MORFOLOGÍA DEL CUENTO DE VLADIMIR PROPP (1928) VLADIMIR PROPP Nació en San Petersburgo en 1895 y murió en Leningrado en 1970. Fue un erudito ruso dedicado al análisis de los componentes básicos de los cuentos populares rusos para identificar sus elementos narrativos irreducibles más simples. Se dedicó al estudio de los cuentos tradicionales rusos. Sus obras más importantes son: Morfología del cuento Las raíces históricas del cuento. En Morfología del cuento estudió 100 cuentos maravillosos del folklore ruso. Observó que, entre cuentos de países muy lejanos entre sí, había notorias similitudes. Esos valores constantes son acciones o funciones, no cambian aunque sí cambien los personajes. Estudió el cuento a partir de ellas, pues se repiten de una manera asombrosa, por más que los personajes sean diferentes realizan las mismas acciones. Las funciones son poco numerosas, él encontró 31 funciones. Los personajes sí son muy numerosos. Así, vió que el cuento maravilloso posee una gran uniformidad en las acciones pero una gran diversidad en los personajes. Con respecto a los personajes, los tipifica en: El héroe. El agresor o el malvado. El donante o proveedor (le brinda el objeto mágico). La princesa (personaje buscado). El padre de la princesa (petición de las tareas difíciles). El auxiliar (ayuda al héroe en su camino). El falso héroe. El mandatario (envía al héroe a algún lugar). REPARTO DE LAS FUNCIONES ENTRE LOS PERSONAJES: Malvado. Donante o proveedor. Auxiliar. Princesa y su padre. Héroe. Falso héroe. Mandatario. El cuento maravilloso Es un relato construido sobre la base de un conjunto reiterado de situaciones humanas para explicar aspectos de la vida. Incluye, además, hechos extraordinarios que causan maravilla o admiración. Nació en tiempos remotos, se consuma en la comunidad oralmente, sobre todo, en el campo, antes de pasar a la escritura. Espacio: genérico, indeterminado. “En un reino muy, muy lejano...” Tiempo: fuera del tiempo, sigue una lógica especial que no es cuestionada por el lector. “Había una vez, hace muchos, muchos años...” Personajes: brujas, hadas, enanos, gigantes, ogros, duendes, animales que hablan... Objetos mágicos: elixires, talismanes, ungüentos, anillos, varitas... Ritmo ternario: tres hermanos, tres pruebas... Su método fue el del análisis morfológico, es decir, el analizar la estructura del cuento de hadas en sus partes consecutivas. El objetivo confesado por erudito era «reducir la aparente multiplicidad de los argumentos de los cuentos de hadas a un numero limitado de tipos básicos». ¿Cual fue la base de esta tipología? Esta autoridad formalista en folklore era escéptico acerca de las numerosas tentativas de clasificación basadas en la naturaleza del medio descrito, o las características del protagonista. Estos criterios sostenía, son inoperantes, ya que introducen un numero virtualmente ilimitado de variables. Solución de Propp Lo que cambia Los nombres y atributos de los personajes. ¿Que hacen los personajes? Establece la función de un cuento: lo que Lo que no cambia y lo cambia que no cambia Acciones o funciones Función 1: Uno de los miembros de la familia se aleja de casa… Dice Propp, puede ser el de una persona de la generación adulta: puede ser por ejemplo, los padres… , el príncipe … , o el padre que fallece etc. «No debes mirar lo que hay en esta habitación» «No le abras a nadie» «No te apartes del camino» Función 2 : Prohibición Función 31: El héroe se casa y asciende al trono. Conclusión 1: los elementos constantes, permanentes del cuento son las funciones de los personajes, sean cuales fueran estos personajes y sea cual sea la manera en que cumplen esas funciones. Conclusión 2: las funciones son las partes constitutivas fundamentales del cuento. Conclusión 3: el numero de funciones que incluyen el cuento maravilloso es limitado. Conclusión 4: la sucesión de las funciones es siempre idéntica. =… todos los cuentos maravillosos pertenecen al mismo tipo en lo que concierne a su estructura. Lo que el protagonista «hace» es un elemento constante; su sujeto- el nombre y los atributos del personaje- el variable. El cuento de hadas escribía Propp- a veces atribuye la misma acción a varias personas» según el periodo o medio de ambiente étnico, el papel del torvo enemigo puede ser ejecutado por un monstruo, una serpiente, un gigante malvado un jefe tártaro. La función del obstáculo colocado en el camino del héroe puede realizarlo una bruja, un malvado hechicero, una tempestad, etc. * Propp encuentra y describe 31 funciones mientras que el numero de personajes era muy amplio. LAS TRANSFORMACIONES DE LOS CUENTOS MARAVILLOSOS. - Estudia - - - precisamente el fenómeno de la transformaciones que sufren las funciones al pasar de un cuento a otro. Si es un cuento ruso o egipcio es lo mismo al saber que son distintos atributos y personajes. «forma» configuración textual. Son maneras de ser concretas de las configuraciones textuales mayores denominadas géneros. Géneros son configuraciones mayores que están compuestas de formas o se realizan históricamente en formas. Tanto las formas como los géneros textuales pueden estar simultáneamente conformados por diversas estructuras.