors Products and services People Actions to consider — — — — — — — — — — — — — 6 Provided by IHS Markit under license with ANSI focusing on current and potential customers and potential markets for products and services o ffering standard products and services or designs specific to customer requirements realizing the advantages o f being first to market or being a follower scaling production from one-o ff to mass production, as appropriate dealing with short innovation cycles or a stable long-term customer demand managing quality requirements recognizing demographic development and changing values considering diversity cultivating an image as an attractive employer determining the desired competence and experience o f people to hire considering appropriate approaches to recruitment, competence development, retention, and leave management addressing capacity flexibility by considering permanent versus fixed-term contracts considering full time versus part time or temporary employment, as well as the balance between them © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table 1 (continued) C Competitive factors Organizational knowledge and technology Actions to consider — ap p l yi n g c u r rentl y ava i l ab le knowle dge a nd te ch nolo g y to new op p or tu n i tie s — identi fyi ng the ne e d — for new knowle dge a nd te ch no lo g y de term i n i n g when th i s knowle dge a nd te ch no lo g y ne e d s to b e ava i l ab le a nd how to app l y i t with i n the o rga n i z atio n D E Partners — de term i n i n g i f th i s s hou ld b e de velop e d i nter n a l l y o r acqu i re d e x tern a l l y — de term i n i n g p o tenti a l p a r tners — d ri vi n g j oi nt te ch nolo g y de velo pment with e x ter n a l p roviders a nd co mp e ti to rs — customers — co - op erati n g wi th the lo c a l com mu n i ty, ac adem i a, pub l ic autho ri tie s a nd de velopi n g c u s tom i z e d p ro duc ts a nd s er vice s i n j oi nt u nder ta ki ngs with a s s o c i ation s Processes — de c id i n g whe ther pro ce s s m a n agement wi l l b e centra l i z e d, de centra l i z e d , i nte grate d or non- i nte grate d , or a hybr id ap pro ach re ga rd i n g de ter m i n ation , e s tab l i s h ment, m a i nten a nce , co ntro l a nd i mp ro vement o f p ro ce s s e s , i nclud i ng the a s s i gn ment o f ro le s a nd re s p on s ib i l itie s — F G de term i n i n g ne ce s s a r y i n for m atio n a nd co m mu n ic ation s te ch nolo g y ( I C T ) i n fra s tr uc tu re (e . g. propr ie ta r y, c u s tom i z e d or s ta nd a rd s o lution s) Place Pricing — co n s ider i ng lo c a l , re gion a l a nd glo b a l p re s ence — co n s ider i ng vi r tu a l p re s ence a nd u s e o f s o c i a l me d i a — co n s ider i ng the u s e o f vi r tu a l de centra l i z e d p roj e c t te a m s — e s tab l i s h i ng p r ice p o s i tio n (e . g. low vers u s prem iu m p r ic i ng s trate g y) — de term i n i n g pr ice s b y u s i ng a n auc tion/ b idd i n g ap pro ach 7.3 Objectives Top management shou ld demon s trate le aders h ip i n the organ i z ation b y defi n i ng a nd mai ntai n i ng the orga ni z ation’s obj e c tive s b as e d on its p ol ic ie s and s trateg y, a s wel l a s b y deployi ng the obj e c tive s at fu nc tion s , relevant level s a nd pro ce s s e s . be defi ne d for O bj e c tive s shou ld O bj e c tive s s hou ld b e quanti fie d should consider: a) b) the s hor t and where p o s s ible . long term and shou ld When de term i n i ng be cle arly the obj e c tive s , unders ta ndable . top ma nagement to wh at ex tent the orga n i z ation i s a i m i ng to b e re co gn i ze d b y i ntere s te d p ar tie s a s: fac tors (s e e 7. 2 ) empha s i z i ng the organ i z ation’s c ap abi l ity; 1) a le ader with re s p e c t to comp e titive 2) h avi ng a p o s itive i mp ac t on e conom ic, envi ron menta l a nd s o c i a l cond ition s arou nd it; the degre e o f the organ i z ation’s a nd its p e ople’s engagement i n s o cie ty b eyond i m me d iate bu s i ne s s relate d topic s (e . g. in nationa l a nd i nternationa l organ i z ation s , s uch as publ ic ad m i n i s tration, a s s o ci ation s a nd s ta nda rd i z ation b o d ie s) . When deployi ng the obj e c ti ve s , top ma nagement shou ld encou rage d i s c u s s ion s d i fferent fu nc tion s for a l ign ment b e twe en and level s o f the orga n i z ation . 7.4 Communication T he e ffe c tive com mu n ic ation o f p ol ic ie s a nd s trate g y, with relevant obj e c tive s , i s e s s entia l to s upp or t the s u s tai ne d s ucce s s o f the organ i z ation . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 7 ISO 9004:2018(E) Such com mu n ic ation fe e db ack s hou ld be me a ni ng fu l, ti mely and conti nua l . C om mu n ic ation s hou ld i nclude a me chan i s m a nd i ncorp orate provi s ion s to pro ac tively add re s s cha nge s i n the orga n i z ation’s contex t. T he organ i z ation’s com mu n ic ation pro ce s s s hou ld op erate b o th ver tic a l ly and hori z onta l ly and s hou ld b e ta i lore d to the d i fferi ng ne e d s o f its re c ipients . For exa mple, the s a me i n formation c an b e conveye d i n one way to p e ople with i n the organ i z ation and i n a d i fferent way to i ntere s te d p ar tie s . 8 Process management 8.1 General O rga ni z ation s del iver va lue o ften c ro s s b ou ndarie s of th rough fu nc tion s ac ti vitie s con ne c te d with i n with i n the organ i z ation . a ne twork o f pro ce s s e s . C on s i s tent a nd pre d ic table ach ieve d more e ffe c tively and e fficiently when the ne twork o f pro ce s s e s fu nc tion s P ro ce s s e s re s u lts a re a s a coherent s ys tem . P ro ce s s e s are s p e ci fic to an organ i z ation and va r y dep end i ng on the typ e, s i ze a nd level o f matu rity o f the orga n i z ation . T he ac tivitie s with i n e ach pro ce s s s hou ld b e de term i ne d a nd adap te d to the s i ze and d i s ti nc tive fe atu re s o f the organ i z ation . I n order to ach ieve its obj e c tive s , the organ i z ation shou ld en s u re that a l l its pro ce s s e s a re ma nage d pro ac tively, i nclud i ng ex terna l ly provide d pro ce s s e s , to en s u re that they are e ffe c tive and e fficient. I t i s i mp or tant to op ti m i z e the b a la nce b e twe en the d i fferent pu rp o s e s and s p e ci fic obj e c tive s o f the pro ce s s e s , i n a l ign ment with the orga n i z ation’s obj e c tive s . This c an be fac i l itate d by adop ti ng a “pro ce s s appro ach” that i nclude s e s tabl i sh i ng pro ce s s e s , i nterdep endenc ie s , con s tra i nts and sh are d re s ou rce s . NO TE in ISO Fo r Geti nmore FREE standards from Standard Sharing Group and our chats fu r ther for m ation on the “pro ce s s ap pro ach”, s e e the rel ate d qu a l ity m a n agement 9 0 0 0 : 2 01 5 , a nd the “I S O 9 0 01 : 2 0 0 8 I ntro duc tion a nd Supp or t concept, content and use of the process approach for management systems , .org/ tc176 s c2 . P ackage ” ava i l ab le do c u ment from: p r i nc ip le s Guidance on the https://committee .iso 8.2 Determination of processes 8.2.1 The o rganizatio n s ho uld determine the p ro ces s es and their interactio ns neces s ary o utp uts that meet the needs and exp ectatio ns o f interes ted p arties , o n an o ngo ing b as is . s chematic rep res entatio n o f a p ro ces s . fo r p roviding Figure 3 gives a Figure 3 — Schematic representation of the elements of a single process 8 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) P ro ce s s e s and thei r i nterac tion s s hou ld b e de term i ne d i n accordance with the organ i z ation’s p ol ic ie s , s trate g y and obj e c tive s , and s hou ld add re s s are a s s uch as: a) op eration s relate d to pro duc ts and s er vice s; b) me e ti ng the ne e d s and e xp e c tation s o f i ntere s te d p ar tie s; c) the provi s ion o f re s ource s; d) ma nageri a l ac tivitie s , i nclud i ng monitori ng , me a s u ri ng , a na lys i s , review, i mprovement, le arn i ng a nd i n novation . 8.2.2 I n determining its p ro ces s es and their interactio ns , the o rganizatio n s ho uld give co ns ideratio n, as ap p ro p riate, to : a) the pur p o s e o f the pro ce s s; b) the obj e c tive s to b e ach ieve d and rel ate d p er forma nce i nd ic ators; c) the outputs to b e provide d; d) the ne e d s a nd exp e c tation s o f i ntere s te d p ar tie s , a nd thei r cha nge s; e) change s i n op eration s , marke ts and te ch nolo gie s; f) the i mp ac ts o f the pro ce s s e s; g) the i nputs , re s ource s and i n formation ne e de d, and thei r ava i l abi l ity; h) the ac tivitie s that ne e d to b e i mplemente d and me tho d s that c a n b e u s e d; i) con s tra i nts j) ri s ks and opp or tu n itie s . for the pro ce s s; 8.3 Responsibility and authority for processes For e ach pro ce s s , the organ i z ation shou ld app oi nt a p ers on or a te am (o ften re ferre d to as the “pro ce s s owner" ) , dep end i ng on the natu re o f the pro ce s s and the organ i z ation’s c u ltu re, with defi ne d re s p on s ibi l itie s and authoritie s to de term i ne, mai nta i n, control and i mprove the pro ce s s and its i nterac tion with o ther pro ce s s e s it i mp ac ts and tho s e that h ave i mp ac t on it. T he organ i z ation shou ld en s ure th at the re s p on s ibi l itie s , authoritie s and role s o f pro ce s s owners are re co gn i z e d th roughout the organ i z ation and that the p e ople a s s o ci ate d with the i nd ividua l pro ce s s e s h ave the comp e tence s ne e de d for the tas ks and ac tivitie s i nvolve d . 8.4 Managing processes 8.4.1 a) To manage its p ro ces s es e ffectively and e fficiently, the o rganizatio n s ho uld: ma nage the pro ce s s e s a nd thei r i nterac tion s , i nclud i ng ex terna l ly provide d pro ce s s e s , a s a s ys tem to en ha nce a l ign ment/ l i n kage b e twe en the pro ce s s e s; b) vi s ua l i z e the ne twork o f pro ce s s e s , thei r s e quence a nd i nterac tion s i n a graph ic (e . g. pro ce s s map, d iagra m s) i n order to unders ta nd the role s o f e ach pro ce s s i n the s ys tem and its e ffe c ts on the p er formance o f the s ys tem; c) de term i ne c riteri a for the outputs of pro ce s s e s , eva luate the cap abi l ity and p er formance of pro ce s s e s b y comp a ri ng the outputs with the c riteria, a nd pla n ac tion s to i mprove the pro ce s s e s when they are no t e ffe c tively ach ievi ng the p er forma nce exp e c te d by the s ys tem; © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 9 ISO 9004: 2 01 8(E) d) a s s e s s the ri sks and opp or tu n itie s a s s o ci ate d with the pro ce s s e s a nd i mplement a ny ac tion s that are ne ce s s ar y i n order to prevent, de te c t a nd m itigate u nde s i re d events , i nclud i ng ri sks s uch a s: fac tors (e . g. shor tage o f knowle dge and s ki l l s , ru le viol ation s , hu man errors) ; 1) hu man 2) i nade quate c ap abi l ity, de terioration s and bre a kdown s o f e qu ipment; 3) de s ign and development 4) u npl an ne d cha nge s i n i ncom i ng materi a l s and s er vice s; 5) u ncontrol le d va ri ation i n the envi ron ment 6) u nexp e c te d ch ange s fai lure; i n the ne e d s and for the op eration o f pro ce s s e s; exp e c tation s o f i ntere s te d p a r tie s , i nclud i ng marke t dema nd; e) review the pro ce s s e s and thei r i nterrelation s h ip s for on a re gu l ar b a s i s a nd ta ke s u itable ac tion s control and i mprovement, to en s u re they conti nue to b e e ffe c tive a nd s upp or t the s u s tai ne d s ucce s s o f the orga ni z ation . 8.4.2 Pro ces s es s ho uld o p erate to gether within a co herent management sys tem. S o me p ro ces s es will relate to the overall management sys tem and s o me will additio nally relate to a s p ecific managerial as p ect, s uch as : a) the qua l ity o f pro duc ts and s er vice s , i nclud i ng co s t, quantity and del iver y (e . g. I S O 9 0 01) ; b) he a lth, s a fe ty, s e c u rity (e . g. I S O 45 0 01 , I S O/I E C 2 70 01) ; c) envi ron ment, energ y (e . g. I S O 14 0 01 , I S O 5 0 0 01) ; d) s o ci a l re s p on s ibi l ity, anti-brib er y, compl i ance (e . g. I S O 2 6 0 0 0 , I S O 3 70 01 , I S O 19 6 0 0) ; e) bu s i ne s s conti nuity, re s i l ience (e . g. I S O 2 2 3 01 , I S O 2 2 3 16) . Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats To attain a higher level o f p er fo rmance, the p ro ces s es and their interactio ns s ho uld b e co ntinually 8.4.3 imp roved acco rding to the o rganizatio n’ s co ns ideratio n o f the s ervices o r their need to features , fo r develo p p o licies , s trategy and o b j ectives (s ee 7 . 2 and 7 . 3 ) , including o r acquire new techno lo gies , o r to develo p new p ro ducts and added value. T he organ i z ation s hou ld mo tivate p e ople to engage i n i mprovement ac tivitie s a nd prop o s e opp or tu n itie s for i mprovement i n the pro ce s s e s i n wh ich they a re i nvolve d . T he orga ni z ation pro ce s s e s shou ld re gu larly and thei r i nterac tion s , review the the pro gre s s ach ievement o f obj e c tive s for the i mprovement of o f ac tion plan s , a nd the e ffe c ts on the organ i z ation’s p ol ic ie s , obj e c tive s and s trate gie s . I t s hou ld ta ke a ny ne ce s s ar y corre c tive ac tion s , or o ther appropri ate ac tion s , when gap s are identi fie d b e twe en the plan ne d a nd ac tua l ac tivitie s . 8.4.4 To maintain the level o f p er fo rmance attained, p ro ces s es s ho uld b e o p erated under co ntro lled co nditio ns , regardles s o f any p lanned and unp lanned changes . The o rganizatio n s ho uld determine what p ro cedures (i f any) are needed to manage a p ro ces s , including the criteria fo r p ro ces s o utp uts and o p eratio nal co nditio ns , to ens ure co n fo rmity with the criteria. When pro ce du re s are appl ie d, i n order to en s u re th at they are fol lowe d b y p e ople i nvolve d i n the op eration o f the pro ce s s , the orga n i z ation s hou ld en s u re that: a) a s ys tem i s e s tabl i s he d to defi ne the knowle dge and s ki l l s ne e de d for pro ce s s e s a nd eva luate the knowle dge a nd ski l l s o f the pro ce s s op erators; b) ri s ks i n the pro ce du re s ma ki ng it d i ffic u lt to are identi fie d , ma ke errors assessed and re duce d or no t a l lowi ng b y i mprovi ng the pro ce du re s pro gre s s ion to the nex t pro ce s s (e . g. i f a n error o cc u rs) ; 10 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) for re s ou rce s ne ce s s ar y d) p e ople have the knowle dge a nd s ki l l s ne e de d e) p e ople u nders ta nd e xp erience d p e ople to fol low c) the u nde s i re d of i mp ac ts events) and no t for fol lowi ng fol lowi ng managers ne ce s s a r y whenever a pro ce du re i s no t f) the pro ce dure s are made avai lable; the at the pro ce du re s; pro ce du re s appropri ate (e . g. level s by ta ke u s i ng the exa mple s ac tion s that of are fol lowe d; con s ideration i s given to le arn i ng , tra i n i ng , mo tivation and prevention o f hu man error. 8.4.5 The o rganizatio n s ho uld mo nito r its p ro ces s es o n a regular b as is to detect deviatio ns , and s ho uld identi fy and take ap p ro p riate actio ns when neces s ary witho ut delay. D eviatio ns are mainly caus ed by changes in equip ment, metho d, material, meas urement, fo r enviro nment and p eo p le the o p eratio n o f p ro ces s es . The o rganizatio n s ho uld determine check p o ints and related p er fo rmance indicato rs that will b e e ffective and e fficient in detecting deviatio ns . 9 Resource management 9.1 General Re s ou rce s s upp or t the op eration of all pro ce s s e s in an organ i z ation and are critic a l for en s u ri ng e ffe c tive and e ffic ient p er forma nce and its s u s ta i ne d s ucce s s . T he organ i z ation s hou ld de term i ne and ma nage the re s ou rce s ne e de d for the ach ievement o f its obj e c tive s , ta ki ng i nto accou nt the a s s o ci ate d ri sks a nd opp or tu n itie s a nd thei r p o tenti a l e ffe c ts . E xa mp le s o f key re s ou rce s i nclude: a) fi na nci a l re s ou rce s; b) p e ople; c) organ i z ationa l knowle dge; d) te ch nolo g y; e) i n fras tr uc tu re, s uch a s e qu ipment, f) the envi ron ment g) the materi a l s ne e de d h) i n formation; i) re s ou rce s provide d e x terna l ly, i nclud i ng s ub s id i arie s , p ar tnersh ip s and a l l i ance s; j) natu ra l re s ource s . T he organ i z ation for faci l itie s , energ y and uti l itie s; the organ i z ation’s pro ce s s e s; for shou ld the provi s ion o f pro duc ts a nd s er vice s; i mplement s u fficient control over its pro ce s s e s to ach ieve e fficient a nd e ffe c tive u s e o f its re s ource s . D ep end i ng on the natu re and complexity o f the organ i z ation, s ome o f the re s ource s wi l l h ave d i fferent i mp ac ts on the s u s tai ne d s ucce s s o f the organ i z ation . When con s ideri ng future ac tivitie s , the organ i z ation s hou ld ta ke i nto accou nt the acce s s ibi l ity s uitabi l ity o f re s ource s , i nclud i ng ex terna l ly provide d re s ou rce s . T he organ i z ation shou ld eva luate its exi s ti ng u s e o f re s ou rce s to de term i ne opp or tu n itie s for a nd fre quently i mprovi ng thei r u s e, op ti m i z i ng pro ce s s e s , and i mplementi ng new te ch nolo gie s to re duce ri s ks . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 11 ISO 9004:2018(E) 9.2 9.2.1 People General Competent, engaged, empowered and motivated people are a key resource. The organization should develop and implement processes to attract and retain people who have the current or potential competences and availability to contribute fully to the organization. The managing o f people should be per formed through a planned, transparent, ethical and socially responsible approach at all levels throughout the organization. 9.2.2 Engagement of people Engagement o f people enhances the organization’s ability to create and deliver value for interested parties. The organization should establish and maintain processes for engagement o f its people. Managers at all levels should encourage people to be involved in improving per formance and meeting the organization’s objectives. To enhance the engagement o f its people, the organization should consider activities such as: a) developing a process to share knowledge; b) making use o f its people’s competence; c) establishing a skills qualification system and career planning to promote personal development; d) continually reviewing their level o f satis faction, relevant needs and expectations; e) providing opportunities for mentoring and coaching; f ) promoting team improvement Get more FREEactivities. standards from Standard Sharing Group and our chats 9.2.3 Empowerment and motivation of people Empowered and motivated people at all levels throughout the organization are essential to enhance the organization’s ability to create and deliver value. Empowerment enhances the motivation o f people to take responsibility for their work and its results. This can be achieved by providing people with the necessary in formation, authority and freedom to make decisions related to their own work. Managers at all levels should motivate people to understand the significance and importance o f their responsibilities and activities in relation to creating value for interested parties. To enhance the empowerment and motivation o f people, managers at all levels should: a) define clear objectives (aligned with the organization’s objectives), delegate authority and responsibility, and create a work environment in which people control their own work and decision making; b) introduce an appropriate recognition system, based on the evaluation o f people’s accomplishments (both individually and in teams); c) provide incentives for people to act with initiative (both individually and in teams), as well as recognizing good per formance, rewarding results and celebrating the achievement o f objectives. 9.2.4 Competence of people A process should be established and maintained to assist the organization in determining, developing, evaluating and improving the competence o f people at all levels. The process should follow steps such as: a) determining and analysing the personal competencies needed by the organization in accordance with its identity (mission, vision, values and culture), strategy, policies and objectives; b) determining the current competence at group level and at individual level, as well as the gaps between what is available and what is currently needed, or could be needed in the future; 12 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) c) i mplementi ng ac tion s to i mprove a nd acqui re comp e tence, as re qu i re d; d) i mprovi ng and mai ntai n i ng comp e tence th at ha s b e en acqu i re d; e) reviewi ng a nd eva luati ng e ffe c tivene s s the of ac tion s ta ken to con fi rm that the ne ce s s ar y comp e tence has b e en acqu i re d . 9.3 Organizational knowledge 9.3.1 a) O rganizatio nal kno wledge can b e b as ed o n external o r internal s o urces . To p management s ho uld: re co gn i ze knowle dge as an i ntel le c tua l asset a nd manage it as an e s s entia l element of the organ i z ation’s s u s ta i ne d s ucce s s; b) con s ider the knowle dge re qu i re d to s upp or t the shor t- and long-term ne e d s o f the organ i z ation, i nclud i ng s ucce s s ion pla n ni ng; c) a s s e s s how the orga n i z ation’s knowle dge i s identi fie d, c ap tu re d, ana lys e d , re trieve d , ma i ntai ne d a nd pro te c te d . 9.3.2 When defining ho w to determine, maintain and p ro tect kno wledge, the o rganizatio n s ho uld develo p p ro ces s es to addres s : from fai lu re s a nd s ucce s s fu l proj e c ts; a) le s s on s le arne d b) e xpl ic it and tacit knowle dge that e xi s ts with i n the orga n i z ation, i nclud i ng the knowle dge, i n s ights a nd exp erience o f its p e ople; c) de term i n i ng the ne e d to acqui re knowle dge s trateg y (s e e d) 9.6 from i ntere s te d p ar tie s as p ar t o f the organ i z ation’s ); con fi rm i ng the e ffe c tive d i s tribution a nd u nders tand i ng o f i n formation, th roughout the l i fe c ycle(s) o f the organ i z ation’s pro duc ts and s er vice s; e) ma nagi ng do c u mente d i n formation and its u s e; f) ma nagi ng i ntel le c tua l prop er ty. 9.4 Technology Top management shou ld con s ider te ch nolo gic a l developments , b o th exi s ti ng a nd emergi ng , th at c an have a s ign i fic ant i mp ac t on the organ i z ation’s p er forma nce i n pro ce s s e s rel ate d to pro duc t and s er vice provi s ion, ma rke ti ng , comp e titive adva ntage, orga ni z ation shou ld i mplement pro ce s s e s considering: a) b) for agi l ity and i nterac tion with i ntere s te d p a r tie s . T he de te c ti ng te ch nolo gic a l developments and i n novation s b y the c u rrent level s , a nd emergi ng trend s o f te ch nolo g y, b o th with i n and e x terna l to the organ i z ation; the fi nanci a l re s ource s ne e de d to adop t the te ch nolo gic a l ch ange s , or to acqu i re a no ther organ i z ation’s te ch nolo gic a l c ap abi l itie s , a nd the b enefits o f s uch change s; c) the orga n i z ationa l knowle dge and c ap abi l ity to adap t to the te ch nolo gic a l ch ange s; d) the ri s ks and opp or tu nitie s; e) the marke t envi ron ment. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 13 ISO 9004:2018(E) 9.5 Infrastructure and work environment 9.5.1 General In frastructure and work environment are key to the e ffective and e fficient operation o f all processes in the organization. The organization should determine what is needed and coordinate how these resources will be allocated, provided, measured or monitored, optimized, maintained and protected. The organization should periodically evaluate the s uitability o f the in frastructure and work environment o f all related processes to achieve the desired per formance and the organization’s objectives. 9.5.2 Infrastructure In managing its in frastructure, the organization should give appropriate consideration to factors such as: a) dependability (including consideration o f availability, reliability, maintainability and maintenance support, as applicable, including sa fety and security); b) in frastructure elements needed for the provision o f processes, products and services; c) the e fficiency, capacity and investment required; d) the impact o f the in frastructure. 9.5.3 Work environment In determining a suitable work environment, the organization should give appropriate consideration to actors (or a combination o f factors) such as: f Get more such FREE from Standard Sharing Group and our and chats a) physical characteristics asstandards heat, humidity, light, airflow, hygiene, cleanliness noise; b) ergonomically designed work stations and equipment; c) psychological aspects; d) encouraging personal growth, learning, knowledge trans fer and teamwork; e) creative work methods and opportunities for greater involvement, to realize the potential o f people in the organization; f ) health and sa fety rules and guidance, as well as the use o f protective equipment; g) workplace location; h) f acilities for people in the organization; i) optimization o f resources. The organization’s work environment should encourage productivity, creativity and well-being for the people working in or visiting its premises (e.g. customers, external providers, partners). In addition, depending on its nature, the organization should veri fy that its work environment complies with applicable requirements and addresses applicable standards (such as those for environmental and occupational health and sa fety management). 9.6 Externally provided resources Organizations procure externally supplied resources from a variety o f providers. As these resources can impact both the organization and its interested parties, it is essential that its relationships with external providers and partners are managed e ffectively. The organization and its external providers or partners are interdependent. The organization should seek to establish relationships that enhance 14 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) o f its el f a nd its providers the c ap abi l itie s or p ar tners to cre ate va lue i n a ma nner th at i s mutua l ly b enefic ia l to a l l i nvolve d . T he organ i z ation s hou ld con s ider p a r tneri ng i f ex terna l providers have knowle dge that the organ i z ation do e s no t have, or to s ha re the ri s ks a nd opp or tu n itie s as s o c i ate d with its proj e c ts (a nd the re s u lti ng pro fits or lo s s e s) . Pa r tners ca n b e e x terna l providers o f pro ce s s e s , pro duc ts or s er vice s , te ch nolo gic a l and fi nanc ia l i n s titution s , govern menta l and non- govern menta l organ i z ation s , or o ther i ntere s te d p a r tie s . T he managing o f external providers should take into account the risks and opportunities as so ciated with: fac i l itie s a) i nterna l or c ap acity; b) the te ch n ic a l c ap abi l ity to c) the avai labi l ity o f qua l i fie d re s ou rce s; d) the typ e a nd ex tent o f control s ne e de d e) bu s i ne s s conti nu ity and s upply chai n a s p e c ts (e . g. h igh dep endabi l ity on a s i ngle or l i m ite d nu mb er fu l fi l the re qu i rements for for pro duc ts or s er vice s; e x terna l providers; o f providers) ; f) envi ronmenta l, s u s tai nabi l ity and s o ci a l re s p on s ibi l ity a s p e c ts . I n order to e s tabl i sh mutua l ly b enefici a l relation s h ip s a nd to en h ance the abi l itie s o f ex terna l providers and p ar tners for managi ng ac tivitie s , pro ce s s e s and s ys tem s , the organ i z ation shou ld: — s ha re its m i s s ion and vi s ion (and p o s s ibly its va lue s and c u ltu re) with them; — provide any ne ce s s a r y s upp or t (i n term s o f re s ou rce s or knowle dge) . 9.7 Natural resources T he organ i z ation s hou ld re co gn i z e its re s p on s ibi l ity to s o cie ty and shou ld ac t b a s e d on th i s re co gn ition . T he re s p on s ibi l ity i nclude s s evera l a s p e c ts , s uch a s natu ra l re s ou rce s and the envi ron ment. I n term s o f managi ng re s ou rce s , the natura l re s ou rce s con s u me d by the organ i z ation i n the provi s ion o f pro duc ts and s er vice s are a s trategic i s s ue a ffe c ti ng its s u s ta i ne d s ucce s s . T he orga n i z ation s hou ld add re s s how to de term i ne, ob ta i n, mai ntai n, pro te c t and u s e e s s enti a l re s ou rce s s uch a s water, s oi l, energ y or raw materi a l s . T he orga n i z ation shou ld add re s s b o th the c urrent a nd futu re u s e o f natu ra l re s ou rce s re qu i re d by its pro ce s s e s , a s wel l as the i mp ac t o f the u s e o f natu ra l re s ou rce s relate d to the l i fe c ycle o f its pro duc ts and s er vice s . T h i s shou ld a l s o b e a l igne d with the orga n i z ation’s s trateg y. G o o d prac tice s a) b) for ma nagi ng natu ra l re s ou rce s for s u s ta i ne d s ucce s s i nclude: tre ati ng them a s a s trate gic bu s i ne s s matter; b ei ng aware o f new trend s and te ch nolo gie s on thei r e ffic ient u s e, a nd on the exp e c tation s of i ntere s te d p ar tie s; c) mon itori ng thei r avai labi l ity a nd de term i n i ng the p o tenti a l ri s ks and opp or tu n itie s on thei r u s e; d) defi ning e) i mplementi ng b e s t prac tice s i n thei r c u rrent appl ic ation and u s e; f) i mprovi ng the ac tua l u s e and m i n i m i z i ng the p o tenti a l u nde s i rable i mp ac t o f thei r u s e . future markets , pro duc ts and s er vices and the i mp ac t on thei r us e throughout the l i fe c ycle; © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 15 ISO 9004:2018(E) 10 Analysis and evaluation of an organization’s performance 10.1 General The organization should establish a systematic approach to collect, analyse and review available in formation. Based on the results, the organization should use the in formation to update its understanding o f its context, policies, strategy and objectives as needed, while also promoting improvement, learning and innovation activities. The available in formation should include data on: a) the organization’s per formance (see 10.2 , 10.3 and 10.4); b) the status o f the organization’s internal activities and resources, which can be understood through internal audits or sel f-assessment (see 10.5 and 10.6 ); c) changes in the organization’s external and internal issues and the needs and expectations o f the interested parties. 10.2 Performance indicators 10.2.1 The organization should assess its progress in achieving its planned results against its mission, vision, policies, strategy and objectives, at all levels and in all relevant processes and functions. A measurement and analysis process should be used to monitor this progress, to gather and provide the in formation necessary for per formance evaluations and e ffective decision making. The selection o f appropriate per formance indicators and monitoring methods is critical for e ffective measurement and analysis o f an organization. Figure 4 shows steps for using per formance indicators. Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats Figure 4 — Steps for using performance indicators 10.2.2 The methods used for collecting in formation regarding per formance indicators should be practicable and appropriate to the organization, such as: a) the monitoring and recording o f process variables and product and service characteristics; b) risk assessments o f processes, products and services; c) per formance reviews, including on external providers and partners; d) interviews, questionnaires and surveys on the satis faction o f interested parties. 16 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) 10.2.3 Factors that are within the control o f the organization and critical to its sustained success should be subject to measurement and identified as key per formance indicators (KPIs). These measurable KPIs should be: a) accurate and reliable, to enable the organization to set measurable objectives, monitor and predict trends, and take actions for improvement and innovations when necessary; b) selected as a basis for making strategic and operational decisions; c) suitably cascaded as per formance indicators at relevant functions and levels within the organization, to support the achievement o f top level objectives; d) appropriate to the nature and size o f the organization, its products and services, processes and activities; e) consistent with the strategy and objectives o f the organization. 10.2.4 The organization should consider specific in formation relating to risks and opportunities when selecting KPIs. In addition, the organization should ensure that KPIs provide in formation to implement action plans when per formance does not achieve the objectives, or to improve and innovate process e fficiency and e ffectiveness. Such in formation should take into account elements such as: a) the needs and expectations o f interested parties; b) the importance o f individual products and services to the organization; c) the e ffectiveness and e fficiency o f processes; d) the e ffective and e fficient use o f resources; e) financial per formance; f ) compliance with applicable external requirements. 10.3 Performance analysis Analysis o f the organization’s per formance should enable identification o f issues, such as: a) insu fficient or ine ffective resources within the organization; b) insu fficient or ine ffective competencies, organizational knowledge and inappropriate behaviour; c) risks and opportunities that are not being su fficiently addressed by the organization’s management systems; d) weakness in leadership activities, including: 1) policy establishment and communication (see Clause 7); 2) the managing o f processes (see Clause 8); 3) the managing o f resources (see Clause 9); 4) improvement, learning and innovation (see Clause 11); e) potential strengths that might need to be fostered with regard to leadership activities; f ) processes and activities showing outstanding per formance that could be used as a model to improve other processes. The organization should have a clear framework to demonstrate the interrelations between its leadership activities and their e ffects on the organization’s per formance. This can enable the organization to analyse the strengths and weaknesses o f its leadership activities. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 17 ISO 9004:2018(E) 10.4 Performance evaluation 10.4.1 The organization’s per formance should be evaluated from the viewpoint o f the needs and expectations o f its interested parties. When deviations from the needs and expectations are found, the processes and their interactions that affect its per formance should be identified and analysed. 10.4.2 The organization’s per formance results should be evaluated against applicable objectives (see 7.3) and their pre-determined criteria. Where objectives have not been achieved, the cause(s) should be investigated, with appropriate reviews o f the deployment o f the organization’s policies, strategy and objectives and the organization’s managing o f resources, as necessary. Similarly, when objectives have been exceeded, what made it possible should be analysed in order to maintain the per formance. The results o f evaluation should be understood by top management. Any identified per formance failures should be prioritized for corrective action, based on the impact on the organization’s policies, strategy and objectives. Improvement achieved on the organization’s per formance should be evaluated from a long-term perspective. When the degree o f improvement does not match the expected level, the organization should review the deployment o f its policies, strategy and objectives for improvement and innovation, as well as the competencies and engagement o f its people. 10.4.3 The organization’s per formance should be compared to established or agreed benchmarks. Benchmarking is a measurement and analysis methodology that an organization can use to search for the best practices inside and outside the organization, with the aim o f improving its per formance and innovative practices. Benchmarking can be applied to policies, strategy and objectives, processes and their operations, products and services, or the organization’s structures. Get more FREE standards Standard Sharing Group and our chatsthat defines 10.4.4 The organization should establish and from maintain a methodology for benchmarking rules for items, such as: a) the definition o f the scope o f the subject for benchmarking; b) the process for choosing benchmarking partner(s), as well as any necessary communications and confidentiality policies; c) the determination o f indicators for the characteristics to be compared and the data collection methodology to be used; d) the collection and analysis o f data; e) the identification o f per formance gaps and the indication o f potential improvement areas; f ) the establishment and monitoring o f corresponding improvement plans; g) the inclusion o f gathered experience into the organization’s knowledge base and learning process (see 11.3). 10.4.5 The organization should consider the di fferent types o f benchmarking practices, such as: a) internal benchmarking o f activities and processes within the organization; b) competitive benchmarking o f per formance or processes with competitors; c) generic benchmarking, by comparing strategies, operations or processes with unrelated organizations. 18 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) 10.4.6 When establishing a benchmarking process, the organization should take into account that success ful benchmarking depends on factors such as: a) support from top management (as it involves mutual knowledge interchange between the organization and its benchmarking partners); b) the methodology used to apply benchmarking; c) an estimation o f benefits versus costs; d) an understanding o f the characteristics o f the subject being investigated, in order to allow a correct comparison with the current situation in the organization; e) implementing lessons learned to bridge any determined gaps. 10.5 Internal audit Internal audits are an e ffective tool for determining the levels o f con formity o f the organization’s management system to its selected criteria. They provide valuable in formation for understanding, analysing and improving the organization’s per formance. Internal audits should assess the implementation, e ffectiveness and e fficiency o f the organization’s management systems. This can include auditing against more than one management system standard, as well as addressing specific requirements relating to interested parties, products, services, processes or specific issues. To be e ffective, internal audits should be conducted in a consistent manner, by competent people, in accordance with the organization’s audit planning. Audits should be conducted by people who are not involved in the activity being examined, in order to give an independent view on what is being performed. Internal auditing is an e ffective tool for identi fying problems, noncon formities, risks and opportunities, as well as for monitoring progress on resolving previously identified problems and noncon formities. Internal auditing can also be focused on the identification o f good practices and on improvement opportunities. The outputs o f internal audits provide a use ful source o f in formation for: a) addressing problems, noncon formities and risks; b) identi fying opportunities; c) promoting good practices within the organization; d) increasing understanding o f the interactions between processes. Internal audit reporting usually contains in formation on con formity to the given criteria, noncon formities and improvement opportunities. Audit reporting is an essential input for management review. Top management should establish a process for reviewing all internal audit results, in order to identi fy trends that can require organization-wide corrective actions and opportunities for improvement. The organization should use the results o f other audits, such as second- and third-party audits, as eedback for corrective actions. It can also use them to monitor progress in the implementation o f appropriate plans intended to facilitate the resolution o f noncon formities, or for the implementation o f identified opportunities for improvement. f NOTE See ISO 19011 for further guidance on auditing management systems. 10.6 Self-assessment Sel f-assessment should be used to determine the strengths and weaknesses o f the organization as well as best practices, both at an overall level and at the level o f individual processes. Sel f-assessment can © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 19 ISO 9004:2018(E) assist the organization to prioritize, plan and implement improvements and/or innovations, where necessary. Elements o f a management system should not be assessed independently given that processes are interdependent. This allows for assessment o f relationships between elements and their impacts on the organization’s mission, vision, values and culture. The results o f sel f-assessment support: a) improvement o f the organization’s overall per formance; b) progress towards achieving and maintaining sustained success for the organization; c) innovation in the organization’s processes, products and services, and the organization’s structure, when appropriate; d) recognition o f best practices; e) identification o f further opportunities for improvement. The results o f sel f-assessment should be communicated to relevant people within the organization, in order to be used to share understanding about the organization and its future direction. A sel f-assessment tool based on this document is provided in Annex A . 10.7 Reviews Reviews o f per formance measurement, benchmarking, analysis and evaluations, internal audits and sel f-assessments should be per formed by appropriate levels and functions o f the organization, as well as by top management. The reviews should be conducted at planned and periodic intervals, to enable Get more standards Standard Sharing andachieving our chatsits policies, trends to be determined andFREE to evaluate the from organization’s progressGroup towards strategy and objectives. They should also address the assessment and evaluation o f improvement, learning and innovation activities per formed previously, including aspects o f adaptability, flexibility and responsiveness in relation to the organization’s mission, vision, values and culture. The reviews should be used by the organization to understand the needs o f adapting its policies, strategy and objectives (see Clause 7). They should also be used to determine the opportunities for improvement, learning and innovation o f the organization’s managerial activities (see Clause 11 ). The reviews should enable evidence-based decision making and the establishment o f actions to achieve desired results. 11 Improvement, learning and innovation 11.1 General Improvement, learning and innovation are interdependent and key aspects that contribute to the sustained success o f an organization. They create inputs into products, services, processes and management systems, and contribute to achieving desired results. The organization will experience constant change in its external and internal issues and in the needs and expectations o f its interested parties. Improvement, learning and innovation support the organization’s ability to respond to these changes in a manner that enables it to fulfil its mission and vision, as well as supporting its achievement o f sustained success. 11.2 Improvement Improvement is an activity to enhance per formance. Per formance can relate to a product or service, or to a process. Improving product or service per formance or the management system can help the organization anticipate and meet the needs and expectations o f interested parties and also increase 20 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) economic e fficiency. Improving processes can lead to increased e ffectiveness and e fficiency, resulting in benefits such as cost, time and energy saving and reduced waste; in turn, this can lead to meeting the needs and expectations o f interested parties more e ffectively. Improvement activities can range from small-step continual improvements to significant improvements o f the entire organization. The organization should define objectives for improving its products or services, processes, structure and management system, by using the results o f the analysis and evaluation o f its per formance. Improvement processes should follow a structured approach. The methodology should be applied consistently for all processes. The organization should ensure that improvement becomes established as a part o f the organization’s culture by: a) empowering people to participate in and contribute to the success ful achievement o f improvement initiatives; b) providing the necessary resources to achieve improvements; c) establishing recognition systems for improvements; d) establishing recognition systems for improving the e ffectiveness and e fficiency o f the improvement process; e) engagement o f top management in improvement activities. 11.3 Learning The organization should encourage improvement and innovation through learning. The inputs or learning can be derived from many sources, including experience, analysis o f in formation, and the results o f improvements and innovations. 11.3.1 f A learning approach should be adopted by the organization as a whole, as well as at a level that integrates the capabilities o f individuals with those o f the organization. 11.3.2 Learning as an organization involves consideration o f: a) collected in formation relating to various external and internal issues and interested parties, including success stories and failures; b) insight through in-depth analysis o f the in formation collected. Learning that integrates the capabilities o f individuals with those o f the organization is achieved by combining the knowledge, thinking patterns and behaviour patterns o f people with the values o f the organization. Knowledge can be explicit or tacit. It can originate from inside or outside the organization. It should be managed and maintained as an asset o f the organization. The organization should monitor its organizational knowledge and determine the need to acquire, or more e ffectively share, knowledge throughout the organization. 11.3.3 In order to foster a learning organization, the following factors should be considered: a) the organization’s culture, aligned with its mission, vision and values; b) top management supporting initiatives in learning, by demonstrating its leadership and through its behaviour; © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 21 ISO 9004:2018(E) c) s ti mu l ation o f ne tworki ng , con ne c tivity, i nterac tivity and s hari ng o f knowle dge b o th i n s ide a nd outs ide the orga n i z ation; d) e) mai nta i n i ng s ys tem s re co gn i z i ng , pro ce s s e s f) for le arn i ng and s hari ng o f knowle dge; s upp or ti ng for appre ci ati ng a nd reward i ng the of i mprovement p e ople’s comp e tence, th rough le a rn i ng a nd sha ri ng o f knowle dge; cre ativity and s upp or ti ng d ivers ity o f the opi n ion s o f the d i fferent p e ople in the orga n i z ation . Rapid acce s s to, and u s e o f, organ i z ationa l knowle dge c an en ha nce the orga n i z ation’s abi l ity to ma nage and mai ntai n its s u s ta i ne d s ucce s s (s e e 9.3). 11.4 Innovation 11.4.1 General I n novation s hou ld re s u lt i n i mprovement le ad i ng to new or cha nge d pro duc ts or s er vice s , pro ce s s e s , ma rke t p o s ition, or p er forma nce, enabl i ng re a l i z ation or re d i s tribution o f va lue . C hange s i n the orga ni z ation’s e x terna l and i nterna l i s s ue s a nd the ne e d s and e xp e c tation s o f i ntere s te d p ar tie s cou ld re qu i re i n novation . To s upp or t and promo te i n novation the organ i z ation shou ld: a) identi fy s p e ci fic ne e d s for b) e s tabl i sh and ma i ntai n pro ce s s e s that a l low i n novation a nd encou rage i n novative th i n ki ng i n genera l; for e ffe c tive i n novation; Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats c) provide the re s ou rce s ne e de d to re a l i ze i n novative ide as . 11.4.2 Application I n novation c an b e appl ie d at a l l level s o f the organ i z ation, th rough cha nge s i n: a) te ch nolo g y or pro duc ts or s er vice s (i . e . i n novation s that no t on ly re s p ond to the ch angi ng ne e d s and e xp e c tation s o f i ntere s te d p a r tie s , but a l s o antic ip ate p o tenti a l cha nge s i n the organ i z ation and i n the l i fe c ycle s o f its pro duc ts a nd s er vice s) ; b) pro ce s s e s (i . e . i n novation i n the me tho d s for pro duc tion and s er vice provi s ion, or i n novation to i mprove pro ce s s s tabi l ity and re duce va riation) ; c) the organ i z ation (i . e . i n novation i n the con s titution a nd the s tr uc tu re s o f the organ i z ation) ; d) the organ i z ation’s management s ys tem (i . e . to en s u re that comp e titive adva ntage i s ma i ntai ne d and new opp or tu n itie s are uti l i z e d, when there are emergi ng cha nge s i n the orga n i z ation’s conte x t) ; e) the organ i z ation’s bu s i ne s s mo del (i . e . i n novation i n re s p ond i ng to d i s tribution o f va lue to c u s tomers or changi ng ma rke t p o s ition i n accorda nce with i ntere s te d p ar tie s ’ ne e d s and exp e c tation s) . 11.4.3 Timing and risk T he organ i z ation s hou ld eva luate the ri s ks and opp or tu n itie s relate d to its pl an s for i n novation ac tivitie s . I t s hou ld give con s ideration to the p o tentia l i mp ac t on the managi ng o f ch ange s a nd prep a re ac tion plan s to m itigate tho s e ri s ks (i nclud i ng conti ngenc y pla n s) , where ne ce s s ar y. T he ti m i ng as s o c iate d for the i ntro duc tion with under ta ki ng o f an i n novation that i n novation . T he s hou ld b e a l igne d ti m i ng shou ld with the eva luation u s ua l ly b e a b a l ance urgenc y with wh ich it i s ne e de d and the re s ource s that a re made avai lab le 22 Provided by IHS Markit under license with ANSI for o f the ri sk b e twe en the its development. © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004: 2 01 8(E) T he orga n i z ation shou ld eva luation (s e e C lau s e 10 ). review, i mprove a nd i n novate b as e d on the re s u lts of its p er forma nce T he orga n i z ation shou ld u s e a pro ce s s that i s a l igne d with its s trategic d i re c tion to plan and prioriti z e i nnovation i n iti ative s . T he re s u lts of i nnovation shou ld be reviewe d in order to exp erience le arn i ng a nd to i nc re a s e orga ni z ationa l knowle dge . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 23 ISO 9004:2018(E) Annex A (in formative) Self-assessment tool A.1 General Sel f-assessment can provide an overall view o f the per formance o f an organization and the degree o f maturity o f its management system. It can help to identi fy areas for improvement and/or innovation and to determine priorities for subsequent actions. Audits are used to determine the extent to which, for example, requirements related to a management system are fulfilled (against a defined standard, or the organization’s own criteria). Audit findings are used to assess the e ffectiveness o f, for example, a management system, and to identi fy risks and opportunities for improvement. An organization should use sel f-assessment to identi fy improvement and innovation opportunities, set priorities and establish action plans, with the objective o f sustained success. The output o f sel fassessment will show strengths and weaknesses, the related risks and opportunities for improvement, the maturity level o f the organization and, i f repeated, the organization’s progress over time. The results o f an organization’s sel f-assessment can be a valuable input into management reviews. Sel fassessment also has the potential to be a learning tool, which can provide an improved overview o f the organization, promote the involvement o f interested parties and support the overall planning activities o f the organization.Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats The sel f-assessment tool given in this annex is based on the guidance detailed in this document and provides a framework for improvement. It can be used as given, or it can be customized to suit the organization. A.2 Maturity model A mature organization per forms e ffectively and e fficiently and achieves sustained success by: a) understanding and satis fying the needs and expectations o f interested parties; b) monitoring changes in the context o f the organization; c) identi fying possible areas for improvement, learning and innovation; d) defining and deploying policies, strategy and objectives; e) managing its processes and resources; f ) demonstrating confidence in its people, leading to increased engagement; g) establishing beneficial relationships with interested parties, such as external providers and other partners. This sel f-assessment tool uses five maturity levels, which can be extended to include additional levels or otherwise customized as needed. Table A.1 gives a generic framework for setting out how per formance criteria can be related to the levels o f maturity in a tabular format. The organization should review its per formance against the specified criteria, identi fy its current maturity levels, and determine its strengths and weaknesses and the related risks and opportunities for improvement. 24 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) The criteria given for the higher levels can help the organization to understand the issues it needs to consider and to determine the improvements needed to reach higher levels o f maturity. Tables A.2 to A.32 give sel f-assessment criteria based on this document. Table A.1 — Generic model for self-assessment elements and criteria related to maturity levels Maturity level towards sustained success Key element Element 1 Element 2 Element 3 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Criteria 1 Base level Criteria 2 Base level Criteria 3 Base level Level 5 Criteria 1 Best practice Criteria 2 Best practice Criteria 3 Best practice A.3 Self-assessment of detailed elements This sel f-assessment is intended to be per formed by process owners and managers at all levels to obtain an in-depth overview o f the organization and its current per formance. The elements o f this sel f-assessment are contained in Tables A.2 to A.32 and relate to the subclauses o f this document; however, the organization can define additional or di fferent criteria to fulfil its own specific needs. I f appropriate, the sel f-assessment can be limited to any o f the tables in isolation. A.4 Using the self-assessment tools A.4.1 The purposes o f a step-by-step methodology for an organization to conduct a sel f-assessment are: a) to define the scope o f the sel f-assessment in terms o f the parts o f the organization to be assessed and the type o f the assessment, such as: 1) a sel f-assessment o f key elements; 2) a sel f-assessment o f detailed elements, based on this document; 3) a sel f-assessment o f detailed elements, based on this document with additional or new criteria or levels; b) to identi fy who will be responsible for the sel f-assessment and when it will be carried out; c) to determine how the sel f-assessment will be carried out, either by a team (cross- functional or other appropriate team) or by individuals (the appointment o f a facilitator can assist the process); d) to identi fy the maturity level for each o f the organization’s individual processes, which should be done by: 1) comparing the present situation in the organization to the scenarios that are listed in the tables; 2) marking the elements that the organization is already applying, i.e. start at level 1 and build on progress, to attain maturity level 5 by incorporating the criteria identified in levels 3 and 4; 3) establishing the current maturity level; e) to consolidate the results into a report, which this provides a record o f progress over time and can facilitate the communication o f in formation, both externally and internally (the use o f graphics in such a report can aid the communication o f the results); © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 25 ISO 9004: 2 01 8(E) f ) to assess the current per formance o f the organization’s processes and identi fy areas for improvement and/or innovation (these opportunities should be identified through the sel fassessment process and an action plan developed as a result o f the assessment). An organization can be at di fferent maturity levels for the di fferent elements. A review o f the gaps can help top management in planning and prioritizing the improvement and/or innovation activities needed to move individual elements to a higher level. A.4.2 The completion o f a sel f-assessment should result in an action plan for improvement and/or innovation that should be used as an input to top management for planning and review, based on the elements o f this document. The in formation gained from the sel f-assessment can also be used: a) to stimulate comparisons and share learning throughout the organization (the comparisons can be between the organization’s processes and, where applicable, between its di fferent units); b) to benchmark with other organizations; c) to monitor progress o f the organization over time, by conducting periodic sel f-assessments. Following the reviews, the organization should assign responsibilities for the chosen actions, estimate and provide the resources needed, and determine the expected benefits and any perceived risks associated with them. Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats 26 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.2 — Self-assessment of the detailed elements of 5.2 Subclause 5.2 interested Maturity level Item a Level 1 YES Conclusion Results/comment b T he i ntere s te d p a r tie s a re de ter m i ne d , i nclud i n g Rele va nt thei r ne e d s a nd e x p e c tatio n s a nd whe ther the p a r tie s o r ad ho c . a s s o c i ate d r i s ks a nd o p p o r tu n i tie s a re i n fo r m a l 2 P ro ce s s e s to me e t the ne e d s o f s ome i ntere s te d p a r tie s a re e s tab l i s he d . O ngo i n g rel atio n s h ip s with i ntere s te d p a r tie s a re 3 e s tab l i s he d a s i n for m a l o r ad ho c . P ro ce s s e s fo r de ter m i n i ng wh ich i ntere s te d p a r tie s a re rele va nt a re i n p l ace . P ro ce s s e s fo r de ter m i n i ng the rele va nce o f i nter - e s te d p a r tie s i nclude con s ideration o f tho s e th at a re a r i s k to s u s ta i ne d s ucce s s i f thei r ne e d s a nd e x p e c tatio n s a re no t me t a nd tho s e th at c a n pro - vide o pp o r tu n i tie s to en h a nce s u s ta i ne d s ucce s s . T he ne e d s a nd e x p e c tatio n s o f the rele va nt i ntere s te d p a r tie s a re identi fie d . P ro ce s s e s to 4 fu l fi l the ne e d s a nd e xp e c tation s o f the i ntere s te d p a r tie s a re e s tab l i s he d . P ro ce s s e s fo r a s s e s s i n g the rele va nce o f the ne e d s a nd e xp e c tation s for rele va nt i ntere s te d p a r tie s a re i n p l ace a nd a re u s e d to de ter m i ne wh ich one s ne e d to b e add re s s e d . T he ne e d s a nd e x p e c tatio n s o f ke y i nte re s te d p a r ti e s a re add re s s e d a nd re vie we d s uch th at i mp ro ve d p er fo r m a nce , co m mo n u nde rs ta nd i n g o f o b j e c ti ve s a nd va lue s , a nd en h a nce d s tab i l i - t y h ave b e e n re a l i z e d i n s o me o f the s e o n go i n g 5 re l atio n s h ip s . P ro ce s s e s a nd rel atio n s h ip s with rele va nt i nter e s te d p a r tie s a re fu l fi l le d - acco rd i n g to the rele va nt ne e d s a nd e x p e c tatio n s de ter m i ne d . T h i s h a s b e en do ne a s p a r t o f u nders ta nd i n g the b ene fits , r i s ks a nd o pp o r tu n i tie s o f on goi ng rel ation s h ip s . T he ne e d s a nd e x p e c tatio n s o f a l l releva nt i nter - e s te d p a r tie s a re add re s s e d, a n a l ys e d , e va lu ate d a nd re viewe d , s uch th at there i s i mp rove d a nd s u s ta i ne d p er for m a nce , com mon u nders ta nd i ng o f ob j e c ti ve s a nd va lue s , a nd en h a nce d s tab i l i ty, i nclud i ng re co gn ition o f the b ene fi ts der i ve d fro m the s e o ngoi n g rel ation s h ip s . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a pro gre s s ion o f tho ught th at i s b a s e d on the gu id a nce provide d i n the ap p l ic ab le s ub cl au s e . b T h i s m ay i nclude re co gn i tion o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti n g a m atu r i ty le vel . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 27 ISO 9004:2018(E) Table A.3 — Self-assessment of the detailed elements of 5.3 Subclause 5.3 Maturity level Item a Level 1 P ro ce s s e s for YES de ter m i n i ng a nd add re s s i n g E x ter n a l a nd e x ter n a l a nd i nter n a l i s s ue s a re i n for m a l o r i nter n a l i s s ue s ad ho c . 2 P ro ce s s e s for Conclusion Results/comment b de ter m i n i ng a nd add re s s i n g i s s ue s a re i n p l ace . T he r i s ks a nd opp o r tu n itie s rel ate d to the i s s ue s 3 identi fie d a re de ter m i ne d a s i n for m a l o r ad ho c . P ro ce s s e s to de ter m i ne i nter n a l i s s ue s th at c a n a ffe c t the orga n i z atio n’s abi l ity to ach ie ve s u s ta i ne d s ucce s s a re identi fie d . P ro ce s s e s to de ter m i ne e x ter n a l i s s ue s th at c a n a ffe c t the orga n i z ation’s abi l ity to ach ie ve 4 s u s ta i ne d s ucce s s a re identi fie d . E x ter n a l a nd i nter n a l i s s ue s a re de ter m i ne d a nd s how co n s ideration for fac tors s uch a s s tatutor y, re gu l ato r y a nd s e c tor s p e c i fic re qu i rements , glo - b a l i z ation , i n novatio n , ac ti vitie s a nd a s s o c i ate d pro ce s s e s , s trate g y a nd le vel s o f comp e tence a nd orga n i z ation a l knowle dge . Ri s ks a nd op p or tu n itie s a re de term i ne d, a nd s how co n s ideration for i n for m atio n from the Get more standards from Standard Sharing Group and our chats orga nFREE i z ation’s p a s t a nd its c u r rent s i tu ation . P ro ce s s e s to add re s s i s s ue s con s idere d to b e r i s ks to s u s ta i ne d s ucce s s , or op p or tu n i tie s to en h a nce s u s ta i ne d s ucce s s , a re e s tab l i s he d , 5 i mp lemente d a nd m a i nta i ne d . P ro ce s s e s for the o ngoi n g mon itor i ng , re vie wi ng a nd e va lu atio n o f e x ter n a l a nd i nter n a l i s s ue s a re e s tab l i s he d , i mp lemente d a nd m a i nta i ne d , with ac tio n s a r i s i n g a from th i s p ro ce s s ac te d o n . I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 28 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.4 — Self-assessment of the detailed elements of 6.2 Subclause 6.2 Level 1 Maturity level Item a YES Conclusion Results/comment b Processes for determining the identity o f the organization, along with the establishment o f mission, vision, values and culture, are in formal or ad hoc. 2 A basic understanding o f the organization’s mission, vision and values exists. An understanding o f the current culture, and whether there is a need to change it, is in formal or ad hoc. 3 Top management is involved in determining the mission, vision and values, based on processes that account for the definition and sustainment o f the context o f the organization in relation to its defined identity. An understanding o f the current culture, along with a process for considering the need for a change to that culture, is in place. Changes to the organization’s identity are communicated in formally to perceived interested parties. 4 The organization’s culture is aligned with its mission, vision and values. A clearly defined understanding o f the current culture, along with a process for considering the need for a change to that culture, is implemented and maintained. The strategic direction o f the organization and its policy are aligned with its mission, vision, values and culture. Changes to any o f these identity elements are communicated within the organization and to its interested parties, as appropriate. 5 A process for reviewing these elements at planned intervals by top management is well established and maintained. This includes consideration o f external and internal issues as part o f the verifi cation o f alignment between the elements o f the identity o f the organization, its context, its strategic direction and its policy. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. Mission, vision, values and culture © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 29 ISO 9004:2018(E) Table A.5 — Self-assessment of the detailed elements of 7.1 Subclause Level YES Conclusion Results/comment b Processes for defining, maintaining and communi cating the leadership’s vision, mission and values, and for promoting an internal environment in which people are engaged and committed to the achievement o f the organization’s objectives are carried out in an in formal or ad hoc manner. 2 Key processes, such as those related to establish ing the organization’s identity, a culture o f trust, integrity and teamwork, the necessary resources, training and authority to act, ensuring behavioural attributes are defined, and supporting leadership development, are determined. Only some interrelationships between leadership and commitment, including the maintenance o f a competitive organizational structure, maintaining unity o f purpose and direction, and rein forcement o f values and expectations are determined. 3 Processes and the interactions o f activities related to the organization’s identity, cultural aspects, the provision o f resources, training, the authority to act and behavioural factors are accounted for. A competitive organizational structure and unity Get more FREE o f purpose arestandards established.from Standard Sharing Group and our chats Values and expectations are established and communicated. Leadership development is defined. Processes to maintain the culture and promote accountability are acted on. Maintenance o f the organizational structure and unity o f purpose in relation to the context o f the organization, personally and/or regularly rein forcing values and expectations, are included in process determination. 4 Processes and their interactions are systematical ly determined in such a way that outputs and outcomes are concise and create an internal environ ment in which people are engaged and committed to the achievement o f the organization’s objec tives, and in a way that promotes understanding and supports the organization’s ability to achieve sustained success. All relevant factors and their interrelationships are considered in process determination. 5 Processes and the interactions o f leadership with all levels o f the organization are dynamically determined and used to establish and sustain the success o f the organization. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. 7.1 Leadership — General 30 1 Maturity level Item a Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.6 — Self-assessment of the detailed elements of 7.2 Subclause 7. 2 Level 1 Po l ic y a nd s trate g y Maturity level Item a 2 3 P ro ce s s e s for Conclusion YES Results/comment b de ter m i n i n g the o rga n i z atio n’s p ol ic y a nd s trate g y a re do ne i n a n i n for m a l o r ad ho c m a n ner. T he p o l ic y a nd s trate g y, a nd the b a s ic s trate g y fra me - wo rk, a re de ter m i ne d . P ro ce s s e s a nd the i nterac tio n s rel ate d to the p ol ic y a nd s trate g y a re de fi ne d to add re s s a l l ap p l ic ab le a s p e c ts , mo del s a nd fac tors . T he o rga n i z atio n’s identity, the conte x t o f the orga n i z a - tion a nd lon g- term p ers p e c ti ve , a comp e titi ve p ro fi le a nd con s ideratio n o f comp e titi ve fac tors a re de ter m i ne d . T he p o l ic y a nd s trate g y de c i s io n s a re re viewe d fo r conti n - u i n g s u itab i l i ty a nd ch a nge d a s de eme d ne ce s s a r y b y top 4 m a n agement. P ro ce s s e s a nd thei r i nterac tion s a re s ys tem atic a l l y de ter m i ne d to en s u re the p ol ic y a nd s trate g y p rovide a comp rehen s i ve fra mework for s upp o r t dep lo yment a nd e ffe c ti vel y acco u nt T he p ro ce s s e s mo del fo r for fo r p ro ce s s m a n agement, to fac i l itate ch a nge s , a s wel l a s to app l ic ab le a s p e c ts a nd fac tors . m a i nta i n i n g a s ta nda rd i z e d or c u s tom a s trate g y fra me work a nd the p ol ic y a re de - ter m i ne d a nd add re s s a nd a id i n the m iti gation o f r i s ks , 5 wh i le ta ki n g adva ntage o f op p or tu n i tie s . P ro ce s s e s a nd the rel atio n s h ip s b e twe en the p ol ic y a nd s trate gic d i re c tion a re dyn a m ic a l l y de ter m i ne d , wi th a l l app l ic ab le a s p e c ts a nd comp rehen s i ve fac tors fra mework acco u nte d for, s uch th at a e xi s ts to s up p or t the e s tab l i s h ment, m a i nten a nce a nd m a n agi n g o f pro ce s s e s . - T he ne e d s o f a l l i ntere s te d p a r tie s a re add re s s e d a nd the p o l ic y a nd s trate g y a re uti l i z e d to m a n age the b u s i ne s s i n a co mp rehen s i ve way. a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a pro gre s s ion o f tho ught th at i s b a s e d on the gu id a nce provide d i n the ap p l ic ab le s ub cl au s e . b T h i s m ay i nclude re co gn i tion o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti n g a m atu r i ty le vel . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 31 ISO 9004:2018(E) Table A.7 — Self-assessment of the detailed elements of 7.3 Subclause 7. 3 Maturity level Item a Level 1 O b j e c ti ve s 2 P ro ce s s e s fo r Conclusion YES Results/comment b de ter m i n i ng the orga n i z ation’s ob j e c ti ve s a re done i n a n i n for m a l o r ad ho c m a n ner. O n l y the s ho r t- ter m ob j e c ti ve s a re de fi ne d . P ro ce s s e s fo r de ter m i n i ng the ob j e c ti ve s a re de fi ne d a nd the ob j e c ti ve s s how s ome i nter rel atio n s h ip with p ol ic y a nd s trate g y. T he ob j e c ti ve s a re qu a nti fi ab le , where p o s s ib le , b ut a re no t cle a rl y u nders to o d . P ro ce s s e s a nd the i nterac tion s o f s hor t- a nd lon g- ter m ob j e c ti ve s wi th the p ol ic y a nd s trate g y a re de fi ne d , i nclud - - i ng the ab i l i ty to demo n s trate le aders h ip a nd com m itment 3 outs ide the orga n i z ation . P ro ce s s e s fo r de fi n i n g , m a i nta i n i n g a nd dep lo yi n g the ob j e c ti ve s , i nclud i ng the rel ation s h ip with the p o l ic y a nd s trate g y, a re i n p l ace a nd m a i nta i ne d, i nclud i n g the ne e d to e s tab l i s h cle a rl y u nders to o d a nd qu a nti fi ab le s hor ta nd lon g- term ob j e c ti ve s th at a l s o demo n s trate le aders h ip a nd com m i tment outs ide the orga n i z ation . T he s ho r t- a nd long- ter m o b j e c ti ve s a re de fi ne d, a nd the 4 rel ation s h ip with the p o l ic y a nd s trate g y i s e vident. - P ro ce s s e s a nd the rel ation s h ip b e twe en the p o l ic y, s trat Get emore FREE standards from Standard Sharing Group and our chats g y a nd the demo n s trate d le aders h ip a nd com m i tment outs ide the o rga n i z atio n a re dyn a m ic a l l y de ter m i ne d a nd 5 m a i nta i ne d . S ho r t- a nd lo ng- ter m o b j e c ti ve s a re qu a nti fi ab le , cle a rl y u nders to o d , dep lo ye d a nd up date d to m a i nta i n the rel a - tion s h ip with the p o l ic y a nd s trate g y, s uch th at top m a n - agement’s le aders h ip a nd com m i tment a re demon s trate d b o th i nter n a l l y a nd o uts ide the orga n i z ation . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 32 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.8 — Self-assessment of the detailed elements of 7.4 Subclause 7.4 Communica - tion Level 1 Maturity level Item a The processes for communicating the policy, strategy and objectives are done in an in formal or ad hoc manner. Conclusion YES Results/comment b 2 The processes for determining the types and degree o f communication needed are defined. 3 Communication processes are defined and facilitate meaning ful, timely and continual communication tailored to the di ffering needs o f recipients, as it relates to the policy, strategy and relevant objectives. The interrelationships o f this communication are clear with regard to the di ffering needs o f recipients and how the policy, strategy and relevant objectives are used to aid in the sustained success o f the organization. A feedback mechanism is in place and incorporates provisions to proactively address changes in the organization’s context. 4 The communication processes systematically facilitate communication regarding the policy, strategy and objec tives to all relevant interested parties, in support o f the organization’s sustained success, while also accounting for the need to deploy communication when change is realized. Communication methods show a direct relationship to the context o f the organization and the feedback mechanism is well defined and e ffectively deployed. 5 The processes for communicating the policy, strategy and objectives are dynamic, with the interrelationships o f the policy, strategy and objectives being clearly conveyed to all recipients, such that the di ffering needs o f each are accounted for. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 33 ISO 9004:2018(E) Table A.9 — Self-assessment of the detailed elements of 8.1 Subclause 8.1 Level 1 2 Maturity level Item a YES Conclusion Results/comment b Processes are managed in an in formal or ad hoc manner. Key processes, such as those relating to customer satis faction and operations related to product and service, are managed. The e ffectiveness o f the processes is individually measured, and acted upon. Interactions between processes are not well managed. 3 Processes and their interactions are managed as a system. Interaction conflicts between processes are identified and resolved in a systematic way. Processes are delivering predictable results. Process per formance has reached that o f average organizations in the sector where the organization operates. 4 Process management is integrated with the deployment o f the organization’s policies, strategy and objectives. The e ffectiveness and e fficiency o f processes and their interactions are systematically reviewed and improved. Process per formance has exceeded that o f average organizations in the sector where the organization operates. Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats 5 All relevant processes and their interactions are pro actively managed, including outsourced processes, to ensure that they are e ffective and e fficient, in order to achieve the organization’s policies, strategy and objectives. Processes and their interactions are adapted and optimized to the context o f the organization. Process per formance has reached that o f leading organizations in the sector where the organization operates. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. Process management — General 34 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.10 — Self-assessment of the detailed elements of 8.2 Subclause Level 8.2 1 Determination of processes 2 Maturity level Item a YES Conclusion Results/comment b Processes are determined in an in formal or ad hoc manner. Key processes, such as those relating to customer satis faction and operations related to product and service, are determined. Interactions between processes are not well determined. 3 Processes and their interactions are determined to ad dress not only operations related to product and service, but also provision o f resources and managerial activities (e.g. planning, measuring, analysis, improvement). The needs and expectations o f identified interested parties are used as inputs into process determination. 4 Processes and their interactions are systematically determined to ensure that their outputs continue to meet the needs and expectations o f customers and other interested parties. All interested parties are considered in process determination. 5 Processes and their interactions are determined and changed flexibly according to the organization’s policies, strategy and objectives. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 35 ISO 9004:2018(E) Table A.11 — Self-assessment of the detailed elements of 8.3 Subclause 8.3 Process responsibility and authority Level 1 2 Maturity level Item a Process responsibilities are defined in an in formal or ad hoc manner. A process owner is appointed for each process. YES Conclusion Results/comment b The competences required for the people associated with the individual processes are not defined. 3 For each process, a process owner is appointed, who has defined responsibilities and authorities to establish, maintain, control and improve the process. A policy to avoid and resolve potential disputes in managing processes exists. The competences required for process owners are defined. 4 A process owner is appointed for each process, with su fficient responsibility, authority and competence to establish, maintain, control and improve the process and its interaction with other processes. The competences required for the people associated with individual processes are well defined and continually improved. 5 Get Responsibilities, authorities andStandard roles o f process owners more FREE standards are recognized throughoutfrom the organization.Sharing Group and our chats Responsibilities and authorities for interactions between processes are well defined. The people associated with individual processes have su fficient competences for the tasks and activities involved. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. 36 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.12 — Self-assessment of the detailed elements of 8.4 (alignment/linkage) Subclause 8.4 Managing processes (managing alignment/ linkage between the processes) Level 1 2 3 4 5 Maturity level Item a Processes are aligned and linked in an in formal or ad hoc manner. Alignment/linkage between processes is discussed but major concerns o f managers are on individual processes. The network o f processes, their sequence and interactions are visualized in a graphic to understand the roles o f each process in the system and its e ffects on the per formance o f the system. Processes and their interactions are managed as a system to enhance alignment/linkage between the YES Conclusion Results/comment b processes. Criteria for the outputs o f processes are determined. The capability and per formance o f processes are evaluated and improved. The risks and opportunities associated with processes are assessed and necessary actions are implemented to prevent, detect or mitigate undesired events. Processes and their interactions are reviewed on a reg ular basis and suitable actions are taken for their improvement to support sustained and e ffective processes. The capability and per formance o f processes are su fficient to e ffectively and e fficiently achieve the per formance expected by the system. Cross- functional teams or committees under top management’s leadership facilitate their review and improvement of the processes. Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. a © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 37 ISO 9004:2018(E) Table A.13 — Self-assessment of the detailed elements of 8.4 (attaining a higher level of performance) Subclause 8.4 processes M a n agi ng (atta i n i ng Level 1 2 p er for m a nce) YES Conclusion Results/comment b P ro ce s s e s a nd thei r i nterac tion s a re i mpro ve d i n a n i n for m a l o r ad ho c m a n ner. I mprovement o f pro ce s s e s a nd thei r i nterac tion s a re lo o s el y rel ate d with the orga n i z ation’s p ol ic ie s , s trate g y a h i gher level of Maturity level Item a 3 a nd ob j e c ti ve s . P ro ce s s e s a nd thei r i nterac tion s a re i mpro ve d b a s e d on the o rga n i z atio n’s p ol ic ie s , s trate g y a nd o b j e c ti ve s . T he ach ie vement o f the ob j e c ti ve s fo r i mpro vement o f p ro ce s s e s a nd thei r i nterac tio n s a re re vie we d on a 4 re gu l a r b a s i s . P ro ce s s e s a nd thei r i nterac tion s a re s ys tem atic a l l y i mpro ve d to ach ie ve the o rga n i z atio n’s p ol ic ie s , s trate g y a nd ob j e c ti ve s . T he ac tion p l a n s fo r atta i n i n g the ob j e c ti ve s a re de ter m i ne d , ta ki ng i nto acco u nt the re s ou rce s ne e de d a nd thei r ava i l ab i l i ty. Pe op le a re mo ti vate d to engage i n the i mp rovement ac ti vitie s a nd pro p o s e op p or tu n itie s 5 i n the pro ce s s e s for fo r i mpro vement wh ich the y a re i n ch a rge . pro ce s s e s a nd thei r i nterac tion a re GetI mprovement more FREEo fstandards from Standard Sharing Group and our chats dyn a m ic a l l y m a n age d th rou gh the orga n i z ation’s p ol ic ie s , s trate g y a nd ob j e c ti ve s . T he ne e d to de velop o r acqu i re ne w te ch nolo gie s , o r de velop new pro duc ts a nd s er vice s or thei r fe atu re s , for adde d va lue , a re con s idere d . T he ach ie vement o f the ob j e c ti ve s fo r i mpro vement, the p ro gre s s o f the ac tion p l a n s , a nd the e ffe c ts on the rel ate d o rga n i z atio n’s p ol ic ie s , s trate g y a nd o b j e c ti ve s a re re viewe d o n a re gu l a r b a s i s , a nd ne ce s s a r y cor re c ti ve ac tion s a re ta ken . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 38 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.14 — Self-assessment of the detailed elements of 8.4 (maintaining the level) Subclause Level 8.4 1 Managing processes 2 (maintaining the level attained) 3 4 Maturity level Item a Processes and their interactions are operated in an in formal or ad hoc manner. Procedures are determined for relevant processes but YES Conclusion Results/comment b not well followed. Deviations are no concern o f process owners. Procedures are determined for each process, including the criteria for its outputs and operational conditions. Consideration is given to education and training. Managers take necessary corrective actions when the procedures are not followed. Resources necessary for people to follow the procedures are made available. Processes are monitored on a regular basis to detect deviations. Procedures ensure con formance o f the outputs to the criteria. People have su fficient knowledge and skills to follow the procedures and understand the impacts o f not following the procedures. Consideration is given to motivation and human error prevention. 5 Check points and related per formance indicators are determined to detect deviations (which are mainly caused by changes in people, equipment, methods, material, measurement and environment for operation o f processes) and to take appropriate actions when necessary. A system for determining the knowledge and skills need ed for each process, evaluating the knowledge and skills o f the process operators, and providing qualifications for operating the process is established. People are engaged in the development or revision o f the procedures. Risks and opportunities in the procedures are identified, assessed and reduced by improving the procedures. Changes in processes are clarified and shared to prevent deviations. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 39 ISO 9004:2018(E) Table A.15 — Self-assessment of the detailed elements of 9.1 Subclause 9.1 Resource management — General Level 1 Maturity level Item a YES Conclusion Results/comment b Processes to manage the resources to support the operation in an organization are per formed in an in formal and ad hoc manner. Some o f the resource management processes to support the achievement o f objectives are determined. 2 Support for the e ffective and e fficient use o f resources is defined in a limited manner. A basic approach for considering risks and opportu nities, including the e ffects o f not having su fficient resources in a timely manner, is in place. Key processes to determine and manage the resources needed for the achievement o f its objectives are determined. The e fficient and e ffective uses o f resources are not well defined. Resource management processes and the interactions for getting and assigning resources, aligned with the organizational objectives, are present. 3 Some processes include an approach for e ffectively and e fficiently applying resources. Resource management processes and the interactions for getting and assigning resources, aligned with the organizational objectives, are Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats systematically implemented. 4 Controls to support the e ffective and e fficient use o f resources in all processes are established. The accessibility o f externally provided resources is confirmed by the organization. External providers are encouraged by the organization to implement improvements on the e fficient and effective use of resources. A strategic planning process for getting and assigning resources is in place and is aligned with the organiza tional objectives in order to achieve e ffective and e ffi cient per formance in support o f the sustained success. 5 The use o f externally provided resources shows continual improvement. There are joint initiatives with external providers to evaluate and incorporate improvements and promote innovations on the use o f resources. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. 40 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.16 — Self-assessment of the detailed elements of 9.2 Subclause 9.2 People Level 1 2 3 4 Maturity level Item a Competent, engaged, empowered and motivated people are considered to be a resource in an in formal or ad hoc manner. Competence development is provided in an in formal or ad hoc manner. Processes to attract competent, engaged, empowered and motivated people are implemented. Processes for determining, developing, evaluating and improving resources are evident in some cases. Some competence reviews have been implemented. A planned, transparent, ethical and socially responsible approach is applied at all levels throughout the organization. Reviews and evaluations o f the e ffectiveness o f actions taken ensure the personal competences (in both the short and long term) are in accordance with the mission, vision and objectives. In formation, knowledge and experience are shared to provide personal growth. Learning, knowledge trans fer and teamwork within the organization are evident. Competence development is provided to develop skills for creativity and improvement. People are aware o f their personal competences and where they can best contribute to the organization’s YES Conclusion Results/comment b improvement. Career planning is well developed. 5 The results achieved for competent, engaged, empowered and motivated people are shared and compare well with other organizations. People across the organization participate in the development o f new processes. Best practices are recognized. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 41 ISO 9004:2018(E) Table A.17 — Self-assessment of the detailed elements of 9.3 Subclause 9.3 Organizational knowledge Level 1 Maturity level Item a Processes to capture the current baseline o f organizational knowledge are in formal or ad hoc. YES Conclusion Results/comment b Processes to develop organizational knowledge are in formal or ad hoc. 2 Some processes for maintaining and protecting documented organizational knowledge are in place. 3 Activities to determine whether explicit or tacit knowl edge exists are in place and some are documented. Processes for identi fying important in formation and ensuring the e ffective distribution o f such in formation throughout the li fe cycle(s) o f relevant products and/or services exist. 4 Processes exist for gathering and analysing competitive data. Processes to evaluate sta ff understanding o f relevant organizational knowledge are present. Methods for process owners to evaluate the competencies o f utilizing processes exist. Methods for determining and communicating the roles o f process in managing sta ff are present. Get more FREEowners standards from Standard Sharing Group and our chats 5 There are processes for gathering and analysing data from interested parties. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. 42 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.18 — Self-assessment of the detailed elements of 9.4 Subclause 9.4 Level 1 Maturity level Item a YES Conclusion Results/comment b Advances in current technology are done in an in formal or ad hoc manner. 2 Some o f the processes for identi fying the latest inno vations and technological developments exist within the organization or the sectors to which it directly or indirectly relates. 3 Processes for evaluating the benefits, risks and oppor tunities for the identified innovations and emergent technologies are in place and support the suitability o f product and/or service strategies. Processes for estimating the cost/benefits for adopting suitable innovations and/or emergent technologies are in place. Processes for evaluating the marketability o f selected innovations and/or emerging technologies are in place. 4 The organizational knowledge and resource capability needed to adapt to the innovations and/or technological changes or advancements are in place. Processes for evaluating the risks and opportunities for adopting the selected innovations and/or technological changes or advancements are in place. 5 Processes for considering the needs o f interested parties and o ffering a suite o f innovations as solutions to meet customer expectations are in place. The organization takes measures to keep in formed o f new technologies and methodologies and their possible benefits. The impact o f new technologies and new practices is monitored and evaluated regularly, taking into account internal and external e ffects, including interested parties and the environment. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. Technology © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 43 ISO 9004:2018(E) Table A.19 — Self-assessment of the detailed elements of 9.5 Subclause 9.5 I n fra s tr uc tu re Maturity level Item a Level 1 environment 2 3 a nd wo rk YES Conclusion Results/comment b I n fra s tr uc tu re a nd work envi ro n ment ne e d s a re add re s s e d i n a n i n for m a l o r ad ho c m a n ner. S ome p ro ce s s e s fo r add re s s i n g i n fra s tr uc tu re a nd work envi ron ment ne e d s a re i n p l ace . P ro ce s s e s th at add re s s app l ic ab le r i s ks a nd op p or tu n itie s a nd th at i mp lement ac ti vitie s for the de term i n ation , a l lo c ation , pro vi s ion , me a s u rement or mo n itor i ng , i mp rovement, m a i nten a nce a nd pro te c tion o f the i n fra s tr uc tu re a nd wo rk envi ro n ment 4 a re i n p l ace . P ro ce s s e s i mp lementi ng adva nce d te ch n ique s to i mp rove p er fo r m a nce a nd en s u re the m a xi mu m e ffic ienc y i n the u s e o f i n fra s tr uc tu re a nd wo rk envi ron ment re s ou rce s a re i n p l ace . T he s e p ro ce s s e s op erate i n a p ro ac ti ve m a n ner a nd co ntr ib ute to the ach ie vement o f the o rga n i z atio n’s ob j e c ti ve s , i nclud i ng the 5 fu l fi l ment o f s tatuto r y a nd re g u l ato r y re qu i rements . T he way i n wh ich i n fra s tr uc tu re a nd the work envi ron ment a re m a n age d b e co me s a ke y contr ib uto r i n the ach ievement o f de s i re d re s u l ts . a FREE standards Group and chats I tem s outl i ne d i n Get le velmore s 3 to 5 a re i ntende d to b efrom a p roStandard gre s s ion o fSharing thou ght th at i s b a s e d our on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 44 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.20 — Self-assessment of the detailed elements of 9.6 Subclause 9.6 provided resources 1 Maturity level Item a Level E x ter n a l l y YES Conclusion Results/comment b T he co ncep t o f p a r tners h ip with e x ter n a l p roviders i s i n fo r m a l or ad ho c . E x ter n a l p roviders a re s e en a s tra n s ient a nd the 2 orga n i z ation s e e s no va lue i n de velo pi ng rel ation s h ip s . T here i s a l i m ite d u nders ta nd i ng re ga rd i ng the va lue i n h avi n g re gu l a r e x ter n a l p ro viders th at wi l l del i ver a 3 co n s i s tent s upp l y. T here i s a go o d worki n g rel atio n s h ip b e twe en the two orga n i z ation s , with re gu l a r com mu n ic ation s ab out i s s ue s rel ati ng to the p ro duc t or s er vice p rovide d 4 ta ki ng p l ace . Top m a n agement i s com m i tte d to de velop i ng a clo s e rel a - tion s h ip with e x ter n a l p roviders , with ac tion to de velop th i s at the le vel o f m idd le m a n agement, where clo s e co - op eration i s c a r r ie d o ut. S ome p roj e c t co ord i n atio n i s c a r r ie d out a s it rel ate s to 5 s p e c i fic p ro duc t re a l i z atio n p ro ce s s e s . B o th orga n i z ation s fu l l y app re c i ate the va lue o f the rel atio n s h ip . T here i s clo s e i nterac tio n b e twe en top m a n agement s ta ff i n the two orga n i z ation s . T here i s s h a r i ng o f s ome rele va nt s en s i ti ve co m merc i a l i n fo r m ation . B o th orga n i z ation s engage i n b u s i ne s s de velo pment proj e c ts o f co m mo n i ntere s t. a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a pro gre s s ion o f tho ught th at i s b a s e d on the gu id a nce provide d i n the ap p l ic ab le s ub cl au s e . b T h i s m ay i nclude re co gn i tion o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti n g a m atu r i ty le vel . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 45 ISO 9004:2018(E) Table A.21 — Self-assessment of the detailed elements of 9.7 Subclause 9.7 1 Maturity level Item a Level N atu ra l resources YES Conclusion Results/comment b T here i s no m a n agi ng o f n atu ra l re s ou rce s . T he o rga n i z atio n u s e s n atu ra l re s ou rce s a s re qu i re d b y thei r p ro ce s s e s wi thout co n s ider i ng the p o tenti a l i mp ac ts 2 3 o n thei r pro duc ts a nd s er vice s i n the futu re . T he o rga n i z atio n i mp lements s o me go o d prac tice s i n its c u r rent ap p l ic ation a nd u s e o f n atu ra l re s ou rce s . T he m a n agi n g o f n atu ra l re s o u rce s i s a l i gne d wi th i n the o rga n i z atio n’s m a n agement s ys tem s trate g y. T here i s s ome e vidence o f i mpro vi n g the ac tu a l u s e o f, a nd m i n i m i z atio n o f the p o tenti a l i mp ac t o f the u s e o f, n atu ra l 4 resources. T he o rga n i z atio n re co gn i z e s its re s p on s ib i l i ty to s o c ie ty fo r m a n agi ng n atu ra l re s o u rce s . T he o rga n i z atio n h a s i mp lemente d s ome b e s t p rac tice s i n 5 i ts c u r rent ap p l ic ation o f n atu ra l re s ou rce s . T he o rga n i z atio n re co gn i z e s its re s p on s ib i l i ty to s o c ie ty fo r m a n agi ng n atu ra l re s o u rce s rel ate d to the l i fe c ycle o f p ro duc ts a nd s er vice s . T he m a n agi n g o f n atu ra l re s o u rce s i s wide s pre ad i n a l l the a re a s o f the o rga n i z atio n . o rgaFREE n i z atio n add re s s e s from b o th c u r rent a nd futu re u s e GetT he more standards Standard Sharing Group and our chats o f n atu ra l re s ou rce s re qu i re d b y its p ro ce s s e s . T he o rga n i z atio n i s awa re o f new trend s a nd te ch no lo gie s fo r the e ffic ient u s e o f n atu ra l re s ou rce s , a nd i n rel atio n to the ne e d s a nd e x p e c tatio n s o f i ntere s te d p a r tie s . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 46 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.22 — Self-assessment of the detailed elements of 10.1 Subclause 10.1 Analysis and evaluation o f an organiza - 1 2 tion’s perfor- mance — General Level Maturity level Item a The necessity for updating and understanding the organization’s context, policies, strategy and objectives is determined in an in formal or ad hoc manner. Some in formation on the organization’s per formance, the status o f its internal activities and resources, changes in its external and internal issues, and the needs and expec tations o f the interested parties is collected and analysed to update and understand the organization’s context, policies, strategy and objectives. YES Conclusion Results/comment b 3 Available in formation is collected to update and under stand the organization’s context, policies, strategy and objectives in a planned manner. 4 Based on comprehensive analysis and reviews o f avail able in formation, the necessity for updating and under standing o f the organization’s context, policies, strategy and objectives is determined. 5 A systematic approach is established to collect, analyse and review available in formation and to determine the necessity for updating and understanding o f the organ ization’s context, policies, strategy and objectives, and to identi fy opportunities for improvement, learning and innovation o f the organization’s leadership activities. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 47 ISO 9004:2018(E) Table A.23 — Self-assessment of the detailed elements of 10.2 Subclause 10.2 Per formance indicators 1 Level 2 3 4 5 Maturity level Item a Only basic per formance indicators (e.g. financial criteria, on-time deliveries, number o f customer complaints, legal warnings, fines) are used. YES Conclusion Results/comment b Data are not always reliable. There is a limited set o f per formance indicators related to the organization’s policies, strategy and objectives, and main processes. Per formance indicators are mostly based on the use o f internal data. Decisions are partially supported by measurable key per formance indicators (KPIs). Progress in achieving planned results against the poli cies, strategy and objectives in relevant processes and functions is identified and tracked by practical per formance indicators. The needs and expectations o f customers and other in terested parties are taken into account when selecting measurable KPIs. Decisions are adequately supported by reliable, usable and measurable KPIs. Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats Measurable KPIs are systematically selected to moni tor progress in achieving planned results against the mission, vision, policies, strategy and objectives, at all levels and in all relevant processes and functions in the organization, to gather and provide the in formation necessary for per formance evaluations and e ffective decision making. Measurable KPIs provide in formation that is accurate, reliable and usable, in order to implement action plans when per formance does not con form to objectives, or to improve and innovate process e fficiency and e ffec- tiveness. A process has been established to monitor progress in achieving planned results and make decisions using measurable KPIs. Measurable KPIs contribute to good strategic and tactical decisions. In formation relating to risks and opportunities is considered when selecting measurable KPIs. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. 48 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.24 — Self-assessment of the detailed elements of 10.3 Subclause 10.3 Per formance analysis 1 Level 2 3 4 Maturity level Item a The organization’s per formance is analysed in an in formal or ad hoc manner. There is limited analysis o f the organization’s per formance. Some basic statistical tools are used. The organization’s per formance is analysed to identi fy issues and potential opportunities. A systematic analysis process is supported by the wide use o f statistical tools. The organization’s per formance is analysed: — to identi fy insu fficient resources; — to identi fy insu fficient or ine ffective competences, organizational knowledge and inappropriate behaviour; — to determine the new organizational knowledge needed; — to identi fy processes and activities showing outstanding per formance that could be used as a model to YES Conclusion Results/comment b improve other processes. The e ffectiveness o f the analysis process is enhanced by the sharing o f the analysis results with interested parties. 5 The organization’s per formance is comprehensively ana lysed to identi fy potential strengths to be fostered with regard to the organization’s leadership activities, as well as weakness in the organization’s leadership roles and activities, including: — policy establishment and communication; — management o f processes; — management o f resources; — improvement, learning and innovation. For the analysis, a clear framework to demonstrate the interrelations between its leadership roles, activities and their e ffects on the organization’s per formance is used. a Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 49 ISO 9004:2018(E) Table A.25 — Self-assessment of the detailed elements of 10.4 Subclause 10.4 Per fo r - m a nce e va lu ation 1 Maturity level Item a Level 2 YES Conclusion Results/comment b T he o rga n i z atio n’s p er for m a nce i s e va lu ate d i n a n i n for m a l o r ad ho c m a n ner. T here i s l i m i te d e va lu atio n o f the o rga n i z atio n’s p er for m a nce . To p m a n agement s up p or ts the identi fic ation a nd p romu l gatio n o f b e s t p rac tice s . S o me p ro duc ts 3 fro m ke y co mp e ti to rs a re e va lu ate d a nd co mp a re d . T he re s u l ts ach ie ve d o n the o rga n i z atio n’s p er for m a nce a re e va lu ate d aga i n s t the app l ic ab le ob j e c ti ve s . T he o rga n i z atio n’s p er for m a nce i s e va lu ate d fro m the viewp o i nt o f the ne e d s a nd e x p e c tatio n s o f c u s to mers . T he o rga n i z atio n’s p er for m a nce i s e va lu ate d u s i ng 4 comp a r i s on s to e s tab l i s he d or agre e d b ench m a rks . W here the ob j e c ti ve s h ave no t b e en atta i ne d , the c au s e s a re i nve s ti gate d wi th ap pro pr i ate review o f the dep loyment o f the orga n i z ation’s p ol ic ie s , s trate g y a nd ob j e c ti ve s a nd the o rga n i z atio n’s m a n agi ng o f resources. re s uFREE l ts o f e va lu ation a re u nders to o d comprehen GetT he more standards from Standard Sharing- Group and our chats s i vel y, a nd re s olution o f a ny identi fie d gap s i s p r ior - i ti z e d b a s e d o n thei r i mp ac ts on the orga n i z atio n’s p o l ic ie s , s trate g y a nd ob j e c ti ve s . I mpro vement ach ie ve d on the orga n i z atio n’s p er for m a nce i s e va lu ate d from - a lon g- term p ers p e c ti ve . T he o rga n i z atio n’s p er for m a nce i s e va lu ate d fro m the viewp o i nt o f the ne e d s a nd e x p e c tatio n s o f a l l 5 i ntere s te d p a r tie s . B ench m a rki ng i s u s e d s ys tem atic a l l y a s a to ol identi fyi n g o pp o r tu n i tie s for for i mp rovement, le a r n i ng a nd i n novation . T he o rga n i z atio n i s fre quentl y s ol ic ite d b y e x ter n a l enti tie s to b e a b ench m a rk p a r tner. a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 50 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.26 — Self-assessment of the detailed elements of 10.5 Subclause 10.5 Internal audit 1 Level 2 3 4 5 Maturity level Item a Internal audits are reactively per formed in response to problems, customer complaints, etc. YES Conclusion Results/comment b Collected data are mostly used to resolve problems with products and services. Internal audits for key processes are per formed on a regular basis. Collected data are used systematically to review the managing o f processes. Collected data are beginning to be used in a preventive way. Internal audits are per formed in a consistent manner, by competent personnel who are not involved in the activity being examined, in accordance with an audit plan. Internal auditing identifies problems, noncon formities and risks, as well as monitoring progress in closing previ ously identified problems, noncon formities and risks. Problems, noncon formities and risks identified are analysed comprehensively to determine weaknesses in the management system. Internal auditing focuses on the identification o f good practices (which can be considered for use in other areas o f the organization) as well as on improvement opportunities. A process is established for the review o f all internal audit reports to identi fy trends that can require organization-wide corrective actions or opportunities for improvement. The organization involves other interested parties in its audits, in order to help identi fy additional opportunities for improvement. Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. a © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 51 ISO 9004:2018(E) Table A.27 — Self-assessment of the detailed elements of 10.6 Subclause 10.6 Selfa s s e s s ment 1 2 3 Maturity level Item a Level YES Conclusion Results/comment b S el f- a s s e s s ment i s no t i mp lemente d . S el f- a s s e s s ment i s l i m i te d , i n for m a l or ad ho c . S el f- a s s e s s ment i s co nduc te d i n a con s i s tent m a n ner a nd the re s u lts a re u s e d to de term i ne the orga n i z ation’s 4 m atu r i ty a nd to i mpro ve i ts o vera l l p er for m a nce . S el f- a s s e s s ment i s u s e d to de ter m i ne the s tren g th s a nd we a kne s s e s o f the orga n i z ation , a s wel l a s i ts b e s t p rac tice s , b o th at a n o vera l l le vel a nd at the le vel o f i nd i vidu a l pro ce s s e s . S el f- a s s e s s ment a s s i s ts the orga n i z ation to pr ior iti z e , 5 p l a n a nd i mp lement i mprovements a nd/or i n novation s . S e l f- a s s e s s me n t i s p e r fo r me d b y the o r ga n i z ati o n at a l l l e ve l s . T he elements o f a m a n agement s ys tem a re u nders to o d comprehen s i vel y, b a s e d on the rel atio n s b e twe en the elements a nd thei r i mp ac ts on the orga n i z ation’s m i s s io n , vi s ion , va lue s a nd c u ltu re . T he re s u l ts o f s el f- a s s e s s ment a re co m mu n ic ate d to rele va nt p e o p le i n the o rga n i z atio n a nd u s e d to s h a re u nders ta nd i ng ab out the orga n i z ation a nd i ts futu re direction. Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 52 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.28 — Self-assessment of the detailed elements of 10.7 Subclause 10 .7 Review 1 Maturity level Item a Level 2 YES Conclusion Results/comment b T here i s a n ad ho c ap pro ach to re views . When a re vie w i s p er fo rme d , i t i s o ften re ac ti ve . Re views a re conduc te d to a s s e s s pro gre s s i n the ach ie vement o f p o l ic ie s , s trate g y a nd ob j e c ti ve s , a nd to a s s e s s the p er for m a nce o f the m a n agement s ys tem . Rele va nt proj e c ts a nd i mp rovement ac tio n s a re a s s e s s e d du r i ng re views , i n order to eva lu ate p ro gre s s aga i n s t 3 thei r p l a n s a nd o b j e c ti ve s . S ys tem atic re views o f me a s u rab le KPI s a nd rel ate d ob j e c - ti ve s a re u nder ta ken at p l a n ne d a nd p erio d ic i nter va l s , to en ab le trend s to b e de ter m i ne d , a s wel l a s to e va lu ate the orga n i z ation’s p ro gre s s towa rd s ach ie vi n g i ts p o l ic ie s , s trate g y a nd ob j e c ti ve s . Where advers e trend s a re identi fie d , the y a re ac te d up o n . 4 Re views en ab le e vidence - b a s e d de c i s ion m a ki ng. T he i n fo r m ation , re s u lti n g from p er fo rm a nce me a s u re - ment, b ench m a rki n g , a n a l ys i s a nd e va lu ation s , i nter n a l aud i ts a nd s el f- a s s e s s ments , i s co mp rehen s i vel y re vie we d to identi fy o pp o r tu n itie s i n novation , a s wel l a s fo r for i mp rovement, le a r n i ng a nd identi fyi n g a ny ne e d to ad ap t the orga n i z atio n’s p o l ic ie s , s trate g y a nd o b j e c ti ve s . T he outputs 5 from the re views a re s ha re d with i ntere s te d p ar tie s , a s a way o f fac i l itati ng col l ab oration a nd le ar n i ng. S ys tem atic re views a re u s e d to identi fy o pp o r tu n i tie s for i mp rovement, le a r n i ng a nd i n no vatio n o f the orga n i z ation’s le aders h ip ac ti vi tie s . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a pro gre s s ion o f tho ught th at i s b a s e d on the gu id a nce provide d i n the ap p l ic ab le s ub cl au s e . b T h i s m ay i nclude re co gn i tion o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti n g a m atu r i ty le vel . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 53 ISO 9004:2018(E) Table A.29 — Self-assessment of the detailed elements of 11.1 Subclause 11.1 Improvement, le a r n i n g 1 Level 2 — G enera l 3 YES Conclusion Results/comment b I mp ro ve me n t ac ti vi tie s a re do ne i n a n i n fo r m a l o r ad ho c m a n ne r. B a s ic i mp rovement pro ce s s e s , i nclud i n g cor re c tion s a nd cor re c ti ve ac tio n s a re i n p l ace , b a s e d o n comp l a i nts a nd i n novation Maturity level Item a fro m i ntere s te d p a r tie s . I mpro vement, le a r n i n g a nd i n novation e ffo r ts c a n b e demon s trate d i n mo s t p ro duc ts a nd s o me ke y pro ce s s e s . 4 P ro ce s s e s a re i mp lemente d fo r the ongo i ng mo n itor i ng o f e x ter n a l a nd i nter n a l i s s ue s th at co u ld le ad to i mp rove - ment, le a r n i n g a nd i n novation , wh ich a re a l i gne d with 5 s trate gic go a l s . I mpro vement, le a r n i n g a nd i n novation a re emb e dde d a s ro uti ne ac ti vitie s ac ro s s the who le orga n i z ation a nd a re e vident i n rel ation s h ip s wi th i ntere s te d p a r tie s . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats 54 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.30 — Self-assessment of the detailed elements of 11.2 Subclause 11.2 Improvement 1 Level 2 3 Maturity level Item a Improvement activities are done in an in formal or ad hoc manner. Necessary resources to achieve improvement are YES Conclusion Results/comment b provided. Objectives for the improvement o f products or services and processes are provided. A structured approach is applied consistently. The focus o f improvement processes is aligned with the strategy and objectives, and top management is visibly involved in improvement activities. Schemes are in place to empower teams and individuals to generate strategically relevant improvements. 4 5 Continual improvement processes include relevant interested parties. Improvements and innovation result in learning and further improvements. The focus o f per formance improvement is the sustained ability to learn, change and achieve long-term success. Items outlined in levels 3 to 5 are intended to be a progression o f thought that is based on the guidance provided in the applicable subclause. b This may include recognition o f aspects where the organization is partially meeting a maturity level. a © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 55 ISO 9004:2018(E) Table A.31 — Self-assessment of the detailed elements of 11.3 Subclause 11.3 1 Maturity level Item a Level YES Conclusion Results/comment b S o me le s s o n s a re le a r ne d a s a re s u lt o f comp l a i nts . Learning L e a r n i ng i s o n a n i nd i vidu a l b a s i s , wi thout the s h a r i ng o f 2 knowle dge . L e a r n i ng i s generate d i n a re ac ti ve way P ro ce s s e s e xi s t 3 fro m the s ys tem atic a n a l ys i s o f pro b lem s a nd o ther i n for m atio n . fo r the s h a r i ng o f i n fo rm ation a nd knowle dge , b ut s ti l l i n a re ac ti ve m a n ner. To p m a n agement s up p or ts i n iti ati ve s for le a r n i n g a nd le ad s b y e xa mp le . T here a re p l a n ne d ac ti vi tie s , e vents a nd fo r u m s for s h a r i ng i n for m ation . P ro ce s s e s a re i mp lemente d to de ter m i ne kno wle d ge gap s a nd to p ro vide the ne ce s s a r y re s o u rce s to occur. S ys tem s a re i n p l ace 4 for fo r le a r n i n g re co gn i z i ng p o s iti ve re s u l ts from s u gge s tion s a nd le s s on s le a r ne d . L e a r n i ng i s add re s s e d i n the s trate g y a nd p o l ic ie s . L e a r n i ng i s re co gn i z e d a s a ke y i s s ue . two rki ng , con ne c ti vity a nd i nterac ti vity a re GetN emore FREE standards from Standard Sharing Group and our chats 5 s ti mu l ate d b y top m a n agement to s h a re knowle dge . T he o rga n i z atio n’s le a r n i n g ab i l ity i nte grate s p ers o n a l comp e tence a nd the orga n i z ation’s overa l l co mp e tence . L e a r n i ng i s fu nd a menta l to the i mp rovement a nd i n no vatio n p ro ce s s e s . T he o rga n i z atio n’s c u ltu re p er m its the ta ki n g o f r i s ks a nd le a r n i ng from the m i s ta ke s . T he re a re e x ter n a l en gagements fo r the p u r p o s e o f le a r n i n g. a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a p ro gre s s ion o f thou ght th at i s b a s e d on the gu id a nce pro vide d i n the app l ic ab le s ub cl au s e . b 56 T h i s m ay i nclude re co gn i tio n o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti ng a m atu r ity le vel . Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004:2018(E) Table A.32 — Self-assessment of the detailed elements of 11.4 Subclause 11.4 1 Maturity level Item a Level I n no vatio n YES Conclusion Results/comment b T here i s l i m ite d i n novatio n . N ew p ro duc ts a nd s er vice s a re i ntro duce d wi th no 2 3 p l a n n i ng o f the i n novation p ro ce s s . I n novation ac ti vi tie s a re b a s e d on d ata rel ati n g to the ne e d s a nd e xp e c tation s o f i ntere s te d p a r tie s . T he i n novation pro ce s s e s for new pro duc ts a nd s er vice s a re ab le to identi fy ch a nge s i n e x ter n a l a nd i nter n a l i s s ue s , i n o rder to p l a n i n novatio n s . Ri s ks a s s o c i ate d with pl a n ne d i n novation s a re considered. T he orga n i z ation s up p or ts the i n no vatio n 4 i n iti ati ve s with the re s ou rce s ne e de d . I n novation s a re p r ior iti z e d, with b a l a nce d co n s id - eration o f u rgenc y, ava i l ab i l ity o f re s ou rce s a nd the orga n i z atio n’s s trate g y. E x ter n a l p roviders a nd p a r tners a re i nvo l ve d i n i n novation pro ce s s e s . T he e ffe c ti vene s s a nd e ffic ienc y o f i n novation pro ce s s e s a re a s s e s s e d re gu l a rl y a s a p a r t o f the le a r n i ng p ro ce s s . I n novation i s u s e d to i mp rove the way the 5 orga n i z ation op erate s . I n novation ac ti vi tie s a ntic ip ate p o s s ib le ch a nge s i n the conte x t o f the orga n i z ation . P re venti ve p l a n s a re de velo p e d to avoid o r m i n i m i z e the identi fie d ri s ks th at accomp a ny the i n novation ac ti vi tie s . I n novation i s ap p l ie d at a l l le vel s , th rou gh ch a nge s i n te ch nolo g y, pro ce s s e s , o rga n i z atio n , the m a n agement s ys tem a nd the orga n i z ation’s bu s i ne s s mo del . a I tem s outl i ne d i n le vel s 3 to 5 a re i ntende d to b e a pro gre s s ion o f tho ught th at i s b a s e d on the gu id a nce provide d i n the ap p l ic ab le s ub cl au s e . b T h i s m ay i nclude re co gn i tion o f a s p e c ts where the orga n i z ation i s p a r ti a l l y me e ti n g a m atu r i ty le vel . © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 57 ISO 9004:2018(E) Bibliography [1] [2 ] [3 ] [4] [5 ] [6 ] [7 ] Quality management systems — Requirements Quality management systems — Guidelines for the application of ISO 9001:2015 Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for codes of conduct for organizations Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for complaints handling in organizations Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for dispute resolution external to organizations Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for monitoring and measuring Quality management — Guidelines for quality plans Quality management — Guidelines for quality management in projects I S O 9 0 01 , I S O/ T S 9 0 02 , ISO 10 0 01 , ISO 10 0 02 , ISO 10 0 0 3 , ISO 10 0 0 4, I S O 10 0 0 5 , [8 ] I S O 10 0 0 6 , [9 ] I S O 1 0 0 0 7, [1 0 ] [1 1] [1 2 ] Quality management — Customer satisfaction — Guidelines for business-to-consumer electronic commerce transactions Measurement management systems — Requirements for measurement processes and Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats measuring equipment Guidelines for quality management system documentation ISO 10 0 0 8 , ISO 10 01 2 , I S O/ T R 1 0 0 1 3 , [1 3 ] I S O 1 0 0 14 , [14] I S O 10 01 5 , [1 5 ] I S O 10 01 8 , [1 6 ] services [1 7 ] [1 8 ] [19 ] [2 0 ] Quality management — Guidelines for con figuration management ISO 1 0 0 19 , Quality management — Guidelines for realizing financial and economic bene fits Quality management — Guidelines for training Quality management — Guidelines on people involvement and competence Guidelines for the selection of quality management system consultants and use of their Environmental management systems — Requirements with guidance for use Environmental management — Life cycle assessment — Principles and framework Environmental management — Life cycle assessment — Requirements and guidelines Environmental management — Life cycle assessment — Illustrative examples on how to apply ISO 14044 to impact assessment situations Environmental management — Life cycle assessment — Data documentation format Environmental management — Life cycle assessment — Illustrative examples on I S O 14 0 0 1 , I S O 14 0 4 0 , I S O 14 0 4 4 , I S O/ T R 14 0 47, [2 1] I S O/ T S 14 0 4 8 , [2 2 ] I S O/ T R [2 3 ] 14 0 4 9 , how to apply ISO 14044 to goal and scope definition and inventory analysis Environmental management — Integrating environmental aspects into product design and development Guidelines for auditing management systems Compliance management systems — Guidelines I S O/ T R 14 0 6 2 , [2 4] I S O 19 0 1 1 , [2 5 ] I S O 19 6 0 0 , 58 Provided by IHS Markit under license with ANSI © ISO 2018 – All rights reserved ISO 9004: 2 01 8(E) [26] ISO 22000 , Food safety management systems — Requirements for any organization in the food chain [27] ISO 22301, Societal security — Business continuity management systems — Requirements [28] ISO 22316, Security and resilience — Organizational resilience — Principles and attributes [29] ISO 26000, Guidance on social responsibility [30] ISO 31000, Risk management — Guidelines [31] ISO 37001, Anti-bribery management systems — Requirements with guidance for use [32] ISO 39001, Road traffic safety (RTS) management systems — Requirements with guidance for use [33] ISO 45001, for use Occupational health and safety management systems — Requirements with guidance [34] ISO 50001, Energy management systems — Requirements with guidance for use [35] ISO/IEC 27000, Information technology — Security techniques — Information security management [36] ISO/IEC 27001, Information technology — Security techniques — Information security management [37] ISO/IEC 27002, Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls [38] ISO/IEC IEEE 24748-5, [39] IEC 60300-1, Dependability management — Part 1: Dependability management systems [40] IEC 61160, Design review [41] ISO Handbook. ISO 9001:2015 for Small Enterprises www.iso .org/ publication / PUB100406 .html systems — Overview and vocabulary systems — Requirements Systems and software engineering — Life cycle management — Part 5: Software development planning [42] ISO. — What to do? 2016. Available at: https:// Guidance on the Concept and Use of the Process Approach for management systems . ISO/TC 176/SC 2/N 544R3, 2008. Available at: https://www.iso .org/ files / live/sites/isoorg/ files / archive/ pdf/en/04 _concept _ and _use _of_the _process _approach _for_management _systems .pdf ISO in formation and guidance on ISO 9001 and ISO 9004. Available at: https://committee .iso .org/ tc176sc2 [44] ISO 9001 Auditing Practices Group. Various papers . Available at https://committee .iso .org/sites/ tc176sc2/ home/ page/ iso -9001 -auditing -practices -grou .html [43] © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI 59 ISO 9004: 2 01 8(E) Get more FREE standards from Standard Sharing Group and our chats ICS 03.120.10; 03.100.70 Price based on 59 pages © ISO 2018 – All rights reserved Provided by IHS Markit under license with ANSI