KOREYS TILI KOREYS TILI O`ZBEK TILIDA 1 KOREYS TILI Koreys tili alifbosi - “Hangul” deb nomlanib, “Han” - Koreyscha, Koreys tili, “gul” - harf degan ma’nolarni bildiradi. Hangul jami 40 ta harfdan iborat bo’lib, 21 ta unli va 19 ta undosh harflardan tashkil topgan. Koreys tili alifbosi yozilish tartibi bo`g`inlar tizimiga asoslanganligi sababli uni o`rganish ancha oson. Yana ma`lumot o’rnida shuni aytish mumkinki, koreyslar orasida Hangul haqida bir mashxur gap bor “Aqlli odam Hangulni ertalabki vaqt tugagunga qadar o’rganishga ulgursa, ahmoq odam uni 10 kun ichida o`rganadi” Siz ham aqillilar ro’yhatiga kirasiz deb umid qilib qolamiz! Unda boshladik! Koreys tilida unlilar va diftonglar so`z boshida hech qachon o`zi yolg`iz kela olmaydi. Ular doim qo`riqchi → “ㅇ” (undosh ng harfi) bilan yurishi shart. Misol uchun: so`z “a” harfi bilan boshlansa - ㅏ ㅇ +ㅏ = 아 shaklida emas shaklida yoziladi 2 KOREYS TILI Quyida esa siz o`rgangan koreys harflarini bo`g`in orqali mashq qilishingiz mumkin. Unutmang qancha ko`p mashq qilsangiz shunchalik koreys tilida oson o`qiy olish imkoniyatiga ega bo`lasiz! 3 KOREYS TILI Koreys tilida “so`zlar” bo`g`inlarga bo`linib har bir bo`g`in → “blok” holida da yoziladi. Bitta blokda har doim bir necha harflar mavjud bo`lib, bu bloklar quyidagi usullarda beriladi: (asosan 4 usulda) - ushbu usulda bir harf tepada - ikkinchi harf esa birinchi harf pastki qismda joylashadi ya’ni quyidagicha: 코, 수, 루 - ushbu usulda 3ta harf pastga qarab ketma-ket joylashadi ya’ni quyidagicha: 곰, 봄, 꿈 - ushbu usulda 2ta harf yonma yon joylashadi ya’ni quyidagicha: - 배, 해, 새 - ushbu usulda 3ta harf bo’lib, rasmda ko`rib turgan shaklda joylashadi (2 ta harf yonma yon, uchinchi biri esa 2ta harf pastki qismiga joylashadi) ya’ni quyidagicha: 섬, 맛, 벌 ESLATMA: unli harflardan 아, 야, 어, 여, 이 doimo yoniga yoziladi (pastga emas) - 가다, 여름 Lekin 우, 유, 오, 요, 으 harflari doimo pastga qarab yoziladi ya’ni quyidagicha: 우유, 오다, 요리 4 KOREYS TILI Yodlash uchun so`zlar. OILA – 가족 엄마 – aya 어머니 – ona 아빠 – dada 아버지 – ota 누나 – opa (o`g`il bolalar uchun) 언니 – opa (qizlar uchun) 형 – aka (o`g`il bolalar uchun) 오빠 – aka (qizlar uchun) 동생 – uka, singil 남동생 – uka 여동생 - singil 형제 – aka-uka 자매 – opa-singil 남편 – er 아내 – xotin 부부 – er-xotin 아들 – o`g`il 딸 – qiz 삼촌 – amaki 이모 – xola 할아버지 – bobo 할머니 – buva 쌍둥이 – egizak 세 쌍둥이 – 3ta farzand 5