ООО «Юни-тек» 194044, г. Санкт-Петербург ул.Менделеевская 2 http:// www.uni-tec.su тел. (812) 291-555-0 тел. (812) 291-555-1 факс (812) 291-555-2 mail: info@uni-tec.su ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЭНДОВИДЕОХИРУРГИИ Исх. №. Кому МедСи Тема Лапароскопия С Уважением, Оксана ЛЕОНТЬЕВА отдел продаж KARL STORZ ООО "Юни-тек" г.СанктПетербург сот.+7-921-381-08-18 +7 (812)291-5550 т/ф почта:2915550@bk.ru сайт:www.uni-tec.su Добрый день, Вашему вниманию Коммерческое предложение на детский эндовидеохириргичесикй комплекс для Лапароскопии фирмы KARL STORZ GmbH & Co.KG (Германия). № Артикул Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 1 26430508-1 Инсуфлятор: Electronic Endoflator CO2 с SCB, с соединением по немецкому стандарту, рабочее напряжение: 100-240 В, 50/60 Гц, в комплект входит: 26430520-1электронный CO2Эндофлатор 400 A сетевой шнур, 20400143 силиконовая трубка 20400030 универсальный ключ 20090170 соединительный кабель SCB 031122-10 CO2-газовый фильтр, стерильный, однораз., 10 шт./уп. 1 8 783.78 8 783.78 2 20134001 1 6 934.20 6 934.20 5 20535201111 Термокоагулятор AUTOCON II 400 стандарт, рабочее напряжение: 230 В, 50/60 Гц, биполяр стандарт, биполяр стандарт, монополяр 3-пин + Эрбе, гнездо нейтрального электрода 6,3 мм, в комплект входит: 20535220-111- AUTOCON II 400с SCB, 400 A сетевой шнур, 20090170 соединительный кабель SCB, длина 100 см, Для работы системы необходимо: программное обеспечение SCB RUI 20090001-26 1 20 434.05 20 434.05 6 27805 Электрод нейтральный из силикона, с 2мя резиновыми полосками для фиксации, используется с AUTOCON 350, A = 500 кв.см , без соединительного шнура 27806 или 27806 A 1 324.87 324.87 Источник холодного света XENON NOVA 300 тип лампы: 300 W XENON,рабочее напряжение: 100-125/220-240 В «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 1 № Артикул 7 27806 Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Соединительный шнур для соединения нейтральных электродов 27805 и 860021 E, Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 1 122.85 122.85 1 2 067.00 2 067.00 2 90.09 180.18 1 135.14 135.14 длина 400 см 8 20013830 9 26005M 10 26176LE Педаль двойная для 20535220 Шнур высокочастотный монополярный с 5 мм штекером для аппаратов, выпускаемых фирмами Karl Storz AUTOCON - (50, 200, 350)и Erbe серии ICC, длина 300 см Шнур высокочастотныйдля биполярных инструментов Karl Storz и коагуляторов Karl Storz 26021 B/C/D, 860021 B/C/D, 27810 B/C/D, 28810 B/C/D , AUTOCON 50, 200, 350икоагуляторов Erbe серии Т и ICC, длина 300 см 11 22201011U1 02 Электронный блок эндовидеокамеры IMAGE1 HDTV hub (CCU), для использования с Image1 HDTV- и стандартной 1-и 3-чиповыми головками камер, макс. разрешение: 1920 x 1080Pixel, со встроенным SDIModule,встроенным блоком централизованного управления KARL STORZ SCB и встроенным блоком цифровой обработки изображения , Цветовая система: PAL/NTSC, рабочее напряжение: 100-240 VAC, 50/60 Hz , состоящая из: 22201020-102 Image 1 HDTV центр 400 А сетевой кабель 536 МК 3х BNC соединительный кабель, длин а180 см 547 S S-video (Y/C) кабель, длина 180 см 20203270 специальный RGB кабель , длина 180 см 20221070 2 соединительный кабель дистанционного управления 20090170 SCB кабель, длина 100 см 20040086 DVI кабель, длина 180 см 20200130 S клавиатура, английская 1 16 471.00 16 471.00 12 22220055-3 Головка эндовидеокамеры HDZ 3-Chip , макс. разрешение 1920 x 1080 pixel , прогрессивное сканирование 50 Hz, с 2-мя свободно програмируемыми кнопками, с интегрированным зумом, рабочее расстояние f = 14 - 30mm (2x). Для использования с цветовой системой PAL и NTSC 1 25 493.00 25 484.55 «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 2 № Артикул Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 16 26331009-1 Аспиратор и ирригатор ENDOMAT HAMOU, для лапароскопии и гистероскопии, рабочее напряжение: 100120/200-240 В, 50/60 Гц,, к-т: 26331020-1 Эндомат по HAMOU 400 Aсетевой шнур , 20090170 SCB соединительный шнур 031117-013 HYS набор трубок, одноразовые, стерильные 031118-013LAP набор трубок, одноразовые, стерильные 031020-03 VAC U safe пакет для отсасывания 1 10 940.00 10 940.00 17 20300042 1 92.82 92.82 18 20300050 Банка отсоса, 5 л 2 135.14 270.27 19 20300034 Крышка для банки отсоса 1.5 и 5 л, 2 447.72 895.44 20 20300032 Держатель банки отсоса, 5 л 2 136.50 273.00 21 20300033 Держатель подставки для бутылей, 5 л 1 716.63 716.63 22 20010130 1 704.60 704.60 23 26330040 1 812.18 812.18 24 26173BN 1 342.62 342.62 1 248.43 248.43 1 139.23 139.23 Шланги, набор, силиконовые отсасывающие, стерилизуемые Педаль одинарная, одноступенчатая Набор шлангов HYS для Endomat, стерилизуемые, многоразовые Тубус для отсасывания/промывания, с противоотражающей поверхностью, с 2х-ходовым краном для работы одной рукой, размер 5 мм, длина 36 см Шланг высокого давления с соединением по американскому стандарту и соединением по немецкому стандарту, длина 55 см 25 20400021 26 26400090 27 9626NB-2 26" HD монитор, видео входы: 2x DVI-D, 2x VGA, 2x S-Video, 2x Composite видео выходы: DVI-D, SVideo, Composite Interfaces: RS232, Ethernet состоит из: 9626 PS монитор, силовой блок 20040089 DVI-D соединительный кабель , 536 MK BNC/BNC видео кабель 1 8 229.00 8 229.00 28 9626SF Подставка, для использования с 26" HD монитором 9626 NB и 19" HD монитором 9619 NB 1 579.80 579.80 Баллон для СО2, пустой, с соединением по немецкому стандарту «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 3 № Артикул 29003LC 29 Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Эндовидеостойка мобильная для приборов LC, состоит из: 29003 LCG основная стойка для приборов на 4 антистатических роликах, 2 из которых с фиксаторами, c 2-мя фиксированными полками, с 1 ящиком, оснащенным замком, одним набором фиксаторов для приборов, с встроенным каналом для шнуров и одним держателем камеры, размеры: стойки : 700 x 1280 x 686 мм (ш x в x г) полки: 630 x 480 мм (ш x г), диам. роликов: 125 мм 29003 PB силовой блок, панель с 12 розетками и 12 соединениями для выравнивания потенциалов 26046BA Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 1 2 925.00 2 925.00 1 4 147.00 4 147.00 1 4 179.50 4 179.50 1 392.60 392.60 1 106.60 106.60 2 284.70 569.40 2 284.70 569.40 Оптика жесткая стекло-линзовая HOPKINS II передне-бокового видения 30°, с расширенным полем зрения, диам. 5 мм, длина 29 cм, автоклавируемая, со встроенным стекловолоконным световодом. Цветовой код: красный. 30 26007BA Оптика жесткая стекло-линзовая HOPKINS II, передне-бокового видения 30°, диам. 3.3 мм, длина 25.5 cм, автоклавируемая, со встроенным стекловолоконным световодом. Цвет. код: красный. 31 533TVA 32 26120JL Адаптер, автоклавируемый, позволяющий проводить замену эндоскопа в стерильных условиях Эндоигла по VERESS, для пневмоперитонеума, с пружинящим тупым стилетом, с замком LUER, дл. 13 см 33 30114GKL 34 30114GAL Троакар, размер 3,5 мм, цветовой код: зеленый, сост. из: 30114 C троакар пирамидальный, 30114 G2 канюля, длина 10 см, 30114 L1 силиконовый лепестковый клапан Троакар тупоконечный, с переходником с замком LUER для инсуффляции, размер 3,5 мм, рабочая длина 10 см. Цветовой код: зеленый-желтый, для использования с инструментами р-ром 3 мм «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 4 № Артикул 35 30114GKX Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 2 302.90 605.80 1 319.80 319.80 1 739.70 739.70 Троакар пирамидальный, с переходником с замком LUER для инсуффляции, размер 3,5 мм, рабочая длина 15 см. Цветовой код: зеленый-красный, для использования с инструментами 3 мм 36 30160GP Троакар пирамидальный, с переходником с замком LUER для инсуффляции, размер 6 мм, рабочая длина 10,5 см. Цветовой код: черный для использования с инструментами размером 5 мм 37 30351MLG Click Line диссекционные и захватывающие щипцы по KELLY, с соединением для монополярной коагуляции, размер 3 мм, длина 36 см, с двумя подвижными браншами, состоит из: 33151 пластмассовая рукоятка , без фиксатора , 30310 MLG Clickline внешняя трубка с рабочей вставкой KELLY 30351RG Щипцы CLICKLINE для диссекции и захвата, поворотные, с соединением для монополярной коагуляции, размер 3 мм, бранши загнуты под прямым углом, 2 бранши повижны. Состоят из: 33151 Пластиковая рукоятка, без ккремальеры, 30310 RG Рабочая вставка-щипцы. 1 739.70 739.70 30351MWG Click Line Ножницы по METZENBAUM , поворотные, размер 3 мм, длина 36 см, с соединением для монополряной коагуляции, загнутые лезвия, с двумя подвижными браншами , с LUER lock адаптером для чистки, состоят из: 33151 пластмассовая рукоятка, без фиксатора, 30310 MWG внешняя трубка 1 759.20 759.20 1 809.90 809.90 30341ONG Захватывающие щипцы CLICKLINE поворотные, разборные, без соединения для монополярной коагуляции, с разъемом для промывания и чистки с замком LUER, одна бранша подвижна, c особо тонкими атравматическими зубцами, окончатые, размер 3 мм, длина 36 см «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 5 № Артикул 41 30341ULG Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 1 809.90 809.90 1 809.90 809.90 1 1 352.00 1 352.00 1 83.20 83.20 1 226.20 226.20 3 204.10 612.30 2 1 190.80 2 381.60 Click Line диссекционные и захватывающие щипцы по REDDICK-OLSEN, поворотные, размер 3 мм, длина 36 см, усиленные, с соединением для монополряной коагуляции, с двумя подвижными браншами, с замком LUER Lock для чистки, состоят из: 33141 металлическая рукоятка с отключаемым фиксатором 42 30341MGG 43 38321ML Щипцы CLICKLINE для захвата и диссекции по MANHES, «Пасть тигра» поворотные, разборные, без соединения для монополярной коагуляции, с разъемом для промывания и чистки с замком LUER, обе бранши подвижны, с зубцами 2 х 4, размер 3 мм, длина 36 см RoBi разборные захватывающие щипцы по KELLY , длинные, поворотные, с соединением для биполярной коагуляции, размер 5 мм, длина 36 см, модель CLERMONT-FERRAND, с двумя подвижными браншами, состоит из: 38121 кольцевая рукоятка, 38300 внешний тубус, 38310 ML рабочая вставка 44 26167LHL Трубка для аспирации и ирригации размер 3 мм, длина 36 см, для использования с двухходовым краном 26167 Н или модульными рукоятками для аспирации и ирригации 45 26167H 46 25775CL 47 26167FNL Двух-ходовой адаптер-кран для промывания и отсоса, для использования с канюлями 26167 LH и 26167 LHS Электрод для коагуляции и диссекции по CADIERE, Lобразный, сужающийся кончик электрода, см-маркировка на тубусе, с соединением для монополярной коагуляции, размер 3 мм, дл.36см Иглодержатель Ультрамикро по KOH бранши загнуты влево, с карбид-вольфрамовой вставкой, прямая рукоятка, с отключаемым фиксатором, размер 3 мм, длина 36 см «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 6 № Артикул 48 26184HCL Наименование. Оплата по курсу ЦБ РФ + 2% К-во Цена ЕВРО Сумма ЕВРО 1 700.70 700.70 1 700.70 700.70 1 444.60 444.60 1 390.00 390.00 Биполярные коагуляционные щипцы TAKEAPART® по MANHES ширина браншей 1 мм, размер 3 мм, длина 36 см 49 26184MAL 50 495NA 496U Биполярные коагуляционные щипцы TAKE-APART, размер 3мм, длина 36 см Волоконнооптический световод, диам. 3.5 мм, дл. 230 см Волоконнооптический мочеточниковый зонд с подсветкой, 7 Шр. ИТОГО: 119 942.50 ЕВРО без НДС Цены Условия оплаты Цены указаны Срок поставки Действительны до 30.12.2012 г. и согласно Гл.26.2 НК РФ НДС не облагаются Предоплата 50%. Оставшиеся 50% - по факту готовности Товара к отгрузке из Германии. На условиях DDP г. Санкт-Петербург 8-10 недель с момента предоплаты «ЮНИ-ТЕК» ООО, г. Санкт-Петербург, т.: +7(812) 291-555-0 С Уважением, Оксана ЛЕОНТЬЕВА отдел продаж KARL STORZ ООО "Юни-тек" г.Санкт-Петербург сот.+7-921-381-08-18 +7 (812)291-5550 т/ф почта:2915550@bk.ru сайт:www.uni-tec.su Эндовидеохирургия: инструмент и оборудование Стр. 7