[language]
;Language name
name=Español
;-----------------------------------[tips]
UACtips=Si se debe agregar dockmod para omitir UAC no se solicitará el control de cuentas de usuario en la ventana emergente.
firsttip=Este software no cobra ninguna tarifa y está estrictamente prohibido para fines comerciales. No seré responsable de ninguna
pérdida.
dwmerror=Se detecta que el sistema no ha iniciado el servicio DWM y el programa no puede ejecutarse normalmente!
crashtip=El programa se ha bloqueado, se reinícia?
;------------------------------------
[iconame]
;dock Label name
finder=Explorador
launchpad=Launchpad
cal=Calendario
trash=Papelera
;The last icon in the folder interface
explorer=Abrir en explorador
return=Regresar a anterior
;System time icon label name format
timeformat=yyyy/M/d/ dddd
;The time format is the system time format y 年 m月份 d 日期 dddd 星期几 ddd周几
remove=Remover
addtopad=Agregar a Launchpad
iconisfull=El icono de la página actual está lleno
;------------------------------------------------------------
[systemicon]
;System Nombre del icono
controlpanel=Panel de control
taskbar=Icono de bandeja
systemtime=Hora del sistema
cortana=Cortana
network=Entorno de red
mydocument=Mi documento
weather=Tiempo
battery=Batería
errortips=Este icono ha sido añadido!
------------------------------------
[editicon]
;Edit icon window
addtips=Los archivos se pueden arrastrar y soltar aquí
reset=Resetear
ok=Ok
restore=Restaurar
addname=Editar nombre para mostrar
addicotips=Haga clic en el botón "..." en la esquina superior derecha para agregar un icono
switch=Interruptor
trashempty=Papelera vacía
trashfull=Papelera llena
iconshell=Usar máscara de icono
addline= Ejecutar Comando
;Pop up select file window title
selectfoldertitle=Seleccionar carpeta
;Weather forecast search city
searchcity=Buscar nombre de ciudad
;------------------------------------
[editcal]
;Edit calendar window
monthfont=Fuente del mes:
dayfont=Fuente de fecha:
monthpoint=Ubicación del mes:
daypoint=Lugar de la fecha:
monthposition=Alineación del mes:
dayposition=Alineación de fecha:
monthcolor=Color del mes:
daycolor=Color de fecha:
rotation=Ángulo de rotación:
default=Usar la configuración predeterminada
ok=Ok
test=Prueba
left=Izquierda
right=Derecha
center=Centro
;Pop up select picture window title
selectcalicon=Elegir una imagen de calendario
;------------------------------------
[editicontips]
;An error message pops up on the edit icon interface
iconduplicate=Este programa ha sido añadido al Dock!
systemduplicate=Este icono ha sido añadido!
titleerror=El nombre para mostrar del programa no puede estar vacío!
filepatherror=La ruta del programa y el icono no pueden estar vacíos!
padtitleerror1=El nombre del archivo está duplicado, vuelva a ingresar!
padtitleerror2=Error en la modificación del archivo, no coloque el programa en la unidad 'C'!
formaterror=Formato no compatible, póngalo en formato png, ico, exe, lnk!
;--------------------------------------------------------------------------;Preferences window
[settingUI]
settitle=MyDockFinder Preferences
Global Settings=Configuración global
openMyDock=Abrir MyDock
openMyFinder=Abrir MyFinder
MyDockerror=Por favor abra MyDock
MyFindererror=Por favor abra MyFinder
DPIscale=Escala de visualización de interfaz global
Accentcolor=Color de acento de interfaz global
darkmodeall=Modo de color de interfaz global
darkmode_light=Claro
darkmode_dark=Oscuro
darkmode_auto=Auto
darkmode_system=Sistema
aero=Activar el efecto de desenfoque global
systemdarkmode=El color del sistema sigue el mydockfinder
autoupdate=Buscar actualizaciones automáticas del programa
systemstart=Inicio automático en el arranque
autohidetaskbar=Ocultar automáticamente la barra de tareas al inicio
hidetaskbar_dock=Oculta la pantalla donde se encuentra la barra de tareas
hidetaskbar_all=Ocultar todas las barras de tareas de la pantalla
DirectDXFPS=Seleccione la frecuencia de actualización de renderizado de DirectDX
languagechoice=Elija el idioma de visualización del programa
allfont=Elija la fuente del programa
defaultfont=Fuente predeterminada
general=General
advanced=Avanzado
preview=Vista previa de la ventana
minimizewindowsettings=Minimizar ventana
timeset=Hora
audioset=Audio
displayset=Display
mediaset=Multimedia
batteryset=Batería
netset=Red
monitorset=Monitor
about=Acerca de
icosize=Tamaño predeterminado del icono
icomaxsize=Tamaño ampliado del icono
icospace=Distancia entre iconos
edgeposition=Distancia del acoplamiento desde el borde de la pantalla
displaymode=Seleccione el modo oculto de visualización del Dock
displaynormal=Modo de visualización predeterminado
displaybottom=Modo de visualización de superposición
displayauto=Modo de ocultación automática
displaysmart=Modo de ocultación inteligente
displayhotkey=Modo de visualización de teclas de acceso rápido
displayalways=Mostrar siempre el modo
displayhide=Ocultar siempre el modo
Show activation bar=Mostrar la barra de activación después de ocultar el Dock
positiononscreen=Posición de la pantalla del acoplamiento
screenleft=Izquierda
screenbottom=Fondo
screenright=Derecha
screentop=Arriba
multiscreen=Seleccione la pantalla para mostrar el Dock
multiscreenpad=Seleccione la pantalla para mostrar el Launchpad
padscreenname=Seguir Dock
lockicon=Arrastre el icono de candado
showicontag=Mostrar texto de la etiqueta del icono
windowsborder=Activar los bordes de las ventanas para evitar el bloqueo de ventanas
jumpanimation=Haga clic en el icono para rebotar para abrir el programa
folderDoubleclickOpen=Haga doble clic en el icono de carpeta para abrir
gpurendicon=Usar la composición de GPU para representar iconos del Dock
iconmask=Agregar un efecto de máscara a todos los iconos
show indicators=Mostrar indicadores para aplicaciones abiertas
Runapp separator=Mostrar delimitador para el nuevo programa en ejecución
newapp=Mostrar nuevo icono de programa en ejecución
blacklist=Administrar la lista de prohibiciones
noblacklist=Sin procedimiento de prohibición
hotcornerleft=Funciones en la esquina inferior izquierda de la pantalla
hotcornerright=Funciones en la esquina inferior derecha de la pantalla
hotkeypad=Mostrar tecla de acceso rápido de Launchpad
hotkeyDock=Mostrar tecla de acceso rápido del Dock
dockicobackup=Archivo de icono de respaldo del Dock
backuplist=Administrar archivos de copia de seguridad
Addbackupdockico=Agregar copia de seguridad de iconos
locationbackup=Abra la carpeta de copia de seguridad
minimize=Minimizar la ventana al Dock
animationoff=Cerrar ventana minimizar animación
Slow animation=Mantenga presionada la tecla Mayús para ralentizar la animación
useMipMap=Generación de texturas MipMap
GDIscreenshot=Minimice las capturas de pantalla usando GDI
screencapturetype=Tipos de captura de pantalla
minimizeeffect=Minimizar la ventana mediante efectos especiales
genie=Genie
scale=Escala
scaleDX=Escala DX
suck=Suck
Minimize to icon=Minimizar ventanas en el icono de la aplicación
DirectX=Seleccione la versión de DirectX
SamplerState=Minimizar el método de filtrado de texturas (se recomienda LINEAR para DX11 y superior)
Minimizeblacklist=Cancelar minimizar programa de animación
Editwindowlist=Editar lista de ventanas
previewon=Habilitar vista previa de ventana
previewsize=Tamaño de vista previa de la ventana
previewdelay=Vista previa de pantalla retrasada
previewcontrol=Mostrar otros elementos de vista previa
previewappname=Nombre de la aplicación
previewbutton=Botones de control de ventana
aeropeek=Mostrar vista previa de la ventana completa al pasar el mouse
logotype=Seleccione el estilo de botón de la izquierda
diylogo=Seleccionar archivo
shutdownmsgbox=Will pop confirm to restart the system shutdown
finderdark=Choose Finder color mode
finderdark_auto=Papel tapiz
finderdark_set=Ajuste
finderdisplaymode=Seleccione el modo oculto de visualización del explorador
finderautochangecolor=Maximizar la ventana para usar el modo inmersivo
showaudio=Mostrar icono de volumen en el Explorador
showbattery=Mostrar icono de batería en Explorador
showwifi=Mostrar icono de Wi-Fi en el Explorador
showbluetooth=Mostrar icono de Bluetooth en el Finder
showdisplay=Show Display icon in Finder
showcpu=CPU
showtemp=Coretemp
showmen=MEM
showdisk=DISK
shownet=NETWORK
formatdate=Elegir formato de visualización de fecha
formattime=Elija el formato de visualización de la hora
showbatteryvalue=Mostrar porcentaje de batería
audiotip=Reproducir sonido de cambio de volumen
mediatype=Seleccione el estilo de solicitud de volumen y brillo
media_system=Sistema
media_mac=Mac
media_ios=iOS
hotkeyvolup=Tecla de acceso rápido para subir volumen
hotkeyvoldown=Tecla de acceso rápido para bajar el volumen
hotkeyvolmute=Tecla de acceso rápido de silencio de volumen
hotkeybriup=Tecla de acceso rápido Brillo arriba
hotkeybridown=Tecla de acceso rápido para bajar el brillo
theme=Tema
wallpaper=Papel tapiz
selectwallpaper=Seleccione el tema Fondo de pantalla
wallpapernone=Ninguno
loadwallpaper=Cargar tema de fondo de pantalla
wallpaperdownload=Descargar temas de fondo de pantalla
wallpaperOK=Aplicación
contribute=Apoyar las donaciones
netdisk=Visitar sitio web
updatelog=Registro de actualizaciones
update=Buscar actualizaciones
restartdock=Reiniciar programa
uninstall=Desinstalar programa
ok=Ok
cancel=Cancel
-----------------------------------------------------------[hotcorners]
nothing=nada
allwindows=Mostrar todas las ventanas
launchpad=Mostrar Launchpad
displaytosleep=Apagar la pantalla
startmenu=Mostrar menú de inicio
showdesktop=Mostrar escritorio
actioncenter=Centro de operaciones de Windows
screensaver=Protector de pantalla
[settingtips]
;An error message pops up on the setting interface
gpurendtip=Habilitar esta opción puede hacer que el equipo se bloquee. Por favor, no salga del muelle. Este inicio está habilitado
temporalmente. Al salir del dock se guardará esta configuración. Si el equipo se bloquea después de un período de tiempo, el siguiente
inicio cancelará automáticamente la representación compuesta de la GPU.
edgetip=No se puede ajustar el límite de la ventana de límite abierto!
autohideerror=Esta función no se puede activar al abrir el límite de la ventana!
neterror=Error de red, verifique la conexión.
autohide=Ocultar automáticamente Dock no puede habilitar esta función!
updateerror1=Error de red, inténtelo de nuevo!
updateerror2=Error en la actualización en línea. ¿Desea abrir la página de descarga?
updateerror3=Muchos intentos fallidos de actualización, descargue el paquete de actualización desde el disco de red!
updatetip1=¿Hay una nueva versión actualizada??
updatetip2=¿El archivo se actualiza inmediatamente después de la descarga??
noupdate=Es la última versión, no es necesario actualizar!
uninstalltip=¿Desea eliminar este programa del sistema??
restarttip=Abrir después de reiniciar el programa!
fontrestart=Algunas interfaces deben reiniciarse para cambiar!
languagetips=Algunas interfaces deben reiniciarse para cambiar!
uninstallcomplete=Una vez completada la desinstalación, elimine manualmente los archivos no eliminados.
DPIerrortip=El factor de zoom actual es mayor que la interfaz de zoom del sistema. La pantalla es demasiado grande!
restartruntip=¿Desea reiniciar el programa?
backupfolderror=Error al crear la carpeta de copia de seguridad, verifique los permisos del directorio!
backuptips=¿Desea restaurar este archivo de copia de seguridad?
;-------------------------------------------------------------------
[menu]
;Right menu
newfinderwindow=Nueva ventana del Explorador
gotofolder=Ir a la carpeta...
connecttoserver=Escritorio remoto
showlaunchpad=Mostrar Launchpad
addnormalicon=Agregar icono normal
addsystemicon=Agregar icono del sistema
showtaskbar=Mostrar barra de tareas
hidetaskbar=Ocultar barra de tareas
preference=Preferencias
enddock=Finalizar el programa
editicon=Establecer este icono
removefromdock=Eliminar del Dock
keepindock=Mantener en Dock
locationfile=Abrir ubicación de archivo
runagain=Ejecute este programa de nuevo
nevershowthis=No volver a mostrar este programa
adminmode=Funcionamiento en modo administrador
open=Open
quit=Salir
emptytrash=Vaciar la papelera
sortorder=ordenar por
Byname=Nombre
Bysize=Tamaño
Byextension=Tipo
Bydate/time=Cambiar la hora
Createtime=Hora de creación
Groupdirectories=Directorios primero
reverseorder=Orden inverso
closewindow=Cierre esta ventana
Display=El contenido de visualización es
Folder=Carpeta
Stack=Pila
Locatefolder=Abierto directamente
FolderEffect=Efecto de visualización
Grid=Rejilla
Fan=Abanico
add delimiter=Agregar separador
del delimiter=Quitar separador
showmodeapps=Establecer visualización independiente y modo de ocultación
showmodedesktop=Establecer la pantalla de escritorio y ocultar el modo
NominiEffect=No mostrar animación de minimización de ventana
showmodenormal=Seguir la configuración
msgtips=Set up a message reminder
incognito=New incognito mode window
systemmenu=Menú del sistema
timeskin=Seleccionar esfera del reloj
timedefault=Predeterminado
timeMickey=Mickey
----------------------------------------------
[launchpad]
addicon=Agregar ícono
deleteicon=Eliminar este icono
search=Search
ok=Ok
addtips=Arrastre los archivos EXE y LNK aquí
----------------------------------------------
[promptwindow]
;Empty trash can prompt and other prompts
ok=Ok
cancel=Cancelar
trashok=Vaciar la papelera
trashtitle=¿Está seguro de que desea vaciar los elementos en la papelera?
batterytip=Conecte el cargador si la batería está baja!
apperror=El programa está dañado, descárguelo de nuevo!
eject=ha sido expulsado
----------------------------------------------;Time format description
;ddd day of the week dddd day of the week M month d day H 24 hour format h 12 hour format m minutes s seconds
;Double letters with two digits for example HH:mm:ss 09:06:05
;All the following formats can be customized and modified, and the number on the left can be added without limit = left blank to indicate
that the date is not displayed
;After the modification is saved, it will take effect immediately, directly set and click the time format menu to display the effect
[formatdate]
1=
2=ddd
3=MMMd
4=MMMd ddd
5=ddd MMMd
[formattime]
1=H:mm
2=tt h:mm
3=H:mm:ss
4=tt h:mm:ss
[calicon]
;Calendar icon month text
m1=Ene
m2=Feb
m3=Mar
m4=Abr
m5=May
m6=Jun
m7=Jul
m8=Ago
m9=Sep
m10=Oct
m11=Nov
m12=Dic
[findermenu]
bluetooth=Bluetooth
Bluetooth settings=Configuración de Bluetooth...
device=Dispositivo
Preferred network=Red preferida
other networks=Otras redes
network settings =Configuración de red...
Audio=Sonido
output=Salida
audio settings=Configuración de audio...
battery settings=Configuración de la batería...
BatteryEstimatedTime=restante
batterytime_hour=horas
batterytime_min=minutos
Edit title=Editar título
Window border=Borde de ventana
end finder=Buscador de finales...
About This PC=Acerca de este equipo
System settings=Configuración del sistema...
app Store=Tienda de aplicaciones...
Task manager=Administrador de tareas
Sleep=Dormir
Dormant=Dormant
Shutdown=Apagado
Reboot=Reiniciar...
Lock screen=Pantalla de bloqueo
Logout=Cerrar sesión...
symbol=Mostrar emoticonos y símbolos
Screen Keyboard=Mostrar teclado en pantalla
keyboardname=Mostrar nombre del teclado
Keyboard settings=Configuración del teclado...
display=Pantalla
systemdark=Modo oscuro del sistema
bluelight=Azul claro
displayset=Configuración de pantalla...
hotspot=Punto de acceso
airplane=Modo avión
deviceon=On
deviceoff=Off
eject=Expulsar
[findertips]
Mute=Silencio
battery=Batería
AcOnLine=Alimentación en línea
Charging=Cargando
notCharging=Sin carga
Usebattery=Usar batería
Full battery=Batería cargada
brightness=Brillo
show trayico=Mostrar icono de bandeja
[findertitle]
file=Archivo
Edit=Editar
Show=Mostrar
Go to=Ir a
windows=Windows
Help=Ayuda
[shutdown]
shutdown=¿Desea apagar este equipo?
Reboot=¿Desea reiniciar el equipo?
Logout=¿Desea cerrar sesión?
Dormant=¿Desea hibernar este equipo?
sleep=¿Quieres que este equipo entre en reposo?
ok=Ok
cancel=Cancel
[wifi]
password=Contraseña：
showpassword=Mostrar contraseña
join=Juntar
cancel=Cancelar
[weather]
00=Soleado
01=Nublado
02=día nublado
03=Lluvias
04=Lluvia de truenos
05=Tormentas eléctricas con granizo
06=Aguanieve
07=Lluvia ligera
08=Lluvia moderada
09=fuertes lluvias
10=tormenta
11=Fuertes lluvias
12=Lluvia fuerte
13=Duchas de nieve
14=Koyuki
15=Zhongxue
16=Fuertes nevadas
17=Ventisca
18=niebla
19=Lluvia helada
20=Tormenta de arena
21=Lluvia ligera a moderada
22=Lluvia moderada a fuerte
23=Fuerte lluvia
24=Lluvia fuerte a lluvia fuerte
25=Lluvia fuerte a lluvia extrema
26=Nieve pequeña a mediana
27=Nieve moderada a fuerte
28=Grande para Ventisca
29=Polvo flotante
30=arena
31=Fuerte tormenta de arena
32=Niebla densa
33=Nieve
49=Niebla fuerte
53=neblina
54=Neblina moderada
55=Neblina pesada
56=Neblina severa
57=Niebla densa
58=Niebla fuerte
301=lluvia
302=Nieve