Uploaded by Moza Alyammahi

1

advertisement
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬ﻳﺠ ﺐ أن‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ‪V5‬ﻓ ﻲ ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة اﻟ‬
‫ﺒﺎراة ‪،‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ ﻛﻞ ﻣ‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻘﻞ‪ .‬ﻗ‬
‫ﺘﺼﻠ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻣ‬
‫>‪<G8‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻈﻞ وﺣﺪا ت اﻟ‬
‫ﺑﻬﻢ‪ .‬راﺟﻊ >‪<T22‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺣﻮل‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﺮداد اﻟﺮو‬
‫ﺘﻢ ﻣﻨﺢ "ﻛﻞ ﺷ ﻲء"ﻷﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬ﻻﺳ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺘﻪ ﺣ‬
‫ﺘﻢ إزاﻟ‬
‫ﺒﺎراة ‪ ،‬وﻗﺪ ﻻﺗ‬
‫ﺘﺼ ﻼ ً ﻃﻮال ﻣﺪة اﻟﻤ‬
‫ﺒﻞ ﻣ‬
‫ﻳﻈﻞ ﻫﺬا اﻟﻜ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻠﺤﺎم‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎرا ت ﻧﻈﺎم اﻟ‬
‫ﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء‬
‫ﺘًﺎ ﻟﻠﻤ ﺴﺎﻋﺪة ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺑﻞ ﻣﺆﻗ‬
‫ﺒﺎر إزاﻟ ﺔ اﻟﻜﺎ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻢ اﻋ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺪورة‪ .‬ﻟﻦﻳ‬
‫ﺘ ﻲﻳﺮﺳﻠﻬﺎ‬
‫ﺑﺎﻷواﻣﺮ اﻟ‬
‫ﺗﺎ ت‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﺰام اﻟﺮو‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫﻮ ﺿﻤﺎن اﻟ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻪ ‪ ،‬اﻧ‬
‫ﺒﺎراة ‪ ،‬ﻣﻊ وﺟﻮد ﺷﺮﻳﻚ ﺣﺪ ث أو ﻣﻮﻇﻒ ﻓﻨ ﻲ آﺧﺮ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺪ ث وﻣ ﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﺘﺼﻒ اﻟﻤ‬
‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻣﻨ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ‬
‫ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺟﻬ ﺔ اﻻ‬
‫ﺒﺎراة ‪،‬‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤ‬
‫ﺗﺎ ت أ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻌﻤﺪ ﻣﻊ أي أﻗﺮاص أو ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﻘﻞ أو رو‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣ‬
‫>‪<G9‬ﻳﺪﻳﻚ ﺧﺎرج اﻟﻤﺠﺎل‪.‬ﻳﺤﻈﺮ ﻋﲆ أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬إﺟﺮاء ا‬
‫‪<G9a>.‬‬
‫ﺑﻮ ت‬
‫ﺑﻠﻤ ﺲ اﻟﺮو‬
‫ُﺴﻤﺢ‬
‫ﺒﺎراة‪.‬ﻳ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤ‬
‫ﺑﻮ ت ﻋﲆ اﻹﻃﻼق أ‬
‫ﺘﺤﺮك اﻟﺮو‬
‫ﺑﻬﻢ إﻻ إذا ﻟﻢﻳ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟ ﺴﺎﺋﻖ ‪ ،‬ﻻﻳﺠﻮزﻷﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬ﻟﻤ ﺲ اﻟﺮو‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﺮة اﻟ‬
‫أ‪ .‬ﺧﻼل اﻟﻔ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ﻓﻘﻂ‪:‬‬
‫ﺒﺎ ب اﻟ‬
‫ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔ ﻟﻸﺳ‬
‫ﺑﻮ ت أو ﻣﻦ‬
‫أﻧﺎ‪.‬ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮو‬
‫ﺒﻄﺎرﻳ ﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪.‬ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟ‬
‫ﺜﺎ‪.‬ﺗﻮﺻﻴﻞ رادﻳﻮ ‪V5 Robot‬‬
‫ﺛﺎﻟ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺑﺪءﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺜﻞ‬
‫ﺑﻌﺎ‪ .‬ﻟﻤ ﺲ ﺷﺎﺷ ﺔ ‪V5 Robot Brain ،‬ﻣ‬
‫را‬
‫ﺘﻮى ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ‬
‫ﺑﻜ ﺴﺮ ﻣ ﺴ‬
‫ُﺴﻤﺢﻷﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬‬
‫ب‪ .‬ﻻﻳ‬
‫ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ ‪<G9>.‬‬
‫ﺒﺎراة ‪،‬‬
‫ﺧﻼل اﻟﻤ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻠﻮادر‬
‫ﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻋﻤﻠﻴ ﺔ إدﺧﺎل أﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻄﺎ‬
‫أﻧﺎ‪.‬ﺗ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻘﻞ أو اﻷﻗﺮاص داﺧﻞ اﻟﺤﻘﻞ ‪ ،‬اﻧ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ‬
‫ﺒﺐ ﻓ ﻲ ا‬
‫ﺘﺴ‬
‫ﺑﻤﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺜﻞ اﻻ‬
‫ﺑﺮ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻌﺎ‬
‫ﺒﺎر اﻻ‬
‫ﺘ‬
‫ج‪.‬ﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺒﻂ اﻷﻗﺮاص أو ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻘﻞ ﻣﻄﻠ ًﻘﺎ‬
‫ﺒﺎراة‪ .‬ﻻﻳﺠﻮزﻷﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺿ‬
‫ﺒﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻗ‬
‫ﺑﺪء اﻟﻘﺮص ﻣﻊ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﻤﻴﺪاﻧ ﻲ أو أوﺿﺎع‬
‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺛﺎرة أي ﻣﺨﺎوفﺗ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪:‬ﻳﺠ ﺐ إ‬
‫أﻧﻔ ﺴﻬﻢ‪.‬‬
‫ﺒﺎﺷﺮ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬
‫ﺑﺄي ﻃﺮﻳﻘ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ت‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ُﺴﻤﺢﻷﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬‬
‫ﺗ ﻲ ‪ ،‬ﻻﻳ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺑﺸﺮ"‪ .‬ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺘﻘﻞﻳﻌﻨ ﻲ "ﻻ‬
‫>‪<G10‬اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪:‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻬﻢ‬
‫ﺗﻨﺸﻴﻂ أي ﻋﻨﺎﺻﺮﺗﺤﻜﻢ ﻋﲆ وﺣﺪةﺗﺤﻜﻢ ‪V5‬اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫•‬
‫ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل ﻣﻊﺗﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻠﺤﺎم‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻴﺪوي‬
‫•ﻓﺼﻞ أو اﻟ‬
‫ﺑﺪون ﻟﻤ ﺴﻬﺎ‬
‫ﺘﻰ‬
‫ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل ‪ ،‬ﺣ‬
‫ﺘﺸﻌﺮ اﻟﺮؤﻳ ﺔ(‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﺸﻌﺎر )‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻻﺳ‬
‫•‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬اﻧﻈﺮ ‪<G11>.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫‪28‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت‬
‫ﺗ ﻲ‪ .‬أي اﻧ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺑﻬﻢ ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎ ت ‪،‬‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺗ ﻲ‪ .‬اﻟﻔﺮق ﻣ ﺴﺆوﻟ ﺔ ﻋﻦﺗﺼﺮﻓﺎ ت اﻟﺮو‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫>‪<G11‬ﻻﺗﺰال ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮاﻋﺪﺳﺎرﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻓ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺛﺮ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ ‪-‬ﺳﻮاء ﻛﺎﻧ ﺖﺗ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻧ‬
‫ﺘ ﻲﺗﺆ‬
‫ﺗ ﻲ ‪Au‬واﻟ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺒ ﺖ ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺗﻜ‬
‫ار‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻤﻌﺎرض‪.‬‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ إﱃ اﻟ‬
‫ﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻣﻨﺢ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤ ﺴ‬
‫أم ﻻ ‪-‬ﺳﻴﻨ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ ‪.‬‬
‫ﺘﻢ ﻣﻨﺢ أي ﻣﻜﺎﻓﺄة ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ ‪ ،‬ﻓﻠﻦﻳ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﺮ ﻋﲆ ﻧ‬
‫ﺗ ﻲ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ أنﺗﺆ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻔﻴﻦ اﻧ‬
‫ﺗﻜ ﺐ ﻛﻼ اﻟ‬
‫إذا ار‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ﻟﻴ ﺴ ﺖ اﻻﻧ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪ ،‬و‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺛﺮ‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺘ ﻲ ﻻﺗ‬
‫ﺗ ﻲ واﻟ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺒ ﺔ ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺗﻜ‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬اﻟﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫﻮﺗﻘﺪﻳﻢ ﺟﺰاء ﻟﻠﻤﺨﺎﻟﻔﺎ ت اﻟﻤﺮ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺎﺋﺞ ﻣ‬
‫وﻟﻜﻨﻬﺎﺗﺆدي إﱃ ﻧ‬
‫ﺑﻜﻬﺎ ﻟﻴ ﺴ ﺖ ﺟﺰءًا ﻣﻦ‬
‫ﺒﻬﺎ أوﺗﺸﺎ‬
‫ﺗﻼﻓﻬﺎ أو ﻗﻠ‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﻤﻌﺎدﻳ ﺔ أو إ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻬﺪف ﻓﻘﻂ إﱃﺗﺪﻣﻴﺮ اﻟﺮو‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻌﺪًا ﻟﻤﻮاﺟﻬ ﺔ اﻟﺪﻓﺎع‪ .‬اﻻﺳ‬
‫ﺗﺎ ت اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻛﻦ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻮ‬
‫>‪<G12‬ﻻﺗﺪﻣﺮ اﻟﺮو‬
‫ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ُﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics‬وﻻﻳ‬
‫روح ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ‬
‫ﺜﺎل ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﺮﻛﺰ اﻟﻔﺮق ﻋﲆ ﻃﺮق اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻔ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒ ﺔ ﻣﻜ‬
‫ﺒ ﺔ ‪VRC Spin Up‬إﱃ أنﺗﻜﻮن ﻟﻌ‬
‫أ‪.‬ﺗﻬﺪف ﻟﻌ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻮﻓﺮ ﻫﺎ >‪)<G12‬اﻧﻈﺮ ‪<G13>).‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻠﻌ ﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘﻊ‬
‫ﺘﻤ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻟﺪﻓﺎﻋﻴ ﺔ أو اﻟﻤﺪﻣﺮة ﻓﻘﻂ ﻟﻦﺗ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘ ﻲﺗﺸﺎرك ﻓ ﻲ اﻻﺳ‬
‫ﺑﻨﺸﺎط(‪ .‬اﻟﻔﺮق اﻟ‬
‫ﺗ ﺴﺠﻴﻞ اﻟﻨﻘﺎط‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت ﻫﺪاﻣ ﺔ أو ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ ﻻﻳﺰال ﺿﻤﻦ روح ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻀﻤﻦ اﺳ‬
‫اﻟﺪﻓﺎﻋ ﻲ اﻟﺬي ﻻﻳ‬
‫ب‪.‬ﺗﻬﺪف ‪VRC Spin Up‬أ ً‬
‫ﺘﺮو ًﻛﺎ‬
‫ﺘﻬﺎك‪.‬ﺳﻴﻜﻮن اﻷﻣﺮ ﻣ‬
‫ﺑﻚ واﻟﻀﺮر ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻠﻌ ﺐ اﻟﻌﺎدي دون اﻧ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺒﺎ ت اﻟﻌﺮﺿﻴ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻘﻠ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟ‬
‫ﺒ ﺔﺗﻔﺎﻋﻠﻴ ﺔ‪ .‬ﻗﺪﺗﺤﺪ ث‬
‫ﻳﻀﺎ إﱃ أنﺗﻜﻮن ﻟﻌ‬
‫ﺘﻌﻤﺪًا‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ ﻋﺮﺿ ًﻴﺎ أو ﻣ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲﺳﻮاء ﻛﺎن اﻟ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻓ‬
‫ﺑﻪ ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎ ت ‪،‬‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫ج‪ .‬اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣ ﺴﺆول ﻋﻦﺗﺼﺮﻓﺎ ت اﻟﺮو‬
‫ﺑﻘﺎﻋﺪة ﻋﺠﻼ ت ﺻﻐﻴﺮة‪.‬ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻔﺮﻳﻖ أنﻳﺼﻤﻢ‬
‫ﺘﺠﻮل‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺒ ﺐ ﺿﺮ ًرا ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﻔﺮق اﻟ‬
‫ﺘﻤﻞ أنﺗ ﺴ‬
‫ﺘﻬﻮر أو ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻘﻮد‬
‫ﺒﻖ ﻫﺬا ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻔﺮق اﻟ‬
‫ﻳﻨﻄ‬
‫ﺒ ﺴﻴﻂ‪.‬‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ اﻟ‬
‫ﺒ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﺴ‬
‫ﺘﻠﻒ‬
‫ﺑ ﺴﻬﻮﻟ ﺔ أوﻳ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚ ﻻﻳﻨﻘﻠ ﺐ‬
‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫اﻟﺮو‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻼ ت اﻟﻘﻮﻳ ﺔ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫ﺗﺎ ت إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺒ ﺔ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗ‬
‫د‪ .‬ﺧﻼل ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻌﻤﺪ أو اﻵﻟﻴﺎ ت اﻟﺨﻄﺮةﻳﻌ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟـ ‪<G12>.‬ﻻﻳﺰال اﻟﻀﺮر اﻟﻤ‬
‫ﺒﺮ اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ُﻌ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻦﻳ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺑﻚ أ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﺨﺼﻢ ‪ .‬اﻟﻀﺮر اﻟﻌﺮﺿ ﻲ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺪﻓﻊ أو اﻻﻧﻘﻼ ب أو اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬
‫اﻟﺮو‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﺤﻜﻢ ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ ر‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟـ >‪<R4‬أو >‪<S1‬أو >‪<G1‬وﻓ ًﻘﺎ ﻟ‬
‫اﻧ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺤﻜﻢ‬
‫ﺒﻴ ﺮًا وﻓ ًﻘﺎ ﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻛ‬
‫ﺑﻚ أو اﻟﻀﺮر اﻧ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺘﻌﻤﺪ و ‪ /‬أو اﻟﻔﺎدح أو اﻟ‬
‫ﺒﺎر اﻻﻧﻘﻼ ب اﻟﻤ‬
‫ﺘ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻣﻄﺎ‬
‫ﺘﺮط أنﺗﻜﻮن اﻻﻧ‬
‫•ﻻﻳﺸ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪.‬‬
‫اﻟﺮ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟـ >‪<G1‬‬
‫ﺒﺎراة أو دورة اﻧ‬
‫ﺘﻜﺮرة داﺧﻞ ﻣ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺒﺎر اﻻﻧ‬
‫ﺘ‬
‫•ﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫و ‪ /‬أو >‪<S1‬ﺣ ﺴ ﺐﺗﻘﺪﻳﺮ ر‬
‫ﺘﺞ‬
‫ﺑﻮ ت دﻓﺎﻋ ﻲ ‪ ،‬أوﺗﻔﺎﻋﻞﻳﻨ‬
‫ﺑﻮ ت دﻓﺎﻋ ﻲ ورو‬
‫ﺑﻴﻦ رو‬
‫ﺑﺸﺄنﺗﻔﺎﻋﻞ ﻣﺪﻣﺮ‬
‫ﺒﺮ ﻓﻴﻬﺎ رؤﺳﺎء اﻟﺤﻜﺎم ﻋﲆ إﺻﺪار ﺣﻜﻢ‬
‫ُﺠ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻚ"‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟ‬
‫ﺗﺴ‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﻬﺠﻮﻣﻴ ﺔ "‬
‫ﺑﻮ‬
‫>‪<G13‬اﻟﺮو‬
‫ﺑﻨﺸﺎطﺗ ﺴﺠﻴﻞ اﻟﻨﻘﺎط(‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﺗﺤﺎول‬
‫ﺑﻮ ت ( اﻟ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﻬﺠﻮﻣ ﻲ )أي ‪ ،‬اﻟﺮو‬
‫ﺘﻬﺎك ﻣﺸﻜﻮك ﻓﻴﻪ ‪،‬ﺳﻴﺨﻄ ﺊ اﻟﺤﻜﺎم ﻓ ﻲ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﺮو‬
‫ﻋﻨﻪ اﻧ‬
‫‪29‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻤﻌﺎرض ‪.‬‬
‫ﺘﻬﺎك ﻟﻠ‬
‫ﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﻧ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ﺧﺮق اﻟﺨﺼﻢ ﻟﻘﺎﻋﺪة ‪ ،‬وﻟﻦﻳﻨ‬
‫ﺘﺴ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺘﻌﻤﺪة اﻟ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺑﺎﻻﺳ‬
‫ُﺴﻤﺢ‬
‫ﺒﺎر اﻟﺨﺼﻢ ﻋﲆﺗﻨﻔﻴﺬ رﻛﻠ ﺔ ﺟﺰاء‪ .‬ﻻﻳ‬
‫>‪<G14‬ﻻﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺎ ﻓ ﻲ ﺧﺮق ﺧﺼﻤﻪ ﻟﻘﺎﻋﺪة ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬ﻓ ﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻ ت ‪ ،‬إذاﺗ ﺴ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺴﻴﻄﺎ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ‬
‫ﺒﺮ اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﺨﺼﻢ ‪ ،‬وﺳﻴﻌ‬
‫ﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻘﻮ‬
‫ﺑ‬
‫ﺒ ﺴﺎﻃ ﺔ‬
‫ﺑ‬
‫ﻟﻦﻳﻘﻮم‬
‫ً‬
‫ﺒﻴ ﺮًا‪.‬‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻛ‬
‫ﺒﺎره اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻢ اﻋ‬
‫ﺒﺎراة ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﻤﺬﻧ ﺐ ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺔ ﻧ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬
‫ﺒﺢ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘ ﺴﺮي‬
‫ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻟﻤﺬﻧ ﺐ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬إذا أﺻ‬
‫ً‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻟ ﺴﺎﺋﻖ‪.‬‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﺮة اﻟ‬
‫ﺛﻮان )‪(0:05‬ﺧﻼل اﻟﻔ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤ ﺲ‬
‫ﻣﻌﺎرﺿﺎﻷﻛ‬
‫ﺗ ًﺎ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺒ ﺲ رو‬
‫ﺑﻮ ت أنﻳﺤ‬
‫ﺛﻮان‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ‪5‬‬
‫>‪<G15‬ﻻ ﻣﺤﺎﺻﺮةﻷﻛ‬
‫ٍ‬
‫ﺒﺎ(‪.‬‬
‫ﺑﻤﻘﺪار ﻗﺪﻣﻴﻦ )‪(2‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ )واﺣﺪ ]‪[1‬‬
‫ﺗﺎ ت‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﺮو‬
‫ﺑﻌﻴﺪًا وﻳ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﻤﺼﻴﺪة‬
‫ﺘﺤﺮك رو‬
‫ﺑﻤﺠﺮد أنﻳ‬
‫ﺘﻬ ﻲ اﻟﻤﺼﻴﺪة‬
‫أ‪.‬ﺗﻨ‬
‫ﺑﻼﻃ ﺔ رﻏﻮﻳ ﺔﺗﻘﺮﻳ ً‬
‫ﺛﻮان‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻤﺪة ﺧﻤ ﺲ‬
‫ﺒ ﺲ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺮو‬
‫ﺑﻮ ت أنﻳﺤ‬
‫ﺑﻌﺪ إﻧﻬﺎء اﻟﻤﺼﻴﺪة ‪ ،‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ب‪.‬‬
‫ٍ‬
‫ﺑﻮ ت ‪Trapping‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺘﻬﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮاﺟﻊ رو‬
‫ﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﺪ ﻣﻦ ﺣﻴ ﺚ اﻧ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺛﻮان ‪(0:05) ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن ﺧﻤ ﺲ‬
‫ﺑﺈﻣ ﺴﺎك ﻧﻔ ﺲ اﻟﺮو‬
‫‪(0:05).‬إذا ﻗﺎم اﻟﻔﺮﻳﻖ‬
‫ٍ‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ‪.‬‬
‫اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﺪأ ﺧﻼل ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﺼﺎﺋﺪ اﻟ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪ :‬ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻋﻘﻮ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ ت ذا ت اﻵﻟﻴﺎ ت‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺨﺪام اﻻﺳ‬
‫ُﺤﻈﺮ اﺳ‬
‫ﺑﺄي ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻘﻞ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ‪.‬ﻳ‬
‫ﺒﺎط‬
‫ﺗ‬
‫ﺘﺼﺎدم أو اﻻر‬
‫ﺗﺎ ت اﻹﻣ ﺴﺎك أو اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺑﻮ ت ﻓ ﻲ اﻟﺤﻘﻞ‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ﺒﻴ ﺖ اﻟﺮو‬
‫ﺜ‬
‫ﺘ‬
‫ﺑ‬
‫>‪<G16‬ﻻﺗﻘﻢ‬
‫ﺒﻴ ﺖ‬
‫ﺜ‬
‫ﺗﻼف اﻟﺤﻘﻞ و ‪ /‬أوﺗ‬
‫ﺒﻴ ﺖ ﻋﲆ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺤﻘﻞ اﻟﻤﺬﻛﻮر ‪ .‬اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫﻮ ﻣﻨﻊ اﻟﻔﺮق ﻣﻦ إ‬
‫ﺜ‬
‫ﺘ‬
‫ﺒﻴ ﺖ أو اﻟ‬
‫ﺜ‬
‫ﺘ‬
‫ﺑﺠﻬﺪ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻌﺪدة ﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺤﻘﻞ‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺠﻮاﻧ ﺐ اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫اﻟ‬
‫أﻧﻔ ﺴﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻬﻜﻬﺎ ﻋﻤﺪًا‪.‬‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﺗﻨ‬
‫ﺗﺎ ت‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺑﺪًاﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺮو‬
‫ﺒﻐ ﻲ أ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻧﺎدرة ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ ﻻﻳﻨ‬
‫ﺘﻬﺎك‪:‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن اﻻﻧ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺒﻴﻞ‬
‫ﺑﻮ ت )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ آﻟﻴﺎ ت اﻟﺮو‬
‫ﺘﻬﺎ‬
‫ﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ إذاﺗﻤ ﺖ ﻣﺤﺎوﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻷﻗﺮاص ﻹﻧﺠﺎز اﻹﺟﺮاءا ت اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز اﺳ‬
‫ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺘﺨﺪم اﻷﻗﺮاص ﻟ‬
‫>‪<G17‬اﺳ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻓ ﻲ ‪<SG8>).‬‬
‫ﺗﻴﻦ اﻟﺨﺼﻢ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ رو‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟ‬
‫اﻟﻤ‬
‫ﺒﻌﺾ‬
‫ﺑ‬
‫ﺑﻮ ت ]اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺜﻐﺮة ﻓ ﻲ أي ﻗﺎﻋﺪةﺗﻨﺺ ﻋﲆ "ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ﺒ ﺔ ﻛـ "ﻗﻔﺎزا ت" ﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام ﻛﺎﺋﻨﺎ ت اﻟﻠﻌ‬
‫اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫﻮ ﻣﻨﻊ ‪Teams‬ﻣﻦ اﺳ‬
‫ً‬
‫ﺑﻨﻔ ﺲ‬
‫ﺘﺪﻗﻴﻖ‬
‫ﺑﻮ ت إﱃ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﺮص واﻟﺮو‬
‫ﺘﺎج أيﺗﻔﺎﻋﻞ‬
‫ﺗﻄﺮﻓﺎ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﻳﺤ‬
‫ﺘﻔ ﺴﻴﺮا ت اﻟﺤﺮﻓﻴ ﺔ‬
‫ﺜﺮ اﻟ‬
‫ُﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة أنﺗﺆﺧﺬ ﻓ ﻲ أﻛ‬
‫اﻹﺟﺮاءا ت[‪ ".‬ﻻﻳ‬
‫ﺗًﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻮ‬
‫اﻟﺸﺪة ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎن رو‬
‫ﺑﻮ ت‪.‬‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ آﻟﻴ ﺔ رو‬
‫ﺘﻬﺎك اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻤﻌﻨﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻮ ت ‪ ،‬ﻓﻴﺠ ﺐﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻟﻮﺗﻢ اﻧ‬
‫ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ آﻟﻴ ﺔ رو‬
‫ﺘﺨﺪام أﻗﺮاص‬
‫ﺘﻬﺎك ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳ‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬إذاﺗﻢ اﻧ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫‪30‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪:‬‬
‫ﺑﻮ ت ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ‬
‫ﺒﺎراة ‪،‬ﻳﺠ ﺐ وﺿﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺑﺪء ﻛﻞ ﻣ‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﺒﺎراة‪ .‬ﻗ‬
‫ﺑﺪء اﻟﻤ‬
‫>‪<SG1‬‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻏﻮة اﻟﺮﻣﺎدﻳ ﺔ اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻠﺤﺎم‬
‫ﺑﻼﻃﺎ ت اﻟﻠﺤﺎم‬
‫أ‪ .‬ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ واﺣﺪ )‪(1‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺘﻘﻞ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪19.‬‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ ﻋﲆ ﺟﺎﻧ ﺐﺗﺤﺎﻟﻔﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺨﻂ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻴﻦ زوج ﻣﻦ ﺧﻄﻮط اﻟ‬
‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي اﻟﻔﻮم‪.‬‬
‫ﺑﻼﻃﺎ ت أﺧﺮى‬
‫ب‪ .‬ﻋﺪم ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ أي‬
‫ﺒﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻼ ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﺨﻼف اﻟ‬
‫ﺑﺄي أﻗﺮاص‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ج‪ .‬ﻋﺪم اﻻ‬
‫ﺑﺈﻧ ﺴﺎن آﻟ ﻲ آﺧﺮ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫د‪ .‬ﻋﺪم اﻻ‬
‫ﺒﻜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺜﻞ اﻟﺤﺎﺟﺰ أو اﻟﺸ‬
‫ﺑﺄي ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻤﺠﺎل ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ه‪ .‬ﻋﺪم اﻻ‬
‫ﺑ ًﺎ‪.‬‬
‫ﺑﻤﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻟﻴ ﺲ ﻣﻄﻠﻮ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺎﻻ‬
‫ُﺴﻤﺢ‬
‫أﻧﺎ‪.‬ﻳ‬
‫ﺒﻖ‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪<SG2>.‬‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﻨﻴﻦ )‪(2‬ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻻﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ا‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫‪F.‬اﻻ‬
‫ﺑﻼط ﻓﻮم رﻣﺎدي داﺧﻞ اﻟﻬﺪف اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫ز‪ .‬ﻋﺪم ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ أي‬
‫ﺒﺪاﻳ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ ب‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪<G4>.‬‬
‫ح‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺣﺠﻢ اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻫﺬه اﻟﺸﺮوط ﻓ ﻲ اﻟﻮﻗ ﺖ‬
‫ﺑﻮ تﺗﻠ‬
‫ﺘﻄﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺗﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟﺤﻘﻞ‪ .‬إذا ﻟﻢﻳ ﺴ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻴﻔﺎء اﻟﺸﺮوط اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺒﺎراة ﺣ‬
‫ﺒﺪأ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬ﻟﻦﺗ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺘﻢﺗﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻮﻗﻒ‪.‬‬
‫ﺘﻰﻳ‬
‫ﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ >‪<R3d‬و >‪<T5‬ﺣ‬
‫ﺘﻢﺗﻄ‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ وﺳﻴ‬
‫ﺘﻢ إزاﻟ ﺔ اﻟﺮو‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ‪ ،‬ﻓ ﺴﻴ‬
‫ﺒﺪء اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ ﻟﻜﻞﺗﺤﺎﻟﻒ‬
‫ﺑﻌﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﺮاز ﻣﺮ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪19:‬ﻣﻨﻈﺮ ﻋﻠﻮي ﻟﻠﺤﻘﻞ ‪ ،‬ﻣﻊ إ‬
‫‪31‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪:‬‬
‫ﺒﻖ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ‬
‫ﺒﺎراة ‪،‬ﻳﺠ ﺐ وﺿﻊ ﻛﻞﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺪء ﻛﻞ ﻣ‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﺒ ًﻘﺎ‪ .‬ﻗ‬
‫ﺗﺎ ت ﻋﲆﺗﺤﻤﻴﻠﻴﻦ ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺗﺤﺼﻞ اﻟﺮو‬
‫>‪<SG2‬‬
‫ﺑﻮ ت واﺣﺪ‪.‬‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ رو‬
‫ﺑﺄﻛ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫أ‪ .‬ﻋﺪم اﻻ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ داﺧﻞ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬
‫ب‪.‬‬
‫ﺜﻞ اﻟﻘﺮص اﻷول ﻓ ﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪15).‬‬
‫ﺑ ًﺎ )ﻣ‬
‫ﺒﺎره ﻣﺤ ﺴﻮ‬
‫ﺘ‬
‫ج‪ .‬ﻟﻴ ﺲ ﻓ ﻲ أي وﺿﻊﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺒﻘ ﺔ ﻛﺄﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻼ ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟ‬
‫ﺒﺎراة ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﻮﺟﻮدًا ﻓ ﻲ اﻟﻤ‬
‫ﺑﻪ ‪ ،‬أو إذا ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻟﺮو‬
‫ﺒﻘ ﺔ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻼ ت اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪام واﺣﺪ أو أﻛ‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻻﻳﺮﻏ ﺐ ﻓ ﻲ اﺳ‬
‫ﺑﻘ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟـ ‪<SG6>.‬‬
‫ﻣﻄﺎ‬
‫ﺘﻬﺎك‪ :‬راﺟﻊ ‪<SG1>.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟـ >‪<S1‬‬
‫ﺒﻜ ﺔ اﻧ‬
‫ﺘﻮرط ﻓ ﻲ اﻟﺸ‬
‫ﺒﺮ اﻟ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﺮﻧ ﺖ‪.‬ﻳﻌ‬
‫ﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻹﻧ‬
‫ﺑ‬
‫>‪<SG3‬ا‬
‫ﺒﻜ ﺔ‬
‫ﺑﻚ اﻟﺨﺼﻢ ﻣﻊ اﻟﺸ‬
‫ﺒ ﺐ ﻓ ﻲﺗﺸﺎ‬
‫ﺘﺴ‬
‫و ‪ /‬أو ‪<G16> ،‬وﺳﻮفﻳﺆدي إﱃ اﻟﻌﺠﺰ‪ .‬اﻟ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟـ >‪<G14‬وﺳﻴﺆدي ‪ ،‬ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ‪ ،‬إﱃﺗﻌﻄﻴﻞ ﻛﻼ اﻟﻔﺮﻳﻘﻴﻦ‪.‬‬
‫ﺒﺮ اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﻳﻌ‬
‫ﺒﻜ ﺔ( ‪.‬‬
‫ﺜﻞ دﻓﻌﻪ إﱃ اﻟﺸ‬
‫ﺒﺎره ﻋﲆ ﺧﺮق ﻗﺎﻋﺪة )ﻣ‬
‫ﺘﻢ إﺟ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺒ ﺔ اﻟﺮو‬
‫ﺘﻢ ﻣﻌﺎﻗ‬
‫ﺜﻨﺎء ﻣﺤﺪد ﻟـ ‪<G14>.‬ﻋﺎدة ‪،‬ﺗﺤ ﺖ ‪<G14> ،‬ﻻﻳ‬
‫ﺘ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫ ﻲ اﺳ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻟﻠ ﺴﻼﻣ ﺔ ‪ ،‬ﻓﻬﻮ إﻧ ﺴﺎن آﻟ ﻲ‬
‫ﺒﻜ ﺔ ﻫﻮ ﻣﺼﺪر ﻗﻠﻖ ﻣﺤ‬
‫ﺑﻚ ﻣﻊ اﻟﺸ‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻧﻈ ﺮًاﻷن اﻟ‬
‫ﺗﺆدي إﱃ ﻓﻘﺪان‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟـ >‪<G1‬و‬
‫ﺘﻌﻤﺪة اﻧ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ أو اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻻﺳ‬
‫ﺒﺎر اﻻﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺒﻊ ‪،‬ﻳﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺑﺎﻟﻄ‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﻦ ﻛﺎن اﻟﻤﺨﻄ ﺊ‪.‬‬
‫ﺑ ًﻜﺎﻳﺠ ﺐﺗﻌﻄﻴﻠﻪ ‪،‬‬
‫ﺘﺸﺎ‬
‫ﺒﺢ ﻣ‬
‫اﻟﺬيﻳﺼ‬
‫اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ‪.‬‬
‫ﺒﺮ اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤﺤﺎذاة ﻣﻊ اﻟﻠﻮدر ‪ ،‬وﻻﻳﻌ‬
‫ﺜﻞ أ‬
‫ﺑﻚ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺞ ﻋﻨﻪﺗﺸﺎ‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣﺆﻗ ﺖ أو ﻋﺮﺿ ﻲ ﻻﻳﻨ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪو ث ا‬
‫•ﻳ‬
‫ُ‬
‫ﺒﻜ ﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ و ‪ /‬أو ﺿﺮر ﻟﻠﺸ‬
‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔﺗ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ ﻟﻤﻨﻊ أي ﻣﺨﺎوف ﻣﺤ‬
‫ﺘﺮض أنﺗﻜﻮن وﺳﻴﻠ ﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﺑﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺔ ﺟ ﺴﻴﻤ ﺔ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺒﻂ‬
‫ﺗ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻤﺮ‬
‫ﺘ‬
‫•ﻻﻳﻌ‬
‫ﺘﻜﺮرة إﱃ أ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ أو اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻌﻤﺪة أو اﻻﺳ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت و ‪ /‬أو ﺣﺎﻻ ت اﻹﻋﺎﻗ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺼﺎﻋﺪ اﻻﻧ‬
‫•ﻗﺪﺗ‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﺤﻜﺎم‪.‬‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔ ﺔ ﺟ ﺴﻴﻤ ﺔ ﺣ ﺴ ﺐﺗﻘﺪﻳﺮ ر‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺒﺎراة ﻗ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ ﺧﻼل اﻟﻤ‬
‫ﺒﻠﻎ ‪18 × 18‬‬
‫ﺘﻮﺳﻊ إﱃ ﻣﺎ وراء ﻣ ﺴﺎﺣ ﺔ أﻓﻘﻴ ﺔﺗ‬
‫ﺗﺎ ت أنﺗ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺒ ﺔ‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺘﻮﺳﻊ اﻷﻓﻘ ﻲ ﻣﺤﺪود ﺣ‬
‫>‪<SG4‬اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺣﺪودﺗﻮﺳﻊ أﻓﻘ ﻲ ﺧﻼل ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒﻴ ﺮًا‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻛ‬
‫ﺒﺢ اﻧ‬
‫ﺘﻮﺳﻴﻊ اﻟﻌﺮﺿ ﻲ أو اﻟﻠﺤﻈ ﻲ ﻣﻦ أنﻳﺼ‬
‫•ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻔﺮق ﻣﻨﻊ اﻟ‬
‫ﺗﺎ ت‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺛﻴﺮ ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻠﻌ ﺐ ﻟﻠﺮو‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟﻮﻗﻮف ﻓ ﻲ رﻛﻦ ﻣﻦ أرﻛﺎن اﻟﻤﻴﺪان دون اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﺎك و ‪ /‬أو إزاﻟ ﺔ أﻧﻔ ﺴﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﻠﻌ ﺐ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺼﺤﻴﺢ اﻻﻧ‬
‫ﺘﺤﺮك اﻟﻔﻮري ﻟ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ‬
‫اﻷﺧﺮى(‪.‬‬
‫ﺑﻘ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛ ﺮًا ﻋﲆ اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺗﻴﺠ ًﻴﺎ و ‪ /‬أو ﻣﺆ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮﺳﻴﻊ ﻛﺎن ﻣﻘﺼﻮدًا و ‪ /‬أو اﺳ‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﺤﻜﻢ أن اﻟ‬
‫ﺒﻴ ﺮًا إذا ﻗﺮر ر‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻛ‬
‫ﺒﺎره اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻮﺳﻴﻊ ﻋﺮﺿ ًﻴﺎ ‪ ،‬ﻓﻼﻳﺰال ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺘﻰ إذا ﻛﺎن اﻟ‬
‫•ﺣ‬
‫‪32‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ‪:‬‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ ‪ ،‬ﻋﲆﺳ‬
‫ﺜﻠ ﺔ ﻋﲆ اﻻﻧ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أنﺗﺸﻤﻞ اﻷﻣ‬
‫ﺘﺨﺪم آﻟﻴ ﺔ ﻣﻮﺳﻌ ﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺑﻮ تﻳ ﺴ‬
‫•رو‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﻘﻠﻮ بﻳﻤﻨﻊ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ اﻟﻬﺪف اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻟﻠﺨﺼﻢ‬
‫•رو‬
‫ﺒﻜ ﺮًا( ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ" ﻣ‬
‫ﺘﻮﺳﻊ "‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻟ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻪ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺑﻮ تﻳﺨ ﺴﺮ اﻟ ﺴﺎﺋﻖ أﺳﻠﻮ ب اﻟﻠﻌ ﺐ اﻟﻤ‬
‫•رو‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺒﻖ ﻓ ﻲ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟ ﺴ‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺗﺎ ت ﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻓ ﻲ اﻟﺤﺎﻻ ت اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻮﺳﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺘﻮﺳﻊ اﻟﺮأﺳ ﻲ ﻣﺤﺪود‪.‬ﻳﻤﻜﻦ أنﺗ‬
‫>‪<SG5‬اﻟ‬
‫ﺑﻼﻃﺎ ت اﻟﻔﻠﺰا ت اﻟﺮﻣﺎدﻳ ﺔ ﻓ ﻲ أي ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻣﻰ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﻊ‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﺮو‬
‫أ‪.‬ﻳﺠ ﺐ أﻻﻳ‬
‫ﺑﻮ ت‬
‫ﺘﺠﺎوز أي ﺟﺰء ﻣﻦ أي رو‬
‫ﺑﺪًا أنﻳ‬
‫ﺘﺮاﺿ ﻲ" ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻳﻌﻨ ﻲ أﻧﻪ ﻻﻳﺠﻮز أ‬
‫ﺗﻔﺎع ﻫﺬا ﻫﻮ "ﺳﻘﻒ اﻓ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ‪ .‬ﺣﺪ اﻻر‬
‫ﺗﻔﺎﻋﻪ اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ ‪24‬‬
‫ﺘﺠﺎوز ار‬
‫ﺑﻮ ت أنﻳ‬
‫ب‪ .‬ﻻﻳﺠﻮزﻷي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺮو‬
‫ﺑﻮ ت ‪.‬‬
‫ﺗﺠﺎه اﻟﺮو‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ا‬
‫ﺒﻼط اﻟﺮﻏﻮي ‪،‬‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻓﻮق اﻟ‬
‫‪24‬‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻗﺪم داﺧﻞ أﺳﻄﻮاﻧ ﺔ ﻋﻤﻮدﻳ ﺔ ‪2‬‬
‫ﺘﺪادا ت أﻋﲆ ﻣﻦ ‪18‬‬
‫ﺘﺪادا ت أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ ت ﻣﻦ اﻻﻣ‬
‫ج‪ .‬أي اﻣ‬
‫ﻗﻄﺮ اﻟﺪاﺋﺮة‪.‬‬
‫ﺒ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻮﺳﻊ اﻟﺮأﺳ ﻲ ﺧﻼل ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫د‪ .‬ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺣﺪود ﻟﻠ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻢﺗ ﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻬﺪف اﻟﻌﺎﻟ ﻲ أو اﻟﻬﻮري‬
‫ﺑﺎﻟﻬﺪف اﻟﻌﺎﻟ ﻲ أو اﻷﻗﺮاص اﻟ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺗﺎ ت اﻻ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ه‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻒ ‪ /‬اﻟﻬﺪف اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ‪.‬‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﻟﻮن اﻟ‬
‫ﺒﻖ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻓ ﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷوﻗﺎ ت ‪،‬‬
‫ﺒﺎﺷﺮةﺗﺤ ﺖ اﻟﻬﺪف اﻷﻋﲆ‪.‬ﺗﻨﻄ‬
‫اﻟﻬﻴﺎﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤ ﺔ اﻟﻨﻄﺎﻗﻴ ﺔ اﻟﻮاﻗﻌ ﺔ ﻣ‬
‫ﺑﻌﺎد اﻟﺮأﺳﻴ ﺔ ﻟﻠﻬﺪف اﻟﻌﺎﻟ ﻲ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪20:‬اﻷ‬
‫‪33‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ‪(52‬ﻣﻢ( ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺒﻠﻎ ‪2.067‬‬
‫ﺘﻮﺳﻂ ﻗﻄﺮ داﺧﻠ ﻲﻳ‬
‫ﺑﻤ‬
‫ﺘﻴﻜﻴ ﺔ اﻟﺠﺪوﻟﻴ ﺔ ‪40‬اﻻﺳﻤﻴ ﺔ ‪،‬‬
‫ﺒﻼﺳ‬
‫ﺑﻴ ﺐ اﻟ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﺎ‬
‫ﺒﻜﺮا ت ﻣﻦ ‪2‬‬
‫ﺗﺼﻨﻊ اﻟ‬
‫ﺑﻮ ت ﻟﻠﺠﺰء "ج" ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪ .‬إذا ﻻﻣ ﺴ ﺖ‬
‫ﺜﺎل اﻟﺮو‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻣ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺪول ‪40 ،‬ﻟﻠ‬
‫ﺑﺤﺠﻢ ‪2‬‬
‫ﺒﻮ ب ‪PVC‬‬
‫اﻷﺳﻄﻮاﻧ ﺔ ‪ ،‬أو أي ﻗﻄﻌ ﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ أﻧ‬
‫ﺒﻮ ب ‪PVC ،‬ﻓﻬﺬاﻳﻌﻨ ﻲ أﻧﻬﺎ واﺳﻌ ﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬
‫ﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﺮأﺳ ﻲ اﻟﺠﺪران اﻟﺪاﺧﻠﻴ ﺔﻷﻧ‬
‫آﻟﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮﺻ ﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺪاد ﻓﻮق اﻟﻨﺼﻒ اﻟ ﺴﻔﻠ ﻲ ﻣﻦ اﻟﻬﺪف اﻟﻌﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬و ﻫﻮ ﻣﺎﻳﻘﺮ ب ﻣﻦ ‪25‬‬
‫ﺗﻔﺎع ﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﻨﻊ اﻵﻟﻴﺎ ت ﻣﻦ اﻻﻣ‬
‫اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪20.‬اﻟﻘﺼﺪ ﻣﻦ ﺣﺪ اﻻر‬
‫ﺘﺪ ت آﻟﻴ ﺔ ﻓﻮق اﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺤﻘﻞ ﻫﺬا ‪ ،‬ﻓﻬﺬاﻳﻌﻨ ﻲ أﻧﻬﺎ ﻃﻮﻳﻠ ﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬
‫ﺒﻼط اﻟﺮﻏﻮي‪ .‬إذا اﻣ‬
‫اﻟ‬
‫ﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﺪ ﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ اﻟﻘﻴﺎدةﺗﺤ ﺖ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺪاﻋﻢ ﻟﻠﻬﺪف اﻟﻌﺎﻟ ﻲ دون اﻻ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺬي ﻟﻢﻳﻤ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن اﻟﺮو‬
‫ﺘﻤﺪد ﻋﻤﻮدﻳًﺎ ﻗﺎدرة ﻋﲆ اﻟﻘﺪم داﺧﻞ اﻷﺳﻄﻮاﻧ ﺔ‬
‫ﺑﻠ ﺔ ﻟﻠ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪21:‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن أي أﺟﺰاء ﻗﺎ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺜﻞ ﺣﻈﺮ ﻣﻠﻒ‬
‫ﺘﺪاﺧﻞ ﻣﻊ ﻃﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻠﻌ ﺐ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺘﻜﺮرة اﻟ‬
‫ﺒ ﺴﻴﻄ ﺔ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟ‬
‫•اﻻﻧ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﺒﻴﺮة وﻓ ًﻘﺎ ﻟ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﻛ‬
‫ﺑﻬﺪف ﻣﻨﺨﻔﺾ إﱃ اﻧ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺛﻨﺎء اﻻ‬
‫ﺘﺼﺎﻋﺪ اﻟﻘﺮص اﻟﺬي أﻃﻠﻘﻪ اﻟﺨﺼﻢ أ‬
‫ﻗﺪﻳ‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ﺘﺞ ﻋﻦ ذﻟﻚﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺘﻤﻞ أنﻳﻨ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة ﻓﻮق ﻗﺮص‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﺤ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ ‪ ،‬أو أ‬
‫ﻫﺪﻓﺎ‬
‫ﺑﻮ ت‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳﺪﺧﻞ اﻟﺮو‬
‫ﺜﻞﺗﺮاﺟﻊ آﻟﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﻃﻔﻴﻔ ﺔ ﻟﺤﻈﻴ ﺔ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ ﺣﺪو ث اﻧ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫•‬
‫ﻓﻘﻂ ‪ ،‬إذا ﻟﻢﻳﺤﺪ ثﺗﺪاﺧﻞ ﻓ ﻲ اﻟﻠﻌ ﺐ‪.‬‬
‫ﺑﻘ ﺔ‪ .‬ﻫﺬا‬
‫ﺛ ًﺮا ﻋﲆ اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺗﻴﺠ ًﻴﺎ و ‪ /‬أو ﻣﺆ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻮﺳﻴﻊ ﻛﺎن ﻣﻘﺼﻮدًا و ‪ /‬أو اﺳ‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﺤﻜﻢ أن اﻟ‬
‫ﺒﻴ ًﺮا إذا ﻗﺮر ر‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻛ‬
‫ﺒﺎره اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻮﺳﻴﻊ ﻋﺮﺿ ًﻴﺎ ‪ ،‬ﻓﻼﻳﺰال ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻋ‬
‫ﺘﻰ إذا ﻛﺎن اﻟ‬
‫•ﺣ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﲆ اﻟﺠﺰء " ﻫـ" ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﺒﻖ‬
‫ﻳﻨﻄ‬
‫ﺒﺎراة ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨ ﺔ‪.‬‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤ‬
‫ﺑﺄﻣﺎن أ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫>‪<SG6‬ﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎل أﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺘﻮى ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ ‪ ،‬وﻟﻢﺗﻌﺪ ﻋﲆ‬
‫ﺒﺮ ت ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﺈﻧ ﺴﺎن ‪ ،‬أوﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﻋ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﻘ ﺔ اﻟﺤﻤﻮﻟ ﺔ "ﻋﲆ ا‬
‫ﺘ ﻲ ﻻﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ أﻗﺮاص "ﻣﻄﺎ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢ" إﱃ اﻟﻠﺤﻈ ﺔ اﻟ‬
‫ﻟﻐﺮض ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪،‬ﺗﺸﻴﺮ ﻛﻠﻤ ﺔ "‬
‫ﺗﺼﺎل ﻣﻊ اﻟﻠﻮدر‪.‬‬
‫ا‬
‫ﺘﺮةﺗﺤﻜﻢ اﻟ ﺴﺎﺋﻖ ‪.‬‬
‫ﺑﺪء ﻓ‬
‫ﺑﻌﺪ‬
‫ﺑﻘ ﺔ اﻷﺣﻤﺎل إﻻ‬
‫أ‪ .‬ﻻﻳﺠﻮزﺗﻘﺪﻳﻢ أﻗﺮاص ﻣﻄﺎ‬
‫ﺘﻮى ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻘ ﺔ ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺮ أﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﺎﺋﻖ ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻﺗﻌ‬
‫ﺘﺮة اﻟ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ وﻓ‬
‫ﺘﺮة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺑﻴﻦ اﻟﻔ‬
‫ﺘﺮة اﻟﻔﺎﺻﻠ ﺔ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻔ‬
‫ﺗ ﻲ ‪ ،‬وأ‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺛﻨﺎء ﻓ‬
‫أﻧﺎ‪ .‬أ‬
‫‪34‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﺮﻓﻖ إﱃ‬
‫ﺑﻮ ت ‪ ،‬أو دﻓﻌﻬﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ رو‬
‫ﺘﺮداد ﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻠﻮدر‬
‫ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺳ‬
‫ﺑﺮﻓﻖ ﻋﲆ اﻟﻠﻮدر‪.‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬ووﺿﻌﻬﺎ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫ب‪.‬ﻳﺠ ﺐﺗﻘﺪﻳﻢ أﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺑﻘ ﺔ" ‪.‬‬
‫ﺜﻠ ﺔ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴ ﺔﺗﻘﺪﻳﻢ "أﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻄﺎ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive.‬اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ ‪22‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻣ‬
‫اﻟﻤﻴﺪان‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺬف"‬
‫ُﺴﻤﺢ "‬
‫ﺒﺎﺷﺮة أﻣﺎم اﻟﻠﻮدر‪ .‬ﻻﻳ‬
‫ﺑﻮ ت( ﻣ‬
‫ﺒﻼط )أو اﻟﺮو‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﺗﻨﺰﻟﻖ ﻋﲆ اﻟ‬
‫ﺑﻘ ﺔ‬
‫ﺑﻨﻘﻞ ﻃﺎﻗ ﺔ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ ﻋﲆ أﻗﺮاصﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻄﺎ‬
‫أﻧﺎ‪ .‬اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻫﻮ اﻟ ﺴﻤﺎح ﻟﻠﻔﺮق‬
‫ﺘﻬﻚ إﺣﺪى اﻟﻨﻘﺎط اﻷﺧﺮى ﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﺒﻼط اﻟﻤﻘﺼﻮد ‪ ،‬أوﺗﻨ‬
‫ﺘﺮك اﻟ‬
‫ﺑﺤﻴ ﺚﺗ‬
‫ﺘﺪﺣﺮج" أو ﻧﻘﻞ ﻃﺎﻗ ﺔ ﻛﺎﻓﻴ ﺔ إﱃ اﻷﻗﺮاص‬
‫أو "اﻟ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺑﻪ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺘﻤﺮار اﻻ‬
‫ﺛﻨﺎء اﺳ‬
‫ﺑﻘ ﺔ أ‬
‫ﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻄﺎ‬
‫ﺑﺄﻗﺮاص اﻟ‬
‫ﺗﺼﺎل‬
‫ﺑﺪًا اﻻ‬
‫ﺑﻮ ت أ‬
‫ج‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫أﻋﻀﺎء اﻟﻔﺮﻳﻖ‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أﻻﺗﻜ ﺴﺮ أﻳﺪي أﺣﺪ أﻋﻀﺎء ﻓﺮﻳﻖ ‪Drive‬اﻟﻄﺎﺋﺮة ﻣﻄﻠ ًﻘﺎ‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮدر‬
‫د‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‪.‬‬
‫ﻣﻦ ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﺗﺰال اﻟﻘﺎﻋﺪة >‪<G9‬ﺳﺎرﻳ ﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺘﻮى ﻣﺤﻴﻂ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺑﺪًا ﻣ ﺴ‬
‫ﺑﻮ ت أ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أﻻﻳﻜ ﺴﺮ اﻟﺮو‬
‫ﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮدر‬
‫ه‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳ‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ‪.‬‬
‫ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻻﺗﺰال اﻟﻘﻮاﻋﺪ >‪<S1‬و >‪<S2‬ﺳﺎرﻳ ﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ ﻹدﺧﺎل اﻷﻗﺮاص ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻠﻮدر‬
‫اﻟﺸﻜﻞ ‪22:‬اﻟﻄﺮق اﻵﻣﻨ ﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ‬
‫ﺘﻬﻚ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨ‬
‫ﺗﺎ ت اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺛ ﺔ )‪(3‬أﻗﺮاص ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ واﺣﺪ‪.‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻮﻗﻒ اﻟﺮو‬
‫ﺛﻼ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ ﻟﺤﻈ ﺔﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫ﺗﺎ ت ﻋﲆ ﺟﻠ ﺴ ﺔ ﻧﻘﺎط أﻛ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻮي اﻟﺮو‬
‫ﺛ ﺔ )‪(3‬أﻗﺮاص‪ .‬ﻗﺪ ﻻﺗﺤ‬
‫ﺜﻼ‬
‫ﺑ‬
‫>‪<SG7‬اﻟﺤﻴﺎزة ﻣﺤﺪودة‬
‫ﺜﻨﺎء ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ إزاﻟ ﺔ اﻟﻘﺮص )اﻷﻗﺮاص( اﻟﺰاﺋﺪة‪.‬‬
‫ﺘ‬
‫ﺑﺎﺳ‬
‫ﺑﻮ ت ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‬
‫ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺟﻤﻴﻊ إﺟﺮاءا ت اﻟﺮو‬
‫ﺘﻌﻤﺪة واﻟﻌﺮﺿﻴ ﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻖ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻋﲆ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎزة اﻟﻤ‬
‫ﻣﻼﺣﻈ ﺔ‪:‬ﺗﻨﻄ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺒﺎراة‬
‫ﺑﺔ ﻣ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻤ‬
‫ﺒﺎراة‬
‫ﺑﺎﻟﻤ‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺬيﻳﻔﻮز‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﺘﻌﻤﺪ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﻬﺎك ﻣ‬
‫ﺒﺎر أي اﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻢ اﻋ‬
‫•ﺳﻴ‬
‫ﺛﺮ‪.‬‬
‫ﺘﺄ‬
‫ﺗ‬
‫•ﻳﻤﻜﻦ أ ً‬
‫ﺒ ﺔ( دون ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ إزاﻟ ﺔ اﻷﻗﺮاص‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎ ت أو ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺒ ﺔ )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﻤﺮار ﻓ ﻲ ﻟﻌ ﺐ أﺟﺰاء أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺜﻞ اﻻﺳ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﻳﻀﺎ اﻟﻨﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻻﻧ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ‬
‫ﺘﻼك ﻗﺪر ﻫﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻷﻗﺮاص‪ .‬اﻻﻧ‬
‫ﺒﺎراة ‪ ،‬أو اﻣ‬
‫ﺒﻴ ﺔ اﻟﻤ‬
‫اﻟﺰاﺋﺪة ﻟﻐﺎﻟ‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﻤﺤﻜﻤ ﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ ر‬
‫وﻓ ًﻘﺎ ﻟ‬
‫‪35‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻌﻤﺪ ﺻﺎرخ ﻟـ ‪<G14> ،‬أي إﻧ ﺴﺎن آﻟ ﻲ‬
‫ﺘﻬﺎك ﻣ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ اﻧ‬
‫ﺑﺨﻼف اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟ‬
‫ﺛﻴﺮﺗﻘﻴﻴﺪ وﺻﻮل‬
‫ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﻴ ﺔ أو اﻟﻈﺮوف أو اﻟ ﺴﻴﺎق‪ .‬ﻣﻦ اﻟﺼﻌ ﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳ ﺔﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺪىﺗﺄ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪،‬‬
‫ﺛ ﺔ أﻗﺮاصﻳﻌﺪ اﻧ‬
‫ﺛﻼ‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﻴﺎزة أﻛ‬
‫ﺗﻖ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ ﺿﻤﺎن ﻣﺎﻳﻠ ﻲ‪:‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ‪،‬ﺗﻘﻊ ﻋﲆ ﻋﺎ‬
‫ﺒﺎراة‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺆﻗ ﺖ ‪ ،‬ﻋﲆ اﻟﻤ‬
‫ﺘﻰ‬
‫ﺒﺔ ‪ ،‬ﺣ‬
‫اﻟﺨﺼﻢ إﱃ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻠﻌ‬
‫ﺑﻪ ﻟﻠﻘﺮص (‪.‬‬
‫ﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻻﻳﻤﻜﻨﻬﻢ ﺣﻴﺎزة أﻛ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ إﺻﺪار أﺣﻜﺎم ﻣ‬
‫ﺑﻬﻢ ﻟﻠ‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ‬
‫ﺑﻮ‬
‫أ‪.‬ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺮو‬
‫ﺑﻌ ﺔ أﻗﺮاص أو‬
‫ﺘﻼك أر‬
‫ﺛﻨﺎء اﻣ‬
‫ﺜﺎل ‪ ،‬ﻻﻳﺤﺎوﻟﻮنﺗ ﺴﺠﻴﻞ أي ﻧﻘﺎط أ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻟﻤ‬
‫ﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل )ﻋﲆﺳ‬
‫ﺒﺎراةﺗﺨﻔﻒ ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ إﺻﺪار أﺣﻜﺎم ﻣ‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤ‬
‫ﺗﻬﻢ أ‬
‫ﺗﻴﺠﻴﺎ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ب‪ .‬اﺳ‬
‫ﺜﺮ(‪.‬‬
‫أﻛ‬
‫ﺑﻞ ﻣﻦ‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻤﻘﺎ‬
‫ﺒﻼط أو اﻷﻗﺮاص أو اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎ ت اﻟﺮﻏﻮﻳ ﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟ‬
‫ﺗﺎ ت ﻣﻼﻣ ﺴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺗ ﻲ ‪ ،‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﺮو‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺘﻘﻞ‪ .‬ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺒﺮ اﻟﺨﻂ اﻟﻤ ﺴ‬
‫>‪<SG8‬ﻻﺗﻌ‬
‫ﺘﻘﻞ‪.‬‬
‫اﻟﺨﻂ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻢ إﻃﻼﻗﻬﺎ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻠﻌ ﺐ‬
‫ﺘ ﻲﻳ‬
‫ﺘﻼﻣ ﺲ اﻷﻗﺮاص اﻟ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ أنﺗ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻜﺎﺳ ﺐ إﺳ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺎﺿﺢ ﻟ‬
‫ﺘﻐﻼﻟﻬﺎ‬
‫ﺘﻢ اﺳ‬
‫ﺒﻖ >‪<G17‬ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟﻢﻳ‬
‫أ‪ .‬ﻻﺗﻨﻄ‬
‫ﺒﺮ‬
‫ﺘ‬
‫ﺑﻜﺮة اﻟﺨﺼﻢ ﻻﻳﺰالﻳﻌ‬
‫ﺘﻼﻋ ﺐ‬
‫ﺘﻘﻞ ﻟﻠ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن ﺣﻤﻞ ﻗﺮص ﻓﻮق اﻟﺨﻂ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻼط اﻟﺮﻏﻮي ﻋﲆ ﺟﺎﻧ ﺐ اﻟﺨﺼﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ ‪ ،‬و ﻫﺬا ﻟﻴ ﺲ اﻧ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﺘﻘﻞ اﻟﻌﺎدي‬
‫اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ‪.‬‬
‫اﻧ‬
‫ﺗ ﻲ‪.‬‬
‫ﺘﺮة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻔﻴﻦ ﺧﻼل ﻓ‬
‫ﺒﻞ أي ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺒﻴﻦ ‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ اﺳ‬
‫ﺒﺮ ﻋﲆ أي ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺗ ﻲ ﻻﺗﻌ‬
‫ﺒﺎراة ﻋﲆ ﺧﻂ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬا‬
‫ﺒﺪأ اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗ‬
‫ﺑﻌ ﺔ ﻋﺸﺮ )‪(14‬اﻟ‬
‫ب‪ .‬اﻷﻗﺮاص اﻷر‬
‫ﺘﻢ أﺧﺬ >‪<G11‬و >‪<G12‬و >‪<G14‬و >‪<G17‬ﻓ ﻲ‬
‫ﺗﺎ ت ﻓﻌﻞ اﻟﺸ ﻲء ﻧﻔ ﺴﻪ‪.‬ﺳﻴ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﻤﺎل أنﻳﺤﺎول اﻟﺨﺼﻢ اﻟﺮو‬
‫ﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻷﻗﺮاص ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﺪرك اﻟﻔﺮق اﺣ‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ اﺳ‬
‫ﺑﻮ ت ‪.‬ﻳﺠ ﺐ أ ً‬
‫ﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن أي آﻟﻴﺎ تﺗ‬
‫ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ ﻟﻠ‬
‫ﺒﻞ اﻟﺤﻜﺎم اﻟﺮ‬
‫ﺘﺪﻗﻴﻖ ﻣﻦ ﻗ‬
‫ﺘﻌﺪة ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ‬
‫ﻳﻀﺎ أنﺗﻜﻮن اﻟﻔﺮق ﻣ ﺴ‬
‫ﺒﺎر ﻋﻨﺪ ﺣﺪو ث ﻫﺬه اﻷﻧﻮاع ﻣﻦﺗﻔﺎﻋﻼ ت اﻟﺮو‬
‫ﺘ‬
‫اﻻﻋ‬
‫ﺘﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺒﻼط اﻟﺮﻏﻮي ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧ ﺐ اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻂ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﻫﺬه اﻷﻗﺮاص ﻻﺗﻼﻣ ﺲ اﻟ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻟﻤﺨﺎﻟﻔ ﺔ‪:‬‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔ‬
‫ﺛﺎﻧﻮﻳ ﺔ( إﱃ ﻣﻨﺢ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺒﻴﺮة أو‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة )ﻛ‬
‫ﺘﺆدي ﺟﻤﻴﻊ اﻧ‬
‫•ﺳ‬
‫ﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻤﻌﺎرض‪.‬‬
‫ﻟﻠ‬
‫ﺒﻴﺮة‪.‬‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﻛ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ‪ ،‬اﻧ‬
‫ﺘﻘﻞ‬
‫ﺒﻮر اﻟﺨﻂ اﻟﻤ ﺴ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻋ‬
‫ﺑﻮ ت ﻣﻌﺎرض أ‬
‫ﺘﻌﻤﺪ ﻣﻊ رو‬
‫ﺗﺼﺎل اﻟﻤ‬
‫ﺜﻞ اﻻ‬
‫ﺗﻴﺠﻴ ﺔ أو اﻟﻔﻈﻴﻌ ﺔ ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﺮا‬
‫ﺘﻌﻤﺪة أو اﻹﺳ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺒﺮ اﻻﻧ‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻌ‬
‫•ﺳ‬
‫ﺑﺎﻷﻗﺮاص ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﻔﺮق إزاﻟ ﺔ اﻷﻗﺮاص ﻋﻦ ﻋﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺘﻔﻆ‬
‫>‪<SG9‬اﺣ‬
‫ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﺘﻜﺮرﻳﻌﺪ اﻧ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣ‬
‫ﺑﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻗﺼﺪ أو‬
‫أ‪ .‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻷﻗﺮاص ﻗﺪﺗﻐﺎدر اﻟﺤﻘﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﻄﺄ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻘﻴﺎم‬
‫ﺘﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ‬
‫ﺒﺎراة ‪،‬ﺳﻮاء ﻋﻦ ﻗﺼﺪ أو ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ ‪،‬ﺳ‬
‫ﺛﻨﺎء ﻟﻌ ﺐ اﻟﻤ‬
‫ﺘ ﻲﺗﻐﺎدر اﻟﺤﻘﻞ أ‬
‫ب‪ .‬اﻷﻗﺮاص اﻟ‬
‫ﺒﺮ ذﻟﻚ آﻣﻨًﺎ ‪ ،‬ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻓﺮاغ اﻟﺤﻜﻢ‪.‬‬
‫ﺘ‬
‫ﺘ ﻲ ﺧﺮﺟﻮا ﻣﻨﻬﺎ‪.‬ﺳﻴﻌﻴﺪ اﻟﺤﻜﺎم اﻷﻗﺮاص إﱃ اﻟﻤﻴﺪان ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻌ‬
‫ﻋﺎدوا إﱃ اﻟﺤﻘﻞ ﻓ ﻲ ﻣﻮﻗﻊ أﻗﺮ ب ﻟﻠﻨﻘﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺒﺎر ﻗﺮص واﺣﺪﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ ﻋﺮﺿ ًﻴﺎ ‪ /‬ﻋﺮﺿ ًﻴﺎ‪.‬‬
‫ﺘ‬
‫ﺘﻢ اﻋ‬
‫ﺒﺎ ﻣﺎﻳ‬
‫ﺘﻬﺎك‪:‬ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن اﻻﻧ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎ ت اﻻﻧ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت اﻟﺠ ﺴﻴﻤ ﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻧﺎدرة ؛ ﻏﺎﻟ ً‬
‫ﺒﻜ ﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺤﺪ ث‬
‫ﺒﺮ ﻗﺎع اﻟﺸ‬
‫ﺗﻔﻊ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻻﻧﺰﻻق ﻋ‬
‫ﺘﻢ إﻃﻼﻗﻪ ﻋﻨﺪ ﻫﺪف ﻣﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺣﻴﻦﻵﺧﺮ ‪ ،‬ﻗﺪﻳﺨﺮج اﻟﻘﺮص اﻟﺬيﻳ‬
‫ﺘ ﻲ ﺧﺮج ﻣﻨﻬﺎ"‪ .‬راﺟﻊ ﻫﺬا اﻟ ﺴﺆال‬
‫ﺒﺮ ﻫﺬا "اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻷﻗﺮ ب ﻟﻠﻨﻘﻄ ﺔ اﻟ‬
‫ﺘ‬
‫ﺗﻪ إﱃ اﻟﻬﺪف اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚﺳﻴﻌ‬
‫ﻫﺬا ‪،‬ﻳﺠ ﺐ إﻋﺎد‬
‫واﻟﺠﻮا ب ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬
‫ﺒﺔ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition Spin Up -‬دﻟﻴﻞ اﻟﻠﻌ‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﻗ ﺴﻢ ‪3‬‬
‫اﻻﻧ ﺴﺎن اﻻﻟ ﻲ‬
‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻓﺮﻳﻖ‬
‫ﺘﻘﻠ ﺔﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ وﺻﻨﻌﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﺪ و ‪ /‬أو ﻣ ﺴ‬
‫ﺘﻢﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻦ‬
‫ﺒ ﺔﻳ‬
‫ﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺮﻛ‬
‫ﺑﻮ ت ‪VEX Robotics Competition‬ﻋ‬
‫ﺑﻚ‪ .‬رو‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟﺮو‬
‫ﺘﺼﻤﻴﻢ و‬
‫ﺒﺎ ت ﻟ‬
‫ﺘﻄﻠ‬
‫ﻳﻘﺪم ﻫﺬا اﻟﻘ ﺴﻢ اﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻤ‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics Competition‬ﻷداء ﻣﻬﺎم ﻣﺤﺪدة‪.‬‬
‫ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ "ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ" ﻫﺬه‬
‫ﺘﻢ اﻟ‬
‫ﺑﻚ‪.‬ﻳ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫ﺒﺪء ﻓ ﻲﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺮو‬
‫ﺒﻞ اﻟ‬
‫ﺑﻮ ت ﻫﺬه ﻗ‬
‫ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺮو‬
‫ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻟﻤﺎﻣﻚ‬
‫ﺑﻚ‪.‬ﻳﺮﺟﻰ اﻟ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫ﺑﻨﺎء اﻟﺮو‬
‫ﺒﻖ ﻋﲆﺗﺼﻤﻴﻢ و‬
‫ﻫﻨﺎك ﻗﻮاﻋﺪ وﻗﻴﻮد ﻣﺤﺪدةﺗﻨﻄ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺮﺳﻤ ﻲ‪.‬‬
‫ﺑﺪاﻳ ﺔ ﻛﻞ ﺣﺪ ث ‪ ،‬ﻓ ﻲ ﻓﺤﺺ اﻟﺮو‬
‫ﺒﻞ‬
‫ﻗ‬
‫ﺘﻬﺎﻛﺎ ت ﻫ ﻲ ﻧﻔ ﺴﻬﺎ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ >‪<R3d‬و ‪<R26>.‬‬
‫ﺑ ﺔ ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﻧ‬
‫ﺘﻴﺎز ‪ /‬ﻓﺸﻞ" ؛ ﻻﺗﻮﺟﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ت ﺟ ﺴﻴﻤ ﺔ أو ﺻﻐﺮى ‪ ،‬ﻓﻘﻂ اﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎ ت‪ .‬اﻟﻌﻘﻮ‬
‫ﺘﻴ ﺶ ﻫ ﻲ "اﺟ‬
‫ﺘﻔ‬
‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ‬
‫ﺘﻤﻠ ﺔ ﻟﻶﻟﻴ ﺔ‪ .‬ﻓ ﻲ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺜﻞﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟ ﺴﻼﻣ ﺔ اﻟﻤﺤ‬
‫ﺘ ﺶ" ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺒﻌﺾ "ﻳﺨﻀﻊ ﻟ‬
‫ﺑﻬﺎ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟ‬
‫ﺜﻞ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻟﻤﺤﺮﻛﺎ ت اﻟﻤ ﺴﻤﻮح‬
‫ﻣﻌﻈﻢ ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪ "ﺣﺪود ﺻﺎرﻣ ﺔ" ‪ ،‬ﻣ‬
‫ﺋﻴ ﺴ ﻲ‬
‫ﺋﻴ ﺲ اﻟﺤﻜﻢ‪ .‬اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﺘﻄﻮع أنﻳﻔﺤﺺ أي ﻣﻜﺎﻟﻤﺎ ت ﺣﻜﻢ ﻣﺸﻜﻮك ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻊ ر‬
‫ﺘ ﺶ اﻟﻤ‬
‫ﺋﻴ ﺲ ﻫﻮ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺸﺨﺺ ؛ إذا ﻟﻢﻳﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻓﻴﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺘﺸﻴﻦ واﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮ‬
‫ﺒﻴﺮ اﻟﻤﻔ‬
‫ﺒﺎ ت ‪،‬ﻳﻜﻮن ﻛ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳ‬
‫ﺘﻬﺎء اﻟﻔﺤﺺ )ﻟﻜﻞ >‪<R3d‬و ‪<R3e>).‬‬
‫ﺑﻌﺪ اﻧ‬
‫ﺒﺎراة‬
‫ﺑﻮ تﻳﺄﺧﺬ اﻟﺤﻘﻞ ﻟﻠﻤ‬
‫ﺑﻮ ت ‪ ،‬ﺣﻴ ﺚ إﻧﻪ ﻗﺮار ﻫﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳ ﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺮو‬
‫ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺮو‬
‫ﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑ ﺴﻠﻄ ﺔ ‪fnal‬ﻓﻴﻤﺎﻳ‬
‫ﺘﻊ‬
‫ﺘﻤ‬
‫ﻳ‬
‫ﺘﻴ ﺶ‬
‫ﺘﻔ‬
‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ‬
‫ﺑﺈﺟﺮاءﺗﻐﻴﻴﺮا ت ﻋﲆ‬
‫ﺘﻮﻗﻊ أنﺗﻘﻮم اﻟﻔﺮق‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics.‬ﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﻓ ﻲ ﺣﺪ ث ﻣﻌﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻮ ت واﺣﺪ )‪(1‬ﻓﻘﻂ‬
‫ﺑﻮ ت واﺣﺪ ﻟﻜﻞ ﻓﺮﻳﻖ‪.‬ﺳﻴ ﺴﻤﺢ ﻟﺮو‬
‫>‪<R1‬رو‬
‫ﺘﺎﻟﻴ ﺔ‪:‬‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪VEX Robotics ،‬ﻋﲆ اﻷﻧﻈﻤ ﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ اﻟ‬
‫ﺑﻮ ت ‪VEX ،‬ﻷﻏﺮاض ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺘﻮي رو‬
‫ﺑﻮ ت واﺣﺪ )‪(1‬ﻓﻘﻂ ﻓ ﻲ ﺣﺪ ث ﻣﻌﻴﻦ‪.‬ﻳﺤ‬
‫ﺘﺼﺮ ﻋﲆ رو‬
‫ﺑﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻔﺮﻳﻖﻳﻘ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟﺨﺎص‬
‫اﻟﺮو‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟﻌﺠﻼ ت واﻟﻤ ﺴﺎرا ت واﻷرﺟﻞ أو أي آﻟﻴ ﺔ أﺧﺮى‬
‫ﺘﺤﺮﻛ ﺔ‬
‫ﺗﻴ ﺔ ﻣ‬
‫ﺑﻮ‬
‫•اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋ ﻲ ‪1:‬ﻗﺎﻋﺪة رو‬
‫ﺑﺪون ﻋﺠﻼ ت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋ ﻲ ‪1.‬‬
‫ﺗﻴ ﺔ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺒﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺮو‬
‫ﺘ‬
‫ﺑ ﺖ ‪،‬ﺗﻌ‬
‫ﺜﺎ‬
‫ﺑﻮ ت اﻟ‬
‫ﺒ ﺔ ﻟﻠﺮو‬
‫ﺑﺎﻟﻨ ﺴ‬
‫ﺒﻴ ﺔ ﻣ ﺴﺎﺣﺎ ت ﻟﻌ ﺐ اﻟﺪ ﻫﻮن‪.‬‬
‫ﺘﻨﻘﻞ ﻓ ﻲ ﻏﺎﻟ‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫ﻳ ﺴﻤﺢ ﻟﻺﻧ ﺴﺎن اﻵﻟ ﻲ‬
‫ﺘﻨﻘﻠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ت اﻟﻤ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺑﻘﺎﻋﺪة اﻟﺮو‬
‫ﺒﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳ ﺔ ‪VEX‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ وﻧﻈﺎمﺗﺤﻜﻢ ‪VEX‬ﻗﺎﻧﻮﻧ ﻲ وﻣﺤﺮﻛﺎ ت ﻣﺮ‬
‫ﺘﻤﻞ ﻋﲆ‬
‫ﺘﺤﻜﻢ اﻟﺬيﻳﺸ‬
‫•اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋ ﻲ ‪2:‬ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺎﻗ ﺔ واﻟ‬
‫ﺘﻨﻘﻞ ﻓ ﻲ ﻋﻮاﺋﻖ اﻟﺤﻘﻞ‪.‬‬
‫ﺑﻤﻌﺎﻟﺠ ﺔ اﻷﻗﺮاص أو ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺤﻘﻞ أو اﻟ‬
‫ﺘ ﻲﺗ ﺴﻤﺢ‬
‫ﺑﻬﺎ( اﻟ‬
‫ﺒﻄ ﺔ‬
‫ﺗ‬
‫•اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﺮﻋ ﻲ ‪3:‬اﻵﻟﻴﺎ ت اﻹﺿﺎﻓﻴ ﺔ )واﻟﻤﺤﺮﻛﺎ ت اﻟﻤﺮ‬
‫ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚﺗﺤﺪﻳﺎ ت اﻟﻤﻬﺎرا ت( ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﻦ اﻟﻔﺮﻋﻴﻴﻦ ‪1‬و ‪2‬‬
‫ﺑﻘ ﺔ ‪)VEX Robotics‬‬
‫ﺘﺨﺪام ﻓ ﻲ أي ﺣﺪ ث ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﺑﻮ ت ﻟﻼﺳ‬
‫ﺘﻜﻮن اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺮو‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﻋﻤﻠﻴﺎ ت ‪defnitions‬اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه ‪،‬ﻳﺠ ﺐ أنﻳ‬
‫ﺘﻬﻜ ﺖ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة‪.‬‬
‫ﺛﺎن واﻧ‬
‫ﺑﻮ ت‬
‫ﺑﺈﻧﺸﺎء رو‬
‫ﺒﺪﻳﻞ ﻧﻈﺎم ﻓﺮﻋ ﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺼﺮ ‪1‬أو ‪2 ،‬ﻓﻘﺪ ﻗﻤ ﺖ اﻵن‬
‫ﺘ‬
‫ﺑ‬
‫ﺘﺎﻟ ﻲ ‪ ،‬إذا ﻛﻨ ﺖﺗﻘﻮم‬
‫ﺑﺎﻟ‬
‫أﻋﻼه‪ .‬و‬
‫ﺜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫ﺘﻢﺗﻌﺪﻳﻞ أوﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎﻳ‬
‫ﺑﻮ ت واﺣﺪ‬
‫ﺘﻨﺎﻓ ﺲ اﻟﻔﺮق ﻣﻊ رو‬
‫أ‪ .‬ﻗﺪ ﻻﺗ‬
‫ﺒﺪﻳﻞ اﻷﺟﺰاء‬
‫ﺘﺨﺪم ﻹﺻﻼح أوﺗ‬
‫ﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪﻳ ﺴ‬
‫ﺠﻤﻊ ﻓ ﻲ ﻣ‬
‫ﺑﻮ ت‬
‫ب‪ .‬ﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﻟﻔﺮق رو‬
‫ﺛﺎنُﻣ ﱠ‬
‫ﺑﻮ ت اﻷول‪.‬‬
‫ﻣﻊ اﻟﺮو‬
‫ﺛﻨﺎء اﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ‪ .‬ﻫﺬه‬
‫ﺘﻌﺪدة أ‬
‫ﺗﺎ ت ﻣ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺑﻴﻦ رو‬
‫ﺒﺪﻳﻞ‬
‫ﺘ‬
‫ج‪ .‬ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻠﻔﺮق اﻟ‬
‫ﺒﺎرﻳﺎ ت اﻹﻗﺼﺎء ‪.‬‬
‫ﺘﺄ ﻫﻴﻞ و ‪ /‬أو ﻣ‬
‫ﺒﺎرﻳﺎ ت اﻟ‬
‫ﺘﺤﺪﻳﺎ ت اﻟﻤﻬﺎرا ت وﻣ‬
‫ﺘﻠﻔ ﺔ ﻟ‬
‫ﺗﺎ ت ﻣﺨ‬
‫ﺑﻮ‬
‫ﺘﺨﺪام رو‬
‫ﺘﻀﻤﻦ اﺳ‬
‫ﻳ‬
‫‪37‬‬
‫ﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ ﻟﻌﺎم ‪2022‬ﻟﺸﺮﻛ ﺔ ‪VEX Robotics Inc.‬‬
‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄ‬
‫ﺑﺮ ‪2022‬‬
‫ﺘﻮ‬
‫اﻹﺻﺪار ‪ 2.1 -‬ﺻﺪر ﻓ ﻲ ‪4‬أﻛ‬
Download