VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF ENGLISH LANGUAGE TEACHER EDUCATION ------------------------ Course Guide LANGUAGE AND MEDIA 1. COURSE DESCRIPTION Course title : Language and Media Course code : ENG3055 Course status : Selective Semester :7 Number of credits :3 Hours of work/week :3 credit hours/week Required Level : C1 (According to the Common European Framework of Reference) . 3. COURSE OBJECTIVES Adopting a task-based and content-based approach, the Language and Media course gives students the exposure to different media genres such as advertisements, news, interviews and reports, from which they not only gain in-depth knowledge about the linguistic features used in the media, but also sharpen their critical textual analytical skills. With the updated content and detailed analysis, the course is a stepping stone for those who want to explore and exploit the limitless resources of language in the media, as well as taking media-related jobs in the future. 4. INTENDED LEARNING OUTCOMES ST T Course objectives Cod e 1. Knowledge 1 Bloom’s taxonomy Programme ILO 1.1. Understand complicated texts with implied meanings at different lengths at C1 level (CEFR) 1.1. 1;2. 4 1.2. Understand key concepts in different media genres, including TV news, advertisements, newspaper report and interviews 1.2. 1;2 2 1.3. Distinguish between the linguistic features of different media genres 1.3 1;2;3;4 3 1.4. Acquire up-to-date knowledge about current events globally 1.4 1.5. Analyse and evaluate the language aspects of various media types using textual analysis and critical thinking skills. 1.5 1.6. Create detailed, clear, well structured language products in various types of media. 2 1,2,3,6 4;5 3,5 1;2;3;4;5;6. Skills 2 2.1. Enhance English language speaking and writing competence at level C1 in the area of media. 2.1. 1,2,3,4 4 2.2. Implement active learning methods based on media materials, such as in team working and 2.2. 1,2,3,4 3 1|Page presenting tasks. 2.3. Develop critical thinking skills and analytical thinking ability 2.3. 3,4,5 3,5 2.4. Develop digital literacy and computer literacy 2.4 1,2,3 3 3 Attitude 3 3.1. Demonstrate autonomy, accountability, initiative, and cooperation in group work activities 3.1. 3 10,11,12 3.2. Show respects to peers and acknowledge their opinions 3.2. 3 13,14 5. COURSE MATERIALS Required materials: • Duong, T.M et al (2014). Language and Media (2014) – compiled materials for internal use. Vietnam National University: ULIS-FELTE • Durant, A., Lambrou, M. (2009), Language and Media, Routledge. • McCarthy, M. (1991). Discourse Analysis for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press Supplementary materials: • Manovich, L. (2002). The language of New Media. • Griffin, E., (2011). A first look at communication theory - 8th edition. McGraw Hill. • Baran,S., Davis, D. (2011). Mass communication theory - 6th edition. Cengage learning. • Marshall , J., Werndy, A.(2002). The language of television. Routledge. • Adams S., Hicks W. (2009). Interviewing for Journalists. Routledge. 2|Page • Rosenthal A. (2007). Writing, Directing, and Producing Documentary Films and Videos. Southern Illinois University Press, America. • Nichols, B. (2001). Introduction to Documentary. Bloomington: Indiana University Press • Meskill, C. (2002). Teaching and learning in real time: Media, technology and language acquisition. Houston, TX: Athelstan • Raman, M. (2002). Using News Media in ELT Classrooms at the University Level. Paper presented at the 25th All India Conference of the Linguists,Calcutta Unversity, Kolkata.November 26-28 3|Page 7. COURSE SYLLABUS SB: students’ book; TB: teachers’ book Week Objectives Content and in-class activities Materials Homework 1 - Teacher introduces the course SB Lesson 1 Required Lead-in activities: individuals, whole class or pairs TB - reading lesson concepts in Language and Media (hand-out, youtube videos) Teachers’ 2 Have an overview of the popular - Teachers’ lecture on media definitions, features, handout Group 1 and 2 genres of media classifications, media language, and critical media lesson 1 to prepare for analysis Powerpoint the Students work in pairs or groups to complete the lesson 1 presentation on - Introducing the course - Understand - Have an discourse - fundamental - overview of analysis the skills - necessary for this course exercises of lesson 1 Understand + matching key definitions in media the (language) learning strategies involved in + classifying media types this course + creating media analysis form 2 - - - Group formation for assignment 1 and 2 Understand the features of - Student groups give presentation on Assignment 1 advertisements in general. - Teacher and class members listen to the presentations Be able to analyse linguistics and discuss on the analysis of the presenters, basing features of advertisement in on the required readings of lesson 2. terms of phonological, lexical, grammatical and semantic - Teacher sums up linguistics features of advertisements. Assignment 1 SB Lesson 2 Exercises of TB: Lesson 2 (SB) Teachers’ Assigment 2 hand-outs Power Point lesson 2 aspects. - - teacher (hand-out), basing on the summed up features to create advertisement linguistics features that teacher has provided - - Creat an advertisement with the focus on language. - - Students analyse some commercials chosen by Apply advertising language texts at C1 level – CEFR 3 - - Teacher provides relevant practicing exercises: SB lesson 2 Required Teacher corrects the exercises of Lesson 2 TB handout readings for lesson 2 lesson 3 Power point Group 3 and 4 lesson 2 prepare for Students work in group of 4 or 5 to discuss and create Read long complicated texts a commercial for an imaginary products applying Work in groups linguistic features of advertisement. - presentation of Student hand in a detailed analysis of features they Assignment 1 have used for their commercials. - - Groups present their commercial in front of the class. Other class members give comments on the commercials, based on the analysis form (SB lesson 2). 4 - Understand the features of TV news in terms of content, structure, and language. - Understand long complex texts - Apply discourse analysis skills in 1|Page - Groups present Assignment 1 SB Lesson 3 Exercises of - Teacher and class comment before teacher’s lecture Powerpoint Lesson 3 to correct (if necessary) and reinforce students’ lesson 3 Assignment 2: knowledge of the language features of TV news. TB handouts Writing the + news worthiness lesson 3 CD Lesson 3 scripts analyzing TV news with a focus on + plot and information density topics, plots, language elements. + pronunciation - Produce scripts for TV news at + structure level C1 CEFR - Practice team work and presentation skills 5 + word choice - Students work in pairs to do TV news sample analysis More practice Exercise 1: -Students work individually to revise the given sentences to make them more appropriate for TV news based on the proposed principles. Exercise 2: - Students work in pairs 1.Watch the TV news, note down the topics covered in the news report and explain which description(s) of newsworthiness the topics match. 2.Look at the provided script, choose on piece of the news report, analyze its structure and language features using the form below. Exercise 3: - Students work in groups to write TV news scripts based 2|Page SB Lesson 3 Required Powerpoint readings of lesson 3 exercise 4 Teachers’ Group 5 hand-outs prepare for the lesson 3 presentation on Assignment 1 on the provided Vietnamese news pieces in e-newspapers (Handout 1, 2, 3, 4) that were released on 30 April 2014. Then, do role-play as newscasters for your own scripts. 6 Interviews - Group in charge presents Assignment 1 SB Lesson 4 Exercise for - Understand basic requirements, techniques, and languages for interview - Teacher and class comment before teacher delivers a CD Lesson 4 Lesson 4 lecture to correct (if necessary) and reinforce Assignment 2: students’ knowledge of the language features of Acting out the - Analyze the language used for an interview, focusing on questions for interviews. interviews. scripts - Apply appropriate techniques and complicated language to conduct an interview . + types of questions + types of interviews + qualities of good questions + techniques for interviews - 7 Students work in pairs to do TV news sample analysis Exercise 1 – Identify good or bad interview questions SB lesson 4 Required Students do this exercise individually TB teachers’ readings for hand-outs Lesson 5 Exercise 2: Identify good or bad interview Students watch two job interview videos, listen, take notes and identify which interview is good or bad. Exercise 3: Discuss more characteristics of a good 3|Page lesson 4 CD lesson 4 interview Students watch part of an interview of David Beckham on Ellen Show and in pairs use the list from exercise 2 to identify whether it is a good interview. Students discuss what characteristics of this interview make it good or bad interview. Exercise 4 – Role play Students work in pairs, create a list of 10 interview questions for Monica, an international graduate student based on her biography. Monica’s biography is provided (students’ book) Exercise 5 – Practice Students conduct interviews in the class using a provided interview format 8 SELF-STUDY 9 MID-TERM TEST Group 6 and 7 prepare for the presentation on Assignment 1 10 Report - 4|Page - Understand newspaper reports and the language of newspaper reports Student groups present on Assignment 1. SB lesson 5 TB lesson 5 Teacher and class members listen to the presentation and discuss the analysis of the presenters, based on CD Power Point the knowledge from Required Readings. Exercises for Lesson 5 (SB) Assignment 2 - - Analyze the content and linguistic features of a newspaper report Apply appropriate techniques and English language at C1 level (CEFR) to write a newspaper report Teacher sums up linguistics features of newspaper lesson 5 reports + headlines. + paragraph structure + complexity of lexical choices + sentence types/structures + cohesive devices (both intra-paragraph/sentence and inter-paragraph/sentence) - 11 5|Page Students analyse the sample reports chosen by teacher, based on the analysis form (SB Lesson 5). - Teacher assigns tasks for students to work individually or in pairs with language practice, discourse features and production. + Exercise 1: Match the headline with the news story + Exercise 2: Match the headline with the lead + Exercise 3: Find synonyms used in the report + Exercise 4: Write headlines for the news story + Exercise 5: Find synonyms and verbs in passive voice + Exercise 6: Understand the structure of a news report + Exercise 7: Report a story using reporting verbs + Exercise 8: Understand the formal language in a Preparation for presenting Assignment 2: Analysing and evaluating the products newspaper report - Students work in group of 4 or 5 to write a news report with a detailed analysis of features they have used for it (Exercise 9) - Groups in turn give the copies of their reports to class members who will give comments using peer evaluation check list provided by teacher. - Teacher wraps up and gives the final comment 12 SELF STUDY TO PREPARE FOR PRESENTATIONS Groups send the detailed presentation to the teachers 13 Presentations Students’ group presentation of Assignment 2 Revision More practice on the language for all the media types 14 15 6|Page TB 8. COURSE POLICY AND OTHER REQUIREMENTS OF THE LECTURERS Students are required to participate in 80% of the class hours. One or two assignments of the students who are absent from more than 20% of the class hours will not be graded. Students are allowed to do the second assignment on the condition that they complete the first assignment and the mid-term test on the required dates. 9. TESTING AND ASSESSMENT Assessment Weighting Objectives Description forms Ongoing This assignment aims to Task: assessment: help students: -In groups, students collect one or ASSIGNMENT • Understand the two products (articles/ recordings/ 1: characteristics of types video clips) of the media type they CRITICALLY of Media, especially the are in charge of (it must be one of the EVALUATING language characteristic; types introduced in the course) then Understand and analyze produce a critique on the strengths the language of types of & media; Students can base their analysis on MEDIA 20% • PRODUCTS • Develop thinking weaknesses of the sample. independent the characteristics of each media type and critical suggested in the course book as well thinking skills (by self- as their own background knowledge. studying, analyzing and evaluating the examples -Students present the samples and of media language); • their critique in class in the Practicing writing and scheduled week and then make presenting in English corrections according to the feedback about the language of of the lecturer. The time limitation for each presentation will be 40 media. minutes. Submissions to the lecturer: • Examples of the chosen media type (soft copies) • Version 1 of the critique (without the lecturer’s feedback); • Powerpoint presentation used in class • Version 2 of the critique (with adjustments according to to Version the 1 lecturer’s feedback); • Assignment (Copied assessment from Part scale 4 as undermentioned) Deadline for submission: A week before the presentation: the collected examples and the first version of the analysis (Except for Group 1. This group will submit their work 3 days prior to their presentation.) One week after the presentation: the rest of the assignment Ongoing 20% • Understand the Students answer to short questions assessment: characteristics of types about the characteristics of the media MID-TERM of media language about which they have Analyse a type of learnt. media; Students write an analysis about a TEST • • Using English writing piece of news or an interview. skills to analyse media language. Summative 1|Page 60% This assignment aims to Task: In groups of 3-4, students assessment: help students: ASSIGNMENT • choose a type of media in the course the (different from the one chosen for Review 2: characteristics of types Assignment 1) to produce a written PRODUCING of media; A MEDIA • TEXT or spoken pr. Students present their Produce and evaluate work in class. Submissions to the lecturer: media language • Use the skills of writing and presenting 1. A full script of the media genre, using special media in language: English in the area of media • • texts; Boost teamwork skills and self-evaluation skill. Hard copies as for written • Soft copies and scripts in CD/VCD as for spoken texts • If the printed advertisement form is selected, the written text should be at least 300 words long. If TV news and interviews are adopted, the length should be 5 minutes. Reports should range from 300-700 word 2. An analysis on the characteristics of the media language produced, based on the corresponding analysis form 3. Self-evaluation on the strengths and weaknesses of the work based assessment Assignment 2 2|Page on criteria the for 4. Powerpoint presentations Deadline for submission: 1. Week 12: a detailed Powperpoint outline of the presentation 2. All products: week 13 and 14 3. Week 15: A revised package based on the teacher and class comments 4. ASSESSMENT SCALE FOR ASSIGNMENT 1 The assessment scale is designed as a 4-point Likert-type scale from 1-4 with the following assessment criteria: 1. Critique on the strengths and weaknesses of the samples based on the characteristics of the media type (60%) The critique should show students’ critical evaluation of the samples’ strengths and weaknesses 2. Presentation (40%) The presentation content is sufficient and meets the requirements The organization of the presentation is clearly and coherently presented. The English language used in th presentation is well used (equivalent to Level C1) • Vocabulary is complex enough and always precise. • Sentence structures and phrases are flexible, accurate and complex. • Basic syllables in English are pronounced accurately. • Good intonation • Audios and visual aids are used to illustrate the presentation. 3|Page 3. ASSESSMENT SCALE FOR ASSIGNMENT 2 The assessment scale is a 4-point Likert-type scale from 1-4 with the following criteria and weighting. 1. Format 5% Including enough components as mentioned The components do not violate regulations about plagiarism and format. 2. Content of language products created 15% The content of the work deals with the chosen topic. The issue presented in the product is helpful for the target audience 3. Media language products created 30% + have the linguistic characteristics of the chosen media type + The accuracy of the language (English language in general and media language in particular): Students do not make mistakes in vocabulary and structures, there might be some unintentional mistakes. + The complexity of vocabulary and structures : Level C1 4. Analysis of the media language product created 20% + Presenting the most important characteristics about the discourse of the chosen media type in the group work. + The analytical points are supported by many arguments and examples. 5. Presenting the work The presentation content and the analysis of the characteristics of Media language are fully presented in the complete work. Various evidence supporting the analysis is provided. The organization of the presentation is logical and easily understandable. 4|Page 30% Using language at level C1 while presenting the work (sufficiently complex and accurate vocabulary and sentence structures) 5|Page