Uploaded by Felipe Tonietto

Metals HandBook VOL 4 - Heat Treating

advertisement
45678596459 01234567489 9 8 674896989742178 !"#$%&'$()**)+,#!-&.,/0%&1234566789%&+,#!-&:&:&'!('&:0%&'$:&;0$,(
,/0%&<=>?('",,@A,--$00&&8
B17C8 DE FGHIJKLIMN 9,O,0A&(0:#P&&:;%('Q&R&#,-&(0S",:0,:$&TU(;8
DE VGIWGXKYZK[M\]I ^&<_&U('!0:$&TU(;8
DE `HMIa]bKcZK[Md]b =,!0%&:(P&&:;%U(0$0!0&
DE [IJe]KLZK[]eH]I]I 9&#&'O(&+;,A,:,:0$,(
DE FGfK[]aa g($R&:$0O,/h$:-$(_%-
DE cJi]X]KjZK[NIW >:0$(>:$&00k(&:_O=O0&-TU(;8
DE [IJe]KjZK[IMflNdd h&0%#&%&-=0&&#A,:,:0$,(
DE mGn]IdKjZK[I]XXMX k8o8?,!_%0,(pA,- (O
DE `HMIaN]KmZK[IGG\b g($R&:$0O,/9&((&&&
DE F]II]Xe]KqZK[IGrX S$('"&:_?&09:&0$(_A,- (O
DE qGf]XNeKLZK̀MXGXNeG <hhA,-"!0$,(k(_$(&&:$(_=&:R$;&
DE cMIaKLZK̀MIabGX S$('"&:_?&09:&0$(_A,- (O
DE LIdHJIK̀GH]X A, &:Q&R&#,-&(0<,;$0$,(TU(;8
DE sMf]bKYZKqMHa A:&(0&:9&;%(,#,_OA,:,:0$,(
DE qMXN]aKLZKq]LXdGXNG A:&(0&:9&;%(,#,_OA,:,:0$,(
DE LZsZKq]LIWG g($R&:$0O,/t$00"!:_%
DE qGJiaMbKuZKqGMX] A,(!#0$(_>&0##!:_$0
DE sGXKjZKqGbb]dd >$'#('>&0#9:&0$(_TU(;8
DE sGb]vHKqGJdH]dd <:-;,P&&:;%('9&;%(,#,_O
DE qMwNWKqJHa t:00px%$0(&OTQ$R$$,(,/g($0&'9&;%(,#,_$&A,:,:0$,(
DE FGIbd]XKcINebbGX S$(@y$(_U(0$0!0&,/9&;%(,#,_O
DE zGrMIWKLZK{]IiJbGX >&0##!:_$;#A,(!#0(0
DE sMf]bKzZK{Na\Grb\N S$00,(t:&;$$,(|&:
DE mGn]IdK}ZK{GI]fMX A,(!#0(0
DE [ZK{JIeHH]Nf =~;%$;%&k#&@0:,(&(0:%#|-"?
DE `ZZKVMIeNM g($R&:$0O,/t$00"!:_%
DE YZKV]Ii]a€ =0&&#<'R$,:OA&(0&:/,:U('!0:$#9&;%(,#,_$&T?!(_:O
DE mGi]IKVNan]Id U>U9$0($!-
DE LIdHJIKqZKVGWWNXi ?&0"0%A,:,:0$,(
DE qMXKVGGWfMX =!:/;&A,-"!0$,(TU(;8
DE }NaaNMfKjZKVIJn] |&(&:#>,0,:P&&:;%S",:0,:$&
DE mNeHMIWK[ZKVJXWaMeH A#$-P&&:;%=&:R$;&
DE }NaaNMfK[ZKzMfvbHNI] 9$(U(/,:-0$,(A&(0&:
DE ‚d]w]XKzMIv]I <:R$(U('!0:$&
DE ƒ]d]IKLZKzMbb]aa ?&##<,;$0&
DE sZmZKz]Xba]€ U(;,<##,OU(0&:(0$,(#TU(;8
DE LXNaK„ZKzNXir] >,##,O>(!/;0!:$(_A,- (O
DE YMXWMIK„ZKzNXir] <0-,%&:&<((&#$(_TU(;8
DE FNfGdH€KzGrbGX xO-(|,:',(A,- (O
DE j€a]KmZKs]X\NXb Q!;0$#&U:,(=,;$&0O
DE ƒMJaKsGHXbGX ^0$,(#=0(':'A,- (O
DE sGHXKmZK„]GJiH <0-,%&:&|:,!TU(;8
DE sGHXK‚ZK„NI\MaW€ >;>0&:g($R&:$0O
DE `HINbdGvH]IKYZK„aMI]X †,%(Q&&:&Tx0&:#,,x,:@
0 2345679455 0 343 !"#$%
0 & 63'6() *+,%-,#%./0
0 1 352563)) 4,,$,5,,,6 0 1 3527869 :!/,./0
0 ; <6= )86957><5 ?,@/$#A#./0
0 BC'86=D=64 *5 /,
0 1 5657E 837C6 FG!5!+ ./0
0 <6= )E E644942 /,*,!/,./0
0 H649; E(2357 , ,,./0
0 <6= )I )34 "#J$0
0 <6= )E KL&594 MN"O* ,
0 P6=347K)C53Q)9 R,,4,,./0
0 S<T6=95 !,6R#G
0 BT64U5 A,#GG66VF@,W#$R+@+:
0 P325T567X64 "+54,%,,
0 PYC9 "Z@[,ZR,!.:#G!
0 \P3]5C)34 FG$4,%,,
0 35CP3X5]6(X 4%,,G!4,%,,
0 X3=6)2P3) *,!:$5#6G./0
0 I9(X36)^P3)) *_` G+4,%,,
0 E9(X6aP3CX=64 :!/,./0
0 <3X41P3Q ,4$/$#-/0.J$[,
0 X3=6)P329( :$:G./0
0 65&P347=64 G,,G!
0 8655P64 J$G:G4,+%!
0 P3]5CaB6234b 942 4WFGJ$0
0 <5=BCT955 40/0:!./0
0 K\B647'4 #+%6/$#J./0
0 BB(X95 A,#GG66VF@,W#$R+@+:
0 E9(X6B(X=97C 4%,,G!4,%,,
0 2P9(X657BX64434 $!*
0 <3X4\BX97)><5 4+`5%! 0 \493=65B94X6 ",R,[,
0 16357B=9CX /,*,!/,./0
0 <3X4; B=9CX :,,6
0 BB3=329 5*$,!46,/$#,,G.:#G!
0 \5(X9BC'4)34 G#+F@,./0
0 2\BC9() A,$ ,,4,+%!
0 \]5CB 44ccc J$Od,#%.,6-5G4,%0
0 H3467<96( /,*,!/,./0
0 1 352S3CC4 ,4$4+$R4,+%!/0
0 BC'4^ 5X3ee 5#64,+#,./0
0 2X65)a;6C34 4,#
0 9 5]5C; ])C5 R,`:G./0
0 E9(X6; ;9)C9 *+,%*G./0
0 X3=6)<;9CXe357 $!f,4,%,,
ghijhkhlmnopqnrsptljuvtslmn
0 93]5Cc\6534)34 4G ,!
0 E65(3); \]4 A6$ #6#G4,+%!./0
0 \\6265)6= -$A,#$./0
0 &8\'5]6(X #/#,6,,G!
0 2345679 0 2 !!"#9 663 $%&'()*
0 "65+#9 673, -./01'23'.
0 4 6!55#9 75 6%7'3%
0 5 , 64#9 856 9':;&<6
0 96=>5?#95>5656 &@*A'
0 B C ?#95!D3675 :1'
0 E#+#956 6F+6# 6%:'GH%23'.
0 B5 95656 I6@
0 J575695! KLG*
0 5 6579 3M <G'G*
0 2> 6+#9!5,577 9@9&N3'.
0 +32#9!=77 $3@%3'.
0 ?!O#96= P;-GQ*G'
0 +>E#968 7*@G*
0 +R96335 %KNN
0 S5665>5B#963, $@HN9&NG*
0 O#9=6656 &&GG*
0 +#"#9=7!56 $&A6&'N*
0 B54 5656 <<T
0 +35MU#4 M= &''%
0 234567V#4 6!3 T.K.1':KN
0 23W564 6!3 $@HN
0 +X#4 6=3 7%H'KN@623'.
0 9 6654 8!5 1'7@<@%'G*
0 V56!4 765 GGY3@%
0 23845756 HGG*
0 93446 7 Q0G*&''
0 B3=W! O#4!W56 P:@%:'%NG*23'.
0 +R5V#438456 11733@%
0 U > 5!465, %@PN
0 S#4=!!5 <G'K''<Y
0 E !! R+#B C 3 G6'*6
0 2#B5>56 ()*6''<23'.
0 X =65>5Z#B5!35 &['23'.
0 Z \55CZ#B5M 5 1G1N3'.
0 9!!B576> P%%:'%NG*
0 V536W5BR3= KN@@$G@
0 2#B6>56! /
0 B#B35 &''%
0 +3B3 Q@@01'
0 B C B35W 7'Y3
0 +#B3 577 @@&N23'.
0 B C B= 675 $@HN9&G*
0 +R52#5 756 8 I
0 U R3= 5433 1%G%G$
0 J57565!!377 @%'*
0 B 5!] T
0 X3655M!56 Q*G'&N3'.
0 23W56+#" 4 $@HN9&NG*
0 234567E#"365R &''%
0 V65W368?#"=!!56 &&GG*
0 B5+#V 56756 <<T3@%
0 ?R !V W=! )@<%G'G*
0 234563895 6 0 5563 !"# 0 $$%&'9%5$(5 #))!*+)
0 ,-$$ ./0123
0 4656,6933%$- #73
0 8%(656555% 97::3;
0 <$365,=55 +>.?@7
0 A %B5(C6 +3::# !
0 D546$('9B5-65 E7>+>F+)
0 G%(656329B5%HI5,-6 +># !3
0 J5$J9B5$&$ 9:.3
0 '5(CB5&&$ K)L)#!M:3;
0 G%(6563D9B &55$3 N2?>!O@7;
0 '9G9B $& +P;++)
0 Q929B 6 0 4$%B%$-4 R;RS!
0 GI65J9B336 @7.:3;*.7>;S:2:3;
0 6539BT5 3+)
0 '989B-T35 #;1+)
0 8,65%&BH & ::1+>
0 '6$9B,II563 #># !
0 '5(CB,-6& UL:#>!
0 866%&5'9<556=,& V:3;
0 8%(65W9<& 2::3;
0 234563'5H%&$ @>7!# !
0 D566'56%& X+)
0 '&=6'5&=6 P :*+)
0 G5,D9'5$H $$ 3+)*>R!>U"
0 D G9'$C%$& U+.;
0 Y5,29'6$&$ OZ.>>
0 8%(6589[5&=6\C +X+)
0 A6H5$]9[556 @>:3;
0 A6H5$]9[55& @>7!3
0 '6$[5 POZKOF
0 D $29[ $ R !+)
0 G-6B9[ 65$ RZ@7*+)
0 56[ % 3+)
0 '5H &[ ?>P;
0 '6$89[ & 9>ZR+)
0 Q9[ ,-6 P:3L:3;
0 B,-6J9[%H R2 2*+)
0 ^ 5[5(& P:3L:3;
0 6-[65,&& >.SR
0 [ $$5689[64&$ _)0)?X:3;
0 5D58,$5 972M0X:3;
0 Q9'5H &D5%63`'69 R02+>L
0 G$D56&$ !R!:!3
0 '5(CD5,I P>">>*+)
0 6565HD -- P9P?Z+.KO
0 'TT6 D %$ P33>;!*+)
0 A6H5$Y9D%I(C UM:3;
0 653W9DI ?37K!>.*+)
0 '6$D,36& _U002
0 GI65D,5a V3
0 2345689 9 0 !3"9#89 $ %&
0 '9(5)8944$ *+,
0 -9"$#8.896656/ 01&0203
0 4556.8963# 70
0 '9(5)8.89943 :;< &
0 =$569694.89>5$5 ; &
0 $55893 ?:
0 '94$4.8 23 @ &
0 -3$46$A.8 =$$($5 @B:1
0 8995$8$/$54$ CD1E
0 F>$6956'.8$!59" 1G%E
0 H95$#8$!99 E2I&J:B&
0 K69!36 =.8$#L953# ,I*I
0 -.8$$5 ;MN0:&&
0 =4$68335$ 7&OC
0 H$9$5-.8353L 1203
0 P9"36)83##$5 ?QE:;&203
0 H9955 -.8>5L6 RQ:0:&S&&203
0 T596 6.U955 SE*:&
0 '96U$5V$5 0*;ECJ
0 P3V$59W.U5$"5 @:&203
0 63VU3$4 @:&203
0 -9"$#AX655$6 YZ7:1&&&
0 -3!6.AXP$544 [?
0 \96$T.H95$5 ,3N3*I+1&&&
0 -9"$#W.H95# E0
0 6>5936P.H96$]-5. *
0 W$96)$5T.H$9#$^^^ *_:O1&&&203
0 P94̀!H335 ;<Q&03
0 '9(5)H5$6/9"$6 ?;?
0 \949$5H5$#9 1O,_I
0 H$9$54.H55$ 0:& &203
0 3"H5>!9 &
0 6$>P9##5$>5 **:&
0 65596P$$) *I
0 \54459".P$634)#]-5. a*0&:;RD&
0 P36P!39)# [
0 P5 P5 95)5 C1 <
0 -9 P355 @:QJ
0 !3"9#P>/45 J:J203
0 89546.P>6)"96 RD&
0 W9556.P 96 @:QJ
0 -3#$`!-.P #$ @Qb
0 P3V$59T.c9/36d856/ 1COECS
0 P.c9e9$44 10
0 '9(5)c955399 ; 0 2!954$#-.c!344 ,S:
0 '966 4.c399 J&
0 4>/$6$'.c$9936 1N[D&
0 =$594)c$5" ;0203
0 c35$6c$/$5V$5/ ;_:&0&<*:E?&20aN
0 P5!95)f.c!9`553 1_S
0 =95W.c!95` 1:D:J
0 23456782 576 0 5687 5378 !"#$%&
0 '7(57)* 3+3346 ,-
0 .6/8* 3+0+1 22#$%&
0 35046 340) 5#%
0 667887 43'58* ,9&,:,;
0 < 43'5 =>&?!"
0 @3456 A 0447 9BCD$#%E "F
0 G 0788 ;H#-DH>
0 .7'76 0/'5I34+ ,"H !J"-#$%&
0 3683K683 (68K3) L9H9M N # 0 <67)2 (76 LO5 >%$ ,-
0 P73'5 '7I6' "DQ 2D#$%&
0 5687A '34+78 !"#$%&
0 .7'7@ '/'' =>&?#-
0 *6472 /883K6) Q&N ,;:,"-Q RS-%$ O
0 *07(5< 364+7'' Q&,,;
0 T460364/6 2 ,-?9%%"H
0 2 U 35046 2VH #%
0 '7K7)3504(0) #"H?
0 60)68 *338864+ ,9&,,;
0 G70W7A 33440) "
0 G70W730''7) =#"#$XJ#$%&:,;
0 */83/3/+ J-J"-#$%&
0 P3Y63'53)6'56) RD"#%
0 '7K7U Y750ZZ H-?#$-,;
0 .7'7Y7)36 0 67))33 Y/+0K345 R#%
0 67))32 <6W7) [M\#$-:,;
0 G <68'7 ];,;#
0 < <73) =>&?L O
0 <388364 ^ <7)'86) H-""9 %
0 5687Y <53'7 ,:RD DD$ ,-
0 G87))P <53'7 R;,;5-J"L $-X#$%&:,;
0 60)<53''6+7 R!-#$%&
0 35046*<3'57Z0 2 "&V
0 *05)@ <51'78* J"&#%
0 3340'51T<387 9":,;
0 @3456 P <380) ,9&,
0 G61*<3+0I !O#%
0 2345678< <3'3 9$%9D:,;
0 /'3*<08Z 9 9:,;
0 35046<00 #&$%
0 A)'50)1< <047'7 25-#$%&
0 .5383(^ _0/)W8* =#","-:,;
0 *05)@ _0/)W 9%H 2D#$%&
`abcdabef
Q MDD&D ?" %"9H$ $;,?:D?
H&"OghgiNH 2#-N-"5 ;2D-%B"N
9$ H 2H&?$9$ H&?H 2Dghjk;,NDl
-"?-"Q"Oghjm:>-$ N-">%&%??--D?
nopqrstuvwwxy
012345789941345399484598979497834792 78937343457893974789
798459379294498459778992343972!97979789724373424
2543"734492492323#378897729734574978792978934792977899473299734172$3434
%&78979843 9789397#12789229497341978929 34529273943734
94534992345'72171279234781!47924734#24
09379789994718459497829349148459!(29543734897729734549789
1473478997 3949437145534537947778399284534579845)8913734
*19+789,-./0123455637897299474354334799789173499928378939734
29 345789499 78989772971437
)892994719299778947341345299284927787899799921492743457892949
92214449221778927297947$2347897923491373437788 37342999 2
3543347999478979493491948345482943377139179293458977297345
92734 37998294345978 432991374727821584934721947734
4'278937347737329 472)89929179#7893274773 787#314179
47231797#2345789:97)297345:47399 47231734778937927129
1 9 19734182392;978#9923994947478997399277
4#95994937929 34$278932354334729347832;97#929721349797789!
:97)297345)9843033344371377997789:4<37799778981429 34331
178242939#924789:48 37237$2789321947231734#99794127844
5273719
=> 79894!<9
?293947
!47924734
=> 8 #2@@4592
!45345032972
!47924734
ABCDEFCG
4334578349#194897729734578989459#7219787473491;9777927245
2394797#2341723273917787347373 1 34789149234597125314947H378
29311389!:4979789772973457893347923414947#;17339
93789293377344'278933377892!7879 2397898397125 379#378
78927297947$299#894789%788 3734#138934I+47I59#92929797897
7297345J783*19#33997#99489772973457984541299434543438345K 182992
#9292992297789 3LMN2ONPQRS/5T/0R1U/VMR1UWR2U!X2 4448<Y34#838#
138934I+ ! 3323717342934%#894789949788 3734:97)297345:4
#138947899223277831373497929399234789X2 44'Y34#
2929XZ21 419919471389!
)89%7297943923289772973457984599787#3749 97893472173449#
429 9#949#[7[21492743457892949897729797923$29949#
149273999947221587729712345789%7787#929479 2393429318977297345
:43419197349 799329J:@ K799#7253457991799291739
324329734333943459271924134137831
<84593429 34534193299473447341144934534173489734541298294345
927341345922997249 7899233337 3799829434529 94
49347892984329 345
Y172789727384593489772977984578789297897998999478934345
49# 999723234529 827923"734429 472)8993419329
34721947734247234512497992712912497892941292447947789273
0112340536769505353402164 467562075 69461562237966551 3453676907 16932 0957437075075350536223769161 53 09551 37640 073753532055
40566946156223750574 3505 5374236769053026750341374312 6970 75026905
5053760125 0 0205342 3753 62 50502!354615"0 351 345367695 2
07370707032350097453676905505 75100 5 753 05130 0 695 2
07370 5 7"7407032354 #6374 365 025079605367$4 07
46753764662375079605367$4 76 567 5076!4615160 407 564024205
4300 6 3904%67379605367316337 02%05342 56103&6!5 300 0%16 325 245367695 2075 3769161 05505 75
'()*+),-./01+2)3*4/
62 50 76073&375635066 453677
89 : 05$ 0537695 2
89 904:0737695 2
89 : 05"$ 0537;31 75
89 64 07<023567562673 05367
89 : 05$ 0537690567
89 : 05$ 053769$6625 2
89 : 05$ 05376950372 5 207: 05"= 35075>226
89 : 05$ 053769?679 6>226
>5650269@A05342 0 4675037375 45367B95 AC0 7!A@! 461252 !3557!355
0373705342 3 07D61077035367 023165075011734 112 755 62 $ 3742026 0695 051 4626405965 20750205057353&3751 05 965 2> 3!
695467575695066 4536733726!E32350 399 74 5! 751 7562 0735F5
;353671 4 6$02A03& 546757569513743102 45367
GHIJKLMLNOPPHQRLSTLUSVWKVWXLSTLYSJOPKLZ[L\KHWLGQKHW]V^[LSTLW_KL̀NaL\HVbISSc
defghijkghgle
mnopeqkirksqghfletusvetwhvnqetxsyzspletxpy{ereqejfet
: 05$ 0537695 2
AC
|}~ ~}}
A|~ 5~
904:0737695 2
A€
|~ ~}
CF
~|5
: 05"$ 0537;31 75
C
C| €~
A@
5~
64 07<023567562673 05367
F
A~} A~
5~
AF
: 05$ 0537690567
}
5| C@
AF
|@
: 05$ 053769$6625 2
5
}C 5€
~5
|
: 05$ 05376950372 5 207: 05"= 35075>226~
}A 5A
}~
|~
: 05$ 053769?679 6>226
A|5 A5@
@@
@|
A
01234
67
89 776
7798
!"#$
%"&'#
()*+,-.)*+/01,23,4+))56#7#787#"#"##8
8#&""78"9"#":98"
#"$###"8#
$;#"9<=#><8?@@"?$A
BC"DE@#CC#89""'""9F"$
;####"7@8@"##
8"$#"7#87#&"
###@@"7"88$
4G.3*H),(*.I)0/01,23,4+))56J '"#"8#@##"
KLMNOPQQRSTNUVMWXSTUYYZ[U\WS]N\^M[[M[#""&#"$# "
#"@##&8 #_ @"9#
_@"@""$
`# #7#" "
"#:a#@bc%dec%@"d8 #7""9#f"g$A'"@7##""#
@"7"8"#:"#""8$
## @###8""@##
# "@"#""#@:"$
`"#8"9@:@" #"98"hiijii@
#""@8$k&#@&:@#88"9@8
@7##"98#7hl@'8#"8$`""##
7"##@7#"@##
9@"""$e8#"""8
"@7##""8
"$J8 9D$
mnopqrsrtuvwqxxrwynunwzqu{xz{wxrwv|}nu{xv~
€1‚ƒƒ
0ˆ†‚
€1‚ƒƒ„
2‰ ‚Š„
‹
€1‚ƒƒ„
2‚ †‚€32‡€‚
Œ
€1‚ƒƒ„
†€‚ƒƒ‡€‚Š„
21€€
3ƒ‚„3‘
‚†2‹ Š„
’ “3€”‚ƒƒ3‘Š„
“•
ŒŽ
`"
#
"
hi&Ei
Cii& Bii& i$D&C$i
hhii Diii
jii
–D&–—
k
b#8
h&–
˜hCi ˜Eii hi&–
h
™i&Bi
c
0124556768978761768969 51476174751 6169146921581 1 4444 671541
45196917858656949571828745668981 67646874917876176896714761
687714958176184615711 204 ! 6 1"469171814768917!11981 69
77149517694761471495!1481761841451915711 #$%&'()$%&*+,-./0*12$+&3218 1477147699417147164 1578897794149571
45449741495667476894 864715!6714 4151 61591"7811464119415899411912
1661924958151697496914685567689
6)78$99-%+:-/0%;*&<-87+&)7;-87+9*:$)%&*7+941816874977491417814771471=1641198
87161589781>619749581 89788147694958869495941478114151 61569
5174669761768911976976471644191!4761897118967689495141976898511769147
71471547495711887184 85169691477147814768949515676971817618147
714715711 ?14171147714769695726169 41915786978517476764891769851786966144646672495
1918967197>467281477147154749687497476189747676481 89788@14714769
14768964 869 51554668971476446476898891769851785189747178147
714718!786519762676481 4417174769191857>46724958!781746 17857889678
495144471 44171
#$%&-&)$%&*+,-7A-8%9&-*)7+9651 615696414761 1B9785768978@14714769847B89!4
817121!67719876C81 11469698476189746991!698476898947116985761
689495815181477147696 248215446891674978868916749749514716749747689
#$%&-()$%&*+,-7A-(77;-D&$$;93?141788711 7181 157851418166869476898!14
167491167491785184768984719516845495167491788719699511144715711471
8114771476966764 61768951 617181514951>6197911 427811771167164
#$%&-()$%&*+,-7A-D&%*+;$99-D&$$;9-%+:-#$%&'E$9*9&%+&-F;;7<93815149581 89788147714769
716964721874691 711 49514824156 15697617689 1476189@147147698
1482!4817121!67719876C8149569 51698476898987!8749547482492
8! 6 411569714184169572 147618914782174 49548268171291!7871
@49588G161
#$%&-()$%&*+,-7A-H7+A$))709-F;;7<93 16961! 6 841914771471978989184824167
51 615697669417689871@49588GI6119117!119184959891881 69416 6715
J691476188!8914771476981664 1898918482
KLMNOPQRSTURNVWX
6@49588G!859874411198 61!6787711918897676898719142YZ[14569147714769
1"17! 858947157161"176144784951461!1 121119749287114569695761495
15476894697677689697689724954845 147616976@49588G11197711958695646544!1
4867711187\1414 84717871]@147147691 964I64668949571]@49588G
867711 1665491569716764499697418768^178415694441 64721194
81764118787171 96489672\1749G781! 8!6692441 415716G98!151!67
155678
_$+$)%;-`+A7)2%&*7+-
abbcLRdWXeNSXfdgWVRRWXObXKhiXjNVRdNeVcONeQX
kAA*8$)9
lm nopqrpstuvtwxqypz
165197495711 B6986B97677181 9882
0 234435689 !"#$
0 45%&9'(34)* #++ ,"--!."/0"
,"-!+/"12
0 34(54595567 2/889" !2#"-
0 : ;<9=54> 54 !#!"
?@ABCDDB
0 EF6G9H64( -/I#$
0 34(54:9J%44 #"!--"/#"-I#$
0 2344356=933K) 6 LL1"-MN8/"-"8/
0 O 656H9PQ 36 R"""L"+S/
0 O3KF 45T9E 6UE9 N8/2/+I#$
0 66FV985K) WN88I#$
0 =568 3KF 9"-"8L"S""
0 EF6P9X36 6 Y-""L"S""
0 TF54Z5) ["\+L"S""
]^_`^abcdecfg^chi]cjklm`ddncod__pff^^cqrssrtrssuvc
0 <5>345: *w4 6 xL +yzz{|}+~yz€|yz}yzz| L"-""2""-"1
0 ‚4H64 6xyzzy| ƒ!M„./
0 : 7E9H% 36xyz| [/"|†1
0 : ;E9J56F% xyz| ,""-"8/L
0 EF6V9J43xyzz| ‡-L"S""
0 XˆF6E9J%46xyzz| YN-
0 T537G9<557Fxyzz| +WL"+S/
0 :% 44E9<3‰64 ‰xyzz{| L-+"„./
0 H3KF534F5;363Š:354xyzz{| 8"-/M2„./
0 V9:43 5; )E9xyzz{| L"-
0 &3KF44&9P5%F3xyzz{| /"L"+S/
0 ‚ 63P; 36xyzz{| ,!2!†\L
0 X%56= %Fxyzz{| 9"\L +-„$2$!$
0 <663<9=%‰‰656xyz€| +WL"+S/
0 X9E36‹;55xyzzy| !+""L
0 E936 ‹645KKF5xyzŒ| „./"1#--"L 8"
0 EF6J9556;xyz| R-#$
0 8295xyzz{| +WL"+S/
0 234435659&56)36xyzz| #"!--"/#"-I#$
0 <5>34G9O‰‰xyz| --2/+
0 :3KF5439: ; 6xyzz{| „./"18
0 34(3659: *xyzz| !-++L"+S/"1!+
0 E6*T9X983xyzz{| [/[8L"S""
0 3ˆF536X%F3xyzz{| !M0--†~""
0 66F‚5 xyzzy| Ž!|"I#$
0 2344356J9Z %67xyzzy| 9L"S""
a^pd‘bcogkpa_^lcdecfg^chi]cjklm`ddncod__pff^^c
0 :9X9HKF xyz{|yz€x+~Iyz’Œ|yz€
0 59J9T5 xyz’y|yz’’x+~Iyz€Œ|yz’’
0 ‚9<9T ˆ xyz|yzx+~Iyzy|yz
0 23436789
0 3369
!" ! ! !
0 #3$3%7 ! ! !
0 #363%&'(') ** *" * +
0 #3,3-'&.& ! * ! *
0 /3-3-&012#&3 ! !* !+ !*
0 6363-344)'
"* + +
0 #353#9( 69
" 0 3#379&8 "! " "!
0 3932370& * *! " *+ *
0 %3:33&66
! 0 %3;3<' 7'& "+ "+
0 #33<=/'
" "
0 93#3<&0
!+ ! !!
0 ;323$&9)76 * *!
0 %3#3>(38'0 ! ** 0 93?3>0'0& * * 0 39'& * " "
0 <3%3-396 " * "
0 63#39&7@(0 * * *
ABCDDE
FGHIJIKJLMIKNOJKPPQRMSMIJLTJUJMJRUVNMWIJMPJRXMNTLISNTUUYMJZ[\RN]LSJMMP
YPIS^TNLSKJLMIO_`MOWRY[]KVLOKIKaMPbKIUMMc]VNMWIJ_dKS[]KVLUOMI^MUTSJLMI^MeSJ
KIKa_GJVIY[fKWKIgSRILSKNhULJM_gRMUMi[jMSgSRILSKNhULJM_`KILSf[]KkTLNKFOOLOJKIJ
hULJM_FNLSl[YMIcFOOLOJKIJhULJM_mKLf[bIILIahULJMLKNn^MUTSJLMIFOOLOJKIJ[hULJMLKNKOOLOJKISQKO
WMVLUUoYMJg[mLWTKbKJRp[fKWKI^INMWgRMKOKIUqLccL][lRKJMI[
rstuvwxystEBsEz{v|Bwsty|E}y{vxE
~€‚ƒ„†‡‡ˆXMNT‚‰ƒŠ‹Œ‰ƒŠ„ŽQKOSMIVJUJMNSJMILSPLNOLI "[gRSMIVOLMIQKOKOUMIJR
gRLU^LIJLIa [qMOTOJKIJLVSRKIaOQKUJMJRSMIJIJMPJRXMNTTJOMLIMSMSJLMIOKIU
SNKLPLSKJLMIOQKUKOIUU[
FGHIJIKJLMIKNOJKPPQRMSMIJLTJUJMJRSMIVOLMIMPJRXMNTLISNTUUGKNNopKRIRMNKIIiMIIL
GKIUOKNIGTPPJGSMJJbIoYMJiKUUMScKIUmKJRNI]KaMNLSR[gRNSJMILSVOLMIQKOWWKU
TIUJRULSJLMIMPlLNNLKl[GSMJJ`[gSRILSKN]LSJMKIULSRKN`[]bKKIKaLIa]LSJM[
rs‘wy’“BE”tDsw•CBystE–DswE—wytBE˜s{™•všE
ZMWoLaRJ› oFGHIJIKJLMIKN
FNNYLaRJOYOVU[
~€‚ƒ„†‡‡ˆLOKSMNNSJLVPPMJLIVMNVLIaJRMTOKIUOMPJSRILSKNOWSLKNLOJO[HJLIaOJMaJRLIMIMMcKQKNJR
MPLIPMKJLMIPMQMNUQLUOMTSOJMRNWOSLIJLOJOIaLIOKIUJSRILSLKIOOMNVSTIJKIUNMIaKIa
WMNO[
dKJSKLOJKcILIJRSMWLNKJLMIKIUWMUTSJLMIMPJRLOXMNTTJLJORMTNUKUSNKJRKJIMQKKIJLO
œWOOMLWNLUKaLVILISMIISJLMIQLJRJRKSSTKSoMSMWNJIOOMPJRLOWTNLSKJLMIKIUIMOWMIOLLNLJo
SKIJKcIPMKIoSNKLOJRKJKoKLO[
qMJRLIaSMIJKLIULIJR~€‚ƒ„†‡‡ˆORKNNSMIOJTUKOKaKIJMPKIoLaRJMPKITPKSJTOKNTOM
WMUTSJLMILISMIISJLMIQLJRKIoJRMUWMSOOKWWKKJTOWMUTSJSMWMOLJLMIMOoOJQRJRMIMJSMVU
oNJJOWKJIJSMWoLaRJMJKUKcKIUIMJRLIaSMIJKLIULIJR~€‚ƒ„†‡‡ˆORKNNSMIOJTUKOKUPIO
010234503708891923 2319 935895594059357215509 0040993490102345820282574
23 2319 935
935425224 4034119452340923259034890 953593052308
!"!#$%&$'%()!*++$'","-%)().(./0 -1",%($2","$3&%!$/!(,$4%-05*6$
7038992498:;95084703<2589904031925:=703>?90939
5929523593593052308703 2559938942821029403239@94359354=:7905
<905231
A95084B703403084953593052308703 25599<2589=703
<:CD:EADDFGHFAIGDFBAAC
JKFBLMAMFBEMDBE
KHF:BMCLG
?23592359N325950594 920
O
PQRSTRUVWXOYZO[W\]O^QW\]RS_OYZÒ]WWVXO
<4593a2443b23c2313452559<93817993
dS]QYefT]RYSO
<aab24408879239040308872303032559033593595993093 9409935
505H5gh590887231989 9354030 35235508505C5g238B08874599840321923 9
218708879459984404584599840345023894445998459984039@22502902957952949932313
42523049880459049403 2345259354949352235399335990559059353
449i935052894235249523024579490559059350994292395028352405289035823959
74208 9508817044205925905590523145998428891293034 925035j584j28892359
k9829059873 2455940943040988B28845059052899@245423j245594?94423103
?9529459984j7lm04423nopqrostruvwxyvzr{r|stpx}v~opxuvzsrr{uvwxyv€t‚ƒnro„po wx|rv†{{p‡uˆ8 9A
†z‰v€wxyŠpp‹ 0323052895059 042Œ9423 052347459 4925231 245594030 394494
i93945998488484995905289j035250529?92523<034 052370 932312359984j23524
ˆ8 9;
^ŽWOW‘OPŽ\XWO’R\_Q\“O
<90424593945032315990559059354599842459”9B0492010 8”21A;J90492524988
9@8023923908298 94†z‰v€wxyŠpp‹ 987‰rsw{uv€wxyŠpp‹899AHE;0323 037989 93507
59@542528895905997298799”219A0508874452010 4•594508923B102592010 804982394;0359 95045089”9B”9E2010 <945089325234088750940978315295998
9492088723598B59 9059038B03031903599959950450892010 2492359945<9”9B
2010 442049409599@959059i2822 8950450899i2822 ;29935 2305234
03393505230359 9059<089A29404 0725035 950881208049403
2345259354–92452312405598B03939 2598—B23;20305 4524489FFHL5g05MHM
˜8AE:A˜”;03045932598™B23;20324489HAA5g05AA:L˜8HFDL˜”;55903B2429923
9 9352598”9E;h894423599459@952187088794599842459šB9 2599@24523105592194559 90594
J9599359423189B04929840939123425 2@594504944049 259›9 93525904593259›
9 935259039 259›045932595592194559 905945982i2049298039303985240959
5049298482i2›0459325982i2›9 9352590382i2›šB9 259390559052314599845982i204924
0120340678997 87079084048104819406 8648010 4008180
98444874819
470119789 0288488 07048
172 0790370488701720774084!"!#$
7903
707903780774084!"!#% &7903
7 8 414708199' 1609888747 404478092804047 087474 14
079801(042 1104)1744037 4884*71 09' 077028
88 048 0840089840119789077+,--2.&/8 8
04807847 748877 99877180400084800009840119018090
09040 87401837 8774818400070108809 810 1100
904+2478983427270442/87 80814984492808 08000997198
1747
456789:9;<=>?@5A@9<8@577B?CDE579=F5G8G95AH9<DE?>E>AG@D@B8A@G
IF5G89
L?MG@579G@?BE@B?89>N9 LF5?5E@8?DG@DEG
J<DE?>E>AG@D@B8A@K =F5G8G
%8+$87/
' 10861347172 004O401P8188 04
Q8+Q87/ 147 77428$87O8 004O401P8188 04
48+!87/ ' 10861347 98 004O401P8188 04
& 8+% &/ &7 10
777 8
R09 040104
)08
R 00701
01P8188 04
S018
T 040187748O10 110807809 8
T048
+44009 R09 040104O10 771732U,V2.&O10 771732
471877078 W,2.&098077482 8/
X088
R09 0401 87748O710 110 807809 870
0 138401O0887 908 0404003
000O172 0887 90172 040400810000 094470888044289048 077 087
456789Y9Z8NDAD@D>AG9>N9@?5AGN>?<5@D>A9@8<=8?5@B?8G9DA9D?>A95AH9G@887G
)1744037 4884*71 709988701 87173
4?5AGN>?<5@D>A9@8<=8?5@B?8[ 00280080474 8447 8 4497971888
070047 0870 71172843 714049787094 14
0112356789 79 7776 66 69 676
01379 77 66 676776 7 67!"#$$"%&'
01(379 7766 69 676
0)12*+0)*+0)(379 9776,
0-12356789 79 779 96 6 66776 7
67./$.012133"%&'
0-379 7766 6 9 69 66
0-(379 77 666 66
0-4379 77 6 6 66
56+78-+0-99:379 7766 6 6 66
5;379 77 6667 66
< =>776?976 6 9 6676 6766
9667 769 @ =A B
12346789 9 9 9!"9 9 9# $!899!"9 89
"9%&9'(
789 9 (!'9)99789*99'8989+""9!9
89+" 9!,9+""9""!'8!-&9'./78!!"+!9'89
8!99!!99)9999!899899)99999)99+!
9,9
0'+999!9989 " +-!99/189! '892(12#12" 9!89
99""! 9"89 !!"!"9+3 -&9'4/!889, '2( 89
99"" "98"9!'!99"9 9'+999!-5/0!''"9!899
9 8-(/+999!9"9!98999"" "91-5/89!99!6
999!9!9 "*99"9!92(1-#/89'99!6999!"81!"1+91
!9 "9!92(789!9"!!'"!999"+89!+9!! 9"889!9!"9 89
"9!78,999" '7!' :9 99!7789"8'997 8!;9
012345783491259 7151 47323734957151783387787377832451431483
745149 715333183393781213497 7151193737345452883414234832 49
5251 423333435381239 2371783 82197347393
!"#$%&535311 533935722715153737127393474352373712 415157357'143(3)
*+,+-+./+0$/!1+2$!.$13!0$0+/1!4.$
56789::;<=9>?@ABC8=DE8D=7FAB9GHBI?9F7BJK9<=9LFAM1NO6789:FBP9GHQ;;RAN7832OS934 5'1 3714
037O5TU
VI=;>7=8K7FB9GHBC7:7E8K;GB;WB6789:FAM15O6789:FBP9GHQ;;RAN7832OS934 5'1 3714037O5T5
UXY4O0 4174743OZ4135O52Z4134731'733O5I=;>7=8K7FB9GHBC7:7E8K;G[B\=;GFABC877:FAB
9GHBPK<?]I7=W;=L9GE7B^::;@FAM15O6789:FBP9GHQ;;RA5_7832OS'0&57345715O5TT_O5V5UT
01314567896 88587 9767!"#$%#$&'())#*+ ,0,-./01/-123
/11148851613877 8))9:;!<$=)'>'!(?$;!$('')*879@786,-2,
21@15737A8B676B 057CC%$C!(#*+ DE,--E0//-/22
31@157 8@ A9386F8A86889G86487H9>IJ('K$
&9"');!<$9L$MN?'$O;<K>?*P1514 771@G@,-.20,,3
QRSTUVWRXSYZWT[\ZS]RSXU[
^7860769086786987 68860787867_5B58A869787787796761
78678B086876787 0A878678B 67757B87`8977
07877007696768A89`7088780 A78B770875787
6`79956 98B 88A766650066778678A148768577
067 787687759978771@87677867 67757965A6_56
965068758785677B868786987 1G76866866 7 8`78B 77507
8B57E13`7a1G9765678B78678B0576865B6_578778 8787708757
067 678B67B57 699788B187A0666676^ ` 8670A
8 8A1
786987 988B77087567575^970877087677787
708756757598567785677b8B686907878778779671
c 8 76B`876800A5A786987 `7786987 8A8615997
7069658A868B67A56165d
ef G678786987 8A866BA7L9K> (;9!985677``B9786
G8A86
ef G678786987 gGh8A86869786770875786987 gh
8A866BA7"'9>I9?;(;9!985677
ef 755687A786987 g5h8A86
ef 7556 A786987 gh8A86
ijklmnopqrstoqujvkopqlwkusxwqyoqpjs
67098A86`6`878006`8676878 678770875980 A01
079767575`778B9`BA6860688687B878
_5A7 878789786AA768865A78 579086697
67575`77898601 87877656A86A6088877
`67 A87 9760868957 971B86697877767877
6775765A997578A6g8BDh175A607 9787778
B95z9.1
QS{|}[~[W|€X}[‚ST]}U[ƒ€}[YW[ƒZVV}R}TY[YRSTUVWRXSYZWTU
QRSTUVWRXSYZWT
W|€X}[‚ST]}„[ †S‡
0ˆ087856770120111,‰gah
56778767
0120E1/D‰gah
5677`B87
0120,10D‰gah
5677500B87
0120111,‰gah
0123456859 53453531 5153512545
!"#$%&'%()"*+,'(%-$,.",/"01)-2.$-2345235913 119255931134313242351995335
535135535 35565125 545555435575913 119555255
555898315511423565395913255913 1622595:
:3913 163554564;5535<55535541551515532351
538=>1153355>4>49553235?517>4125549136
;5755>4>495531242351995335255@1454153;51535
35A2351415553913 1135<513431324235135315>95
3;25324235B55535 3551353391351255691345695334
534324235<34233259131555743;59131555244312
1;52C135535151553235;5539325153 3
1;51;5
+$&4"D<53145235913553153 5C<356<55323553255E6F1153250
35355538591953913 11951343132423512553913 1635545
1234689 889 9!"#$9
%&'(")$9*+ , '- 9 9. 9 - 9 /
0 1
2345236789:8;7<=>?8<@>;;>=8<?347<>?34:;8A@>>A7=96789:8;<64<@:7B46=4C?DE48?7=96789:8;<8:4F<4GFA7=
<3>:??7;4348??:48?;4=?<A7H47=6F@?7>=8=6A8<4:38:64=7=9DI=4C?4=<7J4@>AA4@?7>=>G5236789:8;<@8=B4G>F=67=
K4GLMD
NOPQRSTUSVWPXQYZ[V\[WR]R[^P[_P`aW]Y^R]Ybc234d:>@46F:4<?8:?<8?83793?4;d4:8?F:4e=>:;8AAf7=?348F<?4=7?7@:8=948G?4:
3>A67=9?34:4A>=94=>F93?>>B?87=3>;>94=4>F<8F<?4=7?4g7?3>F?F=67<<>AJ46@8:B764<eG>AA>g46Bf:8d76@>>A7=9?>
?3464<7:463>A6?4;d4:8?F:4hi79DjkDI=4C8;dA4>G8=526789:8;7<97J4=7=i79DlD234@>>A7=9g8<<?8:?46G:>;mjM
nohLjlMnikD234IL8=6Ip?4;d4:8?F:4<8:47=67@8?468<g4AA8<?3438:6=4<<DIB>J4Ip=>?:8=<G>:;8?7>=@8=>@@F:D
q4?g44=IL 8=6Ip >=AfG4::7?4@8=G>:;G:>;8F<?4=7?4D5=i79Dle8<4:74<>G7<>J>AF;4G:8@?7>=@F:J4<8:4<3>g=r
=>:;8AAf>=Af?34Ls 8=6tts @F:J4<8:4:4d:>6F@46Du>?7@4?38??34@F:J4<8:4ov<38d46D237<7<?fd7@8AG>:
?:8=<G>:;8?7>=@F:J4<DI37934:v?4;d4:8?F:4<4?>Gov<38d46@F:J4<<3>g<?34?:8=<G>:;8?7>=?>d48:A7?48=68A>g4:v
?4;d4:8?F:4<4?7=67@8?4<?34?:8=<G>:;8?7>=?>B87=7?4D5=B4?g44=7<G>F=68<>v@8AA468F<?4=7?4B8fe@>;;>=G>:@4:?87=
A>gv8AA>f<?44A<@>=?87=7=98dd:4@78BA48;>F=?<>G@8:B764vG>:;7=98AA>f7=94A4;4=?<<F@38<@3:>;7F;>:;>AfB64=F;D
12346789 99 9989 7979 99 999!" 99#
9 9989$898 999 %999&
1234'89 99(8)*+,-%)./,0%)1!,-%)+1,2789 9-389 99 49
99589(9-389 949$9 949789 8989 899989
899 99 99 9 99# 969
789 98( 9399 8999 9%7789
9 978 99 &499 494&9 89&969!
98=9>?@AB
CD
; !<9.
E?: FGHIJ
(899889 9 89 9 89%=99& 99 894&
999 89&999%<89K#70 L949 99%?899 99
999M9%N?899 K*3? 9 9%K3? 999 9 49%@
0123457829127 3 08375491279452424001230332421 3 083754912123540112 3
3323293735427534323 083754912
39123377397 3749 5 1912953431395341282359 012 41129534123354853
4233!"749 5 191295343139534123354853538012022890341213 75142
0335485342 5289034121375123531433354853 3#$43942 83412342
8235 3749 5%&'1129083 4(312 92135412 3749 4 3542754125431045357540035
48321354121)3
*1853+40121943 3453213453354853, 191131233232-2835728351940
35312753911233232937,43332833.37/0239 2083353121.37
/12
,3#45/%%$15#$/+6718/5#5$65, 8%/9#$9/5#,2$+9+##5
:;<=>?
353 340012303324535353323 31531 35932@7 3 01312 3483211954231 5
3#$439 012985343173 53513 11394312*19 35342@145441234735
+465A3#/91A3*19453142@14544735/A124'+A3#/5'A3* 3174383 1290339451310812544003554121)34735 5483211)1213
BCDE=F=GHIJKLCMHN=HO=PQ=RHHSCND=TCKDLKIM=OHL=UPVP=WXWY=MZ[[S=KOZ[L=\=M=K]MZ[NCZC^CND=ZCI[=KZ=_`Y=aG=:XFWY=aB?=:MHSCT=SCN[M?=KNT=KOZ[L=XY=ICN=
483211)12134'+A3#/5'A3*430123b452340834534013275 34$534392112c85932.376
@ 354054275412985394237821242455441240375 3@23524124005421)41275
c42451)412@c0 3,3400851940c9137-@,d42-c,@235241240.37/5 3531404300$(22
e35429003912.37/A
fghijklmnlopi
01345678659 577457 1787578156175177 345748174847457 4561781651817 34574
48187 469814 5781 4448467953398659814 57818758187 8545 8617467
4 8957 748657581561781981645814645817 3457484 515 394
61781 57817 5 7 958180186575581546516517 5 4 54!5454
"598 8545 548"87617517 5781457 5164" 4#$%&'()*$&+#$%&'*#$&+51#(
$%&'($&+54 1,7867577 754751818 7 74514 5781549549578"77 87 4 59
8545 881459974 116 354 5187 4 59515617818545 4549 7 47 544 578146981
-./012%1781 578174514 57818545 4030#7 9 35 814 85718734645 6
78!7 0 8545 7 %88545 54 98134867817 67 47978 571878:578175766481
8167815195 454181;1738659 781887 58 4567 34574 981447
568"6 397571878:5781458"1 5781457857 34574 565 1517571874581
47 86346 5 448779 54718786 864746745 416#34"8 814 57811571874581
475 995%88545 <<=>?@ABCADE>
4 57818545 8788347517769549757 5773698164"7 74514 57818545 5
48"4 F 561751769814578"46 181348 175934567868 "47848 4549664
815345678659875781;1651598164" 4965991574596981457 5664817, 71G956981
64" 89577 5"84817 81748459543547657 69814575H 815457 87516
4 7 16 1%9 77 4567 654567487867 6981457651"46 395899
6489017 9 43547868 15%%8545 '99451981 +4#7 94487354987
5158187481548186575 9957 I 7 34574,77577 I 7 34574817617517 1
5471874 57818346581874 578177386599645 8791478 1234689 9 988 !"#9 $ #%"#&'
#%( &)'!%#&'#%* &) % 89 9 9 $$9
9$+ ,% 9$ 9 9 , - 9 9% $ ./ !#'!!
012233245637833292:5466;8:<4=9>2?8??16@:8:A8<BCDBEF41GG078F<9FH46:5F8:?F3FH8;I634=9>2?92J92?2:58:<512
466;8:<9F52?F57833292:572J51?63F4I;8:729@851FKDDHHLCM8:BN78FH2529B012?;6@2?5466;8:<9F5292J92?2:5?512
42:529635124I;8:729BO??16@:8:A8<BCDP5129F5263466;8:<F:7512J6?8586:63512GG04=9>2?72J2:76:512466;8:<
H278=HL@F529J967=42751218<12?5466;8:<9F5236;;6@27QI68;F:7F89P92?J2458>2;INB012H692?2>292512466;8:<
H278=HP512;6:<2951258H2?56@1841512GR?1FJ274=9>2?F92?183527B012S?52HJ29F5=928?=:F3324527B
12346789 ! "#! !#! #!$
%%# &!'()*" ! ! #+ ! ###,--."#
#!$ %%# $##&!'()-
/!"#%$% # # ##"! # $ ! # #!#! 0##%# "$
1 ### ! $ # # ###/ "!
#!# !##!2!#/! " " # #
#$9 #### " ##
3 ! $"# ! "#!###
+ ## ! # !! # #"#! $"#"
"4+#()5# ##()689# #!$$"4+#!#"$!
# 7,8 #,5 #!### %%# #!$
!# ! ## # ! #!# !! # #
#4 ##0))0 %## #%9
,,5## "## %# " #:, )*## #
% "8, 9## 2!## &##! ! !##
!!; $ # ## # # $! !
1234667889 877!!""""#$% &'( )*+8)+,#9$-.''$
&// -$.' $.'0%$ ' %$'1&'.$' ' ' 9$%/$
&$%$$' $'' ' /' 9#-&/&&.23)
9$'' & $.' .&-4&'' - .&- ' /' $&' $
5/$%' ', ,$ $&.&.'&' ' $'-&$6 )7 ' $
.'0-& '' .' '% .'0 '
123467889 !"#$%&'()$#* !"#$%&$#)$#$+!"#$%&'(
)$#+!"#$%&$#)$#"$,-.
/012345678913:;490<70=7>6;<?=061;490<7@9;A6;1?7
B$"%C)# ### # $D # "&% ##
$$"# % -E&E#$F$)"G" G%C$%)%$# $"F
$" *F* #
9%)* $ G% F)# "$%) G # #FF%$$"#%999 #
%$$"#%889 %% #B$"F# %)*)#$)
F#$)# *H&)$$#)$)$" #$"#"-
E9%$# )* "$%%#&# F"$$"))$%%F*#+#%G*
)# *GG% #F ))$% $* #%G# $ #%$#IJ"#F
K $#9# #L ## #I
013431516789 3 39579 717 083581157939185419 56615739831678395776
319599759 86885938597843559341
4
40 .40 /
25 7)-7)-
3 .3
/
!"#$%&
' 8519 9831678 7 683957519 95 34338983989719391(4338
3396879 )5***53)83 967868859678' 5 5951311 939+78)83,5934
1939939
0
!"#$6&
1
40 7543
CFG< H+H13 !"#$8&
0
' 89 14185911365539193893655181 95 ,+93***53)8315113, 71974:36
;;:4979 88 93)13,3174 71+* 85 93<138159 ***53)83138
3875394,1569571' 197859 798+* 775)8513875394,319358319 19
)945)=3979 95 19+* 3198316783957519 3 395179 83,85)3 95 19+* 5151
=53 99715)9 > 50835359559,8 ' 5 51185459 3895 ?@ 5)76>9 ?5951
A7 1 9 5111577= 6397833,151+
B7993959 )83311839831678395787917519379+C783 3145)678 3
138391976=3957151'8599+C78688599 357 68395771154 347051119359,351
)54,353957769 88 979 957793153)83+
* 389159598316783957839575143179 677'5)81157D 6EE
!"#$I&
' 8CFG3<8819688593859435593 95981 95 ,+
073851749' 31833 39<<*53)831854,538775)5117'5C5)+;+* 3)8 951=591395163978,+C5)8H17'19399 66 97656689775)839179 <<*53)8351' 887 4,9 3 39571+
* 7 1854347314 8654,57878395)3 3957193)46789 5661573)87'9193)D 6
E+> 5J1855 76359559,765439576839571314 1939516783 95 197931K59 683957K5.L59*513 39' 8L59*519 95 979 19389769 98316783957769 983988355)85)
9 95 19+* 6839571389 1 QOP
M
MN3
R 951139935159,9 5439578575178+* 7359559,76385953435595 395751
3 796784,3788 95763978769 > 51399 9831595768738599743559+
* 3 3957769 <S*53)836879 9* 53)837 395)51=59337)71+T773)8 949' 3 393 318<S*81' 8538 395)'31355117'5C5)+U+
VWXWYWZ[W\$[]^W_$]Z$^`]\$\W[^]aZ$
01314156789 88689964988!"#$%&%'()*+#,"-'.)
/%'0)1--&%,'%+#)'+)2'""&3141751168767857149:95;<=0>;?@:;A=
<191967751B86C8D768D4988D9>87C4
466869EF)"')G"'F346H;<0A>I?:I0
;J11'&.)KL)MNO"$"0#!&L#P)!")2'N0&"346;:H9Q:R67:98S5899D848
9589S646D689S9967;<AH:;<=@
;;1T1C86766UR7889876999 778DV8DU8998B1I<
W87X>8D78988746D8W87X>8D7;<=<
;?1511687678898:667R949898691487 >>68892,#!F)EF)
Y"'&&F346?JZB1;[;<<;
;I13169999884987R>898C7\6698!"#$%&%'()
*+#,"-'.)/%'0)1--&%,'%+#)'+)2'""&349:95;<=0>??<:?H0
;H161]1 795>886^6 6684984>9EF)_+#)
2'""&)_#.'F346?JI;<@A>=?;:=?=
;A11'&.)+`)_.+'0"O&)G#.+̀O'%+#)#!)*++&%#P)G#.+̀O'%+#)a%PO.3888969
;<==
;@1b14987G"'.Lc'+cP#"346AH;<@0>H;@
;=1T1C867667415899C]87]]866>7V868Td96
6C498*+O-L'".)%#)Y'"%&.)G",0#+&+P(3RDR99;<0;
;01917891'&.)+`)*+#'%#L+L.)G#.+̀O'%+#)a%PO.)+̀)e#P%#""%#P)2'""&.3T8896>8
867;<==
;<161:51468D2'""&)#!)_'.)"')G"'O"#'3?771T9;<0H
?J1T1C867667415899R788987699989C78D698!"#$%&%'()
*+#,"-'.)/%'0)1--&%,'%+#)'+)2'""&349:95;<=0
?;1^191T1^7f1897 18986976 >68DR94987
4>56878DV8D69Y'"F)2,%F)G",0#+&F346;;<0A>0I0:0HH
??11R1689871519\D365g8R98\8D5Q98:998
4988R:\66897R68\691,')Y"'&&F346=;<A<>A<:@J
hijklminopoqrstumvlwqxs
4D69689889898799148>896>989
66898889799886:668969147999889>8868
7>789\98998^8D1;I18989668988897998961
>868898>8667998887>68D89
\8668988898887>869>9988668D1
D89679>89889\7897>999688D
7\8688Z>998\8688898D68D887>866\7899976[14
89898f7\868896189>989866\7899978668D86
887969\798\787868>8912Y)#!$++y.68Y"'&.)#!$++y.Z?I[1
4 478D989>>987968D887>14 478D9
9778D789468D>97\>866898\61
12346789 99999 99
!""#!$%"!&2'2()*%(4+99,- 99 9. /890123+
9- 99 99 99 999 ,49 , 935- 9
9 ,96 9 789 99 99,9 9 99
9, 9 9 99/:823;:8 4 9 4 9 ,99 9 , 9-3+ 9 , 9 99 9 9 9 9-9 9
999 9,9 993+ ,, 99 99
9 -96 9 949 9 9 . 99:<99 9 99
9 999 99 -9 9 ,789 99 9999
993;94 9:< 9 9999 -999 999 9,
93=, 9:<4 94999999> 9>99 99 9 ,?93;9 99 -,99999999 9 -,
999 9699 9 - 9 -,9, 999 ,9
-,999993;99 99:< 9 99999699 @
:<A:8BCB0BD333
99C0D 99 -,999C0D3339949-:8 9E9>F -3
G ,49999499 49:< :89 ,9993;9<HI 9499
,499 , 93
;9. 9 9J9-9 ,49 49- 6 9999 -3K949 9
9 -9-9 99999 3L99 9 9. 9 9 :<4 9 99 989CM 9 9NO9,H99N
P93
Q 2")R"$STU%"VW*%(4;9-99699 99 - 99>XY - 9
/890D23E9 99 C88/1 32 9, 07/C 32 9993;9
99 9 9 9 9 ?, 999999 , 9083I9999
99J99--, Z9 93;999,999,949- 9
J999 , 9 9,93[9 9 -9 9831/838C7 32
01124502464771789814 9814646169504508146051 14610479581748 146051 471461
2798810954046448211058164769811510150918990612690788181450812164861
948158581650598174889490655450812741158981211558146051 81816 970
146177958697710847929684588926981881211544580146648951 6847461814816
81216486181041816981264559718118981481618450818189918121156981
65418981 86196811781696167946015478518168169 45559681!951890
4611778104509816189046110 111890461177916105"971#9$%&'()*+,--.96167
#/8008959&12)34'()*+,--.5617894505617:
1648199975480161580 84516981151015042269 48175012150158981811710141
8181647950884501484248946015471811709598461645081148864516488199710
15081175012150158 16196181!95462611584645199975618484511089184814;;
0464 199756481461598751468648169815486478214960589<1895=7499975 1971
648959814699588158981698686146114748104588481748016158!950 84514
177446051 1461158;95161781!9561451477481069810464 581
928161890016104914501261 9584818146051 9681016158241561#>9 189847
46051 8158118104164161#: 9 814611158181154774810450121615847!95
618484514 110
?@ABCDE;477481046051 504 1075194506129681046051 59707519694!958189FG:#8/8117G961H61#/##
161451959861508961018149589121615847!95818545061274188147748959
!95616981147929 895450816451G116476161 959674411150117921096
016158640198117 46181464819647810929 8956451F961151647422694771
0161058146871IJ4588481K6108959645964895L4601555G8117I8481048179779 MNONPNQRNSCR@TNUC@QCTV@SCSNRT@WQC
#/$23)4'XYZ'[\Z]1,1^)*+3Y*_'+1Z'%2\^31`"97#a:b4aK745ca5888d60 15965881"1615
e18160 15d8817181"1674G8471 15ed 17096#fg:a#fhi
##jL7015477IK61089598161 047G861 1;614810065J15 5Ie 1684895<98f
5ck25G8015G151450159795ck25G1015#fhf
#>bF8c5$23)4'-l'm-*2n*Y-Y4'oZ)*4l-Z])2n-*'pn)_Z)]4'l-Z'q*_n*11Zn*_'%21134`j68 G8117;962964895
G1170#fhh
#fra0 1755%2113')*+'s24'(1)2'oZ1)2]1*2̀75010j8816968 #f>:
78Lj6616!6L460154789;46954509aF779G81175tZ-u1Z2n14')*+'%131v2n-*w'sZ-*4`'%21134`'
012456789 01 04012 !"#$%&'()"*)+,)+--./0/1/2/
3/$4$&$&,"5"*6$$6+)"+)#6$7$8*"")974021055: %;"*,<+)&<,"=>*'"+?-@@
ABCDECFGHIJKLJMHNFHBCDOJKLJPQHHGIJ
%?.,)"#R"+*,"*,)!,?+*,<";+*")?,",?+S"*=!+*#.!+?",)?""$(T"?,?!,U!!+*#)"??+?*)U
?R."*?+R*+,)><+*5),)!",*)+,<"+)#+!,U!#")?,=><*=?+#">"<?"?."<,+=#,?<+,)?+)#!,U!1+)#
T1+)U"5R)#+*,"?$7T"S"*"V<".+T<+*5)<)")?;+*")?,,<?""?!+S",)?R>>,<,")RU!)"??>*;+)=
+..,<+,)?$W";."*,)U>;+*")?,,<?""?5=!"+,)U>*+<"*+,),;"+";."*+R*"?5"T!"%,?!"*">*"
,)*#R<"#"V<!+)U"?;">!"?*")U!>*U*"+"*#R<,,=!*RU!*"#R<,)>!"<+*5)?R."*?+R*+,),),,+=
.*"?")+)#*".+<,)U,T,!;*"?+5"?*R<R*"?$%##,,)+=!"*"+,)"#+R?"),"+??<,+"#T,!;+*")?,",)
?""?<)+,),)U;*"!+)+5R$@TX4<+)5"#"<;.?"##R*,)U!"";."*,)U.*<"??$()<+*5)?""?
<)+,),)U?;+."*<")+U"?>!"<;;)+=,)U"";")?)"#,?,)UR,?!"?!">T,)U?+U"?#R*,)U";."*,)U
YZ">[\]
^_ :06`Y3a4*@33ab\$&!*1*+)U"#,>>R?,)><+*5)+;?#,?<+,)?+)#
;+*")?,".+"5R)#+*,"?c>*;+,)><+*5)<R?"*?
^_ :06dY3a4*33[-ab\$e*"<,.,+,)>*+)?,,)<+*5,#"?"?."<,+=<+*5,#"
Yb"3$/4\
^_ :06fY3[ga4*[-00ab\$W*+)?>*;+,)>*"+,)"#+R?"),">"**,"+)#<";"),"
^_ :06hY3g@a4*/23-ab\$b*;+,)>>"**,"+)#<";"),"$&.!"*,#,i"#<+*5,#"?,)
+;+*,V>"jR,+V"#>"**,"U*+,)?<;.*,?"?T"1";."*"#?""?!+,?";."*"#>*)U,;"?+
";."*+R*"?+..*+<!,)U@a4Y3-ab\
()?""?+="#T,!<!*;,R;;=5#")R;S+)+#,R;*R)U?")>*;+,)>+=<+*5,#"?<<R*?,)!"
";."*+R*"*+)U"g@a4Y-[3-ab\$
6R*,)U?+U"!"!+*#)"??,)<*"+?"??,U!=T!,"#R*,)U?+U"3[+)#/!"!+*#)"??#"<*"+?"?$b,UR*"g?!T?!"
!+*#)"??>?;"?""?+>"*";."*,)U>*3!+#,>>"*")";."*+R*"?$
kCOlJmnW";."*,)U<R*S"?>*?;"<R**")?""?$W!"?""/34*'/,?"jR,S+")%(&(//3+)#4/g%(&(/g$&R*<"]Z">-
7;)+)#o+>>"YZ">3g\?!T"#!+!"*"+,)5"T"")!+*#)"??+)#,;"+)#";."*+R*">";."*,)U<+)5"
"V.*"??"#U*+.!,<+=5=.,)U!+*#)"??+?+>R)<,)>+";."*,)U.+*+;""*9T!"*"]
023456789
83497 58788!"
8#$%759887889877%
878#
$89879#&8
888%89' 7'%8
9()"8*""+,4**"8--""+.89988898#$
78788798789
8888789%/
7898887#8887778%7788
88889 #08787
88%879887789%78
#$8 788998,18
178997888894.9#-*#$789
98788%98789878
8#$ 78%978*""+,4---"+.8778%
887987/9#
2345678988898:;<(-="789"#=">,"#?">@ "#*">
,-#!)>0#A/8B""+,4-*)"+.#:8CD!*
; 8%8 7919778%7 747858 ()"+,8)""+. 788998!")8(E"+,4=""8E""+.#
8 798789# 7
777%77%989789 7
8878887999 79# 77 79877%88
#$8 787781 77
787781 7#978888 7
0123141527401890112 400121808580210123147041574729412 400159011978185821
4214!"0#$508%&'()911*1+,-.
/01020340564780967368:75650487;36
<.=.>4799? 49040419@41998785@4314019A01198BCD%C&E%(%'%F&EGHC(I&%%'(I
EJKLB%CMCNF%''O(I%&'(I"0#15.PA?Q801487087RR"3+S<R
R.>.$.T#188&%%'H&(%&UC%&N%&I+8515.V0014W40#9RXY
+Z.[.\.\28785].^.[71T21T123147041*170898T123148A011UC(_H`IS+
RYZ3++<+YR
+S.].^.[71785^.a.V2b3314T12314$2 400121807ca4A011UC(_H`I<"RRZ,3
XR
+,.=.d.7851440$2 40012180A01198BCD%C&E%(%'%F&EGHC(I&%%'(IEJKL
B%CMCNF%''O(I%&'(IPA?Q801487087RR"3SXR,<S
e;;f73g6h097i6i396jk034:6l3803578m6
T#15130##7458199707n18W4o3115218989510142815!0#1#127239080#190110#1
79018014789p1791907 9#155480#1790180p80417021807850#184701.T#1901198427!#9188
0#1799#745187 0!.T#1#18215280#10#14#78591991q707854514197418427!
73315)87!1590119r18#158W70147!901198 785##7!90119874-.?01897090189154
780#7451882152748901197852740123148744p1537409)97001231470417n1?940#1
791-.[599110882152940740788302221#787343140197n58r18#
47o9282p8590408)015999151W-785234n841345 0!8#745188.s2908014190741
0#1r5r18#821577850#1!799#W0#1290237015834199.?415107158427088
8)r18#-21577818580#17401tu18#8A011t80#921.
v:2006w8ig056;16jk034:73gxT#1290228!915r5r18#82157741W7014785099089)481785790
9089-97853!2149089.^480#1r18#890118r521570#13419927!19303800#1
W80#41190719y
z{ T#1n73478o109071
z{ T#1 89071
z{ T#18n1089071
d41,9#W970!3784n1478785700#197210219#W9W#70#733189700#19471790110#709
18r18#15.
012356899 9 !"#$%&'()$*"+$,"9-. 9999/- 0-1.20091.- 0
09.3 4509991.4/6 78999 //5 89
/ 9 /889- 091.4/6 150 4/5-0 /
/00/ 045909:-./79. :0/;0980 /5986<
. /0095
=!"(&>)>,+$," 899-. 90 09.89 9900 4/1.4/6 89/094989994/-- 0 /501.444/ /19- /0.109 891 99 9: =!"?&#"?>&+$," 899-. 90 094/.9/- 0-899
4504 8 0/089/ /80 0.-/5459
1501 @ABCDBE1F2GDHFIJ1F2KHL1B389 -4 0 - 901/9- 0M /57
NO--0- 45PQ--/9QORNO;5/0 9.4;-06/<4 //5/ / 0S
9 -.// 09 9 4050 0 0 - T:-./ 9
/1 98MUV- -59/ 7/98MU7
40450 9/1 89 5. 1 /-.4 8 9
- 00W090 - 0-T//1 4//7NQ--9QQU;0- 78-./50
9.489/1 -9- - 1- 0/../590 . 04 /1 91 50 9 -/.. 09.95/.. 9 . 1 /
01235X8-. <- 1 9;0-. </ 1 94;40S//5PQQ.4S0Y 8/89
/970SQ9/S89 NU
Z/4 19198994 60891.4/6 0 89 901 -//89/99 .- 9 9091.4/6 M 98 9-. 0 0.94/89[/.490/89 // 990 9 - .0/ 9.- 099 /
0123145064186491 1424142101415445064588649118910586491260011
610856045414131341 80
5865018864910516 5!""341510115086491#$"%6481&'1$(
186491#)(54185865016 0101231450641215641$22*""+,101645811858650
51016001150-1.65011/3142105864915 62101016548 01
101420101231450641-021 0401341185865010123145064145 10046016458101
123109101150045 140460160146458108850111/341 1556800164581
01231450641*#$",1150-045 146800614918516109101150-1.6504013540
014105014910101231450641 0460013540556800210349 1050015210501
.61821 6250503419524158864501150-045 14680 051011/314210586491 215641814001645811191400 1/3142105241 860
12346789 9 9 99 99 9 99 99 9 99 9
999 !"#""$%9& 999'9()9!
* 9 9 9+9,999-9+ 9. 9+9 9 99 9
999 9 9 9 +& 9+ 9+999-* 9 999
,99- 99 / 99. 9#0/ 9%99-0123!45&9929
99 9 9 99 /,9 99 499 -'999 9679
'996 89 99 9 9. 9
89-9 9 /9 99 9& 9 99 9 9 & - 9
99 9 -9 #)9%9 9 9 9 9
99 9 9&9/999 99 9999+9 9999
999 99 9 9,99* 9 9 - 9 9 & 9 ,9 +9 9 99-9:9 9 99 9
9 -9 9 999 9
;9 99 -99999/ 9 -#)9<"%= 9,9+9
99 9 9 9>> +9 9-&? 9@+&99 99 99 ABCBDBEFBGF2HBI2EHJ2GGBFH2KE
L/M9 +NOPPQRSTURVOWR0PSORXYPSOZPTO5!9+[9& +$\
!$''999 ][+> 9 9&99 79> 979@9 8 9^ '99+0PSORXYPSOZPTO_$\+9@9 '9-+$\
!''999 ][+6*9979 98 9&9 8 9'99+6*8/)9
$\`!+.9+$\
<"a;+.^9+@9:+ .[99+>9 > 9' -79+bPOcRdYefc5
8!`+$\+`g/g!
hJBDijklHDBGGBGImD2E3jEIABG2ImjklHDBGGBGjCHBDnBjHhDBjHiBEH
89 9 9 99+99 - 9 9+ - 9- 99 9 9
99+ +99 9:& -9:9 9 99> 9 999(
0 23456784 7 557 73644 674578746 4575457448
0 4543456784 7 443475 374 768374674578
0 4 374 4 37457 567 346478
0 53 54 4 547 5564 34 57457 54745476 84445787
45787
47854 4 7 4435447454675547854 347457434547854 67
77457 34674578!75"#445674578546434 5444675547854 88
74752345 675547854 4 75"44347547645 874567
67787475 34 75234 4#675547854 347457434547854 67
57 4 3747683746745786 34675547854 23465547854 7 753478
5478 54 6 346755478734 4#6755478 54 2345478 54 4 454 3
4 754346754$54 4 374534454347#54764 54 88784 4 34
88 757573
234 4547854 4 7453475476444837 44 444 48 34544845754%4&'
&(&&)778 4 347584*4475 +47#25474,75* 3-864234 584
534547 34567854 4 8 3 .('57'//66 %0)7644575377 745
143456 3474246 4575434/56%'47/5.)234 57446 45754%$)45474 654578
37 345446 45754%6)7764893446 457544544444 34 574754776766
744/56 %'/(/5.)23 647 3734 4864 54745 345437 34 574234864
57 34 574 5444343345 4864 345423434567854 7 56748
55783446 45754454474 8434 57476 54 43454:75434567854 4
7547548 34567833347777333456784 7 44;34575
5473446 457544544734567854 4 75487543"4 64 733#84 348646 875448 54 74847446 45754 8845474344544 878 73 34
547854 3843448 54 73476446 45754 7 4586 34547854 12346789 99 999 9! "#$
% 9 &" "' 9 9( "$ 9( " 9) *9(9(+9 (99 99 "*(
" 9 " "*($&+ "9'9
9("*"9 9 99 "99 "!9",--
' 9 9 99 "9 9 8../ 0 "
"*9( 1 " " 9 9 '"& 9" ' $ 2 ( 9 9 9 2
99 9/ 0. 9 9 " 9 $/ 99 9 93"
"9 9$ +"9 $
Download