Sencillo fui al main.cf /opt/zimbra/postfix/conf/main.cf
dentro puse una linea body_checks = regexp:/opt/zimbra/conf/regexp.body
y dentro de regexp.body
/aqui va la palabra prohibida/ REJECT Este mensaje contiene una
palabra Prohibida
/aqui va la palabra aprohibida/ REJECT ESTE MENSAJE CONTIENE UNA
PALABRA PROHIBIDA
asi sucesivamentes pones las palabras que deseas,
despues como user zimbra, su zimbra haces un postmap a eso fichero de palabras
zimbra@midominio:/root$ postmap /opt/zimbra/conf/regexp.body.
luego reinicias el mta con
zimbra@bsangre:/root$ zmmtactl restart