Kupní smlouva CT přístroj podle § 2079 a násl. občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, uzavřená mezi Prodávající: Sídlem: Zastoupen: IČO: DIČ: Siemens Healthcare, s.r.o. Budějovická 779/3b, 140 00 Praha 4 Mgr. Michalem Čechem a Ing. Karlem Kopejtkem, jednateli 04179960 CZ04179960 jako prodávající (dále jen „prodávající“), a Kupující: Sídlem: Zastoupen: IČO: DIČ: Nemocnice Milosrdných bratří, příspěvková organizace Polní 3, 639 00 Brno Ing. Soňa Habrovcová, pověřena zastupováním ředitele 48512478 CZ48512478 jako kupujícím (dále jen „kupující“) 1. Prodávající je oprávněn na základě svého vlastnického práva nakládat s tímto zbožím: 1 kus CT přístroje, jehož podrobná technická specifikace je obsažena v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy. 2. Prodávající prodává zboží podle čl. 1 této smlouvy se všemi jeho součástmi a příslušenstvím kupujícímu, a kupující kupuje toto zboží do vlastnictví Statutárního města Brna jako svého zřizovatele za kupní cenu podle čl. 6 této smlouvy. 3. Součástí dodávky zboží podle čl. 2 této smlouvy je také: a) předání veškerých písemných dokladů, které jsou potřebné k používání zboží, zejména návod k použití, záruční list, příslušné prohlášení o shodě a další doklady osvědčující, že zboží je vyrobeno v souladu s příslušnými právními předpisy a technickými a bezpečnostním normami, b) provádění bezpečnostně technických a jiných kontrol dle právních předpisů a pokynů výrobce po dobu záruční lhůty dle čl. 10 této smlouvy, c) poskytování komplexního záručního servisu po dobu záruční lhůty dle čl. 10 této smlouvy, a to v rozsahu dle přílohy č. 2, která je nedílnou součástí této smlouvy, d) zpracování technologické projektové dokumentace pro instalaci přístroje a její předání kupujícímu 1x v tištěné podobě a 1x v datové podobě. 4. Prodávající se zavazuje splnit svůj závazek k dodání zboží a dokladů podle čl. 2 této smlouvy nejpozději do 12 týdnů ode dne účinnosti této smlouvy. Prodávající se zavazuje splnit svůj závazek k dodání projektové dokumentace podle čl. 3 písm. d) této smlouvy nejpozději do 1 měsíce od splnění závazku k dodání zboží podle čl. 2 této smlouvy. Závazek prodávajícího k dodání zboží podle čl. 2 této smlouvy se přitom bude považovat za splněný předáním a převzetím příslušného zboží, po jeho instalaci a uvedení do provozu v místě plnění, a po zaškolení obsluhy, formou písemného předávacího protokolu, podepsaného oběma stranami. Místem plnění se přitom rozumí zdravotnické zařízení kupujícího v Brně, Polní 3. 5. Kupující se zavazuje převzít zboží podle čl. 1 této smlouvy, prosté všech vad, ve lhůtě a místě podle této smlouvy. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí zboží, bude-li se na něm vyskytovat jakákoliv vada. 6. Nebezpečí škody na zboží podle čl. 1 této smlouvy a vlastnické právo k tomuto zboží přechází z prodávajícího na kupujícího dnem faktického převzetí tohoto zboží. 1 7. Kupující se zavazuje zaplatit prodávajícímu za předmět koupě a prodeje podle čl. 1 a dle čl. 2 této smlouvy kupní cenu ve výši: 14 185 000,- Kč bez DPH, tj. 17 163 850 Kč včetně DPH. Součástí této ceny jsou veškeré náklady prodávajícího na splnění jeho závazku k dodání zboží v místě plnění podle čl. 3 této smlouvy. 8. Není-li dále ujednáno jinak, je kupní cena podle čl. 7 této smlouvy je splatná na účet prodávajícího po splnění závazku prodávajícího k dodání zboží podle čl. 1 této smlouvy způsobem podle čl. 4 této smlouvy ve lhůtě do 30 dnů ode dne doručení jejího písemného vyúčtování (faktury). Faktura bude doručena elektronicky na email: lada.kocourkova@nmbbrno.cz. Na faktuře musí být uvedeno, že jde o dodávku zboží dle veřejné zakázky s názvem „CT přístroj“. 9. Kupující si vyhrazuje právo zaplatit kupní cenu podle čl. 7 této smlouvy také formou zálohy ve lhůtě a výši dle potřeby kupujícího, a formou vyúčtování po splnění závazku prodávajícího k dodání zboží podle čl. 1 této smlouvy způsobem podle čl. 4 této smlouvy ve lhůtě do 30 dnů od doručení faktury ve smyslu čl. 8 této smlouvy. Prodávající přitom není oprávněn odmítnout přijetí zálohy ve smyslu tohoto článku této smlouvy. 10. S převodem zboží je podle čl. 1 této smlouvy spojena záruka za jeho jakost v trvání 72 měsíců. V rámci záruky se prodávající zavazuje, že zboží podle čl. 1 této smlouvy bude mít po dobu této záruční lhůty vlastnosti, které jsou stanoveny právními předpisy nebo technickými normami nebo jsou u zboží tohoto druhu obvyklé, a že bude po dobu záruční lhůty bezplatně odstraňovat vady, které se na zboží podle čl. 1 této smlouvy vyskytnou v těchto termínech: a) nástup na opravu bude uskutečněn nejpozději do 4 hodin od doručení příslušné písemné nebo emailové reklamace kupujícího. V případě, že konec této lhůty připadne na den pracovního klidu nebo pracovního volna, končí tato lhůta v 9:00 hod. nejblíže následujícího pracovního dne, b) Není-li dále ujednáno jinak, oprava bude provedena nejpozději do 24 hodin od doručení reklamace kupujícího. V případě potřeby zapracování náhradního dílu bude oprava provedena nejpozději do 72 hodin od nástupu na opravu nebo v jiné mezi oběma stranami dohodnuté lhůtě, c) Za odstranění vady v uvedené lhůtě se považuje i zapůjčení náhradního srovnatelného zboží v uvedených lhůtách, a to na dobu nezbytnou k odstranění reklamované vady. 11. Pro případ sporu o oprávněnost reklamace se kupujícímu vyhrazuje právo nechat vyhotovit k prověření jakosti zboží soudně znalecký posudek, jehož výroku se obě strany zavazují podřizovat s tím, že náklady na vyhotovení tohoto posudku se zavazuje nést ten účastník tohoto sporu, kterému tento posudek nedal zapravdu. 12. Neodstraní-li prodávající vady zboží ve lhůtě podle čl. 10 této smlouvy nebo v něm z důvodů na své straně nepokračuje, a to ani po písemné výzvě ze strany kupujícího, je kupující oprávněn nechat provést toto odstranění třetí osobou na náklady prodávajícího. 13. Pro případ prodlení se splněním závazku prodávajícího k dodání zboží ve lhůtě podle čl. 4 této smlouvy se prodávající zavazuje platit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,1 % z kupní ceny podle čl. 7 této smlouvy. Pro případ prodlení s s nástupem na opravu a s odstraněním vady ve lhůtách podle čl. 10 této smlouvy se prodávající zavazuje platit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 30.000,- Kč za každý započatý den tohoto prodlení. Obě strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty podle této smlouvy není nijak dotčeno právo kupujícího na náhradu škody v plné výši. Tímto ujednáním se přitom vylučuje aplikace § 2050 na vztah mezi oběma stranami podle této smlouvy. 14. Pro případ prodlení se splněním jeho závazku k dodání zboží ve lhůtě podle čl. 4 této smlouvy o více, než 2 týdny nebo pro případ výskytu neodstranitelné vady, resp. výskytu 5 a více vad na zboží, a to i postupně, je kupující oprávněn odstoupit od této smlouvy s účinky ex tunc. 15. Pro případ prodlení kupujícího se zaplacením kupní ceny ve lhůtě podle čl. 8 této smlouvy o víc, než 2 týdny, je prodávající oprávněn od této smlouvy odstoupit s účinky ex tunc. 16. Není-li touto smlouvou ujednáno jinak, řídí se vzájemný právní vztah mezi kupujícím a prodávajícím při realizaci této smlouvy § 2079 až 2131 násl. občanského zákoníku, přičemž tato právní úprava má 2 přednost před nepsanými obchodními zvyklostmi. Tímto ujednáním se přitom vylučuje aplikaci § 558 občanského zákoníku na vztah mezi oběma stranami podle této smlouvy. 17. Tato smlouva se uzavírá na základě návrhu na její uzavření ze strany kupujícího. Předpokladem uzavření této smlouvy je její písemná forma a dohoda o celém jejím obsahu, jak je obsažen v jejích článcích 1 až 22. Kupující přitom předem vylučuje přijetí tohoto návrhu s dodatkem nebo odchylkou ve smyslu § 1740 odst. 3 občanského zákoníku. 18. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy v úplném znění, stejně jako s uveřejněním úplného znění případných dohod (dodatků), kterými se smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to zejména prostřednictvím Registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění smlouvy zajistí kupující. 19. Tuto smlouvu lze změnit nebo zrušit pouze jinou písemnou dohodou obou smluvních stran. 20. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti kumulativním splněním odkládacích podmínek dle tohoto článku této smlouvy. Těmito odkládacími podmínkami se přitom rozumí: a) schválení pořízení zboží podle čl. 1 této smlouvy ze strany Ministerstva zdravotnictví ČR. b) uveřejnění této smlouvy v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb. 21. Nebude-li splněna odkládací podmínka podle čl. 20 písm. a/ této smlouvy ani do 3 měsíců ode dne jejího uzavření, jsou smluvní strany oprávněny od této smlouvy odstoupit s účinky ex tunc. 22. Dáno ve dvou originálních písemných vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom. V Praze dne …………. 2019 V Brně dne …….. 2019 Za prodávajícího: Za kupujícího: Mgr. Ing. Karel Michal Kopejtko Čech ………………………………………………. Podepsal Mgr. Michal Čech DN: cn=Mgr. Michal Čech, c=CZ, o=Siemens Healthcare, s.r.o. [IČ 04179960], ou=89102023, email=michal.cech@siemenshealthineers.com Datum: 2019.12.20 01:31:41 +01'00' Ing. Soňa Habrovco vá Podepsal Ing. Karel Kopejtko DN: cn=Ing. Karel Kopejtko, c=CZ, o=Siemens Healthcare, s.r.o. [IČ 04179960], ou=1, email=karel.kopejtko@siemenshealthineers.com Datum: 2019.12.20 09:15:54 +01'00' ………………………………… Ing. Soňa Habrovcová pověřena zastupováním ředitele Mgr. Michal Čech a Ing. Karel Kopejko jednatelé Příloha č. 1 Příloha č. 2 Digitálně podepsal Ing. Soňa Habrovcová Datum: 2019.12.20 13:51:47 +01'00' Technická specifikace Rozsah komplexního servisu 3 Příloha č. 1 Kupní smlouvy Technická specifikace Model - typové/výrobní označení: Somatom go.Top Výrobce: P.č. Siemens Healthcare Popis položky Minimální požadovaná hodnota Hodnota nabídnutá účastníkem minimálně 64 řad minimálně 128 - při použití metod (z-sharp, Overlapp, conjugate Cone-Beam Back Projection, Interleaved Volume Reconstruction) 64 Charakteristika 1 Počet detektorových řad v jedné ose Z 2 Počet získaných řezů na jednu rotaci 360° za použití metod vícdenásobných projekcí 128 4 Celková efektivní šířka akvizičního pole detektoru v isocentru v ose Z Průměr pacientského otvoru gantry 5 Náklon gantry minimálně +30/-30° +30/-30° 6 Typ detekčního materiálu keramický materiál keramika 7 Vysokofrekvenční generátor o výkonu minimálně 70 kW 75 kW 8 Tepelná kapacita anody rentgenky 6 MHU nebo ekvivalent k chladicícímu výkonu minimálně 30 MHU 6 MHU 9 Minimální rozsah napětí 80-130 kV 70 – 140 kV 10 Minimální rozsah proudu 20-500 mA 13 – 625 mA 11 maximálně 0,5 s/otáčka 0,5 s/otáčku 0,65 mm 0,6 mm 13 Doba skenu při 360° Nejtenší šířka řezu maximálně ve všech vrstvách současně Skenovací pole zobrazení FOV minimálně 500 mm 500 mm 14 Rekonstrukční matrice minimálně 512 x 512 bodů 512 x 512 minimálně 200 kg 227 kg minimálně 100 mm/sec 200 mm/sec 160 cm 160 cm pro 24 000 a více CT řezů s matricí minimálně 512x512 24 000 nejméně 2 TB 5 TB musí být zahrnuto v nabídce ano minimálně 3 klientské licence 7 licencí 3 12 minimálně 38,4 mm 38,4 mm minimálně 70 cm 70 cm Stůl CT 15 Nosnost 16 Rychlost posunu stolu v ose Z 17 Rozsah pohybu pro diagnostiku Serverový portál Postprocessingový server pro zpracovávání a vyhodnocení obrazových dat CT pro minimálně 3 současné pracujících uživatelů ve 2D a 3D 18 vyhodnocení a minimálně pro 3 uživatele ve speciálních aplikacích. Vzdálené připojení a práce přes VPN s plnou funkčností. 19 Kapacita pevného disku 20 21 Uložení dat na CD/DVD nosič ve formátu DICOM Základní 2D a 3D zobrazení a vyhodnocení pro MPR, MIP, minIP, VRT (volume rendering technik), základní CT a MR prohlížeč 4 22 24 25 26 27 28 29 30 Software pro cévní analýzu včetně stanovení % stenózy, délky stenózy "co nejproduktivnější diagnostický nástroj" včetně nástrojů pro automatické odstranění kostních struktur, se segmentací cévního řečiště, včetně pojmenování, s automatickým měřením stenóz a aneuryzmat a návrhem parametrů pro založení stentů Specializovaný software pro virtuální kolonoskopii "co nejproduktivnější diagnostický nástroj", automatizované zpracování modelů, automatické čištění a automatická detekce polypů, s automatizovaným průletem luminem a korelací nálezu v MPR, měření objemů polypů, automatické čištění střev, včetně insuflátoru Specializovaný software pro automatickou analýzu plicních nodulů, ložisek a ostatních měkkých tkání, s možností manuální korekce. Minimální požadavek je automatická segmentace nodulů, synchronizace 2D a segmentovaných nodulů, porovnávání vyšetření s časovým odstupem, autometické sledování zjištěných lezí a stanovení parametrů jako procentuální růst, doubling time Specializovaný program pro plicní analýzu, který bude schopen provést automatickou analýzu parenchymu a zobrazení postižené tkáně (emphysema), segmentaci plicních oddílů a dýchacích cest včetně 3D a 3D trasování, zobrazení bronchů s možností zobrazení tloušťky stěny bronchů a stanovení stenóz, automatické srovnání dvou vyšetření s časovým odstupem pro efektivní stanovení postupu onemocnění. Softwarová aplikace pro hodnocení jater - arterial/portal enhancement, anatomická segmentace pro přípravu operačního plánu Softwarové vybavení pro automatickou fúzi a porovnání snímků z modalit CT a MR pro segmentaci onkolických lézí, jejich standardizovanou kvantifikaci a stanovení progrese onemocnění podle standardů RECIST a WHO Software pro kostní denzitometrii včetně potřebného příslušenství Plná Dicom 3.0 konektivita minimálně 3 klientské licence 3 licence minimálně 1 klientské licence 1 licence minimálně 1 klientské licence 1 licence minimálně 1 klientské licence 1 licence minimálně 1 klientské licence 1 licence minimálně 1 klientské licence 1 licence minimálně 1 klientské licence 1 licence na akviziční stanici ano minimálně 1 ks 1 minimálně 19 " 19“ minimálně 800 GB 960 GB musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano Akviziční systém 31 32 33 34 35 36 37 38 Počet diagnostických LCD monitorů stanice operátora Diagnostický nebo medicínský LCD monitor s úhlopříčkou Kapacita pevného disku Komunikační systém pro obousměrnou komunikaci operátora s pacientem Systém automatických povelů pro pacienta v průběhu vyšetřování v českém jazyce Program optimalizace synchronizace podání kontrastní látky Pokročilé metody pro redukci a odstranění artefaktů kovových materiálů implantovaných v těle, jako jsou zejména výplně zubů, kloubní náhrady, ocelové dlahy Redukce dávky podle velikosti pacienta, program optimalizace radiační zátěže v průběhu skenování, modulace mA - 3D v reálném čase 5 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Iterativní rekonstrukční technika pro rekonstrukci CT obrazových dat. Musí být nejméně na základě modelování šumu a statistického modelování projekcí. Iterativní rekonstrukce musí být na úrovni iterace RAW dat (např. SAFIRE, VEO, iDOSE4 apod.) 2D a 3D zobrazení pro hodnocení a vyhodnocení MPR, MIP, VRT Multiplanární reformátování MPR, automatická tvorba sérií thick MPR dle orgánových programů Maximum a minimum projekce kontrastu MIP, minIP (jinak řečeno CT angio) Počet rekonstruovaných axiálních obrazů (v plné kvalitě zobrazení včetně všech korekcí zobrazení pro dosažení vysoké kvality obrazu) s matricí 512 x 512 za sekundu Automatická optimalizace mA v průběhu skenování na základě atenuace v kranio - kaudálním směru i rozdílu atenuace v AP a bočním směru (modulace dávky) Ovládací software pro přístroj umožňující simultánní práci s více pacienty v režimu akvizice, zpracování a dokumentace Protokoly pro nízkodávkové plicní CT Dosažitelné prostorové rozlišení v axiální rovině pro 10% MTF - rovina x/y (pro sken s plnou kolimací v 64 vrstvách detekčních elementů v ose-z, bez přídavné kolimace za pacientem) Dosažitelné prostorové rozlišení v axiální rovině pro 50% MTF - rovina x/y (pro sken s plnou kolimací v 64 vrstvách detekčních elementů v ose-z, bez přídavné kolimace za pacientem) Dosažitelné prostorové izotropní rozlišení ( pro sken s plnou kolimací v 64 vrstvách detekčních elementů v ose-z, bez přídavné kolimace za pacientem ) musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano minimálně 20 obr/sec 20 obr/sec musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano minimálně 10,5 lp/cm 14,6 lp/cm minimálně 5,5 lp/cm 12 lp/cm maximálně 0,33 mm 0,33 mm pro objekt 5 mm - ≤12 mGy nebo pro objekt 2 mm - ≤ 26 mGy Pro objekt 5 mm 10,75 mGy 50 Dávka (mGy CTDIvol) pro dosažení nízkokontrastního rozlišení 0,3% pro objekt (spirální akvizice, fantom Catphan 20cm, 10mm řez ) 51 Plná Dicom 3.0 konektivita, komunikační protokol, funkce DICOM: Storage Multiframe capability a Storage musí být zahrnuto v nabídce Commitment, Export (Store), Query/Retrieve, Print, Media, CD/DVD writer, Modality Worklist, RDSR, MPPS ano 52 Export dávkového protokolu do PACS musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano, Ulrich Motion musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano Další požadavky 53 54 55 56 57 Injektor ne v pístovém provedení pro podání kontrastní látky a látky pro proplach. Ovládací konzole operátora v ovladovně, hlava injektoru na pojízdném stojanu. Ohřívačka kontrastních látek pro injektor Kamera v prostoru CT s přenosem obrazu do ovladovny na monitor Kompletní instalační příprava místa instalace CT včetně stavebních prací potřebných pro instalaci CT systému a v případě potřeby statického úpravy a zajištění, kotvící prvky CT s jejich instalací a spojených stavebních prací, další úpravy nebo dodání nového rozvaděče pro nové CT, včetně kabeláže, žlabů kanálů Pokud by nevyhovovala stávající klimatizace a chlazení jak v prostoru CT, tak v ovladovně, provedení instalace nebo doplnění klimatizace a chlazení včetně potřebných stavebních prací, a to tak, aby byl zajištěn bezproblémový a celoroční provoz za dodržování optimálních teplot v uvedených prostorách 6 58 59 60 61 Kompletní instalace CT systému a součástí dodávky, zaškolení personálu a předání do bezchybného provozu Dodavatel provede bezúplatnou deinstalace stávajícího CT, odvoz a ekologickou likvidaci a následnou instalaci nabídnutého CT do určených prostor Plná záruka na soubor zařízení předmětu dodávky. Záruka platná v plném rozsahu i na rentgentku, uhlíky atd., bez omezení počtu scanů Záložní zdroj UPS pro rekonstrukční počítač na dobu zálohy minimálně 15 minut V Praze dne …......... Mgr. Ing. Michal Karel Kopejtko Čech …………………………………………….. Podepsal Mgr. Michal Čech DN: cn=Mgr. Michal Čech, c=CZ, o=Siemens Healthcare, s.r.o. [IČ 04179960], ou=89102023, email=michal.cech@siemenshealthineers.com Datum: 2019.12.20 01:32:43 +01'00' Podepsal Ing. Karel Kopejtko DN: cn=Ing. Karel Kopejtko, c=CZ, o=Siemens Healthcare, s.r.o. [IČ 04179960], ou=1, email=karel.kopejtko@siemenshealthineers.com Datum: 2019.12.20 09:10:52 +01'00' Mgr. Michal Čech a Ing. Karel Kopejtko jednatelé 7 musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano musí být zahrnuto v nabídce ano Příloha č. 2 Rozsah komplexního servisu Komplexní servis dle této smlouvy v sobě zahrnuje: a) preventivní kontroly všech částí přístroje a jeho příslušenství, včetně kontroly kvality zobrazení, kalibrace a nastavení přístroje dle pokynů výrobce a v souladu se zákonem č. 268/2014 Sb., o zdravotnických prostředcích, ve znění pozdějších předpisů, b) opravy poruch a závad přístroje a jeho uvedení do plné využitelnosti v souladu s Přílohou č. 1 této smlouvy, c) softwarové modifikace a upgrade počítačového systému přístroje odpovídající standardu v dané době, d) výrobcem či obecně platnými předpisy předepsané pravidelné BTK dle zákona č. 268/2014Sb., o zdravotnických prostředcích, ve znění pozdějších předpisů, kdy termíny bude hlídat dodavatel a v předepsaných termínech bude provádět BTK, e) elektrické revize přístroje dle ČSN, f) kompletní práce (servisní hodiny) techniků dodavatele v rámci servisu vč. jejich dojezdů do místa plnění, g) měření dlouhodobé stability a provozní stálosti dle zákona č. 18/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů, h) vedení knihy servisních prací a související dokumentace údržby, i) pro CT veškeré potřebné dodávky náhradních dílů a spotřebního materiálu, včetně vakuových prvků (RTG zářiče), uhlíků a náhradních dílů opotřebovaných běžným provozem, zjištěných při kontrolách, revizích, odstraňování poruch a závad přístroje formou tzv. full servisu. 8