GROUP ASSIGNMENT COVER SHEET STUDENT DETAILS Student name: Lê Trần Mỹ Duyên Student ID number: 31211022066 Student name: Trương Thị Minh Lương Student ID number: 31211025286 Student name: Thái Văn Hùng Student ID number: 31211026525 Student name: Nguyễn Nhã Thi Student ID number: 31211026370 Student name: Nguyễn Hữu Phát Student ID number: 31211024394 UNIT AND TUTORIAL DETAILS Unit name: BUSINESS COMMUNICATION Tutorial/Lecture: BC14 Class day and time: 8:00 AM Feb 18th, 2022 Business Project Lecturer or Tutor name: Unit number: Mr. Michael Saram ASSIGNMENT DETAILS Title: Business Project Length: 976 Due date: Mar 13th, 2022 Date submitted: Mar 13th, 2022 DECLARATION I hold a copy of this assignment if the original is lost or damaged. I hereby certify that no part of this assignment or product has been copied from any other student’s work or from any other source except where due acknowledgement is made in the assignment. I hereby certify that no part of this assignment or product has been submitted by me in another (previous or current) assessment, except where appropriately referenced, and with prior permission from the Lecturer / Tutor / Unit Coordinator for this unit. No part of the assignment/product has been written/ produced for me by any other person except where collaboration has been authorised by the Lecturer / Tutor /Unit Coordinator concerned. 1 I am aware that this work may be reproduced and submitted to plagiarism detection software programs for the purpose of detecting possible plagiarism (which may retain a copy on its database for future plagiarism checking). Student’s signature: Lê Trần Mỹ Duyên Student’s signature: Trương Thị Minh Lương Student’s signature: Thái Văn Hùng Student’s signature: Nguyễn Nhã Thi Student’s signature: Nguyễn Hữu Phát Note: An examiner or lecturer / tutor has the right to not mark this assignment if the above declaration has not been signed. 2 Table of content Firm Background 4 10 Communication Practices in the Firm 5 Appendices 11 Appendix A 11 Appendix B 13 Appendix C 15 Appendix D 18 Appendix E 20 Appendix F 21 Appendix G 21 Appendix H 22 Appendix I 23 Appendix J 25 Reference 26 3 Firm Background IWIK - The House of English is an organization for English language training. With the motto "English for all levels", IWIK always tries to bring the best learning methods to its customers and become a place that gives learners the feeling “Where you love what you learn". Name: IWIK - The House of English Address: BT7-29 Tran Bach Dang, Rach Gia, Vietnam Phone number: 094 895 9448 Manager: Phạm Ngọc Phương Vy Email: thoevn.info@gmail.com Facebook page: https://www.facebook.com/iwikthehouseofenglish 4 10 Communication Practices in the Firm 1. - Oral Communication/ Verbal: between members of the organization. (See Appendix A, B, C and D) - Facial Expression/Non-verbal: between members of the organization. (See Appendix A, B, C and D) - Facebook page: between recruiters and applicants ( See Appendix J) - Email: Staff use email to conversate (between staff) (See Appendix H) 2. - Someone did not agree with the salary cut issues announced by the manager (See Appendix C) - Teaching assistant proposed a new way of teaching kids through a quiz, game but the senior teacher rejected it (See Appendix D) - English teachers had their different perspectives about teaching online during COVID (See Appendix E) - Salespersons showed their own opinions about employee care policy (See Appendix F) 3. See Appendix G - Ethnic diversity: Kinh, Hoa, Khmer (three of 54 ethnicities in Vietnam) - Age diversity: the aging range is 19-33 - Regional and national diversity: Northern, Central and Southern dialects - Working styles diversity: proactive, inactive, creative, industrious and thoughtful 5 4. - After hearing Employee1 asking for a leave of absence 2 days later, Managers asked why she asked so late and who would be in charge of her shift (Question). Employee1 said that T would help her work 2 days and she would make up for T (Interpreting). (See Appendix A) - TA2 wanted to give the teacher a hand in preparing a mid-term test, so TA2 asked what she could do (Question). The teacher replied that she could help him synthesize exercises from the textbook and TOEIC file (Interpreting). (See Appendix B) - Manager explained that the company was facing some financial difficulties during COVID-19 (Interpreting). Employee2 and Employee3 empathized with the situation and the solutions (Empathy). (See Appendix C) - Teacher asked why the TA brought these games to class and judged that this was not a good idea for teaching (Questioning + Judging). TA kindly explained that this was the extra part of the lesson so that students didn't get bored (Interpreting, Advising). (See Appendix D) 5. 2 examples about supportive communication: - Description: The Teacher interpreted that he wanted to have someone help him prepare for the test. (See Appendix B - 5). - Empathy: E3 expresses that he has the same idea as E2 and it all means that they empathize with the manager about salary issues during the Covid-19. (See Appendix C - 5). 2 examples about defensive communication: - Evaluation: The manager judged one employee’s action was not professional when she was asking about requesting days off but in the nick of time. (See Appendix A - 5). - Evaluation, control: The teacher immediately rejected the assistant's suggestions and forced her to prepare what his lesson plan was. (See Appendix D - 5). 6. + Assertive style: The teacher asked for help about preparing for the test in a polite and respectful way. (See Appendix B - 6) + Non-assertive style: The manager was not happy that the employee requested her days off immediately but did not show her feelings. (See Appendix A - 6) + Aggressive style: Employee argued aggressively after manager telling about the financial problems and deciding to cut the salaries. (See Appendix C - 6) 6 7. a. Negative information - Negative information: Requesting days off without informing earlier. (See Appendix A - 7 ) - Negative information: Cutting down monthly salaries by 10-20%. (See Appendix B - 7) b. Negative position - Negative position: Argument about the initial teaching methods. (See Appendix C - 7) - Negative position: The deadline for the draft plan for March 8th is on March 5th; however, on March 6th, the staff sent the plan to the manager. (See Appendix H) 8. - Me-focused: Employee1 did not put herself in another person’s shoes, always thinking about her benefits. (See situation 1, Appendix 1 -1) - Audience-focused: Employee2 advised Employee1 empathized with the financial difficulties of the center. (See situation 3, Appendix C- 8b) - Audience-focused: N advised M to be flexible in his teaching methods in order to be suitable with students’ capabilities (See situation 4, Appendix D - 8a) - Me-focused: M still insisted on keeping his old methods to teach all students of all ages instead of having different ones for each object. (See situation 4, Appendix D- 8b) - The organization focuses on you-attitude on external conversations for example: Marketing posters, advertisements, etc. In interpersonal communication, employees use a you-attitude while having a conversation with colleagues, or managers respond to employees when they are discussing the strategies to improve learning methods and how those methods can benefit them. 7 9. See Appendix I Types of meeting One-on-one meeting Team meeting Regular Organizational (See (See Appendix employee Appendix A) B) meeting meeting (employee (See training session) Appendix C) Who? The manager and Topic? The teacher and The manager and The senior teacher one two teaching employee assistants Employee1 They off. She mid-term Types of meeting a the company was training them test decided asked her for Junior class decrease manager for employees’ permission. and 3 new teachers were Due to COVID-19, The senior teacher wanted to take 2 preparing days employees to about presenting the the topic “Health” to the student. salaries In-person In-person In-person meeting meeting meeting In-person meeting 8 10. - Pseudo conflict: M hasn't done any research or got any information about the game, he also doesn't know exactly how effective it will bring for the lesson and for the children but he still calls it a useless game. (See Appendix D - 10a). - Ego conflict: The teacher does not accept any idea from his assistant because his ego is so high, which means M didn’t respect N’s idea and N also. (See Appendix D - 10b). - Fact conflict: The fact is that in the epidemic period, everyone all has their own trouble, but E1 just only focuses on her problem but not everyone else. (See Appendix C - 10). - Need conflict: M needs the document to teach while N needs the tool to make an activity for the children to make the class become more exciting. (See Appendix D - 10c). 9 Appendices Appendix A Apply for practice 1-9 Employee1 wanted to take 2 days off. She asked her manager for a permission Situation 1 Verbal Tones, emphasis Non-verbal 1-on-1 - E1: Dạ chị Vy ơi, chị cho - E1: calm, respectful - E1: obeisance → (6) Manager: female, em xin phép nghỉ 2 ngày to the manager Assertive: presented >30 được không chị? Em bận directly but still Employee1: việc cá nhân ạ → (7) bowed to the female, <25 Negative information manager - M: Giờ mới thông báo - M: also calm, slowly hơi gấp đó em! Em đã ask the người thay thế chuyển giao công việc tạm là ai instead of - M: use eye-contact cho ai chưa? → (4) scolding or yelling with E1, the ear is slightly towards E1 → Question response style - E1: Dạ em có nhờ T làm - E1: Stated firmly that listening giúp em rồi ạ. Em sẽ làm her colleague said yes bù 2 ngày sau ạ. → (4) to help her work on - E1: look right into Interpreting response that day M’s eyes style, (8) Me-focused: E1 seemed not to care much about her workload at those day. - M: Ừ vậy được rồi! Nhưng mai mốt em phải báo sớm cho chị nhé, em - M: Formal tones báo trễ vậy chị không biết “Ừ vậy được rồi", trở tay sao cho kịp nếu có “Nhưng mai mốt…” vấn đề xảy ra luôn í → (5) → (6) Nonassertive: Defense communication she said yes but the Evaluation: She judged words implied that E1’s action not next time E1 should 10 professionally. Vì công inform her earlier. việc thì nhiều nhưng lý do riêng của em sẽ làm ảnh hưởng đến cả nhóm. → (4) Interpreting response style 11 Appendix B Apply for practice 1-9 Teacher and his two assistants were having a discussion on the mid-term test for Junior Class Situation 2 Verbal Tones, emphasis Non-verbal Team meeting - Teacher: À chào mọi - Teacher: calm, polite - Teacher: eye-contact Teacher: male, người hen. Thứ 3 tuần with TA1 and TA2, use >30 sau anh dự định sẽ cho his hand to interpret TA1: female, >25 mấy đứa nhỏ lớp Junior what he was saying TA2: female, >22 kiểm tra giữa khoá. Nội → (6) Assertive style: dung sẽ xoay quanh từ 3 directly told his units, bài 6, bài 7, bài 8. needs, and still Anh muốn nhờ 1 bạn trợ showed some respect giảng giúp anh tạo đề “Anh muốn nhờ 1 kiểm tra? Có ai muốn xung bạn…” phong giúp anh không? → (5) Supportive communication Description: teacher interpreted that he wanted to have someone’s help him prepare the test. - TA2: eye-contact, - TA2: Dạ em muốn phụ obedient anh ạ. Cho em hỏi là mình - TA2: courteous làm gì trong đó vậy anh? → (4) Questioning response-style - Teacher: Em phụ anh lấy - Teacher: pointed at file bài tập từ cuốn giáo the computer trình mà anh đang dạy, - Teacher: polite trong đó có mấy câu trong file TOEIC anh tổng hợp được trên mạng em lựa ra 12 bỏ vào bài kiểm tra giúp anh. → (4) Interpreting response-style - TA2: Dạ ok anh. - Teacher: Vậy khi TA2 làm xong TA1 phụ trách in bài - TA2: nod her head nhé em! - Teacher: looked at - TA1: Dạ ok anh. - TA2: courteous TA1 and asked TA1 - Teacher: polite - TA1: nod her head - TA1: courteous 13 Appendix C Apply for practice 1-10 Manager was announcing about the financial problems and employees’ salaries cut due to COVID-19 Situation 3 Verbal Tones, emphasis Non-verbal Regular staff - Manager (M): Hôm nay - M: serious, strong - M: use eye-contact meeting chúng ta có một buổi họp with everyone in the Manager: female, quan trọng về công ty. meeting >30 Như mọi người đã biết thì Employees range dịch COVID-19 đã ảnh from 22-26 hưởng đến rất nhiều doanh nghiệp, và công ty của chúng ta cũng không là ngoại lệ. Bây giờ nhiều trung tâm phải đóng cửa, nhiều nơi không hoạt động được. Vì thế trung tâm sẽ chuyển sang hình thức hoạt động online, doanh thu cũng không còn được ổn định như trước. Vì vậy để tiếp tục duy trì hoạt động của trung tâm, chúng ta sẽ phải giảm lương từ 10-20% dựa vào năng lực của mọi người. → (7) Negative information - Employee 1 (E1): Ủa chị, em thấy hơi bất hợp lý rồi á nha chị. Kiểu dịch bệnh nó cũng đã khó khăn mà chị còn cắt lương đến tận - E1: loud, high tone - E1: her facial 14 20% lận thì sao mà em expression showed trang trải cuộc sống được. that she was → (6) Aggressive unsatisfied response style: “Ủa chị" is not respectful and appropriate to reply to superior, (8a) Me-focused: E1 always cared about her difficulties, but she did not notice that her company are also having some troubles (10) Fact conflict. - Employee 2 (E2): Em ơi, em khó khăn thì công ty cũng chật vật vậy. Chưa kể trung tâm cũng đã phải chịu một khoản phí để duy trì cơ sở vật chất nữa chứ. Nghĩ cho người khác một chút đi! → (8b) - E2: serious Audience-focused: look at - E2: eye-contact with the situation from the E1 → prove company manager’s point of view did not do anything and understood that it wrong was not easy for her to maintain the business; (4) Supporting response style; (5) Supportive communication Empathy: E2 empathized with Manager and understood that their company facing some financial problems 15 - Employee3 (E3): Ừ anh cũng đồng ý với em (đang nói với E2) → (5) Supportive communication Empathy: E3 also empathized with E2 - Manager: Tụi chị cũng biết tình cảnh khó khăn của mọi người, nhưng mà chị cũng không còn cách nào khác, vì để nghĩ cho cả 2 bên nên chị mới đưa ra quyết định giảm lương 10-20%, vừa cho mọi - E3: supportive - E3: nod his head người có thu nhập mùa dịch khi dạy online, vừa giúp cho trung tâm có thể duy trì hoạt động trong suốt mùa dịch, em thông cảm được cho trung tâm thì chị rất vui, còn em - M: polite không đồng tình thì em có - M: facial sad thể tự do kết thúc hợp expression → show đồng lao động với chị, chị empathy vẫn sẽ trả lương tháng cuối đầy đủ cho em. → (4) Supporting and Interpreting styles 1 chị giảng viên đã mời tụi em sang chỗ khác, nên không thể nghe được đoạn hội thoại phía sau 16 One female teacher asked us to go away, so we couldn't hear the conversation behind 17 Appendix D Apply for practice 1-10 Teacher and his teaching assistant were arguing about his teaching methods. Situation 4 Verbal Tones, emphasis Non-verbal 1-on-1 meeting - M: Tôi đã kêu là cô chuẩn - M: angry, - M: hold the Teacher M, >30 bị những tài liệu tôi đã yêu uncomfortable, quite years old cầu trong giáo án mà tại Teaching Assistant sao cô lại đem những thứ N, 25 years old document tight, loud → (5) Defensive eye-contact with N, communication glare up at N đồ chơi vô bổ vậy. → (5) Defensive communication Evaluation: He blamed her on bring meaningless stuff to class; (4) Questioning response style; (10a) Pseudo conflict. - N: Dạ đâu phải vô bổ đâu ạ. Đây là phần phụ của chương trình giảng dạy hôm nay. → (4) - N: polite to Interpreting response compromise - N: use eye-contact style mainly, use hand to - M: Nhưng mà trong giáo illustrate her point án của tôi không có dành thời gian cho mấy cái phần này, nên những thứ - M: angry, này sẽ chiếm mất hết thời uncomfortable, louder gian của tôi → (5) → (5) Defensive Defensive communication communication Evaluation: He assumed that these stuffs would waste his time, (4) Judging response style (10) Need conflict. 18 - N: Nhưng mà chúng ta đang dạy cho trẻ em mà thầy. Em đã nhận được một số feedback từ mấy em. Tụi nhỏ nói là những tiết học của thầy khá khô - N: patient khan, buồn ngủ, làm cho mấy ẻm không có hứng thú để học, trong khi đó cách dạy vừa chơi vừa học sẽ khiến các em tiếp thu kiến thức tốt hơn và có động lực học tiếng Anh hiệu quả hơn. Em nghĩ chúng ta nên linh động hơn trong các tiết học ạ. → (4) Interpreting response style, somehow Solving, Advising response style; (8a) Audience-focused - M: Bao năm nay tôi vẫn dạy học sinh của tôi như thế này và chẳng có ai lên tiếng phàn nàn hay không hài lòng gì cả, và chúng vẫn đạt được điểm tốt trên lớp. Phụ huynh cũng muốn tôi tiếp tục dạy chúng với năng suất tiếp thu kiến thức cao, - M: angry, phương pháp của cô sẽ uncomfortable, louder làm cho chúng bị phân → (5) Defensive tâm. Tôi cảm thấy lời đề communication 19 nghị của chúng chẳng qua chỉ là sự ngụy biện cho sự lười học của chúng thôi. Cô không cần phải để tâm đến lời của chúng. Thôi không nói nhiều nữa, tiết học bắt đầu rồi, tôi phải đi dạy đây, tôi sẽ làm việc với cô sau. → (4) Judging response style; (5) Defensive communication Control (He controlled her to change her thoughts about kids feedback) -> (10b) Ego conflict (M doesn’t hear or accept any idea from N) Lúc này tiết học phải bắt đầu, cuộc đối thoại của 2 người dừng tại đây At this point, the class had to start, the conversation ended here. Appendix E Based on our observations As we saw with our eyes, they are both female English teachers, having two teacher identity cards. While they were having a break, they shared their thoughts about having taught online last year. Because we could not interrupt the conversations, we only saw two names on the tag, K and J, respectively. K said that she loved teaching online since it was much easier for her to prepare the document and present the teaching slides on the same device, which was her laptop. Also, she did not need to go to IWIK, instead, she stayed at home and taught students. On the other hand, J did not agree with K. J replied that she found it difficult to give a lecture through Zoom or Google Meet, 20 since she was not tech-savvy and could not adjust the slides, the notes, or the microphone professionally. Those things took her so much time and the class had to be shortened and she did not complete the lecture. Appendix F Based on our observations According to what we observed, two salespersons were talking about the employee care policy of the IWIK. One felt very comfortable about their working hours and said that IWIK supported him by giving free lunch. However, the other women did not feel comfortable at all. She said that she seemed to work under high pressure because she had to work nearly 10 hours a day. There were times that she even stayed there until 10:00 pm and returned home. She hoped somehow the company could arrange the schedule and the shifts more flexibly so that salespersons could take some rest during the day. Appendix G According to the observation a. Ethnic diversity (Kinh, Khmer, Hoa: ethnicities of Vietnamese) - There is 1 teacher who belongs to the Hoa people and 1 teaching assistant that is from the Khmer community. - The rest is Kinh people b. Age diversity - 2 teaching assistants are under 20 - 2 teachers are 22 and 24 years old - 1 manager is over 30 c. Regional and national diversity - 1 teacher is from the North of Vietnam - 1 teaching assistant is from the Central of Vietnam - The rest is from the South of Vietnam 21 - There is a male teacher from South Africa d. Working styles diversity - Proactive: give out solutions quickly when presenting an emergency situation - Inactive: always need guidance from others to solve problems - Industrious and thoughtful: usually stay late after classes for taking care of students in the time they are waiting parents for picking them up - Creative: usually coming up with unique but effective ideas or solutions Appendix H According to the observation Appendix 2 Verbal Tones, emphasis Non-verbal 22 One by one - T: Alo TA ơi sao chị check mail mà - T: quite loud, meeting chưa thấy em gửi plan vậy? urgent, serious - T: Teacher - TA: Dạ chị ơi cho em xin lỗi tối - TA: Teaching qua em tính nộp rồi mà tối về dò - TA: quite stressful, assistant lại em thấy còn nhiều lỗi nhỏ chưa low-voiced sửa nên em tính tối nay em mới nộp lại cho chị. -> (7) Negative position - T: Trời, sao em không báo cho chị - T: angry, stressful, biết trước? -> (4) Questioning urgent - T: took her head response style. Chị đã hẹn in her arms, then manager sáng nay gửi plan cho chị stood akimbo í duyệt để còn sắp xếp liên lạc với các bên cộng tác event, mà em làm vậy là chết chị rồi. 3 ngày nữa là tới event rồi em. -> (5) defensive communication - TA: dạ em xin lỗi chị nhiều, em cũng chỉ muốn cái plan của mình - TA: frantic, scared, được hoàn thiện hơn thôi ạ, nếu serious - TA: her hands were shook chị cần gấp quá thì bây giờ em gửi cũng được ạ -> (4) interpreting response style - T: Haizz thôi bây giờ em tranh thủ ngồi sửa mấy cái lỗi gấp cho chị đi, - T: lower-voiced, - T: took her hand cái plan có nhiều lỗi chị cũng serious, quite to hold her không gửi manager được, sẽ ảnh urgent forehead hưởng đến event nhiều lắm đấy. -> (8) audience-focused - TA: Dạ rồi em làm ngay. - TA: urgent 23 Appendix I According to our observation Date: February 17th, 2022 Location: IWIK - The House of English (BT7-29 Tran Bach Dang, Rach Gia, Vietnam) 24 25 Appendix J According to our observation, we can see that the organization used their Facebook Page to post their Recruitment News. 26 Reference Braun, K. (2016). Business Communication: Building Critical Skills. McGraw-Hill Ryerson. Cheesebro, T., O’Connor, L., & Rios, F. (2009). Communicating in the Workplace. Prentice Hall. IWIK - The House of English. (2018, March 31). [Education]. Facebook. https://www.facebook.com/iwikthehouseofenglish 27